Studies ofSalvia reflexaHornem. III. Factors controlling germination
Authors: WEERAKOON W. L. , LOVETT J. V. 
Published: July 2006

Summary: Résumé: Zusammenfassung

Some germination ofSalvia reflexaHornem. could occur from 4 to 39°C, with good germination between 12 and 32°C and the best germination at 28 and 32°C. Rate of germination and total germination were decreased as osmotic potential of the germination medium increased from ‐0.4 to ‐ 1.4 MPa. Germination thus occurred at a higher osmotic potential than in most species previously reported. This wide tolerance of environmental factors affecting germination should enableS. reflexato be competitive over a wide range of field conditions. In field studies of emergence, when new seed formation was prevented, germination occurred in spring as soils warmed up and rainfall became adequate and continued to mid‐summer when drought occurred. When seed fall was allowed from these spring emerging plants there was a further period of autumn germination, but this was not evident in disturbed plots with no seed return. These patterns conformed with expectations based on laboratory germination studies.

Etudes surSalvia reflexaHornem. III. Facteurs qui en règlent la germination

Salvia reflexaHornem. est capable de germer à des températures allant de 4 à 39°C; une bonne germination a lieu entre 12 et 32°C et la meilleure se produit à 28–32°C. Le taux de germination ainsi que la germination globale ont baisséà mesure qu'augmentait de −0, 4 à−1, 4 MPa le potentiel osmotique du milieu de germination. La germination s'est donc produite à un potentiel osmotique plus élevé que chez la plupart des espèces signalées précédemment. Cette large tolérance de facteurs qui influent sur la germination donnerait à.V.reflexaune capacité de concurrence dans une large gamme de conditions sur le terrain. Dans des études de la levée au champ, lorsque la production de graines nouvelles avaient été bloquée, la germination s'est produite au printemps à mesure que le sol se réchauffait et que la précipitation devenait suffisante; elle a continué jusqu'à la sécheresse du plein éte. Lorsque les graines de ces plantes qui avaient levé au printemps ont pu tomber, une germination ultérieure a eu lieu en automne; ce phénomène ne s'est pas produit dans des parcelles remuées et sans chute de graines dans le sol. Ces modalilés s'accordent aux prévisions faites à base d'études de germination en laboratoire.

Untersuechungen anSalvia reflexaHornem. III. Keimung

Samen vonSalvia reflexaHornem. keimten zwischen 4 und 39°C, aber im wesentlichen zwischen 12 und 32°C, und das Optimum lag bei 28 bis 32°C. Mit dem Ansteigen des osmotischen Potentials des Keimmediums von ‐ 0, 4 auf ‐ 1, 4 MPa nahm die Keimrate ab. Die Keimung lag also bei einem höheren osmotischen Potential als bei den meisten Arten. über die vorher berichtet wurde. Diese weite physiologische Spanne der Keimung sollte esS. reflexaerlauben, unter verschiedenen ökologischen Bedingungen mit anderen Arten zu konkurrieren. In Feldversuchen keimten die Samen vom Frühjahr, nachdem sich die Böden erwärmten und ausreichend Niederschlag gefallen war, bis zum hohen Sommer, wenn die Trockenzeit einsetzte. Konnten die im Frühjahr gekeimten Pflanzen aussamen, gab es im Herbst eine neue Keimperiode. Dieses Verhalten war von den Laborversuchen her zu erwarten.