NEONATAL PREFERENCE FOR VISUAL PATTERNS: MODIFICATION BY PRENATAL ANESTHETIC EXPOSURE?
Authors: Blair Virginia W. , Hollenbeck Albert R. , Smith Robert F. , Scanlon John W. 
Published: July 2010

Exposure to anesthetic drugs during gestation has been shown to cause behavioral changes in rats, and exposure during labor and delivery also affects human neonatal behavior. In this preliminary study, nine neonates who had been exposed to anesthetic agents during gestation were tested for visual‐pattern preference. These nine infants looked at the stimuli for statistically significantly longer periods compared with 30 non‐exposed infants. and had significantly different preferences for some pairs of patters. The results suggest that prenatal exposure to anesthetic agents may contribute to behavioral alterations in human neonates.

La préférence néonatale de patterns visuels est‐elle modifiée par une exposition prénatale à une anesthésie?

II a été montré qu'une exposition durant la gestation à des drogues anesthésiques provoquait des modifications de comportement chez le rat et que cette exposition durant le travail ou I'accouchement affectait également Ie comportement humain néo‐natal. Dans écttéétude préliminaire. neuf nouveau‐nés exposés à des agents anesthésiques durant la grosscsse ont été testes à la recherche de préférences de patterns visuels. Les neuf nourrissons ont regardé les stimuli duranl des périodes significativement plus longues par comparaison avcc des 30 nourrissons non exposés et présentaient des préerénces significativement differentes pour quelques pairs de patterns. Ces résultats suggèrent que I'exposition prenatale à des agents anesthésiques peut favoriser des altérations comportementales chez les nouveau‐nés humains.

Wird die Präferenz visueller Muster beim Neugeborenen durch die pränatale Exposition zu Anästhelika veränderr?

Die Exposition zu Anästhetika während der Gestationsphase hat bei Ratten zu Verhaltensveranderungen geführt und eine Exposition während der Wehen und unter der Geburt beeinflußt auch das Verhalten der Neugeborenen. Bci dieser vorläufigen Studie wurden neun Neugeborene. die während der Gestationszeit eine Exposition zu Anäshetika hatten, auf ihre Präferenz visueller Muster getestet. Die neun Kindern betrachteten die Stimuli statistisch signifikant länger verglichen mil 30 nicht exponierten Kindern und hatten signifikant unterschiedliche Praferenzen für einige Muster. Die Ergebnisse lassen vermuten. dap die pränatale Exposition zu Anästhetika bei Neugeborenen Verhaltensveränderungen hervorrufen kann.

¿Está el esquema de preferencia visual neonaral modificado por la exposición neonatal a la anestesia?

Se ha visto que la exposición a fármacos anestésicos durante la gestación causa cambios en el comportamiento de las ratas, y la exposición durante el parto también afecta al comportamiento del recién nacido humano. En este estudio preliminar, neuve recién nacidos que habian sido expuestos a agentes anestésicos durdnte la gestación fueron examinados en su esquema de preferencia visual. Los neuve niños miraban a los estimulos durante un ticmpo significativamente mayor en comparación con los 30 niños no expuestos y tenian unas preferencias significativamente diferentes para algunos pares de esquemas. Los resultados sugiere que la exposicón prenatal a agentes anntésicos puede contribuir a alteraciones de comportamiento en el recién nacido humano.