1721. FĂGĂRAȘ. CONSIDERAZIONI IN MARGINE
Authors: ALZATI Cesare 
Published: March 2023

1721. Făgăraș. Marginal considerations. With Stefan Báthory’s crowning in 1571, the headquarters of the Romanian Church in Transylvania was established by the will of the ruler in Alba Iulia, prince’s city. Based on this decision, a special institutional visibility was conferred on the hierarch and those who followed Romanam Videlicet Graecam Religionem, which by their confession were to be excluded from participating in the political ruling of the principality. This central position of the Romanian Hierarch was not questioned even during the seventeenth century, which was marked by the strong pressures exerted on the Romanians and their Church by the Protestant Powers to get them on the Reform side. At the end of that century, Transylvania has been taken out of the Turkish vasality by the Holy Roman Empire and between 1697-1701, the leader of the Romanian Church, Atanasie Anghel, joined the communion with the Church of Rome. After the Roman-Catholic episcopal seat was restored in Alba Iulia, Atanasie Anghel’s successor was driven away from the Capital and in 1721, his headquarters was set in Făgăraș, on the outskirts of Transylvania. Although since 1737, the Episcopal headquarters of the diocese has been transferred to Blaj (Little Rome), the indication of Făgăraș in the title has been preserved until today, and only from 1853 was the reference transferred to Alba Iulia. The rank of Major Archeparchy now acquired by the Romanian United Church allows a redefinition of the Archeparchy’s title, which fully honors the extraordinary history of this church, whose origins lead us to the centuries of late antiquity when Christian Basilicae appeared in Pannonia and Illyricum, which in the sixteenth and seventeenth centuries facing the Protestant powers professed their faith with courage, and in 1697-1701, declared the Union with Rome, and which in the last century, facing the totalitarian atheocracy, kept loyal the Union of usque ad sanguinis effusionem.
1721. Făgăraş. Consideraţii marginale. Odată cu urcarea pe tron a lui Ștefan Báthory în 1571, sediul întâistătătorului Bisericii Românilor din Transilvania a fost stabilit prin voința domnitorului în orașul princiar, Alba Iulia. În virtutea acestei decizii, a fost conferită o vizibilitate instituțională deosebită arhiereului și celor care urmau Romanam videlicet Graecam religionem, care prin însăși apartenența lor confesională erau excluși de la participarea la orânduirea politică a Principatului. Această poziție centrală a Vlădicului Român nu a fost pusă la îndoială nici măcar în decursul secolului al XVII-lea, care a fost marcat de presiunile puternice exercitate asupra românilor și a Bisericii lor de puterile protestante pentru a-i câștiga de partea Reformei. La sfârșitul acelui secol, Transilvania a fost smulsă vasalității turcești de către Sfântul Imperiu Roman iar între anii 1697-1701, întâistătătorul Bisericii Românești, Atanasie Anghel, s-a alăturat comuniunii cu Biserica Romei. După ce scaunul episcopal romano-catolic a fost restaurat la Alba Iulia, succesorul lui Atanasie Anghel a fost alungat din capitală iar în 1721 sediul său a fost fixat la Făgăraș, la marginea Transilvaniei. Deși încă din 1737 centrul episcopal al eparhiei a fost transferat la Blaj (Mica Romă), indicarea Făgărașului în titulatură s-a păstrat până astăzi, și abia din 1853 a fost integrată în ea și referirea la Alba Iulia. Rangul de Arhiepiscopie Majoră, dobândit acum de Biserica Română Unită, poate permite o redefinire a titlului arhiepiscopal, care să onoreze în mod deplin istoria extraordinară a acestei Biserici, ale cărei origini ne conduc la secolele antichității târzii, când basilicae-le creștine au apărut în Pannonia și Illyricum, care în secolele al XVI-lea și al XVII-lea, în fața puterilor protestante, și-a mărturisit cu curaj credința dintotdeauna, care în 1697-1701, a declarat Unirea cu Roma, și care în secolul trecut, în fața ateocrației totalitare, a păstrat cu fidelitate Unirea usque ad sanguinis effusionem.
Cuvinte-cheie: Biserica Româna Unită, Ecclesia Valachorum, Ștefan Báthory, Alba Iulia, Sobor 1698, Kollonics card. Lipót, Făgăras Eparhia română unită, Inochentie Micu Klein, Blaj, Arhiepiscopie majoră.