Electrophoretic variation in triazine‐resistant and‐susceptible populations of the allogamous weed Brassica rapa
Authors: WARWICK S. I. , BLACK L. D. 
Published: July 2006

Summary: Résumé: Zusammenfassung

Levels of genetic variation, as estimated from electrophoretic data, were investigated in three triazine‐resistant (R) and seven susceptible (S) populations of the allogamous weed Brassica rapa ssp. sylvestris (L.) Jan, from Ouebec, Canada. No significant differences were detected between R and S populations in the percentage of polymorphic loci (37–39.2%), but allelic diversity (mean number of alleles per locus) and observed and expected levels of heterozygosity were significantly (P<0.10) lower in the R populations than in the S populations. Overall low levels of population differentiation were evident among populations. Nei's genetic distances between population pairs ranged from 0.003 to 0.054, with an overall species mean of 0.019, with slightly greater divergence among the three R populations. Most of the total gene diversity was found within populations for both S and R populations. A mean of 3.7% of the variation occurred among S populations, with a higher value of 12.1% distributed among the R populations. A comparison of observed levels of heterozygosity with expected levels under random mating, provided evidence for significant departures from random mating, as lower mean values than expected were observed for both the R populations (0.133 vs. 0.153) and S populations (0.159 and 0.184), suggesting that a low level of selfing may be occurring in these populations. The distribution of genetic variation among and within populations of B. rapa was consistent with predicted pattems for predominantly allogamous species. The reduced levels of genetic variation observed for the three R populations were not as striking as that previously reported for triazine‐resistant auto‐gamous species.

Variation électrophorètique chez les populations risistantes et sensibles aux triazines de l'adventice allogame Brassica rapa

Les niveaux de variation génétique, estimés a partir de données venant de l'électrophorèse ont étéétudiés chez 3 populations résistantes aux triazines (R) et 7 sensibles (S) de l'adventice allogame Brassica rapa ssp sylvestris (L.) Jan, du Quebec, Canada, Aucune différence significative n'a été trouvée entre les populations R et S dans le pourcentage des loci polymorphes, mais la diversité allélique (nombre moyen d'allèles par locus) et les taux d'heterozygosité attendus et observés étaient significativement (P<0,10) moins élevés chez les populations R que chez les S. En général de faibles niveaux de différenciation de populations apparaissaient dans les populations. Les distances génétiques entre 2 populations allaient de 0,003 à 0,054, avec une moyenne générale de l'espfèce de 0,019 avec une légèrement plus élevée divergence dans les 3 populations R. La majorité de la diversité génetique était trouvée a l'intérieur des populations tant S que R. Une moyenne de 3,7% de variation est apparue dans les populations S, avec une valeur plus élevée de 12,1% dans les populations R. Une comparaison des niveaux d'heterozygosité observés avec ceux attendus avec croisement au hasard, a montré une différence significative, avec des valeurs moyennes observées, plus basses que celles attendues à la fois pour les populations R (0,133 contre 0,153) et pour les S (0,159 et 0,184), donnant à penser qu'un faible taux d'autofécondation peut survenir dans ces populations.

La distribution de la variation génétique dans les populations de B. rapaétait conforme au schéma prévisible pour une espèce majoritairement allogame. Les niveaux réduits de variation génétique observés pour les 3 populatioiis résistantes n'étaient pas aussi marquant que ce qui avait été précédemment décrit pour des espèces résistantes aux triazines autogames.

Elektrophoretische Untersuchung der genetischen Unterschiede Triazin‐resistenter und‐empfindlicher Populationen von Brassica rapa

Bei der Untersuchung der genetischen Unterschiede 3 Triazin‐resistenter (R) und 7 ‐empfindlicher (S) Populationen des allogamen Unkrauts Brassica rapa ssp. sylvestris (L.) Jan. aus Quebec, Kanada, war aufgrund elektropho‐retischer Daten der Prozentsatz polymorpher Loci bei R‐ und S‐Populationen nicht signifikant verschieden (37…39,2%), aber die Allel‐diversität (mittlere Anzahl Allele pro Locus) und der beobachtete und erwartete Grad der Heterozygotie waren bei den R‐Populationen signifikant geringer (P<0,10) als bei den S‐Populationen. Die Populationen waren offen‐sichtlich allgemein wenig differenziert. Die genetische Distanz zwischen Populationen‐paaren reichte von 0,003 bis 0,054 mit einem Artmittel von 0,019 und bei etwas größerer Divergenz der 3 R‐Populationen. Bei den S‐Populationen lag das Variationsmittel bei 3,7%, höher bei den R‐Populationen mit 12,1%. Beim Vergleich der beobachteten Heterozygotie mit der erwarteten ergeben sich signifikante Abweichungen von der zufäligen Paarung, indem sowohl fur die R‐ als auch für die S‐Populationen geringere Werte gefunden wurden (0,133 gegen 0,153 bzw. 0,159 und 0,184), ein Hinweis auf eine geringe Selbstbe‐fruchtung. Die genetischen Unterschiede zwischen und in den Brassica‐rapa‐Populationen entsprach dem Muster vorwiegend allogamer Arten. Die geringeren genetischen Unterschiede der 3 R‐Populationen waren nicht so überraschend wie die früher berichtenen von Triazin‐resistenten autogamen Arten.