bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Une opération de développement intégré en Côte-d'lvoire centrale : l'opération Kossou
Authors: Lassailly Véronique
Published: March 2012

An integrated development scheme in central Ivory Coast : the Kossou Project. — Because of the creation of a vast man-made lake, 72,000 farmers of Baoule ethnic group have been transferred. A State Authority has been commissioned to resettle these people in large, modern settlement and to offer them new systems of cultivation and new activities (fishing and stock farming). These innovations have been well accepted by the population concerned. However, in the savannah area, some modern blocks of annual cultivation, in spite of a very promising start, are faced nowadays with difficulties ; the standard of living of some farmers who were not included in the development project had seriously declined.
Rapports sociaux et pouvoir sur l'espace : l'aménagement du territoire au Brésil
Authors: Bret Bernard
Published: March 2012

L'aménagement du territoire au Brésil, amorcé il y a un siècle avec les premières interventions de l'Etat dans la zone semi-aride du Nordeste, est devenu systématique à partir de 1960 dans le Nordeste. Mais, après le transfert de la capitale à Brasilia, la politique d'aménagement donne à partir de 1970, la priorité à la mise en valeur de l'Amazonie et du Centre-Ouest. Malgré l'esquisse d'une solidarité géographique entre les différentes régions, cette nouvelle politique d'intégration économique des terres vierges par des pôles de croissance risque de ne pas répondre aux objectifs d'intégration sociale; elle doit incorporer les régions intérieures à l'économie nationale et internationale de marché, et renforcer la présence brésilienne aux confins des autres Etats sud-américains.
Les transformations récentes du système urbain français
Authors: Pumain Denise , Saint-Julien Thérèse
Published: March 2012

L'évolution des caractères socio-économiques des 138 plus grandes agglomérations de province entre 1954 et 1975 comporte trois tendances, interprétées dans cet article d'après leur incidence sur la structure du système urbain. La première, la plus importante, englobe les changements qui ont affecté également toutes les agglomérations, et provoqué une translation du système sans en modifier la forme. Les deux autres tendances regroupent des changements différentiels : l'une a rapproché les profils des agglomérations en réduisant les spécialisations fonctionnelles fondées sur la concentration géographique des branches d'activité; l'autre introduit une nouvelle ségrégation dans les structures socio-économiques urbaines, entre des « centres de croissance » et des noyaux « périphériques ».
La cartographie d'une métrique non euclidienne : les distances-temps
Authors: Muller Jean-Claude
Published: March 2012

The cartography of a non- euclidean metric : the time-distances. — The postulates of euclidean geometry are often inapplicables in human geography. Distances and geographical locations are not unique and vary according to the type of economic, social, cultural or mental space. Sometimes, the metrics of such spaces are unknown and incomplete. The cartographical transformation and representation of non-euclidean and non-metric geographical variables are the matter of this study. For an example, we take the trip duration in Edmonton (Canada) .
Le développement de l'urbanisation au Japon
Authors: Takahashi Nobuo
Published: March 2012

Development of urbanisation in Japan. In Japan urbanisation has developed very rapidly in relation with economic development and concentration of the population and industry in towns; in consequence urbanisation is making rapid progress in the suburbs of large towns. The author emphasises some geographical aspects of urbanisation in Japan: urban growth, spatial urbanisation, transformation of the landscape, regional circulation of capitals and characteristics of urbanisation in Japan.
L'étroitesse de l'espace japonais
Authors: Beaujeu-Garnier Jacqueline
Published: March 2012

ENG: Japan, spatial organization.
La montagne et l'œcoumène au Japon
Authors: Berque Augustin
Published: March 2012

Le Japon n'a pas tiré tout l'usage possible de ses montagnes, si l'on se réfère aux techniques d'élevage et de culture dont il disposait. La cause principale n'en réside ni dans une prétendue inadéquation de ces techniques, ni dans les diffi- cultes du milieu naturel, lesquelles sont grandes mais non point au degré d'interdire un substantiel agrandissement du terroir. Les mentalités ont joué de manière ambivalente, par certains côtés rehaussant les difficultés du milieu montagnard, mais par d'autres l'intégrant à la vie sociale plus que ce ne fut le cas en Europe. En définitive, ce n'est pas dans la montagne qu'il faut chercher les facteurs de sa sous-utilisation, mais dans la plaine, c'est-à-dire dans le complexe que la rizière et la ville ont formé au cours de l'histoire — complexe apte et enclin aux fortes densités, et qui a détourné la société japonaise d'agrandir son terroir.
Le système agro-industriel et l'agriculture contractuelle dans les campagnes du Tiers Monde
Authors: Bruneau Michel , Imbernon J.-M.
Published: March 2012

Constitué à partir des plantations et de l'agriculture contractuelle, le système agro-industriel s'est affirmé depuis la fin des années 60 comme une filière intégrant verticalement les différentes phases de la production d'aliments ou de produits agricoles au sens large. Il est en train de restructurer le processus productif dans les campagnes du Tiers Monde avec, notamment, à partir des années 1970, les investissements des transnationales. Cette intervention agro- industrielle sur la production de la terre revêt trois formes principales : des plantations avec contrôle direct, appropriation foncière et salariat agricole; une agriculture contractuelle avec contrôle indirect de la production, où dominent les unités économiques familiales paysannes; un type de domination foncière et relations triangulaires (Etat, firme, paysannerie). Le système agro-industriel, souvent, utilise conjointement ces formes d'interventions. A côté du processus de concentration et de prolétarisation on constate une importance croissante de la petite exploitation, à l'inverse de ce qui se produit dans les pays industrialisés. L'impact agro-industriel sur les campagnes du Tiers Monde, particulièrement net en Amérique Latine et en Asie du Sud-Est, varié dans l'espace, et parfois contradictoire, est lié essentiellement à une logique de la production et du profit.
La prospection intégrée de pâturages extensifs dans la Sierra Morena (Espagne)
Authors: Bernaldez F. G. , Haeger J.-F. , Levassor C. , Merino J. , Ramirez L. , Pou A. , Sancho F.
Published: March 2012

Prospección integrada de las dehesas en la Sierra Morena (Espana). Se describe la prospección integrada de los pastizales de Sierra Morena por un equipo interdisciplinar que interpreta las imágenes aéreas infrarrojas (1/8000) mediante muestreo estratificado y análisis cuantitativo. Se estudian las correspondencias entre vegetación y factores tales como la litologia, las transferencias, la denudación, la acumulación y los ciclos de erosión. Se han realizado análisis distintos para el matorral y para los pastos en los que se considera la « celularidad » o « mosaicidad » del territorio concebido como un conjunto de unidades discretas, y los aspectos vectoriales (considerando el territorio como un agregado de sistemas de transferencia de materia).
La répartition du commerce de détail dans les grandes médinas tunisiennes
Authors: Lowy Paul
Published: March 2012

The distribution of retail commerce in large Tunisian médinas. — The analysis of commercial distribution in the main Tunisian medinas reveals the continued existence of a highly systematised spatial organisation. Evolving under the impact of the new needs of an impoverished resident clientele or, on the other hand, of a tourist crowd, commercial activities maintain — even when corporative .structures disappear — distinct and hierarchised spatial monopolies.
Le découpage de l'espace et les théories économiques de la croissance et du développement régional
Authors: Boisvert Michel A.
Published: March 2012

Toute régionalisation renvoie à une théorisation, fut-elle implicite, et de même toute théorisation conduit à un découpage de l'espace, explicite ou non. L'examen même sommaire des théories économiques courantes de la croissance et du développement régional permet d'observer une grande variété dans les bases spatiales de référence qui vont d'un découpage aléatoire de l'espace jusqu'à un nombre infini de lieux géographiques en passant par des régions homogènes, fonctionnelles et opérationnelles. Cet exercice permet en outre de repérer certains problèmes méthodologiques où la nécessité d'un effort concerté des géographes et des économistes s'avère pressante comme la prise en compte simultanée de plusieurs partitions du même espace et le rejet du postulat habituel de contiguïté.
La politique anti-urbaine fasciste et un siècle de résistance contre l'urbanisation en Italie
Authors: Treves Anna
Published: March 2012

RESUME. — A la très forte croissance des villes italiennes au cours des XIXe et XXe siècles répondait la diffusion des idéologies anti-urbaines. Ces idéologies, qui demeurèrent marginales pendant la période libérale, sont devenues vérités officielles pendant le régime fasciste. Or ce fut justement pendant la période fasciste que la concentration urbaine connut sa plus forte progression. L'incapacité, ou plus précisément, la non-volonté de mettre en pratique ses principes anti-urbains est un aspect typique des tensions à l'intérieur du régime, et de ses rapports contradictoires avec la société italienne.
The changing functional composition of a central place hierarchy
Authors: Greer-Wootten Bryn , Sarbit Lawrence Allan
Published: March 2012

In central place studies the proposition that there is a hierarchy of settlements continues to be a contentious issue. In both empirical and theoretical approaches, a hierarchy represents a classification of centres according to their number and variety of functions or services. A broad study of the evolution of the community system of Southern Manitoba, from 1961 to 1971, provides a background for the evaluation of a number of methods used to classify centres. A multivariate classification proved to be most effective : the changing functional composition of the resulting five-level hierarchy is then examined. Methodological issues that are raised include the effects of boundary definition, the difficulties of inferring process from structural analysis, and the question of purpose in carrying out the classification exercise.
Urban systems : the new regional geography
Authors: Simmons Jim
Published: March 2012

It is argued that the emerging literature on urban systems, with its focus on nodal concentrations and their interdependence, provides the basis for a more relevant regional geography. Traditional regional geography contributes to this model a concern with the resource base and an interest in the evolution in thime and space. Urban geography suggests the importance of city size and functional variation. The systems literature emphasizes the flow of growth impulses — endogenous or exogenous, amplified or damped, lagged, distorted or feedback. The synthesis of these three approaches provides a powerful conceptual framework for regional analysis.
Des géographies urbaines
Authors: Bailly Antoine S. , Racine Jean-Bernard
Published: March 2012

Urban geographies. — Many geographers had been waiting impatiently for the publication in French of new manuals of urban geography, equivalent to those written by Anglo-Saxon authors but with all the originality of thought of the French speaking world. In different perspectives, five important works have just been published in 1980. More than a commentary, this article proposes, based on these works, considering the evolution of the concepts, their progressive adoption in the social sciences, the opening-up of new directions of research and the pertinence of contemporary urban geography. To identify the fundamental problems by locating their advantages and limits is the objective of this analysis which is destined to identify the original ways of each of these works.
Géographie du Goulag
Authors: Brunet Roger
Published: March 2012

Des données nouvelles permettent d'esquisser enfin une géographie du Goulag. Plus de 2 millions de travailleurs dans plus de 2 000 établissements font du Goulag une très grande entreprise, dont les différentes fonctions productives sont analysées. Elle fournit en particulier une importante main-d'œuvre temporaire sur les chantiers, les mines et les usines à risque élevé. La distribution géographique des camps, conforme à celle du peuplement général de l'U.R.S.S., et l'organisation de leur espace, dont des modèles sont présentés, montrent que le Goulag est un sous-système de régulation d'un système national stabilisé, et que son utilité marginale est très élevée. Une fois encore, l'analyse spatiale s'avère nécessaire à la pleine compréhension d'une société et d'un mode de production.
The concept of the culture region in the social sciences in France
Authors: Kofman Eleonore
Published: March 2012

Le concept de région culturelle dans les sciences sociales en France. — Cet article examine la façon dont on fait appel, dans les sciences sociales en France, à l'aspect culturel pour expliquer des variations régionales dans les pratiques sociales. Cet élément culturel peut ne plus être qu'un résidu d'une analyse en termes socio-économiques; par contre, il peut fournir l'explication fondamentale à des différences territoriales de pratique religieuse expliquées par l'habitus, concept emprunté à Bourdieu.
Géographie et « dimension culturelle » : repères
Authors: Brunet Roger
Published: March 2012

La dimension culturelle est indispensable à la recherche géographique, et a trop été sous-estimée. Mais la mode actuelle du culturel n'est pas neutre, et nous ne devons pas développer un « culturalisme » après avoir trop sacrifié à l'économisme ou au naturalisme.
Cent ans avant Christaller... Une théorie des lieux centraux
Authors: Robic Marie-Claire
Published: March 2012

One century before christaller... a central place theory. — This article presents briefly a text, unknown till now, which contains one of the first central place theory formulation. It has been published in 1841 by a Frenchman, J. Reynaud.
L'organisation de l'espace péri-urbain en Chine
Authors: Trolliet Pierre
Published: March 2012

Le fait urbain est, par son évolution historique, très spécifique en Chine classique; il est aussi au cœur des débats en Chine populaire; il le fut tout particulièrement sous le règne de Mao, s'agissant alors de gommer à plus ou moins brève échéance « les différences villes-campagnes ». Le résultat de cette idéologie volontariste est la mise en place d'un dispositif péri-urbain original, mais qui, loin d'avoir effacé « les différences villes-campagnes », a abouti, grâce à des transferts massifs de la ville vers sa périphérie, à constituer un « anneau » de campagne très développées, creusant d'autant le fossé qui les sépare des « campagnes profondes ». Un tel dispositif se trouve alors dans le droit fil de la politique actuelle qui vise à « s'appuyer sur le meilleur » en espérant que le progrès en rayonnera vers les immensités intérieures du rural profond.
Processus de transformation de l'habitat dans les régions rurales de la Hongrie (3 tabl., 6 fig.)
Authors: Beluszky Pal , Sikos. Tamàs T.
Published: March 2012

Le but de la recherche est de montrer quels sont les éléments fondamentaux qui permettent de déterminer les processus de formation et d'évolution de l'habitat rural de la Hongrie et par là-même la classification. On a utilisé 27 variables regroupées en huit critères et traité ces données par l'analyse factorielle et l'analyse hiérarchique. L'étude a été réalisée pour tout le pays; dans cet article les résultats sont donnés pour les départements de Vas et de Szolnok.
Politique urbaine et logement : la production d'espace pavillonnaire
Authors: Jaillet Marie-Christine , Jalabert Guy
Published: March 2012

Politica urbana y vivienda : la producción del espado de casas individuales. — El crecimiento periférico de las ciudades francesas desde hace dies años tiene que ser analizado en termino de producción y de valorización de un espacio social y de politica urbana. Se estudia la reestructuración del aparato productivo de la construcción, el papel del estado, y la remodelación del sistema local de actuación de casas individuales y los contradicciones que aso genero : conflictos a proposito de la posesión del suelo, gestos individuales y colectivos para urbanizar. segregación social en el espacio.
Proposition et vérification d'une classification génétique des climats chiliens
Authors: Peinia Orlando
Published: March 2012

Proposición y verificación de una clasificación genética de los climas

chilenos. — Esta clasificación genética de los climas chilenos se basa en una especie

de « entre- cruzamiento » espacial de las influencias de algunos facto res climaticos de primer y segundo ordenes de importancia, como son el factor cosmico (latitud), los grandes centros de accion y de flujos atmosféricos y oceanicos en la region del Pacifico sud-oriental y las formas mayores del relieve del pais. Los tipos y sub-tipos climaticos résultantes, ordenados en siete categorias, han sido puestos a prueba con la ayadu de diversos instrumentos cuantitativos, tales como el analisis de componentes principales y el analisis de « cluster ». Esta investigación complementaria, apoyada en los datos « efectivos » provenientes de 33 estaciones climatologicas seleccionadas a través de todo Chile, ha confirmado en gran proporción la clasificacion climatica original.
Des villes comme Alice...
Authors: Drakakis-Smith David
Published: March 2012

Towns like Alice : race and class in aboriginal Australia. — Australian Aborigines have suffered from exploitation by white Australians since the British first arrived almost two hundred years ago. Throughout this period there have been several changes in the nature of the articulation process. In each stage, ethnic discrimination has played an important role in justifying economic exploitation, but since 1950 the process has begun to involve class conflict to a much greater degree. This paper examine the evolution of such relationships in the setting of Alice Springs, one of the major urban centres of Aboriginal Australia.
D'un millier de lieux sacrés à la périphérie profane.
Authors: Jackson Richard T.
Published: March 2012

From a thousand sacred places to the profane periphery : the geology of Papua Guinea's geographies. — This paper attempts to describe how the geographical patterns associated with traditional, colonial, and post-colonial assessment of Papua New Guinea's resources have been established, have interacted, and contradict one another. Whilst considerable stress and dysfunction already exists between the 'modern' and 'traditional' modes of resource evaluation, the paper foreshadows even greater conflict as the modern State attempts to exert greater control, particularly through the transformation of agriculture.
Immigration et ethnicité en Australie
Authors: Burnley I.-H.
Published: March 2012

Depuis la seconde guerre mondiale et Israël mis à part, l'Australie est l'Etat dont la population a la plus forte proportion d'immigrants; 40 % d'entre eux seulement sont Britanniques. Sydney et Melbourne ont de forts groupes d'Italiens, de Grecs, de Maltais, de Yougoslaves, qui ont suscité nombre d'associations, de boutiques et de services dans les lieux de concentration ethnique. Néanmoins, toutes les ethnies tendent à se diffuser largement sur le territoire. Les groupes d'immigrants sont essentiellement urbains — ils sont surtout dans les grandes villes du Sud, dans les villes industrielles de Wollongong, Geelong et Whyalla, maintenant gravement touchées par la récession. Une plus forte proportion des immigrants

nouveaux vient d'Asie et d'Amérique, plutôt que d'Europe continentale.
La place économique de l'Australie dans le monde
Authors: Logan Malcolm Ian
Published: March 2012

La géographie humaine de tout pays reflète l'interaction des actions humaines et de l'environnement naturel. En Australie, comme dans d'autres pays neufs, le système économique est venu d'Europe, plus particulièrement de Grande- Bretagne. Le développement économique de l'Australie a dépendu en grande partie des conditions économiques du système capitaliste mondial, comme l'indiquent bien les flux de capital et de travail. Ces mouvements ont fluctué selon les périodes de croissance et les dépressions, mais ils ont fortement marqué le processus de développement de l'Australie — dans l'agriculture, l'industrie, et, plus récemment, dans la mise en valeur des ressources minérales.
La cartographie des espaces fonctionnels
Authors: Muller Jean-Claude
Published: March 2012

A la suite de travaux préliminaires publiés récemment dans cette revue, on suggère de nouvelles solutions au problème de la cartographie des distances non-euclidiennes. Les procédés d'échelonnage multidimensionnel s'avèrent insatisfaisants, dans la mesure où ils impliquent une représentation euclidienne ou minkowskienne en contradiction avec la métrique des données. Plutôt que d'optimiser la représentation des données sur un fond géométrique connu, on propose de transformer l'échelle de la carte pour l'adapter à la géométrie (inconnue) des données. Quelques exemples appliqués à la cartographie des distances-efforts et métaphoriques montrent l'utilité de la méthode pour l'analyse et l'interprétation géographiques.
La télédétection spatiale dans un inventaire géographique à petite échelle
Authors: Poncet Yveline
Published: March 2012

Les travaux ont été menés dans le cadre du programme de la RCP 322 du CNRS « Civilisations et environnements sahélo-soudaniens, du Pleistocene à l'époque actuelle ». La prospection archéologique y est associée à des recherches sur les milieux naturels et l'occupation de l'espace, dans le passé et dans le présent. L'information thématique nécessaire à ces travaux a été acquise par exploitation des données spatiales, Landsat principalement, mais aussi Météosat et Spot. Les procédures mises en œuvre sont simples et reproductibles avec le souci, dans des lieux où la « réalité de terrain » est difficile ou impossible à réaliser, de ne pas perdre d'informations tout en conservant précision et fiabilité des résultats. Dans l'opération décrite ici, les résultats ont paru très encourageants ; leur intérêt est soumis cependant à une bonne connaissance des limites de la télédétection spatiale et à une information notable sur la dynamique des milieux à étudier.
Des néo-variables polygéniques au secours d'une image hivernale
Authors: Rimbert Sylvie
Published: March 2012

Polygenic neo-variables to the rescue of a winter scene. — This article seeks to demonstrate the potential application of remote sensing via a simulated mission of the satellite Spot for elucidating the urban landscape. The case is Strasbourg, the date, February 1982. Certain faults in this simulation exercice have unfortunately precluded the normal possibility of multi-spectral classification. Some attempts have been made to rectify these deficiencies by creating three new band categories: radiometric, structural, and textural. The morphological neo-variables of the two latter categories have provided indispensable help in producing a reasonably satisfactory classification. They have also raised a series of stimulating questions. There were other deficiencies besides those of the initial imagery which made it quite difficult to accomplish this particular case study. There was no specialized information which might facilitate corroborative analysis of the image. The fact that these unfavourable conditions have been surmounted should make for optimism about the potential use of better data from satellite Spot even in research centers which have only a modest level of graphic equipment.
Résultats de simulations de Spot au Bangladesh
Authors: Blasco François , Lavenu F. , Chaudhury M.U. , Saint G.
Published: March 2012

Results of Spot simulations in Bangladesh. — SPOT simulations over the Sunderbans (Bangladesh) have been studied using the method of "multidimensional decorrelation"; mangrove plant communities and land use units have been mapped at about 1/80 000 scale. High resolution satellites (20 meters resolution) will probably provide decision makers with accurate data ranging from 1/50 000 to 1/100 000 scale. Better results can be expected from SPOT panchromatic mode (10 meters resolution).
Inventaires agro-écologiques, paysages et télédétection en milieu tropical
Authors: Bruneau Michel , Kilian Jean
Published: March 2012

Agro-ecological surveys, landscapes and remote sensing in tropical milieu. Methodological essay. — The concept of landscape, which reveals the many relationships existing between agrarian systems and the bio-physical environment, is a focal point of a methodology using digital remote sensing data for the study of the agricultural environment. Supervised radiometric classifications at one or several dates and image combining provide a map of the surface states on condition that the ground truth (training fields) is accurately marked on a good display of the image. This surface states map or classified image is processed in a second step by a textural analysis to get a regionalization in agro-ecological landscape units. These units are basic integrators of multispectral data for evaluating and monitoring the agricultural environment. By incorporating external data (topography, climate, geology...) one can delineate other spatial units (agro-ecological units) significant in debating the choice of crop systems and development, or setting up major agricultural development schemes at a smaller scale (agro-ecological map).
Exemples de cartographie de phénomènes littoraux
Authors: Cuq François
Published: March 2012

Les images de télédétection active et passive étayent notre connaissance des zones côtières. Trois exemples de cartographie d'états de surface de la mer montrent que le développement des méthodes d'analyse des données satellitaires facilite l'observation du milieu littoral et autorise la quantification des processus qui s'y déroulent.
Pour une géographie combinatoire
Authors: Racine Jean
Published: March 2012

For a « combinative » geography. — There are certain paradoxical elements in the attack on tropical geography, especially in the sharpness of the critique against the Gourou paradigm. This paradox is evidence of the growing pains suffered by a new geography which has already contributed so much to a better understanding of the contemporary world. In this paper an attempt is made to transcend the sterile dichotomy between « tropical geography » and « Thirld World geography ». A proposal is made for a combinative approach, which would take into account environment, civilization, socio-eco-political strategies and representations and ideologies. This would foster an understanding of the Thirld World — tropical or otherwise — and of its particular areas, and would imply the recognition of the specificity of geographical entities, as well as of the worldwide factors which impinge on them.
Au chevet de la Nouvelle-Zélande : le diagnostic d'Harvey Franklin
Authors: Antheaume Benoît
Published: March 2012

Les principaux arguments du livre controversé d'Harvey Franklin « Trade growth and anxiety : New Zealand beyond the Welfare State » sont discutés puis actualisés à la lumière des derniers chiffres disponibles ou de récentes informations collectées sur place. La cohabitation entre Blancs et Polynésiens de diverses origines (12 % de la population en 1981), exacerbée par la crise économique qui n'épargne pas la Nouvelle-Zélande, apparaît comme un nouvel élément dans ce pays — grand comme le Royaume-Uni — mais qui n'abrite que 3 millions d'habitants. Trois catégories sociales sont plus particulièrement dépeintes : les workers, les experts et les managers dont l'archétype est le fameux farmer kiwi.

Le commerce était fondé, jusque dans les années cinquante, sur le libre accès des produits primaires néo-zélandais sur le marché britannique; des révisions déchirantes permettent aujourd'hui de le recentrer sur le Bassin Pacifique (Australie, Japon, Etats-Unis) mais les exportations restent désespérément fondées sur quatre piliers (viande, produits laitiers, laine, bois) dont les prix subissent de fortes variations. La croissance néo-zélandaise a toujours été obérée par une très faible productivité structurelle, qui ne permet plus de maintenir en l'état la forteresse du Welfare State. Les problèmes d'identité des Néo-Zélandais trouveraient leur source dans l'angoisse que sécrètent les villes (qu'habitent 84 % de la population en 1981) mais beaucoup plus sûrement dans la perspective qui s'ouvre à ce pays isolé : celle du « cul-de-sac ».
Étude de l'activité agricole et analyse du paysage
Authors: Deffontaines Jean-Pierre
Published: March 2012

L'espace, peu pris en compte par les agronomes, est un déterminant de l'activité agricole qu'ils étudient. L'auteur s'appuie sur le niveau de l'exploitation agricole pour aborder le problème des conditions dans lesquelles sont mises en œuvre, dans l'espace, les diverses opérations de production. Il montre l'existence d'espaces d'activités qui révèlent des aspects particuliers du fonctionnement de l'exploitation et met en lumière différentes composantes spatiales de l'activité agricole. L'analyse du paysage est un moyen original d'étude des systèmes de production; elle facilite l'appréhension des espaces d'activité et la connaissance des pratiques utilisées. Elle permet, en outre, de distinguer des unités de paysages où se combinent de façon particulière les composantes spatiales de l'activité agricole. La double appartenance des espaces d'activité, aux exploitations d'une part, aux unités de paysage de l'autre, est prise en compte pour éclairer les occupations et les pratiques agricoles de ces espaces.
La perception de l'espace dans les sociétés précolombiennes du Mexique d'après les Codex
Authors: Musset Alain
Published: March 2012

Les sociétés précolombiennes du Mexique nous ont laissé de nombreux témoignages, notamment pictographiques (codex), de la manière dont elles percevaient l'espace, espace où se mêlaient l'imaginaire et le réel, sans que rien ne vienne les séparer. Il est pourtant possible, malgré les destructions opérées par les Espagnols et l'intrusion des techniques européennes de représentation, de discerner parmi les codex des différences de nature, et l'ébauche d'une évolution conduisant à un espace plus proche du nôtre. Par ailleurs les techniques indigènes se sont, longtemps après la Conquête, perpétuées au côté des techniques nouvelles. Aujourd'hui encore peintres et architectes mexicains s'en inspirent.
La théorie dans la démarche géographique
Authors: Béguin Hubert
Published: March 2012

The theory in geographical approach. — Traditional geography first describes, but without resting on theory to select observed features. Inductive explanation follows, but looks often unsatisfactory. Modern geography develops theory whose statements are then tested against facts and the results are used to improve theory. Geography is not easy to construct but its present weakness is a major handicap for the development of the discipline.
Milieu, trajet de paysage et déterminisme géographique
Authors: Berque Augustin
Published: March 2012

La relation entre nature et culture ne peut pas être pensée en termes de causalité simple : suivant l'échelle de temps considérée, c'est la nature qui constitue la variable indépendante, ou l'inverse. Il faut donc d'abord distinguer ces échelles de temps. Cependant, ces diverses échelles (on en distingue ici cinq niveaux principaux) coexistent métaphoriquement dans toute réalité, i.e. dans la relation qui

institue réciproquement un sujet et son environnement, et dont le paysage est la

manifestation sensible à une certaine échelle d'espace. Cette relation établit une

unité entre le sujet et l'objet, unité dont la réalité ne peut être pensée ni comme

objet ni comme sujet, mais comme trajet perpétuel entre les deux termes, trajet impliquant à la fois une causalité séquentielle (objective) et une causalité projective (métaphorique). A la fois déterminé et déterminant, le milieu est de nature trajective.
Causalité et géographie
Authors: Claval Paul
Published: March 2012

L'idée de déterminisme a en géographie des racines variées : cosmologie antique, médecine hippocratique, téléologie herdérienne, évolutionnisme darwinien. C'est ce dernier qui a marqué le plus profondément la géographie du début du siècle, et c'est contre lui qu'est né, dans une ambiance néo-kantienne, le possibilisme. Au cours des trente dernières années, la réflexion a montré qu'à côté des contraintes d'environnement physique, il y en avait qui naissaient de l'ambiance culturelle, et que les choix et les mécanismes de régulation des décisions faisaient naître une certaine logique dans les répartitions.

Deux nouveaux types de déterminisme se sont affirmés au cours des quinze dernières années : une résurgence de l'environnementalisme sensualiste à la mode du XVIIIe siècle, et certaines formes d'analyse systémique. L'auteur critique ces dernières en montrant la spécificité des choix humains. Il montre alors comment l'idée que l'on se fait des déterminations conditionne en partie les applications de la géographie.
Espace urbain et perception au Zaïre : la trame des rues de Yolo-Nord à Kinshasa
Authors: Bruneau Jean-Claude , Nzuzi Lelo
Published: March 2012

Yolo-Nord est à Kinshasa un quartier d'habitat planifié surpeuplé et socialement très homogène. Il est caractérisé par sa vie communautaire et sa forte image symbolique de « quartier d'ambiance ». Cet article donne d'abord quelques repères objectifs sur le quartier, puis montre certains aspects remarquables de l'espace vécu de ses habitants : rôle de l'âge et du sexe, convivialité, vision des limites et orientation, perception différentielle selon le lieu de résidence. Enfin l'analyse de cartes mentales dessinées par de jeunes adultes masculins révèle diverses images de la trame viaire du quartier : voies vécues comme simples itinéraires de desserte, comme éléments structurants non hiérarchisés, ou comme éléments structurants plus ou moins fortement hiérarchisés. A travers l'exemple de Yolo-Nord on veut montrer l'intérêt de la géographie de la perception en milieu urbain africain, pour préparer les actions d'aménagement, mais aussi pour en finir avec une certaine vision passéiste des sociétés tropicales.
Le problème des migrations alternantes
Authors: Mougenot Catherine
Published: March 2012

The problem of commuting. — Based on survey data from the Province of Luxembourg (Belgium) this note proposes a sociological study on how commuting is perceived focused on social status and local integration of the commuters. Taking these approaches into account, one shows that commuting can be considered as a more or less positive move according to how individuals evaluate their own social trajectory.
La géographie ça sert d'abord à faire la République
Authors: Piveteau Jean-Luc
Published: March 2012

Geography should first be used to build the Republic, or the organization of space as seen by Jean Bodin four hundred years ago. — At least two chapters of J. Bodin's work are worth approaching by geographers. Fundamentally, Bodin propounds the following problem : Which portion of freedom do we share in the organisation of our habitat ? Hereto he gives a double answer. On a local and regional scale, the contingencies are great. Therefore, on this level, man is justified to be involved in management of his relation to space. On the other hand, on a global scale, independence has no sense with regard to the great regularities observed. For the world's order is defined by a crosswise influence of the physical laws (the variation of the solar warmth at different latitudes) and the Indo- European mythology of the 'Three Functions'. The discreet 'Universal Geography' of the jurist of the Renaissance stands up for a logic of space that is at the same time very ancient and very actual.
L'enseignement de la géographie en terminale : changement ou continuité ?
Authors: Henriet Jean-Michel
Published: March 2012

La dernière réforme concernant les programmes de géographie a entraîné une modification du contenu et de sa présentation pédagogique dans les manuels récemment publiés pour le second cycle des lycées. Ces changements ne paraissent pas se retrouver réellement dans la pratique quotidienne de la classe. Une formation géographique parfois insuffisante, les contraintes liées au baccalauréat constituent des obstacles majeurs à toute rénovation sérieuse de notre discipline.
Les stratifications socio-démographiques verticales d'un grand ensemble à Lódź
Authors: Dzieciuchowicz Jerzy
Published: March 2012

L'étude se propose de montrer que la différenciation socio-démographique d'une population urbaine est étroitement corrélée avec sa distribution dans les différents étages de l'habitat collectif qu'elle occupe. L'analyse est réalisée à partir de l'exemple de la distribution de la population dans les immeubles de la Cité Centrale d'Habitation de Lôdz. Il existe une relation négative entre la situation en hauteur de la population et l'âge de la population, la proportion de retraités et le nombre des personnes actives ayant à charge des personnes âgées. Une relation positive est notée entre cette situation en hauteur et la proportion des locataires pré-actifs et actifs, la proportion des salariés employés par l'Etat et la taille des familles.
L'idéologie spatiale : conceptualisation, mise en forme et portée pour la géographie
Authors: Gilbert Anne
Published: March 2012

Spatial ideology: conceptualisation, setting up and interest for geography. — Considering a particular definition of ideology and the actual links between such concepts as lived-space and social space, it is argued that framework built on the analysis of the spatial ideology is a relevant approach to the study of the man-space relationships. The validity of this framework is illustrated by focusing on

an example from a study of spatial ideologies in Québec, which shows not merely images of the built environment but coherent world views based upon the human

experience of space.
L'utilisation des jeux de simulation dans le second cycle des lycées : l'exemple d'ACIERIX
Authors: Henriet Jean-Michel
Published: March 2012

On using simulation games in secondary schools : the example of ACIERIX. — As opposed to what has been done in English speaking countries simulation games are little used when teaching Geography in France is concerned. The following example, based on how to select criteria in the location process of a new siderurgical complex, shows such exercises when used in secondary schools can be both geographical and pedagogical interest.
L'enracinement territorial des populations Merina (Hautes terres centrales malgaches)
Authors: Raison Jean-Pierre
Published: March 2012

The territorial roots of the Merina (Central Malagasy Highlands), foundations, processes and adjustment— The Merina from the Malagasy highlands can be considered as a model of rooted population not so much because of their agrarian activities than because of their kinship system in which the foko is both a territorial and family system. The problem lies in how to migrate without loosing one's identity ? An easy way is to settle an other foko on new grounds fostered by the ancient one through the Ancestors ideology and by transmission of the hasina (the effective grace). The Monarchy directed this springing trend at the end of the 18th century by selecting tribes and crediting some of them with a rank that would push them to mobility without loosing their status. A migratory trend was also maintained in resenting underestimated minority groups as a reaction according to the old family system of the foko. Only few memories of this past history can be traced back. Both migrant, territorially and socially established, the old privileged groups have asserted powerful networks. More characteristic of the underestimated minority groups the final migration is related to the social and economical status : the poorer's fate is either to stay or flee towards rich kin; only the richer would succeed a rural migration.
Migrations de travail et structures sociales dans la région de Varsovie
Authors: Potrykowska Alina
Published: March 2012

The Warsaw urban region : an analysis of the relations between commuting and socio-demographic structures. — This paper deals with interdependences between patterns of workplaces as described by commuting to work, its intensity and structure, and the patterns of residence places characterized by social and demographic features of the population living in the Warsaw urban region. To determine these interdependences the canonical analysis was adopted.
Points de vue sur la perception des paysages
Authors: Collot Michel
Published: March 2012

Point of view on the perception of landscapes.— Landscape is studied taking into account the perception one gets which is not passively limited to sensorial data but organizes them to imply a meaning. The author endeavours to bring out the main characteristics of this perceptive organization in the light of new developments from psycho-physiology of vision and then shows with the help of phenomenological and psycho-analytical approach how this structure bears meaning which is related to the existence and the unconscious of the individual who is perceiving landscape.
Savoir lire le territoire : plaidoyer pour une géographie régionale attentive à la vie quotidienne
Authors: Bailly Antoine S. , Ferrier Jean-Paul
Published: March 2012

Reading the territory : towards a regional geography aware of our daily life. — This paper deals with a new conception of regional geography integrating behavioural and humanistic approaches. If we want to understand the sense of place and the roots of human practices, we need to be more open to intuition, to the links between signifier and signified and to the symbolics aspects of our daily life.
Le néo-marxisme et l'espace
Authors: Claval Paul
Published: March 2012

Les publications marxistes sont particulièrement nombreuses depuis quelques années, spécialement dans le monde anglo-saxon. Elles diffèrent de celles de l'époque précédente. Le néo-marxisme qui y est utilisé repose sur la distinction de deux niveaux de réflexion théorique, comme l'article le montre d'abord sur l'exemple des travaux de David Harvey, puis sur l'ensemble des autres. Ce néo-marxisme conduit à des études très riches sur le plan historique, et qui ont perdu beaucoup des limitations qui caractérisaient naguère les productions marxistes. Un progrès dans l'ensemble.
Géographie et national-socialisme.
Authors: Rössler Mechtild
Published: March 2012

Un examen attentif des archives montre l'étroitesse des relations que

la géographie allemande a entretenues avec le nazisme, notamment par les idéolo-

gies du Sol, de l'Espace vital, de l'extension des frontières de l'Est et de l'organisa-

tion planifiée du réseau de « lieux centraux ». Mais le sujet reste largement occulté.
Les petits mondes de l'eau : le fluide et le fixe dans la méthode de Jean Brunhes
Authors: Robic Marie-Claire
Published: March 2012

J. Brunhes fait figure d'hétérodoxe dans l'Ecole de géographie vidalienne, tant par son plaidoyer pour une méthodologie comparative ancrée dans un objet local que par sa pratique d'une géographie engagée, dont témoigne sa thèse sur l'irrigation en pays méditerranéens (1902). Pour comprendre cette « hétérodoxie » et pour découvrir un éventuel lien entre ses deux composantes, l'Auteur rappelle l'inspiration familiale, naturaliste, positiviste et catholique, et des traits personnels comme l'omniprésence chez Brunhes des thèmes concrets et métaphoriques de l'eau et de l'île, version de l'intérêt qu'il porte à la dualité entre le fixe et le fluide. Elle insiste sur la complexité des interrelations entre attitude épistémolo- gique, fascination pour les problèmes de l'eau, perspectives d'action sociale d'une part, et élaboration progressive d'une nouvelle discipline, la géographie humaine, d'autre part. Outre le champ de la géographie universitaire en voie de structuration, il convient d'étudier un élément essentiel du champ intellectuel plus large dans lequel s'insère Brunhes, et notamment un réseau international, plus ou moins formel, de promoteurs d'une science sociale engagée, parmi lesquels figure l'école le playsienne de la Science sociale, propagandiste de l'observation monographique expérimentale appliquée à l'étude du changement social.
Des politiques nationales aux pratiques locales : la question foncière à Sikasso (Mali)
Authors: Bertrand Monique
Published: March 2012

Les distributions administratives de parcelles de lotissements par les

municipalités, les transactions plus ou moins régulières entre particuliers, les ventes

illicites de terrains agricoles coutumiers non immatriculés et non viabilisés sont les

trois principaux marchés fonciers urbains au Mali. Les rapports dynamiques entre

ces marchés sont étudiés à Sikasso à trois niveaux géographiques : les politiques

nationales, qui témoignent de contradictions entre objectifs urbains à long terme et

motivations fiscales plus pragmatiques; les choix techniques et sociaux de la

municipalité, prise entre l'urbanisme réglementaire et des contraintes budgétaires

et électorales; les stratégies locales des exclus d'une croissance urbaine normative.
Géographes soviétiques
Authors: Brunet Roger
Published: March 2012

L'analyse d'un répertoire américain récent de géographes soviéti- ques permet d'observer une très forte concentration à Moscou (42 %) et dans les grandes villes, une considérable domination de la géographie physique et notamment de l'hydro-climatologie, une faible curiosité pour l'étranger et pour l'analyse spatiale. D'importantes réorientations devraient être entraînées par la recherche de l'intensification économique.
Gestion du territoire et territorialité en Amazonie brésilienne : entreprise d'État et garimpeiros à Carajàs
Authors: Becker Bertha
Published: March 2012

L'Etat brésilien exerce sa domination territoriale en Amazonie orientale par le biais de l'entreprise publique CVRD (Companhia do Vale do Rio Doce). L'auteur analyse la stratégie territoriale de cette entreprise minière et le dispositif qu'elle a mis en place autour du gisement de la Serra dos Carajâs pour protéger sa «forteresse» et ses accès, et contrôler les prospecteurs indépendants, les garimpeiros.
Japon : l'aménagement déphasé
Authors: Berque Augustin
Published: March 2012

Japan: regional planning out of phase. — The "Province era" which led in the seventies to restoring a certain equilibrium is well past. Concentration on Tokyo is regaining interest in the eighties. The IVth Development Plan (1987) has not got over the dilemma between Province — restoring territory equilibrium — versus Tokyo — as a challenge to international competition.
Aménagement territorial, dialectique identitaire : la France d'après 1974
Authors: Duboscq Pierre
Published: March 2012

En 1974, les autorités françaises s'efforcent de privilégier, au détriment du niveau classique de l'État-nation, les niveaux européen d'une part, local d'autre part. Déconcentration, décentralisation, promotion du local sont censés concourir à la formation d'une logique identitaire du territoire à double échelle, locale et supranationale: d'un côté facilitant la gestion du quotidien, de l'autre le jeu des firmes et des concurrences sur un vaste territoire. La droite «libérale» affronte ainsi directement le modèle gaullien jacobin.
Le Languedoc-Roussillon, territoire aménagé
Authors: Ferras Robert , Volle Jean-Paul
Published: March 2012

Languedoc-Roussillon, a planned territory. — Languedoc-Roussillon is a good example of an area of public regional planning development, mainly aimed at managing water resources, tourism and mountain environment. It has favoured urban areas and has accelerated the intraregional unequal development.