E.G. PCHELINA ON SLAVERY IN THE OSSETIAN TRADITIONAL SOCIETY
Authors: БОНДАРЬ Л.Д. , ЗЕЛЬНИЦКАЯ (ШЛАРБА) Р Ш 
Published: December 2021

Настоящая статья предлагает публикацию очерка подготовленного известным осетиноведом Евгенией Георгиевной Пчелиной (1895–1972) и до сегодняшнего дня остававшегося не опубликованным. Рукопись не завершена полностью и хранится в архивном фонде Е.Г. Пчелиной в Санкт-Петербургском филиале Архива РАН (фонд № 1017). Рукопись состоит из 11 листов, ее научный аппарат составлен на отдельных карточках. Изучение архивного материала позволило сформировать относительно завершенный очерк и частично восстановить научный аппарат к нему. Текст посвящен вопросу рабства и продажи в плен в традиционном осетинском обществе и был написан для докторской диссертации, которую Пчелина готовила в течение ряда лет, но защита которой так и не состоялась. Удалось восстановить круг научных работ и источниковую базу, на основе которых был написан этот очерк Пчелиной. В статье предложена датировка этой работы – не позднее 1953 г. В публикуемом очерке Пчелиной изложены вопросы осетинской терминологии по изучаемой проблеме, описаны категории рабов, отношение в обществе к разным категориям рабов, способы пленения и доставки в дома пленных, невольничьи рынки на территории Осетии и соседних земель, стоимость рабов и др. Это исследование содержит все те черты, которые являются характерными для научного творчества Пчелиной: прекрасное знание научных работ и использование широкого круга источников, с обязательным обращением к фольклорному материалу и сведениям, полученным от информантов.

This article proposes the publication of an essay written by the famous scholar of Ossetian studies Evgenia Georgievna Pchelina (1895–1972); this work has remained unpublished until today. The manuscript is not fully completed and is kept in the archive fund of E.G. Pchelina in the St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences (fond No. 1017). The manuscript consists of 11 sheets, its scientific apparatus is compiled on separate cards. The study of archival material made it possible to form a relatively complete text of the essay and partially restore the scientific apparatus to it. The text is devoted to the issue of slavery and captivity in the traditional Ossetian society and was written for a doctoral dissertation, which Pchelina had been preparing for a number of years, but the defense of which has never taken place. It was possible to restore the range of scientific works and the source base used by Pchelina for this essay. The article suggests the dating of this work – no later than 1953. In the essay by Pchelina under consideration, the issues of Ossetian terminology on the studied problem is presented, the categories of slaves, the attitude in society to different categories of slaves, methods of captivity and delivery to the homes of prisoners, slave markets on the territory of Ossetia and neighboring lands, the cost of slaves, etc. are described. This work of Pchelina contains all the features that are characteristic of her scientific creativity: excellent knowledge of scientific works and the use of a wide range of sources, with mandatory reference to folklore material and data received from informants.