SETTLEMENT AND ADAPTATION OF NORTH САUСАSIАN IMMIGRАNTS ON THE UZUNYАYLА PLATEAU IN THE ОТТОMАN PERIOD
Authors: ЧОЧИЕВ Г.В. 
Published: August 2021

В статье на основе главным образом турецких архивных источников рассматриваются
особенности процесса поселения и адаптации северокавказских иммигрантов на расположен-
ном в Центральной Анатолии плато Узунъяйла (ныне округ Пынарбаши провинции Кайсери).
Данная обширная малонаселенная местность стала одним из первых османских регионов,
открытых Портой для переселенческой колонизации. Несмотря на спорность правового ста-
туса этой территории и претензии на нее со стороны местного кочевого племени афшаров,
власти в течение 1860-1862 гг. и позднее направили туда значительное число иммигрантских
групп, результатом чего стало формирование примерно 15-тысячного черкесского (в основном
адыго-абазинского) этнического анклава, включавшего в себя несколько десятков вновь соз-
данных сел. В отличие от обычной колонизационной практики османской администрации в
Анатолии, в рамках данного проекта было допущено компактное поселение иммигрантов по
«племенному» принципу, что способствовало их более успешной социальной и экономической
адаптации в новых условиях. Более эффективной, чем в других регионах, представляется и
организация там государственной материальной помощи поселенцам. В свою очередь массо-
вое размещение северокавказцев на Узунъяйле существенно облегчило османскому руководству
задачу вытеснения оттуда и принудительного перевода на оседлость афшаров. В имевших
место конфликтах между иммигрантами и кочевниками власти последовательно поддер-
живали черкесов, а после завершения процесса колонизации выделили указанный регион в от-
дельный округ, черпавший свои управленческие кадры преимущественно из собственной среды.
Сравнительное хозяйственное благополучие и фактическая социокультурная автономность
черкесов Узунъяйлы сделали их в османский период не только наиболее многочисленной, но и
наиболее жизнеспособной кавказской общиной в стране.

The article, based primarily on Turkish archival sources, discusses the peculiarities of the
settlement and adaptation process of North Caucasian immigrants in the Uzunyаylа plateau located
in Central Anatolia (now Рınаrbаşı district, Kаysеri province). This vast and sparsely populated area
became one of the first Ottoman regions opened by the Porte for migrant colonization. Despite the
controversial legal status of this territory and claims to it by the local nomadic Аfshаr tribe, during
the years 1860–1862 and later the authorities sent there a significant number of immigrant groups,
resulting in the formation of approximately 15,000-strong Сirсаssiаn (mainly Аdyghе-Аbаzin) ethnic
enclave, which included several dozens of newly created villages. In contrast to the usual colonization
practice of the Ottoman administration in Anatolia, within the framework of this project a compact
settlement of immigrants was admitted in line with the “tribal” principle, which contributed to their
more successful social and economic adaptation to the new conditions. The organization of state
material assistance to the settlers there also seems to be more effective than in other regions. In its
turn, the massive deployment of North Caucasians in Uzunyаylа greatly facilitated the Ottoman
leadership’s task of ousting from there and subsequent forced sedentariation of the Аfshаrs. In the
conflicts between immigrants and nomads the authorities consistently supported the Сirсаssiаns,
and after the completion of соlоnizаtiоn they detached the region into a separate district, which drew
its managerial personnel mainly from its own milieu. The comparative economic well-being and the
actual sociocultural autonomy of the Сirсаssiаns of Uzunyаylа in the Ottoman period made them
not only the most numerous, but also the most viable Caucasian community in the country.