bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
SUPPLY RESPONSES OF PEASANT PRODUCERS: THE EFFECT OF OWN‐ACCOUNT CONSUMPTION ON THE SUPPLY OF MARKETED OUTPUT
Authors: Livingstone I.
Published: November 2008

An important question is frequently omitted in the discussion of the supply responses of peasant producers: whether the marketed crop in question is an ordinary cash crop or also a staple food crop with substantial own‐account consumption by the smallholder. We first explore graphically the effect of own‐account consumption on the supply of a marketable surplus. Subsequently it is shown that this analysis can be extended to cover the case where there is both a food crop and a single cash crop, the food crop being non‐marketed. Reference is made to the supply response literature to indicate some of the confusion caused by failure to take proper account of own‐account consumption and the income‐leisure trade‐off.

ANALYSE DE L'ADAPTATION DES PRODUCTEURS PAYSANS À L'OFFRE: LES EFFETS DE LA CONSOMMATION PROPRE SUR LE VOLUME DES PRODUITS ÉCOULÉS COMMERCIALEMENT

On oublie souvent une question importante dans l'analyse des approvisionnements en produits alimentaires provenant des producteurs paysans à savoir, si les produits commercialisés objet de l'analyse constituent une culture commerciale ordinaire ou s'ils représentent aussi une culture vivrière dont une grande partie est destinée è la consommation propre du petit producteur. Nous commençons par étudier graphiquement les effets de cette consommation propre sur l'offre d'un surplus commercialisable. Nous mon‐trons ensuite qu'il est possible d'étendre cette analyse de maniére à couvrir le cas oü nous avons è la fois une production alimentaire et une culture commerciale unique la production alimentaire n'étant pas écoulée dans le commerce. Nous faisons référence è l'ensemble des ouvrages publiés sur la question en rubrique afin d'indiquer en partie la confusion qui règne parce qu'il n'a pas été tenu compte comme il l'aurait fallu de la production destinée è la consommation propre.

ANGEBOTSREAKTIONEN VON BÄUERLICHEN PRODUZENTEN: DIE AUSWIRKUNG DES EIGENVERBRAUCHES AUF DAS ANGEBOT DES OUTPUTS, DER AUF DEN MARKT GEBRACHT WIRD

Bei der Diskussion um die Angebotsreaktionen bäuerlicher Produzenten wird häufig eine wichtige Frage vergessen: ob die Ernte, die auf den Markt gebracht wird, ein gewöhnlicher Ernteertrag gegen Bargeld ist oder auch eine Ernte der Hauptlebensmittel, wobei der Konsum aufeigene Rechnung durch den Kleinbauern eine wesentliche Rolle spielt. Zuerst untersuchen wir graphisch die Auswirkung des Konsums auf eigene Rechnung auf das Angebot des Überschusses, der auf den Markt gebracht wird. Anschliessend wird gezeigt, dass diese Analyse auf den Fall erweitert werden kann, wo es sowohl eine Eigenlebensmittelernte als auch eine einzige Ernte gegen Erlös gibt, wobei die Eigenlebensmittelernte nicht auf den Markt gebracht wird. Es wird auf die Literatur Bezug genommen, die sich mit Angebotsreaktionen beschäftigt, um auf einen Teil der Verwirrung hinzuweisen, die dadurch entstanden ist, dass man nicht den Konsum auf eigene Rechnung und die Wahl zwischen Einkommen und Musse berücksichtig hat.
STOCK VARIATIONS AND CEREAL SUPPLY MODELS FOR THE UNITED KINGDOM*
Authors: Smith Rhonda L. , Smith A. W.
Published: November 2008

Previous models of cereal production in the United Kingdom have not included variation in cereal stocks as an explanatory variable. This paper examines the case for including such a variable and then specifies and estimates a model adjusted to include the influence of stocks. Elasticities are then reviewed and some comments are made on the possible extent of the differences due to the inclusion of stocks and on some policy implications emerging from the revised model.

MODÈLES DE VARIATIONS DES STOCKS ET DE L'OFFRE CÉRÉALIÈRE POUR LE ROYAUME‐UNI

Les précédents modèles de production céréalière du Royaume‐Uni ne comprenaient pas de variations des stocks céréaliers utilisées comme une variable explicative. Cet article examine les arguments en faveur de l'inclusion d'une variable de cette nature, puis il définit et fait l'estimation d'un modèle ajusté de manière à y faire entrer l'influence des stocks. Il examine ensuite les élasticités et fait certains commentaires sur l'étendue possible d'une erreur de description présente dans certains des modèles antérieurs et sur certaines implications relatives è la ligne de conduite qui ressortent du modèle révisé.

VORRATSSCHWANKUNGEN UND GETREIDELAGERMODELLE FÜR DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH

Frühere Modelle der Getreideproduktion im Vereinigten Königreich haben die Schwankung der Getreidevorräte als eine erklärende Variable nicht eingeschlossen. Dieser Artikel untersucht den Fall, dass eine solche Variable eingeschlossen wird und spezifiziert und schätzt dann ein Modell, das durch die Berücksichtigung des Einflusses des Vorrats berichtigt worden ist. Die Elastizitäten werden dann überprüft, und es werden einige Bemerkungen zu dem möglichen Ausmass des Irrtums in der Beschreibung gemacht, der sich in einigen der früheren Modelle findet, und auch zu den Verfahrensimpli‐kationen, die sich aus dem revidierten Modell ergeben.
GOVERNMENT PRICE POLICIES AND THE STRUCTURE OF INTERNATIONAL AGRICULTURAL TRADE*
Authors: Josling Tim
Published: November 2008

Farm policies of developed countries have repercussions on the structure of world markets and on the performance of the world food system. A simple model is developed which links such policies to stock levels, food aid, and non‐commercial demand. This model is then used to examine some of the recent suggestions for improving conditions in agricultural markets, leading to the conclusion that a combination of more flexible domestic price objectives and coordinated stock policies could improve the level of world food security.

LES POLITIQUES OFFICIELLES DES PRIX ET LA STRUCTURE DU COMMERCE AGRICOLE INTERNATIONAL

Les implications de la politique intérieure agricole des pays développés sur le commerce des produits agricoles de zone tempérée se répercutent à leur tour sur la structure des marchés mondiaux et sur le fonctionnement du système mondial des approvisionnements alimentaires.

Un modèle simple est élaboré, qui relie ces politiques intérieures aux niveaux des stocks, à l'aide alimentaire et à la demande non commerciale, et qui sert ensuite à examiner certaines des récentes propositions visant à améliorer les conditions sur les marchés agricoles, pour arriver à la conclusion qu'une conjonction entre des objectifs de prix intérieurs plus flexibles et des politiques coordonnées en matière de stocks pourrait améliorer le niveau de sécurité mondiale dans le domaine de l'alimentation.

DIE PREISPOLITIK DER REGIERUNGEN UND DIE STRUKTUR DES INTERNATIONALEN AGRARHANDELS

Die Implikationen inländischer Farmpolitiken entwickelter Länder für den Agrarhandel haben Rückwirkungen auf die Struktur der Weltmärkte und auf den Ablauf des Weltlebensmittelsystems. Ein einfaches Modell wird entwickelt, das solche Politiken mit den Vorratsniveaus, der Lebensmittelhilfe und der nicht kommerziellen Nachfrage verbindet. Dieses Modell wird dann benützt, um einige der neueren Vorschläge zur Verbesserung der Bedingungen auf Agrarmärkten zu prüfen, wobei gefolgert wird, dass eine Kombination flexibler inländischer Preisbestrebungen und koordinierter Vorratspolitik das Niveau der Sicherheit der Weltlebensmittel verbessern könnte.
RURAL DEVELOPMENT PLANNING: CONCEPTS AND TECHNIQUES
Authors: Belshaw D. G. R.
Published: November 2008

Trends in the conceptualisation and application of rural development planning in less‐developed countries are reviewed in this paper. After discussing the extent of overlap or conflict with agricultural sector planning, the origins of alternative approaches to rural development planning are surveyed. Arguments doubting the feasibility of nation‐wide rural development planning are then critically examined. Finally attention is drawn to several planning techniques which facilitate integration at the local level of normally unco‐ordinated analyses. The potential value of rural development planning lies primarily, it is suggested, in improving the problem‐solving capacity of current regional and national planning procedures.

PLANIFICATION DU DÉVELOPPEMENT RURAL: CONCEPTIONS ET TECHNIQUES

Cet article passe en revue les tendances observées dans la conception et application des plans de développement rural dans les pays en voie de développement. Après avoir examiné l'étendue dans laquelle ces plans font double emploi ou sont en conflit avec ceux du secteur agricole, il dresse un aperçu général sur les autres manières d'appréhender la planification du développement rural et sur leurs origines. Il examine ensuite d'un oeil critique les arguments mettant en doute le caractère réalisable des plans de développement rural à l'échelle nationale. Finalement, il attire l'attention sur plusieurs techniques de planification qui facilitent l'intégration au niveau local d'analyses normalement non coordonnées.

Selon l'article, la valeur potentielle de la planification du développement rural réside primordialement dans l'amélioration des procédures de planification régionales et nationales actuelles en ce qui concerne leurs capacités à résoudre les problèmes.

LÄNDLICHE ENTWICKLUNGSPLANUNG: KONZEPTE UND TECHNIKEN

In diesem Artikel wird ein Überblick über Trends in der Konzipierung und Anwendung ländlicher Entwicklungsplanung in weniger entwikelten Ländern gegeben. Nach einer Diskussion über das Ausmass der Übereinstimmung mit der oder des Unterschieds zur landwirtschaftlichen Sektorplanung werden die Ursprünge alternativer Näherungsversuche ländlicher Entwicklungsplanung aufgezeigt. Argumente, die die Durchführbarkeit landesweiter ländlicher Entwicklungsplanung in Frage stellen, werden dann kritisch untersucht. Schliesslich wird auf einige Planungstechniken hingewiesen, die die Integrierung normalerweise unkoordinierter Analysen auf lokaler Ebene ermöglichen. Der potentielle Wert ländlicher Entwicklungsplanung liegt hauptsächlich, so wird argumentiert, in der Verbesserung der Fähigkeit, Probleme gegenwärtiger regionaler und nationaler Planungsmethoden zu lösen.
Asymmetric Cobwebs and the International Supply of Cane‐Sugar
Authors: Gemraill Gordon
Published: November 2008

The cobweb theorem has been criticised for its inability to produce long cycles and its inappropriate supply function. Its modification, by the introduction of an asymmetric supply function and a continually shifting demand, is shown to be capable of generating a variety of longer cycles. An estimable form of the supply function is developed and applied to eleven of the major cane‐sugar‐producing nations of the world. Asymmetry of response is found in six of the countries. Given the inelastic nature of the international demand for sugar and the elastic nature of supply, the generation of cycles is quite probable.

LES TOILES D' ARAIGNÉE ASYMÉTRIQUES ET L'OFFRE INTERNATIONALE DE CANE À SUCRE

Le théorème de la toile d'araignée a été critiqué pour son inaptitude à produire des cycles longs et pour ses insuffisances dans la fonction de l'offre.

Sa modification, par l'introduction d'une fonction de l'offre asymétrique et une demande en déplacement continu, est, constate‐t‐on, capable d'engendrer un ensemble varié de cycles plus longs.

Une forme évaluable de la fonction de l'offre est concue, puis appliquée à onze des plus grandes nations productrices de sucre de cane du monde. On constate une asymétrie de la réaction dans six de ces pays.

Etant données la nature non‐élastique de la demande internationale du sucre ela nature élastique de l'offre, la génération de cycles est tout à fait probable.

ASYMMETRISCHE COBWEBS UND DAS INTERNATIONALE ANGEBOT AN ROHRZUCKER

Das Cobweb‐Theorem ist wegen seiner Unfähigkeit, langfristige Zyklen vorherzusagen und wegen seiner unzulänglichen Angebotsfunktion kritisiert worden. Durch die Einführung einer asymmetrischen Angebotsfunktion und einer sich ständig ändernden Nachfrage ist es modifiziert worden und zeigt sich nun fähig, eine Viclzahl langfristiger Zyklen zu entwickeln. Eine schätzbare Form der Angebotsfunktion wurde entwickelt und auf die grössten Rohrzucker produzierenden Nationen der Welt angewandt. Eine asymmetrische Reaktion ergab sich in sechs der Lander. Setzt man die inelastische Natur der internationalen Nachfrage nach Zucker und die elastische Natur des Angebots als bekannt voraus, ist die Aufstellung von Zyklen ziemlich wahrscheinlich.
French Agriculture in the European Community
Authors: Nidenberg Simone
Published: November 2008

Ecole Nationale du Génie Rural des Eaux et des Forěts.

Agriculture occupies a dominant position in the French economy but this specialisation may be either a gift or a burden. In a Community context, the high degree of self‐sufficiency can be considered an asset. Internally the income situation of the farm population is still a source of some difficulty. However, in the last ten years, rapid increases in productivity have raised incomes to an acceptable level, and there is scope for further progress, particularly in the production of field crops. Nevertheless, higher prices may be needed to cover the rapidly increasing costs of land which represent a very heavy burden especially for young farmers.

L'AGRICULTURE FRANÇAISE DANS LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE

L'Agriculture joue encore un rǒle très important dans l'économie française, mais cette caractéristique pent ětre considérée comme un atout ou comme un handicap. Pour la communauté dans son ensemble, un degré élevé d'auto‐suffisance peut ětre considéré comme un avan‐tage. En France méme, le niveau de revenu des agriculteurs reste un élément de préoccupation. On doit noter cependant qu'au cours des dix dernières années, une forte augmentation de la productivité a permis une sensible élèvation du revenu, en particulier pour les productions végétales. Toutefois, une élèvation des prix des produits agricoles est considérée comme normale en France, et permettra de couvrir les frais de structure, en particulier le coǔt du fancier, qui représentent une charge croissante, en particulier pour les jeunes agriculteurs.

DIE FRANZÖSISCHE LANDWIRTSCHAFT IN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT

Die Landwirtschaft spielt in der französischen Wirtschaft eine vorherrschende Rolle, jedoch kann diese Spezialisierung sowohl ein Vorteilals auch eine Belastung sein. Im Hinblick auf die Gemeinschaft kann der hohe Grad an Selbstversorgung als Vorzug angesehen werden. Im Lande intern ist die Einkommensituation der landwirt‐schaftlichen Bevölkerung noch immer der Ursprung einiger Schwie‐rigkeiten. In den letzten zehn Jahren hatjedoch der rapide Anstieg der Produktivität die Einkommen aufein annehmbares Niveau angehoben, und es besteht ein Spielraum für weiteren Fortschritt, vor allem in der Produktion von Feldfrüchten. Trotzdem werden vielleicht höhere Preise notwendig, um die rapide steigenden Kosten für Grund und Boden zu decken, die eine sehr schwere Belastung vor allem für junge Farmer bedeuten.
Some Aspects of the Economics of Stabilisation
Authors: Colman David
Published: November 2008

This paper attempts to review the case for stabilisation in agricultural markets. It starts with a review of some of the theoretical literature on stabilisation. A clear distinction is drawn between stabilisation as a by‐product of income support, and stabilisation with no intended transfers over the long‐run. Considering only the latter objective, and with regard also to the choice of appropriate target for stabilisation (price, income, net income or expenditure), doubts are raised about the applicability of direct market intervention instruments for stabilisation. It is suggested, from the producers' viewpoint, that policies such as tax deferral or tax averaging may be better suited to achieving the desired results.

CERTAINS ASPECTS DE l'ÉCONOMIE DE LA STABILISATION

L'Auteur cherche à établir le pour et le contre du principe de la stabilisation dans les marchés agricoles. II commence par un tour d'horizon de certains ouvrages théoriques sur la stabilisation. II fait une claire distinction entre la stabilisation en tant que produit dirivé du soutien des revenus et la stabilisation sans intention de transferts à la longue. En considérant seulement le deuxième objectif, et en tenant compte aussi du choix d'une cible appropriée en vue de la stabilisation (prix, revenus, revenus nets oufrais nets), il soulève des doutes quant à L'Applicabilité d'instruments d'intervention directe sur le marché en vue de la stabilisation. Selon le point de vue des producteurs, il serait peut‐ětre prifirable pour parvenir aux risultats souhaités d'appliquer des mesures telles que la taxation différé ou les moyennes fiscales.

EINIGE ASPEKTE ZUR WIRTSCHAFTSLEHRE DER STABILISIERUNG

Dieser Artikel versucht den Fall der Stabilisierung landwirtschaft‐licher Märkte zu überprüfen. Er beginnt mit einem Überblick über einen Teil der theoretischen Literatur zur Stabilisierung. Es wird eine klare Unterscheidung zwischen Stabilisierung als Nebenprodukt der Einkommensbeihilfe und Stabilisierung ohne beabsichtigteZahlungen über einen langen Zeitraum getroffen. Unter Berücksichtigung nur der letzten Möglichkeit und im Hinblick auf die Wahl des ange‐messenen Ziels der Stabilisierung (Preis, Einkommen, Nettoein‐kommen oder Ausgaben) werden Zweifel bezüglich der Anwend‐barkeit direkter Marktinterventionsinstrumente zur Stabilisierung erhoben. Aus der Sicht des Produzenten wird vorgeschlagen, dass Massnahmen wie Steueraufschub oder Steuerausgleiche geeigneter sein könnten, um die enwünschten Ergebnisse zu erreichen.
Some Elements in a Forecast of Demand: Are your time series really Necessary?
Authors: Jones G. T.
Published: November 2008

The effects of four factors on demand are inferred from cross‐sectional evidence: the age structure of the population, the date of birth of the representative housewife, the level of living of the representative consumer and the extent of ownership of deep freezers. These effects are combined forward to 1991 to provide a set of conditional forecasts at constant prices for a wide range of foodstuffs at retail level.

CERTAINS ÉLÉMENTS DE PRÉVISION DE LA DEMANDE: VOS SÉRIES TEMPORELLES SONT‐ELLES VRAIMENT NÉCESSAIRES?

Les données recueillies auprès d'un échantillonnage multiple per‐mettent de déduire que quatre facteurs influent sur la demande, à savoir, la structure d'ǎge de la population, L'Année de naissance de la ménagère représentative, le niveau de vie du consommateur repré‐sentatif et le pourcentage de ménages possédant un congélateur. Ces effets sont combinés jusqu'en 1991 de manière à produire un ensemble de prévisions conditionnelles à des prix constants pour une gamme très étendue de produits alimentaires au niveau de la distribution au détail.

EINIGE ELEMENTE IN DER VORHERSAGE DER NACHFRAGE: SIND IHRE ZEITREIHEN WIRKLICH None?

Die Auswirkungen von vier Faktoren auf die Nachfrage werden aus durchschnittlichen Auswertungen abgeleitet: die Altersstruktur der Bevölkerung, die Geburtsdaten der reprasentativen Hausfrauen, der Lebensstandard der reprasentativen Konsumenten und die Zahl der Kühltruhenbesitzer. Diese Auswirkungen werden bis zum Jahr 1991 vorausschauend zusammengefasst, um eine bedingte Vorhersage für eine Vielzahl von Lebensmitteln zu konstanten Preisen auf Einzel‐handelsniveau zu liefern.
A MICROECONOMIC AGRICULTURAL SUPPLY MODEL
Authors: Thomson K. J. , Buckwell A. E.
Published: November 2008

The construction of a large‐scale aggregative linear programming model of British agriculture is described in terms of its historical development and structure. Applications of the model to questions of supply control, animal feed and store livestock trading ate described to illustrate the power of the method in simulating the complex adjustments which take place inside the agricultural industry in response to internal and external changes. The relative advantages of this type of model are discussed. The paper concludes with an assessment of the future of this approach to the analysis of agricultural policy.

ÉTUDEJD'UN MODÈLE MICROÉCONOMIQUE DE L'OFFRE AGRICOLE

Cet article donne la description, en termes d'évolution dans le temps et de structure, de la réalisation d'un modèle de programmation linéaire globale de grande échelle applicable à l'agriculture britannique. Pour illustrer la valeur de cette méthode dans la simulation des adaptations et ajustements complexes qui se produisent au sein du secteur agricole en réaction aux changements intérieurs et extérieurs, la description s'étend aux applications de ce modèle aux questions concernant le contrǒle de l'offre, l'alimentation des animaux et le commerce du bétail d'engraissement. Cet article examine les avantages relatifs de ce type de modèle et se termine par une appréciation des perspectives futures de cette méthode appliquée à l'analyse de la politique agricole.

EIN MIKROOfCONOMISCHES LANDWIRTSCHAFTLICHES ANGEBOTSMODELL

Der Aufbau eines grossdimensionalen aggregativen linearen Pro‐grammierungsmodells der britischen Landwirtschaft wird in seiner geschichtlichen Entwicklung und Struktur beschrieben. Anwendun‐gen des Modells auf Fragen der Angebotskontrolle, Tierfutterung und des Lebendtierhandels werden beschrieben, um die Fàhigkeit der Méthode zu illustrieren, die umfassenden Anpassungen zu simulieren, die in der landwirtschaftlichen Industrie als Reaktion auf interne und externe Verǎnderungen stattfinden. Die relativen Vorteile dieses Modelltyps werden diskutiert. Der Artikel schliesst mit einer Beurteilung der Zukunft dieses Verfahrens fur die Analyse der landwirtschaftlichen Politik.
THE DEMAND FOR ANGLING AT THE DERWENT RESERVOIR, 1970 TO 1976
Authors: Shucksmith D. M.
Published: November 2008

This study applies the ‘Clawson’ method in an attempt to estimate the demand for angling at the Derwent Reservoir. In particular it attempts to assess the effect of changes in real petrol prices during the period. The results of the analysis suggest that the demand relationship is stable, and highly price elastic: consumption was reduced drastically as a result of increased costs. This indicates that, in a wider context, casual day and weekend recreation may be fairly sensitive to any further rises in petrol prices.

LA DEMANDE CONCERNANT LA PěCHE DE LOISIR AU RéSERVOIR DU DERWENT, DE 1970 à 1976

Cette étude applique la méthode 'Clawson' en vue d'estimer la demande relative à la pěche de loisir au réservoir du Derwent, et plus particulièrement les effets des variations du prix réel de l'essence durant la période examinée. Les résultats de cette analyse semblent indiquer que le rapport de la demande est stable et quelle est très élastique en fonction des prix; la consommation a été fortement réduite à la suite de la hausse des coǔts. Cette constatation indique que, dans un contexte plus large, les activités de loisir de fin de semaine ou autres pourraient se montrer assez sensibles à de nouvelles hausses éventuelles du prix de l'essence.

DIE NACHFRAGE NACH ANGELMOGLICHKEITEN AM DERWENT RESERVOIR 1970 BIS 1976

In einen Versuch, die Angelnachfrage am Derwent Reservoir zu schàtzen, wendet dièse Untersuchung die 'Clawson' Méthode an. Insbesondere wird versucht, die Auswirkung der Verǎnderungen des realen Benzinpreises in diesem Zeitraum abzuschǎtzen. Die Ergeb‐nisse der Analyse lassen den Schluss zu, dass das Nachfragever‐hǎltnis stabil und hoch preiselastisch ist: infolge der gestiegenen Kosten wurde der Verbrauch drastisch gesenkt. Das deutet darauf hin, dass im grǒsseren Rahmen die gelegentliche tǎgliche und Wochenendfreizeitgestaltung recht empfindlich auf aile weiteren Steigerungen der Benzinpreise reagieren wird.
THE RELEVANCE OF VON THÜNEN THEORY TO HISTORICAL AND EVOLUTIONARY ANALYSIS OF AGRICULTURAL LAND USE
Authors: Norton W.
Published: November 2008

Analyses of the spatial variation of agricultural land values, land use and land intensity have emphasised static conditions. Evolutionary analyses, which focus on development are necessary to enhance explanation and are justified in terms of process and form relationships. Particular forms of land value, use or intensity may be the end result of more than one process. Valuable areas for such research include world agricultural systems and the subsistence to commercial transition characteristic of frontier economies. Such analyses are one means of overcoming the inference problem whereby processes are inferred from known forms.

L'UTILITé DE LA THéORIE DE VON THUNEN DANS LES ANALYSES DANS LE TEMPS ET éVOLUTIONNAIRES DE L'EMPLOI DES TERRES AGRICOLES

Les analyses de variation dansV espace des valeurs foncières agricoles, de V emploi des terres et de leur intensité mettent en relief les conditions statiques. Les analyses évolutionnaires, qui se concentrent sur le développement, sont nécessaires pour mieux souligner les explications et s'avèrent fondées sur le plan des rapports de procédés et formes. Les formes particulières de valeur, emploi ou intensité des terres peuvent ětre l'aboutissement de plusieurs procédés. Parmi las domaines qui se prětent utilement à ce type d'étude figurent les systèmes agricoles mondiaux et la caractéristique dés économies de frontière consistant à passer de l'agriculture vivrière à l'agriculture marchande. Ces analyses constituent un moyen de surmonter le problème d? inference qui se pose dans la déduction de procédés à partir de formes connues.

DIE RELEVANZ DER VON THUNEN 'SCHEN THEORIE ZUR HISTORISCHEN UND EVOLUTIONǎREN ANALYSE DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN LANDNUTZUNG

Analysen der rǎumlichen Verǎnderung des landwirtschaftlichen Landwertes, der Landnutzung und der Landintensitǎt haben statische Bedingungen betont. Evolutionǎre Analysen, die ihr Hauptaugen‐merk auf die Entwicklung richten, sind notig, um Erklǎrungen zu verbessem und sind hinsichtlich der Prozess‐ und Formverhǎltnisse gerechtfertigt. Besondere Formen des Landwertes, der Nutzung oder der Intensitǎt kǒnnen dos Endergebnis von mehr als einem Prozess sein. Wertvolle Gebiete fur dièse Forschung schliessen Weltlandwirtschaftssysteme ein und die Existenz fur kommerzielle Obergangscharakteristika von Grenzokonomien. Solche Analysen helfen, Folgerungsprobleme zu uberwinden, durch die Prozesse aus bekannten Formen abgeleitet werden.
THE EDUCATIONAL ROLE OF FARM MANAGEMENT EXTENSION WORK BY STATE ADVISORY SERVICES
Authors: Dalton G. E.
Published: November 2008

This paper proposes an educational approach to farm management extension work by State advisory services. It explains in brief the importance of analysing the farm business manager's job for setting detailed objectives for extension services which in turn determines the appropriate use of the individual, group or mass approach to advisory work. Issues concerning the role of advisory services in providing farm management data are discussed with particular reference to outlook. Desirable features of management aids are recommended.

RǒLE éDUCATIF DES SERVICES CONSULTATIFS DANS LA VULGARISATION CONCERNANT LA GESTION AGRICOLE.

Cet article concerne l'approche éducative des activités de vulgarisation intéressant la gestion des exploitations agricoles et relevant des services consultatifs agricoles de l'Etat. Il explique brièvement l'importance de l'analyse de la fonction de gestionnaire d'une exploitation agricole pour pouvoir définir des objectifs détaillés en vue des activités vulgarisatrices et déterminer les moyens d'action appropriés à mettre en oeuvre dans l'approche individuelle, en groupe ou collective. Plusieurs questions sont examinées, particulièrement sous l'angle des perspectives, en ce qui concerne le rǒle des services consultatifs qui apportent les données servant à la gestion des exploitations agricoles. L'article recommande aussi les types d'aides les plus utiles à la gestion en soulignant leurs caractéristiques essentielles.

DIE ERZIEHERISCHE BEDEUTUNG DER

ERWEITERUNGSTǎTIGKEIT DES FARMMANAGEMENTS MIT HILFE STAATLICHER BERATUNGSDIENSTE

Dieser Artikel weist auf den enieherischen Aspekt der Erweiterungstǎtigkeit des Farmmanagements mit Hilfe staatlicher Beratungsdienste hin. Die Bedeutung der Analyse des Managerjobs eines Farmunternehmens fur die Setzungdetaillierter objektiven fur Erweiterungsdienste wird kurz erklǎrt, was wiederum den angemessenen Gebrauch der individuellen, Gruppen‐ oder Massenverfahren fur den Beratungsdienst festlegt. Folgerungen bezuglich der Rolle der Beratungsdienste bei der Lieferung von Farmmanagementdaten werden un ter besonderer Beriicksichtigung auf die Aussichten diskutiert. WUnschenswerte Merkmale der Managementhilfen werden empfohlen.
THE EXTENT OF STORE LIVESTOCK TRADING IN GREAT BRITAIN
Authors: Hall N. H.
Published: November 2008

The trade in store livestock among farms in Britain is little documented. Data from the Farm Management survey were used to estimate the extent of store trading by farm type and region. Tests of the estimates showed that the method gave satisfactory aggregate data from the FMS farm level data. The study showed that a large number of sheep and cattle were traded as stores and it is suggested that store trading may be a significant structural element in British agriculture which has been little studied.

L'ENVERGURE DU COMMERCE DE BéTAIL MAIGRE EN GRANDE‐BRETAGNE

Le commerce du bétail d'engraissement dans l'agriculture britannique est un domaine peu documenté. Pour avoir une idée de son étendue au niveau des types d'exploitations et au niveau des régions, on a utilisé les résultats d'une enquěte de Farm Management.

D'après les tests effectués sur les estimations réalisées, la méthode donne des données agrégatives satisfaisantes au niveau des exploitations figurant dans l'enquěte. Elle montre aussi qu'un grand nombre d'ovins et bovins sont vendus comme animaux à engraisser et, dans ses conclusions, laisse entendre que ce type de commerce pourrait ětre un élément structurel important de l'agriculture britannique jusqu'à présent peu étudié.

DAS AUSMAB DES HANDELS VON LEBENDVIEH ALS VIEHBESTAND IN GROB BRITANNIEN.

Es gibt nur wenig dokumentarisches Material iiber den Handel von Lebendvieh als Viehbestand zwischen Farmen in Grofibritannien: Datenmaterial aus dem Farmmanage‐mentgutachten (FMS) wurde beniltzt, um das Ausmafi des Viehbestandshandels nach Farmarten und Regionen zu schàtzen. Untersuchungen der Schatzungen haben gezeigt, dafi die Méthode zufriedenstellendes aggregiertes Datenmaterial aus dem FMS Farmgrǒfienordnungsmaterial lieferte. Die Studie zeigte, dafi eine Vielzahl von Schafen und Vieh als Viehbestand gehandelt wird, und es wird darauf hingewiesen, dafi Viehbestandshandei ein wichtiges Strukturelement in der britischen Landwirtschaft sein mag, das bis jetzt erst wenig untersucht worden ist.
SOME THOUGHTS ON CAPITAL TAXATION
Authors: Peters G. H.
Published: November 2008

Changes in capital taxation in Britain have recently provoked controversy. There has been wide ranging discussion of the role and rationale of capital taxation within the economy at large and much has been written about its specific effects in agriculture. These hues are reviewed in the paper. It also contains information on the wealth position of farmers and considers the impact of capital transfer tax upon them. Though there may be some cause for concern as a result of recent events the case for providing further concessions to agriculture is discounted.

CERTAINES THÈSES SUR L'IMPOSITION DU CAPITAL

Les changements rècents survenus en Grande‐Bretagne dans l'imposition du capital soulèvent des controverses. TrèS nombreuses ont été les thèses développées autour du rǒle et de la logique de l'imposition du capital dans l'économie prise dans son ensemble et très dense est le volume des articles qui traitent de ses effets spécifiques sur l'agriculture.

Tous ces arguments et analyses sont passés en revue dans le préent article, qui apporte aussi une information sur la situation des agriculteurs en matière de richesses et examine les répercussions exactes sur leurs avoirs et revenus de l'imposition des transferts ou cessions d'exploitations.

Selon les conclusions de l'auteur, bien que l'évolution récente dans ce domaine puisse donner lieu é une certaine inquiétude, aucun argument suffisamment solide ne peut ětre invoqué dans le sens de concessions supplémentaires à l'agriculture.

EINIGE ÜBERLEGUNGEN ZUR KAPITALBESTEUERUNG

Veränderungen der Kapitalbesteuerung in Groβritannien haben kürzlich eine Kontroverse ausgelöst. Die Bedeutung und der Sinn der Kapitalbesteuerung innerhalb der Volkswirtschaft als ganzes sind ausgiebig diskutiert worden, und es ist viel über ihren spezifischen Effekt auf die Landwirtschaft geschrieben worden. Diese Ergebnisse werden in diesem Artikel untersucht. Auβerdem informiert der Artikel über die Wohlstandssituation der Farmer und betrachtet die Auswirkung der Kapital‐übertragungssteuer für sie. Obwohl es infolge kürzlicher Ereignisse einigen Grund zur Besorgnis geben mag, wird das Anliegen, der landwirtschaft weitere Konzessionen zusugestehen, verworfen.
A. W. ASHBY: AN ASSESSMENT*
Authors: Bateman D. I.
Published: November 2008

This paper aims at an assessment of the published works of A. W. Ashby who, from 1929‐1946, held at Aberystwyth the first Chair in Agricultural Economics to be established in the United Kingdom. After examining the state of agricultural economics at the time of ashby's appointment, attention is focused on two qualities that make his published work of particular interest: its root in the social sciences rather than in preliminary to creative problem‐solving. The discussion of Ashby is used as a springboard for comments on they current interest of agricultural ecomomists.

LES OEUVRES D'A. W. ASHBY: UNE APPRéCIATION

Cet article se propose de faire une appréciation des oeuvres éditées d'A. W. Ashby qui, de 1929 à 1946, occupa, à l'université d'Aberystwyth, la première chaire d'Economie agricole créée au Royaume‐Uni.

Après avoir constaté l'état de l'économie agricole au moment de la nomination d'A. W. Ashby à cette chaire, l'article concentre son attention sur deux qualités qui expliquent I'intérět particulier de son oeuvre: ses racines qui plangent dans les sciences sociales et non uniquement dans les sciences économiques, et le fait que l'analyse y est traitée seulement comme un préliminaire à la solution des problèmes basée sur la créativité.

L'analyse critique de l'oeuvre d'Ashby serf de point de départ à une observation sur les domaines d'intérět actuels des économistes de l'agriculture.

A. W. Ashby: Eine Beurteilung

Dieser Artikel hat das Ziel, eine Beurteilung der veröffentlichten Werke von A. W. Ashby zu geben, der von 1926–1946 den ersten Stuhl für Agrarökonomie, den es im Vereinigten Königreich gab, in Aberystwyth innehatte. Nachdem untersucht worden ist, in welchem Zustand sich die Agrarökonomie zur Zeit von Ashbys Berufung befand, konzentriert sich der Artikel auf zwei Eigenschaften, die seine Veröffentlichungen besonders interessant gemacht haben: ihre Wurzeln in den Sozialwissenschaften und nicht nur in den Wirtschaftswissenschaften sowie die Tatsache, daß eine Analyse nur als Vorbereitung für eine kreative Problemlösung angesehen wird. Die Diskussion über Ashby wird dazu benützt, Anmerkungen zu den gegenwürtigen Interessen von Agrarökonomen zu machen.
FORECASTING WHOLESALE PRICES OF MEATS IN THE UNITED KINGDOM BY FIDGE REGRESSION
Authors: MacLaren Donald
Published: November 2008

Ridge regression has been proposed as an alternative estimator to ordinary least squares in regression models with ill‐conditioned data matrices. The greater stability of the ridge parameter estimates relative to those of OLS could be of benefit in prediction beyond the estimation sample when the nature of multicollinearity is changing. This hypothesis was tested using UK meat prices and consumption data. The evidence from the paper supports the proposition for four of the five meat price forecasts in that the root mean square prediction errors are substantially diminished.

ROYAUME‐UNI—PRéVISIONS SUR LES PRIX DE GROS DE LA VIANDE PAR LA MéTHODE DE RéGRESSION DES CRéTES

La méthode de régression des crétes est proposée comme estimateur à la place de celle des moindres carrés ordinaires dans les modèles de régression dont les matrices de données présentent de mauvaises conditions. Du fait de leur meilleure stabilité par rapport aux méthodes reposant sur les moindres carrés ordinaries les estimations qui utilisent le paramètre des crětes pourraient ětre utiles dans les prévisions au‐delà de l'échantillon d'estimation lorsque la nature de la multicollinéarité présente des variations. Cette hypothèse a été testée à I'aide des cours de la viande et des données de consommation du Royaume‐Uni. Dans quatre des cinq prévisions sur les prix de la viande, les résultats sont favorables à la proposition en ce sens que les écarts moyens de prévision sont sensiblement réduits.

EINE VORHERSAGE DER GROßHANDELSPREISE FüR FLEISCH IM VEREINIGTEN KöNIGREICH MIT HILFE VON KETTENREGRESSIONEN

Kettenregressionen wurden als alternatives Schützungsverfahren anstelle von gewöhnlichen Kleinstquadraten (OLS) in Regressionsmodellen mit schlecht beschaffenen Datenmatrixen vorgeschlagen. Die größere Stabilitüt der Kettenparameter‐schützungen könnten verglichen mit denen der OLS von Vorteil bei der Vorhersage über die Schützungsprobe hinaus sein, wenn sich die Natur der Multikollinearitüt ündert. Diese These wurde anhand von Fleischpreisen und Daten über den Fleischverbrauch im Vereinigten Königreich getestet. Das Ergebnis dieses Artikels bekrüftigt die Aussage für vier der fünf Fleischpreisvorhersagen insofern als die Ungenauigkeiten, die sich aus dem Wurzelmittelquadrat ergeben, wesentlich vermindert werden.
GENERALISATION OF THE NERLOVE SUPPLY MODEL USING TIME SERIES METHODOLOGY: AN APPLICATION TO POTATO PLANTINGS IN GREAT BRITAIN
Authors: Jennings A. N. , Young R.J.
Published: November 2008

A methodology is developed whereby theoretically plausible and statistically desirable modifications can be made within a partial adjustment‐adaptive expectation framework commonly used in agricultural supply response models. In developing an alternative approach the methods of statistical time‐series analysis are adopted rather than those of classical econometrics The data are allowed to suggest realistic lag structures rather than imposing some unalterable structure on the data. The method is used to estimate an aggregate area response function for G.B. main crop potatoes for the period 1955–74, as an illustration of the technique developed.

GéNéRALISATION DU MODèLE NERLOVé DE DéTERMINATION DE L'OFFRE à L'AIDE D'UNE MéTHODOLOGIE DE SéRIES TEMPORELLES: UNE APPLICATION à LA PLANTATION DE POMMES DE TERRE EN GRANDE‐BRETAGNE.

Une méthodologie est mise au point qui permet de procéder à des modifications théoriquement plausibles et statistiquement souhaitables dans un cadre de travail d'ajustements et adaptations partiels employé couramment dans les modèles de réaction de l'offre agricole. Dans la définition d'une approche alternative on adopte les méthodes de l'analyse statistique des séries temporelles de préférence à celles de i'économetrie classique. Plutět que d'imposer aux données une sorte de structure invariable, on leur permet de présenter des structures d'écart réalistes.

Cette méthode est utilisée à titre de démonstration dans l'estimation d'une fonction agrégative de réaction sectorielle couvrant la culture principale de pommes de terre en Grande‐Bretagne pour la période 1955–1974.

EINE VERALLGEMEINERUNG DES NERLOVE ANGEBOTSMODELLS MIT HILFE DER ZEITREIHENMETHODOLOGIE: EINE ANWENDUNG AUF DEN KARTOFFELANBAU IN GROBBRITANNIEN.

Es wird eine Methodologie entwickelt, mit der theoretisch plausible und statistisch erwünschte Modifikationen in einem Rahmenwerk von teilweiser Anpassung ‐ anpassungsfühiger Erwartung, wie es gewöhnlich in landwirtschaftlichen Angebotsreaktionsmodellen benützt wird, gemacht werden können. Bei der Entwicklung eines alternativen Verfahrens werden die Methpden der statistischen Zeitreihenanalyse denen der klassischen Okonometrie vorgezogen. Es ist möglich, durch das Datenmaterial auf realistische Zeitabstandsstrukturen hinzuweisen, so daß dem Datenmaterial keine unveründerlichen Strukturen aufgezwiingt werden. Die Methode wird benützt, um eine aggregierte Gebietsreaktionsfunktion für die Haupternte‐kartoffeln in Großbritannien für den Zeitraum 1955 ‐ 74 als Veranschaulichung der entwickelten Technik zu schützen.
AGRICULTURAL TRADE AND MCA's: A SPATIAL EQUILIBRIUM ANALYSIS
Authors: MacLaren Donald
Published: November 2008

The purpose of this paper is to demonstrate how some aspects of agrimonetary system of the Common Agricultural Policy may be analysed using spatial equilibrium diagrams, modified to include foreign exchange sectors. The model analyses the effects of monetary compensatory amounts on intra‐Community trade. The results are: first, when the intervention price is below the market price, both the importing and the exporting country gain in social welfare; and second, when the intervention price is effective, only the importing country gains. In each case the cost of the MCA's exceeds these welfare gains. From a budgetary viewpoint there is a trade‐off between the cost of intervention buying and the cost of the trade subsidy.
PEST CONTROL DECISION MAKING: SUGAR BEET IN ENGLAND
Authors: Mumford J. D.
Published: November 2008

This paper discusses approaches to the problem of pest control decision making. A farmer's pest control decisions are shown to depend on his subjective perception of the pest hazard, the controls he recognises as available to him, his subjective estimate of their net effect, and his individual decision rule or goal. A case study is discussed in which a decision model is used to compare objective pest observation with subjective perceptions of sugar beet growers. Applications of such a model for improving pest control decisions are suggested.
IS MORE CO‐OPERATION THE ANSWER?*
Authors: Foxall Gordon
Published: November 2008

This paper examines the recent decision of the UK authorities to extend co‐operative organisation by the creation of second‐tier co‐operatives. It does this in the light of the development of second‐ and third‐tier co‐operatives elsewhere in the EEC and compares their characteristics with those of the proposed British institutions. The overall conclusion is that the measures proposed for the promotion of supra‐co‐operative organisation in the UK are likely to be insufficient, of themselves, to produce the advantages which such organisation has encouraged on the Continent of Europe but that they will begin the process of attitude change on the part of co‐operative managers and farmer‐members which is an essential prerequisite of a successful policy for second‐tier co‐operatives.
AGRICULTURAL POLICY AND REMOTE RURAL AREAS
Authors: Slee R. W.
Published: November 2008

This paper examines the interface between agricultural policy and other planning policies affecting development and change in rural areas with specific reference to one remote rural area of Britain. Differences between conventional agricultural policy approaches and planning approaches to rural problems are examined in the context of the policy instruments that have affected the rural economy of Orkney. It is suggested that the policies are not entirely congruent and that the economic and social costs of pursuing sectional and contradictory policies may be considerable.
THE NORTHFIELD REPORT: STRUCTURAL POLICY AND AGRICULTURAL EFFICIENCY
Authors: Simpson I. G.
Published: November 2008

A brief review of the Northfield Report on the Acquisition and Occupancy of Agricultural Land emphasises its general acceptance of the existing situation. An opportunity has been missed to develop more far reaching conclusions in respect of a policy area where scope for national initiative within the EEC remains. Although the Committee took an efficient agriculture as a principal objective its definition is not discussed and the only factual evidence quoted is the analysis by Britton and Hill based on the Farm Management Survey. The appropriateness of this is questioned and some alternatives are suggested. The Britton/Hill analysis does not give particular support for the Committee's advocacy of a family‐based farm structure. The Committee sees value in a let sector but expects its decline to continue. Nationalisation of agricultural land as the most direct route back to tenancy is rejected. Yet there is a need for the continuity of ownership to avoid leakages through capital taxes and family transfers. Nationalisation may be infeasible and in its absence, an alternative would be to positively discourage continuing owner occupation and over time to develop an effective land tax to recover support costs.
TRADITIONAL MARGINS AND THE IMPACT OF A COST‐SAVING INNOVATION
Authors: Bowbrick P. , Taluntais An Foras , Feeney P. J. , Dublin  , Belfast
Published: November 2008

Retailers tend to have a traditional level of mark‐up and to charge the same mark‐up even if the product is improved so that waste is reduced. Under these circumstances the result of improving a product is that producers sell less at a lower price, consumers buy more at a lower price and retailers obtain a larger percentage margin. The producers suffer as a result of their innovation. Excess capacity at retail may be caused.
FARM FINANCE AND FARM INDEBTEDNESS IN THE EEC
Authors: Reid Ian G.
Published: November 2008

Many farmers in the EEC are currently having to finance an increasing indebtedness when prospective farm profitability is falling, interest rates are likely to remain high and inflation rates are steadying, and taxation is becoming heavier. It is also a time when bankers traditionally specialised in the financing of farming are considering whether to diversify their lending. Thus they are considering more critically the balance between profitability and security in their farm lending.
CHANGING PERSPECTIVES IN AGRICULTURE IN DEVELOPING COUNTRIES: AN AGRONOMIST'S VIEW
Authors: Bunting A. H.
Published: November 2008

This paper is concerned with five main topics‐the size of the agricultural tasks ahead of us during a period of increasing change in the poorer countries: recent trends in food supplies and agricultural output; the constraints, including those outside the domain of agronomy, which hinder growth in output; the technical prospects in agronomy as they can be perceived at present; and some thoughts about the nature of future change in rural areas.
MATCHING FISHING CAPACITY TO THE CATCHES AVAILABLE: A PROBLEM IN RESOURCE ALLOCATION
Authors: Shepherd J. G.
Published: November 2008

Fish populations are examples of open‐access renewable resources, and they are harvested by hunting. Fishery management is analogous to the management of the cropping of a wood, in which the trees are invisible, and keep moving around. Economic factors drive fishing fleets to a state of excess capacity and zero return to capital employed. Some form of regulation seems to be essential to enable a viable fishing industry which can regenerate its own capital to survive. The problems of management are exacerbated by excess capacity: it would be desirable if the size of the fishing fleet were matched to that required to catch the fish available. A novel method for estimating the size of fleet for which full‐time fishing opportunities exist has been developed, but no mechanism exists to stimulate the development of the fleet towards that size. This, and the absence of a proper system of enforcement of internationally agreed quotas are the principal problems of fishery management.
MARKETING MANAGEMENT AND THE FARMER
Authors: Barker J. W.
Published: November 2008

Agricultural marketing in the United Kingdom has been particularly topical over the last two years. A great deal of publicity has been given to the desirability of agricultural producers improving their marketing skills, with considerable support for this view coming from successive Ministers of Agriculture. However, it appears that farmers remain sceptical, and, in fact, little is known about the importance of marketing in the overall management of the farm. This paper analyses the importance of marketing management to the individual farmer, using the results of research designed specifically to investigate the use of marketing principles at the farm level.