bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Seminario del Mombarro en Loeches, Madrid
Authors: Fernández Alba Antonio
Published: May 2015

El edificio fue distribuido con peculiaridades que responden al esquema de su organización escolar. La enseñanza del bachillerato está agrupada en tres secciones —creadas de acuerdo con las edades y mentalidad psicológica de los alumnos—, que además de las aulas tienen cada una un estudio común. Completan la zona pedagógica: los laboratorios y clases de trabajos manuales, etc.
Existen las correspondientes zonas de juegos, al aire libre y en recinto cerrado; y campos de juegos y de deportes.
Forman parte, asimismo, de este Organismo cultural: el internado; un gimnasio, que puede servir como sala de actos y pequeña sala de cine; la iglesia, etc.
La fisonomía y carácter del conjunto expresan abiertamente la función a que está destinado.
Documento de Idoneidad Técnica D. I. T. N.-14 Acequias Channels Canaux
Authors: Editorial Equipo
Published: May 2015

No disponible
Edificio administrativo en Stäfa, Suiza
Authors: Dahinden J.
Published: May 2015

La nueva sede administrativa de la empresa «Ventilator AG» consta de dos cuerpos de edificio, enlazados por uno central.
La planta de sótanos contiene: un refugio de defensa pasiva, los archivos, la sección de fotografía, etc.
Comprende la planta baja: la zona de ingreso, recepción, salas de conferencias, dirección, secretaría, despachos de jefes, etc.
Las otras tres plantas albergan las oficinas, con una distribución adecuada a las funciones y al trabajo que en las mismas se desarrolla, siendo de destacar, en especial, la cuidadosa composición volumétrica y las perfectas iluminación natural y artificial conseguidas.
Escuela primaria francesa, en Ginebra (Suiza)
Authors: Candilis Georges , Bugna Arthur , Tremblet Pierre
Published: May 2015

Está organizada en tres niveles:
El nivel inferior alberga: una sala de juegos y de fiestas, zona de recreo cubierta, aseos, servicios generales del edificio, etcétera.
En el segundo nivel están: el hall; el despacho del director; tres clases cubiertas, cada una con una amplia terraza; los aseos; vestuarios; etc.
Y, finalmente, la tercera planta aloja: tres clases con sus correspondientes terrazas, en las que se pueden celebrar aquéllas al aire libre.
La composición volumétrica es clara y sumamente expresiva, denotando con sinceridad el uso a que se destina cada zona.
Almacén y centro de distribución de materiales de construcción, en Bussigny (Suiza)
Authors: Willomet R. , Piquet J. C.
Published: May 2015

El edificio se ha desarrollado en vertical, debido al elevado precio de los solares y al poco espacio disponible.
La planta baja contiene, además de las rampas de acceso a las diferentes plantas, el hall; oficinas; sección de venta al detall; muelles de carga; etc.
La primera planta, situada al nivel de la vía férrea, dispone al sudeste de un muelle de carga accesible a los vehículos pesados.
La segunda planta sirve principalmente para el almacenaje y formación de los stocks de materiales ligeros.
Y finalmente, la planta de cubierta, además del parking para los coches, alberga las oficinas de la administración, etc.
El tratamiento sobrio del edificio y la sinceridad expresiva de los materiales son las notas destacadas de esta construcción.
Palacio de transmisiones de la emisora NDR, en Hannover (Alemania)
Authors: Kraemer F. W. , Lichtenhahn G. , Oesterlen D.
Published: May 2015

Consta de sótano y cuatro plantas:
En el sótano están alojados los servicios generales del edificio. En la planta baja: el foyer, dos patios interiores tratados paisajísticamente, guardarropas, aseos, etc.
El primer nivel está ocupado por la gran sala, el podio de la orquesta, camerinos, etc. En el segundo y tercer niveles se distribuyen las diferentes dependencias y cuartos destinados a: transmisión de sonidos, mandos del aparato escénico, etc.
Destacaremos la disposición funcional de su planta, la ingeniosa solución acústica y el hábil uso de los materiales y calidades para conseguir una acertada decoración.
Edificio de viviendas residenciales, en Caracas (Venezuela)
Authors: Beckhoff P. , Robles Piquer E.
Published: May 2015

Bien resuelto, desde el doble punto de vista de su distribución y ornatos exterior e interior, este edificio, de 12 plantas de altura, se distingue, además, por el tratamiento paisajístico de sus terrazas y por la composición estética de sus fachadas.
Todo denota un cuidadoso y elaborado estudio, que ha conducido al logro de una muestra perfecta de buen gusto y de arquitectura ejemplar.
Complejo parroquial de Santa Ana, en Moratalaz, Madrid
Authors: Fisac Miguel
Published: May 2015

Este complejo parroquial se ha levantado en Moratalaz, que es un barrio popular de la capital de España, procurando imprimir y recoger todas las premisas litúrgicas marcadas por el Concilio Vaticano II.
El arquitecto ha plasmado sus precisas ideas en un edificio de gran expresividad plástica y de planta orgánica y eficaz, utilizando, casi exclusivamente, un material de nuestro tiempo: hormigón armado y pretensado. Las formas, la disposición de espacios y todo cuanto puede parecer caprichosa creación del artista, no son, en realidad, sino resultado de un cuidadoso estudio de funcionalismo racional y utilitario.
Ordenación hidráulica, en Provenza (Francia)
Authors: Vié Georges
Published: May 2015

La Provenza francesa es una región de régimen pluvial irregular y muy necesitada de aguas, tanto para usos urbanos como para la irrigación de sus fértiles tierras.
Las necesidades locales, la evolución de los tiempos y la aparición de Electricité de France (E.D.F.) en Francia se han conjugado para crear la Sociedad del Canal de Provenza, de la que se espera grandes mejoras de la red de canalizaciones existentes y nuevas aportaciones de agua.
Como el número de obras y reformas es numeroso, el autor se ha limitado a describir las más destacadas.
Merece particular atención la presencia, entre la maquinaria auxiliar de construcción, de un «jumbo» que perfora y limpia el escombro después de la pega, problema de sumo interés que, actualmente, parece se halla en vías de solución definitiva, con lo que, en un futuro próximo, se podrán mejorar los avances medios diarios en la perforación de galerías.
También presenta interés para futuras ordenaciones hidráulicas, máxime donde escasea el agua, la introducción en la red de canalizaciones en carga y el empleo de la irrigación por aspersión.
Captación de aguas subálveas en la confluencia de los ríos Lozoya y Jarama
Authors: López de Berges y de los Santos Emilio
Published: May 2015

El objeto del dispositivo que se describe es aprovechar el caudal subálveo de la confluencia de los ríos Lozoya y Jarama, para incorporarlo al abastecimiento de agua a Madrid.
La captación se realiza con dos pozos Ranney, con drenes radiales de palastro ranurados longitudinalmente y con una longitud total de unos 500 m para cada pozo.
El agua filtrada es impulsada al Canal de La Parra por una tubería de acero electrosoldada con capacidad de 1 m3/s.
Para aumentar la carga de agua sobre los drenes se ha construido un azud con dos vanos móviles provistos de compuertas Taintor, y dos aliviaderos laterales.
El rendimiento obtenido de 1 m3/s constituye una importante mejora en el abastecimiento de aguas a la capital, habida cuenta del reducido plazo de ejecución y la economía de esta obra.
El agua obtenida resulta de inmejorables condiciones a causa del filtrado a que se encuentra sometida, tanto por los acarreos del río como por los drenes de captación.
Iglesia de San Fridolin, en Glarus, Suiza
Authors: Brantschen Ernest
Published: May 2015

La iglesia fue diseñada y construida, con la idea de lograr espacios, en el interior, que se acusasen claramente el exterior, el cual presenta formas de gran plasticidad, sobre todo en la zona de la entrada.
El templo, con capacidad para 600 fieles sentados, consta, en la zona de ingreso, de una pequeña capilla, el baptisterio, y la subida al coro; anexo, y en conexión con el presbiterio, está la zona de la sacristía. En cuerpo aparte aparece el gran salón parroquial, e, igualmente exento, el impresionante campanario.
Investigación sobre el dimensionado de firmes flexibles en Checoslovaquia
Authors: Kucera K.
Published: May 2015

Se refiere el presente artículo al método teórico - experimental de dimensionado de pavimentos flexibles, deducido del cálculo racional, resultados del ensayo AASHO e investigación llevada a cabo por el Prof. Kucera, para su adaptación a las condiciones singulares de cada caso.
El autor describe la pista experimental que utiliza actualmente e incluye los ábacos de cálculo a partir del tráfico y características de la explanada y el firme.
Métodos modernos de excavación de galerías y túneles
Authors: Vié Georges
Published: May 2015

El avance extraordinario registrado en los últimos años en el campo de las obras públicas se debe, fundamentalmente, al empleo masivo de maquinaria auxiliar en cualquier tajo de una obra.
Como muestra evidente tenemos el ejemplo de las excavaciones subterráneas, en las que la adopción progresiva de elementos auxiliares ha permitido rendimientos y economías insospechados.
Entre los elementos auxiliares de reciente introducción figuran los JUMBOS, aparatos móviles autopropulsados, o no, que sirven de soporte a los martillos perforadores.
Al no exigir del obrero un esfuerzo físico directo, se ha podido llegar a pesos notables en los martillos, con velocidades de perforación elevadas.
Estas máquinas presentan una serie de características directamente relacionadas con la naturaleza de la obra y la forma de la sección a excavar, pero sus características esenciales son siempre las mismas.
El presente artículo describe algunas variantes de estas máquinas, que se han empleado, con pleno éxito, en diversas obras de Francia.
Materiales y procedimientos no tradicionales de construcción Documento de Idoneidad Técnica - C.D.U.: 69.025.356 Sfb: Tn 6 D. I. T. n.15 Revestimientos de suelos. Revêtement de sols. Flooring
Authors: Editorial Equipo
Published: May 2015

No disponible
Universidad de Illinois, zona del campus de Edwardsville (U.S.A.)
Authors: Hellmuth, Obata, Kassabaum Arquitectos Inc.
Published: May 2015

El núcleo académico básico erigido en tomo a una espaciosa plaza central, comprende los siguientes edificios: el de BIBLIOTECA; el UNIVERSITY CENTER; el de COMUNICACIONES; un EDIFICIO con las aulas para disciplinas de tipo general; y el de CIENCIAS, con aulas y laboratorios para las enseñanzas de tipo específico.
Estos edificios fueron diseñados sobre una base preponderantemente funcional, de modo que están juntas las disciplinas que precisan servicios similares, aunque pertenezcan a carreras diferentes.
El conjunto es bello y armónico y se ha encajado, sabia y sensitivamente, en el marco paisajístico del lugar.
Centro musical, en Los Ángeles (U.S.A.)
Authors: Becket Welton
Published: May 2015

El auditorio de este gran complejo artístico tiene una capacidad para 3.250 butacas, y está destinado a servir para múltiples usos, tales como: teatro de ópera; sala de conciertos; representaciones de ballet; etc.
El concepto arquitectónico seguido por los arquitectos, en el exterior, fue el de imprimirle una expresión contemporánea, partiendo de un tema clásico; y en el interior, el detalle de una elegancia adecuada, a tono de las manifestaciones que en él se celebran.
I. Confortabilidad higrotérmica y ambiental del hombre
Authors: Alamán Aurelio
Published: May 2015

Se indica en este artículo el mecanismo de intercambio de calor entre el cuerpo humano y el ambiente, intercambio que es el fundamento de la confortabilidad higrotérmica de las personas.
La consideración de este mecanismo permite, como se expone en este artículo, comprender y prever el efecto que sobre el confort tiene la humedad, el movimiento del aire y la distribución de temperaturas en una habitación, distribución que, como se indica, tiene también influencia, aparte de la sensación térmica, en sensaciones estimulantes cuya consideración en el confort y rendimiento son de interés.
Perforación de galerías sin empleo de explosivos
Authors: Vié Georges
Published: May 2015

La perforación de galerías presenta distintos problemas según la naturaleza del terreno y la ubicación de la obra. La imposibilidad de emplear tiros de mina en perforaciones bajo zonas urbanas, da lugar al empleo cada vez más frecuente de la maquinaria auxiliar conocida como excavadora continua, que ha tenido ya un buen campo de experiencia en las explotaciones mineras.
Las características de estas máquinas pueden ser modificadas y perfeccionadas de acuerdo con el tipo de perforación.
El autor describe algunas variantes empleadas en Europa y América, recogiendo aquellos datos que puedan ser interesantes con vistas a la elección de uno u otro tipo.
2 obras de Fisac en Madrid: Edificio «Vega» para oficinas y vivienda unifamiliar en Somosaguas
Authors: Fisac M.
Published: May 2015

Edificio «Vega» para oficinas, en Madrid
Estéticamente concebido con un carácter eminentemente urbano, con ajardinamientos libres, sin vallas ni obstáculos a las calles colindantes, dicho edificio «Vega» está compuesto:
— por un nudo central, en el que están situados los enlaces verticales: una escalera y tres ascensores;
— y tres ramas que corresponden a los tres vértices del triángulo del solar.
El material fundamental y sabiamente empleado en estructura y forjados, es el hormigón armado visto.
Vivienda unifamiliar en Somosaguas, Madrid
La composición de las distintas ZONAS del edificio se ha hecho atendiendo, principalmente, a las características de vistas y orientación, quedando, a mediodía, la zona de estar, y a saliente, la de dormitorios.
Asimismo, las diversas partes del edificio aparecen escalonadas, con objeto de conseguir, además del máximo soleamiento, la mayor adaptación posible a la inclinada topografía del terreno; y las diferentes zonas de jardín colocadas en bancadas a diferentes niveles. También aquí se ha utilizado casi exclusivamente el hormigón visto en muros, piezas premoldeadas, etc., y la piedra granítica con cara natural.
2 Obras de A. Lamela: Edificios Sol y La Caleta en Palma de Mallorca
Authors: Lamela A.
Published: May 2015

Edificio SOL - Proyectado en 1960, Terminado en 1983
Destinado a edificio de apartamentos y comercial, consta de: planta de sótano, baja, primera y nueve plantas tipo. Los apartamentos están localizados en la primera planta y las plantas tipo, en número de doce por planta. En el desarrollo de este proyecto, la jardinería ha jugado un papel muy importante.
Edificio La Caleta - Proyectado en 1961.Terminado en 1964.
Este edificio de apartamentos y locales comerciales, consta: de un volumen «inferior» cubierto por una terraza ajardinada con piscina, y de un bloque «superior» Los programas de cada uno de los apartamentos son similares, variando únicamente el número de sus dormitorios. El conjunto construido se distingue por su arquitectura limpia, simple y actual.
2 obras de F. J. Barba Corsini: Edificio de los Laboratorios Boehringer Sohn Ingelheim, S. A. B., en San Juan Despí, Barcelona; Cine Victoria, en Hospitalet de Llobregat
Authors: Barba Corsini F. J.
Published: May 2015

Edificio de los Laboratorios Boehringer Sohn Ingelheim, S. A. E., en San Juan Despí- Barcelona
La planta semisótano del edificio está dedicada a servicios: vestuario, comedor, central de acondicionamiento de aire, almacenes de utillaje, y servicios técnicos en general. En la planta baja se ha dispuesto el vestíbulo principal de acceso; y tanto en el resto de esta planta como en las superiores, se desarrollan todas las funciones de laboratorios. En la planta segunda se han instalado los despachos de Dirección, Sala de Juntas, etc. La expresión arquitectónica exterior del edificio responde a su utilidad y resalta por su elegante sencillez.
Cine Victoria, en Hospitalet de Llobregat - Barcelona
En la elección del sistema constructivo se tuvieron en cuenta, además de las pésimas condiciones del terreno, la mayor economía del hormigón armado, y la mayor rapidez en la construcción metálica, adoptándose, en consecuencia, una solución mixta. Se ha empleado ladrillo visto en todas las paredes y «Durisol» en techos. Mediante el sistema de iluminación empleado y los colores elegidos, las paredes adquieren una gran calidad, al enriquecerse por efecto de sus relieves. Espíritu de serenidad y sentido comercial son los distintivos fundamentales de la composición estética de la fachada.
Estructuras metálicas ligeras—III
Authors: Beer Hermann
Published: May 2015

No disponible
Quinta Gorrondona, en Caracas
Authors: Neutra Richard J. , Robles Piquer Eduardo
Published: May 2015

En esta vivienda residencial, de dimensiones y emplazamiento excepcionales, ha plasmado Neutra todas sus sabias teorías y cuidadosas experiencias sobre el «realismo biológico», desarrolladas a lo largo de su dilatada vida de creador de fama mundial.
Contribuye a realzar su indiscutible belleza el tratamiento y arquitectura paisajistas diseñados por Robles Piquer.
Escuela de comercio, en Ginebra
Authors: Addor Georges
Published: May 2015

Esta escuela, con un volumen de cerca de 80.000 m3 presenta tres cuerpos principales de edificación claramente diferenciados: el de las aulas normales; el de las clases especiales y la administración; y los gimnasios.
El conjunto construido está dotado, asimismo, de un auditorio para 600 personas, cafetería, aparcamientos, etc.
Edificios del Ayuntamiento de Egham (Surrey) – Inglaterra
Authors: Clarke Hall Denis
Published: May 2015

Consta de un sótano que aloja los cuartos para las diferentes instalaciones y, almacenes; y dos plantas que albergan las oficinas; la compartimentación de las mismas ha sido realizada a base de tabiques móviles y desmontables.
Dicho edificio, junto con el de la Biblioteca Municipal y el de la Cámara Municipal, constituyen el conjunto construido, quedando unidos entre sí por medio de una red de pasos cubiertos.
Teatro nacional, en Tokyo
Authors: Iwamoto Hiroyuki
Published: May 2015

El edificio tiene 3 niveles superiores y dos inferiores; y aloja en su interior dos teatros: uno grande o principal, con una capacidad de 1.746 asientos; y otro pequeño, con 630 asientos.
No obstante utilizar elementos y materiales constructivos actuales, en el nuevo teatro se ha tratado de conservar la atmósfera tradicional japonesa, lográndose plenamente de manera sensitiva y armoniosa.
Gimnasio doble, en Giessen – Alemania
Authors: Novotny - Mähner -
Published: May 2015

Construido sobre una superficie de 30 x 30 m, el edificio alberga: dos salas de gimnasia —con una compartimentación plegable, que hace factible el convertirlas en una gran sala en caso necesario—; los vestuarios; duchas; etc.
Hay una tribuna con capacidad para 400 espectadores; pero, en esta edificación, hay que destacar la solución adoptada para su estructura y cubierta por la novedad que presenta, tanto desde el punto de vista constructivo como formal.
Nuevas instalaciones de la North American Aviation – California
Authors: Martin Albert C.
Published: May 2015

Han sido construidas sobre un emplazamiento que goza de una incomparable belleza natural, pensando en que el entorno paisajístico contribuyera a estimular el espíritu creador de los usuarios.
La planta de trabajo alberga 83 laboratorios, dotados de una gran flexibilidad.
En la parte sur del edificio un vestíbulo y un corredor conectan la estructura principal con un auditorio, capaz para 313 asientos.
Cerca de los laboratorios se encuentra el edificio en el que se distribuyen: las oficinas; departamentos ejecutivos y de administración; la biblioteca; una cafetería; tiendas; etc.
Nuevo puente de La Barca sobre el río Ter
Authors: Rodríguez-Borlado Ramiro
Published: May 2015

El nuevo puente de La Barca, sobre el río Ter, está situado en el acceso norte a Gerona de la C. N. II de Madrid a Francia por Barcelona.
Sustituye a otro del mismo nombre que resultaba insuficiente para la elevada intensidad de tráfico de esta vía.
La luz del puente es de 128 m, dividida en dos tramos laterales, de 37 m de luz, y un tramo central, de 54 m. La superestructura está constituida por cinco vigas metálicas, huecas, de canto variable, dispuestas como vigas cantilever de tres elementos. Los elementos laterales se prolongan hacia el centro en voladizo, apoyándose sobre ellos el elemento central.
Las vigas soportan una losa de hormigón armado de 16 cm de espesor, y 14 m de anchura: 8 m para la calzada y 3 m para cada uno de los andenes laterales.
El conjunto se apoya sobre dos pilas y dos estribos, de hormigón armado, cimentados sobre cajones indios, excepto uno de los estribos, que está cimentado sobre macizo de hormigón armado.
Completan la obra los accesos fábrica.
El coeficiente adimensional de robustez en el cálculo de vigas
Authors: Escolá Rafael , Serra Oriol
Published: May 2015

Se propone y discute el concepto de ROBUSTEZ, como medida de la resistencia a esfuerzos imprevistos. Se hace una aplicación al distanciamiento más económico entre las vigas principales de un entramado horizontal para cubiertas o forjados.
Se ve la gran utilidad del concepto propuesto, al obtener directamente el precio de un entramado resistente, sin necesidad de proyectarlo.
Se aplica, por último, la robustez al costo de puentes de hormigón pre tensado.
Pabellón de Austria en la Feria de Bangkok
Authors: Mang Karl , Mang Eva
Published: May 2015

Fue diseñado según un módulo de 4,75 m x 4,75 m, y sobre la retícula formada se han agrupado los distintos elementos de la edificación.
La estructura resistente es metálica; y tanto los techos como las paredes son de madera en el interior, con revestimiento de aluminio al exterior, lo que garantiza una excelente reflexión de la luz. Se ha previsto el debido aislamiento de la humedad y la correspondiente adecuación climática y ambiental.
Pabellón Ikuta en la Universidad de Senshu, Japón
Authors: Sato Takeo , Hagiwara Katsuhiro
Published: May 2015

Comprende dos cuerpos de edificio: uno principal y un ala secundaria. El primero consta de tres plantas: la baja, que aloja un comedor para 300 personas, etc.; la primera, en la que se encuentran el gran hall, salas de té, etc.; y la segunda, en la que se distribuyen un amplio vestíbulo, y las salas de consejo, conferencias, seminarios, etc. El ala secundaria alberga la zona de administración del pabellón.
En su construcción se han empleado, esencialmente, hormigón visto y cristal.
Edificio L. G. M., en Madrid, España
Authors: Vallejo Acevedo A. , González Cruz L.
Published: May 2015

El edificio se levanta en la zona de expansión urbana de la Avenida del Generalísimo, y en su proyecto y construcción se han cuidado, al máximo, todos sus interesantes detalles de distribución, diafanidad de la planta baja, con el consiguiente aligeramiento de volúmenes, sinceridad y expresividad de la estructura, llegando a un feliz y nuevo resultado de «edificio de hormigón visto»; tratamiento de fachadas; incorporación real de terrazas a la vivienda. Todo ello ha sido resuelto con gran cariño y maestría, que cristaliza en un edificio singular y digno de ser tenido en cuenta.
Documentos de la convención europea de la construcción metálica
Authors: Editorial Equipo
Published: May 2015

De acuerdo con la costumbre ya establecida, Informes de la Construcción continúa hoy dando a conocer los documentos oficiales de la Convención Europea de la Construcción Metálica, documentos de gran interés evidente para los proyectistas y constructores de estructuras metálicas. La traducción ha sido efectuada por el Dr. Ingeniero de Caminos Juan Batanero, partiendo de la edición francesa.
Plataformas para prospecciones petrolíferas en el mar
Authors: Garnault André
Published: May 2015

El aumento creciente en el consumo del petróleo obliga a buscar nuevas zonas productoras que amplíen la capacidad de reserva existente y que, por otra parte, se encuentren próximas a las principales zonas de consumo.
Las capas sedimentarias que contienen los mantos petrolíferos se prolongan frecuentemente bajo el mar; en este medio su extracción presenta problemas muy diferentes según las características de la zona.
Los primeros ensayos se realizaron en el Golfo de Méjico con profundidades pequeñas y mares calmados. En Europa el problema es distinto, puesto que generalmente se trata de mares profundos y muy agitados en los que no se puede utilizar normalmente los dispositivos clásicos de perforación. Para salvar esta limitación aparecieron las plataformas flotantes, que eran remolcadas y fijadas en el lugar elegido.
La Sociedad francesa Neptune dispone de dos de estas plataformas: la Neptune I y la Neptune-Gascogne, cuyas características de funcionamiento se describen en el presente artículo.
Estas plataformas presentan tres puntos de apoyo fijos sobre el suelo; pero, en un futuro próximo, para poder alcanzar mayores profundidades —200 a 300 m— será necesario eliminar estos puntos de apoyo por la servidumbre que representa.
Están en estudio plataformas semisumergibles con sistemas de anclaje estáticos o dinámicos y se espera poder realizar pruebas experimentales en breve plazo.
Viviendas unifamiliares
Authors: Cassinello F.
Published: May 2015

El proyecto y construcción de una vivienda unifamiiiar constituye para el arquitecto una experiencia de gran valor, debida tanto al imprescindible diálogo con la propiedad, como a la posibilidad de poder realizar una completa investigación urbanístico-arquitectónica, dado los límites reducidos de la misma. Unas obras, a modo de ejemplo, justifican las distintas soluciones frente a planteamientos distintos de TEMA, LUGAR y TIEMPO.
Vivienda unifamiliar, en Buenos Aires (Argentina)
Authors: Bonomi Jorge L. A.
Published: May 2015

En la construcción de esta vivienda unifamiliar, situada en las llanuras de Monte Grande, cerca de Buenos Aires, fueron empleados materiales tradicionales: ladrillo, madera, y elementos cerámicos, pero dispuestos de tal forma que se adaptan adecuadamente a las técnicas modernas.
Para la composición estética, tanto de interiores como de exteriores, el arquitecto ha jugado acertadamente con las «formas plásticas» de la cubierta, y el color.
Efectos del recubrimiento de los cables sobre el comportamiento de las vigas pretensadas
Authors: Kaar Paul H. , Magura Donald D.
Published: May 2015

Se trata de un estudio sobre el revestimiento con tubos de plástico, usado para prevenir la adherencia entre el cable y el hormigón cerca de los extremos de las vigas pretensadas. Ensayos realizados sobre cinco vigas T de 10,3 m de longitud indicaron que la longitud de empotramiento que exige la sección 2611 de la 1963 ACI Building Code es inadecuada en el caso de cables revestidos. La longitud necesaria para que se desarrollen la flexión máxima y el esfuerzo cortante en las vigas, cuando se usa el revestimiento, es doble de la longitud del anclaje que señala dicha norma.
Revestimientos bituminosos de las obras hidráulicas
Authors: Vié Georges
Published: May 2015

Se trata aquí del empleo adecuado de los betunes en la solución de numerosos problemas que presentan algunas obras hidráulicas, tales como los canales de abastecimiento, protección de muelles, diques, etc.
Debido a su gran flexibilidad e impermeabilidad, permiten la construcción de obras capaces de resistir erosiones y choques, sin necesidad de hacer juntas. Además, conviene tener en cuenta su facilidad y rapidez de colocación, todo lo cual favorece y generaliza cada vez más su empleo.
Muelle terminal en puerto Tubarão, Brasil
Authors: Bielefeld Sigmar Carlos
Published: May 2015

La compañía Vale do Rio Doce (CVRD), ante la necesidad de aumentar su exportación de mineral de hierro, en un plazo muy corto de tiempo, ha tenido que ampliar considerablemente sus instalaciones. Las dificultades mayores, a las que particularmente se refiere este artículo, se polarizaron en la renovación del antiguo puerto, ya que los otros dos factores de la explotación —minas y ferrocarril— podían adaptarse, con relativa facilidad, a las nuevas exigencias.
Así, pues, todos los esfuerzos y todas las obras realizadas han sido encaminados a racionalizar el transporte, concentrando la atención en los eslabones puerto-barco, con vistas a eliminar demoras, abaratar los fletes y aumentar los tonelajes.
Puente sobre el Boiron de St. Prex, en la autopista Lausana-Ginebra
Authors: Suter René
Published: May 2015

La obra se compone de dos puentes gemelos, uno al lado del otro, construidos, sucesivamente, utilizando la misma cimbra para sostener la armadura por medio de una simple traslación lateral.
Es de hormigón pretensado y comprende cinco tramos de 56, 14, 70, 14 y 56 m de luz, respectivamente, con una longitud total de 210 m. El tablero, de 2,60 m de altura, está formado por dos vigas maestras, de altura constante, unidas entre sí por tirantes y sostenidas por pilas gemelas, muy esbeltas, de hormigón armado y altura aproximada de 20 metros.
El artículo describe los criterios seguidos al proyectarla, el cálculo estático de las estructuras, la fase de pretensado y algunos detalles de la construcción.
Biblioteca de libros raros, en Yale, (U.S.A.)
Authors: Skidmore, Owings & Merrill Arquitectos
Published: May 2015

Dentro del gran salón de exposiciones que contiene este nuevo y original edificio de la Universidad de Yale, se encuentra organizada una Biblioteca, de seis plantas, en la que se guardan más de 180.000 volúmenes y manuscritos valiosísimos.
Debajo de este pabellón se halla el centro neurálgico de investigación y funcionamiento de la Biblioteca, en el que se distribuyen: un despacho para el control central; oficinas; salas de trabajo; salas de lectura; seminarios; etcétera.
En el sótano está el almacén de libros, con capacidad aproximada para 820.000 volúmenes.
Su espectacular estructura y los cerramientos de ónice de sus fachadas prestan al edificio un brillante aspecto, tanto de noche como de día, en cuanto a plástica e iluminación.
Edificio Municipal, en Glendale, (U.S.A.)
Authors: Martin Albert C. , Baird Merrill
Published: May 2015

Consta de: sótano; planta baja, proyectada con una gran diafanidad; y tres plantas de altura, que alojan los diversos departamentos de: Edificación, Seguridad, Ingeniería, Planificación, Zonifícación. Administración, etc., del Ayuntamiento de Glendale.
La originalidad de su estructura, y su eminente funcionalidad, son características específicas de este edificio singular y de gran prestancia arquitectónica.
Centro interprofesional en Ginebra Suiza
Authors: Dom Jean Pierre , Maurice François , Bourquin E. , Stencek G. , Rigot - Barro - Rieben Ingenieros Consulores
Published: May 2015

Ha sido erigido este edificio de despachos para profesionales sobre una parcela, lindante con tres calles, que presenta un desnivel de alrededor de 10 m entre el punto más alto y más bajo de la misma.
El inmueble se alza dejando una planta baja, diáfana, y creando una plaza ajardinada. El módulo empleado ha sido el de 1,65 metros.
Las divisiones interiores son movibles y fácilmente adaptables a la retícula establecida, según necesidades de cada momento.
Convento e internado femenino en Viena, Austria
Authors: Peichl Gustav
Published: May 2015

Fue proyectado para albergar 100 internas, de edades comprendidas entre los 6 y los 18 años, y de tal forma que satisficiese las exigencias pedagógicas más modernas.
En vez de erigir un edificio demasiado grande, han sido construidos una serie de bloques más pequeños, conectados entre sí, lo que ha contribuido a que se respire un ambiente familiar en las diferentes unidades del conjunto, y a desarrollar el moderno y acogedor concepto de «escuela-vivienda».
Museo "Casa de la Cultura" en El Havre Francia
Authors: Lagneau Guy , Weill Michel , Dimitrijevic Jean , Audigier Raymond
Published: May 2015

Se ha organizado en tres niveles:
— El inferior comprende: una pequeña sala de exposición, una sala de conferencias, escuela de arte, talleres, etc.
— El primer nivel está dedicado a alojar: la sala principal de exposiciones, salas de lectura, administración del edificio, etc.
— Y el segundo nivel comprende, como elementos principales, una sala de exposición y el club.
El concepto plástico del edificio y su libertad de distribución son las características dominantes que lo destacan.
Planta de llenado de gas butano, en Madrid- España
Authors: Azpiazu Ordoñez José Ramón , Carazo Carazo Bernabé
Published: May 2015

El conjunto construido consta de: parque de tanques; nave de llenado, vaciado y almacenamiento de botellas; caseta de bombas, compresor de G. L. P, y armario de descarga de camiones cisterna; caseta de bombas de agua y compresores de aire; defensa contra incendios; taller de reparaciones y mantenimiento; oficinas y servicios generales; instalación eléctrica; etc.
Desde el punto de vista constructivo ofrece un particular interés la nave de llenado, vaciado y de almacenamiento de botellas, formada por diez paraguas de paraboloides hiperbólicos de hormigón armado.
Acueducto de Segovia
Authors: Fernández Casado C.
Published: May 2015

El acueducto de Segovia es el más airoso de todos los que construyeron los romanos, duradero como muy pocas construcciones, podría seguir cumpliendo su misión primaria de llevar agua rodada y libre, aunque, para befa y escarnio de romanos, soporte una tubería con agua encerrada a presión, teniendo a sus pies otra enterrada, y también a presión, y ambas atentando contra su perseverancia. Afortunadamente, en plazo breve ambas tuberías quedarán sin agua y la superior desaparecerá, con lo cual el monumento va a ostentar con seguridad su gallardía ya inútil a la sed, pero ejemplar.
Iglesia evangélica, en Mannheim-Rheinau (Alemania)
Authors: Striffler Helmut
Published: May 2015

Tanto la «forma» de su planta, como la organización de la zona de asientos, «en abanico», en tomo a la zona del altar, pulpito y pila bautismal, contribuyen a facilitar la concentración de la atención de los fieles sobre la misma, y a que los asistentes puedan participar adecuadamente en los actos religiosos.
El cuerpo de la torre, además de su función específica, constituye prácticamente un pilar de esquina, tanto desde el punto de vista estático como óptico y contiene la sacristía.
Edificio Philips Ibérica, S. A., en Madrid (España)
Authors: García Benito Mariano
Published: May 2015

Este edificio, altamente representativo, alberga las oficinas generales y los talleres de Philips, S. A.
Su emplazamiento extraordinario, sus características constructivas, el modernismo y perfección de todas sus instalaciones, sus dimensiones y su fisonomía y tratamientos exterior e interior, lo sitúan en el primer plano de la actualidad arquitectónica, como algo excepcional y lleno de interés.
Edificio administrativo de la Turmac Tobacco Company, en Amsterdam – Holanda
Authors: Salomonson Hein
Published: May 2015

Alberga este edificio, las oficinas administrativas de la Turmac Tobacco Company; las salas de Juntas, un salón para la celebración de Convenciones internacionales, que puede ser ampliado mediante la incorporación de la zona ajardinada adyacente, etcétera.
Aparte de la acertada organización del espacio interior atrae en este edificio el bello jardín, utilizado para múltiples usos: como hall, lugar para la celebración de «lunchs», etc.
Oficinas nacionales de las iglesias baptistas en Pennsylvania – (U.S.A.)
Authors: Kling Vincent G.
Published: May 2015

El edificio de oficinas, el de artes gráficas y el del Centro —de conferencias y cafetería—, que forman el conjunto construido, han sido desarrollados radialmente según arcos de circunferencia, expresando la filosofía baptistiana: de una unidad de propósito irradiando su trabajo y su mensaje en todas direcciones, a todas las partes del mundo.
La futura capilla completará el conjunto y constituirá el elemento focal del mismo.
Edificio administrativo, en Madrid, España
Authors: Lamela A.
Published: May 2015

Consta de dos plantas de sótano, una planta baja ocupada por locales comerciales, portal, etc.; la entreplanta, dedicada a uso de oficinas y portal del edificio; seis plantas tipo y una de ático destinadas también a oficinas; existe finalmente un desván que aloja los archivos y vivienda de portería.
La solución dentada adoptada en planta y la acertada elección y combinación de los materiales empleados, imprimen a este edificio un interés y atracción notables.
La estructura resistente
Authors: Manterola J.
Published: May 2015

En la estructura resistente, tomada como un todo, subyace una organización de elementos materiales, cuyo valor de posición viene condicionado tanto por las condiciones mecánicas de trabajo resistente que se establece entre ellas como por la posibilidad de manejar y colocar en su sitio el peso y volumen que determinan.
Esta partición, contenido mismo de lo estructural, nos remite, por un lado, a las condiciones variables en que se concretan las posibilidades energéticas de la humanidad, y por otro, sitúa la estructura enfrentada a las acciones exteriores en una serie de etapas intermedias que para ser resistidas va a ser construida, lo que le proporciona la operatividad que reside en todo proceso de crecimiento.
La integración del proceso constructivo y la teoría de lo resistente no agota la problemática del tipo estructural, quedan las características del material resistente.
La repercusión de estos tres factores en el costo está sujeta a la dinámica de su propio desarrollo, perdiendo o ganando operatividad según la época de que se trate y el objeto de la estructura.
Más aún, esta situación vertida sobre la dimensión resistente del objeto, somete su influencia a la variación de cada uno de los demás acompañantes estructurales. Ocurre, por tanto, que la génesis de una forma, que en una época determinada venía condicionada exclusivamente por su carácter resistente, en otra puede dejar de serlo. De aquí el carácter relativo de lo resistente en cuanto tal.
Puente sobre la garganta de «La Rocca»
Authors: Russo Ermolli Ennio
Published: May 2015

El puente consta de un solo tramo de 55 m de luz, con sección en V y perfil variable, para acercarse de esta forma a la resistencia uniforme.
La variación de la sección se ha realizado disminuyendo la altura desde el punto medio hacia los apoyos y dejando que las paredes conserven la misma inclinación.
La armadura de precompresión, formada por 22 cables de 42 Ø 6, sistema BBRV, está alojada en el vértice inferior de la V; avanzando hacia los apoyos, los cables se elevan a lo largo de las paredes, anclándose todos en los extremos. Tal disposición ha permitido mantener los ángulos de elevación dentro de valores muy bajos (máximo valor, 5° 10') y limitar, por tanto, las pérdidas por rozamiento, ya que, dada la longitud de los cables, esto constituía una notable limitación en el aprovechamiento de los aceros.
En efecto, de las medidas efectuadas durante las operaciones de tensión se han encontrado pérdidas por rozamiento modestas, variables del 9 al 12 por 100.
Grandes almacenes en Ginebra, Suiza
Authors: Braillard P.
Published: May 2015

Este gran edificio, cuya estructura metálica es una de las mayores construidas en Suiza, fue organizado en 14 niveles. Las plantas baja y superiores están destinadas a «venta»; y los sótanos, a garajes, almacenes, etc.
La tercera planta alberga, además, el comedor, restaurante, etc.; y la cuarta, los locales de administración y dirección de este notable edificio comercial: «Grandes Almacenes La Placette», de Ginebra.
Iglesia de San Esteban en Arlen, Alemania
Authors: Dahinden J.
Published: May 2015

Rodeada de un logrado entorno urbanístico ha sido erigida esta iglesia, con capacidad para 550 feligreses, que comprende: una nave principal, y otra lateral —en donde se celebran los Oficios en los días laborables—; el baptisterio y la sacristía.
En el nivel inferior está la sala parroquial, con capacidad para 150 personas.
Contrastan bellamente, en el edificio, el hormigón con la pizarra negra de las cubiertas, y el movimiento que a éstas les ha sido imprimido por el arquitecto.
Edificio deportivo en Ludwigshafen, Alemania
Authors: Rainer R.
Published: May 2015

El conjunto, edificado en el parque Ebert, ocupa una superficie rectangular en planta. En su núcleo central está ubicado el pabellón principal, de planta cuadrada (60x60 m) y con capacidad para albergar 3.400 espectadores sentados.
Resalta en este conjunto la cubierta del tipo laminar de dicho pabellón, con forma de «paraboloide hiperbólico», que resuelve acertadamente el problema de la cobertura de un gran espacio con un mínimo de material. Destacaremos igualmente la plástica recia y armónica del edificio, su calidad y textura y el sistema constructivo adoptado, que consiste esencialmente en una cubierta monolítica —a base de elementos prefabricados—, las poderosas vigas de borde, pretensadas, y la cimentación de pilotes que absorben la componente vertical de empujes, dejando al gran tirante inferior, de 110 m y hormigón pretensado, la misión de contrarrestar la componente horizontal del empuje transmitido por la cubierta.
Construcción de un pavimento rígido para autopistas (la variante de Torrejón de Ardoz)
Authors: García Meseguer Álvaro , Fernández Sánchez Rafael
Published: May 2015

Se describe la ejecución del pavimento rígido de hormigón en masa de la variante de Torrejón, que constituye el primer tramo de autopista (de 7 km de longitud) construido en España con este tipo de pavimento. En la ejecución ha intervenido el Servicio de Pavimentos Rígidos (SE PAR) del Instituto Eduardo Torroja, en su doble papel de asesor de la Administración en proyecto y dirección de obra y auxiliar de la Contrata (prestación de maquinaria y equipos).
Pista de pruebas para automóviles de la Opel, Alemania
Authors: Stark H.
Published: May 2015

El imperativo de tener que disponer tramos de carretera de todos los tipos conocidos, trajo como consecuencia que la construcción de la pista de pruebas para los automóviles de la Adam Opel AG haya constituido una experiencia completa en esta clase de trabajos. La realización de un piso intencionadamente defectuoso ha resultado ser más difícil de lo que se creía en principio, y la pista rápida, que está dotada de toda clase de adelantos y de máxima seguridad, ha sido estudiada hasta en sus más mínimos detalles. Su sección transversal (una parábola cúbica), fuertemente inclinada, obligó a desechar la maquinaria normal, sólo apta para superficies planas, y a adoptar un tipo de encofrado deslizante, especial para hormigonado continuo, que se movía sobre carriles.
El trazado total es de 32,2 km, con un lecho de hormigón, y un pavimento variable que abarca todos los que se pueden presentar en carreteras de distintas categorías y en cualquier estado de conservación. La duración de las obras fue de 235 días.
Palacio de los Deportes
Authors: Candela Outeriño F. , Peyri Macía A. , Castañeda Tamborrell E.
Published: May 2015

Este edificio, construido para los Juegos Olímpicos de México, fue destinado a los juegos de baloncesto, pero al proyectarlo se previó que posteriormente pudiera servir para múltiples usos: celebración de combates de boxeo, espectáculos sobre hielo, teatro, circo, etc. Tiene capacidad para 19.824 espectadores sentados.
Su planta es circular, con un diámetro total de 180 m, y está organizada en tres niveles:
— en el nivel inferior se alojan: los servicios para deportistas, prensa y organización del Certamen Olímpico;
—el nivel principal alberga: los vestíbulos, escaleras y accesos a gradería baja y media;
— y en el nivel superior se distribuyen: los servicios para público, palcos y accesos a gradería media y alta.
En este Palacio de los Deportes destaca su estructura general que fue considerada, desde la fase del proyecto, como el elemento dominante de la composición, y el determinante de su sentido plástico y espacial.
Piscina y gimnasio olímpico
Authors: Gutiérrez E. , Recamier A. , Roseo M. , Valverde J.
Published: May 2015

Ambos volúmenes presentan una forma de prisma rectangular y están circundados por amplios estacionamientos, con capacidad para 1.080 automóviles.
Para cubrir la Piscina de 111,90 x 101,60, y el Gimnasio, de 78,70 x 76,20, se ha diseñado un tipo de cubierta colgante de doble curvatura, evitando así columnas intermedias.
Las obras se iniciaron en marzo de 1967, y están situadas a 9,2 km de la Villa Olímpica y a 9,8 km de la Plaza Mayor.
Villa cultural o villa Coapa
Authors: Editorial Equipo
Published: May 2015

El conjunto comprende: 636 viviendas unifamiliares —aisladas y en dúplex—, y 14 edificios con un total de 250 apartamentos. Durante el Certamen Olímpico sirvieron como alojamiento para los jueces; árbitros; artistas participantes en la Olimpíada Cultural; conjuntos folklóricos, y otros grupos.
Dichas edificaciones fueron proyectadas pensando en que al finalizar la Olimpíada pudieran ser vendidas a particulares.
Foamglas D. 1. T. N.° 19 Convalidación del Agrément 1. N. L n.° 1.031. Aislamiento de cubiertas isolation pour toitures roof insulation
Authors: Editorial Equipo
Published: May 2015

El Foamglas es un material constituido por vidrio químicamente puro, de tipo boro-silicato, inorgánico, sin adición de aglomerante.
Se presenta y utiliza en placas de diferentes dimensiones estandarizadas.
Estas placas se colocan en cubiertas planas o con pendiente. Se unen con betún y se recubren con una impermeabilización. Otros empleos no considerados en el presente documento son: en el doblado de muros, en las cámaras frigoríficas, en las fachadas ligeras, falsos techos, en el aislamiento de depósitos de agua y tuberías.
Centro artístico de Hövikodden, cerca de Oslo (Noruega)
Authors: Eikvar y Engebretsen Arquitectos
Published: May 2015

A unos 13 km de Oslo ha sido erigido este gran Centro artístico, destinado no solamente a la exhibición de obras plásticas, sino también a la investigación de todas las ramas del arte contemporáneo. Entre sus instalaciones figuran: Museo, Teatro, Sala de conciertos y conferencias. Biblioteca, Sala de estudios, así como alojamientos para los estudiantes becarios y empleados. * Para componer el conjunto los arquitectos jugaron con una serie de bloques masivos, en los que contrastan la sensación de «pesadez» que sugieren los muros, y la de «ligereza» de las cubiertas; logrando una composición libre y dinámica, pero que no hace perder al conjunto el sentido de unidad. * Construido por la Fundación de Sonja Henie y Niels Onstad, constituye este organismo un verdadero foro en el que el parentesco entre las diversas artes se hace tangible y un lugar ampliamente abierto a intercambios de contactos entre tendencias muy diversas.
Nueva terminal del aeropuerto de Glasgow (Abbotsinch), Inglaterra
Authors: Spence Basil , Glover & Ferguson Arquitectos
Published: May 2015

Se hizo en sustitución del de Renfrew, que había quedado inadecuado, y dirigirá el intenso movimiento de viajeros y transporte de la ruta Glasgow-Londres, que se calcula, para 1970, en 970 pasajeros a la hora. Por ello, se ha previsto una posible ampliación al doble, con capacidad para un máximo de 33 aviones. El edificio alberga todo lo relacionado con los pasajeros y las oficinas en la parte superior, disponiendo de modernísimas instalaciones de todo tipo, entre las que destacan: los tableros electrónicos y puestos de información, bar y restaurante con climatización total, etc.
La estructura general es de hormigón armado con forjados prefabricados; en los muelles es metálica.
El aspecto exterior, de una gran elegancia, está conseguido a base de placas de hormigón visto —con bella textura lograda con encofrados muy cuidados de madera rayada—, plaquetas prefabricadas blancas y ladrillo oscuro.
Nuevo centro de investigación y administración en Hayes Park, Inglaterra
Authors: Skidmore, Owings and Merrill Arquitectos , Mathews, Ryan and Simpson Arquitectos
Published: May 2015

El conjunto construido consta de dos edificios, de tres plantas de altura; uno de ellos alberga las oficinas de la administración, mide 60,96 x 48,77 m, y en él pueden trabajar 450 personas; el otro, de 48,77 x 32,92 m, contiene: el departamento de investigación; los laboratorios; sala de conferencias; etc.
En estas edificaciones destaca su estructura, prefabricada —en hormigón armado—, con los soportes perimetrales de forma atrevida y dejados «vistos», mostrando su textura áspera y el árido, de color pardo.
Este nuevo Centro de Investigación y Administración, que imprime en el espectador una sensación de elegante sencillez, ha contribuido a respetar, conservar y realzar el carácter rural del emplazamiento.