bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Tres poetas del 27 desde su experiencia exílica: R. Alberti, E. Prados, J. J. Domenchina
Authors: Le Bigot Claude
Published: November 2017

La prestigiosa generación poética del 27 sufrió masivamente el exilio político provocado por la victoria del franquismo en la guerra civil, de modo que su destino literario se cumplió en tierras ajenas y alejadas, donde la condición de autores “transterrados” en países de habla española no fue suficiente para compensar la pérdida de su público natural. Si la madurez literaria puede explicar evoluciones individuales, el hecho es que la poesía del exilio tiene varias facetas, según las coordenadas psicológicas, ideológicas e estéticas que afectan las trayectorias particulares. Pese a las diferencias, los tres destinos literarios analizados en este trabajo manifiestan tres formas de fidelidad a la poética múltiple del 27.La prestigieuse génération poétique de 1927 a connu massivement l’exil politique engendré par la victoire du franquisme dans la guerre civile, de telle sorte que sa destinée littéraire s’est accomplie dans des pays étrangers et éloignés, où la condition d’auteurs «déplacés» dans des pays de langue espagnole n’a pas suffi a compensé la privation de leur public naturel. Si la maturité littéraire peut expliquer les évolutions individuelles, le fait est que la poésie de l’exil présente plusieurs facettes, selon les coordonnées psychologiques, idéologiques et esthétiques qui concernent les trajectoires particulières. Malgré les différences, les trois destins littéraires analysés dans cet article manifestent trois formes de fidelité à la poétique multiple de la génération de 1927.
Entre la tradición y la renovación: Ángel González y la reescritura retórica
Authors: Leuci Veronica
Published: November 2017

El presente artículo propone abordar la obra poética de Ángel González a partir de la reapropiación de formas retóricas de raigambre tradicional. Específicamente, se propone la focalización en dos tipos discursivos: la égloga y el soneto, para ver de qué modo se recuperan desde la contemporaneidad tipologías de larga data en la trayectoria lírica.La retórica, pues, es pensada como una vía de acceso sumamente fructífera que permite relevar lazos filiatorios, continuidades y renovaciones con formas, tópicos, estéticas anteriores, en el marco de una poesía que no rechaza sino integra de manera novedosa el legado clásico.The present article proposes to approach the poetic work of Ángel González by the rewriting of rhetorical tradition. Specifically, we choose two discursive types, égloga and soneto, in order to see how those classic genres of the Spanish poetry are recovered by the present writers.The rhetoric, then, is thought like an extremely fruitful access road that allows to release fraternities, continuities and renovations with forms, topics, previous aesthetics, within the framework of a poetry that does not reject but rebuilds by a novel way that rich legacy.
La identidad literaria de Manuel Altolaguirre: evolución de una teoría poética
Authors: Arroyo Redondo Susana
Published: November 2017

La poética de Manuel Altolaguirre, asentada sobre pocos pero sólidos principios, es escasamente conocida pero indispensable para acercarse a su identidad literaria y entender mejor su obra. En su faceta de crítico literario, se alejó de todo formalismo para concebir la poesía como una imagen del amor; no porque el poeta deba expresar con ella sus sentimientos, sino porque su palabra poética nace de una mirada amorosa sobre el mundo. La poétique de Manuel Altolaguirre se fonde sur des concepts peu nombreux mais solides qui nous permettent de nous approcher à son identité littéraire et à son œuvre. Dans sa facette de critique littéraire, il ne met pas l’accent sur la forme mais il conçoive la poésie comme un aspect de l’amour. En effet, même si le poète n’exprime pas ses sentiments dans ses poèmes, sa pensée poétique ne naît que d’un regard amoureux vers le monde.
La nueva "trama" del héroe
Authors: Matas Pons Alex
Published: November 2017

Las relaciones entre la literatura y la geografía urbana de una época de rupturas y cambios como la Modernidad son muy complejas. Sin embargo, algunas de ellas sí son rastreables. Una, por ejemplo, es la de unos protagonistas que ya no pueden ponerse al servicio de una aventura general y la de una escena marcada por la inestabilidad que no admite ya los clásicos cronotopos de la frontera y el camino de los que hablara Mijail Bajtin. Es desde entonces que puede hablarse de que la trama de la novela es el propio escenario urbano y el héroe peripatético que deambula por sus calles es el protagonista de aquello que el crítico inglés Raymond Williams llamó refiriéndose a la obra de Charles Dickens «la novela como forma». The relationship between literature and urban geography at a time of changes and breakdowns in modern times are very complex. Hovewer, some of them can be understood. For instance, one of them is about some main protagonist’s in a novel who doesn’t any longer serve the general adventure and a moving unstable scene which doesn’t admit those classic Bakhtin’s chronotopes of the frontiere and the path. Since then, the novel’s plot is the urban scene and the peripatetic hero and his dwellings play the leading role in what the english critic Raymond Williams wrote about Charles Dickens called «the novel as a form».
La ilegitimidad amorosa a través de la función de las novelas II,III y VII intercaladas en "El Crotalón"
Authors: Mbaye Léna
Published: November 2017

El Crotalón es un diálogo humanístico donde vienen intercaladas diferentes narraciones. Así es como encontramos las novelas que ocupan un lugar destacado en la ideología de El Crotalón, obra de sátira social. Nos presentan la unión amorosa en sus diferentes facetas, haciendo hincapié sobre la ilegitimidad amorosa. Un corpus interesante lo constituyen las novelas II, III y VII, que son una ejemplificación del amor vicioso, ya que el autor denuncia en ellas respectivamente el amor anti- natural, la fornicación y el incesto. Se tratará, sobre todo, de estudiar los diferentes constituyentes de los paradigmas funcionales y actanciales de las tres novelas, para determinar su valor semántico, en el marco de la significación total de El Crotalón que pretende, conforme al antiguo precepto docere-delectare horaciano, entretener y denunciar la vida sentimental desordenada de los hombres, para invitarles a corregirse. El Crotalón est un dialogue humaniste où sont intercalés différents récits. C’est ainsi que nous y trouvons les nouvelles qui occupent une place importante dans l’idéologie de El Crotalón, œuvre de satire sociale. Elles nous présentent l’union amoureuse sous ses différentes facettes, en insistant particulièrement sur l’amour illégitime. Un corpus intéressant est constitué par les nouvelles II, III et VII qui sont une illustration de l’amour vicieux car l’auteur y dénonce respectivement l’amour anti- naturel, la fornication et l’inceste. Il s’agira surtout d’étudier les différents constituants des paradigmes fonctionnels et actantiels des trois nouvelles, pour déterminer leur valeur sémantique, dans le cadre de la signification d’ensemble de El Crotalón qui prétend, conformément à l’antique précepte horatien du docere-delectare, divertir tout en dénonçant la vie sentimentale désordonnée des hommes, pour les inviter à se corriger.
La poesía gallega actual: retrato de familia
Authors: Nogueira Pereira María Xesús
Published: November 2017

El artículo presenta una panorámica de la poesía gallega actual, centrada en sus principales tendencias, tensiones y autores. El estudio se remonta al proceso de recuperación del discurso poético llevado a cabo en la Posguerra. En este sentido, se informa de la convivencia de propuestas y generaciones que concurrieron durante estos años. El trabajo se ocupa también del proceso de renovación poética producido en la década de los ochenta, que superó definitivamente el dominio del verso socialrealista y promocionó, frente a otras propuestas, una poesía culturalista de gran cuidado formal. Finalmente, se presentan las tendencias surgidas en los primeros años de la década de los noventa, que permiten comprender la situación actual, caracterizada, en buena medida, por la convivencia generacional. This paper gives an overview of modern Galician poetry, focused on main tendencies, tensions and authors. The study goes back to the discourse recuperation process carried out during the post-war period. In this sense, information is given on the coexistence of different proposals and generations during that period. This paper also deals with the poetic renewal process in the eighties, which definitely overcame the dominating social realist discourse and promoted culturalist poetry to the detriment of other proposals. Finally, tendencies in the first years of the nineties are discussed. This helps us to understand the actual situation characterized to a certain extent by the cohabitation of different generations
Malas doñas
Authors: Palazón Blasco Manuel
Published: November 2017

Érase una vez, antes de la Historia, en algunas historias, era ella Nuestra Señora. Llegó Él y la echó del mundo, de la realidad y de Su Libro. Entonces la diosa antigua se refugió en los bordes del mundo (en el desierto, en las cordilleras), en las orillas de la realidad (en los sueños), en las afueras del Libro. Desde estos otros lugares, desde estos acechaderos, salta sobre los hombres inadvertidos, los goza, y los descabeza, o desangra, o capa. La mesopotámica Lilith, la libia Lamia, las empusas griegas, nuestras serranas, las vírgenes morenas de las cuevas... son aspectos de esta brava señora, son las malas doñas que ellos intentan encerrar en la redoma de su Letra. No tiene, ninguna, padre, ni Padre. Despadradas, sólo ellas no hacen a la hija, y pueden, por ello, desear. Es normal que espanten. Once upon a time, before History, in some stories, she was Our Lady. Then He arrived and threw her out of the world, out of reality, out of His Book. The old goddess took refuge in the borders of the world (in the desert, in the mountains), in the margins of reality (in dreams), in the outskirts of the Book. From these other places, from these hiding places, she jumps on careless men, enjoys them, and beheads them, or bleeds them dry, or castrates them. Lilith, from Mesopotamia, Lamia, from Libya, the Empusas, from Greece, our serranas, the troglodyte, black Virgins, are all aspects of this brave lady, are the bad dames that men try to lock up inside the bottle of His Word. None of them has a father, or a Father. Fatherless, they are the only ones who don’t play the daughter and can, because of that, desire. No wonder they are scary
Reflexiones sobre la figura del monstruo
Authors: Tur Planells Helena
Published: November 2017

El monstruo simboliza lo diferente y, en este sentido, lo diferente es siempre un concepto relacionado con la subjetividad de quien lo afronta. Es una figura vinculada al reconocimiento, a la integración, a la comprensión, y de ellos participa negativamente. El monstruo, como lo asocial, representa una amenaza para la comunidad, pero también puede fascinar. La deformidad, la mutilación, la fragmentación y la sustitución van muy ligadas a la imagen del doble. Dentro del mundo de la suplantación, la existencia virtual abre la posibilidad de la ausencia del cuerpo. La aparición del monstruo tambalea los cimientos de una construcción que se ve obligada a cuestionarse, pero además, es portador de la infundamentación más radical. El miedo al monstruo es metonimia de la angustia porque el monstruo es, en última instancia, metonimia de la Nada. Le monstre symbolise la différence et, comme ça, la différence c’est toujours un concept relié avec la subjectivité de qui l’affronte. C’est une figure liée à la reconnaissance, à l’intégration, à la compression, et d’eux participe négativement .Le monstre, comme l’asocial, représente une menace pour la communauté, mais aussi il peut fasciner. La difformité, la mutilation, la fragmentation et la substitution vont très liées à l’image du corps. L’apparition du monstre fait chanceler les fondations d’une construction qu’il faut se questionner, mais aussi, il porte la manque du fondement plus radical. La peur au monstre est la métonymie de l’angoisse parce que le monstre est, en dernière instance, la métonymie du Néant.
Una mirada poética sobre el nacimiento de la novela: El prólogo de Heinrich Heine a una edición alemana del "Quijote"
Authors: Balzer Berit
Published: November 2017

Este artículo estudia el prólogo del destacado poeta y ensayista alemán Heinrich Heine a una nueva edición del Quijote en Alemania, aparecida en el año 1837. Se analizan los comentarios personales que hace Heine sobre la reacción que en su infancia le causó la primera lectura de la obra, así como el debate artístico interno que mantuvo con Cervantes a lo largo de su vida. El interés de dicho prólogo – cuyo carácter confesional aporta unos datos más bien subjetivos a los estudios cervantinos– estriba, sin embargo, en las personalísimas valoraciones de un genio del verso acerca del prototipo de novela moderna, ya que arrojan una nueva luz sobre la recepción de ésta en prominentes escritores. This article deals with the foreword by the renowned German poet and essayist Heinrich Heine to a new German edition of Don Quixote, published in 1837. We analyze Heine’s personal comments on his reaction when he first read this work as a child, as well as the internal artistic debate he sustained with Cervantes throughout his life. The special interest of this foreword –its confessional character contributes rather subjective data to Cervantes’ studies– nevertheless consists in some very relevant judgements made by a great poet on the prototype of the modern novel, as they shed a new light on its reception by outstanding writers.
Palabra de pícaro: la representación discursiva como representación del mundo
Authors: Cabo Aseguinolaza Fernando
Published: November 2017

Este trabajo pretende explorar algunas concomitancias entre dos formas de representación literaria y pictórica, en concreto las que se asocian con ciertos procedimientos del retrato propios de Velázquez y el planteamiento enunciativo característico de la picaresca. El punto de partida para estas observaciones son los trabajos clásicos de Ortega y Maravall sobre el pintor sevillano.   This work seeks to explore certain parallels between two forms of literary and pictorial representation, specifically those associated with certain methods used in the portraits of Velázquez and the enunciative approach characteristic to the picaresque. Classic works by Ortega and Maravall on the Sevillian painter serve as the starting point for these observations.
El camino de Damasco pasa por la Amazonía. Crónica de una conversión anunciada
Authors: Giménez Micó José Antonio
Published: November 2017

La novela de Mario Vargas Llosa El hablador (1987) es una parodia del discurso y la práctica antropológicos que se efectúa a través del tradicional procedimiento retórico de llevar hasta sus últimas consecuencias, y así reducir al absurdo, lo que Vargas Lloga denomina “conservacionismo” o “ecologismo cultural” de los indigenistas. El exemplum de que se vale Vargas Llosa para deslegitimar a todos aquellos que se atrevan a cuestionar la asimilación pura y simple de los pueblos indígenas a la cultura dominante consiste en poner en escena a un converso, a un santo, a un iluminado: es decir, a un personaje tan “emocional”, “irracionalmente” obcecado por la desterritorialización a que se ven sometidos los machiguengas que, en lugar de abogar por su “conversión” a la “modernidad” o, al menos, de llegar a la “razonable” conclusión de que ésta es inevitable, termina él mismo “convirtiéndose” –en el sentido literal, místico del término– a su mundo “primitivo”. La reducción al absurdo operada en El hablador hace que la actitud del personaje epónimo, su quijotesco comportamiento, aparezca tan radical que incluso el lector que sienta simpatía hacia este personaje estará prácticamente obligado a reconocer el carácter ilusorio de su empeño.   Mario Vargas Llosa’s novel El hablador (1987) is a parody of anthropological discourse and practice. This parody is carried out through the traditional rhetorical tactic of carrying to its limits, and thereby reducing to absurdity, what Vargas Llosa calls indigenous “conservationism” or “cultural environmentalism.” In order to discredit those who dare question the pure and simple assimilation of indigenous peoples to the dominant culture, Vargas Llosa uses as exemplum the presentation of a converso, a Saint and a visionary: that is, a character so “emotional”, so “irrationally” blinded by the deterritorialisation the Machiguengas are faced with that, instead of advocating their “conversion” to “modernity” or, at least, coming to the “reasonable” conclusion that this conversion is inevitable, he himself ends up “converting” –in the literal, mystical sense of the word– to their “primitive” world. This reduction to absurdity is such that the attitude and quixotic behaviour of the eponymous character seems so radical that even the reader who feels sympathy towards him will be virtually forced to recognise the illusory character of his determination.
Paisajes, geografía literaria e identidad nacional
Authors: Vilariño Picos Teresa
Published: November 2017

En palabras de Mario Valdés y Linda Hutcheon, el estudio de la literatura necesita ser enmarcado en los límites de lo que los dos autores denominan Historia de la cultura literaria comparada o historiografía comparada de la cultura literaria. Dentro de esos límites, el fenómeno literario trasciende los niveles estéticos y formales, tomando en consideración otros campos que como el político, antropológico, económico, geográfico, histórico, demográfico y sociológico articulan los contextos de una comunidad literaria. Las líneas de trabajo que quiero desglosar a continuación pretenden explicar, dentro de una teoría general del ensayo, de qué manera se ha desarrollado el imaginario cultural nacional en España y Portugal, como un sistema entre sucesivos sistemas de valores compartidos finiseculares, extendidos hacia las primeras décadas del siglo XX. Se trata de un “imaginario colectivo”, una “continuidad”, en términos azorinianos, a partir de la interpretación del paisaje verbal, expresión física de las obras humanas, geográfico y, sobre todo, cultural. In the words of Mario Valdés and Linda Hutcheon, the study of literature needs to be contained within the limits of that which these two authors call the History of Comparative Literary Culture or Comparative Historiography of Literary Culture. Here, the literary phenomenon transcends aesthetic and formal levels, taking into consideration how other fields such as the political, anthropological, economic, geographic, historical, demographic, and sociological articulate the contexts of a literary community. The research lines that I wish to explore throughout this paper seek to explain, within a general theory of the essay, the way the national cultural imaginary has developed in Spain and Portugal, as a system amid sucessive shared end of the century value systems, extending into the the first decades of the 20th century. We are dealing with a “collective imaginary”, a “continuity”, in azorinian terms, stemming from an interpretation of the verbal landscape –the physical expression of human works, geographical, and above all, cultural landscape.
La ausencia de la madre y la asersión de la subjetividad en "Nada" de Carmen laforet
Authors: Calmes Victoria
Published: November 2017

En Nada de Carmen Laforet la búsqueda de la asersión de la subjetividad viene originada por una carencia. El tema de la ausencia del personaje de la madre es una idea central en esta novela. La añoranza de lo materno en las circunstancias históricas y sociales de la época de la posguerra española repercute en la caracterización del personaje central. Siguiendo las diferentes teorías que se han desarrollado en torno a la maternidad, mi ensayo estudia la importancia esencial de la figura de la madre desde las etapas más tempranas de crecimiento del individuo y en la formación de su subjetividad. In Carmen Laforet’s Nada the search for the assertion of the subjectivity is originated by a emptiness. The theme of the absence of the mother figure is a central idea in this novel. The pinning for the maternal in the social and economic circumstances of the Spanish postwar period has a repercussion on the image of the main character. Following different theories about maternity, my essay studies the essential importance of the mother figure from the earliest stages of the individual’s development and in the formation of his/her subjectivity.
Configuración de la memoria en "Soldados de Salamina"
Authors: Cifre Wibrow Patricia
Published: November 2017

El prestigio de esta novela se deriva fundamentalmente de su autoescenificación metaficcional como operación de rescate de una memoria condenada al olvido y al ostracismo (la de los vencidos en la Guerra Civil). En el presente artículo se analizan las estrategias mediante las cuales se da visibilidad a dicho olvido, atendiendo sobre todo a la mayor o menor relevancia concedida a la memoria comunicativa rescatada a través de los testimonios. En último término se trata de comprobar si el texto cumple finalmente lo que promete: Si efectivamente contribuye a que los recuerdos reprimidos, confinados en la memoria comunicativa, accedan a la memoria cultural conformadora del espacio público, en cuyo caso estaría sacando a relucir una de las carencias más importantes de la memoria cultural construida en España a partir del 75, o si, por el contrario, potencia una visión más nostálgica que crítica del pasado.   Mit dem Pathos einer gegen vielfältige Widerstände durchgesetzten und immer wieder durchzusetzenden literarischen Gedächtnisbildung werden in Javier Cercas´ Roman Soldados de Salamina (2001) geschichtliche Ereignisse aufgegriffen, die zu einer Vergangenheit gehören, die in Spanien lange Zeit verdrängt wurde. Im Rahmen dieses Artikels sollen die Strategien untersucht werden, die bei der Darstellung dieses Vergessens eingesetzt werden, wobei vor allem auf den Stellenwert, der dabei dem Kommunikativen Gedächtnis eingeräumt wird, eingegangen werden soll. Letztendlich geht es um die Frage, ob die Erinnerungen, die hier aufgegriffen und literarisiert werden, als rekonstruierte Gegengeschichten den dominanten Vergangenheitsdiskurs durchbrechen, oder ob sie vielmehr dazu beitragen, diesen zu legitimieren, indem sie die Versöhnungsrhetorik bekräftigen, die in Spanien seit 1975 betrieben wurde.
Realista y sentimental: la experiencia de la cotidianidad y su relación con la polis
Authors: Le Bigot Claude
Published: November 2017

Partiendo del concepto de cotidianidad, este trabajo pretende mostrar cómo los poetas del neo-realismo (1980-2010) han elaborado un discurso en el cual razón y sensación se adosan para dar cuenta de la historicización del sujeto. Los poetas más radicales llevaron a sus extremas posibilidades las implicaciones teóricas de la «otra sentimentalidad». La poética de la cotidianidad generada por este neo-realismo participa de las nuevas formas del compromiso literario. Palabras clave: neo-realismo, «otra sentimentalidad», cotidianidad, Luis García Montero, Fernando Beltrán, Jorge Riechmann, Roger Wolfe.   A partir du concept de quotidienneté, ce travail entend montrer comment les poètes néo-realistes (1980-2010) ont élaboré un discours où raison et sensation s’adossent pour rendre compte de l’historicisation du sujet. Les poètes les plus radicaux ont poussé dans leurs extrêmes possibilités les implications théoriques de l’ «autre sentimentalité». La poétique de la quotidienneté générée par ce néo-réalisme participe des nouvelles formes de l’engagement littéraire. Mots clés: néo-réalisme, «autre sentimentalité», quotidienneté, Luis García Montero, Fernando Beltrán, Jorge Riechmann, Roger Wolfe.
María Zambrano: "La confesión: género literario" como lenguaje del sujeto
Authors: Luengo Gascón Elvira
Published: November 2017

María Zambrano presenta en su obra algunas claves en muchos de sus escritos que se reiteran y reaparecen en La Confesión: género literario, texto sobre el que nos detenemos en estas páginas. Claves que encierran un lenguaje del sujeto entendido como confesión (Zambrano, 1943) que se comunica en la escritura bajo el secreto y la soledad (Zambrano, 1934); como visión moderna de la fragmentación del ser, de autobiografía imposible (Revilla, 2005) y de desafío al planteamiento masculino de la cultura occidental (Tomassi, 2001). A su vez, conecta con las corrientes poéticas y filosóficas más importantes de la historia de la humanidad analizando la Razón vital del existir transformándola en Razón poética. La mirada femenina de Zambrano muestra un vacío en la filosofía y la necesidad de encontrar la intimidad, la identidad del sujeto y la figura propia en el encuentro con la realidad total, esto es, con la memoria como presencia y sede del conocimiento.   María Zambrano presents in her writings some clues, many of which are repeated and reappear in La Confesión: género literario, text on which we dwell on these pages.  These clues contain a language of the subject treated as confession (Zambrano, 1943) which communicates in writing under the secret and loneliness (Zambrano, 1934); as modern view of the fragmentation of being, of impossible autobiography (Revilla, 2005) and challenge to the male approach to Western culture (Tomassi, 2001). In turn, it connects with the most important poetic and philosophical currents of human history by analyzing the Vital Reason transforming it into Poetic Reason. Zambrano’s female view shows a gap in the philosophy and the need to find privacy, the subject's identity and the own figure in the encounter with the total reality, that is, with memory as presence and location of knowledge.
Introducción al género lírico coreano "sicho (시조)"
Authors: Kim Hye-jeoung
Published: November 2017

El género lírico sicho, desarrollado principalmente a finales del reino Koryo (918-1392) y a lo largo de 500 años del reino Choson (1392-1910), destaca por la amplia base de escritores y lectores que disfrutan de él y, a la vez, por su presencia activa en el panorama de la literatura contemporánea. Su larga tradición y su vigente actualidad testimonian más que suficientemente su valor como uno de los géneros más importantes de la literatura coreana. A nuestro juicio, la razón por la que el sicho sobrevive hasta hoy radica en su forma sencilla de tres versos breves, siendo un medio adecuado y eficaz para transmitir la sensibilidad lírica del pueblo coreano. Se tiende a pensar que, a lo largo de la historia de la literatura coreana, cada época concibe su propio género lírico, ya incorporado y archivado en la tradición oral, como el hyangga (향가), propio del reino Silla o el sokyo (속요) característico de Koryo. En cambio, la forma lírica del sicho persiste entre los diferentes tipos de poemas contemporáneos, tal como sucedió con el soneto en Occidente, cuya composición es aún muy valorada.The lyric genre shijo, developed primarily in the late Koryo period (918-1392) and over 500 years of the Choson Kingdom (1392-1910), stands out by the broad base of writers and readers who enjoy it, and, at the same time, by its active presence in the landscape of contemporary literature. Its long history and active present testify more than sufficiently its value as one of the most important genres of Korean literature. In our view, the reason why shijo survives today lies in its simple form of three short verses, being an appropriate and effective way to transmit the lyrical sensibility of the Korean people. We usually think that, over the history of Korean literature, every time conceive its own lyric, incorporated and filed in the oral tradition, as hyangga (향가) proper of Silla kingdom, or sokyo (속요), characteristic of Koryo. Instead, the lyrical form of shijo persists among different types of contemporary poems, like the sonnet in the Western tradition, whose composition is still highly valued.
La recreación literaria de la experiencia bélica: de los modelos clásicos al nuevo paradigma de Stendhal, Crane y Tolstoi
Authors: Sánchez Zapatero Javier
Published: November 2017

La recreación de la experiencia bélica ha estado caracterizada durante buena parte de la historia por su adscripción a los modelos épicos y heroicos típicos de las literaturas clásicas. La cartuja de Parma (Stendhal), La roja insignia del valor (Stephen Crane) y Guerra y paz (Lev Tolstoi), tres obras del siglo XIX gestadas en diferentes contextos culturales, suponen un hito en la representación literaria de la guerra al trasgredir los modelos tradicionalmente utilizados y emplear nuevos recursos expresivos destinados a mostrar el caos y la capacidad de la destrucción de la experiencia bélica, incorporando así en ocasiones un mensaje de corte pacifista capaz de enfrentarse al oficial. El artículo repasa los principales ejemplos de literatura bélica de la historia universal de la Literatura y analiza las tres obras citadas, centrándose en su valor como “nuevo paradigma”. Traditionally, the literary recreation of the warlike experience has been linked with the  epic and heroic typical models of the Classic Literature. The Charterhouse of Parma (Stendhal), The Red Badge of Courage (Stepehn Crane) and War and Peace (Lev Tolstoi) changed the representation of the war in the 19th century. These novels used new expressive resources destined to show the chaos and the capacity of the destruction of the warlike experience. The article revises the principal examples of warlike literature of the universal history of the Literature and analyzes these novels, centring on its value as “new paradigm”.
Informator, świadek historii, narrator – kilka wątków epistemologicznych i etycznych oral history
Authors: Kurkowska-Budzan Marta
Published: November 2017

The article presents main trends that have been present in oral history of Anglo-Saxon, German and Polish cultures since the 1960s till today.

The thesis of the article is comprised in the text’s structure: an account of the history and methodological variety of oral history in terms of definitions given – now or in the past – to a person being interviewed. According to the author, these definitions reflect epistemological horizons of researchers’ expectations, the ethical aspects of their research subject choices and ethical status of oral history in contemporary culture.“Informer” is a term taken from sociology. It is typical for the days when oral history tried to become part of the modernist paradigm dominant in the 1960s and 70s.

A crisis in epistemology in 1980s shifted the scientific interest to linguistic aspect of cognition, introducing the term “narrator” to oral history. The author discusses two trends in which this word appears along with a category of “experience”: a German biographical method which was popular also in Poland, and a method of research formulated under the influence of Alessandro Portelli, in which the main role is played by relations between a narrator/speaker and a historian.

On the other hand, the concept of “a witness to history”, predominant in Polish oral history, represents specific epistemological and ethical paradoxes which have their origins in circumstances, in which this domain of “civic historiography” was born.

Finally, the author focuses on ethical issues of conducting an interview, and a problem of transcribing and editing an oral narrative.
Narracje (relacje świadków) w warsztacie antropologa kultury. Pamięć i antropologia
Authors: Ratkowska-Widlarz Lucyna
Published: November 2017

The article is divided into three parts. The first one (“The past is a foreign country [L.P. Hartley] History and Anthropology. Meeting points) is devoted to bringing history and anthropology of culture closer together, since in both of them a great deal of attention is paid to the issue of memory. In the second part (Problems with relations), by means of examples from ethnographical studies, we are presented with some of the difficulties that memory researchers can encounter when doing fieldwork. The last part of the text contains theoretical ponderings on the matter of memory as presented from the perspective of anthropology of culture. The problem of memory is discussed: the way it is understood by today’s anthropologists and what role it plays in the cognitive processes (memory as a source of anthropological knowledge, memory as a subject of knowledge, memory as a cognitive tool).
INCLUSIVE PEDAGOGY IN THE CONTEXT OF MODERN SCIENTIFIC KNOWLEDGE ABOUT EDUCATION
Authors: Martynchuk Еlena ,   Borys Grinchenko Kyiv University
Published: November 2017

The article’s attention is focused on the need in reviewing of inclusive education as an important element in research in the field of education, due to coordination of social and educational integration of persons with special needs with a worldwide common desire for social justice; it is stated that the development of inclusive education in Ukraine needs a new educational field that will serve their needs, and professionals with established competence in the field of inclusive education; it is outlined inclusive pedagogy as a relatively young branch of pedagogical knowledge in Ukraine, which began to develop after receiving the country’s independence as a result of activation of the public demand for the theory and methodology of training and education of children with different disabilities in conditions of educational inclusion and training teachers to work with children in inclusive environment; it is given the current context of the interpreta- tion of the definition of «inclusive education» as the science of training and education of people with special needs in conditions of general space providing them with effective psycho-pedagogical and social support by interdisciplinary team of professionals; the object, the subject, purpose and objectives of inclusive pedagogy in the context of the formation and development of modern scientific knowledge about education, namely for osvitology (science about education) are looked through; it is briefly described the author’s periodization of the development of inclusive pedagogy as a science about training and upbringing of children with special educational needs in a general area, and the criteria that became the basis of periodization of Inclusive pedagogy are outlined; it is singled in the development of three periods: the im- plicit (XI - the second half of the XIX), explicit (second half of XIX - beginning of XXI) and institutional (2010 - present day); it is shown that osvitology (science about education) promotes understanding and definition of the place of inclu- sive pedagogy as a new field of pedagogical knowledge in the scientific educational space.
Pedagogical practice in the formation of professional skills of future teachers – results of research
Authors: Minchanovska Oleksandra , Khruzd-Matushchyk Alisa ,   University of Silesia in Katowice,   University of Silesia in Katowice
Published: November 2017

Ensuring the right to children education, youth and later adults has always been one of the main responsibilities of each society. Modern transformations occurring in society and education system reform in our country, raising the question of a new model for training of teachers – educators. Training of teachers – educators carried out according to curricula that include theoretical and practical units. Theory and practice are interconnected source of knowledge required in the training of future teachers. The subject of study of this article is to educate students of pedagogy with emphasis on important pedagogical practices in preparation for the profession. The article consists of several parts. In the first part we characterize the role of pedagogical practices in shaping the skills of future teachers, and describe the scope of educational activities for teachers. The second part is a presentation fragment copyright conducted research among students of pedagogical specialties. The article ends with conclusions.
El piercing y sus implicaciones en la salud
Authors: González Salas Raúl
Published: November 2017

El piercing y sus implicaciones en la salud
Práctica preprofesional de enfermería familiar y calidad de vida en familias del Barrio Tola Chica, 2014
Authors: Juna Juca Christian Fernando , Díaz Guerrero María De Cisne
Published: November 2017

Introducción: La Calidad de Vida Relacionada a la Salud es la percepción subjetiva, influenciada por el estado de salud actual, de la capacidad para realizar actividades importantes para el individuo.Objetivo: Determinar la influencia de las prácticas preprofesionales de Enfermería Familiar de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador en la percepción de la Calidad de Vida Relacionada a Salud de las familias del barrio Tola Chica de Quito.Métodos: Se realizó un estudio cuasi-experimental con diseño de grupo control sin selección aleatoria, se aplicó la encuesta SF-12v2 para evaluar la Calidad de Vida Relacionada a Salud, se administró una encuesta sociodemográfica, una de estratificación socioeconómica y una lista de chequeo de intervenciones de enfermería. Fueron utilizados los softwares Quality Metric Health Outcomes, SPSS 20.0 y JMP® 9.0.1 para el cálculo y asociación de variables estudiadas.Resultados: Predominó el tipo de familia nuclear 68,9% y el estrato socioeconómico C-(64,4%). La actividad que realizaron los estudiantes con mayor frecuencia, educación sanitaria (95,6%); incremento del afrontamiento (91,9%) y potenciación de la socialización (91,7%). Se influyó en la Calidad de Vida Relacionada a Salud, en el componente físico (F = 26,19 GL = 44 p < 0,001) y en el componente mental (F = 54,49 GL = 44 p < 0,001). Conclusiones: La planificación de los objetivos de práctica propuestos al inicio del periodo académico, en función de los componentes de la Calidad de Vida Relacionada a Salud, permitió un incremento de los dominios físico y mental en general.
Aplicación de modelos de teorías de colas a la gestión asistencial en los centros de salud
Authors: Velázquez Martí Borja , Vinueza Villares Viviana Vanessa
Published: November 2017

La aplicación de modelos de teoría de colas es una de las herramientas estadísticas para la optimización de los servicios hospitalarios. En este artículo se muestran los procedimientos de cálculo y las variables que deben registrarse. El análisis del sistema ha comenzado por la determinación de la distribución de los tiempos de llegadas de los pacientes, junto a la duración y los tiempos de la atención. Para el análisis se propuso realizar una segmentación del día que permitió considerar la hipótesis de que las distribuciones de los tiempos de llegada y tiempos de atención eran uniformes en cada segmento horario. El modelo propuesto ha pretendido analizar cada segmento para reducir tiempos de espera en centros de emergencia hospitalaria, mediante la abertura de servicios de emergencia, en centros de salud de atención primaria, orientados a enfermedades de menor gravedad que no precisan hospitalización. De esta manera los servicios de emergencia hospitalarios estarán menos saturados. El modelo ha permitido calcular el número óptimo de servicios de emergencias en centros de salud primaria para que no exista riesgo alguno de desestabilización del sistema de emergencia hospitalario.
RASIO KEUANGAN : PEMBERIAN OPINI AUDIT GOING CONCERN OLEH AUDITOR (Studi Kasus Pada Perusahaan Manufaktur di BEI)
Authors: Pravasanti Yuwita Ariessa
Published: November 2017

Penelitian ini mengharapkan adanya hubungan antara faktor–faktor dari kelangsungan hidup perusahaan terhadap pemberian Opini Audit Going-Concern, yang berdampak pada kelangsungan hidup suatu perusahaan, maka tujuan penelitian adalah untuk menganalisis dan memperoleh bukti empiris tentang pengaruh faktor–faktor dari kelangsungan hidup perusahaan terhadap pemberian Opini Audit Going Concern. Variabel dependen penelitian ini adalah opini audit going concern. Variable independen terdiri atas Current Ratio, Inventory Turnover Ratio, Debt Ratio, dan ROA. Populasi terdiri dari laporan keuangan perusahaanmanufaktur yang tercatat di BEI tahun 2010-2012. Sampel dalam penelitian ini diperoleh dengan metode Purpossive Samplingdan digunakan sampel sebanyak 22 perusahaan manufaktur.Metode-metode yang digunakan adalah metode-metode analisis statistik seperti statistik deskriptif dan pegujian data dengan regresi logistik. Dari hasil penelitian, penulis dapat menyimpulkan bahwa hanya satu variabel yang berpengaruh terhadap Opini Audit yaitu Inventory Turnover Ratio, sedangkan variabel lainnya yaitu Current ratio, Debt Ratio dan ROA tidak berpengaruh terhadap penerimaan opini audit going concern.Keyword : Opini audit going Concern, current ratio, inventory turnover ratio, debt ratio dan ROA
Spectrum of Malignant Skin Lesion in Patients attending Nepalgunj Medical College and Teaching Hospital
Authors: Rana Reena , Ghimire G P , Gupta S , Singh M , Jha KK , Kafle SU
Published: November 2017

IntroductionClinical diagnosis of dermatological manifestation of neoplastic skin lesion can pose a diagnostic difficulty at times. Histopathological diagnosis is mandatory for accurate characterization of disease entity for proper and timely management of cases.ObjectiveThe aim of this study was to analyze malignant tumor of skin with respect to age, sex, clinical features and histopathological features and to evaluate the accuracy of clinical diagnosis with histopathological correlation.MethodologyThis is hospital based cross-sectional study conducted at Nepalgunj Medical College and Teaching Hospital, Kohalpur from February 2010 to January 2011. A total of 70 histopathological specimens of skin biopsies were studied and correlated with the clinical diagnosis. The data was entered into Microsoft  office excel and analyzed using statistical package for social sciences (SPSS 17.0).ResultsMalignant tumor of skin constituted 21.4% of total cases. In malignant tumor, most common sites were head and neck regions followed by lower limb with keratinocytic tumors being in the majority. Most of the specimens (65.7%) were obtained as excisional biopsies.  Seven cases diagnosed as benign lesions clinically, turned out to be malignant on histopathological examination. Out of 13 cases in which clinical diagnosis was of malignancy, only 8 turned out to be malignant, thus for malignant lesions, the clinical diagnosis had a sensitivity of 53.3%, specificity of 90.9% and a positive predictive value of 61.5%.ConclusionsSquamous cell carcinoma was the most common malignant tumor in this study and histopathological correlation significantly modifies the overall management in dermatological disorders where clinical diagnoses are equivocal.Birat Journal of Health SciencesVol.2/No.1/Issue 2/ Jan - April 2017, Page: 156-161
A Comparative Study on Efficacy of Polymyxin B, Neomycin and Polymyxin B, Neomycin, Hydrocortisone in the Treatment of Otitis Externa at Nepal Medical College and Teaching Hospital, Kathmandu
Authors: Gupta Mayuri , Aryal S
Published: November 2017

IntroductionAcute otitis externa (AOE) is a common but preventable ear condition. Tenderness with movement of the tragus or pinna is a classic feature of otitis Externa. Polymyxin B, neomycin, hydrocortisone preparations are the choice for first-line therapy when the tympanic membrane is intact. This study atiempted to compare the efficacy of polymyxin B, neomycin and polymyxin B, neomycin, hydrocortisone in the treatment of otitis Externa.ObjectiveTo compare the efficacy of polymyxin B, neomycin and polymyxin B, neomycin, hydrocortisone in the treatment of otitis Externa.MethodologyTo evaluate the efficacy of polymyxin B, neomycin and polymyxin B, neomycin, hydrocortisone in the treatment of otitis Externa, a hospital based, randomized, prospective study was conducted in Nepal Medical College and Teaching Hospital (NMCTH), Atiarkhel, Kathmandu from August 2012 to May 2014. 70 outpatients suffering from otitis Externa who met the inclusion and exclusion criteria were included. Patients were randomized into group A and group B with lotiery system. Odd number patients were included in group A and even number patients in group B. Group A patients received pack soaked with ribbon gauge in polymyxin B, neomycin ointment and Group B patients received pack soaked with ribbon gauge in polymyxin B, neomycin, hydrocortisone ointment. The patients were called for follow up after 48 hours and 96 hours to assess the improvement on the basis of tragal and circumduction tenderness either present or absent (present 1 or absent 2). A decrease in the clinical signs and symptoms (i.e. tragal and circumduc_on tenderness) was noted. Absence of pain was considered as clinically cured.ResultsIn comparison to polymyxin B, neomycin group, hydrocortisone group exhibited statistically significant effectiveness after 48 hours of treatment (p<0.05), but in cure rates after 96 hours, no statistical significant difference was observed between two groups (p>0.05).ConclusionPolymyxin B, neomycin, hydrocortisone group showed higher and faster cure rates than polymyxin B, neomycin group in the treatment of otitis Externa at 48 hours follow up. Birat Journal of Health SciencesVol.2/No.1/Issue 2/ Jan - April 2017, Page: 162-167
Granisetron and Ondansetron on Post Operative Nausea and Vomiting in Laparoscopic Cholecystectomy Under General Anesthesia At Bir Hospital Kathmandu, Nepal
Authors: Bhattarai Ramesh , Vaidya P R , Chand M B
Published: November 2017

IntroductionLaparoscopic cholecystectomy has higher incidence of postoperative nausea and vomiting (PONV). In routine practice single dose of drug is given prophylactically during the surgery.ObjectiveThis study aimed to compare the antiemetic efficacy of two different 5-hydroxytryptamine-3 (5HT3) receptor antagonists, Ondansetron and Granisetron when given prophylactically to patients undergoing laparoscopic cholecystectomy.MethodologyIt was a randomized, single blind study, conducted in 75 patients undergoing laparoscopic cholecystectomy. Patients were divided into two groups: Group O and Group G. Patients in group O were given 0.1 mg/kg Ondansetron intravenously (IV) and patients in Group G were given 0.04 mg/kg Granisetron. The standard general anesthetic technique was administered to all the patients. Episodes of nausea, retching and vomiting were assessed during the first 24 hours after  anesthesia. Collected data was applied with appropriate test in SPSS 16 and overall significance level was considered at 95% confidence interval (p ≤ 0.05).ResultsThere was no statistically significant difference for demographic data among the two groups (P>0.05). Both drugs were similarly effective in first four hours (P>0.05). Between 4–12 hours and 12-24 hours, episodes of nausea and vomiting were higher in Ondansetron group.ConclusionThe incidence of PONV was significantly high in Ondansetron than in Granisetron given prophylactically in laparoscopic cholecystectomy. Birat Journal of Health SciencesVol.2/No.1/Issue 2/ Jan - April 2017, page: 175-178