Balance moderado del Pacto Verde Europeo: ¿vaso medio vacío o medio lleno?
Authors: de Sadeleer Nicolas 
Published: June 2024

Resumen:
Tres años después de la adopción del Pacto Verde para Europa de 2019, y a una semana de las elecciones europeas, cabe preguntarse si este Pacto será portador de un nuevo modelo económico o si se contentará con “ecologizar” el mercado interior, la política comercial común, los transportes y la agricultura. Aunque la respuesta a esta pregunta sólo puede ser matizada, veremos que los ejes económicos tradicionales prevalecen ampliamente sobre la lucha contra la contaminación y el enfoque ecosistémico; el pilar social del desarrollo sostenible corre el riesgo de ser el gran perdedor de la transición verde. Por último, la protección de la naturaleza se ha convertido de repente en el chivo expiatorio de ciertos grupos de presión agrícolas.
Abstract:
Three years after its adoption, and one month out from European elections with the potential to deliver a political earthquake, one might ask whether this Deal is likely to create a new economic model, or whether it amounts to little more than “greenwashing” of the internal market, transport, energy, and common commercial policy. Whilst the answer to this question will inevitably be qualified, we shall see that traditional economic interests have largely prevailed over the fight against pollution and the ecosystemic approach, whereas the social pillar of sustainable development risks being the big loser of the green transition. Finally, all of a sudden nature protection has become a scapegoat for some agricultural lobbies.
Palabras clave: Pacto verde europeo. Cambio climático. Fit for 55. Fondo Social del Clima. Eficiencia energética. Eficiencia energética de los edificios. Medidas de ajuste en la frontera del carbono. Vehículos de combustión. Sectores aéreo y marítimo. Finanza verde. Diligencia debida. Plan Industrial Green Deal. Autonomía estratégica de la UE. Materias Primas Críticas. Industria Neta Cero. Contaminación cero. Fondos europeos. Estrategia de Biodiversidad. Red Natura 2000. Restauración de ecosistemas. Productos de deforestación cero. Política Agrícola Común. Políticas exteriores de la UE.

Keywords: European Green Deal. Fit for 55. Climate change. EU’s strategic autonomy. Social Climate Fund. Energy Efficiency. Energy performance of buildings. Carbon border adjustment measures. Combustion vehicles. Aviation and Maritime sectors. Green Finance. Corporate Sustainability Due Diligence. Circular economy. Waste Management. Green Deal Industrial Plan. Critical Raw Materials. Net-Zero Industry. Zero pollution. EU Biodiversity Strategy 2030. Natura 2000 network. Restoration of ecosystems. Zero deforestation products. Common Agricultural Policy. EU external policies. EU Funds.

Índice:

Introducción
Una reforma audaz desde todos los puntos de vista
Neutralidad climática
La transición energética
La última pieza del rompecabezas, el Pacto Industrial Verde
Las finanzas al rescate de la neutralidad climática
¿Financiación europea para afrontar los retos?
¿Dónde encaja la justicia social?
Neutralidad climática y globalización
Esperanzas frustradas
La naturaleza, la gran perdedora
Ceguera ante el cambio de paradigma

Index:

Introduction
A bold reform on all fronts
Climate neutrality
The energy transition
The last piece of the jigsaw, the Green Industrial Pact
Finance to the rescue of climate neutrality
European funding?
Where does social justice fit in?
Climate neutrality and globalisation
Dashed hopes
Nature, the big loser
Blindness in the face of the paradigm shift