bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Confuso laberinto de tretas femeninas
Authors: Neme Sánchez Rauf Saud
Published: August 2019

El presente artículo se centra en la relación existente entre la representación del laberinto y las acciones del sujeto femenino. Se propondrá que en esta comedia cortesana escrita por Sor Juana Inés de la Cruz y el canónigo Juan de Guevara se actualiza el mito del laberinto de Creta siguiendo las ideas que circulaban en la literatura didáctica o moralizante. En este caso, particularmente se hará referencia a la Philosofía secreta de Juan Pérez de Moya, texto que fue de referencia y muy popular en el siglo XVII, debido a que las narraciones de los mitos iban acompañadas de comentarios y aplicaciones morales. La comedia de Sor Juana y Juan de Guevara resuelve su enredo mediante la sanción de las tretas femeninas, que son los elementos transgresores, siguiendo la lección pedagógica.
Daniel Titinger
Authors: Sotelo Elizabeth
Published: August 2019

El presente ensayo aborda el contexto problemático de la colectividad peruana enfrentada al país chileno. Esta situación tiene su origen en la Guerra del Pacífico, la que tuvo lugar entre 1879 y 1884. La problemática que se trabaja radica en la apropiación chilena de elementos como el monitor Huáscar y el pisco. En torno al marco social, el ensayo examina las consecuencias que existen tanto en individuos como en el colectivo en el siglo XX. Los textos que se examinan son las crónicas “El Pisco y la Guerra Fría del Pacífico” y “Adiós al Huáscar” escritas por el periodista y escritor peruano Daniel Titinger.

El contexto histórico, y ambas crónicas, permitirán confirmar la hipótesis existente ante la función del Estado peruano como maquinador que se alimenta de las luchas colectivas peruanas. Conjuntamente, se considerará el pensamiento del filósofo Maurice Halbwachs acerca de la memoria colectiva en el tiempo y el espacio. Este marco teórico permitirá entender la situación del narrador y la colectividad peruana y chilena. En torno al pensamiento teórico, el ensayo examinará el desligamiento y neutralidad del narrador, la importancia entre colectividad peruana y crónica, la situación entre nación y colectividades, y la comercialización peruana.
"Mi vocación está muy ligada con mi propia visión del mundo"
Authors: Valle Quispe Juan
Published: August 2019

En el presente diálogo con Carlos García-Bedoya, el renombrado crítico literario brindará diferentes reflexiones sobre su trayectoria y los temas que en ella ha comprendido. Además de su perspectiva en la investigación, también hablará sobre otros puntos que han merecido su interés; entre ellos, la universidad pública, el estado del ámbito cultural en el país o su opinión en torno al mundo virtual y las redes sociales. Sirva esta conversación como un pequeño homenaje a su imprescindible producción escrita.
Hildebrando Pérez Grande
Authors: Pérez Grande Hildebrando
Published: August 2019

La sección Mundo Raro vuelve a aparecer para compartir la producción de un importante poeta de la generación del 60 como es Hildebrando Pérez Grande. Contaremos, en esta ocasión, con colaboraciones publicadas e inéditas. La presentación y selección estuvo a cargo del crítico literario Javier Morales Mena.
Paralelismo andino y ritmo en el verso de Aguardiente de Hildebrando Pérez
Authors: Lino Salvador Luis Eduardo
Published: August 2019

El propósito de este trabajo consiste en examinar la poesía de Hildebrando Pérez Grande, especialmente a partir de su poemario Aguardiente, forever (2007). Se plantea que, en la primera parte, Libro uno, el autor textual escribe desde el código lingüístico del idioma español; pero que en la organización semántica y visión del mundo se estructura a partir de lengua quechua y de un recurso concreto: el paralelismo. Para lograr el propósito del trabajo se realiza la revisión de los poemas “Huayno” y “Cerreña”.
Lo símil y lo diferente
Authors: Ayala Calderón Kristhian
Published: August 2019

La sección Decodificando presenta una interesante entrevista a Alessandra Vinhas, agregada cultural de la Embajada de Brasil en Lima, quien expresa su concepción acerca del significado de la cultura brasileña, sumida entre estereotipos y sombras. El entrevistador a cargo fue Kristhian Ayala, docente e investigador de la Universidad Católica Sedes Sapientiae.
Julio Cortázar entre todos los juegos
Authors: Ortega Julio
Published: August 2019

El reconocido profesor peruano, radicado largo tiempo en Estados Unidos, Julio Ortega, nos propone un balance crítico de la obra de Julio Cortázar. En realidad, se trata de una excelente introducción a nuestro autor, sopesando uno a uno sus principales libros, donde ocupa un lugar central la reflexión en torno al proyecto narrativo de Rayuela.
La heterogeneidad genérica de la obra de Cortázar
Authors: Berg Walter Bruno
Published: August 2019

Walter Bruno Berg nos adelanta algunas propuestas que pertenecen a un proyecto mayor que lleva a cabo la Universidad de Friburgo en torno a la discusión sobre el género literario, tema caro a Cortázar, cuyos textos en principio no pueden encasillarse en un solo modelo de escritura. Precisamente, postula Berg, esta postura cortazariana es la que mantiene su vigencia y vigor entre los lectores contemporáneos.
Tradición e innovación en Julio Cortázar
Authors: Rios P. Passos Cleusa
Published: August 2019

Cleusa Rios ofreció una charla sobre el famoso cuento "No se culpe a nadie" desde una perspectiva comparatista y psicoanalítica. Los comentarios y estupenda acogida que suscitó nos motivaron a incluirlo como artículo en este número. Entre los autores con los que sustentará su postura crítica, se encuentras importantes exponentes del psicoanálisis como Freud y Lacan.
Cortázar, el perseguidor
Authors: Saliva Alicia
Published: August 2019

En este texto, Alicia Saliva se ocupa del relato “El perseguidor”. Su análisis intentará desentrañar las claves de su complejo protagonista: la faceta lúdica, la bohemia, la insatisfacción. Saliva también resaltará los cambios que el escritor demuestra en relación a la producción narrativa que precedió a este relato.
Invención del cronopio
Authors: Rodríguez Mansilla Fernando
Published: August 2019

La sección Decodificando presenta una entrevista, sumamente rica, con la profesora Martha Canfield. En este diálogo expone su particular interpretación de los cronopios cortazarianos con una fresca aproximación teórica.
Poesía onírica y sueños contados
Authors: Canfield Martha
Published: August 2019

Martha Canfield centra su estudio en la relación entre vigilia y sueño presente en la obra de Álvaro Mutis. El sueño es el ámbito privilegiado para el desarrollo de la poesía, ya que en él se da el libre fluir de la conciencia, se manifiesta el verdadero Yo. Sin embargo, la poesía es un producto divino y, al mismo tiempo, diabólico, pues el sueño, inseparable de ella, genera angustia al ser el pasaje conductor hacia el mundo inferior, es decir, el sueño es el descenso al infierno, al mundo de los muertos, en términos mitológicos. De este modo, sueño y poesía, radicalmente opuestos y diferenciados, pero nutridos uno del otro, constituyen una preparación para el destino último del hombre: la muerte. No obstante, el sueño no solo es aniquilación, también es la sede de una inteligencia incomparable, por ello, surge la necesidad de establecer una relación cercana a él sin caer en el peligro de la fascinación destructiva de la muerte, en el abandono suicida.
Maqroll el Gaviero
Authors: Lefort Michèle
Published: August 2019

Michèle Lefort presenta en esta oportunidad un interesante artículo donde señala que la desesperanza y la conciencia del fracaso rigen el destino humano en la obra de Álvaro Mutis. Desde esta perspectiva, Maqroll, en su eterno errar, se erige en un auténtico héroe de la vida, pero planteada al revés, es decir, es un héroe de la desesperanza, del fracaso y del error, de modo que el heroísmo se aleja de acciones y personajes extraordinarios para aproximarse al hombre real y a su eterna lucha con la vida en sí misma. De esta manera, Mutis plantea, a partir del personaje de Maqroll, la paradoja en la que el héroe alcanza la gloria solo mediante la constante derrota.
La muerte como condición de la desesperanza mutisiana
Authors: Moreno Miguel
Published: August 2019

El artículo de Miguel Moreno se centra en la profunda significación de la muerte en la obra mutisiana, así como su impacto en la vida personal del escritor y poeta. Al igual que Rainer Maria Rilke, Mutis plantea la conciencia de la finitud del hombre, quien, finalmente, elige y moldea su propia muerte de acuerdo con el tipo de vida que ha elegido; es decir, el hombre decide cómo quiere morir, no se le es impuesto, siempre y cuando la muerte sea un reflejo coherente de la vida de cada ser humano. Por otro lado, la desesperanza, entendida en Mutis como lucidez, se relaciona íntimamente con la muerte y es planteada como una forma privilegiada capaz de avizorar los rasgos definitorios que anuncian la presencia de la parca.
Primer ciclo narrativo de Álvaro Mutis
Authors: Barrero Mario
Published: August 2019

En su propuesta, Mario Barrero se encarga de analizar las obras que integran el primer ciclo narrativo mutisiano, comprendido entre 1960 y 1982. Aquellas, aunque distanciadas considerablemente del matiz de la saga de Maqroll el Gaviero, presentan una serie de similitudes con el resto del universo mutisiano, particularmente en lo concerniente a la constante indagación sobre el proceso escritural, que es asumido por Mutis, en esta primera etapa, en tres formas diferentes: en primer lugar, el intento de dejar testimonio escrito de sus vivencias personales, incluso la más traumática, como lo fue su estancia en la cárcel mexicana de Lecumberri; en segundo lugar, la posibilidad de crear nuevos universos narrativos a partir de la experimentación con modelos literarios ya establecidos; finalmente, la variante narrativa resultante de la incursión en el ámbito de la historia.
Mito e historia en Ilona llega con la lluvia
Authors: Rodríguez Fernando
Published: August 2019

En esta oportunidad, Fernando Rodríguez basa su investigación en la oposición del mito frente a la historia en Ilona llega con la lluvia. El mito se caracteriza por negar la historia a través de la repetición, que asegura el carácter cíclico del tiempo, y el arquetipo, que asegura la condición mimética de las acciones humanas. Los personajes, sus nombres, sus acciones, hasta el nombre de las embarcaciones, no son más que repeticiones de otros personajes, acciones y sucesos, o arquetipos de determinados hechos ejemplares. En este mundo, donde Maqroll es, más que un ser humano, un héroe mítico, un arquetipo, lo que acontece una sola vez no cuenta: los personajes necesitan repetir sus acciones para sentirse existentes, reales y necesitan introducirse en el mito para evadir el peso de la historia, cuyo decurso los vuelve, a ellos y a sus acciones, en únicos e irrepetibles, por ello mismo, irreales.
Las raíces de Maqroll
Authors: Guarducci Giulio
Published: August 2019

En este artículo, Giulio Guarducci señala que Maqroll es el alter ego de Álvaro Mutis, pues sus experiencias de vida son muy similares. A partir de esta premisa, Guarducci analiza la creación artística de Maqroll, al que, a diferencia de lo que opina las mayoría de estudiosos de la obra mutisiana, identifica con una cultura específica, la francesa: las características distintivas del Gaviero (exilio, errancia, desilusión) lo erigen en heredero de Baudelaire, Rimbaud y una serie de autores de la corriente poética francesa contemporánea. Asimismo, Guarducci sostiene que el nombre “Maqroll” no es arbitrario, sino que representa un correlato semántico de las características del personaje. A través de Maqroll, como creación artística, es posible entrever, simbólicamente, toda la vida y obra de su creador.
Maqroll el Gaviero, conciliador de mundos
Authors: Serrano Samuel
Published: August 2019

En este texto, Samuel Serrano propone la figura de Maqroll como un crisol que une dos aspectos sumamente importantes en la obra mutisiana: por un lado, el anhelo de Mutis por salvar del desastre final del tiempo sus recuerdos de infancia, desperdigada entre dos mundos muy distintos y lejanos entre sí, Bélgica y Colombia, unidos y separados, al mismo tiempo, por el vasto mar. Esta temprana enrancia, producto del cargo diplomático de su padre, lo marcará con el estigma del hombre desterrado, exiliado; por otro, la necesidad del autor de expresar la pesadumbre existencial, inseparable de la experiencia que el exilio ha dejado en su vida, lo que se ve reflejado en una de las características principales del Gaviero: la certeza, en medio de infinitas dudas, de que todo está perdido; cualquier esfuerzo es inútil, pues toda empresa humana, inevitablemente, tiene como fin la derrota, la decadencia. Asimismo, Serrano señala que Maqroll es el reflejo de la lectura, por parte de su creador, de una vasta tradición de marineros y navegantes en la literatura universal.
Carlos Germán Belli
Authors: Belli Carlos Germán
Published: August 2019

Mundo raro, sección comprometida con la creación literaria, ofrece al lector dos extraordinarios poemas inéditos del célebre poeta peruano Carlos Germán Belli: “A Petrarca, en el séptimo centenario de su nacimiento” y “Javier Sologuren, entre sus cenizas y sus obras completas”.
Anne Sexton
Authors: Gómez Juan Ariel
Published: August 2019

Otra voz, segmento dedicado a las traducciones, compendia una selección de poemas de Anne Sexton, polémica poeta norteamericana del llamado grupo “confesionista”. Su respetiva versión en castellano estuvo a cargo de Juan Ariel Gómez, estudioso de poesía norteamericana.
Mutis y Maqroll entre la historia y el universo de creación
Authors: Canfield Martha
Published: August 2019

La sección Decodificando presenta en esta oportunidad una atractiva entrevista a Álvaro Mutis realizada por Martha Canfield. Aquí, veremos el interesante punto de vista del autor colombiano acerca de una serie de aspectos sobre su vida, su obra y, principalmente, su gran creación: Maqroll el Gaviero.
Memorias de un sargento de milicias
Authors: Vilcapuma Vinces Patricia
Published: August 2019

Patricia Vilcapuma compara la novela Memorias de un sargento de milicias, de Manuel Antonio de Almeida, con las Tradiciones, de Ricardo Palma. Para sustentar su propuesta, apelará a las categorías del costumbrismo y de la novela picaresca como presupuestos teóricos.
Música y poesía en Brasil: diálogos y correspondencias
Authors: Pereira Eva , Pantigoso Lúcia
Published: August 2019

Eva Pereira y Lúcia Pantigoso establecen las relaciones entre dos importantes manifestaciones artísticas en Brasil. De esa forma, examinarán en paralelo la música, principal medio de divulgación de la cultura brasileña en el exterior hasta 1990, y la poesía presentando los momentos más significativos del diálogo entre poetas y compositores brasileños.
La poesía modernista en el país de los Andrades
Authors: Scarabôtolo de Codina Hilda
Published: August 2019

Hilda Scarabôtolo de Codina se encarga de analizar las diferencias existentes entre las concepciones poéticas de dos de los escritores más importantes de la literatura brasileña del siglo XX, Mário y Oswald de Andrade. Su propuesta considerará al primero como “poeta-hacedor”, todavía cercano al lirismo de base romántica, y al segundo como “poeta desacralizado”, preocupado por establecer una poética donde la parodia y el diálogo, con los textos extranjeros y los géneros marginales de la literatura, son la base de la producción literaria moderna.
El niño en la tierra de la imaginación
Authors: Neyra Hilda
Published: August 2019

Hilda Neyra descubre un Graciliano Ramos dedicado a los niños y a los problemas de la imaginación infantil, un político y profesor comprometido con la educación e insertado en un contexto de promoción de la lectura y de la cultura popular. Este texto incluye un breve pero conciso repaso por la historia y los representantes de la literatura infantil tanto en países europeos como en Brasil.
Cronología de la literatura brasileña
Authors: Oliveros Eva
Published: August 2019

El trabajo de investigación de Eva Oliveros presenta un cuadro general de la periodización de la literatura brasileña que establece las vinculaciones de las obras y autores con los acontecimientos históricos más importantes de Brasil. Esta valiosa relación abarcará textos desde el año 1500 hasta la década del 2000.
Narrar la canción, cruzar las fronteras
Authors: Pereira Maria Antonieta
Published: August 2019

La sección Aproximaciones está dedicada a la amistad de dos escritores fundamentales de las culturas brasileña y peruana en el siglo XX, João Guimarães Rosa y José María Arguedas, quienes, además de crear personajes y situaciones narrativas inolvidables, desarrollaron un pensamiento crítico sobre la formación de sus naciones y el lugar de las distintas regiones en el imaginario de su pueblo. Según Maria Antonieta Pereira, profesora que está estableciendo contactos para la integración cultural entre Brasil y Argentina y, ahora, entre Brasil y Perú, la amistad de los dos escritores es un marco en las relaciones entre los dos países porque contribuyó al cruce de las fronteras geográficas y posibilitó el intercambio de los “saberes” narrativos de las dos experiencias personales, hechos que tienen su continuidad en las recientes aproximaciones políticas, geográficas y culturales, también resaltadas por la autora.
El estatuto de la literatura infantil
Authors: Zilberman Regina
Published: August 2019

En esta propuesta, Regina Zilberman planteará la necesidad de un redimensionamiento del problema aparecido con el estatuto de la literatura infantil . Así, prefijará como meta la verificación de las propiedades del género; esto supondrá, por un lado, el examen de sus relaciones con la  pedagogía, a la que debe su nacimiento y, por otro, la definición de su dimensión estética, lo que la aproxima a la literatura y al arte. La traducción del portugués al español de este texto estuvo a cargo de Biagio D’Angelo.
Criterios para análisis y selección de textos de literatura infantil
Authors: Ferreira Jardim Mara
Published: August 2019

La propuesta del presente texto busca que el profesor pueda tener diferentes criterios al escoger y seleccionar algún tipo de texto literario para un niño, ya que existe gran variedad de obras literarias de buena y mala calidad. Se considerará igualmente importante que tenga conocimientos sobre la importancia de la literatura en el niño, así como la función de la literatura en el niño y la edad que el menor debe tener para cada texto. Una vez que posea esos requisitos, podrá entonces seleccionar el tipo de texto que quiere brindar al niño lector. Por otro lado, pedirá tener en cuenta las ilustraciones con diferentes detalles, pues ayudan en la percepción y observación. Esto se debe a que la función más importante del libro infantil es despertar el interés y la imaginación del que lee. Por último, la autora considerará que la buena literatura infantil es aquella capaz de encantar a lectores de todas las edades y, por esa razón, se debe tener en cuenta criterios que ayuden a sacar el mejor provecho a la lectura.
La permanencia de lo mágico
Authors: Assmann Saraiva Juracy
Published: August 2019

En este artículo, la formación del lector es puesta en evidencia por Juracy Saraiva, quien dedica, además, una penetrante reflexión sobre una de las obras falsamente identificada con el mundo infantil, El Mago de OZ, de Frank Baum.  La autora afirmará también que recurrir a la crítica confirma o niega la capacidad del texto de Baum de mantenerse en diálogo con el público, definiéndose, en esa confluencia de múltiples “concretizaciones” la recepción propiamente dicha de la obra. La traducción de este texto estuvo a cargo de Patricia Vilcapuma.
Don Quijote de los niños, Don Quijote para niños
Authors: Pereira Eva
Published: August 2019

En este artículo, la autora analizará las estrategias discursivas de dos adaptaciones del clásico texto cervantino. La primera es el libro Dom Quixote das crianças (Don Quijote de los niños), del escritor brasileño José Bento Monteiro Lobato, un verdadero resumen del clásico cervantino transportado para el ambiente lector del Brasil de las primeras décadas del siglo XX. La segunda es el texto teatral “Don Quijote de la Mancha” de la dramaturga peruana Sara Joffré, donde la adaptación del famoso texto al universo infantil es hecha a partir del recorte de tres aventuras del héroe manchego y de su fiel escudero y llevadas a la escena a través de las técnicas y métodos del teatro épico y didáctico de Bertolt Brecht.
Seis fábulas
Authors: Camargo Luís
Published: August 2019

Mundo Raro, la sección dedicada a la producción creativa, hospeda al reconocido narrador y poeta Luís Camargo. El autor reescribe, paródicamente, las fábulas esópicas a través del imaginario nacional brasileño, las cuales son  traducidas al castellano por primera vez. La traducción del texto estuvo a cargo de Biagio D’Angelo.
Desdoblamientos de un viaje de Roger Bastide en Brasil
Authors: Carneiro do Amaral Gloria
Published: August 2019

Gloria Carneiro do Amaral hace un recorrido por la trayectoria del profesor francés Roger Bastide, recordado por sus “imágenes del nordeste”. La autora se centra en las líneas fundamentales del trabajo antropológico y filosófico de Bastide: su profundo interés por la cultura brasileña, que lo llevó a recorrer las zonas más recónditas de Brasil. La traducción del portugués al español de este texto estuvo a cargo de Fernando Legón.
Sic notus Ulixes?
Authors: Picasso Julio
Published: August 2019

La sección Aproximaciones cuenta con un inteligente y erudito aporte del reconocido académico Julio Picasso. El especialista en estudios clásicos examina la representación del viaje de Ulises en un pasaje de la Comedia de Dante y la contrapone a las interpretaciones que el mismo pasaje despertó en la mentalidad romántica.
Discurso de viajes y sentido de la alteridad
Authors: Krysinski Wladimir
Published: August 2019

Wladimir Krysinski plantea la problemática de la alteridad enmarcada en la literatura de viajes. El autor plantea la problemática de la alteridad enmarcada en la literatura de viajes. En su análisis, el viaje es considerado no solo como acercamiento etnográfico al "otro" sino también como un operador cognitivo para la generación de conocimientos.
Tierra, territorio y paisaje
Authors: Mildonian Paola
Published: August 2019

La construcción de un mundo mediante los elementos que hacen del viaje un espacio privilegiado de tránsito, es decir, de un conjunto tripartido de tiempo, de espacio y de la imaginación del viajante, es la propuesta del ensayo de Paola Mildonian. El viaje, según la autora, sea cual sea el móvil que lo origine, “es siempre un desafío hermenéutico y una errancia entre los signos”.
El Oriente de Jorge Luis Borges
Authors: Regazzoni Susanna
Published: August 2019

El Oriente como artificio en la formulación de una poética, como elemento fantástico o como un instrumento filosófico dentro de la literatura de Borges es lo que presenta Susanna Regazzoni en su propuesta. El Borges viajero (en un periplo sobre todo literario) es el que traduce aquella región exótica y misteriosa en elemento reubicado y renovado; de esta forma el autor argentino convierte a Oriente en agente problematizador  (contracanónico) frente al Occidente contemporáneo.
Viajes por el Pacífico y viaje interior en el siglo XIX
Authors: André Sylvie
Published: August 2019

Sylvie André realiza un acercamiento a las obras El matrimonio de Loti de Pierre Loti y Typee de Hermann Melville para entender el proceso del viaje interior. Sirviéndose de la Polinesia como ambiente y espacio, la estudiosa francesa, radicada hace años en Tahití, rescata en estas obras la búsqueda (o el goce) de sí mismo en lugares exóticos donde la simbología (como la de la figura materna) revela una travesía de la conciencia que los autores intentaron recorrer en búsqueda de lo original del ser humano.
Carlos Eduardo Zavaleta, la sutileza del cuento y la violencia
Authors: Espino Relucé Gonzalo
Published: August 2019

Este trabajo propone que la violencia tiene un singular tratamiento en la narrativa de Carlos Eduardo Zavaleta (Caraz, Perú, 1928) cuyo signo mayor es la sutileza. Para ello, se analizará tres relatos, de manera especial “Perico el heladero”, que corresponden a lo que en los tiempos actuales se ha dado en llamar “narrativa de la guerra interna”.
Una aproximación a los estudios autobiográficos en el Perú
Authors: Pinasco Espinoza Sandra
Published: August 2019

Perú es un país que ha vivido de espaldas a su memoria. No existe una tradición de escritura autobiográfica, sino textos aislados que se han convertido en un apéndice del canon literario. Incluso en el ámbito académico, los estudios autobiográficos han sido muy poco trabajados. En este artículo la autora desea mostrar, en primer lugar, que sí existen textos para ser trabajados y que con ellos se puede generar nueva bibliografía crítica. Para ello presentaré una visión panorámica de lo que podría conformar el canon autobiográfico peruano. A continuación, analizará el estado de los estudios autobiográficos en el Perú, para finalmente discutir las diversas explicaciones que se han dado tanto a la ausencia de textos autobiográficos como al escaso interés en estudiarlos.
Cómo y por qué me encontré escribiendo relatos para niños
Authors: Chirinos Eduardo
Published: August 2019

El poeta Eduardo Chirinos presenta en este ensayo su experiencia como lector, su experiencia como escritor de literatura infantil y el proceso de creación del libro El koala Guilherme.
ANALYSIS OF ANTHROPOMETRIC AND
FUNCTIONAL INDICATORS OF CHILDREN BETWEEN THE AGES OF 7 AND 12
YEARS, RESIDENTS OF SURGUT
Authors: Malkov O.A. , Aslankhanov M.A.
Published: August 2019

The paper presents the analysis results of the anthropometric and functional indicators of children
between the ages of 7 and 12 years who permanently reside in Surgut. All surveyed schoolchildren (181
persons – 95 boys and 86 girls) were divided by age and sex. The main anthropometric and functional
indicators of the cardiovascular system were analyzed. We established that the growth and development
of the examined boys and girls corresponded to general biological patterns. It was found that most of the
boys have various deviations from normal body weight: the presence of overweight and obesity were
recorded in 50 per cent of cases, body weight deficit was determined in 12 per cent of cases. Normal
body weight was recorded most often in the group of girls (85 per cent). The stress adaptation
mechanisms was characteristic of every third pupil. We found a high percentage of the stress occurrence
frequency in all schoolchildren, but girls had it more common than boys. The obtained data once again
confirmed the importance of early diagnosis of the cardiovascular system state for determining the
organism adaptation level to adverse social and climatic conditions.
PATIENTS' MICROFLORA COMPARATIVE CHARACTERISTICS OF
DIFFERENT DEPARTMENTS AT THE NATIONAL HOSPITAL OF PEDIATRICS
IN HANOI, VIETNAM
Authors: Kataeva L.V. , Rebeshchenko A.P. , Stepanova T.F. , Posoiuznykh O.V. , Le Thanh Hai  , Le Thi Minh Huong
Published: August 2019

We studied the microflora structure and resistance gathered from the biomaterial of patients and the
environment objects of various departments at the National hospital of Pediatrics in Hanoi. 140 clinical
samples of biomaterials from 74 patients treated in the intensive care unit, the infectious diseases and the
gastroenterology departments were studied. A systematic approach including microbiological, epidemiological
and statistical research methods was used in carrying out the study. Bacteria of the Enterobacteriaceae
family (38.5 per cent) prevailed in the biomaterial of intensive care unit patients. Nonfermentative
Gram-negative bacteria (46.5 per cent) occupied the leading positions in the infectious
diseases department and Gram-positive bacteria (39.3 per cent) were in the gastroenterology department.
Gram-positive flora (60.2 per cent in the intensive care unit and 50.7 per cent in the infectious
diseases department) prevailed in the microflora structure gathered from hospital environment objects. We
identified the prevalence of bacteria of the genus Enterobacteriaceae and non-fermentative Gram-negative
bacteria with a wide spectrum of resistance in the departments of the National Hospital of Pediatrics.
IDENTIFICATION OF TIME SERIES
COINTEGRATION OF TICK-BORNE ENCEPHALITIS MORBIDITY AND
VACCINATION IN THE ADMINISTRATIVE REGIONS OF WEST SIBERIA
Authors: Tyul’ko Z.S. , Yakimenko V.V. , Rudakov N.V.
Published: August 2019

We analyzed time series with tick-borne encephalitis morbidity data and vaccination against it in West
Siberia. The study showed the presence of cointegration for time series belonging to different
administrative regions of the territory.This implies the existence of common determining factors
affecting the epidemic process development of tick-borne encephalitis in the regions of West Siberia.
ESTIMATION OF ANTIBACTERIAL EFFECT ON VIBRIO
CHOLERAE (ON THE EXAMPLE OF THE SUBSTANCE ACETYL-N- CYSTEINE–L)
Authors: Duvanova O.V. , Mishan′kin B.N.
Published: August 2019

We studied the effect of the substance acetyl-N-cysteine-L on cholera Vibrio. Its minimum inhibitory
concentration for the strains of Vibrio cholerae El Tor O1 and O139 serogroup was 1–2.5 mg/ml in solid
nutrient media - Martin's agar (pH 7.6) and LB (pH 7.2), while in Bhascaran synthetic medium, using
glucose (0.1per cent) as the sole carbon source, N-acetyl-β-D-glucosamine (0.05 per cent) or colloidal chitin
(0.027 per cent) it was reduced to 50–250 μg/ml. The ability of the substance acetyl-N-cysteine-L substance
to suppress the activity of the purified enzyme N-acetyl-β-D-glucosaminidase (chitobiasis) was found.
Antibacterial effect detected of the substance acetyl-N-cysteine-L against the strains of Vibrio cholerae El
Tor O1 and O139 serogroups with different epidemic significance (presence / absence of ctxAB and tcpA
genes) indicates the advisability of considering the issue on the possibility of including this substance in
composition of solution components used in the rehydration therapy of diarrheal diseases cases.
Pemanfaatan kunyit (Curcuma domestica Val) sebagai imunostimulan pada ikan bawal (Colossoma macropomum)
Authors: Manurung Usy N. , Mose Numisye I.
Published: August 2019

This study was conducted to evaluate the effectiveness of turmeric (Curcuma domestica Val) as an immunostimulant in pomfret (Colosoma macropomum). The test fish were pomfret as much as 150 individuals having an average of 28.78 ± 2.44 g. After acclimatization process, the fish were given turmeric as a treatment with five different doses, each with three replications. The treatments used were A = 0 g, B = 5 g, C = 10 g and D = 15 g turmeric/kg of feed. Duration of feeding was two weeks at a dose of 5%/body weight/day, twice a day at 08.00 am and 16.00 pm. The results obtained showed that the application of turmeric had a significant effect  on the total leukocyte of pomfret(P <0.01). Application of turmeric at 15 g/kg of feed proved to be able to increase the number of leukocytes in pomfret. Keywords: Curcuma domestica Val, leukocyte, immunostimulant, growth
IoT enabled Smart Banking System – a Technological Revolution
Authors:   Professor, Dept of IT, Gudlavalleru Engineering College, Gudlavalleru, Rao Dr. M. V.L. N. Raja , Sumallika T. ,   Asst. Professor, Dept of IT, Gudlavalleru Engineering College, Gudlavalleru, Raju P.V.M. ,   Asst. Professor, Dept of DBMS, Gudlavalleru Engineering College, Gudlavalleru, Alekya V. ,   Asst. Professor, Dept of IT, Gudlavalleru Engineering College, Gudlavalleru
Published: August 2019

The main proposal of the Smart Banking System by using IoT is to develop a System that could be easy to use and accessible. IoT solutions make certain Banking & Financial Services (BFS) companies for improved tracking and analysis of client’s behaviors and requirements. In the dominion of interconnected "things", banks are testing better approaches for associating with clients to give them exhortation, and might exhibit money related offers through their cell phone as they stroll past specific stores. They could use a similar way to deal with give direction on sending a notice to "skip Starbucks" as the client overspent on sundries the current month's savings. In the coming future, banks will have an extensive task to perform in managing and control of payments. IoT helps banks in many ways ,ie: facilitating consumers by communicating with right information about different offers especially in banking/finance, and solve different day to day issues of consumers and retain them for longer period. The customer data available through the IoT will identify the financial needs of the client and its value chain that also helps banks provide the value added services and customized financial products to ensure Win-Win situation .This banking system enabled with IoT improves customer loyalty by playing as a powerful facilitator .It transforms the business in the future. Banks must convert IoT data into valuable information that helps in increases their market share and provides better solutions to their customers. As the banking system has become part of a human day to day activity, it efficiently offers many benefits, such as operating a payment system, granting loans, taking deposits and helping with investments etc.
Surface Composites Preparation of AL5052 Reinforced with Al2O3 by Friction Stir Processing
Authors:   Department of Mechanical Engineering, Rajalakshmi Engineering college, Thandalam., Devanathan C. , Babu A.Suresh ,   Department of Manufacturing Engineering, College of Engineering guindy, Anna Universsity, Chennai., Haribabu B. ,   Training Officer, L& E operations, NTTF, Bangalore., Shankar E. ,   Department of Mechanical Engineering, Rajalakshmi Engineering college, Thandalam.
Published: August 2019

Friction stir processing is a modified form of friction stir welding process which is introduced to prepare the surface composites or to repair the defects in the surface to enhance the mechanical properties. The process is a green and environmental friendly process, where the required heat is produced by frictional action. In the present work, Surface composites were prepared using Al 5052 as base material and Al2O3 as reinforcement particles. Parameters such as number of passes, spindle speed, feed rate and tool pin profile were taken in three different levels. Six tools were made, three tools with 3:1 and remaining three with 4:1 D to d ratio. Totally 18 experiments were conducted with two group of tools. The results were analyzed to study the influence of above mentioned parameters on mechanical properties like tensile strength, hardness. The results were compared for different D/d ratios. The experimental results revealed that 3:1 D/d ratio tools were given better results than 4:1.Tool with square pin profile given better hardness and strength than the other profiles. This is because of the pulsating effect of the square pin profile. The other parameters have directly proportional relationship up to certain level, after which further increase of parameters reduces the tensile strength and hardness.
SVEIKESNĖ VISUOMENĖ KLAIPĖDOS RAJONE – SUAUGUSIŲJŲ GYVENSENA PER 10 METŲ PAGERĖJO
Authors: Tarvydienė Neringa , Steponkienė Monika
Published: August 2019

Tyrimo tikslas – nustatyti Klaipėdos rajono suaugusiųjų gyventojų sveikos gyvensenos pokyčius per 10 metų.

Metodai. Klaipėdos rajono savivaldybės visuomenės sveikatos biuras nuo 2007 m. sistemingai vykdo savo suaugusiųjų gyventojų gyvensenos tyrimus (2011 m., 2014 m.). 2018 m. visos Lietuvos mastu buvo vykdomas suaugusiųjų gyventojų gyvensenos tyrimas, kurį koordinavo Higienos institutas, o anketinę apklausą Klaipėdos rajone vykdė Klaipėdos rajono savivaldybės visuomenės sveikatos biuras. Apklausa kaimo ir miesto teritorijose buvo vykdoma skirtingai pagal metodologiją. Tyrimo populiacija – 18 metų amžiaus ir vyresni asmenys. Tyrimo imtis buvo apskaičiuota atsižvelgiant į populiacijos dydį, pasirinkus 5 proc. paklaidą ir 95 proc. tikimybę. Surinkti anketinės apklausos duomenys analizuoti SPSS 17.0 statistinių programų paketu.

Rezultatai. Žalingų įpročių pokyčiai. 2018 m., palyginus su 2011 m., kasdien ir retkarčiais rūkančiųjų sumažėjo nuo 59,9 proc. iki 29,1 proc. Vyrai rūko daugiau nei moterys (p<0,0001 ir p<0,05). Pradinį, pagrindinį išsilavinimą turintys asmenys daugiau rūko nei respondentai, turintys aukštąjį išsilavinimą (p<0,05 ir p<0,0001). 2018 m., palyginus su 2014 m., bet kokio alkoholinio gėrimo vartojimas du ir daugiau kartų per savaitę sumažėjo 18,9 proc. Mitybos įpročių pokyčiai. 2018 m. daugiau nei pusė apklaustųjų paprastai pusryčiauja ir tai yra 42,5 proc. daugiau nei 2014 m. (p<0,0001). 2018 m., palyginus su 2014 m., šviežių daržovių vartojimas mažiausiai 3 kartus per savaitę padidėjo 33,5 proc. (p<0,0001). Moterys daugiau nei vyrai valgo šviežias daržoves (p<0,05). Aukštąjį išsilavinimą turintys asmenys daugiau vartoja šviežias daržoves nei turintys vidurinį ar pradinį, pagrindinį išsilavinimą (p<0,0001 ir p<0,05). Fizinio aktyvumo pokyčiai. 2018 m., palyginus su 2007 m., fizinis aktyvumas mažiausiai 4 kartus per savaitę padidėjo nuo 21,9 proc. iki 50,7 proc. (p<0,0001). Vyrai yra aktyvesni nei moterys (p<0,05 ir p<0,0001).

Sveikatos pokyčiai. Kas antras apklaustas gyventojas savo sveikatą vertina gerai ir tai 27,4 proc. daugiau nei 2011 metais (p<0,0001). Aukštąjį išsilavinimą turintys asmenys savo sveikatą vertina geriau nei respondentai, kurie turi pradinį, pagrindinį išsilavinimą (p<0,05). Daugiau dirbantys asmenys savo sveikatą vertina gerai nei bedarbiai, studentai, moksleiviai, pensininkai, namų šeimininkės (p<0,05).

Išvados. Per 10 metų Klaipėdos rajone vykdyta visuomenės sveikatos kartu su kitais sektoriais veikla teigiamai veikia gyventojų sveikos gyvensenos pokyčius.
ŽAIDIMO TERAPIJOS INTEGRAVIMAS Į VAIKŲ SKUBIOS PAGALBOS SKYRIUJE TEIKIAMAS PASLAUGAS
Authors: Ganzijeva Kristina , Dagys Algirdas , Jankauskaitė Lina
Published: August 2019

Bet koks vizitas į gydymo įstaigą, ypač į skubios pagalbos skyrių, vaikų amžiuje gali sukelti stresą bei nerimą. Vaikui draugiška, spalvota medicinos įstaigų aplinka, įvairūs prietaisai, šviesos, žaisminga medicinos darbuotojų apranga, malonus elgesys ir tėvų buvimas šalia mažajam pacientui padeda jaustis saugiai, nes primena namų aplinką, todėl gali padėti išvengti neigiamos patirties formavimosi. Žaidimas yra viena pagrindinių veiklų, kuri yra būtina darniam vaiko psichomotorikos vystymuisi, pasaulio pažinimui ir socialinių įgūdžių susiformavimui. Žaidimo metu vaikas gali geriausiai parodyti savo gebėjimus, komunikuoti tiek su tėvais, tiek su medicinos personalu, tai padeda užmegzti ryšį ir pasiekti geresnio bendradarbiavimo nemalonių procedūrų metu. Žaidimo terapijos taikymas yra ganėtinai nauja praktika ne tik Lietuvoje, bet ir užsienyje. Remiantis literatūros duomenimis, pasaulinėje praktikoje vaikų skubios pagalbos skyriuose vis dažniau atsiranda specialiai apmokytas žaidimo specialistas arba kursai slaugytojoms, kuriuose mokoma žaidimo terapijos pagrindų.
ASMENŲ, SERGANČIŲ ŠIRDIES IR KRAUJAGYSLIŲ LIGOMIS, BURNOS SVEIKATOS BŪKLĖS VERTINIMAS
Authors: Jurkėnaitė Guoda , Saldūnaitė Kristina , Zūbienė Jūratė , Andruškevičienė Vilija , Vasiliauskienė Ingrida , Siudikienė Jolanta
Published: August 2019

Momentinis tyrimas buvo atliktas 2017 m. lapkričio – 2018 m. vasario mėnesiais. Tyrime dalyvavo 100 pacientų, sergančių širdies-kraujagyslių ligomis, nuo 55 – 75 metų amžiaus. Tyrimo metu buvo atlikta anketinė apklausa ir klinikinis burnos ištyrimas pagal PSO rekomendacijas, nustatyti dantų ėduonies intensyvumo KPI-D, burnos higienos OHI-S, periodonto sveikatos PSR indeksai. Dažniausiai širdies ir kraujagyslių sistemos ligomis sergantys pacientai skundėsi burnos sausumu. Paaiškėjo, kad pas burnos higienistą visiškai nesilanko 74 proc. apklaustųjų ir tik 5 proc. lankosi kas 6 mėnesius ar dažniau. Dantų ėduonies paplitimas siekė 98 proc., o 91 proc. tirtųjų pacientų turėjo periodonto patologijos požymius. KPI-D vidurkis – 26,7. Sergančių širdies ir kraujagyslių ligomis burnos sveikata buvo prasta, burnos priežiūra – netinkama, didžioji dalis asmenų nesilanko pas burnos higienistą. Prastesni burnos higienos įpročiai, burnos sausumas, didesni periodonto ir dantų ėduonies sergamumo rodiklai buvo susiję su amžiumi ir ligos trukme.
PACIENTŲ ŠEIMOS NARIŲ PASITENKINIMO GYDYMU IR SLAUGOS KOKYBE BEI SPRENDIMŲ PRIĖMIMU LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETO KAUNO KLINIKŲ NEUROCHIRURGIJOS INTENSYVIOS TERAPIJOS SKYRIUJE VERTINIMAS
Authors: Sasnauskaitė Monika , Jašinskas Vytautas , Tamošuitis Tomas , Urbonienė Ingrida , Balčiūnienė Neringa
Published: August 2019

Intensyvios terapijos skyriuose gydomi pacientai dažnai negali išreikšti savo požiūrio ir nuomonės apie jiems taikomą gydymą ir slaugą dėl kritiškai sunkios sveikatos būklės. Tokiais atvejais artimieji tampa jų atstovais, veikiančiais pacientų vardu. Artimieji, vertindami personalo darbą, gydymo sprendimų priėmimą, taip pat tampa ligoniui taikomo gydymo ir slaugos kokybės vertintojais. Dėl šios priežasties medicinos personalo veikla turi užtikrinti ne tik tinkamą intesnsyvios terapijos skyriuje gydomo paciento priežiūrą, bet ir atsižvelgti į pacientų artimųjų nuomonę bei lūkesčius. Tyrimo rezultatai parodė, kad pacientų artimieji pasitenkinimą gydymo ir slaugos kokybe bei sprendimų priėmimu vertina gerai.
ORTODONTINIO GYDYMO REIKALINGUMO INDEKSO IOTN NAUDOJIMAS TARP LIETUVOS ORTODONTŲ IR ODONTOLOGIJOS STUDENTŲ
Authors: Šefeldaitė Simona , Vasiliauskas Arūnas
Published: August 2019

Tyrimo tikslai: įvertinti Lietuvos gydytojų ortodontų ir ortodontijos specialybės gydytojų rezidentų žinias apie ortodontinio gydymo reikalingumo indeksą (IOTN) ir jo taikymą klinikinėje praktikoje. Palyginti, kaip Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Medicinos akademijos Odontologijos fakulteto 5 kurso odontologijos studentai ir Lietuvos gydytojai ortodontai vertina ortodontinio gydymo reikalingumo indekso (IOTN) estetinį komponentą. Tyrimo medžiaga ir metodai: sukūrus autorinę anketą apklausti Lietuvos gydytojai ortodontai ir ortodontijos specialybės 1-3 kurso gydytojai rezidentai bei Lietuvos sveikatos mokslų universiteto paskutinio kurso odontologijos studentai. Gydytojų anketą sudarė keturios dalys: 1 dalis – demografiniai duomenys; 2 dalis – IOTN naudojimas ar nenaudojimas, tokio pasirinkimo priežastys; 3 dalis – IOTN estetinio komponento (EK) vertinimas; 4 dalis – dantų būklės komponento (DK) vertinimas. Tiriamieji turėjo dešimt estetinio komponento nuotraukų išrikiuoti nuo patraukliausios iki nepatraukliausios ir nuotraukas suskirstyti į tris grupes: mažo gydymo reikalingumo, vidutinio, didelio reikalingumo. Dantų būklės komponentui įvertinti 23 požymiai iš IOTN DK lentelės buvo išrikiuoti atsitiktine tvarka ir specialistai buvo paprašyti priskirti juos penkiems vertinimo laipsniams. Cohen‘o Kappa buvo taikyta palyginti atsakymų sutapimą su „auksiniu“ standartu (angl. golden standard), t.y. IOTN EK ir DK. Įvertinti, ar yra statistiškai reikšmingos sąsajos, buvo atliktas chi kvadrato testas. Statistinė analizė atlikta SPSS programa. Reikšmingumo lygmuo p < 0,05.
Rezultatai: iš 110 anoniminių apklausos anketų ortodontams, atsakytos 29 (26,3%) ir iš 90 anketų studentams, atsakytos 68 (75,5%). Dauguma apklaustųjų yra girdėję apie IOTN indeksą. Vidutinis Cohen‘o Kappa koeficientas (IOTN pritaikymo balas) vertinant IOTN DK ortodontams buvo 0,320. Vidutinis Cohen‘o Kappa koeficientas IOTN EK tarp gydytojų rikiuojant nuotraukas nuo patraukliausios iki nepatraukliausios tarp gydytojų buvo 0,414, tarp studentų 0,495, grupuojant nuotraukas pagal gydymo reikalingumo kategoriją koeficiento reikšmė tarp gydytojų buvo 0,373, o tarp studentų 0,424. Didelį suderinamumą su „auksiniu“ standartu, išrikiuojant IOTN EK nuotraukas turėjo 6 (20,7%) ortodontai ir 25 (36,7%) studentai. Grupuojant IOTN EK nuotraukas pagal gydymo reikalingumą, tik 2 (9%) gydytojai ir 13 (23,5%) studentų turėjo vidutinį ir didesnį suderinamumą su standartu.
POLICHLORINTŲ DIBENZO-P-DIOKSINŲ IR POLICHLORINTŲ DIBENZOFURANŲ SKLAIDA APLINKOS ORE, VILNIAUS MIESTE
Authors: Cidzikienė Vigilija , Chadyšienė Renata , Miškinis Paulius , Jukna Artūras
Published: August 2019

Polichlorinti dibenzo-p-dioksinai ir polichlorinti dibenzofuranai (PCDD/F) toksiniai organiniai junginiai atsiranda medžiagų degimo metu išsiskiriančiuose dūmuose, o patekę į organizmą – kaupiasi poodiniame riebaliniame sluoksnyje. Junginiai pasižymi santykinai ilga pusėjimo trukme, tad kartu su dūmais atsiradę atmosferoje oro srovių gali būti nunešti didelius atstumus nuo juos emitavusių šaltinių. Nerimą keliantis junginių kiekio ore didėjimas šiandien jau nustatomas specialiais tyrimų metodais bei jautriais prietaisais, tačiau mažas jų dozes užterštoje aplinkoje, maiste ar žmogaus organizme vis dar labai sunku aptikti. 2017 m. gegužės ir rugpjūčio mėn. PCDD/F koncentracija Vilniaus mieste atitinkamai siekė 0,03 pg/m3 ir 0,016 pg/m3, 2018 m. vasario mėn. padidėjo iki 0,52 pg/m3, o 2018 m. spalio mėn. vėl sumažėjo iki 0,015 pg/ m3. Išmatuotos vertės Vilniaus mieste koreliuoja su koncentracijomis, nustatytomis Vakarų Europos šalyse. Pagal Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos galiojančius teisės aktus PCDD/F metinė ribinė vertė turėtų neviršyti 100 pg/m3, tačiau vis dar nėra nei nacionalinėse, nei ES direktyvose nustatyta šių toksiškų junginių paros ribinė vertė. Pasaulio sveikatos organizacija (PSO) rekomenduoja – 3·106 pg/m3. Mūsų atlikti eksperimentiniai ir teorinio modeliavimo tyrimai leidžia įvertinti dabartinę PCDD/F junginių koncentraciją ore ir prognozuoti jų kaitą, įvertinant naujų taršos šaltinių atsiradimą.
SVEIKATOS PRIEŽIŪROS SPECIALISTŲ, DIRBANČIŲ BENDROJO POBŪDŽIO LIGONINĖSE, POŽIŪRIS Į DARBO APLINKOS VEIKSNIUS
Authors: Steponkus Tomas , Ustinavičienė Rūta , Urbonas Gvidas
Published: August 2019

Darbo aplinka plačiai nagrinėjama mokslo literatūroje, tačiau trūksta mokslinių tyrimų, skirtų pačių darbuotojų darbo aplinkos vertinimui ir ypač specifinėmis darbo sąlygomis išsiskiriančiame sveikatos priežiūros sektoriuje. Tyrimo tikslas. Ištirti sveikatos priežiūros specialistų, dirbančių bendrojo pobūdžio ligoninėse, požiūrį į darbo aplinką ir sąsajas su sociodemografiniais veiksniais. Tyrimo medžiaga ir metodika. Tyrime naudota anketinė apklausa – subjektyvaus darbo aplinkos vertinimo klausimynas, siekiant nustatyti sveikatos priežiūros specialistų požiūrį į darbo aplinkos veiksnius. Tyrime dalyvavo 636 sveikatos priežiūros specialistai. Duomenų analizei buvo taikomi aprašomosios statistikos ir chi kvadrato (χ²) ir z kriterijaus metodai bei Phi arba Cramer‘s V koreliacijos koeficientai. Rezultatai. Respondentų nuomone, jų darbo aplinkoje nepalankiai veikia biologiniai (55,7 proc.), cheminiai (50,8 proc.), ergonominiai (44,8 proc.) ir fiziniai (43,1 proc.) darbo aplinkos veiksniai. Dažniausiai respondentų buvo minimos dezinfekcinės medžiagos (48,0 proc.), žmogaus kūno skysčiai (47,5 proc.) ir biologinės atliekos (36,0 proc.). Moterys dažniau nurodo nepalankius cheminius, fizinius bei ergonominius darbo aplinkos veiksnius negu vyrai (p<0,05). Slaugytojų padėjėjai ir slaugytojos nurodo daugiau ergonominių veiksnių, lyginant su gydytojais ar kitais specialistais (p<0,05). Išvados. Cheminiai ir biologiniai darbo aplinkos veiksniai veikia daugiau negu pusę respondentų. Moterys dažniau nepalankiai vertino fizinės, cheminės ir ergonominės darbo aplinkos veiksnius. Nustatytos sąsajos tarp lyties, pareigų ir fizinės, ergonominės ir cheminės darbo aplinkos vertinimo bei naktinio darbo ir cheminės ir biologinės darbo aplinkos vertinimo.