bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Le problème de l'eau dans le bailliage de Dunkerque au Moyen Age
Authors: Curveiller Stéphane , Curveiller-Lis Elisabeth
Published: July 2016

The will of the lay power in the second half of the XIIth century to create in two successive waves towns on the present sea-shore perfectly exemplifies the fight against water : this latter was characterized by various developments over the centuries : canal networks (watergangs), locks, «overdrachs», dams, ... But very soon, water focused the animosity between the various urban power and the rivalry between Bergues and Dunkerque, notably with regard to the Havendyck, is an evidence of the fight for power at the end of the XIV th century : it is above all an economic asset enabling to connect Dunkerque with its hinterland not to mention its heightened strategic value in the Modern Period.
Artisanat rural et marché urbain : la draperie à Lille et dans ses campagnes à la fin du Moyen Age
Authors: Clauzel Denis , Calonne Sylvain
Published: July 2016

Les rapports qu'entretenaient villes et campagnes à la fin du Moyen Age ont très longtemps été présentés de manière conflictuelle par les historiens. Et le textile, activité urbaine par excellence, était considéré comme une des causes de cette discorde. L'exemple de Lille permet de retoucher ces allégations. La draperie — même à son apogée — ne semble pas avoir occupé dans les activités de cette cité une place de premier ordre. Et, dès les années 1336-1340, celle-ci agonise, victime de l'embargo des laines anglaises et des malheurs du temps. Le témoignage incomparable des comptabilités urbaines est sans appel. Il offre à l'historien les moyens de quantifier et donc de mieux comprendre ces événements complexes. Naufrage de la «bonne draperie» traditionnelle, vaine tentative de relance par une «nouvelle draperie» fonctionnant avec des laines indigènes, inauguration dès 1405 d'une draperie sèche ou «sayetterie»... on retrouve là une trilogie classique. Mais de telles innovations auraient été sans effet sur l'économie urbaine si Lille n'avait su tirer parti des productions des bourgades environnantes. Opérations de finition, écoulement des étoffes confectionnées «au-dehors» contribuent à sortir la cité de la crise. Aussi, loin de contrecarrer le développement des métiers ruraux, — mouvement fermement encouragé par les rois de France et leurs agents — Lille accepte-t-elle une évolution dont elle tire profit. Ici, villes et campagnes n'étaient en rien deux mondes étrangers l'un à l'autre ni hostiles.
Montée et contestation du modèle paternaliste : l'Association des patrons du Nord - Mouvaux 1884-1894
Authors: Lepoutre Guy
Published: July 2016

In the movement of ardent devotion aroused by their spiritual retreat, employers discover how miserable the moral and human situation of their workers is. They are infused by Léon Harmel's inspiration. They launch good works to moralise and christianise the mills, and in 1884, they create the Catholic Union of Nord Employes which eventually fostered the Our Lady of the Mill Confraternity, mixed unions and numerous initiatives stamped with the denominational mark.

When the Rerum Novarum encyclical letter is published, they welcome what runs along their own lines but refuse the idea of independent unions and of State regulation in matters of wages and work organisation. Supported by the Jesuits of Our Lady of Hautmont and by Father Fichaux, they unite against the anticlericalism of the public authorities, against a socialist ideology which stirs up the uprooted and destitute working masses. They think they are fulfilling the promises of a reconciled society.

Other Christians, priests and laymen, understand the ambiguities of this position and join the Christian Democracy : some Jesuits drift away and found the Popular Action.

The cloth- weaving cities of the Nord were deeply marked by this moment of history.
Léon Harmel et les patrons du Nord : la crise de 1893-1894
Authors: Trimouille Pierre
Published: July 2016

Tot aan de publikatie van de encykliek Rerum Novarum, in 1891, heerste er een goede verstandhouding tussen Léon Harmel, die een prototype van een kristelijke fabriek uitgedacht had, en een aktieve minderheid in het Noordfranse patronaat, die in 1884 de Association Catholique des Patrons du Nord opgericht had. Het gemeenschappelijk doel bestod erin de religieuze praktijk in het bedrijt te ontwikkelen en te streven naar sociale rechtvaardigheid. Een verschillende interpretatie van de encyklieken Rerum Novarum en Inter solli- citudines, over het zogehetten «Ralliement», leidt naar een open conflict in 1 894. De demokratisch ingestelde Léon Harmel bevestigt de noodzaak van een onafhankelijk kristelijk syndicaten. Er komt in 1895 een schijnbare verzoening, maar men moet wachten tot het einde van de eerste wereldoorlog voor een duidelijke beslissing.
Le catholicisme social dans le Nord au début du XXe siècle
Authors: Chaline Nadine-Josette
Published: July 2016

The vivacity of social Catholicism in the Nord — a region of high working- class concentration — relies on a numerous and active Franciscan Third- Order, on the Lille Catholic Faculties and on a clergy numerous and particularly open to these matters. The French Youth Catholic Association has also trained an elite among the youth, by introducing them to both industrial and agricultural trade-unionism : activity in the field of popular education and trade-unionism. After 1918, the C.F.T.C. and the J.O.C. took further this early XXth century social Catholicism.
Diffusion et interprétation de Quadragesimo Anno
Authors: Régnier Jérôme
Published: July 2016

Le rayonnement de Quadragesimo Anno est évidemment différent de celui de Rerum Novarum. Il s'agit d'une relance de diverses activités sociales, nées antérieurement : secrétariats sociaux, «œuvres», syndicalisme chrétien, action catholique, Semaines sociales... Mais les précisions apportées ont d'importantes conséquences sur la pensée et l'action sociale des catholiques en France dans les années 30 et 40, spécialement dans le domaine doctrinal, politique et pastoral.

Dans le domaine doctrinal, Pie XI a fortement souligné les deux critères de l'intervention chrétienne : foi et loi naturelle : Vatican II aura une autre perspective. Au plan politique, les précisions apportées tendent à se dessiner une «troisième voie» entre libéralisme et socialisme : c'est le corporatisme, que le régime de Vichy paraîtra réaliser aux yeux de certains. Enfin, au plan pastoral, Pie XI encourage une Action Catholique naissante qui doit aider l'action sociale : en France, très vite, des divergences naîtront entre les deux mouvements.
Le patronat du Nord et les caisses de compensation
Authors: Vanberkel René
Published: July 2016

The employer-initiated Compensation Funds were designed to translate into facts the principles of the Rerum Novarum encyclical letter. But they also derived from the employers's eagerness to «manage» the social field. They indeed developed the notion of oversalary in order to manage the social problems of their personnel. This concern does not stop at the will to preserve a family policy ; it goes as far as establishing a full scale system of «charitable institutions» in which the employers do not limit their action to a facade paternalism : the need to control the personnel leads company manages to develop in favour of the «proletariat» a significant social protection activity. Family allowances, social insurances, professional risks make up a whole which rests on the legal and sociological notion of salary.

In this action, second thoughts will soon interfere. This will result in cleavages among the employers.

The second world conflict will lead to the establishment of a state-wide system of social security, which will compel the employers to become more closely united but also to adjust to the State's oversight.
Le vocabulaire de Rerum Novarum dans les hymnes populaires de la C.F.T.C
Authors: Declercq Augustin-Fabien
Published: July 2016

Le leader socialiste, Paul Lafargue, disciple et gendre de Karl Marx, considérait Rerum Novarum comme «le plus grand acte catholique du 19e siècle».

Il déplorait que la traduction, en français, de cette Encyclique ne pourrait jamais rendre la vigueur des termes choisis, en latin, par son auteur.

Cette Encyclique devait, comme déclarait Eugène Duthoit : «... Déchaîner l'enthousiasme des vrais chrétiens...».

Enthousiasme, pour une certaine doctrine du catholicisme qui, en dépit d'un vocabulaire, aujourd'hui dépassé, a jeté les semailles d'un idéal social, vécu par les militants syndicalistes du 20e siècle, et que les nouveaux apôtres du siècle futur ne renieront pas. Trois chants de la C.F.T.C. conservés d'après les publications du «Nord Social» entre les années 1925 et 31, et d'après le repiquage sur cassette, des disques «LUMEN», 78 tours, édités par les productions de Francisque Gay, en 1935, constituent des documents révélateurs de leur époque.
Mouvements familiaux et catholicisme social dans le Nord (1919-1945)
Authors: Duriez Bruno
Published: July 2016

Trouvant appui dans les positions pontificales, les catholiques sociaux se mobilisent pour la défense de la famille. A l'initiative d'industriels du Nord, naissent au début du siècle et dans l'entre-deux-guerres, des associations de familles en vue d'assurer la défense des intérêts des familles, d'obtenir leur représentation officielle et de fournir des services à leurs membres. Dans ces associations, la famille, naturalisée, est considérée comme base et comme idéal de la société et les familles bourgeoises sont proposées comme guides et modèles. L'édition du Livre des familles participe du même esprit.

Tout en se situant dans ce même courant de défense de la famille et reproduisant le même type d'actions, les mouvements issus de l'Action catholique spécialisée, ouvrière et rurale, se distinguent clairement de ce projet en affirmant leur spécificité et leur autonomie.

L'action de ces mouvements aboutit, sous Vichy, à la représentation organisée des familles dans l'Union nationale des associations familiales, reconduite en 1945.
Le rôle de la restauration dans la connaissance des œuvres d'art : l'exemple du Retable de Saint-Georges du Musée des Beaux-Arts de Lille
Authors: Lavallée Marie-Hélène
Published: July 2016

Since 1990, the Musée des Beaux- Arts in Lille has been utterly transformed ; in complement to the extensive refurbishing of the older building and to the construction of an extension, a major campaign of restoration of the art work themselves has been carried out. More than a hundred paintings and sculptures, hitherto known or ignored, have already recovered their legibility. It is true of the Retable de Saint-Georges restored for the exhibition «German sculptures at the end of the Middle Ages» (Paris, Musée du Louvre, 1991- 1992). This work was adulterated by widespread deposits of grime, and added touches of paint ; thanks to its restoration, completed by laboratory studies and in-situ research, S. Guillot de Suduiraut can propose an attribution, an origin, and a date. The Lille altar-piece would have been executed in Simon Von Taisten's workshop for Saint-Georgen an der Ahn's church, near Bru- neck, in southern Tyrol around 1480-1490. As for the three busts of the pre- della, one should search among the people surrounding Hans Klocker (working in Bruneck from year 1482) to find the master who created those fine sculptures.
L'hôpital de la Charité à Lille : le thème du château
Authors: Durande Agnès
Published: July 2016

A. Mourcou construit de 1866 à 1873 l'hôpital de la Charité de Lille alors dénommé hôpital Sainte Eugénie. A côté des problèmes spécifiques de l'hôpital, liés à l'état de la science, se dégage une image architecturale propre à ce bâtiment. Elle révèle un choix de formes et de décor issu du tempérament de l'architecte et des modes de son temps. A. Mourcou est lillois, formé par C.C. Benvignat responsable du cours d'architecture aux Ecoles Académiques. Influencé par les grands travaux de son époque il développe à Sainte-Eugénie une architecture historiciste mais aussi raisonnée. En faisant appel au thème du château et de son élément complémentaire, le parc, il procède en véritable éclectique du Second Empire.
La «Halle aux sucres» de Lille : fonctions et originalité
Authors: Thieffry Valérie
Published: July 2016

In 1847 wordt aan de kaai van de Nederdeule een opslagplaats gebouwd die in de volksmond suikerhalle genoemd wordt, om graan, inlands suiker en stoffen in op te slaan. De architectuur sluit perfekt aan bij die drie functies en heeft verder nog de monumentaliteit die men van een openbaar gebouw kan verwachten.

Men begon in 1990 met het herstel van het gebouw dat nu afgesloten is. Van de oorspronkelijke ruimteverdeling blijft na deze belangrijke werken aan de binnenkant niets meer over. De studie van het gebouw voor de renovatie brengt de functionele en formele kwaliteiten aan het licht.
François Augustin Caunois, graveur en médailles (Bar-le-Duc 1787-Paris 1859)
Authors: Blazy Guy
Published: July 2016

Well-known as a sculptor, François- Augustin Caunois (1787-1859) ranked among the finest medal-etchers of the first half of the XIXth century. Having taken part in the various competitions organized by the National Mint, he was in charge of a whole series of commemorative medals (The birth of the Duke of Bordeaux, the pacification of Spain) as well as of numerous celebrations of famous men (La Fayette, Louis-Philippe, Parmentier).
Les dessins de Lancret au Musée des Beaux- Arts de Lille : une mise au point sur les récentes attributions
Authors: Raux Sophie
Published: July 2016

In het prentenkabinet van het Rijselse museum vindt men nu een mooi ensemble met acht tekeningen van Nicolas Lancret, terwijl er in de catalogus van de verzameling van 1889 slechts drie voorkomen. In 1949 kon men via een belangrijke schenking nog een blad verwerven. De vier andere tekeningen behoorden in 1 889 al tot de verzameling maar waren aan andere kunstenaars toegeschreven. Het komt mevrouw Margaret Morgan Graselli toe in 1947 drie tekeningen die op naam van Jean-Baptiste Pater stonden aan Lancret te heb- ben toegeschreven. Daar komt vandaag nog een blad bij dat op naam van Gabriel de Saint-Aubin stond, namelijk Jonge zittende vrouw, met gestreept kleed en de handen in een mof, een studietekening voor het schilderij De Winter, in het Louvre, een deel van de reeks Seizoenen die Lancret in 1783 schiilderde.
JG comme Jacques Germain : l'œuvre dessinée d'un peintre
Authors: Bouttemy Marie-Françoise
Published: July 2016

Jacques Germain, een in 1915 in Parijs geboren schilder, heeft elke dag getekend als thérapie voor de dagelijkse zorgen. Zijn tekeningen in zwart-wit sluiten aan bij zijn niet-figuratieve kijk op de natuur. Het zijn gevoelige wer- ken nu eens spontaan tot stand gekomen, dan weer gekomponeerd. Soms ziet men zijn initialen, JG, als plastisch motief. Dat heeft wellicht te maken met zijn vorming in de grafische industrie en de publiciteit en zijn belangstelling voor de letterkunde. Na een korte koopbaan als grafisch ontwerper legt Germain zich, na W.O. II, toe op het schilderen, maar blijft belangstelling tonen voor het grafische en de typografie. Zo gebruikt hij de letters J en G aanvan- kelijk als formele elementen om zijn persoonlijkheid uit te drukken, nader- hand gaan die op in de plasticiteit en de ruimte van de tekening, waarin de lichtdonkerwerking steeds meer de emotie uitdrukt.
Les dessins muraux de Sol Le Witt, 1968-1983
Authors: Ceglarski Arnaud
Published: July 2016

Na een lange période van aansluiting bij de Minimal Art werpt Sol Le Witt zich op als de eerste conceptuele kunstenaar met de installatie, van 1968 af, van zijn muurtekeningen, een van de meest opmerkelijke facetten in zijn este- tische ontwikkeling. Van 1968 tot 1983 voert hij zelf, of met behulp van assis- tenten, zowat 408 tekeningen uit op muren in de meest belangrijke galerijen en musea in heel de wereld. Elk werk wordt voorafgegaan door een geschreven verklaring. De kunstenaar aanvaardt zo de (soms foutieve) interpretatie von de uitvoerders. En zo dissociëert hij de idee van het werk en de uitvoering. De voorrang van het concept verleent de tekening een virtueel bestaan, terwijl de uitvoering op de muur slechts een vertaling van die gedachte is. Er zijn acht reeksen tekeningen. Hier worden de zes voornaamste chronologisch onder- zocht ; Men stelt van 1975 af een evolutie vast naar een grotere materialiteit, ten nadele van het conceptueel karakter van het werk in de jaren 70.
Hendrick Goltzius : les estampes de la Bibliothèque de Lille
Authors: Tetelain Florence
Published: July 2016

Le XVIe siècle connut de grands graveurs : Durer, Lucas de Leyde pour les plus célèbres mais également un autre artiste issu de l'Europe du Nord-Ouest : Hendrick Goltzius - représentant du maniérisme haarlemois. Les trente-quatre estampes que possède la Bibliothèque Municipale de Lille permettent de saisir toute la dextérité de ce graveur tant sur le plan du beau métier - le burin - qu'en matière d'innovation iconographique. Les trois gravures retenues ici reflètent bien l'art d'Hendrick Goltzius qui a su redonner un souffle nouveau à des sujets «classiques».
Jean Bellegambe au musée de Douai
Authors: Baligand Françoise
Published: July 2016

Jean Bellegambe werd geboren in Douai tussen 1470 en 1475. Hij wordt voor het eerst vermeld in 1504. Men weet niet waar hij zijn vorming kreeg. Via de in het museum van Douai bewaarde werken kan men zijn stijlevolutie vol- gen. Een paneel met op de voorkant De Heilige Maagd die de Cister denser s beschermt en op de achterkant Het Laatste Oordeel is wellicht het altaarstuk dat in 1507-1508 door Jeanne de Boubais besteld werd voor de abdij van Flines. Het polyptiek van Anchin met als onderwerp de Heilige Drievuldi- gheid werd geschilderd voor Charles Coguin die in 1511 abt van Anchin werd. Alleen het triptiek met de Onbevlekte Ontvangenis, geschilderd voor de Waalse Recoletten, is gedateerd : 1521-1526. Op het einde van de jaren 1520 dringt het maniérisme in zijn werk door : de Marteling van de Heilige Barbara is daarvan een voorbeeld. De Marteling van Sint-Pieter zou een werk van de kunstenaar kunnen zijn, of een werk uit zijn atelier.
Les vitraux détruits de l'église Saint-Sauveur à Lille
Authors: Oursel Hervé
Published: July 2016

Thanks to an order book of the Lorin House in Chartres (now Hermet- Juteau workshop), it has been possible to follow in a very detailed fashion (scenes pictured, distribution of the subjects, dimensions, dates...) the progress of the ambitious programme of stained-glass windows intended for Saint- Sauveur's church in Lille between 1872 and 1880 : History of Tobias (1872), History of Saint Joseph (1873), Life of the Virgin (1875), each of these spreading over three windows, Jesse's Tree (1875), History of Our Lady of Tongre (1878-1880) spreading over four windows and finally eleven grisailles (1876- 1878).

Beside these, fourteen preparatory drawings signed Ch. Crauk (1819-1905), an academic artist in favour then as religious painter, kept in the Musée des Beaux-Arts in Lille and identified through inscriptions, allow us to know the author of the projects and have an idea of the style of these windows which were destroyed in the fire of the church in the night of March 28 to 29, 1896. This series constituted one of the most important undertakings in Lille regarding stained-glass windows.
A.F. mac Del Marie : vision futuriste du port
Authors: Belbachir Patricia
Published: July 2016

Félix Del Marie a 23 ans lorsqu'il s'engage avec fougue et passion dans sa première expérience artistique : le Futurisme. Un atelier partagé avec Severini, des lettres cordiales échangées avec Marinetti, des écrits et des conférences, témoignent de son adhésion aux principes du mouvement italien. En 1913, il lance seul «le manifeste futuriste contre Montmartre» qui provoque un véritable scandale. En 1914, il peint «le Port», cette œuvre capitale qui résume admirablement ses recherches à l'époque, sera perdue à Cologne, à la déclaration de la Première Guerre mondiale...
Du «désespoir du bleuet» : quelques réflexions sur l'œuvre de Blinky Palermo (1943-1977)
Authors: Korzilius Jean-Loup
Published: July 2016

The work of the German artist, Blinky Palermo, a student of Beuys's, is to be situated in the artistic movement of revolt which seized the western artistic world in the sixties and seventies. Yet, its specificity lies in the extreme formal subtlety with which the young artist (he died at the age of 34) sought to make the spectator aware of the profound conceptual, and even spiritual, implications which can still legitimate artistic creation in this second half of the XXth century.
Considérations sur un aspect de la figure peinte aujourd'hui : tableaux et dessins d'Eric Corne
Authors: Stalter Marcel-André
Published: July 2016

Starting in 1989, the painter Eric Corne 's work detaches itself, in an original fashion, from today's figurative tendencies. Without drawing on the references offered by contemporary comic strips or posters, it presents monumental figures, solitary or matched, stylistically close to the origins of western figures, the Romanesque art of the Quattrocento, The colour scheme, all treated in half-tones and shades, the density of the material used, remain northern though. The drawings concentrate on the restitution of isolated elements, hands and heads, which partake in a wider composition. It is essentially details, seen as it were in a close-up, study of folds, parts of the face, which the artist has more recently privileged ; on the face, Eric Corne is embarked on an investigation on the meaning, through a style deliberately centred on the essential.
Antonio Semeraro - tableaux 1988-1992
Authors: Stalter Marcel-André
Published: July 2016

The work of the Italian painter Antonio Semeraro has significantly changed since the retrospective organized by the Tourcoing Museum in 1987. The colour has darkened much, while avoiding proper black however, and it has concentrated on one or two shapes inscribed within quite large canvasses ; in 1989, the paintings displayed in Sâo Paulo's Biennial have inaugurated this plastic pattern, more economical and more monumental than formerly. For nearly two years now (1990-1992) the confrontation of colours occurs in a closer fashion, respecting frontality and it is the drawing of the edges which breaks away with geometry, unites the clear space and the shades. Such paintings require, for their very size, speed and deftness in the gesture ; they take place in the very Italian tradition of great mural art, recaptured in the XXth century by Matisse and the painters of the New York school.
Evaluation archéologique à la «Cité d'Angoulême», pâture Mandron-Peyron à Bavay. II : le matériel céramique
Authors: Loridant Frédéric
Published: July 2016

En 1991, une évaluation archéologique faite sur l'ancienne «cité d'Angoulême» à Bavay avait permis de mettre au jour un quartier antique avec sa voirie. Entre autres, une cave imposante par ses dimensions (environ 9 m de côté), en partie recouverte par une rue antique, avait pu être fouillée. Cet article porte sur l'étude du matériel retrouvé dans une couche interprétée comme le niveau d'occupation de la cave. Relativement abondant, il est daté du milieu du IVe s. Cette constatation prouve que la rue recouvrant la cave est donc postérieure à cette date. Il existe donc encore des travaux de voirie important dans la seconde moitié du IVe s. à Bavay. Une autre fosse située non loin contenait de la céramique de la première moitié du IIIe s.
Un ensemble de gobelets Chenet 335 à Boulogne-sur-Mer (terrain Landrot)
Authors: Clotuche Raphaël
Published: July 2016

Après plus d'un siècle de «récolte» de matériel dont la plupart provient des nécropoles fouillées au XIXe siècle, des fouilles systématiques ont débuté à Boulogne-sur-Mer. La campagne de 1992 au «terrain Landrot» a permis de découvrir un ensemble homogène de gobelets en céramique sigillée CHENET 335. Tous semblent provenir d'un même atelier et présentent un décor végétal stylisé. Leurs caractéristiques typologiques (léger décrochement à la jonction col-panse / absence d'inscriptions peintes / panse jamais cylindrique) permettent d'affirmer qu'il s'agit d'exemplaires de transition entre le CHENET 334 et le CHENET 335. Ces gobelets sont ainsi datables du troisième quart du me siècle.
Deux «cruches à visage» britanno-romaines découvertes à Boulogne-sur-Mer
Authors: Dövener Franziska
Published: July 2016

Twee antropomorfe vazen, type gelaatskruik, gevonden in de romeinse necropolen te Boulogne-sur-Mer, worden toegeschreven aan Engelse aardewerkateliers, meer bepaald aan de late productie van Hadham (Hertfordshire) en aan de aardewerkindustrie van de benedenvallei van de Nene.
Les barillets frontiniens de la collection d'archéologie gallo-romaine du Château-Musée de Boulogne-sur-Mer
Authors: Canut Véronique
Published: July 2016

La collection de verreries romaines de Boulogne-sur-Mer se signalait jadis notamment par son bel ensemble de barillets frontiniens, bouteilles en forme de tonneau dont certaines portent sous leur fond une estampille déclinant les lettres du patronyme FRONTINVS. Une trentaine de spécimens sont entrés au siècle dernier dans les collections municipales. Un bilan des exemplaires perdus ou subsistants permet d'effectuer un réexamen des données établies jusqu'au début de ce siècle et de réévaluer la série boulonnaise. Des spécimens intéressants se signalent : notamment un tout petit exemplaire en deux fragments, récemment «redécouvert» en réserves, dont le diamètre est de 4,2 cm (n° inv. : 2605/2606), un beau spécimen à décor de cabochons (n° inv. : 2496), une bouteille dont l'estampille se développe non-pas sous le fond mais sous la première cannelure de la zone inférieure (n° inv. : 2646). L'ensemble de barillets boulonnais permet de confirmer l'importance de Boulogne tardo-antique, et d'apprécier l'existence de courants de diffusion sur une aire gallo-romaine septentrionale. Il faut aussi mentionner, dans le cadre des études des courants commerciaux nord-occidentaux, l'existence à Boulogne d'un barillet estampillé IBO, dont un parallèle a été découvert en Angleterre à Milton Regis (Kent).

En l'état actuel des travaux de reconstitution et d'inventaire des réserves du Musée, il est évident que les premières opérations d'études de l'ensemble de barillets ne peuvent en aucun cas être considérées comme clôturées : l'avenir nous ménage peut-être des redécouvertes intéressantes au sein même des réserves du Château-Musée : de la vingtaine d'estampilles signalée au siècle dernier, nous n'avons retrouvé pour l'heure que neuf spécimens. Aussi et surtout, il faut compter sur la poursuite de fouilles régulières sur le territoire de Boulogne antique.
L'invasion de 1940 dans le Nord — Pas-de-Calais.
Authors: Le Maner Yves
Published: July 2016

C'est dans le Nord — Pas-de-Calais que se déroule, pour l'essentiel, la bataille d'anéantissement qui suit la percée allemande de Sedan, en mai 1940.

La résistance farouche de certaines unités françaises (ainsi à Lille) et des troupes professionnelles de la B.E.F. jusqu'à leur évacuation par Dunkerque, ne coïncident pas avec l'image d'Epinal d'une «promenade militaire allemande».

La région a connu, plus que toute autre, le traumatisme de l'exode : celui des Belges, mais aussi de sa propre population, hantée par les souvenirs de 1914- 1918.

En juin 1940, après l'Armistice, le Nord — Pas-de-Calais se trouve en état de coma, avec le sentiment d'être isolé du reste de la France. Mais la sauvagerie des combats et les massacres de civils et de prisonniers perpétrés par l'envahisseur ne laissent place à aucune ambiguïté dans les rapports de la population et de l'Occupant.
Une famille du Nord dans la Résistance.
Authors: D'Hallendre Edgar
Published: July 2016

Wij kennen de Duitse bezetter sedert W.O.I en de toenmalige weerstand. In de période 39-40 hebben wij geallieerde soldaten zien strijden in de streek. De bezetting en het afglijden van Pétain, a maar vooral de oprichting van een verboden zone in het noorden en de aanhechting aan Brussel brengen mee dat wij, om Frans te kunnen blijven, de overwinning wensen van de Engelsen, en zodoende van de Forces Françaises libres. Mijn familie die onkerkelijk, repu- blikeins en vaderlandslievend is werkt dadelijk mee met de weerstand. Na de klandestiene pers, de deelname aan de vluchtroutes Pat O'Leary en Comète, de inlichtingsdienst, werken wij aan de start van de O.C.M. in het noorden. Na een bezoek van kolonel Passy, chef van het B.C.R.A., wordt onze roi selectiever, tot onze arrestatie in juli 1943.
Un réseau belge du Nord : Ali-France.
Authors: Verhoeyen Etienne
Published: July 2016

Ali-France est un des réseaux de renseignements et d'évasion, dépendant du gouvernement belge à Londres, qui ont fonctionné en France entre 1940 et 1944. Ce réseau formait une plaque tournante entre les réseaux existant en Belgique même, d'une part, et Londres d'autre part, car il a assuré la transmission à Londres des courriers de renseignements et des évadés de la plupart des réseaux belges. Ce réseau, fondé par deux Roubaisiens, Joseph Dubar et Paul Joly, a compté environ 130 agents, presque tous de nationalité française. Il comprenait 40 % de femmes.
Les enfouissements monétaires, témoignages d'insécurité ?
Authors: Delmaire Roland
Published: July 2016

Beaucoup d'archéologues continuent à interpréter les trouvailles de trésors comme témoins des invasions barbares. Cette démarche est héritée d'un livre d'A. Blanchet paru en 1900. Or, celui-ci repose sur une documentation fort incomplète et très souvent erronée. Peu de trésors ont un terminus assuré et la présence d'imitations postérieures brouille la chronologie tirée des seules monnaies officielles. Il semble qu'au lieu de chercher des traces d'invasions, il faut chercher les causes d'enfouissements dans la thésaurisation spéculative liée à l'instabilité monétaire, les épidémies et les incendies accidentels si fréquents en milieu rural qui expliquent probablement les niveaux d'incendie.
Insécurité et militarisation en Gaule du Nord au Bas-Empire. L'exemple des campagnes.
Authors: Van Ossel Paul
Published: July 2016

Onveiligheid en militarisatie in Noord-Gallië in het late keizerrijk : het voorbeeld van het platteland.

Het noordgallische platteland heeft gedurende een deel van de IVde eeuw voldoende productiecapaciteit gehad om bij te dragen tot de bevoorrading van de steden en het léger. Op het einde van de ivde eeuw gaat dit met steeds meer moeilijkheden gepaard wat waarschlynlyk de aanwyzingen voor een tussenkomst van de staat op land- bouwgebied verklaart. Er is meer vraag naar particuliere verdediging, maar men mag het belang daarvan niet overschatten. De enige verdedigingswerken die men tot nog toe kent zijn weinig talrijk en betreffen alleen opslagplaatsen van de oogst in gebieden dicht bij de limes. De versterkingen van het leger en vluchtplaatsen op hoogten waren blijkbaar voldoende voor de bescherming van de rurale bevolking in tijden van gevaar. Dat brengt mee dat de aanwezigheid van militaire voorwerpen in rurale vestigingen moeilijk juist in te schatten is. Het is verkeerd die alleen in verband te brengen met de militarisatie van het platteland.
La militarisation de la Gaule du Nord au Bas-Empire et les petites agglomérations urbaines de Famars et de Bavay.
Authors: Brulet Raymond
Published: July 2016

De militaire inrichting van Noord-Gallië in het late keizerrijk en de kleine stedelijke agglomeraties als Famars en Bavay.

Het léger en de militaire strategie bepalen grotendeels de militaire inrichting van Noord-Gallië tijdens het late keizerrijk. De verdediging wordt geregionaliseerd en er ontstaan meer en meer sectoren met eigen kenmerken afhankelijk enerzijds van de genomen initiatieven inzake preventie en de verdediging van de grens, de wegen en het platteland, anderzijds van de aard van de troepen, delen van het beroepsleger, tijdelijke troepen, soms gestationeerd in garnizoenen tot mobiele troepen toe.

De roi van de kleine steden in dit gebeuren zal raadselachtig blijven zolang men niet meer weet over de burgerlijke structuur en de echt militaire installames. Famars en Bavay, die op deze twee gebieden veel verschillen, tonen dit perfekt aan.
Fouilles occasionnées par les travaux du TGV Nord, 1re partie : les enclos laténiens d'Hondeghem (Nord). Structures et mobilier.
Authors: Leman Delerive Germaine
Published: July 2016

Cet article rend compte de l'ensemble des structures et du mobilier céramique découvert lors des sauvetages préalables au passage du TGV à Hondeghem, lieu-dit La Bréarde. Un ensemble important de fossés, d'enclos quadrangulaires, de fosses de toutes dimensions évoque à priori un contexte funéraire. Toutefois le contenu des différentes excavations s'apparente souvent à un matériel domestique. La chronologie basée sur l'étude céramologique laisse entrevoir une occupation étalée entre La Tène moyenne et La Tène finale, voire l'époque augustéenne.

L'origine humaine des fragments osseux calcinés n'est pas prouvée de façon indubitable par l'analyse effectuée par P. Barbet.
La villa gallo-romaine de Somain.
Authors: Compagnon Eric , Debiak Rudy , Demolon Pierre , Skowronski Eric
Published: July 2016

De Gallo-Romeinse villa van Somain.

Bij de voorbereiding van de aanieg van een randweg ten noorden van Somain werd een gebouw dat deel uitmaakt van een Gallo-Romeinse villa ontdekt. De overblijfselen waren zodanig geëffend dat er van het grondniveau niets overbleef. Het oudste gebouw moet een houten constructie zijn geweest op palen. Daarop volgen twee klassieke gebouwen op krijtfundering. Zij maken duidelijk geen deel uit van het voornaamste gebouw. Men kan ze dateren tussen het einde van de iste en het begin van de me eeuw. Een paar scherven uit de vroege middeleeuwen kunnen misschien op een band met de priorij van Beaurepaire wijzen.
Fouilles archéologiques du métro de Lille, III. La céramique de la Grand'Place de Roubaix.
Authors: Dussart Odile
Published: July 2016

Archaeological Survey of the Lille Underground. III. The Pottery Findings of the Grand'Place in Roubaix.

The excavations carried out in the Grand'Place in Roubaix have delivered scarce and very fragmented pottery findings. The 1,500 fragments studied can be grouped in three main phases. The first stretches between the XIth and the XIIIth centuries. It is characterized by a grey pottery, with numerous "bandeau" necks and toothed-wheel patterns. One can note too a fragment akin to the Andenne productions. The following period covers the XIVth and the XVth centuries. It is represented by common forms like jugs, cooking pots and "teles", essentially in grey paste. The third phase spreads over the XVIth to XIXth centuries. Its productions are typical : stoneware imported from Rhineland or Wallonie, horn-decorated terra-cottas and decorated crokery. Given the absence of a definitive datation, this series was dated in comparison with the regional examples.
Vers l'Ecole républicaine : Rolland d'Erceville et son projet d'éducation nationale.
Authors: Gerbod Paul
Published: July 2016

Naar een republikeinse school : het project van nationale opvoeding van Rolland d'Erceville.

Het is een anachronisme te spreken van een republikeinse school voor het jaar I van de Republiek. Maar reeds voor 1789 groeide in de tweede helft van de xvmde eeuw de gedachte van de nationale opvoeding onder staatsgezag voor het algemene belang. Het rapport dat Rolland d'Erceville aan het parlement van Parijs voorlegt na de verdrijving van de jezuieten is een belangrijk moment. Hij schetst daarin een laiciserende staatsstructuur voor publieke opvoeding, een hierarchie van de colleges, de vorming van het personeel, de inhoud van het programma en de onderscheiden roi van staat en kerk. Zijn opvoe- dingsproject omvat slechts het middelbaar onderwijs. Hij heeft weinig aandacht voor het lager onderwijs en zegt niets over het hoger onderwijs.
Propos d'un noble artésien sur l'éducation. Les discours de Dubois de Fosseux 1782-1783.
Authors: Marchand Philippe
Published: July 2016

De redevoeringen van Dubois de Fosseux, een Artezische edelman over het onderwijs (1782-1783).

Op het einde van de XVIIIde eeuw verschijnen steeds meer traktaten over de weldaden van de familiale opvoeding, vaak geschreven door dames uit de hogere kringen. Zij nodigen de moeders uit verantwoordelijkheid te nemen op opvoedkundig gebied. Deze vraag heeft ook een lid van de Artesische landadel, Dubois de Fosseux, vader van zes kinderen en secretaris van de Académie van Atrecht, geboeid. Tijdens de publieke vergaderingen in 1782-1783 sprak hij twee redevoeringen uit, Over het nut van het Latijn voor de vrouwen en Over de vrouwen en de opvoeding. De studie van deze twee onuitgegeven toespraken toont dat Dubois de Fosseux soms afweek van zijn uitgangspunt — de rechtvaardiging van de roi van de moeder als onderwijzeres van haar kinderen — om andere actuele pedagogische vragen te behandelen. Uit de Journal d'éducation van zijn kinderen en de inhoud van zijn bibliotheek kan men afleiden waaruit hij de grondslagen van zijn educatief systeem putte. In de plaatselijke pers kan men de uitstraling van zijn toespraken meten.
L'apprentissage médical sous le parrainage des Etats provinciaux de la France du Nord (vers 1760-1790).
Authors: Legay Marie-Laure
Published: July 2016

Les Etats provinciaux de la France du Nord ont relayé à partir des années 1760 l'initiative royale en matière de diffusion du savoir médical. Lille, Arras ou Cambrai ont accueilli des écoles pratiques d'obstétrique, de chirurgie patronnées par les administrations provinciales. Le succès de ces écoles a permis leur survie au-delà de la rupture révolutionnaire. A travers ces créations, mais aussi par le parrainage d'élèves de la région envoyés dans les écoles vétérinaires de Lyon et d'Alfort, on mesure les préoccupations de bien public des Etats désireux de lutter contre la mortalité des hommes et des bêtes.

On devine aussi que ces seules préoccupations pratiques ne permettaient guère aux Etats de concevoir une diffusion individuelle du savoir indépendante de toute utilité pour la province.
Les litanies des vertus de l'école centrale, vues de Montpellier, à travers les louanges de l'instruction.
Authors: Secondy Louis
Published: July 2016

Les écoles centrales ne sont pas de simples lieux d'instruction, mais de véritables « officines », chargées d'une mission impérative : procurer aux citoyens les armes qui garantiront et protégeront leur liberté, grâce à la diffusion des lumières par l'instruction. Les élèves qu'on y formera devront jouer le rôle de missionnaires de cette bonne parole auprès du peuple. Tel est le rôle confié aux enseignants retenus par le jury d'instruction publique de l'Hérault, d'après son président.

Quelle pédagogie a-t-on mis en œuvre pour former l'esprit de ces futurs « apôtres » ? Quel a été le résultat de ces efforts ? Quelle influence attribuera-t-on, dans les années 1880, à ces établissements éphémères ?

Autant de questions auxquelles cette communication tente de répondre en prenant comme exemple l'école centrale de l'Hérault à Montpellier.
L'Ecole normale de l'an III : bilan d'une expérience révolutionnaire.
Authors: Julia Dominique
Published: July 2016

De normaalschool in het jaar III : bilan van een revolutionair experiment.

Was het experiment met de normaalschool in het jaar III een mislukking ? Door de vraag op die manier te stellen zet men een sedert de revolutie ideologisch gevoerd débat verder waaraan misschien nooit een einde zal komen. Het is nuttiger na te gaan in welke context de school op het einde van 1794 ontstaan is en hoe het verder verlopen is, dan een analyse te maken van de pedagogische organisatie (lessen) en te onderzoeken wie de leerlingen (normaliens) van het jaar III waren om het nog onvolledige familiealbum te vervolledigen. Zo kan men tot een voorlopige balans komen die de ideologische klippen vermijdt en waarin men rekening houdt met de omstandigheden waarin het experiment verliep.
Boissy d'Anglas : un libéral et l'école.
Authors: Le Bozec Christine
Published: July 2016

Boissy d'Anglas : een liberaal en de school.

Waarom de gedachtengang bespreken van een verlicht man van wie de politieke loopbaan eindigt, in 1826, in het conservatisme, al blijft hij een verwoed liberaal ? Tijdens opzoekingen over deze man ontdekte ik zijn aanhoudende belangstelling voor het onderwijs en de verspreiding ervan. Hij was zeker niet de enige politicus tijdens de Verlichting die daarover nadacht, maar hij heeft zich niet beperkt tot het schrijven van een conventioneel en verwacht programma in het jaar II of III. Tijdens zijn 35 jaar lange activiteit als politicus toonde hij steeds opnieuw aandacht voor deze problemen. Ik heb dus zijn hele loopbaan op dat punt onderzocht vanuit elf verschillende tussenkomsten tussen 1791 en 1813.
L'Institut, une encyclopédie toujours étudiante et toujours enseignante.
Authors: Leterrier Sophie-Anne
Published: July 2016

Dans le système d'Instruction publique substitué pendant la Révolution à celui de l'Ancien Régime, une place particulière doit être accordée à l'Institut national. Né sur les ruines des académies, l'Institut national ne les recrée pas sous un autre nom, mais leur substitue une république des savants qui doit couronner et orienter l'ensemble de l'Instruction publique.

Dans plusieurs projets de loi d'instruction publique révolutionnaires, l'Institut national figure sous les divers noms et son lien avec les degrés inférieurs de l'instruction publique est précisé. La proposition de donner à l'Institut un rôle enseignant, liée à la conception spécifique du savoir qui s'exprime dans les premiers projets de loi (1791-1792), disparaît entre 1792 et 1795, et n'est reprise qu'en partie lors de la fondation de l'Institut. On examinera ici les raisons de cet abandon, et son lien avec la conjoncture thermidorienne.
Bray-Dunes : habitat et industrie du sel à la fin de l'Age du Fer.
Authors: Leman Delerive Germaine , Gautier A. , Calonne E.
Published: July 2016

Grâce à une fouille de sauvetage, ce qu'on savait depuis plus d'un siècle sur le site archéologique de Bray-Dunes a pu être revu et réinterprété. Si le type d'habitat ne peut être précisé à cause de la surface trop restreinte de la fouille, la céramique recueillie, typique des sites domestiques offre un répertoire de formes relativement restreint que l'on peut situer au tout début de la période augustéenne. Par ailleurs, la découverte d'un matériel lié à l'activité du saunage (briquetage) témoigne une nouvelle fois de l'exploitation du sel marin sur le littoral à l'Age du Fer. L'analyse des ossements d'animaux prouve que les habitants avaient accès à plusieurs ressources animales : ovicapridés, bœuf, porc, cheval et petit gibier. Les ressources marines sont peu représentées mais ici plusieurs facteurs taphonomiques peuvent être mis en cause.
Fouilles occasionnées par les travaux du TGV Nord. 2e partie : les structures funéraires laténiennes de Bavinchove (Nord).
Authors: Mees N.
Published: July 2016

La fouille de sauvetage de Bavinchove a mis en évidence une série de fossés et de fosses dont l'organisation suggère une fonction funéraire. Des fossés étroits, rectilignes, ou organisés en L ou en U étaient séparés par deux creusements larges et profonds d'une aire dégagée où furent repérées deux incinérations. Le matériel essentiellement céramique date cet ensemble de La Tène moyenne.
Les ateliers de céramique gallo-belge de Champillon et de Tours-sur-Marne (Marne).
Authors: Deru Xavier
Published: July 2016

De gallobelgische keramiekateliers in Champillon en Tours-sur-Marne (Marne).

De ateliers van belgisch keramiek (terra nigra en terra rubra) in de Veslevallei in Champagne zijn een teken van de vroege economische welvaart van de streek. Twee tot nog toe onbeschreven ateliers liggen in de Marnevallei : een in Champillon, het andere in Tours-sur-Marne. Uitgaande van de gebruikte technieken en vormen kan men ze in verband brengen met hetzelfde economisch fenomeen in de Veslevallei. Naast de belgische keramiek maakt men er ook ruwere en meer gewone stukken in een heldere kleur.
Lille, Valenciennes et les autres au miroir des courbes paroissiales longues (1715-1789). « Temps des baisses » ou âge des croissances ralenties ?
Authors: Guignet Philippe
Published: July 2016

A partir des courbes paroissiales longues, M. Guignet se livre à une étude comparée des mouvements démographiques décelables dans les deux « chefs-villes » de la Flandre wallonne et du Hainaut français (Lille et Valenciennes) ainsi que dans quelques petites villes aux profils socio-économiques diversifiés (Bergues, Hazebrouck, Bailleul, Quesnoy-sur- Deûle, Bavay). L'auteur met en garde contre les possibles faux-semblants du croît naturel apparent des villes, mais il est patent que la mortalité est en voie de régularisation et d'atténuation, alors que les niveaux observés de la natalité observent une grande stabilité d'ensemble dans la majeure partie des cas.

M. Guignet rappelle que l'indicateur matrimonial est le moins mauvais de ceux dont on dispose pour apprécier approximativement l'évolution de la population. Le fait est que les trends séculaires de la nuptialité sont singulièrement aplatis. L'examen des fluctuations inter-décennales révèle une poussée de la nuptialité au temps de la Régence et dans les années 1720, un reflux plus ou moins marqué selon les villes dans la quatrième et cinquième décennies du siècle. La nouvelle baisse de tonus de la nuptialité qui se fait jour dans les grandes villes au cours des années 1750 se révèle durable à Valenciennes, ce qui n'est pas le cas à Lille. Néanmoins dans presque tous les cas, la conjoncture démographique demeure bien grise, avant qu'un timide réveil de la courbe de nuptialité n'apparaisse souvent à la veille de la Révolution. La médiocre attractivité des villes sur les populations rurales de leur plat pays est une donnée dominante des villes françaises du Nord au temps des Lumières.
Distribution spatiale et mobilité résidentielle de la bourgeoisie lilloise au XVIIIe siècle.
Authors: Knop-Vandambosse Hélène
Published: July 2016

L'étude de la bourgeoisie à Lille au XVIIIe siècle, à partir de cinq rôles de capitation et de leurs indications de résidence, a révélé l'existence d'une répartition spatiale originale. Si les bourgeois résident surtout au centre de la ville, dans les paroisses les plus actives, dans la mesure où ils exercent dans leur grande majorité une fonction commerciale et/ ou productrice, ils ne délaissent pas non plus les autres paroisses de la ville (même les plus pauvres ou celles où les nobles sont nombreux) où ils sont toujours présents. L'étude de la répartition de la bourgeoisie par rue est venue confirmer l'existence d'une dispersion géographique du groupe. La bourgeoisie est donc particulièrement dispersée à travers l'espace lillois. Elle ne vit ni isolée ni repliée sur elle-même mais au contact des autres Lillois de conditions différentes, noblesse comme masses populaires. Elle peuple par « petites touches » les artères de la ville sans véritablement se masser dans tel ou tel quartier, sans monopoliser une rue ou un groupe de rues. C'est là une véritable particularité de la cité flamande.

Au sein même de la bourgeoisie, nous ne décelons pas non plus l'existence de clivages géographiques déterminés par l'aisance financière et/ ou l'activité professionnelle. Petite, moyenne et haute bourgeoisies cohabitent. Toutes occupent dans des proportions sensiblement équivalentes les sept paroisses de Lille. De même les bourgeois, qu'ils soient inactifs, hommes de loi, officiers, marchands, artisans ou qu'ils exercent une profession libérale, résident tous majoritairement dans les paroisses du centre de la ville et y cohabitent. Ainsi ni l'argent ni la situation socio-professionnelle ne semblent être de réels facteurs de différenciation résidentielle à Lille au XVIIIe siècle.