bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
The effect of Sphenoptera jugoslavica Obenb. (Col., Buprestidae) on its host plant Centaurea diffusa Lam. (Compositae)
Authors: Powell R. D. , Myers Judith H.
Published: August 2009

The buprestid beetle Sphenoptera jugoslavica is the third insect established in Canada as a potential biological control for diffuse knapweed, Centaurea diffusa. The beetle population at the release site in British Columbia was monitored, and experiments were conducted to determine the beetle's effects on its host. S. jugoslavica reduces the survivorship of seedlings and rosettes, delays reproduction, and finally reduces seed output. Under favorable conditions the beetle can contribute to a significant reduction in knapweed population growth. Its effectiveness at the release site is limited by a phenological requirement for arrested plant growth during the oviposition period which leads to large fluctuations in the size of the beetle population, and only intermittent damage to the knapweed population.

Zum Einfluß von Sphenoptera jugoslavica Obenb. (Col., Buprestidae) auf seine Wirtspflanze, Centaurea diffusa Lam. (Compositae)

Der Käfer Sphenoptera jugoslavica ist die dritte Insektenart, die in Kanada eingeführt wurde, um die weitere Ausbreitung des ursprünglich südeuropäischen Weideunkrauts Centaurea diffusa in West‐kanada und Teilen der USA zu verhindern. Nach der 1976 erfolgten Aussetzung in British Columbia erfaßten wir den Bestand der Käfer bis zur Gegenwart. Von 1982 bis 1985 wurden Experimente durchgeführt, um den Einfluß auf die Centaurea‐Population abzuklären. S. jugoslavica verringert die Überlebenswahrscheinlichkeit von Keimlingen und Rosetten, verzögert die Fortpflanzung und reduziert schließlich die Samenproduktion. Unter günstigen Bedingungen kann der Käfer einen bedeutenden Beitrag zur Hemmung des Wachstums der Centaurea‐Population leisten. Allerdings ist der Schwächungseffekt am Aussetzungsort begrenzt. Die Käfer sind zur erfolgreichen Eiablage und Frühentwicklung auf ein momentan unterdrücktes Pflanzenwachstum angewiesen, das witterungs‐abhängig ist und deshalb zu großen Bestandsschwankungen der Käferpopulation führt.
Oxygenated terpenes in the chemical communication system of the bark beetle, Ips schmutzenhoferi (Col., Scolytidae), a species recently described for the Southeastern Himalaya1
Authors: Kohnle U. , Schmutzenhofer H. , Bartels J. , Francke W.
Published: August 2009

Upon feeding in the bark of a host tree, Ips schmutzenhoferi males release major amounts of ipsenol along with traces of ipsenone and ipsdienol. Racemic ipsenol proved attractive in laboratory and field bioassays. Field response of I. schmutzenhoferi was synergized by adding (S)‐cis‐verbenol to the bait material. Low concentrations of racemic ipsdienol seemed to enhance trap catches while high concentrations acted inhibitory.

Oxidierte Terpene im chemischen Kommunikationssystem des Borkenkäfers Ips schmutzenhoferi (Col., Scolytidae) aus Bhutan

Das Aggregationsverhalten der kürzlich für den südöstlichen Himalaya neu beschriebenen Borkenkäferart Ips schmutzenhoferi wurde im Labor und Freiland untersucht. Männchen, die in der Rinde eines Wirtsbaumes fressen, lösen die Aggregation aus und produzieren große Mengen des Terpenalkohols Ipsenol; außerdem sind noch geringere Mengen an cis‐Verbenol und Ipsdienol sowie Spuren von Ipsenon nachweisbar. Im Labor und Freiland ist racemisches Ipsenol lockwirksam, und seine Lockwirkung wird im Freiland durch (S)‐cis‐Verbenol synergistisch verstärkt. Geringe Mengen racemischen Ipsdienols scheinen den Anflug von I. schmutzenhoferi an Lockstoffallen zu erhöhen, während größere Mengen die Fangzahlen reduzieren.
The southern black widow spider, Latrodectus mactans (Araneae, Theridiidae), as a predator of the red imported fire ant, Solenopsis invicta (Hymenoptera, Formicidae), in Texas cotton fields
Authors: Nyffeler M. , Dean D. A. , Sterling W. L.
Published: August 2009

In cotton fields of east Texas, the southern black widow spider, Latrodectus mactans (F.), was observed to capture the red imported fire ant, Solenopsis invicta Buren, which constituted 75% of the prey of L. mactans. Remains of workers, queens, and males of S. invicta were found in the spider webs. L. mactans were observed to feed on ants captured in the webs indicating that S. invicta were used as a food source. Juveniles as young as third instar were observed capturing S. invicta workers. In the same area, 16 other species of spiders were observed to be predators of S. invicta.

Latrodectus mactans (Araneae, Theridiidae), ein Räuber von Solenopsis invicta (Hymenoptera, Formicidae) in Baumwollfeldern von Texas

Die Südliche Schwarze Witwe, Latrodectus mactans (F.), wurde im östlichen Teil von Texas in Baumwollfeldern beim Fang der Roten Importierten Feuerameise, Solenopsis invicta Buren beobachtet. Feuerameisen stellten 75% der Beute von L. mactans. In den Spinnennetzen wurden erbeutete Arbeiterinnen, Königinnen und Männchen von S. invicta gefunden. L. mactans wurde im Feld beim Aussaugen von S. invicta beobachtet, was Beweis dafür ist, daß diese in die Netze geratenen Feuerameisen von den Spinnen als Nahrungsquelle genutzt werden. Juvenile Spinnen bis zum 3. Nymphenstadium hinunter wurden beim Fang von S. invicta‐Arbeiterinnen beobachtet. In derselben Gegend wurden noch 16 weitere Spinnenarten als natürliche Feinde von S. invicta nachgewiesen.
Induction of a thelytokous reproduction in the Aphidius colemani (Hym., Aphidiidae) complex
Authors: Tardieux Isabelle , Rabasse J. M.
Published: August 2009

A thelytokous parthenogenesis has been documented in the course of hybridization tests between three populations of the Aphidius colemani Viereck complex, collected in Southern Brazil, La Reunion Island and Southern France. This kind of parthenogenesis is rare in the family Aphidiidae and previously unreported in the genus Aphidius. It was observed following mating attempts by the male, but rejection on the part of the female, in crosses between a male from La Réunion and a female from Brazil; and between a male from Brazil and a female from France. The female progeny showed the electrophoretic esterase pattern of the mother, which was distinctive for each of the three strains. When “courting” conspecific couples (A. colemani or other Aphidius species) were interrupted prior to copulation, no thelytokous reproduction was observed.

Résumé

Induction d'une parthénogénèse thélytoque dans le complexe Aphidius colemani (Hym., Apbidüdae)

Une parthénogénèse thélytoque a été mise en évidence au cours d'essais de mixiologie entre trois populations du complexe Aphidius colemani Viereck, originaires respectivement du Sud du Brésil, de P'lle de la Réunion et du Sud de la France. Un tel phénomène, rare dans la famille des Aphidiidae, est nouveau dans le genre Aphidius. Ce type de parthénogénèse est apparu alors qu'il y avait tentative d'accouplement du mâle, mais refus de la femelle entre mâles réunionais et femelles brésiliennes d'une part et mâles brésiliens et femelles méditérranéennes d'autre part. Les filles présentaient alors le profil estérasique de leur mère, qui est différent de celui des autres souches. L'interruption de l'accouplement d'individus issus de la même population d'A. colemani ou de la même population d'autres Aphidius n'a pas permis d'observer de cas de thélytoquie.

Induktion einer thelytoken Reproduktion bei Aphidius colemani (Hym., Aphidiidae)

Bei Hybridisierungsversuchen zwischen drei Aphidius colemani‐Populationen aus Südbrasilien, La Réunion und Südfrankreich konnte eine thelytoke Parthénogénèse nachgewiesen werden. Diese Art der Parthenogenese ist bei Aphidiidae sehr selten und konnte bei der Gattung Aphidius bisher noch nie beobachtet werden. Bei Kreuzungen zwischen Männchen aus La Reunion und Weibchen aus Südbrasilien sowie zwischen Männchen aus Südbrasilien und Weibchen aus Südfrankreich konnten bei den Männchen Paarungsversuche beobachtet werden, die jedoch von den Weibchen abgewiesen wurden. Die weiblichen Nachkommen wiesen das gleiche Elektrophorese‐Esterase Muster auf wie die Mütter. Dieses Esterasemuster ist jeweils charakteristisch für die drei Herkünfte. Wenn werbende Paare gleicher Herkunft vor der Kopulation getrennt wurden, konnte keine thelytoke Reproduktion festgestellt werden; dies gilt sowohl für A. colemani als auch für andere Aphidius‐Arten.
Indirect effects of carbaryl on populations of the filbert aphid, Myzocallis coryli (Goeze) (Hom., Aphididae)
Authors: Messing R. H. , AliNiazee M. T. , Calkin J.
Published: August 2009

Field applications of carbaryl and other insecticides against the filbert aphid, Myzocallis coryli (Goeze), in hazelnut orchards of western Oregon resulted in initial population reductions for all chemical treatments. However, significant resurgences occurred on carbaryl treated trees. In some orchards the aphids rebounded to levels well above those on untreated trees. Other insecticides were as toxic to aphidophagous predators as carbaryl, indicating that natural enemy mortality was not the only factor leading to carbaryl induced resurgence.

Laboratory tests showed that aphids exposed to 0.0012 g [AI]/l leaf residues of carbaryl for 24 h produced significantly greater numbers of offspring than did untreated aphids.

Zur indirekten Wirkung von Carbaryl auf die Haselnußzierblattlaus, Myzocallis coryli (Goeze) (Hom., Aphididae)

Eine Bekämpfung der Haselnußzierblattlaus, Myzocallis coryli, mit Carbaryl und anderen Insektiziden führte bei allen Insektiziden zu einer anfänglichen Reduktion der Lauspopulation. Jedoch trat nach der Carbaryl‐Behandlung eine beachtliche Wiederbesiedlung auf. In einigen Plantagen war die Populationsdichte auf behandelten Bäumen höher als auf unbehandelten. Da die übrigen verwendeten Insektizide die gleiche Toxizität für Blattlausräuber aufwiesen wie Carbaryl, konnte die Mortalität der natürlichen Feinde nicht der einzige Grund sein, der zu dieser hohen Wiederbesiedlungsrate führte. In Laborversuchen konnte nachgewiesen werden, daß Läuse, die 24 h auf zuvor mit 0,0012 g a.i./l behandelten Blättern gehalten wurden, eine signifikant höhere Vermehrungsrate hatten als Läuse, die auf unbehandelten Blättern gehalten wurden.
A bioassay for the evaluation of soil insecticides against larvae of Delia brassicae Bouché (Dipt., Anthomyiidae)
Authors: Lössbroek T. G. , den Ouden H.
Published: August 2009

A bioassay was developed for the testing of soil insecticides against the cabbage maggot Delia brassicae Bouché. First‐instar larvae (less than 18 h old) were introduced in test units filled with insecticide‐treated soil. Larvae that survived a soil passage were collected in the lower compartment of the test unit. The method is non‐destructive for the soil sample. One emulsifiable concentrate and two granular formulations of furathiocarb were tested. In a period of 16 weeks the emulsifiable concentrate showed the highest larval mortality. Granules coated with a water‐degradable polymer caused a reduced release rate of active ingredient when compared to granules without coating.

Testverfahren zur Bewertung der Wirksamkeit von Bodeninsektiziden auf Larven der Kleinen Kohlfliege, Delia brassicae Bouché (Dipt., Anthomyiidae)

Für die Prüfung von Bodeninsektiziden zur Bekämpfung der Kleinen Kohlfliege, Delia brassicae, wurde ein Biotest entwickelt. Larven des ersten Stadiums (<18 h alt) wurden in Testgefäße eingebracht, die mit insektizid‐behandeltem Boden gefüllt waren. Diejenigen Larven, die die Bodenprobe passierten und die Bodenbehandlung überlebten, wurden im unteren Teil des Testgefäßes aufgefangen. Durch dieses Verfahren wird die Bodenprobe nicht zerstört und kann mehrmals für Untersuchungen verwendet werden.

Es wurden ein Emulsionskonzentrat und zwei Granularformulierungen des Insektizids Furathiocarb getestet. In einem Zeitraum von 16 Wochen zeigte die Emulsion die höchste Larvenmortalität. Eine Granularform, bei der die Körner von einer wasserlöslichen Kunststoffhülle umgeben waren, bewirkte eine ‐ verglichen mit der Granularformulierung ohne Einhüllung ‐ verzögerte Emission der Aktivsubstanz.
Calling rhythm and pheromone titers in Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lep., Noctuidae) from Mississippi and Honduras
Authors: Ramaswamy S. B. , Ma P. W. K. , Pitre H. N.
Published: August 2009

Spodoptera frugiperda (J. E. Smith), the fall armyworm (FAW), collected from sorghum in Honduras (HND) and Mississippi (MS) and colonized in the laboratory for 2–5 generations under similar conditions exhibited dissimilar calling rhythms. MS females exhibited peak calling at ca. 23.00 h and HND females at ca. 03.00 h. Pheromone titers approximately paralleled calling rhythms. Individuals from the two colonies placed in reciprocal crosses mated successfully. Electrophoretic analysis of the two laboratory colonies suggest that both are genetically similar to corn strains. The three hour difference in peak calling between the two colonies may be attributed to differences in ambient temperatures that they are exposed to in their native habitats. The persistence of characteristic calling rhythms despite having been colonized for 2–5 generations under similar conditions suggests that calling may be genetically determined.

Rufrhythmus und Pheromontiter bei Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lep., Noctuidae) von Mississippi und Honduras

Zwei verschiedene geographische Herkünfte von Spodoptera frugiperda, “Fall Armyworm (FAW)”, gesammelt von Sorghum in Honduras (HND) und Mississippi (MS) und im Labor bei gleichen Bedingungen während 2–5 Generationen gezüchtet, zeigten einen ungleichen Rufrhythmus. MS‐Weibchen hatten ihre Spitzenrufaktivität um ca. 23.00 Uhr, HND‐Weibchen um ca. 3.00 Uhr. Die Pheromontiter stimmten mit dem Rufrhythmus überein. Individuen beider Herkünfte erwiesen sich in reziproken Kreuzungsversuchen als fortpflanzungsfähig. Eine elektrophoretische Analyse der zwei Herkünfte deutete darauf hin, daß sie genetisch der Maislinie ähnlich sind. Die dreistündige Abweichung im Rufrhythmus ist vermutlich der unterschiedlichen Umgebungstemperatur im natürlichen Habitat zuzuschreiben. Die Fortdauer des typischen Rufrhythmus, trotz gleicher Zuchtbedingungen während 2–5 Generationen, läßt vermuten, daß die Auslösung des Rufverhaltens genetisch festgelegt ist.
The distribution of eggs laid by the pine beauty moth Panolis flammea (Denis & Schiff.) (Lep., Noctuidae) on lodgepole pine
Authors: Watt A. D. , Leather S. R.
Published: August 2009

The distribution of eggs laid by the pine beauty moth on lodgepole pine was investigated on 177 trees at two sites in northern Scotland in 1985–86. The average total number of eggs per tree was 1845. The average number of eggs per whorl rose from 15.8 on the leading shoot to 214.6 on the fifth whorl, then dropped gradually to 56.4 on the fifteenth whorl. The proportion of eggs laid on each whorl was independent of the total number of eggs laid on the tree, and the number of eggs laid per length of needle‐bearing branch was greatest on the branches of the first three whorls.

Untersuchung zur Verteilung der Eier der Forleule, Panolis flammea (Lep., Noctuidae) auf Pinus contorta

In den Jahren 1985/86 wurde in zwei Pinus contorta‐Beständen Nordschottlands anhand von 177 Bäumen die Verteilung der Forleuleneier innerhalb der Baumkrone untersucht. Die durchschnittliche Eizahl/Baum betrug 1844,6. Pro Astquirl stieg die durchschnittliche Eizahl von 15,8 Eiern am Gipfeltrieb auf 214,6 auf dem fünften Quirl und fiel dann kontinuierlich auf 56,4 Eier auf dem 15. Quirl. Das Verhältnis der Eizahl zwischen den Astquirlen war unabhängig von der Gesamteizahl des Baumes. In Bezug auf die Länge der benadelten Zweige war die Eizahl bei Zweigen der ersten drei Quirle am höchsten.
Materials for leafcutting bee (Megachile rotundata F.) shelters in north west Canada1
Authors: Fairey D. T. , Lefkovitch L. P. , Lieverse J. A. C. , Siemens B.
Published: August 2009

Loretex III2 and Monarflex Ultra2 were compared with Dura Film2 polyethylene as covering materials for leafcutting bee shelters under growing conditions in the forage seed producing areas in north west Canada. Tests at two locations at lat. 55°12′N and 58°23′N, over five consecutive years indicated that all three materials were similar in performance. No differences were observed in the sex ratio of the leafcutting bees or their production of viable cells.

Untersuchung verschiedener Materialien zum Schutz der Nistplätze von Blattschneiderbienen, Megachile rotundata (F.) in Nordwest‐Kanada

Unter den Wuchsbedingungen der landwirtschaftlich intensiv genutzten Flächen im Nordwesten Kanadas wurden drei verschiedene Stoffe (Loretex III, Monarflex Ultra und Dura Film Polyethylene) ninsichtlich ihrer Eignung zum Schutz der Nistplätze von Blattschneiderbienen untersucht. Die zwei Untersuchungsgebiete lagen auf 55° 12′ bzw. 58°23′ nördlicher Breite. Die in fünf aufeinanderfolgenden Jahren laufenden Untersuchungen ergaben, daß alle drei Materialien gleich gut geeignet waren. Es konnte kein Unterschied in bezug auf Geschlechterverhältnis und Anlage lebensfähiger Zellen festgestellt werden.
The Lupin Aphid (Macrosiphum albifrons Essig, 1911) (Hom., Aphididae) in West Germany: its occurrence, host plants and natural enemies
Authors: Gruppe A. , Roemer P.
Published: August 2009

The North American Lupin Aphid Macrosiphum albifrons Essig, 1911 has been observed in Europe for the first time in 1981. In 1984 it was discovered in the area of Giessen, West Germany.

In field trials the suitability of different lupin species and cultivars as host plants was tested. It became apparant that 1. a certain alkaloid content must be present in the host plant and 2. the alkaloid composition is of importance.

Several antagonists of this introduced aphid species could be observed within the lupin sites: Coccinella septempunctata, Chrysoperla carnea, cecidomyiid larvae and to a high rate Erynia neoaphidis. Parasitism by aphidiids could neither be unequivocally prooved nor excluded because of the difficulty to identify aphid larvae. Aphids from alkaloid‐rich lupins turned out to have a narcotizing effect when eaten by C. septempunctata. This phenomenon has been investigated more detailed in the laboratory.

The importance of alkaloids for M. albifrons is discussed, especially in view of its effect on antagonists.

Untersuchungen über Vorkommen, Wirtspflanzenspektrum und natürliche Antagonisten der Lupinenblattlaus, Macrosiphum albifrons Essig, 1911 (Hom., Aphididae) in Westdeutschland

Die Nordamerikanische Lupinenlaus, Macrosiphum albifrons (Essig, 1911) wurde 1981 zum erstenmal in Europa gefunden. Seit dieser Zeit breitet sie sich stark aus und wurde 1984 auch im Gießener Raum festgestellt.

In Feldversuchen wurde die Wirtseignung verschiedener Lupinenarten und ‐sorten getestet. Es zeigte sich, daß 1. ein bestimmter Gesamtalkaloidgehalt in der Wirtspflanze vorhanden sein muß, und daß 2. die Zusammensetzung der Alkaloide von Bedeutung ist.

In den Lupinenbeständen wurden verschiedene Antagonisten dieser nicht heimischen Art festgestellt. Es traten vor allem Coccinella septempunctata, Chrysoperla carnea, Cecidomyiiden und in hohem Maße Erynia neoaphidis (Rem. & Hennebert) auf. Eine Parasitierung durch Aphidiiden konnte wegen der Schwierigkeit der Bestimmung von Blattlauslarven weder eindeutig nachgewiesen noch ausgeschlossen werden. Es zeigte sich, daß Blattläuse, die auf alkaloidreichen Pflanzen saugten und von C. septempunctata gefressen wurden, eine narkotisierende Wirkung auf den Prädator haben. Dieser Effekt wurde im Labor eingehender untersucht.

Die Bedeutung der Alkaloide für M. albifrons wird diskutiert, vor allem im Hinblick auf ihre Wirkung auf Antagonisten.
Aspects of the feeding behaviour of Chilocorus nigritus (F.) (Col., Coccinellidae) relative to its effectiveness as a biocontrol agent
Authors: Samways M. J. , Wilson S. J.
Published: August 2009

The coccinellid Chilocorus nigritus (F.) is an important natural enemy against red scale Aonidiella aurantii (Maskell) on citrus in southern Africa. One reason for its success is the ability of the adults and mature larvae to completely remove the adult female scale from the fruit surface using their sharp‐pointed mandibles. First‐instar larvae, however, cannot attack the adult scale. In biocontrol programmes against high red scale infestations, the introduction of adult beetles, rather than eggs or young larvae, is therefore preferred. The beetle is mass‐reared on Oleander scale Aspidiotus nerii Bouché, but larvae do not readily accept the change to red scale. In contrast, adult beetle feeding rate increases with the change in diet, again promoting the adult as the preferred developmental stage for field introduction. Despite C. nigritus consuming parasitized as readily as unparasitized scale, the beetle and parasitoids are jointly effective in reducing high red scale infestations.

Zum Fraßverhalten von Chilocorus nigritus (F.) (Col., Coccinellidae) hinsichtlich der Wirksamkeit des Käfers als Schädlingsvertilger

In südafrikanischen Zitrusplantagen stellt Chilocorus nigritus einen wichtigen natürlichen Feind der Schildlaus Aonidiella aurantii (Maskell) dar. Der Erfolg des Prädators ist darin begründet, daß sowohl die Käfer als auch die ausgewachsenen Larven die Fähigkeit haben, mit ihren scharfen Mandibeln die adulten weiblichen Schildläuse vollständig von der Fruchtoberfläche entfernen zu können. Erstlarven hingegen können adulte Schildläuse nicht angreifen. Daher ist für die biologische Bekämpfung von A. aurantii das Einbringen von Käfern gegenüber dem Einbringen von Eiern bzw. Junglarven vorzuziehen. Die Massenzucht von C. nigritus erfolgt mit der Oleanderschildlaus, Aspidiotus nerii Bouché. Von Larven wird der Wirtswechsel allerdings nicht sofort akzeptiert; im Gegensatz dazu steigt bei den Adulten die Fraßrate nach dem Wirtswechsel noch an. Auch dies führt dazu, daß Käfer für die biologische Bekämpfung zu bevorzugen sind. Obwohl C. nigritus sowohl nicht parasitierte als auch parasitierte Schildläuse frißt, ist der kombinierte Einsatz von Käfern und Parasitoiden erfolgreich für die Reduktion der Schildlauspopulation.
Interclonal variation in the photoperiodic response for sexual morph production of Japanese Aphis gossypii Glover (Hom., Aphididae)1
Authors: Takada H.
Published: August 2009

A total of 58 clones of Aphis gossypii, collected from 21 species within 14 families of plants at 13 localities in Japan, were examined to assess interclonal variation in the sexual morph‐producing ability. From the response to short photoperiod (10L: 14D, 18 °C) the clones examined were classified into 4 life‐cycle forms: holocyclic (24 clones), intermediate (4), androcyclic (9) and anholocyclic (21). Holocyclic clones were terminated within a few generations after transfer to the short‐day condition by producing oviparae and males exclusively, whereas clones of the other 3 forms continued parthenogenetic reproduction, but intermediate and androcyclic clones produced not only viviparous females but also respectively oviparae and males, and males. Some differences were found in the life‐cycle form composition even in small samples from different host plants.

Über interklonale Unterschiede bei Aphis gossypii Glover (Hom., Aphididae) binsichtlich der Bedeutung der Phutoperiode für das Hervorbringen von Geschlechtstieren

Die interklonale Variation in bezug auf die Erzeugung von Geschlechtstieren wurde anhand von 58 Aphis gossypii‐Klonen untersucht. Die Läuse stammten von 21 verschicdenen Pflanzenarten aus 14 Familien und wurden in 13 verschicdenen Gebieten Japans gesammelt. Autgrund ihrer Reaktion auf Kurztagbedingungen (10L:14D; 18°C) wurden die Klone in 4 Lebenszyklus‐Formen unterteilt: holozyklisch waren 24, intermediär 4, androzyklisch 9 und anholozyklisch 21 Klone. Die holozyklischen Klone brachten wenige Generationen nach Beginn der Kurztagbedingungen ausschließlich Oviparae und Männchen hervor. Dagegen blieb bei den anderen 3 Formen die parthenogenetische Fortpflanzung erhalten, aber die intermediären und androzyklischen Klone brachten nicht nur vivipare Weibchen hervor, sondern zusätzlich auch Oviparae und Männchen bzw. nur Männchen. Sogar bei kleinen Stichproben konnten bei den verschiedenen Wirtspflanzen einige Unterschiede in der Zusammensetzung verschiedener Lebenszyklus‐Formen festgestellt werden.
Potentiel biotique de Heliothis armigera Hb. (Lep., Noctuidae): Influence du substrat alimentaire et incidence sur l'occupation des cultures
Authors: Hmimina M.
Published: August 2009

Biotic potential of Heliothis armigera Hb. (Lep., Noctuidae): Influence of host‐plants and their distribution on the infestation of planted areas

The present work describes two experiments set up to establish the relationship between host‐plant and rate of development, reproduction and weight of pupae of Heliothis armigera Hb. A comparison of net reproductive rate (Ro) showed the best growth occurred on cotton flower buds followed by synthetic diet, tomato fruit, maize cobs, cotton leaves, alfalfa or potato leaves. Larvae did not survive on tomato leaves. The other comparison between insects collected from different host‐plants in the field showed considerable differences in the weight of pupae according to the host‐plant. This work showed a seasonal sequence of major host‐plants supporting successive generations.

A travers l'étude effectuée nous avons tenté de schématiser les modalités d'exploitation des ressources alimentaires offertes par l'agroécosystème à Heliothis armigera Hb. Les expériences réalisées ont permis de classer certains hôtes selon leur convenance à la noctuelle et d'en déduire la stratégie adoptée par elle dans leur occupation.

Biotisches Potential des Baumwollschädlings, Heliothis armigera Hb. (Lep., Noctuidae): Zum Einfluß der Fraßpflanzen und deren Verbreitung auf den Schädlingsbefall

Es wurden zwei Versuchreihen durchgeführt, um die Beziehung zwischen Wirtspflanze und der Entwicklungs‐ bzw. Reproduktionsrate sowie dem Puppengewicht von Heliothis armigera zu untersuchen.

Bei dem Vergleich der Nettoreproduktionsrate (Ro) erwiesen sich die Blütenknospen der Baumwolle als am besten für das Wachstum von H. armigera geeignet, gefolgt von synthetischer Diät, Tomatenfrüchten, Maiskolben, Blättern der Baumwolle und Luzerne‐ bzw. Kartoffelblättern. Auf Tomatenblättern konnten die Larven nicht überleben.

In der zweiten Versuchsreihe, bei der das Puppengewicht von zuvor im Freiland an verschiedenen Pflanzen fressenden Larven verglichen wurde, ergaben sich in Abhängigkeit von der jeweiligen Fraßpflanze deutliche Unterschiede.

Die vorliegenden Untersuchungen zeigten, daß sich die Eignung der Fraßpflanzen mit der Jahreszeit ändert.
Freilanduntersuchungen zu Flugaktivität, Adultfraß und Bruterfolg von Scolytus intricatus (Ratz.) (Col., Scolytidae)
Authors: Habermann M. , Schopf R.
Published: August 2009

Field studies on flight activity, adult feeding and brood success of Scolytus intricatus (Ratz.) (Col., Scolytidae)

In 1984 field studies were performed to investigate emergence and feeding of adults, flight activity, colonization of brood material and brood success of the European oak bark beetle Scolytus intricatus (Ratz.) (Col., Scolytidae). Brood material localized closely to hatching bettles was colonized only some days after the beetles startet to emerge, whereas brood material separated from emerging beetles was colonized 3–4 weeks later. During this interval beetles dispersed and performed the well known twig feeding in the crowns. Adult feeding never was observed within areas covered with naturally regenerated seedlings. Only 35 % of the entrance holes could be attributed to brood systems of S. intricatus. The major part of the bore holes (65 %) was associated with irregular feeding galleries under the bark caused by adults of S. intricatus. About 70 % of the investigated brood systems were malformed and showed total mortality of the offspring. These injourious effects coincided with an infestation of the brood material by the saprophytic fungi Ceratocystis piceae.

In einem Eichenbestand in Nordhessen wurde 1984 die Ausbohr‐, Flug‐ und Einbohraktivität sowie der Adultfraß und der Bruterfolg des Europäischen Eichensplintkäfers Scolytus intricatus (Ratz.) (Col., Scolytidae) untersucht. Brutmaterial, in unmittelbarer Nähe zu schlüpfenden Käfern gelagert, wurde wenige Tage nach dem Beginn des Käferschlupfes besiedelt. Im Gegensatz dazu wurde von schlüpfenden Jungkäfern getrennt liegendes Brutmaterial erst 3–4 Wochen nach dem Käferschlupf bebrütet. In diesem Zeitraum dispergierte ein Teil der Population und vollführte dabei den primären Fraß an den Eichenkronen. An der Naturverjüngung wurde ein Adultfraß nie beobachtet. In den bebrüteten Eichenästen waren nur 35 % der Einbohrlöcher durch einen Brutfraß verursacht, die Mehrzahl war einem unregelmäßigen Ernährungsfraß unter der Rinde zuzuordnen. Etwa 70 % der untersuchten Brutsysteme waren atypisch gestaltet und wiesen vollständige Mortalität der Nachkommenschaft auf. Diese Entwicklungsstörungen koinzidierten mit einem Befall des Brutmaterials durch den saprophytischen Pilz Ceratocystis piceae.
Mass‐trapping of Trypodendron lineatum Ol. (Col., Scolytidae): Effect of infestation of cut timber temporarily left in the forest1
Authors: König E.
Published: August 2009

Field experiments in the southwest German foothills of the Alps were carried out 1985 through 1987 in three forested blocks 6 to 30 hectares in size, isolated from one another by surrounding agricultural crops. In these blocks, logs of Norway spruce were cut each year in December/January at the rate of 2.2 m3/hectare and left in the woods. A survey at mid‐July determined the attack on these logs by T. lineatum. In two of the blocks, mass‐trapping of T. lineatum was performed using Theyson flight barriers baited with linoprax® at the rate of 5 traps per hectare. The third block served as a control. In the mass‐trapping areas, the number of beetles caught was reduced by about 50 % from year to year. This resulted in a remarkable reduction of beetle infestation of the cut logs: In 1985 the beetle attacked 28 % and 27 % of the log volume, in 1986 only 6 % and 15 %, in 1987 2 % and 3 %. Beetle attacks on the control area increased from 7 % (1985) and 6 % (1986) to more than 13 % in 1987.

Fallenfang von Trypodendron lineatum Ol. (Col., Scolytidae): Einfluß auf den Befall von vorübergehend im Wald lagernden Stammhölzern

Es wurden von 1985 bis 1987 im südwestdeutschen Alpenvorland Untersuchungen in drei 6–30 ha großen Fichtendistrikten durchgeführt, die durch landwirtschaftliche Kulturen voneinander getrennt waren. In diesen Versuchsflächen wurden jährlich im Dezember/Januar Fichten im Umfang von 2,2 m3 pro ha gefällt und im Walde belassen. Kontrollen Mitte Juli bestimmten den Befall der Stämme durch T. lineatum. In zwei Distrikten erfolgte Massenfang von T. lineatum mit Hilfe von 5 Theyson‐Schlitzfallen je ha, beködert mit linoprax®. Der dritte, fallenfreie Distrikt diente als 0‐Fläche.

In den mit Fallen bestückten Flächen ging die Zahl der gefangenen Käfer von Jahr zu Jahr um etwa 50 % zurück. Dies führte zu einer beträchtlichen Verringerung des Käferbefalls an den lagernden Hölzern: Während 1985 noch 27 % bzw. 28 % der Stämme befallen waren, betrug dieser Anteil 1986 noch 6 und 15 %, 1987 nur 2 und 3 %. Dagegen stieg der Befall in der 0‐Fläche zwischen 1985 und 1987 von 7, 6 auf 13%.
A new trap design for primary attraction of bark beetles and bark weevils (Col., Scolytidae and Curculionidae)
Authors: Tunset K. , Nilssen A. C. , Andersen J.
Published: August 2009

A modified window flight trap for field tests of primary attraction of bark and wood boring beetles is described. The bait log is placed inside the trap in such a way that it can be detected by olfaction and/or vision by the responding beetles. To prevent interference from secondary attraction (pheromones) or kairomones the beetles are arrested by mechanial means without the use of netting bags, which may blur visual stimuli. The trap uses no sticky adhesives and the beetles are captured alive. The advantages of this trap compared to previously described ones are discussed.

Eine neue Falle zur Anlockung von Borkenkäfern und Rüsselkäfern (Col., Scolytidae und Curculionidae)

Es wird eine modifizierte Fensterfalle zur Primäranlockung von Borken‐ und holzbohrenden Käfern beschrieben. Der Köder ist im Inneren der Falle derart lokalisiert, daß er sowohl durch den Geruch als auch mit den Augen wahrgenommen werden kann. Um Interferenz mit der Sekundäranlockung durch Pheromone oder Kairomone zu verhindern, werden die Käfer auf mechanische Weise arretiert, ohne Verwendung von Netzen, welche die visuelle Anlockung stören könnten. Die Falle enthält keinen Leim; die Käfer werden lebend gefangen. Die Vorteile dieser Falle im Vergleich zu bisherigen Typen werden diskutiert.
Effects of the juvenoids fenoxycarb, hydroprene, kinoprene and methoprene on first instar larvae of Epidiaspis leperii Sign. (Hom., Diaspididae) and on its ectoparasitoid, Aphytis mytilaspidis (Le Baron) (Hym., Aphelinidae)
Authors: El‐Kareim A. I. Abd , Darvas B. , Kozár F.
Published: August 2009

Fenoxycarb, hydroprene, kinoprene and methoprene have been sprayed on Epidiaspis leperii and its ectoparasitoid, Aphytis mytilaspidis. These juvenoids (JHAs) were applied at the time of the peak in larval migration of E. leperii and when the second generation of A. mytilaspidis larvae were overwintering on E. leperii females.

First instar male larvae were more sensitive to JHA than female larvae. At a concentration of 0.1 a. i. % all the JHAs tested showed a similar efficacy (82–85 %) against E. leperii larvae.

The rate of parasitization was not affected by the lower concentrations of JHAs used, but at the high concentration they decreased parasitism. At a concentration of 0.5 a. i. %, hydroprene, methoprene and kinoprene disturbed the development of A. mytilaspidis. At a concentration of 0.1 a. i. % fenoxycarb and methoprene did not affect the percentage parasitism.

Wirkungen der Juvenoide (JVH) Fenoxycarb, Hydropren, Kinopren und Methopren auf die Erstlarven der Schildlaus Epidiaspis leperii Sign. (Hom., Diaspididae) und ihres Ektoparasiten Aphytis mytilaspidis (Le Baron) (Hym., Aphelinidae)

Die vier genannten Juvenoide wurden gegen Epidiaspis leperii angewandt, als deren Erstlarven sich auf dem Höhepunkt ihrer Migration befanden, und als die Larven der zweiten Generation der Ektoparasiten an den Wirtsweibchen überwinterten.

Die männlichen Erstlarven erwiesen sich gegenüber den JVH empfindlicher als die weiblichen. Bei einer Konzentration von 0.1 % zeigten alle JVH eine ähnliche Wirkung (82–85 %) auf die E. leperii‐ Larven.

Die Parasitierungsrate wurde durch niedrige JVH‐Konzentrationen nicht beeinflußt, wohl aber durch höhere. Bei einer Konzentration von 0,5 % störten Hydropen, Methopren und Kinopren die Entwicklung von A. mytilaspidis. Bei 0,1 % beeinflußten Fenoxycarb und Methopren die Parasitierungsrate nicht.
Influence of host plant on the development and annual generations of the cabbage looper Trichoplusia ni (Hb.) in Egypt
Authors: Ali M. A. , Abdel‐Salam A. L. , Gadallah A. I. , El‐Khouly A. S.
Published: August 2009

The influence of four cruciferous host plants viz: Cabbage, cauliflower, turnip and radish on rate of development, mortality, weight of immatures, fecundity and number of annual generations of Trichoplusia ni was experimentally investigated. Host plants exerted no effect on the number of annual generations. Cabbage was the most favourable host plant. Larval development was accelerated when fed on cabbage leaves and somewhat retarded on radish. Larval diet also had enormous effect on pupal duration, generation period and adult longevity. Females fed as larvae on cabbage laid the highest number of fertile eggs. Weights of the different stages were the heaviest when their larvae were fed on cabbage or cauliflower leaves.

Über den Einfluß der Wirtspflanzenart auf die Entwicklung und Genemtionszahl der Kohleule, Trichoplusia ni (Hb.) in Ägypten

Es wurde der Einfluß von 4 Wirtspflanzenarten aus der Familie Cruciferae (Weißkohl, Blumenkohl, Rettich und Radieschen) auf Entwicklungsrate, Sterblichkeit, Larven‐ und Puppengewicht, Fekundität sowie Zahl jährlicher Generationen von Trichoplusia ni untersucht. Die Wirtspflanze zeigte keinen Einfluß auf die Generationszahl. Bevorzugte Pflanzenart war der Weißkohl. Die Raupenentwicklung wurde bei Fraß an Weißkohl beschleunigt, bei Fraß an Radieschen etwas verlangsamt. Die Raupennahrung zeigte starke Auswirkungen auf die Puppendauer, Generationsperiode und Falter‐Lebensdauer. Weibliche Falter, hervorgegangen aus Raupen, die an Weißkohl fraßen, legten die höchste Zahl befruchteter Eier ab. Die Gewichte der verschiedenen Stadien waren nach Fraß der Raupen an Weißkohl oder Blumenkohl am höchsten.
Comparative studies on two methods for sampling insects in an alfalfa seed stand in consideration of a chemical control treatment
Authors: Šedivý J. , Kocourek F.
Published: August 2009

The sweepnet and D‐vac sampling methods were used to sample insect populations in a stand of seed alfalfa. The suitability of the two methods was evaluated for assessing changes in the species composition of insects populations in stands of alfalfa left for seed in the 2nd cut. The two methods compared showed differential efficiency in sampling various groups of herbivores, predators, and parasitoids. The sampling data were used to determine the spatial distribution patterns of selected species and groups of insects and to evaluate relationships between predators and their prey. A procedure based on calculation of the correlation coefficient of paired samples was proposed for the determination of the spatial distribution patterns. Bugs, Lygus rugulipennis and Adelphocoris lineolatus, were found to be randomly distributed over the stand; Sitona spp., the pea aphid, Acyrthosiphon pisum, and most of their predators showed aggregated distribution patterns. The samples obtained by the two methods were also used to evaluate changes in the numbers of herbivorous insects, predators and parasitoids following an insecticide spray application. Lambdacyhalotrin was found to show lower effectiveness against minute hymenopterous parasitoids of the groups Chalcidoidea and Braconidae.

Vergleich zweier Methoden der Stichprobenentnahme von Insekten in einem Samenluzernebestand unter Berücksichtigung einer chemischen Bekämpfungsmaßnahme

Die Probeentnahme von Insekten in einem Samenluzernebestand erfolgte durch die Streifnetz‐ und durch die D‐vac Sauger‐Methode. Bewertet wurde die Eignung der beiden Methoden für die Ermittlung der Veränderungen in der Artenverteilung der Insekten im Luzernebestand (2. Schnitt). Die Methoden wiesen eine unterschiedliche Wirksamkeit bei der Stichprobeentnahme der einzelnen Gruppen von Phytophagen, Predatoren und Parasitoiden auf. Die Probenahme wurde für die Bestimmung der Verteilung der ausgewählten Insektenarten und ‐gruppen und für die Bewertung der Beziehungen zwischen Beute und Predator verwendet. Für die Bestimmung der Raumverteilung der Arten wurde die Berechnung des Korrelationskoeffizienten einer Paarprobe vorgeschlagen. Für die Blindwanzen Lygus rugulipennis und Adelphocoris lineolatus wurde ein zufälliges Verteilungsmuster ermittelt. Die Arten der Gattung Sitona, die Grüne Erbsenblattlaus (Acyrthosiphon pisum) und die meisten Predatoren der Blattlaus wiesen ein aggregiertes Verteilungsmuster auf. Die Proben der beiden Methoden wurden auch zur Bewertung der Veränderungen in den Populationen von Phytophagen, Predatoren und Parasitoiden nach der Behandlung der Bestände mit einem Insektizid herangezogen. Es wurde eine niedrigere Wirksamkeit von Lambdacyhalotrin gegen kleine Arten von Parasitoiden aus den Gruppen Chalcidoidea und Braconidae ermittelt. Die Beobachtung erfolgte von August bis Oktober.
The genetic impact of immigrant males on resident populations of the Almond Moth, Ephestia cautella (Walker) (Lep., Phycitidae)
Authors: Wool D. , Brower J. H. , Kamin‐Belsky Nurit
Published: August 2009

The genetic impact of immigrant males on resident populations of the almond moth, Ephestia cautella (Walker) was studied using wild‐type males as immigrants into genetically marked (black wing) resident populations. Ratios of immigrant to resident males varied from 0.83:1 to 2:1 in the eleven tests. Offspring were characterized as sired by an immigrant or resident male by the use of the recessive genetic marker. The percentage of the progeny sired by immigrant males varied from 40.2 % to 96.4 % of the total (with one exception, an experiment in which all male immigrants accidentally died). The unexpectedly high percentage of progeny from immigrant males was attributed to remating of females and sperm precedence of later inseminations. The tests support the suggestion that desirable traits like insecticide susceptibility could be reintroduced into resistant populations by the release of large numbers of susceptible males.

Über den genetischen Druck eingewanderter Männchen auf die vorhandene Population der Mandelmotte, Ephestia cautella (Walker) (Lep., Phycitidae)

Der von eingewanderten Männchen von Ephestia cautella ausgeübte Druck auf die vorhandenen Populationen wurde unter Verwendung von Wildtypen‐Männchen als Einwanderer und von genetisch markierten (schwarze Flügel) vorhandenen Populationen untersucht. Das Verhältnis von eingewanderten zu vorhandenen Männchen variierte in 11 Tests zwischen 0,8:1 und 2:1. Die Nachkommen wurden als gezeugt von einem eingewanderten oder vorhandenem Männchen charakterisiert durch Verwendung der rezessiven genetischen Markierung. Der Anteil der von eingewanderten Männchen gezeugten Nachkommen variierte von 40,2 bis 96,4 % (mit Ausnahme eines Experiments, wo alle eingewanderten Männchen zufällig starben). Der unerwartet hohe Anteil der Nachkommen von eingewanderten Männchen wurde zurückgeführt auf wiederholte Kopulationen der Weibchen und einem Spermien‐Vorrang von späteren Befruchtungen. Die Versuche stützen die Vermutung, daß wünschenswerte Merkmale, wie Insektizid‐Empfindlichkeit, durch Freilassen großer Mengen empfindlicher Männchen in resistente Populationen hineingebracht werden könnten.
Degree‐days requirements for predicting emergence and flight of the codling moth Cydia pomonella (L.) (Lep., Olethreutidae)
Authors: Ahmad T. R.
Published: August 2009

Emergence and seasonal flight of codling moth, Cydia pomonella (L.), were monitored by trapping males in sticky traps from 1983 to 1986 in central Iraq, and corresponding degree‐days (DD) accumulations were determined. Data of moth catches revealed that, the flight in two regions (Tarmiya and Madain), peaked from late March to mid‐April, mid‐May to late May and late June to late July. First insect capture ranged from 1 to 19 March, and corresponded to a mean DD accumulation from 1 January of 195 in Tarmiya and 215 in Madain. These results provided information needed for timing spray application to control codling moth.

Grad‐Tage‐Summen als Grundlage zur Vorhersage der Schlüpf‐ und Flugzeit des Apfelwicklers, Cydia pomonella (L.) (Lep., Olethreutidae)

Die Schlüpf‐ und Flugzeit von Cydia pomonella wurden mittels Fang der männlichen Falter in Leimfallen von 1983 bis 1986 im Zentral‐Irak untersucht. Die zugehörigen Grad‐Tage‐Summen wurden bestimmt. Die Ergebnisse zeigen, daß der Flug des Wicklers in den zwei Testregionen (Tarmiya und Madain) 3× kulminierte: Ende März‐Mitte April, Mitte Mai‐Ende Mai sowie Ende Juni‐Ende Juli. Die ersten Falter wurden zwischen dem 1. und 19. März gefangen, was einer mittleren Grad‐Tage‐Summe ab 1. Januar von 195 in Tarmiya und 215 in Madain entsprach. Die Ergebnisse können zur zeitlichen Organisation der Bekämpfungsmaßnahmen gegen den Apfelwickler verwendet werden.
Sphenoptera chalcichroa arenosa Ob. (Col., Buprestidae) associated with the die‐back of Acacia nilotica (L. Willd. ex Del.) in the Sudan
Authors: Atta H. A. El
Published: August 2009

The die‐back and mortality of Acacia nilotica (L. Willd. ex Del.) was due to the grub of the larvae of the buprestid Sphenoptera chalcichroa arenosa Ob. which tunnels under the bark of the stem or branches killing the tree gradually. The effect of the larvae on the diameter at breast height (D.B.H. at 1.3 m); tree height; volume and the mean annual increment (M.A.I.) were recorded. The reductions were 50 cm to 35 cm = 30 %; 25 m to 20 m = 21 %; 0.028 to 0.013 m3 = 54 % and 0.001 to 0.0004 m3 = 60% per year in D.B.H., height, volume and M.A.I. respectively on the basis of pooled values and these differences were significant (P < 0.001). Differences in individual study plots were recorded and were found significant. Description of the adult beetle and its larva was provided.

The investigation presents the first attempt to assess the effect of the beetle on various growth parameters of A. nilotica in the Sudan.

Sphenoptera chalcichroa arenosa Ob. (Col., Buprestidae) in Verbindung mit dem Absterben von Acacia nilotica (L. Willd. ex Del.) im Sudan

Das Absterben von Acacia nilotica (L. Willd. ex Del.) wird von den Larven des Buprestiden Sphenoptera chalcichroa arenosa Ob. verursacht, die mit ihren Gängen unter der Rinde des Stammes und der Äste den Saftstrom unterbrechen und den Baum allmählich töten. Die Wirkungen der Larven auf Stammdurchmesser in Brusthöhe (D.B.H. in 1,3 m), Baumhöhe, Volumen sowie mittleren jährlichen Zuwachs (M.A.I.) wurden ermittelt. Die Verminderungen waren 50 auf 35 cm (30%) D.B.H., 25 auf 20 m (21%) Baumhöhe, 0,028 auf 0,013 m3 (54%) Volumen sowie 0,001 auf 0,0004 m3 (60%) M.A.I. pro Jahr. Diese Unterschiede sind significant (P < 0,001). Es wurden signifikante Unterschiede zwischen individuellen Versuchsparzellen festgestellt. Die Käfer und ihre Larven werden kurz beschrieben. Die Ergebnisse stellen den ersten Versuch dar, die Auswirkungen des Käfers auf die verschiedenen Wachstums‐Parameter von A. nilotica im Sudan festzustellen.
Susceptibility of the clover root weevil, Sitona hispidulus F. (Col., Curculionidae) to Steinernema feltiae, St. bibionis, and Heterorhabditis bacteriophora
Authors: Jaworska M. , Wiech K.
Published: August 2009

Laboratory tests were conduced to determine the susceptibility of Sitona hispidulus to entomophagous nematodes: Steinernema feltiae, St. bibionis and Heterorhabditis bacteriophora at the contact method application and infective dose of 30 L3 per insect. The L3 of S. hispidulus were more susceptible than L1 and L2 instars or pupae and adults. St. feltiae was the most aggressive nematode species, causing 100 % larval mortality after 6 days. The nematodes multiplied sufficiently in all insects at all stages of development; however, production of infective‐stage larvae per host cadaver was variable. It can be concluded that S. hispidulus belongs to the best hosts for each of the three nematode species.

Empfindlichkeit des Kleewurzelrüßlers, Sitona hispidulus F. (Col., Curculionidae), gegenüber den entomophagen Nematoden Steinernema feltiae, St. bibionis und Heterorhabditis bacteriophora

Es wurde im Labor die Empfindlichkeit von Sitona hispidulus gegenüber den Nematoden Steinernema feltiae, St. bibionis und Heterorhabditis bacteriophora mit Hilfe der Kontaktmethode unter Verwendung von je 30 L3 der Nematoden pro Wirtsinsekt untersucht. Die L3 von S. hispidulus waren empfindlicher als die L1, L2, Puppen und Adulten. St. feltiae envies sich als aggressivste Nematodenart, die nach 6 Tagen 100 % der Käferlarven vernichtet hatte. Die Nematoden vermehrten sich in allen Wirtsstadien, doch schwankte ihre Produktion in Wirtskadavern beträchtlich. Aus den Ergebnissen kann abgeleitet werden, daß S. hispidulus zu den geeignetsten Wirtsarten für alle 3 Nematodenarten gehört.