bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Pour un portrait triste de l'Argentine
Authors: F. B.
Published: October 2008

La revue argentine Realidad, comme sa soeur glorieuse Sur, s'intéresse au vaste monde des idées plus encore qu'aux passions propres de l'Argentine. Dans notre désir, assez naturel, de tout demander en esprit à des amis chers, nous regrettons cette lacune ou ce demi-silence qui nous paraît faiblesse. Raison de plus pour signaler le bel article d'Annibal Sanchbz Reulet, Fiction y realidad de la Argentina (1947, n° 3) qui, en quelques pages denses, d'une rare qualité de pensée et d'écriture, nous offre un croquis vigoureux de l'Argentine telle que viennent de la transformer les cinquante dernières années de son histoire. Longues et puissantes années d'une prospérité continue, — puisque toujours, à point nommé, de lointaines catastrophes sont venues secourir la fortune argentine : ainsi en 1914, ainsi encore en 1939. Donc cinquante années do vie facile où l'optimisme a poussé dru, « passé le cycle des trois grandes présidences durant lesquelles la pauvreté fut une vertu éminente, — unifié le pays, conquis le désert, mise en marche la nation », l'Argentine est devenue « un pays de vie facile ».
L'Amérique hispanique : De Pedro Henriquez Urena
Authors: Casanova Pablo Gonzales
Published: October 2008

L'autre Amérique — risquons cette expression pour éviter, une fois, les formules rituelles : Amérique hispanique, Amérique ibérique, Amérique latine — l'autre Amérique est-elle, oui ou non, véritablement une? Une immense littérature, livresque ou journalistique, surtout étrangère d'ailleurs, le proclame, le répèle, le ressasse… Mais faut-il se laisser impressionner par elle et répéter la leçon insistante, ou garder son sang-froid et la voir à la fois une comme elle l'est, et diverse, comme elle l'est aussi, en fait comme un complexe continent d'histoire aux races, aux destins mêlés et distincts, divergents et convergents. L'autre Amérique est aussi une et aussi diverse que l'Europe. C'est, tout dire. Qui oublie cette vérité, qui veut, qui ose la voir monochrome, se sentira à l'aise pour parler d'elle, il est tellement plus simple d'abstraire et de tirer des lignes droites avef, une règle d'écolier. Mais ceux qui veulent voir? Ou dire ce qu'ils ont vu?

— F. B.
Historiens arabes
Authors: Cahen Claude
Published: October 2008

Il est difficile de rendre compte pour lui-même d'un ouvrage conçu comme un élément d'une tâche définie dans un volume précédent. Il faut donc, d'un mot, la rappeler.

La cloison des langues, des formations scolaires, des routines, maintient trop souvent encore l'histoire musulmane dans un secteur réservé, à l'écart de l'histoire universelle définie par les examens universitaires. Inversement, le spécialiste des choses musulmanes a trop souvent été un linguiste ou un philosophe peu averti des exigences d'un travail historique sévère. Des règles, des méthodes, qui, pour l'historien de l'Occident, représentent depuis trois générations l'enfance de la science, restent, à trop d'orientalistes, par ailleurs des plus éminents, à peu près insoupçonnées. Ceux qui, comme l'auteur, ont conquis par leur propre travail une saine méthode, savent le temps qu'il leur en a coûté et tout ce qui, faute de directives, risque, chez les jeunes, d'être encore gaspillé.
Antilles et Amérique
Authors: Braudel Fernand
Published: October 2008

Il n'y a rien à ajouter au résumé attentif de Frédéric Mauro. Il dit bien, et fortement, les richesses magnifiques des articles et études de G. Debien, ami des Annales, disciple de Marc Bloch, combattant efficace de ce qui est pour nous la bonne méthode, ouvrier d'une histoire digne de nous passionner. Joindre mes éloges aux éloges qui précèdent, serait-ce nécessaire? Mais quelques remarques critiques? L'auteur, j'en suis sûr, m'en sera reconnaissant… Je vois l'histoire des Antilles comme une histoire hâtive de l'Amérique, prompte à fleurir, à porter fruit, puis à se faner, à se plier aux exigences de l'économie et de l'histoire mondiales.
Une vue d'ensemble : L'Amérique espagnole des temps coloniaux
Authors: Zavala Silvio
Published: October 2008

Réunir en un seul volume ce que nous savons de l'histoire des institutions des sociétés et des économies des colonies espagnoles en Amérique, depuis la découverte jusqu'aux guerres d'Indépendance, — c'est-àdire décrire la transplantation dans le nouveau monde des formes espagnoles de gouvernement et de société, puis leur évolution dans un milieu entièrement différent et fort éloigné de leur milieu d'origine, — tel est le but de M. HARING dans son récent livre, The Spanish Empire in America.

Bien que l'auteur soit l'un des investigateurs modernes les plus compétents en la matière, ou peut-être parce qu'il connaît son sujet mieux qu'un autre, il commence par nous prévenir que l'état actuel des recherches ne permet pas d'offrir une description systématique solide et adéquate du gouvernement, de l'économie et de la société, d'après une documentation exhaustive.
Civilisations précolombiennes, civilisations du maïs
Authors: Marquez Miranda Fernando
Published: October 2008

Petite note, grande question. Il y a longtemps qu'aux Annales ce problème des « aliments de base » nous préoccupe. Mais sans que nous puissions toujours pousser à fond l'étude des conséquences politiques, sociales, artistiques qu'entraîne l'usage d'une nourriture particulière, adoptée, sur un vaste domaine, par des hommes de culture différenciée. La trop brève note de l'éminent connaisseur qu'est M. Fernando Marquez Miranda est assez riche en suggestions pour que nous jugions nécessaire d'en souligner l'importance par ces, quelques lignes.

L. F.
Le Brésil a la veille d'une révolution pétrolière
Authors: De Azevedo A.
Published: October 2008

Qui suit la presse brésilienne sait l'importance immense qu'elle accorde au problème du pétrole. Et non sans raison. Le Brésil, si souvent soulevé dans sa vie économique — et dans sa vie tout court — par la succession de cycles économiques brusques, par ces « développements en fusée » dont parle André Siegfried, n'est-il pas à la veille d'une nouvelle révolution du pétrole ? — Voilà qui pose mille problèmes à la fois.
Les pays hispaniques devant les lumières
Authors: Vilar Pierre
Published: October 2008

Lucien Febvre nous a appris à poser le problème de l'incroyance. A ne pas croire tout possible, à tout instant, dans l'esprit humain. Or ce qui vaut pour le temps vaut aussi pour l'espace.

Deux sociétés voisines, si l'histoire Jes a séparées, n'émettent ni n'absorbent uniformément, au même moment, les mêmes idées. Voilà ce dont on n'a pas assez tenu compte (et rendu compte encore moins) en confrontant, comme on a souvent fait, l'Espagne et la France du XVIIIe siècle.
Mer et terre : Esquisse de géographie politique
Authors: Gottmann Jean
Published: October 2008

Le rôle de la mer dans l'histoire a fait couler beaucoup d'encre. D'éminents géographes s'attachèrent, aux environs de 1900, à le définir par principe. En France, Vidal de la Blache s'y intéressa et Camille Vallaux consacra à ces problèmes des pages intéressantes, cependant que l'Écossais Sir Halford Mackinder étudiait la grandeur et les faiblesses de la puissance britannique, liée à la mer — et qu'en Allemagne Frédéric Ratzel travaillait dans le même sens : la première puissance maritime d'alors et la grande puissance militaire qui rêvait de domination universelle devaient en bonne logique se préoccuper activement de la question. L'école de la Geopolitik de Haushofer a repris plus récemment les idées de Mackinder et de Ratzel pour les mettre au service du grand dessein hitlérien. Mais ce qui restait encore du monde de 1900 s'est écroulé avec la débâcle allemande et l'effondrement japonais. Il est temps de reprendre le tableau brossé lors des débuts de la géographie moderne et de refaire le point.
Maladies et civilisations : La peste noire en 1348
Authors: Febvre Lucien
Published: October 2008

La note est courte, qu'a signée dans Population de juillet 1948 notre collaborateur Yves Renouard. Mais elle pose une masse de problèmes.

La grande peste, dont le 600° anniversaire revient cette année même, a-t-elle détruit la moitié, le tiers ou le quart de la population ? Nous ne le saurons jamais avec certitude. N'oublions pas qu'en 1348 régnaient ce qu'Al. Koyré nomme « les temps de l'à peu près ». Et que les chiffres allégués par les hommes de cette époque sont sans valeur aucune. Boccace parle de 100 000 morts de la peste à Florence en 1348 ; mais la ville comptait-elle plus de 120000 habitants ? Et si Ypres et Gand n'avaient pas beaucoup plus, chacune, de 20 000 habitants, comment Tournai en auraitelle perdu 25 000, comme le veut Gilles le Muisit, alors qu'elle était plus petite et moins peuplée que ces deux capitales ? Etc… La démonstration que les chroniqueurs de l'époque sont incapables de donner des chiffres exacts, même approximativement, n'est plus à faire.
Qu'est-ce que le monde tropical ?
Authors: Gourou Pierre
Published: October 2008

Il est malaisé de délimiter le monde tropical ; c'est avant tout une donnée climatique, mais nous n'entreprendrons pas de définir ici les limites du climat chaud et pluvieux nécessaire à la réalisation de tous les traits particuliers du paysage tropical, D'une manière générale, celui-ci ne s'étend pas en latitude au delà des Tropiques, ce qui ne veut pas dire que toute la surface comprise entre les Tropiques lui appartienne. Une bonne partie de l'espace intertiopical est en effet occupée par des déserts chauds dont la géographie et les problèmes sont hors de mon sujet. Pour moi, le monde tropical s'arrête au désert ; ce n'est donc pas une « zone » de latitude, mais une surface géographique aux contours sinueux. Ce sera un thème de recherche que la définition de la limite du monde tropical par rapport au désert, en utilisant des critères empruntés au paysage et en les confirmant par l'établissement de lignes significatives (pluie, température, durée de saison sèche, aridité, évaporation potentielle, végétation, sols, densité de population, etc.).
La voix du sang
Authors: Febvre Lucien
Published: October 2008

Hier, aujourd'hui, demain ; drame de tous les jours maintenant. Un enfant naît dans une Maternité. Les médecins sont en alerte. Ils ont diagnostiqué — et parfois dès avant la naissance — une maladie redoutable : la maladie hémolytique des nouveau-nés. Tragique, en ce que la mère risque de tuer son enfant : entre leurs deux sangs, incompatibilité ; batailles de globules ; ceux de l'enfant détruits par le sérum de la mère…

Pas de temps à perdre : on saisit le nourrisson, on le vide de son sang — qu'on remplace naturellement, au fur et à mesure, par du sang emprunté. Au père sans doute ou à la mère ? — Non, l'issue serait fatale. A un « donneur » étranger, oui bien, dont le sang appartient à un « groupe « convenable. Et donc, suivant un procédé que nos transfuseurs qualifient d'élégant, on pénètre par la veine ombilicale du nourrisson dans sa veine cave et on pratique l'échange désiré. Une heure. Vidé du sang malade, empli d'un sang tout neuf, mais étranger, — l'enfant vit. Il vivra. Et c'est une grande victoire.
Les villages de la région toulousaine au XIIe siècle
Authors: Ourliac Paul
Published: October 2008

L'attention des historiens s'est portée depuis cinquante ans sur les étapes de la renaissance urbaine. Grâce aux remarquables travaux d'Henri Pirenne, nous pouvons en pénétrer les causes et les résultats. Plus obscure, plus originale aussi et plus complexe s'est accomplie en même temps une renaissance des villages. Les paysans se libèrent do l'étreinte domaniale, recherchent la protection d'une église ou d'un monastère, et, sous cet abri, construisent leurs masures et cultivent leurs champs. Des villages de quelques dizaines de feux naissent ; pauvres villages qui pour la plupart subsistent encore, marquant profondément la physionomie rurale de notre pays.
Au sujet de la taille
Authors: Berthet Abbé B.
Published: October 2008

Marc Bloch écrivait dans La Société féodale, que certaines contributions étaient appelées taille; « expression imagée, qui se tirait du verbe tailler, mot à mot, prendre à quelqu'un un morceau de sa subsistance et, par suite, le taxer »... Explication qui va de soi, bien qu'un peu forcée. Néanmoins, faute de mieux...

Nous utilisions depuis déjà de nombreuses années le mot taille pour désigner certaines contributions, certains impôts royaux, sans chercher plus avant dans les arcanes de l'étymologie, quand, un jour, notre attention lut attirée par une simple feuille concernant la seigneurie de Villard- Saint^ëauveur (près Saint-Claude, Jura).
I. France-Écosse
Authors: Béra Marc-André
Published: October 2008

Il en est des peuples comme des personnes : on s'aime ou l'on s'ignore sans savoir pourquoi, on se hait, parfois, avant de se connaître. Toujours, l'imagination anticipe sur la perception, l'oriente, déformant tout, préjugeant de tout, agissant comme un mortier qui fait prise de toute pierraille de réalité.

Et si vous me demandez : pourquoi cette amitié traditionnelle entre la France et l'Écosse ? force m'est de vous dire que je n'en sais rien, car, deux pays plus dissemblables par les goûts, par les mœurs, par le climat, il serait difficile d'en trouver, et l'Histoire elle-même n'explique pas comment un mariage de raison, de raison politique jadis valable peut-être, mais aujourd'hui totalement oubliée, s'est transformé en un mariage d'amour, puis en douce et bonne amitié.
Au début de la première guerre mondiale : l'opinion publique américaine en 1914
Authors: Tassier Suzanne
Published: October 2008

On imagine mal à quel point les États-Unis étaient éloignés du monde extérieur, de la guerre, de l'idée même de la guerre, à la veille de 1914. A la plupart des Américains, la guerre apparaissait d'ailleurs comme une impossibilité, à tout le moins comme un anachronisme barbare. Pour abolir « cette survivance des temps révolus », André Carnegie avait constitué, en 1910, une dotation de dix millions de dollars et son geste avait été applaudi unanimement. Assez simpliste, un prosélytisme pacifiste à caractère évangélique animait des personnalités marquantes telles que William Jennings Bryan, Jane Addams, La Follette, Lillian Wald, David Starr Jordan, Henry Ford... Wilson lui-même avait 'adhéré, dès 1908, à la Société américaine pour la Paix.
Val d'Anniviers 49
Authors: Juillard Étienne
Published: October 2008

Vie pastorale dans les Alpes ? Cf. Val d'Anniviers... Il est rare que l'exemple ne soit pas cité, depuis l'article de Jean Brunhes en 1906. Exemple bien choisi d'ailleurs : au coeur du Valais, c'est sans doute le genre de vie alpin le plus parfaitement organisé, terriblement rude pour l'autochtone, captivant pour l'hôte de passage.

Cadre : une petite vallée suspendue à 1000 mètres au-dessus de la hautevallée du Rhône, séparée d'elle par un gradin difficilement franchissable. Un petit monde à part, groupant en six communes quelque 2000 personnes.
III. Histoire et géographie
Authors: Febvre Lucien
Published: October 2008

Si je signale la leçon d'ouverture, que prononça au Collège de France M. Roger Dion, en prenant possession le 4 décembre 1948 de la chaire de Géographie historique de la France, chaire nouvelle, ou mieux, renouvelée — c'est qu'après avoir défini cette géographie « à la fois comme une archéologie, une histoire de l'occupation du sol et une interprétation du paysage humanisé », le nouveau professeur a réagi nettement (p. 13) « contre ceux qui, oubliant leur dette envers Vidal de la Blache, voudraient que la géographie fût présentée aux étudiants de nos Universités comme naturellement indifférente au passé ». Il a fort bien parlé, dans sa leçon, d'une autre dette : celle des géographes envers Michelet.
Finances et financiers dans la Bruges médiévale
Authors: Renouard Yves
Published: October 2008

Des travaux importants ont été consacrés à la vie économique de Bruges au moyen âge et par d'excellents érudits : Gilliodts van Severen, Bigwood, H. van Werveke, A. Grunzweig, A. Parmentier. Mais chacun d'eux n'aura étudié qu'un aspect de ces problèmes brugeois. S'appuyant sur ces travaux solides, sur l'étude des archives flamandes (spécialement des livres de comptes de deux changeurs brugeois, Guillaume Ruyelle et Collard de Marke), sur les découvertes des historiens de la vie économique de l'Italie et de l'Occident médiévaux, enfin sur une exceptionnelle compétence technique, notre ami et collaborateur Raymond de Roover vient d'achever un ouvrage synthétique sur les activités financières de Bruges du XIIIe au XVIe siècle, d'une extrême importance. On peut dire, d'ores et déjà, qu'il est et restera un des classiques de l'érudition.
Le mariage civil des protestants au XVIIIe siècle et les origines de l'état civil
Authors: Chaunu Huguette
Published: October 2008

L'état civil laïque est dans une certaine mesure la conséquence lointaine du schisme religieux du XVIe siècle. Dans les pays qui ne l'ont point connu ou qui l'ont tué dans l'oeuf —pays de la Contre-Réforme, Espagne ou Italie, — la laïcisation a été tardive, voire incomplète. La France au contraire a, la première, franchi avec la Révolution ce pas décisif.

Déjà, au XVIe siècle, la question s'était posée une première fois. Les fiançailles « par parole de présent » passées par devant notaire et que les protestants pratiquèrent au XVIe siècle pour éviter d'avoir recours aux prêtres est, après tout, la première ébauche du mariage civil. Mais l'édit de Nantes en reconnaissant en fait deux religions d'État laissait à l'état civil son caractère purement religieux : le ministre de l'Évangile était le pendant du curé. La Révocation, supprimant les pasteurs, reposa le problème.
A propos du traité de Verdun
Authors: Dion Roger
Published: October 2008

M. Roger Dion me demande de revenir sur l'interprétation que, dans son petit livre sur les Frontières de la France, il a cru pouvoir donner des clauses territoriales du partage de Verdun (843). Je n'y vois point d'inconvénient. Mais je ne considère pas que les textes versés au débat par M. Dion soient de nature à le trancher définitivement. Et je resterai personnellement sur mes positions, tant que de nouveaux textes ne me contraindront pas à les abandonner — ou que, ce qui serait moins aléatoire, il n'ait été procédé à cette étude comparative d'ensemble des partages carolingiens (et même des partages mérovingiens) que Ferdinand Lot, dans un livre récent, Naissance de la France (p. 416), semble bien, lui aussi', appeler de ses vœux.
Routes de Mots
Authors: Gougenheim Georges
Published: October 2008

Les routes, terrestres ou maritimes, ne véhiculent pas seulement des hommes, des marchandises et des idées. Elles transportent aussi des mots. Les termes qui désignent la soie dans les langues européennes ont suivi les routes qui amenaient le tissu d'Extrême-Orient en Europe. La route méridionale a propagé par le Khotan jusqu'aux bords de la Méditerranée la forme ancienne du nom chinois de la soie, s'r, d'où les noms latins et grecs des Chinois (Seres) et de la soie (sericum). Une route septentrionale, moins bien connue, a amené en Finlande et dans le Nord de l'Europe la forme mongole sir-kek, en passant par des dialectes qui vraisemblablement ont remplacé l'r par un l. C'est ainsi que s'expliquent le finnois silkki,le vieux norrois silki (d'où le danois et le norvégien silke), l'anglais silk. Les formes allemandes de ce mot (silecho) ont disparu au profit de sida (du latin saeta, comme le français soie).
Le maïs
Authors: Stoianovich Traian
Published: October 2008

Que la culture du maïs soit très ancienne dans le Nouveau Monde, antérieure à la découverte colombienne en maints endroits, on nous en a fourni des preuves incontestables. On signale même des trouvailles d'épis ou de grains de maïs dans les ruines des Toltèques au Mexique et dans les tombeaux des Incas au Pérou, datant d'à peu près 3 000 ans.

Il est presque certain que le maïs était inconnu en Europe avant la découverte des Amériques, plus difficile de savoir si la culture de cette céréale fut pratiquée simultanément en Asie et dans le Nouveau Monde. Kaj Birket- Smith accepte le point de vue généralement admis que cette culture est d'origine uniquement américaine et fait de la Colombie l'aire de son développement initial.
L'Europe et la Révolution française
Authors: Godechot Jacques
Published: October 2008

Voilà soixante-cinq ans déjà que paraissait le premier volume de la grande synthèse d'Albert Sorel. L'oeuvre monumentale, assurément, eût-elle même répondu à son titre : L'Europe et la Révolution française que, sans aucun doute, elle serait aujourd'hui périmée en partie. Or, de l'Europe, Sorel hier n'a guère étudié et retenu que l'image inexacte et souvent artificielle qu'offrent les rapports des ministres et ambassadeurs. Aussi bien, malgré des aperçus remarquables, cette grande fresque n'est-elle qu'une histoire des relations politiques entre France et pays d'Europe durant la dernière décade du XVIIIe et les premières années du XIXe siècle. Autre péché, si l'on peut dire, cette histoire, encore alourdie, infléchie par la volonté absolue de l'auteur de démontrer qu'aucune conciliation, aucune paix n'était possible entre l'Europe d'Ancien Régime et la Révolution.
Intérêts politiques, intérêts économiques : La politique des emprunts étrangers aux États-Unis de 1914 à 1917
Authors: Renouvin Pierre
Published: October 2008

Mon propos est d'examiner les variations de la politique américaine dans les relations financières avec les belligérants, c'est-à-dire, en fait, presque uniquement avec la Grande-Bretagne et la France, au cours de la période de la première guerre mondiale où les États-Unis ont été neutres. Les étapes de cette politique ont été les suivantes :

1° Le 15 août 1914, en réponse à une question posée par la Banque Morgan, le Département d'État, dont le chef est William Jennings Bryan, fait publier dans la presse une note : le gouvernement estime que les banques américaines ne doivent pas accorder de prêts aux États belligérants, car cet appui financier serait « incompatible avec le véritable esprit de neutralité ».
Histoire sociale et généalogie : La noblesse du Nord de la France
Authors: Feuchère Pierre
Published: October 2008

L'étude des lignages français reste à faire selon des méthodes modernes. Les généalogies éditées jusqu'à ce jour ne tiennent que rarement compte de la vie sociale ; simples suites de filiations, de faits d'armes et d'anecdotes, elles ne replacent pas les hommes dans leur milieu social. D'autre part, l'histoire contemporaine s'est surtout attachée au patriciat; elle laisse le plus souvent les lignages nobles à des non-spécialistes imbus d'héraldisme et dont l'esprit critique reste en sommeil. Pour méritoire que soit la reconstitution des degrés et les études d'onomastique, il est évident que l'étude des familles, envisagée sous cet unique aspect, demeure à la fois rebutante et stérile. La sociologie seule peut sauver la généalogie. Le mouvement qui se dessine dans le Nord de la France en faveur de cette méthode combinée n'a jusqu'à présent touché que les dynasties bourgeoises.
Chez les historiens allemands : Documents Critiqués
Authors: Sigmann Jean
Published: October 2008

Il nous semble que le second cahier du tome 170 de VHistorische Zeitschrift marque une date dans la publication de la revue. Jamais, depuis que cette g.'ande revue allemande reparaît, nous n'avions éprouvé, avec autant d'intensité, le sentiment que certains de nos collègues d'outre-Rhin s'efforcent, non sans courage, de participer à cette « revision » réelle de l'histoire allemande qui n'a rien de commun avec la tendance paresseuse consistant, une fois jetés au rebut les ouvrages d'inspiration nationale-socialiste, à présenter comme neufs des méthodes et des problèmes déjà périmés en 1933.

Aussi avons-nous cru devoir, avant de nous arrêter aux articles de Theodor Schiedor (Das Problem der Révolution im XIX. Jahrhundert), de Heinrich Bornkamm (Die Slaalsidee im Kulturkampf) et de Ludwig Dehio (Ranke urid der deutschc Imperialisrnus), exprimer à ces auteurs le plaisir que nous avons ressenti à les lire.
Terroirs et seigneurs du haut Atlas occidental
Authors: Berque J.
Published: October 2008

Nous regardons toujours la carte du Maroe de façon à rapprocher de nos yeux la partie septentrionale du pays. Le bas n'est plus, dans notre voeabulaire, que « Territoires du Sud », « Confins ». Or, c'est de ce bas de la carte qu'ont jailli, sans exception, depuis mille ans, tous les pouvoirs’ politiques indigènes qui maîtrisèrent le pays. C'est bien plutôt le Nord qui pourrait être considéré comme un cul-de-sac, un appendice. Combien n'est-il pas plus instructif de regarder la carte du Maroc en sens inverse, son magnifique évasement continental étant reporté vers le haut, et le pédoncule rejeté vers le bas ? A peu près comme l'Inde apparaît sur nos cartes. Notre vision se trouve de la sorte corrigée, les régions supérieures offertes au regard étant celles-là mêmes d'où partirent Almohades, Mérinides, Saâdiens, Alaouites.
La géographie face aux sciences humaines
Authors: Braudel Fernand
Published: October 2008

Les livres importants sont rares — et plus encore les livres courageux. On accueillera donc avec gratitude l'essai, vivant et risqué, que Maurice le Lannou vient de publier sur La Géographie humaine, dans la Bibliothèque de Philosophie scientifique, à la familière couverture rouge, de la Librairie Flammarion ! Voilà engagé à nouveau un grand débat, et, certainement, à une heure opportune.
Histoire des sentiments : La Terreur
Authors: Febvre Lucien
Published: October 2008

Sous la rubrique, qui nous est chère, d'Histoire des-Sentiments, inscrivons l'ingénieux article que R. Baehrel vient de publier dans les Annales historiques de la Révolution française dirigées par notre ami Georges Lefebvre. II s'intitule « Epidémie et terreur : histoire et sociologie ». — Sociologie, oui. Psychologie aussi. De quoi s'agit-il ? D'établir un lien entre la Terreur de 93 et les terreurs que provoquaient autrefois les « pestes ». D'une peur à l'autre, nous dit R. Baehrel, s'il est légitime f!e recourir aux massacres de la Saint-Barthélémy pour comprendre les massacres de Septembre, il est non moins légitime de suivre à travers les générations les manifestations de quelques sentiments puissants « qui dominent la mentalité et engendrent l'action » ; la terreur, incontestablement, compte parmi ces sentiments.
Le Caravage et saint François
Authors: Pariset F.-G.
Published: October 2008

A Milan, au début de l'été 1951, une exposition a consacré la gloire d'un artiste dont Poussin disait « qu'il était, venu pour anéantir toute peinture ». Elle a, d'autre part, attesté la force de ce courant caravagesque qui a déferlé sur l'Europe durant une génération : qu'il suffit de citer Velâsquez, Terbruggen et La Tour.

Le commissaire exécutif de l'exposition, R. Longhi, figure parmi les savants qui, depuis 1910 environ, ont compris l'importance du Garavage et de son école. Pour organiser sa Mostra, il a pris comme base les études capitales qu'il avait publiées, en 1943, dans Proporzioni. Il est rare qu'un savant ait la satisfaction de rassembler, tel un magicien, des oeuvres dispersées à travers le monde et de les disposer librement selon le système qu'il a peu à peu construit et qui, tout à coup, devient une réalité tangible.
Crise de conscience et d'autorité à la fin du règne de Louis XIV
Authors: Giraud Marcel
Published: October 2008

Les dernières années du règne de Louis XIV, qui correspondent dans leur ensemble à la guerre de Succession d'Espagne, furent pour la société française des années d'épreuves et de misère. La crise que traverse alors le royaume n'épargne aucun échelon de la société, et provoque dans tous les grands services administratifs un état de désorganisation dont la Marine subit les effets les plus profonds. Particulièrement vulnérable en raison de la complexité de ses rouages, négligée par le Contrôleur Général des Finances dont les opérations militaires absorbent toutes les ressources, celle-ci entre effectivement dans une longue période de décadence.
Hérétiques italiens et réformes européennes
Authors: Tenenti Alberto
Published: October 2008

Dans un robuste volume Delio Cantimori a fixé, voilà douze ans déjà les résultats de ses recherches sur les réformateurs italiens — ou plus exactement, et plus étroitement, sur ceux qu'il définit comme « hérétiques ». Le sens dans lequel le mot est employé ici est celui de « rebelles à toute forme de communauté ecclésiastique ». Et en effet : sortir d'une Église —l'Église — mais ne pas vouloir en constituer une autre, refuser même d'adhérer pleinement à celles qui venaient de se former en Europe et d'accepter leur credo, telle fut l'originalité de ces hommes.
Une enquête contemporaine : Pour une géographie sociologique de l'éducation et de la laïcité
Authors: Chatelain Abel
Published: October 2008

La France a lentement organisé un enseignement public qu'elle a voulu et rendu laïque ; or l'histoire de cet enseignement et de cette laïcité, si elle a donné lieu à des études fragmentaires et dispersées, reste encore à faire. Il ne s'agit pas seulement de l'histoire politique — qui aurait sa valeur — ou de l'évolution administrative des divers ordres d'enseignements, mais bien d'une histoire en profondeur qui chercherait à atteindre les structures mêmes de la nation. La France est une mosaïque de régions diverses tant par l'économie, les classes sociales, le passé, les mentalités. Comment ces diverses régions ont-elles réagi en face de cet enseignement public progressivement construit ? Voilà un problème abordé, souvent mal abordé, par les historiens, un problème actuel d'une rare acuité.
Économie et architecture médiévale. Cela aurait-il tué ceci ?
Authors: Lopez Robert Sabatino
Published: October 2008

Je ne tenterai pas de soutenir une thèse dans ces quelques lignes, ni même de suggérer une hypothèse, mais seulement de proposer un sujet d'enquête. Je m'appuierai moins sur les documents que sur ce que mes yeux ont vu : la grandeur des cathédrales romanes et gothiques de l'Europe du Nord. Quelque peu effacées dans les villes médiévales qui ont grandi depuis, comme Paris, Londres, Bruxelles ou Cologne, elles dominent encore l'horizon des villes de province et paraissent presque écraser les maisons bourgeoises du Puy, de Bourges, de Hal, de Maastricht, de Salisbury, pour ne citer que quelques exemples. C'est là une impression inoubliable pour un Génois, accoutumé aux proportions beaucoup plus modestes des cathédrales lombardes et toscanes (Milan est à peine une exception puisque son Dôme n'a été commencé qu'à la fin du XIVe siècle).
Florence au XVIIe siècle
Authors: Romano R.
Published: October 2008

A l'Archivio di Stato de Florence sont conservés deux documents qui valent la peine d'un examen attentif puisqu'il s'agit d'une statistique de la production florentine des pièces de laine et de toile, pendant une période relativement longue : 1616-1645 pour la laine, 1602-1645 pour les toiles. De telles statistiques sont trop rares pour qu'on ne s'y reporte pas avec plaisir. Le premier texte ne donne que des chiffres nus. Le second est accompagné d'un bref commentaire qui d'ailleurs s'applique tout aussi bien à l'une et à l'autre statistique.

On trouvera en appendice le texte de ces documents, c'est-à-dire les deux listes de chiffres et le commentaire que nous avons traduit pour nos lecteurs, avec en note l'original italien.
A propos d'un article sur la Révolution française
Authors: Soboul Albert
Published: October 2008

Encore une fois, ne confondons pas les époques, hier et aujourd'hui, le métier d'historien est à ce prix, les Annales ne cessent de le répéter. L'article de René Roux sur La Révolution française et l'idée de lutte des classes suscite d'utiles réflexions, mais révèle une fâcheuse confusion et, à mon avis, une méconnaissance singulière des perspectives générales de l'évolution historique. Qu'on m'excuse de le dire avec une certaine vivacité.
Romantisme social ?
Authors: Dautry Jean
Published: October 2008

Sous le titre de Social Romanticism in France, 1830-1848, David-Owen Evans, professeur canadien — bien connu par d'importants travaux en français sur le roman social sous la Monarchie de Juillet (1930), les aspects sociaux du théâtre romantique (1937) et le socialisme romantique de Pierre Leroux (1948) — nous présente deux études de longueur inégale : une vue cavalière de ce qu'il nomme le romantisme social et, plus courte, une «Bibliographie du socialisme français de Saint-Simon à Proudhon» (p. 105-143). Sélective, critique, signalant des comptes rendus utiles d'ouvrages importants, cette bibliographie rendra de réels services, d'autant qu'un index permet de s'y retrouver aisément.
Mouvements de populations dans le Midi de la France du XIe au XVe siècle
Authors: Higounet Charles
Published: October 2008

Les surnoms à qualificatifs géographiques du type Catalan ou de Limoges qui apparaissent dès la fin du XIe siècle dans les noms de personne et qui sont devenus peu à, peu héréditaires, suivant les régions, au XIIIe ou au début du XIVe siècle, constituent, on l'a maintes fois signalé, un matériel de haut prix pour l'étude des mouvements de population. Ces surnoms personnels ou familiaux rappellent, en effet, le plus souvent, l'origine des intéressés ou celle de leurs ascendants — sous réserve d'exceptions : rappel d'une possession domaniale, d'un voyage ou d'une ressemblance, que le jeu des grands nombres peut d'ailleurs rendre négligeables. Dès lors, si l'on réussit à établir des listes et des cartes de ces noms d'origine par localités, par pays et par périodes, il devient possible de déceler des migrations régionales que l'histoire ne saurait autrement préciser.
Histoire de France et historiens soviétiques
Authors: Lefebvre Georges
Published: October 2008

Les éditeurs de la Nouvelle Critique et le Centre culturel de « l'Association France-U. R. S. S. » ont publié récemment, comme premier d'une série, un recueil intitulé Questions d'Histoire. Il présente un certain nombre d'articles d'historiens soviétiques relatifs à, l'histoire de France. Le but de cette collection est de contribuer à rétablir les relations intellectuelles, fâcheusement raréfiées actuellement, avec un pays où la recherche est fort active — et concuremment, de nous faire connaître l'application par ses auteurs de l'interprétation dialectique de l'histoire, conformément aux principes fondamentaux du marxisme.
Mutations monétaires dans l'ancienne France
Authors: Bloch Marc
Published: October 2008

En monnaies est li cose moult obscure

Elles vont haut et bas, se neset-on que faire ;

Quand on quide wagnier, on troeve le contraire...

Ainsi se lamentait, il y a environ six siècles, le sage abbé tournaisien Gilles Li Muisis. C'est de ces «choses obscures» et, plus particulièrement, de ces hauts et de ces bas également énigmatiques qu'il va être question ici. Je ne m'excuserai pas de ce que le sujet peut avoir, en apparence, d'abstrus. Les diverses tragédies économiques que nos pays ont traversées, au cours de ces dernières années, ont rappelé à tous qu'à la fois baromètres de mouvements profonds et causes de non moins formidables rendements de la masse sociale, les phénomènes monétaires se rangent parmi les plus dignes d'attention, les plus révélateurs, les plus chargés de vie, sur lesquels l'historien doit se pencher.
Dans le Haut-Jura : Toitures, transports, incendies
Authors: Berthet Marc
Published: October 2008

La question que soulèvent les pages qu'on va lire — denses et lucides, comme tout ce qui porte la signature Berthet — est d'importance. D'abord elles relient à des considérations techniques très précises et bien datées, certains partis adoptés par les maîtres d'oeuvre du Jura. Nous ne sommes pas très gâtés par les historiens de l'art, généralement, sous ce rapport. L'influence est pourtant énorme d'un gros chantier, ou plutôt de deux, comme ceux qui s'ouvrirent au début du XVe siècle à Saint-Claude du Jura, sur la vie économique de la contrée grâce à la substitution des grosses enselles de bois, maintenues par des pierres, aux lourdes toitures de « laves » — puis des enselles à clavins aux enselles à pierre.
Comment naissent les grands crus : Bordeaux, Porto, Cognac (I)
Authors: Enjalbert Henri
Published: October 2008

Sur le pourtour de la Méditerranée, les conquêtes réalisées par la viticulture au cours de l'Antiquité classique avaient été effectuées en fonction des besoins croissants des grandes villes phéniciennes, grecques et romaines. Elles ne furent pas définitives. Le déclin de l'Empire romain d'Occident et de ses grandes villes eut pour conséquence une très nette régression de la viticulture. L'hostilité que manifesta l'Islam dès le début de son expansion à l'égard de la vigne remit en question tout l'aspect viticole de la civilisation rurale dans les pays méditerranéens. En condamnant les boissons fermentées, la religion musulmane vouait à la ruine les vignobles du Proche-Orient, de l'Afrique du Nord, de l'Espagne du Sud et de l'Italie du Sud.
Georges Gurvitch ou la discontinuité du social
Authors: Braudel Fernand
Published: October 2008

L'amitié ne saurait m'empêcher, au contraire, de parler avec équité et impartialité — j'aurais dit hier, avec objectivité —de la pensée compliquée, théorique mais riche de contenu concret, révolutionnaire mais en même temps constructive, catégorique et cependant nuancée de Georges Gurvitch.

J'ai l'avantage, depuis des années, de vivre de plain-pied dans ce monde de pensées hérissées de difficultés, ouvert sur des spéculations étrangères souvent, sinon toujours, à l'historien —dans cet univers que Georges Gurvitch a fabriqué à l'image de son esprit vif, batailleur, volontiers algébriste, ennemi jusqu'aux dernières conséquences de la formule poétique ou de l'image qui peut cacher souvent d'insuffisantes exigences ou des erreurs de raisonnement.
Au parlement des historiens : Retour sur le Congrès international de Paris, 1950
Authors: Braudel Fernand
Published: October 2008

Un de nos jeunes collaborateurs nous reprochait hier, à Lucien Febvre et à moi, de ne point avoir assisté en personne au IIe Congrès International des Sciences Historiques qui s'est tenu à Paris (comme le temps passe vite !) en 1950. Dirons-nous, une fois de plus, qu'en cette fin d'été nous étions l'un et l'autre durement fatigués par le labeur qui pèse sur nos épaules? L'excuse n'est que trop valable.
Sur un nouveau grand livre d'Armando Sapori
Authors: Febvre Lucien
Published: October 2008

Chaque nouveau grand livre d'Armando Sapori est un nouveau service éminent rendu à l'Histoire. Cette magnifique édition des livres de commerce des Alberti del Giudice, qui paraît à, Milan, à la date de 1952, en format infolio, sur du papier qui fait envie, ornée d'illustrations et de planches dignes du texte et de l'auteur — constitue la troisième en date des grandes éditions de textes économiques italiens que nous a procurées Péminent connaisseur de ce département d'histoire : faut-il dire italienne ou universelle? — Tour à tour, Armando Sapori nous aura donné en 1934 à, Milan, chez Trêves, les livres des Peruzzi, puis en 1945, à Milan également, ceux de la firme bancaire des Gianfigliazzi (Milan, 1321-1325) ; voici maintenant ceux des Alberti del Giudice. Notons qu'il ne s'agit là que des « grandes » publications de cet infatigable travailleur.
Autour de 1640 : Politiques et économies atlantiques
Authors: Chaunu Huguette , Chaunu Pierre
Published: October 2008

La publication à Londres du dernier ouvrage que Charles RALPH BOXER consacre à, Salvador de Sa et aux batailles portugaises pour le Brésil et l'Angola, de 1602 à 1686, marque une date dans l'historiographie du XVIIe siècle. On sait qu'à l'heure actuelle G. R. Boxer est un des meilleurs connaisseurs de l'expansion coloniale portugaise des XVIe et XVIIe siècles. Plus spécialement tourné jusqu'à présent vers Macao et l'Extrême-Orient, il s'intéresse cette fois à l'Atlantique des Lusitaniens et ne contribue pas peu à éclairer dans son ensemble l'histoire encore obscure de cet espace océanique au XVIIe siècle.
Une richesse historique en cours d'exploitation : Les registres paroissiaux
Authors: Goubert Pierre
Published: October 2008

Nul n'est prophète en son pays : il y a beau temps que des hommes de toutes sortes se sont intéressés à ces documents si humbles et si communs, les registres de baptêmes, mariages et sépultures, ancêtres et modèles de nos modernes registres d'état-civil. Des hommes qui n'étaient pas seulement des généalogistes à gages, ou de simples curieux à la recherche de leurs ancêtres, — mais des hommes d'État, des « philosophes », de vrais historiens. Sans remonter à Graunt, à Petty, à Sussmilch, nul n'ignore qu'on a publié les actes paroissiaux de Paris depuis 1670, et chacun sait qu'après Vauban le libraire Saugrain, Expilly, Messance et Moheau ont travaillé, ou fait travailler, sur les registres paroissiaux. Travaux fameux, maintes fois loués, cités, pillés, — mais jamais étudiés dans leurs sources mêmes, avec un souci critique de vérification.
Souvenir de Jules Bloch
Authors: Febvre Lucien
Published: October 2008

Jules Bloch m'ayant fait parvenir ses Tsiganes sitôt parus, j'avais lu ce petit livre plein de suc avec un grand contentement. Et n'augurant rien de bon du mal contre lequel depuis longtemps luttait mon ami, je m'étais hâté d'en faire le compte rendu et de veiller à ce qu'il parût dans les Annales. Il put le lire au milieu d'octobre (il devait nous quitter au début de décembre) — et ce lui fut un plaisir. Il réagit en m'adressant une de ces courtes lettres, de cette même écriture intelligente et calme que je lui connaissais depuis 1898 : un de ces billets si typiquement de Jules Bloch que je ne résiste pas au plaisir de le transcrire ici ; ceux .qui l'ont aimé l'y retrouveront tout entier — lui, sa pudeur sentimentale, sa franchise d'attaque, sa modestie, et cette gentillesse secrète qui animait le tout….
Un Bernois au temps des guerres d'Italie
Authors: Febvre Lucien
Published: October 2008

Il vient de paraître à Genève, chez Eugène Droz, un des livres les plus nourrissants et les plus intelligents que j'aie lus depuis longtemps. Conrad André Beerli, son auteur, l'intitule Le Peintre-Poète Nicolas Manuel et l’Évolution sociale de son temps. Titre parfait? Non certes. On peut même trouver qu'il ne traduit excellemment ni le dessein de l'auteur ni la richesse de son ouvrage. Mais quand on cherche une formule meilleure, on ne la trouve pas. Et il faut avouer qu'elle est difficile à trouver.

De quoi s'agit-il donc? Au point de départ, d'un curieux personnage. Nous l'appelions jadis Nicolas Manuel Deutsch : c'est un Bernois d'honnête famille qui, entre 1484, date traditionnelle, et 1530, vécut d'une vie triple : il fut soldat mercenaire, comme tant de ses compatriotes à l'époque, et suivit les armées au temps des guerres d'Italie, avec tout ce que cela impliquait d'indépendance morale, de vaillance physique, de dynamisme vital et de participation à un monde viril à la fois séduisant et trouble, généreux et cynique, avide d'argent, soucieux d'honneur, mais indulgent au pillage et indifférent à la cruauté.
Communautés rurales et milieux naturels
Authors: Friedmann Georges
Published: October 2008

Le petit livre d'Henri Mendras, coup d'essai d'un jeune sociologue, mérite largement d'être signalé aux lecteurs des Annales. M. Mendras a eu l'idée de publier conjointement deux études, consacrées l'une à une paroisse du Rouergue, Novis, qu'il retrouve chaque été, l'autre à Virgin, communauté mormonne de l'Utah où, séjournant aux États-Unis, il eut l'occasion d'être associé à une enquête sur l'action des services agricoles fédéraux, menée sous la direction de M. E. C. Banfield, de l'Université de Chicago. Comme l'indique dans sa Préface Gabriel Le Bras, dont les conseils, ainsi que ceux de Georges Gurvitch, ont enrichi le mémoire sur Novis, Henri Mendras « n'a pas choisi ces terroirs, séparés par l'Atlantique, pour les comparer : il se défend de ce préjugé arbitraire. Mais un préjugé raisonnable incline à penser que deux groupes humains d'une trentaine de feux, installés dans la campagne (dont ils vivent), à quelques kilomètres d'une petite ville, appellent à la fois une étude distincte et une comparaison ».
Une expérience : Le papier-monnaie dans la Chine mongole (1260-1276-1367)
Authors: Gernet Jacques
Published: October 2008

Sait-on que la monnaie de papier est apparue en Chine dès le début du xie siècle? Simple moyen de paiement auxiliaire tout d'abord, elle prit origine dans les billets de crédit qui avaient cours à l'époque des T'ang (618-907) dans les milieux marchands. Employée concurremment avec les monnaies de cuivre du type classique, sa circulation, jusqu'à l'époque mongole, resta le plus souvent limitée à certaines régions. De plus, les billets imprimés étaient régulièrement mis hors circuit au bout d'un laps de temps assez court.

Herbert Franke a consacré à l'histoire de cette institution pendant la domination mongole (1260-1276-1367) une étude qui ne peut laisser indifférents les historiens du moyen âge.
Thèmes pour l'étude du scandale
Authors: de Dampierre Eric
Published: October 2008

On se propose de rappeler ici que le scandale est un phénomène social et qu'il est digne d'être étudié. Si la réalité en est connue depuis des millénaires, la notion en est encore peu claire dans l'esprit des sociologues. Ni l'Encyclopaedia of Social Sciences, ni le Handwörterbuch der Soziologie, ni le Vocabulaire de Lalande ne mentionnent le mot. La bibliographie semble à peu près inexistante : un article du philosophe français M. Le Senne et un livre du sociologue danois M. Svend Ranulf ne fournissent que de lointaines approches au problème ici posé.
Dans l'Ouest : Politique et enseignement primaire
Authors: Bois Paul
Published: October 2008

Au cours d'une enquête sur les origines et l'évolution de l'opinion politique des classes populaires, il est fréquent de recueillir des jugements attribuant une large influence à l'action de l'instituteur et de l'enseignement primaire. L'enseignement, d'abord congréganiste, puis simplement libre, mais toujours d'inspiration religieuse, expliquerait le caractère conservateur de certaines régions, dans l'Ouest surtout ; au contraire, l'action de l'instituteur laïque aurait conquis aux idées «avancées” d'autres populations, dans d'autres régions, surtout dans les campagnes. Cette façon de voir ne date pas d'hier. Qu'on songe aux discussions qui s'engagèrent, dès la Restauration, autour de l'enseignement mutuel, plus tard à propos de la loi Falloux, enfin, sous la troisième République, pour ou contre la laïcité, le monopole ou la liberté de l'enseignement primaire. Querelles toutes engagées avec la conviction que, de la solution adoptée, dépendrait largement l'opinion des masses, décisive en régime de suffrage universel.
Les centuriations de l'«Africa vetus» Sous l'œil d'Asmodée...
Authors: Caillemer A. , Chevallier R.
Published: October 2008

Les pages qui suivent prennent naturellement la suite d'un article de M. R. Bloch, Où en est la technique archéologique à propos de l’étruscologie (Annales, 1952, n° 3, p. 319-328). Sans avoir la prétention de révéler l'utilisation archéologique de la photographie aérienne, entrevue presque dès les débuts de l'aviation et dont l'ouvrage du colonel J. Baradez a fourni la dernière et la plus brillante illustration, elles ont pour but de présenter au monde savant et au public cultivé les résultats importants obtenus récemment grâce à cette méthode dans l'étude de la cadastration romaine de l'Africa vetus.

Celle-ci, retrouvée dès 1833 par Falbe, consul danois à Carthage, avait donné lieu à de nombreuses études qu'on trouvera mentionnées dans un long article de Deléage sur les cadastres antiques à la date de 1934.
La situation sociale dans le monde entier vue par l'O.N.U.
Authors: Febvre Lucien
Published: October 2008

On est d'abord impressionné. Quel sujet, quelle bonne fortune ! Mais comme toujours, il faut commencer sa lecture par une traduction. L'O. N. U. ni l'U. N. E. S. C. 0. ne parlent la langue de ... tout le monde, c'est le cas de le dire. Les augustes puissances parlent leur langue à elles, qui est assez singulière. Et par exemple, il faut entendre que « situation sociale » veut dire : niveau de vie — et ensuite que « niveau de vie » signifie : tendances démographiques et conditions sanitaires de tous les pays ; alimentation et nutrition ; conditions de logement, d'enseignement, de travail et d'emploi, revenu national et répartition intérieure du revenu. Autant de chapitres. Pour conclure, de brèves récapitulations « continentales » : la situation sociale (entendez toujours le niveau de vie) dans le Moyen-Orient ; la situation sociale dans l'Asie du Sud et du Sud-Est.