bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Improving Students’ Vocabulary and Activeness Using Mind Mapping: A Classroom Action Research of 1st Semester Students of Law Faculty Semarang University
Authors: Rosaria Stefani Dewi , Gunantar Devy Angga , Ellyawati Hetty Catur
Published: December 2019

The objective of this research is to improve students’ vocabulary and activity during teaching-learning process using mind mapping as a teaching method. This is a classroom action research conducted at Semarang University and the sample is taken from the first semester students of law faculty. This classroom action research applies two cycles. Each cycle includes planning, acting, observing and reflecting. The result showed that through mind mapping students can master English vocabulary easily especially English vocabulary for law, their test score improved, and they became active enough in participating in class such as asking and answering question, delivering opinion, and completing task.
The Effort of Junior High English Teachers in Improving Storytelling Skills
Authors: Ardini Sukma Nur
Published: December 2019

This study aims at determining the extent of junior high English teachers’ effort in improving the ability in coaching storytelling as well as identifying the constraints faced by them and their attempts to solve these problems. This research is mixed method) is descriptive qualitative and quantitative research. Throughout the public and private junior high school in Central Java is the population, while a sample of 10 teachers and 20 students obtained using purposive sampling of 10 junior high school in Central Java. Observation, interviews, questionnaires, and documentation used to collect data. The results showed that the coaching efforts have achieved good category. However, it should be improved in some perspective; from the perspective of professionalism and the support of sponsors. Constraints faced is a narrow time, exercise without support or without sponsorship funds, the ability of students who are not primarily the ability of pronunciation that still needs a lot of improvement, and teacher resources that do not meet or schools that do not support the maximum. It is undeniable that the efforts of teachers / coaches in this case is very important, then the City and Provincial Education Department should give special attention to the teachers so that they increase the English proficiency.
A Material Development of Speech Act as its Contribution For a Vocational High School English Handbook at an Eleven Grade
Authors: Santoso Algajaladre Nadya , Affini Laily Nur
Published: December 2019

Theis research has a prominet goal, idenitfying types of speech acts uttered by an English teacher at a vocational high school. This work uses Searle’s theory to discover the dominant kinds of speech act employed by the teacher. The researchers also investigated the additional utterances in showing learning movement. The research methodology is descriptive-qualitative research, where the researcher found three kinds of speech act uttered by the teacher; directive, representative, and expressive. The researchers calculated the data finding and found 297 utterances which comprised of 246 directives utterances or 82,83% of overall data, 45 representative utterances or represented the 15.15% of data, and 6 expressive utterances which covered 2,02%. The most obtrusive was directive speech acts (82.83%) and the less frequent was expressive speech act (2.02%). The most obtrusive was directive speech acts because the teacher often used directives (questioning) to handle the students in the classroom and made sure that the students understand the aims of the English material.
The current state of development of science in Ukraine and its impact on patent and innovation activity
Authors: Korskanov V.V. , Fesenko O.M. , Pogoretskiy P.P. , Budnik O.P. , Dolgoshey V.B.
Published: December 2019

Today, Ukraine has retained a fairly strong scientific potential. However, the level of patent and innovation activity in Ukraine is low, because the state provides for a small percentage of the gross domestic product (GDP) that goes to finance research.
In recent years, the number of research works and staff of research institutes has been shrinking rapidly due to chronic underfunding and outdated experimental research equipment. For the same reason, the citation index of works of Ukrainian scientists is low. The weak material base of the Ukrainian research institutes stipulates that the ratio of experimental to theoretical scientific and technical developments has been decreasing in recent years.
Most patents are registered by Ukrainian scientists in Ukraine - in Ukrpatent. The majority of international patents are granted to Ukrainians in the USA, Germany and Switzerland.
Against the background of the integration of Ukrainian scientists into the world community, there is a significant increase in the number of joint scientific publications of Ukrainian scientists with foreign colleagues.
In recent years, the world has seen a rapid increase in patents on nanotechnology in the most technologically advanced countries in the world.
The patent and innovation activity in Ukraine is expected to grow rapidly in the near future.
The main goal is to ensure rapid and qualitative transformation of creative ideas into innovative products and services that increase the level of innovation of the national economy.
Constructed Response or Multiple-Choice Questions for Assessing Declarative Programming Knowledge? That is the Question!
Authors: Belo Yolanda , Moro Sérgio , Martins António , Ramos Pedro , Martinho Costa Joana , Esmerado Joaquim
Published: December 2019

Aim/Purpose: This paper presents a data mining approach for analyzing responses to advanced declarative programming questions. The goal of this research is to find a model that can explain the results obtained by students when they perform exams with Constructed Response questions and with equivalent Multiple-Choice Questions.

Background: The assessment of acquired knowledge is a fundamental role in the teaching-learning process. It helps to identify the factors that can contribute to the teacher in the developing of pedagogical methods and evaluation tools and it also contributes to the self-regulation process of learning. However, better format of questions to assess declarative programming knowledge is still a subject of ongoing debate. While some research advocates the use of constructed responses, others emphasize the potential of multiple-choice questions.

Methodology: A sensitivity analysis was applied to extract useful knowledge from the relevance of the characteristics (i.e., the input variables) used for the data mining process to compute the score.

Contribution: Such knowledge helps the teachers to decide which format they must consider with respect to the objectives and expected students results.

Findings: The results shown a set of factors that influence the discrepancy between answers in both formats.

Recommendations for Practitioners: Teachers can make an informed decision about whether to choose multiple-choice questions or constructed-response taking into account the results of this study.

Recommendation for Researchers: In this study a block of exams with CR questions is verified to complement the area of learning, returning greater performance in the evaluation of students and improving the teaching-learning process.

Impact on Society: The results of this research confirm the findings of several other researchers that the use of ICT and the application of MCQ is an added value in the evaluation process. In most cases the student is more likely to succeed with MCQ, however if the teacher prefers to evaluate with CR other research approaches are needed.

Future Research: Future research must include other question formats.
Estrategias Mnemotécnicas para el aprendizaje del vocabulario en el idioma inglés
Authors: Peñafiel Cegido Linneth Solange , Castro Molina Nelly Esther
Published: December 2019

El presente trabajo de investigación tiene la finalidad de manifestar la incidencia de las estrategias mnemotécnicas en el aprendizaje de vocabulario en el idioma inglés de los estudiantes de noveno año de la Unidad Educativa Eugenio Espejo; con el objetivo de ofrecer a los docentes de inglés una nueva alternativa para la enseñanza del vocabulario. En el proceso de la investigación, se ha estructurado el marco teórico en torno a sus dos variables, detallando la aplicación de las estrategias mnemotécnicas en el aula de clase, desglosado en sus dimensiones e indicadores, se realizó una investigación de campo, por medio de encuestas a los miembros de la comunidad educativa. Finalmente se evidencia la necesidad desarrollar técnicas que permitan a los educandos, memorizar nuevas palabras y lograr un aprendizaje significativo en el idioma.
Залучення дітей до участі в збройних конфліктах: моделі та методи вербування (український досвід)
Authors: Klymenko Elena
Published: December 2019

Мета статті – вивчення проблеми залучення дітей у військові конфлікти, аналіз моделей і методів вербування неповнолітніх в умо-вах військово-політичного конфлікту на Донбасі. Оскільки ця пробле-ма недостатньо досліджена, ми систематизуємо й узагальнимо між-народний досвід протидії залученню дітей до збройного конфлікту як солдатів і наведемо приклади з вітчизняних реалій. Особливу увагу нами приділено вивченню складних методів, які терористичні й екстре-містські угруповання застосовують комплексно, можуть змінювати залежно від ситуації та навіть об’єднувати в одну технологію (мережа, воронка, зараження). Оскільки вербування займає центральне місце у всіх випадках порушення прав дитини, то в статті розкрито основні стратегії залучення дітей до діяльності незаконних військових угрупо-вань самопроголошених «ДНР» та «ЛНР».
Спільноти мігрантів як об’єкт наукового аналізу: основні поняття, теорії, концепти
Authors: Seleshchuk Hryhoriy
Published: December 2019

У статті розглянуто поняття спільноти мігрантів у контексті пошуку відповідної теоретико-методологічної моделі вивчення явища міграції на сучасному етапі. Наголошено на евристичному потенціалі теорії соціального капіталу та теорії міграційних мереж у вивченні функціонування спільнот мігрантів. Перспектива соціального капіталу дає змогу зосередитися на можливостях, які має спільнота як мережа зв’язків, відповідних ресурсів та обмежень, пов’язаних із членством у групі (зокрема у вимірі так званої «вимушеної довіри»), заснованих на спільності етнічного походження чи громадянства. Соціальний капітал розглянуто як ресурс щодо відносин індивідів і соціальних спільнот, що визначається чинниками структурного та символічного характеру й впливає на функціонування спільнот мігрантів на мікро-, мезо- та макрорівнях. Структурним складником соціального капіталу спільнот мігрантів є соціальні мережі, які уможливлюють вирішення питань працевлаштування, благоустрою, адаптації в приймаючих суспільствах. Символічним компонентом соціального капіталу спільнот мігрантів із перспективи теорії соціального капіталу є довіра, відчуття взаємних зобов’язань і готовність до взаємодопомоги, продукування спільних сенсів (у тому числі почуття спільної ідентичності). Розглянуті теоретико-методологічні рамки досі дуже мало застосовувалися до вивчення функціонування спільнот українських мігрантів за кордоном.
Сім’я та кар’єра в оцінках українського студентства: постмодернізація ціннісного поля (на прикладі м. Харкова)
Authors: Deineko Aleksandra , Borysov Roman
Published: December 2019

У статті проаналізовано ціннісні орієнтації сучасного українського студентства, зокрема особливостей погляду студентської молоді на сім’ю та кар’єру. Спираючись на результати емпіричного дослідження, досліджуємо особливості цінностей сім’ї1 й погляду на сімейні практики харківського студентства як представників сучасного українського мегаполісу, порівнюючи ці дані з показниками за всім масивом. До особливостей ціннісного поля харківського студентства дослідники віднесено лібералізацію, індивідуалізацію, а також підвищений рівень соціальної суб’єктності як ціннісно-практичний феномен. Відзначено необхідність відходу від ціннісної опозиції «кар’єра та сім’я», оскільки в оцінках українського студентства це представлено скоріше як два нероздільні складники успішної самореалізації особистості, ніж як взаємовиключні траєкторії життєвого шляху. Підсумовано, що для сучасного українського студентства притаманне тяжіння до егалітарної (сучасної) моделі сім’ї, котре характеризується розмитістю розподілу сімейних ролей та постмодернізацією сімейних цінностей студентської молоді, що полягає в сприйнятті сім’ї молоддю не лише як середовища для народження дітей, але і як сфери самореалізації особистості та покращення її якості життя.
Реформа образования в предвыборном дискурсе Украины
Authors: Nekhaienko Oksana , Yashkina Daria
Published: December 2019

Реформа образования 2017 г. изменила образовательный процесс во многих аспектах; некоторые изменения до сих пор остаются спорными и неоднозначно воспринимаются населением Украины. В статье представлен дискурс-анализ, цель которого – характеристика предвыборного дискурса по представленной в нем оценке места и роли вопросов образования в современной Украине. Наибольший интерес для авторов представляет языковой вопрос в образовании в силу своей изначальной противоречивости и активного артикулирования в медикном дискурсе. Как следствие, предполагается, что в предвыборном дискурсе языковые аспекты реформы образования также будет выступать одной из основных тем. В результате анализа авторы приходят к выводу о том, что образовательный аспект в предвыборном дискурсе практически не упоминается, а языковая проблема образования – преднамеренно или непреднамеренно – умалчивается.
Complexity-Aware TZS Algorithm for Mobile Video Encoders
Authors: Goncalves Paulo , Moraes Candido , Porto Marcelo , Correa Guilherme
Published: December 2019

Video applications are significantly growing in the last years, especially in embedded/mobile systems. Modern video compression algorithms and standards, such as the High Efficiency Video Coding (HEVC), achieved a high efficiency in compression ratio. However, such efficiency has caused an augment on the complexity to encode videos.  This is a serious problem especially in mobile systems, which present restrictions on processing and energy consumption. This paper presents an enhanced Test Zone Search (TZS) algorithm, aiming at complexity reduction of the Motion Estimation (ME) process in the HEVC standard and focusing efficient hardware design for mobile encoders. The proposed algorithm is composed of two strategies: an early termination scheme for TZS, called e-TZS, and the Octagonal-Axis Raster Search Pattern (OARP). When combined and implemented in the HEVC reference encoder, the strategies allowed an average complexity reduction of 75.16% in TZS, with a negligible BD-rate increase of only 0.1242% in comparison to the original algorithm. Besides, the approach presents an average block matching operation reduction of 80%, allowing hardware simplification and decreasing memory access.
Non-uniformity correction in a Long Wave Infrared Focal Plane Array as a calibration temperature function
Authors: Dos Santos Augusto Cezar Gomes , Vieira Gustavo Soares , De Castro Ruy Morgado
Published: December 2019

Despite of the manufactory process, all detector or pixel in a Focal Plane Array (FPA) has a different responsivity and offset when evaluated. These variations result in a specific kind of noise, called Fixed Pattern Noise (FPN) or spatial noise. During the image processing, those pixels who has a large deviation in responsivity or in their noise are considered bad pixels, and have their influence removed during the exhibition of a scene. Knowing the answer of all those pixels are the first test procedure in an FPA characterization. However, during the Non-uniformity correction and bad pixel replacement it is necessary to choose two reference temperatures, calibration points, and those temperature affects important parameters such as Uniformity, Noise Equivalent Temperature Difference (NETD) and Signal Transfer Function (SiTF). This work will study the calibration temperature influence on the Non-Uniformity Correction (NUC) quality by comparing uniformity, bad pixel number, NETD and SiTF values during characterizations.
ANALYSIS OF GENETIC CHARACTERISTICS OF INFLUENZA VIRUS A/CHICKEN/CHELYABINSK/30/2019 H9N2 ISOLATED IN CHELYABINSK OBLAST
Authors: Zinyakov N. G. , Osipova Щю S. , Akshalova P. B. , Sosipatorova V. Yu. , Andriyasov A. V. , Andreychuk D. B. , Chvala I. A.
Published: December 2019

The paper presents data on the study of genetic characteristics of the infl uenza virus A/chicken/ Chelyabinsk/30/2019 H9N2 isolated from pathological material (chicken internal organs) in February 2019 and received from the poultry farm in the Chelyabinsk Oblast. The H9N2 subtype of the isolated virus was identifi ed based on virological analysis. Sequencing of the hemagglutinin gene segment revealed that the amino acid sequence at the cleavage site was RSSR/GLF, which is characteristic of a low virulent avian infl uenza virus. Phylogenetic analysis of the obtained nucleotide sequences of the hemagglutinin gene fragment (1–1539 bp open reading frame) showed that the A/chicken/Chelyabinsk/30/2019 H9N2 isolate belongs to the G1 genetic group of the low virulent infl uenza virus A/H9, the representatives of which are widely spread in the Middle Eastern and Central Asian countries. The complete nucleotide genome sequence of the studied pathogen was determined. The comparative analysis of all genomic segments using the GenBank database revealed a close relationship (over 99%) between the A/chicken/Chelyabinsk/30/2019 H9N2 virus and the A/H9 infl uenza virus isolates circulating in Israel in 2006–2012. According to the analysis of the predicted amino acid sequence of the studied isolate, the positions of some molecular markers that determine the biological properties of the virus have been identifi ed. Most amino acid positions of hemagglutinin (according to H3 subtype sequence numbering) suggest affi nity for the ACA2-3Gal-receptors of avian epithelial cells. Amino acid substitutions were detected at the site within the receptor-binding domain as compared to the A/H9N2 infl uenza virus isolates obtained in Russia in 2018. The primary structure of the A/chicken/Chelyabinsk/30/2019 H9N2 isolate demonstrates a very high level of genetic similarity to the infl uenza virus isolate A/chicken/ Israel/215/2007 H9N2 used as a vaccine strain.
THE STATE OF ANIMAL WASTE RENDERING AND DISPOSING SYSTEM IN THE SUBJECTS OF THE RUSSIAN FEDERATION
Authors: Belchikhina A. V. , Shibaev M. A. , Klinovitskaya I. M. , Karaulov A. K.
Published: December 2019

Organizations of all forms of ownership engaged in the production, transportation, procurement and processing of animal products and raw materials, as well as backyards, produce a signifi cant amount of biological waste in the course of their activity. This waste is the source of environmental pollution, it contributes to the maintenance of infectious disease outbreaks and poses a real threat to public and livestock health. Facilities for biological waste rendering and disposal require constant monitoring and supervision, because the improper management of these facilities can lead to disease occurrence and spread with signifi cant environmental, economic and social implications. In order to objectively refl ect the real state of waste rendering and disposal facilities in the Subjects of the Russian Federation and to form a holistic view of the problem in the country, the analysis of data, collected from the veterinary executive authorities of the Subjects of the Russian Federation, were analyzed. Such parameters as quantity, form of ownership, veterinary and sanitary condition, location and availability of animal waste rendering and disposal facilities were considered as of 2018. The study revealed 20,808 animal waste rendering and disposal facilities registered in the country, the majority of them being represented by animal burial sites (including anthrax). In most cases, animal burial sites (including anthrax) do not meet veterinary and sanitary requirements and are unattended. The analysis reveals tension in the fi eld of animal waste management in the Russian Federation.
STRUCTURE AND STAFF MOVEMENT WITHIN STATE VETERINARY SERVICE OF RUSSIAN FEDERATION
Authors: Klinovitskaya I. M. , Shibayev M. A. , Belchikhina A. V. , Karaulov A. K.
Published: December 2019

Major resources for any organization are human resources which condition the company’s performance. The article presents the analysis of quantitative and qualitative indicators of the number, structure and movement of staff of the state veterinary service of the Russian Federation in 2018. All indicators were examined at diff erent organizational levels of the veterinary service: the country’s veterinary service as a whole, at the level of the executive veterinary bodies of Russian subjects (including the state veterinary surveillance divisions), establishments for control and prevention and those for laboratory analysis and diagnosis. The work deals with the staff structure of the country’s state veterinary service categorized by education, length of service, age and gender. To study the movement of staff of the state veterinary service connected to recruitment and retirement of specialists, we calculated and analyzed a number of parameters: employee turnover rate for recruitment, employee turnover rate for leaving, total staff turnover rate, staff replacement rate. In 2018 the Russian state veterinary service comprised around 52,304 veterinary specialists, the majority of them (81%) being employed at establishments for control and prevention. The core of veterinary specialists is represented by employees with a university degree (75%), work experience of more than 10 years (55%), belonging to age group of 36–50 years (43%), female (62%). The results of analysis of human resources of the veterinary service allow us to determine the weak points of personnel policy and work out measures to deal with them if the need arises.
Preeclampsia como factor de riesgo independiente para el trastorno por déficit de atención con hiperactividad. Estudio de casos y controles. Bucaramanga, Colombia
Authors: Castellanos-Castellanos Yuly Andrea , Escobar-Sánchez Mauricio , Páez-Leal María Carolina , Díaz-Martínez Luis Alfonso , Arias-Durán Carlos Andrés , Espitia-Orejarena Derlly Marcela , Forero-Parada Yesica Lisette
Published: December 2019

Introducción: El trastorno por déficit de atención e hiperactividad es una condición mental que afecta a niños y adolescentes con prevalencia estimada de 5.3% en la población mundial y en Colombia de 19-24% en hombres y 10-12% en mujeres. Su etiología es multifactorial entre ellos la hipoxia, como un factor del medio ambiente uterino; presentándose en entidades como la preeclampsia, donde se ha considerado determinante en el desarrollo del trastorno por déficit de atención e hiperactividad; por eso es importante evaluar su asociación. Objetivo: Determinar la asociación entre el diagnóstico trastorno por déficit de atención e hiperactividad y el antecedente perinatal de preeclampsia. Metodología: Estudio de casos y controles retrospectivos de 404 casos de trastorno por déficit de atención e hiperactividad y 411 controles no emparentados sin el trastorno ni otros trastornos disruptivos del comportamiento. La evaluación psiquiátrica se hizo entre los años 2005–2011, mediante entrevista estructurada que incluyó indagar acerca del antecedente de PE en el embarazo de cada paciente. Resultados: El antecedente de preeclampsia se dio en el 3.7% de los pacientes con trastorno por déficit de atención e hiperactividad y en el 5.5% de los controles (OR 0.66, IC95% 0.34 – 1.29; p=0.221). Esta falta de asociación se mantiene luego de ajustar por género, ser adoptado, haber nacido por cesárea y edad de inicio del trastorno que llevó a consultar al paciente (OR 0.51, IC95% 0.22 – 1.17; p=0.115).Conclusión: No hubo significancia estadística entre el antecedente de preeclampsia materna y el trastorno por déficit de atención e hiperactividad en la muestra de los pacientes seleccionados. [Castellanos-Castellanos YA, Escobar-Sánchez M, Páez-Leal MC, Díaz-Martínez LA, Arias-Duran CA, Espitia-Orejarena DM, Forero-Parada JL. Preeclampsia y trastorno por déficit de atención con hiperactividad. Estudio de casos y controles. MedUNAB 2014; 17(1): 23-29]
El cáncer y su impacto en salud pública
Authors: Cajamarca-Barón Jairo Hernan
Published: December 2019

Este articulo reflexiona sobre el impacto del cáncer en la sociedad, tomando la evaluación de la incidencia y  tasa de mortalidad según el informe de GLOBANCAN 2012; así mismo mencionar los factores de riesgo modificables en dicha patología, y su comportamiento al año 2020, se dan a conocer las estrategias mundiales y nacionales para combatir sus complicaciones. De igual manera. Se expresa la importancia de continuar trabajando en este tema, haciendo énfasis en los factores modificables, la detección temprana y el tratamiento teniendo en cuenta que a pesar de los avances tanto tecnológicos como en estrategias en salud continúa siendo una gran problemática en salud pública. [Cajamarca Barón JH. El cáncer y su impacto en salud pública. MedUNAB 2014; 17(1):41-45].
El transitar de la muerte: cuidado paliativo ¿utopía o realidad?
Authors: Rozo-Gutiérrez Nathaly
Published: December 2019

Introducción: El incremento de la esperanza de vida se duplicó en un siglo, y la dinámica de los perfiles de morbimortalidad tomó un giro hacia el predominio de las enfermedades no transmisibles. Las condiciones crónicas y progresivas alteran todas las dimensiones del ser y conllevan el deterioro paulatino del individuo, lo que se traduce en un incremento de la necesidad de cuidado. El cuidado surge como soporte integral para lograr el más alto nivel de confort y disminuir el impacto de la enfermedad en el paciente y su familia. Objetivo: Este manuscrito tiene el propósito de describir las realidades, avances y desafíos del cuidado paliativo (CP) para los actores del sistema de salud en Colombia. Resultados: El incremento de personas en el mundo que requieren de cuidado paliativo impulsa a organismos internacionales a orientar los países frente a la integración del cuidado paliativo en los sistemas de salud, con énfasis en la atención primaria en salud, comunitaria y domiciliaria. El mundo reporta una dinámica heterogénea del cuidado paliativo, mientras que los países desarrollados aumentan el acceso, cobertura y la atención multinivel con énfasis en el ámbito comunitario. Países de América Latina y el Caribe se concentran en la atención desde una provisión aislada del cuidado paliativo del sistema de salud. Conclusiones: El desarrollo del cuidado paliativo implica no sólo la construcción de políticas que reconozcan la atención paliativa, sino que también requiere sistemas de apoyo desde todos los niveles de atención, fortalecimiento de las acciones comunitarias, desarrollo de habilidades en los profesionales de la salud junto con la integración de los servicios de salud para lograr el acceso y cobertura universal. [Rozo-Gutiérrez N. El transitar de la muerte: cuidado paliativo ¿utopía o realidad? MedUNAB 2016; 19(1):46-55]
La investigación en enfermería
Authors: Jaimes-Valencia Mary Luz
Published: December 2019

Con el objeto de contextualizar algunos de los intereses y logros en el área de investigación de la disciplina de enfermería se presenta este editorial, para que los profesionales de enfermería identifiquen en la revista MedUNAB un espacio favorable para divulgar sus desarrollos investigativos en las distintas áreas de desempeño.
Síndrome de transfusión feto fetal: Una mirada global a la enfermedad
Authors: Durán-Morales María Angélica , Ariza-Parra Edwin
Published: December 2019

Introducción: El síndrome de transfusión feto- feto es una enfermedad compleja producida aproximadamente en 15% de los embarazos monocoriales; a pesar de su baja incidencia, su importancia radica en las graves complicaciones perinatales. Su fisiopatología está basada en el proceso por el cual los gemelos comparten las dos circulaciones a través de vasos sanguíneos anómalos, con posterior alteración hemodinámica del gemelo receptor y donante. El diagnóstico es primordialmente ecográfico y su tratamiento definitivo actual, consiste en estrategias in útero realizadas con el fin de ubicar y sellar los vasos, proporcionando una circulación individual, buscando contrarrestar su mal pronóstico, que puede llegar a una mortalidad de hasta un 100% en aquellos sin tratamiento. Objetivo: Realizar una revisión de la literatura sobre el síndrome de transfusión feto - feto abarcando una actualización en los diferentes componentes que incluyen: epidemiología, fisiopatología, avances en Diagnóstico clínico y tratamiento. Metodología: Se hizo una búsqueda en bases de datos como PubMed, Cochrane, Sciencedirect y Google académico; se encontraron 78 artículos, de los cuales finalmente cumplieron con los criterios de actualización, pertinencia y calidad 32 artículos; se revisó fisiopatología, diagnóstico y tratamiento. Se descartaron artículos que no cumplían con criterios de inclusión. Resultados: Se seleccionó la información más actualizada y completa de las bases de datos encontradas, respecto a clasificación, etiología, fisiopatología, diagnóstico, tratamiento y pronóstico. Conclusiones: El síndrome de Transfusión Feto-Feto consiste en un desbalance hemodinámico de anastomosis placentarias, niveles aumentados de vasopresina y finalmente cambios en el eje renina angiotensina aldosterona, que requiere un diagnóstico temprano con tratamiento oportuno para mejorar el pronóstico y prevenir complicaciones fetales. [Durán-Morales MA, Ariza-Parra EJ. Síndrome de transfusión feto fetal: Una mirada global a la enfermedad. MedUNAB 2016; 18(3): 204-212].
Assessment of Arterial Stiffness by Brachial Oscillometry in Community Pharmacies for Managing Hypertension (COPHARTEN)
Authors: Rodilla Enrique , Prats Rosa , Bellver Otón , Reig Javier , Cunha Pedro , Climent María Teresa
Published: December 2019

Background and Objective

Arterial Stiffness (AS) measured as pulse wave velocity has emerged in recent years as a hypertension mediated organ damage with independent prognostic value for Cardiovascular (CV) diseases that has also been discussed as a potential cause of Hypertension (HTN). The aim of this study is to (1) evaluate how measurement of AS modifies CV risk calculation by SCORE, (2) to measure the predictive value of AS for incident hypertension in normotensive patients, and (3) to analyze the association between control of HTN and presence of AS in sustained HTN.

Patients and Methods

A longitudinal, prospective, observational trial under conditions of daily pharmaceutical and clinical practice will be conducted in approximately 60 community pharmacies of the Iberian Peninsula in normotensive and/or hypertensive patients entering a pharmacy spontaneously. In the first cross-sectional step, AS will be estimated with a semiautomatic, validated device (Mobil-O-Graph®, IEM), followed by a 10-item questionnaire. The patients will be referred to Primary Care for stratifying risk by SCORE tables and standard evaluation. In the second longitudinal step, patients will be asked to repeat the visit after 12 months.

Discussion

This study aims to improve CV risk stratification and to investigate the potential of AS in predicting incident HTN in normotensive subjects. Besides, it will analyze the role of arterial stiffness as an associated factor to prevent control in sustained HTN in a setting of cooperation between community pharmacies and physicians in daily clinical practice.
TÜRKİYE’DEKİ ÇEVİRMENLERİN KANUNLARDAKİ YERİNE YAPILAN VURGULAR
Authors: GILIÇ Refika Zuhal
Published: December 2019

Bu çalışmada günümüzde hala
Türkiye’de oturmuş bir meslek grubunun sahip olduğu haklara tamamen kavuşamayan
ve icra ettiği önemin karşılığını hem saygınlık hem de maddi anlamda edinemeyen
çevirmenlik mesleği araştırılmıştır. Araştırmada Türkiye’de bu yönde
başbakanlık (T.C. Başbakanlık İdareyi Geliştirme Başkanlığı) da dahil yapılan
tüm girişimlere rağmen, kanunlar içerisinde konumu belirsizlik arz eden ve daha
çok cezai yükümlülükler konusunda bahsi geçen çevirmenlerin durumuna tekrar
dikkat çekmek hedeflenmektedir. Bu bağlamda öncelikle diğer meslek grupları ve
mevzuat içerisinde belirsiz olan çevirmenlik mesleğine binaen çevirmen ve
bilirkişi kavramları irdelenmiştir. Sonrasında yurt dışındaki gelişmiş iki ülke
örneği olan İngiltere ve ABD ile Türkiye’deki çevirmenlerin koşulları ile
çevirmenlikle ilgili altyapısal veriler tablolar aracılığıyla sunulmuştur. Sonuçta,
Türkiye’de çevirmen olmakla ilgili saptanan problemler sıralanıp, bu
problemlere çözüm önerileri üretilmiştir.
BURSA ULUDAĞ ÜNİVERSİTESİ ULUSLARARASI İLİŞKİLER BÖLÜMÜ ÖĞRENCİLERİNİN TÜRKİYE’DE YAŞAYAN SURİYELİ SIĞINMACILARLA İLGİLİ TUTUMLARININ İNCELENMESİ
Authors: ALDEMİR Enis
Published: December 2019

Suriye krizi başladığı 2011 yılından bu yana ülkemiz ve bölge ülkeleri için ciddi riskler içermektedir. Bu risklerin başında ise savaş nedeniyle ülkesini terk etmek zorunda kalan çok sayıda sığınmacının, başta ülkemiz olmak üzere bölge ülkeleri üzerindeki etkileri gelmektedir. Yerel halkın sığınmacılara karşı tutumu, sürecin ve krizin yönetimi bağlamında, politika belirleyiciler için dikkate alınması gereken önemli bir husustur. Bu çalışmada, Bursa Uludağ Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Bölümü öğrencileri özelinde Suriyeli sığınmacılara bakış açısı ele alınmaktadır. Sosyal temas kuramı bağlamında, örneklem grubunda ‘Türkiye’ye göç yoluyla gelen aile üyesi veya yakın akrabası olduğunu’ beyan edenler ile herhangi bir göç geçmişi olmayanlar arasında anlamlı bir fark bulunup bulunmadığı araştırılmıştır.
MAKÂSIDÜ’Ş-ŞERİ‘Â’NIN TEORİK BOYUTU VE MÜSTAKİL DELİL OLMA PROBLEMİ
Authors: YAŞAR Mehmet Aziz
Published: December 2019

Şer‘î makâsıd düşüncesinin literatürde yer
almasının hicri V/XI. asırdan itibaren Cüveynî ile başladığı genel kabul gören
bir husustur. Sonraki dönemlerde onun tesis ettiği bu düşünce ekseninde makâsıda
ilişkin değerli bazı malumatlar verilmiş olsa da bu, diğer usûl konularına göre
daha cüzî kalmış ve VIII/XIV. asra kadar bu alanda kayda değer bir birikim
ortaya konulmuş değildir. Makâsıdın müstakil olarak ele alınması Şâtıbî ile
başlamıştır. Şâtıbî’yi bu konuda diğer usûlcülerden ayıran temel özellik ise onun makâsıdı usulün bir konusu
olarak değil müstakil bir disiplin olarak görmesi ve buna göre
sistemleşmesidir. Ancak onun halefleri bu hususta aynı hassasiyeti
göstermemişlerdir. Bu durum XIV/XX. asra kadar devam etmiştir. Bu asırdan
itibaren âlimler makâsıda gereken önemi vermiş ve bu alanda değerli pek çok
çalışma yapmışlardır. Bu çalışmalar içinde tartışılan konulardan biri de makâsıdın
müstakil bir delil sayılıp sayılmadığıdır. Ancak bu tartışma, konunun müstakil
bir şekilde ele alınmasından ziyade makâsıdla ilgili konular ele alınırken yüzeysel
bir temas şeklindedir.

Bu noktada ise üç görüş tespit
edilmiştir. Birinci görüşe göre şer‘î makâsıdın mutlak olarak müstakil delil
sayılmaktadır. Bu görüşü savunanlar, nas ile çatışması durumunda makâsıdı takdim
etmektedirler. İkinci görüş, bunun aksini savunmaktadır. Bu görüşü benimseyen
araştırmacılar, makâsıdın içtihadın sağlıklı bir şekilde yapılmasının temel bir
unsuru olduğunu kabul etmekle beraber onu, bağımsız şer‘î bir delil olarak
görmemektedirler. Zikredilen görüşlere göre daha mutedil üçüncü bir görüşe göre
ise makâsıdın sadece hükmü naslarda bulunmayan olaylar için şer‘î kaynak olabilmektedir.
Bu görüşe göre kesin veya buna yakın bir delil ile sabit olan makâsıdın,
hakkında nas bulunmayan yeni ortaya çıkan olaylar için delil olmasında bir
sakınca bulunmamaktadır. Çalışmamızda önce şer‘î makâsıdın teorik boyutu ele
alınmıştır. Bu doğrultuda da makâsıdın mahiyeti ortaya konulmuş, onun önem,
sübut ve şümul açılardan çeşitleri incelenmiştir. Ardından makâsıdın müstakil
delil sayılması problemi üzerinde durulmuştur. Bu çerçevede de makâsıdı
müstakil delil olarak kabul edenler ile aksini savunanların yaklaşımları
irdelenerek daha isabetli görüş tespit edilmeye çalışılmıştır. İsabetli görüşün
tespitinde konuya ilişkin muasır araştırmacıların verdikleri malumatların yanı
sıra önceki usûlcülerin konuyla ilişkilendirilebilecek ifadelerinden de istifade
edilmiştir. Ayrıca çalışmada makâsıdın şer‘î nasların sağlıklı yorumlanmasında
önemli rol oynadığı, teâruz olduğu düşünülen delillerin uzlaştırılmasında veya
birinin diğerine tercih edilmesinde müçtehide yol gösterdiği gibi önemli
hususlara da değinilmiştir.
ABDURRAHMAN MUNÎF’İN “UMMU’N-NUZÛR” VE ORHAN KEMAL’İN “HANIMIN ÇİFTLİĞİ” ROMANLARINDA “HOCA” TİPOLOJİLERİ
Authors: DEMİR Ethem
Published: December 2019

Yaşanan veya yaşanabilecek
olayların bir ahenk içerisinde zaman, mekân ve kişilere bağlı olarak anlatan
eser şeklinde tanımlanan roman, birey ve toplumu çeşitli açılardan yansıtan
edebî bir aynadır. Gerek bireyin iç ve dış dünyasına gerekse de bireyin toplumla
olan ilişkisine ışık tutan roman, değindiği konuları edebî bir hassasiyetle
kurgulamaktadır. Tarihsel verileri çarpıtmama, toplumsal değerleri aşındırmama
ve gerçeklerden kopmama şeklinde tezahür söz konusu hassasiyet; romana edebî
bir değer kazandırmakta ve okur ilgisine mazhar kılmaktadır. Ancak işaret
edilen edebî hassasiyeti, katı bir ideolojik düşünceyle yazılmış romanlarda
görmek mümkün değildir. Zira bu tür romanlar, edebî, tarihî, toplumsal ve dini
hassasiyetleri göz önünde bulundurmaktan ziyade sahip olduğu dar bakış açısıyla
hareket etmekte ve bu minvalde romanın temel unsurları durumunda olan olay,
zaman, mekân ve karakterleri kurgulamaktadır. Aslında roman sanatı, değişimden
yana olan, okuyucuya farklı ufuklar sunan ve yeniliklere kucak açan özgür bir
edebî türdür. Roman için işaret edilen bu hususlar, değişime oldukça kapalı
olan ve gerek teknik gerekse de tematik olarak farklı edebî üslûplara yer
vermeyen ideolojik romanlarda görülmemektedir. Sözü edilen düşünceyle yazılmış
romanlardan bazıları da bu çalışmamıza konu olan Abdurrahman Munîf’in Ummu’n-nuzûr
ve Orhan Kemal’in Hanımın Çiftliği adlı romanlarıdır. Abdurrahman
Munîf’in Ummu’n-nuzûr ve Orhan Kemal’in Hanımın Çiftliği adlı romanları, sözü
edilen ideolojik düşünceyle yazılmış roman türüne örnek olabilirler. Zira her
iki roman da edebî hassasiyetten ziyade katı bir ideolojik düşünceyle yazılan
romanlar olup, din adamı rolünü verdikleri kahramanı adeta şeytanî bir
karakterde kurgulamışlardır. Söz konusu romanlarda din adamının aşırı olumsuz
bir profilde kurgulanmasının temelinde yazarlarının katı bir sosyalist düşünce
yapısına sahip olmasının yattığı düşünülmektedir. Din adamını şiddet eğilimli,
küfürbaz, korkak, sahtekar, oportünist, içkici, uçkuruna düşkün ve toplumu
aldatan şeklindeki ağır ahlâkî zaaflarla kurgulayan bu romanlar, çalışmamızda
eleştirel bir dil ile değerlendirilmiştir. Bu noktada her bir romanda öne çıkan
temalar seçilerek öncelikle bu temaların ilgili romanlar tarafından nasıl
kurgulandığına değinilmiş ardından da tematik eleştiri kapsamında bu manadaki
bir kurgunun gerek toplumsal gerekse dini noktada ne tür kusurlara sahip
olduğuna açıkça işaret edilmiştir. Tematik analizin yanında teknik analizin de
yapıldığı bu makale çalışmasında bu manada söz konusu zaafların nasıl
kurgulandığına ve bu tür bir kurgunun bu romanları nasıl edebî bir çizgiden
uzaklaştırdığına ve bu anlamda güçsüz birer yapıt haline getirildiğine de
değinilmiştir. İdeolojik nedenlerle din adamını kötüleyen romanlara Arap ve
Türk edebiyatından birer örnekle işaret eden bu çalışmanın, roman - ideoloji
ilişkisine de ışık tutacağı düşünülmektedir.
السيرة الذاتية ومفردات الهوية الثقافية رواية "الحزام" نموذجًا
Authors: TAAN Sulaiman
Published: December 2019

هذه الدراسة هي
محاولة لإبراز حضور الهوية الثقافية في رواية السيرة الذاتية، وذلك في سياق أصبحت
فيه الدراسات الثقافية تحتل حيزًا واسعًا في الممارسة النقدية نظرًا لما تقدمه من
إضاءات على الحياة الاجتماعية والعادات والتقاليد التي يصورها الروائي في سيرته/
روايته. وفي سبيل تحقيق هذا الهدف، قام الباحث بعرض نقاط التشابك والتلاقي بين
السيرة الذاتية والرواية، وألقى الضوء على الإمكانات التي تمتلكها الرواية لجهة
تصوير مفردات الهوية الثقافية. وعرض الباحث بعد ذلك للمفردات الثقافية الموجودة في
رواية "الحزام" للكاتب السعودي أحمد أبو دهمان، وقد كان اختيار هذه
الرواية نابعًا من خصوصية المنطقة التي تدور فيها أحداث الرواية، وهي منطقة عسير
في جنوب المملكة العربية السعودية، ومن أهمية المرحلة الزمنية التي تدور فيها
الأحداث، وهي مرحلة الفورة النفطية، والانفتاح على العالم الخارجي، الأمر الذي ظهر
في تعارض القيم والثقافات على نحو يجعل الرواية نصًا مهمًا في فهم سيرورة الانتقال
من القبيلة إلى الدولة في المجتمع السعودي المعاصر.
SON DÖNEM OSMANLI AHLAK EĞITIMCISI ALI SEYDI BEY’IN “TERBIYE-I AHLAKIYYE VE MEDENIYYE” İSIMLI ESERININ BIRINCI KISMININ GÜNÜMÜZ TÜRKÇESINE AKTARIM VE TETKIKI
Authors: AYBEY Salih
Published: December 2019

İslam
inanç, ibadet ve ahlaka dair esaslardan oluşan bir dini değerler manzumesidir. Tarih
boyunca insanların bütün fikri faaliyetleri ya bir şeyin var oluşunu tespit
etmek ya bir gerçeği araştırmak ya da bir şey hakkında değerlendirme yapmak
şeklinde meydana gelmiştir. Buna bağlı olarak varlık, bilgi ve değer, düşünce
tarihinin en temel üç konusu olagelmiştir. Özellikle bir değer alanı olan
ahlak, varlıklar içinde sadece insana ait olan bir fenomendir ve insanlık
tarihiyle yaşıttır. Bu nedenle her milletin ve her ferdin bir ahlakının olduğu
gerçeğinden hareketle, yaklaşık altı asır dünyaya hükmetmiş Osmanlı’nın baştan
aşağı faziletler ve ahlaki mükemmelliklerle dolu olan İslam ahlakına sahip
olduğu bir gerçektir. Osmanlı’nın ilk dönemlerinde bu ahlakı yaşadığı ve devletin
de aynı şekilde şan ve şerefle yükseldiği görülmektedir. Ancak sonraları ahlak
bozulmaya başlayınca, buna bağlı olarak devlet de sarsılmış, küçülmüş ve
yıkılmaya yüz tutmuştur. Devletin zayıflamasında ahlaki yozlaşmanın büyük rolü
olduğu düşüncesi toplumda genel kabul görmüş ve bu olumsuzluğu ortadan
kaldırmak amacıyla ahlak kitabı yazma ve yazdırma faaliyeti başlamıştır.  Bu sebeple 19. Yüzyılda çok
sayıda ahlak kitabı yazıldığı ve bu kitapların bir kısmının mekteplerde
okutulduğu görülmektedir. Toplumsal kalkınmanın mekteplerde ahlak eğitim ve
öğretiminin ihmal edilmemesi ile gerçekleşeceği inancı okullarda okutulacak ahlak
ders kitaplarının sayısını giderek artırmıştır. Bu eserlerden biri de son dönem
Osmanlı ahlak eğitimcilerinden olan Ali Seydi Bey’in “Terbiye-i Ahlâkiyye ve
Medeniyye” adlı eseridir. Bu çalışmanın amacı, Ali Seydi Bey’in üç kısım olarak
kaleme aldığı bu eserinin birinci kısmının günümüz Türkçesine aktarılarak
tetkik edilmesidir. Yazıldığı dönemin eğitim politikasıyla uyumlu olan eser,
uzunca bir süre okullarda ahlak derslerinde okutulmuştur. Çalışmanın tetkikinde
müellifin görüşlerinin dini ve tarihi kökenlerinin belirlenmesi, günümüz eğitim
düşüncesi ile karşılaştırılması ve yine ahlak eğitimi çalışmalarında
yararlanılabilecek fikirlerin tespit edilmesi yoluna gidilmiştir. Önsöz ve
giriş kısmı hariç temizlik, anne-babaya hürmet, vatan ve ahlak olmak üzere 4 bölümden
oluşan eserin birinci kısmı, öncelikle Allah’a iyi bir kul olmanın yanında iyi
bir vatandaş, mutlu aile fertleri ve mutlu toplum ve ahlaklı bireyler
yetiştirmeyi amaçlayarak yazılmıştır. Osmanlı Türkçesiyle yazılan eserde
konular yer yer şiir ve beyitlerle desteklenmektedir. Müellifin çalışmasında
din eğitiminin en önemli alanlarından biri olan çocuklara ahlak eğitimini
öğretmeyi öngördüğü belirlenmiştir.
ALİ EL-KÂRÎ’NİN EL-HİDÂYE’DE İSTİDLAL EDİLEN HADİSLERE YÖNELİK ELEŞTİRİLERİ
Authors: KAYAPINAR Hasan
Published: December 2019

Mezheplerin oluşum serencamına bakıldığında kurucu imamın yazdığı ya da
dikte ettiği eserlerin çok önemli bir konuma sahip olduğu görülmektedir. Zira
bu eserler mezhebin temellerini oluşturmaktadır. İlerleyen zamanlarda, mezhebin
önde gelen imamları arasındaki görüş ayrılıklarını değerlendiren eserler kaleme
alınmıştır. Daha sonra -Hanefî mezhebi özelinde- mezhebin görüşlerinin
temellendirmesini yapan, bu görüşlerin dayandığı delilleri zikreden çalışmalar
ortaya çıkmıştır. Bütün bu çalışmalar mezhep literatürünü oluşturmakta ve
mezhebin kurumsallaşmasını ve usûl geleneğinin oluşmasını sağlamaktadır. Hanefî literatürünün önemli eserlerinden birisi Merginânî’nin
el-Hidâye’sidir. Bu eser Hanefî mezhebi içerisinde başvurulan en temel
kitaplardan birisi olmuş ve üzerine çok sayıda çalışma yapılmıştır. Merginânî,
bu eserinde Hanefî mezhebi içerisinde en güvenilir görüşleri seçmiş ve zaman
zaman bu görüşlerin delillerini zikretmiştir. Merginânî el-Hidâye isimli
eserinde hadislerle sıkça istidlal etmektedir. Ancak el-Hidâye’de kullanılan bu
hadislerin bir kısmı bazı eleştirilere maruz kalmıştır. Bu eleştirilerin
başında söz konusu rivayetlerin zayıf olduğu, hadis kaynaklarında geçmediği,
Hz. Peygamber’e (s.a.s.) isnat edilmediği vb. yönündeki tenkitler gelmektedir. el-Hidâye’de istidlal edilen hadisler, muhtelif mezheplere mensup bazı
alimler tarafından tenkide tâbi tutulmuştur. Bunun yanında Hanefî mezhebine
mensup bazı alimler de el-Hidâye’deki hadisleri eleştirmiş ve bu hadisler ile
istidlal etmenin mümkün olmadığını belirtmişlerdir. Hanefî mezhebine mensup,
el-Hidâye’deki hadisleri eleştiren alimlerden birisi Ali el-Kârî’dir. Ali
el-Kârî fıkıh ve hadis alanları başta olmak üzere dini ilimlerde iyi eğitim
almış bir alimdir. Muhtelif sahalarda kaleme aldığı ve oldukça yetkin eserleri
bu hususu teyit eder mahiyettedir. Ali el-Kârî’nin fürû-ı fıkıh alanında kaleme aldığı eserlerden birisi Fethu
Bâbi’l-İnâye’dir. Öncelikle bu eser el-Hidâye’nin üzerine yapılmış
çalışmalardan birisi olan en-Nükâye isimli kitabın şerhidir. Ali el-Kârî
eserinde Hanefî mezhebinin delillerini zikretmiş ve Hanefî alimlerince yapılan
istidlalleri değerlendirmiştir. Bu değerlendirme içerisinde el-Hidâye’ye de
sıkça yer vermiş ve Merginânî’nin ileri sürdüğü hadislere yönelik tenkitlerini
serdetmiştir. Ali el-Kârî, aynı zamanda muhaddis olması sebebiyle bu hadisleri,
hadis kaynaklarından hareketle ele almış ve bu kaynaklardaki bilgilere göre
değerlendirmiştir. Ali el-Kârî el-Hidâye’deki hadisler hakkındaki
eleştirilerini kaleme aldıktan sonra bazı hadislerin farklı lafızlarla,
muhtelif tariklerle rivayet edildiğini belirtmiş ve bu rivayetlerin
kaynaklarını zikretmiştir. Müellif aynı zamanda söz konusu rivayetleri aktaran
râvî ve rivayetlerde zikredilen sahâbîler hakkında değerlendirme yapmakta ve bu
rivayetlerin hücciyet değerini de tartışmaktadır. Ali el-Kârî’nin
el-Hidâye’deki rivayetlere yönelik eleştirilerini sunduğu bu eseri, el-Hidâye
üzerine yapılmış bir çalışma olması da ayrıca ilgi çekicidir.