bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Socialinio darbo paslaugų privatizavimas gerovės valstybėje: samprata ir modeliai
Authors: Kotova Liubov
Published: January 2019

Vilniaus universitetas, Universiteto g. 9/1, LT-01513 VilniusEl. paštas: liubov.kotova@fsf.stud.vu.lt
 Šiame straipsnyje aptariami kelis dešimtmečius Europoje ir po nepriklausomybės atkūrimo Lietuvoje vykstantys pokyčiai socialinio darbo paslaugų sektoriuje, kuriems apibūdinti vartojamas privatizavimo terminas. Socialinio darbo paslaugų sektoriuje privatizavimas pirmiausia suprantamas kaip ne pelno siekiančių visuomeninių organizacijų, dažniau vadinamų nevyriausybinėmis organizacijomis, ir neformalaus sektoriaus plėtra, taip pat pelno siekiančių paslaugas teikiančių organizacijų atsiradimas. Kitaip tariant, kalbama apie tai, kad gerovės valstybės atsakomybė už tam tikras gerovės paslaugas perkeliama iš viešojo sektoriaus į privatų. Šiuos pokyčius galima bandyti aiškinti veikėjo ir neoinstitucionalizmo teorijomis ir jų sanglauda. Straipsnyje analizuojama bendra privatizavimo samprata ir galimi modeliai bei jų ypatumai socialinio darbo paslaugų1 sektoriuje.Pagrindiniai žodžiai: socialinio darbo paslaugos, privatizavimas, privatizavimo modeliai, gerovės valstybė.Privatisation Of Social Work Services In Welfare State: Concept And PatternsLiubov Kotova
SummaryThis article focuses on the changes in social care sector which took place in Europe and after the restitution of independence in Lithuania the last decades and are named as privatization. In social care sector privatization is known as a process of services provision by non-profit public agencies (NGOs), informal sector and by profit agencies. These changes can be explained by actor and new-institutionalism theories as well as by the mix of these two theories. This article presents general privatisation concept and potential patterns as well as peculiarities of these in social care (social work services) sector.According to the actor theory, the expansion or decline of welfare state is understood as results of individuals or collectives’ rational actions. As rational actors cope with different previous political decisions, institutional frames and other limitations and possibilities it is useful to analyse privatization in the light of new-institutionalism theory as well. According to the new-institutionalism theory, the institutions of welfare state are reflected and formed by choices and strategies of actors. The way and models of privatization depend on welfare state institutions. Two ideal institutional types are separated – pluralist and corporatist institutions. Analysis of these ideal institutional types’ differences defining regulation, organization, financing and production helps to explain the extent and models of privatization.Key words: social care, personal social services, privatization, privatization patterns, welfare state.
Socialinio darbo studentų savo asmenybės savybių vertinimas ir jų sąsajos su pasirinkimo studijuoti socialinį darbą motyvais ir ketinimu jį dirbti
Authors: Lepeškienė Vitalija , Žuromskaja Justina
Published: January 2019

Vilniaus universitetasUniversiteto g. 9/1, LT-01313 VilniusTel. 266 76 10. El. paštas: vilep@delfi.ltVilniaus universitetasUniversiteto g. 9/1, LT-01513 VilniusTel. (8 674) 600 93. El. paštas: justina.zur@gmail.com 
Straipsnyje nagrinėjamos socialinio darbo studentų studijų programos rinkimosi motyvų ir ketinimo dirbti pagal specialybę sąsajos su studentų sau priskiriamomis asmenybės savybėmis. Straipsnio tikslas – apžvelgti įvairių šalių autorių požiūrius į socialinio darbuotojo asmenybės savybių vaidmenį profesinėje veikloje ir ištirti, kokiomis asmenybės savybėmis pasižymintys studentai (jų pačių požiūriu) ketina dirbti šį darbą ir kokius įvardija studijų programos rinkimosi motyvus. Išanalizavus 118 Vilniaus universiteto studentų atsakymus paaiškėjo, kad dominuojantys studijų programos rinkimosi motyvai – noras bendrauti su žmonėmis ir įsitikinimas, kad profesija atitinka poreikius ir interesus. Norėję įstoti į socialinio darbo studijų programą studentai laiko save empatiškesniais ir humaniškesniais nei nenorėję įstoti, kelis kartus dažniau reiškia pagarbą žmonėms ir teikia jiems nešališką pagalbą. Ketinančiųjų dirbti pagal specialybę elgesyje dažniau reiškiasi empatija, pagarba, užuojauta, šiluma ir nešališka pagalba. Taigi respondentų ir studijų programos rinkimasis, ir ketinimas dirbti socialinį darbą yra susiję su sau priskiriamomis asmenybės savybėmis, įvardijamomis kaip būtinos socialiniams darbuotojams.Pagrindiniai žodžiai: studijų programos rinkimosi motyvai, socialinių darbuotojų asmenybės savybės.The relevance of social work students’ assessmements of their personality traits to the choice to study social work and intention to work in the fieldVitalija Lepeškienė, Justina Žuromskaja
SummaryThe article deals with the issue of the relationship between the motives of choosing social work study program, intention to work as social workers, and personal qualities which the students attribute to themselves. 118 students (from first to fourth year) of social work program of the Vilnius University were surveyed using standardized questionnaire. The research proved that dominating motives for choosing the study program are willingness to deal with people and notion that the profession fits needs and interests of the students. Both choosing of the program and intention to work as a social worker are related to possessing personal qualities required for an efficient social worker, such as empathy, unconditional positive regard, warmth, compassion and willingness to help. Those who intend to work as social workers base their decision on believe that the profession will provide possibilities for self-realization, as well as believe that their personal qualities fit demands of the profession, and also their willingness to help people.Key words: motives of choosing of the study program, personal qualities of the social workers.
Kodėl refleksija? Apie socialinį darbą kaip refleksyvų profesionalumą
Authors: Švedaitė-Sakalauskė Birutė
Published: January 2019

Vilniaus universitetasUniversiteto g. 9/1, LT-01513 VilniusEl. paštas: birutesvedaite@yahoo.de
 Straipsnyje keliamas klausimas, kodėl refleksija yra neatsiejama nuo socialinio darbo profesijos. Atsakymų ieškoma dviem būdais: aptariant socialinio darbo profesijos specifiką ir gilinantis į socialinio darbo profesionalumo diskursus. Apibendrinant įvairių autorių nuomones, socialinio darbo profesijai būdingi šie požymiai: dvigubo mandato dilema, technologijos deficitas, koprodukcijos bei dialoginio susitarimo principas ir pamatinis žinojimas apie subjektyviai ir selektyviai suvokiamą tikrovę. Tokia profesinio veikimo specifika reikalauja socialinio darbuotojo refleksyvumo. Refleksyvumą taip pat pagrindžia naujosios socialinio darbo profesionalumo teorijos. Straipsnyje plačiau apsistota prie trijų: hermeneutinio profesionalumo, socialinio darbo kaip modernios paslaugų profesijos ir refleksyvaus profesionalumo koncepcijos.Pagrindiniai žodžiai: refleksija, socialinio darbo profesija, refleksyvus profesionalumas, profesionalumo teorijos.Why is reflexivity? Social work as a reflexive professionalityBirutė Švedaitė-Sakalauskė
SummaryThe aim of the article is to justify the inseparability of reflexivity and social work profession. The justification of inseparability is made by analysing social work profession and the discourses of social work profession. In summarising the ideas of different authors it is possible to identify the main features of social work profession: the dilemma of dual mandate, the deficit of technology, the principle of coproduction and dialogical agreement and the fundamental knowledge about subjectively and selectively perceived reality. Dealing with main features of social work, social workers need to be reflexive. The reflexivity is also justified by the new theories of social work professionality. The article presents three of them: hermeneutic professionality, social work as modern service profession and the conception of reflexive professionality.Key words: reflexivity, profession of social work, reflexive professionality, theories of professionality.
Suaugusiųjų mokyklų ugdytinių socialinės adaptacijos problemas lemiantys veiksniai
Authors: Alifanovienė Daiva , Vaitkevičienė Asta
Published: January 2019

SummaryIn this paper, we analyze the social and educational problems of adult school students. The students have to overcome the learning failures from the past, to manage the schedules of studies and work, to adapt to the requirements of teachers, to create and sustain the relationships in the class. The aim of this empirical research was to reveal the factors of the adaptation process.Key words: adult school, students, social adaptation.
Accessing the academy: developing strategies to engage and retain marginalised young people on successful educational pathways
Authors: Mannay Dawn
Published: January 2019

SummaryFor young, non-traditional students, higher education pathways are often characterised by initial aspirations and later disappointments when classed, gendered and relational positionings conflict with students’ identities and contribute to their withdrawal from academia. This paper discusses an innovative ‘group encounter’ that engendered an opportunity for young marginalised students to gain access to a successful learner identity creating inclusive spaces in place of divided communities. The central argument of the paper is that if we intend not only to widen access at points of entry but rather engender a space where academic journeys can be successfully completed and projects of social mobility achieved, there is a need to create inclusive spaces for young people in place of divided communities.Key words: affinity space, higher education, inequality, youth, marginalisation.
Kvietimas socialiniam dialogui
Authors: Gevorgianienė Violeta
Published: January 2019

2011 metų pavasarį išleistas pirmasis Tarptautinės socialinio darbo mokyklų asociacijos (IASSW) žurnalas ,,Social Dialogue“. Įžanginiame straipsnyje tuometinė IASSW prezidentė Honkongo universiteto profesorė Angelina Yuen pažymėjo, kad leidinio tikslas – sukurti erdvę, kurioje socialinio darbo dėstytojai galėtų dalytis patirtimi bei tarptautinio bendradarbiavimo idėjomis. Galimybė dalytis su kolegomis žinojimu, laimėjimais, problemomis – tai ir galimybė tobulėti profesionaliai.
Socialiai globojamų vyresnio amžiaus asmenų gyvenimo kokybės veiksniai
Authors: Orlova Urtė Lina Lina
Published: January 2019

SummarySocial scientists emphasize the importance of elucidating the factors that influence the quality of life of elderly people, especially those in need of social assistance. Aim: to present findings of an empirical theory-grounded research on the factors of the quality of life of socially dependent elderly people living in long-term care institutions. Methods: The data were collected in half-structured interviews and analysed by the constructivist version of the grounded theory methodology by K. Charmaz. Elderly people (aged 60–92), living in residential care institutions, were interviewed.Results and conclusions. While analysing 21 semi-structured interviews with assisted elderly people, the following main factors of the quality of life were identified: (1) independence and self-sufficiency;(2) re-creating the important life moments; (3) sustaining lively social connections with important social actors; (4) acceptance of assistance services; (5) vitality (both physiological and psychological). Also, two latent factors were identified: (6) eventuality which manifests as a catalyst of all processes; (7) financial decisions which are fundamental for sustaining the desired level of the quality of life.
Terminuotų darbo sutarčių teisinio reguliavimo ypatumai pagal Lietuvos teisę
Authors: Bubilaitytė Beata
Published: January 2019

The purpose of this paper is to explore and to ana­lyse peculiarities of Lithuanian legal regulation of fixed-term employment agreement. Peculiarities are divided into four groups: peculiarities of concept of fixed-term employment agreement, peculiarities of conclusion, performance and expiry of fixed-term employment agreement. Specific essential conditions for conclusion of a fixed-term employment contract are: the term of an employment contract (if the parties to the contract have used both methods to define the term, one of them must be chosen as a prevailing one) and the circumstance that legal acts must allow to conclude it at all. The performance of a fixed-term employment contract according to Lithuanian labour law is not that specific compared to the performance of other employment contracts. Peculiarities of the expiry of fixed-term employment contract are: firstly, only the will to terminate fixed-term employment contract does end the employment contract at all. Otherwise, the expiry of the term of an employment contract will end only the fixed-term employment contract but not the employment contract itself. Secondly, the law does not make it clear, whether restrictions on the termination of an employment contract must be applicable to fixed-term employment agreements. Lithuanian legal doctrine does believe that they should, but Lithuanian Supreme Court says that they should not.
Nusikalstamų veikų kvalifikavimo erdvė ir definicijos
Authors: Bieliūnas Egidijus
Published: January 2019

Straipsnyje apžvelgiama nusikalstamų veikų kvalifikavimo, kaip tam tikros juridiškai reikšmingos vei­klos, erdvė, šios veiklos teisinio reglamentavimo šaltiniai ir jų visuma, formuojanti santykiškai savaran­kišką teisės institutą. Remiamasi Lietuvos, Rusijos, Prancūzijos teisininkų darbais. Aptariami oficialaus nusikalstamų veikų kvalifikavimo sampratos būtini elementai ir mokslinei diskusijai pateikiama modi­fikuota jo definicija.
L’article est destiné à découvrir les contours de l’espace dans lequel la qualification officielle des infracti­ons criminelles se produit en tant qu’un phénomène juridiquement réglementé par une législation très variée qui peut aller jusqu’à former un institut juridique relativement indépendant. Des travaux des juris­tes Lituaniens, Russes et Français sont utilisés comme base de l’aperçu. Les éléments les plus importants de la notion de qualification sont mis en exergue. Comme résultat, la définition modifiée de la qualifica­tion officielle est proposée.
Profesinių sąjungų ir darbo tarybų veiklos santykis Lietuvoje ir Europos Sąjungoje
Authors: Kasiliauskas Nerijus
Published: January 2019

Straipsnyje1 nagrinėjamas papildomų darbuotojų atstovų institucionalizavimas Europos Sąjungos vals­tybėse ir Lietuvoje. Straipsnio tikslas – nustatyti profesinių sąjungų ir darbo tarybų veiklos santykį. Norint įdiegti realiai veikiančią papildomą darbuotojų atstovavimo sistemą, nepakanka priimti vien darbo ta­rybų įstatymą. Todėl daugelio naujųjų Europos Sąjungos valstybių, ir Lietuvos, teisėkūra yra tik teorinio, o ne praktinio lygmens, ir darbuotojai, be profesinės sąjungos atstovavimo, retai naudojasi papildoma atstovavimo galimybe.
In the article author analyses the institution of workers’ subsidiary representatives in Lithuania and the European Union. The purpose is to describe relations between trade unions and works councils. To esta­blish an effective subsidiary system of workers’ representation an adoption of a Law on Works Councils is not enough. In many cases in new member states of European Union and Lithuania also an adoption of legal acts is of a theoretical level only, and not a practical one, as workers, beside a representation by a trade union, rarely use a subsidiary channel of representation.
Bausmių sistema 1997 m. Lenkijos baudžiamajame kodekse ir 2007 m. balandžio 24 d. Baudžiamojo kodekso pakeitimų ir papildymų įstatymo projekte
Authors: Indecki Krzysztof
Published: January 2019

Straipsnyje nagrinėjamos pagrindinės Lenkijos baudžiamosios teisės tendencijos, susijusios su bausmių sistema galiojančiame Lenkijos baudžiamajame kodekse ir numatytame šio kodekso pakeitimų įstaty­mo projekte. Straipsnyje analizuojama bauda, laisvės apribojimas, laisvės atėmimas, bausmės skyrimo pakeitimai, įstatymo nustatytos viršutinės bausmės ribos švelninimas arba žymus griežtinimas bei pa­grindinės aptariamų Lenkijos baudžiamojo kodekso pakeitimų priėmimo pasekmės.
The article analyses the main tendencies in Poland according to the system of penalties basis on the pro­visions of Polish Penal Code and amendments to them. The article focuses on the review of the penalties like: fine, restriction of liberty, deprivation on liberty, modifications of adjudicated penalty, mitigation or extraordinary enhancement of the statutory maximum penalty and the main consequences in the case of the introducing these amendments to the Penal Code.
Politinių partijų finansavimo modeliai Lietuvos kontekste
Authors: Masnevaitė Elena
Published: January 2019

Politinių partijų finansavimas – vienas iš labiausiai dinamiškų ir problemiškų viešosios teisės institutų, kuriame susipina įvairūs „tarpdalykiniai“ klausimai, t. y. konstitucinės, administracinės, mokesčių ar baudžiamosios teisės aspektai. 1999 m. M. Bložė teigė, kad Lietuvoje politinių partijų finansavimas ir jo tyrimo problemos išgyvena tik embrioninį laikotarpį [23, p. 23]. Antruoju aspektu padėtis mažai tepa­sikeitė, nes iki šiol mokslinių tyrimų šiuo klausimu beveik nėra, o tuose, kurie buvo paskelbti, nėra išsa­mios Lietuvos situacijos analizės. Tai stebina, nes pastarųjų metų Lietuvos tikrovėje kaip niekada daug praktinių politinių partijų finansavimo neaiškumų ir „skandalų“, kurie gali būti atitinkamai vertinami ir sprendžiami teoriniu (konceptualiu) požiūriu. Šis straipsnis – tai bandymas bent iš dalies užpildyti Lietu­vos konstitucinės teisės mokslo spragą.Straipsnyje analizuojama, kokie subjektai ir kokiomis formomis turi teisę finansuoti Lietuvos politines partijas ir kokią tai turi įtaką jų nepriklausomumui. Autorė, atsižvelgdama į kitų Europos valstybių patirtį šioje srityje, atskleidžia Lietuvos politinių partijų finansavimo teisinio reguliavimo trūkumus ir pranašu­mus bei pateikia siūlytinų korekcijų rekomendacijas.
Financing of political parties is one of the most dinamic and problematic institutes of public law. It con­tais variuos „interdisciplinary“ issues, i. e. aspects of constitutional, administrative, tax or criminal law. In 1999 M. Bložė maintained that financing of political parties and its research problems were in the seminal state in Lithuania [23, p. 23]. At second dimension the situation changed only a little, because there are practically no scientific researches on this issue and the published ones do not carry compre­hensive analysis of Lithuanian situation. This fact surprises a lot since recently have occurred a number of practical party finance obscurities and „scandals“ in the reality of Lithuania. They could be respectively evaluated and adjudicated from a theoretical (conceptual) viewpoint. This article is an attempt to fill (at least – partly) the gap originated in the jurisprudence of Lithuanian constitutional law.The subjects possessing a right to contribute towards Lithuanian political parties, the forms of such contributions and in view of that the impact on the independence of political parties are analyzed in this article. The author, considering the practise of other European countries in this scope, reveals the advan­tages and disadvantages of Lithuanian legal reguliation on finansing of political parties and introduces recommendations for suggested corrections.
2000 m. gegužės 29 d. Europos Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1346/2000 dėl bankroto bylų: taikytinos teisės nustatymo ypatumai
Authors: Čiricaitė Radvilė
Published: January 2019

Straipsnyje analizuojamos 2000 m. gegužės 29 d. Europos Tarybos Reglamente (EB) Nr. 1346/2000 dėl bankroto bylų įtvirtintos taikytinos teisės taisyklės, šių nuostatų turinys, reglamentavimo trūkumui. Taip pat nagrinėjami probleminiai taisyklių taikymo klausimai, su kuriais gali susidurti nacionalinių valstybių teismai tiesiogiai taikydami šį reglamentą.
This article contains analysis of choice of law rules established in the Council Regulation (EC) No. 1346/2000 of 29 May 2000 on Insolvency Proceedings as well as shortcomings of their regulation. Moreover, problematic aspects of application of rules which might be faced by the national courts while directly applying the regulation are examined in this article.
Teroristų veiksmai kaip ginkluotas užpuolimas
Authors: Vasiliauskienė Violeta
Published: January 2019

Straipsnyje aptariama, ar teroristų veiksmai pagal savo pobūdį ir juos atliekantį subjektą gali būti lai­komi ginkluotu užpuolimu, suteikiančiu valstybei teisę į savigyną pagal Jungtinių Tautų chartijos 51 straipsnį. Ar teroristų veiksmai pagal savo pobūdį yra ginkluotas užpuolimas, analizuojama pagal tai, kokius ginklus jie naudoja, pagal žalos pobūdį, užpultos valstybės ir tarptautinę reakciją į įvykius.
The main issue of the publication is whether terrorist acts according to their nature and the persons that carry them out can be considered an armed attack, giving the victim State the right of self defense ac­cording to the Article 51 of the United Nations Charter. Whether the nature of terrorist acts allows to consider them as an armed attack, one has to consider the arms used by terrorists, the harm inflicted, the domestic and international reaction to the events.
Ankstesnės teisės kaip santykinis prekių ženklo registracijos negaliojimo pagrindas Baltijos valstybėse
Authors: Truskaitė Jūratė
Published: January 2019

Straipsnyje nagrinėjama, kokios ankstesnių teisių kategorijos yra pripažįstamos Baltijos valstybių įsta­tymuose, kaip yra sprendžiamas jų santykis su vėlesnėmis nacionalinių ir Bendrijos prekių ženklų regis­tracijomis ir remiantis šia analize įvertinamas teisinio reguliavimo Lietuvoje tinkamumas, kur reikalinga, pasiūlant jo tobulinimo gaires.
This article examines the categories and the scope of earlier rights which constitute a basis for invalidity of a trade mark registration under the laws of the Baltic States and where necessary, suggests guidelines for improving legal regulation of these issues in Lithuania.
Teismingumo nustatymas užsienio elementą turinčiose bylose dėl neleistinos informacijos skelbimo internete
Authors: Stankevič Andžej
Published: January 2019

Straipsnyje nagrinėjama teismingumo nustatymo problema neleistino informacijos skelbimo internete bylose. Lyginami doktrinoje siūlomi problemos sprendimo būdai, sugretinama teismų praktika, kons­tatuojami JAV ir ES koncepcijų skirtumai, atskleidžiami teismingumo nustatymo iššūkiai, apmąstomos universalaus sprendimo paieškos perspektyvos. Darbe įrodinėjamas tradicinių teismingumo nustatymo principų gyvybingumas, siūlomas turintis palengvinti jų taikymą kaltininko elgesio ir poveikio lokaliza­cijos metodas.
A problem of jurisdiction in cases of unallowable information publication in the Internet is handled in the article. The solutions of problem which suggested in the doctrine are compared; the practice of the courts is collated; the differences of US and ES concepts are stated; the challenges of jurisdiction assuming are discovered; the search perspectives of universal solution are discussed. The vitality of traditional jurisdic­tion principles is established in the paper. The localisation method of causer activities and acts effects is proposed.
GMO produktų tiekimo į rinką reglamentavimas EB: valstybių narių teisė imtis apsaugos priemonių remiantis atsargumo principu
Authors: Matulionytė Elzė
Published: January 2019

Straipsnyje nagrinėjamas vienas iš kontroversiškiausių genetiškai modifikuotų maisto produktų tiekimo į rinką reglamentavimo Europos Bendrijoje sistemos elementų – valstybių narių teisė imtis apsaugos priemonių remiantis atsargumo principu. Pirmiausia straipsnyje gvildenama atsargumo principo sam­prata genetiškai modifikuotų produktų teisinio režimo kontekste, o toliau analizuojant susijusią Europos Teisingumo Teismo jurisprudenciją bei lyginant ją su PPO ginčų sprendimo kolegijos sprendimu dėl EB biotechnologijų produktų režimo, nagrinėjama galimybė valstybėms narėms remtis atsargumo principu nustatant apsaugos priemones.
Article analyses one of most arguable issues of EC regulation on GMOs, namely right of member states to adopt safeguard measures on GMOs authorised at EC level. Firstly the concept of precautionary principle in the context of GMO legal framework is analysed. Further the case-law of the ECJ on member states’ safeguard measures is evaluated in the light of WTO Panel report on EC Biotechnology regime. Based on this evaluation it is analysed whether member states are still entitled to adopt safeguard measures on GMOs based on precautionary principle.
Nesąžiningos konkurencijos teisė: koncepcijų ir doktrinos įvairovė užsienio valstybėse
Authors: Jakutavičius Marius
Published: January 2019

Straipsnyje pateikiama nesąžiningos konkurencijos teisės raidos Prancūzijoje, Vokietijoje, Jungtinėje Karalystėje ir JAV apžvalga. Lyginamuoju aspektu nagrinėjamos teisinės apsaugos nuo nesąžiningos konkurencijos koncepcijos, teisiniai pagrindai, taip pat doktrinos ir reglamentavimo šioje valstybėse ypatumai.
The article presents an overview of development of unfair competition law in France, Germany, the Uni­ted Kingdom and the US. Herein is provided a comparative analysis of concepts of, and legal basis for legal protection against acts ofunfair competition, as well as doctrinal and regulatory peculiarities of unfair competition law in these countries.
Prekių ženklo licencinės sutarties ir franšizės sutarčių santykis
Authors: Želvys Arūnas
Published: January 2019

Straipsnyje analizuojami prekių ženklo licencinės sutarties ir franšizės sutarties santykio aspektai, susiję su šių sutarčių kvalifikavimo ir atskyrimo problematika.
The article investigates correlation between trademark license and franchise agreement. The analy­sis is mainly focused on problems of qualification and distinguishing between the contracts.
Ikiteisminio tyrimo teisėjo procesinis subjektiškumas atskirų baudžiamojo proceso principų perspektyvoje
Authors: Kukaitis Vytautas
Published: January 2019

Straipsnyje analizuojamas naujojo Lietuvos baudžiamojo proceso instituto – ikiteisminio tyrimo teisėjo procesinis statusas, atskleidžiamas jo procesinio subjektiškumo turinys. Instituciniu, funkciniu ir istoriniu aspektais pateikiami argumentai, grindžiantys poziciją dėl pasyvaus ikiteisminio tyrimo teisėjo modelio pasirinkimo. Publikacijos svarbiausias uždavinys – teisminės valdžios dalyvavimo ikiteisminiame tyrime vietos tarp kitų proceso dalyvių paieška. Atskleidžiamas ikiteisminio tyrimo teisėjo ir proceso šalių santy­kis akcentuojant jo ir ikiteisminio tyrimo vadovo – prokuroro procesinį santykį. Praktiniams nagrinėjamo proceso subjekto veiklos aspektams atskleisti pasirinktas teisėtumo, proporcingumo, rungimosi, betar­piškumo, žodiškumo principų įtakos ikiteisminio tyrimo teisėjo veiklai metodas.
The article analyzes the status of the new Lithuanian criminal procedure institute – the judge of pre-trial investigation, and reveals the content of his subjectivity within the procedure. The arguments in selecting passive position of the judge of pre-trial investigation are described in terms of institutional, functional and historic aspects. The main task of the publication is the identification of the place of the judicial authority among other participants of the process. The article also reveals the relationship bet­ween the judge of pre-trial investigation and other parties of the process, by emphasizing the procedural relationship between the judge and the prosecutor who is in charge of the pre-trial investigation. Influen­ce of principles of legitimacy, proportionality, contesting, proximity and wording within the activities of the judge in process of disclosing the practical aspects of subject’s actions are analyzed.
Baltijos regiono valstybių jūros erdvių reglamentavimo teisiniai ypatumai
Authors: Isokaitė Indrė
Published: January 2019

Šiame straipsnyje apžvelgiama Baltijos jūros valstybių jūros erdvių reglamentavimo nacionalinėje tei­sėje pobūdis ir teisiniai ypatumai ir šiame kontekste vertinamas jūros erdvių reglamentavimas Lietuvos teisės aktuose.
The Article provides a review of the nature and legal characteristics of the regulation of maritime zones in the national law of the Baltic Sea States; in this context the legal regulation of maritime zones in Lithuanian legislation is being assessed.
Europos Sąjungos konstitucinė sutartis ir Lisabonos sutartis: skirtumų beieškant
Authors: Jarukaitis Irmantas
Published: January 2019

Straipsnyje Europos Sąjungos (ES) konstitucinės sutarties ir Lisabonos sutarties požiūriu analizuojami ES prigimties klausimai1. 2007 m. birželio 21–22 d. Europos Valdovų Taryba (EVT) priėmė išvadas, ku­riose, be kita ko, nurodoma, jog Lisabonos sutartis nebus konstitucinio pobūdžio. Būtent šis teiginys yra pagrindinis straipsnio tyrimo pradžios taškas ir objektas. Atitinkamai straipsnyje analizuojama ES da­bartis, t. y. siekiama atsakyti į klausimą, kiek egzistuojanti ES ir jos teisės sistema gali būti suvokiama kaip konstitucinė sistema, kiek ES kontekste pateisinamas konstitucinės kalbos vartojimas, ir ateitis, t. y. konstitucionalizmo požiūriu analizuojama ES konstitucinė sutartis ir Lisabonos sutartis.
The article deals with issues of the nature of the EU from the point of view of the EU Constitutional Treaty and the Lisbon Treaty. The European Council has adopted conclusions in June 21–22, 2007 which state among the other things that the Lisbon Treaty will not have a constitutional character. Namely this statement is the main point of departure of the article and its main object of research. The article ana­lyses the present of the EU aiming at providing the answer to the question, to what extent the currently existing EU may be treated as constitutional system, to what extent the use of constitutional language in the context of the EU is justified and the future of the EU under the Lisbon Treaty.
Valstybių konkurencijos mokesčiais apraiškų teisiniai aspektai
Authors: Lukas M indaugas indaugas
Published: January 2019

Straipsnyje analizuojama tarpvalstybinė konkurencija tiesioginiais mokesčiais, tipinės jos formos ir vals­tybių taikomi būdai riboti neigiamus konkurencijos mokesčiais padarinius nacionalinėms mokestinėms pajamoms, siekiant atskleisti, jog konkurencijos mokesčiais fenomenas, nepaisant itin aiškaus politi­zuotumo, gali ir turi būti ir teisės mokslo interesų sritis. Suvokiant, kad išsami teisinė šio itin sudėtingo ir daugialypio reiškinio ar jį identifikuojančių elementų analizė tokios apimties darbe neįmanoma, čia bandoma iš teisinių perspektyvų įvertinti aktualiausius ir reikšmingiausius nacionalinėms mokesčių sis­temoms tiesiogiai darančius įtaką valstybių konkurencijai mokesčiais aspektus, bandant prisidėti prie kryptingos tolesnės teisinės diskusijos.
In this article phenomenon of international tax competition, typical its forms and measures to counter its harmful effects on national tax revenues are analyzed, trying to reveal, that, despite deep political nature, international tax competition might and should be in the scope of interests of tax lawyers. Real­izing, that in such article it is not possible to provide comprehensive legal analysis, author seeks in legal light to introduce relevant and most important aspects of tax competition phenomenon that directly influences national tax systems, trying to encourage further legal discussion.
Atsakomybė už valdžios institucijų padarytą žalą aplinkos srityje
Authors: Gailiūnienė Ugnė
Published: January 2019

Straipsnyje aptariama kompensacinė valdžios įstaigų atsakomybės funkcija, t. y. žalos, jų padarytos aplinkos srityje, atlyginimas. Plačiau nagrinėjama civilinė valstybės atsakomybė už konkrečiam asme­niui ar jo turtui padarytą žalą aplinkos srityje, teismų praktikos pavyzdžiai, iliustruojantys vieną ar kitą atsakomybės sąlygą, – neteisėtus valdžios institucijų veiksmus, asmens dėl tokių veiksmų patirtą žalą ir priežastinį neteisėtų veiksmų ir žalos ryšį.
The publication examines the compensatory function of state liability, i.e. compensation for damage caused by the public institutions in the environmental field. It discusses the civil liability of state for the bodily or property damage in the environmental field, as well as the examples of the case law illustrating the liability conditions – unlawful actions of public institutions, damage caused as a result of those ac­tions and causal link between unlawful actions and the damage.
Teisės į gerą administravimą (atsakingo valdymo principo) sampratos doktrininiai aspektai bei įgyvendinimo pavyzdžiai aplinkos apsaugos teisėje
Authors: Paužaitė-Kulvinskienė Jurgita
Published: January 2019

Straipsnyje analizuojama viena iš „jauniausių“ Lietuvos konstitucinėje ir administracinėje teisėje vartoja­mų kategorijų – teisė į gerą valdymą (administravimą), keliamas klausimas, ar šios teisės turinį sudarantys elementai gali būti suprantami kaip atsakingo valdymo principo atitikmuo. Europos Sąjungos teisinėjė erdvėjė, konkrečiai Pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnyje, įtvirtinta teisė į gerą valdymą (adminis­travimą). Lietuvos konstitucinės ir administracinės teisės doktrinoje, darant įtaką Konstitucinio Teismo jurisprudencijai, vartojamas atsakingo valdymo principas; straipsnyje pateikiamas teisės į gerą valdy­mą (administravimą) kilmė, jos sampratos doktrininis pagrindimas, analizuojant svarbiausius Lietuvos administracinės teisės šaltinius, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo bei administracinių teismų jurisprudenciją. Teisės į gerą valdymą (admnistravimą) turinį sudarančių administracinių procedūrinių teisių (teisės būti išklausytam, teisės į pagrįstą sprendimą per tinkamą laiką ir kt.) turinys analizuojamas pa­teikiant pastarųjų metų administracinių teismų nagrinėtas bylas aplinkos apsaugos srityje, kuriose teismai vertino teisės į gerą valdymą (administravimą) reikalavimų laikymąsi ir sprendė, ar jų laikomasi.
Im Artikel ist eine der “jungsten” Kategorien des litauischen Verfassungs- und Verwaltungsrechts – das Recht auf gute Verwaltung, als der Prinzip des verantwortlichsvollen Verwalten, zu analysieren. Im Be­reich des Europäischen Rechts, im Artikel 41 des Grundrechtscharta, ist das Recht auf gute Verwaltung festgelegt, das als das Prinzip des verantwwortlichsvollen Verwalten in der Rechtsprechung des litauis­chen Verfassungsgerichts auszulegen ist. Die das Recht auf gute Verwaltung bestimmende Verfahrens­rechte (das Rechts auf Akteneinsicht, das Recht auf ein faires Verwaltungsverfahren und etc.) wurden aufgrunde der Rechtssprechung der letzten Jahren der litauischen Verwaltunsggerichten im Bereich des Umweltrechts analysiert.
Mokestinis tyrimas ir mokestinis patikrinimas mokestinio ginčo kontekste
Authors: Medelienė Aistė
Published: January 2019

Straipsnyje analizuojamas mokestinio tyrimo ir mokestinio patikrinimo procedūrų santykis mokestinių ginčų aspektu. Tiriama, kokią įtaką mokestinio patikrinimo rezultatams turi mokestinio tyrimo proce­dūros pažeidimai. Straipsnyje identifikuojamos teisinio reglamentavimo šioje srityje spragos, teikiami pasiūlymai, kaip jas taisyti.
In this article the procedures of Tax investigation and Tax inspection are analyzed in the aspect of tax disputes. It is discussed, what legal consequences has the infringements of the Tax investigation proce­dure to the legality of Tax inspection. Deficiencies in tax regulation are identified and the possible amen­dments are proposed as well in this article.
Vidaus pirkimai kaip viešojo pirkimo sutarties išimtis
Authors: Soloveičikas Deividas
Published: January 2019

Ši publikacija skiriama pozityviosios viešųjų pirkimų teisės nereguliuojamai temai – vidaus sandorių iš­imčiai. Straipsnyje siekiama pateikti vidaus sandorių išimties koncepcijos analizę, Europos Teisingumo Teismo jurisprudenciją šioje srityje, taip pat ištirti, kokios yra praktinės vidaus sandorių sudarymo Lietu­voje ir Europos Sąjungoje galimybės ir prielaidos.
This article is dedicated to the analysis of the subject that is not regulated by the substantive law – in-house procurement. The author seeks to examine the whole concept of the in-house procurement as well as the case-law of the European Court of Justice related to the mentioned field. Besides, it is the aim of this publication to investigate the pragmatic possibilities of the in-house procurement in Lithuanian jurisdiction as well as within the European Community dimension.
Intelektinės nuosavybės elektroninėje erdvėje ypatumai ir teisinis reglamentavimas
Authors: Kiškis Mindaugas
Published: January 2019

Straipsnyje nagrinėjama intelektinės nuosavybės elektroninėje erdvėje samprata, pagrindinės regla­mentavimo kryptys ir reikšmė, siekiant sukurti inovacijoms ir žinių ekonomikos plėtrai palankią teisinę aplinką, pateikiami teisinio reglamentavimo tobulinimo siūlymai.
The article examines the concept of intellectual property in cyberspace, principal areas of regulatory ac­tion. Assuming the role that cyber intellectual property plays in the knowledge society – a framework for the future legal reform is suggested.
Loginis metodas teisėje: sampratos problema
Authors: Mackuvienė Eglė
Published: January 2019

Straipsnyje aptariamas vienas iš teisinio samprotavimo metodų – loginis metodas. Siekiama apibūdinti šį metodą, atskleisti, kokį turinį jam suteikia teisės diskurso dalyviai, atkreipti dėmesį į loginio metodo sampratos nevienareikšmiškumą. Vieni teisės diskurso dalyviai nurodo, kad savo poziciją grindžia tei­sine logika, vadovaujasi loginiu teisės aiškinimo metodu, kiti kritikuoja loginio metodo taikymą teisėje, tačiau paprastai nedetalizuoja, ką turi omenyje vartodami logikos, loginio metodo terminus. Kol aiškiai nepasakoma, ar logika teisėje, teisinio samprotavimo logika reiškia bendrąjį nuoseklumą ir neprieštarin­gumą, ar specialų, tik teisiniam diskursui būdingą samprotavimo būdą, bei neapibrėžiama, kada logika yra teisinio samprotavimo ir pačios teisės tyrimo metodas, o kada – tik taikytinas veikimo, tikslo siekimo būdas, tol teigimas, kad sprendimas priimtas vadovaujantis loginiu metodu, iškelia daugiau klausimų nei pateikia atsakymų.
The logical method, as one of the methods of legal reasoning, is analyzed in the article. The purpose is to describe the method, to investigate what meaning participants of legal discourse ascribes to this term, to point out to the variety of possible meanings and understandings of logic in the law. Participants of le­gal discourse are used to point out that their arguments are supported by legal logic or they use the logi­cal method during the interpretation of law, others attack, criticize the use of logic in the law and legal reasoning. Although they usually do not elaborate what they mean by definitions „legal logic“ and „legal method“. When it is not said clearly if logic in the law and legal reasoning means either general consist­ency and proper rules of inference or specific methodology, suitable only for legal reasoning, when it is not detalized if logic is either method for research or method for action, then assertion that decision is made by using legal method brings more questions than presents answers.
Teisės tikslai – spekuliacijos įrankis ar argumentavimo priemonė?
Authors: Lastauskienė Giedrė
Published: January 2019

Straipsnyje analizuojami teisės tikslai, siekiant nustatyti, ar ši sąvoka yra pakankamai apibrėžta, kad galėtų būti taikoma kaip tinkama teisinio argumentavimo priemonė. Nurodoma, kad sąvoka teisės tiks­lai yra vartojama Lietuvos teismų sprendimuose be jos turinio apibrėžimo, kaip visuotinai suprantama. Analizuojami teisės teoretikų darbai, kuriuose tirti teisės tikslai. Atskleidžiamos naudos ir teisingumo ka­tegorijos, konkretinančios teisės tikslų sąvoką ir suteikiančios jai apibrėžtą turinį.
In dem Artikel werden die Ziele des Rechtes analysiert, um festzustellen, ob dieser Begriff als ange­messenes Argumentationsmittel angewendet sein könnte. Es wird darauf hingewiesen, dass der Begriff der Ziele des Rechtes in den Gerichtsentscheidungen der Republik Litauen als algemein verständlich gebraucht wird, ohne seiner Inhaltsbezeichnung. Man analysiert die Arbeiten der Rechtstheoretiker, in denen die Ziele des Rechtes untersucht wurden. Man enthüllt die Kategorien des Nutzens und der Gerech­tigkeit, die den Begriff der Ziele des Rechtes konkretisieren und ihm einen definierten Inhalt erteilen.
Valstybės tarnybos samprata ir valstybės tarnautojo statuso ypatumai
Authors: Glebovė Neringa
Published: January 2019

Valstybės tarnyba yra ypatinga žmogaus socialinės veiklos rūšis. Ji neatsiejama nuo pačios valstybės, jos vaidmens visuomenės gyvenime. Iki Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo 1990 metais Lietuvos vals­tybės tarnyba buvo grįsta sovietine teisine sistema, todėl nuo 1990 metų nepriklausoma Lietuva turėjo sukurti (įgyti), tiksliau sugrįžti prie normalios demokratiškos teisinės sistemos. Per beveik 20 nepriklauso­mybės metų požiūris į valstybės tarnybą ne kartą keitėsi, buvo ieškoma geriausio varianto, pasitelkiant užsienio šalių, ypač senbuvių Europos Sąjungos valstybių narių, patirtį. Šiame straipsnyje pateikiama valstybės tarnybos per se, jos ir valstybės tarnautojo sąvokų, sufor­muotų atsižvelgiant į pasirinktą koncepciją, pritaikymo analizė, nurodoma, kokios priežastys nulėmė vienos ar kitos koncepcijos pasirinkimą atitinkamu laikotarpiu. Taip pat nagrinėjamos valstybės tarny­bos ir valstybės tarnautojo sąvokos ir jų vieta valstybės tarnyboje, valstybės tarnautoją nuo darbuotojo, dirbančio pagal darbo sutartį, skiriantieji bruožai.
Civil service is a particular human social activity, and inseparable from the essence of state, its role in the society. Lithuanian civil service was based on the Soviet legal system before the restoration of in­dependence in 1990. Lithuania as independent state had to create (gain), or, in a better way, regain de­mocratic legal system. Looking for the best, the approach to the civil service had been critically modified several times during Lithuanian 20 years of independence according to the good practice of the experi­ence of the old European Union Member States. This article provides notion of the civil service per se and civil servant based on selected concept, adapted analysis. The article reveals the reasons for the selection of the certain notion of the civil service in particular period of time. In addition, it researches the notion of the civil servant as a whole, and diffe­rences to labor contract agreements.
Administracinio baudimo santykiai: teisingumo ir protingumo kriterijų poveikis
Authors: Andruškevičius Arvydas
Published: January 2019

Straipsnyje nagrinėjamas teisingumo ir protingumo principų reglamentavimas ir taikymas esant admi­nistracinio baudimo santykiams. Šie bendrieji teisės principai įtvirtinti Lietuvos Respublikos administra­cinių teisės pažeidimų kodekse ir kai kuriuose specialiuose įstatymuose, tačiau juose minėti principai skirti tik teismui, nagrinėjančiam ginčą dėl paskirtos ekonominės sankcijos (baudos). Kartais tai kelia sunkumų ir neleidžia viešojo administravimo subjektams vykdyti baudimo funkciją adekvačiai padary­tam teisės pažeidimui. Todėl siūloma tobulinti šių santykių teisinį reguliavimą.
The article deals with legal regulation and application of the principles of justice and rationality in the ralations of admnistrative punishment. These general principles of law are established in the Code on Administrative Offences of theRrepublic of Lithuania and certain special laws, buti n the latter these principles are designeded solely for the court, hearing a dispute concerning the imposition of economic sanctions (fines). In practice, this often creates problems and does not allow entities of public administra­tion to carry out the function of administrative punishment adequately considering the offence carried out. Therefore the proposals for the improvement of legal regulation are being made.
Steigimosi laisvė po Cartesio bylos: ES inkorporavimo doktrinos trūkumas ir to padariniai
Authors: Čiočys Robertas
Published: January 2019

This article defines private international law doctrines of incorporation and real seat and then turns to the analysis of freedom of establishment guaranteed by the EC Treaty. The article analyses judgments of the European Court of Justice, interpreting the freedom of establishment in cases where companies tried to transfer their seats across frontiers, especially in light of the newest judgment in this area in the Cartesio case. The analysis of case law shows the link between the freedom of establishment and private international law doctrines. The article is concluded by a discussion of opportunities that free­dom of establishment provides for companies, alternatives for cross-border business restructurings and implications of rising number of these activities.
Straipsnyje apibūdinamos tarptautinės privatinės teisės taikomos inkorporavimo ir buveinės doktri­nos ir tada analizuojama EB steigimo sutarties garantuojama steigimosi laisvė. Aptariama Europos Tei­singumo Teismo praktika interpretuojant steigimosi laisvę bylose, kai bendrovės bandė perkelti buveinę už valstybės ribų. Atsižvelgiant į tai, kaip supratimą keičia naujausia byla šioje srityje − Cartesio. Teis­mo praktikos analizė parodo steigimosi laisvės ir tarptautinės privatinės teisės doktrinų ryšį. Straipsnis baigiamas aptariant galimybes, kurias bendrovėms suteikia steigimosi laisvė, ir alternatyvas, kuriomis jos gali pasinaudoti, siekdamos pertvarkyti verslą, kai tai apima kelias valstybes, bei šio reiškinio dažnė­jimo padarinius.
Interesų konfliktas: sąvoka ir galimi sprendimo būdai
Authors: Miliauskas P aulius aulius
Published: January 2019

Interesų konfliktų kyla beveik visomis gyvenimo situacijomis, kai vienas asmuo veikia kito asmens intere­sais. Šiame straipsnyje nagrinėjamas teorinis interesų konflikto sąvokos modelis, apibūdinamos interesų konfliktų rūšys, taip pat pateikiami galimi interesų konflikto sprendimo būdai: prevencinės ir interesų konfliktų valdymo priemonės. Visas tyrimas atliekamas remiantis atstovavimo teorija.
Almost all of the situations where one person acts according to another‘s interests give rise to conf­licts of interest. In this paper author analyses the theoretical model of conflict of interests, describes va­rious types of conflicts of interests and presents possible solutions: preventive and managing measures. All the research is carried out in the context of agency theory.
Čekijos Respublikos darbo teisės priemonės šiandienės ekonominės situacijos sąlygomis
Authors: Hůrka Petr
Published: January 2019

Straipsnyje aptariamos Čekijos Respublikos darbo teisės normos, kurios įgyja ypatingos prasmės darb­daviams siekiant reaguoti į ekonominės ir finansinės situacijos pokyčius. Autorius apžvelgia tokius Čekijos darbo teisės siūlomus teisinius instrumentus, kurie palengvintų darbdaviams galimybes lanksčiai organizuoti darbo jėgą, išgyventi šiuos pereina­mojo laikotarpio sunkumus: lanksčias darbo for­mas, įskaitant darbuotojų nuomą, terminuotas darbo sutartis, ne viso darbo laiko susitarimus, išbandymo laikotarpio taikymą, darbo funkcijos apimties ir įvykdymo vietos sąlygas, darbo laiko režimą ir darbo laiko „sąskaitą“, privalomas atostogas kaip galimybę išvengti darbuotojų atleidimo iš darbo.