bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Acceptance of telepractice technology in South Korea: Structural equation modeling of innovativeness, information security, and facilitating conditions
Authors: Lee Sue Ann S. , Jang Han Jin , Shim Hee-Jeong
Published: April 2023

The present study aimed to systematically evaluate the effects of the exogenous variables affecting user acceptance and intention to use telepractice in South Korea in order to develop a telepractice acceptance model. A nationwide survey was administered to 215 speech language pathologists (SLPs), of whom 186 (86.52%) were female and 29 (13.48%) were male. Structural equation modeling (SEM) was used to test nine hypotheses proposed based on the extended Technology Acceptance Model (TAM). SEM analysis revealed that perceived ease of use for telepractice was significantly associated with perceived usefulness that was also positively associated with intention to use telepractice. These results are consistent with the prediction of the TAM; however, perceived ease of use for telepractice did not influence intention to use telepractice. In addition, three exogenous variables such as innovativeness, security, and facilitating conditions were also positively associated with perceived ease of use, intention to use and/or perceived usefulness. The present study is significant as it identified the current position of potential telepractice users and supports future expansion of telepractice service delivery model in South Korea.
Information-Oriented Antecedents and Cognitive Consequences of Perceived University Support (PUS) among International Students
Authors: Lee H. Erin , Cho Jaehee
Published: April 2023

This study investigated the antecedents and consequences of perceived university support (PUS) for international students in the US. This study focused on international students’ reception of university-provided information as the main predictor of PUS. This study examined the positive roles of PUS in increasing international students’ identification with their host university and strengthening the two types of social capital, bonding and bridging social capital. Statistical results fully supported all of the proposed hypotheses. More specifically, international students’ reception of four different categories of information positively affected PUS. University identification positively mediated the relationships between PUS and social capital.
Fictional Film and Television Representations of (in)fertility Diagnosis, Treatment and Outcomes: Restitution Narratives and the ‘Faulted Female Body’ Myth
Authors: Johnson Bethany , Quinlan Margaret M.
Published: April 2023

This manuscript analyzes films and television (TV) portraying (in)fertility, diagnosis, treatment and outcomes. A qualitative thematic analysis revealed that television series and films narratively resolve (in)fertility utilizing myths. Findings indicate that all TV shows and films in our study presented at least one derivation of an (in)fertility myth. We identified this overarching infertility myth as “the faulted female body” (FFB), with three derivations: structural failure (e.g., t-shaped uterus), mental failure (e.g., “overthinking” about conception) and hyperfertility (as a racist construct). The utility of FFB in allowing restitution of story arcs is not reflective of off-screen experiences for viewers dealing with (in)fertility issues. The manuscript unpacks the FFB myth with Silverman’s (2015) method of consciousness raising (CR) to correct popular media representations of embodied reproductive myths.
Examining the Effectiveness of a Fear Appeal Message Regarding Calling While Driving: The Role of Perceived Behavioral Control and Subjective Social Norms
Authors: Chen Meng , Xiao Zhiwen
Published: April 2023

Based on the Extended Parallel Process Model, the authors explored the effects of a fear appeal message on people’s fear arousal, attitude and intention regarding calling while driving. Participants (N=200) were randomly assigned to either treatment group or control group. Treatment group were exposed to a full appeal message with both threat and efficacy components, whereas control group were exposed to the same message but without the efficacy component. All participants then completed a questionnaire measuring threat perceptions, fear arousal, attitude, and behavioral intention. Participants in treatment group also reported efficacy perceptions, subjective social norm, and perceived behavioral control. The treatment group reported higher level of advocated attitude and intention regarding calling while driving compared with the control group. It was also found that subjective social norm moderated the effects of perceived susceptibility on attitude. Efficacy beliefs led to future behavioral intention, mediated by perceived behavioral control. Implications for message design are discussed.
Neuroticism and Information Seeking Surrounding the 2014 U.S. Ebola Outbreak: Evidence from Internet Panel Study and Internet Search Trend Data
Authors: Kim Minchul
Published: April 2023

In the context of 2014 U.S. Ebola virus outbreak, this paper conducted two studies to investigate whether neuroticism, one dimension of the Big Five personality traits, is associated with health information seeking behavior. Study 1 examined the relationship between neuroticism and use of diverse mediated channels to seek information on the Ebola virus. Study 2 used Google Trends Service to show that the strength of the association between neuroticism and Internet search activity was dependent upon levels of media attention to the Ebola virus. These findings contribute to a better understanding of personality-based predictors of health information seeking behavior in the face of a global public health crisis.
Risk Perception, Smoking Cessation Motivations and Behavior in Seeking and Using Health Information
Authors: Lee Sun Young
Published: April 2023

To understand what motivates smokers to seek out smoking cessation information, this study expands upon previous research on information processing and seeking by utilizing the self-determination theory. To examine the relationships proposed, a web-based survey was conducted. The results show that risk perception increased autonomous motivation as well as controlled motivation. Autonomous motivation increased systematic processing, while controlled motivation increased heuristic processing. Both autonomous and controlled motivations increased information seeking. Finally, while systematic processing and information seeking about smoking cessation were positively related, heuristic processing had no significant relationship with acquisition of information concerning smoking cessation. Implications for future research are discussed.
The platform is the message? Exploring the relation between different social networking sites and different forms of alcohol use
Authors: Vranken Sofie , Geusens Femke , Meeus Anneleen , Beullens Kathleen
Published: April 2023

Scholars have drawn attention to the role of social networking sites (SNS) in individuals’ alcohol use. This cross-sectional study (N=905; Mage=20.78; 78% females) aimed to explore the relation between exposure to alcohol across Facebook, Snapchat, Instagram, and WhatsApp and different alcohol-related outcomes (binge drinking and alcohol use). Structural equation modeling was used to test the﻿ hypotheses. First, the results indicate that Facebook, Snapchat, Instagram, and WhatsApp are positively related to alcohol use through attitudes and social norms towards alcohol use. Second, Snapchat and WhatsApp also appear to be associated with binge drinking. This might be explained by the fact that users consider the former platforms to be more suitable to share problematic forms of drinking. This study indicates that different platforms relate to different alcohol outcomes and can therefore not be treated as homogenous constructs when examining the relationship between SNS and alcohol consumption.
Comparing the video information about the HPV vaccine: a content analysis between Bilibili and YouTube
Authors: Wenjia Yan , Yitian Wang , Xinyu Li , Jinyue Guan , Yiyuan Niu
Published: April 2023

User-generated content (UGC) platforms have become one of the new channels for the dissemination of health care information. Papillomavirus (HPV) vaccine is one of the hot topics discussed on these platforms. This study took YouTube and Bilibili as examples to compare the concrete information about HPV vaccine, including source types, regions of source, tones and vital elements of the health belief model (HBM). The significant relationships between these primary pieces of information are also validated. Based on a sample of 250 videos, this study found that most of the vaccination videos in Bilibili were produced by individual bloggers, while the sources of YouTube tended to be more diverse. The United States is the leading region of YouTube videos, while in addition to Mainland China, the emergence of other countries on Bilibili is related to overseas study or medical tourists. Aligned with previous studies, a statistical association exists between attitudes and the number of likes on YouTube. As for HBM elements, the proportions of self-efficacy and perceived benefits show the opposite results on the two video sites. Surprisingly, despite there was a significant relationship between the sources of Bilibili and perceived barriers, individual bloggers tended not to mention relevant barriers of HPV vaccine. This study not only provides a novel comparative perspective, but also offers a reliable reference for video promotion of related stakeholders of HPV vaccine.
Communicating Zika at the wake of the epidemic : a content analysis of the U.S. newspaper coverage of Zika virus
Authors: Yang Yiyi
Published: April 2023

Drawing on framing theory, this study examined U.S. newspaper coverage of Zika virus (ZIKV) at the wake of the epidemic in early 2016. Through a quantitative content analysis, this study examined the major themes, the tone, attributions of causes and solutions, potential health consequences, and source cited. The analysis revealed that the newspaper coverage of ZIKV predominantly incorporated a neutral tone rather than a negative one as suggested by the findings of previous research. The coverage imbued two competing themes - action-control and panic-fear, which indicated journalists’ parallel attention to both the risk-provoking and the risk-control aspects of the crisis. In addition, exaggerations about the health risks of ZIKV posed to humans were also identified. Theoretical and practical implications were discussed.
Observing Coronavirus Information on YouTube: Network and Content Analysis of the U.S., Korea, India, and Mexico
Authors: Choi SeongIn , Rani Nisha , Arroyo Rosa E.
Published: April 2023

Diverse contents are generated from a wide variety of sources online as new media platforms give people the capacity to create, reconfigure, and spread information in unprecedented amounts. To help users overcome this information overload, online platforms take user preferences and attitudes into account and use this information to program algorithms that mediate and facilitate content promotion (Cinelli et al., 2020). YouTube can also determine what people watch with its recommendation algorithm that is based on user responses and settings such as geography. In this sense, considering the differences in user reaction and recommendations in four different countries during the coronavirus pandemic is the main contribution that this research makes in researching YouTube. Specifically, this study questions how YouTube videos are connected by content type, and how the connection affects user responses in different countries. With the use of a mixed method approach that combines network and content analysis, this study describes the spread of coronavirus information on YouTube in the United States, Mexico, Korea and India, focusing on how differing interactions can reconfigure the architecture of the YouTube network in different countries.
The effects of social support on public and personal stigma, and attitudes toward seeking mental health treatment among college students
Authors: Kim Yeonsoo
Published: April 2023

This study investigates how social support is associated with perceived public stigma and self-stigma regarding mental health problems among college students, and further explores their impact on attitudes toward seeking mental health treatment. An online survey with 854 students was conducted. The results suggest that perceived social support is positively related to attitudes toward seeking professional help. This study also found that students' perceptions of social support negatively affect their perception of public stigma and self-stigma, resulting in more positives attitudes toward seeking professional help. A direct or indirect link between perceived social support, public and self-stigma, and attitudes toward seeking professional help was found in both male and female students. However, the level of social support perceived by male students was significantly lower than that perceived by female students. Among male students, the reported self-stigma was more severe and attitudes toward seeking professional help were less favorable as well. The implications of the findings for health communications and new media are discussed.
Health on Social Media: Mediatization of Subjective Experience?
Authors: Enjolras Bernard , Thorbjørnsrud Kjersti
Published: April 2023

Social media arguably have transformed the way people communicate about health. Research has documented that social media offer a forum for the expression of subjective experience, feelings, and personal management of illness, marking a groundbreaking shift from illness as a private experience, to the personalization of public health debates. Most studies, however, are focused on specific patient groups and forums dedicated to health and do not cover a broader range of postings, political debate, and information sharing on social media. With this backdrop, this paper explores the bigger picture of health communication on social media by harnessing machine learning methods including supervised classification and topic modeling applied to 280,000 Norwegian social media posts published on Twitter, Online Forums, and Instagram during the period 2012-2018. The results show that only one-third of the posts can be characterized as personalized communication. Furthermore, there are important differences across social media platforms—the forums being most personalized and Twitter being less personalized. The topic analysis reveals that health communication on social media reflects three sets of concerns—illness or health conditions, the health care system and its professionals, and life-styles issues—that display different levels of personalization across platforms and over time.
YouTube as a Source of Health Information: An Analysis of Videos on COVID-19
Authors: Uddin Jamal , Islam Mohammad Aminul
Published: April 2023

The trend of using social media platforms for health purposes has been increased in recent years. YouTube videos are one of the leading sources of health information for people around the world. The study investigated the portrayal of COVID-19 issues in the videos available on YouTube. The content of the highest viewed 100 videos from January 2020 to May 2020 were analyzed concerning their sources, features, and health messages through the lens of the Extended Parallel Process Model (EPPM). The results show that the video contents made by any kind of organization and health professionals had more balanced health messages (both threat and efficacy) than other types of sources. Moreover, the results indicate that most of the videos were uploaded by news media (44%), but the source displayed the lowest number of health messages in its content compared to other sources. Though health organizations and health professionals as a source had the highest number of health messages, it had only a 14% stake among the highest viewed content. Overall, the videos on COVID-19 displayed more health threat messages (M=15) than efficacy messages (M=7.76), this imbalance of health messages in the health content might be less persuasive for health promotion.
Feasibility of a mHealth intervention to increase physical activity and health literacy among Chinese new retirees
Authors: Chan Kara , Cheung Siu Yin , Yue Kevin KM , Li Yuanxi , Mengoni Paolo , Tam Ka Man
Published: April 2023

Released from the hectic work environment, many new retirees now have time to attend to their own health. This study tested an exploratory mHealth intervention with a design based on Social Cognitive Theory to promote active aging among the newly retired. A convenience sample of 14 community living healthy elderly aged 50 to 62 that retired from full-time jobs in the previous three years was recruited. Participants were given a Mi Smart Band 4 (similar to a Fitbit band) for self-monitoring of physical activities. They attended five health workshops delivered face to face by professionals in health technology, sport, and Chinese medicine. Data on physical activity was gathered from the smartphones that synchronized with Mi Smart Band 4. Focus group interviews were administered before and after the intervention. Results indicated that all participants achieved their steps goal during the program period. The sample on the whole overachieved their steps goal by 22 percent. Participants reported a significant increase in knowledge, skill, and behaviors related to physical exercise as well as Chinese medicine acupuncture points. Participants gained confidence in doing exercise. The health intervention was found feasible and effective in promoting physical exercise and enhancing self-efficacy among newly retired participants. Health organizations should grasp this time window to promote physical activity with the “young-old” cohort.
Successful Treatment of Paediatric Morphea with Tofacitinib
Authors: Tang Jun-Chi , Zheng Wen-Yue , Han Guang-Ming , Liu Shuang-fei , Yang Bin
Published: April 2023

Abstract is missing (Short communication)
Lexicons in Cendrawasih Dance at Buleleng
Authors: Sacani Ketut Catur Arya , Ramendra Dewa Putu
Published: April 2023

The Cendrawasih dance typical Buleleng is a traditional Balinese dance from Buleleng, Bali. This dance has lexicons that can be found in its dance movements. However the Cendrawasih Dance at Buleleng is not widely known and has almost been forgotten, in addition it has been re-enacted. Furthermore, during dance practice, dancers changed some of the lexicons from Balinese to Indonesian. If these lexicons that use Balinese are rarely used , the language will experience extinction, and Balinese culture will be lost. Documenting and capturing the culture is one way to save it from extinction. This study aims to analyze the lexicons based on movements in Cendrawasih dance at Buleleng, along with the cultural meaning of the lexicons. This study was descriptive qualitative research using an ecolinguistics approach. The data were obtained through observation and interviews. The description of the lexicons that has been obtained was translated into English and then described. After that, lexicons that have cultural meanings will be described. The result found there are 26 lexicons related to the dance movements of Cendrawasih Buleleng. The lexicons are categorized into five types part of body movements, such as three lexicons in head movements, three lexicons in eye movements, nine lexicons in hand movements, nine lexicons in leg movements, and two lexicons in body movements. There are ten lexicons that have cultural meanings.
Game Website-Based English Learning Developed for Elementary School Students in Fourth Grade
Authors: Ni Luh Kadek Erna Wijayani , Nitiasih Putu Kerti , Budiarta Luh Gd. Rahayu
Published: April 2023

There are lots of schools in Indonesia still use conventional learning method in learning process. That is still using the book as a medium of learning. Learning media used in the 4.0 era is still minimal and rarely uses technology as a learning medium. Gamification can be used as an alternative learning media that can make the learning process more effective, engaging, and fun. This research aims to develop learning media in the form of game for elementary school students' in learning English. This study uses a design and development (D&D) methodology and the ADDIE model. The research subject is the fourth-grade elementary school students. The instrument used was a questionnaire and observations. And the data analysis used is descriptive qualitative and descriptive quantitative.  The resulting data are in the form of (1) the design and development results using the ADDIE method (analysis, design, development, implementation, and evaluation). (2) To obtain product validity and effectiveness results from expert judgment, teacher, and product trial to students. From the results of expert judgment, very valid results were obtained. And the students' results are very valid, and several things need to be revised again to perfect the product
The Implementation of E-Picture Strip Story in English Writing
Authors: I. G. N. Arik Kusuma Putra  , G. A. P.  Supianti
Published: April 2023

In today’s digital era teachers get a challenge to increase students' creativity and motivation by using technology as a medium. The use of e-picture strip story as a technology-based media become one of the strategies to students in English writing. Picture strip story can help students’ develop critical thinking creativity in writing to create magnificent various text. This study aims to analyze the procedures used by the researcher in implementing e-picture strip story in writing class and analyze the challenges faced by students. This study uses qualitative research as a research method. The subjects of this study were class VIII at junior high school. Data were collected using an observation checklist and an interview guide. Both data collection methods allow triangulation of data to ensure data validity. The result of the data that has been collected is the procedure carried out by the researcher is to carry out three stages, namely; pre-activity, whilst-activity, and post-activity. Then, the other findings found there are three challenges that researchers and students face, namely; time management, material resources, and classroom atmosphere.
Highly Reliable Time-of-Flight L-Shaped Gesture Recognition System.
Authors: Kudic Haris , Jokic Dejan
Published: April 2023

Gesture recognition is a field of study that involves recognizing human movements and gestures through sensors. In this paper, a basic gesture recognition system is proposed that uses three Time-of-Flight (TOF) VL53L0X distance sensors positioned in an L-shape able to recognize gesture through cover glass and up to 40 cm of distance. The system is capable of recognizing four basic gestures: swipe right, swipe left, swipe up and swipe down. This system can be applied in various fields such as Human-Computer Interaction (HCI), Gaming, Virtual Reality (VR) and Robotics, this paper will focus on the implementation and evaluation of the proposed system. The inspiration for the system is to simplify interaction with medical panel PCs and monitors while improving the hygienic aspect of the same, while taking into consideration data privacy.
Does Employment Status Associate with Physical and Mental Health Status? A Cross-Sectional Study on Working-age Population
Authors: Nasrin Nishad , Fatema Kaniz , Farjana Fariha , Moni Nurun Naher , Islam Md. Karimul , Mohsin Kaniz Fatima , Ahmed Md. Shakil
Published: April 2023

Aim: The study aims to investigate the implication of employment status on individuals’ mental and physical health status in Bangladesh.
Method: Administering a semi-structured interview schedule, data were collected from 320 participants applying the multi-stage random sampling technique from the metropolitan area of Khulna city. An unpaired t-test was executed to observe the comparative scenario of mental health and socio-demographic conditions of different health-bearing classes. Also, logistic regression and the OLS model were executed to assess the association between employment status and physical and mental health status. BMI and Depression Anxiety Stress Scales 21 (DASS-21) were applied to measure the physical and mental health status, respectively.
Results: Results revealed that employed individuals were more exposed to physical and mental health disorders compared to unemployed individuals. The employed individuals were at higher risk of being unhealthy, and suffering from back pain and sickness than the unemployed individuals. Results suggested that the employed individuals were expected to get involved more in mental health risk behavior (0.766, p <0.01); however, they possessed a lower extent of anxiety (-0.532, p <0.05). 
Recommendations:Insurance coverage, motivational programs, change in lifestyle and workplace environment development can be initiated from both employer and government levels for better health outcomes.
Residential Aged Care and Homelike Environments: A scoping literature review of views of the aged care workforce
Authors: Sum Naisim , Francis Jill , Naccarella Lucio
Published: April 2023

Evidence exists of the benefits of homelike environments for residents of residential aged care facil-ities (RACF). To date, most research has focused on the perceptions, experiences, and quality-of-life outcomes of homelike environments from residents’ perspectives. The views of the aged care workforce (ACW) about homelike environment in RACF is under-researched. A scoping review was conducted of the Pubmed, Medline, PsychInfo, Cinahl, and Scopus databases in April 2021. Search terms included: homelike environment; residential aged care; staff. Perspectives of ACW were synthesized using Rijnaard’s framework, encompassing three key categories. Of 1597 papers identified, 21 articles published from 1990 to 2021 met the eligibility criteria for review. The scop-ing review provided insights from nursing staff, facility managers, administrators, and also activity coordinators, laundry, and catering staff. Eight key elements of homelike environments were identi-fied, further classified into three key categories: (1) built environment (indoor and outdoor spaces); (2) psychological elements (residents’ choices and control, maintaining residents’ beliefs and habits); (3) social elements (relationships with residents, families, and staff, communal environments and maintaining contact with community). No important differences in themes across ACW groups were evident. Homelike environments were associated with higher job satisfaction, lower burnout, lower staff turnover and did not contribute to staff distress nor perceptions of reduced safety. Homelike environments are potentially beneficial for ACW. Review findings can inform planning, implemen-tation, and evaluation of homelike environments, to ultimately enhance outcomes for ACW and res-idents in RACFs.
ФОРМУВАННЯ ЕТИЧНИХ ЗАСАД АКАДЕМІЧНОЇ ДОБРОЧЕСНОСТІ В МАЙБУТНІХ ПЕДАГОГІВ ПРИ ВИКЛАДАННІ ДИСЦИПЛІНИ «РИТОРИКА ТА МИСТЕЦТВО ПРЕЗЕНТАЦІЇ»
Authors: Грицаєнко Людмила
Published: April 2023

У статті розглянуто питання формування етичних засад академічної доброчесності при викладанні дисципліни «Риторика та мистецтво презентації», розкрито актуальність теми на сучасному етапі.У роботі досліджено вплив старогрецьких вчених, філософів, визначних риторів­педагогів вітчизняного красно­мовства на формування морально­-духовних чеснот у майбутніх педагогів. Доведено, що підготовка презентації, виго­лошення промови перед аудиторією сприяють вихованню етичних засад академічної доброчесності: відповідальності, самостійності, мужності, чесності, порядності, довіри, поваги до слухачів. Зазначено, що морально-­етичні цінності, задекларовані академічною спільнотою, є ключовими при формуванні індивідуальності майбутніх педагогів як висо­ копрофесійних фахівців, здатних до творчого саморозвитку
ЦІННІСНІ ОРІЄНТИРИ У МОВІ ПЕРІОДИКИ КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ (1938 – 1939)
Authors: Гецко Ганна
Published: April 2023

У статті проаналізовано основні ціннісні орієнтири Карпатської України, які відображені в мові періодичних видань. Звертається увага на вживання мовних одиниць з оцінною конотацією, які сприяють пропагуванню цих цінностей на шпальтах друкованих видань.
НЕВЕРБАЛЬНІ ЗАСОБИ СПІЛКУВАННЯ МІЖ ОПЕРАТОРОМ І ТЕЛЕЖУРНАЛІСТОМ
Authors: Тернова Алла , Вавілова Катерина
Published: April 2023

У статті вивчені питання ділового невербального спілкування та досліджені основні способи такої комунікації між тележурналістом і оператором. Також описані жести-символи як засоби невербальної комунікації, які найчастіше використовуються під час відеозйомки.
EXPLORING ENGLISH-UKRAINIAN CONTRASTIVE PHRASEOLOGY
Authors: Mykhaylenko Valeriy
Published: April 2023

Стаття продовжує цикл праць автора про контрастивну фразеологію з компонентом гроші і спрямована на визначення статичного та динамічного значення американських та англійських фразеологічних одиниць із цим компонентом [див. Ammer, 1997; Seidl, 1983], зокрема із домінантним долар та способу їхнього контекстуального перекладу українською мовою. За даними Інвестопедії, гроші як засіб обміну, змушують світ ‘крутитися’. Отже, гроші – це реальність, яка виступає стандартом або таксоном культури, оскільки вона означає соціоекономічний та соціокультурний світогляд суспільства [див. Михайленко, 2009; див. також Михайленко 2018]. Сучасні лінгвістичні дослідження, визнає Дж. П. Колсон (2008), демонструють, що фразеологія в широкому розумінні є однією з ключових складових мовної картини світу і, відповідно, універсальна. Якщо хочемо пояснити складність фразеологічних одиниць, ми повинні звернутися до їх культурної перспективи, яка раніше була фрагментарною та досить індивідуальною. Більше того, успіх викладання іноземної мови залежить від введення в навчальний процес фразеологічних одиниць, які допоможуть студентам говорити природною англійською мовою. Контрастивна фразеологія також тісно пов’язана з перекладознавством. У практиці перекладу англійських фразеологічних одиниць українською мовою у форматі етнолінгвістики дотримуємося контекстуального принципу актуалізації культурного складника, щоб уникнути «одомашнення» чи викривлення мовної картини світу. Вважаємо, що локалізація (адаптація) – це стратегія передавання англійського тексту, що відповідає культурі мови, якою він перекладається, проте вона спричиняє втрату культурної складової тексту оригіналу. Це відбувається насамперед тоді, коли певний феномен відсутній у лінгвокультурі цільової мови. Очевидно, перекладачеві необхідно наводити контекстуальне тлумачення ознак, відсутніх у вітчизняній культурі
МОВНО-КОГНІТИВНІ МЕХАНІЗМИ МОТИВАЦІЇ ФРАЗЕМ ІЗ ГУСТАТИВНИМ КОМПОНЕНТОМ
Authors: СЕМАШКО Тетяна
Published: April 2023

Стаття присвячена аналізу чинників мотивації фразеологічних одиниць із густативним компонентом. Запропонована тема є актуальною з огляду на те, що вивчення мотиваційного потенціалу фразеологізмів із залученням когнітивного аналізу перцептивних лінгвокультурних знань допоможе розкрити національну специфіку внутрішньої організації останніх та з’ясувати, як відбувається опрацювання інформації про світ у свідомості носіїв української лінгвокультури, оскільки дозволяє не лише проникнути в глибини етносвідомості, а й дослідити їх через мовні факти. Відстоюємо думку, що значення фразеологізму є вмотивованим семантикою його компонентного складу, де акцент робиться на стрижневий складник ідіоми, що мотивує й експлікує загальну семантику сталого сполучення. Базовим компонентом, що відіграє основну роль у вираженні семантики сталого сполучення досліджуваної тематичної групи, є домінанти смакових відчуттів – ад’єктиви солодкий / гіркий. Сполучаючись із об’єктами референції, останні виявляють стандартні зв’язки з різними класами іменників, апелюючи до ментальної, кількісної, просторової, темпоральної сфер, у межах яких стають базою аксіологічно маркованих фразеологічних одиниць, утворених шляхом метафоричних і метонімічних переосмислень, синестезійного перенесення, що виступають важливим чинником вираження складності досвіду сприйняття. Виразним лексичним підсилювачем фразеологічного образу за вихідною густативною ознакою є порівняння. Означені мовні механізми є глибоко специфічними в аспекті відтворення ставлення українців до світу речей, оскільки поєднують не лише емоцій- ний і оцінний змісти, а й своєрідну сполучуваність, загальні тенденції у виборі форми номінації різних понять, явищ, що є характерними для української лінгвокультури в цілому. Відтак, аналіз мовно-когнітивних механізмів мотивації фразеологізмів із густативним компонентом є релевантним у знаковому культурно-національному просторі мовної особистості.
СЮЖЕТОТВОРЧА РОЛЬ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ У ПОВІСТІ М. В. ГОГОЛЯ «НІС»
Authors: ТВЕРІТІНОВА Тетяна
Published: April 2023

У статті розглядається проблема сюжетотворчої ролі фразеологізмів у повісті М.В. Гоголя «Ніс». Відзначається, що письменник, який у своїх творах активно використовував загальновживані фразеологізми, побудував повість «Ніс» на імпліцитному використанні цілого ряду ідіом, пов’язаних із назвою твору.Мета статті – розглянути роль фразеологізмів у побудові сюжету гоголівської повісті, простежити, як відбивається психологія, світосприйняття й поведінка героя як об’єкта дії в усталених словосполученнях. У роботі використані метод фразеологічної ідентифікації, комунікативно-функціональний аналіз, культурно-історичний та герменевтичний методи, що дозволяє виявити специфіку функціонування фразеологізмів в художніх творах. Вибір дослідження був зумовлений прагненням проаналізувати відомий гоголівський твір на перетині фразеології, літературознавства, психології та культурології, що є надзвичайно цікавим і актуальним в сучасній гуманітаристиці.При тому, що в повісті експліцитно присутній лише один фразеологізм – оставить с носом, у побудові сюжетних ліній простежується ціла низка соматичних фразеологізмів із компонентом «ніс», які використовуються імпліцитно. Головна сюжетна лінія пов’язана з поведінкою героя, типового гоголівського самозванця, що держал нос по ветру, тоб- то скористався можливістю пришвидшити просування по службі, тому й поводить себе самовпевнено (задирает нос) у Петербурзі. Із другорядною лінією сюжету пов’язані матримоніальні плани героя, які утворюють у повісті цілий іді- оматичний асоціативний ряд, відсилаючи до готових форматів, мовних і поведінкових кліше (водить за нос, крутить носом, оставить с носом, не по носу табак). Відзначається, що загалом, як себе репрезентує герой, можна висловити ще одним фразеологізмом: сыт, пьян и нос в табаке, який в російській лінгвокультурній спільноті використовують для характеристики людини, в якої все добре; як формулу повного достатку.Дослідження відбувається з урахуванням історико-політичних і соціальних особливостей тодішнього російського життя, яке впливало на психологію та поведінку героя.
THE USE OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE ENGLISH LANGUAGE EDUCATIONAL DISCOURSE
Authors: BKHINDER Natalia
Published: April 2023

The article deals with definition of English language discourse as a combination of mental and speech actions performed by subjects of educational process at the English language classroom. The author proves that educational discourse concerns knowledge and skills transferring, establishment relations between educational process subjects and evaluation of language competence of those who learn. Phraseological units are considered to be a significant property of English language educational discourse as they help the discourse be more effective and get students more motivated. Also, we assume that   the proper usage of phraseological units in the English language classroom makes the educational process better and more focused on foreign language learning. The author analyzed three different approaches to classification of phraseological units in English language educational discourse and provided the examples to illustrate the types definitions. We  have come to   the conclusion that native and foreign classification vary as they are based on different criteria and linguistic characteristics. Besides, we offer that the knowledge of idioms is an indicator of high level English language competence of students and precondition of their professional competence as they will be able to perform professional duties by means of foreign language and consider social and cultural peculiarities of foreign language speakers. To realize this, we investigated the requirements to incorporation of phraseological units within the learning process and found out that some types of exercises can be effective; context analysis of new vocabulary and collaborative learning. The author proves that phraseological units should be widely used in the English language classroom while explaining new material, commenting on students’ behaviour and achievements, developing instructional materials or courseware.
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ-СКЛАДНИКИ ЛІТЕРАТУРНО-ХУДОЖНІХ АНТРОПОНІМІВ У ТВОРАХ СУЧАСНИХ УКРАЇНСЬКИХ ПИСЬМЕННИКІВ
Authors: ВЕГЕШ Анастасія
Published: April 2023

Назви героїв і фразеологічні одиниці містять величезну інформацію, яскраво розкривають зміст художнього твору.У творах сучасних українських письменників знаходимо багато фразеологізмів, призначення яких засвідчити особливості поведінки, манери спілкування, схарактеризувати трансформації натури. Але фразеологізмів, які є на- звами літературних героїв, трапляється мало. Тому нашу увагу привернули літературно-художні антропоніми з творів сучасних українських письменників, в основі яких – фразеологічні одиниці.Дослідженням назв літературних героїв сучасних авторів присвячено багато праць науковців:  Ю. Карпенко,   Л. Белей, Г. Лукаш, Т. Гриценко, Л. Масенко, М. Мельник та ін.Фразеологічний масив художніх текстів представлено в багатьох наукових роботах. Наша мета – виявити та про- аналізувати фразеологізми, що входять до складу літературно-художніх антропонімів, а також фразеологізми-апелятиви, що характеризують персонажа за різними ознаками.Джерельною базою дослідження слугували прозові твори відомих сучасних українських письменників Ю. Ан- друховича, М. Гримич, М. Дочинця, В. Кожелянка, В. Лиса, М. Матіос, В. Шкляра.Фразеологізми та оніми – складники ідіостилю письменника, репрезентанти його мовної картини світу. За допо- могою фразеологічних одиниць та онімів краще розкрито читачеві внутрішній світ персонажів, настрій, звички, світо- гляд тощо. Використання цих засобів – творчий процес.Подається опис найменувань персонажів, визначається їх інформаційний потенціал, роль у сюжетному розгор- танні. З’ясовано, що джерелом творення назв персонажів є традиційна українська фразеологія.Доведено, що літературно-художні антропоніми у романах відзначаються детальністю, структурним багатством, а це проявляється у відтворенні типових загальнонаціональних рис української антропонімії та її регіональних осо- бливостей.Сучасні українські письменники, використовуючи фразеологізми, влучно називають своїх персонажів. Внутрішня форма фразеологізмів розкривається у тексті, дає змогу відчитувати різні конотації. Наповнення літературно-худож- ніх антропонімів з фразеологічним компонентом є цікавим об’єктом для ономастів, саме тут відчитується зв’язок із етносом, культурою, національним назвотворенням.
МОВНО-ВИРАЖАЛЬНІ ЗАСОБИ «ЕНЕЇДИ» І.П. КОТЛЯРЕВСЬКОГО В КОНТЕКСТІ ФІКСУВАННЯ ТА ЗБЕРЕЖЕННЯ СТІЙКИХ ОБРАЗНИХ УЯВЛЕНЬ У ФРАЗЕО- ТА СЛОВОТВОРЕННІ
Authors: ГУЦУЛЯК Тетяна
Published: April 2023

Визначальною ознакою мови «Енеїди» І.П Котляревського є образність, яка реалізована низкою ти- пових для її оприявнення засобів, зокрема використанням стійких порівнянь, семантичних і морфологічних образних дериватів та ін. Когнітивним підґрунтям усіх цих мовних одиниць слугують компаративні відношення. Усталеність асоціативно-образного сприйняття певних елементів дійсності знайшла відображення в закріпленні компаративних звʼязків як основи у формуванні образних мотиваційних відношень, що лягли в основу фразеотворення та появи морфологічних дериватів з образним змістом. Відповідно стійкі порівняння та образні деривати є вагомим джерелом мов- ного фіксування та збереження притаманних для кожного народу асоціативно-образних уявлень.У пропонованій розвідці маємо на меті зіставити стійкі порівняння, засвідчені в «Енеїді» І.П. Котляревського, з образними морфологічними дериватами української мови; розкрити специфіку мотивувальних ознак стосовно спіль- ного об՚єкта порівняння; відобразити роль «Енеїди» подекуди як єдиного джерела фіксування й подальшого поширен- ня традиційних сталих компаративних висловів, а в окремих випадках й образних дериватів.Зафіксовані й збережені в «Енеїді» І.П. Котляревського стійкі, типові для української мови порівняльні звороти відображають традиційність та закріпленість асоціативно-образних відношень між різними поняттєвими сферами. Це дає підставити виокремити спільні мотивувальні ознаки, реалізовані в утворенні різних мовних одиниць ‒ фразеоло- гізмів та образних дериватів ‒ дієслів, прикметників, прислівників. До того ж стійкі порівняльні звороти з ключовими образами ‒ йорж, сова, віл, рій засвідчують можливості доповнення й уточнення низки образних мотивувальних ознак щодо спільного об՚єкта порівняння та особливості їх реалізації в процесі виникнення сталих висловів. Проведений аналіз окреслює перспективу подальших досліджень такого типу з метою визначення специфіки образних мотиваційних відношень, встановлення обсягу мотивувальних ознак та їх особливого вияву в певних сферах деривації.
ПРЕЦЕДЕНТНІ НАРОДНОПІСЕННІ ТЕКСТИ В СУЧАСНОМУ УКРАЇНСЬКОМУ МЕДІАЛАНДШАФТІ1
Authors: АРХАНГЕЛЬСЬКА Алла
Published: April 2023

У статті розглянуто роль прецедентного народнопісенного тексту в українізації національних масмедіа на початку ХХІ століття. Сегмент української народної пісні розглянуто як питомий прототекст, культурна маркованість, інформативність й конотативність якого виступає у вигляді «згортки», готової до вживання як тексту в тексті. Об’єктом аналізу став вертикальний вимір «вживлення» рядків народної пісні в суспільно-політичний контекст українського сьогодення: їх трансформаційні ряди, що відображають увесь спектр семантичних та структурно-семантичних оновлень окремих сегментів народнопісенних текстів у текстах сучасних українських мас-медіа, з увагою до гетерогенності трансформації у взаємодії семантичних та формально-семантичних оновлень питомого тексту в текстовій конфігурації, його культурна маркованість як вписаність у культурно-ідеологічний контекст новітньої доби, комплекс мовних та позамовних чинників, що «провокують» автора медіатексту на трансформаційні оновлення і «дозволяють» контекстну (семантичну і формальну) реінтерпретацію пісенного рядка у межах текстової конфігурації. Увагу зосереджено на трансформаційних рядах окремих фрагментів двох найбільш затребуваних у медійному текстотворенні народних пісень «Розпрягайте, хлопці, коней» vs «Запрягайте, хлопці, коней» та «Горіла сосна…». Ілюстративну базу склали приклади, вилучені з текстів українських друкованих та електронних медіа, інтернет-форумів та блогів двох останніх десятиліть ХХІ століття. Сегмент української народної пісні розглянуто як текстотвірний елемент з використанням методів текстової ідентифікації трансформів, компонентно-варіативного аналізу інваріанта та варіантів народнопісенного прототексту та лінгвокультурологічного опису.
FRAZEMATYKA GWAROWA A BADANIA Z ZAKRESU SOCJOLOGII WSI (NA MATERIALE PODHALAŃSKIM)
Authors: RAK Maciej
Published: April 2023

Artykuł dotyczy możliwości wykorzystania frazematyki (czyli wielowyrazowych jednostek językowych odtwarzanych z pamięci w określonym kształcie i znaczeniu) w badaniach z zakresu socjologii wsi. Okazuje się, że pewne informacje dotyczące ludowego systemu aksjonormatywnego, religijności i specyfiki rodziny wiejskiej są zawarte także we frazemach. Socjologia wsi jako odrębna dyscyplina naukowa jest rozwijana w Polsce od około 100 lat. Ma już bardzo poważne dokonania, jednak choć jest nastawiona na interdyscyplinarność, to pomija prace dialektologiczne, sięgając do etnografii, geo- grafii rolnictwa, historii chłopów, prawa rolnego, ekonomiki rolnictwa i statystyki agrarnej.Omawiany w artykule materiał pochodzi z gwary podhalańskiej (dokładniej rzecz ujmując, głównie z pracy StanisławaA. Hodorowicza, Podholańskie porzykadła i pogworki maści wselijakiej ku cłeka zadumie i wesołości dane; część jednostek autor zebrał także w trakcie badań terenowych, które prowadzi od 2004 r.), gdyż Podhale ze względu na dobrze zachowaną gwarę i kulturę ludową zajmuje ważne miejsce na dialektologicznej, etnograficznej i socjologicznej mapie Polski. Skoro socjo- logowie wsi nie sięgają do opracowań gwarowych, autor jako dialektolog chce zwrócić ich uwagę na to, w jaki sposób mogliby wykorzystać dokonania kilku pokoleń polskich badaczy gwar. Taki też jest cel niniejszego artykułu.W pracy dokładniej zajęto się agrocentryzmem, patriarchalizmem, religijnością ludową oraz trzema komponentami podhalańskiego systemu aksjonormatywnego (pracowitość, honor i śleboda ‘wolność’). Analizując frazemy, autor zrekonstruował wycinek językowego obrazu świata społeczności wiejskiej. Skupienie się na frazemach nie pozwala mówić o rekon- strukcji całościowego językowego obrazu świata ani też zastosować definicji kognitywnej, jednak materiał frazematyczny jest na tyle wyrazisty i przydatny przy tego typu badaniach, że w rosyjskim językoznawstwie osobno mówi się o frazeologicznym obrazie świata (фразеологическая картина мира).Poruszona w artykule problematyka przekonuje, że często dialektolodzy, socjolodzy i etnolodzy opisują te same zjawiska, ale z innej perspektywy, przy wykorzystaniu innych metod i niestety nie wiedząc o tym, że badacze z innych dyscyplin też zajmują się tymi tematami.
СТАНОВЛЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО МОВОЗНАВСТВА НА ЗАКАРПАТТІ ЗА ЧАСІВ ЧЕХОСЛОВАЧЧИНИ
Authors: РУСИНКО-БОМБИК Любов
Published: April 2023

У статті простежено особливості стану українського мовознавства на Закарпатті після входження краю до Чехословаччини (1919–1939). Подано інформацію про граматики й лексикографічні праці, що були підготов- лені в краї в зазначений період.Акцентовано на тому, що Закарпаття перейшло до складу Чехословаччини після розпаду Австро-Угорщини. Ста- ном на початок 1920-х рр. Закарпаття відставало у мовному плані від інших українських земель; сильні позиції все ще займало язичіє. Такий стан був зумовлений різними чинниками, насамперед спробами мадяризації місцевого слов’янського населення в попередній період. Одною з найбільш помітних спроб унормування мови за часів Угорщини була граматика А. Волошина 1901 року. Після входження краю до Чехословацької Республіки процес унормування української лі- тературної мови на Закарпатті відбувався досить інтенсивно, попри не зовсім сприятливі екстралінгвальні обставини. У статті також простежено особливості мовної політики Чехословаччини щодо Закарпаття в досліджуваний період.Чехословацька влада була зацікавлена в тому, щоб мова закарпатців відрізнялася від загальноукраїнської норми, у Закар- патті існували три різні мовні табори: українофіли (прагнули єдиного загальноукраїнського мовного стандарту), русо- філи (прагнули інтеграції з російською мовою), автохтоністи (відстоювали концепцію, за якою місцеві діалекти – це окрема мова). У період Чехословаччини найбільш запеклі дискусії і конкуренція точилися між першими двома групами. Існування трьох груп – українофілів, русофілів та автохтоністів – активізувало процеси національного самовизна- чення. Дискусії щодо мовного питання спонукали до розвитку відповідних стандартів і стимулювали вчених до мовознавчих пошуків. У перші роки після входження краю до Чехословаччини на Закарпатті використовували граматику А. Волошина, пізніше – граматику І. Панькевича, А. Штефана та І. Васка, Ф. Агія, Я. Неврлого та ін. Серед лексикографічних праць найбільшу увагу привертають такі: «Русько-мадярска терминологія для школьного и приватного уживаня» О. Маркуша, Е. Фотула та Ю. Ревая (Ужгород, 1923), «Мадярсько-руський словарь» Е. Бокшая, Ю. Ревая та М. Бращайка (Ужгород, 1926), «Латинсько-руський и русько-латинський словарь для низших клас гимназій» К. Заклинського (Ужго-род, 1926), «Мадьярско-руській правничій терминологичный словарь» Е. Торонського (Ужгород, 1925–1927).