bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
La Cour constitutionnelle luxembourgeoise : dernière pierre à l'édi­fice des cours constitutionnelles en Europe occidentale
Authors: Kuhn Nicole , Rousseaux Eric
Published: October 2008

The Luxembourg Constitutional Court, provided for by the amendment to the Constitution of 12 July 1996 and created by the law of 27 July 1997, is at present the last body of constitutional law to be set up in Western Europe. Is it possible however to liken it to the "European model of Constitutional Courts ", or does it present particulars when compared with its elders ? In that the Luxembourg Constituent chose to set up a special jurisdiction in charge of monitoring the conformity of laws to the Constitution, and as a consequence refused to entrust such monitoring to ordinary judges, the case of Luxembourg may without any doubt be likened to other European Constitutional Courts. Parallels likewise appear between the make up and operation of the Luxembourg Constitutional Court and those of European Courts. Indeed the independence of constitutional judges from the appointing authority, the statutory autonomy of the Court, and the implementation of specifie rules in matters of procedure are characteristics shared by European bodies of constitutional law. The Luxembourg Constitutional Court however shows some originality in these areas. The appointment of Luxembourg constitutional judges is thus characterised by the cooperation between the executive and judiciary, free of any interference by the legislative. In the same way, decrees passed by the Court only have a relative authority as absolute judgment. It is however at the level of referrai and jurisdiction that the Luxembourg Constitutional Court presents significant characteristics. Cases may indeed only be laid before the Court by the ordinary judge within the framework of a suit along which an interlocutory question arises regarding compliance with the Constitution. Both the country 's political authorities and individual persons are thus excluded from the Court's referral. The Court's competence is also much more limited thon that of other European Constitutional Courts. It is only in charge of the control of the constitutionality of laws, to the exclusion of any other duties such as contentious electoral matters or the control of jurisdictional conflicts, and although it may control the constitutionality of laws, international agreements are excluded from its jurisdiction.
Itinéraire philosophique vers la source du droit commun
Authors: Dijon Xavier
Published: October 2008

The philosophical itinerary starts from a juridical issue : how to settle the age-old dispute which brings monism and pluralism into confiict in the relations between internal and international law ? In order to solve this problem one should know where law originates. As no political power can daim the origin of law as its own, one must trace the itinerary back to ethics where the demand for mutual recognition permeates, by supporting them, each of the political entities in their diversity. In doing so one would avoid the universalist misinterpretations which ignore the specificity of each of the national laws. However, in order to maintain to the end the dialectics sketched out above, one could wonder whether or not the philosophical itinerary should enter into the spiritual fie Id. At any rate it is desirable that this latter matter should be explored in order to know where brotherhood, the basis of human rights, springs from.
Les difficultés constitutionnelles de l'abolition de la peine de mort dans la Communauté des États Indépendants
Authors: Chalus Delphine
Published: October 2008

Le Conseil de l'Europe et l'O.S.C.E. réclament l'abolition de la peine capitale comme signe de la volonté de rattachement des États de la C.E.I. à la communauté démocratique. Cependant, plusieurs facteurs internes principalement constitutionnels font entrave à la mise en conformité de la politique pénale de ces États avec les engagements qu'ils ont pris envers les institutions européennes. Par un jeu d'influences politiques internes et internationales ainsi que par des utilisations habiles des règles constitutionnelles, il a été possible de procéder à l'abolition dans plusieurs de ces États. En revanche, des difficultés politiques et constitutionnelles persistent dans les autres Républiques.
La condition de la veuve dans le droit positif tchadien des person­nes et de la famille
Authors: Benan Benjamin Djikoloum
Published: October 2008

L'idée de promotion des droits fondamentaux des femmes figure en bonne place dans les politiques des pays en développement. Mais en Afrique Noire, la persistance de certaines pratiques coutumières constitue un frein à tout changement. Ainsi, on observe que dans la plupart des ethnies tchadiennes, le dernier soupir du mari déclenche une situation d'enfer pour le conjoint, enfer créé et attisé par les membres de la grande famille du défunt. La douleur immédiate suscitée par la perte d'un être « cher » fait place à la cruauté du sort qui l'attend : un statut qui réduit la veuve à l'état de chose avec, de surcroît, le risque de l'éloignement de la progéniture ; pire, la veuve, considérée hélas comme un objet de droit, n'a aucune vocation successorale...

Le Gouvernement tchadien, conscient de cette situation pour le moins anachronique, a élaboré un projet de Code des Personnes et de la Famille ; mais devant l'opposition de certains milieux religieux, il a décidé de suspendre la procédure d'adoption du texte.

Il apparaît aujourd'hui que seul le juge tente d'assurer la défense des droits de la veuve. Le Gouvernement tchadien, prompt à se targuer d'être un État démocratique, doit aussi montrer qu'il se préoccupe de la défense des droits et libertés de l'ensemble de ses citoyens.
L'interprétation du droit commercial international uniforme : un modèle personnifié par Marc-Antoine
Authors: Marquis Louis
Published: October 2008

This article is aimed at establishing an interpretative schema of international uniform commercial law.The interpretative schema which I propose can be broken down into three stages. The first involves taking cognizance of uniform law. It seeks to determine how it is possible for anyone to embrace uniform law, to make it one's own. Once uniform law is known, the interpretative schema entails a second step devoted to reasoning. This step has as its goal the determination of the manner in which the party that has to decide deals, absorbs and transforms the information collected when executing the preceding step. These two steps are completed by a third, during which the decider evaluates the validity of his tentative decision in relation to what uniform law could have decided up to that point. This is the situation stage. The schema, presented by the way ofa personification, is a general one : it can be applied to all types of decision, understood as mental processes to which a choice is made, a deed is accomplished, a particular orientation is favoured or a need is fulfilled. In brief, a decision marks the end of a certain deliberation.
La révision constitutionnelle du 18 octobre 2001 : l'évolution incertaine de l'Italie vers le fédéralisme
Authors: Fougerouse Jean
Published: October 2008

Has Italy become a federal state following the latest constitutional revisions and above all that of Octoher I8th 2001 ? A doser analysis shows that the criteria usually required to meet such a condition are not fulfilled : the increase in the participation of the regions in the exercise of central political power remains insufficient. It is true that the Italian regions have gained more autonomy at a legislative, administrative and financial level. Nevertheless, the central State retains the means of preserving its unitary nature through an important legislative domain and varions mechanisms such as the power of substitution against the regions. Thus, we can assert that the 2001 revision is a step forward a federal evolution of the Italian State but has not achieved it so far.
La voix de la poésie nervalienne
Authors: Takagi Yutaka
Published: October 2008

The voice of Nerval's poetry, can be heared most notably in his sonnets, both those written in 1841 and les Chimeres. It arises from the ingenious organization of language which mirrors the subject's total presence. The matter of voice is more essential than the enunciation, because it deals with the ceaseless evolution of the poetic subject and its physical manifestations. In analysing Nerval's sonnets, we examine the characteristics of Nerval's voice in all its diversity. We also demonstrate the function of the mnemonic and evocative elements which are redolent of folk song style. The voice of Nerval's poetry always rises from the bottom of his memory and brings us back to its origin. It is this precise mechanism that forms the charm of Nerval's voice.
Avatars romanesques du penseur chez Mme de Staël, Balzac et Hugo
Authors: Roman Myriam
Published: October 2008

Avant le roman de l'intellectuel au XXe siècle, dont La Nausée pourrait constituer le paradigme, le XIXe siècle préromantique et romantique invente le roman du penseur. Du savoir encyclopédique de la poétesse Corinne, au système de Louis Lambert jusqu'au songeur hugolien, dont Gilliatt incarne la forme la plus aboutie, ce type nouveau de personnage témoigne d'une redéfinition du philosophique, d'un élargissement de la pensée aux domaines de l'affectivité, de la matérialité ou du rêve. Sa parole est problématisée dans les romans, qu'elle relève de l'éloquence (Corinne), du fragment reconstitué par un narrateur archéologue (Louis Lambert) ou des commentaires éloquents d'un narrateur (Les Travailleurs de la mer) : le personnage ne parvient pas à communiquer sa pensée. Les romans du penseur, paradoxalement, sont des romans de l'aphasie, qui laissent deviner une vision tragique de la pensée comme passion fatale: le spectre du penseur romantique, serait alors le fou...
Programas para la mejora del medioambiente urbano en la ciudad de Málaga
Authors: Marin Cots Pedro
Published: October 2008

A partir de 1960 Málaga creció de forma rápida, duplicando su población en 20 años. Este rápido desarrollo fue realizado de forma desordenada, sin el acompañamiento de unos niveles adecuados de infraestructuras, equipamientos urbanos y zonas verdes. Al mismo tiempo, el crecimiento hacia el exterior de la ciudad provoco la marginación y deterioro del centro histórico. Cuando en los primeros años 90 la ciudad estabiliza su crecimiento, el principal objetivo de la autoridad municipal es lograr unos niveles equilibrados en infraestructuras de saneamiento, urbanización, zonas verdes y equipamiento comunitario, al tiempo que incorporar cuestiones de tratamiento de aguas y reciclaje de residuos. Los programas de mejora del medio ambiente urbano se inician en 1995, teniendo prevista la finalización de su primera fase en 1999. Consisten en la puesta al día de Málaga como ciudad moderna que repara las profundas heridas que le supuso el desarrollo económico de los 60, y que apuesta por la rehabilitación del centro histórico en el que se han llevado acabo actuaciones de infraestructura, descongestión urbana, rehabilitación de viviendas y mejoras de los servicios y equipamientos sociales. En el conjunto de la ciudad se han realizado acciones de tratamiento de aguas residuales, de recuperación de residuos sólidos mediante una planta de tratamiento, de renovación o construcción de 5 parques, de elaboración de un mapa de ruidos de la ciudad para detectar los espacios mas problemáticos y tratar de modificar y prevenir la contaminación acústica, así como una campaña de sensibilización ciudadana en cuestiones ambientales.
La rehabilitación del centro histórico de Madrid
Authors: Herraez Sigfrido
Published: October 2008

EI centro histórico de Madrid, debido a su gran extensión, mas de 320 hectáreas, presentaba zonas con elevado nivel de deterioro arquitectónico, urbanístico, social y medioambiental, existiendo barrios con gran marginalidad que son refugio de la población inmigrante. Ante el continuo avance del deterioro urbano del centro histórico, las tres administraciones (Estatal, Regional y Local) firmaron varios convenios para la rehabilitación del Patrimonio Residencial y Urbano, los cuales, junto con los Fondos de Cohesión y los proyectos URBAN para Itinerarios de Cines y Teatros, ambos financiados por la Unión Europea, pretenden regenerar la trama urbana. La coordinación y gestión esta encomendada a la Empresa Municipal de la Vivienda. La formula elegida para intervenir en el centro histórico ha sido la declaración de Áreas de Rehabilitación Preferente, centradas en las plazas o calles principales de cada barrio. Otra formula para intervenir ha sido la rehabilitación de las vías urbanas de Itinerarios de Cines y Teatros acogidos a los proyectos URBAN, cuya trama se conecta con las áreas de rehabilitación conteniendo unas calles que son focos de prostitucion y marginación social. Los Fondos de Cohesión para mejora del media ambiente urbano de Lavapies pretenden adecuar este barrio a las nuevas necesidades de su población. Las intervenciones tienen como objetivo la renovación de las infraestructuras, mejora del diseño de sus calles, accesibilidad, mejora del medio ambiente, rehabilitación de inmuebles para una mejor calidad de vida de sus habitantes, potenciar los accesos para actividades culturales, apoyo a la industria artesanal y pequeño comercio, programas sociales y mejora de la actividad económica. La inversión total prevista en el Centro Histórico hasta el año 2002 es de 52.489 millones de pesetas (315 millones de euros).
Contribución al estudio, cálculo y diseño de soleras de hormigón en masa para la actividad agroindustrial
Authors: Ferrer G. Carlos , Ferrán J. Javier , Ferrer F. Carlos
Published: October 2008

Las soleras de hormigón en general, y las industriales en particular son un elemento constructivo cuyo diseño y ejecución correctos son debidos, fundamentalmente, a la experiencia con que cuenten el ingeniero proyectista y la empresa constructora. Las cada vez mayores exigencias de calidad, aplicadas tanto a la puesta en obra como a la redacción de proyectos, unido a la ausencia de una normativa a nivel nacional específica, nos llevo a tomar la decisión de idear un procedimiento de cálculo, que, apoyado en otros existentes para otro tipo de pavimentos, nos permitiera abordar el diseño con garantías suficientes, sobre todo para el caso de soleras comprometidas, debido al carácter de las cargas actuantes. El modelo de cálculo que se describe utiliza la técnica de los elementos finitos, mediante la aplicación informática del programa ANSYS Las cargas introducidas en el cálculo en este caso, son las propias que tienen lugar en almacenes de frutas y hortalizas, fundamentalmente debidas al trasiego de vehículos estibadores. Como conclusión se han extraído una serie de recomendaciones para el diseño y un ábaco gráfico que sirva de ayuda al ingeniero proyectista.
La cubierta ecológica como material de construcción
Authors: Machado María , Brito Celina , Neila Javier
Published: October 2008

La cubierta ecológica es un tipo de cubierta vegetal con un substrato de poco espesor y una capa vegetal con plantas de bajo porte. Las ventajas de este tipo de cubierta, abarcan aspectos arquitectónicos, constructivos, medioambientales y estéticos. Para realizar estudios a través de modelos de ordenador con cubiertas ecológicas, primero se determinó el valor de conductividad térmica equivalente del substrato y capa vegetal, utilizando las ecuaciones de balance térmico, lo cual fue comprobado con un ensayo de laboratorio y, con estos resultados, se realizaron simulaciones térmicas en los espacios con cubiertas ecológicas comparándolos con sistemas constructivos de cubiertas utilizados en las dos zonas de estudio: Maracaibo y Madrid. Para el estudio se establecieron cinco alternativas de cubiertas, analizándose de cuatro maneras diferentes: 1) cerrada durante las 24 horas. 2) cerrada durante el día y abierta en la noche ; 3) abierta las 24 horas ; 4) abierta durante el día y cerrada en la noche. La herramienta utilizada para el estudio fue el Cálculo de Evolución de Temperaturas Interiores, desarrollada por Javier Neila. Los resultados obtenidos muestran que la cubierta ecológica disminuye la transferencia de calor en épocas calurosas, ya que actúa como aislamiento exterior.
Comparativa del cálculo de pandeo en métodos basados en la sección eficaz
Authors: Freire Tellado Manuel J.
Published: October 2008

El articulo analiza los resultados derivados de los métodos de cálculo de pandeo de estructuras de fábrica propuestos por Eurocódigo EC-6, NBE-FL-90, Lahuerta y EHE-98 para hormigón en masa, con voluntad de abrir la discusión sobre los resultados de EC-6. Como primer paso se describen distintos elementos y parámetros relevantes en cada una de las formulaciones, comparando los distintos valores propuestos para las mismas situaciones. Este análisis lleva a plantear diversas sugerencias. Seguidamente se explica el sistema empleado para homogeneizar los resultados obtenidos por los distintos métodos y poder llevar a cabo la comparación. Finalmente, los resultados alcanzados con cada uno de los métodos citados se plasman en un conjunto de gráficos formados por curvas que representan los valores calculados con cada uno. La comparación entre un conjunto representativo de éstas lleva a concluir la ausencia de un método claramente más ventajoso y a constatar la dispersión de resultados que ofrecen.
"La ciencia de los ingenieros..." en la primera mitad del siglo XVIII
Authors: Galindo Díaz Jorge
Published: October 2008

En 1729 aparece publicado en París el que, para algunos autores, es el primer gran tratado de la ingeniería moderna: La Science des Ingénieurs, escrito por Bernard Forest de Belidor, francés de origen catalán y profesor de matemáticas en la Escuela de Artillería de La Fére, miembro de las sociedades científicas de Londres y Prusia y corresponsal de la Academia Real de Ciencias de París. Con este libro se presentaría un rotundo cambio de dirección en dos aspectos fundamentales de la cultura técnica de los ingenieros modernos: el dimensionamiento de la estructura a partir de procedimientos numéricos y la organización de los procesos de los trabajos de construcción. En las páginas siguientes daré cuenta de los contenidos de este tratado consultado en su versión original y en su particular traducción castellana, no sin antes hablar del papel que cumplió en la disociación de dos profesiones que hasta entonces habrían de compartir actitudes y competencias: arquitectura e ingeniería, tal como se entendían desde los ya distantes años del Renacimiento cuando la durabilidad, la estabilidad y la solidez de un edificio, cualquiera que él fuera, estaban precedidas por una ejecución perfecta, por el uso de los materiales adecuados, y donde el dimensionado de las partes obedecía a un plan general de las proporciones del conjunto, ... de un buscado equilibrio de los elementos. Veremos cómo -con la ciencia de los ingenieros del siglo XVIII-todos estos principios deberán explicarse, entonces, atendiendo a razones de naturaleza algebraica, en el conocimiento de la mecánica y en la comprensión abstracta de los elementos estructurales. Vale la pena señalar que este trabajo es parte de una investigación mucho más amplia sobre las transformaciones del conocimiento técnico en el campo de la ingeniería y la arquitectura entre los siglos XVI y XVIII, en Europa y en América, haciendo especial hincapié en el papel que juegan las escuelas y academias, a uno y otro lado del océano.
Campo de hockey Mariñamansa. Orense (España)
Authors: García Tolosana Carlos
Published: October 2008

La actuación de que se trata se concreta en la construcción de un Campo de Hockey de Hierba Artificial y del edificio de vestuarios que lo apoya y complementa. También se contempla la ordenación del entorno próximo y la previsión de espacio para permitir la construcción de un edificio complementario en el que ubicar un gimnasio, los locales de la federación, aulas, un centro de control de dopaje y una dotación de almacenes.
L'Hemisferic: Una ventana al mundo
Authors: Calatrava Valls Santiago
Published: October 2008

El edificio Hemisféric-Planetarío está situado sobre el eje Este-Oeste del complejo de la Ciudad de las Artes y las Ciencias; está flanqueado por dos estanques rectangulares, al Norte y al Sur, respectivamente. Por el Este, un paseo limita la parcela con el Museo y su estanque Sur. El limite Oeste, sin embargo. es virtual y se encuentra en la proyección del viaducto de Hermanos Maristas. Este edificio es visitado diariamente por unos 3.000 personas, distribuyéndose en 8 funciones. La sala de proyección dispone de 321 butacas, con posibilidad de alojar 4 sillas de ruedas. La capacidad de acogida del edificio (al mismo tiempo) es de 999 personas.
Actuaciones en Ciutat Vella, Valencia
Authors: Jiménez Alcañiz César
Published: October 2008

El Centro Histórico de Valencia, que, por extensión, es uno de los mayores de Europa, se encontraba, al inicio de este último cuarto de siglo, en un franco proceso de deterioro urbanístico, arquitectónico, social y económico. Las reformas urbanas realizadas en la ciudad de Valencia, tanto a finales del siglo pasado como a principios del presente, se efectuaron sin un concepto claro de cómo integrar su parle vieja en el desarrollo de la nueva ciudad, con el paulatino envejecimiento de la población residente y el descenso progresivo de la actividad económica. Todos estos aspectos son el marco sobre el que se sitúan las distintas administraciones implicadas (Estatal, Autonómica y Local) en el momento que se proponen iniciar las acciones necesarias para su recuperación, señalando, como objetivos de dicha actuación: la mejora de la red viaria, con especial preocupación por la recuperación de su entorno, la restauración de inmuebles, la dotación de servicios necesarios para los vecinos, complementado con programas sociales y de mejora de la actividad económica. Desde que se produce la decisión, por parte de la Administración Local y Autonómica, de actuar sobre el Centro Histórico, se dan los primeros pasos en ese sentido, firmándose, en el año 1998, un Convenio de intervención conjunta, siendo la inversión prevista por ambas administraciones de aproximadamente 40.000 millones de pts., cantidad ésta que se complementa, como alternativa a la actuación pública directa, con ayudas al amparo de los distintos Planes de Vivienda, como sistema de promoción de la iniciativa privada, dirigidas, tanto a la rehabilitación, como a la compra de viviendas. La actuación conjunta de distintas Administraciones, junto con la promoción de la iniciativa privada, se completa con la obtención de financiación de fondos europeos a través de los fondos FEDER, acogidos al programa Operativo Urbano para la recuperación de barrios degradados. Siendo, por último, no desdeñable la colaboración con Asociaciones Profesionales, Colegios de Arquitectos, Universidades, Asociaciones Vecinales, etc., como medio para incorporar lodos aquellos sectores implicados a la labor desarrollada. También es importante la participación en lodos aquellos foros, tanto nacionales como internacionales, donde se comparten experiencias encaminadas a la recuperación de los centros históricos.
Análisis de la distribución de presiones estáticas en silos cilíndricos con tolva excéntrica mediante el M. E. F. Influencia de la excentricidad y comparación con el Eurocódigo 1
Authors: Couto Yáñez Ángel , Guaita Femández Manuel , Vidal López Pablo
Published: October 2008

En Europa las acciones en silos se recogen en la Norma Europea (ENV 1991-4. Eurocode l. Part 4: Actions on silos and tanks.), sin proponer método alguno de cálculo cuando la boca de salida es excéntrica, limitándose a mencionar que la excentricidad de ésta no debe de ser mayor del 25% del diámetro y mencionando que en un futuro se intentará que cubra las grandes excentricidades. En este artículo realizamos un análisis de la distribución de presiones estáticas en silos cilíndricos con tolva excéntrica. Para ello hemos usado el programa ANSYS 5.5. con licencia universitaria, basado en el Método de los Elementos Finitos. Según los resultados obtenidos con el empleo de dicho método, el máximo de empujes normales a la pared del silo se sitúa en la unión silo tolva, del lado contrario al del desplazamiento de la boca de salida, para cualquier excentricidad. aumentando en este punto, a medida que aumenta la excentricidad de la tolva. Comparando con el Eurocodigo, mientras que éste propone unos empujes estáticos para tolva centrada, y los considera válidos hasta una excentricidad límite de 0,25 veces el diámetro del círculo inscrito en la sección transversal del silo, mediante el M.E.F podemos observar la redistribución de los mismos en la pared de la tolva cuando ésta es excéntrica, aumentando del lado opuesto al desplazamiento de la boca de salida y disminuyendo del lado contrario. Esto nos lleva a concluir que se podría utilizar un método de cálculo menos conservador, en el Eurocodigo. para los empujes normales a la pared de la tolva, cuando ésta se encuentra centrada y elaborar unos coeficientes que recogiesen las variaciones que se producen en estado estático cuando se descentra la misma.
Pasarela atirantada "El Velero", en La Coruña
Authors: González Serrano Antonio , Besiga Díaz-Blanco Julio , Mitchell Esclusa Enrique
Published: October 2008

En este artículo se expone el proyecto y la construcción de una pasarela metálica atirantada excéntricamente. "EI Velero", que se acaba de construir para el Excmo. Ayuntamiento de La Coruña, con rampas diseñadas en voladizo de 27 m.
Predimensionado óptimo de secciones mixtas de hormigón y acero: criterios del Eurocódigo 4
Authors: Monfort Lleonart José , Pardo Ros José Luis , Guardiola Villora Arianna
Published: October 2008

El cálculo de vigas mixtas de hormigón y acero se realiza a partir de un predimensionado de la sección que se ajusta por un proceso iterativo hasta alcanzar una aproximación razonable; la definición inicial de la sección es compleja por las numerosas variables que intervienen. En este articulo se plantea un método de predimensionado incluyendo criterios de optimización, de fácil aplicación práctica por medio de tablas que corresponden a situaciones usuales en edificación.
Edificio “Crisalis” en la c/ Juan Ignacio Luca de Tena (Madrid)
Authors: Arquitectos Allende
Published: October 2008

No disponible
Centro Internacional de Estudios y Convenciones Ecológicas y Medioambientales (CIECEM)
Authors: Mossenta-Nogal Navarro-
Published: October 2008

Los edificios se levantan al pie de las dunas. Un vértice natural en las rutas hacia Huelva; en el límite entre pinar y monte bajo. Formalizan dos cajas diferenciadas por sus contenidos, aspecto y materiales; en ambos su doble piel ventilada, interior y exterior, discurre en paralelo en un trazado no siempre coincidente; procuran la transparencia y la permeabilidad a la luz y al aire cerrando las mallas estructurales de exacta modulación y gran racionalidad en dos volúmenes breves. Se aproximan para explicar una vocación común, divergen para abrirse a la brisa procedente del mar.
Buenas prácticas para la mejora de las condiciones de vida en las ciudades
Authors: García Navarro Justo , García Nart Marta , Nicolás Rodrigo José Luis
Published: October 2008

El Comité Hábitat español, en el seguimiento de la aplicación de los planes de acción en materia de asentamientos humanos promovidos por el Centro de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (CNUAH), y de acuerdo con los compromisos adoptados en la Conferencia Hábitat II (Estambul, 1996) y su ratificación con motivo de la Sesión Especial de la Asamblea General de Naciones Unidas "Estambul+5" (Nueva York, 2001). ha continuado su actividad impulsando el debate sobre la ciudad sostenible y promocionando el intercambio de experiencias que favorezcan su desarrollo. En este marco se inscribe el III Concurso Nacional de Buenas Prácticas para la mejora de las condiciones de vida, algunas de las cuales se recogen en este monográfico de INFORMES de la Construcción, así como la convocatoria del IV Concurso Nacional, en fase ya de selección de las mejores prácticas para su remisión a la convocatoria internacional.
Caracterización del paisaje y su posible impacto ambiental a partir de la clasificación de usos de suelo Corine Land Cover y la utilización de Sistemas de Información Geográfica
Authors: Moreno Cuesta Eduardo , González Algarra Encarnación , Otero Pastor Isabel
Published: October 2008

En el presente artículo se expone un modelo de valoración de calidad de paisaje. Dicho modelo se aplica a 1a.zona costera de la Comunidad Autónoma Cántabra. Las unidades de paisaje se calculan con el Sistema de Información Geográfica Arcview y, posteriormente, se valoran en función de una serie de componentes, la mayor parte de los cuales se obtienen a partir de la clasificación de usos de suelo Corine Land Cover.
Papel de la hidrosiembra en la revegetación de escombreras mineras
Authors: Martínez Ruiz Carolina , Fernández Santos Belén
Published: October 2008

En ausencia de cubierta vegetal las áreas mineras sufren procesos de lixiviación y erosión, contaminando y/o colmatando ríos, arroyos, acuíferos y zonas adyacentes, y ocasionan un fuerte impacto visual. Frente a la estabilización de los estériles por medios fisicos, la alternativa es cubrirlos con vegetación. La revegetación natural de escombreras mineras es un proceso muy lento. Puesto que se desea un desarrollo más rápido de la vegetación se han emprendido diversas iniciativas de revegetación. Al acometer la revegetación de escombreras mineras, tan importante es la elección de especies como de la técnica de revegetación. El presente estudio incide en la importancia de los estudios de sucesión vegetal en lugares alterados por la minería como herramienta para seleccionar las especies recomendables, y para comprobar la eficacia de la hidrosiembra como técnica de revegetación. Los resultados obtenidos en Mina Fe (Salamanca) ponen de manifiesto la naturaleza multifactorial del proceso de revegetación, y permiten clasificar las especies vegetales, en función de su capacidad colonizadora, lo que será de gran utilidad para futuros proyectos de revegetación en la zona. La hidrosiembra, aplicada en algunas escombreras de la mina de uranio, tiene un efecto positivo, en un principio, sobre la mayoría de los aspectos estudiados, que, sin embargo, desaparece relativamente pronto. Esto es debido a que las especies introducidas aloctonas no prosperan más allá de la primavera siguiente a su aplicación. Parece que la hidrosiembra no interfiere en la dinámica de revegetación natural de esta zona, aunque sí acelera el proceso.
El impacto ambiental de campos de golf. Un caso real en Toledo
Authors: De la Barreda A. , Serrano R. , Sobrini I. M.
Published: October 2008

Se expone el estudio realizado sobre la incidencia ambiental de un futuro campo de golf en Toledo, incluido en un ambicioso proyecto de investigación científico-médica sobre las posibilidades terapéuticas y de integración que ofrece el golf para discapacitados medulares, con un enfoque cultural adicional de integración de los conocimientos de las tres grandes religiones monoteístas que han cohabitado históricamente en Toledo. La metodología utilizada para realizar el estudio de impacto ambiental ha sido muy particular. extrapolable a casos similares, pero no generalizable. Se basó en la comparación . entre la futura actuación que allí se llevará a cabo y el uso agrario intensivo de regadío que disfruta la finca, así como el uso urbano al que se verá sometido en un plazo no muy lejano, por su imbricación en el núcleo de Toledo. La discusión entre los diferentes impactos ambientales previsibles, a través de matrices que enfrentan los diferentes elementos del medio con las acciones previstas en el proyecto, resultó favorable a la actuación, pues la actividad proyectada se presenta menos agresiva que la actual o que la futura sin el complejo, dado su uso actual intensivo de regadío agrícola. Una adecuada gestión del agua de riego permitirá reducir el consumo desde los 99 l/s que tiene concedidos la finca hasta los 54 l/s necesarios para el campo de golf; mejorando la calidad ambiental de este tramo del Tajo. El cultivo del tapiz vegetal será menos dañino que el cultivo de regadío, pues éste lleva parejo la utilización de gran cantidad de productos químicos. Un posterior mantenimiento ecológico del complejo ayudará a economizar costes y crear conciencia ambiental entre los usuarios. La situación prevista propiciará la integración de este tramo del Tajo en el futuro entramado urbano de Toledo creando una isla verde por el cierre oeste de la que se beneficiarán todos los ciudadanos. El cambio de usos propiciará una mejora sustancial en el medio ambiente de la ciudad de Toledo, así como en otros sectores que se verán afectados colateralmente por la implantación del campo de golf.
Los impactos de las estaciones de telefonía móvil
Authors: Diaz Martin Manuel
Published: October 2008

Este articulo pasa revista a los principales impactos ambientales que previsiblemente generan las estaciones base de telefonía móvil. Se presta especial atención a los problemas paisajísticos derivados de la instalación de este tipo de estaciones y a los aspectos relacionados con los campos electromagnéticos que generan.
Las redes verticales de seguridad en la construcción de edificios. I
Authors: Irles Más Ramón , González Sánchez Antonio , Segovia Eulogio Enrique , Maciá Mateu Antonio
Published: October 2008

Para la prevención de caídas al vacío con riesgo de heridas graves o muerte durante la construcción de edificios, en los distintos países se desarrollaron durante la mitad del S XX diversos sistemas de redes de seguridad. En el sistema de redes verticales, genuino y prácticamente exclusivo de España, se han registrado, al igual que en el resto de sistemas, varios accidentes graves y mortales que han conducido a mejoras en ellos. En la primera parte de este artículo se analiza el funcionamiento del sistema español de redes verticales a la luz de algunos ensayos previos y de un modelo matemático simplificado, que permiten apreciar algunos defectos de diseño y establecer su corrección cualitativa. En una segunda parte se expondrán los resultados de otra serie de ensayos dinámicos con lanzamiento de lastre sobre prototipos instrumentados y las conclusiones de un modelo numérico más complejo y ajustado a la realidad.
Proyecto y construcción de restaurantes modulares: "Proyecto Diner"
Authors: Seco Femández Enrique
Published: October 2008

En este artículo se presentan los resultados del denominado "Proyecto Diner". Este proyecto desarrolla el diseño, la construcción y el equipamiento completo de un restaurante en factoría, que posteriormente se transporta y localiza en su ubicación definitiva. El edificio terminado se compone de un módulo individual o bien de varios unidos entre sí, que sólo requieren en obra la realización de una cimentación y la conexión a las instalaciones públicas.
El túnel viario de María de Molina en Madrid. Optimización en el diseño y descripción de las soluciones estructurales adoptadas
Authors: Catalá Moreno Fernando , Presa Matilla Jorge , Corres Peiretti Hugo , Sánchez Delgado Julio , Granda San Segundo Laura
Published: October 2008

El túnel viario de María de Molina, que unirá el Paseo de la Castellana y la calle Velázquez con la N-II de Madrid a Barcelona, constituirá la mayor obra municipal de pasos subterráneos. El túnel de un total de 1.171 m de longitud va a absorber una salida de tráfico de 30.000 vehículos diarios. En los tramos iniciales se han proyectado falsos túneles con pantallas y losas hormigonadas sobre el terreno y excavadas a posteriori, para minimizar los efectos tráfico. Cuando se alcanza una profundidad adecuada se ha planteado la ejecución de un túnel con dos sistemas constructivos diferentes, dependiendo de los condicionantes que se encuentran en cada momento. El proyecto presenta una serie de puntos singulares en los que las soluciones adoptadas son estructuralmente extraordinarias
Rehabilitación de edificio de oficinas para la sede de Aguirre & Newman en el nº 23 de la calle General Lacy en Madrid
Authors: Allende Gil de Biedma Gabriel
Published: October 2008

Se rehabilitan los antiguos almacenes de Tabacalera, de finales del S. XIX, para uso terciario recuperando el carácter de las naves que los conformaban y evitando su fraccionamiento espacial. Para ello se resuelven las circulaciones y evacuaciones a través del patio central, comunicándolo con el nivel inferior y aumentando la base interior de granito. El nivel original se formaliza mediante una pasarela perimetral. En el edificio principal se restituye la escalera y se resuelven los ascensores sobre los patios. Las instalaciones se introducen en el bajo-cubierta
El edificio Botines de León. Cómo se restauró
Authors: Díez Sáenz de Miera Mariano , Compadre Díez Felix
Published: October 2008

Perdidas sus funciones de origen, el edificio -construido en 1891 como respuesta magistral al programa de las instalaciones comerciales requeridas por la propiedad- pervive a través de otras nuevas. En el artículo se explican las transformaciones del edificio a lo largo de su historia, y principalmente la rehabilitación llevada a cabo por los autores, entre 1992 y 1996. Se presentan las reflexiones previas a la restauración y los criterios que la presidieron: la voluntad de no limitar el edificio a su carácter documental y formal, sino implantar nuevas funciones, compatibilizando el mantenimiento de su imagen arquitectónica con una utilización representativa, racional y flexible. La intervención ha estado condicionada por dos premisas fundamentales: el programa y el propio edificio. En términos generales se ha procurado recuperar aquellos elementos arquitectónicos originales con suficiente fuerza como para asignarles funciones estructurales y de organización del espacio, interviniendo de manera más decidida en aquellas partes del edificio que presentaban mayor número de "postizos" y actuaciones relativamente recientes.
Construcción de un espacio deportivo con paredes de superficie reglada de cerámica armada
Authors: Estévez Cimadevila Javier , Vázquez Rodríguez José A.
Published: October 2008

El presente articulo aborda el proceso constructivo de la estructura correspondiente a un espacio deportivo de la Universidad de A Coruña. Se trata de una solución singular constituida por muros portantes de fábrica armada de ladrillo peflorado con un espesor de 1 pie, que se "pliegan" formando una superficie de doble curvatura al objeto de dotarlos de estabilidad, pues llegan a alcanzar los 10 m de altura. Dichos muros, además de constituir el cerramiento del espacio, sirven para la sustentación de la estructura de cubierta, constituida por una malla espacial de módulos semioctaédricos apilables conformados con piezas tubulares huecas de madera laminada. Dicha obra pone de manifiesto el interés y la validez de la utilización de la cerámica armada para la construcción de elementos estructurales, pues aúna de forma eficiente un óptimo comportamiento mecánico con unas indudables posibilidades formales. En consecuencia, el olvido de esta técnica dentro del panorama de la arquitectura contemporánea, resulta dificilmente justijicable.
Comportamiento del los aplacados de piedra reforzados
Authors: Vera Soriano Roberto
Published: October 2008

Esta trabajo presenta el resultado de la investigación llevada a cabo por un grupo del Departamento de Construcciones Arquitectónicas de la Escuela de Arquitectura de Alicante en colaboración con la industria de la piedra aplicada a la construcción. El trabajo muestra el comportamiento mecánico de las placas de piedra Bateig de Novelda, empleadas en fachadas ventiladas, reforzadas con fibra de vidrio adherida con resina epoxi.
Los composites. Características y aplicaciones en la edificación
Authors: Olivares Santiago M. , Galán Marín C. , Roa Fernández J.
Published: October 2008

En este artículo los autores analizan los materiales compuestos desde el punto de vista de sus aplicaciones en el campo de la construcción. Se realiza un recorrido por los diferentes aspectos definitorios de los mismos: conceptos, tipos y características de cada uno de sus componentes, para, a continuación, desde un punto de vista práctico, analizar las propiedades, ventajas e inconvenientes de su aplicación en la construcción arquitectónica. Finalmente, se completa el trabajo con una exposición de casos reales en los que han sido aplicados estos materiales en el mundo de la construcción.
Seguridad contra incendios en edificios con atrio
Authors: Faller George
Published: October 2008

Cada vez se utilizan más atrios para mejorar el ambiente dentro de los edificios. Sin embargo, las normativas actualmente vigentes en España no ofrecen soluciones para abordar los riesgos -en caso de incendio- en este tipo de edificios. El borrador del nuevo Código Técnico de la Edificación (CTE) plantea una serie de medidas de seguridad contra incendios en atrios, basada en el planteamiento seguido en por las normas británicas. Para simplificar la aplicación de dichas medidas, se fijan algunas características del edificio y se ofrecen soluciones basadas en medidas obtenidas de una tabla . Como es era de esperar con este tipo de planteamiento, la facilidad de aplicación va en detrimento de la flexibilidad, y resulta que con las soluciones prescritas el diseñador no puede conseguir la forma deseada en el edificio. Este artículo trata de ilustrar las restricciones que conllevan un planteamiento prescriptivo para la seguridad contra incendios en atrios. y plantea una alternativa basada en la ingeniería contra incendios, la cual ofrecerá más flexibilidad de diseño al arquitecto.
Buenas prácticas para la mejora del entorno urbano. Presentación
Authors: García Navarro Justo
Published: October 2008

Continuando lo iniciado hace ya más de tres años COI/ la publicación del primer número monográfico de la revista Informes de la Construcción dedicado al Programa de Buenas Prácticas, "Ciudades para vivir" (n" 465, enero/febrero 2000) , al que siguió un segundo monográfico titulado "Buenas Prácticas para la mejora de las condiciones de vida el/ las ciudades" (n° 475, septiembre/oct ubre 2001), llega esta tercera entrega sobre "Buenas Prácticas para la mejora del entamo urbano ", con algunas de las actuaciones españolas más interesantes de entre las seleccionadas por el Comité Hábitat español en su convocatoria nacional y luego presentadas al IV Concurso internacional Dubai 2002, promovido por el Comité Hábitat de Naciones Unidas y la Municipalidad de Dubai con carácter bianual.
Estudio y caracterización de la arquitectura rural. Obtención, tratamiento y manejo de la información sobre las construcciones
Authors: Fuentes Pardo José María , Cañas Guerrero Ignacio
Published: October 2008

Las construcciones rurales tradicionales son un componente característico de los paisajes rurales. Sin embargo, en los últimos años, los cambios en las prácticas agricolas y la despoblación han provocado la pérdida de uso original y el consiguiente abandono de un considerable número de edificios. En este contexto, en los últimos años se han puesto en marcha. en distintas comarcas españolas, iniciativas para la recuperación de la arquitectura popular; a través de programas de subvenciones dirigidos a la reutilización de aquellos ejemplares más signficativos. P ara ello es necesario el análisis y caracterización previos del patrimonio existente. En el presente articulo se ofrece un procedimiento metodológico para llevar a cabo los citados estudios y se profundiza en diferentes técnicas para la toma de datos en campo y el posterior análisis y tratamiento de la información obtenida (escrita y gráfica), aprovechando las posibilidades que ofrecen las herramientas informáticas.
Aplicabilidad de la termografría para la inspección de los edificios rurales: Caso de una comarca española
Authors: Cañas Guerrero Ignacio , Martín Ocaña Silvia , González Requena Ignacio
Published: October 2008

En este articulo se pretende verijicar la posibilidad de utilización de la termografía infrarrojn como técnica de inspección del estado de los edificios rurales. Se reúnen los resultados obtenidos en varios trabajos de campo. Mediante esta técnica se puede analizar: localización de materiales y elementos ocultos, localización de diferentes materiales en fachada, presencia de grietas, localización de estructuras, localización de zonas húmedas y puntos de pérdidas de calot Esta técnica permite inspeccionar un alto número de edificios en un breve período de tiempo, proporcionando resultados válidos. Los resultados muestran que en función del tipo de edijicio las inspecciones se deben realizar en diferentes momeritos del dia: por la noche en los edificios con muros de catga y al amanecer en edificios con estructuras internas.
Muelle y edificio de servicios en el puerto de Alicante, España (1997-1998-2000)
Authors: García-Solera Javier , Domingo Déborah , Gallud Marcos , García-Solera Juan A.
Published: October 2008

El concurso consistía en el diseño de un muelle para eldesembarque de viajeros de cercanías y, sobre él, unaedificación que albergase un quiosco y sombra de espera.Una oportunidad espléndida para explorar los dos extremosde la construcción más ligada a la mar: la ejecución deldique y su plataforma con técnicas de ingeniería civil y la deuna pequeña construcción realizada con la calidad material,el ajuste y la precisión propias de la mejor arquitecturanaval. Se construye primero con grandes masas de hormigóny piedra, con movimientos de tierras, con fondeossubmarinos. Se construye después en seco, como si de unbarco se tratara, con madera y metal, ensamblando,encajando, atornillando...Se propone un muelle asimétrico que mira en una direcciónconcreta y permite que las embarcaciones no obstruyan consu presencia las vistas desde la edificación. La construcciónse eleva lo mínimo posible, en busca de la horizontalidaddominante en cualquier visión portuaria, y eleva a lo alto,decidida, su propia vertical que, en competencia con lospalos de vela de los barcos que pueblan la dársena, saluda aquienes llegan a la ciudad.Se pretende una relación ambigua con el mar. El vuelometálico, la ausencia de barandillas, la ligereza, laindefinición del exterior-interior, de mar y tierra, lapropician.
Aspectos fundamentales para el diseño de un refuerzo estructural
Authors: Molins i Borrell Climent , Serrà i Martín Isabel
Published: October 2008

El presente artículo tiene por objeto resumir y analizar, deforma conceptual, algunos de los aspectos fundamentalesque deben ser considerados al acometer un trabajo derefuerzo estructural. Se describe el proceso racional quellevará a decidir si el refuerzo es necesario o no. Se realizaun análisis conceptual de distintas alternativas de refuerzo,de los tipos de refuerzo y de su movilización. También seresumen las comprobaciones que deben llevarse a cabo,haciendo una atención especial a la unión entre el refuerzo yla estructura original así como a las posibilidades quebrinda la utilización combinada de ensayos in situ con lasimulación numérica y, finalmente, se analizan algunosaspectos relacionados con la utilización de materialesmodernos para el refuerzo, como resinas sintéticas y otrosproductos. En conclusión, lo primero que el técnico debeplantearse es si el refuerzo es necesario o no y, en casoafirmativo, acotar muy bien las partes o elementos de laestructura que deben ser reforzados así como laspropiedades resistentes o deformacionales que deben sermejoradas, prestando especial atención a la elección del tipode refuerzo y de los materiales a emplear. Ello implica unaelevada exigencia técnica en conocimiento de materiales, enmétodos de análisis y de comprobación al técnicoresponsable del refuerzo. Por otra parte, la economía demedios y la sostenibilidad, obligan a lograr la máximacolaboración de la estructura original, lo cual es un factordeterminante en el diseño del refuerzo.