bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Intervalos Seriais da Perspectiva das “Séries Culturais”
Authors: Gaudreault André , Marion Philippe , Pelegrini Christian H.
Published: November 2022

O conceito de intervalo, à medida que existe apenas negativamente, através de uma ausência, torna possível explorar a genealogia da mídia e a intermidialidade a partir de uma nova perspectiva, e mais particularmente, no presente caso, examinar nosso entendimento do cinema com respeito aos muitos e mutantes modos como ele ocupa seu espaço no ambiente de mídia. Para isso, o presente artigo propõe examinar o conceito de intervalo da perspectiva do conceito de séries culturais. A instituição, como um agente para definir a identidade de cada mídia, e como fiadora do “RG” da mídia, frequentemente age como um administrador dos intervalos de identidade que separam e distinguem as mídias. Nesse sentido, a sala de cinema, no entender de alguns, fornece o intervalo de identidade decisivo para distinguir o cinema de outras formas de imagens em movimento. De nossa parte, argumentamos em favor de uma leitura serial que clama para que os aspectos fixos desses intervalos institucionalizados separando as mídias sejam transcendidos e para que a categoria dos intervalos de mídia sejam revisados e reorganizados – não hesitando, no processo, em reinterpreta-los ou modificá-los ou criar novos para as necessidades da pesquisa.
Do Tradicional ao Pop
Authors: De Vargas Silva Jeferson , Do Carmo Alvarenga Marcos Aurélio
Published: November 2022

Este texto aborda o mito da Cuca, retratado na série Cidade invisível, de Carlos Saldanha, que estreou em 2020, na plataforma de streaming Netflix. O objetivo é analisar a personagem pela ótica dos arquétipos, considerando o “arquétipo materno” na perspectiva de Carl Gustav Jung, além dos arquétipos da “jornada do herói”, conforme Christopher Vogler. Diferentemente dos mitos sobre a personagem tecidos anteriormente, a série busca apresentar uma nova roupagem para a Cuca, com novas características e elementos, construindo, assim, uma personalidade materna e protetora. Nesse sentido, uma questão parece bastante evidente: como esse novo mito da Cuca, na ótica do “arquétipo materno” de Jung, busca corroborar a narrativa proposta na série e reformular um mito tão difundido no imaginário popular brasileiro.
Pelas calçadas da cidade
Authors: Manoel Monteiro Silva Hércules
Published: November 2022

O ensaio visual apresenta trabalhadores informais da indústria da confecção de jeans de uma cidade do interior do agreste pernambucano. As tiradeiras de pelo, como são conhecidas, são responsáveis em retirar as sobras de linhas que restam nas peças de roupas ao passarem pelo processo anterior da costura. O ensaio apresenta uma narrativa onde a cidade é apresentadas e ao decorrer do ensaio, são exibidas as imagens das tiradeiras de pelo em diversos locais da cidade, principalmente em ambientes domésticos que são os locais mais comuns da prática da atividade.
arte, natureza e movimento
Authors: Nogueira de Almeida Juliano , Almeida de Souza Lima Tulíola
Published: November 2022

Ensaio visual criado a partir de um projeto de pesquisa e intervenção baseado em improvisações de dança. Faz-se uso de recursos multimodais para apresentação de algumas cenas experimentadas em espaços abertos. Propõe-se uma poética que dialoga com elementos artísticos, filosóficos, tendo como cenário paisagens admiráveis. A vida, a transitoriedade e a impermanência compõem as imagens e a temática que sustentam o trabalho em questão.
Ensino musical no Rio de Janeiro do final do século XIX
Authors: Moura Robert , Viana Fábio Henrique
Published: November 2022

O presente artigo apresenta um cenário do ensino musical na cidade do Rio de Janeiro do final do século XIX, a partir de uma pesquisa realizada através de edições do Jornal do Commercio do ano de 1891e do Almanak Laemmert publicado no mesmo ano. A pesquisa teve base nos anúncios de aulas de música particulares, de instituições de música ou de escolas regulares, objetivando contribuir para a compreensão da situação do ensino musical na capital do Brasil nesse período e apresentar um levantamento das ofertas de aulas, os instrumentos musicais estudados, escolas e professores em atividade.
Razonamiento lógico y materiales estructurados. Una experiencia con futuras maestras de educación infantil
Authors: Prat Montserrat , Vanegas Muñoz Yuly , Boukafri Kaouthar , Giménez Joaquín
Published: November 2022

Este artículo presenta una experiencia de formación realizada con un grupo de futuras maestras de educación infantil sobre razonamiento lógico en edades tempranas. Se describen de manera general los momentos clave del proceso seguido y se muestra de manera más amplia el desarrollo de una tarea profesional centrada en el diseño de materiales estructurados y actividades para niños de 3-6 años. Se constata que las futuras maestras reconocen la importancia de planificar y diseñar actividades con materiales estructurados para promover el razonamiento lógico en los niños. Asimismo, se identifica la dificultad que tienen en explorar cualidades más allá de la forma, el color y el tamaño. Y, que mayoritariamente proponen actividades enfocadas a identificar y relacionar y muy pocas en operar.
Balançar no Parquinho: uma análise para o ensino de matemática na Educação Infantil
Authors: Regina da Silva Cassimiro Silvia , Souza de Alencar Edvonete , Borin Cavalheiro Rosemary
Published: November 2022

Neste artigo discutiremos a capacidade de desenvolvimento das funções de equilíbrio, noções espaciais e temporais do aluno por meio da brincadeira “balançar no parquinho” sob as concepções de Deborah Ball nos aspectos de Fischbein, com objetivo de identificar comportamentos matemáticos e se há interação ou não, destes aspectos durante a realização desta atividade. Como instrumento de análise, será utilizada a brincadeira “balançar no parquinho” e será fundamentada nos três aspectos de Fischbein para o ensino de matemática: formal, algorítmico e intuitivo, além de enfatizar a importância do Conhecimento especializado do professor de Educação Infantil que ensina matemática segundo as concepções de Deborah Ball, bem como analisar seu conhecimento matemático e a aplicação de técnicas estratégicas no exercício da docência. Utilizou-se como ferramenta de observação a brincadeira de balanço, tendo em vista que esta é muito utilizada nas atividades recreativas da Educação Infantil, além de ser muito prazerosa e de fácil acesso, já que se encontra disponível na maioria dos Centros de Educação Infantil do Brasil. Por meio das observações constatou-se que a mesma contribui para a aprendizagem matemática dos alunos da Educação Infantil, pois permite que desenvolvam noções espaciais, de força, velocidade  e tempo por meio de interações  e da socialização  com seus pares.
Perspectivas metodológicas de articulação entre Educação Comparada e Educação Matemática: o que dizem os trabalhos publicados no ENEM e SIPEM na última década?
Authors: Taveira Flavio Augusto Leite , Peralta Deise Aparecida
Published: November 2022

O presente artigo tem por objetivo apresentar quais são as perspectivas metodológicas adotadas em trabalhos publicados no ENEM e no SIPEM, no período de 2010 e 2020, que relacionam Educação Comparada e Educação Matemática. Trata-se de uma revisão sistemática de literatura que, partindo de investigações anteriores, busca demarcar metodologicamente um escopo de estudos comparativos que foram publicados nos anais investigados.  Diante dos dados constituídos é possível perceber que estudos em Educação Matemática, que se declaram comparativos, se firmam na perspectiva da Análise de Sistema-Mundo, acompanhando a tendência das mais latentes fases da Educação Comparada.
A Utilização da Gamificação na Aprendizagem de Análise Combinatória: possibilidades atreladas ao uso do H5P e do Wordwall
Authors: Brito Celso Eduardo , Almeida Lucas Martins
Published: November 2022

Na presente pesquisa é colocado em voga discussões que evidenciam o quanto é importante priorizar no processo de aprendizagem o desenvolvimento de novas práticas que objetivem o alcance de uma maior imersão dos estudantes no ambiente de ensino. Frente a isso, no experimento que será descrito no trabalho elaborado, foi trazido à tona uma metodologia ativa denominada Gamificação. Para tanto, foi traçado como principal intuito verificar o quanto as potencialidades da referida prática educacional podem contribuir para melhorias no aprendizado do objeto matemático de Análise Combinatória. Além disso, ao longo do processo foi feito uso de plataformas de atividades interativas a fim de introduzir no seio educacional as tecnologias digitais, afinal as mesmas tem ocupado um espaço cada vez maior nestes contextos. Ressalta-se que duas teorias da área da Didática da Matemática, a saber: a Teoria Antropológica do Didático (TAD) e a Teoria dos Registros de Representação Semiótica (TRRS), estiveram presentes nas discussões dos resultados alcançados. Mediante as investigações realizadas ficou nítido o quanto a Gamificação pode oferecer caminhos alternativos no que concerne ao aprendizado do conteúdo de Análise Combinatória.
Les Mille et Une Nuits au Siam : Le Lilit de la nuit éveillée. Adaptation en vers de The Sleeper Awakened par le roi Chulalongkorn (Rama V, 1868-1910)
Authors: Delouche Gilles
Published: November 2022

En 1878, le roi Chulalongkorn composa un poème intitulé Le Lilit de la nuit éveillée. Adaptation d’un conte des Mille et Une nuits intitulé Le Dormeur éveillé, cette oeuvre, peut-être la première à s’inspirer d’un texte arabe, se place dans la droite ligne de la littérature classique siamoise puisqu’elle utilise un thème étranger qu’elle traite dans une forme poétique traditionnelle, le «lilit » . Ne connaissant pas l’arabe, le roi a utilisé comme base de sa composition une traduction anglaise qu’il est difficile d’identifier, bien que sa préface la mentionne clairement. L’oeuvre doit cependant être considérée comme originale car, si elle présente des éléments moraux ou même politiques qui paraissent être directement issus de la tradition siamoise, elle s’attache également à donner des éléments dépaysants et même exotiques, tant géographiques que sociaux et religieux. Enfin, et bien que composée à une époque où les formes occidentales allaient envahir la littérature siamoise, elle fait du «lilit » une forme littéraire qui peut désormais être comique et non plus seulement amoureuse ou épique.
New insights into ‘les interminables listes nominatives d’esclaves’ from numerical analyses of the personnel in Angkorian inscriptions
Authors: Lustig Eileen , Lustig Terry
Published: November 2022

This study, based on records of thousands of individual people from over 100 Angkorian temple inscriptions, looks at changes in status among the non-elite temple labour force between the 9th and 12th centuries. The personnel have been broadly categorised as being either sanctuary or non-sanctuary workers. Indications are found of the declining importance of non-sanctuary personnel and juveniles after the early Angkorian period. This raises the question of the availability of labour and the age ranges for participation in the workforce. Overall, there are more females than males in sanctuaries. However, the sex ratios in non-sanctuary lists are close to those of natural populations. In the relative rankings of the male categories, si and gho, the si appear to have a higher status than the gho in the early Angkorian period, and to reverse after the reign of Jayavarman IV. Did he rule from Koh Ker to shore up his power base, effectively hindering an impending shift in the power structure ?
Le roi Sisowath Monivong et l’introduction du sport occidental au Cambodge. Vers une modernisation de la monarchie cambodgienne
Authors: Fossard Brice
Published: November 2022

Évoquer le rôle de la monarchie dans la promotion des sports modernes au Cambodge fait immanquablement venir à l’esprit la figure de Norodom Sihanouk, dont la pratique du sport, fortement médiatisée à une certaine époque de sa vie, a contribué à faire une sorte de «monarque sportif par excellence » . Mais s’en tenir à cette image, pour fondée qu’elle puisse être, reviendrait à mésestimer le rôle novateur et décisif que son prédécesseur, Sisowath Monivong, a joué en ce domaine. Nous nous proposons d’évoquer ici le rôle actif que Sisowath Monivong a joué dans l’introduction et la popularisation des sports occidentaux dans son royaume, et de montrer comment son action en ce domaine a constitué un changement notable dans la conception de la fonction royale dans le cadre du Protectorat, une «révolution » qui lui a permis de servir à la fois ses intérêts et ceux de l’administration coloniale.
The Old Meditation (boran kammatthan), a Pre-Reform Theravāda Meditation System from Wat Ratchasittharam. The pīti section of the Kammatthan Matchima Baep Lamdap
Authors: Skilton Andrew , Choompolpaisal Phibul
Published: November 2022

Meditation practices currently associated with Theravāda Buddhism are largely text-based methods stemming from nineteenth-century reforms in Burma and Thailand. Despite pioneer work by a small number of French, Thai and British scholars, there is little awareness in western scholarship of meditation as practised prior to these reforms, and no research into its lineages of transmission or internal diversity. This article attempts to remedy this by describing in detail a single meditation practice from the Old Meditation (Thai boran kammatthan) cycle as transmitted by the Supreme Patriarch (Thai Sangkharat) Suk Kaithuean and currently taught uniquely at Wat Ratchasittharam, Thonburi. This involves invoking the eidetic ‘ signs’ (Pali nimitta) for the five ‘ delights’ (Pali pīti), and moving them in predetermined patterns around the practitioner’s body. We examine the unique and unexpected use of meditation and Abhidhamma terminology employed in this tradition, locate the pīti practice within the broader frame of the Old Meditation, and assess its probable links to Abhidhamma. The authors hope that this account will facilitate future studies which can begin to explore the diversity of the Old Meditation techniques.
El signo verbal en la cerámica Mochica (Una contribución de la investigación estética en la arqueología)
Authors: Harth-Terré Emilio
Published: November 2022

Dans cet article, contribution de la recherche en esthétique a l'archéologie, l'A. présente la symbolisation de la parole dans les peintures préhistoriques péruviennes, se limitant ici à la culture Mochica. Suit une comparaison avec les œuvres d'art d'Amérique centrale où, sur les dessins et sculptures, la parole sort de manière symbolique de la bouche du sujet représenté. L'A. a remarqué que ce symbole est différent suivant qu'il exprime la parole, le chant ou le cri. Sans vouloir des maintenant établir une théorie sur les échanges culturels entre les populations préhistoriques de la côte du Pacifique, l'A. en suggère néanmoins la possibilité, ce qui présente actuellement une certaine vraisemblance. Rien que pour le Pérou, le tableau synoptique qui accompagne l'article montre que les tissages de Paracas ont subi l'influence de l'art pictural Mochica. Et remontant plus loin dans le passé archéologique, l'A. attribue l'origine allochtone du temple de Sechin a une culture "Chavinesca" de la cote du Pérou.

Dans le domaine de la représentation de la mémoire par les Mochicas, déjà étudié par Larco Hoyle, l'A. montre que la fève ("pallar" ou haricot péruvien) était utilisée pour les statistiques et la mémorisation des messages. Dans ce sens il considère comme certaine l'identité entre le personnage en raison de ses attributs, le décor des fèves et la signification du discours exprimé par le sujet. Ceci permet de souligner "l'esprit inventif" de l'artisan. Tout ceci apparait mieux sur les diverses figures accompagnant l'article. Sont cités quelques auteurs qui ont étudié le passage du symbole ou du hiéroglyphe a la lettre et à la syllabe, puis à l'écriture. Ce premier travail montre, pour cette ancienne civilisation péruvienne, l'existence d'une évolution malheureusement bloquée ; cet arrêt pourrait se situer au passage de la représentation symbolique à l'écriture. En conclusion l'A. pense que l'artiste Mochica a créé le symbole qui montre que son personnage parlait un certain langage lié à sa position sociale, marquée par ses attributs et une calligraphie symbolique. Si toutes les peintures ne montrent pas cette calligraphie, il n'est pas exclu qu'elles en présentent une ; en effet n'ont été étudiés dans cet article que les exemples les plus évidents : il reste cependant à déterminer au moyen de classifications spatio-temporelles la date d'exécution des objets et, en allant plus loin, les points de comparaison entre les différentes cultures du Pacifique pour déterminer la possibilité de contacts entre des populations a grande activité politique.
Quelques observations sur la dynamique géomorphologique actuelle et passée de deux régions colombiennes : le haut bassin du Rio Lebrija et le piémont nord-occidental de la Sierra Nevada de Santa Marta
Authors: Usselmann Pierre , Peltre P. , Poncano W. , Sary Michel
Published: November 2022

Deux régions différentes ont été étudiées, l'une à l'intérieur de la Colombie ; l'autre tout à fait au N. du pays. La première se situe vers 7° de latitude N. et 73° de longitude W. : il s'agit du haut bassin du Rio Lebrija, dans le Département de Santander et dans la Cordillère orientale des Andes colombiennes. La deuxième région se trouve en bordure de la mer Caraïbe, vers 11° de latitude N. et 74° de longitude W. Les deux régions ont fait l'objet d'une cartographie géomorphologique, de notices et de rapports spécialisés, d'articles (Tricart J., Usselmann P., Lecarpentier C. 1968 ; Usselmann P. 1968 ; Tricart J., Usselmann P., Lecarpentier C. 1969 ; Tricart J., Dollfus O., Cloots-Hirsch A-R. 1969 ; Usselmann P. 1970) ; nous mettrons ici l'accent sur les apports d'une étude d'échantillons qui précise les conclusions avancées alors. Nos observations portent sur des secteurs d’accumulation de ces régions, surtout localisées dans les parties basses et s'ajoutent à un récent article concernant le Quaternaire colombien (Khobzi J. 1969).
La pachaca de Puchu en el reino de Cuismancu. Siglos XV y XVI
Authors: Espinoza Soriano Waldemar
Published: November 2022

L'archéologie et les sources écrites découverts il y a peu dans les archives espagnoles et péruviennes montrent que l'aire géographique d'origine, de développement et d'expansion de ce que l'on a appelé le Royaume de Cuismancu ne se situait pas dans la Province de Lima comme l'affirme l'inca Garcilaso de la Vega, mais dans le centre et le Sud de l'actuel département de Cajamarca. Chronologiquement, le Royaume de Cuismancu se place dans le "Segundo Regionalismo Andino" (Période Intermédiaire Tardive), mais son souvenir et son influence se prolongèrent de longues années après, malgré l'avance impérialiste du Cuzco et l'invasion espagnole. Sa structuration en "huarancas" et en "pachacas" était complexe. Le texte que présente l'A. se réfère a la "pachaca" de Puchu, l'une des nombreuses que comprenait le Royaume. Les opinions exprimées se basent sur un dossier écrit en 1602-1603. Ces documents, et d'autres contemporains, démontrent que les "pachacas" fonctionnaient comme des communautés en hameaux installés sur des terres bien connues et délimitées, ou chaque unité domestique créait des revenus pour les "jetuncuracas" et pour l'État. Les "pachacas" ne constituaient pas cependant seulement des groupements créés pour des fins comptables ou statistiques. La "pachaca" de Puchu, d'origine très ancienne, a fonctionné jusqu'à la seconde moitié du dix-huitième siècle.
De l'architecture à la démographie : à propos de la cathédrale de Lima
Authors: Birckel Maurice
Published: November 2022

Este documento de 1601 expresa las cifras de una parte del dinero que se juntó para edificar la catedral de Lima. Proporciona la lista de todos los repartimientos del arzobispado de Lima, el nombre de su encomendero, el número de Indios tributarios y el monto riel tributo abonado.
Fotointerpretación fisiográfica como base para el mapeo de suelos
Authors: Goytendia A.
Published: November 2022

A physiographic study of the southern part of Puno was conducted, by means of interpretation of verticals, panchromatic aerial photos with scale of approximately 1:50.000. By physiographic analysis, seven landscape types and 37 physiographic units were identified, based on such characteristics as drainage pattern, photographic tone, relief, slope position, lithic groups, etc.

Each of the physiographic units which were delineate constitutes a potential unit for preliminar soil mapping. Semi detailed mapping can also be accomplished if the scale of the photos is sufficient, by means of more thorough on-site checks and subsequent adjustment of unit boundaries on the photos.

Based on certain geomorphic characteristics of the physiographic units and the degree of visibility of the action of soil-forming factors it has been possible to characterize certain morphological aspects of the dominant soils of each physiographic unit.

The duration of the present study was nearly 45 days for the physiographic mapping of approximately 125 700 has. This stands as an example of the speed and low cost of this technique for soil survey studies. Furthermore, the boundaries of mapping units can be defined with greater precision than is possible with conventional soil surveying techniques.
El curacazgo de Conchucos y la visita de 1543
Authors: Espinoza Soriano Waldemar
Published: November 2022

Le "curacazgo" ou seigneurie de Conchucos se trouvait dans ce qui constitue actuellement les provinces de Corongo et de Pallasca dans la partie Nord de la sierra du département d'Ancash. Comme toutes les ethnies septentrionales du Tahuantinsuyu, il était structuré en "huarancas" et "pachacas" dont les habitants vivaient en petits hameaux dont le plus peuplé comptait au milieu du XVIe siècle cent cinquante tributaires et le moins peuplé seulement quatre. Les ruines de ces hameaux existent encore et certaines d'entre-elles continuent d'être habitées comme par exemple Corongo, Cabana, Llapp et Cusca.

Devenue "encomienda" après la conquête espagnole, sa population fut soumise à une terrible campagne d'extermination et d'exploitation. Pour que ses "encomenderos" connaissent le nombre de ses habitants, une "visite" fut organisée en 1543 par Vaca de Castro que nous publions ici. Ce document important contient les données démographiques et le nombre des centres urbains.
Projet de recherches palynologiques au Pérou dans le cadre de la préservation de la nature
Authors: Dricot E. , Ponce del Prado C.
Published: November 2022

Ce rapport ne prétend pas constituer un travail original, mais se présente plutôt comme une définition de la palynologie mettant en évidence la relation qui existe entre cette science et la conservation des richesses naturelles.

L'application des méthodes palynologiques permet de connaître avec une assez grande précision la végétation qui existait il y a 10 000 ou 15 000 ans. Grace à l’étude du pollen il est possible d'obtenir des informations sur les différents types d'adaptation de la végétation, et, par conséquent, de déterminer les associations végétales les mieux adaptées au milieu naturel.

Connaître la végétation actuelle et la comparer avec celle des époques antérieures met en évidence l'influence des variations climatiques récentes, ainsi que celle de l'homme, sur la végétation.

Le programme ébauché ici se propose de préparer, à partir des études effectuées sur la végétation postérieure à la dernière période glaciaire, la reconstitution de la couverture végétale de la sierra centrale du Pérou, dans le but d'assurer la conservation du sol, des eaux et de la faune sauvage.
El templo solar de Paramonga y los acuarios de Pachacamac. Dos incógnitas despejadas
Authors: Espinoza Soriano Waldemar
Published: November 2022

L'archéologie et l'histoire andines réservent encore beaucoup d'inconnues. Tant que ces problèmes ne seront pas résolus, archéologues et historiens continueront d'échafauder une infinité d'hypothèses invérifiables faute de base scientifique. Il en est ainsi de Paramonga, présenté depuis de nombreuses années comme une "forteresse", et des citernes de Pachacamac, interprétées comme des "piscines pour les acllas" (vierges du Soleil) ou encore comme des "réservoirs d'eau destinée à l'irrigation".

Toutefois, l'auteur explique ici, en s'appuyant sur des documents du XVIe siècle, que ces deux établissements ne remplissaient aucunement ces fonctions. Paramonga était un temple dédié au Soleil, et les réservoirs de Pachacamac étaient destinés à la pisciculture.
Problemas de geomorfología en Colombia
Authors: Khobzi Jack , Usselmann Pierre
Published: November 2022

Los grandes dominios geomorfológicos de Colombia son definidos por la existencia de un escalonamiento climático en el ambiente ecuatorial, y a la vez, por el vigor del relieve; subdivisiones no menos importantes son determinadas por la humedad o la sequedad regionales. Se distingue de este modo: un sector glaciar que descendía durante el Cuaternario reciente hasta los 3000 m; una franja periglaciar y una cintura de páramos que han reemplazado los antiguos casquetes glaciares; las extensas vertientes andinas y los valles y cuencas secas interiores donde la morfogénesis, influenciada por el vigor de las pendientes, corresponde respectivamente a la solifluxion y a la erosión hidráulica; por fin las tierras bajas, cálidas, selváticas o relativamente secas y a menudo afectadas por fenómenos alóctonos.

Las principales crisis morfogenéticas del Cuaternario parecen causadas por climas más secos y han afectado principalmente las regiones montañosas y las regiones que actualmente se presentan poco húmedas o secas. Estos períodos, de número indeterminado, son al parecer contemporáneos de las regresiones marinas; no obstante, debido a que el dominio glaciar ha sido más húmedo, al menos durante las glaciaciones recientes, la duda subsiste todavía y faltan las pruebas definitivas.

Por otra parte, el alzamiento de los Andes ha conocido una etapa decisiva durante el Plioceno superior, continuando los movimientos tectónicos al menos hasta el Cuaternario reciente. Además de su rol directo en la morfogénesis, estas deformaciones podrían explicar la herencia de ciertas formas de relieve y las alteraciones pedológicas características de climas cálidos de selva y que se observan en la actualidad a gran altura.
Organisation communale et droits sur l'eau et la terre à San Juan de Uchucuanicu (Vallée du Chancay)
Authors: Locker Hugues
Published: November 2022

Le village de San Juan est organisé en communauté paysanne comme tous les autres villages de la vallée de Chancay. Sont brièvement exposés l'entrée dans la communauté, les charges communales, les droits communaux et individuels sur les eaux et les terres. Aux charges politiques s'ajoutent les charges cérémonielles pour les fêtes, ainsi que les charges communales concernant les travaux d'intérêt commun (faenas). Les diverses "terres" du terroir sont exploitées suivant un système complexe de droits dans lesquels coexistent des droits communaux et individuels dont l'existence et les modifications présentes ne semblent pas favoriser l'égalité des divers comuneros.
Rapports de parenté et de production à San Juan (Haute vallée du Chancay, Pérou)
Authors: Fioravanti-Molinié Antoinette
Published: November 2022

Relations of relationship in the organization of andean communities are particularly important and this is also the case of San Juan. Utilization and distribution of water in function of the turnos are also related to different combinations based upon relations of relationship. It is probable that the organization of water turns in the village itself and by parts is also related to family distribution. Cattle raising is also tied to these relations of relationship, principally for the elaboration of cheese; there women play an important part as for the irrigation. So, relations of relationship settle a precious capital, but only in the case of a traditional society functioning by mutual prestatations. Now, we will see today freework development helped by possibilities of individual accumulation of money (fruit and cattle raising product selling). At the end, we will consider sexual work differentiations.
San Juan Uchucuanico : évolution historique
Authors: Locker Hugues , Piel Jean
Published: November 2022

San Juan community has been recognized since 1339. In the first part, we will show the organization of San Juan's reducción at the middle of the XVI century. The fiscal burden on the village was hard and this crisis was general all over the valley of Chancay during the XVII century. Christianization of the inhabitants was completed in the middle ci this same century. It is only at the end of this century and along all the XVIII that the conflicts between San Juan and the neighboring villages were multiplied, tied to pasture lands and water possession. In the second part, we will show the relations of San Juan with the contemporary Peru: always very hard fiscal constraint at the end of the colonial time and military exactions 'till the independence. Along the republican period, the conflicts with the neighboring villages persisted but there were also arising families who were trying to take the maximum of the community. Lands were divided and attributed; deterioration of traditional communal organization was visible. Conflicts between small landlords and neighboring haciendas were multiplied. A real class struggle appeared. The actual situation seems uncertain but the trading economy burden is developing it with the exode of the youth. What will be of San Juan community at the end of this century?
Observations sur l'accident chevauchant de "Cincha" le long des quebradas Liquina et Hualhuani, au N-W d'Arequipa - Pérou
Authors: Lavenu Alain
Published: November 2022

L’étude microtectonique de deux stations de mesures (microfailles inverses) situées sur un accident courbe, E-W, inverse, montre que le bloc chevauchant s’est déplacé du Nord vers le Sud. Ce chevauchement est l'amortissement du déplacement N-S du bloc le long d’un décrochement dextre. NNW-SSE.
Recherches sur l’habitat préhistorique dans les Andes de Junin - Mission archéologique française à Junin -1975
Authors: Lavallée Danièle , Julien Michèle , Robatel Francois , Roblin-Jouve Annie
Published: November 2022

Le programme de recherches archéologiques "Junín-Palcamayo" a pour but de reconstituer l’histoire et les modalités de l'occupation humaine dans la région de San Pedro de Cajas-Palcamayo (départ. Junin, prov. Junin et Tarma). En 1975 (seconde saison du programme) nous avons poursuivi les recherches dans la zone située à l'Est et au Nord-Est du bassin de San Pedro de Cajas, c'est-a-diré les quebradas de Yanapuquio-Shakamarca, Hualli Uran et Muñacayoc; de plus, nous avons exploré la haute région (entre 4200 et 4500m) à l’extrême Nord de notre terrain de recherches, ce qui a permis de localiser 8 nouveaux sites d'habitat (3 occupés durant les périodes précéramique et/ou formative et 5 correspondant à la période tardive) et de nombreux abris-sous-roche, occupés temporairement durant l'époque tardive. Le total des sites explorés depuis 1974 se monte à présent à 54.

Nous analysons les caractéristiques géographiques et écologiques de la région, la répartition des sites et leurs caractéristiques morphologiques, ainsi que les vestiges qu'ils contiennent.

D'autre part, nous avons entrepris des travaux de fouille dans l'abri-sous-roche de Telarmachay (4420 m). Par la méthode du décapage horizontal des niveaux, nous avons dégagé sur une surface de 12 m² un niveau d'occupation de l'époque formative. Il s'agit d'un campement saisonnier de chasseurs-pasteurs qui tiraient leur subsistance principale de la domestication des auquénidés. Les fouilles ont mis au jour plusieurs structures dans l'espace domestique : foyer de pierre, base probable d’une paroi, distribution des aires d'activité sur le sol archéologique.
Los mitmas de Nasca en Ocoña, Vitor y Camana: siglo XV y XVI. Una tasa inédita de 1580 para la etnohistoria andina
Authors: Espinoza Soriano Waldemar
Published: November 2022

En este artículo se demuestra cómo las tasas toledanas de 1574-1584 constituyen documentos valiosos para el estudio de la etnohistoria andina: 1) por ofrecer información demográfica, 2) por contener el inventario de les recursos naturales, y 3) porque inclusive proporcionan datos sobre la procedencia de las gentes. Justo, gracias a la “Tasa del repartimiento de los mitimaes de La Nasca” descubrimos la existencia de esta calidad de colonias en los valles de Ocoña, Vítor y Camaná.
La Pachahuara de Acolla: una danza de los esclavos negros en el valle de Yanamarca
Authors: Orellana Valeriano D.
Published: November 2022

El baile “Pachahuara” se practica durante la Navidad en el valle del río Mantaro (Perú Central) y su origen se remonta a la llegada de esclavos negros en la sierra peruana (Jauja, 1533). La danza descrita es la de la comunidad de Acolla (N de Huancayo). Una descripción de los trajes de los distintos personajes ha sido dada antes de pasar a la coreografía propiamente dicha. Dos fases caracterizan la pachahuara, con una música bien diferenciada. Una tentativa de interpretación sigue a la descripción, basándose en datos históricos referentes al establecimiento de esclavos negros en el valle del Mantaro; la danza simbolizaría la esclavitud y después la libertad recuperada.
L’évolution du système urbain et la formation de l’espace en Équateur
Authors: Deler Jean-Paul
Published: November 2022

In the regions which are constituting, to-day, the equatorian republic, the urbanization process has appeared on the pacific coast with the first attempt of political and regional organization, since the first millenary after Christ ; at the XIVth century, the conquest of the uplands by the incaical army met with an important resistance of the local populations which led the imperial administration to endow the interandean corridor a network of densely populated centers, showing a sketch of hierarchy.

At the XVth century, the Spanish conquerors after the ephemeric growth of the urban foundations, tied to the gold explotation on the east andean side, organised themselves strongly in the intramountaine bassins. The presence of a fluently indigene labour force and the character asigned to the Audience of Quito to supply the mining pole of Potosi in agricultural products and textils, attracted many Spanish,

The spanish colonization has built a system of administrative centers, the hierarchy of which does not have known any important change between the XVIth century and to-day. But what was their rank in the administrative hierarchy, the andean towns seat of the conqueror minority, explotating the indigene rural population had as fundamental function that of convergence of ail the canals of capital accumulation. On the coast, a network far mere summary, developed it, destinated to control the regions temporally neglected because fewly populated than assure the connection indispensable between the uplands productive space and the rest of the Empire.
Distintos aspectos del tributo entre los Yauyos de Chaclla (siglo XV-XVIII)
Authors: Gentile Lafaille Margarita E.
Published: November 2022

Lors de l'administration cuzquénienne, les Yauyos de Chaclla avaient un impôt à payer sous forme de travail : agriculture, tissage, construction, etc.

En même temps les chefs Yauyos avaient des "obligations" entre eux et avec leurs indiens dans le cadre de relations réciproques et familiales qui ne sont pas encore très claires.

Quand les Espagnols imposèrent le paiement de l'impôt en espèces, ces relations se sont transformées, les chefs perdant les bases de leur vraie autorité et la population indienne s'appauvrissant - conséquences des très importants efforts économiques qu’ils avaient à faire pour payer leur impôt.
Datation par thermoluminescence
Authors: Abba F. , Decamps E. A. , Brun Patrice , Bombre F.
Published: November 2022

Depuis 1953, de nombreux chercheurs se sont intéressés à la datation par thermoluminescence de minéraux anciennement brûlés ou cuits. Dans ce travail, après avoir rappelé quelques principes physiques de la thermoluminescence, on présente cette méthode de datation en mettant l'accent sur le mécanisme thermoluminescent dans une poterie. Ainsi la dose d’irradiation reçue par le matériau étant proportionnelle au temps écoulé depuis le "zéro archéologique", il est possible de déterminer "la dose archéologique" et d'en déduire l'âge de l’échantillon après avoir calculé la dose d’irradiation annuelle. La réalisation pratique d’un tel ensemble de mesure est cependant très ardue. Dans un prochain article, E. A. Decamps et A. Roman montreront des résultats relatifs à la thermoluminescence d’échantillons de quartz naturels, purs et dopés et la mise au point d’une nouvelle méthode de datation.
Estudio hidroclimático de la región del Caribe (Norte colombiano)
Authors: Lecarpentier C. , Vega German , Umaña Gloria
Published: November 2022

The hydro-climatic study of the Caribe plain (North Of Colombia) presents two main characteristics according to its objectives and to the methodology: firstly, to work for a total climatology, calling to variables and climatic aspects not very much known or little used in Colombia and secondly, to present also a study which may supply to an agricultural regional planification. It is why we have insisted upon the cartography of the agro-climatic element such as the winter rains, the necessities of irrigation water the complex relations of the evapotranspiration as a numeric expression of dryness. We have been taking care particularly of the cartographic part according to technics borrowing partly to the School of Grenoble but adapted to the tropical regions. The article below is essentially a short presentation of the three maps of the appendix: the pluviothermic map, the map of the pluviometric regimes and frequencies and that of the evapotranspiration and of the hydric balances. Finally, the comparison of the three documents allows us to rough out a climatic synthesis which classifies the Northern Colombia into ten regions with their own climatic conditions and which could be the base of another study, that of the climatic environment and the of the ecology of the studied space.
Éléments pour une analyse morphologique de la céramique
Authors: Rozenberg Catherine , Bonnier Elisabeth
Published: November 2022

From the morphological study of Chancay vessels (Peru), the question is to give the principal elements of a method of formal analysis of pottery.

The proceeding followed is guided by the methodological choice which conserves the traditional parts of a vessel as categories of pertinent analysis. So, the vessel is divided into components, themselves subdivided into parts according to the degree of acuteness of analysis required. Definitions of each component are proposed but it is given less than a strict definition of components the setting up of a coherent system which permits vessels rigorous analysis.

Each section of a vessel is analyzed according to the development of its profile, from pertinent point to pertinent point, in terms of direction and form. Measures and measures ratios, making interfere the entire volume of the vessel, are precising this profile.

Some forms particular to the American pottery have allowed to point out the problem of the analysis of vessels which are not solids of revolution.
La fonction surrénale pendant l'adaptation aux hauts plateaux
Authors: Falen Boggio J. M.
Published: November 2022

It has been considered the adrenal gland response of some sea levels natives exposed at 9 660 feets. The results are showing an increase of the 17-OHs and 17-Ks the first day of staying in altitude; the seventh day, the 17-OHs return at a rate next to the initial one-on the coast while the 17-Ks are keeping up at a relatively high level.

It is possible that two factors may be involved in order to explain this finding: the first one could be hypoxie and the second one is the increasing of adrenal gland enzymes involved in steroidogenesis.
Les Andes centrales tropicales vues par deux géographes : Isaiah Bowman et Carl Troll
Authors: Dollfus Olivier
Published: November 2022

Deux visions des Andes vues par deux géographes, Isaiah Bowman et Carl Troll, au caractère et au milieu intellectuel différents. L’auteur étudie dans l’un et l’autre cas la méthode d’analyse de l’espace géographique et les conclusions tirées par chacun d’eux. I. Bowman, Américain, convaincu qu’une économie mercantiliste fondée sur l’exportation permettra aux États andins d’accéder à un modèle de développement, décrit les vastes contrées amazoniennes comme un futur El Dorado entre les mains de colons. L’aménagement des basses plaines selon des schémas nord-américains est le pilier de l’économie alors que les Andes abritant les communautés indigènes constituent un frein au développement. De ce fait il laisse de côté l’étude des paysanneries andines. Toute différente est la démarche de Cari Troll dont la formation à la fois en sciences humaines et naturelles, lui permet de cerner l’espace géographique comme cadre de vie des sociétés. L’utilisation des étages écologiques, le développement de l’Empire Inca fondé sur l’étage des “punas”, la démarche historique des analyses minutieuses de Carl Troll donne un éclairage nouveau aux relations des sociétés andines et des milieux naturels avec lesquels elles composent.
El proyecto Tumaco. Un programa de investigación arqueológica en la costa del Sur de Colombia
Authors: Bouchard Jean-François
Published: November 2022

Cet article présente le projet Tumaco, recherche archéologique menée actuellement par l’Institut Français d’Études Andines sur le littoral pacifique du Sud de la Colombie.

L’auteur rappelle les connaissances déjà acquises par des travaux antérieurs dans cette région et indique les principaux thèmes de recherche retenus par le projet.

Il importe en effet de définir pour cette région un cadre chronologique et de rechercher les limites géographiques de la “culture Tumaco”. D’autre part, il est nécessaire d’étudier les éventuels contacts entre cette culture et les cultures voisines, tant du littoral voisin que des hautes terres. Enfin, le projet Tumaco cherchera à retrouver les modèles d’établissement et de subsistance propres à cette région pendant l’époque précolombienne.
Notas botánicas sobre la región de Araracuara (río Caquetá, comisaría del Amazonas, Colombia)
Authors: Sastre Blanco José Carlos , Reichel H.
Published: November 2022

Some geographical, geological and pedological information concerning the area of Araracuara (Amazonas) are gives. The natural vegetation and the evolution of the secondary forest formed after the swidden cultivation, are described. In conclusion, a comparison of the effects of human action on the Amazonian forest is made between the Amerindian and the occidental technology.
Crisis y política agraria del Perú. Problema y solución (Primera parte)
Authors: Portugal Vizcarra J.
Published: November 2022

El Perú ha realizado uno de los Procesos de Reforma Agraria más profundos que se hayan realizado, en los últimos 50 años en América Latina.

A 9 años de haberse realizado este proceso, se han afectado 8 millones de hectáreas, y se han adjudicado 6 810 219 has., transformándose la tenencia de la tierra de 11 664 predios antiguos y creándose 1300 Empresas asociativas. Esto significa que más del 95% de las áreas agrícolas de los 42 valles costeños y casi el 100% de las áreas agrícolas y de pastos naturales de la Sierra, han sido objetivo de esta transferencia de dominio de la tierra, escogiéndose el sistema cooperativo como el tipo de gestión empresarial de estas nuevas unidades agropecuarias.

No obstante, esta transferencia de uso y posesión de la propiedad agraria en el Perú, subsiste aún y en forma cada vez más grave, el problema agrario en cuanto a producción, productividad, comercialización, generación de empleo rural, etc. La pregunta que surge inevitable es: ¿Por qué la Reforma Agraria en el Perú no ha resuelto el Problema Agrario?

El presente trabajo hace un análisis económico social de las variables macroeconómicas específicas del caso peruano, entre ellas:

1. — Escasez de tierras agrícolas cultivadas bajo riego.

2. — Brecha creciente entre el aumento demográfico y la limitación de las

áreas de cultivo.

3. — Deterioro de la incidencia, del sector agrario en la Economía Nacional,

con series históricas de 40 años.

4. — Brecha creciente entre las exportaciones totales y la importación de alimentos.

5. — Deterioro de nuestra Balanza de pagos, éxodo de divisas por la creciente

importación alimentaria.

6. — Deterioro de la producción y productividad en las Empresas asociativas

creadas por la Reforma Agraria.

7. — Carencia de una Política Agraria, indefinición de las alternativas en la

ampliación de la frontera agrícola.

Resumiendo en cifras este diagnóstico macroeconómico, sostenemos que a 1978, el País soporta una población desempleada en el agro de 1 628 000 trabajadores, que representa el 50% de la PEA del sector; la incidencia de la exportación agropecuaria con relación a la exportación total ha disminuido, en forma dramática en los últimos 27 años, así en 1950 la exportación agropecuaria representó US$ 103 100 000, o sea el 53.28% de las exportaciones totales, a 1960 esta relación fue de 32%, a 1977 esta relación es de 17%; pero la importación de alimentos guarda la misma proporción durante el mismo periodo.
Las Religiones Nativas del Perú: recuento y evaluación de su estudio
Authors: Millones Luis
Published: November 2022

El presente trabajo es un análisis de los estudios más importantes sobre religión andina que se han publicado entre 1900 y 1977. El afán de esta primera recopilación es más bien de presentar autores y obras, dejando para más adelante el análisis de corrientes técnicas. No obstante, se han buscado los ejemplos más caracterizados de las diferentes líneas de interpretación para que el lector pueda tener una idea del avance de los estudios de la religión desde diferentes perspectivas.

Se han tomado en consideración los escritos en castellano, inglés, francés y alemán a que se ha tenido acceso en las bibliotecas peruanas y norteamericanas, además de haber contado con el apoyo epistolar de autores europeos y americanos. Aún así esta es una primera aproximación que será reactualizada periódicamente.
Plumas para el sol: Comentarios a un documento sobre cazadores y cotos de caza en el antiguo Perú
Authors: Millones Luis , Schaedel Richard P.
Published: November 2022

Cet article traite brièvement des activités cynégétiques dans l’ancient Pérou. L’analyse du conflit entre les curacas de Atun Colla et Mañazo nous fait découvrir des fragments importants d’un vaste réseau d’activités liées à la chasse, ses privilèges et ses obligations. La recompilation analytique des chroniques et du document d’Atun Colla élargit notre vision des relations socio-économiques à l’intérieur de l’État inca.
Periodización y política: la historia prehispánica del Perú según Guamán Poma de Ayala
Authors: Duviols Pierre
Published: November 2022

A partir de un detenido estudio del texto de Guamán Poma sobre la historia del Perú preincaico e incaico, este trabajo destaca los modelos de periodización, y sus contenidos ideológicos, que proceden del humanismo europeo medieval y renacentista. Luego intenta demostrar cómo, a las periodizaciones tradicionales se superpone un sistema maniqueista de la historia inspirado en la literatura polémica colonial y conforme a las tesis políticas anti-incas del virrey Toledo.