ЭКОНОМИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ БЕДНОСТИ НАСЕЛЕНИЯ В УСЛОВИЯХ ТРАНСФОРМАЦИИ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Authors: Даутов Я.У. 
Published: December 2024

В данной статье рассмотрены различные аспекты бедности в Кыргызской Республике, включая причины этого явления и некоторые наиболее существенные количественные показатели бедности в стране. Рассматриваются теоретические и исторические аспекты данной темы, а в качестве основного метода используется анализ цифровых данных о бедности, полученных из Национального статистического комитета Кыргызской Республики. Среди вопросов, которым уделяется внимание, - рост номинальной заработной платы населения Кыргызской Республики. Однако уровень и качество жизни остаются низкими из-за отставания заработной платы от роста цен на товары и услуги. Кроме того, усиливается расслоение населения по уровню реальных денежных доходов, причем около 50% всех доходов приходится на верхние 20% обеспеченной прослойки. Безработица, инфляция, последствия пандемии COVID-2019 - вот некоторые факторы, способствующие ухудшению ситуации в Кыргызской Республике.

In this article, we delve into various aspects of poverty in the Kyrgyz Republic, including the causes of this phenomenon and some of the most essential quantitative indicators of poverty in the country. The paper focuses on theoretical and historical aspects related to the topic, and the primary method used is the analysis of numerical data on poverty sourced from the National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic. Some of the issues that are given importance include the increase in nominal wages of the population of the Kyrgyz Republic. However, the level and quality of life remain low due to wages lagging behind the growth of prices for goods and services. Additionally, the stratification of the population in terms of real money income is increasing, with approximately 50% of all incomes belonging to the top 20% of the wealthy stratum. Unemployment, inflation, and the consequences of the COVID-2019 pandemic are some of the factors contributing to the deterioration of the situation in the Kyrgyz Republic.

Бул макала Кыргыз Республикасындагы жакырчылыктын айрым аспектилерине арналган: биринчиден, бул көрүнүштүн себептерине, экинчиден, өлкөдөгү жакырчылыктын эң маанилүү сандык көрсөткүчтөрүн кароого багытталган. Бул эмгекте каралып жаткан темага байланыштуу теориялык (анын ичинде тарыхый) аспектилерге көп көңүл бурулган. Макалада колдонулган негизги ыкманы жакырчылык жөнүндө санариптик маалыматтарды талдоо деп эсептесе болот негизги маалымат булагы Кыргыз Республикасынын Улуттук статистика комитети болуп саналат. Иште төмөнкү маселелер каралат: Кыргыз Республикасынын калкынын номиналдык эмгек акысын жогорулатуу, жашоо деңгээли жана сапаты эмгек акынын өсүшү товарларга жана кызмат көрсөтүүлөргө баалардын өсүшүнөн кыйла артта калгандыгына байланыштуу төмөн деңгээлде калууда; реалдуу акчалай кирешелердин деңгээли боюнча КРнын калкынын стратификациясы күчөтүлүүдө. Мисалы, азыркы мезгилде Кыргыз Республикасынын калкынын бардык кирешелеринин болжол менен 50%ы бай катмардын жыйырма пайызына таандык; жумушсуздук, инфляция жана COVID-2019 пандемиясынын кесепеттери менен катар Кыргыз Республикасында кырдаалдын начарлашынын башка факторлору да бар.