bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
PENGARUH UKURAN PERUSAHAAN, STRUKTUR AKTIVA, PROFITABILITAS, GROWTH, DAN LIKUIDITAS TERHADAP STRUKTUR MODAL (Studi empiris Pada Perusahaan Manufaktur Yang Terdaftar Di BEI Periode 2012-2016)
Authors: Priyagung Gigih Puja
Published: November 2019

This research is conducted for the very purpose of knowingthe influence of business risk, assets structure, profitability andfirm size on capital structure. Manufacture companies listed onIndonesian stock exchange for the period of 2010-2014 are chosento be the objects of the research. Using purposive samplingmethod, the number of objects to 44 companies from a total of124 observed companies. The data are analyzed with multiplelinear regression.The result of the Research it self are as such; firm size givesnegative influence and is significant on capital structure, assetsstructure gives positive influence and is significant on capitalstructure, profitability gives negative influence and is significanton capital structure, growth gives positive influence and issignificant on capital structure, and liquidity gives negativeinfluence and is significant on capital structure.Key words : firm size (SIZE), assets structure (TA) , profitability (ROI), GROWTH(GROWTH), liquidity (CR) and capital structure (DER)
PENGARUH MOTIVASI KERJA DAN SELF EFFICACY TERHADAP PRESTASI KERJA DOSEN (Studi pada Dosen Universitas Atma Jaya Yogyakarta)
Authors: Seputro Andono Budi , Prayekti Prayekti , Herawati Jajuk
Published: November 2019

This study aims to determine the effect of motivation on work performance, knowing the effect of self efficacy on work performance and knowing the effect of work motivation and self efficacy together on work performance. This type of research is correlational. The population in this study was the lectures at Atma Jaya Yogyakarta University. The sample used in this study was 76 respondents. The sampling technique uses purposive sampling. The technique used in data collection is a questionnaire. The data analysis technique used is multiple regression analysis. To find out the effect simultaneously used the F test, and to determine the effect partially used the t test. The results showed that motivation partially influences the work performance of lecturers, self efficacy partially influences the work performance of the lecturer, motivation and self efficacy simultaneously influence the work performance of the lecturer.Keywords: motivation, self efficacy, work performance
区域综合运营调度平台建设方案
Authors: 刘 杰 , 朱 云泽
Published: November 2019

在全国“一小时”城市圈的战略规划指导下，为充分发挥区域的网络效应和各通道的运输能力，构建一套全业务链的区域综合运营调度平台。
基于 LORA 的远程智能抄表系统
Authors: 李 瑞林 , 王 新
Published: November 2019

LORA 物联网技术现已经相当成熟，可以说是已经成为了低功耗、远距离的代表。以其覆盖范围广、功耗低、使用免授权频段等特点而广受关注。针对现有抄表系统距离短、功耗低等缺点。提出一套基于 LORA 物联网的远程智能抄表系统设计。
继电保护电气二次回路隐患排查分析
Authors: 吕 言策 , 张 百兆
Published: November 2019

电力资源的供应水平以及供应质量直接关系着中国社会经济的发展以及人们的正常生活。从当前电力系统运行情况来看，继电保护电气二次回路故障时有发生，严重影响电力供应的稳定性和安全性，不利于社会经济的持续稳定发展。因此，必须要加强对继电保护线路二次回路隐患的排查，明确继电保护设备运行过程中可能存在哪些隐患，并采取针对性的措施进行解决，保证设备运行效率以及设备运行质量。
装配式混凝土结构在高层住宅中的应用
Authors: 武 俊晖
Published: November 2019

社会在发展，人们对住宅建筑物的质量、性能、外观也提出了一系列新要求。正因为如此，过去以混凝土现浇筑为主的施工模式已无法满足建筑施工行业的发展，因此我们需要推进预制装配式混凝土结构（以下简称 PC 结构）在建筑施工领域中的应用，以实现施工效率的全面提升。而将已经装备好的混凝土结构运至施工现场进行直接使用，既提高了施工效率，又降低了建筑施工作业对周边环境造成的影响。下文中笔者对此类问题进行了分析探究，希望对进一步推进相关工作的优化落实有所启示。
新型超声波除藻设备除藻效果研究
Authors: 于 江川 , 王 秋菊 , 邓 景山 , 苑 莹莹 , 李 勇利
Published: November 2019

研发新型智能化超声波除藻设备，该设备采用 5-20W 低功率，提供 12 种可选低频率，实时监测水质、智能识别藻类，自动变换声波控制藻类、预测赤潮，可以消除高达 90% 的现有藻类并防止新的藻类产生。除藻过程中保持藻细胞壁完整不会释放藻毒素，可同时降低水中固体悬浮物、化学需氧量、氨氮、总磷。低新型智能化超声波除藻设备具有高效、经济、节能、安全、环保的特点，除藻过程中无二次污染，不会对水生植物及水生动物造成不利影响。
关于霍尔阀位定位器在电动执行器上的应用
Authors: 张 丹丹
Published: November 2019

霍尔传感器是根据霍尔效应制作的一种磁场传感器。霍尔效应是磁电效应的一种，通过霍尔效应实验测定的霍尔系数，能够判断半导体材料的导电类型、载流子浓度及载流子迁移率等重要参数。广泛地应用于工业自动化技术、检测技术及信息处理等方面。目前，智能阀门定位器的位置反馈机构，多采用机械结构，存在磨损大、精度低、寿命短等缺点。基于霍尔传感器技术和新型压电阀控制技术，研制了一款中国国产新型霍尔式智能阀门定位器，实现了无接触精确测量。同时，该产品具有无机械磨损、滞后小、结构简单可靠、运行寿命长、精度高等诸多优点。设计中，研制了线性位移霍尔传感器，硬件电路中应用了超低功耗技术，控制算法中应用了模糊控制等智能控制技术。产品定位精度等性能得到了显著提升。
关于朔黄线 ZYJ-7 型道岔工电联合整治的思考
Authors: 孟 祥宇
Published: November 2019

重载铁路是世界各国铁路货运发展的方向，发展重载铁路是中国解决目前铁路运输能力紧张的重要举措。随着中国首列 30 吨轴重万吨重载列车在朔黄铁路成功开行，全球范围内首次实现 LTE 技术在重载铁路上的应用，标志着中国在重载铁路技术上又填补了一大空白。而今，重载铁路已成为中国铁路装备技术的优势领域。运力的提升势必会加速道岔设备的老化，如何让我们的设备维护水平追赶并适应运力的发展水平，则是我们亟待解决的问题。而道岔设备的工电联合整治效果是否良好就是能否解决这一问题的关键。
高压输电线路事故分析及探讨
Authors: 吴 洋
Published: November 2019

高压输电线路作为中国电力输电系统的重要组成部分，其运输质量以及运输效率直接影响着中国整体电力系统的运行效果。由于高压输电线路所面临的工作环境比较复杂，技术水平较高，在实际运营过程中难免会遇到各种因素的影响而导致事故问题，影响高压输电线路的工作效果。本文主要针对高压输电线路事故分析及解决对策进行探究。
通讯铁塔基础设计方案浅谈
Authors: 陈 宏
Published: November 2019

近年来，随着科学技术不断发展，人们获取信息的方式日益增多。无线通信网络极速发展，在短时间内能传递大量信息，借助通信铁塔能实现海量信息的快速传递，考虑到实际施工建设需求。需要对通信铁塔基础设计进行全面探究，文章对通信铁塔相关理论进行概述，分析了选址内容以及设计要点，为相关工程建设奠定理论基础。
Actor Participation of Budgeting Policy Process in Banten, Indonesia
Authors: Maulana Delly , Larasati Endang , Suwitri Sri , Kismartini Kismartini
Published: November 2019

In actualizing the Regional Government Budget (APBD) as an instrument for the desired social changes and in accordance to the purpose for decentralization, there needs to be the involvement of the civil society, community groups, and other stakeholders in public management to influence the policy formulation process and policy implementation which could improve public services and public accountability. The purpose of the current study was to describe the process of formulating the budgeting policy and identifying and plotting the participation of a number of actors, both formal actors and informal actors, in the process of formulating the budgeting policy in the Banten Province Regional Government. The research method employed was a qualitative research method using the NVivo 12 Pro software application. A number of the current study’s findings which were related to the budgeting process were clearly linked to the actors’ political relation which would give rise to demands and requests in the form of actvity proposals. This process would also give rise to various compromises and bargaining between the actors involved, including the value system which influences it. Moreover, the process of formulating the budgeting policy in Banten Province Regional Government in 2018, both in planning and budgeting, were done only as a procedure but not yet substantively. Therefore, budgeting policy formulation process needs to prioritize more widespread public participation, especially in discussions and collecting input or information for the government, both directly or indirectly so that a transparent and accountable process is created.
Philosophical Approaches In Islamic Studies
Authors: Mochamad Su’eb
Published: November 2019

The aim for this article is to know about A philosophical approach and about a contemporary philosophy approach in Islamic studies. This study used literature review. The results showed that there are three types of modern philosophical approaches used in Islamic studies, namely: hermeneutics, philosophical approach, and Falsafi Tafsir approach.
Epistimology of Urf in the Usulul Fiqh
Authors: Mochamad Su’eb
Published: November 2019

Science Fiqh  is one of the sciences that need to be known by all Muslims because it involves Islamic laws. Overall, this knowledge is not easy to understand. Therefore, they need an introduction to this knowledge that is very important because it can direct understanding towards Fiqh   true. In addition, as a scientific discipline, Fiqh  will continue and must develop. Even so, the changes in history show dynamics. Sometimes it changes very rapidly. Sometimes it also looks slow. In fact, it is not uncommon to seem static. In fact, the demand for its development is a logical consequence of the burden and demands of changing society and Muslims themselves. In this paper, we will discuss something related to the social life of society, that is habit or in the language of Fiqh  "Urf".
Studi Analitis Peristiwa Isra’ Mi’raj Nabi Muhammad SAW dalam Pendekatan Sains
Authors: Ivonia Fatoni Achmad Dan
Published: November 2019

Abstract: About 1400 years ago, we heard of a great event from the Arab land, Isra 'Mi'raj. However, over time, and the times are getting better with increasing science theory. Then the events of Isra and Mi'raj can be revealed in modern physics so that they can be accepted by human reason. Through Einstein's theory of relativity, E = m.c2 (where E is energy, m is mass, and c is the speed of light), Isra 'Mi'raj becomes an event that is no longer irrational, but rational and scientific. Then, on what part of the theory of relativity play a role in explaining the events of Isra 'and Mi'raj of the Prophet Muhammad SAW scientifically? All will be explored comprehensively and systematically in this paper.
Internalization of Indonesian Language as a Critical Thinking Development Effort in Character Formation
Authors: Andriany Liesna
Published: November 2019

Indonesian language courses are compulsory for every student. The purpose of this study is to describe the Indonesian language learning strategy by internalizing Indonesian language education in the development of critical thinking. Critical thinking criteria using FRISCO from Ennis. This research is qualitative with research instruments using observation, questionnaires, interviews, documentation, and tests. Whereas the data analysis technique following Miles and Huberman is done by data reduction and continuous data presentation. Data validity uses data triangulation. The findings show that the critical thinking skills of students on average meet the UISU National Standards. Development of a project-based Indonesian learning strategy that is tailored to the material. The process of internalizing Indonesian education emphasizes critical thinking skills in character building. Proven project-based Indonesian learning strategies can hone students' critical thinking skills so that student character education is formed.
Development of Scientific Learning System Based on Character Education (Honest, Discipline, Self-Confidence) in MTs-Al Maidah Deli Serdang Regency
Authors: Hutasuhut Julianto
Published: November 2019

A development must start from the human factor, namely education, organization and discipline. Therefore, aspects and problems of education are the most important elements that must be addressed immediately so that national development goals can be better achieved. One area that needs attention in the field of education development is the village of Kotasan located in Galang District, Deli Serdang Regency, North Sumatra. The majority of the population is educated middle to lower causing most of the population is still living from the agricultural sector. Seeing the existing phenomena and if this condition is allowed to continue then it is feared that the welfare of the community will lead to worse conditions. So with this dedication the team will try to find solutions to educational problems that are more beneficial for the Kotasan village community. This service aims to: 1). Designing teacher working groups in applying scientific learning, 2). Designing the learning process using a scientific learning model based on Islamic character education, 3). Designing learning material that will be applied by teachers in scientific learning based on Islamic character education. The method used in this service is coaching techniques. Expected outputs from this dedication are ISSN journals, mass media and activity videos. In the process of character evaluation in every aspect, in general get a value, namely (1) Honesty as much as 90%, (2) Discipline as much as 80%, and (3) confidence as much as 85%. Then in the process of character evaluation in each aspect of points in particular there are 10 points get a value, namely: (1) honest in action 78%, (2) honest in words 80%, (3) admit mistakes 70%, (4) wake up on time morning 83%, (5) prayer 5 time 90%, (6) diligently praying 84%, (7) attending ceremonies and on time 63%, (8) gathering assignments on time 72%, (9) able to be a leader for example Imam prays 74%, and (10) 80% practice test.
Transgenerational effects of ancestral prenatal stress on the gut-brain axis
Authors: Mulik Crystal , Scott Hannah , Inglis Douglas , Montina Tony , Metz Gerlinde
Published: November 2019

The effects of ancestral prenatal stress can propagate across generations to alter the well-being of directly and indirectly exposed descendants via epigenetic mechanisms. Prenatal stress has been shown to alter the function of the gut-brain axis, a bi-directional signaling pathway between the gut microbiome and the enteric and central nervous systems. There has been no study investigating the impact of remote prenatal stress in ancestors on the gut-microbiome connection. Here we investigated if exposure to transgenerational ancestral stress affects the gut-brain axis through changes in the microbiome and microbiota. A multigenerational rat cohort consisting of a F0, F1, F2, and F3 generation was utilized in this study. Pregnant dams in the F0 generation were exposed to repeated restraint stress and overnight social isolation from gestational days 12-18. Breeding of three successive generations occurred in the absence of gestational stress along with a lineage of yoked controls. Fecal collection occurred for males and female in each generation at the age of 30 days, 90 days, and 115 days. Fecal samples were analyzed using 1H-NMR spectroscopy to examine the metabolome. The data are being analysed using supervised and unsupervised machine learning approaches. The data are expected to reveal that the fecal metabolome is characteristically altered by ancestral prenatal stress in each generation, resulting in a biomarker signature that is linked to the behavioural phenotype. We predict changes in the gut metabolome and microbiome to be most significant in the F3 generation. These findings could lead to further understanding of intestinal dysbiosis and its impact on the brain, and sex-specific metabolic biomarkers that are predictive of stress-associated adverse health outcomes.
Evaluation of post-harvest tomato practices (lycopersicum sculentum)
Authors: Jumps Jimmy Cristhian Loor , Chilán Gonzalo Rigoberto Menoscal , Murillo Doris Marlene Sancán , Mendoza Alexander Patricio García
Published: November 2019

Despite the fact that tomato is the most cultivated vegetable in Portoviejo, there is still a need for change in the production farms with respect to the post-harvest handling of the product. The work shows an analysis of the results of inadequate post-harvest management of tomatoes, which was carried out as part of a research teaching work at the Paulo Emilio Macías Higher Technological Institute. The problem is centered on the lack of good post-harvest management practices for tomatoes on farms in the Portoviejo canton. The study was applied to 20 producers from 5 populations of rural Portovejenses, whose objective was to determine and quantify post-harvest losses, in the harvest-marketing phase, analyzing the decrease in the quality of the vegetable, due to handling factors, packaging, and transport conditions between farms and the commercialization center. The results obtained show that good post-harvest practices are not carried out and that the producers are unaware of the importance of proper management during collection, transport, and marketing, concluding that it is necessary to create a post-harvest management guide for the cultivation of tomato, to be applied in farms of the Portoviejo canton.
Analisis Kadar Asam Sianida pada Rebung Bambu Sebelum dan Sesudah Pengukusan Selama 10, 15, dan 20 Menit Metode Elektroda Selektif Ion
Authors: Ratnawati Gervacia Jenny , Indrawati Ratih
Published: November 2019

Abstract: Bamboo shoots is a kind of famous vegetables and consumed by people from various part of the world. Nutritional content of bamboo shoots are good but bamboo shoots also contain HCN (Cyanide Acid) which is dangerous if not treated properly. There are some ways to reduce the level of cyanide acid in the bamboo shoot, one of them is steaming technique. The purpose of this research was to know the difference of cyanide acid level in bamboo shoots before and after 10, 15, and 20 minutes steaming treatment. The research design used was quasi-experiment on 24 chosen samples with purposive sampling. The method used was ion selective electrode method and analyzed with ANOVA test. Based on the result of research obtained that the average of cyanide acid in bamboo shoots before steaming amount as 102,4983 mg/kg, after 10 minutes steaming was 67,8983 mg/kg, after 15 minutes steaming was 51,3617 mg/kg, and after 20 minutes steaming was 40.8283 mg/kg. The result of ANOVA test obtained p = 0.0001 (p <0,05) which showed that there was a difference of cyanide acid level in the bamboo shoot before and after 10, 15, and 20 minutes-steaming.Abstrak: Rebung merupakan salah satu jenis sayuran yang sudah dikenal dan dikonsumsi oleh manusia di berbagai belahan dunia. Kandungan gizi yang dimiliki rebung cukup baik akan tetapi rebung juga mengandung HCN (Asam Sianida) yang berbahaya jika tidak diolah dengan baik. Ada beberapa cara untuk menurunkan kadar asam sianida pada rebung salah satunya adalah teknik pengukusan. Tujuan  penelitian ini yaitu untuk mengetahui perbedaan kadar asam sianida pada rebung bambu sebelum dan setelah pengukusan selama 10, 15, dan 20 menit. Desain penelitian yang digunakan adalah eksperimen semu pada 24 sampel penelitian diperoleh dengan purposive sampling. Metode yang digunakan adalah metode elektroda selektif ion dan dianalisis menggunakan uji Anova. Berdasarkan hasil penelitian diperoleh hasil rata-rata kadar asam sianida pada rebung bambu sebelum pengukusan adalah 102,4983 mg/kg, setelah pengukusan selama 10 menit adalah 67,8983 mg/kg, setelah pengukusan selama 15 menit adalah 51,3617 mg/kg, dan setelah pengukusan selama 20 menit adalah 40,8283 mg/kg. Hasil uji anova didapatkan hasil p=0,0001 (p < 0,05) dimana menunjukkan terdapat perbedaan kadar asam sianida pada rebung bambu sebelum dan setelah pengukusan selama 10, 15, dan 20 menit.
Gambaran Protein Urin Dan Glukosa Urin Pada Penderita Diabetes Melitus Tipe II Persadia RSU Santo Antonius Pontianak
Authors: Nurhayati Etiek , Purwaningsih Indah
Published: November 2019

Abstract: Diabetic mellitus  is a metabolic disease, with type I and II. Diabetic mellitus is chronic and  caused many organs complication. Diabetic nephrophathy is one of the manifestation of kidney complicattion that can caused the end stage of renal disease, and would need dyalisys therapy. The simple laboratory examination are urinay glucose test and protein urin test.The aim of this study  to determine the purpose  proteinuria and glucose urine of diabetic mellitus patient in Persadia of RSU St. Antonius. This  is a cross sectional study, with purposive sampling.  The proteinuria test and urine glucose by strip rapid test. This study was on Mei-November 2016. The 40 diabetic mellitus patient had participated. This study found 8  (20%) urin samples were protein urine positive  1, and  32 were negative. Urine glucose examination results 31 people negative, positive 1 in 5 people and positive 4 on 4 people. In type II DM patients found proteinuria and glucose in the urine, so patients with positive proteinuria should check again in 3-6 months to monitor kidney functionAbstrak: Diabetes mellitus (DM) adalah penyakit metabolik, yang terdiri atas tipe I dan II. Penyakit DM adalah penyakit kronik dengan banyak komplikasi. Komplikasi pada ginjal berupa nefropati diabetik merupakan salah satu penyebab end stage of renal disease, dan memerlukan terapi dialysis. Pemeriksaan yang sederhana dan cukup efektif untuk mengetahui fungsi ginjal adalah pemeriksaan glukosa urin dan protein urin.Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui gambaran protein urin dan glukosa urin pada penderita DM tipe II di Persadia RSU St.Antonius Pontianak. Penelitian ini adalah cross sectional dan sampel diambil secara purposive sampling dari anggota Persadia yang hadir dan bersedia berpartisipasi. Pemeriksaan protein urin dan glukosa urin menggunakan carik celup. Penelitian dilaksanakan bulan Mei-November 2016. Hasil penelitian pada 40 sampel urin penderita DM tipe II anggota Persadia terdapat 8 orang (20%) dengan hasil protein urin positif  1, sedangkan 32 orang lainnya negatif. Hasil pemeriksaan glukosa urin 31 orang negatif, positif 1 pada 5 orang dan positif 4 pada 4 orang. Pada penderita DM tipe II ditemukan proteinuria dan glukosa dalam urin, sehingga penderita dengan proteinuria positip harus periksa ulang dalam 3-6 bulan untuk memantau fungsi ginjalnya.
Precision and Accuracy Analysis of Forward Method Pipetting and Reverse Method Pipetting by Technology of Medical Laboratory Students Pontianak
Authors: Budi Sungkawa Hendra , Endiani Reni
Published: November 2019

Abstract:   Pipetting process of using standard pipetting and procedures greatly affect the precision and accuracy of the pipetting which have doneto get the right result and can be trusted then the result being must have lie within the control area and good in precision and accuracy. The purpose of this study is to know the difference of forward method pipetting and reverse method pipetting by Technology of Medical Laboratory Pontianak. The both of methods are have done and then have seen the difference. While the research design which have used in this research is observational analytics with comparative study. Based on the result of the research got result average precision of forward method is 99,25344% and average accuracy value of forwrd method is 96,5983% and average precision of reverse method is 99,65003% and average accuracy value of reverse method is 95,9493%. Of the results values then analyzed with statistic is Wilcoxon test and got result p = 0,000 (p<0,05) then Ha accepted, so there is a difference of forward method pipetting and reverse method pipetting by Technology of Medical Laboratory Pontianak.
O jogo didático “qual é o bicho?” no ensino de zoologia dos vertebrados
Authors: Dias Daniel , Chacur Mônica Mungai
Published: November 2019

O emprego de recursos alternativos no ensino de ciências tem gerado discussões acerca da validação desses materiais no processo de ensino-aprendizagem. Os jogos didáticos, por exemplo, são tidos como ferramentas pedagógicas relevantes para o desenvolvimento cognitivo, psicomotor e afetivo dos alunos por envolverem fatores que não se limitam a simples elaboração de conceitos, fruto do ensino tradicional, na qual o professor tem a função de transmitir seus conhecimentos científicos como “verdades imutáveis e inquestionáveis”. Esse artigo tem como objetivo relatar a aplicação de um jogo didático denominado “Qual é o Bicho?” a alunos do sétimo ano do ensino fundamental de uma escola da rede municipal de Dourados- M.S. e discutir sobre o uso desses recursos para o desenvolvimento dos alunos, uma vez que eles contemplam não apenas o domínio cognitivo, mas também habilidades relacionadas aos domínios afetivo e psicomotor. A partir da aplicação do jogo e por meio de observação direta e um questionário avaliativo constatou-se que os jogos beneficiam a aprendizagem significativa e ainda oportunizam aos alunos um ambiente interativo, a partir da relação estabelecida entre aluno-professor-conhecimento.
Utilização de forragens oriunda da horta orgânica na criação de coelhos
Authors: Gabriel Andrea Maria de Araújo , Oliveira Euclides Reuter de , Gouvea Willian Da Silva , Muniz Elaine Barbosa , Gandra Érika Rosendo de Sena , Gandra Jefferson Rodrigues , Carmo Adrielly Aparecida do , Pereira Thaís Lemos , Pordeus Nara de Medeiros , Santos Gisele Rodrigues de Oliveira
Published: November 2019

A criação de coelhos pode ser considerada uma atividade que pode trazer benefícios econômicos e ambientais a quem busca ser autosustentável. Esta ação extencionista propôs implantar criação de coelhos em uma perspectiva estratégica de diversificação em propriedades rurais. Para tanto, foi incentivada a criação de coelhos em grupos formados na comunidade de assentados localizado no Assentamento Areias, município de Nioaque-MS e na Escola Familiar Agrícola Rosalvo da Rocha Rodrigues-EFAR/COAAMS, pertencente ao município de Maracaju – MS. Estes grupos desenvolvem horticultura com base nas técnicas da produção orgânica, onde existem sobras de hortaliças. Com os resíduos das hortas, parte foi utilizada como alimento para os animais. Assim, via Universidade Federal da Grande, Dourados, foram doados coelhos da raça nova Zelândia ou mestiços, após desmame, com idade média de 45 a 60 dias. Foram efetuados acompanhamento mensal e orientações teóricas e práticas empregadas na atividade, feitas discentes, docentes da UFGD e técnicos da APOMS que orientaram a produção de hortaliças. As instalações para a criação foram rústicas, com as coelheiras, suspensas, feitas de sobras de madeira e os utensílios, mínimo necessário, de plástico. A alimentação dos animais foi constituída de ração e forragem e parte das hortaliças. Dentro de uma perspectiva de diversificação em propriedades rurais, a atividade cunícula se evidencia com grande potencial, visto seus benefícios relacionados à baixa necessidade de espaço, ao aproveitamento de resíduos, impacto ambiental reduzido, fonte rica de proteína e complementaridade com outras atividades. Vale ressaltar ainda que sistema recomendado, o manejo e a linguagem utilizada devem ser adaptados à realidade do público a ser atingido, diferenciando-se do preconizado para uma criação comercial.
SUSTAINABLE BIRD CREATION SYSTEM IN THE QUILOMBOLA COMMUNITY OF DOURADOS, MATO GROSSO DO SUL
Authors: Silva Sandra Verza da , Oliveira Euclides Reuter de , Carbonari Vladson , Farias Marisa de Fátima Lomba de , Pereira Thaís Lemos , Gabriel Andrea Maria De Araújo , Muniz Elaine Barbosa , Gandra Jefferson Rodrigues , Gandra Érika Rosendo de Sena , Pordeus Nara De Medeiros
Published: November 2019

A avicultura sustentável vem ganhando cada vez mais expressividade no mercado. Esse aumento na procura pelo modo de criação de aves semicaipiras se deve a valorização de produtos que são gerados levando em consideração os cuidados com o meio ambiente e com o bem-estar humano e animal. Objetivou-se por meio deste trabalho de extensão promover e acompanhar a produção de aves semicaipiras, que se encontra em fase de transição, de um sistema tradicional para uma criação em sistema orgânico, na Comunidade Quilombola Dezidério Felipe de Oliveira, localizada na Picadinha, município de Dourados, MS. O desenvolvimento desta atividade teve como base os princípios de sustentabilidade e a preocupação em valorizar o trabalho da comunidade, mantendo seu modo de vida tradicional. As práticas foram desenvolvidas no período de novembro de 2017 a setembro de 2018, com o acompanhamento de dois ciclos de produção. As aves foram criadas com milho, ração concentrada e hortaliças produzidas em sistema orgânico. A prática de manejo sustentável de aves reuniu os saberes científicos adquiridos pelos docentes e discentes da UFGD e as experiências acumuladas dos Quilombolas com o sistema de produção animal. Os resultados mostraram um aumento na renda, com venda de 72% das aves adquiridas no primeiro ciclo, e uma melhora no modo de criação das aves do segundo ciclo que proporcionou maior ganho de peso nos frangos de corte. Além disso, com o fortalecimento e desenvolvimento sustentável da produção de aves na comunidade Quilombola, constatou-se uma melhoria na qualidade alimentar das famílias envolvidas no projeto.
Contuti dovuti rispeti
Authors: Dalla Ricca Giulio
Published: November 2019

This paper offers the critical edition of some letters and postcards written by the soldiers of Schio (Vicenza) during World War 1 to their priest Elia Dalla Costa (1872-1961). The language used is a type of Italian called ‘italiano popolare’ with the presence of Vicenza dialectal substrate.
Akademische Psychotherapie, Psychotherapiewissenschaft und Experimentalhermeneutische Laborforschung
Authors: Greiner Kurt
Published: November 2019

Dieser Kommentar zu Markus Erismanns Essay mit dem Titel «Der Wissenschaftsbegriff der Psychotherapiewissenschaft» ist als Argumentationsergänzung konzipiert, in der es zu zeigen gilt, was eine wissenschaftshermeneutisch konzeptualisierte Psychotherapiewissenschaft für die akademische Statuskarriere der Psychotherapie potenziell zu leisten vermag. So wird im Anschluss an theoretische Erörterungen sowie methodologische Darlegungen anhand einer exemplarischen Modellanalyse demonstriert, wie jene innovative Grundlagenforschungspraxis funktioniert, die dazu beitragen kann, dass Psychotherapie zu einer genuinen Einzelwissenschaft avanciert.
Researching Gestalt Therapy for Anxiety in Practice-Based Settings
Authors: Herrera Pablo , Mstibovskyi Illia , Roubal Jan , Brownell Philip
Published: November 2019

Despite the proven efficacy of CBT treatments for anxiety disorders, between 33 % and 50 % of patients do not respond or drop out of these treatments. Gestalt therapy has claimed to be an effective alternative, but there is little empirical evidence on its efficacy with anxiety. The Single-Case Experimental Design with Time Series Analysis was used as a practice-oriented study of efficacy. Evidence on ten clients diagnosed with anxiety disorders is presented, supporting the claim that Gestalt therapy can be a useful treatment for this. Detailed analysis of one case illustrates the changes in symptom and well-being scores, indicating turning points during the therapy. The paper discusses the use of this methodology for creating a practice-oriented research network.
Reflexionen zur Passung zwischen Praxis und Forschung
Authors: Grieser Maria Teresa Diez
Published: November 2019

Der Beitrag thematisiert die unterschiedlichen Perspektiven und Bedürfnisse von Forschung und Praxis. Der Austausch zwischen den beiden Systemen wird durch verschiedene Barrieren zusätzlich erschwert. Folgen dieser mangelnden Passung sind auf der einen Seite eine verzögerte und häufig inkohärente Rezeption der Forschungsergebnisse durch die Praxis. Auf der anderen Seite verpasst die Forschung aufgrund ihres Top-down-Vorgehens die Möglichkeit, Praxiswissen im Rahmen zirkulärer Prozesse einzubauen, die zu praxisrelevanten und innovativen Ergebnissen führen könnten. Anhand der Ergebnisse zur desorganisierten Bindungsforschung und zu Umfeldfaktoren bei Traumafolgestörungen werden einzelne Probleme illustriert.
Somatoforme Störungen in Humanistischer und Körperpsychotherapie
Authors: Clauer Jörg
Published: November 2019

Mit der Klage über ausschliesslich körperliche Beschwerden und einer strikten Ablehnung psychosomatischer Erklärungen begegnen uns die als schwierig geltenden PatientInnen mit somatoformen Störungen (SSD). Das Schmerzerleben wird zum Beispiel nur körperlich wahrgenommen und sie finden dafür keinen seelisch-gefühlsmässigen Beziehungskontext (Alexithymie). Ätiologische Überlegungen helfen uns bei einem tieferen Verständnis ihres spezifisch leidvoll-schmerzhaften Körpererlebens und ihrer Beziehungsformen. SSD-PatientInnen haben meist keine liebevolle, körperlich-emotionale und seelische Resonanz bei frühen Bezugspersonen erlebt und dabei gelernt, ihren Körper als (dysfunktionales) Objekt zu betrachten. Körperpsychotherapie kann diesen Symptomfokus gut aufgreifen. Es werden Prinzipien und Möglichkeiten einer differenzierten Förderung der Körperwahrnehmung als Basis für hilfreiche Veränderungen bei SSD beschrieben – und soweit vorhanden, entwicklungspsychologische und neurobiologische Zusammenhänge ausgeführt. Die neue Selbstwahrnehmung sowie erklärenden Informationen verhelfen Betroffenen zu einem selbstbestimmteren/wirksameren Umgang mit ihren Störungen und zu neuen Möglichkeiten, Gefühle für die Gestaltung von Beziehungen und ihres Lebens zu nutzen. Vorhandene Studien sprechen dafür, dass ein Vorgehen mit den hier beschriebenen Grundprinzipien hilfreich sein kann.
Incluyendo a la comunidad en un proceso de investigación participativa para el uso responsable de internet
Authors: Raposo-Rivas Manuela , Martínez-Figueira Esther , Barboza-Cid María Fernanda
Published: November 2019

Desde una perspectiva donde el proceso de producción de conocimiento puede darse por medio de métodos y relaciones más democráticas, destinadas a favorecer la participación activa y emancipadora de los sujetos involucrados, y avanzando hacia la búsqueda de prácticas que sean innovadoras e inclusivas, este artículo explora un proceso de investigación participativa. El equipo de investigación está formado por once personas que representan distintos sectores de la comunidad: Asociaciones de Madres y Padres, miembros de la Administración Local y Autonómica, así como de cuerpos de seguridad y docentes de enseñanza obligatoria y Universidad. Dicha investigación está dirigida a entender cómo los niños y adolescentes de una ciudad gallega utilizan Internet en su día a día, así como a conocer las percepciones y preocupaciones de sus familias al respecto. Para la recogida de información se utilizan entrevistas, cuestionarios y técnicas documentales varias. A partir de los datos recabados, se proponen estrategias dirigidas a las familias que favorezcan un uso más responsable de Internet por parte de la población infanto juvenil de la comunidad local. Este artículo se enfoca en el proceso de trabajo del grupo de investigación, a través de valoraciones individuales y colectivas de sus integrantes. Es objeto de análisis la creación del grupo comunitario, la dinámica de trabajo adoptada y la práctica de investigación participativa, con la finalidad de comprender sus potencialidades y desafíos, así como sus resultados en lo que se refiere a la comunidad y a los procesos de inclusión.
El papel de la revisión editorial en la autoría múltiple del texto traducido: la versión española de Beautiful Children, de Charles Bock, como estudio de caso
Authors: Andújar Moreno Gemma
Published: November 2019

La descripción de regularidades en los textos traducidos ha constituido una de las preocupaciones principales de la investigación en la rama descriptiva de los Estudios de Traducción. En el campo de la traducción editorial, los esfuerzos se han centrado en sistematizar y explicar tendencias traductoras, pero hasta hace unos años, no se ha prestado excesiva atención a las modificaciones lingüísticas en la versión final de la traducción debidas a la intervención editorial en la fase de edición del libro y, por lo tanto, no directamente imputables al traductor. Para ilustrar la importancia de la revisión editorial en la narrativa traducida, este trabajo presenta los resultados de un estudio de caso donde se comparan las elecciones léxicas en la novela Beautiful Children, de Charles Bock (2008), con las opciones léxicas del manuscrito de la traducción entregado a una editorial española, así como con el texto que finalmente se publicó en forma de libro. El interés del estudio es destacar el papel de la intervención editorial en la configuración del texto final y subrayar la relevancia de este tipo de estudios para detectar patrones de normas de edición, tanto implícitas como explícitas, en el proceso final de edición de una traducción.
A vueltas con los perfiles profesionales traductores: la localización de aplicaciones móviles
Authors: Sánchez Ramos María del Mar
Published: November 2019

La creciente popularidad del mercado de la localización de aplicaciones móviles (app) hace necesario replantearse la inclusión de estos contenidos dentro del aula de traducción y tecnología. En consecuencia, los docentes han de adoptar metodologías de enseñanza adecuadas para que los estudiantes puedan enfrentarse a su futuro mundo profesional. El objetivo de este estudio es conocer la percepción de los estudiantes hacia un módulo de localización de aplicaciones móviles dentro de un programa de grado. Bajo la metodología de la investigación-acción, así como a través del análisis de datos cualitativos y cuantitativos extraídos de grupos de discusión, la observación directa y un cuestionario final, nuestro estudio concluye que los estudiantes se muestran muy satisfechos con el módulo de localización de aplicaciones móviles y consideran que las tareas realizadas son necesarias para hacer frente a la creciente demanda del mercado de la localización.
Interpretación en el ámbito policial en Polonia: estudio de caso
Authors: Biernacka Agnieszka , Kanigowska Monika
Published: November 2019

La interpretación en los servicios públicos en Polonia la realizan los traductores e intérpretes jurados. Por lo general en las comisarías comparecen los profesionales certificados por el Ministerio de Justicia de la República de Polonia, aunque la Ley de la profesión de traductor e intérprete jurado del 25 de noviembre de 2004 establece que las entidades de la administración pública podrán en algunos casos citar a los intérpretes no incluidos en el registro oficial. Ante los pocos estudios académicos concernientes a la interpretación en el ámbito policial en Polonia, el presente artículo tiene como objetivo presentar los resultados de una encuesta realizada en dos comisarías de Varsovia que muestran que los policías con frecuencia sacan provecho de los servicios de interpretación, están atentos a los principios de ética profesional de los intérpretes, aprecian la colaboración mutua y consideran necesaria la asistencia de los intérpretes.
Post-traductología para abordar el discurso publicitario: la ideología de la juventud en Dior
Authors: Rodríguez Arcos Irene
Published: November 2019

Para abordar la comunicación de la era global, como el texto-imagen, las concepciones tradicionales de la disciplina se revelan insuficientes. Gracias a nuevas teorías, como la de la «post-traducción» inaugurada por Gentzler, se pueden considerar nuevos objetos de estudio, ampliar el concepto de texto o los límites de la Traductología. Aplicando una metodología interdisciplinar, se analizarán dos casos de discurso publicitario pertenecientes a la casa Dior con presencia de homogeneización y secciones no traducidas, estableciendo comparaciones entre las versiones en español, inglés y francés. Este estudio revelará en qué medida el cuerpo femenino funciona como un texto en este entorno, que transmite y refuerza las ideologías vendidas desde la semiótica. El análisis también denuncia la violencia simbólica ejercida contra la identidad femenina y sus reescrituras mediáticas con la finalidad de despertar conciencia sobre qué discursos ayuda a perpetuar la traducción.
Modelos de calidad de la traducción en empresas de la República Popular de China: estudio cualitativo
Authors: Kou Xueting , Presas Corbella Maria Lluïsa , Espín-García María-Carmen
Published: November 2019

En la República Popular de China (RPC) los investigadores han reflexionado sobre la calidad de la traducción desde la segunda mitad del pasado siglo. Hoy el mercado de la traducción en la RPC está en crecimiento. El aumento de las traducciones ha traído consigo un interés por la calidad y por establecer pautas que permitan asegurarla. Este interés se ha materializado no sólo en publicaciones teóricas sino también en la publicación de las normas GB / T 19363.1-2003 y GB / T 19682-2005 y en una preocupación de las empresas por establecer directrices de calidad para sus empleados. Este artículo aborda los modelos de calidad de la traducción profesional en la RPC. Su objetivo es presentar un análisis de los criterios y las normas de calidad que se aplican de forma efectiva en las empresas de servicios lingüísticos en la RPC y comprobar hasta qué punto coinciden con las normas oficiales y con las aportaciones teóricas. Para ello hemos analizado las páginas web de cinco empresas de traducción con sede en la RPC. Nuestros resultados indican que dichas empresas poseen criterios de calidad de traducción que pueden relacionarse con factores regulados por las normas como son la competencia profesional de los traductores, el uso de herramientas tecnológicas, los procedimientos de gestión de los proyectos, la relación con el cliente y las directrices lingüísticas y textuales.
Comprensión lectora: propuestas didácticas para el lector-traductor
Authors: Weinberg Alarcón Jimena Andrea , Caamaño Matamala Raúl Humberto , Mondaca Becerra Lissette Andrea
Published: November 2019

Partiendo de la idea de que la comprensión lectora es un requisito esencial para el ejercicio de la traducción y de que, en la práctica, la mayoría de los estudiantes de traducción no la abordan cabalmente, en este artículo se presenta un recorrido por las distintas propuestas de definición de la competencia traductora, con el fin de constatar la presencia y, por ende, la importancia de la comprensión lectora; asimismo, se abordan las características del lector-traductor para dar cuenta de sus particularidades respecto del lector común. Conforme a esta revisión, se presenta una serie de actividades didácticas, organizadas sobre la base de los objetivos de aprendizaje para la comprensión de textos planteados por Brehm y Hurtado (1999), que permiten al aprendiz-traductor lograr la comprensión necesaria que requiere el ejercicio de la traducción.
The Reception of The Country Girls in Spain: Translation Strategies to Overcome Cultural Leaps
Authors: Alcalde Peñalver Elena , Barros del Río María Amor
Published: November 2019

The aim of this study is to analyze how the elements of Irish culture and society transmitted by Edna O’Brien in her debut novel, The Country Girls (1960), have been translated to the readers in Spanish. First of all, a contextualization of the translation of the novel will be provided. Next, a section on literary translation and cultural references, as well as translation strategies in this field will be included. Thirdly, a descriptive study will be applied comparing extracts from the source text and the target text. Fourthly, the strategies used and their adequacy for the cultural transposition of the ST into the TT will be assessed. In the concluding section we will reflect on whether the degree of cultural transposition resulting from the translation into Spanish allows the transgressive nature of the novel to have a similar impact on the recipient culture as a contemporary edition of the original text in English.
Directionality in Translation: Qualitative Aspects of Translation from and into English as a Non-Mother Tongue
Authors: Obdržálková Vanda
Published: November 2019

This article presents the results of a translation experiment investigating directionality in translation between Czech and English. A set of 80 translations (of two text types – promotional and legal –, produced by two groups of translators – translation students in the second year of their MA studies and professionals with at least 7 years of practical experience –, in two directions) was analysed to explore various aspects related to the quality of translations from and into the translators’ mother tongue. The overall quality of translations into Czech, i.e. the translators’ mother tongue, was generally better than the quality of translations done in the opposite direction. Legal texts turn out to be more compatible with non-native translation than promotional texts. A positive influence of the translators’ previous experience was only observed in translations into Czech. Data on error types confirm the assumption that translation from a non-mother tongue involves more comprehension problems; stylistic errors were the most frequent type in all four sets of translations.
Manuel Rivas, autotraductor traducido: As voces baixas / Las voces bajas / The Low Voices
Authors: Dasilva Xosé Manuel
Published: November 2019

En este artículo se lleva a cabo una aproximación a la traducción a otros idiomas de la obra trasladada previamente por el autor desde una primera lengua a una segunda lengua. Para esta operación utilizamos la designación traducción del texto autotraducido. Se trata de un aspecto que no ha sido estudiado hasta ahora en el análisis de la autotraducción. Se aborda la cuestión de la elección del texto de partida cuando se vierte una obra autotraducida a otra lengua, teniendo en cuenta tanto las relaciones asimétricas en los intercambios literarios como la tendencia de bastantes autores a la recreación al traducirse. Como ejemplo se presta atención al libro As voces baixas, de Manuel Rivas, escrito en gallego y autotraducido libremente al español con el título Las voces bajas. A pesar de las diferencias entre las dos versiones, esta obra se tradujo al inglés desde el texto en gallego como The Low Voices.
FAKTOR-FAKTOR YANG MEMPENGARUHI AUDIT REPORT LAG (Perusahaan Manufaktur yang terdaftar di BEI pada tahun 2011-2013)
Authors: Zulaecha Hesty Erviani , Suyatiningsih Erna
Published: November 2019

The aim of this reseachis to obtain empirical evidence about the factors that affect the audit report lag. The factors that affect the audit report lag are profitability (ROA), solvency (DEBT RATIO), the size of the Public Accounting Firm (KAP) and the Age of the company (AGE). The Sampleof the research consists of 64 manufacturing companies that listed in Indonesia Stock Exchange (BEI) by sampling using purposive sampling. Analysis of data using multiple linear regression with significant by 5%. These results of the reseach is adjusted R2 has a value of 10.6,% with the remaining 89.4% is influenced by other factors. Test F shows that together ROA, DEBT, KAP and AGE have an influence on the audit report lag. While the t test showed that AGE has a positive significant effect, KAP has a significantly negative effect on the audit report lag. ROA and DEBT no effect.
ANALISIS PENGARUH BRAND EXPERIENCE TERHADAP BRAND TRUST DAN DAMPAKNYA PADA CUSTOMER SATISFACTION PRODUK KAOS POLO PADA PENGUNJUNG AEON MALL BSD CITY
Authors: Kusdianto Kusdianto
Published: November 2019

The purpose of this study is to know and analyze how much influence the brand experience on brand trust and its impact on customer satisfaction of Polo T-Shirt product. Population in this research is every visitor Aeon Mall BSD City met by researcher who was wearing Polo T-Shirt, hence by using unidentified formula obtained by amount of sample counted 100 person. Sampling technique by accidental sampling that anyone who happens to meet can be sampled if it meets the criteria. This research uses an associative-explanatory method. The data used are primary and secondary data. Hypothesis testing is done by using simple linear regression method. Data analysis using statistical data processing software SPSS 22 for Windows. The result of this research shows that brand experience have positive and significant effect to brand trust product of Polo shirt, and brand trust have positive and significant influence to customer satisfaction of Polo T-Shirt product
PENGARUH KOMPENSASI DAN KEPUASAN KERJA DENGAN KOMITMEN DOSEN DI UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH CIREBON
Authors: Jufri Ali
Published: November 2019

This study aims to describe and interpret the effect of compensation and job satisfaction on commitment of lecturers at Muhammadiyah University of Cirebon. This research was conducted using a survey method. As the population is merely 257 employees which is more 100 (one hundred) people, the research was a sample study. In addition, the object of this study is 51 (fifty one) employees. There are three conclusions that can be taken: (1) There is a significant and positive influence between compensation to lecturer commitment. The significance of the effect of compensation on lecturer commitment can be seen from the result of the t test which the t count is 8,377> 1,677 then Ho is rejected and Ha is accepted. The determination index is adjusted by 58,9% and the remaining 41,1% is influenced by other unexamined factors. (2) There is a significant and positive influence between job satisfaction and lecturer commitment. The significance of the effect of job satisfaction on lecturer commitment is evidenced by the t test which is calculated at 6.884> 1.677 so Ho is rejected and Ha is accepted. The determination index is adjusted by 49.2% while the remaining 51.8% is influenced by other unexamined factors. (3) There is a significant and positive effect between compensation and job satisfaction on lecturer commitment. This can be proven by the F test which is the calculated F value of 47,624> 3,18 and the determination index value adjusted 66.5% 33.5% is influenced by other unexamined factors.
Pemrograman Rumah Sakit Tali Kasih
Authors: Ningrum Tenti Ristiana
Published: November 2019

semoga bermanfaat yah kawan kawankuu