Alumina Cream‐Induced Focal Motor Epilepsy in Cat. Part 5. Excision and Transplant of the Epileptogenic Granuloma
Authors: Velasco Marcos , Velasco Francisco , Pacheco María Trinidad , Azpeitia Emilia , Saldívar Liliana , Estrada‐Villanueva Francisco 
Published: November 2007

Summary: The role of alumina cream (AC) epileptic granulomas in producing clinical convulsions and EEG spikes was evaluated by excising and transplanting such granulomas from donors to recipient cats. In donors, granulomas were produced by single microinjections of AC into the right motor cortex and were subsequently excised during latent premature (P), mature (M), convulsive, and remission stages. The excised granulomas from donors were homogenized and injected into the homologous cortices of the recipient cats. The epileptogenic effect of the AC granuloma transplant in the recipients and the antiepileptogenic effect of the AC granuloma excision in the donors were evaluated by the presence or absence of clinical convulsions and the maximal EEG spike density at the right motor cortex (MSD) after lesion excision and transplant. In addition, a correlation between MSD (spikes/10 min) of donors and recipients and the aluminum content (|xg/ml) in granuloma and perile‐sional cortex of control epileptic cats (neither excised nor transplanted) was established during latent P, M, convulsive, and remission stages. The epileptogenic effect of AC granulomas transplanted into recipients was significantly larger when they were excised from donors in latent P and M than in convulsive, and in convulsive than in remission. The antiepileptogenic effect of AC granuloma excision in donors was significantly larger in latent P than in latent M and convulsive, and in convulsive than in remission. The aluminum content of AC granuloma and perilesional and contralateral cortices in controls was significantly larger in latent P and M than in convulsive and in convulsive than in remission. In addition, there was a significant positive correlation between MSD of all recipients and the aluminum content in perilesional cortex of control epileptic cats (r = 0.719, p <0.001). There was a negative correlation between MSD of latent P, convulsive, and remission donors and the aluminum content in perilesional cortex of control epileptic cats (r = 0.650, p <0.01). In contrast, the antiepileptogenic effect of AC granuloma excision in donors during the latent M stage was not larger than in the convulsive stage. MSD of these donors did not correlate with the aluminum content of granulomas in epileptic controls.

El papel que los granulomas epilépticos de crema de óxido de aluminio (AC) juegan en la production de convulsiones clínicas, y de puntas en el EEG, ha sido estudiado mediante la excision y transplante subsiguiente de taies granulomas de gatos donantes a receptores. En los donantes los granulomas se produjeron mediante microinyecciones únicas de AC en la corteza motora del lado derecho y que fueron subsiguientemente extirpados durante los estadios: latente prematuro (P), maduro (M), convulsivo y en remisión. Los granulomas extirpados de los donantes de homogeneizaron y posteriormente se inyectaron en la corteza cerebral homóloga de los gatos receptores. El efecto epileptogénico en los receptores del transplante del granuloma de AC y el efecto antiepileptogénico en los donantes de la excisión del granuloma AC, fueron valorados analizando la presencia o ausencia de crisis clínicas y la densidad máxima de puntas en el EEG en la corteza motora derecha (MSD) después de la excisión y el transplante de la lesión. Además se calculó, durante los estadíos latente P, M, convulsivo y en remisión, la correlatión existente entre MSD (puntas/10 min) de los donantes y recipientes y el contenido de aluminio (μg/ml) en el granuloma y en la corteza perilesional de los gatos epilépticos control (no intervenidos ni transplantados). El efecto epileptogénico de los granulomas AC transplantados a los receptores fué significativamente mayor cuando se habían extirpado de donantes en estadios latente P y M que en estadío convulsivo y major en estadío convulsivo que en estadío de remisión. El efecto antiepileptogénico de la excision del granuloma AC en donantes fué significativamente mayor en estadío latente P que en latente M y en estadío convulsivo y también mayor en estadío convulsivo que en estadio de remisión. El contenido de aluminio de los granulomas AC y de las cortezas perilesional y contralateral en contróles fué significativamente mayor en los estadíos latente P y M que en el estadío convulsivo y mayor en el estadfo convulsivo que en el de remisión. Además se ha encontrado una correlación positiva significativa entre la MSD de todos los receptores y el contenido de aluminio en la corteza perilesional de los gatos epilépticos control (r = 0.719, p < 0.001). Se ha encontrado una correlación negativa entre la MSD en los periodos latente P, convulsivo y de remisión de los donantes y el contenido de aluminio en la corteza perilesional de los gatos epilépticos control (r = 0.650, p < 0.01). En contraste, el efecto antiepileptogénico de la excision del granuloma AC en los donantes durante el periodo latente M no fué mayor que en el estadfo convulsivo. La MSD de estos donantes no correlacionó con el contenido de aluminio de los granulomas en los contróles epilépticos.

Die Rolle von epileptischen Granulomen, die durch Alumini‐umkreme (AC) erzeugt wurden, für die klinische Krampfents‐tehung und das Auftreten von spikes in EEG wurde durch Excision und Transplantation solcher Granulome von Spendern auf Empfängerkatzen untersucht. Beim Spender wurden die Granulome durch einmalige Mikroinjektion von AC in den rechtsmo‐torischen Kortex hervorgerufen. Die Granulome wurden dara‐ufhin während des latenten prämaturen (P), maturen (M), konvulsiven Stadiums und in der Remission excidiert. Die excidierten Granulome der Spender wurden homogenisiert und in homologe Kortex‐stellen der Empfängerkatzen injiziert. Der epileptogene Effekt der AC Granulomtransplantate bei den Empfängern und die antiepileptogene Wirkung der Excision der AC Granulome bei dem Spender wurden nach Excision und Transplantation des Granuloms durch Auftreten oder Fehlen Klinischer Krämpfe und die maximale Dichte von spikes im EEG des rechten motorischen Kortex (MSD) bestimmt. Zusätzlich wurden Korrelationen zwischen MSD (spikes/10 Minuten) der Spender und Empfänger, dem Aluminiumgehalt (μg/ml) in den Granulomen und dem umgebenden Kortex der Kontrolltiere, die zwar eine Epilepsie hatten, aber nicht excidiert oder transplan‐tiert wurden, während der latenten P, M, konvulsiven Phase und in der Remission bestimmt. Die epileptogene Wirkung der trans‐plantierten AC Granulome beim Empfanger war signifikant größer wenn diese beim Spender in der latenten P und M Phase excidiert wurden verglichen mit der konvulsiven Phase und in der konvulsiven Phase gr&#x006f;&#x030c;ßer gegenüber der Remissions phase. Die antiepileptogene Wirkung der Excision eines AC Granuloms beim Spender war in der latenten P Phase größer als in der latenten M und konvulsiven Phase und in der konvulsiven Phase grözSer als in der Remission. Der Aluminiumgehalt der AC Granulome and der Kortexareale in der Umgebung der Läsion und kontralateral dazu (bei Kontrollen) war in der latenten P und M Phase signifikant größer als in der konvulsiven Phase und in der konvulsiven Phase größer als in der Remission. Zusätzlich be‐stand eine signifikante positive Korrelation zwischen MSD aller Empfánger und dem Aluminiumgehalt im umgebenden Kortex der Kontrolltiere (r = 0,719, p < 0,001). Es bestand eine negative Korrelation zwischen MSD mit der latenten P, konvulsiven und Remissionsphase bei Spendern und dem Aluminiumgehalt des Kortex in der Umgebung der Läsion bei Kontrollkatzen (r = 0,650, p < 0,01). Im Gegensatz dazu war der antiepileptogene Effekt der Excision von AC Granulome bei Spendern während des latenten M Stadiums nicht größer als im konvulsiven Stadium. Die MSD dieser Spender korrelierten nicht mit dem Aluminium‐gehalt der Granulome bei epileptischen Kontrollti‐eren.