bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Identification of Regional Soil Quality Factors and Indicators: An Alluvial Plain
From Central Anatolia
Authors: Şeker Cevdet , Özaytekin Hasan Hüseyin , Negiş Hamza , Gümüş İlknur , Dedeoğlu Mert , Atmaca Emel , Karaca Ümmühan
Published: October 2016

Abstract. Sustainable agriculture largely depends on soil quality (SQ). The evaluation of agricultural soil quality is essential for economic success and environmental stability in rapidly developing regions. A wide variety of methods are currently used to evaluate soil quality using vastly different indicators. This study was conducted in one of the most important irrigated agriculture areas of Konya in central Anatolia, Turkey, to analyze the soil quality indicators of Çumra County in combination with an indicator selection method, the minimum data set (MDS). A total of 38 soil parameters were used to select the most suitable indicators with the MDS method. We therefore determined a minimum data set with principle component analysis (PCA) to assess soil quality in the study area and soil quality was evaluated on the basis of a scoring function. Among other soil properties, physical properties, such as field capacity (FC33), bulk density (Pb), aggregate stability (AS) and permanent wilting point (WP); chemical properties, such as electrical conductivity (EC), Mn, total nitrogen (TN), available phosphorus (AP), pH and NO3-N; and biological properties, such as urease enzyme activity (UA), root health value (RHV), organic carbon (OC), respiration (R) and potentially mineralized nitrogen (PMN) were chosen as an MDS to assess soil quality in the area. According the results this properties were found as the most sensitive indicators of soil quality and they can be used as indicators for evaluating and monitoring soil quality at a regional scale.
Effects of topsoil treatments on afforestation in a dry Mediterranean
climate (southern Spain)
Authors: Hueso-González Paloma , Martínez-Murillo Juan Francisco , Ruiz-Sinoga Jose Damian
Published: October 2016

Abstract. Afforestation programs in semiarid areas are associated with a high level of sapling mortality. Therefore, the development of alternative low-cost and low-environmental-impact afforestation methods that ensure the survival of seedlings is crucial for improving the efficiency of Mediterranean forest management. This study assessed the effects of five types of soil amendments on the afforestation success (e.g., plant growth and survival) of a Mediterranean semiarid area. The amendments tested were (i) straw mulch; (ii) mulch containing chipped branches of Aleppo pine (Pinus halepensis L.); (iii) sheep manure compost; (iv) sewage sludge from a wastewater treatment plant; and (v) TerraCottem hydroabsorbent polymer. We hypothesized that in the context of dry Mediterranean climatic conditions, the use of organic amendments would enhance plant establishment and ensure successful afforestation. The results showed that afforestation success varied among the various soil amendment treatments in the experimental plots. The amendments had no effect on soil organic carbon, pH, or salinity, but the results indicated that the addition of mulch or hydroabsorbent polymer can reduce transplant stress by increasing the soil water available for plant growth throughout the hydrological year, and potentially improve the success of afforestation by reducing plant mortality.
A critical theory of democratic agency: An interview with Eva Erman
Authors: Stokke Øyvind
Published: October 2016

In this interview, Eva Erman clarifies basic concepts and distinctions in her research on democratic theory, discourse theory and global institutions, relating some of them to current issues.
Stand against Poverty: An Interview with Thomas Pogge
Authors: Duarte Melina
Published: October 2016

In the following interview, Pogge focuses his attention on the situation in Brazil, a country that he says can exert its increasing influence on the design of global institutions. He anticipates the challenges coming for Brazil in combating poverty and gender disparities. He discusses the positive and negative aspects of the Bolsa Família programme, and he suggests that the government should extend its benefits to a larger proportion of the population in order to gain more support from the public. He believes the Bolsa Família programme is well-designed and that its implementation is essential to mitigating the absurd inequalities that so strongly polarize society and jeopardize democracy in Brazil. To distribute resources to the poor is not a question of charity, as it was considered in the old days, he explains. He finds no justification for affluent Brazilians to control all the country’s resources while the poor are deprived of their fair share. Pogge is also concerned that, owing to increasing capital mobility, globalization will tend to benefit Brazil’s rich, who also find it much easier to evade taxes. Therefore, in addition to the intervention of social programmes, Pogge recommends that the Brazilian government ensure that the country’s wealth is properly taxed and distributed.
Subset relations in ellipsis licensing
Authors: Murphy Andrew
Published: October 2016

This paper aims to provide arguments for the claim that ellipsis licensing requires elided material to constitute a subset of its antecedent. On the empirical side, I focus on deriving Ross’ (1970) generalization that backward gapping is restricted to OV contexts. A new operation Total Impoverishment is proposed for ellipsis, which involves insertion of null morphemes into the ellipsis site in a late insertion framework such as Distributed Morphology. This approach is developed as a possible alternative to Merchant’s (2001) account based on the formal [E]-feature. It will be shown that the correlation between word order and the directionality of gapping falls out under the present approach, and in addition more general arguments for the role of the subset in ellipsis will be presented, as well as a critique of the [E]-feature approach from the perspective of alternatives to formal features.
Linguistic Creativity in Heritage Speakers
Authors: Rakhilina Ekaterina , Vyrenkova Anastasia , Polinsky Maria
Published: October 2016

This paper presents and analyzes lexical and syntactic evidence from heritage Russian as spoken by bilinguals dominant in American English. The data come from the Russian Learner Corpus, a new resource of spoken and written materials produced by heritage re-learners and L2 learners of Russian. The paper focuses on lexical phrase violations, which we divide further into transfer-based structures and novel creations, showing that the latter are used by heritage speakers, but generally not freely available to L2 learners. In constructing innovative expressions, heritage speakers follow general principles of compositionality. As a result, novel constructions are more semantically transparent than their correlates in the baseline or dominant language. We argue that such semantically transparent, compositional patterns are based on structures that are universally available across languages. However, L2 speakers resort to these universal strategies for creating novel phrases much less often than heritage speakers. In their linguistic creativity, heritage speakers’ utterances parallel those of L1 child learners rather than L2 speakers.
The Vindobona Collection of the Universal Edition
Authors: Finocchiaro Francesco
Published: October 2016

The Vindobona series by Universal Edition is a unique case among mood music collections for “silent” film accompaniment. It is a collection that, starting in 1927, published salon orchestra adaptations of music by, to name but a few, Strauss, Mahler, Schreker, Janácek, Bartók, Křenek, Weill, and Zemlinsky. This list by itself is enough to make it a document of undoubted historical value—a document that helps us understand the specificities, as well as the limitations, of musical Modernism’s reception in the practice of the musical accompaniment for moving pictures in German-speaking countries.

When it was launched in 1927, the Vindobona was emphatically introduced by its publisher as the first collection of modern music by modern composers for film use. Its importance is limited as far as actual musical practice is concerned on account of evident miscalculations in its editorial design. Nonetheless, the Vindobona Collection has much to tell us. Its analysis allows us to infer, at least indirectly, important information about the routine of music for cinema. The Vindobona project reflects, at least in its approach, a series of significant changes in the aesthetics of cinema presentation and, in general, of the social dimension of cinema.

This essay considers first of all the structure of the collection and its genesis, on the basis of unpublished archive materials from the Department of Music of the Austrian National Library and the Historical Archive of the Universal Edition. It then moves on to analyze the collection’s editorial goals, before finally evaluating its particularly problematic relationship with the contemporary practices and aesthetics of cinematic music.
Toten Miyazaki and Sakuzo Yoshino: Thoughts on Asian Solidarity and Universalism in Pre-war Japan
Authors: Fujimura Ichiro
Published: October 2016

This study focuses on the theory of Asian solidarity of another genealogy that did not support the fascist regime and World War II to understand more accurately the discussion on thoughts of Asian solidarity in the 21st century. These include the thoughts of Miyazaki Toten and Yoshino Sakuzo and are characterized by the following: (1) they involved universalism and Christianity, (2) they were critical to Japan leader theory (3) and they argued for universalism as a way to build Asia.
Reviewer Acknowledgements for English Language Teaching, Vol. 9, No. 11
Authors: Yu Gavin
Published: October 2016

Reviewer acknowledgements for English Language Teaching, Vol. 9, No. 11, 2016
Helping Families Affected by Depression: Incorporating Prosocial and Caregiving Literature
Authors: Cismaru Magdalena , Le Pioufle Audrey
Published: October 2016

In this study, we use prosocial and caregiving literature to strengthen the family section of anti-depression campaigns. We suggest that the addition of the prosocial and caregiving insights bring a new perspective on depression caregiving of family members that goes beyond a mere description of the family’s reactions and coping abilities. Built on essential components such as empathy, knowledge and skills instead of fear or anxiety, the development of a specific theoretical framework for designers of anti-depression campaigns targeting people caring for family members suffering from depression increases our understanding of family member behavior as caregivers. It provides families with a comprehensive tool that includes motivational and determining factors in one’s will and ability to deliver appropriate help in the face of family illness. Specific recommendations for designers of social marketing campaigns are provided. In addition, we exemplify how an anti-depression campaign targeting family members of depressed people is consistent with the prosocial and caregiving literature, while waiting for a formal evaluation of the effectiveness of the model presented in this article.
Seasonal Modelling of Fourier Series with Linear Trend
Authors: Iwok Iberedem A.
Published: October 2016

This work was motivated by the need to model a periodic time series function with linear trend. A Fourier series representation with detrended linear function was proposed. In this representation, the time series  is expressed as a combination of the linear trend component and a linear combination of  orthogonal trigonometric functions; where  is the number of seasons. The method was applied to a rainfall data and the proposed model was found to give a good fit. Comparative study was carried out with the complete Fourier representation. Diagnostic checks revealed that the proposed method performs better the pure Fourier approach.
Estimating Three-way Latent Interaction Effects in Structural Equation Modeling
Authors: Urge Birhanu Worku , Makambi Kepher , Wanjoya Anthony
Published: October 2016

A Monte Carlo simulation was performed for estimating and testing hypotheses of three-way interaction effect in latent variable regression models. A considerable amount of research has been done on estimation of simple interaction and quadratic effect in nonlinear structural equation. The present study extended to three-way continuous latent interaction in structural equation model. The latent moderated structural equation (LMS) approach was used to estimate the parameters of the three-way interaction in structural equation model and investigate the properties of the method under different conditions though simulations. The approach showed least bias, standard error,and root mean square error as indicator reliability and sample size increased. The power to detect interaction effect and type I error control were also manipulated showing that power increased as interaction effect size, sample size and latent covariance increased.
Utilization of Silicon Fertilizer Application on Pepper Seedling Production
Authors: SUKKAEW Eakkarin , AMKHA Suphachai , INBOONCHOY Tawatchai , MALA Thongchai
Published: October 2016

The purpose of this research was study the rate and application method of calcium silicate (Ca2SiO4) fertilizer appropriated for pepper seedling production. This study was divided into two experiments. Experiment 1, the effect of Ca2SiO4 fertilizer application in pepper seedling by mixed in growing media was arranged in 2x6 factorials in Completely Randomized Design (CRD) with 4 replications. Factor A was seed preparation methods (seed primed with Ca2SiO4 fertilizer at a rate 2 g L-1 and non-seed primed) and factor B was application rates of Ca2SiO4 fertilizer at 0, 30, 60, 120, 240 and 480 kg ha-1. Experiment 2, the effect of Ca2SiO4 fertilizer application in pepper seedling by foliar method was arranged in 2x6 factorials in CRD with 4 replications. Factor A was seed preparation methods and factor B was application rates of Ca2SiO4 fertilizer at 0, 2, 4, 6, 8 and 10 g L-1. All experiments data were collected such as plant growth and total silicon content in plant at 28 days after sowing (DAS). From experiment 1, the results showed that seed primed with Ca2SiO4 fertilizer application at a rate 120 kg ha-1 gave the good plant growth and total silicon in plant. Experiment 2, the results showed that seed primed with Ca2SiO4 fertilizer application at a rate 2 g L-1 gave the highest of plant growth and total silicon in plant. To conclude, Ca2SiO4 fertilizer application can be employed for enhancing plant growth of pepper seedling and increasing silicon content in plant.
Prioritizing Strategies of Relationship with Retail Customers in Several Levels of Life Cycle by Integrated Approach: KANO-IPA-QFD-TOPSIS
Authors: Ghalenoie Mehdi Bagheri , Abooie Mohammad Hussein
Published: October 2016

Today, customer orientation and relationship with customers is considered as one of the main strategies of development in organizations. In this regard, it is necessary to create a process that is able of making relationship with different costumers due to their needs and demands. Quality function development (QFD) is one of the common methods regarding to attention to customers’ needs and adopting them with definitions and features of costumers in several life cycle levels. In this article, first technical features ( relationship strategies) and relationship needs of retail customers (features of relationship strategies) are recognized; then, strategies of costumers relationship ion each level of life cycle are prioritized using integrated technique of quality QFD and TOPSIS. The results show prioritization of new relationship strategies, especially internet communications compared to other strategies. This study is considered as an efficient step to improve relationship with costumers and as a result, to keep and develop organizations’ development status using information gathered from costumers in different levels of life cycle.
The influence of Calamagrostis epigejos expansion on the species composition and soil properties of mountain mesic meadows
Authors: Pruchniewicz Daniel , Żołnierz Ludwik
Published: October 2016

Due to social and economic changes which have occurred in the last decades, many meadows located in mountain regions have ceased to be used. Abandonment of meadows leads to the degradation of their species composition. An example of degradation may be seen in the development of patches dominated by Calamagrostis epigejos. The aim of this research was to determine the influence of C. epigejos in its consecutive expansion stages on qualitative properties of meadow sward and on selected physico-chemical properties of soils. The study revealed strong degradation of mountain meadows due to the expansion of C. epigejos. The degradation manifested in a decrease in species diversity, a decline of species typical for mesic meadows, and an increased proportion of synanthropic species. The increase in aboveground biomass of C. epigejos strongly reduced the biomass of other species, while underground biomass had no effect on accompanying species. However, only a small impact of C. epigejos expansion on soil degradation was detected. The cumulating plant necromass dominated by this species caused a decrease in diversity indices and, at the same time, an increase in exchangeable forms of potassium and phosphorus in the soil.
Institutional Opportunities of the Parliamentary Opposition in Slovakia: Useless Tools or Powerful Weapons?
Authors: Chovancová Katarína
Published: October 2016

The only actor capable of restraining the government from directly within the parliament is the parliamentary opposition. In the case of the Slovak parliament, the opposition is not formally institutionalized, but it definitely has the capacity to become so. However, in Slovakia governments usually enjoy the majority in parliament. Thus, the restraining possibilities of the parliamentary opposition are limited. Nevertheless, this influence is not unimportant. This paper analyzes all the institutional opportunities of the opposition in the National Council of the Slovak Republic in the period 1994–2012. It focuses on the following institutional factors: capability of the opposition to influence the approval of any bill; amendments of Rules of Procedure; selection of parliamentary offices; confidence and no-confidence votes; parliamentary questions and interpellations; constitutional review, and referendum.
Pork Barrel Politics in a Coalition Government Environment and the Effect of Grants on the Reelection of Local Incumbents: Evidence from Slovakia
Authors: Spáč Peter
Published: October 2016

Distribution of resources is an essential part of politics and vast research has been done in this field. While the allocation of public money is primarily of an economic nature, the literature shows that political representatives tend to use it for rewarding their allies while punishing their rivals. In addition, allocated grants have the potential to increase the prospects of incumbents when seeking reelection. This paper elaborates on these expectations and it studies a governmental program of local grants in Slovakia in the period between 2004 and 2014. The results show that better access to resources is given to towns led by mayors with closer ties to the central cabinet. In coalition governments, however, this advantage is provided primarily to municipalities with mayors supported by the ruling party that directly controls the distribution. What is more, the subsidies are beneficial for mayors when seeking reelection. A greater number of grants awarded during one term or grants distributed at the end of the electoral cycle help local incumbents to an even greater extent. Hence the paper demonstrates that a program paid for by all taxpayers may operate as a mechanism fueled by political and partisan interests with an impact in the electoral arena.
L’impact de la mutation de l’informatique documentaire au Québec
Authors: Khouri St-Pierre Anastassia
Published: October 2016

L’évolution de l’informatique documentaire au Québec, très peu différente de celle observée au Canada et aux États-Unis, a toutefois suivi l’évolution technologique de la province. Sans être la seule innovation technique de ces dernières années, elle constitue le facteur commun qui a permis une mutation des services documentaires et accéléré l’émergence d’une nouvelle philosophie de l’information. La technologie informatique a subi des changements rapides et continuels lors de la dernière décennie et son implantation a eu des impacts certains sur les ressources humaines, financières et, en définitive, sur les services offerts. Mais cette évolution fut effectuée de façon douloureuse et très morcelée. Elle s’est faite malgré l’absence d’assises et de structure de base pouvant la soutenir à différents niveaux. Malgré tout, la poursuite de la mutation de l’informatique documentaire doit s’inscrire dans le contexte de l’évolution nationale et internationale.
La micrographie : notions de base et pratique à la Bibliothèque nationale du Québec
Authors: Thouin Richard
Published: October 2016

L’auteur présente la micrographie sous deux volets. Il regroupe, en premier lieu, quelques notions de base, une définition, un bref historique, ainsi que les avantages et les inconvénients reliés à cette technologie. Sous le deuxième volet, il présente un exemple d’application de cette dernière à la Bibliothèque nationale du Québec (BNQ). On y retrouvera une courte présentation du Service qui assure ce mandat, les motifs qui ont amené la BNQ à s’intéresser à ce domaine, les caractéristiques des microcopies produites par la Bibliothèque et, finalement, les outils qui servent à les faire connaître.
La bibliothèque publique et le milieu municipal
Authors: Mittermeyer Diane
Published: October 2016

Ce premier article présente les résultats d’une enquête réalisée auprès de 35 municipalités du Québec et portant sur la perception de l’administration municipale face à la bibliothèque publique. L’administration municipale est définie en termes d’élus municipaux, de cadres supérieurs (directeurs généraux et superviseurs hiérarchiques) et de responsables de bibliothèques. La perception fut évaluée en termes d’importance attribuée à un nombre déterminé de facteurs caractérisant une bibliothèque publique. Si les résultats montrent que peu de facteurs sont perçus comme essentiels par la majorité des groupes de répondants, un grand nombre de ces facteurs sont cependant jugés importants.
Classification et analyse de collections d’objets de jeu selon le système ESAR : rapport de recherche
Authors: Doucet Manon , Filion Rolande , Garon Denise
Published: October 2016

La classification et l’analyse des objets de jeu selon le système ESAR est un système inédit à six facettes. Ces facettes traduisent dans un tableau synthèse les étapes du développement de l’enfant à travers les principales formes d’activités ludiques et les grandes dimensions comportementales, tant aux points de vue cognitif, instrumental, social et langagier qu’affectif. Pour s’assurer d’une constance entre les éventuels utilisateurs de ce système, ce modèle d’analyse a été validé en partie par la méthode inter-juge. Toutes ces facettes, leur contenu ainsi que la validation sont décrits dans le présent article. Ce cadre méthodique s’inspire de la psychologie et des sciences documentaires et permet le classement et l’analyse du matériel ludique en faisant ressortir les habiletés qui différencient chacun des jeux et en reconnaissant sur le plan psychologique les apports spécifiques des jeux analysés.
Congrès 1990 : Réflexions sur une thématique
Authors: Richer Suzanne
Published: October 2016

La rentabilité des activités et des opérations des bibliothèques et des centres de documentation est étroitement liée à la performance du personnel, à sa mobilité et à son efficience. La carte d’identité des « performants 1990 » est décrite et les conditions pour relever les défis des années 1990 proposées.
Bibliothécaires ou administrateurs ?
Authors: Deschatelets Gilles , Saint-Marseille Josée
Published: October 2016

Les auteurs présentent les résultats d’une étude sur les profils de carrière des directeurs des grandes bibliothèques universitaires, gouvernementales et publiques francophones au Canada. Dix directeurs et sept directrices ont été interviewés en 1987 et 1988. Il ressort de ces entrevues que la plupart des administrateurs ont une formation en sciences humaines et sociales et un diplôme en bibliothéconomie. Plusieurs ont débuté leur carrière bibliothéconomique directement dans l’administration. En moyenne, il s’est écoulé 16,1 ans entre leur début de carrière en bilbiothéconomie et l’obtention de leur poste actuel. L’ancienneté moyenne à leur poste actuel est de 7,1 ans. Les administrateurs interviewés montrent un profil de carrière empreint de mobilité, de travail, de disponibilité et de participation aux associations professionnelles, malgré les exigences et difficultés inhérentes au poste d’administrateur.
Le droit de prêt public au Canada
Authors: Larivière Jules
Published: October 2016

Le droit de prêt public vise à offrir une compensation financière aux écrivains pour la disponibilité gratuite de leurs oeuvres en bibliothèques. Après avoir situé le débat sur la question, l’auteur présente un historique du droit de prêt public. Il décrit ensuite en détail le programme canadien mis en place en 1987.
L’intégration sociale des personnes handicapées : analyse d’une bibliographie
Authors: Janik Sophie
Published: October 2016

L’analyse du contenu de la Bibliographie québécoise sur les personnes handicapées, publiée en 1988 et couvrant une période de presque un siècle, se fera selon deux axes. Après avoir mentionné les sources consultées, l’auteure s’attardera à la structure de l’ouvrage et à la répartition statistique des notices. Elle mettra ensuite en parallèle l’ampleur du corpus et certains faits saillants du contenu d’une part et, d’autre part, les politiques sociales et la place qu’occupent les personnes handicapées dans notre société.
La bibliothèque universitaire québécoise à l’aube des fichiers de données numériques
Authors: Drolet Gaëtan
Published: October 2016

On observe un mouvement d’intégration des fichiers de données numériques aux collections des bibliothèques universitaires au même titre que les données bibliographiques et textuelles. L’auteur décrit ce mouvement dans les bibliothèques nord-américaines et québécoises. Il fait état des défis que présente l’exploitation de ces données et des pressions extérieures qui inciteront les bibliothèques à offrir de nouveaux services aux chercheurs. Il énumère les facteurs qui favoriseront cette intégration et invite les bibliothécaires à une coopération d’abord axée sur la formation puis sur d’autres formes de collaboration. En complément, suit une bibliographie annotée.
La concertation du développement des collections : les bibliothèques universitaires québécoises et le NCIP
Authors: Rousseau Denis , Dupont Lisette , Houyoux Philippe , Joanis Marc
Published: October 2016

La concertation du développement des collections entre les bibliothèques universitaires est-elle possible sans coordination des programmes d’enseignement ? La participation des universités québécoises au projet NCIP (North American Collections Inventory Project) a été l’occasion de plusieurs essais de concertation dans sept disciplines différentes et a enregistré des succès divers. Historique, synthèse des activités, projets en cours, avantages et inconvénients.
Les acquis
Authors: Brault Jean-Rémi
Published: October 2016

Après avoir constaté que les bibliothèques et les centres de documentation, au Québec, ont été l’objet de critiques acerbes, souvent justes, quelquefois exagérées, l’auteur insiste sur le fait que, malgré tout, depuis une trentaine d’années, les bibliothèques ont beaucoup progressé. Ces progrès ont été importants dans tous les secteurs et constituent des « acquis » sur lesquels il faudra bâtir l’avenir.
SATO : un philologue électronique
Authors: Meunier Jean-Guy
Published: October 2016

Le système d’analyse de textes par ordinateur SATO est un logiciel fondé sur des théories spécifiques de l’information où celle-ci est conçue d’un point de vue sémiotique, c’est-à-dire comme un système qui traite des données symboliques interprétables. En conséquence SATO ne peut être vu comme un système expert effectuant un traitement automatique. Il opère plus comme un adjuvant au travail de lecture et d’interprétation par un être humain. En ce sens, il est vu comme une aide dans la lecture philologique des textes.
La condensation et l’indexation : l’apport des approches de type textuel
Authors: Jodoin Luc
Published: October 2016

L’auteur analyse les processus de condensation et d’indexation à la lumière des théories sémiotiques. Il dresse un tableau sommaire de l’évolution de ces analyses de type textuel et montre en quoi elles permettent de rendre compte des processus d’extraction de concepts lors de l’analyse documentaire. Une approche est proposée dans le but de dépasser l’opposition entre les analyses centrées sur le texte et celles centrées sur le seul lecteur. Il est suggéré d’orienter les pratiques de traitement de l’information en intégrant la notion de « Lecteur modèle » de Umberto Eco et en tenant compte des contextes de communication propres aux différents domaines du savoir.
La British Library à St Pancras
Authors: Lang Brian
Published: October 2016

La British Library, une des plus importantes bibliothèques au monde, amorcera le regroupement d’une grande partie de ses collections et de ses services par l’ouverture d’un nouveau bâtiment à St Pancras. Résultat de plusieurs compromis, le bâtiment permettra néanmoins de mieux répondre aux besoins actuels en rendant les collections plus accessibles, en offrant des programmes et des expositions à l’intention du public et en uniformisant les services aux usagers.
La Bibliothèque nationale de Russie à la veille de son bicentenaire
Authors: Zaïtsev Vladimir N.
Published: October 2016

La Bibliothèque nationale de Russie, une des plus grandes bibliothèques du monde, est issue de la Bibliothèque publique impériale, fondée à Saint-Pétersbourg en 1795. À la veille de son bicentenaire, la Bibliothèque affronte de grandes difficultés, surtout pour ce qui est du développement des collections, mais elle inaugure avec confiance une nouvelle phase de son développement : construction d’un nouvel édifice, développements informatiques et révisions législatives.
L’information à l’ère bionique : le pouvoir de la bibliothèque
Authors: Simard Denis
Published: October 2016

Les changements de la société apporteront des modifications aux services documentaires tout comme il est arrivé au cours des siècles. Les nouveaux espaces, géographique, culturel, temporel, technologique et organisationnel sont des facteurs certains de ces modifications de fin et de début de siècle. Le gouvernement se préoccupe de l’entrée du Canada dans la société du XXIe siècle, celle de l’information. L’information est devenue une matière première de l’économie. La bibliothèque virtuelle est en formation, de nouveaux rôles se dessinent pour le gestionnaire de l’information. La voie du succès réside dans nos attitudes de gestionnaire et la qualité de nos services.
La gestion cognitive des connaissances dans les organisations
Authors: Sarrasin Nicolas , Ramangalahy Charles
Published: October 2016

Depuis les années 1990, le phénomène de la mondialisation s’est accéléré tandis qu’Internet et les nouvelles technologies de l’information et des communications (NTIC) ont accru considérablement la quantité d’informations à gérer. Or des recherches sur les dynamiques de traitement de l’information existent depuis plusieurs dizaines d’années en sciences cognitives et seraient très utiles en gestion des connaissances. Cet article présente un concept qui favorise la fertilisation de la gestion des connaissances par les sciences cognitives : la gestion cognitive des connaissances (GCC). La GCC vise à favoriser l’innovation, l’efficience, la communication, l’adaptation au changement, la prise de décision et la résolution de problèmes des organisations en tirant profit des connaissances de toutes leurs composantes.
La valorisation de la recherche : savoir investir dans le savoir
Authors: Lemay Yvon
Published: October 2016

La valorisation de la recherche est devenue une préoccupation majeure des organismes subventionnaires. Or que font ceux-ci pour en faciliter le processus ? Pour répondre à cette question, nous avons dépouillé les sites d’une soixantaine d’organismes dans tous les domaines de la recherche tant au Canada qu’à l’étranger. Malgré la qualité de leurs réalisations, la portée des actions de ces organismes subventionnaires reste limitée en raison notamment d’efforts à caractère surtout individuel. Savoir investir dans le savoir exige de développer des stratégies qui respectent des conditions telles que la normalisation, la technologie, le leadership et, surtout, la collaboration.
La recherche d’information multilingue
Authors: Ménard Élaine
Published: October 2016

L’explosion de l’information, amplifiée par le développement du Web, génère de nombreux problèmes au moment de la recherche d’information : collections de documents gigantesques, dynamiques et changeantes, surabondance des résultats de recherche, données multimédias, interactions entre utilisateurs et systèmes, et plus particulièrement multilinguisme de l’information. Cet article trace un bilan de la recherche d’information multilingue (RIML), un type de recherche qui permet à un chercheur de repérer un document dans une langue différente de celle de sa requête. Cet article présente également une réflexion sur le repérage de l’image numérique fixe dans le contexte des collections multilingues.
La reliure à la Bibliothèque de l’Assemblée nationale vue à travers le prisme administratif
Authors: Bernier Gaston
Published: October 2016

La reliure, comme préoccupation d’ordre administratif, n’est pas un sujet d’observation ou d’étude courant en territoire bibliothéconomique. L’auteur s’attarde ici à quatre thèmes reliés à la fonction de la reliure au sein de la Bibliothèque de l’Assemblée nationale québécoise, mais que l’on pourrait appliquer à d’autres établissements documentaires. Il en décrit les coûts d’une décennie à l’autre, les politiques suivies (par exemple, le tout-à-la-reliure), les périodes d’indisponibilité des volumes confiés aux ateliers et, enfin, les critères à la base du choix des relieurs.
La formation à la recherche documentaire pour développer la culture informationnelle des étudiants : À quelle condition ?
Authors: Candalot dit Casaurang Christel
Published: October 2016

Dans le cadre d’un travail de recherche qui vise à étudier si la formation à la recherche documentaire est légitime au premier cycle universitaire, depuis 1997, nous avons interrogé des étudiants de première année qui suivent ce type d’enseignement en France. Une de nos hypothèses de travail est que les étudiants ont des représentations du système d’information. Représentations qui guident leurs stratégies de recherche et d’exploitation de l’information. Si tel est le cas, agir sur leurs représentations en leur proposant un enseignement basé sur les sciences de l’information pourrait améliorer leurs pratiques, à condition d’adopter une nouvelle approche de la « formation des usagers », basée sur une vision nouvelle de l’activité documentaire.
Projet d’intégration des compétences informationnelles : mise à l’essai d’un dispositif en enseignement préscolaire et primaire
Authors: April Johanne , Beaudoin Michel
Published: October 2016

Ce texte décrit une démarche effectuée dans un contexte de renouvellement de pratique par une équipe d’intervenants au Département des sciences de l’éducation (DSE) de l’Université du Québec en Outaouais (UQO). Cette démarche a donné lieu à la mise à l’essai d’un dispositif organisationnel impliquant la concertation entre bibliothécaires et professeurs, et s’adressant aux étudiants de première année en enseignement préscolaire et primaire. L’article présente le dispositif, un cadre de référence et l’instrumentation utilisée. Une réflexion sur l’ensemble du dispositif et de la démarche utilisée suit la discussion des principaux résultats, analysés par des voies qualitatives et quantitatives.
Travailler ensemble pour mieux (in)former : le partenariat bibliothécaire-professeur dans la promotion de l’intégrité intellectuelle
Authors: Nicholson Karen
Published: October 2016

Même si la prévention du plagiat et la promotion de l’intégrité intellectuelle sont des enjeux de première importance pour les enseignants universitaires, le rapport entre compétences informationnelles et plagiat demeure moins connu pour bon nombre d’entre eux. Il serait donc important qu’une stratégie de promotion de l’intégrité intellectuelle inclue la sensibilisation des enseignants aux lacunes informationnelles de leurs étudiants et à l’incidence qu’elles peuvent avoir sur le plagiat. À l’Université McGill, des ateliers portant sur la promotion de l’intégrité intellectuelle servent de point de départ pour amorcer un dialogue entre bibliothécaires et enseignants sur la question des compétences informationnelles des étudiants.
Développements et tendances de la formation à la maîtrise de l’information en Europe : un aperçu
Authors: Chevillotte Sylvie
Published: October 2016

À l’heure de la mondialisation aussi bien économique que culturelle et alors que l’Unesco lance, avec l’IFLA (Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d’institutions), un vaste programme de recensement mondial des initiatives dans le domaine du développement des compétences informationnelles, peut-on parler d’une spécificité européenne dans les formations documentaires proposées aux étudiants ? Quel impact les textes et réformes européennes ont-ils sur la formation à la maîtrise de l’information ? À partir de quelques exemples précis et en s’appuyant notamment sur la situation française, l’article dressera un tableau des développements récents dans le domaine de la maîtrise de l’information.
Être bibliothécaire au XXIe siècle : comment donner un sens à l’information ?
Authors: Bowler Leanne , Mittermeyer Diane
Published: October 2016

La notion de formation aux compétences informationnelles se situe dans un cadre conceptuel élargi. Il s’agit désormais de « donner un sens » à l’information. Dans cette nouvelle culture informationnelle, les bibliothécaires deviennent des enseignants à part entière. Dans ce court texte, les auteures questionnent la formation des bibliothécaires en termes de conception pédagogique.
L’agir informationnel ou comment former l’homme de la société de l’information ?
Authors: Rigot Huguette
Published: October 2016

Avec la révolution du numérique se pose de façon sensible et particulière la question de la formation des acteurs de la société d’information. Pour la première fois de leur histoire, les hommes se trouvent confrontés à une masse d’informations indifférenciées au niveau de leur production et de leur diffusion. Internet donne accès à des informations non spécifiées au préalable, non diffusées par des canaux spécialisés et dont le volume ne cesse de croître. Les produits culturels et scientifiques, validés, légitimés, côtoient des informations non vérifiées, aux sources incertaines voire anonymes, des informations de type commercial, pornographique, etc., c’est-à-dire tout document de type texte, son, image, accessible sur le réseau. Cela aboutit à une croissance d’information sans précédent, empruntant le même canal de diffusion et librement accessible à toute personne connectée sur le réseau. Pour la première fois, les individus connectés ont la possibilité d’être des acteurs informationnels jouant successivement ou simultanément les rôles d’émetteur, de médiateur et de récepteur.
Le texte d’exposition comme aide à l’interprétation d’une exposition dans le cadre de visites scolaires au musée
Authors: Meunier Anik
Published: October 2016

Les différents types d’étiquettes ou tout autre support scripto-visuel dans une exposition représentent bien les principaux appuis textuels auxquels les élèves en visite autonome d’une exposition ont recours afin d’interpréter les divers éléments muséographiques qui leur sont présentés. Peut-on affirmer que les textes d’exposition constituent les principales sources à partir desquelles les visiteurs (scolaires) s’approprient le contenu d’une exposition ? L’étude présentée s’appuie sur les résultats d’une enquête conduite auprès de clientèles scolaires observées lors de la visite d’une exposition d’objets à caractère ethnographique. Plusieurs variantes de dispositifs de mise en exposition ont été évaluées afin de connaître la valeur éducative à attribuer aux textes dans la situation de l’exposition.
Problèmes de repérage des ressources bibliographiques en langue chinoise : une perspective occidentale
Authors: Arsenault Clément
Published: October 2016

Ce travail a pour objet de présenter plusieurs avenues de recherche pour le développement de modules de repérage de notices bibliographiques en langue chinoise. Des études antérieures ont montré les succès et les limites du repérage se fondant sur des données chinoises romanisées (pinyin). Il semble qu’une proportion non négligeable des utilisateurs n’obtient pas des résultats très satisfaisants lors du repérage en pinyin. Pour fournir à ces utilisateurs des moyens de repérage mieux adaptés, il est essentiel d’explorer d’autres avenues méthodologiques susceptibles d’être intégrées aux bases bibliographiques dans le contexte nord-américain, où les ressources en langue chinoise représentent habituellement seulement une proportion minime des collections.
RASUQAM : le thésaurus de descripteurs de l’Université du Québec à Montréal (UQAM)
Authors: Bilodeau Benoit
Published: October 2016

RASUQAM est un thésaurus encyclopédique développé depuis 1994 par le Service des bibliothèques de l’Université du Québec à Montréal. Conforme au format MARC 21, il compte aujourd’hui environ 40 000 descripteurs, dont près de 70 % sont des noms communs. Proche du langage couramment utilisé par les usagers, RASUQAM facilite la recherche et la navigation. Le présent article en retrace l’historique et décrit ses caractéristiques principales ainsi que sa structure, son état actuel et sa croissance. À l’aide d’exemples, il présente les différentes catégories de descripteurs qui s’y trouvent et fournit des précisions sur les zones et sous-zones MARC utilisées. Un parallèle est enfin établi avec le Répertoire des vedettes-matière (RVM) de l’Université Laval, langage documentaire réputé et très utilisé.
Thésaurus et systèmes de traitement automatique de la langue
Authors: Da Sylva Lyne
Published: October 2016

Cet article expose le rôle que le thésaurus documentaire classique est appelé à jouer dans certains systèmes de traitement automatique de la langue. Ce type de ressource lexicale est très prisé par le domaine du traitement automatique de la langue, puisqu’il permet d’appréhender, au moins en partie, la sémantique des documents. Cette capacité peut être mise à contribution dans un grand nombre d’applications différentes. Sont présentés les thésaurus les plus utilisés pour le traitement automatique, suivis des exigences particulières qui s’appliquent aux thésaurus pour le traitement automatique. Enfin, sont brièvement abordés les efforts de construction automatique de thésaurus.
Des étudiants de l’Université de Montréal expérimentent la lecture électronique avec NetLibrary
Authors: Gharbi Zeïneb
Published: October 2016

Cet article présente une expérience de lecture électronique menée par des étudiants des cycles supérieurs à l’Université de Montréal (UdeM), dans le cadre de leurs cours universitaires, avec le système de livres-Web NetLibrary, Les résultats rapportés ici sont tirés d’une étude doctorale portant sur l’utilisation de deux systèmes de lecture sur support numérique (livres électroniques) en milieu universitaire : des dispositifs nomades que sont les Tablet PC et des livres-Web provenant de NetLibrary. Ont été étudiés les stratégies de lecture utilisées, les éléments de NetLibrary qui affectent la lecture et les perceptions qu’ont les étudiants d’un système de lecture comme celui du NetLibrary.
La bibliothèque publique comme lieu citoyen : variations sur un thème
Authors: Mittermeyer Diane
Published: October 2016

Ce texte est le résultat d’une réflexion effectuée dans le cadre du 31e congrès de l’ASTED, en octobre 2004. Le thème de la bibliothèque publique comme lieu citoyen soulève un certain questionnement : « La bibliothèque publique comme lieu citoyen : qu’est-ce à dire ? » Puisant tant aux sources de l’écrit, dont notamment le Manifeste de l’UNESCO sur la bibliothèque publique, qu’aux sources du quotidien : « Un dimanche après-midi à la bibliothèque », cette réflexion tente d’illustrer la complexité du pas à franchir afin que nos bibliothèques deviennent des lieux citoyens à part entière.
La formation continue des professionnels des bibliothèques aux États-Unis : évolution récente
Authors: Poulain Martine
Published: October 2016

Un séjour de six semaines aux États-Unis, rendu possible grâce à l’obtention d’une bourse Fulbright, avait pour but de mieux connaître l’organisation et les contenus de la formation continue des professionnels des bibliothèques de ce pays et de comprendre de quelle manière et selon quels choix l’enseignement à distance, renouvelé par les possibilités d’Internet et les évolutions technologiques, était utilisé dans les actions de formation. Centrée, au départ, sur la formation continue, cette étude évoquera également la formation initiale, notamment dans le cadre des programmes d’enseignement à distance.
Construction de la valeur d’usage des sources d’information stratégiques en médecine : application dans le domaine hospitalo-universitaire
Authors: Tietse Samuel
Published: October 2016

De nos jours, l’enjeu majeur d’une médecine forte reste la qualité des soins. Cet attribut est conditionné par une pratique clinique s’appuyant désormais sur des preuves scientifiques solides lorsqu’elles sont disponibles et sur l’actualisation des connaissances des médecins. S’ensuit une nécessité qui oblige les professionnels de la santé à s’informer ou se former en toute confiance. Pour y parvenir, ils doivent rechercher et cerner l’information pertinente parmi toute celle accessible à travers diverses sources. Se pose alors le problème de la pertinence d’une source et, dans cette optique, il nous a paru intéressant de déterminer la perception des médecins vis-à-vis des sources d’information stratégiques afin de construire une valeur d’usage associée à ces dernières dans le domaine de la santé.

Pour ce faire, nous avons mené une enquête concernant une population de 113 médecins hospitalo-universitaires en région Rhône-Alpes et dans la Loire, dont une bonne majorité ressentent le besoin de s’informer et de se former. Ils s’en donnent les moyens et privilégient certaines sources d’information jugées stratégiques : les bases de données et les portails médicaux spécialisés en ligne, les forums et news, les bibliothèques personnelles (presse médicale de formation, ouvrages de référence), enfin ils ont recours aux avis de leurs confrères et collègues pour rendre performantes et efficaces des stratégies de soins qu’ils développent face aux patients.