TRENDS IN MORBIDITY AND MORTALITY FROM CHRONIC HEART FAILURE IN ALMATY
Authors: A.D. Akhmetzhan , N. Zhakyp , K.M. Fayzullina , D.Zh. Dosbayeva , N. Akhtaeva , A.M. Imamatdinova 
Published: November 2024

ntroduction. Heart failure (HF) is a significant public health problem, especially in the context of increasing life expectancy and an aging population. Data provided by the European Society of Cardiology shows a median prevalence of HF in 2019 of 17 cases per 1,000 people, with differences across countries. There is also an increase in the number of cases of cardiovascular diseases in Kazakhstan. Aim. To analyze the incidence of diseases and the death rate from chronic heart failure (CHF) in the city of Almaty. Materials and methods. A retrospective study was conducted. We analyzed the incidence and mortality from CHF in Almaty from 2013 to 2022 based on data provided by the National Scientific Center for Health Development, a branch in Almaty. CHF mortality was predicted for the next five years using the TREND function in Excel. We also used a natural logarithmic linear model to analyze the constant percentage change in velocity over time. A p value of less than 0.05 is considered statistically significant. Results. A study of the incidence and mortality from CHF in Almaty from 2013 to 2023 revealed an increase in the incidence from 9885 to 15332 cases, reaching a peak decrease in 2015 to 7748. While the death rate decreased from 6.5 to 3.0 per 100,000 population. The forecast for the next five years shows the likelihood of a further increase in morbidity. The number of patients registered at the dispensary with congestive heart failure has increased from 232 to 7160, and further growth is expected by 2027. There is also an increase in treated cases. Conclusion. A further increase in the incidence and mortality from CHF is predicted in the next five years, which underscores the need to implement cardiorehabilitation programs involving multidisciplinary teams and patient-centered care principles to improve the quality of life of patients with CHF. Working to reduce risk factors such as alcohol consumption, smoking, and improved nutrition, with the participation of all stakeholders, contributes to improving performance.

Введение. Сердечная недостаточность (СН) представляет собой значительную проблему в сфере общественного здравоохранения, особенно в контексте увеличения продолжительности жизни и старения населения. Данные, представленные Европейским обществом кардиологов, показывают медианную распространенность СН в 2019 году, составляющую 17 случаев на 1000 человек, с различиями в разных странах. В Казахстане также отмечается увеличение числа случаев сердечно-сосудистых заболеваний. Цель. Анализ частоты заболеваний и уровня смертности от хронической сердечной недостаточности (ХСН) в городе Алматы. Материалы и методы. Было проведено ретроспективное исследование. Мы анализировали заболеваемость и смертность от ХСН в городе Алматы с 2013 по 2022 годы на основе данных, предоставленных Национальным научным центром развития здравоохранения, филиалом в г. Алматы. Был проведен анализ прогнозирования смертности от ХСН на следующие пять лет с использованием функции TREND в Excel. Мы также использовали естественную логарифмическую линейную модель для анализа постоянного процентного изменения скорости с течением времени. Значение p менее 0,05 считается статистически значимым. Результаты. В ходе исследования заболеваемости и смертности от ХСН в городе Алматы с 2013 по 2023 год выявлен рост заболеваемости с 9885 до 15332 случаев, достигнув пика снижения в 2015 году до 7748. Тогда как показатель смертности снизился с 6,5 до 3,0 на 100 000 населения. Прогноз на следующие пять лет показывает вероятность дальнейшего увеличения заболеваемости. Количество пациентов, находящихся на диспансерном учете с застойной сердечной недостаточностью, увеличилось с 232 до 7160, ожидается дальнейший рост к 2027 году. Отмечается также рост пролеченных случаев. Выводы. Прогнозируется дальнейший рост заболеваемости и смертности от ХСН в ближайшие пять лет, что подчеркивает необходимость внедрения кардиореабилитационных программ с участием мультидисциплинарных команд и принципов пациентоориентированной помощи для улучшения качества жизни пациентов с ХСН. Работа по снижению факторов риска, таких как употребление алкоголя, курение, и улучшение питания, с участием всех заинтересованных сторон способствует улучшению показателей.

Кіріспе. Жүрек жеткіліксіздігі (ЖЖ) денсаулық сақтау саласында, әсіресе халықтың өмір сүру ұзақтығы мен қартаюының артуы жағдайында маңызды мәселе болып табылады. Еуропалық кардиология қоғамы ұсынған деректер 2019 жылы әр түрлі елдерде айырмашылықтары бар 1000 адамға шаққанда 17 жағдайды құрайтын ЖЖ орташа таралуын көрсетеді. Қазақстанда жүрек-қан тамырлары ауруларының саны да артып келеді. Бұл зерттеудің мақсаты Алматы қаласында созылмалы жүрек жеткіліксіздігінен (СЖЖ) болатын аурулардың жиілігін және өлім-жітім деңгейін талдау болып табылады. Зерттеу әдістері. Ретроспективті зерттеу жүргізілді. Біз денсаулық сақтауды дамытудың Ұлттық ғылыми орталығы, Алматы қаласындағы филиал ұсынған деректер негізінде 2013-2022 жылдар аралығында Алматы қаласында СЖЖ-нен сырқаттанушылық пен өлімді талдадық. Excel-дегі TREND функциясын қолдана отырып, келесі бес жыл ішінде СЖЖ-нен болатын өлім-жітімді болжау жүргізілді. Уақыт өте келе жылдамдықтың тұрақты пайыздық өзгеруін талдау үшін біз табиғи логарифмдік сызықтық модельді қолдандық. 0,05-тен төмен p мәні статистикалық маңызды болып саналады. Нәтижелері. 2013 жылдан 2023 жылға дейін Алматы қаласында СЖЖ-нен сырқаттанушылық пен өлім-жітімді зерттеу барысында сырқаттанушылықтың 9885-тен 15332 жағдайға дейін өсуі анықталып, 2015 жылы 7748-ге дейін төмендеу шыңына жетті. Ал өлім көрсеткіші 100 000 тұрғынға шаққанда 6,5-тен 3,0-ге дейін төмендеді. Алдағы бес жылға арналған болжам аурудың одан әрі жоғарылау ықтималдығын көрсетеді. Жүрек жеткіліксіздігі бар диспансерлік есепте тұрған пациенттердің саны 232-ден 7160-қа дейін өсті, 2027 жылға қарай одан әрі өсу күтілуде. Емделген жағдайлардың өсуі де байқалады. Қортынды. Алдағы бес жылда СЖЖ-нен сырқаттанушылық пен өлім-жітімнің одан әрі өсуі болжанып отыр, бұл СЖЖ-мен ауыратын науқастардың өмір сүру сапасын жақсарту үшін көпсалалы топтар мен науқасқа бағдарланған көмек принциптерінің қатысуымен кардиореабилитациялық бағдарламаларды енгізу қажеттігін атап көрсетеді. Қауіп факторларын азайту бойынша жұмыс алкогольді тұтыну, темекі шегу, және тамақтануды жақсарту сияқты, барлық мүдделі тараптардың қатысуымен көрсеткіштердің жақсаруына ықпал етеді.