A fatal case of an unusual coccidiosis in a cat: asexual and sexual development of parasites in macrophages
Authors: Pospischil A. , Goebel E. , Schofer M. , Geisel O. 
Published: August 2010

The morphological characteristics of a fatal case of unusual coccidial infection in the intestine of a cat are described. Schizogony and endodyogeny as asexual developmental stages as well as microgametogenesis and oocysts as sexual stages appeared in macrophages of the intestinal lamina propria only. All stages were enclosed in a parasitophorous vacuole. The ground substance contained intravacuolar microtubules. The osmiophilic membrane of the parasitophorous vacuole produced many protrusions into the host cell cytoplasm. Comparison of the morphology of the well‐known coccidia to the stages of the parasite seen in the present case showed marked similarities to the dormozoites of canine and feline Isospora sp. They could, however, belong to an as yet unknown feline Eimeria or Isospora.

Die morphologischen Befunde einer Spontaninfektion des Dünndarmes mit einer ungewöhnlichen Kokzidienart mit tödlichem Ausgang werden beschrieben. Sowohl ungeschlechtliche Entwicklungsstadien in Form von Schizogonie und Endodyogenie als auch geschlechtliche Stadien, wie Mikrogamentogenese und Oozysten, finden sich in Makrophagen der Lamina propria des Darmes. Alle Entwicklungsstadien sind von einer parasitophoren Vakuole umgeben, in deren Grundsubstanz intravakuoläre Tubuli zu sehen sind. Die osmiophile Hülle der parasitophoren Vakuole entsendet viele Protrusionen in das Wirtszellzytoplasma. Sie kann mit derjenigen der Dormozoiten von Isospora sp. von Hund und Katze verglichen werden. Die beschriebenen Entwicklungsformen deuten möglicherweise auch auf eine noch unbekannte Eimeria oder Isospora‐Art der Katze hin.

Un cas mortel dû à une coccidiose inhabituelle chez un chat: développement asexué et sexué des parasites dans des macrophages

Les résultats morphologiques d'une infection spontanée de l'intestin grêle d'un chat avec une espèce inhabituelle de coccidies et issue mortelle sont décrits. Aussi bien des stades de développement asexués sous forme de schizogonie et d'endodyogénie que des stades sexués tels que microgamétogénèse et oocystes se trouvaient dans des macrophages de Lamina propria de l'intestin. Tous les stades de développement étaient entourés par une vacuole parasitophore dans la substance de base de laquelle on pouvait voir des tubuli intravacuolaires. L'enveloppe osmiphile de la vacuole parasitophore étendait de nombreuses protursions dans le cytoplasme de la cellule hôte. Elle pouvait être comparée à celle des dormozoïtes d'Isospora sp. du chien et du chat. Les formes de développement décrites pourraient également faire penser à une espèce encore inconnue d'Eimeria ou d'Isospora.

Un caso mortal de coccidiosis no habitual en un gato

Describimos las características morfológicas de una infestación espontánea en el intestino delgado de un gato con una especie de coccidio no habitual con desenlace fatal. Tanto los estadios evolutivos asexuados en forma de esquizogonia y endodiogenia como los estadios sexuados tales como la microgametogenia y los ooquistes se hallan en los macrófagos de la lámina propia del intestino. Todos los estadios evolutivos están rodeados de una vacuola parasitófora, en cuya substancia de base se pueden ver túbulos intravacuolares. La envoltura osmiófila de la vacuola parasitófora envía numerosas protrusiones al citoplasma de la célula anfitriona. Puede compararse con la de los dormozoitos de Isospora sp. de perro y gato. Las formas evolutivas que dejamos descritas también permiten pensar en una especie de Eimeria o Isospora todavía desconocida en el gato.