bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Shift from Goal-Directed to Habitual Cocaine Seeking after Prolonged Experience in Rats
Authors: Zapata Agustin , Minney Vicki L. , Shippenberg Toni S.
Published: November 2010

The development of drug-seeking habits is implicated in the transition from recreational drug use to addiction. Using a drug seeking/taking chained schedule of intravenous cocaine self-administration and reward devaluation methods in rats, the present studies examined whether drug seeking that is initially goal-directed becomes habitual after prolonged drug seeking and taking. Devaluation of the outcome of the drug seeking link (i.e., the drug taking link of the chained schedule) by extinction significantly decreased drug seeking indicating that behavior is goal-directed rather than habitual. With, however, more prolonged drug experience, animals transitioned to habitual cocaine seeking. Thus, in these animals, cocaine seeking was insensitive to outcome devaluation. Moreover, when the dorsolateral striatum, an area implicated in habit learning, was transiently inactivated, outcome devaluation was effective in decreasing drug seeking indicating that responding was no longer habitual but had reverted to control by the goal-directed system. These studies provide direct evidence that cocaine seeking becomes habitual with prolonged drug experience and describe a rodent model with which to study the neural mechanisms underlying the transition from goal-directed to habitual drug seeking.
The Bone Morphogenetic Protein Roof Plate Chemorepellent Regulates the Rate of Commissural Axonal Growth
Authors: Phan Keith D. , Hazen Virginia M. , Frendo Michele , Jia Zhengping , Butler Samantha J.
Published: November 2010

Commissural spinal axons extend away from the roof plate (RP) in response to a chemorepellent mediated by the bone morphogenetic proteins (BMPs). Previous studies have focused on the ability of commissural axons to translate a spatial gradient of BMPs into directional informationin vitro. However, a notable feature of this systemin vivois that the gradient of BMPs is thought to act from behind the commissural cell bodies, making it possible for the BMPs to have a continued effect on commissural axons as they grow away from the RP. Here, we demonstrate that BMPs activate the cofilin regulator Lim domain kinase 1 (Limk1) to control the rate of commissural axon extension in the dorsal spinal cord. By modulating Limk1 activity in both rodent and chicken commissural neurons, the rate of axon growth can either be stalled or accelerated. Altering the activation state of Limk1 also influences subsequent guidance decisions: accelerated axons make rostrocaudal projection errors while navigating their intermediate target, the floor plate. These results suggest that guidance cues can specify information about the rate of growth, to ensure that axons reach subsequent signals either at particular times or speeds during development.
Identification of NEEP21 as a β-Amyloid Precursor Protein-Interacting ProteinIn VivoThat Modulates Amyloidogenic ProcessingIn Vitro
Authors: Norstrom Eric M. , Zhang Can , Tanzi Rudolph , Sisodia Sangram S.
Published: November 2010

Alzheimer's disease (AD) is an age-related neurodegenerative disease and the most common form of dementia. AD is pathologically characterized by the deposition of pathogenic Aβ peptides that are derived from larger integral membrane proteins, termed β-amyloid precursor proteins (APPs). In an attempt to understand the function of APP,in vitrostudies have focused on the identification of interacting proteins. To investigate the APPin vivointeractome in an unbiased manner, we generated mice that harbor a mouse prion protein promoter-driven cDNA encoding human APP-695 fused to a C-terminal affinity tag. Using this tag, we prepared mild detergent lysates from transgenic mouse brain cortical membrane preparations and isolated a number of previously identified APP-interacting proteins. In addition to these factors, mass spectrometric analysis revealed the presence of NEEP21 as a novel interacting protein. We now report that NEEP21 profoundly affects the processing of APP and Aβ production. Thus, this study demonstrates that using proteomic methods on our transgenic model can uncover importantin vivoAPP-interacting proteins that will provide insights into the biology of APP.
Nanoanalysis and Ion Conductivity of Thin Film Battery Materials
Authors: Schmitz G. , Abouzari R. , Berkemeier Frank , Gallasch T. , Greiwe G. , Stockhoff T. , Wunde F.
Published: November 2010

Thin film ion-conductive materials may represent essential components of future all-solid-state batteries. Besides, they are also of interest from a fundamental point of view. In this article, the deposition of thin films of complex oxides and amorphous glasses is discussed. Methods of local chemical analysis by analytical electron microscopy and atom probe tomography are described and studies of atomic transport in sputtered network glasses are presented. As experimental examples, thin films of Li borate and silicate glasses, LiCoO2, V2O5, and Li4Ti5O12are addressed.
Inelastic Neutron Scattering (INS) Study of Low Frequency Vibrations and Hydrogen Bonding of (E)-2-Hydroxyimino-2-Cyanoacetic Acid Ethyl Ester
Authors: Rachwalska Malgorzata , Natkaniec I. , Holderna-Natkaniec K. , Urbanek Zbigniew H. , Zborowski K. K.
Published: November 2010

The title unsubstituted (normal) (E)-2-hydroxyimino-2-cyanoacetic acid ethyl ester (the abbreviated name: (E)-2-cyanoethyl ester-2-oxime or 2-oxime) and its 2-deuterated analogue have been prepared and characterized using infrared, Raman and inelastic, incoherent neutron scattering (IINS) spectroscopy. Molecular structures (molecular conformations) of the compounds are proposed for the vapour state. Four molecular conformers, namely two pairs of the s-cis, s-trans rotational isomers (rotamers) from six lower energetic conformations of E-2-hydroxyimino-2-cyanoacetic ethyl ester, are predominating for the single molecule of the compound. They amount together to almost 100% of the conformational populations of both rotational isomers as it was theoretically calculated using DFT (B3LYP) method with 6-311G++(d,p) basis set. Additionally dimers of 2-oxime were considered using B3LYP/6-31G* method in order to improve the results obtained for single molecule. In both parent (=N–OH) and deuterated (=N–O–D) molecules of the (E)-2-ethylcyano ester-2-oxime respectively, extra bands corresponding primarily to hydrogen (deuterium) bond vibrations (γ–bending out of plane of hydrogen bond, σ–stretching of hydrogen bond bridge, δ–bending in plane of hydrogen bond, λ–bending of hydrogen bond bridge have been identified, namely σ (N–O–H···O) at 132.8, 212.5, 279, 358.7, 424, 448, 523.6, 872, γ (N–O–H···O) at 334, 564, 592, 745, 820, δ (N–OH···O) at 1461, 1600, 1862cm−1 in the low temperature IINS spectrum, whereas the frequency at 365cm−1 has been assigned as the out of plane (o.o.p.) (γ
O–D···O) vibrational mode. Formation of the O–H···O hydrogen bridge is reflected in shifting of the bands of the stretching and bending vibrations of OH group as well as arising of the bridge vibrations in the low frequency range. Moreover, equilibrium geometries and all harmonic vibrational frequencies of the (E)-2-cyano ethyl ester-2-oxime molecules with potential energy distribution (PED) were also calculated by means of the above mentioned theoretical programs.
Atividade física e sedentarismo em escolares da rede pública e privada de ensino em São Luís
Authors: Oliveira Thiara Castro de , Silva Antônio Augusto Moura da , Santos Cristiane de Jesus Nunes dos , Silva Josenilde Sousa e , Conceição Sueli Ismael Oliveira da
Published: November 2010

OBJETIVO: Analisar fatores associados à prática de atividade física e ao tempo médio despendido com algumas atividades sedentárias em escolares. MÉTODOS: Estudo transversal em amostra representativa de 592 escolares de nove a 16 anos em São Luís, MA em 2005. Os dados foram coletados por meio de Inquérito de Atividade Física Recordatório de 24h, contendo variáveis demográficas, socioeconômicas, atividades físicas praticadas e tempo despendido com algumas atividades sedentárias. As atividades físicas foram classificadas de acordo com seu equivalente metabólico (MET) e obteve-se o Índice de Atividade Física para cada escolar. O sedentarismo foi avaliado pelo tempo despendido com TV/computador/jogos. Para comparações entre proporções, utilizou-se o teste do qui-quadrado. Aplicou-se análise de regressão linear para se estabelecerem associações. As estimativas foram corrigidas pelo efeito do desenho amostral. RESULTADOS: A média geral do índice de Atividade Física foi 605,73 MET-min/dia (DP = 509,45). Escolares do sexo masculino (coeficiente = 134,57; IC95% 50,77; 218,37), da rede pública (coeficiente = 94,08; IC95% 12,54; 175,62) e o grupo do 5º ao 7º ano (coeficiente = 95,01; IC95% 8,10;181,92) apresentaram maiores índices quando comparados ao sexo feminino, à rede privada e ao grupo do 8º ao 9º ano, respectivamente (p < 0,05). Em média, os escolares permaneceram 2,66 horas/dia em atividades sedentárias. O tempo nessas atividades diminuiu de maneira significativa no grupo de nove a 11 anos (coeficiente = -0,49 h/dia; IC95% -0,88; -0,10) e nas classes econômicas mais baixas (coeficiente = -0,87; IC95% -1,45;-0,30). Tarefas domésticas (59,4%) e deslocamento a pé para a escola (58,4%) foram as atividades físicas mais citadas. CONCLUSÕES: Ser do sexo feminino, pertencer à rede privada de ensino e ao grupo do 8º ao 9º ano foram fatores associados a menor nível de atividade física. Escolares de menor idade e pertencentes à classe econômica mais baixa gastaram menos tempo em atividades sedentárias.
Avaliação da qualidade de cápsulas de sinvastatina de farmácias magistrais
Authors: Markman Blanca Elena Ortega , Rosa Paulo César Pires , Koschtschak Maria Regina Walter
Published: November 2010

OBJETIVO: Validar metodologia por cromatografia líquida de alta eficiência para determinação do teor de sinvastatina em cápsulas manipuladas. MÉTODOS: Foram avaliadas 18 amostras de cápsulas de sinvastatina 40 mg de farmácias magistrais de São Paulo, Guarulhos, São Bernardo do Campo e Campinas, SP, prescritas para pacientes fictícios. As análises basearam-se na Farmacopéia Brasileira e no método da cromatografia, otimizado e validado de acordo com as normas nacionais e internacionais, para os ensaios de identificação, e quantificação em cápsulas manipuladas. RESULTADOS: O peso médio das cápsulas variou de 70 mg a 316 mg; quatro amostras apresentaram variação de peso em desacordo com a especificação. O teor de sinvastatina nas cápsulas estava de acordo com a especificação em 11 amostras; em seis, esse teor variou entre 4% e 87% do valor declarado, descumprindo os requisitos de teor do princípio ativo; a determinação do teor e uniformidade de conteúdo de uma amostra não foram realizadas. No teste de uniformidade de conteúdo, 15 amostras apresentaram valores menores que 85% e com os desvios-padrões relativos maiores que 6%; três farmácias atendiam a especificação desse ensaio. No ensaio de dissolução, oito amostras apresentaram resultados insatisfatórios no primeiro estágio do ensaio e as demais apresentaram resultados inconclusivos. CONCLUSÕES: O método utilizado mostrou boa adequação para aplicação em controle de qualidade, revelando a falta de qualidade de cápsulas de sinvastatina produzidas por algumas farmácias de manipulação.
Proposta de vigilância de óbitos por tuberculose em sistemas de informação
Authors: Selig Lia , Kritski Afranio Lineu , Cascão Angela Maria , Braga José Ueleres , Trajman Anete , Carvalho Regina Maria Guedes de
Published: November 2010

OBJETIVO: Propor estratégia de vigilância de óbitos relacionados à tuberculose com base no Sistema de Informação de Mortalidade. MÉTODOS: Dados sobre os 55 óbitos relacionados à tuberculose, ocorridos em dois hospitais de grande porte do Rio de Janeiro entre setembro de 2005 e agosto de 2006, foram obtidos no Sistema de Informação de Mortalidade. Esses casos foram confrontados com os registros no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan). O incremento no número de notificações e na completitude dos dados foi avaliado, bem como o tipo de entrada e desfecho no Sinan. RESULTADOS: Dos 55 óbitos, 28 estavam notificados no Sinan. O relacionamento dos sistemas possibilitou as seguintes correções: 27 casos novos notificados, 14 novas notificações realizadas pela unidade em que ocorreu o óbito e o encerramento de dez notificações. Isso representou incremento de 41 (28%) notificações às 144 realizadas pelos dois hospitais em 2006. Nove casos foram reclassificados da condição de tuberculose sem confirmação para tuberculose com confirmação diagnóstica, e cinco casos foram reclassificados de tuberculose para Aids como causa básica de morte. CONCLUSÕES: A vigilância de óbitos por tuberculose proposta permitiu aumentar a completitude dos sistemas de informação, diminuir a subnotificação e o número de casos não encerrados, supervisionar a vigilância epidemiológica das unidades e a qualidade do preenchimento das declarações de óbito, além de buscar contatos não avaliados pela equipe de saúde.
Researchers under Pressure: A Comparative Study of New Forms of Producing, Advising and Transmitting Knowledge in Brazil and the European Union
Authors: Bianchetti Lucídio , Quartiero Elisa Maria
Published: November 2010

This article presents some data from the literature and opinions from responses to interviews with 74 Brazilian and 15 European researchers. They were questioned about their work and the consequences to their lives caused by the changes imposed by the Coordinating Agency for Improvement in Higher Education Personnel (CAPES) in Brazil and the implementation of the second and third cycles of the Bologna process. The measures by CAPES, the Brazilian agency that evaluates and provides financial support to graduate education, and the Bologna process are among the strategies to reconstruct higher education. They can be metaphorically compared with a chain in which one of the links is very weak or broken: researchers are under tremendous pressure to present results. Studies have been conducted in Brazil on the responsibilities of these professionals and the consequences for their work and their lives. In terms of the Bologna process, however, the most important discovery is that discussion of the role of professors, supervisors and researchers is still relegated to the realm of commonplace suggestions. Meanwhile, globalization creates many challenges and requires that attention be paid by — and to — all those involved in this process.
The Collaborative Production of Meaningful Measure(ment)s: Preliminary Insights into a Work in Progress
Authors: Bormann Inka , Michelsen Gerd
Published: November 2010

This article introduces a tri-national research and development project which aims to develop indicators for the cross-sectoral and interdisciplinary educational task ‘education for sustainable development’ (ESD). These indicators are meant to help monitor the implementation of ESD efforts in schools and institutions of higher education and, potentially, may apply to educational monitoring reports. As these kinds of indicator-based reports address a variety of stakeholders, the article focuses on how these stakeholders are included in the process of developing a set of ESD indicators in the course of the project. Its empirical stages and intentions are therefore presented, as well as some of the project's main challenges and the ways of coping with them.
Anthropology, corruption, and human rights
Authors: Nelken David
Published: November 2010

Italo Pardo, Between morality and the law: Corruption, anthropology and comparative society. Aldershot: Ashgate, 2004, pp. 187, ISBN 0-7546-4290-9.

Monique Nuijten and Gerhard Anders, eds., Corruption and the secret of law: A legal anthropological perspective, Aldershot, Ashgate, 2007, pp. 234, ISBN: 978-0-7546-7110-7.
Constraints and strategies towards improving cassava production and processing in Enugu North Agricultural Zone of Enugu State, Nigeria
Authors: Akinnagbe OM
Published: November 2010

The study was undertaken to ascertain the constraints and strategies towards improving cassava production and processing in Enugu north agricultural zone of Enugu State, Nigeria. Data were collected from 60 cassava producers and processors (farmers) through the use of structured interview schedule. Multistage sampling technique was applied in the selection of respondents. Mean, standard deviation and exploratory factor analysis were used in realizing the objectives. The results showed that the major constraints to cassava production and processing were agronomic factors, technical/institutional factors and financial factors. The major strategies for improving cassava production and processing include making planting material available at the right time in the right places and at reduced prices, establishment of starch based industries in rural areas for processing cassava and formation of farmers’ cooperative societies to enhance farmers’ access to information and production facilities. The study, therefore, recommended that starch based industries should be established in rural areas for cassava processing in order to encourage both producers and processors for added value. This will also encourage youth in agriculture for economic growth. Keywords: Cassava production and processing; constraints and strategies; Nigeria. DOI: 10.3329/bjar.v35i3.6445Bangladesh J. Agril. Res. 35(3) : 387-394
Genotype-environment interaction for cob yield and maturity in baby corn (Zea mays L.)
Authors: Nahar Kamrun , Ahmed S , Akanda MAL , Mondal MAA , Islam MA
Published: November 2010

Genotype-location interaction and phenotypic stability of cob yield and maturity parameters of eight baby corn genotypes including hybrids and composite varieties were assessed during rabi 2006-2007. Significant genotype-environment interactions were observed for all the characters under study. Pooled deviations were also found significant for all the characters except days to harvesting. The genotype Khoibhutta was found stable for days to tasselling, days to harvesting and yield of by product and suited to unfavourable environment. On the other hand, the BBC1 was stable across environments for days to harvesting and cob yield. Genotype NS pop corn was stable for days to tasselling and suited to unfavourable environment and stable for yield of by-product and cob yield across the environments. The genotype BHM5 showed stable performance only for cob yield across the environments. Keywords: Stability; genotype; environment; G × E; yield components; baby corn. DOI: 10.3329/bjar.v35i3.6455Bangladesh J. Agril. Res. 35(3) : 489-496
Role of B Type Natriuretic Peptide in the Early Diagnosis of Left Ventricular Diastolic Dysfunction in High Risk Subjects
Authors: Hoque S , Rahman MA , Haque MJ , Khan AR , Rahman MS , Hoque MM , Hossain N
Published: November 2010

Background: Brain natriuretic peptide (BNP) reflects left ventricular pressure. It increases in systolic dysfunction. Our aim was to evaluate role of plasma BNP level in early diagnosis of left ventricular isolated diastolic dysfunction. Methods: We studied 60 patients (male=18, female=42) with hypertension, diabetes mellitus, ischemic heart disease, dyslipidemia. The Doppler parameters used for evaluation of diastolic dysfunction are: isovolumetric relaxation time (IVRT), Transmitral flow velocities (E/A) ratio, deceleration time (DT) & pulmonary vein Doppler findings. 49 patients (group-1) had diastolic dysfunction whereas 11 patients (group-2) had normal flow patterns. Plasma BNP level was done in all patients. Results: Mean plasma BNP levels were 40.41±6.82 pg/ml in individuals with normal filling patterns and 183.36±25.28 pg/ml in subjects with abnormal diastolic dysfunction (p<0.001).The accuracy of BNP in detecting diastolic dysfunction was assessed with receiver-operating characteristic(ROC) analysis. The area under the ROC curve for BNP test accuracy in detection of any abnormal diastolic dysfunction was 0.928 (95% CI, 0.861 to 0.994;p<0.001).A BNP value of 63 pg/ml had the sensitivity of 89.9%,specificity of 91.9% and accuracy of 90.3%.PPVwas 97.8% and NPV-66.7% for detecting diastolic dysfunction. Conclusion: Raised plasma BNP level is useful for early diagnosis of isolated left ventricular Diastolic dysfunction. Key words: BNP; Diastolic dysfunction. DOI: 10.3329/cardio.v3i1.6419Cardiovasc. j. 2010; 3(1): 2-6
Myocardial Perfusion Imaging (MPI), An Overview
Authors: Azam A , Jahan WA , Rahman M , Kauser MA , Noor F
Published: November 2010

The clinical utility of radiotracer study of heart in nuclear cardiology must always be considered in the of context of other cardiac diagnostic procedures, including ECG, Echo, ETT,CAG and cardiac enzymes or serum cardiac protein. So one should not be a hop cardiologist.Two modalities in Nuclear Cardiology: 1).Radionuclide Angiography (RNA) or Radionuclide Ventriculography. 2).Myocardial Perfusion Imaging (MPI).Radionuclide Angiography (RNA) or Radionuclide Ventriculography: This procedure is designed to provide measurement of LVEF in patient of coronary artery disease, valvular heart disease or cardiomyopathy. In our setting we determine EF from MPI, so Radionuclide Angiography routinely not do in many centre of world including NICVD, Dhaka.Myocardial Perfusion Imaging (MPI): MPI, more specifically myocardial perfusion single photon emission computed tomography (SPECT) is a nice tool for the noninvasive assessment of myocardial perfusion, ejection fraction, wall motion, and wall thickness.Why not perform cardiac catheterization and coronary angiography in all patients suspected of having coronary artery diseases?The contrast coronary angiogram displays the anatomic extent of epicardial coronary artery disease, the severity of luminal narrowing, and the number of diseased vessels. Stress radionuclide myocardial perfusion imaging, on the other hand, displays the downstream functional consequences of epicardial coronary artery disease in the myocardium. It also may visualize the regional effects of micro vascular endothelial dysfunction and impairment of regional coronary flow reserve. Application of MPI: The diagnosis of coronary artery disease remain common application of MPI ,but it is increasingly being used for the diagnosis of acute MI, risk stratification after infarction, and assessment of viable myocardium versus scar in patients in chronic coronary artery disease. Keywords: Myocardial Perfusion Imaging (MPI); Myocardial viability; Radiopharmaceutical DOI: 10.3329/cardio.v3i1.6428Cardiovasc. j. 2010; 3(1): 55-65
Surgical Angioplasty for Left Main Coronary Artery Disease - A Case Report
Authors: Chanda PK , Rasheed H , Sharifuzzaman M , Rahaman MH , Hossain MA , Dasgupta S , Ahmed F
Published: November 2010

Conventional treatment of left main coronary artery (LMCA) disease includes coronary artery bypass graft (CABG) and more recently, in selective indications, percutaneous coronary intervention (PCI). Direct surgical patch angioplasty of the LMCA using fresh autologous pericardium, saphenous vein, or mammary artery patch can be proposed as an alternative treatment. We have successfully operated one patient with surgical angioplasty for isolated ostial left main coronary stenosis at National Heart Journal. Keywords: LMCA; PCI; Surgical angioplasty DOI: 10.3329/cardio.v3i1.6439Cardiovasc. j. 2010; 3(1): 110-112
A General Purpose Feature Extractor for Light Detection and Ranging Data
Authors: Li Yangming , Olson Edwin B.
Published: November 2010

Feature extraction is a central step of processing Light Detection and Ranging (LIDAR) data. Existing detectors tend to exploit characteristics of specific environments: corners and lines from indoor (rectilinear) environments, and trees from outdoor environments. While these detectors work well in their intended environments, their performance in different environments can be poor. We describe a general purpose feature detector for both 2D and 3D LIDAR data that is applicable to virtually any environment. Our method adapts classic feature detection methods from the image processing literature, specifically the multi-scale Kanade-Tomasi corner detector. The resulting method is capable of identifying highly stable and repeatable features at a variety of spatial scales without knowledge of environment, and produces principled uncertainty estimates and corner descriptors at same time. We present results on both software simulation and standard datasets, including the 2D Victoria Park and Intel Research Center datasets, and the 3D MIT DARPA Urban Challenge dataset.
Correspondance inédite de l'Abbé Aunillon avec Adrienne Lecouvreur, Voltaire et madame de Graffigny
Authors: Quéro Dominique
Published: November 2010

Auteur de la comédie des Amants déguisés (1728) qui passe pour avoir inspiré à Marivaux Le Jeu de l’amour et du hasard , l’abbé Aunillon (1685-1760) a laissé de nombreux écrits, dont une faible part a été publiée, de façon anonyme ou à titre posthume. La Bibliothèque-Musée de la Comédie-Française en conserve depuis la fin du XIX e siècle treize volumes manuscrits (deux ayant fait partie des collections Soleinne puis Taylor, et onze ayant appartenu à Sainte-Beuve puis au baron Pichon). Dans l’attente d’une étude complète de ces « Papiers Aunillon » qui fournissent un matériau de premier plan sur la vie littéraire du XVIII e siècle, sont publiées ici quatre lettres d’Adrienne Lecouvreur (évoquant les fréquentations de la comédienne ou la programmation et la distribution de pièces — de Marivaux par exemple — au Théâtre Français), la réponse inédite de Voltaire à la lettre de condoléances que lui envoie l’abbé à la mort de Mme Du Châtelet, et deux lettres de Mme de Graffigny à Aunillon (dont elle lit avec intérêt, au début des années 1750, La Force de l’éducation et les Mémoires de Cécile , ainsi qu’un autre de ses romans publié par Mouhy).
Cogito, évidence en soi et raison – Les singularités du cogito
Authors: MOYAL Georges J. D.
Published: November 2010

Contrairement à ce que peut suggérer l ’ expression de lumière naturelle lorsqu ’ il en est question, le cogito n ’ est pas une vérité de la raison. La raison est révoquée en doute au moment où il survient et ne saurait donc en assurer la vérité. Ce rôle est dévolu à la réflexivité de l ’ acte par lequel la pensée se constitue son propre objet lorsqu ’ elle affirme Je suis  : immédiatement accessible à elle-même, c ’ est une chose dans le monde, et par conséquent un existant, qu ’ elle saisit ainsi, non pas une représentation. Le cogito est ainsi inextricablement impliqué dans un acte certes, mais cet acte n ’ est pas le performatif qu ’ a voulu en faire Hintikka. La proposition qui l ’ exprime s ’ apparente en fait à une contingente : selon l ’ analyse ici proposée, il lui est en effet possible d ’ être fausse.
Réussite scolaire et inconduites adolescentes : origine culturelle, mixité et capital social
Authors: Lagrange Hugues
Published: November 2010

Résumé En quoi la composition sociale et ethnoculturelle des quartiers affecte-t-elle les chances de vie des adolescents ? L'analyse des données sur leurs conduites et inconduites dans plusieurs villes franciliennes et une ville de la banlieue nantaise montre que l'effet quartier est sensiblement plus fort sur la réussite au brevet que sur la délinquance. Cependant, l'effet du contexte de résidence est modeste au regard de la puissance des déterminations issues de la socialisation familiale. La forte présence de cadres à l'échelle micro-locale (IRIS) réduit la propension à la délinquance et augmente la réussite au brevet. On constate également que la concentration de familles migrantes dans un quartier a un effet « d'agency ». Elle permet une régulation des comportements délictueux qui vient compenser la réduction du capital social que l'on pourrait relier à l'absence de cadres dans ces espaces. De plus, l'interaction entre configuration monoparentale et origine culturelle fait ressortir l'importance de la monoparentalité dans les familles européennes et magrébines dans l'étiologie des propensions à la délinquance.
Le cœur de l'élite patronale
Authors: Comet Catherine , Finez Jean
Published: November 2010

Résumé Nous analysons les caractéristiques sociodémographiques, les formations et les trajectoires professionnelles des dirigeants des 100 premières sociétés françaises cotées, en vue d’éclairer les facteurs d’appartenance au cœur de l’élite patronale. Au final, il s’avère qu’être issu de la haute bourgeoisie voire être un héritier sont des atouts, alors que les carrières internationales sont un handicap.
« Au nom de la diversité » : Analyse écologique du développement des réseaux professionnels de femmes cadres en France
Authors: Boni-Le Goff Isabel
Published: November 2010

Résumé Privilégiant des méthodes diplomatiques, les réseaux de femmes cadres ont obtenu la mise à l’agenda des discriminations sexuées pour l’accès aux fonctions de pouvoir en entreprise. Mais la déclinaison de l’arène construite à une échelle globale se heurte à de solides résistances locales.
An End-User’s Perspective on Application Management
Authors: Garg Pankaj K.
Published: November 2010

We present an end-user’s perspective on managing Internet applications. The end-user’s perspective can: (1) guide the definition of metrics for which management data must be collected, (2) limit the amount of data collected for end-to-end management of applications, and (3) enable management by end-users themselves. To explore concepts of management from an end-user’s perspective, we have prototyped a tool, Amadeus, that enables management by end-users. Amadeus tracks end-user actions and correlates them with performance and business metrics. We describe the motivation and architecture for Amadeus. Two salient points about the architecture are: (1) data collection is triggered by end-user’s interactions with applications (as opposed to a periodic polling scheme), and (2) application monitoring does not require source code access to applications. We illustrate our approach using the Lotus Notes email application.
Towards a CIM Schema for RunTime Application Management
Authors: Keller Alexander
Published: November 2010

We describe new extensions to the Core, Application and System Schemas of the Common Information Model (CIM). While previous work on the CIM Application Schema mainly dealt with the distribution, deployment and installation aspects of software, a recent effort within the Distributed Management Task Force (DMTF) is targeted at defining schema extensions capable of dealing with the full lifecycle of distributed applications, especially the runtime stage. These application runtime extensions are currently developed by the DMTF Application Working Group in which the authors actively participate. In order to serve as a basis for a runtime model of distributed applications, various extensions had to be applied to the existing schemas. These schema extensions, described in this paper, have been adopted by the CIM Technical Committee and are part of the recently released version 2.5 of the CIM schema.
A Study of the Behaviour of the Simple Network Management Protocol
Authors: Pattinson Colin
Published: November 2010

The long-standing dominance of the Simple Network Management Protocol (SNMP), in its various flavours (though particularly the original SNMPv1) is being challenged by the development of agent-based (and more specifically mobile-agent based) network management support. One of the criticisms of SNMP is that it suffers from a common failing of such client-server based paradigms, namely the performance problems caused by all traffic being directed to and from a single location (the network management platform). The behaviour of such client-server applications has been explored through the use of the OPNET simulation system, populating the model using data collected from a study of the way a network management platform is used both to monitor a properly-functioning network and to collect information in response to fault situations. Initial results are presented for version 1 of SNMP showing the behaviour of the resultant system over a network configuration which includes both local and wide area network links.
Supporting Views in Network Management Systems
Authors: Palma Carlos
Published: November 2010

In network management systems, a view represents a subset of the management domain tailored to a specific activity or management role. The support for views is extremely relevant in large-scale management systems where it becomes infeasible to centralize all the management information. The paper proposes a model that recognizes the importance and provides support for the coexistence of different management views of a large set of entities. A prototype following the proposed model has been implemented as a set of extensions to the open source Scotty platform.
A Business-Oriented Approach to the Design of Feedback Loops for Performance Management
Authors: Diao Yixin , Hellerstein Joseph L. , Parekh Sujay
Published: November 2010

This paper proposes an approach to automated enforcement of service level agreements (SLAs) by constructing information technology (IT) level feedback loops (e.g., admission control, CPU scheduling, load balancing) that achieve business objectives, especially maximizing SLA profits. We develop a framework in which profits are determined by revenues accrued for services delivered (e.g., completed transactions) and rebates to customers if services are unavailable or violate response time constraints. A methodology is described for profit-oriented controller design, and the methodology is applied to a Lotus Notes email server. The methodology relies heavily on modeling design choices to reduce the need for running live experiments. We show that simple linear models suffice to capture the dynamics of the email server we study, even for a time varying workload. In addition, our studies suggest that faster controllers (those with short settling times) consistently provide the best profits since they violate response time constraints less often and they do not sacrifice as much revenue. Last, our studies show that the selection of controller reference value has a significant impact on profits.
Visionnement de documents audiovisuels authentiques — Problématiques de contiguïté et d'interprétation culturelle
Authors: Hartwell Laura M.
Published: November 2010

La présence de documents vidéo en évaluation de L2 implique une approche multimodale de la compréhension. L'écoute et l'observation impliquent l'interaction de processus fonctionnant simultanément, mais entrant parfois en conflit. L'objectif de la présente étude est d'examiner les difficultés rencontrées par une partie des 289 sujets lors d'une épreuve de type Cles et cela avec ou sans support visuel. L'analyse met en évidence que l'image n'aide pas toujours à comprendre, au contraire, elle peut être source de parasitage. Les légendes ou sous-titres peuvent transformer une question de compréhension de l'oral en question de compréhension de l'écrit. De plus, la notion de contiguïté est aussi essentielle. L'article se termine sur des suggestions pour améliorer l'évaluation de la compréhension de l'oral.
Pour une nouvelle approche de l'hispanité grâce aux TICE - La formation d'enseignants d'espagnol langue étrangère
Authors: Pugibet Veronique
Published: November 2010

Si désormais les divers pays et cultures du monde hispanique figurent dans les programmes officiels de l'apprentissage de l'espagnol langue étrangère en France, l'approche qui en est proposée demeure encore souvent traditionnelle, une certaine vision de l'histoire et les "beaux" textes dominant largement. Comment amener les jeunes enseignants en formation initiale à porter un regard différent sur l'autre, à atteindre une véritable compétence culturelle dépassant la culture académique ? Nous rendrons compte dans notre étude de la spécificité de la formation initiale des professeurs d'espagnol qui, dorénavant, sont de plus en plus nombreux à être d'origine hispanophone. Nous exposerons leur parcours de formation sur et grâce aux TICE afin de dépasser les clichés réducteurs initiaux comme en témoignent leur approche première sur Internet, et en vue d'atteindre un regard plus ouvert sur l'hispanité et des pratiques pédagogiques différentes.
Utilisation de l'assistant grammatical Antidote dans le cadre d'activités de révision - Analyse exploratoire de protocoles d'observation
Authors: Durel Patrick
Published: November 2010

Cette étude examine les opérations mentales d'apprenants utilisant l'assistant grammatical Antidote en phase de révision de leurs productions écrites. Analysant des données obtenues à partir de la méthode des protocoles verbaux, ce travail montre comment ce type d'activité de révision assistée par ordinateur conduit l'apprenant à manipuler, construire, renforcer ou élargir le champ d'application de ses connaissances, qu'elles soient déclaratives ou procédurales. Les éléments dégagés indiquent que l'utilisation d'Antidote peut être vecteur d'apprentissage et offrent quelques pistes permettant de concevoir des activités de révision assistée par ordinateur qui s'inscrivent dans le cadre d'une didactique de la production scripturale.
Atouts, limites et exploitations potentielles du choix fourni dans les logiciels de langue
Authors: Duchiron Emmanuelle
Published: November 2010

Deux constats sont à l'origine de notre étude. Premièrement, la majorité des activités proposées dans les didacticiels de langue sont construites à partir d'exercices à choix fourni. Deuxièmement, le peu de littérature qui existe sur le choix fourni date des années 70 et 80, époque depuis laquelle les conceptions de l'enseignement / apprentissage des langues ont nettement évolué, les Technologies de l'Information et de la Communication (TIC) y occupant une place de plus en plus importante. Nous pouvons donc nous demander sur quelles théories s'appuie la conception des exercices proposés dans les didacticiels de langue actuels. Nous avons tenté d'établir un vade-mecum reprenant neuf points essentiels concernant la conception d'un didacticiel de langue à partir de l'analyse d'exercices à choix fourni d'une sélection de huit didacticiels.
WinPitch LTL, un logiciel multimédia d'enseignement de la prosodie
Authors: Martin Philippe
Published: November 2010

On présente une nouvelle version du logiciel d'enseignement de la prononciation WinPitch LTL. Cette version contient, outre les fonctions habituelles de visualisation du spectrogramme et des facteurs prosodiques en temps réel, la vitesse de reproduction variable, le morphing prosodique, l'intégration des commentaires et segments pertinents intégrés sur l'affichage. Le programme permet également l'affichage multimédia (dans la plupart des formats courants), ainsi que l'alignement temporel automatique de l'imitation de l'apprenant sur le modèle pour la comparaison automatique et l'analyse des erreurs éventuelles. Le logiciel, compatible avec les polices Unicode, contient un programme auteur de préparation des leçons. Des segments de courbes mélodiques peuvent être surlignées en couleur et du texte peut être facilement ajouté sur l'écran pour insister sur des propriétés mélodiques ou rythmiques particulièrement pertinentes de chaque exemple proposé dans les leçons.
Utilisation de l'analyse sémantique latente pour tenter d'optimiser l'acquisition par exposition à une langue étrangère de spécialité
Authors: Zampa Virginie
Published: November 2010

Cet article présente l'utilisation de l'analyse sémantique latente (Latent Semantic Analysis) dans un prototype d'acquisition de langue étrangère de spécialité. Ce prototype nommé Rafales (Recueil Automatique Favorisant l'Acquisition d'une Langue Étrangère de Spécialité) a pour finalité d'optimiser l'acquisition d'une langue étrangère en fournissant des lectures à l'apprenant. Les textes fournis à l'apprenant dépendent de ses connaissances ainsi que des connaissances du domaine de spécialité. L'article est divisé en trois parties, la première présente l'analyse sémantique latente, son fonctionnement et ses utilisations. La seconde partie présente Rafales, son architecture et son fonctionnement. Enfin la dernière partie présente les résultats de l'expérimentation du prototype auprès d'apprenants ainsi que les raisons qui nous ont poussées à utiliser cette analyse dans Rafales.
Modélisation de l'intégration de ressources TAL pour l'apprentissage des langues : la plateforme MIRTO
Authors: Antoniadis Georges , Kraif Olivier , Lebarbé Thomas , Ponton Claude , Echinard Sandra
Published: November 2010

Le présent article se focalise sur le développement d'outils de traitement automatique des langues (TAL) pour l'apprentissage des langues assisté par ordinateur (ALAO). Après avoir identifié les limitations inhérentes aux outils d'ALAO dépourvus de composantes TAL, nous décrivons le cadre général du projet MIRTO, une plateforme de création d'activités pédagogiques fondé sur des outils TAL en développement au sein de notre laboratoire. Cette plateforme est organisée en quatre couches distinctes et successives : fonctions, scripts, activités et scénarios. À travers plusieurs exemples, nous expliquons en quoi l'architecture de MIRTO permet l'implantation de fonctions TAL classiques au sein de scripts, lesquels facilitent la conception, sans compétence informatique préalable, d'activités didactiques, elles-mêmes éventuellement intégrées au sein de séquences plus complexes, ou scénarios.
Des baladeurs MP3 en classe d'allemand - L'effet de l'autorégulation matérielle de l'écoute sur la compréhension auditive en langue seconde
Authors: Roussel Stéphanie , Rieussec Angelika , Nespoulous Jean-Luc , Tricot André
Published: November 2010

Nous rendons compte de plusieurs expérimentations au cours desquelles des élèves français de secondes LV1 allemand ont écouté plusieurs documents sonores en allemand au format MP3 sur ordinateur. Pendant leur écoute, leur écran a été filmé. Les mouvements de la souris et donc précisément les codes temporels (time codes) des pauses, des retours en arrière et des avances rapides effectués pendant l'écoute ont ainsi été enregistrés, puis analysés. Cette méthode nous a permis de rendre compte des stratégies cognitives d'écoute autorégulée. Les données sont analysées d'un point de vue linguistique et psycholinguistique. Nous avons pu dégager quatre grands types d'écoute. Il en ressort que les auditeurs plus compétents ont une approche plus globale de la tâche d'écoute et que les moins compétents s'arrêtent plus souvent et ont plus de difficultés à comprendre le message. Notre étude montre que la possibilité d'exercer un contrôle sur l'input sonore améliore en règle générale la performance en compréhension. Cette performance dépend elle-même de la stratégie d'écoute utilisée et du niveau initial des auditeurs.
Tutorat en ligne et création d'un espace formatif
Authors: Bourdet Jean-François
Published: November 2010

Cette conférence traite de la construction en ligne d'un espace formatif. Nous entendons par là la représentation et la mise en œuvre par les usagers d'un dispositif de formation en ligne, d'une conception de celui-ci permettant d'en saisir et d'en interpréter les buts, d'en dégager les implications en termes d'attitudes d'apprentissage, de modes d'échanges, d'interactions au sens le plus large. Dans cette perspective, le tutorat comme fonction formative se caractérise par l'exercice de rôles variés et parfois contradictoires (empathie paritaire / validation d'étapes, guidage général / adaptation aux spécificités). Une conséquence est alors l'exigence de distribution de ces rôles sur des acteurs différents, tant humains (tutorat statutaire exercé par une enseignant ou paritaire dans un groupe en formation) que logiciels (agents de type compagnon voués à des rôles d'alertes et de propositions d'activités contextualisées par exemple). L'hypothèse est qu'un tel partage contribue à valider l'"ouverture" d'une formation et ce d'autant plus qu'il est conçu de manière à pouvoir évoluer au fil des échanges en ligne. On présentera donc les concepts clés de cette problématique : conception et développement des dispositifs, espace de communication, fonctionnalités offertes par les environnements, outils dédiés au tutorat, afin de mettre en évidence la spécificité de telles situations éducatives.
Quelles aides les formations hybrides en langues proposent-elles à l'apprenant pour favoriser son autonomie ?
Authors: Nissen Elke
Published: November 2010

L'apprenant qui suit une formation hybride en langues travaille partiellement à distance, ce qui lui demande une certaine autonomie. La question alors est de savoir si ces formations soutiennent l'apprenant dans le développement de son autonomie et si oui, comment. Les réponses des concepteurs de huit formations hybrides à un questionnaire auto-administré montrent que les nécessaires développement et soutien de l'autonomie sont toujours respectés ; ainsi, ces huit formations proposent des aides pour favoriser l'autonomie dans les domaines technique, méthodologique, social et, bien sûr, langagier. Développer ces autonomies semble donc être devenu un standard dans le cadre des formations observées. En revanche, les autonomies de type psycho-affectif, informationnel, cognitif et métacognitif ne sont pas prises en considération dans toutes les formations.
Pratiques tutorales correctives via Internet : le cas du français en première ligne
Authors: Mangenot François , Zourou Katerina
Published: November 2010

Dans le cadre d’un projet de télécollaboration, des étudiants en master professionnel FLE ont encadré à distance des apprenants de français espagnols. Cet encadrement a consisté à concevoir des tâches, à accompagner la réalisation de ces tâches à travers des plateformes de formation en ligne et plus largement à communiquer (de manière asynchrone) avec les étudiants distants. Les tâches demandant le plus souvent une production ouverte, tantôt écrite, tantôt orale, l’un des problèmes auxquels ont été confrontés les futurs enseignants de FLE est celui de la correction des énoncés produits : c’est à cette dimension évaluative de la communication médiatisée, qui constitue une forme d’aide (humaine) à l’apprentissage, que s’intéresse cet article. La question sous-jacente est celle de la spécificité d’une relation à la fois instrumentée, en mode asynchrone et entièrement à distance quant à ce problème de l’évaluation des productions langagières.
Paradigme(s) émergent(s) autour des apprentissages collectifs médiatisés en langues
Authors: Zourou Katerina
Published: November 2010

De nombreuses recherches se penchent sur l'évolution du champ de l'Apprentissage des Langues Assisté par Ordinateur (Alao), nous aborderons ici les problématiques liées aux nouvelles approches en sciences cognitives et en particulier la cognition distribuée et les Acao (Apprentissages Collectifs Assistés par Ordinateur, Computer Supported Collaborative Learning, CSCL, dans la terminologie anglophone). Après un survol des débats menés à l'intérieur de ces champs, nous nous questionnerons sur leurs retentissements en Alao en nous focalisant sur les travaux anglo-saxons, actuellement plus nombreux que les recherches francophones. Notre article propose d'apporter quelques éléments de réponse aux interrogations suivantes : de quelle manière les différents courants en apprentissage de langues médiatisé réagissent-ils aux débats portant sur l'indissociabilité du social et du culturel (notamment technologique) en apprentissage et en cognition ? Que nous disent les mutations actuelles en Alao sur la pertinence de cette approche ? Quel serait son potentiel pour les discussions théoriques et méthodologiques en Alao ?