EARLY DEVELOPMENT OF LOCOMOTION: SIGNIFICANCE OF PREMATURITY, CEREBRAL PALSY and SEX
Authors: Largo R. H. , Molinari L. , Weber M. , Pinto L. Comenale , Duc G. 
Published: July 2010

Data on the development of locomotion during the first two years of life were collected for 128 preterm infants (21 with varying degrees of cerebral palsy) and for 111 healthy term infants. Most stages of locomotion occurred at slightly later ages among the neurologically unimpaired preterm infants than among those born at term (age corrected for prematurity). There was no difference between preterm and term infants with regard to the number and types of pathways of locomotion, or to age at onset and type of first movements through space. By 95 months of age, 95 per cent of term infants and 92 per cent of preterm infants showed some ability to move through space. The infants with severe cerebral palsy had considerable delay in the development of locomotion, but this occurred to only a minor extent when the degree of cerebral palsy was mild or moderate. Most stages of locomotion occurred at slightly earlier ages for boys than for girls, but these differences were not significant at any age. The number and types of pathways of locomotion, and types of first movements, were comparable in both sexes.

Premier développement de la locomotion: role de la prémalurité de L'IMC el du sexe

Des donnèes sur le développement de la locomotion durant les deux premières années de vie ont été recueillies chez 128 nourrissons prematureés (dont 21 avec des degrés variés d'IMC) et chez 111 nourrissons en bonne santé nés à terme. La plupart des étapes de locomotion survinrent à des âges légèrement plus tardifs chez les prématurés sans manifestation neurologique que chez les nourrissons nés à terme. Il n'y a pas eu de différence entre prématurés et nés à terme sur le nombre et les types de methode de locomotion, Page de debut et le type des premiers deplacements dans l'espace. A neuf mois et demi, 95 pour cent des nourrissons nés à terme et 92 pour cent des prématurés présentaient quelques capacités à se déplacer dans l'espace. Les nourrissons présentant une forme sévere d' IMC accusaient des délais considérables dans le développement de la locomotion mais ces délais étaient beaucoup plus limites quand le degre d'IMC était leger ou modere. La plupart des etapes de la locomotion survinrent á des âges légèrement plus précoces pour les garçons que pour les filles mais les différences n'étaient significatives à aucun âge. Le nombre et les types de méthode de locomotion et les types des premiers déplacements étaient comparables dans les deux sexes.

Frühe Bewegungsentwicklung: Bedeutung von Frühgeburt, Cerebralparese und GeschlechtVon 128 Frühgeborenen (21 mit unterschiedlich ausgeprägter Cerebralparese) und von 111 gesunden Kindern, die am Termin geboren wurden, wurden Daten über die Bewegungsentwicklung in den ersten zwei Lebensjahren gesammelt. Bei den neurologisch unauffälligen Frühgeborenen traten die meisten Bewegungsstadien nur wenig später auf als bei den am Termin geborenen Kindern. Zwischen Frtügeborenen und reifen Neugeborenen gab es keinen Unterschied hinsichtlich Zahl und Art der Bewegungsmuster oder hinsichtlich des Alters, in dem sie die ersten raumlichen Bewegungen entwickelten. Mit 9.5 Monaten konnten 95 Prozent der reifen Neugeborenen und 92 Prozent der Frühgeborenen sich in irgendeiner Form im Raum bewegen. Die Kinder mit schwerer Cerebralparese waren in ihrer Bewegungsentwicklung deutlich verzögert; bei den Kindern mit geringer oder mäaβiger Cerebralparese war dies weniger ausgeprägt. Die meisten Bewegungsstadien traten bei Jungen etwas früher auf als bei Mädchen, diese Unterschiede waren jedoch in keinem Alter signifikant. Zahl und Art der Bewegungsmuster und Art der ersten Bewegungen waren bei beiden Geschlechtern vergleichbar.

RÉSUMÉN

Desarrollo precoz de la locomocidn: significado de la prematuridad, parálisis cerebral y sexo

Se recogieron datos sobre el desarrollo de la locomotion durante los dos primeros años de vida, en 128 lactantes pretérmino (21 con grados variables de parálisis cerebral) y de 111 lactantes a término normales. La mayoria de los estadios de la locomoción aparecieron en edades ligeramente mas tardias entre los lactantes pretérmino sin alteración neurológica, que entre los nacidos a término. No había diferencia entre los pretérmino y a término por lo que respecta al número y tipos de los métodos de la ambulacion, o la edad de inicio y tipo de los primeros movimientos en el espacio. Hacia los 9:5 meses de edad, el 95 por ciento de los a término y el 92 por ciento de los pretérmino mostraron alguna habilidad para moverse en el espacio. Los lactantes con parálisis cerebral grave tenian un notable retraso en el desarrollo de la locomocion, pero esto ocurría en poco grado cuando el grado de paralisis cerebral era moderado o pequefio. La mayoria de los estadios de la locomoción tuvieron lugar a una edad ligeramente anterior en los niños, con respecto a las nifias pero estas diferencias no eran significativas en ninguna edad. El número y tipo de metodos de locomoción y los tipos de los primeros movimientos eran comparables en ambos sexos.