Dengue na Bahia: análise espaço-temporal entre os anos de 2007 e 2017
Authors: Silva Eliane Oliveira da , Ferrari dos Santos Laís 
Published: March 2022

Introdução: A dengue é uma arbovirose de grande relevância para Saúde Pública devido às recorrentes epidemias. Objetivo: Esse estudo buscou avaliar a distribuição espaço-temporal da dengue por municípios do estado da Bahia, entre os anos de 2007 e 2017. Método: Trata-se de um estudo epidemiológico quantitativo descritivo, os dados foram retirados do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde do Brasil (DATASUS). Resultados: Identificou-se, no período do estudo (2007 a 2017) que foram notificados 333.246 casos prováveis de dengue na Bahia. A incidência média desse período foi de 298,68 casos por 100 mil habitantes e, durante esses anos, cerca de 46 municípios estiveram entre os 10 com maior número de casos de dengue. Percebe-se que, nesse estado, a doença teve ampla dispersão, porém cerca de dez municípios, anualmente, concentram os maiores números de casos prováveis. Discussão: Outros estudosdemonstram comportamentos semelhantes aos achados desse estudo, o qual percebe que estamos diante de um problema crônico e que gera grandes impactos na saúde e na qualidade de vida da população. Conclusão: O presente trabalho não abrange uma análise minuciosa, logo é interessante o desenvolvimento de mais estudos, considerando os territórios específicos, buscando compreender causas e encontrar soluções efetivas de enfretamento.
ABSTRACT
Introduction: Dengue is an arbovirus of great relevance for Public Health due to the recurrent epidemics. Objective: Thisstudy sought to evaluate the spatio-temporal distribution of dengue by municipalities in the state of Bahia between theyears 2007 to 2017. Methods: This is a descriptive quantitative epidemiological study, the data were taken from theDepartment of Informatics of the Unified System of Health in Brazil (DATASUS). Results: During the study period (2007to 2017), 333,246 probable cases of dengue were reported in Bahia. The average incidence of that period was 298.68cases per 100 thousand inhabitants and, during those years, about 46 municipalities were among the ten with the highest number of dengue cases. It is noticed that in this state the disease had a wide dispersion, but about ten municipalities, annually, concentrate the largest numbers of probable cases. Discussion: Other studies demonstrate behaviors similar to the findings of this study, which realizes that we are facing a chronic problem and that has major impacts on the health and quality of life of the population. Conclusion: The present work does not cover a thorough analysis, so it is interesting to develop more studies, considering the specific territories, seeking to understand causes and find effectivecoping solutions.
Keywords: Dengue; Arbovirus; Epidemiology.
RESUMEN
Introducción: El dengue es un arbovirus de gran relevancia para la Salud Pública debido a las epidemias recurrentes. Objetivo: Este estudio buscó evaluar la distribución espaciotemporal del dengue por municipios del estado de Bahía entre los años 2007 a 2017. Métodos: Se trata de un estudio epidemiológico cuantitativo descriptivo, los datos fueron tomados del Departamento de Informática de la Unificada. Sistema de Salud de Brasil (DATASUS). Resultados: Durante el período de estudio (2007 a 2017) se reportaron 333.246 casos probables de dengue en Bahía. La incidencia promedio de ese período fue de 298.68 casos por cada 100 mil habitantes y, durante esos años, cerca de 46 municipios estaban entre 10 con mayor número de casos de dengue. Se observa que en este estado la enfermedad tuvo una amplia dispersión,sin embargo alrededor de diez municipios, anualmente, concentran la mayor cantidad de casos probables. Discusión: Otros estudios demuestran comportamientos similares a los hallazgos de este estudio, el cual da cuenta de que estamos ante un problema crónico que genera importantes impactos en la salud y calidad de vida de la población. Conclusión: Elpresente trabajo no cubre un análisis exhaustivo, por lo que es interesante desarrollar más estudios, considerando losterritorios específicos, buscando comprender las causas y encontrar soluciones de afrontamiento efectivas.
Palabras clave: Dengue; Arbovirus; Epidemiología.