CLINICAL CORRELATES OF LINEAR GROVWH IN CHILDREN WITH CEREBRAL PALSY
Authors: Stevenson Richard D. , Haves Risa P. , Cater L. Virgil , Blackman James A. 
Published: July 2010

The purpose of this cross‐sectional study was to determine correlates of linear growth in children with cerebral palsy (CP). 171 children with CP were measured and their charts reviewed, z scores were calculated for weight (Wz) and height (Hz). Hz correlated positively with Wz and head circumference, and negatively with age, the presence of spastic quadriplegia, non‐ambulation and seizures. The correlation between Hz and age was stronger when non‐ambulatory children were analysed separately. Multiple linear regression resulted in only Wz and age contributing significantly to the variance in stature as measured by Hz. These results provide preliminary evidence that nutritional status is a major correlate of growth in CP. The finding that linear growth worsens with age independent of nutrition suggests that other factors also influence growth in CP.

Corrélations cliniques de la croissance en laille chez l'enfant IMC

Le but de cette étude transversale était d'établir des corrélations de croissance linéaire chez les enfants IMC. Des mesures fürent effectuees chez 171 IMC et les résultats fürent analysés. Des scores z fürent calculés pour le poids (Wz) et la taille (Hz). Hz était corrélée positivement avec Wz et le tour de tête, et négativement avec l'âge, la présence d'une quadriplégic spastique, l'absence de marchc et la comitialité. La corrélation entrc Hz et l'âge se montra plus élevée lorsquc les enfants ne marchant pas fürent étudiés séparément. La régression linéaire multiple montra que seuls Wz et l'âge contribuaient significativement à la variance de la taille mesurée. Ces résultats favorisent l'idée que l'état nutritionnel est un facteur majeur de croissance chez l'IMC. Le fait que la croissance linéaire s'altère avec l'âge indépendamment de l'alimentation suggère que d'autres facteurs influencent également la croissance chez l'IMC.

Klinische Parameter des linearen Wachstums bei Kindern mil Cerebralparese

Es war das Ziel dieser Querschnittsstudie, die Parameter des linearen Wachstums bei Kindern mil Cerebralparese (CP) zu untersuchen. 171 Kinder mit Cerebralparese wurden untersucht und ihre Meßkarten ausgewcrtet. Es wurden z Scores für Gewicht (Wz) und Größe (Hz) bestimmt. Hz korrelierte positiv mit Wz und Kopfumfang und negativ mit Alter, spastischer Tetraplegie,

Gehunfähigkeit und Anfällen. Die Korrelation zwischen Hz und Alter war stärker, wenn die nicht gehfähigen Kinder getrennt analysiert wurden. Multiple lineare Regressionsberechnungen ergaben, daß nur Wz und Alter signifikant zur Veränderung der Statur, gemessen durch Hz, beitrugen. Diese Ergebnisse sind ein vorläufiger Beweis dafür, daß der Emahrungsstatus ein wichtiger

Wachstumsfaktor bei CP ist. Der Befund, daß das lineare Wachstum unabhängig von der‐ Ernährung mit dem Alter schlechter wird, bedeuiet, daß noch andere Faktoren das Wachstum bei Patienten mit CP beeinflussen.

Correlatión clínica del crecimiento lineal en niños con parálisis cerebral

El propósito de este estudio transverso fue el determinar la c'orrelación del crecimiento lineal en niños con parálisis cerebral (PC). 171 niños con PC fueron tallados y sus gráficos revisados. Se calcularon z puntajes para el peso (Pz) y estatura (Ez). Ez se correlacionaba positivamente con Pz y con el perímetro craneal y negativamente con la edad, la presencia de una cuatriplejia espástica, la no ambulatión y las convulsiones. La correlatión entre Ez y la edad era mayor si se analizaban separadamente los niños que no andaban. Una regresión lineal múltiple sólo se dio en Pz y edad lo que contribuía significativamente a la varianza de la estatura medida en forma de Ez. Estos resultados proporcionan una evidencia preliminar de que el estado nutritivo es un importante correlativo del crecimiento en la PC. El hallazgo de que el crecimiento lineal empeora con la edad con independencia de la nutrición, sugiere que hay otros factors que influencian también el crecimiento en la PC.