Советские военные советники в Китайской Республике в 1938–1943 гг. (по материалам воспоминаний) Новиков М.В.
Authors: Novikov M.V. 
Published: July 2024

The article examines the specifics of the activities of Soviet military advisers sent to the Republic of China in 1938–1943 to assist in the construction of a modern army at that time, in planning and conducting defensive and offensive operations. The organizational structure of the soviet apparatus is presented, including 4 chief military advisers (M. I. Dratvin, A. I. Cherepanov, K. M. Kachanov, V. I. Chuikov). It is noted that the staff of advisers included representatives of all branches of the armed forces: combined arms, artillery, aviation, tank, engineering, communications, air defense, logistics, intelligence, as well as military doctors. Based on the memoirs, the features of the advisers' activities in the Chinese theater of operations, the specifics of relations with Chinese military leaders are considered. According to memoirists, Soviet officers sent to China did not receive special training to perform the functions of advisers, the experience of advisers who worked in China in the 1920s. It was not generalized, and the instructions of the representatives of the People's Commissariat of Defense were of the most general nature: it is necessary to help the Chinese comrades. In the memoirs, several problems stand out in the work of advisers with Chinese generals: the presence in the command structure of the Chinese armed forces of feudal generals who received military education in military academies of Western countries and Japan and had their own idea of the tasks of combating Japanese aggression; the gap in military ranks (Soviet majors – advisers to Chinese generals); the age barrier (the advisers were much younger than the Chinese generals, to whom they had to advise something); the language barrier. The advisers attributed attachment to traditions and intolerance to criticism, even the most reasonable, to the psychological characteristics of Chinese generals. Related to this were recommendations for a special approach to Chinese generals. The issue of the relationship between the leaders of the Kuomintang and the CPC, Chiang Kai-shek and Mao Zedong during the war is being considered. It is emphasized that the recall of advisers to the USSR in 1943 It was primarily associated with the growing scale of American military assistance to China, including advisers.

Рассматриваются особенности деятельности советских военных советников, командированных в 1938–1943 гг. в Китайскую Республику для оказания помощи в строительстве современной по тому времени армии, в планировании и проведении оборонительных и наступательных операций. Представлена организационная структура советнического аппарата, включая 4-х главных военных советников (М. И. Дратвин, А. И. Черепанов, К. М. Качанов, В. И. Чуйков). Отмечается, что в аппарате советников были представители всех родов войск: общевойсковые, артиллерийские, авиационные, танковые, инженерные, специалисты по связи, ПВО, тылу, разведки, а также военные врачи. На основе воспоминаний рассматриваются особенности деятельности советников на китайском театре военных действий, специфика взаимоотношений с китайскими военачальниками. По свидетельству мемуаристов, направленные в Китай советские офицеры не проходили специальное обучение для выполнения функций советников, опыт советников, работавших в Китае в 1920-е гг. обобщен не был, а инструкции представителей наркомата обороны носили самый общий характер: надо помочь китайским товарищам. В воспоминаниях выделяется несколько проблем в работе советников с китайскими генералами: наличие в командном составе китайских вооруженных сил генералов-феодалов, получивших военное образование в военных академиях западных стран и Японии и имевших свое представление о задачах борьбы с японской агрессией; разрыв в воинских званиях (советские майоры – советники китайских генералов); возрастной барьер (советники были значительно моложе китайских генералов, которым они должны были что-то советовать); языковой барьер. К числу психологических особенностей китайских генералов советники относили привязанность к традициям и нетерпимость к критике, даже самой разумной. С этим были связаны рекомендации особого подхода к китайским генералам. Рассматривается вопрос, связанный со взаимоотношениями в ходе войны руководителей Гоминьдана и КПК, Чан Кайши и Мао Цзэдуна. Подчеркивается, что отзыв советников в СССР в 1943 г. был связан прежде всего с ростом масштабов американской военной помощи Китаю, в том числе советниками.