bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Diffusion du droit international humanitaire à l'université
Authors: David Eric
Published: April 2010

La diffusion du droit international humanitaire à l'université soulève trois questions auxquelles nous allons tenter de répondre:

— pourquoi diffuser le droit international humanitaire à l'université?

— vers quel type de population universitaire diriger cette diffusion?

— comment exposer la matière à la Faculté de droit?
Le projet suisse de protocole relatif aux armes et munitions de petit calibre: Actualisation de l'interdiction (1899) des balles dum-dum
Authors: Prokosch Eric
Published: April 2010

Lors de la troisième session, en août 1994, du Groupe d'experts gouvernementaux appelé à préparer la Conférence des parties, en 1995, chargée de l'examen de la Convention des Nations Unies de 1980 sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination, la Suisse a proposé d'ajouter un nouveau protocole à ladite Convention. Ce projet de protocole relatif aux armes et munitions de petit calibre interdirait l'emploi de telles armes et munitions qui, à une distance de tir de 25 mètres ou plus, libèrent une énergie supérieure à 20 joules par centimètre dans les 15 premiers centimètres de leur trajectoire dans le corps humain.
700e anniversaire de la Confédération suisse: «Genève humanitaire»
Authors: J. M.
Published: April 2010

La Confédération suisse célèbre cette année son 700e anniversaire. A cette occasion, des manifestations commémoratives ont été prévues dans le pays durant toute l'année 1991. Plusieurs commémorations ont eu lieu à Genève depuis le début de l'année, destinées à marquer la vocation humanitaire et internationale de la cité.
Les organisations non gouvernementales et la coordination de l'assistance humanitaire
Authors: Macalister-Smith Peter
Published: April 2010

Il est des cas où l'assistance humanitaire dans les conflits armés et autres catastrophes concerne un large éventail d'institutions et d'agents opérant simultanément et comprenant les organisations de protection civile, les unités militaires, les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, les organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales (ONG). C'est pourquoi l'assistance humanitaire constitue sans nul doute une question complexe et délicate, et ce d'autant plus que la notion de coordination, tout comme celle de la préparation à une situation de catastrophe concerne généralement à la fois les donateurs et les bénéficiaires.
Le rôle et l'œuvre d'une mission d'urgence
Authors: Aoun André
Published: April 2010

Commandée par l'essence même du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, la mission d'urgence n'est pas une simple entreprise de restauration de fonctions vitales. S'il est vrai qu'elle ne saurait mieux être caractérisée que par référence aux actions de secours mises en œuvre lors de la phase aiguë, il convient pour l'appréhender dans sa globalité, de prendre en compte la phase préalable de préparation et celles ultérieures de réhabilitation puis de développement.
Les Règles de La Haye de 1923 concernant la guerre aérienne — Contribution au développement dans le droit international de la protection de la population civile contre les attaques aériennes
Authors: Hanke Heinz Marcus
Published: April 2010

Le droit de la guerre aérienne reste encore l'un des domaines les plus controversés du droit de la guerre, et ce, en raison des expériences accumulées depuis 1939 et d'une codification seulement partielle. Le Protocole additionnel I aux Conventions de Genève, qui contient les dispositions relatives au droit de la guerre aérienne, ne s'étant jusqu'à présent pas encore vu reconnaître l'importance qu'il mérite en raison des hésitations dont sa ratification fait l'objet, il convient d'accorder d'autant plus de poids à l'évolution historique de ce droit.
La protection de la santé dans les conflits armés
Authors: Russbach Rémi
Published: April 2010

Les conflits armés ont toujours des conséquences néfastes sur la santé, soit par l'effet direct des armes qui entraînent des blessures, des brûlures, des asphyxies et des irradiations pouvant affecter massivement une communauté, soit par les maladies engendrées par les perturbations du milieu dans lequel vivent les populations.

Dans la majorité des cas, ce ne sont pas les effets directs des armes, mais surtout les conditions dans lesquelles doivent vivre les populations qui sont les plus meurtrières.
Treize ans d'expérience dans l'appareillage des amputés de guerre
Authors: Garachon Alain
Published: April 2010

Dès son origine, le CICR s'est préoccupé des handicapés de guerre et a entrepris des actions en leur faveur. Après la Seconde Guerre mondiale, ses activités se sont déroulées dans divers pays: Finlande, Viet Nam, Jordanie, Hongrie, Algérie, Maroc, Israël, Egypte, Nigéria, Somalie, Yémen, etc.

Ces actions ont été exécutées par des entreprises spécialisées qui ont utilisé les techniques des pays industrialisés. C'est au Yemen, dans les années 1970, que le CICR et l'OMS ont développé un programme orthopédique basé sur la fabrication locale de composants orthopédiques afin d'éviter les importations.
L'assistance à la population civile dans le droit international humanitaire: évolution et actualité
Authors: Plattner Denise
Published: April 2010

Les juristes, conscients de la multiplicité des règies qui s'appliquent pendant la guerre, donnent une définition relativement élaborée du droit international humanitaire. Selon eux, l'expression «droit international humanitaire applicable dans les conflits armés s'entend des règies internationales, d'origine conventionnelle ou coutumière, quisont spécifiquement destinées a régler les problèmes humanitaires dècoulant directement des conflits armés, internationaux ou non, et restreignant, pour des raisons humanitaires, le droit des Parties en conflit d'utiliser les mèthodes et les moyens de guerre de leur choix ou protégeant les personnes et les biens affectés, ou pouvant être affectés, par le conflit».
La neutralité suisse et la neutralité du CICR sont-elles indissociables? — Une indépendance à sauvegarder
Authors: Sommaruga Cornelio
Published: April 2010

A l'heure où la Suisse s'interroge sur son destin européen et notamment sur l'avenir de son statut de neutralité permanente, certains commentateurs se posent des questions sur la capacité du CICR, quelle que soit l'évolution de la Suisse, de poursuivre en toute indépendance son action humanitaire basée sur les principes fondamentauxde la Croix-Rouge.

Il n'est pas douteux que ces questions méritent réflexion, encore convient-il en premier lieu de dissiper certaines confusions entre la neutralité suisse et la neutralité du CICR, entre l'indépendance du CICR et celle de la Confédération.
Les marins neutres et le droit humanitaire: un précédent en matière de protection des neutres lors des conflits armés
Authors: Hoffman Michael Harris
Published: April 2010

Le pétrel est un petit oiseau de mer de couleur foncée qui, par gros temps, vole entre les vagues pour se protéger. Les vieux marins l'appellent «oiseau des tempêtes«, car il annonce le danger.
La Croix-Rouge et les nouveaux aspects de la transfusion sanguine
Authors: Hantchef Z. S.
Published: April 2010

Si l'on trouve mention de la transfusion dès l'origine de la médecine, on peut dire que la vraie histoire de la transfusion commence au début de notre siècle.

Depuis, plusieurs étapes decisives ont été franchies, mais ce n'est qu'au cours de ces vingt dernières années que la transfusion a connu son évolution spectaculaire et est devenue un des éléments essentiels de la médecine moderne.
Préparation nationale de la Croix-Rouge devant les dangers d'une guerre atomique
Authors: Inoué Masutaro
Published: April 2010

Un des moments les plus émouvants de la Conférence de la Nouvelle-Delhi a été certainement l'évocation par M. Inoué, l'auteur du présent article — à propos d'une résolution japonaise sur les expériences nucléaires — du sort des victimes d'Hiroshima et, en particulier, du personnel sanitaire qui se trouvait sur place, évocation rendue encore plus saisissante par la réserve des termes employés.
Sauvetage en montagne et sauvetage nautique en Bulgarie
Authors: Pétrov K. , Vénov D.
Published: April 2010

La Croix-Rouge bulgare poursuit son œuvre dans des domaines divers et qui témoignent d'un intérêt humanitaire toujours en éveil. Ainsi, pour citer un exemple, presque tout le sang recueilli pour les besoins médicaux est obtenu gratuitement, grâce au concours des établissements sanitaires et des organisations de base de la Croix-Rouge dont les activistes poursuivent, en outre, un travail particulièrement utile dans les écoles et les universités. Dans chaque classe, en effet, un groupe enseigne des notions d'hygiène, assure une formation sanitaire et est toujours prêt à apporter les premiers secours d'urgence. Sur le plan international également, un effort se poursuit afin de mettre en pratique, en aidant les victimes des événements de guerre et des désastres, le principe de la solidarité dans la souffrance qui lie les Sociétés nationales entre elles.
L'enfant, pilier de l'avenir
Authors: Sicault G.
Published: April 2010

Dans ses premières années, l'Union Internationale de Protection de l'Enfance coopéra étroitement avec le CICR. Au reste, la présidente d'honneur de l'UIPE, Mme A. Morier, a rappelé id mime I'appui qu'Eglantyne Jebb, fondatrice de I'Union Internationale de Secours aux Enfants, avail trouve aupres du CICR, en 1920.
La signalisation et I'identification du personnel et du matériel sanitaires
Authors: de Mulinen Frédéric
Published: April 2010

Lors de sa seconde session, tenue en mai 1972 à Genève, la Conférence d'experts gouvernementaux sur la réaffirmation et le développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés (Commission I) a élaboré, pour être incorporés dans un futur instrument juridique, un projet d'articles sur les transports sanitaires aériens et une annexe relative à leur signalisation et à leur identification. La Commission a également recommandé d'étudier de plus près les transports sanitaires maritimes et terrestres. Si ces dernières suggestions devaient à leur tour déboucher sur un projet d'instrument, une conception générale serait indispensable, conception qui, pour la signalisation, devrait s'étendre à tout le personnel et tout le matériel sanitaires, civils et militaires.
Les réfugiés et les droits de l'homme
Authors: Weis Paul
Published: April 2010

Dans la Charte des Nations Unies, l'expression «encourager le respect des droits de l'homme et les libertés fondamentales», qui revient fréquemment, est suivie des mots: «pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue ou de religion,…». A l'échelon de l'Etat, on distingue généralement entre ressortissants, d'une part, et, d'autre part, les étrangers, cette dernière catégorie englobant un sous-groupe, celui des réfugiés, dont le statut est particulièrement précaire en droit international coutumier. Car, en droit international traditionnel, le concept de nationalité est considéré comme le lien entre l'individu et le droit international. Dans les dernières éditions de son ouvrage, qui fait autorité en la matière, Oppenheim qualifie la nationalité de «lien principal».
Cinquante années de la «Revue»
Authors: Segesvary V.
Published: April 2010

« Ah! la guerre n'est pas morte! » s'est écrié Henry Dunant à la fin du siècle passé, constatant avec une rigueur impitoyable: « Quand on étudie la longue suite des siècles tout remplis de guerres perpétuelles, juger le passé selon la Parole divine, c'est faire faire à l'Histoire un acte d'accusation indélébile contre le genre humain ».
Un des fondateurs de la Croix-Rouge, Louis Appia: (VIII)
Authors: Boppe Roger
Published: April 2010

Le 9 février 1888, le docteur Appia reçut le chaleureux message suivant du grand-due de Bade: « Le glorieux souvenir de cette journée, 25me anniversaire de la fondation de la Croix-Rouge, me donne l'agréable occasion de vous offrir une marque visible de ma vénération, que je vous prie d'accepter comme preuve de ma sympathie. La gde-dsse se joint à moi pour vous féliciter à l'occasion de cette date mémorable. »
Il faut humaniser l'hôpital
Authors: Leclainche Xavier
Published: April 2010

On ne saurait trop attirer l'attention sur «l'humanisation de l'hdpital». Cette action constitue, en effet, avec la recherche de l'efncacité, la préoccupation majeure de tous les responsables hospitaliers. C'est ce qu'ont bien mis en évidence les remarquables travaux du Congrès hospitalier international de Lucerne, consacré au bien-être moral du malade. II est bon, dans le cadre de ce Congrès international des Techniciens de la Santé, de s'interroger à nouveau sur un tel problème, en vue d'apporter des réponses valables aux graves questions qu'il pose.
La Croix-Rouge de Bade-Wurtemberg a fêté son centenaire
Authors: Gruber Walter
Published: April 2010

Des manifestations ont marqué, en 1963, le centenaire de la Croix-Rouge de Bade-Wurtemberg, et on va en lire le compte rendu que nous devons à son secrétaire général. Mais nous voudrions indiquer dans quel contexte historique s'inscrivaient, il y a un siècle, les événements fétés récemment à Stuttgart. Il convient, en effet, de rappeler Iéorigine de l'aînée des Sociétés de secours aux blessés et malades militaires, constituee en décembre 1863. A I'époque, le Wurtemberg était un pays sur les destinées duquel veillait un roi, Guillaume Ier, lequel consentit à envoyer des représentants a la Conférence internationale, convoquée à Genève en octobre 1863: le pasteur Christoph-Ulrich Hahn, délégué du Ministre de la guerre, et le Dr Wagner qui Iéaccompagnait. Il séagissait de discuter et déadopter le « projet de concordat » du Comité des Cinq, qui est à la base de la Convention signée à Genève, un an plus tard.
Un des fondateurs de la Croix-Rouge, Louis Appia: (V)
Authors: Boppe Roger
Published: April 2010

L'insuffisance des services sanitaires dans les armées en campagne, quel lieu commun après une guerre ! L'originalité du Comité international, c'est d'avoir voulu d'emble'e y remédier et en tirer des conséquences nouvelles. Nous avons vu ses cinq fondateurs, membres d'une modeste société philanthropique locale, convoquer et diriger la première conférence internationale de Genève qui donna, en 1863, l'impulsion à la Croix-Rouge; prendre 1'initiative des conférences diplomatiques de 1864 et 1868, d'où sortirent la Convention de Genève et le Projet d'articles additionnels.
Le CICR et quelques-unes de ses tâches présentes
Authors: Hay Alexandre
Published: April 2010

Vous avez bien voulu inviter une fois de plus le Comité international de la Croix-Rouge à assister à votre conférence annuelle. Nous sommes sensibles à l'honneur que vous lui faites et á la confiance que vous lui témoignez ainsi et je tiens d'emblée à vous en exprimer mes chaleureux remerciements.
Quelques aspects logistiques des activités d'assistance du CICR
Authors: Lendorff Andreas
Published: April 2010

Je suis honoré et content également d'avoir l'occasion d'exposer devant vous le rôle du Comité International de la Croix-Rouge (CICR) et certains aspects logistiques de ses activités d'assistance. Je suis sur que nombre d'entre vous connaissez déjà de façon générate ce que fait la Croix-Rouge, mais il vous interessera peut-être de découvrir la position et le rôle particuliers du CICR à l'intérieur du mouvement de la Croix-Rouge et parmi les nombreuses autres organisations humanitaires. Dans la seconde partie de mon exposé, je vous parlerai des problemes logistiques rencontrés par le CICR dans ses activités d'assistance
La protection des embarcations de sauvetage
Authors: Gidel Gilbert
Published: April 2010

La VIIe Conférence internationale du sauvetage maritime (I.L.C., c'est-à-dire International Life Boat Conference) a voté à l'unanimité dans sa réunion d'Estoril (Portugal), le 16 juin 1955, une résolution importante concernant le fonctionnement, pour le temps de guerre, des Organisations de sauvetage maritime. Elle mérite de retenir l'attention à un double titre. D'une part, elle prend acte des résultats qui ont pu être d'ores et déjà obtenus grâce aux initatives de la Conférence dans ses réunions quadriennales antérieures d'Oslo (1947) et d'Ostende (1951) et à la bienveillance de certains Gouvernements. D'autre part, elle formule des recommandations tendant à compléter les mesures de protection nécessaires pour rendre pleinement efficace, en temps de guerre, le fonctionnement des Organisations de sauvetage maritime.
Les principes de la Croix-Rouge (III)
Authors: Pictet Jean S.
Published: April 2010

Avec l'impartialité, nous abordons une série de trois principes ayant pour fin d'assurer à la Croix-Rouge la confiance de tous, qui lui est indispensable. Ils garantissent la stricte observance des règles essentielles que nous venons de passer en revue.

Les meilleurs dictionnaires sont parfois trop sommaires pour éclairer tout le contenu d'une notion abstraite. On ne doit pas craindre alors de préciser soi-même le sens des mots que l'on emploie. Pour définir l'impartialité, nous remonterons au terme de partial, qui en est la source. Partial signifie: qui prend parti en suite de prévention ou de préférence personnelle. Deux idées s'y discernent: l'action de prendre parti et son mobile, fondé, lui, sur une appréciation subjective. On retrouvera done ces deux éléments dans l'expression contraire.
Les archives Henri Dunant
Authors: Gagnebin Bernard
Published: April 2010

Le 2 mai 1910, Henri Dunant, qui n'avait pas prélevé un centime sur le capital ou les intérêts de son Prix Nobel de la Paix, rédigeait son testament et faisait dix legs en faveur de ceux qui l'avaient recueilli, le directeur, la sœur supérieure et la cuisinière de l'Hôpital de Heiden et en faveur de quelques institutions charitables. Il n'oubliait ni le professeur Rudolf Müller, de Stuttgart, auteur d'un livre sur la Croix-Rouge paru en 1897, ni le Colonel Daae, de Christiania, ni le colonel Mürset, médecin-en-chef de l'armée suisse et fondait un « Freibett », c'est-à-dire un lit gratuit pour les malades pauvres du district de Heiden (Appenzell). Un onzième legs était prévu en faveur de son neveu Maurice Dunant, à Genève: Je lègue à mon neveu… mes livres, brochures, documents, médailles, etc. Le reste de ses biens devait être réparti pour moitié entre les œuvres philanthropiques de Suisse et de Norvège, afin de marquer sa reconnaissance entre son pays d'origine et celui d'Alfred Nobel.
L'assistance juridique
Authors: Boissier Pierre
Published: April 2010

L'assistance juridique aux étrangers et apatrides dénués de ressources pose un problème que les circonstances de la seconde guerre mondiale ont rendu particulièrement important et difficile à résoudre.

Il ne s'agit pas seulement de l'assistance judiciaire qui, en vertu d'une Convention de 1905, en vigueur dans presque tous les pays, assure aux étrangers indigents les services d'un avocat devant les tribunaux, mais d'une assistance plus étendue, qui relève déjà du service social et concerne tous les aspects juridiques de la vie (droit de séjour, droit au travail, législation de la famille, etc.). A la suite des migrations et déplacements de personnes causés par la guerre et les persécutions, la présence de «réfugiés» dans un grand nombre de pays a donné une actualité nouvelle à la question.
La Croix-Rouge et les problèmes de l'environnement
Authors: Domanska Irena
Published: April 2010

L'exposé qu'on va lire a été présenté lors du Conseil des Gouverneurs de la Ligue réuni à Mexico, en octobre 1971. Il représentait le point 21 de l'ordre du jour, et nous sommes heureux d'en donner connaissance à nos lecteurs, vu l'importance et l'actualité dans le monde d'aujourd'hui du problème de l'environnement auquel la Croix-Rouge, on le sait, voue aussi désormais, dans divers pays, une attention croissante. Actuellement, plusieurs Sociétés nationales élaborent des plans dans le dessein de protéger et d'améliorer le milieu. D'autres sont déjà intervenues activement tandis que certaines prêtent leur concours à des organisations qui s'occupent de cette question et mènent souvent leurs propres campagnes d'information.
Les principes du droit international humanitaire (II)
Authors: Pictet Jean
Published: April 2010

A cóté des règies mêmes, qui constituent le dispositif des Conventions internationales et qui énoncent, en termes précis, les obligations contractuelles des Etats, il existe des principes dont découlent ces règles. «Certaines idées, formulées avec une imprécision voulue, occupent dans les traités une place privilégiée, qui les désigne comme éléments créateurs de droit.»

Parfois, les Conventions s'y réfèrent expressément, dans un préambule ou même dans le corps du texte. C'est ainsi qu'elles parlent des «lois de l'humanité», des «usages reconnus», des «exigences de la conscience publique».
Comment naît et grandit une Société nationale
Authors: Haug Hans
Published: April 2010

La Croix-Rouge suisse a fêté le centenaire de sa fondation et, à cette occasion, son secrétaire général a fait un exposé que nous pensons intéressant de reproduire.

Présentant les lignes directrices du développement de la Croix-Rouge suisse, cet exposé donne une image à la fois synthétique et précise de la façon dont grandit une Société nationale, selon un processus que l'on constate presque partout. Peu à peu des tâches s'ajoutent à celles du début, d'autres disparaissent, le nombre des membres subit des fluctuations. Mais, la confiance des autorités et du grand public croît toujours davantage, et la Société nationale devient un élément indispensable de la collectivité qu'elle a pour mission de servir. Son action s'élar-git du.secteur militaire au secteur civil. Enfin, dépassant les frontières de son pays, elle tend la main aux Sociétés sœurs. (Réd.)
L'Espagne et le droit humanitaire de la guerre
Authors: de No Louis Eduardo
Published: April 2010

L'Espagne, comme tous les pays d'Europe qui possèdent une longue histoire et une tradition culturelle, a contribué à la naissance et à l'évolution du droit humanitaire de la guerre. Et, comme pour chaque pays, on trouve, dans son apport, des particularités qui constituent, si l'on considère l'ensemble, quelque chose d'original. Certaines anticipations sont devenues plus tard une réalité commune à tous.

Nous essaierons de décrire ici, dans leurs grandes lignes, quelquesunes de ces particularités.
Signification de la Déclaration universelle des droits de l'homme: Bilan et Perspectives d'Avenir
Authors: Verdoodt Albert
Published: April 2010

C'est le Io décembre 1948 que l'Assemblée générale des Nations Unies adopta la Déclaration universelle des droits de l'homme. Celle-ci avait été préparée par une série de réunions de la Commission des droits de l'homme, de la Commission de la condition de la femme ainsi que d'importantes discussions poursuivies au cours des sept premières sessions du Conseil économique et social. L'Assemblée générale présenta cette Déclaration « comme l'idéal commun à atteindre par tous les peuples et toutes les nations, afin que tous les individus et tous les organes de la société, ayant cette Déclaration constamment à l'esprit, s'efforcent par l'enseignement et l'éducation … et … par des mesures progressives d'ordre national et international, d'en assurer l'application universelle et effective ».
Les coopératives d'invalides en Tchécoslovaquie
Authors: Tyl Rudolf
Published: April 2010

On constate depuis quelques années une attitude nouvelle à l'égard des invalides. Le mot de réadaptation ne désigne plus, comme auparavant, une mesure thérapeutique, mais une pleine réintégration de l'handicapé dans la vie quotidienne. Et cette attitude est toujours davantage celle des responsables des ateliers de réadaptation professionnelle, des techniciens de la réadaptation, des médecins, ainsi que des organisations qui groupent dans leur sein les invalides eux-mêmes. La Revue internationale du Travail a publié récemment à ce sujet un article que — avec son aimable autorisation — nous sommes heureux de reproduire, car il décrit l'effort efficacement poursuivi en Tchécoslovaquie a fin de permettre aux invalides d'exercer une activité professionnelle.
Les principes de la Croix-Rouge (XII)
Authors: Pictet Jean S.
Published: April 2010

Prévenons d'emblée une objection: nous n'entendons pas ériger en principes de simples vœux ou des conseils de saine administration. Mais il s'agit ici d'une exigence apparue dès la création même de la Croix-Rouge et de l'un des traits les plus caractéristiques de l'institution. Comme le principe de prévoyance nous paraît avoir conservé aujourd'hui son importance, nous le laisserons done à la place où les fondateurs de l'œuvre l'avaient mis.

En effet, ce n'est pas pour avoir soigné des blessés qu'Henry Dunant a conçu la Croix-Rouge: d'autres l'avaient fait bien avant lui. Mais son trait de génie fut de saisir que pour être efficace le secours devait être préparé dès le temps de paix, de façon permanente. La naissance de la Croix-Rouge, l'amélioration parallèle des Services de santé découlent de cette constatation. Grâce à elle, des millions d'êtres n'ont pas été rayés du nombre des vivants.
Les réserves aux Conventions de Genève de 1949
Authors: Pilloud C.
Published: April 2010

Au 31 juillet 1957, les Conventions de Genève, du 12 août 1949, liaient, par voie de ratification ou d'adhésion, 66 Etats. Au 31 mai 1965, 40 nouveaux Etats ont accédé à ces Conventions, portant ainsi à 106 le nombre total des Etats qu'elles lient. Plusieurs Etats nouvellement indépendants ont confirmé leur participation en remettant au gouvernement dépositaire — le Conseil fédéral suisse — une déclaration de continuité, c'est-à-dire un document par lequel ils confirmaient être liés, des la date de leur indépendance, par la ratification que l'Etat auquel ils succédaient avait antérieurement donnée.
Max Huber: (1874-1960)
Authors: Guggenheim Paul
Published: April 2010

Au moment du décès de Max Huber, la Revue internationale a rendu, dans plusieurs numéros successifs, un hommage ému et reconnaissant à celui qui a tant donné de lui-même à la cause de la Croix-Rouge. Et c'est surtout son ceuvre de penseur, de juriste et d'homme d'action, comme membre, puts président et président d'honneur du CICR, qui a été évoquée. Nous y reviendrons prochainement en publiant d'autres contributions dues a des personnalités appartenant à notre mouvement.
La protection des enfants en temps de guerre
Authors: Thélin Georges
Published: April 2010

La défense des enfants en temps de guerre est une préoccupation déjà ancienne de l'Union internationale de Protection de l'Enfance.

Certes, ainsi que la Croix-Rouge, l'Union approuve ce qui est réellement susceptible d'empěcher la guerre. C'est dans cet esprit qu'elle est intervenue, en 1932, à la Conférence du Désarmement et qu'elle a toujours saisi toute occasion de réaffirmer cette position de principe, en particulier lors de son Conseil général de 1952 (Zurich), qui exprima son horreur de l'éventualité de toute guerre.
Le Service de santé n'est pas et ne sera pas une formation combattante
Authors: Jovanovic R.
Published: April 2010

Sans nul doute, au cours des dernières décennies, des progrès remarquables ont été réalisés dans toutes les branches de la science. La médecine, en tant que science appliquée, en a profité. Elle a utilisé non seulement ses acquisitions nouvelles et celles des sciences connexes, mais aussi celles des sciences qui, de par leur nature et leurs méthodes, sont assez éloignées d'elle. De cette manière, elle a réussi à introduire des innovations et des techniques precieuses dans ses propres méthodes thérapeutiques et de diagnostic. En outre, elle a réalisé des progrès d'une importance primordiale dans le domaine de la médecine préventive et a réussi à enrayer définitivement un certain nombre de maladies, jusque là très graves, et à les classer, pour ainsi dire, parmiles maladies historiques.
Ce que sera le Centenaire en Suisse
Authors: Logoz Edouard-J.
Published: April 2010

Le programme des manifestations du Centenaire en Suisse s'échelonnera sur une période allant du 15 août au 15 septembre 1963. II doit permettre non seulement de faire le point, au bout de cent ans d'existence, d'une idée qui a fait le tour du monde, mais encore de jeter les bases déun travail fructueux pour léavenir, au seuil déun second siècle. II sera léoccasion pour les spécialistes de confronter leurs expériences et pour le grand public de s'informer sur la Croix-Rouge et ses activités.
Un important anniversaire 1949-1969 - Les Conventions de Genève - Bilan et perspectives
Authors: Pilloud Claude
Published: April 2010

La date du 12 août 1949 prend place parmi les grands événements historiques dont la Croix-Rouge peut s'honorer: 22 août 1864, signature de la première Convention de Genéve; 27 juillet 1929, deuxième révision de cette Convention et signature de la Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre; 12 août 1949, révision des Conventions anciennes et adoption de la Convention de Genève pour la protection des personnes civiles en temps de guerre. A chaque fois, la protection de la personne humaine s'est étendue à des nouvelles catégories de victimes.
XXIe Conférence internationale de la Croix-Rouge
Authors: J. P.
Published: April 2010

La Croix-Rouge internationale a tenu ses assises à Istanbul, du 6 au 13 septembre 1969. Pas moins de 610 délégués, représentant 77 Etats et 83 Sociétés nationales de la Croix-Rouge (Croissant-Rouge, Lion-et-Soleil-Rouge) ainsi que 51 observateurs se sont réunis dans le beau Palais de la Culture, tout juste achevé. Favorisée par le généreux accueil des hautes autorités du pays, organisée par le Croissant-Rouge turc, avec le concours des institutions internationales de la Croix-Rouge, la XXIe Conférence fut présidée par M. Riza Cerçel, président du Croissant-Rouge. Celui-ci demanda à Lady Limerick, présidente de la Commission permanente, d'assumer la direction effective de la majeure partie des débars. L'un et l'autre s'acquittèrent avec distinction de leur tâche délicate.
Nécessité urgente de l'application des règles du droit humanitaire dans les conflits armès dits internes
Authors: Jakovljević Boško , Patrnogić Jovica
Published: April 2010

Le 12 août 1949 est sans aucun doute, une des dates les plus importantes pour le droit humanitaire et le développement de l'idée de la protection de l'homme. C'est alors que furent adoptées, à Genève, quatre nouvelles Conventions relatives à la protection des victimes de conflits armés. En tant qu'elles expriment une condamnation générale des crimes de guerre commis au cours de la deuxième guerre mondiale, ainsi que la décision d'empêcher qu'ils ne se reproduisent lors de n'importe quel conflit éventuel à l'avenir, les Conventions de Genève doivent représenter comme le bastion de la protection de toutes les victimes des conflits armés, ainsi qu'un avertissement sérieux à tous ceux qui seraient prêts à abuser de la force et à violer les principes humanitaires.
Dans la République fédérale d'Allemagne: L'entretien des sépultures militaires selon les Conventions de Genève
Authors: von Neumann Rudolf
Published: April 2010

L'Agence centrale de recherches, à Genève, a toujours eu, parmi d'autres tâches du temps de guerre, celle de rechercher les tombes de militaires disparus. Si nous pensons plus particulièrement à la seconde guerre mondiale, nous constatons que cette activité a commencé, pour l'Agence centrale des Prisonniers de guerre (c'était alors son nom officiel) lorsque furent entreprises, par centaines de milliers, des enquêtes régimentaires auprès des prisonniers de guerre français en Allemagne, a fin de tenter de connaître le sort des militaires français disparus durant l'été de l'année 1940.
Quand la Croix-Rouge n'existait pas
Authors: Boissier Pierre
Published: April 2010

« Le bon sens, a dit Montesquieu, consiste parfois à reconnaître la nuance des choses. » On pourrait ajouter qu'il consiste aussi, en certaines occasions plus rares, à suivre les traces des visionnaires. Telle a été la démarche des fondateurs de la Croix-Rouge. Ils ont compris, à la lecture d'Un Souvenir de Solférino, que Dunant avait eu l'intuition du possible. Ils se sont alors promis de soulager le sort des blessés de guerre. Et ce n'est point le moindre miracle de Dunant que d'avoir rendu si sensible l'abandon dans lequel on avait coutume de les laisser, que quatre Messieurs de Genève en ont fait leur affaire personnelle alors que rien ne les exposait à éprouver dans leur chair les maux de la guerre. Ces promoteurs de la Croix-Rouge ont compris — c'est leur grand mérite — que pour venir en aide aux blessés il fallait nécessairement intervenir sur un double plan.
Les principes de la Croix-Rouge: (VII)
Authors: Pictet Jean S.
Published: April 2010

La gratuité des services de la Croix-Rouge vient non seulement du caractère désintéressé de cette institution, mais aussi de son universalisme et de l'égalité qu'elle observe entre les hommes. Comme nous l'avons vu plus haut, la sollicitude de la Croix-Rouge s'adresse, sans aucune exclusive, à tous ceux qui en ont besoin et y font appel. Faire dépendre l'aide d'une contribution financière, ce serait la refuser à ceux qui ne sont pas en mesure d'acquitter cette contribution. Pour s'étender à tous, les services de la Croix-Rouge doivent nécessairement rester gratuits.
Contribution de la Croix-Rouge a la paix
Authors: Modoux Alain
Published: April 2010

La Croix-Rouge est née il y a plus d'un siècle sur un champ de bataille. Secourir les blessés, voilè la première tâche qu'elle s'est donnée. D'emblée, elle a limité ainsi le champ de ses ambitions. En désirant avant tout réaliser cet objectif, le Comité international de la Croix-Rouge agissait avec une grande sagesse. Tant que l'ceuvre n'eut pas acquis une certaine importance, tant qu'elle ne fut pas universellement reconnue, il tint à ce que sa mission demeurât définie dans des bornes précises et qu'elle ne devînt pas trop vaste. Ce faisant, le Comité international ne voulait pas, certes, légitimer la guerre en la considérant comme un mal nécessaire. I1 s'agissait essentiellement de la combattre en limitant les maux qu'elle causait. Car, bien que son but suprême fût la pacification du monde, la Croix-Rouge ne pouvait elle-même, dans l'état de ses forces, prétendre è juguler le fléau. Elle chercha done avant tout à en diminuer les funestes effets. « Témoignons hautement notre vif regret, notre douleur, de ne pouvoir faire plus, protestons contre la grande iniquité collective qu'on appelle la guerré, iniquité qui n'est qu'une des formes du mal dans le monde », déclarait Louis Appia, l'un des fondateurs de la Croix-Rouge.
Henry Dunant
Authors: Huber Max
Published: April 2010

En cette année du centenaire de l'idée de la Croix-Rouge, la Revue internationale a demandé à plusieurs personnalités d'exposer la signification du geste de Dunant à Solférino. C'est ainsi que MM. Boissier, président du CICR, Dunning, secrétaire général de la Ligue, Siordet, vice-président du CICR, sont déjà venus rappeler le sens même du message de la Croix-Rouge et son importance dans le monde contemporain. D'autres viendront encore.
Ce que fut le Fonds Impératrice Marie Féodorovna
Authors: Iconomow Marthe
Published: April 2010

Au moment où le mouvement de la Croix-Rouge s'apprête à fêter le centenaire de sa fondation, il semble opportun de rappeler le souvenir de ceux et celles qui ont contribué à son développement, dans tous les pays, et qui, par leurs initiatives, ont donné à son action une aire plus vaste.

En faisant paraître en juin 1960, un article sur le Fonds Augusta créé en 1890 par le CICR, en souvenir de l'impératrice d'Allemagne, la Revue internationale commença la publication d'une série d'articles destinés à évoquer les personnalités de premier plan qui, au sein de la Croix-Rouge, se firent les soutiens généreux d'une grande cause.

L'article qu'on va lire s'inscrit dans cette suite, d'études, qui se continuera par l'évocation de l'Impératrice Shôken. Celle-ci créa en 1912 le Fonds qui porte son nom.
Quelques considérations sur une revision éventuelle des Conventions de La Haye relatives à la guerre
Authors: Huber Max
Published: April 2010

Les auteurs des Conventions de La Haye de 1899 et de 1907 se préoccupaient, en reprenant les travaux de Bruxelles de 1874, de donner une forme conventionnelle et précise au droit coutumier réglant la conduite de la guerre, notamment sur terre. Ils se rendaient compte qu'une codification totale n'était pas réalisable à l'époque; mais ils ne voulaient pas admettre qu'en dehors des règles conventionnelles, les belligérants auraient un droit illimité à se prévaloir de ce qu'on a appelé «la raison de guerre » et à accorder partout la prépondérance aux intérêts militaires, réels ou prétendus.
La Croix-Rouge danoise au Groenland
Authors: Bugge G. N.
Published: April 2010

En vertu d'un amendement à la constitution danoise du 5 juin 1953, le statut colonial du Groenland fut aboli et l'^le devint partie intégrante du Royaume de Danemark. Cette situation nouvelle fut reconnue par les Nations Unies en 1954. Toutefois, en raison des conditions particuliéres du Groenland, il existe toujours une législation spéciale pour ce pays, adaptée aux us et coutumes de la population.
Les regroupements des familles en Europe à l'époque de la deuxième guerre mondiale (Deuxième partie)
Authors: Beckh H. G.
Published: April 2010

La Revue internationale a exposé les principes moraux, décisifs pour ce qui est du CICR, qui ont incité celui-ci à s'occuper du problème des regroupements de familles sur le plan international. Les normes de droit se rapportant spécialement à ce sujet, ont déjà été indiquées en termes généraux, mais il est nécessaire de les développer de façon plus approfondie dans ce qui suit.
Les principes fondamentaux de la Croix-Rouge et la paix: Signification des principes pour l'esprit de paix
Authors: Pictet Jean
Published: April 2010

Depuis l'origine de la vie, l'être s'oppose à l'être. Dans tous les siècles, des hommes ont gémi sous le glaive et le joug. Les pages de l'histoire sont tachées de sang. L'on n'y voit partout que massacres, tortures, oppression. Pourquoi?
Les droits humains de l'assistance spirituelle dans les Conventions de Genève de 1949
Authors: Hiebel Jean-Luc
Published: April 2010

Dans le droit général de l'assistance spirituelle, se distinguent un droit à recevoir l'assistance et un droit d'apporter l'assistance. Le droit à la liberté religieuse est à la base de ces droits.
La destruction de l'environnement pendant la guerre du Golfe de 1991
Authors: Roberts Adam
Published: April 2010

La guerre de 1991 entre l'Irak et les puissances de la coalition a suscité une recrudescence de l'intérêt porté au problème de la limitation des dommages causés à l'environnement en temps de guerre. A ce sujet, un examen attentif des événements de la guerre elle-même semble nécessaire; il est impératif de tirer la leçon de cette expérience précise aussi bien que d'autres expériences et d'approches plus normatives.
La protection des personnes déplacées lors d'un conflit armé non international
Authors: Plattner Denise
Published: April 2010

Depuis quelques années, plusieurs organismes, en particulier les organisations non gouvernementales, ont porté leur attention sur la situation des personnes qui se déplacent à l'intérieur d'un pays1. L'intérêt pour la protection des droits de l'homme et la vocation caritative de ces organisations les ont conduites à se concentrer sur le phénomène des personnes qui quittent leur lieu de résidence habituel dans un contexte marqué par la violence politique. La communauté internationale a ainsi pris connaissance de deux éléments à la fois: d'une part, les pays confrontés à un conflit armé interne connaissent un nombre élevé de personnes déplacées, et, d'autre part, les affrontements armés engendrent bien souvent des mouvements importants de population. Le déplacement de communautés minoritaires peut même devenir une politique délibérée.
L'aide aux réfugiés — Le rôle de la Croix-Rouge internationale
Authors: Coursier Henri
Published: April 2010

Lorsqu'on se préoccupe du rôle de la Croix-Rouge internationale en faveur des réfugiés dits internationaux, c'est-à-dire ne bénénciant pas du régime national dans le pays de leur résidence, il n'est pas sans intérêt de chercher à définir, du point de vue juridique, le caractère des interventions de cette institution.
Comment naquit la solidarité Croix-Rouge (II)
Authors: Segesvary V.
Published: April 2010

Le terme «secours matériels» désigne l'aide si considérable qu'apportèrent les Sociétés aux soldats blessés et malades des pays belligérants. Cette assistance comprenait léenvoi de médicaments et d'équipement médical et sanitaire, de vêtements, de linge, de couvertures et de vivres.
Origine et évolution des Statuts de la Croix-Rouge internationale
Authors: Durand André
Published: April 2010

Alors qu'il est question ces derniers temps d'une éventuelle révision des Statuts de la Croix-Rouge internationale de 1952 et de l'Accord entre le CICR et la Ligue de 1969–1974, la Revue internationale a pensé intéressant et utile de demander à M. André Durand, ancien deélégue du CICR et historien, auteur du deuxième tome «De Sarajevo à Hiroshima» de l'Histoire du Comité international de la Croix-Rouge, d'écrire un article sur l'histoire de ces Statuts et de cet Accord. Le lecteur trouvera dans ce travail les événements, les conceptions diverses et les expériences vécues par nos devanciers, qui ont motivé l'origine et marqué les étapes successives dans la rédaction et l'évolution de ces textes.
Les résolutions des Conférences internationales de la Croix-Rouge et leur mise en œuvre par les Sociétés nationales
Authors: Perruchoud Richard
Published: April 2010

Deux idées principales ont généralement cours dans la Croix-Rouge au sujet de la mise en œuvre par les Sociétés nationales des résolutions prises par les Conférences internationales de la Croix-Rouge:

1. Les résolutions ne sont pas obligatoires;

2. Les Sociétés nationales appliquent volontairement et de manière satisfaisante les résolutions.

Notre propos ici est d'examiner l'exactitude de ces deux idées principales.
Le désastre d'Hiroshima
Authors: Junod Marcel
Published: April 2010

L'effet physique de la bombe atomique est incroyable, inattendu, dépasse toute imagination! L'effet moral est catastrophique! Les militaires japonais sont impuissants à cacher les nouvelles. En quelques heures, quelques jours, les rescapés racontent dans le pays le récit fantastique d'une bombe incandescente jetée du ciel par les Américains et consumant tout sur son passage.
Le désastre d'Hiroshima (suite)
Authors: Junod Marcel
Published: April 2010

Au début de l'après-midi, nous sommes reçus par les autorités japonaises dans ce qui reste du bêtiment où était stationné le commissariat de police. Un déjeuner frugal nous est offert: chaque invité reçoit une boîte de conserves japonaises contenant des algues marines, de la viande et des haricots et une deuxième boîte de conserves de mandarines. Un morceau de pain noir, d'un goût plus ou moins douteux, complète le repas; comme boisson, de l'eau. Ce menu indique à quel point les Japonais sont eux-mêmes privés de ravitaillement.
Les silences du Comité international de la Croix-Rouge
Authors: Boissier L.
Published: April 2010

Aucune création humaine n'est parfaite, le Comité international de la Croix-Rouge comme les autres. La critique que l'on adresse le plus fréquemment à cette vénérable institution, c'est le silence dont elle entoure certaines de ses activités. Comment prétendre à une situation éminente, pourquoi demander des comptes aux plus puissants gouvernements sans rechercher, grâce à une information complète du public, l'appui des hommes de bonne volonté?
A novel iteration-based controller for hybrid machine systems for
trajectory tracking at the end-effector level
Authors: Chen Z. H. , Wang Y. , Ouyang P. , Huang J. , Zhang W. J.
Published: April 2010

Hybrid actuation systems consist of two types of motors: constant velocity (CV)
motor and servo (SV) motor. The CV motor can produce a large power but with a
poor task flexibility. On the other hand, the SV motor has an excellent task
flexibility but with a small power capacity. Combination of these two types of
motors into a coherent driver architecture for machine systems is extremely
promising, because they complement each other. Existing studies on the hybrid
actuation or machine system usually employ two servo motors, one of which
substitutes the CV motor. This treatment compromises the control accuracy for
the trajectory tracking at the end-effector. This paper presents a study on a
new controller for the hybrid machine that considers one SV motor and one CV
motor and for trajectory tracking at the end-effector level. A comparison of
this new controller with the controller we developed previously is provided. A
five-bar mechanism with two degrees of freedom is employed for the illustration
purpose.
Habeas Corpus and the Normative Jurisprudence of International Law
Authors: MAY LARRY
Published: April 2010

In this article I am interested in seeing what the normative jurisprudential support is for a minimalist version of habeas corpus in international law. I investigate what Fuller called ‘procedural natural law’ in contemporary international criminal law. In the first two sections I rehearse some of Hart's and Fuller's views as they pertain to the subject of international law and also to the inner morality of law. In the third section I set out some of my views on these matters, drawing on both Hart and Fuller, concerning the value of fundamental procedural rights. In the fourth section I discuss the right of habeas corpus as a good test case of how to think about these issues. In the final sections I expand on these remarks and argue that procedural rights need to be protected better in international law, if the latter is to have a claim to legitimacy as a mature legal system.
TheKatangaComplementarity Decisions: Sound Law but Flawed Policy
Authors: SÁCOUTO SUSANA , CLEARY KATHERINE
Published: April 2010

On 25 September 2009, the Appeals Chamber of the International Criminal Court (ICC) issued a seminal decision on the subject of complementarity in the caseProsecutorv.Germain Katanga. The outcome of the Chamber's decision is that, even if a state has initiated an investigation or prosecution against an individual, the ICC may prosecute that individual for the same crimes or even a more selective range of crimes, so long as the state is willing to close the ongoing investigation or prosecution at the request of the ICC Prosecutor. While this decision is defensible under the language of the Rome Statute, this article concludes that, absent vigilance on the part of the ICC's Office of the Prosecutor, the decision could produce consequences inconsistent with the principle that the ICC is intended to act as a court of last resort. These potential consequences, in turn, suggest that the prosecution's policy of ‘positive complementarity’ – that is, encouraging genuine national proceedings whenever possible – should be at the core of its case selection strategy. At the same time, in those instances when the ICC prosecution determines that, despite activity by a national system with respect to a particular case, it is appropriate for the ICC to take over the case, the prosecution should clearly and publicly explain the factors that led to its decision.