FIVE‐YEAR FOLLOW‐UP STUDY OF EXTREMELY LOW‐BIRTHWEIGHT INFANTS
Authors: Portnoy S. , Callias M. , Wolke D. , Gamsu H. 
Published: July 2010

This study investigated whether extremely low‐birthweight (ELBW) babies, who at two years had no major handicaps, were at higher risk for intellectual and socio‐emotional problems at five years than a control group of children with normal birthweights. There were statistically significant differences betweens the two groups. The ELBW children were language‐delayed, and more active and more intense in their behaviour. There was a tendency for the ELBW children to be lighter and shorter than the controls, but their mean head‐circumference was significantly smaller. In general, however, if no serious neurological, neurosensory or cognitive impairment is found among ELBW children at two years, later cognitive and socio‐emotional development is likely to be within the normal range.

Suivi de cinq ans chez les nourrissons d'extrèement faibie poids de naissance

L'étude a recherché si des nourrissons d'extrèmement faible poids de naissance (ELBW) sans handicap majeur à deux ans, présentaient un risque plus élevé de difficultés intellectuelles et socio‐affectives à cinq ans, que des contr le de poids de naissance normal. Il est apparu une différence significative entre les deux groupes. Les enfants ELBW présentaient un retard de langage, étaient plus actifs et intenses dans leur comportement. Les enfants ELBW avaient tendance àêtre plus petits et de plus faible poids que les contrôles et leur tour de tête moyen était significativement plus petit. En général, cependant, si aucun trouble grave neurologique, neurosensoriel ou cognitif n'est trouvé chez un enfant ELBW à deux ans, le développement ultérieur cognitif et socio‐affectif se situera vraisemblablement dans les limites du normal.

Veriaufsstudie über fünf Jahre bei Kindern mit extrem niedrigem Geburtsgewicht

Mit dieser Studie wurde untersucht, ob Kinder mit extrem niedrigem Geburtsgewicht (ELBW), die mit zwei Jahren keine nennenswerten Auffälligkeiten zeigten, ein größeres Risiko hatten, intellektuelle oder sozio‐emotionale Probleme zu entwickeln als Kontrollkinder mit normalem Geburtsgewicht. Es fanden sich statistisch signifikante Unterschiede zwischen den beiden Gruppen. Die ELBW Kinder hatten eine Sprachverzögerung und waren in ihrem Verhalten aktiver und gespannter. Bei den ELBW Kindern bestand eine Tendenz, kleiner und leichter zu sein als die Kontrollen, aber ihr mittlerer Kopfumfang war signifikant kleiner. Wenn bei den ELBW Kindern im Alter von zwei Jahren jedoch keine ernsten neurologischen, neurosensorischen oder kognitiven Befunde erhoben werden, ist die spätere kognitive und sozio‐emotionale Entwicklung im allgemeinen im Normalbereich.

Estudio continuado a lo largo de cinco años de lactantes con un peso al nacer extremadamente bajo El estudio investigó si 10s niños con muy bajo peso al nacer (MBPN) y que a los dos años no tenían anomalias may ores, eran de riesgo alto para problemas intelectuales o socioemocionales a los cinco aflos de edad, con repecto a controles de peso normal al nacer. Entre ambos grupos habia diferencias estadísticamente significativas. Los niflos MBPN tenían un retraso en el lenguaje y eran más activos y intensos en su comportamiento. Había una tendencia para los MBPN a pesar menos y a ser más bajos que los control, per su circunferencia craned media era significativamente menor. Sin embargo, en general si no se encuentra alteración grave neurológica, neurosensorial o cognitiva en los niños MBPN, el desarrollo posterior cognitivo y socio‐emocional es de esperar que se desarrolle dentro de los limites normales.