Fluid Intake Response of Recently Weaned Pigs to Administration of an Oral Glucose‐Glycine Electrolyte Formulation
Authors: Anderson K. L. , Backstrom L. 
Published: August 2010

The effect of 14‐day administration of an oral glucose‐glycine electrolyte formulation (GGEF) was compared to untreated water, with and without medicated feed, in 563 recently weaned pigs. Mean daily fluid intake/pig, average daily gain (ADG), and mortality were determined. In experiments 1 and 2, pigs weaned at 16–21 days were compared to pigs weaned at 35 days in three treatment groups at both ages: 1) Untreated water and untreated feed; 2) GGEF water and untreated feed; and 3) Untreated water and medicated feed. Increased fluid intake was observed in pigs given GGEF at 16–21 days of age, but not at 35 days of age. Mortality and ADG were similar for all groups within age. In experiment 3, GGEF was compared to untreated water during 14 days of administration in 16‐ to 21‐day‐old pigs experiencing a mild degree of weaning diarrhoea and kept under field conditions where fluid delivery vessels were not cleaned. Mortality was high in GGEF pigs and was attributed to bacteria isolated from the uncleaned GGEF fluid delivery vessels. Observations from an experiment where the glucose and glucose‐glycine electrolyte components of GGEF were withdrawn suggested that the palatability of GGEF may be due, in part, to the glucose content.

Flüssigkeitsaufnahme von frisch abgesetzten Ferkeln nach oraler Verabreichung einer Glukose‐Glykokoll‐Elektrolytlösung

Bei 563 frisch abgesetzten Ferkeln wurde der Einfluß einer 14tägigen oralen Verabreichung einer Glukose‐Glykokoll‐Elektrolytlösung (GGEF) verglichen mit der Verabreichung von Wasser, mit und ohne Medizinalfutter. Die mittlere tägliche Flüssigkeitsaufnahme pro Ferkel, die durchschnittliche tägliche Gewichtszunahme (ADG) und die Mortalität wurden bestimmt. In den Versuchen 1 und 2 wurden je 3 Gruppen im Alter von 16 bis 21 Tagen und im Alter von 35 Tagen abgesetzt: 1) unbehandeltes Trinkwasser und unbehandeltes Futter; 2) GGEF‐Wasser und unbehandeltes Futter; 3) unbehandeltes Trinkwasser und Medizinalfutter. Eine erhöhte Flüssigkeitsaufnahme wurde beobachtet bei Ferkeln, die ab 16.‐21. Tag GGEF erhielten, jedoch nicht in der Gruppe, die mit 35 Tagen abgesetzt wurde. Mortalität und ADG waren innerhalb der Altersgruppen ähnlich. Im Versuch 3 wurde GGEF verglichen mit unbehandeltem Trinkwasser bei 16–21 Tage alten Ferkeln, die eine leichte Absetzdiarrhoe aufwiesen und bei denen die Trinkgefäße unter Feldbedingungen nicht gereinigt wurden. Die Mortalität war hoch bei den GGEF‐Tieren und wurde zurückgeführt auf Bakterien, die aus den ungereinigten Tränkeeinrichtungen isoliert werden konnten. Beobachtungen bei einem Versuch, bei dem die Glukose und die Glukose‐Glykokoll‐Elektrolytkomponenten der GGEF entzogen wurden, lassen darauf schließen, daß die Verdaulichkeit der GGEF teilweise auf dem Glukosegehalt beruht.

Absorption de liquide chez des porcelets fraîchement sevrés après une application orale d'une solution de glucose‐glycocolle‐électrolyte

L'influence d'une application orale durant 2 semaines d'une solution de glucoseglycocolle‐électrolyte (GGEF) chez 563 porcelets fraîchement sevrés a été comparée avec l'application d'eau avec et sans aliment médicamenteux. L'absorption moyenne journalière de liquide, l'augmentation de poids moyenne journalière. (ADG) et la mortalité ont été déterminées. Dans les essais 1 et 2 à trois groupes chacun, on a sevré des porcelets à l'âge de 16 à 21 jours et à l'âge de 35 jours: 1) Eau de boisson non traitée et aliment non traité. 2) Eau‐GGEF et aliment non traité. 3) Eau de boisson non traitée et aliment médicamenteux. Une absorption élevée de liquide a été observée chez des porcelets qui avaient reçu GGEF des le 16e au 21e jour et pas dans le groupe dont les animaux avaient été sevrés à 35 jours. La mortalité et ADG furent identiques dans les groupes d'âges. On a comparé dans l'essai 3 GGEF avec de l'eau de boisson non traitée chez des porcelets de 16–21 jours qui présentaient une légère diarrhée et chez lesquels les récipients de boisson n'avaient pas été lavés. La mortalité fut élevée chez les animaux — GGEF et fut attribuée aux bactéries qui avaient été isolées à partir des installations de boisson non lavées. Des observations faites lors d'un essai dans lequel on avait retiré le glucose et le glucose‐glycocolle‐électrolyte du GGEF permettent de conclure que la digestibilité de GGEF dépend en partie du taux de glucose.

La toma de líquido de lechones recién destetados tras la administración oral de una solución de glucosa‐glicocola‐electrólitos

En 563 cerdos, que acababan de ser separados de las madres, se estudió el influjo de una administración oral durante 14 días de una solución de glucosa‐glicocola‐electrólitos (GGEF) en comparación con la administración de agua, con y sin piensos medicinados. Se midieron la incorporación diaria media de líquido por granillero, el aumento diario medio de peso (ADG) y la mortalidad. En los ensayos 1 y 2 se destetaron cada vez 3 grupos a las edades de 16 hasta 21 días y a la edad de 35 días: 1) Agua de bebida y pienso, ambos sin ser tratados; 2) Agua con GGEF y pienso no tratado; 3) Agua de bebida sin tratar y pienso medicinado. Se observó una toma aumentada de líquido por parte de los lechones que recibieron GGEF a partir de los días 16°‐21°, aunque no en el grupo de los granilleros que habían sido destetados con 35 días de edad. Mortalidad y ADG eran similares dentro de los grupos por edades. En el ensayo 3 se comparó GGEF con agua de bebida no tratada en lechones de 16–21 días, los cuales presentaban una diarrea ligera de destete y en los cuales no habían sido limpiados los recipientes de bebida, ubicados bajo condiciones campales.

La mortalidad era elevada en los animales GGEF; la misma se atribuyó a bacterias que se pudieron aislar a partir de los bebederos sucios. Las observaciones hechas en un ensayo, en el cual se sustrajeron la glucosa y los componentes glucosa‐glicocola‐electrólitos al GGEF, insinuan que la digestibilidad se deba tal vez en parte al contenido en glucosa.