bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Effects of L1 orthography and L1 phonology on L2 English pronunciation
Authors: Mairano Paolo , Bassetti Bene , Sokolović-Perović Mirjana , Cerni Tania
Published: November 2019

Des recherches récentes ont dévoilé les effets de l’orthographe sur la durée consonantique en anglais L2 de locuteurs natifs italiens (le [p] étant réalisé plus long pour floppy que pour copy ). Nous avons comparé cet effet orthographique avec un effet de la phonologie de la L1 indépendant de l’orthographe, le Voice Onset Time (VOT). La tenue et le VOT d’occlusives dans des mots-cibles ont été mesurés chez 30 apprenants d’anglais L2 en Italie, 30 bilingues tardifs italiens résidant au Royaume Uni et 30 locuteurs natifs de l’anglais. Si les valeurs de VOT produites par les bilingues se différencient de manière significative par rapport à celles des apprenants, les valeurs de tenue restent comparables dans les deux groupes. En outre, le taux d’adaptation du VOT en anglais L2 est plus important chez les bilingues tardifs que chez les apprenants. Cela prouve que les effets orthographiques sur la longueur consonantique peuvent être plus résistants à l’exposition de la L2 que les effets de la phonologie de la L1 indépendants de l’orthographe.
Translation as a multilingual activity in the digital era
Authors: Vandepitte Sonia , Lefever Els
Published: November 2019

La traduction est une activité multilingue ancestrale dont l’importance croissante est saisie par le caractère pluridisciplinaire des études de traduction d'aujourd'hui. Cette contribution esquisse d'abord l'approche linguistique axée sur le produit, en se concentrant sur des textes dans différentes langues (traductions, textes sources et textes comparables) et en étudiant des caractéristiques de traduction très fréquentes telles que l'explicitation. En second lieu, nous présentons des enquêtes récentes menées sur le processus de traduction, qui donnent un aperçu de l'activité cognitive multilingue du traducteur en appliquant des méthodes d'enregistrement des frappes et de suivi oculaire. Un troisième et dernier type d'études s'est inspiré des progrès numériques des dernières années, qui ont conduit à un changement radical des activités des traducteurs, en leur faisant intégrer une gamme d'outils de Traduction Assistée par Ordinateur (TAO) dans leur flux de traduction multilingue quotidien.
Stabiliser le système financier international en le régulant : quelle place pour les indicateurs quantitatifs ?
Authors: El Karoui Nicole
Published: November 2019

Les indicateurs quantitatifs ont pris une importance croissante tout au long de l’évolution de la régulation des marchés, notamment depuis la crise de 2008. Il est effectivement tentant de chercher à mesurer des pertes extrêmes afin de leur associer des fonds propres conformes à un certain ratio de solvabilité. La puissance actuelle des moyens de calcul permet a priori de l’envisager. Mais, comme en comptabilité, les indicateurs quantitatifs doivent être crédibles et « peu sensibles » au modèle utilisé pour les construire. Les indicateurs de pertes extrêmes sur un an, de type VaR à 99,9%, sont eux très sensibles au modèle. Ils ne peuvent donc jouer leur rôle de quantificateur « social » du risque de marché, au sens de A. Desrosières. Cela conduit naturellement à repenser la hiérarchisation des risques et de leur contrôle.
La FED et la BCE à la croisée des chemins
Authors: Jaillet Pierre
Published: November 2019

Les grandes économies développées ont plongé ensemble dans la crise en 2008. Elles en émergent en ordre dispersé. Paradoxalement, le découplage macroéconomique croissant entre les États-Unis et la zone euro ne se reflète pas encore dans les politiques monétaires de la Réserve fédérale américaine (Fed) et de la Banque Centrale Européenne (BCE), qui restent assez similaires. Au début de cette année 2015, les deux banques centrales sont cependant soumises à des pressions de sens contraires : la Fed pour engager un processus graduel de normalisation de ses taux directeurs vers un niveau plus compatible avec une reprise économique jugée désormais robuste, et la BCE pour renforcer son action par de nouvelles mesures visant à stimuler une reprise poussive et à prévenir le risque de désancrage des anticipations d’inflation. Cependant, à plus long terme, les banques centrales seront confrontées aux mêmes défis.
Pour une régulation écosystémique de la finance ?
Authors: Dron Dominique
Published: November 2019

La résilience du système financier a été régulièrement, et davantage encore après l’explosion des subprimes , un sujet aigu de préoccupation. De 1970 à 2010, le FMI a décompté 208 krachs monétaires, 145 crises bancaires et 72 crises de dette souveraine. Or, un autre type de système complexe, celui des écosystèmes, a développé et sélectionné sur un temps très long des principes de régulation assez efficaces pour résister (ou se restaurer après) à de nombreux types de choc. L’observation de ces régulations écosystémiques pourrait sans doute enrichir les considérations actuelles sur les conditions de résilience des systèmes financiers, appelés ici, par symétrie, « financystèmes ».
La coopération internationale entre régulateurs de marchés financiers
Authors: de Juvigny Benoît , Buisson Françoise
Published: November 2019

La coopération internationale est un élément désormais essentiel de la régulation financière. Elle n’est pas une fin en soi : elle vient se conjuguer aux composantes de base de la régulation : l’autorisation, la réglementation, la supervision, l’enquête et la sanction. L’internationalisation et l’interconnexion grandissante des marchés exigent des régulateurs qu’ils conduisent leur mission en veillant à maintenir un délicat dosage entre la protection des investisseurs et l’ouverture des marchés qu’ils régulent à des acteurs et produits provenant de pays étrangers. Dans ce contexte, la coopération internationale est à la fois une composante clé de l’efficacité de la régulation et un facteur susceptible de faciliter la conduite transfrontalière des activités de marché.
La chimie verte et la chimie du végétal
Authors: Firtion Eric , Rupp-Dahlem Christophe
Published: November 2019

La chimie du végétal a connu un essor important ces quinze dernières années. Elle est un pilier essentiel de la chimie verte en utilisant la biomasse comme matière première et en proposant des produits présentant des fonctionnalités nouvelles. La chimie du végétal est devenue une réalité industrielle à travers la concrétisation en Europe de nombreux projets générateurs d’emplois. L’accélération de son déploiement en France passera par la définition d’une véritable stratégie de la bioéconomie à l’image de ce qui a été fait dans de nombreux autres pays (États-Unis, Brésil...). Elle pourra aussi s’appuyer sur l’Association Chimie du Végétal (ACDV) qui a pour vocation de soutenir et d’accélérer le développement d’une chimie fondée sur l’utilisation de ressources végétales en France et en Europe. Pour en savoir plus : www.chimieduvegetal.com
Le groupe hôtelier AccorHotels face à la concurrence mondiale : une transformation digitale réussie
Authors: Badrinath Vivek
Published: November 2019

Premier opérateur hôtelier mondial, avec 3 700 hôtels (pour 480 000 chambres), AccorHotels est présent dans 92 pays avec ses 14 marques de renommée internationale allant de la catégorie luxe à la catégorie économique. Depuis sa création, il y a de cela 45 ans, le groupe a toujours placé l’innovation au cœur de sa stratégie afin de satisfaire ses clients, ses 180 000 collaborateurs et ses partenaires. L’accélération des mutations technologiques et la transformation des usages clients ont rendu le numérique incontournable dans le secteur du tourisme, les prestations touristiques étant le premier service distribué en ligne en France et en Europe. C’est pourquoi AccorHotels s’est récemment engagé dans une profonde transformation digitale, y consacrant d’importants investissements. Le plan «  Leading Digital Hospitality  » a pour objectifs d’intégrer et de repenser la place du digital tout au long du parcours client, d’améliorer l’offre proposée aux partenaires investisseurs et de consolider les parts de marché du groupe en matière de distribution. Aujourd’hui, l’enjeu du digital nous concerne tous. Il doit donc être placé au cœur de la stratégie globale de l’entreprise et bénéficier à ce titre d’une gouvernance dédiée se positionnant au plus haut niveau décisionnel.
Le tourisme à l’heure d’Internet et la désintermédiation induite signeront-ils la fin des voyagistes traditionnels ?
Authors: de Becdelièvre Geoffroy
Published: November 2019

Le secteur du tourisme, déjà durement éprouvé par la crise économique et la peur du terrorisme, est de plus plongé dans une crise d’une autre nature, dont personne aujourd’hui ne se risque à prédire la fin. L’emblématique voyagiste Donatello, après avoir été placé en liquidation judiciaire, va être démantelé. Aux prises avec des difficultés insolubles liées à l’évolution du marché, Kuoni a décidé d’abandonner ses activités de tour operating et de se recentrer sur le métier de prestataire de services dédiés à l’industrie du voyage. La société Nouvelles Frontières, quant à elle, se redresse péniblement après des dizaines de millions d’euros de pertes et la suppression d’un tiers de ses effectifs... Alors, qui seront les suivants ? Ces événements annoncent-ils la disparition du métier de voyagiste traditionnel ?
La place du crowdfunding dans le financement de la musique
Authors: Tronc Jean-Noël
Published: November 2019

Le secteur musical a été l’un des premiers à avoir développé des systèmes de financement participatif individuels, et ce avant même que ces financements n’aient pris leur essor numérique. Nous étudierons ici la place exacte que tient le crowdfunding dans l’économie musicale en France et sa spécificité par rapport aux modes de financement traditionnels de la production musicale. Dans cet article, nous mettrons également en avant l’efficacité et la modernité d’un modèle de financement participatif non pas individuel, mais mutualisé, celui de la copie privée.
La contribution de l’enseignement supérieur à la construction européenne
Authors: Poilane Yves
Published: November 2019

À l’heure où l’Europe n’apparaît plus comme une évidence pour les peuples et pour les États ni au plan économique ni sur les plans social ou culturel, quel bilan peut-on tirer des deux principaux moteurs de la construction d’un espace européen de l’enseignement supérieur, à savoir le processus « de Bologne » de 1999 et le programme Erasmus, qui a été lancé il y a presque trente ans, en 1987 ? Et si ces programmes étaient les principaux moteurs de la construction européenne ?
De l’industrie tolérée à l’industrie désirée – Quelques paradoxes sur l’industrie et ses représentations
Authors: Weil Thierry
Published: November 2019

Pour se redévelopper en France, l’industrie doit attirer les meilleurs talents et être vécue comme une source d’opportunités et non de nuisances par les riverains et les autres parties prenantes. Or, nos représentations de l’industrie sont instables et contradictoires, évoquant tantôt le plaisir de faire des choses concrètes, de façonner la matière et de créer des objets, tantôt un univers cyber-physique impalpable, voire inquiétant. Les contours de l’industrie sont de plus en plus flous et il devient illusoire de vouloir la distinguer des services qui l’accompagnent, la rendent possible ou reposent sur elle. Paradoxalement, alors que la société devient « hyperindustrielle », l’acte de fabrication y est de moins en moins visible. Nomade et évanescente, l’industrie continue néanmoins de structurer l’économie, les territoires et les identités.
Les mutations du travail : leurs registres et leurs temporalités
Authors: Lallement Michel
Published: November 2019

Les mutations du travail contemporain peuvent être lues au croisement de trois temporalités différentes : celle de court terme qui est principalement affectée aujourd’hui par la révolution numérique, celle, de moyen terme, que caractérisent les stratégies de reconfiguration post-taylorienne de l’organisation du travail et, enfin, celle de plus long terme, qui questionne la pertinence des catégories que nous mobilisons pour appréhender les activités réputées productives. En s’entrechoquant, les trois registres de changement liés à ces trois temporalités précipitent des transformations de fond dans nos façons de travailler et de considérer le travail aujourd’hui.
Les technologies de l’usine du futur au service de la maintenance industrielle
Authors: Godreuil Benjamin , Saudeau Emmanuelle
Published: November 2019

Les enjeux de la maintenance ferroviaire en France peuvent se résumer en trois points : Garantir en permanence un très haut niveau de sécurité et de qualité des opérations pour les voyageurs et l’activité Fret. Assurer la meilleure disponibilité du matériel en exploitation commerciale. Rechercher en permanence la productivité, particulièrement dans le cadre d’une industrie soul mise à des coûts de production fixes intrinsèquement élevés. Les technologies de l’internet industriel, avec le déploiement de capteurs sur les trains et l’analyse intelligente de leurs données, apportent une première réponse, stratégique, celle de l’anticipation des pannes pour accentuer la maintenance préventive. La diversité de ses infrastructures industrielles, de ses savoir-faire font de la Maintenance et de l’Ingénierie SNCF une référence internationale. Aujourd’hui, l’agilité et l’accessibilité des technologies de l’industrie du futur lui apportent un nouveau levier stratégique pour accélérer la transformation d’installations industrielles parfois centenaires.
Les connaissances nécessaires à la biologie industrielle
Authors: Monsan Pierre
Published: November 2019

La biologie industrielle résulte de la convergence des sciences de la vie et des sciences de l’ingénieur. Elle est le fruit de l’extraordinaire avancée des connaissances et des outils disponibles dans les deux domaines précités : diminution du coût du séquençage des génomes (et dans une moindre mesure de la synthèse de gènes), augmentation de la puissance de calcul disponible et des possibilités de modélisation, amélioration des méthodologies et des outils biologiques et analytiques... La combinaison de ces progrès a conduit à l’émergence de la biologie synthétique, c’est-à-dire à la possibilité de remanier rationnellement le génome d’un microorganisme en y introduisant notamment des systèmes de régulation et des activités enzymatiques non décrites dans les systèmes vivants, de manière à créer des voies métaboliques originales. Des succès industriels ont d’ores et déjà été enregistrés (hydrocortisone, acide artémisinique, propane-1,3-diol, acide succinique...).
Les Big data en oncologie : de la recherche fondamentale à des applications au bénéfice du patient
Authors: Barillot Emmanuel , Hupé Philippe
Published: November 2019

L’oncologie est aujourd’hui intimement liée au numérique, et ce, aussi bien pour les activités de recherche que pour les soins. Ce mariage est issu avant tout de notre capacité à explorer la dimension moléculaire des cellules grâce au séquençage de leur génome. Les mutations mises en évidence sont dès lors autant de cibles thérapeutiques potentielles pour ces nouvelles molécules pharmaceutiques nommées inhibiteurs ciblés qui offrent des perspectives prometteuses de personnalisation des traitements. Aussi assiste-t-on à la mise en place de plans nationaux de médecine de précision prévoyant le séquençage de centaines de milliers, voire de millions de génomes humains dans les années à venir (et donc la génération de pétaoctets de données), et à l’émergence dans les pays en avance dans le domaine d’une filière industrielle qui intéresse les grands acteurs du numérique et ses start-ups .
Portée et limites des nouvelles techniques d’obtention végétale, les New Plant Breeding Techniques (NPBT)
Authors: Braun Nils
Published: November 2019

Les NPBT (nouvelles techniques d’obtention végétale) font la une des journaux et voilà que les CRISPR-Cas9 sont censées révolutionner la biologie. Mais, en fait, de quoi s’agit-il ? Les plantes qui en sont issues sont-elles des OGM ? Que dit la réglementation ? Afin de mieux comprendre les enjeux des débats réglementaires en cours au niveau européen, il est nécessaire de nous interroger sur la nature de ces nouvelles techniques. Quelles sont la portée et les limites des nucléases ciblées ? Pourquoi sont-elles au cœur de débats scientifiques, économiques et sociétaux depuis les récentes révélations sur les potentiels des protéines CRISPR-Cas9 ? S’agit-il d’une révolution en matière d’amélioration des variétés végétales ? La question n’est pas seulement technique.
La blockchain au service de l’action publique
Authors: Carton Malo , Jérémie Pierre
Published: November 2019

La technologie blockchain offre la possibilité de construire des registres décentralisés et de partager la confiance entre opérateurs dans la validité de ces registres. La décentralisation des bases de données sous-jacentes à une blockchain est consubstantielle à cette technologie. Dans le cas de l’action publique, une telle décentralisation constitue un changement de paradigme pour l’organisation habituelle de données publiques jusque-là stockées par un ou plusieurs opérateurs publics étroitement surveillés. Nous présenterons ici deux champs d’action publique pour lesquels la mise en œuvre de solutions utilisant cette technologie est actuellement à l’étude : la mise en place d’une nouvelle chaîne de titres pour assurer une circulation des titres financiers plus fluide, mais aussi plus aisément contrôlable, et les possibilités offertes par la blockchain pour l’enregistrement des droits et des servitudes sur les sols au service d’une meilleure information des acquéreurs.
Fragments d’une histoire monétaire : réalités et faux-semblants des particularismes français
Authors: Baubeau Patrice
Published: November 2019

Pour identifier des spécificités, il faut, le plus souvent, recourir à une norme implicite ou explicite : un modèle, une moyenne des cas observés... Or, en matière monétaire, la norme est si prégnante qu’elle a tendance à faire passer pour des particularismes des phénomènes finalement banals, mais qui autorisent un regard décalé sur les faits monétaires. À partir de quatre exemples parmi les nombreux héritages et particularismes français (à savoir les supposés effets du prétendu « traumatisme » fiduciaire du XVIII e siècle, le poids durable de l’or et de l’argent, la persistance d’expressions monétaires désuètes et la « préférence » des Français pour le chèque), nous essaierons d’en montrer ici les ambiguïtés et les paradoxes, et donc le caractère fortement accidentel, même si ces accidents, en se prolongeant, prennent peu à peu la forme de traits structurels.
Les monnaies digitales sont-elles « disruptives » pour les banques centrales ?
Authors: Clerc Laurent
Published: November 2019

Les monnaies digitales, dont la part dans les transactions reste faible, ne constituent à ce jour un danger ni pour la conduite de la politique monétaire ni pour la stabilité financière. Toutefois, leur essor est spectaculaire. Combinant une nouvelle forme de monnaie et un nouveau système de paiement, elles pourraient s’avérer, dans un futur proche, « disruptives » pour le système bancaire et les banques centrales. Face à de telles évolutions, les banques centrales pourraient être conduites à émettre elles-mêmes de la monnaie digitale selon différentes modalités, que nous présenterons dans cet article. La plupart d’entre elles ont pour corollaire la disparition du système des réserves fractionnaires et, éventuellement, celle du cash et des dépôts bancaires, avec des conséquences importantes pour le mécanisme de création monétaire.
La révolution du paiement instantané : quels en sont les acteurs ?
Authors: Vallée Jean-Marie
Published: November 2019

Novembre 2017 marquera l’entrée en vigueur du nouvel instrument de paiement qu’est l’«  Instant Payment  ». Celui-ci permettra le transfert instantanément, par virement, des fonds pour un montant maximum fixé initialement à 15 000 euros avec une mise à disposition sur le compte du bénéficiaire en moins de dix secondes. Il sera possible de réaliser ces virements instantanés 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et chaque jour de l’année. Ainsi, pour la première fois dans la zone SEPA ( Single Euro Payments Area ), les institutions bancaires se rapprochent de l’exécution de transactions en temps réel, avec compensation et règlement inclus, en quelques secondes seulement : concrètement, un débit immédiat du compte du donneur d’ordre suivi du crédit, quelques secondes plus tard, du compte du bénéficiaire. L’instantanéité s’invite dans les systèmes interbancaires, impliquant de nombreux changements, tant au niveau de la gestion des flux de paiement qu’aux niveaux de la gestion de la liquidité interbancaire et de la disponibilité des systèmes. Le lancement de l’ Instant Payment intervient dans un contexte d’évolution forte des usages dans le monde des paiements liée à la généralisation des smartphones . Ce nouvel instrument vise donc à généraliser et à harmoniser l’utilisation des paiements instantanés en Europe, tout en facilitant la croissance des échanges économiques transfrontaliers dans la zone SEPA. Pour ce faire, l’ European Payments Council (EPC) a défini un cadre réglementaire pour l’implémentation de l’instrument, et a publié à cet effet, en novembre 2016, un rulebook laissant aux acteurs concernés le soin de déterminer les besoins et les exigences spécifiques à leur segment de marché.
Paiement instantané : un phénomène sociétal dans un monde qui change
Authors: Laborde Thierry
Published: November 2019

Dans un contexte où l’instantanéité devient la norme pour le consommateur, le paiement instantané prend tout son sens ; les banques doivent donc y apporter des réponses. Dans cet article, nous précisons les caractéristiques et les usages de ce nouvel instrument, ses développements observés en Europe et dans le monde, et nous proposons une approche pour son développement en France.
Un cétacé dans des eaux peu profondes : JPMorgan, la « Baleine de Londres » et la catastrophe organisationnelle de 2012
Authors: Valérian François
Published: November 2019

L’affaire dite de la « Baleine de Londres » a coûté plus de 6 milliards de dollars à la banque américaine JPMorgan. Les auditions réalisées par le Sénat des États-Unis permettent de bien la documenter et de mettre en lumière les erreurs commises par une organisation qui croyait mettre en œuvre une stratégie de couverture innovante et profitable, et prenait en réalité des risques considérables et très mal estimés.
Crise financière et dépression : peut-on tirer des leçons de la Grande Dépression ?
Authors: Hautcœur Pierre-Cyrille
Published: November 2019

Cet article compare les crises des années 1930 et 2008 sur deux points : d’une part, les réactions des autorités au moment le plus aigu de ces deux crises bancaires et financières, qui différèrent beaucoup notamment grâce à l’expérience acquise suite à la Grande Dépression, tant aux États-Unis qu’en Europe ; et, d’autre part, les régulations financières mises en place en réaction à la crise de 2008. Il montre que l’ensemble des régulations adoptées lors de la Grande Dépression furent remises en cause progressivement des années 1950 aux années 1990, supprimant nombre d’incohérences ou d’inefficacités, mais recréant également une fragilité importante qui devait se manifester en 2008. Du fait du contexte politique et scientifique, la longue stagnation qui a suivi 2008 n’a pas (encore) donné lieu à un mouvement régulateur aussi important.
Les banques depuis la crise
Authors: Beunardeau Jean
Published: November 2019

Les crises économiques et bancaires sont généralement déclenchées par des financements d’investissements non rentables, qui sont générateurs de pertes de crédit. La crise de 2008, qui ne fait pas exception, a, par son ampleur, conduit les gouvernements et les régulateurs à modifier profondément le cadre dans lequel travaille le secteur bancaire : l’instauration de ratios prudentiels renforcés, un changement des règles de calcul des risques pondérés et une supervision plus étroite. Le cadre de résolution des crises a également été totalement modifié dans l’optique d’éviter que les interventions d’urgence s’opèrent au travers des budgets nationaux. Ce nouvel environnement est certainement beaucoup plus solide que l’ancien. Certaines questions restent néanmoins ouvertes, dont, en particulier, les conséquences possibles des différences réglementaires existant entre les différentes zones monétaires sur l’efficacité du financement des économies et de l’allocation mondiales des flux d’épargne, ou encore l’importance prise par les modèles historiques de corrélation dans la mesure des risques et le caractère éventuellement pro-cyclique des normes comptables.
Les banques et les paradis fiscaux
Authors: Bouvatier Vincent , Capelle-Blancard Gunther , Delatte Anne-Laure
Published: November 2019

L’affaire UBS en 2008, Offshore Leaks en 2013, Lux Leaks en 2014, Swiss Leaks en 2015, Panama Papers et Football Leaks en 2016, Paradise Papers en 2017... Depuis la crise financière mondiale, scandale après scandale, le rôle des banques dans la mise en place de sociétés-écrans, l’évasion fiscale, le blanchiment d’argent et le contournement de la régulation internationale est de plus en plus évident, bien qu’encore difficile à documenter de façon rigoureuse. Depuis 2016, l’Union européenne a réussi à imposer à ses banques qu’elles rendent publiques leurs activités dans tous les pays où elles sont présentes, y compris donc dans les paradis fiscaux ( Country-by-Country Reporting – CbCR). Il ressort de ces données que les paradis fiscaux représentent, pour les banques européennes, 18 % de leur chiffre d’affaires et 29 % des profits qu’elles réalisent à l’étranger, tandis qu’elles n’y emploient que 9 % de leur main-d’œuvre.
La prévention du risque systémique
Authors: Lepetit Jean-François
Published: November 2019

La crise de 2008/2011 a permis de justifier et de mettre en œuvre une régulation de l’intermédiation bancaire de crédit qui écarte au maximum la probabilité d’une crise systémique ayant cette origine. C’est un heureux résultat. Mais cette sanctuarisation de la fonction bancaire a eu pour conséquence de développer le rôle de l’intermédiation de marché dans des conditions qui rendent ce mode d’intermédiation de crédit encore plus systémique... En un mot, la crise de 2008 est une crise systémique de marchés dont les banques n’auraient jamais dû être les acteurs si elles avaient été bien régulées. La crise des subprimes aurait été toutefois une crise systémique due aux vulnérabilités de l’intermédiation de marchés. Le monde de la finance, l’Union européenne en particulier, influencé par le modèle américain, a pourtant décidé de faire évoluer son modèle d’intermédiation du crédit dans une direction plus systémique qu’avant la crise, celle des marchés. Inondés de capitaux par la politique des banques centrales, les marchés de dette subiront inévitablement une nouvelle crise systémique qui amènera les pays occidentaux à réguler l’ensemble de la sphère financière – ce qu’ils auraient déjà dû faire... – ou à la nationaliser.
Banques et marchés, des alternatives pour le financement de l’économie ?
Authors: Grillet-Aubert Laurent , Darpeix Pierre-Emmanuel
Published: November 2019

Par opposition au crédit bancaire, les marchés permettent, en principe, l’allocation désintermédiée de l’épargne à l’investissement. Les politiques d’après-crise – Union des marchés de capitaux (CMU), réforme de la titrisation, politiques monétaires expansives, etc. – favorisent les financements de marché, notamment de dettes, tout en interrogeant sur l’allocation optimale du financement et la résilience du système financier. Pour autant, le clivage entre banques et marchés – vus comme « non-banques » – est réducteur. Une vision globale sur les différentes sources de financement (y compris par actions) ainsi qu’une prise en compte précise des réseaux d’interconnexion et de chaînes d’intermédiation entre banques et non-banques sont nécessaires pour accroître l’efficience dudit système et améliorer la gestion des risques.
Crise et solutions coopératives : la zone euro depuis 2008
Authors: Creel Jérôme
Published: November 2019

Comme toujours depuis le démarrage du processus d’intégration européenne, l’Union européenne progresse pas à pas, crise après crise. La dernière en date a cependant révélé les incohérences de sa gouvernance économique. La crise bancaire survenue aux États-Unis en septembre 2008 a profondément affecté la zone euro. La première phase de récession, globale en 2009, en a amené une deuxième, européenne, en 2012-2013. Celle-ci faisait suite à la mise en œuvre coordonnée de politiques d’austérité budgétaire. L’échec de la gouvernance budgétaire européenne à endiguer la crise a alors obligé la Banque centrale européenne à adopter des mesures exceptionnelles. Ont aussi été créées les bases d’une gestion coordonnée des crises économiques au travers du Mécanisme européen de stabilité. Au-delà de cette avancée, des réformes restent nécessaires pour assurer une meilleure coordination entre les politiques monétaires et budgétaires et avec les réformes structurelles engagées en Europe.
La data dans l’univers bancaire
Authors: Le Buzullier Laurence
Published: November 2019

Les géants du Web ont révolutionné l’utilisation et le stockage des données, les Big Data . Aujourd’hui, tout est enregistré dans d’énormes Data Lake , des conteneurs de données structurées et « non structurées » (telles que les vidéos et les textes), qui viennent en remplacement des anciens Data Warehouse . Le cloud rend possible l’accès à de telles volumétries de données, tout en réduisant les coûts technologiques supportés par les entreprises. Mais cette manne financière n’est rien sans intelligence humaine. Pour être valorisée, la donnée doit être rendue intelligible et être exploitée correctement. La donnée a d’autant plus de valeur qu’elle est de qualité, qu’elle circule et qu’elle est mise à jour. Dans les banques, les données doivent être gouvernées au plus haut niveau, pour que de nouvelles technologies telles que l’Intelligence artificielle puissent être utilisées de façon optimale. La réglementation relative à la donnée se durcit, et les acteurs qui sauront bien l’utiliser en tireront un réel avantage concurrentiel.
L’intelligence artificielle appliquée au secteur de la finance : enjeux contractuels et cas de responsabilités
Authors: Danis Marie , Bouffier Charles , Feigean Thomas
Published: November 2019

L’intelligence artificielle prend place dans tous les secteurs de l’économie, particulièrement dans celui de la finance. Promesse de nouveaux services, cette technologie est aussi source de risques juridiques, dès lors que le résultat du traitement qu’elle opère comporte une part d’incertitude. Aussi, les fintechs qui développent des outils embarquant un système d’intelligence artificielle et les banques qui en acquièrent les droits d’utilisation doivent régler, dans leurs contrats, la propriété des richesses ainsi produites, comme les responsabilités et garanties de chacun. Les banques qui proposent des outils d’intelligence artificielle à leurs clients doivent par ailleurs mesurer leur niveau de responsabilité en cas de dommages subis par ces derniers.
Chine, Russie, Inde, Japon : essai de typologie de leurs ambitions spatiales en 2019
Authors: Sourbès-Verger Isabelle
Published: November 2019

Les activités spatiales des principaux membres du club spatial sont volontiers étudiées par référence à l’hyper-puissance spatiale des États-Unis. Le classement désormais classique des experts occidentaux, si l’on exclut l’Europe, place ainsi en second la Chine suivie de la Russie, puis de l’Inde et du Japon. De fait, cette hiérarchie ne correspond pas tant à des critères liés aux performances spatiales qu’à l’importance accordée à ces États sur la scène internationale et, en filigrane, à la façon dont chacun d’eux est perçu en tant que compétiteur potentiel des États-Unis. Le rôle des activités spatiales étant pleinement reconnu comme élément de puissance, il est intéressant de comparer les ambitions spatiales respectives de ces différents acteurs et de voir si une typologie peut être dégagée afin d’offrir une nouvelle grille de lecture des modalités particulières de l’occupation actuelle de l’espace.
L’industrialisation de l’Afrique nécessite une approche continentale en association avec les entrepreneurs locaux
Authors: Pezzini Mario , Minsat Arthur
Published: November 2019

Les politiques d’industrialisation de l’Afrique doivent tirer parti des transformations du continent. Le premier défi est la création massive d’emplois et l’accélération de l’industrialisation. La mise en place de politiques adaptées pourrait permettre de lever les obstacles auxquels se heurtent la plupart des entrepreneurs : favoriser le développement des compétences afin de répondre aux besoins du marché du travail, soutenir les regroupements d’entreprises ( clusters ) ou encore améliorer l’accès des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, à des instruments de financement adaptés. Enfin, approfondir les partenariats existants permettra de renforcer les capacités, de transférer des connaissances et de faciliter le financement lié au développement du continent.
Missions et résultats de l’Observatoire de la e-santé dans les pays du Sud. Les opportunités du numérique dans la transformation des systèmes de santé en Afrique
Authors: Garrette Béatrice
Published: November 2019

L’adoption globale des technologies numériques, y compris par les populations les plus pauvres dans les pays à revenu faible et intermédiaire, représente une véritable opportunité de réduire les inégalités en matière de santé. Bien que prometteuses, ces solutions nécessitent d’être régulées et harmonisées pour en favoriser le passage à l’échelle et en assurer la pérennité. C’est avec l’objectif de comprendre, d’analyser, de partager et d’encourager les innovations numériques au service de la santé des plus pauvres que l’Observatoire de la e-santé dans les pays du Sud a vu le jour. En mettant en réseaux les opérationnels et les décideurs, et en soutenant la mise à l’échelle d’initiatives à fort potentiel, l’Observatoire se positionne comme un levier de développement de la e-santé, y compris en appuyant la formation des acteurs et le partage de l’information, deux éléments essentiels à la structuration de nouveaux modèles de santé publique.
L’entreprise à mission comme vecteur de long terme
Authors: Segrestin Blanche , Parpaleix Laure-Anne
Published: November 2019

Si le court-termisme est largement décrié, quelles sont dès lors les options envisageables pour favoriser la prise en compte du long terme dans les choix stratégiques de l’entreprise ? Est-il possible et suffisant d’encourager un actionnariat engagé sur la durée ? Pour répondre à ces questions, cet article revient sur la manière dont on appréhende le long terme. Plutôt que de le définir par rapport à l’horizon des projets d’investissement de l’entreprise, les enjeux contemporains de l’innovation poussent à penser le long terme au travers des capacités de régénération d’une entreprise, c’est-à-dire sa capacité à renouveler, de manière récurrente, non seulement ses gammes de produits, mais aussi ses champs d’innovation. Dans cette perspective, l’enjeu n’est pas tant que les actionnaires s’engagent auprès de l’entreprise pendant le cycle de développement des produits, mais davantage qu’ils adhèrent à une logique de régénération. En cela, la raison d’être ou la société à mission, ces deux notions récemment introduites dans le droit par la loi PACTE, offrent des mécanismes importants pour réconcilier finance et long terme. En effet, elles permettent d’ancrer dans les statuts, et au-delà d’éventuels changements d’actionnaires, des engagements à innover pour un futur désirable.
Les fonds d’impact social : leur rôle et leur efficacité
Authors: Guénard-Malaussène Isabelle
Published: November 2019

La finance doit, elle aussi, changer le monde, car il y a urgence pour le climat, la pollution, la biodiversité et les inégalités sous toutes leurs formes. Si certains acteurs sont prêts à verdir et à humaniser leurs discours, leurs produits et leurs services, un véritable engagement de l’écosystème financier est indispensable et son implication concrète doit faire ses preuves. À l’heure où les outils de mesure de l’impact social et environnemental des fonds d’investissement se multiplient, et où les exigences des épargnants sont de plus en plus fortes, il est intéressant d’évaluer la contribution réelle des fonds d’impact social qui affichent l’ambition d’apporter une réponse aux grands défis de notre temps sans sacrifier la rentabilité financière. En France, les fonds solidaires, qui investissent tout ou partie de leurs actifs dans des entreprises agréées à forte utilité sociale, apportent depuis plus de vingt ans la preuve de leur efficacité.
Financial Regulation and Externalities: Efficiency vs Politics
Authors: Hertig Gerard
Published: November 2019

Fundamentally, financial regulation aims at facilitating access to finance. From an efficiency perspective, this means that entrepreneurs as well as consumers should get financing at competitive rates. However, the rewards of financial regulation are not necessarily equally distributed, an externality that is likely to favor some financial intermediaries or industrial firms over others. Financial crisis regulation tackles externalities more directly. In particular, prudential regulation generally targets those firms that are most likely to be a source of systemic risk – The aim being to impose the internalization of externalities. However, efficiency is not the sole driver of financial regulation. Lawmakers and enforcement agents may favor specific interest groups or take into account fairness considerations. This kind of intervention is likely to produce externalities by having an impact on the production and distribution of goods and services. In particular, regulatory interventions to facilitate access to finance in specific industries is likely to distort competition within or across industries.
Le holisme, un outil pour développer la fiabilité sociale
Authors: Cristol Denis
Published: November 2019

La problématique des compétences est ouverte. Il y a d’une part des compétences que l’on parvient à observer mais d’autres qui restent pour une large part invisible. Les compétences managériales peuvent même être qualifiées de floues tellement elles bougent et s’ajustent aux contextes. Dans les interviews de managers publics territoriaux il est possible de les repérer. Au détour des prises de décisions, de la perception de leur environnement, de leurs actions et apprentissages, de la mobilisation des équipes ou même dans leur façon d’être. La conclusion montre la nécessité de prendre en compte dans le développement des compétences managériales la complexité, le développement personnel et la projection vers le futur.
Comprendre « ce qui se passe dans les organisations »
Authors: Boutiba Rim , Kammoun Mohja
Published: November 2019

Cet article a pour objet de mieux comprendre ce qui se passe dans les organisations à travers une perspective critique de la pensée Weickienne. Il s’agit de comprendre comment le sens est recréé par les acteurs face à une situation équivoque. La grille de lecture proposée permet d’élaborer une typologie des niveaux de création de sens : individuel, interindividuel et collectif. Ce travail rend compte des limites de ce processus de sensemaking dans les organisations en proposant des recommandations aux futurs chercheurs désirant ouvrir le débat autour du comportement organisationnel. Cette recherche attire l’attention des chercheurs sur le fait que chaque organisation est unique et se trouve confrontée à des situations qui lui sont propres. Comprendre ce qui se passe dans les organisations constitue alors un exercice périlleux du fait de la pluralité des représentations de la réalité dérivant du contexte, des individus et des acteurs en interaction.
Génération Y et attitude d’autodétermination
Authors: Dalmas Michel
Published: November 2019

Nous allons nous intéresser à l’autodétermination, selon ses trois sous dimensions (autonomie, compétence, relation à autrui) concernant la génération Y. Deci and Ryan (2000) suggèrent en effet que l’autodétermination est associée à la satisfaction de ces trois besoins fondamentaux. Cette recherche exploratoire a consisté à diffuser un questionnaire en ligne, avec le concours de l’A.N.D.R.H (sur le site surveymonkey.com ) auprès de 10315 jeunes scolarisés. 2915 réponses ont été reçues et exploitées. La population ciblée est composée de jeunes en cours de formation professionnelle, intégrés dans des organismes de formation (Universités, Ecoles d’ingénieurs, Ecoles de commerce, BTS, B.E.P et C.A.P). Une analyse des données a été menée avec SPSS. Nous avons réalisé une analyse factorielle exploratoire de type A.C.P. Cette analyse montre que les personnes interrogées semblent privilégier un mode de motivation intrinsèque orienté vers la valorisation des relations sociales et de l’autonomie. Cependant, les compétences perçues donnent lieu à une évaluation plutôt pessimiste.
Une génération comme les autres ou un nouvel élan ?
Authors: Luangsay-Catelin Carine
Published: November 2019

À l’heure où l’on entend parler quotidiennement de la « Génération Y », au point que l’expression est entrée dans l’édition 2013 du Petit Robert, sa place dans l’entreprise pose question. Qui est-elle vraiment ? Quels sont ses valeurs, ses codes et ses attentes ? Est-elle si différente des générations précédentes ? Devant le peu de littérature académique existante et le manque de convergence quant aux délimitations des traits supposés de cette dernière, nous allons chercher à identifier quelles sont les caractéristiques propres de la génération Y et leur comportement dans l’entreprise, et dans quelle mesure influence t’elle l’entreprise ? Pour cela, nous allons dans une première partie, revenir sur les principales spécificités (caractéristiques et comportements) qui caractérisent la génération Y puis nous verrons à l’aide d’une analyse exploratoire dans le secteur de l’expertise comptable, en quoi les spécificités de cette génération pourraient constituer un nouvel élan dans une profession qui se veut en pleine mutation.
Les variables psychologiques médiatisées par le serious game dans l’insertion et la formation
Authors: Ndao Mariama Lobsang , Gilibert Daniel , Dinet Jérôme
Published: November 2019

Cet article présente un état de l’art sur le lien entre serious game et variables psychologiques et leur influence sur le devenir social. Il met ainsi en perspective différents travaux de recherche sur les jeux et leur évolution dans le monde du travail, tout en analysant leur impact sur les apprentissages et sur le comportement des demandeurs d’emploi. Enfin, il met en exergue les effets catalyseurs du serious game dans une situation d’insertion ou de formation. Les perspectives de recherche induites par ce papier sont la gamification des dispositifs de recherche d’emploi et l’introduction d’une nouvelle notion « psycho-socioprofessionnelle » dans l’accompagnement.
La présence de l’animal de compagnie au travail a t’elle un lien avec l’engagement organisationnel et le stress ?
Authors: Chaudat Pierre , Grima François
Published: November 2019

Le but de cet article est de comprendre l’influence de la présence d’un animal de compagnie sur l’engagement organisationnel et le stress perçu par des salariés dans leur entreprise. Mobilisant une base théorique élargie intégrant les apports des Sciences de Gestion comme de la Psychologie, ce travail exploratoire souligne que l’animal de compagnie peut avoir un effet sur l’engagement organisationnel et le stress d’une partie du personnel révélant également un rôle de facilitateur social dans l’entreprise.
Raconter le qualitatif : quelques sources d’inspiration non conventionnelles
Authors: Laroche Hervé
Published: November 2019

La restitution d’une enquête qualitative de grande ampleur, dans une thèse, un ouvrage ou un article scientifique, pose un certain nombre de problèmes spécifiques. Cet article examine celui de la forme générale à donner au texte : comment construire le récit ou les récits qui rendront compte de la recherche. Le choix de la structure de restitution des données et/ou des résultats est une question qui est beaucoup plus ouverte que dans le cas d’une enquête quantitative ; de plus, la stratégie narrative choisie est porteuse de sens et doit être conçue en fonction de la visée poursuivie. À ce problème, des solutions sont proposées, non pas comme des recettes à appliquer, mais comme des sources d’inspiration possibles. Délibérément, ces sources d’inspiration ont été recherchées dans des domaines éloignés des sciences de gestion, domaines pour lesquels ces questions de restitution sont cruciales. On utilisera ainsi des exemples tirés de la littérature, du journalisme d’investigation, de la photographie documentaire, et de la bande dessinée, en envisageant les possibles transpositions ou adaptations à des enquêtes en sciences de gestion. Ces sources d’inspiration et les suggestions qui en sont tirées ont pour objectif d’inciter les auteurs à s’affranchir, au moins partiellement, de la norme d’écriture admise, de manière à mieux valoriser leur recherche et ses apports.
Quelques réflexions sur l’histoire de la pensée managériale française (II)
Authors: Poivret Cédric
Published: November 2019

En France, les sciences de gestion, contrairement aux autres sciences sociales, n’ont pas développé de recherche bien établie concernant l’histoire française de leur discipline. Dans ce travail, nous essayons de démontrer cette faiblesse –qui n’a pas empêché la réalisation d’un certain nombre de travaux de qualité- , et de trouver des éléments d’explication.
La quête de rationalité : le cas de la standardisation de la prise en charge des malades
Authors: Minvielle Étienne , Sicotte Claude
Published: November 2019

Le phénomène de sur-rationalité est traité dans cet article sous l’angle de la standardisation excessive qui peut s’observer dans la gestion de la prise en charge des malades. Dans ce cas précis, la standardisation peut s’appliquer au travail d’exécution en fixant des procédures et règles opératoires qui permettent d’engager l’action d’une manière reproductible, à la définition de bonnes pratiques (ce que les anglo-saxons nomment l’« evidence based medicine »), et à l’introduction de standards de performance (comme un délai optimal). Une analyse minutieuse de l’organisation de la prise en charge des malades montre que cette dernière se conçoit comme une alternance de standardisation et d’adaptation lorsque des situations de travail imprévisibles ou spécifiques l’obligent. En conséquence, une sur-rationalité se comprend comme une standardisation excessive qui peut empêcher le recours au registre de l’adaptation. Nous illustrons ce phénomène de sur-rationalité à travers deux exemples : l’application de la procédure opératoire standardisée ou « protocole », et le recours aux technologies de l’information. Nous identifions ensuite les raisons de cet excès, et proposons en réponse d’affirmer la reconnaissance d’un acteur autonome apte à juger le recours pertinent au registre de la standardisation, et les modalités de son application.