Zur Wirkung von Fenbendazol auf ruhende somatische Larven von Toxocara canis Werner1782 (Anisakidae) in der graviden Hündin
Authors: Stoye M. , Vorbohle H. J. 
Published: August 2010

In den vorliegenden Untersuchungen wurde geprüft, ob durch wiederholte Behandlungen mit Fenbendazol auch ruhende somatische Larven vonToxocura canisanthelminthisch zu beeinflussen sind. Entsprechende Versuche erfolgten an Hündinnen, die 10 Tage vor der Konzeption mit 20 000 embryonierten Eiern vonToxocara canisinfiziert worden waren und die täglich vom 20. bis zum 39. Tag der Gravidität 100 oder 150 mg/kg Körpergewicht Fenbendazol mit dem Futter erhalten hatten. Die Wirksamkeit der Behandlungen wurde im Kontrolltest am Umfang der pränatalen Infektion ihrer Welpen gemessen.

Fenbendazol hatte in keiner der geprüften Dosierungen eine vollständige Wirkung auf ruhende somatische Larven vonToxocara canis:Bei allen Muttertieren kam es zu pränataler Infektion ihrer Welpen. Die Zahl intestinaler Stadien vonToxocara canisdifferierte bei den Jungtieren der mit unterschiedlicher Dosierung behandelten Hündinnen nicht wesentlich. Sie war im Mittel um 92% geringer als bei den Welpen eines gleichstark infizierten Kontrolltieres. Bei allen Mutter‐ und den meisten Jungtieren waren auch noch somatische Larven vonToxocara canisnachweisbar.

In Milch suspendiert wurde das Fenbendazol von allen Hündinnen freiwillig, unverzüglich und restlos aufgenommen. Das Präparat erwies sich bei den erwachsenen Tieren als ausgezeichnet verträglich. Bei keiner Hündin waren während oder nach den Behandlungen Verhaltensweisen erkennbar, die auf Nebenwirkungen der Medikation hätten schließen lassen können. Bei den Welpen der mit 100 mg/kg Körpergewicht behandelten Muttertiere waren Folgen der Medikation nicht erkennbar. Die Jungtiere der mit 150 mg/kg Körpergewicht behandelten Hündinnen zeigten infolge degenerativer Prozesse im Gehirn zentralnervöse Symptome in Form eingeschränkter Sinneswahrnehmung.

Effect of Fenbendazole on resting somatic larvae ofToxocara canisin the pregnant bitch

This experiment was designed to test whether repeated dosing with Fenbendazole was effective aginst inhibited somatic larvae ofToxocara canis.Five bitches were each infected with 20,000 embryonated eggs ofToxocara canis10 days before mating. Two were given 100 mg/kg bwt. of Fenbendazole in the food from day 20 to day 39 of pregnancy; 2 bitches were given 150 mg/kg bwt. of Fenbendazole during the same period. The efficacy was tested in a controlled test using prenatal infection of the puppies as the test model.

Fenbendazole was not totally effective in both treatment regimes: There were prenatal infections in the offspring of all bitches. The number of intestinalToxocara caniswere similar in the puppies of the differently treated bitches. There was an average reduction of 92% in the puppies of all treated bitches as compared to the number of worms in the offspring of one non‐medicated control dog. On necropsy somatic larvae ofToxocara caniswere recovered from all treated bitches and most of their puppies.

Fenbendazole powder (22.2% active substance) suspended in milk was readily and completely eaten by all animals. The drug was excellently tolerated by all adult dogs. None of the bitches showed any abnormalities in their behaviour during or after medication. The puppies of the bitches treated with the low dose of Fenbendazole were also without any suspicious symptoms. However the puppies of the bitches that had been treated with 150 mg/kg bwt. of Fenbendazole had degenerations in their brains and central nervous symptoms as evidenced by reduced sensual perception.

Effet du Fenbendazol sur des larves somatiques au repos deToxocara canisWerner1782 (Anisakidae) chez des chiennes en gestation

On a recherché si des larves somatiques au repos deToxocara canispouvaient être influencées par des traitements répétés au Fenbendazol. Les recherches ont été faites sur des chiennes infectées avec 20 000 œufs embryonnés deToxocara canis10 jours avant la conception et qui ont reçu 100 ou 150 mg/kg de poids de Fenbendazol dans l'aliment, quotidiennement du 20e au 39e jour de gestation. L'effet des traitements a été mesuré dans le test de contrôle sur l'étendue de l'infection prénatale de leurs chiots.

Aucun des dosages examinés de Fenbendazol n'a eu un effet complet sur des larves somatiques au repos deToxocara canis:une infection prénatale est apparue chez les chiots de toutes les mères. Le nombre des stades intestinaux deToxocara canisn'a pas varié significativement en fonction de la dose des chiennes traitées. Il fut en moyenne réduit à 92% par rapport à des chiots d'une chienne de contrôle infectée simultanément. Des larves somatiques deToxocara canisont été mises en évidence chez toutes les chiennes et chez la plupart des chiots.

Le Fenbendazol en suspension dans du lait fut consommé librement et entièrement par toutes les chiennes. La préparation fut très bien supportée par les animaux adultes. Aucune chienne n'a manifesté pendant ou après le traitement des troubles secondaires pouvant être attribués au médicament. Le traitement n'a pas eu de conséquence sur les chiots des mères traitées avec loO mg/kg de poids. Les petits des chiennes traitées avec 150 mg/kg de poids ont présenté des symptômes nerveux centraux sous la forme d'une aperception limitée à la suite de processus dégénératifs dans le cerveau.

Ensayos antihelmínticos con Fenbendazol sobre las larvas somáticas que reposan deToxocara canisWerner1782 (Anisakídeos) en la perra (beagle) gestante

En los estudios presentes se verificó si mediante tratamientos repetidos con Fenbendazol también se pueden influenciar antihelmínticamente las larvas somáticas en reposo deToxocara canis.Los ensayos correspondientes se efectuaron en perras que fueron infestadas 10 días antes de la concepción con 20.000 huevos embrionados deToxocara canisy que habían recibido diariamente desde el día 29° hasta el 39° de gestación 100 ó 150 mg de Fenbendazol por cada kg peso corporal con el pienso. La eficacia de los tratamientos se midió en eltestde control con arreglo a la cuantía de infestación prenatal de sus cachorros.

Fenbendazol no tenía en ninguna de las dosificaciones contrastadas un efecto completo sobre las larvas somáticas en reposo deToxocara canis:En todas las perras madres se produjo la infestación prenatal de sus cachorros. No difería en lo esencial el número de estadios intestinales deToxocara canisen los animales jóvenes de las perras tratadas con dosificación diferente. Por término medio era menor en un 92% que en los cachorros de una perra testigo infestada con la misma intensidad. En todas las madres y en la mayoria de los animales jótvenes también se podían poner en evidencia larvas somáticas deToxocara canis.

El Fenbendazol suspendido en leche fue ingerido por todas las perras de forma voluntaria, sin demora y por completo. Esta especialidad era tolerada muy bien por los animales adultos. En ninguna perra se pudieron apreciar modalidades de comportamiento que permitieran inferir efectos secundarios de la medicación. En los cachorros de las perras madres tratadas con 100 mg/kg peso corporal no se pudieron reconocer efectos de la medicación. Los animales jóvenes de las perras que habían sido tratadas con 150 mg/kg PC mostraban, en consecuencia de procesos degenerativos en el cerebro, síntomas del sistema nervioso central en forma de percepción sensorial restringida.