bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Energy Model of Pulse Continuously Variable Transmission
Authors: Xue Yuan , Gou Zhen , Yin He , Zhang Xiao Fu
Published: May 2016

The low efficiency restricts the development of pulse continuously variable transmission (P-CVT) mainly, so it is an urgent task to reveal the physical essence of P-CVT, find out the main factor of energy loss, optimize the structure and improve the efficiency. In this paper for this problem, the energy model is established, proposing the calculation method of the energy loss in kinematic pair, the energy loss caused by the resistance of lubrication and the energy loss caused by the damping of the materials of transmission machine. And on this basis, the energy loss will be analyzed specifically by taking the Y2 P-CVT for example, pointing out the corresponding measures which can improve the efficiency. Finally, the physical essence of P-CVT is revealed. Therefore, this paper can provide theory for the efficiency analysis and optimal design of P-CVT.
A Comparative Analysis of the Frequency Spectrum of Speech in Logatomic Tests and Measurement Signals
Authors: Drtina René , Šedivý Josef
Published: May 2016

Collaboration with professionals, particularly in the production of a key test of audio material, consider not only commonplace, but a necessary condition for objectification of input values of research whose content is aural component of the learning material. To get near the practice tests were filmed in three versions for voice, lower male voice, higher male voice and a female voice. Professional presenters under the leadership of literary director for us were the guarantee of a precise pronunciation of speech therapy without defects.
Boron Compounds Counteracts Oxidative Stress Mediated Genotoxicity Induced by Fe3O4 Nanoparticles In Vitro
Authors: Türkez Hasan , Sönmez Erdal , Tatar Abdulgani
Published: May 2016

Due to rapid growing of nanotechnology, it is currently being used in many areas including biotechnology, electronics, drug delivery systems, cosmetics, material science and biosensors. Oxidative stress is considered as main cause behind the toxicity of nanoparticles (NPs). Recent reports indicate that boron is effective in protecting cells or organisms against oxidative damages by enhancing antioxidant defense mechanisms. However, protective role of boron compounds in nanotoxicity is not investigated yet. Therefore we assessed the potential protective role of boric acid (BA) and borax (BX) against the toxic responses of nano-Fe3O4 particles (IO NPs) in cultured human whole blood cells. Our results showed that IO NPs induced genotoxicity in human lymphocytes demonstrated by sister chromatid exchange (SCE) and 8-hydroxy-2′-deoxyguanosine (8-OH-dG) assays. Again, IO NPs caused decreases of total antioxidant capacity (TAC) and decreases of total oxidative stress (TOS) levels in vitro. Co-application of boric acid and borax (2.5 to 10 ppm) into the cell cultures significantly ameliorated genotoxicity and oxidative stress caused by IO NPs. In a conclusion, this study is the first report revealing that BA and BX significantly protected human blood cells from the toxicity of IO NPs, which is mediated through the generation of oxidative stress and depletion of antioxidant capacity.
Petri Net Simulator for Small-Medium Enterprises’ Business Process Management in a Network Business Environment
Authors: Pistol Luminița , Țoniș-Bucea-Manea Radu , Țoniș-Bucea-Manea Rocsana
Published: May 2016

Strong companies have a significant impact on Gross Domestic Product (GDP) growth, and also on the impoverishment of large segments of population. To balance this inequity the government policies have to sustain Small-Medium Enterprises (SMEs) to form a digital professional ecosystem in order to represent a real competition for big companies. The digital environment dedicated to SMEs cooperation has to be based on distributed Information and Communications Technology (ICT) platforms. The article purpose is to test a dynamic economic model by simulating SMEs interactions in a Network Business Environment. SMEs interactions concern assets acquisitions through partnerships and developing commercial transitions. We used the Colored Petri Net (CPN) Tool for simulating SMEs interactions, based on Dining Philosopher problem. This simulation concerns a business ecosystem of SMEs and a single type asset. In our future research, one intelligent system engine should contain many other components able to answer to the business rules.
Borosilicate Frit Addition Impact on the Structure and Electric Behavior of ZnO Nanoparticle-Based Varistors
Authors: Sendi Rabab Khalid , Munshi Ayman
Published: May 2016

In this study, ZnO-Bi2O3-Mn2O3 varistors fabricated from the nanoparticle size of ZnO powder and doped with borosilicate frit were prepared via the conventional ceramic processing method. The influence of different borosilicate frit concentrations (0-3.0 mol%) on the sintering, microstructure enhancement, and nonlinear behavior of the ZnO-Bi2O3-Mn2O3 system was investigated. Results show that the borosilicate frit was liquefied to improve the density of the ceramic during sintering and found to have significant effects on the ZnO varistors, especially on enhancing grain growth even at a low doping concentration of only 0.5% mol. The strong solid-state reaction in the varistor made from 20 nm ZnO powder during sintering may be attributed to the high surface area of the 20 nm ZnO nanoparticles. X-ray diffraction analysis indicated that the addition of borosilicate frit to the ZnO-Bi2O3-Mn2O3 varistor system results in the formation of Zn4O(BO2)6 during sintering if too much borosilicate frit was added (over 0.5% mol). Borosilicate frit doping also significantly influenced the electrical properties of the varistor with a marked drop in the breakdown voltage from 545 V to 188 V with increase of borosilicate frit doping concentration. The resistivity also experienced a dramatic drop from 535.7 kΩ.cm to 133.5 kΩ.cm with increase of borosilicate frit doping contents. Therefore, borosilicate frit doping can be used to control the structural properties and breakdown voltage of ZnO-Bi2O3-Mn2O3 varistor system fabricated from 20 nm ZnO powder.
Computer reconstruction of the cardiac skeleton and its application in locating heart valve planes
Authors: Li Ying , Chen Wei , Chen Yonglin , Liu Kaijun , Tan Liwen , Zhang Shaoxiang
Published: May 2016

ABSTRACT

Objective:

To fully understand the original spatial position and three-dimensional (3D) anatomical morphology of cardiac skeleton (CS), and to quickly locate its position in patient-specific computed tomography angiography (CTA) images.

Materials and Methods:

First, we segmented and reconstructed 3D models of CS and its attached valves with Amira software, defined valve planes based on Chinese visible human 5 (CVH5), and then computed its geometric transformation matrix and applied them in locating the valve planes in patient-specific CTA images.

Results:

We reconstructed a 3D CS model based on CVH5 images which keep the original spatial position and its normal anatomical appearance. The 3D structures include aortic valve annulus (AVA), mitral valve annulus, tricuspid valve annulus, pulmonary valve annulus, and its attached valves. With the relative geometric transformation matrix, we quickly located the patient-specific valve planes that are vertical to each valve in CTA images.

Conclusions:

CVH5 dataset can be used in reconstructing the 3D model of CS, which is difficult for clinical images, such as CT, magnetic resonance imaging, and traditional anatomical method to achieve. Our method of 3D reconstruction presents more anatomical details than clinical images and keeps the original shape and position. We can define each valve plane on the CVH5 model and show its corresponding plane in patient-specific CTA images, which can be observed on each valve plane at the same time based on the consistent reference.
The Extracellular-Regulated Kinase Effector Lk6 is Required for Glutamate Receptor Localization at the Drosophila Neuromuscular Junction
Authors: Hussein Nizar A. , Delaney Taylor L. , Tounsel Brittany L. , Liebl Faith L.W.
Published: May 2016

The proper localization and synthesis of postsynaptic glutamate receptors are essential for synaptic plasticity. Synaptic translation initiation is thought to occur via the target of rapamycin (TOR) and mitogen-activated protein kinase signal-integrating kinase (Mnk) signaling pathways, which is downstream of extracellular-regulated kinase (ERK). We used the model glutamatergic synapse, the Drosophila neuromuscular junction, to better understand the roles of the Mnk and TOR signaling pathways in synapse development. These synapses contain non-NMDA receptors that are most similar to AMPA receptors. Our data show that Lk6, the Drosophila homolog of Mnk1 and Mnk2, is required in either presynaptic neurons or postsynaptic muscle for the proper localization of the GluRIIA glutamate receptor subunit. Lk6 may signal through eukaryotic initiation factor (eIF) 4E to regulate the synaptic levels of GluRIIA as either interfering with eIF4E binding to eIF4G or expression of a nonphosphorylatable isoform of eIF4E resulted in a significant reduction in GluRIIA at the synapse. We also find that Lk6 and TOR may independently regulate synaptic levels of GluRIIA.
Poročilo o delu društva za antične in humanistične študije Slovenije od januarja 1990 do marca 1995
Authors: Benedik Martin
Published: May 2016

Delo društva je v tem času vodil upravni odbor, ki je bil izvoljen na občnem zboru, in sicer 13. januarja 1990 oziroma 21. marca l. 1992. V petih letih se je upravni odbor sestal na dvanajstih sejah, na katere smo vedno vabili tudi člane nadzornega odbora. Pogosto sem se kot predsednik o posameznih manj pomembnih zadevah posvetoval s tajnico in blagajnikom, pa tudi s prejšnjimi predsedniki. Odbor je z delom nadaljeval podobno kot v prejšnjih obdobjih, skladno s programsko zasnovo našega društva Poleg običajnih, že ustaljenih dejavnosti je bila v tem obdobju v središču pozornosti skrb za uvajanje latinščine v srednji šoli.
Peter Abelard in njegove nesreče
Authors: Švajncer Mateja
Published: May 2016

Peter Abelard se je rodil leta 1079 v Le Palletu, v bližini Nantesa.1 V Lochesu se je približno med letoma 1093 in 1099 šolal pri Roscelinu, nato je okoli leta 1100 odšel v Pariz k Viljemu iz Champeauxa.
Poročilo predsednika DAHŠ za obdobje november 2005–november 2007
Authors: Senegačnik Brane
Published: May 2016

I. URADNE ZADEVEV primerjavi z nekaterimi mandatnimi obdobji v preteklosti se je v zadnjem zgodilo relativno malo takega, kar bi lahko uvrstili pod točko »Uradne zadeve«, s katero se poročilo predsednika DAHŠ običajno začenja.
Enodijev panegirik na čast kralju Teoderiku ali kako retorika piše zgodovino
Authors: Deželak Trojar Monika
Published: May 2016

Prvi del članka vsebuje prikaz Enodijevega literarnega dela, ugotavlja stopnjo njegove klasične izobrazbe in opisuje njegov odnos do zgodovinske realnosti časa, v katerem je živel, med drugim tudi odnos do Teoderika. Uvodni del razprave o Panegiriku na čast kralju Teoderiku je posvečen vprašanju datacije in okoliščinam nastanka, osrednji pa Enodijevi izvirnosti v odnosu do (šolske) retorične tradicije, zlasti s stališča govorniških opravil (inventio, dispositio, elocutio).
Predgovor neznanega pisca k Aftonijevim predvajam (prevod)
Authors: Babič Matjaž
Published: May 2016

Tudi v retoriki je treba iskati (znanih, stalnih) 8 poglavij. To so naslednja:− cilj− korist− izvirnost− razvrstitev− razlog za naslov− delitev na dele− način poučevanjaali (namesto vprašanja, kam spada, ki si ga navadno zastavljamo pri filozofskih piscih) zakaj je Aftonij bolj cenjen od ostalih, ki so obravnavali govorniške predvaje.
Aftonij: Progymnasmata. Retorične vaje – priprave na javni nastop. Izbor, prevod in dodatki Svetlana Slapšak. Zbirka Traditio lampadis. Ljubljana: Šola retorike, 2008
Authors: Babič Matjaž
Published: May 2016

Začetki predvaj za pouk govorništva, običajno imenovanih προγυμνάσματα, segajo v 4. stoletje pr. Kr. Kdo jih je iznašel in uvedel, bo najbrž za vedno ostalo skrivnost.
O sodobnem pomenu grške παιδεία za pojem uravnotežene vzgoje: Aristotel, Nietzsche, Camus, Hannah Arendt
Authors: Kalan Valentin
Published: May 2016

Sodobni izobraževalni sistemi so v nenehnem procesu preurejanja, kar zahteva pozoren premislek osnov in zgradbe vzgoje in izobraževanja. Kaj je vzgoja in izobrazba ni mogoče pojasniti z definicijami, temveč samo v zgodovinski osmislitvi. Ta članek je prispevek k osvetlitvi sedanjega stanja izobraževanja ob navezavi na antično grško tradicijo. Izmed antičnih avtorjev je dana prednost Aristotelu, ker je njegova teorija vzgoje manj poznana, izmed sodobnih filozofov pa so predstavljeni Nietzsche, Camus in Hannah Arendt. Članek ima zato naslednjo členitev: 1. Fenomenološki pristop k Aristotelovi pedagogiki, 2. Nietzschejeve ideje o izobraževanju, 3. Albert Camus in njegova kritika evropskega nihilizma ob navezavi na grško antiko in 4. Hannah Arendt – izobraževanje kot  priprava za nalogo obnavljanja našega skupnega sveta.
Nekaj misli o dveh slovenskih Orestejah
Authors: N. Inkret Andreja
Published: May 2016

Najnovejša slovenska gledališka uprizoritev Oresteje, kot jo je v Slovenskem narodnem gledališču Drama Ljubljana zrežiral Jernej Lorenci, je bila zamišljena kot obeležje prve profesionalne uprizoritve Ajshilove trilogije na slovenskih odrih.
Brati gledališče: replike iz antike
Authors: Ivanc Jera
Published: May 2016

Draga Melpomena, zelo me veseli, da sta s sestro Talijo tako bogato pognojili dramsko in gledališko setev na slovenskem v preteklem letu. Koliko izdaj in koliko gledaliških dogodkov!
Med Avguštinovimi dialoškimi Samogovori in monološkimi Izpovedmi
Authors: Špelič Miran
Published: May 2016

Članek pokaže na formalno in tematsko sorodnost med Avguštinovimi Samogovori in Izpovedmi. Prvo od teh del, ki je je ostalo nedokončano, je nastalo neposredno po spreobrnjenju (386), drugo pa okrog 15 let kasneje (400). Obe deli sta v obliki dialoga, vendar obakrat zelo svojskega. V prvem se dialog dogaja znotraj ene osebe, v drugem sogovornik navidez molči, vendar v resnici govori na zelo nenavaden način. Obe deli obravnavata osrednjo temo Avguštinove teologije, to je spoznavanje Boga in sebe, kar se tudi razvije v dvojnem razumevanju pojma confessio, »izpoved« (namreč izpoved grehov in hvale). Slednjič ponudimo hipotezo, da bi bil lahko eden od možnih namenov Izpovedi nadaljevanje odgovorov na vprašanja iz Samogovorov, ki so ostala še neodgovorjena.
Kvintilijan in latinsko glasoslovje
Authors: Babič Matjaž
Published: May 2016

Poglavja o slovnici v I. in poglavje o grških in latinskih črkah v 12. knjigi Kvintilijanove Institutio oratoria so bile že večkrat temeljito pregledane in razložene. A tudi v nekaterih drugih, sicer krajših odlomkih je moč najti zanimive, nadvse pomembne jezikovne podatke. Kljub temu so bila ta mesta, največkrat, ker so raztresena povsod po obsežnem Kvintilijanovem delu, deležna nekoliko manj komentarja. Prispevek predstavlja nekatere izmed omenjenih odlomkov in jih poskuša razložiti v luči nekaterih glasovnih in naglasnih značilnosti latinščine.
Iz Evripidovega Oresta (356–629)
Authors: Ivanc Jera
Published: May 2016

Prva različica prevoda v ritmizirani prozi je nastala leta 2006 za uprizoritev v SNG Drama Maribor (režiser Hansguenther Heyme), verzna različica, ki je še v obdelavi, bo izšla leta 2012 pri Mohorjevi založbi.
Iz Aristotelove Politike (6. knjiga)
Authors: Hriberšek Matej
Published: May 2016

Pričujoči prevod je del integralnega prevoda Aristotelove Politike, ki bo izšel pri založbi Gospodarski vestnik v zbirki Pravna obzorja. Odlomek je objavljen z dovoljenjem direktorice založbe Vide Šibenik in glavnega urednika zbirke Pravna obzorja akad. prof. dr. Marijana Pavčnika.
Iz Senekovega Ojdipa (Nekromantija)
Authors: Senegačnik Brane
Published: May 2016

Nekromantija (530–658) KreontOd mesta daleč stran črni se cerov gaj,nekje v bližini vodnate doline Dirke.Cipresa vrh svoj dviga nad visoki gozd,telo, zeleno zmeraj, v iglic plašč zavija;Star hrast tam steza grčave in trhle veje:požrešni čas razjedel mu je eno strana druge padec bližnje deblo je prestreglo,na njem visi zdaj s korenino preperelo.
Plotin: O Ljubezni
Authors: Weiss Sonja
Published: May 2016

Besedilo je prevedeno po kritični izdaji R. Beutlerja in W. Theilerja v: Richard Harder, prev., Plotins Schriften, Band V (Hamburg: Felix Meiner Verlag, 1960). Na mestih, označenih v opombah, slovenski prevod sledi izdaji: Paul Henry in Hans-Rudolf Schwyzer, izd., Plotini, Opera I–III (Pariz in Bruselj: Desclee De Brouwer, 1951–73). Na označenih mestih nekajkrat upošteva spremembe besedila predlagane v: Pierre Hadot, prev., Plotin, Traite 50 (Pariz: Les editions du Cerf, 1990). Ostale izdaje, prevodi in študije, ki jih navaja prevod: Arthur Hilary Armstrong, izd. in prev., Plotinus in Seven Volumes, Loeb Classical Library (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, London: William Heinemann, 1978–88). Émil Brehier, izd. in prev., Plotin, Enneades III (Pariz: Les Belles Lettres, 1954). Roberto Radice, prev., Plotino, Enneadi (Milano: Mondadori, 2002). Albert M. Wolters, Plotinus »On Eros«, a detailed exegetical study of Enneads III, 5 (Toronto: Wedge Publishing Foundation, 1984).
Πῶς ἔγκαρπος τῆς ἱστορίας χρῆσις: Polibijeva kritika virov oz. kako (ne) pisati zgodovino
Authors: Pobežin Gregor
Published: May 2016

V članku so predstavljeni nekateri odlomki iz Polibijeve Obče zgodovine, predvsem iz dvanajste knjige, v katerih je zgodovinar skozi poimensko kritiko nekaterih starejših helenističnih zgodovinopiscev predstavil svoj metodološki pristop k zgodovinopisju. Prispevek temelji na analizi teh odlomkov in njihovi primerjavi z Aristotelovo teoretsko klasifikacijo zgodovinopisja in tragiškega pesništva.
Jerneja Kavčič: Novogrška slovnica
Authors: Borak Živa
Published: May 2016

Novogrška slovnica je prvi učbenik za poučevanje novogrškega jezika na Oddelku za klasično filologijo Filozofske fakultete v Ljubljani, pisan v slovenskem jeziku.
Iz Carmina Burana (CB 185 in 200) (prevod)
Authors: Strmole Blaž
Published: May 2016

Ich was ein Chint so wolgetan (CB 185) Ich was ein chint so wolgetan,virgo dum florebam,do brist mich div werlt al,omnibus placebam. Ko sem še devištva cvetkot dekle nosila,ves se mi je klanjal svet,vsem bila sem mila.
Iz Aristofanovih Os (891–1008) (prevod)
Authors: N. Inkret Andreja
Published: May 2016

Prokleon, osrednji junak komedije, je zaljubljen v sodišča in odvisen od vloge, ki jo ima kot atenski sodnik. To seveda pomeni – kot pove že njegovo ime – da je simpatizer zloglasnega atenskega politika Kleona, vodje radikalne struje, ki atenske sodnike, po večini revne starce, ki se preživljajo s sodniško dnevnico, posebej goreče ≫zalaga≪ s sodbami zoper svoje politične nasprotnike. Sporno ravnanje Kleona in njemu podobnih politikantov je dobro znano Prokleonovemu sinu Antikleonu, ki si bolj od vsega želi, da bi se njegov oče ozdravil obsedenosti s sodišči. Zato mu kar v udobju lastnega doma organizira improvizirano sodišče: Prokleon si tako lahko med sojenjem pogasi žejo z juho iz leče (pri čemer posodi za zajemanje priročno služita za glasovalni žari), pri roki ima nočno posodo, družbo pa mu dela petelin v kletki, ki naj bi ga zbudil, če bi slučajno zaspal med govorom obrambe.
Pravica in maščevanje v Evripidovi Hekabi
Authors: Movrin David
Published: May 2016

Evripidova Hekaba je zaradi neusmiljenih sodb romantičnih kritikov, ki so ji med drugim zamerili dvodelno strukturo, pristala na obrobju literarne pozornosti. V ospredje se je znova prebila šele v dvajsetem stoletju; raziskovalci danes ugotavljajo, da dejanje povezuje predvsem junakinjino iskanje pravice, medtem ko svet okrog nje zanemarja temeljne postulate grške etike, urejene po načelu recipročnosti – pojme, kot so ξενία, αἰδώς, χάρις in ἱκετεία.
Etnična identiteta v avgustejskem času: primer Propercija
Authors: Cergol Jadranka
Published: May 2016

Članek analizira izbor Propercijevih elegij s stališa občutka etnične pripadnosti. Avtorica se najprej zaustavi ob zadnjih dveh elegijah Monobiblosa, ki predstavljajo zarezo v celotni zgradbi prve knjige elegij, ter predstavi Propercijeve domnevne družinske in siceršnje povezave z etruščanskim ljudstvom. Sledi interpretacija elegije o Vertumnu iz 4. knjige: mit o etruščanskem bogu premen je avtorica razume kot paradigmo za Propercijevo spreminjajočo se pripadnost tako prvotni umbrijski domovini kot – iz širše perspektive – rimskemu imperiju.
Pogled na moje maturitetno spričevalo (matura 1932)
Authors: Kastelic Jože
Published: May 2016

Na mizo pred seboj sem razgrnil spričevalo: »Kraljevina Jugoslavija, Državna klasična gimnazija v Ljubljani. Izpričevalo o višjem tečajnem izpitu (zrelostnem izpitu) – Svedočanstvo o višem tečajnom ispitu (ispitu zrelosti)« z državnim grbom in kolkom za »250 dinara« in datumom z dne 23. junija 1932. In – spomin se razgrne kako ta pola skoraj sedemdeset let stare listine in misli, spremljane od čustev in z njimi obložene, se ozirajo v »mladosti temno zarjo«.
Tit Livij: Galci zavzamejo Rim; druga ustanovitev mesta (386); zgodovina Rima, 5.37.4–55.5
Authors: Simoniti Primož
Published: May 2016

37 […] Ko so Galci medtem izvedeli, da so kršitelji medčloveškega prava poželi časti, njihovo odposlanstvo pa posmeh, so podivjali od besa – to pleme pri tem ne pozna mere –, pri priči izdrli bojna znamenja in se v pospešenem pohodu odpravili na pot. Ko so se prestrašena mesta ob hrupu njihovega prehoda jadrno oborožila in je vanje pribežalo prebivalstvo s podeželja, so na vse grlo razglašali, da gredo nad Rim; povsod, koder so se valili, se je vojni pohod konj in mož razlival v dolžino in širino in zavzemal neznansko veliko prostora.
Aristofan: Demagoška komedija. Prevod, komentar in spremna študija Maja Sunčič.
Authors: Grošelj Nada
Published: May 2016

Leta 2012 je pri založbi Institutum studiorum humanitatis (ISH) izšel še zadnji od treh zvezkov, v katerih sta objavljeni po dve Aristofanovi (politični) komediji: zvezek Demagoška komedija z dramama Vitezi (Ἱππεῖς) in Ptiči (Ὄρνιθες). Prevajalka in piska spremnih besedil Maja Sunčič je, kot po navadi, spremnemu znanstvenemu aparatu odmerila vsaj tako pomembno mesto kot prevodu samemu.
Filostorgijev prikaz bitke pri Mursi
Authors: Cedilnik Alenka
Published: May 2016

18. januarja leta 350 se je v Augustodunu kot uzurpator na oblast povzpel Flavij Magnencij. Konstans, ki se je poskušal rešiti z begom, je bil v kraju Castrum Helenae (danes Elne na jugu Francije) ujet in ubit. V zaostrenih razmerah, ki so sledile Magnecijevemu prihodu na oblast in Konstansovi smrti, sta bila v nekaj naslednjih mesecih za cesarja oklicana še dva nelegitimna vladarja.
O stikih Mikencev in Hetitov
Authors: Cajnko Mojca
Published: May 2016

O prisotnosti  Mikencev na področju  zahodne Anatolije, njenih obalah in otokih med začetkom 15. in koncem 12. stol. pr. n. št. pričajo arheološki viri. O naravi stikov med Hetiti in Mikenci na »periferiji« obeh kultur je (ob predpostavki, da v hetitskih besedilih izpričano ime Ahhiyawa označuje Mikence) mogoče sklepati na osnovi pisnih virov. Prispevek prinaša pregled in interpretacijo hetitskih besedil z omembami Ahhiyawe, arheoloških virov o Mikencih na področju Anatolije in Hetitih na področju Egejskega morja, nato shematično prikaže naravo stikov med Mikenci in Hetiti in opozori na vprašanja, ki jih identifikacija Ahhiyawe z mikenskim svetom prinaša.
Πάλη, ἔφεδρος in λαμπαδηδρομία na grobnici spektatijev v Šempetru?
Authors: Šmid Katarina
Published: May 2016

Upodobitev na reliefu na levi bočni strani edikulne grobnice družine Gaja Spektatija Priskijana v Šempetru je bila doslej deležna različnih interpretacij. Po ne najbolj posrečeni razlagi z ugrabitvijo neke ženske, verjetno Helene, je bil prizor bolj prepričljivo razložen kot izsek iz sveta športnih tekmovanj. Par na sredini naj bi predstavljal nadvse priljubljeno rokoborbo v palestri (πάλη), figura na levi pa dodatnega atleta (ἔφεδρος), ki z zanimanjem sledi dvoboju in čaka, da bo prišel na vrsto, medtem ko naj bi efeb na desni predstavljal nosilca bakle (λαμπαδηδρόμος), tekmovalca v grškem agonu λαμπαδηδρομία. To razlago so ovrgle nesporne podobnosti z atiškim sarkofagom iz Tespij, ki so relief razložile kot boj Oresta in Pilada s Tavrijci.
Beda Častitljivi: Cerkvena zgodovina ljudstva Anglov. Prevod Bogdan Kolar in Miran Sajovic.
Authors: Grošelj Nada
Published: May 2016

Z velikim projektom Celjske Mohorjeve družbe smo slovenski bralci leta 2015 dobili zapolnitev še ene bele lise v kulturi: prevod monumentalnega dela Historia ecclesiastica gentis Anglorum (v petih knjigah), ki ga je leta 731 v latinščini dokončal sveti Beda Častitljivi, menih iz Severne Humbrije na Angleškem. Delo se sicer začne z geografijo in  zgodovino Britanije v rimskih časih, vendar postavlja v ospredje zgodovino razvoja krščanske Cerkve na Angleškem, zlasti v Severni Humbriji. Kljub poudarku na cerkveni zgodovini pa nam po uvodnih besedah enega od prevajalcev, dr. Bogdana Kolarja, delo ponuja tudi »največ informacij, ki nam pomagajo sestaviti zgodovino zgodnjih anglosaških kraljestev« (str. 47), torej največ splošnozgodovinskih podatkov o obravnavanem obdobju. To seveda ni bilo Bedovo edino  delo; nasprotno, kot nam pove drugi prevajalec dr. Miran Sajovic v svojem uvodu, tvorijo večji del Bedovih spisov razlage svetopisemskih besedil, pridružujejo pa se jim Bedi zelo ljubi življenjepisi svetnikov, dve Kroniki človeške zgodovine, v katerih je uvedel štetje let »od Gospodovega učlovečenja«, torej po Kristusovem rojstvu, kot tudi homilije, priročniki (o metriki, retoričnih figurah, izračunavanju časa ...), pesmi (himne, epigrami) in peščica ohranjenih pisem. Najznamenitejša pa je vendarle Cerkvena zgodovina ljudstva Anglov.
Prvi maturi iz grščine na rob - anahronizem ali pogum?
Authors: Geister Ksenja
Published: May 2016

V Sloveniji je bilo šolsko leto 1998/99 tudi leto, ko so se štirje dijaki udeležili mature iz stare grščine. Statistično zanemarljiva številka, a vendar neskončno velika. Razlika med nič in enaje namreč bistvena. Neopaženo, skromno in pravzaprav sramežljivo je bilo ponovno rojstvo grške mature. Po štirih desetletjih se je rešila iz groba sistema, ki jo je ne samo pokopal, ampak tudi ustvaril prepričanje, da je zgolj okostenel privid in nadležen prah, ki si ga je potrebno na poti v razvitost otresti z ramen. Plodnejših tal, kakor so s pesticidi pognojena tla današnje pridobitniške družbe, si za takšne ideje skorajda ne moremo predstavljati.
Hermann Diels: Začetki filologije pri starih Grkih - 2. del
Authors: Fridl Ignacija J.
Published: May 2016

Najvišja stopnja filološke kritike se ukvarja z vprašanji pristnosti. Tudi ta se je z največjim uspehom razvila že v 5. stoletju. Že takratje bilo postavljeno t.i. 'homersko vprašanje', ki še danes buri filološke duhove. Kdaj je živel, kaj je napisal mož, ki ga imenujemo Homer? Tako se je takrat enako kot danes glasil problem, in tisti, ki je prvi določil življenjski čas starih pesnikov Homerja in Hezioda ter poskušal uspešno ločiti pristnega od nepristnega Homerja, ni bil nihče drug kot Herodot, ki ga povsem upravičeno častimo kot očeta zgodovine, ki pa je, kot bi rad pokazal v nadaljevanju, tudi pionir naše filološke znanosti.
Svet bogov Vzhodnih Alp in Jadrana v stiku z rimsko civilizacijo
Authors: Šašel Kos Marjeta
Published: May 2016

Med bralci naše nove revije, kijih zanimajo klasična filologija, posebej grška in rimska literatura ter vzporedno najrazličnejši vidiki naše preteklosti v antiki, bodo morda tudi takšni, ki jih zanimajo poganski kulti in božanstva, čaščena pri nas v dobi pred prevlado krščanstva. Zato sem se odločila, da vaje objavim v nadaljevanjih svoje besedilo o predrimskih kultih in božanstvih našega prostora in širše okolice. To besedilo je slovenska priredba angleške izdaje z naslovom Pre-RomanDivinities ojtheEasternAlps andAdriatic, ki je izšla spomladi leta 2000 kot monograftja serije Situla (št. 38, Ljubljana 1999). Ta muzejska serija je namenjena predvsem izmenjavi publikacij s tujino, zato je smiselno, da ni dvojezična. Slovensko besedilo začenjam s kratkim uvodnim sestavkom, sledili bosta dve nadaljevanji prvega poglavja (Od izvira Timava do Ekorne v Savariji: domača in uvožena božanstva) , ter vsa nadaljna poglavja, ki doslej še niso dostopna v slovenščini (Boginje Histrije in Liburnye; Velike božanske matere v Saloni; Je Jupiter, ki odvrača zlo, noriško božanstvo?
Seznam pomembnejših novih knjig knjižnice oddelka za klasično filologijo za leto 1999
Authors: Češarek Pavel
Published: May 2016

Augustinus in der Neuzeit. Col­ loque de la Herzog August Bibliot­ hek de Wolfenbüttel 14-17 octobre 1996 I sous la direction de Kurt Flasch et Dominique de Courcelles; études réunies et présentées par Dominique de Courcelles. Turn­ bout, Brepols, cop. 1998, 291 str.
Kajetan Gantar - sedemdesetletnik
Authors: Marinčič Marko
Published: May 2016

Akademik in zaslužni profesor na Oddelku za klasično filologijo Filozofske fakultete dr. Kajetan Gantar je v letošnjem oktobru praznoval sedemdesetletnico. Ker je slavljenec kot eden glavnih pobudnikov sodeloval pri ustanovitvi revije Keria, mu želimo tudi na tem mestu prisrčno voščiti k njegovemu prazniku. Njegov prispevek k razvoju slovenske klasične filologije, k ohranjanju klasične izobrazbe in omike na Slovenskem ter k posredovanju in popularizaciji antične književnosti in kulture pozna sleherni bralec teh vrstic. Sam je najbrž najbolj vesel tega, da so ustvarjalci in bralci prve slovenske revije, posvečene antiki, v veliki večini  njegovi učenci. Naštevanje dobro znanega naj bo zato predvsem izraz hvaležnosti.
Predlogi za uvedbo arheologije v pouk klasičnih jezikov
Authors: Batagelj Katarina
Published: May 2016

Razbiranje in prevajanje preteklih dogodkov, zapisanih v zemlji, na kamnu, na pergamentu ali na kateremkoli materialu, ki se je ohranil do danes, je zares uspešno, ko se združi znanje ljudi različnih strok. Učenje jezika niso samo slovnična pravila in besedišče, ampak tudi spoznavanje kulturnih in civilizacijskih dosežkov in historičnega okvira, v katerem je jezik živel. Pri učenju klasičnih jezikov ponuja arheologija poleg časovno umeščenih zgodovinskih podatkov oprijemljivo in predstavljivo materialno oporo za spoznavanje (antične) kulture. Svojo metodo in področje delaje razširila tudi na mlajša zgodovinska obdobja, torej ni več omejena samo na izkopavanja iz obdobij, za katera pisni viri ne obstajajo ali pa so pomanjkljivi. Z uporabo nedestruktivnih metod raziskovanja (aerofotografija, geofizikalne meritve, topografija ipd.) postaja vse bolj interdisciplinarna.
Svet bogov vzhodnih Alp in Jadrana v stiku z rimsko civilizacijo II
Authors: Šašel Kos Marjeta
Published: May 2016

V pozni bronasti dobi je jugovzhodnoalpski prostor zaradi večje poselitve in prihoda ljudstev, nosilcev različnih kultur, že postal neke vrste kulturna krajina. To se je kazalo, tako kot drugod v Evropi, tudi v tem, da so na nekaterih mestih nastajali sveti kraji, kjer naj bi bil vpliv božanstev in božanskih moči intenzivnejši kot drugod.3 Jugovzhodnoalpski prostor je bil od nekdaj zelo heterogen, in to ne le geografsko, temveč tudi administrativno in kulturno. Obsegal je kraško zaledje Akvileje in Tergesta in se raztezal do gričevnate pokrajine ob Dravi in Panonske nižine, ki se je začenjala vzhodno od Ptuja. Na severu je vključeval Koroško, na jugu Dolenjsko in Belo krajino.
Mark Terencij Varo: O podobnosti in nepodobnosti (De lingua latina X) (prevod in komentar)
Authors: Ahačič Kozma
Published: May 2016

Varonovo delo De lingua Latina, iz katerega je prevedena deseta knjiga, v kateri Varon govori o podobnosti in nepodobnosti, je bilo zasnovano med leti 47 in 45, napisano pa po Ciceronovem prigovarjanju verjetno v enem zamahu v letih do Ciceronove smrti leta 43 pr. Kr. Povsem možno je, daje Varon s spisom zelo hitel in daje bilo obsežno delo De lingua Latina izdano v neizdelani obliki - kar po nareku. Na to misel nas napeljuje Varonov jezik, kije sila grd, težko razumljiv in zelo blizu pogovornemu načinu oblikovanja stavkov.
Poročilo predsednice študentske sekcije DAHŠ Slovenije za leti 1999-2000
Authors: Vuk Nina
Published: May 2016

Študentska sekcija DAHŠ je v zadnjih dveh študijskih letih ob finančni in duhovni podpori DAHŠ izpeljala kar nekaj svojih načrtov. V študijskem letu 1999 /2000 je deveterica študentov na pobudo Neže Vilhelm in Nade Grošelj pripravila izbor grških in latinskih epigramov različnih antičnih avtorjev v slovenskem prevodu ter ga prvič predstavila v začetku leta 2000 na večeru antičnih epigramov na Gimnaziji Poljane.
Problem krivde pri Ojdipu in Josefu K.
Authors: Vrečko Janez
Published: May 2016

V razpravi primerjamo Ojdipa in Josefa K. s stališča hamartije, najpoprej kot usodne zmote in pozneje kot osebne junakove odzivnosti. Ojdipova samoanaliza in Josefov način življenja, v katerega je neupravičeno posegal »Z dvajsetimi rokami«, vodita v kazen, pri Ojdipu v samokazovanje, pri Josefu v brutalno usmrtitev. Pomembno vlogo na poti k anagnorisi imajo pri obeh junakih ženske, prerok Tejrezij in duhovnik v stolnici; primerjava Ojdipove smrti na Kolonu in Josefove v kamnolomu pa pokaže na obredno čistost in na razkroj obreda, hkrati pa se Ojdipova usodnost premakne v območje židovsko-krščanskega upanja.
Pouk latinščine v devetletni osnovni šoli
Authors: Pirkmajer Slokan Aleksandra
Published: May 2016

V šolskem letu 2001/02 se latinščine uči več kot 740 slovenskih osnovnošolcev na 14 osnovnih šolah. Med temi jih letos večina poučuje še po osemletnem programu (gl. preglednico 2), v naslednjih dveh letih pa naj bi vse prešle na devetletni program.
O problematiki prevajanja Aristotela: o nekaterih značilnih izrazoslovnih in filozofskih odprtih vprašanjih
Authors: Kalan Valentin
Published: May 2016

Prevajanje klasičnih del grške filozofije v moderne jezike je v marsičem neprimerljivo s prevajanjem del, ki so napisana v modernih evropskih jezikih. Zato v prvem delu najprej obravnavam Vicovo teorijo jezika v 'Principih nove znanosti', nato pa Heideggrovo teorijo prevajanja, ki se sooča z dejstvom neprevedljivosti temeljnih filozofskih besed. V drugem delu podajam kratko fenomenologijo prevajanja nekaterih - osmih - temeljnih besed Aristotelove Metafizike, in sicer: kategorija, bit in bivajoče, tò hypokeímenon - subjekt, idéa/eîdos - pralik/oblika, choristón - bivajoče po sebi, tò tí ên eînai - bistvenost, lógos in akcidenca - symbebekós. Prevajanje temeljnih filozofskih del je tudi vedno iskanje jezikovnih možnosti lastnega jezika.
Meleager: Epigramm (Ubersetzung)
Authors: Isak Jelena
Published: May 2016

KRUTEMU EROSU V, 57 Če misliš še dostikrat žgati mi dušo, ki plava v plamenih, utegne še sama zbežati, saj krila ima na ramenih.
Fran Wiesthaler: Latinsko-slovenski slovar IV: L-PERF (ocena)
Authors: Maver Aleš
Published: May 2016

Jeseni 2002 je založba Kres na tržišče poslala četrti del Wiesthalerjevega Latinsko-slovenskega slovarja pod uredniško taktirko Mateja Hriberška. Tako je to zahtevno podjetje skoraj desetletje po izidu prvega zvezka stopilo v drugo polovico. Seveda ni smiselno obnavljati celotne zdaj že precej dolge in silno zamotane zgodovine slovarja in njegovega nastajanja, a morda kaže ob četrtem zvezku, ki prinaša gesla od L do Perf, vendarle še enkrat omeniti, da gre pri Wiesthalerjevem slovarju za enega kronskih podvigov slovenskega slovaropisja, kar se da razbrati že iz preprostega dejstva, da se lahko njegova četrta knjiga s svojimi sedemsto štirimi stranmi kar sama po obsegu mirno kosa z večino na Slovenskem izdanih dvojezičnih slovarjev.
Utrinki iz papirologije
Authors: Zupančič Sonja
Published: May 2016

Ko danes sedimo v naslanjaču in držimo v rokah lepo vezano knjigo, tudi če je njena vsebina sad pesniškega navdiha iz daljne preteklosti, si težko predstavljamo, da ni bila vedno napisana v taki obliki. Papirologija je veda, ki se ukvarja z razbiranjem starih tekstov, ki so se ohranili na papirusih (o n:ci.rrnpoi;). Material, s katerim danes razpolagamo, sega od konca 4. stol. pr. Kr. vse do Arabcev (8. stol. po Kr.), ko začnemo konvencionalno govoriti o paleografiji. Gre za vsakovrstne tekste, od literarnih do vsakdanjih komercialnih zapisov.
Latinščina na maturi. Mnenja dijakov o letošnjem predmaturitetnem preizkusu znanja
Authors: Dolenc Tea
Published: May 2016

Latinščina je na maturi v Sloveniji prisotna že od leta 1994. Člani RMK so pripravili raznolike tipe nalog, ki naj bi kvalitetno preverile dijakovo znanje latinščine. Toda pogosto se zgodi, da dijaki drugače dojemajo težavnost nalog kot strokovne komisije.
Troja in Kosovo - Zgodovinska predaja v mitološki junaški pesnitvi
Authors: Danek Georg
Published: May 2016

Analiza kosovske legende - njen nastanek, razvoj in predaja - kaže, da nam tudi mit o Troji ne more dati nobenih zanesljivih informacij o zgodovinskih dogodkih v mikenski dobi.
Spletne strani za didaktiko klasičnih jezikov I.
Authors: Hriberšek Matej
Published: May 2016

Informacijska »poplava«, ki jo je prinesel razmah medmrežja, je marsikaj spremenila tudi za klasične jezike in njihov pouk. Spletne baze podatkov, strežniki za posamezna področja, spletne strani organizacij, institucij, projektov, skupin in posameznikov ponujajo ogromno materiala od originalnih besedil, prevodov, komentarjev, znanstvenih in strokovnih besedil, člankov, slikovnega materiala, zvočnih zapisov, računalniških rekonstrukcij in animacij, virtualnih ogledov do celotnih knjig, ki so jim potekle avtorske pravice, poljudnih strani itn.; pregled nad obsežnim materialom je skoraj nemogoč, kajti tovrstne strani se pojavljajo tako rekoč tedensko, pa tudi že obstoječe se bodisi dopolnjujejo bodisi spreminjajo bodisi ukinjajo.
Publij Ovidij Nazo: Zdravila za ljubezen (odlomki) (prevod)
Authors: Šega Čeh Barbara
Published: May 2016

Videl sem rano, ki sprva bila je povsem ozdravljiva,če pa okleval je kdo, bil kaznovanje zato.Ker pa si zmeraj s slastjo ubiramo Venerin sadež,vztrajno trdimo: »Saj spet jutri tako bo kot prej.«
Terminološka analiza korpusa starogrških medicinskih tekstov
Authors: Čengić Nina
Published: May 2016

Lingvistična raziskava hipokratskih tekstov, utemeljena na modelnem pristopu analize  diskurza, je razkrila vrsto specifičnih značilnosti, ki se udejanjajo formalni ravni in ki se jih da interpretirati kot  karakteristike strokovnega diskurza hipokratske medicine. Formalne specifičnosti hipokratskega diskurza nastajajo deloma pod vplivom predsokratske filozofije (eksplanatorni modeli) in sofistov (retorične strategije), deloma pa se formirajo pod vplivom pravil javne komunikacije (prepričljivost, učinkovitost komunikacije, vloga publike), saj se strokovni medicinski diskurz udejanja kot eden izmed diskurzov javne domene v antični Grčiji.
Aristotelova šola v Miezi
Authors: Lilibaki-Akamati Maria , Kavčič Jerneja
Published: May 2016

V tej prelepi pokrajini v okrožju Ematija, kjer se odvija prva prireditev v okviru kulturne olimpijade v naših krajih, mednarodni simpozij o Aristotelu, je v antiki stalo cvetoče mesto Mieza, ki je razcvet doživljalo zlasti v obdobju moči makedonskega kraljestva, tj. od 4. do 2. stoletja pr. Kr.
Latinski pregovori pri pouku latinščine
Authors: Medija Nevenka
Published: May 2016

Pregovori so del našega vsakdana in del nas samih, naše kulture, našega jezika; prav vsi se jih poslužujemo, bolj ali manj pogosto in bolj ali manj zavedno, včasih jih, kot pravimo, kar »Stresemo iz rokava« - četudi se zdi, da jim današnji čas nekako ni naklonjen. Poznamo jih od malega, ko smo bili otroci (Kar se Janezek nauči, to Janez zna). Zdi se nam, kot da so pregovori nekaj »samo po sebi umevnega«, zato se običajno ne sprašujemo, kako stari so, od kod so in čigava last oz. stvaritev so, kaj šele, da bi se poglabljali v njihov prvotni pomen, v situacijo, v kateri so nastali, ter druge njihove komponente, zlasti oblikovne.
Kako naj pesniki govorijo o bogovih; Platon, Država II 377e6-378a1
Authors: Marušič Jera
Published: May 2016

V ugotavljanju, kakšna pesniška dela bi bila primerna za vzgojo v pravičnem političnem redu, ki je zasnovan v Platonovi Državi, je na Hezioda naslovljena kritika, da v zgodbi o Uranu in Kronosu »ni govoril neresnice lep6«. Namen prispevka je pojasniti to nenavadno kritiko in jo umestiti v širši okvir Platonovega odnosa do pesnikov.
Lucij Anej Seneka: O previdnosti (Zakaj dobre ljudi doletijo nesreče, čeprav obstaja Previdnost) (prevod)
Authors: Fabjan Dragica
Published: May 2016

Vprašal si me, Lucilij, kako to, da se dobrim ljudem pripeti toliko hudega, če pa svetu vlada Previdnost. O tem bi bilo primerneje govoriti v posebni razpravi, kjer bi skušal dokazati, da ves svet vodi božja Previdnost in da Bog bdi nad nami. Tebi pa je ljubše, če iz celote iztrgam le delček in ovržem en sam ugovor, ne da bi se dotaknil spornega vprašanja. Zato bom zagovarjal ravnanje bogov, kar ni tako težko.
Eino Leino, Helko Virsia — Carmina sacra. In Latinum vertit Tuomo Pekkanen (Helsinki 2003, 338 p.) (recenzija)
Authors: Gantar Kajetan
Published: May 2016

Finski profesor Tuomo Pekkanen sodi brez dvoma med današnje najbolj goreče oznanjevalce žive latinščine in najbolj spretne oblikovalce njenih neizčrpnih izraznih možnosti.
Pasivni nedoločniški polstavki, odvisni od glagolov ukazovanja: pogled s stališča teorije naravnosti
Authors: Kavčič Jerneja
Published: May 2016

Pričujoči prispevek obravnava eno od značilnosti skladnje nedoločniških polstavkov v klasični in polklasični grščini, to je rabo pasivnih nedoločniških polstavkov v primeru izpuščenega naslovnika za glagoli ukazovanja (stavki tega tipa so bolj znani iz latinščine, prim. Caesar pontem fieri iussit). Namen prispevka je predstaviti tudi osnovna izhodišča teorije naravnosti in prikazati, kaj lahko teorija naravnosti pove o navedenem tipu nedoločniških polstavkov.
Obseg in način poučevanja slovnice pri pouku grščine v gimnaziji
Authors: Babič Matjaž
Published: May 2016

l. Težave za grščino v primerjavi s poukom latinščine l. l. Dobre strani latinščine Kakor je učence že težko navdušiti za latinščino, si vendarle lahko pomagamo z različnim:- V slovenščini in drugih sodobnih jezikih je veliko latinskih tujk, velikokrat nam pride v uho kakšno latinsko reklo kot Mens sana in corpore sano ali In vino veritas.- Iz latinščine so se razvili romanski jeziki. Če se učimo latinščine, se bomo pozneje veliko laže učili romanskih jezikov.- Latinščina je še danes strokovni jezik v medicini in večini naravoslovnih ved.
Mark Tulij Ciceron: Lelij – o prijateljstvu (prev., spremno besedo napisala in z opombami opremila Barbara Zlobec Del Vecchio; Maribor 2004) (recenzija)
Authors: Grošelj Nada
Published: May 2016

Zdi se, da so za Cicerona, največjega rimskega prozaista in nenazadnje pomembnega posredovalca grške filozofske misli, po dolgih letih zanemarjanja na Slovenskem napočili boljši časi. Medtem ko je bilo do nedavnega od njegovih del v slovenščini na voljo le Največje dobro in največje zlo, so v zadnjih štirih letih izšli kar trije novi prevodi.
Portret Franca Omerze
Authors: Bevc Benjamin
Published: May 2016

Franc Omerza se je rodil 28. marca 1885 v Župeči vasi na Dolenjskem v družini z osmimi otroki. Pri desetih letih je začel obiskovati ljudsko šolo dvorazrednico v Cerkljah ob Krki. Njegov oče, po poklicu sicer kmet in kovač, je bil zelo napreden in gaje po končani ljudski šoli vpisal na gimnazijo v Novem mestu.
Dve latinski slovnici: Robert Čepon: Mala latinska slovnica, Ljubljana 2005, Modrijan. Peter Volk: Latinska slovnica (prevedla in priredila Neža Vilhelm), Ljubljana 2005, Mladinska knjiga (recenzija)
Authors: Babič Matjaž
Published: May 2016

Potem ko se je v Sloveniji v preteklem poldrugem desetletju znova uveljavil pouk klasičnih jezikov na osnovnih in srednjih šolah, so z njim počasi začeli izhajati tudi učbeniki. Latinščina se poučuje na vseh izobraževalnih ravneh od osnovne šole do univerze ter v zelo različnih oblikah in modulih.
Kvintilijan, Vzgoja govornika 10, 1
Authors: Hriberšek Matej
Published: May 2016

Literarna tradicija je Kvintilijanu pripisovala avtorstvo dveh zbirk namišljenih retoričnih primerov, znanih pod naslovoma Velike deklamacije in Male deklamacije, ki pa verjetno nista njegovo delo. Njegova razprava O vzrokih za propad govorništva (De causis corruptae eloquentiae) se ni ohranila; ohranjeno pa je njegovo najpomembnejše delo, retorični učbenik in priročnik z naslovom Vzgoja govornika. Prevod in uvodna razprava Matej Hriberšek.
Plutarh, O vzgoji otrok
Authors: Fabjan Dragica
Published: May 2016

Razprava De liberis educandis je edino grško delo, namenjeno vzgoji in izobrazbi otrok, ki se je ohranilo iz antike. Spis je na prvem mestu obsežne Plutarhove zbirke Moralia, zato ga kljub dvomom o njegovi avtentičnosti pripisujemo Plutarhu. Razprava De liberis educandis danes ni med najbolj znanimi Plutarhovimi deli, v renesansi pa je bil to najbolj bran in cenjen spis v vsej zbirki Moralia. Je nekakšen priročnik z nasveti očetom, kako vzgojiti otroke in poskrbeti za njihovo izobrazbo.Prevod Dragica Fabjan.
Medeja Daneta Zajca
Authors: Tomc Kristina
Published: May 2016

Prispevek obravnava dramo Medeja pesnika Daneta Zajca. Poudarek je na analizi dramskih likov, ki bi lahko prispevala k bolj poglobljenemu razumevanju Evripidove tragedije, s katero se srečujejo dijaki pri pripravi na maturo iz latinščine. Zapletena zgradba Zajčeve igre se ujema z avtorjevim pojmovanjem časa, ki ne poteka linearno, ampak v nekakšni spirali, v »večnem vračanju brez vrnitve«, kar je za dramske osebe hujša kazen od smrti.
Ljubezen pri Platonu kot predmet iniciacije
Authors: Maraggianou Euaggelia
Published: May 2016

Platon ustvari izvirno teorijo ljubezni pod vplivom mističnega – v glavnem orfičnega – nauka o nesmrtnosti in božjem poreklu duše, o njenem padcu v telo, ki predstavlja njen grob, o njenem povratku v nebesno domovino, potem ko je konec življenja, polnega naprezanja ter skrbi za vrlino in filozofijo, pa tudi o posmrtni sreči za pravične v nasprotju s kaznijo za krivične. Za Platona torej filozofska ljubezen predstavlja predmet iniciacije, v katerega vstopamo postopoma preko vrste stopenj (ljubezen do lepih teles, do lepih duš, do lepih dejanj in do znanosti), da bi nenadoma prispeli do konca potovanja, kjer nas čaka končno razkritje ideje Lepega.
Prevajanje iz klasičnih jezikov v 2. polovici 19. stoletja
Authors: Hriberšek Matej
Published: May 2016

Pred letom 1850 je bilo prevajanje iz klasičnih jezikov na Slovenskem še povsem v povojih; prevajalcev s filološko izobrazbo ni bilo, le občasno so izšli prevodi krajših del (največkrat pesmi ali izbori iz kakega antičnega avtorja). Prve obsežnejše prevode in prve knjižne izdaje prevodov del antičnih piscev smo Slovenci začeli dobivati šele v 2. polovici 19. stoletja.
Slovarček zdravil, zdravilnih rastlin ter zdravilnih učinkovin in sredstev k delu »Bolezni Ljubljančanov« Frana Viljema Lipiča
Authors: Hriberšek Matej
Published: May 2016

V pričujočem priročnem slovarčku je zbrana farmacevtska terminologija, ki jo v svojem delu »Bolezni Ljubljančanov« uporablja Fran Viljem Lipič (njegovo življenje in delo sta bila natančneje predstavljena v reviji VIII/2 (2006), 101-124, skupaj z odlomkom prevoda). Slovarček, ki je nastal na osnovi prevoda (ta je izšel junija letos), je terminološki zbir izrazov za zdravila, zdravilne rastline ter zdravilne učinkovine in sredstva, po katerih je Lipič posegal pri zdravljenju svojih bolnikov.
Robert Čepon: Usus I: Latinščina za prvo leto učenja. Ljubljana: Modrijan, 2007. – Cena: 11,90 EUR (recenzija)
Authors: Maver Aleš
Published: May 2016

Pisanje učbenikov za pouk latinščine in v nekoliko manjši meri grščine ima na Slovenskem že dolgo, skoraj stopetdesetletno tradicijo.
Jordanes: O izvoru in dejanjih Gotov. Getika. Prevod, spremna beseda in opombe Žiga Šmit. Založba ZRC, ZRC SAZU, Ljubljana 2006. (recenzija)
Authors: Hriberšek Matej
Published: May 2016

Ko sem prvič dobil v roke pričujočo knjigo, sem bil precej navdušen nad dejstvom, da je po seriji prevodov klasičnih del končno izšlo tudi eno od poznoantičnih del, saj se na policah naših knjigarn tovrstna dela pojavijo le redko, celo v tujih prevodih.
Virtus incerta – vprašanje o Salustijevih virih v prologu v Katilinovi zaroti
Authors: Pobežin Gregor
Published: May 2016

Namen tega kratkega preglednega članka je ponuditi vpogled v razpravo o tem, ali je Salustij pri oblikovanju svojih moralnih kategorij uporabljal grške vire, ali se je naslanjal na rimsko tradicijo; poleg pregleda temeljne literature, relevantne za to razpravo, prispevek odpira tudi nekaj vprašanj glede Salustijevih moralnih konceptov.