Studies on transplacental transmissibility of a Bovine Virus Diarrhoea (BVD) vaccine virus in cattle1
Authors: Liess B. , Orban S. , Frey H.‐R. , Trautwein G. , Wiefel W. , Blindow H. 
Published: August 2010

In two cattle herds pregnant cows and heifers negative to BVD virus infection by neutralization tests were vaccinated with a commercial live virus vaccine at various stages of gestation (51 to 259 days). Of 23 calves born alive after their dams had been vaccinated between day 123 and 259 of pregnancy, none were viraemic when buffy coat was tested for BVD virus, but all pre‐colostral blood samples collected from 14 calves contained neutralizing antibodies to BVD virus.

Of 21 cows vaccinated between the 118th and 51st day of pregnancy, 13 animals delivered apparently healthy calves (group I) while the others showed more or less severe clinical symptoms, with or without perinatal death (group II). Among the group I animals, 9 were shown to be viraemic and BVD virus persistence could be followed up in some cases up to 2 years of age. In group II, 5 calves derived from dams vaccinated between the 90th and 113th day of pregnancy, showed central nervous symptoms with torticollis, ataxia or astasia. From one animal BVD virus was isolated from the cerebrospinal fluid but not from blood or organs. Three other calves in group II died perinatally.

The results are discussed in view of the demonstration of viral persistence and teratogenic effects induced by vaccine virus being detectable for some considerable time — at the delivery of the calf at full term or even for a long time thereafter. It is advised that a modified BVD live virus vaccine not tested for possible transplacental transfer should not be used in pregnant cattle. The use of such vaccines should be restricted to an age prior to breeding and when no interference between colostrally transferred maternal antibodies and the vaccine is to be expected.

Untersuchungen zur transplazentaren Übertragung eines “Bovine Virusdiarrhoe (BVD)”‐Vakzinevirus

II. Inokulation tragender Rinder 90–229 Tage vor dem Abkalben (51. bis 190. Trächtigkeistag)

In zwei Rinderherden wurden tragende Kühe und Färsen, die keine neutralisierenden Antikörper gegen BVD‐Virus aufwiesen, mit einer kommerziellen Lebendvirus‐Vakzine in verschiedenen Trächtigkeitsstadien geimpft (51–259 Tage). Unter 23 lebendgeborenen Kälbern, deren Mütter zwischen dem 123. und 259. Tag vakziniert worden waren, fand sich keins mit Virämie, als Leukozytenfraktionen des peripheren Blutes (“buffy coats”) entsprechend untersucht wurden. Alle präkolostral gewonnenen Blutproben von 14 der 23 Kälber wiesen neutralisierende Antikörper gegen BVD‐Virus auf.

Von 21 Kühen, die zwischen dem 118. und 51. Trächtigkeitstag vakziniert worden waren, wurden 13 gesund erscheinende Kälber (Gruppe I) geboren, während die restlichen mehr oder weniger schwere klinische Symptome aufwiesen und teilweise perinatal starben (Gruppe II).

Unter den 13 Kälbern in Gruppe I fanden sich 9 mit BVD‐Virämie; BVD‐Viruspersistenz konnte in einigen Fällen bis zum Alter von zwei Jahren verfolgt werden.

In Gruppe II befanden sich 5 Kälber von Müttern, die zwischen dem 90. und 113. Trächtigkeitstag vakziniert worden waren. Diese Kälber zeigten zentralnervöse Störungen mit Torticollis, Ataxie oder Astasie. Von einem dieser Tiere ließ sich aus Zerebrospinalflüssigkeit BVD‐Virus isolieren, nicht aber aus Blut oder Organen. Drei weitere Kälber dieser Gruppe starben perinatal.

Die Ergebnisse wurden im Lichte der Viruspersistenz und der teratogenen Effekte diskutiert, die durch das Vakzinevirus induziert nicht vor Ablauf einer beträchtlichen Zeitspanne bei der Geburt zum normalen Abkalbetermin oder erst lange Zeit später erkennbar wurden. Die Ergebnisse fordern, daß jede modifizierte BVD‐Lebendvirusvakzine, die nicht auf transplazentare Übertragbarkeit geprüft wurde, nicht an tragende Rinder verabreicht wird. Der Gebrauch solcher Vakzinen muß auf ein Alter vor der züchterischen Verwendung beschränkt werden, wenn eine Interferenz zwischen kolostralübertragbaren maternalen Antikörpern und der Vakzine nicht zu erwarten ist.

Recherches sur la transmission transplacentaire du virus d'un vaccin contre la diarrhée à virus des bovins ci‐après «Bovine virusdiarrhoe»(BVD)

II. Inoculation de vaches gestantes entre 90 et 229 jours du vêlage; (du 51emeau 190emejour de la gestation)

Le vaches et génisses gestantes dépourvies d'anticorps neutralisants contre le virus de la BVD de deux troupeaux furent vaccinées contre la diarrhée à virus des bovins avec un vaccin vivant commercial à differents stades de la gestation; entre les 51emeet 259emejours.

Aucun des 23 veaux nés de vaches vaccinées entre les 123emeet 259mejours de la gestation ne présentaient une virémie après examen approprié des leucocytes (buffy coats) du sang periphère. Le sang prélevé avant l'ingestion du colostrum chez 14 des 23 veaux révélait la présence d'anticorps neutralisants contre le virus de la BVD.

Les veaux des 21 vaches vaccinées entre les 51emeet 118emejours de la gestation furent répartis en deux groupes. Le premier groupe (I) réunissait les veaux apparemment sains, le deuxième groupe (groupe II) était composé de veaux présantant des symptomes cliniques graves, ou morts tout juste après la naissance.

9 des 13 veaux du groupe I avaient une virémie avec le virus de la BVD; une virémie persistante pouvait être observée et suivie jusqu'à l'âge de 2 ans dans certains cas.

5 veaux du groupe II, nés de vaches vaccinées entre les 90emeet 113emejours de la gestation, présentaiend des troubles nerveux, torticollis, ataxie ou astasie. On a pu isoler le virus de la BVD du liquide cérébrospinal de l'un de ces veaux, alors que les organes et le sang en étaient dépourvis. Trois autres veaux de ce groupe morurent quelques temps après la naissance.

Les résultats furent discutés du point de vue persistance du virus et son effet teratogène, lesquels induits par le virus ne sont constatés qu'à la naissance ou beaucoup plus tard. Ces résultats montrent, que tout vaccin vivant modifié contre la diarrhée a virus des bovins, ne doit être administré aux vaches gestantes, que s'il a êté testé du coté transmission transplacentaire. L'emploi d'un tel vaccin doit se limiter à un âge précédant la période active de la reproduction, pendant lequel une interference du virus du vaccin avec les anticorps d'origine maternelle n'est pas à craindre.

Estudios sobre la transmisibilidad transplacentaria de una virus‐vacuna de diarrea virósica bovina (BVD) en vacunos

II. La inoculación de vacas gestantes sin anticuerpos neutralizantes detectables frente a virus BVD 90–229 días antes del parto (día 51° hasta 190° de gestación)

En dos explotaciones vacunas fueron vacunadas vacas y novillas gestantes que no tenían anticuerpos neutralizantes frente a virus BVD con una virus‐vacuna viva en diversos estadios de gestación (días 51°‐259°). Entre 23 terneros nacidos vivos cuyas madres fueron vacunadas entre los días 123° y 259° de gestación, no se halló ninguno con viremia cuando se analizaron de forma correspondiente las fracciones de leucocitos de la sangre periférica (« coletos»). Todas las muestras de sangre obtenidas precalostralmente de 14 de los 23 terneros mostraron anticuerpos neutralizantes contra el virus BVD.

De 21 vacas que habían sido vacunadas entre los días 118° y 51° de gestación nacieron 13 terneros de apariencia sana (grupo I), mientras que los restantes presentaban sintomas clínicos más o menos graves, muriendo en parte en el ambiente perinatal (grupo II).

Entre los 13 terneros del grupo I se hallaron 9 con viremia BVD; persistencia de virus BVD se pudo seguir en algunos casos hasta cumplir la edad de dos años.

En el grupo II se encontraban 5 terneros de madres que habían sido vacunadas entre los días 90° y 113° de gestación. Estos terneros mostraban trastornos del SNC con tortícolis, ataxia y astasia. De uno de estos animales se pudo aislar virus BVD del líquido céfalorraquídeo, aunque no de la sangre y órganos. Otros tres terneros de este grupo murieron perinatalmente.

Los resultados fueron discutidos a la luz de la persistencia virósica y de los efectos teratógenos, inducidos por la virus‐vacuna y reconocible no antes de transcurrir un espacio considerable de tiempo durante el parto a término normal o bastante tiempo más tarde. Los resultados obtenidos exigen que cualquier virus‐vacuna BDV modificada que no haya sido examinada en cuanto a su transmisibilidad transplacentaria no sea administrada a vacunos gestantes. El empleo de semejantes vacunas tiene que limitarse a una edad anterior al uso zootécnico, cuando no son de esperar interferencias entre los anticuerpos maternos transmisibles con el calostro y la vacuna.