Magneto‐Encephalographical Analysis of Focal Cortical Heterotopia
Authors: Minami Taketsugu , Tasaki Kohsuke , Yamamoto Tomoya , Gondo Kenjiro , Yanai Shinji , Ueda Kohji 
Published: July 2010

Focal cortical heterotopia is often associated with intractable seizures. Recent papers have reported that magnetic resonance imaging (MRI) demonstrates cortical heterotopia well compared with other imaging modalities, e.g. computed tomography scan. The authors analyzed the localization of epileptic spike foci of focal cortical heterotopia by 37 channel magnetoencephalography (MEG), and superimposed these dipoles on MRL The estimated dipoles were observed to be located in a limited area, which corresponded to a focal cotical heterotopia on MRL The present paper demonstrates that the combination of MEG and MRI is very advantageous for determination of the. three dimensional localization of epileptic foci in patients with focal cortical heterotopia.

Analyse magnétoencégrphque de hétérotopic corticate focale.

L'heterotopie corticalc focale est souvent associée à une comitialité irréductible. De récents articles ont rapporte que I' IRM est le moyen de choix pour déceler une hétérotopic, par comparaison avec d'autres imageries, le scanner notamment. Les auteurs ont analyse la localisation des foyers de pointes epileptiques de l'heterotopie corticate focale par 37 canaux magnétoencéphalographiques (MEG) et ils ont surimpose ces dipoles sur les IRM. Les dipôles paraissaient concentres sur une aire limitéc correspondant bien a l'hétérotopie corticale focale aux IRM. Le present article demontre done que la cómbinaison de MEG et IRM est tres avantageuse pour la determination de la localisation en trois dimensions des foyers epileptiques chez les patients presentant une heterotopic corticale focale.

Magiteienzephalographische Analyse der Fokaten Corticalen Heterotypic

Die fokale corticale Heterotopic ist oft mil therapieresistenten Krampfanfallen verbunden. Neucre Arbeiten haben berichtet, daß die corticale Heterotopic im Kernspintomogramm (MRI) gut dargestellt wird verglichen mit anderen Untersuchungsmcthodcn, z.B. dem Computertomogramm. Die Autoren analysterten die Lokalisation von Spike‐Foci bei der fokalen corticalen Heterotopic anhand eines 37 Kanal Magnetoenzcphalographen (MEG) und iibertrugen diese Dipole auf das MRL Die festgestellten Dipole fanden sich in einer umschriebenen Region, die mit der fokalen corticalen Heterotopic im MRI iibereinstimmte. Die vorliegende Arbeit zeigt. daß die Kombination von MEG und MRI fur die Bestimmung der dreidimensionalen Lokalisation von epileptischen Foci bei Patienten mit fokaler corticaler Heterotopic von groBem Vorteil ist.

Análisis magnetoencefalográfico de la heterotopia focal cortical

La heterotopia focal cortical va asociada a menudo a convulsiones rebeldes al tratamiento. Comunicaciones rccientes han aportado que la IRM demuestra bien la heterotopia cortical en comparacion con otras tecnicas de imagen como por ejemplo la TAC. Los autores analizaron la localización de los focos de puntas epilepticas de la heterotopia focal cortical por medio de una magnetoencefalografia (MEG) de 37 canales y sobreimpusieron estos dipolos sobre el IRM. Los dipolos estimados se vio que estaban localizados en una area limitada, que correspondi'a a una heterotopia cortical focal visible en la IRM. La presente comunicacion demuestra que la combination de MEG y IRM es muy ventajosa para la determination de la localization tridimensional de focos epitepticos en pacientes con heterotopia cortical focal.