Antikörper‐Isotypen nach Immunisierung genuin dysgammaglobulinämischer UM‐B 19 Hühner
Authors: Lösch U. , Wanke R. , Merkenschlager M. 
Published: August 2010

Antikörper‐Isotypen nach Immunisierung genuin dysgammaglobulinämischer UM‐B 19‐Hühner.

Dysgammaglobulinämische Hühner der Linie UM‐B 19 und Kontrollhühner wurden mit einem T‐Zell abhängigen (HSA) und einem T‐Zell unabhängigen Antigen (B. abortus) immunisiert. Der Verlauf der Ak‐Titer und der Serumimmunglobulinkonzentrationen (IgM, IgG, IgA) wurde über einen Zeitraum von 49 bzw. 56 Tagen untersucht.

Bei den dysgammaglobulinämischen Hühnern führte die Immunisierung mit HSA zur ausschließlichen Bildung von Antikörpern der IgM‐Klasse, während bei Kontrolltieren außerdem ein hoher Anteil von IgG‐Antikörpern feststellbar war. Im Gegensatz dazu traten als Folge der Immunisierung mit B. abortus bei den dysgammaglobulinämischen Tieren neben Antikörpern der IgM‐ auch Antikörper der IgA‐Klasse auf.

Die HSA‐Applikation führte zu einer moderaten Beeinflußung der Serum‐Ig‐Konzentrationen, die sich in einer Steigerung der IgM‐ und IgA‐Spiegel bei dysgammaglobulinämischen Hühnern bzw. der IgG‐Spiegel bei Kontrollen manifestierte.

Die Verabreichung von B. abortus führte zu einem gleichartigen Reaktionsmuster; die isotypenspezifische Steigerung der Ig‐Konzentrationen war jedoch weitaus stärker.

Die Ergebnisse werden als eine bei dieser Dysgammaglobulinämie vorliegende BG‐ und TH‐Funktionsstörung diskutiert.

Antibody isotypes after immunization of truly dysgammaglobulinaemic UM‐B 19 hens

Dysgammaglobulinaemic hens of the UM‐B 19 line and normal control hens were immunized with T‐cell dependent (HSA) and a T‐cell independent antigen (Br. abortus). The course of the antibody titre and the serum Ig (IhM, IgG, IgA) concentrations were followed for 49 or 56 days.

In the dysgammaglobulinaemis hens immunization with HSA led exclusively to formation of antibodies of the IgM class, whereas control birds showed in addition a rise in IgG. In contrast, immunization of the dysgammaglobulinaemic birds with Br. abortus resulted in not only IgM but also antibodies of the IgA class.

HSA had a moderate effect on serum Ig concentration, which in the dysgammaglobulinaemic birds gave a rise in IgM and IgA relative to the IgG levels of the controls.

Use of Br. abortus gave a similar reaction; the isotype‐specific rise of IgG levels was much greater however.

The results are discussed in relation to the functional disturbance of BG‐ and TH‐ in the dysgammaglobulinaemic hens.

Anticorps‐isotypes après immunisation de poules UM‐B 19 génétiquement dysgammaglobulinémiques

Des poules dysgammaglobulinémiques de la souche UM‐B 19 et des poules de contrôle ont été immunisées avec un antigène cellules T dépendant (HSA) et avec un antigène cellules independant T dépendant (B abortus). L'évolution du titre des anticorps et des concentrations d'immunglobulines (IgM, IgG, IgA) fut examiné sur une période de 49 et 56 jours.

L'immunisation avec HSA chez les poules dysgammaglobulinémiques a provoqué la formation exclusive d'anticorps de la classe IgM alors que l'on a mis en évidence une proportion élevée d'anticorps IgG chez les animaux de contrôle. L'immunisation avec B. abortus a par contre été suivie chez les animaux dysgammaglobulinémiques d'une production d'anticorps de la classe IgA à côté des IgM.

L'application d'HSA a provoqué un effet modéré sur les concentrations d'Ig sériques qui s'est manifestéee par une augmentation du taux des IgM et des IgA chez les poules dysgammaglobulinémiques et du taux des IgG chez les contrôles.

L'application de B. abortus a provoqué le même genre de réaction. L'augmentation isotypique spécifique des concentrations d'Ig fut toutefois beaucoup plus forte.

Les résultats sont discutés en fonction d'un trouble fonctionnel lié à BG et TH lors de cette dysgammaglobulinémie.

Isotipos de anticuerpos tras inmunización de gallinas UM‐B 19 disgammaglobulinémicas genuinas

Gallinas disgammaglobulinémicas de la línea UM‐B 19 y gallinas testigos fueron inmunizadas con un antígeno dependiente de la célula T (HSA) y otro independiente de la célula T (B. abortus). Se estudió el curso de los títulos de los anticuerpos y de las concentraciones de inmunoglobulinas séricas (IgM, IgG, IgA) durante un espacio de tiempo de 49 resp. 56 días.

En las gallinas disgammaglobulinémicas conducía la inmunización con HSA a la formación exclusiva de anticuerpos de la clase IgM, mientras que en los animales testigos se puso en evidencia una parte elevada de anticuerpos IgG. En contraste con esto, también aparecieron como consecuencia de la inmunización con B. abortus en los animales disgammaglobulinémicos, al lado de anticuerpos IgM, anticuerpos de la clase IgA.

La aplicación de HSA condujo a una influenciación moderada de las concentraciones de Ig séricas, las cuales se manifestaban en las gallinas disgammaglobulinémicas en un incremento de los niveles de IgM e IgA resp. de los de IgG en los animales testigos.

La administración de B. abortus condujo a un modelo de reacción análogo; sin embargo, era bastante más intenso el incremento, específico de isotipos, de las concentraciones de Ig.

Se discuten los resultados como una trabucación de la función BG y TH en esta disgammaglobulinemia.