HEALTH RELATED QUALITY OF LIFE AND ASSOCIATED FACTORS AMONG POSTPARTUM WOMEN IN SEMEY, KAZAKHSTAN
Authors: M.B. Abenova , U.S. Jamedinova , M.М. Bazarbayev , A.Zh. Baibussinova , A.O. Myssayev 
Published: October 2024

Introduction. The study of the quality of life of the population adjusted for health is one of the priority areas of public health for research. The research results make it possible to identify vulnerabilities and make decisions to strengthen them. Health-adjusted quality of life has two components for research: physical and mental health. The study on global AGEing and adult health (SAGE) male older adults reported a better quality of life than female older adults across all of the countries in low- and middle-income countries. Purpose of the work: to assess health-related quality of life and related factors among women in the postpartum period. Search strategy: Two validated questionnaires were used for collection in five primary health care centers located in Semey city: the Edinburgh Postpartum Depression Scale (EPDS) and the short version of SF-36 (SF-12). The sample for the study consisted of 251 women within a year after giving birth. All analyzes were performed using IBM SPSS Statistics 25 and PRO CoRE software. The social-demographic characteristics and obstetric factors of women were assessed by using parametric methods between women with and without postpartum depression. Correlation between EPDS score and scores of QoL dimensions (PHRQoL, MHRQoL) were evaluated by Pearson and Spearman Correlation Coefficient. A p-value less than 0.05 were considered significant. Results: The quality of life assessment using SF-12 ranged from 17 to 47 points (/33.1 ± 0.3 / point). The average level of quality of life was mainly observed - in 57% of cases. According to basic characteristics to health related quality of life, age of mothers (t = –2.97, df = 249, р = 0.003) and satisfaction with living conditions (t = –5.77, df = 249, р = 0.001) showed a significant difference. Conclusions: The results of our study confirmed the existence of a relationship between the quality of life of socio-demographic and obstetric factors. It indicates the need for an integrated approach to providing medical services and individual professional support to women in the postpartum period.

Введение.Изучение качества жизни населения с поправкой на здоровье является одним из приоритетных направлений научных исследований общественного здравоохранения. Результаты исследований позволяют выявлять уязвимые места и принимать решения по их усилению. Качество жизни с поправкой на здоровье имеет два компонента для исследования: физическое и психическое здоровье. Исследование глобального старения и здоровья взрослых (SAGE) показало, что мужчины имеют лучшее качество жизни, чем женщины, во всех странах с низким и средним уровнем дохода. Цель работы:оценить качество жизни женщин в послеродовом периоде, связанное со здоровьем и с сопутствующими факторами. Стратегия поиска: Для сбора данных в пяти центрах первичной медико-санитарной помощи, расположенных в городе Семей, были использованы два валидированных вопросника: Эдинбургская шкала послеродовой депрессии (EPDS) и краткая версия опросника SF-36 (SF-12). Выборка для исследования состояла из 251 женщины в течение года после родов. Все анализы проводились с использованием программного обеспечения IBM SPSS Statistics 25 и PRO Core. Социально-демографические характеристики и акушерские факторы оценивались с использованием параметрических методов у женщин с симптомами послеродовой депрессии и без. Корреляция между показателями EPDS и показателями качества жизни (PHRQoL, MHRQoL) оценивалась с помощью коэффициента корреляции Пирсона и Спирмена. Значение p менее 0,05 считалось значимым. Результаты:Оценка качества жизни с использованием SF-12 варьировалась от 17 до 47 баллов (/33,1 ± 0,3/балла). В основном наблюдался средний уровень качества жизни - в 57% случаев. По основным характеристикам качества жизни, связанным со здоровьем, возраст матерей (t = -2,97, df = 249, р = 0,003) и удовлетворенность условиями жизни (t = -5,77, df = 249, р = 0,001) показали статистическую значимость. Выводы:Результаты нашего исследования подтвердили наличие взаимосвязи между качеством жизни социально-демографическими и акушерскими факторами. Это указывает на необходимость комплексного подхода к предоставлению медицинских услуг и индивидуальной профессиональной поддержки женщин в послеродовом периоде.

Кіріспе. Денсаулыққа бейімделген халықтың өмір сүру сапасын зерттеу қоғамдық денсаулықты зерттеудің басым бағыттарының бірі болып табылады. Зерттеу нәтижелері осалдықтарды анықтауға және оларды күшейту бойынша шешімдер қабылдауға мүмкіндік береді. Денсаулыққа бейімделген өмір сапасының екі компоненті бар: физикалық және психикалық денсаулық. Ғаламдық қартаю және ересектер денсаулығы зерттеуі (SAGE) барлық төмен және орташа табысы бар елдерде ерлердің әйелдерге қарағанда өмір сүру сапасы жақсырақ екенін көрсетті. Жұмыстың мақсаты: босанғаннан кейінгі кезеңдегі әйелдердің денсаулығына және оған байланысты факторларға байланысты өмір сүру сапасын бағалау. Іздеу стратегиясы: Екі расталған сауалнама, Эдинбург босанғаннан кейінгі депрессия шкаласы (EPDS) және SF-36 (SF-12) сауалнамасының қысқа нұсқасы Семей қаласында орналасқан бес алғашқы медициналық-санитарлық көмек орталығынан деректерді жинау үшін пайдаланылды. Зерттеу үлгісі бір жыл ішінде босанғаннан 251 әйелден тұрды. Барлық талдаулар IBM SPSS Statistics 25 және PRO Core бағдарламалық құралы арқылы орындалды. Босанғаннан кейінгі депрессия симптомдары бар және жоқ әйелдерде параметрлік әдістерді қолдану арқылы әлеуметтік-демографиялық мен акушерлік факторлары бағаланды. EPDS ұпайлары мен өмір сапасы ұпайлары (PHRQoL, MHRQoL) арасындағы корреляция Пирсон және Спирман корреляция коэффициенті арқылы бағаланды. p шамасы 0,05-тен төмен мәні маңызды деп саналды. Нәтижелер: SF-12 сауалнамасы негізінде өмір сапасы 17-ден 47 баллға дейінгі ауытқуын көрсетті (/33,1 ± 0,3/ ұпай). Өмір сапасының орташа деңгейі байқалды – 57% жағдайда. Денсаулыққа байланысты өмір сапасының негізгі сипаттамалары бойынша аналардың жасы (t = -2,97, df = 249, p = 0,003) және өмір сүру жағдайына қанағаттанушылық (t = -5,77, df = 249, p = 0,001) статистикалық маңыздылығын көрсетті. Қорытынды: Біздің зерттеуіміздің нәтижелері әлеуметтік-демографиялық және акушерлік факторлардың өмір сапасы арасындағы байланысты растады. Бұл босанғаннан кейінгі кезеңде әйелдерге медициналық қызмет көрсетуге және жеке кәсіби қолдау көрсетуге кешенді көзқарастың қажеттілігін көрсетеді.