“We Were Factory Folk”: The “Factory Text” and Historical Memory in Former Factory Settlements of the Urals
Authors: Александр Васильевич Черных, , Артем Викторович Вострокнутов, 
Published: January 2023

Одной из региональных особенностей Урала является его развитие с ХVIII в. как промышленного горнозаводского центра России. Становление заводов и формирование сети заводских поселений заметно усложнило культурный контекст. «Заводской текст» проявляется не только в сохранившихся заводских поселениях и промышленных центрах, но и в региональной и локальной идентичности, исторических нарративах, особенностях сложившихся традиций. Данная статья посвящена изучению исторической памяти и нарративов, связанных с заводским прошлым населенных пунктов, ранее бывших поселками при горных заводах. Исследование основано на материале нескольких поселений: д. Аннинск, сел Ашап, Бизяр, Бым, Курашим, Уинское, Шермейка, Калинино и пос. Юг, - которые были поселками при медеплавильных заводах. На современном этапе внешне эти поселения сохраняют черты заводского прошлого: правильную планировку, пруды, плотины. В памяти жителей сохраняются предания об основании заводов, заводчиках и приказчиках, заводской продукции. Отдельно стоит указать на самоидентификацию жителей бывших горных заводов, сохраняющуюся до сих пор в ассоциации себя «заводскими» в противовес «деревенским», а также в особенности говора заводского населения. Проведенные исследования в бывших заводских поселениях Западного Урала показывают, что заводское прошлое в исторических и топонимических преданиях, культурном ландшафте, локальной идентичности является устойчивым компонентом исторической памяти. Основание и работа завода, несмотря на непродолжительный период, явились ключевыми событиями локальной истории и до настоящего времени выступают основными в исторических нарративах.

One of the main features of the Ural region since the eighteenth century has been its development as a Russian industrial and mining center. The establishment of factories and the formation of factory settlements significantly shaped the area’s cultural landscape. The so-called “factory text” may be seen not only in factory settlements and industrial centers but also as a factor in regional and local identity, in historical narratives and traditional practices. This article examines historical memory in narratives related to the past of areas that were mining factory settlements. It is based on materials from several settlements: the villages of Anninsk and Ashap, Bizyar, Bym, Kurashim, Uinskoe, Shermeika, Kalinino and the settlement Yug that were formed around copper-smelting factories. Nowadays these settlements externally preserve traits of their factory past such as precise urban planning, ponds, and dams. Locals recall tales about the foundation of the factories, about factory owners and salesmen, and about factory production. The residents of former mining factory settlements self-identify as “factory citizens” as opposed to “villagers” and use factory subdialects. The foundation and operation of the factories, despite their short duration, are considered key events of local history and still play a leading role in historical narratives. Research in former factory population areas of the Western Urals demonstrates that the factory past as evidenced in historical and toponymic traditions, in the cultural landscape and in local identity is an enduring component of historical memory.