Dental anxiety of parents in an Israeli kibbutz population
Authors: PERETZ BENJAMIN , ZADIK DAN 
Published: August 2010

Summary. The purpose of the present study was to compare the levels of dental anxiety in both parents of children in a kibbutz in Israel. Sixty pairs of parents between 22 and 56 years of age with children aged 1–14 years comprised the study population. The parents were divided into three age groups: 22–34 years, 35–44 years, and 45–56 years. Dental anxiety was assessed by using Corah's Dental Anxiety Scale and Kleinknecht's Dental Fear Survey. The mothers showed significantly higher levels of dental anxiety than the fathers. Within the families dental anxiety of husbands and wives were poorly correlated. Mothers in the 35–44‐year age group displayed the highest scores of dental anxiety. Among the fathers, dental anxiety was highest in the youngest age group (22–34 years). The mean Corah score for the combined group was much higher than those reported for patients in private clinics in Sweden and in the USA. The results suggest that mothers in their mid‐thirties to mid‐forties merit special support with regard to the dental situation.

Le propos de cette étude a été de comparer le niveau d'anxiété dentaire chez les deux parents d'enfants d'un kibboutz en IsraËl. La population étudiée comprenait soixante couples de parents âgés de 22–56 ans et des enfants âgés de 1–14 ans. Les parents ont été devisés en trois groupes d'âge: 22–34 ans, 35–44 ans et 45–46 ans. l'anxiété dentaire a été analysée à l'aide de l'échelle d'anxiété dentaire de Coprah et de l'enquête sur la peur dentaire de Kleinknecht. Les mères ont montré un niveau d'anxiété dentaire plus élevée que les pères. A l'intérieur des families, le niveau d'anxiété des maris et celui des femmes étaient faiblement corréles. Les mères âgées de 35–44 ans avaient les niveaux les plus élevés d'anxiété dentaire; pour les pères, l'anxiété dentaire était la plus élevée dans le groupe d'âge des plus jeunes (22–34 ans). Le score moyen de l'échelle de Corah pour le groupe entier était plus élevé que celui des patients de cliniques privées étudiés en Suède et aux Etats Unis. Les résultats montreraient que les mères de 35 à 45 ans ont besoin d'une attention particulière pour les soins dentaires.

Diese Arbeit vergleicht die Dentale Phobie der Eltern mit derjenigen der Kinder, in einem Kibbutz in Jsrael. 60 Elternpaare zwischen 22 und 56 Jahre alt und Kinder von 1 bis 14 Jahren, bildeten die Studiengruppe. Die Eltern wurden in 3 Altersgruppen unterteilt: 22–34 Jahre 35–44 Jahre und 45–56 Jahre. Die Dentale Phobie wurde beurteilt nach ‘Corahs Dental Fear Anxiety’ Skala, und nach Kleinknechts ‘Dental Fear Survey’ Die Mütter zeigten einen viel höheren Grad der Angst als die Väter. Mütter in der Altersgruppe von 35–44 Jahre hatten am meisten Angst vor einer zahnärztlichen Behandlung. Hingegen hatten die Väter der jüngsten Altersgruppe von 22–34 Jahren den höchsten Grad der Angst. Der mittlere Corah Wert von der gemischten Gruppe war viel höher als derjenige welcher bei Patienten in privaten Kliniken in Schweden un der USA gefunden wurde. Die Resultate zeigen dass Mütter in mittleren dreissiger bis Mitte vierziger Jahre die meiste Unterstützung benötigen um mit einer zahnärztlichen Situation fertig zu werden.

El propósito de este estudio fue comparar los niveles de ansiedad tanto en los padres como en los niños en un kibbutz de Israel. Sesenta pares de padres entre 22–56 años de edad con niños de 1–4 años de edad participaron en el estudio. Los padres fueron divididos en tres grupos etários: 22–34 años, 35–44 y 45–56 años. La ansiedad dental fue determinada utilizando la escal de Corah y la evaluacion de Kleinknecht. Las madres mostraron significativa‐mente más ansiedad que los padres. Dentro de la familia, la ansiedad de los esposos y esposas no tuvo correlación. Las madres de 35–44 años de edad mostraron la mayor ansiedad. En los padres, la ansiedad fue mayor en el grupo más joven (22–34 años). El valor medio de la escala de Corah para todos los grupos combinados, fue mucho mayor que el reportado en pacientes de práctica privada en los Estados Unidos de Norteamérica. Los resultados sugieren que la madres de alrededor de 35–44 años de edad merecen especial atención con respecto a la situación odontológica del niño.