bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Le tourisme en Thaïlande
Authors: Peyrou Bruno
Published: April 2018

The Tourist Trade in Thailand.

Beginning towards the end of the 1950's, Thailand experienced remarkable growth in its tourist trade. The increasingly important role of the airport at Bangkok and the American military intervention in Vietnam are the main reasons for the increase in tourist travel to the country. But the tourist trade developped in a non-planned and, so to speak, spontaneous manner, so that for the 1974-1975 tourist season, the growth in the number of visitors slowed, and in 1976 the rate of growth even became negative. This slowdown had the effect of putting the tourist industry on a sounder basis, thanks, especially, to the creation of the Tourism Authority of Thailand. By the end of the 1970's, recovery and the increase in the number of tourists didn't cease to improve, and the number of five million tourists has now been exceeded. T.A.T. has, indeed, greatly expanded its advertising activities. Income brought in by tourism has largely compensated for the petroleum expenditures of the Realm. The hotel industry, after having experienced difficulties in filling the rooms available, has been able, since the 1985-1986 season, to dictate its prices to the tour operators. Negative effects of the growth of tourism are above all noticeable in Pattaya (pollution and prostitution), and among certain of the mountain tribes in the north of the country. Overall, however, international tourism in Thailand appears to be a success. Its contribution to the economic development of the country is indisputable.
Une métropolisation sans drame : l'exemple de Coïmbatore (Inde du Sud)
Authors: Vaguet O. , Vaguet A.
Published: April 2018

Coïmbatore, deuxième ville de l'Etat du Tamil Nadu en Inde méridionale, ne présente pas les symptômes de la sur-urbanisation habituellement visibles dans les ville de cette taille. Avec 920 000 habitants en 1981, l'agglomération, spécialisée dans la filature du coton au début du XXème siècle, possède aujourd'hui une industrie diversifiée qui assure à une forte proportion de citadins un niveau de vie acceptable. L'originalité de Coïmbatore réside en outre dans les relations entretenues par la ville avec un hinterland rural dynamique : capitaux et main-d'oeuvre sont essentiellement d'origine locale. Ceci constitue peut-être la recette d'une croissance équilibrée et si la péri-urbanisation, parfois anarchique, pose des problèmes d'extension des infrastructures, l'exode rural demeure limité et la bidonvillisation faible. Coïmbatore illustre s'il est nécessaire, l'importance des relations ville-campagne dans le schéma de croissance des agglomérations et le rôle crucial de l'industrie dans l'intégration économique des citadins.
La révolution verte et la maîtrise de l'espace agricole : le cas de la région de Pondichéry (Inde méridionale)
Authors: Marius-Gnanou Kamala
Published: April 2018

Enclavée dans le Tamil Nadu, la région de Pondichéry a connu grâce aux techniques de la Révolution Verte -puits tubés, variétés à haut rendement, engrais et pesticides-à l'encadrement rural et à la capacité d'innovation des agriculteurs une intensification agricole sans précédent, en dépit d'une baisse de la surface ensemencée nette liée à une urbanisation rapide et à une pression démographique de plus en plus forte. Mais si la Révolution Verte a permis une maîtrise de l'espace rizicole (récolte annuelle double voire triple) et une plus grande production de canne à sucre et de casuarina, elle semble avoir négligé les autres cultures alimentaires (millets et oléagineux). Cette intensité culturale croissante est à l'origine d'un triplement de la production alimentaire en une trentaine d'années (62 663 tonnes en 1986-87 contre 21 649 t en 1956-57) et par là même d'une augmentation de l'offre d'emploi essentiellement féminine. Mais en raison des salaires dérisoires attribués aux femmes, la misère persiste parmi les sans-terre, à l'inverse des exploitants qui émergent du stade frugal d'il y a 20 ans grâce à la hausse du revenu agricole.
Le cacaoyer en Guyane française
Authors: Bereau M. , Lachenaud P. , Planquette P.
Published: April 2018

The Cocoa Tree in French Guiana. After a brief reminder of the conditions and circumstances under which cacao plantations in Guiana were founded, the authors give us an illustrated commentary regarding the manufacture by local craftsmen of the chocolate called "country chocolate" or "cocoa bar".
Les plantes américaines en Afrique tropicale
Authors: Roussel Bernard , Juhé-Beaulaton Dominique
Published: April 2018

American Plants in Tropical Africa. Altrough tropical American flora possess a strong relationship, they are distincly different when studied separately. Many of the common species were introduced by man. There are two main periods in the introduction of American species in Africa, during the slave trade and during the colonial epoch. Their distribution, handle mainly by the African populations, was the result of complex interactions between ecological and cultural factors. The consequences of the arrival of American plants are important ; they have markedly modified plant landscapes and the daily lives of people.
Plantes américaines ou plantes chinoises ?
Authors: Métailié Georges
Published: April 2018

Plants of American Origin or Chinese Plants. This paper considers the present state of research in China about plants supposedly from American origin.
Les plantes d'origine américaine en Inde
Authors: Singaravélou S.
Published: April 2018

De nombreuses plantes d'origine américaine furent introduites en Inde au 16 ème et 17 ème siècles grâce aux Portugais. Le relais fut pris ensuite par les Britanniques qui utilisèrent le Jardin Botanique et la Société d'Agriculture de Calcutta comme centre d'acclimatation et de diffusion pour les plantes importées.
Le Dahlia
Authors: Bureaux Claude
Published: April 2018

Originaires pour la plupart des hauts plateaux du Mexique, les dahlias ont été introduits en Europe comme plantes alimentaires. C 'est, cependant, pour l 'ornementation des jardins et son utilisation en fleuristerie que le genre Dahlia intéressera le monde horticole.
Sauvegarde des forêts naturelles et développement rural à Madagascar : un premier bilan des actions en cours
Authors: Schmid Stefan
Published: April 2018

-In Madagaskar werden zur Zeit eine Vielzahl von Vorhaben zur Rettung der letzten Naturwalder durchgefiihrt. Amerikanische, schweizer, und multilatérale Organisationen haben seit 1988-89 beinahe gleichzeitig sog. «Integrierte Naturschutzprojekte» lanciert, die komplexe làndliche Entwicklungs-und Sozialprogramme, sowie eine sehr flexible Verwaltung der Schutzgebiete umfassen. Die erste Phase dieses neuen in ternationalen Engagements hatzunâchst schwerwiegende administrative EngpâBe enthiillt, die z.T durch die komplette Reorganisation der zustandigen staatlichen Stellen verursacht werden. Vor Ort miissen die Projekte ein problematisches Gleichgewicht zwischen den Hoffnungen der Landbevôlkerung, die sich von den «Fremden» vor allem einen Aufschwung des defizitaren Reisanbaus sowie der ungeniigenden Infrastruktur im Bereich Strassenbau und Gesundheitswesen verspricht, sowie ihrer vorrangigen Aufgabe, der Rettung der Wàlder, finden.
Les problèmes sociaux dans les réserves de faune et de flore du Togo
Authors: Tchamie Thiou K. Tanzidani
Published: April 2018

Social problems in forest and game reserves in Togo. The creation of forest reserves in T ogo forms part of a series of measures aimed at conservation and protection of the environment. The repressive measures employed by unqualified personnel to protect the forest and game have caused a lot of prejudice to the population that was displaced and whose land was reclassified. During the course of more than twenty years (1971-1991) of effective protection, the social and economic cost of the measures has been very heavy.
La dégradation des sols dans le Bamiléké méridional conditions naturelles et facteurs anthropologiques
Authors: Tchawa Paul
Published: April 2018

The Degradation of Soils in Southern Bamileke : Natural Conditions and Anthropic Factors. Combined with a tortured topographical relief, steep slopes and a harsh climate, the Southern sector of the High Plateaux in the West seems to present a natural milieu that is altogether fragile. But until recent times, no particular menace weighed upon the stability of the slopes in the region. Today, this equilibrium has become precarious, and in places one can see visible signs of degradation in the environment. The causes of this rupture in the equilibrium are to be found in countless and deep changes occurring not only in the social cohesion of the Bamileke, but especially in the economic context. To such an extent that today one is witnessing the wrecking of agrarian techniques that formerly had made of the Bamileke peasants model farmers. Finally, because their agriculture has become speculative, without their production techniques first having been adapted to the new social economic conditions, the farming methods of the Bamileke are in the process of becoming the principal cause in the degradation of their natural environment. If this situation affects in the main the High Lands of the West, the problems seem to be of particular acuteness in their Southern portion.
Analyse géographique de l'incidence du V.I.H. et du SIDA au Rwanda en 1990
Authors: Gotanegre J.F.
Published: April 2018

Les personnes infectées par le V.I.H. et les malades du SIDA sont plus nombreuses que les déclarations officielles du Rwanda en 1990 ne le laissent supposer. La progression de l'épidémie fut de 91 % par an entre 1983 et 1990. Le virus affecte en priorité les jeunes adultes des deux sexes de 19 à 34 ans, les petits revenus monétaires, les célibataires, femmes surtout, et l'ethnie tutsi. Les deux tiers des nouveaux malades dépistés en 1990 vivent dans les villes rwandaises et près des bourgs de services qui s'égrènent le long des principaux axes de communication ou dans les zones d'activités dites modernes. Dans les deux grandes villes rwandaises, Kigali et Butare, les quartiers déstructurés «africains» et les faubourgs mal urbanisés sont plus affectés par 1 ' infection que les quartiers modernes centraux. Dans les dix petites villes, le taux d'incidence en 1990 diminue du centre vers la périphérie. Le V.I.H. et le SIDA représentent un grave problème de santé publique comme dans les pays voisins (Burundi, Ouganda, Tanzanie) mettant en question l'avenir de la nation dans son ensemble.
Evolution politique, démographie et dynamique de l'environnement en Guinée Forestière
Authors: Rossi Georges
Published: April 2018

The Lolaregion, in the forest covered area of Guinea, highlights the links between the different policies followed since the end of the colonial period, the reaction of the peasants to those policies, and the consequences upon the environment. The period of the Soviet-type of socialism that was conducted under Sékou Touré led to a decrease, then to a collapse in production and was responsible for an emigration abroad of two-thirds of the population in the Prefecture ; another deriving consequence was a serious agricultural economic crisis and an extension of the forest. On the other hand, beginning in 1984, the liberal policies of the Second Republic, the economic crisis in Côte d'Ivoire, and, since 1989, the civil war in Liberia, has caused a massive return of people who had emigrated. This violent increase of demographic pressure on the region has created a dangerous situation as regards the fragile balance between the potentialities of the environment and the traditional methods of production based on itinerant rice growing on burn-baited land. The demographic capacity of the system has been reached, if not exceeded, which leads to a fall in output and exerts pressure on profit margins and endangers the entire economic system as well as provokes a severe degradation in the agro-pedologic potential. The exploitation of low-lying land for rice growing appears to be the only solution to this production crisis under the present system of farming.
L'éducation environnementale et la réserve naturelle de Tram Chim
Authors: Cong Kiet Le
Published: April 2018

Les abus dans l'utilisation du sol et l'exploitation des ressources naturelles dans la Réserve Naturelle de Tram Chim reflètent les écarts entre les idéaux de conservation de la nature et la perception par la population locale des problèmes de l'environnement entre l'infrastructure juridique et l'application des lois et réglemen¬ tations par les administrateurs locaux. L'interprétation de ces faits par l'analyse des aspects politique, socio-économique, culturel et éthique des questions de l'environne¬ ment, a conduit à une proposition de stratégie éducative considérée comme une approche pour réconcilier les intérêts de la population locale avec les besoins de protection de l'environnement et de conservation des ressources naturelles, et pour renforcer les bases légales et les techniques régulatoires pour le Mouvement de l'En vironnement au Viet Nam. Parallèlement, les pressions des Fondations Internationales et la publicité défavorable à l'étranger pourraient pousser les autorités locales à prendre sérieusement en considération leurs problèmes d'environnement.
Le phénomène urbain dans le Viêt Nam Traditionnel
Authors: Langlet Quach Thanh-Tâm
Published: April 2018

The Urban Situation in Traditional Vietnam. Vietnam, a country with a rural tradition, has, nevertheless, an urban network that goes back far into its past. From the capital of the nation, the existence of which dates from the foundation of the Viet country (Cô Loa, the capital of the prehistoric Viet nation, Hoa Lu, Thang Long, Hué), to the commercial cities (Hôi An, Pho Hién...), the cities of old Vietnam have marked the history of the country with their vitality and their diversity. But if they had experienced during the XVIth to the XVIIIth centuries a period that was favorable to their development, their poorly coordinated roles were unable to withstand the subsequent political shocks, whether of an internal or of an external origin. Still, most of them continue to have an impact on the life of their regions even as small and peaceful towns, thus playing an active role as links in the present urban network.
Versants du Rwanda : la gestion de l'incertitude
Authors: Charlery de La Masselière Bernard
Published: April 2018

Les ruptures d'équilibre de plus en plus nombreuses dans les profils et les sols des versants de la région nord-ouest du Rwanda sont en très grande partie fonction d'une triple incertitude qui pèse sur la gestion des exploitations agricoles : incertitude sur l'intégrité du patrimoine foncier qui remet en cause la maîtrise des conditions naturelles sur les versants et détermine de nouvelles stratégies extra-territoriales ; incertitude sur l'orientation et la rentabilité de l'investissement productif (sur la gestion du temps de travail en particulier), dont relèvent tous les aménagements fonciers de la lutte anti-érosive ; incertitude sur l'avenir économique des ménages paysans, qui les conduit à se détourner des versants et des collines.
Dégradation et érosion des sols au Rwanda
Authors: Konig Dieter
Published: April 2018

Surface De gradation and. Soil Erosion inRwanda. Rwanda, a tropical highland in the heart of Africa, is one of the most densely populated countries in the world. The average size of smallholdings is less than 0,8 ha, so that peasants are forced to shorten the fallow periods and to cultivate even very steep slopes. This causes severe soil degradation problems that result in a continuous decline in crop yields as well as in accelerated erosion. On many steep sites, this may lead to a total removal of fertile topsoil within the next few decades if no adequate control measures are applied.With R factors between 150 and 400, rainfall erosivity was shown to be very moderate. Nevertheless, soil losses recorded on the reference plots at Butare were extremely high (more than 550t/ha/y on the bare fallow, 246 t/ha/y on the cassava plot). These data give evidence that in former studies in the same region, soil erosion risks were severely underestimated.Based on five years of plot measurements at Butare (Southern Central Plateau) and on a review of recently published preliminary results obtained from other experimental sites, present rates of soil erosion in Rwanda can be estimated. It can be shown that in former studies soil erosion on steep slopes was underestimated by one order of magnitude.Under these conditions, simple mechanical conservation measures such as erosion control ditches, which take a considerable part of agricultural land out of production , have often proved to be inappropriate and may even increase erosion risks on sites susceptible to mass movements. Examining different erosion control measures, the author proposes to replace mechanical erosion control measures wherever possible by productive, biological measures, such as multi-purpose hedges, and to transform traditional land use systems into appropriate agroforestry systems.Plot experiments carried out in an agroforestry system show that biological erosion control measures such as grass infiltration strips and leguminous hedgerows avoid most of the disadvantages, of mechanical measures and cannot only reduce runoff and soil loss to tolerable limits, but are also able to improve soil fertility and thus increase crop production. For example, a system based on Calliandra calothyrsus cropped in alleys five meters wide could reduce runoff to 33 % and soil loss to less than 5 % of the values registered under traditionally cropped cassava (8,7 % total annual runoff, 246 t/hay of soil loss), while the use of leaves as mulch lead to a nutrient intake of 105 kg of N fixed by symbiotic Rhizobium bacteria, and to the recycling of 47 kg of P and 26 kg of K per hectare and year.
Colonisation agraire, espaces pastoraux et dégradation des milieux dans les hautes terres de l'Ouest Cameroun
Authors: Morin Serge
Published: April 2018

Agrarian Colonization, Pasture Space and Land Degradation in the Highlands of Western Cameroon. In spite of their wealth in morpho-climatic factors and their steep slopes, the Highlands of Western Cameroon can claim a fair landscape stability as regards present morphogenetic processes. Nevertheless, in places some degradation and a renewal of soil erosion is occurring in connection with uncontrolled agrarian exploitation. Disastrous soil loss, landslides, and lavaka affect certain sectors of the plateau. These anthropic erosion processes are not directly linked to a strong demographic growth, but result from real estate and social problems, and from the lack of a veritable agricultural revolution and, in addition, to the increasing employment of women, who are already overworked. The struggle against erosion must begin by radical changes in the present social structure.
Sécheresse, déforestation et érosion sur les montagnes de l'Ouest du Cameroun
Authors: Tsalefac M.
Published: April 2018

Drought, Landclearing and Erosion in the Mountains ofW estern Cameroon. The recent droughts, characterized by serious shortfalls of rain, have greatly affected the slopes of the volcanic mountains of Western Cameroon. They have, above all, been the «witnesses» of the «hunger» for arable land. A migration of farmers from the plateaux towards the mountain summits traditionally reserved for animal raising, or occupied by forest, has thus been observed both in the Bambouto Mountains as well as on Mount Oku. The reduction of pasture land has led to a high concentration of livestock and to overgrazing on these ranges. At the same time, intense landclearing is being conducted, followed by crops planted on ridges, either by respecting the undulations of the land or following the direction of the slopes. Rain runoff, concentrated or in sheets, and massive soil movements have markedly affected these steep slopes. There is thus an urgent necessity today to direct the energies of the local populations towards an awareness of the collective importance of nature, the only possible answer to the strong demographic growth of the population and its aspirations for a higher standard of living. It should be made to understand that an environment is the product of a social group and as such it is its responsibility to manage it in the interests of all.
Dynamique informelle de l'espace urbain et érosion accélérée en milieu tropical humide : le cas de la ville de Yaoundé
Authors: Tchotsoua Michel
Published: April 2018

Informal Dynamics of Urban Space and Accelerated Erosion in a West Tropical Setting : the Case of the City of Yaoundé, Cameroon. The capital of Cameroon is today experiencing a strong demographic growth and one of the major consequences is the acceleration in morphogenesis. In this paper, the author discusses the anthropic causes of this morphogenetic crisis, after a study of the dynamics of urban space and the erosion processes that are occurring in the neighborhoods that have been settled without any regard for city planning. In relation to these causes and the consequences that are unfolding, the author offers several suggestions that could stop the present morpho-dynamic situation.
Perception et gestion de l'environnement chez les Irular des Ghâts occidentaux
Authors: Bourdier Frédéric
Published: April 2018

Résidant aux confins du plateau du Kongu, à proximité des premières pentes des Nilghiri, les Irular constituent un peuple original tant par leur organisation sociale et religieuse que par leurs activités économiques et leurs conditions de vie. Ils ont su, au cours de leur histoire, ajuster leur système social aux particularités ingrates du milieu et malgré les multiples pressions externes qu'ils subissent, dépendent encore pour une large part des ressources issues de leur environnement proche. Un examen de quelques-unes des conceptions vernaculaires de leur écosystème et des catégories de pensée propres aux acteurs, illustre la manière dont cette société utilise l'espace qui l'entoure, depuis la forêt jusqu'aux maigres terres arables disponibles.
Conséquences de la croissance démographique dans la Tomba Kosi, vallée himalayenne du Népal
Authors: Verliat Serge
Published: April 2018

Semblable à toutes les vallées himalayennes du Moyen-Pays népalais, celle de la Tamba Kosi a connu ces dernières décennies une très forte croissance démogra¬ phique. Malgré les multiples tentatives d'intensification des systèmes agro-pastoraux, la plupart des habitants de ces collines surpeuplées ne survivent aujourd'hui que grâce à l'émigration. La multiplication de l'habitat a entraîné une rapide raréfaction des matériaux de couverture. L'adoption de nouveaux matériaux a conduit à maints changements dans les techniques de construction, voire dans les conceptions même de la maison. La croissance démographique a d'ores et déjà eu de graves conséquences sur l'environnement : recul spectaculaire de la forêt, disparition des espèces végétales les plus recherchées. Cette dégradation de l'environnement, sensible à tous les étages bio¬ climatiques encourage par ailleurs les processus naturels d'érosion. Ces changements induits par la croissance démographique ont bouleversé cette société pluriethnique. Les problèmes de matériaux ont contribué à modifier les constructions traditionnelles et à voir émerger un consensus en matière d'habitat, alors que la compétition pour les meilleures terres a encouragé les antagonismes sociaux.
La constitution d'une petite ville en région de plantation frontalière : Badou (Togo)
Authors: Giraut Frédéric
Published: April 2018

Badou, capitale d'une enclave pionnière frontalière, est une petite ville très particulière par sa localisation et l'histoire de la mise en valeur de sa région. Cependant, il s'agit d'un cas exemplaire par l'ampleur de certains processus que l'on y détecte, où les dimensions spatiales et sociales sont combinées : marginalisation du quartier originel, mouvement progressif de ségrégations ethnique et sociale, et de dissociation entre activités et résidences, constitution de périphéries composites, cohabitation de différentes conceptions de la ville, de différentes normes. En fait, dans un lieu encore marqué par l' interconnaissance, les structures sociales sont devenues plus complexes pour donner une société citadine plurielle encore largement en prise avec le monde rural.
La récente et spectaculaire croissance des investissements dans la région touristique de la Grande Barrière de Corail
Authors: Vacher Luc
Published: April 2018

The Recent and Spectacular Progression of Investments in Tourism Industry of the Great Barrier Reef region. Important investments in tourism industry appeared in the Great Barrier Reef region since the mid-1980s. In a short time those investments involved important transformations in an economic sector who was, here, always caracterised by traditional structures. The economic mechanisms begun more complex and more international ; but a large diversity of local impacts has been provoked by those transformations.
La pérénité des activités commerciales du quartier sino-indien de Bangkok (Thaïlande)
Authors: Courtine Philippe
Published: April 2018

Le cœur initial des activités marchandes de Bangkok est centré sur le quartier sino-indien. Un négoce familial hérité, une spécialisation ethno-professionnelle et l'édification d'une classe d'affaires embourgeoisée sont à l'origine de la réussite des communautés chinoise et indienne entreprenantes. Cet espace socio-économique propose une grande variété de biens de consommation distribués dans des micro-marchés où se juxtaposent, le long d'artères parallèles, des habitations commerciales et des centres d'achat répondantaux besoins de la collectivité sino-siamoise de la capitale thaïlandaise.
Les zones franches industrielles en République Dominicaine
Authors: Burac Maurice
Published: April 2018

Free Industrial Zones in Dominican Republic. Free industrial zones, which were at first free business zones, are areas specialized in the fabrication of products destined for the export market ; they began to appear in the Dominican Republic in the 1960s. At the end of 1990, there were 25 free zones in operation in 12 different sectors. Their story and their growth, their economic structures, the diversity of their activities and investments, and their contribution to economic and social development are studied in the article.
Politiques agraires et stratégies paysannes en milieu fragile : le piémont du Tam Dao
Authors: Chabert O. , Fages L.
Published: April 2018

Agrarian Policies and Peasant Strategies in a Fragile Environment : the Tam Dao Piedmont, Vietnam. For several years now North Vietnam has been experiencing a fast revival. The changes in agrarian policies have led to important mutations in the peasant world, for a new deal as regards the rural economy. The dynamics of a set of two villages in the piedmont give an idea of the reactions of peasants to the new policy orientations. As peasant strategies readapt, the changes in the agrarian system have an effect both on the physical as well as the socio-economic environment. On the development roads, the new strategies leave their mark under the more supple guidance of the State.
Reconnaissance des unités morphopédologiques dans le delta du Fleuve Rouge en amont de Ha Nôi (Hanoï, Vietnam) à partir de la télédétection
Authors: Platel Nicole , Cong Tuyet Nguyen , Bertrand Roger , Usselmann Pierre
Published: April 2018

Suite au programme de coopération sur le delta du Fleuve Rouge entre le Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) France et le CNRS Viet Nam, l'image satellite SPOT en amont d'Ha Noï a fait l'objet de nombreux traitements en télédétection touchant à la dynamique fluviale, à celle du milieu naturel et à l'évolution des systèmes agraires. Plusieurs cartes interprétatives ont été élaborées et présentées au Colloque sur le Delta du Fleuve Rouge à Ha Noï (Avril 1994). Nous présentons ici les 5 méga-unités morphopédologiques établies grâce à la confrontation des cartes topo¬ graphiques, pédologiques, géologiques, des photographies aériennes et des analyses numériques effectuées sur l'image SPOT de 1987. Cette confrontation, associée à la vérification sur le terrain et à l'examen du calendrier agricole, permet de se rendre compte de l' intérêt d' utiliser l' excellent outil qu' est la télédétection pour 1 ' établissement d'unités morphopédologiques mettant ainsi en évidence la dynamique des paysages, l'occupation des sols à une date donnée. Dans le secteur étudié au nord-ouest d'Ha Noï, les traitements d'images qui en résultent permettent de prévoir un aménagement des terres basses inondables.
Riziculture et évolution récente des pratiques culturales au Nord Vietnam
Authors: Le Quere Eric , Hung Bach Trung , Han Tran Ngoc
Published: April 2018

Rice Growing and Recent Changes in Agricultural Practices in North Vietnam. In Vietnam, where 70% of the population is rural, the level of rice production remains an important economic indicator. Strong demographic growth tends to absorb the progress achieved in rice growing. The Mekong Delta in the South and the Red River Delta in the North contain most of the agricultural resources in Vietnam as well as the bulk of its population ; the changes in these two deltas have been markedly different. In the North, collectivism, begun in 1955, had a greater influence on the agricultural sector. In the 80"s, the government started a fast decollectivization program. In 1988, the agricultural production system was given back to the peasants. Production related structures were returned to the private sector. Highly important changes occurred during 1990-1993 period. The French Red River Program witnessed these changes by means of an agronomic survey of some family fields in two communes of the Red River Delta. Some agricultural methods were quickly modified by the farmers and output increased. The standard of living of farm families improved, and matters were made easier for people entering farming. Still, free agricultural practices may become detrimental to productivity because the paddy fields are spread over vast areas, thus justifying a community management of some aspects of rice growing, for example, hydraulic facilities and crop protection measures.
Migrants et clandestins de la Grande Comore
Authors: Guebourg Jean-Louis
Published: April 2018

L'émigration vers l'étranger est une constante grande-comorienne depuis la colonisation. Les migrants, autrefois dénommés «navigateurs », suite à leur emploi sur les grandes compagnies maritimes, représentent 10% des actifs comoriens. L'émigration fut orientée d' abord vers les ports français ; Zanzibar et Madagascar, ces deux dernières destinations se fermèrent respectivement en 1966 et 1976 dans des contextes difficiles. Indépendants depuis juillet 1975, les Grands-Comoriens ne peuvent plus s'installer dans leur ancienne métropole, la France, ainsi qu'à la Réunion ou à Mayotte, sauf en usant de subterfuges comme les mariages blancs ou l'achat de cartes d'identité mahoraises. Souvent clandestins, les immigrants grands-comoriens, dont le chiffre varie entre 50 et 100 000, vivent chichement dans les quartiers les plus précaires de la Réunion ou des grandes villes françaises. Les motivations de ces migrants, surtout masculins (67%), sont certes économiques et intellectuelles comme celles de leurs homologues africains, mais l'originalité de leur quête réside dans l'accumulation d'un capital pour honorer leurs coutumes, notamment le «grand mariage». Ceci justifie la prépondérance des Grands-Comoriens dans la communauté comorienne (80%) qui économisent durant cinq à dix ans, dans une grande discrétion et une atmosphère d'entraide. Les retours annuels de ces migrants, dénommés les «je viens de..», permettent le transfert de flux financiers informels, la célébration des coutumes, et suscitent l'admiration, voire l'envie, de leurs compatriotes demeurés au pays.
Les conséquences de l'instabilité tectonique à Wallis et Futuna
Authors: Capecchi Bernard
Published: April 2018

Le séisme du 13 mars 1993 a provoqué de nombreux dégâts aggravés par une situation environnementale très dégradée. Les Iles de Futuna et Alofi (Archipel des Iles Horn) furent secouées par un tremblement de terre de magnitude 6,5 qui fit trois victimes et occasionna l'effondrement des édifices religieux, des maisons d'habitation de style moderne construites sans dalle reposant sur des longrines, des chutes de pierres et d'innombrables glissements de terrain. La crise sismique commencée le 1 1 mars provoqua le soulèvement du littoral de l'île de 50 cm à 1 m ce qui n'était pas un phénomène nouveau pour les habitants. Ancien volcan sous-marin porté en altitude, l'île de Futuna est une montagne dans l'océan recouverte de calcaires madréporiques. Formé de trois séries basaltiques d'arrière-arc insulaire d'âge Pliocène à Quaternaire, l'Archipel des Horn coincé dans le mécanisme régional de décrochement, entre la faille tranformante nord-fidjienne et les rides de Péguy et de sud Pandora, émerge lentement de l'océan par écaillage progressif de la plaque lithosphérique. Le risque sismique est inculturé dans la population de Futuna. Les cases traditionnelles résistent bien mais les constructions mal maçonnées représentent le risque majeur conséquent. D'autre part, la pression démographique (supérieure à 55 hab/km�) a entraîné une extension de la culture sur brûlis et un fort raccourcissement de la jachère. Une maigre végétation appelée «toafa » s'est substituée à la forêt et désigne les pentes et les nombreuses corniches à une redoutable érosion. Les séismes déclenchent donc des fluages boueux grossis de blocs coralliens qui ravagent tout sur leur passage. Sur le littoral où se concentrent les habitations, les tsunamis représentent le troisième risque grave pour la population. La prévention de tous ces risques passe par un ralentissement de la pression démographique, une amélioration des rendements agricoles, un respect de l'environnement et des normes de construction.
La pêche en milieu lagunaire dans le sud-est du Bénin. L'exemple de l'exploitation des acadjas (en danger) sur le lac Nokoué et la basse Sô
Authors: Principaud Jeanne-Marie
Published: April 2018

Le milieu lagunaire du sud-est du Bénin est l'un des plus intéressants du continent africain, non seulement par son cadre géographique, mais aussi par 1 ' intelligence du système des pêcheries acadjas présent depuis au moins le début du siècle dans cette zone de l'Afrique occidentale. Ecosystème vulnérable, le complexe lagunaire étudié met en évidence les nombreuses «turbulences» que rencontrent les pêcheurs toffins en cette fin de XXe siècle. A partir d' observations et de faits, il est évident que les décisions, les remèdes à mettre en œuvre demandent de revoir la gestion humaine de cette véritable société toffin du Bénin méridional.
L'Amazonie à la fin du XXe siècle
Authors: Valverde Orlando
Published: April 2018

L'Amazonie est la plus étendue des trois grandes forêts équatoriales du monde. Les déboisements actuels y causent de sévères dégâts écologiques, de même que les monocultures récentes. On a coutume de subdiviser l'Amazonie en quatre unités écologiques : les bas plateaux tertiaires pauvres, les régions pré-andines et vârzeas riches, les boucliers cristallins et les affleurements calcaires du bas Amazone. Trois types de cours d'eau drainent la région : les fleuves aux eaux blanches, les fleuves aux eaux noires et ceux qui ont des eaux claires. Entre 1870 et 1913, l'Amazonie a connu le grand boom du caoutchouc, ruiné ensuite par les plantations asiatiques d'hévéas. Depuis les années 1960, le gouvernement militaire (1964-1985) a pris des mesures visant à développer la région : création de la zone de Manaus, construction de grands axes routiers, colonisation, grands projets agro-pastoraux et exploitation des mines. De sérieux impacts écologiques et économiques compromettent le succès de ces entre¬ prises, tandis que la violence se généralise.
Les "assentamentos", manifestations de la lutte pour la terre au Brésil
Authors: Viera Meideros Rosa Maria
Published: April 2018

Cet article évoque les questions soulevées par les mouvements sociaux de la campagne brésilienne, mouvements surgis de l'échec de la réforme agraire officielle au Brésil. Les actions du Mouvement des Sans Terre (M.S.T.) y sont particulièrement étudiées, car elles ont commencé à implanter la réforme agraire telle que la désire le peuple, et non institutionnalisée.
Conditions et problèmes de mise en valeur dans la moyenne vallée du Sénégal. La région de Maghama
Authors: Kerbout Mohammed
Published: April 2018

En Mauritanie, l'amélioration des conditions de mise en valeur agricole et d'élevage s'impose, car sur cet immense territoire, seule une partie insignifiante située dans les oasis et le long du fleuve Sénégal est cultivable, le reste n'étant que désert. En outre, les besoins alimentaires augmentent consécutivement à l'accroissement de la population et à l'urbanisation. La sécheresse du Sahel et les incidents frontaliers avec le Sénégal entraînant le rapatriement de nombreux ménages, ont aggravé la situation. Afin d'y remédier, le gouvernement mauritanien, assisté d'institutions et de gouvernements étrangers, mène des actions de développement des secteurs agricole et agro-pastoral telles que la création des Périmètres Irrigués Villageois (P.I.V.) et l'amélioration des cultures de décrue le long du fleuve Sénégal.

Ces interventions qui comportent en plus des aspects économiques, des changements sociaux, notamment une certaine égalité entre les citoyens quant à la possession des facteurs de production, se heurtent à la résistance des anciennes structures sociales. Il en résulte des retards dans la réalisation des programmes, voire des échecs. D'autres facteurs contribuent à ce constat. On peut citer le manque de suivi, l'enclavement et les caractères sectoriel et ponctuel des actions. Tout projet de développement qui veut avoir des chances de réussir doit tenir compte de ces aspects.
Typologie de l'espace urbain sahélien, le cas de la ville de Niamey
Authors: Jambes Jean-Pierre
Published: April 2018

Niamey, la capitale du Niger, n'a pas de véritable passé urbain car elle n'est pas une ville pré-coloniale sahélienne n'étant pas une étape sur l'itinéraire des cara¬ vanes ni un centre traditionnel de commerce et d'échange. Cela lui a permis de structu¬ rer son espace, d'organiser son territoire urbain différemment des vieilles villes afri¬ caines. L'auteur étudie ainsi son organisation spatiale en dressant une typologie de ses quartiers à l'aide d'une Analyse en Composantes Multiples (ACM) et en essayant de comprendre le rôle de chacun de ces grands types urbains : facteurs moteurs ou fac¬ teurs de rupture ou de discontinuité spatiale.
La dégradation de l'environnement au Vietnam
Authors: Cong Kiet Le
Published: April 2018

Le Vietnam est aujourd'hui en proie à une rapide dégradation de son environnement. Cette dernière a débuté au moment de la guerre d'indépendance et n'a cessé de s'amplifier. Ainsi, la déforestation qui doit beaucoup aux défoliants déversés par les Américains dans les années 1960, s'est accélérée depuis 1975 du fait des défrichements agricoles, de l'exploitation forestière et du développement urbain. La multiplication des carrières et des mines a renforcé les effets de la destruction de la couverture végétale, provoquant d'impressionnants phénomènes érosifs et favorisant les inondations. La grande faune sauvage a été directement touchée par la raréfaction des forêts ainsi que par divers excès sans que l'on ait pu y remédier efficacement. Il y a par ailleurs une diminution des ressources en eau consommable, notamment du fait des pollutions. Ces dernières affectent particulièrement Ho Chi Minh-Ville et ses environs. La dégradation de l'environnement vietnamien, indissociable de la pauvreté générale, ne fait qu'aggraver les problèmes dans une spirale descendante de pertes de ressources, de détérioration de la santé et de malnutrition de la population.
Métropolisation, gestion des villes et habitation à Ho Chi Minh-Ville
Authors: Ngoc-Du Thai-Thi
Published: April 2018

Depuis 1986, la réforme économique engagée par les autorités vietnamiennes et caractérisée par une politique d'ouverture à un certain libéralisme, a entraîné une accélération de la croissance démographique des métropoles, notamment d'Ho Chi Minh-Ville, et une multiplication des entreprises privées. Le niveau de vie a augmenté, mais aussi les écarts de revenus au sein de la population urbaine. La gestion centralisée des villes faisait de l'Etat le seul décideur en tous domaines, notamment en matière d'habitat, mais l'insuffisance de ses moyens financiers ne lui permettait d'offrir que des conditions de logement médiocres. La tendance actuelle est à la «gestion partagée», qui vise à associer les citadins au choix et à la réalisation des projets d'aménagement et de rénovation les concernant, mais les vieux réflexes autoritaires n'ont pas encore disparu.
Notre érosion et celle des autres
Authors: Rossi Georges
Published: April 2018

L'érosion des sols en milieu tropical a été l'un des premiers domaines d'action des administrations coloniales et demeure un thème central des projets de développement rural. Sans nier l'importance de notre connaissance scientifique ni l'efficacité de nos techniques, on peut cependant se poser au moins deux questions. Notre perception du problème n'est-elle pas fortement ethnocentrée, ce qui nous conduit à ne pas prendre en compte l'approche et la vision qu'en ont les communautés rurales ? En amont des interventions techniques, la lutte contre l'érosion ne passe-t-elle pas, d'abord, par la résolution des dysfonctionnements économiques et sociaux dont elle est souvent la traduction ?
Evolution des techniques traditionnelles de gestion des sols et développement durable : enseignements tirés de l'étude de deux terroirs bamiléké (Ouest-Cameroun )
Authors: Tchawa Paul
Published: April 2018

Les techniques autochtones de gestion des sols de Bakou situé au sud du plateau bamiléké, et de Bafou, chefferie plus septentrionale, montrent des similitudes de départ, de profondes disparités dans leur évolution. Il s'agit de caractériser les diffé¬ rents modes d'expression spatiale des changements, d'en apprécier les effets sur la conservation des ressources et d'inventorier ce qui dans les techniques autochtones constituerait des éléments susceptibles d'incorporer efficacement les apports extérieurs. Face aux défis actuels (croissance démographique, conflits fonciers, exode rural) il est clair que le développement durable passe par une plus grande ouverture des paysans aux techniques modernes. Toutefois, les choses sont en réalité plus complexes. Si la résistance à l'innovation observée à Bakou pose problème, la relative souplesse fonctionnelle du système de gestion des sols de Bafou ne paraît pas a priori constituer le gage d'un développement durable.
Comment favoriser l'investissement paysan dans l'amélioration de l'agriculture ?
Authors: Mary Tiffen
Published: April 2018

Boserup (1965) a montré l'influence de la densité démographique sur les rapports entre la terre, la main-d'œuvre existante et le capital. Là où les ressources fon¬ cières sont abondantes, les longues jachères rentabilisent le mieux la main-d'œuvre. Ce n'est que lorsque les terres se font rares que les paysans sont disposés à investir dans des améliorations. L'accroissement de la densité démographique entraîne au niveau des marchés et du régime foncier des changements qui favorisent les investissements. Observé dans de nombreux pays, dont l'Indonésie (à Java) et le Nigéria, ce processus est illustré par une étude de cas menée à Machakos, un district semi-aride du Kenya, où une croissance rapide de la population s'est accompagnée de hausses de la production par personne et de la productivité des terres. Il incombe aux gouvernements de faciliter ce processus en reconnaissant l'évolution de la structure foncière, en favorisant des prix avantageux pour les producteurs par leurs politiques fiscale et commerciale, par la mise en place d'infrastructures de transport, et en encourageant études et voyages qui améliorent les connaissances et le discernement des agriculteurs. Globalement, les ressources investies par les paysans sont nettement plus importantes que les investisse¬ ments agricoles directs réalisés par le gouvernement. Il importe de différencier les régions de l'Afrique où l'investissement est bloqué par des politiques incorrectes, celles où la densité démographique demeure trop faible pour justifier un tel investissement, et celles où des facteurs climatiques ou pédologiques constituent un obstacle insurmontable aux améliorations agricoles, si nous voulons trouver un remède convenable.
Le faisceau des liaisons maritimes Atlantique nord/Extrême-Orient : un élément permanent de l'organisation de l'espace international
Authors: Maillard Jean-Claude
Published: April 2018

La relacion maritima entre Europa y Extremo-Oriente es de los mayores factores de estructuraciôn del comercio internacional. Despues de una breve retrospectiva, esta analizada la evolucion reciente de esa ruta maritima en las nuevas condiciones creadas por el dinamismo japones, el despierto economico de Asia, la vul-garisaciôn del transporte por contenadores y la mundialisacion del intercambio.
La fin de l'aventure mauritanienne des langoustiers bretons
Authors: Fournet Philippe
Published: April 2018

C'est en 1955-1965 que les pêcheurs langoustiers du Finistère découvrirent et mirent en exploitation la pêcherie de langoustes roses du banc d' Arguin qui allait contribuer au dynamisme et à la prospérité économique des ports de Camaret et de Douarnenez jusqu'au milieu des années 1960. La fascination de «l'or rose» maurita¬ nien conduisit malheureusement à une pêche trop intensive et à un effondrement de la ressource halieutique d'où une grave crise qui désorganisa l'activité langoustière des Finistériens à la fin des années 1960 malgré de multiples efforts de redéploiement géographique. Pour subsister et assurer la pérennité du «grand métier» de la langouste, les armateurs furent contraints de réduire de façon drastique leur outil de production afin d'adapter leur effort de pêche à un stock fortement amoindri. Après un retour à l'équilibre économique et malgré les tracasseries des autorités mauritaniennes, les derniers langoustiers -caseyeurs bretons furent victimes d'un accord de pêche CEE -Mauritanie signé en juin 1987 qui accordait imprudemment aux Portugais le droit de pêcher la langouste rose du banc d' Arguin au filet droit. L'intensification de l'effort de pêche qui s'ensuivit et l'absence de toute politique de gestion-préservation de la ressource aboutirent en moins de trois ans à la quasi-disparition d'une espèce prestigieuse à laquelle les «seigneurs de la mer» camarétois et douarnenistes s'étaient consacrés pendant trente cinq ans.
Analyse de la filière tabac malgache : de l'étatisation pure à la société mixte
Authors: Guebourg Jean-Louis
Published: April 2018

Les sociétés tabacoles d'Etat à Madagascar et leur restructuration sous la direction du Groupe Bolloré en une société d'Etat, l'OFMATA, ont connu une histoire mouvementée entre 1920 et 1995, liée aux problèmes économiques nationaux (foncier, commercialisation) et à l'évolution des techniques culturales et de séchage des variétés de tabac cultivées. Dans les régions des baiboho du centre-ouest (Betsiriry) et du nord-ouest (Mampikony, Port-Bergé), l'article étudie en détail ces évolutions techniques, sociales et économiques.