Spatial distribution of homopteran pests and beneficial insects in an orchard and its connection with ecological plant protection
Authors: Kozár F. , Brown M. W. , Lightner G. 
Published: August 2009

It was established that Parthenolecanium corni (Bouché), Quadraspidiotus perniciosus (Comst.), and Dysaphis plantaginea (Pass.), had stable infestation patterns in the orchard over time. Other species had a stable distribution during part of the year and a random re‐distribution at other times [Eriosoma lanigerum (Haus.), Aphidoletes sp.]. Other arthropods (Aphis sp., spiders, Coccinella septempunctata L.) had a random distribution pattern over time. The distribution pattern of insect species was determined variously by surrounding habitat (P. corni; Q. perniciosus; D. plantaginea), or by host plant susceptibility (E. lanigerum; Aphis spp.) which, in part, was a result of different size trees. We were able to detect the arrival of colonizing populations from outside the orchard using analysis of spatial distribution. The distribution pattern of predators was not always determined by the distribution of apple pests, but by alternate prey on weeds or in surrounding vegetation. For a better understanding of spatial distribution of insects in orchards it was necessary to combine several analysis techniques such as graphical methods, analysis of variance, correlation analysis, and chi‐square; each method providing different types of information. The knowledge of aggregated distribution of pests can help to reduce the amount of pesticides using local treatments, saving with it natural enemies and increasing the possibilities of ecological plant protection.

Über die räumliche Verteilung einiger schädlicher Homopteren und nützlicher Insekten in einer Apfelplantage und ihre Bedeutung im ökologischen Pflanzenschutz

Die Untersuchungen in einer ungespritzten amerikanischen Apfelplantage zeigten, daβ Parthenolecanium corni (Bouché), Quadraspidiotus perniciosus (Comst.) und Dysaphis plantaginea (Pass.) zeitlich stabile Befallsmuster aufwiesen. Andere Arten Arten zeigten stabile Verteilung nur zu einer bestimmten Jahreszeit und darüberhinaus eine instabile Zufallsverteilung (Eriosoma lanigerum (Haus.), Aphidoletes sp.). Weitere Arthropoden (Aphis spp., Spinnen, Coccinella septempunctata L.) lieβen nur zeitliche Zufallsverteilungen erkennen. Das Verteilungsmuster der Insektenarten wurde in verschiedener Weise von Umweltfaktoren bestimmt (P. corni, Q. perniciosus, D. plantaginea) oder von der Empfindlichkeit der Wirtspflanze, die vor allem vom Baumalter abhing (E. lanigerum, Aphis spp.). Mit Hilfe der Analyse der räumlichen Verteilung konnte der Beginn der Kolonisierung bestimmt werden. Das Verteilungsmuster von Predatoren hing nicht immer von der Verteilung der Apfelschädlinge ab, sondern wurde auch von den Beutetieren auf der umgebenden Vegetation bestimmt. Zum besseren Verständnis der räumlichen Verteilung der Insekten in der Apfelplantage war es notwendig, verschiedene Analyse‐Techniken wie grafische Methoden sowie Varianz‐, Korrelations‐ und x2‐Analyse zu kombinieren. Jede Methode führte zu eigenen Informationen. Die Kenntnis der Verteilung der Schadinsekten in einer Obstplantage kann dazu beitragen, die Menge an Pestiziden zu verringern und dadurch die natürlichen Schädlingsfeinde im Sinne eines ökologischen Pflanzenschutzes zu unterstützen.