bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
AKTIVITAS FRAKSI NONPOLAR DARI EKSTRAK ETANOL AKAR DADANGKAK (Hydrolea spinosa L) TERHADAP PENURUNAN KADAR GLUKOSA DARAH TIKUS JANTAN YANG DIINDUKSI ALOKSAN
Authors: Zaini Muhammad , Soediono Jhudi Bonosari , Shofia Vivi , Ajrina Amalia
Published: February 2022

Akar Dadangkak (Hydrolea spinosa L) secara empiris digunakan oleh masyarakat Kalimantan Selatan sebagai obat antidiabetes. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui efek antidiabetes fraksi nonpolar dari ekstrak etanol akar dadangkak. Penelitian dimulai dengan ekstraksi akar dadangkak (250 gram) secara maserasi dengan etanol, diperoleh ekstrak  etanol (16,62 g). Ekstrak etanol difraksinasi dengan n-Heksan dan Petroleum  Eter. Uji antidiabetes menggunakan tikus wistar jantan 20 ekor yang dibagi menjadi 4 kelompok Perlakuan. Kelompok I diberi akuades 2 mL/200 g BB ; kelompok II diberi Glibenklamid 0,45 mg/kgBB ; Kelompok III diberi fraksi n-heksan 100 mg/kg BB dan kelompok  IV diberi fraksi Petroleum eter 100 mg/kg BB.  Sebelum diberi perlakuan, tikus diinduksi Aloksan dengan dosis 150 mg/kg BB secara intraperitoneal. Hari ke-4 setelah induksi, tikus diberi perlakuan kontrol dan fraksi-fraksi selama 7 hari secara peroral. Pengukuran kadar glukosa darah dilakukan pada hari ke-1, 4 dan 12 menggunakan Gluco-DR.  Kadar glukosa darah diuji dengan SPSS taraf kepercayaan 95 %.  Hasil Penelitian menunjukkan rata-rata penurunan glukosa darah oleh fraksi n-heksan adalah 189,8 ± 13,59 mg/dL dan fraksi petroleum eter adalah 437,6 ± 8,98 mg/dL. Fraksi n-heksan mampu menurunkan kadar glukosa darah tikus secara signifikan (sig<0.05) dibandingkan terhadap kelompok kontrol. Sedangkan pemberian fraksi Petroleum  eter  tidak menujukkan penurunan glukosa darah yang signifikan (sig>0.05).
Gambaran Pemeriksaaan Hapusan Darah Tepi Diffcount (Sel Limfosit) Pada Penderita TBC Di Puskesmas Kelayan Timur Banjarmasin
Authors: Dina Dina , Zaini Muhammad , Yahya Yudi
Published: February 2022

Tuberkulosis adalah penyakit menular langsung yang disebabkan oleh bakteri Mycobacterium tuberculosis. Pengobatan TBC bertujuan untuk menyembuhkan pasien, mencegah kematian, mencegah kekambuhan, memutuskan rantai penularan dan mencegah terjadinya resistensi bakteri terhadap Obat Anti Tuberkulosis. Tuberkulosis dapat menyebabkan peningkatan limfosit. Limfositosis pada TB paru terjadi karena adanya aktivasi sel limfosit yang berperan dalam imunitas selular terhadap Mycobacterium tuberculosis. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui gambaran dan persentase sel limfosit penderita TBC yang menjalani pengobatan di Puskesmas Kelayan Timur. Jenis penelitian ini adalah deskriptif kualitatif dengan metode pemeriksaan diffcount. Hasil penelitian yang telah dilakukan dari 26 sampel didapatkan limfosit <20% (4%), 20-40% (65%), dan >40% (31%). Berdasarkan penelitian dapat disimpulkan bahwa didapatkan hasil normal pada jumlah limfosit setelah mengkonsummsi Obat Anti Tuberkulosis setelah 6 bulan pengobatan.
PENATALAKSANAAN FISIOTERAPI DENGAN NEBULISASI DAN CHEST PHYSIOTHERAPY TERHADAP DERAJAT SESAK NAPAS DAN EKSPANSI THORAKS PADA PENDERITA PENYAKIT PARU OBSTRUKSI KRONIS (PPOK)
Authors: Na'ima Aisyah Lifsantin , Prasetya Dandi Putra
Published: February 2022

Semakin banyaknya jumlah perokok khususnya pada usia muda, serta pencemaran udara di dalam ruangan maupun di luar ruangan dan di tempat kerja merupakan faktor penjamu yang diduga berhubungan dengan kejadian Penyakit Paru Obstruksi Kronis (PPOK). Penyakit Paru Obstruksi Kronis (PPOK) merupakan penyempitan jalan napas progressive dan tidak sepenuhnya reversible, yang menyebabkan gangguan berupa sesak napas, terjadinya perubahan pola pernapasan dan perubahan postur tubuh. Tujuan penelitian ini untuk mengetahui penatalaksanaan fisioterapi dengan nebulisasi dan chest physiotherapy terhadap derajat sesak napas dan ekspansi thoraks pada penderita penyakit paru obstruksi kronis (PPOK). Metode penelitian ini menggunakan studi kasus pada penderita Penyakit Paru Obstruksi Kronis (PPOK) rawat inap di RS Paru Dungus Madiun selama 3 hari dengan frekuensi terapi 2 kali per hari. Derajat sesak napas diukur menggunakan skala borg dan ekspansi thoraks diukur dengan menggunakan pita ukur. Hasil penelitian didapatkan bahwa nebulisasi dan chest physiotherapy dapat menurunkan derajat sesak napas dan meningkatkan ekspansi thoraks pada penderita penyakit paru obstruksi kronis (PPOK).
TINJAUAN DAMPAK TERJADINYA DUPLIKASI DOKUMEN REKAM MEDIS DI RUMAH SAKIT TK III Dr. R SOEHARSONO BANJARMASIN
Authors: Ningsih Eka Rahma , Rosada Amrina , Larasati Larasati
Published: February 2022

Rekam medis yaitu berkas yang berisikan catatan dan dokumen tentang identitas pasien, pemeriksaan, pengobatan, tindakan pelayanan lain yang diberikan kepada pasien pada sarana kesehatan. Salah satunya pemberian nomor rekam medis terhadap pasien yang mana pemberian nomor tersebut menggunakan unit numbering system. Penelitian ini dilakukan untuk  mengetahui kegiatan proses penomoran dokumen rekam medis di Rumah Sakit TK III Dr. R Soeharsono Banjarmasin. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui dampak terjadinya duplikasi dokumen rekam medis di Rumah Sakit TK III Dr. R Soeharsono Banjarmasin. Metode penelitian yang digunakan adalah metode deskriptif dengan pendekatan kualitatif. Hasil penelitian ini untuk mengetahui dampak duplikasi dokumen rekam medis yang mana disebabkan oleh sumber daya manusia yang bukan berlatar belakang D-III perekam medis dan informasi kesehatan, Standar Operasional Prosedur (SOP) penomoran dokumen rekam medis belum dilaksanakan secara optimal, sarana dan prasarana pada dokumen rekam medis untuk pemberian nomor rekam medis tidak dilakukan sepenuhnya menggunakan unit numbering system, tracer tidak digunakan sepenuhnya, Kartu Indeks Utama Pasien (KIUP) ada dan digunakan, Kartu identitas Berobat (KIB) ada dan digunakan, buku register hanya ada di rawat inap sedangkan pada rawat jalan belum menggunakan buku register. Kesimpulan dari penelitian ini adalah sumber daya manusia terhadap terjadinya duplikasi dokumen rekam medis pada petugas pendaftaran tidak melakukan secara optimal terhadap pemberian nomor rekam medis kepada pasien sesuai dengan standar operasional prosedur tentang penomoran rekam medis, sarana dan prasarana pada rumah sakit sudah terpenuhi hanya kurang pengaplikasian atau penggunaan pada tracer dan buku register karena kurangnya sumber daya manusia untuk penggunaan tracer namun pada buku register terbatasnya jam pelayanan pada rawat jalan sehingga pengaplikasian buku register atau penggunaanya belum dilaksanakan sehingga dapat menyebabkan terjadinya duplikasi dokumen rekam medis pasien
Management of Physiotherapy Using Pilates Exercise to Increase Balance in Patient with Diabetes Mellitus Type II
Authors: Mu'jizatillah Mu'jizatillah , Sari Ghina Aufa , Tahdi Muhammad
Published: February 2022

Diabetes Melitus (DM) tipe 2 adalah gangguan metabolisme yang ditandai dengan peningkatan gula darah karena penurunan sekresi insulin oleh sel beta pankreas dan atau penurunan fungsi insulin (resistensi insulin). Pasien dengan DM tipe 2 mengalami gangguan keseimbangan yang menghambat aktivitas hidup sehari-hari, sehingga pasien harus diberikan penanganan yang tepat, salah satunya menggunakan pilates exercise. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui penatalaksanaan pilates exercise pada penderita gangguan keseimbangan akibat DM tipe 2. Metode yang digunakan adalah metode  studi kasus dengan 1 orang responden menggunakan alat ukur Berg Balance Scale (BBS) untuk mengukur keseimbangan. Hasil dari penelitian yang dilakukan di Kelurahan Pelambuan, Kota Banjarmasin ialah pilates exercise selama 18 kali terapi dalam 6 minggu dengan durasi selama 30 menit dapat meningkatkan keseimbangan pasien DM tipe 2. Kesimpulan penelitian ini adalah pilates exercise dapat meningkatkan keseimbangan pasien DM tipe 2 karena latihan ini mampu meningkatkan kekuatan otot, termasuk otot core dan otot trunk serta disertai dengan stabilitas vertebra dan peningkatan daya tahan kaki yang akan mencegah serta mengurangi kesalahan reposisi sendi, sehingga meningkatkan keseimbangan.
Implementation of Quality by Design Approach for Method Development and Validation: A Review
Authors: HG Sowmya , Ruba Priya M. Gnana , Murugan V.
Published: February 2022

QbD is the heart of recent pharmaceutical development. The implementation of QbD principles delivers a cost efficient methodology for delivering quality medicines for users. Regulatory agencies like USFDA and the European medicines agency (EMA) are placing the greater importance on a part of filing. QbD is efficient advances toward progress so as to commence through pre-defined aim and emphasizes manufacturing product and quality process understanding and method control depending on resonance knowledge and quality hazard supervision. Quality cannot be tested in the products but quality should be built by design, it is an essential part of modern approaches to pharmaceutical quality.under this concept of QbD throughout designing and development of a product. It is important to define the performance profile of the desired product, the quality profile of the target product, and identify critical quality attributes.
Orodispersible thin films: A Hodiernal Perspective in Drug Delivery System
Authors: Kamboj Sweta , Dutt Rohit , Kamboj Rohit
Published: February 2022

Undoubtedly that the ongoing epoch of pharmaceutical research has been focusing on the productive technological evolution of the drug delivery system so that the effectiveness appropriate to drug and patient’s sustainability can be strengthened. As determination and generation of present day chemical agents or substances are complex, expensive, and time-consuming procedure, so neoteric trends are reposition towards the drafting and advancing the inventive drug delivery systems for existing drugs. Among various pharmaceutical forms, orodispersible thin films have gained more interest from drug formulators to develop rapid drug-releasing formulations, especially for pediatrics and geriatrics patients. Furthermore, these strips have diverse merits over traditional fast-moving disintegrating tablets in consideration of schizophrenic and dysphasia patients. This convenience accommodates both the supremacy of marketing and enlarges patient compliance with this oral dosage form. Solvent casting and semi-solid casting methods are primary techniques that are used for the formulation of orodispersible thin films using a wide variety of hydrophilic polymers to achieve the desired biopharmaceutical attributes. In the current analysis article, recent improvements in the formulations of orodispersible films with their regulatory perspective are compiled.
ТРАНСФОРМАЦІЇ ТА МОДИФІКАЦІЇ СІМЕЙНОГО РОМАНУ ЯК ОЗНАКИ ГЕНЕЗИСУ Й ЕВОЛЮЦІЇ ЖАНРУ
Authors: РУМЯНЦЕВА-ЛАХТІНА О. О.
Published: February 2022

У статті розглянуто проблему становлення й розвитку жанру сімейного роману, його трансформації й модифікації з метою окреслення сімейного роману як окремого жанру в літературознавстві. Актуальність проблеми полягає в тому, що в останні десятиліття жанр сімейного роману набуває популярності у світовій і вітчизняній літературі, тому й потребує широкого дискурсивного функціонування. Дослідження спирається на ідеї зарубіжних науковців К. Делл, Ї.-Л. Ру, які пропонують розглядати сімейний роман як окремий жанр у процесі становлення й розвитку літературних жанрів і визначають провідну функцію сімейного роману для суспільства, а також на наукові розвідки вітчизняних учених-літературознавців (Т. Бовсунівської, Н. Копистянської, Т. Кушнірової). У статті зазначено, що роман – це жанр, який постійно розвивається й еволюціонує, тому й набуває жанрових трансформацій і модифікацій залежно від історичної епохи, літературного напряму, концепції автора, соціальності літератури тощо, але незалежно від вищезазначених чинників є зображенням людини як приватної особи в різноманітних вимірах її буття. Спираючись на роботу Т. Бовсунівської, де визначено трансформації / модифікації жанру роману, здійснено спробу розглянути трансформації / модифікації сімейного роману. Сімейний роман трансформується і набуває рис соціально-психологічного роману, історичного роману, роману-кар’єри тощо й утворює жанрово-змістове ядро: розповідь про людину, її становлення в колі родини, формування світогляду на тлі сімейних конфліктів і суспільних колізій тощо. Модифікації сімейного роману запропоновано розглядати за принципом патерну. Патерном може бути сімейний роман, що трансформувався в окремий жанр, тому утворює жанрові модифікації у вигляді субжанрів, якими можуть бути сімейна сага, сімейна хроніка, роман поколінь, роман виховання, ромаріка та інші модифікації, що мають спільне жанрово-змістове ядро – розповідь про особистість і її становлення в колі сім’ї.
ПРОБЛЕМНА ПОЛІФОНІЧНІСТЬ ПОВІСТІ БОРИСА ГРІНЧЕНКА «СОНЯЧНИЙ ПРОМІНЬ»
Authors: ВОВК О. В.
Published: February 2022

У статті розглянуто параметри вираження патріотичної свідомості у дитячому (амбівалентному) творі Бориса Грінченка «Сонячний промінь». Твори Б. Грінченка актуалізують ті чи інші аспекти патріотичної свідомості, виявляють та поборюють прояви антинаціонального чи маргінального світобачення й тим самим впливають на формування патріотичного світогляду у дітей, підлітків чи юнацтва. Відзначається, що повість стала багатогранним, ідейно комплексним твором, у якому художньо зреалізовано концепцію національного визволення. У ній поєднано тенденційно-реалістичні та критично-реалістичні змістово-стильові елементи з елементами ідей Просвітництва, Романтизму та Сентименталізму. Таке смислове розмаїття робить твір багатовимірним, доступнішим для сприймання старшим дітям та молоді. На основі аналізу твору показано антинаціональні феномени, такі як шовінізм, малоросійство, ренегатство, які випливають у героїв повісті з імперського суспільного світогляду. Автор демонструє читачеві огидну суть малоросійського характеру, апелює до можливого змаргіналізованого читача, застерігає від засвоєння малоросійської ментальності та денаціоналізованої свідомості. Зазначається, що письменник зображує два типи свідомості, два характери, але з часом одні перетворились на ренегатів, перекинчиків, а другі залишилися свідомими українофілами. Акцентовано, що важливим значеннєвим аспектом повісті є її проблемна поліфонічність – від особистих до суспільно значущих питань національного та соціального спрямування. Зазначається, що у повісті домінує чітко окреслена національна проблематика. Ці національні проблемні аспекти перегукуються з іншими творами письменника на патріотичну тему. У проаналізованому творі стверджується, що художнє слово Бориса Грінченка не лише виховувало молодь, але й було своєрідним закликом до розв’язання питань національного (жертовна любов до Батьківщини) та соціального (просвіта і праця інтелігенції для народу) спрямування. Увиразнюється важлива думка, що декларативний патріотизм, тобто патріотизм без відповідальності, насправді нічого не вартий для національної справи.
КІНОДИСКУРС: ОСОБЛИВОСТІ ТА ДИФЕРЕНЦІЙНІ ОЗНАКИ
Authors: ШНАЙДЕР А. А.
Published: February 2022

У сучасному світі кінематограф є головним провідником нових тенденцій, що робить його унікальним соціально-культурним явищем, яке привертає увагу багатьох науковців, а особливо мовознавців. Широко досліджуються семіотичні, лінгвокультурні та когнітивні особливості кінодискурсу. Кінодискурс має мультимодальну природу, адже поєднує у собі низку вербальних, невербальних та паравербальних аспектів. Хоча основою фільму завжди є сценарій (кінотекст), проте його реалізація уможливлюється лише з допомогою аудіовізуальних складників. Через свою мультикомпонентність поняття кінодискурсу ще не набуло чіткої окресленості у лінгвістичних дослідженнях. У статті проаналізовано основні підходи до визначення поняття кінодискурсу в лінгвістиці, а також окреслено проблему розмежування понять «кінотекст» та «кінодискурс». Проведено короткий огляд останніх досліджень у цій сфері та розглянуто класифікацію типів кінодискурсу з огляду на різні критерії, а саме: форму передачі повідомлення, кількість учасників кінодіалогу, адресата мовлення, відповідність принципу кооперації, а також жанрову спрямованість. Кінодискурс поєднує у собі риси монологічного та діалогічного мовлення, може відображати комунікацію як персональну, так і на рівні різних соціальних груп, представляти ознаки кооперативної і конфронтативної взаємодії. Крім того, важливу роль відіграє і жанрова спрямованість, адже виділяють художній (ігровий) та документальний (неігровий) кінотекст, які своєю чергою значно різняться у своїй стилістиці та використанні вербальних та невербальних засобів. У роботі також виділено характерні риси кінодискурсу. Зокрема, увага фокусується на цілісності та завершеності кінотексту, елементах використання інструментів кіномови (монтаж, музика, шумові ефекти, темп, міміка, жести, мовлення акторів, композиція кадру, колір та графічні ефекти), поєднанні вербальних та невербальних складників, а також взаємодії згаданих чинників.
ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГІЧНИЙ АСПЕКТ ОПОВІДАННЯ Е. ПО «ЧОРНИЙ КІТ»
Authors: ЯРЕМЧУК Н. В. , ПАВЛЮК Н. Л.
Published: February 2022

У статті досліджуються особливості психологізму в оповіданні Едгара По «Чорний кіт». У результаті аналізу було доведено, що у творі домінує внутрішній монолог, насичений різними стилістичними фігурами (риторичні оклики, інверсії, три крапки), що надають оповіді зловіщого тону та підсилюють психологічний стан персонажа. Автор використовує ретроспективні засоби (спогади, рефлексії), описуючи драматичні та психологічні аспекти твору – вбивство кота, а пізніше – і вбивство дружини. Едгар По зосереджує увагу на роздвоєності особистості та перетворенні на жорстокого вбивцю під впливом «демона» в образі кота. Провідні концепти, які окреслюють екзистенційну парадигму оповідання, – це страх, самотність, смерть і тривога. Ключовою концепцією життя протагоніста є «межова ситуація» («хронотоп порога»), яка безпосередньо пов’язана з вбивством кота та дружини. Психологічна насиченість твору пов’язана з виділенням певних екзистенційних категорій: смуток, страх, смерть, самотність, туга тощо, серед яких домінуючим є екзистенціал страху. Психологічні засоби розкриття страху – це саморефлексії головного героя, які сприяють роздумам про життя, та спогади минулого. Поглиблення психологічної та педагогічної основи оповідання Едгара По «Чорний кіт» простежується через зображення процесу деградації головного героя, проникнення у його внутрішній світ, з’ясування екзистенційних вимірів буття. Оповідання Едгар По «Чорний кіт» – це мініатюрна історія, у якій вміщено цілий ряд різних жанрів: жах, трилер, містику, кримінал, детектив та щось психологічне на межі психіатричного. Письменник використовує дуже широкий спектр засобів психологічного аналізу, що є показником не лише особливостей світогляду автора, а й важливого складника його письменницької майстерності. І всі ці засоби психологізації взаємно підсилюють одне одного, щоб передати всі сторони життя людини, її найпотаємніші глибини.
КОМПАРАТИВНИЙ АНАЛІЗ ХРОНОТОПУ ДОРОГИ В ПРИГОДНИЦЬКИХ РОМАНАХ СВІТОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ (НА ПРИКЛАДІ ТВОРІВ «ОСТРІВ СКАРБІВ» ТА «ДЖУРИ КОЗАКА ШВАЙКИ»)
Authors: ГАЛЕНКО А. М.
Published: February 2022

У статті проаналізовано хронотоп дороги як один із найпоширеніших форм часопростору у пригодницькому романі. Увагу приділено творам «Джури козака Швайки» Володимира Рутківського та «Острів скарбів» Роберта Луїса Стівенсона. Були проаналізовані головні герої-діти в пригодницьких романах Р. Стівенсона та В. Рутківського з метою визначення особливих рис теми дорослішання і переходу з дитинства у дорослість, у самостійність. Характерологічну роль відіграє бажання подорожей та легкість, з якою хлопці в обох творах вирушають у дорогу. Визначено, що головні герої Санько та Грицик в українському романі, а також Джим в англійському проходять випробування у подорожі і так переходять у дорослий етап життя. Ключовим у зображенні цих перетворень постає хронотоп дороги. Так само, як і в історичному пригодницькому романі Володимира Рутківського, відбувається формування ідентичності Джима в авантюрно-пригодницькому романі Роберта Стівенсона «Острів скарбів». Джим дорослішає, мужніє після подорожі, знаходить справжній скарб і здобуває визнання у суспільстві. У романі Роберта Стівенсона синтезовано традиції морського пригодницького роману і проблеми етичного плану, перенесено цивілізаційний конфлікт із простору традиційної Англії на острів, де відсутні будь-які соціокультурні норми. Джим Хокінс як благородний хлопчина проходить через низку випробувань, втрат і розчарувань, що є досить знаковою рисою неоромантичного героя. Вагомим є те, що попри мотив подорожі – пошук скарбів – головний герой чітко розмежовує матеріальні та духовні цінності. Долаючи перешкоди, що трапляються на шляху до винагороди, тобто скарбу, хлопець набуває досвіду, що дає можливість розкрити такі його риси, як честь, відважність та гуманізм. Згуртовані однією метою, персонажі різних поколінь змогли дати гідну відсіч ворогові – як татарам козаки з джурами, так і піратам моряцька команда. У результаті аналізу зроблено висновок, що хронотоп дороги виконує в романі сюжетотвірну, характерологічну, онтологічну й символічну функції й допомагає розкрити головну думку твору та зобразити ключові образи.
ЕСТЕТИЧНИЙ ІДЕАЛ В АСПЕКТІ ВСЕОСЯЖНОГО ДОСВІДУ ГАРМОНІЗАЦІЇ (НА ПРИКЛАДІ ТРАДИЦІЙНОГО ЛІРО-ЕПОСУ)
Authors: ПАВЛОВА А. К.
Published: February 2022

У статті простежено концепти естетичного ідеалу в українському ліро-епосі, сутність естетичної любові в поетичній моделі фольклорного твору. На прикладі дум, балад, співанок-хронік виявлено ознаки відкритого та прихованого естетичного ідеалу. Цей феномен стає домінантою творчого процесу, оскільки митець у ході культуротворчості прагне наблизитися до омріяного й виплеканого уявою світу. Зокрема, в традиційному ліро-епосі ідеал розкривається на різних рівнях: у процесі текстотворення, виконання, сприйняття аудиторією, через розкодування певних символів, а також консекутивність. У формуванні естетичного ідеалу беруть участь численні екстралінгвістичні фактори. Особливого значення набуває модель мовленнєвої дії, що постає домінантною в різних зразках ліро-епосу: від історичних пісень, дум до балад і співанок-хронік. Чуттєве пізнання дійсності в фольклорному творі розкривається в специфічному плюралізмі поглядів на людину, цінності людського життя, і саме зіткнення цих поглядів під час подання події виводить на шлях розуміння справжньої сутності поняття «краса». Традиційний ліро-епос вияскравлюється своїм метафізичним простором, що відрізняється від усіх сфер людського життя. У ліро-епічному творі відображено події з певного естетичного досвіду, які соціально та історично зумовлені. Подія, що постає в центрі художньої моделі, може вийти на площину поліаспектної реалізації, розкриваючи дилему «прекрасне – потворне» та орієнтуючись на естетичне сприйняття. Образно-семіотична система сприяє осмисленню важливих сутностей життя, а сама зображувана в народному мистецтві подія виводить естетичну свідомість далеко за межі представлених явищ. Визначення сутності естетичного ідеалу в ліро-епосі дає підстави виокремлювати його в аспекті всеосяжного досвіду гармонізації, що постає і на рівні ціннісного сприйняття, і на рівні естетичної насолоди, і на рівні залучення нового знання.
ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ УКРАЇНСЬКОЇ ДІАСПОРИ: ПРОБЛЕМИ, ПОШУКИ, ЧИТАЦЬКІ ТА ЛІТЕРАТУРОЗНАВЧІ ВІДГУКИ
Authors: ЛУЩІЙ С. І.
Published: February 2022

У статті досліджуються переклади прозових творів І. Багряного, В. Барки, І. Качуровського та У. Самчука іноземними мовами. Аналізуються проблеми, які виникали під час роботи над перекладами, читацькі та літературознавчі відгуки. Починаючи з 1940-х років І. Багряний, Ю. Косач, І. Костецький, У. Самчук намагалися знайти шлях до німецького та французького читача. Романом І. Багряного «Тигролови» (“Das Gesetz der Taiga”) захоплювалася німецька молодь. У 1950 роках радянські спецслужби викупили весь наклад французького перекладу роману У. Самчука «Марія», аби світова громадськість отримала інформацію про злочинний голодомор 1933 року. У статті акцентується увага на французьких перекладах романів У. Самчука «Марія», І. Багряного «Сад Гетсиманський», В. Барки «Жовтий князь». Згадано також дилогію І. Качуровського «Шлях невідомого», яка була перекладена Ю. Ткачуком англійською мовою. Англійський переклад вийшов під назвою “Because deserters are immortal” (1979). У такий спосіб перекладач на перший план поставив саме загальнолюдську проблематику твору, щоб зацікавити іноземних читачів. У дослідженні аналізуються проблеми, які спричиняли труднощі під час видання українських романів іншими мовами, зокрема фінансові проблеми, активна діяльність радянських спецслужб, які перешкоджали тому, щоб перекладені тексти потрапляли до іноземних читачів, і недостатня обізнаність перекладачів з історичними та соціальними реаліями, про які йдеться у творах українських письменників. Уперше публікуються невідомі листи згадуваних письменників до різних адресатів, а також листи до них, що містять інформацію про перевидання та переклади їхніх творів. Епістолярна історія кількох видань і перекладів роману У. Самчука «Марія» яскраво проілюструвала ті основні проблеми, через які романістика української діаспори надзвичайно повільно доходила до зарубіжних читачів і фактично не була присутня у світовому літературно-мистецькому континуумі.
ВІЗАНТІЙСЬКІ МОТИВИ У ЦИКЛІ ЄВГЕНА МАЛАНЮКА «СТЕПОВА ЕЛЛАДА» В АСПЕКТІ ТИПОЛОГІЇ ЦІЛІСНОСТІ
Authors: ЛЯШЕНКО О. А.
Published: February 2022

Стаття репрезентує розгляд творчості Є. Маланюка в аспекті типології цілісності. Зокрема, авторка зупиняється на циклічних структурах, що переважають у поетичному доробку письменника і вирізняють цілісне сприйняття його творчості загалом. Завдяки особливому онтологічному положенню циклізація найбільш притаманна ліриці. Авторкою зауважено, що історичний процес становлення категорії «цикл» нерозривно поєднаний з процесом формування свідомості творчої особистості, зокрема авторської установки. Науковець розглядає авторську свідомість під кутом зору проблеми диференціації цілісності, яка поділяється на два опозиційні (бінарні за дихотомним підходом) типи. Зокрема, у дослідженні приділено увагу одному з типів цілісності – гомогенному. Аналітичні студії сучасних науковців та їх попередників, а також міркування авторки статті підводять до того, що категорія цілісності є системно-інтегральним фактором циклізації. Увагу зосереджено на аналізі поетичної збірки «Земля й залізо» Є. Маланюка, що виявляє семантичні особливості природи конфлікту, які разом із концепцією особистості та системою образно-поетичного вислову демонструють завершену структуру, що вписана у типологічний ряд ознак гомогенного типу цілісності. Питання війни, минулого й майбутнього України, жіноче та національне питання, ставлення до сучасників, проблема чужини – це не повний спектр тематичного розмаїття циклу «Степова Еллада», які увиразнюють історіософські погляди автора. Характерне для Є. Маланюка бачення ліричного героя як людини особливої, цільної виявляє принцип біографізму, який є наскрізною домінантою всієї творчості поета.
Barns deltakelse i skilsmissemekling
Authors: Eikrem Trine , Andenæs Agnes
Published: February 2022

Når foreldre med barn under 16 år skal skilles, er det obligatorisk med mekling. Foreldrene får også invitasjon til at barna skal være med. Dette begrunnes med at barn har behov for å uttrykke seg om sin livssituasjon og har en lovfestet rett til å uttale seg i saker som angår dem. For å utforske hvordan tilbudet om barns deltakelse blir tatt i bruk, ble foreldre og barn i 15 familier med denne erfaringen intervjuet om hendelsen. Det viste seg at meklingstimen var lite preget av rettighetsargumentasjonen fra innkallingen, og at få av barna ble involvert i spørsmål rundt samvær og bosted. Både barn og foreldre ga imidlertid uttrykk for at de satte pris på tiltaket. Barna la vekt på at det var godt å snakke med mekleren, og foreldrene følte at det understreket barnas plass i skilsmisseprosessen, i tillegg til at det fungerte som en sjekk på at det gikk greit med barna. Sentralt i disse vurderingene var tilliten de hadde til mekleren som en vennlig ekspert på å snakke med barn og foreldre, noe som blir diskutert som et tegn på barnemeklingens dreining i en mer terapeutisk retning. Resultatene illustrerer spenningen mellom «barns deltakelse» som et høyt verdsatt politisk mål og en uavklart faglig forståelse av hva meklingsdeltakelsen skal brukes til og hva som skal komme ut av den.
English abstract
Children’s participation in divorce mediation
In Norway, parents with children younger than 16 years old applying for divorce must attend mandatory mediation. Before the mediation, parents receive an invitation to bring their children to the mediation, justified by children’s needs to express themselves about their life situation and their rights to be heard. We interviewed parents and children in 15 families who had experienced child-inclusive mediation. The focus in the mediation was rarely on children’s rights, but nevertheless both children and their parents seemed to appreciate the arrangement. According to the children it was good to talk with the mediator, and for the parents, the contact between the mediator and their children served as a kind of checkpoint that the children were OK. In addition, the parents described the participation as a symbol of the children’s involvement in the ongoing divorce process. The trust in the mediator as a friendly expert in talking with children was central in these evaluations, both from the parents and the children, which we see as an indication of the child-inclusive mediation turning into a more therapy-like activity. The results illustrate the tension between “child participation” as a highly valued political goal and an unclear understanding of what is the intended outcome of the participation.
Panorama de uso de testes rápidos sífilis e vírus da imunodeficiência humana na atenção primária à saúde em capitais brasileiras
Authors: Aragón Mayra Gonçalves , Alves Geralda Carolina , Gaspar Pâmela Cristina , Miranda Angélica Espinosa
Published: February 2022

Introdução: O Ministério da Saúde disponibiliza para todo o território nacional testes rápidos para sífilis, vírus da imunodeficiência humana, hepatite B e C. Essas são ferramentas essenciais para o rastreamento e detecção precoce das infecções sexualmente transmissíveis na Atenção Primária à Saúde. Objetivo: Realizar um panorama do uso de testes rápidos de sífilis e vírus da imunodeficiência humana pela Atenção Primária à Saúde nas capitais brasileiras e Distrito Federal. Métodos: Análise transversal de respostas de equipes de Saúde da Família no Programa Nacional de Melhoria do Acesso e da Qualidade da Atenção Básica, em seu terceiro ciclo, referente aos anos 2015-2017. Utilizaram-se duas perguntas do módulo de avaliação externa sobre a disponibilidade dos testes rápidos de sífilis e vírus da imunodeficiência humana, com possibilidade de resposta sim ou não. Resultados: A análise evidenciou que a maioria das capitais apresentou mais de 80% de respostas positivas sobre disponibilidade de testes rápidos de ambos os agravos, com exceção de sete municípios (Belém, Curitiba, Goiânia, João Pessoa, Manaus, Recife e Teresina). A comparação de disponibilidade entre testes rápidos de sífilis e vírus da imunodeficiência humana demonstrou que 13 municípios, entre as 27 capitais brasileiras, apresentaram maior disponibilidade de testes rápidos de vírus da imunodeficiência humana, enquanto oito apresentaram maior disponibilidade de testes rápidos sífilis, e em sete municípios a disponibilidade foi a mesma entre ambos testes. A diferença de disponibilidade entre testes rápidos de vírus da imunodeficiência humana e testes rápidos sífilis variou entre 0,6% a 8,7%. Conclusão: Os resultados demonstraram oferta elevada de testes rápidos de sífilis e vírus da imunodeficiência humana na Atenção Primária à Saúde, no entanto ressalta-se que algumas localidades apresentaram baixa disponibilidade de testes rápidos, abaixo de 50%, e que em metade dos municípios houve maior disponibilidade de testes rápidos vírus da imunodeficiência humana que testes rápidos sífilis, o que pode ser crítico para o tratamento de sífilis em gestantes. A implementação de teste duo, que abarca os dois agravos no mesmo dispositivo pode ser uma estratégia interessante para aumentar o diagnóstico e tratamento de sífilis na Atenção Primária à Saúde.
Analisis Ekonomi Usaha Penangkapan Cumi di Laut Aru
Authors: Mulyanto Itok Agus , Rahmani Urip , Telussa Riena F
Published: February 2022

Penelitian ini telah dilaksanakan pada bulan April - Juni 202 di Perum Perikanan Indonesia. Tujuan penelitian ini adalah untuk menganalisis penangkapan cumi di laut Aru menggunakan kapal dengan alat tangkap pancing cumi, mengidentifikasikan kelayakan KM Gemilang Samudra dan menyusun strategi pelaksanaan pengoperasian kapal penangkap menggunakan pancing cumi di Laut Aru. Berdasarkan analisis data yang sudah diolah dari usaha penangkapan cumi menggunakan KM Gemilang Samudra yang dinyatakan kapal dalam keadaan layak operasi dengan  rentang waktu dari tanggal 25 Juli  2019 sampai dengan 30 Desember 2021 , analisis imbangan penerimaan dan biaya menunjukkan sejauh mana pengaruh perubahan biaya oprasional terhadap penerimaan usaha penangkapan cumi. Nilai R-C Ratio pada penangkapan cumi KM Gemilang Samudra adalah sebesar 0,61 yang artinya angka ini menunjukan penangkapan cumi KM Gemilang Samudra di Laut Aru tidak dapat dilanjutkan karena nilai R/C kurang dari 1. Strategi optimalisasi operasi kapal untuk mengupayakan nilai R/C diatas angka 1 (satu) yakni dengan menaikkan nilai penerimaan dan mengurangi biaya operasional. Memaksimalkan hari operasi, menempatkan ABK yang berpengalaman, mengupdate dan pembaharuan alat peralatan kapal, kontrol dan monitor area penangkapan sesuai hasil telaah perencanaan, menekan biaya operasional, serta menggerakkan kapal pada cuaca dan musim yang tepat.
แนวทางการพัฒนาการจัดการการท่องเที่ยวบริเวณเขื่อนประเทศไทย
Authors: เวชธัญญะกุล ไพริน , บุญเจือ ธัญชนก
Published: February 2022

การศึกษาวิจัยแผนงานนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสังเคราะห์ข้อมูลงานวิจัยในการศึกษา 1. ค่านิยมและพฤติกรรมนักท่องเที่ยวบริเวณในเขื่อนประเทศไทย 2. การมีส่วนร่วมของชุมชนในการบริหารจัดการการท่องเที่ยวเขื่อนบริเวณในเขื่อนประเทศไทย 3. การพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงนิเวศอย่างยั่งยืนบริเวณในเขื่อนประเทศไทย และนำข้อมูลที่ได้จากการสังเคราะห์มาพัฒนารูปแบบของการจัดการการท่องเที่ยวบริเวณในเขื่อนประเทศไทยเพื่อหาข้อเสนอแนะการพัฒนาการจัดการการท่องเที่ยวบริเวณรอบเขื่อนประเทศไทย ซึ่งจากผลการวิเคราะห์และสังเคราะห์งานวิจัยทั้ง 3 เรื่องสามารถนำพัฒนารูปแบบของการจัดการการท่องเที่ยวบริเวณเขื่อนได้ดังนี้ ในการพัฒนาการจัดการการท่องเที่ยวบริเวณในเขื่อนประเทศไทยจะประกอบไปด้วยกลุ่มผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง 5 กลุ่มพันธมิตรการท่องเที่ยว (GBTCA) ประกอบด้วย หน่วยงานภาครัฐ (Government) หน่วยงานภาคเอกชน (Business) นักท่องเที่ยว (Tourist) ประชาชนท้องถิ่น (Community) และแหล่งท่องเที่ยว (Attraction) ซึ่งกลุ่มผู้มีส่วนเกี่ยวข้องเหล่านี้จะต้องมีการจัดการการท่องเที่ยวบริเวณเขื่อนร่วมกันโดยเริ่มตั้งแต่การวางแผน การร่วมมือและการบริหารจัดการเพื่อนำไปสู่การปฎิบัติและการติดตามประเมินผลการปฎิบัติงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Oral Alterations in Individuals in Pre and Post Heart Transplantation
Authors: Affonço Sarah Jorge , Soares Junior Luiz Alberto Valente , Caminha Raquel D’Aquino Garcia , Santos Paulo Sérgio Silva
Published: February 2022

Abstract: Heart failure in advanced stages and unsuccessful alternative treatments can lead the patient to heart transplantation. Patients in pre-heart transplantation who present periodontal alterations can progress to an infectious condition and compromise the success of the transplant. Transplanted patients have intraoral changes associated with immunosuppressive therapy, such as gingival hyperplasia and opportunistic infections that deserve attention, as they result in poor quality of life and worse prognosis. This study searched the literature for oral alterations frequently found in patients with heart failure in a transplant program and heart transplant recipients, highlighting the importance of the dentist in the multidisciplinary team and the long-term follow-up of the transplanted patient. In this review, cohort studies, cross-sectional studies, case-control studies and clinical cases included in the PubMed, Biblioteca Eletrônica Científica Online (SciELO) and Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (Lilacs) databases of the last 11 years (from 2009 to 2020) and in English, Portuguese and Spanish. The search result made available 577 articles, which were screened and selected, so that they included all the information necessary for the statistical analysis. Among the most relevant data regarding the oral condition of pre-heart transplant patients, it was observed that 74.21% of individuals have systemic arterial hypertension as the main comorbidity and 42.69% use immunosuppressants. As for the oral diagnosis, there is a high need for periodontal treatment in 75.57% of the patients. In the profile of transplanted patients, there is a higher prevalence of diabetes mellitus (48.26%), and all patients follow drug therapy, with an association of more than one drug. Of these individuals, 90% need periodontal treatment and 17.34% had gingival hyperplasia. The data obtained allowed us to conclude that both heart transplant and transplant patients need special attention with regard to oral care, as they are susceptible to opportunistic infections and have periodontal care needs, which suggests that oral adequacy prior to transplantation is relevant, as is the control of the secondary effects of immunosuppressive therapy
Alterações Bucais em Indivíduos no Pré e Pós-Transplante de Coração
Authors: Affonço Sarah Jorge , Soares Junior Luiz Alberto Valente , Caminha Raquel D’Aquino Garcia , Santos Paulo Sérgio Silva
Published: February 2022

A insuficiência cardíaca em estágios avançados e sem sucesso de tratamentos alternativos podem levar o paciente ao transplante cardíaco. Pacientes em pré-transplante de coração que apresentam alterações periodontais podem evoluir para um quadro infeccioso e comprometer o sucesso do transplante. Os pacientes transplantados apresentam alterações intraorais associadas à terapia imunossupressora, como a hiperplasia gengival e as infecções oportunistas que merecem atenção, pois resultam em baixa qualidade de vida e pior prognóstico. Este trabalho buscou na literatura as alterações bucais frequentemente encontradas em pacientes com insuficiência cardíaca em programa de transplante e transplantados cardíacos, evidenciando a importância do cirurgião-dentista na equipe multidisciplinar e o acompanhamento em longo prazo do paciente transplantado. Nessa revisão, foram contemplados estudos de coorte, estudos transversais, caso controle e casos clínicos incluídos nas bases PubMed, Biblioteca Eletrônica Científica Online (SciELO) e Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (Lilacs) dos últimos 11 anos (de 2009 a 2020) e nos idiomas inglês, português e espanhol. O resultado da busca disponibilizou 577 artigos, que foram triados e selecionados, de forma que contemplassem todas as informações necessárias para a análise estatística. Entre os dados mais relevantes quanto   condição oral dos pacientes pré-transplante cardíaco, foi observado que 74,21% dos indivíduos apresentam hipertensão arterial sistêmica como comorbidade principal e 42,69% fazem uso de imunossupressores. Quanto ao diagnóstico bucal, há alta necessidade de tratamento periodontal em 75,57% dos pacientes. No perfil dos pacientes transplantados, há maior prevalência de diabetes mellitus (48,26%), e todos os pacientes seguem terapia medicamentosa, com associação de mais de um fármaco. Desses indivíduos, 90% precisam de tratamento periodontal e 17,34% apresentaram hiperplasia gengival. Os dados obtidos permitiram concluir que tanto os pacientes em programa de transplantes de coração quanto os transplantados precisam de atenção especial no que se refere aos cuidados bucais, por estarem susceptíveis às infecções oportunistas e apresentarem necessidades de cuidados periodontais, o que sugere que a adequação bucal prévia aos transplantes é relevante, assim como o controle dos efeitos secundários da terapia imunossupressora.
The relationship between sleep and physical activity in nonagenarians and centenarians
Authors: Aguirre Francielle Bonett , Gazola Antonia Angeli , Araujo Victória Albino Furlanetto , Bós Ângelo José Gonçalves
Published: February 2022

OBJECTIVE: Since the relationship between physical activity and sleep quality has been poorly studied in nonagenarians and centenarians, this study sought to relate the sleep quality and physical activity in this age group. METHODS: This is a secondary analysis of the initial assessment of a longitudinal study involving nonagenarians and centenarians in Porto Alegre, Brazil, which included physical activity (yes or no) and sleep quality (altered or normal). The chi-square test, adjusted by logistic regression, was used to investigate the relationship between sleep quality, physical activity, and sociodemographic and clinical characteristics. RESULTS: Among the 233 participants, 26% were physically active and 53% reported altered sleep. Higher frequencies of physical activity and normal sleep occurred in men (36%, p = 0.02 and 54%, p = 0.18), in those living with a caregiver (42%, p = 0.09 and 58, p = 0.51), in those with high school or higher education (33%, p = 0.44 and 58%, p = 0.07), and in those with excellent or good self-perceived health (31%, p = 0.03 and 51%, p = 0.16). Physical activity was lower among those who reported apathy and drowsiness (83%, p = 0.03) and in those who had difficulty falling asleep (66%, p = 0.05). In the adjusted analysis, only education remained significant (p = 0.02, when comparing high school or higher with illiteracy; odds ratio: 3.91 confidence interval 1.18-12.90, p = 0.02). CONCLUSIONS: We observed a low frequency of physical activity and a high prevalence of altered sleep patterns in nonagenarians and centenarians. Factors related greater physical activity were also associated with better sleep quality. High school or higher education was a significant and independent predictor of good sleep quality in nonagenarians and centenarians.
Cross-cultural adaptation of the PEAK 2.0 instrument for the measurement of satisfaction and quality of care for institutionalized older adults
Authors: Alves Júlia Ferreira , Mendes Clara Paula Gonçalves , Valadares Victor Fernandes , Bernardes Júlia Guimarães , Gutierrez Beatriz Aparecida Ozello , Silva Henrique Salmazo da
Published: February 2022

OBJECTIVE: To perform the Brazilian Portuguese cross-cultural adaptation of scales of satisfaction, quality of care, and quality of service constructed by the Promoting Excellent Alternatives in Kansas (PEAK 2.0) program for the measurement of person-centered care practices in the context of institutionalized older persons. METHODS: Cross-cultural adaptation was performed according to the following steps: translation; back translation; semantic, idiomatic, experiential, and conceptual equivalence; validation by an expert panel; and pre-test. This is an instrument with 32 individual items grouped into 4 subscales: overall satisfaction, quality of life, quality of care, and quality of service. RESULTS: The highest disagreement between experts was observed regarding verb conjugation and/or agreement aspects, which were adjusted. The pre-test, performed with 10 residents of long-term care facilities for older adults, showed that the “quality of life” and “quality of care” items had low levels of satisfaction. Although the residents demonstrated increased concern with the objective aspects of care, such as security and cleanliness, subjective aspects such as spirituality showed the lowest satisfaction levels. CONCLUSION: After cross-cultural adaptation, the overall satisfaction, quality of life, quality of care, and quality of service instruments of the PEAK 2.0 program were well understood by older adults and interviewers. The pre-test assessment showed that these instruments have a quick and easy application and can be used in Brazilian institutions.
Some Issues Concerning the Concept of Mental Illness
Authors: Marques Cristian
Published: February 2022

Our main objective is to locate and analyze some philosophical issues about the concept of mental illness and the manner it is used, especially in contemporary psychiatry. It is even difficult to find a standard meaning in the main psychiatric textbooks; and, when there is some exposition of the concept, it is sparse, uncritical and vague.  As an immediate consequence of these issues, practical guidelines and protocols for the clinic arise, which become almost “automatic”, unreflective behaviors, practices translated as health interventions and public mental health policies. An example is the problem of overdiagnosis, in which the use of medical technology (categories, drugs, clinical exams, etc.) has generated more harm and risks to the subject's health than benefits. Exposing these issues from a philosophical perspective can eventually contribute to the field of mental health. For this work, the main manuals and textbooks of psychiatry were selected to analyze how they deal with the concept of mental illness or disorder, in addition to locating the present discussion in authors from both philosophy and the psychiatric field and how they contribute to its clarification.
Identification of Salmonella enterica serovar Typhi strain from a young Brazilian patient: the relevance of automated microbiological methods for the rapid diagnosis of systemic infections
Authors: Batista-Araújo Max R. , Ferreira-Seabra Luisa , Oliveira-Sant’Anna Lincoln , Sanches dos Santos Louisy
Published: February 2022

Introduction: Latin American countries have public health problems that are aggravated by inadequate basic sanitary conditions. Inefficient vaccination coverage, as well as the fact that a significant portion of the population is exposed to contaminated water and food, can lead to an increase in the incidence of some diseases. Methodology: the work reports a case of infection by Salmonella enterica serovar Typhi (S. Typhi), whose contagion is strictly related to personal and environmental hygiene conditions. Conclusion: accurate identification and immediate detection of the etiologic agent using automated methods, such as Matrix-Assisted Laser Desorption Ionization Time-of-Flight Mass Spectrometry (MALDI-TOF MS) and the BACT / ALERT System® 3D, can positively contribute to the patient's prognosis and therapeutic success. Thus, principally in the Latin American, a quick and adequate treatment is of great importance, both for the patient and to minimize the spread of multidrug-resistant strains and the consequent reduction of therapeutic options.
Is moral disgust good or bad?
Authors: Sirgiovanni Elisabetta
Published: February 2022

Based on the empirical findings correlating disgust with conservatism, most disgust scholars have fed arguments for its moral unreliability and concluded with moral condemnation of this emotion. In this paper, I will examine common arguments about whether relying on disgust in the moral domain is to be considered good or bad. I will problematize the suggestion that we are justified in firmly believing that disgust is an ethically «dumb» – or an ethically «smart» – emotion. It rather seems that moral disgust can be rational or irrational, pro-social or anti-social, liberal or conservative depending on the eliciting contexts, and that such case-by-case conclusions rely on additional meta-ethical premises.