bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Эффективность применения таксономии Б. Блума при обучении студентов русскому языку как неродному
Authors:   Университет имени Шакарима г. Семей, Семей, Казахстан, Солтанбекова О , Мищенко И ,   Университет имени Шакарима г. Семей, Семей, Казахстан, . Шаронова Т ,   Университет имени Шакарима г. Семей, Семей, Казахстан
Published: June 2023

На современном этапе необходимым является использование в образовательном процессе технологий, отличающихся от традиционных, развивающих независимое мышление обучающихся и приводящих к лучшим результатам обучения. Одной из таких технологий может служить таксономия образовательных целей — таксономия Блума. В настоящей статье раскрыта актуальность и цель исследования — эффективность применения таксономии Б. Блума при обучении студентов русскому языку как неродному. В обзорной части упомянуты изменения и новые варианты таксономии Блума, а также акцентировано внимание на активном использовании традиционной «пирамиды Блума» в учебном процессе. Авторами разработан конструктор заданий по каждой из 6 тем модуля «Функциональные стили речи», выстроенный в соответствии с таксономией Б. Блума. Для выявления эффективности процесса обучения организована опытно-экспериментальная работа, в которой приняли участие 218 студентов 1-го курса, обучающихся по разным направлениям — 8 образовательным программам в Университете имени Шакарима. Описаны результаты апробации материалов по использованию данной технологии в учебном процессе. В результате исследования авторами сделаны выводы о том, что систематическое использование системы разноуровневых заданий позволяет преподавателю определить степень сложности предлагаемых заданий в зависимости от уровня языковой подготовленности студентов, их индивидуальных особенностей и интересов, специфики направления подготовки, а также создает для студента «ситуацию успеха» при самостоятельном выборе задания, обеспечивая как дифференциацию, так и индивидуализацию обучения, тем самым способствуя повышению работоспособности большинства обучающихся.
Problems of using Web 2.0 technologies in teaching language disciplines at the university
Authors: Shelestova T.Yu.
Published: June 2023

The development of information technology has led to the formation of new ways of using the Internet. Web 2.0 technologies now resemble a huge knowledge corporation with the involvement of users from different parts of the world. Nevertheless, today, when online technologies are an integral part of learning, the analysis of the scientific literature on this problem indicates that teachers and students still face numerous difficulties integrating Web 2.0 into learning process. The results showed that the respondents understand the potential of Web 2.0 tools, but the majority of students (more than 70 %) face questions about the use of online resources in the learning process, as they do not have sufficient knowledge or experience for their systematic use in learning foreign languages. We have made an attempt to demonstrate Web 2.0 tools for future language teachers to show their possibilities of application by teachers in educational practice. In this regard, the authors conclude that it is necessary to provide a panoramic view of the developing potential of Web 2.0 for teachers so that they could use them effectively for educational purposes and accompany students in their teaching process.
Реализация предметно-языкового интегрированного обучения: взгляд преподавателей биологических образовательных программ
Authors:   Казахский национальный педагогический университет имени Абая, Алматы, Казахстан, Бакирова К , Туктасинова А ,   Восточно-Казахстанский университет имени С. Аманжолова, Усть-Каменогорск, Казахстан
Published: June 2023

В статье рассмотрен процесс реализации предметно-языкового интегрированного обучения на базе биологических образовательных программ высшей школы. Предметно-языковое интегрированное обучение (с английского CLIL — Content and Language Integrated learning) является дуально-фокусным подходом, который предполагает использование дополнительного языка при изучении содержания дисциплины. Данный подход учитывает возрастной диапазон обучающихся, социально-языковую среду, степень воздействия и другие ключевые критерии. Поэтому цель — изучить особенности реализации предметно-языкового интегрированного обучения совместно с преподавателями — участниками обучения на английском языке. В рамках исследования было проведено анкетирование среди профессорско-преподавательского состава 6 высших учебных заведений Республики Казахстан. Анкетирование было представлено полуформализованным опросом, который состоял из двух блоков — социально-демографического и основного. Вопросы в блоках были как с готовыми вариантами ответов, так и с возможностью свободного ответа. Опрос был загружен на сервис Google Forms, ссылка и QR-код на который были разосланы на официальные электронные адреса высших учебных заведений Республики Казахстан. Результаты проведенного анкетирования показали, что преподаватели высших учебных заведений заинтересованы в реализации и повышении эффективности предметно-языкового интегрированного обучения на базе биологических образовательных программ. Была определена лучшая рекомендация, способствующая обучению на английском языке. Данные, полученные в результате исследования, могут рассматриваться как инструмент повышения эффективности предметно-языкового интегрированного обучения в рамках биологических образовательных программ
Importance of digital technology application in the development of professional competence of future chemistry teachers
Authors:   South Kazakhstan State Pedagogical University, Karmanova A , Madybekova G ,   South Kazakhstan State Pedagogical University, Kavak N ,   Gazi University
Published: June 2023

This article describes the preparation of a virtual laboratory in the subject and its application during the lesson. The aim of this study is to improve the professional competence of future chemistry teachers using digital technologies. Accordingly, the subject of the study is to determine the impact of digital technologies on improving the quality of education. This study is carried out by using experimental method which is a kind of quantitative research method. In the course of the work, a study of the influence of a virtual laboratory on the quality and increase in the level of students’ knowledge in a pedagogical experiment was made. The level of students’ knowledge was determined by the formula for calculating progress. A group of students who used the virtual laboratory showed a high level of knowledge. These data prove the effectiveness of conducting laboratory classes in chemistry using a virtual laboratory, which is one of the digital technologies. The effectiveness of digital technology application in the development of professional competence of future chemistry teachers is shown: -chemical experiments were carried out using a virtual laboratory;-students had the opportunity to self-correct and understand laboratory work at re-watching;-prepared with the help of animation and color images, a virtual laboratory has increased the interest of students;-at discussion the results of the lesson, a test was conducted on the “quizizz” program;-to determine the significance of the virtual laboratory, the lesson was conducted in two groups, at analysis of the lesson results in the group where the virtual laboratory was used, the level of knowledge was high;-it can be observed that the professional competence of students (motivation, skills, knowledge) has increased.
Some aspects of teaching future translators consecutive interpretation with notation
Authors:   Karaganda University of the name of academician E.A. Buketov, Karaganda, Matassova I
Published: June 2023

In the modern and rapidly changing world, the need for qualified specialists in the field of translation is increasing every day. The demands placed on translators by the translation market are also growing. At the moment, training of a future translator implies not only the acquisition of deep theoretical knowledge, but also the formation of a wide range of professional competencies. This article represents the view of the author on how to teach consecutive interpretation with notation. Having presented in chronological order information related to the emergence and development of systems of interpreter’s notation, the author goes deeply into the consideration of the notion and characteristic features of such systems. The factors facilitating and complicating the implementation of consecutive interpretation with notation are given. Training of consecutive interpretation skills done with the help of notation is illustrated by several texts aimed at developing students’ skills and competencies important to render information orally from one language into another one. The author also gives some methodological recommendations for training this subtype of interpretation, presents a list of possible tasks for all types of texts, as well as auxiliary procedures, by which future professionals in the field of interpretation will be able to hone their skills. All assignments are taken from the “Practicum on oral translation” compiled by the author several years ago. She productively applies them at the practical lessons on interpretation with senior university students.
Pedagogical technologies for the development of professional communicative competence of future primary school teachers
Authors:   Zhetysu University named after I. Zansugurov, Zhaukumova Sh , Khanina N ,   Zhetysu University named after I. Zansugurov, Zhakipbekova S ,   Kazakh National Pedagogical University named after Abay
Published: June 2023

In the modern period of higher education development, the problem of formation of a future specialist, whose main characteristics are the ability to conscious personal growth, orientation to overcome social and professional stereotypes, strengthening of professional responsibility, leadership qualities is relevant. This process is connected with the formation of educational models and technologies. The urgency of the article is caused by the acute necessity to change the content of modern education. The problems of forming professional and communicative competences of students are considered. The authors regard the competence approach as the basic approach in the conditions of humanization of modern education. Emphasis is placed on the fact that there was a change of the vector of the educational process in the direction of learning outcomes from knowledge-based approach to practice-oriented one. In the article the pedagogical conditions promoting effective formation of communicative competence of the future teacher are revealed, which include: realization of interrelation of academic disciplines at formation of communicative competence; use of active and interactive methods of teaching in the educational process; use of integrated courses at formation of communicative competence of the future teacher; introduction of the activity approach in communicatively-oriented practice. In the article, the authors emphasize the need to form the communicative competence of a future teacher in the process of professional formation. Since communicative competence is basic in the professional activity of a teacher and is the main component of the professionalism. Significant skills of a teacher's communicative competence are the ability to build a dialogue, a communicative attack, while showing tact, politeness, correctness, etc. A systematic approach makes it possible to form a teacher's communicative culture, develop his competencies, enrich intellectual potential, and form communicative competence.
Problems and prospects of commercialization of innovative educational technologies in Kazakhstan
Authors:   Korkyt Ata University, Maratkyzy S. , Baikenzheyeva A. ,   Korkyt Ata University, Vishnyakov A ,   Orenburg State University, Abilova Sh ,   Seifullin Kazakh Agrotechnical University, Begenova A ,   Seifullin Kazakh Agrotechnical University, Karabalayeva A ,   Korkyt Ata University
Published: June 2023

In recent times, Kazakhstan is faced with the task of choosing the right strategy for commercialization in the field of innovation in education, which would ensure the interaction of both knowledge and technology, and capital in the Kazakhstani educational model. The interpenetration of such technologies is primarily necessary to achieve the quality of the needs of the future professional community under the influence of new trends and to benefit from investments in research. The development trajectories of a modern university should provide a complex of global business research and become a strategic resource for economic development in the commercialization process. Research at the university has a fairly wide range of areas, including fundamental and applied works, which, in turn, are the basis for ensuring rapid and effective scientific and technical activities commercialization results. To increase innovation activity, conditions are created for improving the process of commercialization in the field of scientific and industrial innovation, intellectual property, and technical regulation. The authors considered approaches to creating an innovative environment at the university. As the study result, the prospects for the legal framework development for the intellectual activities results (IAR) commercialization were determined. In modern Kazakhstan, mechanisms for the practical application of IAR with the specific business project implementation have been developed to improve the universities promotion and the new technologies market. The research and multifunctional system of innovative scientific and educational infrastructure development of the University has become the higher education system reserv
«Интеллект», «әлеуметтік интеллект» ұғымдарының мәні және олардың зерттелу жайы
Authors:   Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университет, .Арынова Г , Урал Айхан ,   Гази университеті, Анкара
Published: June 2023

Интеллект мәселесі қанша ғасырлар бойы зерттеліп келе жатса да, оның табиғаты толық танылды деп айту қиын. Өйткені адамзат қоғамының дамуы алға қарай жүрген сайын, адамның барлық саладағы қызметі, іс-әрекеті дами бермекші. Ал уақыттың әрбір сәті жаңа интеллектуалдық әрекетті қажет етеді. Осыған орай бұл мақалада өмірдің барлық саласындағы интеллекті және интеллектуалдандыру мәселесін зерттеу қажеттігі дәлелденген. «Интеллект», «әлеуметтік интеллект» ұғымдарының мәніне талдау жасалып, интеллект түрлері сипатталған. Әл-Кинди, Әбу Насыр әл-Фараби және басқа ғалымдардың интеллект туралы жіктемелері келтіріліп, әрқайсысының мазмұнына түсінік берілген. Адамның интеллектуалдық әрекеті дамыған сайын оның мінез-құлықтарындағы вариативтілік, икемделгіш мінезқұлық та зорайып, жаңа өлшемдерге ене бастайтыны көрсетілген. Демек, интеллект тұтас тұлғаның дамуының кіндік қазығы болып табылады. Өйткені адамның өзін қоршаған адамдармен, ортамен қарымқатынасының дұрыс болуы, ең алдымен, оның интеллектісіне байланысты. Сонымен қатар мақалада әлеуметтік интеллект адамның басқа адамдармен үйлесіп, тіл табысуынан және әлеуметтік мәселелерді жақсы білетіндігінен, топтағы басқа адамдардың пікірін қабылдай алатынынан танылатыны жөнінде айтылған. Әлеуметтік интеллектісі қалыптасқан адамның сипаттары қарастырылған. Әлеуметтік интеллект адамның белгілі бір топқа, әлеумет ортасына, тұтас қоғамға өзінің адамындай еніп кете алуы үшін, тұлғааралық, кәсіби қарым-қатынастарды талапқа сай құра алуы және соны ұстана білуі үшін қажетті қабілеттер жиыны екені анықталған.
Education on healthy living behavior during self-isolation for children based on the guidelines of Ikatan Dokter Anak Indonesia
Authors: Sulistyaningrum Indriyati Hadi , Santoso Arifin , Fathnin Fildza Huwaina
Published: June 2023

This community service activity aims to educate children less than 5 years old, as an effort to provide information related to the consumption of drugs, vitamins and healthy living behavior while doing self-isolation. The community service method used is to provide education related to the procedures for consuming drugs, vitamins, and healthy living behaviors that are associated with conditions when children undergo independent isolation. The guidelines used in the education process are the guidelines for child self-isolation published by Ikatan Dokter Anak Indonesia. This service was carried out at Raudhatul Adfal IT Cendekia Kebonagung, Demak, Central Java. The results obtained are an increase in understanding of students and parents in consuming vitamins, independent isolation, and healthy clean-living behavior.
Production and marketing process assistance of MSMEs Dedy's Babies Wear
Authors: Sofi'i Yepy Komaril , Sudarman Sudarman , Hendaryati Rr Heni , Nugroho Willy Satrio
Published: June 2023

MSMEs Dedy's Babies Wear, in its production process, still uses conventional sewing machines, and it causes the production of baby hats and shoes to be limited. Within a month, Dedy's Babies Wear MSMEs could only produce 2400 sets of baby hats and shoes with the help of 5 workers. A group of baby hats and shoes sells for IDR 10,000. In addition, the product marketing process is only limited to local coverages. As a result, market demand is unstable every month. This community service program aims to overcome the partners' main problems (the low production capacity and limited marketing process). This program is carried out with the stages of observation, training, and assistance in sewing with overlocking machines, as well as digital product marketing assistance through the e-commerce platform. From the evaluation, the production of MSMEs capacity has doubled. In addition, customer orders through e-commerce have become a potential source of income for partners.
Technical note: Tips for drafting a mechanical patent
Authors: Setiyo Muji , Aman Moehamad , Hakim Hary Abdul
Published: June 2023

Patents have an important role in increasing the competitiveness of a nation. Patents encourage researchers and inventors to develop new ideas, which allows them to obtain exclusive rights to their inventions. However, many researchers have produced outputs in the form of prototypes, processes, and key methods for making tools or products, but some of them have not registered legal protection for their findings in the form of patents because they are not competent to draft patent documents. Therefore, this technical note presents practical steps in preparing patent documents, especially for novice researchers. This technical note is limited to patents in the mechanical field. The examples provided are also only an alternative and not the only way to prepare patent documents. We hope that this technical note will benefit novice researchers and encourage them to register patents for their research findings.
Two new species of the subgenus Pleurosticha of the genus Chrysolina (Coleoptera: Chrysomelidae) from the mountains of southern Siberia (Altai and Tyva)
Authors: Bieńkowski A.O.
Published: June 2023

Two new species from the subgenus Pleurosticha of the genus Chrysolina are described from the mountains of southern Siberia (Russia): Ch. reshetnikovi sp. nov. (Republic of Altai) and Ch. borisi sp. nov. (Republic of Tyva). Chrysolina reshetnikovi sp. nov. has a slightly convex body, a blue-green coloration of the upper side, regular puncture rows of the elytra and mostly flat elytral intervals, which distinguish this species from all species of the subgenus, except for Ch. shapkini Mikhailov et Gus’kova, 2013. The main distinguishing features of the male of the new species from Ch. shapkini are the strongly broadened tarsomeres 1–3, the pygidium with an impression along its entire length, the last abdominal sternite with a semicircular depression, and the apex of the aedeagus bent at 90°. Chrysolina borisi sp. nov. has a convex small body, black coloration of the upper side, femora and tibiae, regular puncture rows of the elytra and slightly convex elytral intervals, and the aedeagus near the apex with a narrow protrusion of the lateral side directed toward the aedeagus base.
DETERMINING COMMITMENT TO THE UNIVERSITY CLINIC OF O. O. BOGOMOLETS NATIONAL MEDICAL UNIVERSITY
Authors: Krasiuk Serhiі
Published: June 2023

Introduction. The article reveals the role of university clinics (hereinafter - UC) in the system of healthcare institutions in Ukraine and their role in implementing the right of every citizen to receive free medical care in state and communal healthcare institutions at the expense of the state budget under the program of medical guarantees. The results of a medical and social study to determine patients' attitudes towards UCs and identify risk factors for non-acceptance are presented.
The aim. To determine the place of the University Clinic of the O.O. Bogomolets National Medical University in the medical-industrial cluster system of Kyiv city, conduct a medical and social study of patient attitudes towards the university clinic, and identify the main factors of non-acceptance.
Materials and methods. The study was conducted on the principle of systematicity, using medical-statistical methods, methods of anonymous questionnaire survey, and analytical generalization. The construction of the sample of respondents is based on the fact that, based on the study of their opinion, it is possible to draw conclusions about the public opinion of potential clients.
The results of the study show that university clinics, as a component of the healthcare system, meet the needs of citizens in terms of the effectiveness of services provided and accessibility to the population. With innovative equipment and the involvement of highly qualified specialists from the University's departments in the diagnostic and treatment process, university clinics are increasingly gaining the trust and support of patients.
The results of the survey confirm that the university clinic of the National Medical University named after O.O. Bogomolets has successfully integrated into the medical-industrial cluster of Kyiv, establishing cooperation with the university, the Ministry of Health, other ministries and agencies, as well as with patients.
Analysis of the socio-demographic indicators of the respondents in 2022 showed a significant volume of services provided by the clinic to the population of Kyiv and other regions of Ukraine (with the highest number of visits from pensioners - 83, and civil servants - 57 out of 213 surveyed), thus ensuring the implementation of the state program of medical guarantees for citizens. The risk of low probability recommendations by the clinic is influenced by increasing age (p=0.013) and decreasing educational level (p=0.040) of patients. The risk of low satisfaction with the comfort of the clinic increases (p=0.002) when patients visit the medical facility on the recommendation of acquaintances (patients of the clinic).
Conclusions. The positive conclusion of the survey is the absence of a risk of probability of re-appealing to the UC based on the analyzed characteristics.
CONSTRUCTION OF A PROTECTED INFOCOMMUNICATION NETWORK UNDER THE CONDITIONS OF INFORMATION-TECHNICAL INFLUENCES ON THE ELEMENTS OF THE MEMORY COMMUNICATION NETWORK
Authors:   State University of Telecommunications, Grynkevych G. O.
Published: June 2023

Ensuring a secure information and communication network with memory requires a comprehensive approach that includes the use of modern encryption algorithms, hash functions, firewalls, VPN, and multi-factor authentication, as well as continuous monitoring and auditing of the network. Only such a comprehensive approach will allow for a high level of network security. Digitization, informatization, and globalization have provided the foundation for the formation of one of the most complex systems - cyberspace, which provides a wide range of information and communication services to the international community in various areas of life. The increasing pace of development of this system, its coverage and penetration into all spheres have led to the emergence of new forms of threats in cyberspace. The maximum damage from the realization of threats in cyberspace, which are carried out through information and technical influences, is determined by the potential harm caused to the target during its critical operational mode. Critical infrastructure has an especially high potential for harm. Its operation is usually ensured by an automated system for managing the technological process, the components of which communicate through communication networks. The issue of building a secure information and communication network in conditions of information and technical influences on communication network elements with memory has been investigated. A methodology for building a secure information and communication network in conditions of information and technical influences on communication network elements with memory has been presented. The possibility of transitioning from object protection of correspondents and communication network elements to group protection, as well as increasing the likelihood of data transmission in the event of blocking the spread of destructive influences and nodes of their sources, has been substantiated. It has been found that ensuring the stability of the information flow can be achieved, firstly, by increasing the security of correspondents and communication network elements through controlled physical placement of transmission and reception paths, as well as the use of modern means of protection, and secondly, by creating a system of continuous monitoring and auditing of the network.
PROSPECTIVE RESEARCH IN THE DEVELOPMENT OF LOGISTICS ALGORITHMS FOR C2C DELIVERY OF SMALL FREIGHTS
Authors:   State University of Telecommunications, Kovalenko D.S.
Published: June 2023

Consideration has been given to recent research on the development of logistic algorithms for the C2C delivery of tiny items. Current and recent research in this field is examined, including both the unresolved problems of the C2C logistics industry and the specific problems of extant logistic algorithms for implementing C2C logistic systems. According to numerous researchers, C2C logistics contributes to solving the so-called "last mile" delivery problem - the delivery from a local logistics center or post office to the final recipient. In addition to the apparent convenience for the average user of postal services, logistic systems that operate on a C2C basis contribute to the resolution of numerous economic and environmental issues. There are presently a number of unsolved problems in the field of logistic algorithms, including the development of algorithms that take into account real-world data. Most algorithms are based on pre-calculated or known data, which are typically averages or ideal conditions. However, in the real world, factors such as traffic, weather conditions, resource constraints, etc. can significantly affect the operation of algorithms. In addition to taking into consideration real-world data, it is necessary to develop algorithms that can predict future changes in order to improve the accuracy of predictions. Improving the accuracy of predictions can help algorithms become more efficient. Environmental considerations necessitate the development of environmentally oriented logistic algorithms. Increasing environmental awareness necessitates the development of algorithms that permit a reduction in environmental impact and the use of more environmentally friendly types of transportation and resources, which can help ensure the sustainability of logistics development and reduce its negative impact on the environment. Despite these obstacles, however, the development of C2C logistics remains a promising direction in the field of small-scale logistics, with the potential to revolutionize last-mile delivery and reduce the negative environmental effect of logistics. As a result, ongoing research into the development of logistics algorithms for C2C delivery systems continues to be an essential area of study. Recent and ongoing research in the field of logistics algorithms for C2C delivery systems has illuminated both the potential benefits and current challenges of this prospective area of logistics. It is essential for the continued growth and sustainability of C2C logistics to develop algorithms that can account for real-world data, enhance prediction accuracy, and incorporate ecological considerations in order to overcome these obstacles.
REVIEW OF VECTOR EMBEDDINGS FUSION METHODS
Authors:   State University of Telecommunications, Shaptala R. V.
Published: June 2023

This paper presents a comprehensive review of the state-of-the-art techniques for embeddings fusion in natural language processing and machine learning. Embeddings fusion refers to the task of combining multiple word or document embeddings into a single representation that can capture the different aspects of the input data. This is typically used in multimodal machine learning applications where inputs come from different sources with different formats or in situations when embeddings are already available and need to be combined in the model. The paper covers various fusion methods, including concatenation, averaging, weighted averaging, and neural network-based approaches. A detailed analysis of the benefits and limitations of each method, as well as the scenarios in which they are most effective is provided. In the paper vector embeddings fusion methods are categorized by model architecture type as well as by fusion type. Moreover, recommendations to choose the optimal type of fusion method given task limitations are described. In addition, the paper discusses the evaluation metrics commonly used to assess the quality of fused embeddings, such as similarity and classification accuracy. Overall, this review paper provides a valuable resource for researchers and practitioners in the field of natural language processing and machine learning who wish to deepen their understanding of embeddings fusion methods and their applications. The insights and recommendations presented in this paper can help guide the selection of appropriate fusion methods and improve the performance of various natural language processing and machine learning tasks. By staying up-to-date with the latest developments in embeddings fusion, researchers and practitioners can continue to push the boundaries of natural language processing and machine learning.
ДОКАЗИ ЗА СТАТУТОМ ЦИВІЛЬНОГО СУДОЧИНСТВА 1864 РОКУ
Authors: НЕСТЕРЦОВА-СОБАКАРЬ Олександра
Published: June 2023

Здійснено аналіз норм Статуту цивільного судочинства, що врегульовують питання використання доказів у цивільному процесі в українських губерніях, котрі входили до складу Російської імперії. Наводяться акти, що діяли протягом XVІІІ – 1-ї пол. ХІХ ст. на українських землях Наддніпрянщини, а також основні види доказів, що передбачалися в цивільному судочинстві згідно з російським законодавством та Литовським статутом 1588 р. Статутом заборонялася відмова від свідчень, окрім свідчень проти родичів, братів, сестер, а також осіб, які мали вигоду від вирішення справи на користь однієї із сторін позову. Наводиться перелік осіб, яким заборонено свідчити, а також осіб, які можуть бути за клопотанням сторони відведені від показань.
ЩОДО ДОЦІЛЬНОСТІ ЗАПРОВАДЖЕННЯ ЕКСПЕРИМЕНТУ З ВИПРАВЛЕННЯ І РЕСОЦІАЛІЗАЦІЇ ЗАСУДЖЕНИХ
Authors: ОРЕЛ Юрій
Published: June 2023

Стаття присвячена дослідженню питань виправлення і ресоціалізації засуджених, які відбувають покарання у виді позбавлення волі на певний строк. Вказується на необхідність привернення уваги до цього процесу з боку держави, науковців і практичних працівників, а також на доцільність запровадження експерименту з виправлення і ресоціалізації засуджених шляхом організації та здійснення нових підходів до процесу виконання і відбування ними покарання.
ЗАРУБІЖНИЙ ДОСВІД ПРАВОВОГО РЕГУЛЮВАННЯ ВИКОРИСТАННЯ ГРОМАДСЬКОСТІ КРИМІНАЛЬНОЮ ПОЛІЦІЄЮ ПІД ЧАС ПРОТИДІЇ ЗЛОЧИННОСТІ
Authors: ХРИСТОВ Олександр
Published: June 2023

Узагальнено позитивний закордонний досвід правового регулювання та організації використання громадськості кримінальною поліцією під час протидії злочинності. Обґрунтовано висновок про те, що всі категорії осіб, які надають інформацію про кримінальні правопорушення або про осіб, які їх вчинюють чи готують, а також сприяють підрозділам кримінальної поліції виконанню завдань щодо протидії злочинності, належать до представників громадськості, за винятком позаштатних агентів та осіб, що сприяють здійсненню такої діяльності на умовах угоди у кримінальному провадженні або інших законних умовах, що дозволяють цим особам уникнути чи пом’якшити кримінальну відповідальність. Обґрунтовано доцільність запозичення закордонного досвіду щодо залучення представників громадськості для виявлення осіб та фатків, що становлять оперативний інтерес, а також фіксації їх кримінально протиправних дій (документування злочинної діяльності) за моделлю краудсорсингу, концепцію якої необхідно передбачити у стратегії протидії злочинності. Констатовано, що така модель трьохсторонніх відносин є виграшною для всіх сторін – win-win-win та потребує відповідного нормативно-правового врегулювання.
ПРО ДОЦІЛЬНІСТЬ УРАХУВАННЯ В ОСВІТНЬОМУ ПРОЦЕСІ ТИЖНЕВОЇ РУХОВОЇ АКТИВНОСТІ КУРСАНТІВ ЗВО
Authors: РОДІНА Юлія , ВЕЛИКИЙ Юрій
Published: June 2023

Досліджено самооцінку рівня фізичної підготовленості до обраної спеціальності, мотиваційні пріоритети у виборі видів спорту, режим тижневої рухової активності курсантів Дніпропетровського державного університету внутрішніх справ. Встановлено протиріччя між об’єктивною необхідністю вивчення курсантами значної кількості інформації в стислі терміни, з одного боку, та вирішенням завдань із удосконалення рівня фізичної підготовленості, розвитку професійно значущих рухових якостей, дотриманням факторів здорового способу життя – з іншого. Акцентовано на недостатньому обсязі оздоровчої рухової активності та необхідності раціональної організації аудиторних і позанавчальних занять з курсантами (слухачами), врахування мотиваційних пріоритетів у виборі видів спорту, розроблення спеціальних програм і фізичних комплексів для розвитку професійно значущих рухових якостей здобувачів, які навчаються за спеціальністю «Право».
ПРАВОВІ АСПЕКТИ ДІЯЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДАЧА У КРИМІНАЛЬНОМУ ПРОВАДЖЕННІ ТА ДЕЯКІ ТРУДНОЩІ ПЕРЕКЛАДУ ЮРИДИЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ
Authors: АНДРАСАЯХ ІСА Аріе , ОЛІЙНИК Ольга , ЛУКОМСЬКА Аліна
Published: June 2023

У статті розглянуто елементи права, що стосуються діяльності перекладача у кримінальному провадженні, проаналізовано основні чинники, які ускладнюють його реалізацію, а також здійснено огляд вимог до особи перекладача у кримінальному процесі. Також у статті порушується проблема перекладу юридичної термінології. Авторами було наголошено на тому, що юридичний переклад має низку особливостей, з якими повинен бути обізнаний перекладач юридичного тексту, оскільки помилки у перекладі можуть призвести до конфлікту між сторонами юридичного дискурсу. Цей тип перекладу не може бути здійснено без використання спеціальних знань у відповідній галузі права або можливості отримати консультацію від того, хто обізнаний у тій сфері діяльності, до якої належить матеріал, що перекладається, адже без знання специфіки конкретного виду правовідносин виникає суттєвий ризик неточного перекладу, з великою кількістю конотацій, що, у свою чергу, можуть призвести до негативних правових наслідків. У статті узагальнено низку думок вчених, а також здійснено аналіз норм чинного кримінального процесуального законодавства, що надало можливість внести пропозиції щодо подальшого вдосконалення правового регулювання діяльності перекладача у кримінальному провадженні.
ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА ПОЛІЦЕЙСЬКИХ У НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДАХ ЗІ СПЕЦИФІЧНИМИ УМОВАМИ НАВЧАННЯ
Authors: ПЕТРЕНКО Сергій , ТРЕНЬ Тетяна
Published: June 2023

У статті досліджено основні аспекти підготовки майбутніх поліцейських в умовах сучасності. Встановлено, що в умовах воєнного стану закладам вищої освіти, які здійснюють підготовку правоохоронців, необхідно якнайшвидше адаптуватися до подій, що відбуваються, аби виконати свої першочергові обов’язки щодо забезпечення безпеки здобувачів освіти під час оргіназації навчального процесу. З’ясовано, що дистанційне навчання з використанням мережі «Інтернет» та комп’ютерів може бути під час підготовки поліцейських, однак важливою є практична складова.
НАУКОВІ ДЕФІНІЦІЇ Й ПРАКТИКИ ЗАКОНОДАВЧОГО ЗАКРІПЛЕННЯ ПОНЯТТЯ «АДМІНІСТРАТИВНИЙ АКТ»: ВІТЧИЗНЯНИЙ ТА ЗАКОРДОННИЙ ДОСВІД
Authors: ГАРІФУЛЛІН Максим
Published: June 2023

Здійснено аналіз дефініцій та практики законодавчого закріплення поняття «адміністративний акт» у дослідженнях вітчизняних та закордонних наукових дослідженнях. Наголошено на тому, що в українському законодавстві відсутнє законодавче регулювання поняття «адміністративний акт», уніфікованої та систематизованої процедури ухвалення та оскарження актів, вимог до форми, змісту, порядку набрання ними чинності тощо. Проте є практика регулювання окреслених вище питань у законодавстві інших країн. Можливість дослідження закордонного досвіду правового регулювання й проведення порівняльно-правового аналізу є надзвичайно ефективним саме в тому, що власне ми отримуємо можливість визначити найбільш прийнятні варіанти для української адміністративної традиції положень, побачити можливі альтернативні варіанти вирішення й закріплення конкретних положень, перейняти найкращі практики й безпосередньо досвід інших країн, уникнути певних помилок і власне обрати найліпші способи заповнення прогалин у вітчизняному законодавстві щодо адміністративних актів.
ХАРАКТЕРИСТИКА СИСТЕМИ СУБ’ЄКТІВ АДМІНІСТРАТИВНО-ЮРИСДИКЦІЙНИХ ПРОВАДЖЕНЬ ТА ЇЇ СИСТЕМОУТВОРЮЮЧИХ ОЗНАК
Authors: ГУДИМ Інга
Published: June 2023

З’ясовано сутність адміністративно-юрисдикційних проваджень та місце в них відповідних субʼєктів. Розглянуто загальний та спеціальний статуси суб’єкта адміністративно-юрисдикційного провадження. Визначено проблеми процесуально-правового становища суб’єктів адміністративно-юрисдикційних проваджень, серед яких проблеми: суб’єктного складу такого виду адміністративних проваджень; забезпечення якості реалізації під час адміністративно-процесуальної діяльності суб’єктами адміністративно-юрисдикційних проваджень свого процесуального статусу; неефективність захисту прав і законних інтересів громадян у процесі реалізації своїх повноважень; невизначеність місця та ролі понятого під час провадження у справах про адміністративні правопорушення.
ЗАКОРДОННИЙ ДОСВІД НАДАННЯ АДМІНІСТРАТИВНИХ ПОСЛУГ У СФЕРІ ЛІЦЕНЗУВАННЯ ОБ’ЄКТІВ ДОЗВІЛЬНОЇ СИСТЕМИ
Authors: ЧЕПІЖКО Анастасія
Published: June 2023

Досліджено окремі проблемні питання щодо сприймання й урегулювання міжнародного досвіду розвинених країн світу по використанню досвіду наданні адміністративних послуг у сфері ліцензуванню обʼєктів дозвільної системи. На сьогодні це питання все більше набуває актуальності в нашій державі, адже наша країна, наше суспільство свідомо ухвалило дуже важливе рішення в розвитку та євроінтеграції. Нині в Україні відбуваються значні зміни та нововедення у сфері адміністративних послуг. Потреба у змінах є цілком очевидною: повномасштабна війна на території України, довгі черги, нескінченні відвідування чиновницьких кабінетів, численні платежі невідомо з яких підстав – все це добре знайомо кожному з нас. Нашою державою забезпечується спроба перейти на новий рівень відносин між громадянином та державою, що передбачає зручні умови отримання адміністративних послуг та свідомий внесок досвіду інших країн світу.
Represyjność czy łagodność w polskim prawie karnym
Authors: Jaroch Waldemar
Published: June 2023

Polityka karna jest jednym z elementów polityki kryminalnej, stąd pozostaje w obszarze szczególnego zainteresowania społecznego, zwłaszcza że nie ma jednolitego przekonania i stanowiska, co do kierunku zmian dotyczących realizacji celów, jakie ma spełniać kara. W artykule zawarta została analiza określonych zmian legislacyjnych prawa karnego pod względem jego skuteczności w sferze przeciwdziałania przestępczości, w szczególności dotyczy kwestii, czy zwiększona represyjność prawa karnego ma przełożenie na ograniczenie przestępczości w praktyce. Autor podejmuje próbę oceny zmian legislacyjnych w obszarze prawa karnego, stąd też swoje zainteresowania koncentruje na modyfikacjach założeń polityki karnej. Stosowanie sankcji prawnokarnych (tj. poszczególnych jej rodzajów, częstotliwości, stopnia nasilenia) – czyli polityka karania – zależy od poglądów i założeń dotyczących stosowania reakcji karnych, przy czym wiele zależy od akcentu położonego na wybrane cele stosowania sankcji prawnokarnych. Preferencyjny wybór prowadzi do osiągania i realizacji określonych celów. Z badań wynika bowiem, iż konsekwencją przyjętych założeń jest zaostrzenie sankcji wielu przestępstw, prymat kar izolacyjnych, odejście od kar alternatywnych dla pozbawienia wolności, co z kolei pozostaje w sprzeczności z zaleceniami polityki karnej Unii Europejskiej, gdzie w większości państw obserwuje się wzrost liczby kar alternatywnych, przy jednoczesnym spadku liczby kar izolacyjnych. W Polsce analiza danych nie wskazuje na zmniejszenie się liczby osób pozbawionych wolności czy liczby przestępstw (od 2014 r. utrzymuje się na poziomie 700–800 tys. przestępstw). Zauważalne są natomiast – utrzymujące się na wysokim poziomie w porównaniu z innymi krajami – tendencje wzrostu orzeczeń bezwzględnego pozbawienia wolności i spadku liczby orzeczeń warunkowego zawieszenia kary pozbawienia wolności. Autor poprzez analizę danych, które przedstawia w formie tabel oraz wykresów, dochodzi do wniosków, iż surowość kary ani jej zaostrzanie nie prowadzi do ograniczenia przestępczości, ale kara pozostaje środkiem realizacji jej celów (sprawiedliwościowy, ogólno- i szczególnoprewencyjny czy kompensacyjny).
Antibacterial Activity of Silver, Gold and AmoxicillinSilver Nanoparticles against Methicillin Resistant Staphylococcus aureus - an invitro Study
Authors: Ramya K A  , Sanker Anu S , Kumar K. S Harish , Krishnan Shinu , Babu Neethu
Published: June 2023

Introduction: Methicillin-resistant staphylococcus aureus, a multi drug resistant bacterium is responsible for a broad spectrum of human and animal diseases ranging from skin infections to severe disorders as pneumonia, endocarditis and septicemia causing morbidity and mortality worldwide. This has led to growing interest in exploring novel methods to treat increasing drug resistance. Aim/Objectives: Aim of our study was to determine the anti-MRSA activity of silver and gold nanoparticles alone, also combination of amoxicillin and silver nanoparticles combination. Materials and Methods: The antimicrobial activity of silver and gold nanoparticles was evaluated using Disc diffusion method and amoxicillin in combination with silver nanoparticles by determining the colony forming units. Results: Silver nanoparticles showed anti-MRSA activity whereas gold nanoparticles, amoxicillin and silver nanoparticles combination showed no activity against MRSA clinical isolates.
Challenges and Strategies for the Planning and Development of the Guangdong–Macao Intensive Cooperation Zone in Hengqin Island, authors: Long Zhou, Bin Li, Sihong Li, Ngan Leng Lei, Kengfong Cheong (2023): overview of the main ideas
Authors: Kirko Vladimir
Published: June 2023

Challenges and Strategies for the Planning and Development of the Guangdong–Macao Intensive Cooperation Zone in Hengqin Island
Perbandingan Terapi Peeling Kimiawi Dengan Glycolic Acid 35% dan Mandelic Acid 30% dalam Menurunkan Derajat Keparahan Akne Vulgaris
Authors: Mellaratna Wizar Putri , Millizia Anna , Nurfitri Erida Bela , Nurul Tasha Ghina
Published: June 2023

Introduction: Acne vulgaris is a pilosebaceous unit disorder which is mostly seen in adolescents and adults with approximately 85% occurs at the age of 12-25 years. Methods: The purpose of this study is to know the comparison between chemical peeling therapy with 35% glycolic acids (GA) and 30% mandelic acids (MA)  to reduce the severity of acne vulgaris. A total of 30 medical students suffering from mild to severe acne vulgaris were involved in this study. The patients were randomly divided into two groups, with one group receiving 35% GA and the other group receiving 30% MA peels at an interval of 4 weeks for two sessions. The Mann Whitney test is used to analysis the difference between chemical peeling therapy with 35% GA  and 30% MA to reduce the severity of acne vulgaris. The p value < 0,05 is considered statistically significant. Results and discussion: majority of the patients are females (70,0%), age 14 years olds (50,0%), duration of acne vulgaris 7,8 and 10 years (16,7%). There is no significant difference between 35% GA and 30% MA in reducing the severity of acne vulgaris (p > 0,05). Chemical peels with MA has an antibacterial effect and is used to treat others skin disorders such as acne, photoaging, and pigmentation disorders. GA peels is proven to be effective in the treatment of inflammation and non-inflammation acne.

Conclusions: there is no difference between chemical peels with 35% GA and 30% MA in reducing the severity of acne vulgaris.

Keywords: acne vulgaris; chemicals peels, treatment, severity of acne
Hubungan Pernikahan Usia Dini Dan Kadar Hb Pada Masa Hamil Dengan Kejadian Stunting Pada Balita Usia 24-59 Bulan Di Puskesmas Banda Sakti Kota Lhokseumawe Tahun 2022
Authors: Mardiati Mardiati , Aja Nurul Huzaifah Cut , Sawitri Harvina
Published: June 2023

Stunting adalah kondisi gagal tumbuh pada anak balita akibat dari kekurangan gizi kronis sehingga anak menjadi terlalu pendek untuk usianya. World Health Organization (WHO) mengestimasikan prevalensi balita stunting di seluruh dunia sebesar 22% atau sebanyak 149,2 juta anak di dunia dengan usia dibawah 5 tahun mengalami stunting. Terdapat beberapa faktor yang mempengaruhi salah satunya ialah anemia dalam kehamilan dan pernikahan usia dini. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui hubungan usia pernikahan dini dan kadar hemoglobin (Hb) dengan kejadian stunting pada balita usia 24-59 bulan di Puskesmas Banda Sakti Kota Lhokseumawe. Metode penelitian menggunakan observasional analitik dengan pendekatan cross sectional. Sampel yang digunakan yaitu ibu yang memiliki balita usia 24-59 bulan di Puskesmas Banda Sakti sebanyak 70 orang dan pengambilan data menggunakan wawancara dan observasi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa 70,0% ibu menikah pada usia ≥20 tahun dan 30,0% yang menikah pada usia <20 tahun, 62,9% didapatkan ibu tidak anemia dan 37,1% ibu yang mengalami anemia, serta 54,3% balita mengalami stunting dan hanya 45,7% balita tidak stunting. Kesimpulan dari penelitian ini ialah terdapat hubungan pernikahan usia dini dengan kejadian stunting pada balita usia 24-59 bulan di Puskesmas Banda Sakti Kota Lhokseumawe dan tidak ada hubungan kadar Hb pada masa hamil dengan kejadian stunting pada balita usia 24-59 bulan di Puskesmas Banda Sakti Kota Lhokseumawe.