bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Ruminal Degradation and Outflow of Amino Acids in Cows
Authors: Sulu N. , Bjørnstad K. , Grønseth D. , Velle W.
Published: May 2010

Two rumen‐ and duodenum‐cannulated cows were used to study the disappearance rate, degradation in, and outflow from the rumen of four amino acids administered individually into the rumen at the following dose levels (mmol): lysine 273–547‐820, tyrosine 276–496‐828, isoleucine 381–762‐1143, methionine 335. Calculations were based on the use of PEG (polyethylene glycol, 4000) as liquid marker for determination of the volume and dilution rate of rumen fluid. At the same dry matter intake a comparison was made between the influence of a high‐forage and a low‐forage diet.

At the lowest dose level, the initial rates of disappearance (mmol/l per h) were 0.52 for lysine, 0.48 for tyrosine, 0.55 for isoleucine and 0.58 for methionine. The rates increased with increasing dose levels. The fractions of administered amino acids flowing out of the rumen and the fractions degraded in the rumen were studied over an 11 h period. At the lowest dose level, outflow (mmol/11 h) amounted to 42 and 54 for lysine, 36 and 29 for tyrosine, 93 and 48 for isoleucine, 104 and 75 for methionine on the high and low forage diet, respectively.

The corresponding figures for degradation were 232 and 209, 239 and 247, 287 and 333, 226 and 259 mmol/11 h.

The fractions of an administered amino acid flowing intact out of the rumen increased, and the fractions degraded in the rumen decreased, with increasing doses.

Ruminaler Abbau und Ausstrom von Aminosäuren bei Kühen

Zur Untersuchung der Verschwindensrate und des Abbaus von Aminosäuren sowie des Ausstroms von Aminosäuren aus dem Pansen wurden bei jeweils zwei Kühen mit Pansen‐ und Duodenalkanüle 4 Aminosäuren einzeln in folgenden Dosierungen (mmol) in den Pansen eingebracht: Lysin: 273–547‐820, Tyrosin: 276–496‐828, Isoleucin: 381–762‐1143, Methionin: 335.

Für die Bestimmung des Volumens und der Verdünnungsrate der Pansenflüssigkeit wurde PEG (Polyethylenglykol, 4000) als Flüssigkeits‐Marker verwendet. Bei gleicher Trockenfutteraufnahme wurde der Einfluß einer rauhfutterreichen und einer rauhfutterarmen Ration auf die Ergebnisse miterfaßt.

Bei der niedrigsten Dosierung betrugen die initialen Verschwindensraten (mmol/l per h) für Lysin 0,52, für Tyrosin 0,48, für Isoleucin 0,55 und für Methionin 0,58. Die betreffenden Werte nahmen mit der Dosierung zu.

Die Fraktionen der verabreichten Aminosäuren, die den Pansen verließen bzw. im Pansen abgebaut wurden, wurden während eines 11 stündigen Zeitraums ermittelt. Bei der niedrigsten Dosierung betrugen die Werte für den ruminalen Ausstrom von Aminosäuren (mmol/11 h) bei rauhfutterreicher bzw. bei rauhfutterarmer Fütterung für Lysin 42 bzw. 54, für Tyrosin 36 bzw. 29, für Isoleucin 93 bzw. 48 und für Methionin 104 bzw. 75.

Die entsprechenden Werte für den Abbau betrugen 232 und 209, 239 und 247, 287 und 333 sowie 226 und 259 mmol/11 h.

Mit zunehmender Dosierung stieg der Anteil der verabreichten Aminosäuren, die den Pansen verließen, an, während der abgebaute Anteil abnahm.
A Human Minisatellite Sequence Reveals DNA Polymorphism in the Equine Species
Authors: Troyer D. , Howard D. , Leipold H. W. , Smith J. E.
Published: May 2010

Southern blot analysis of equine DNA's digested with the restriction endonuclease Hinfl hybridized with a 32 PdCTP labeled human VNTR probe revealed a highly polymorphic pattern of restriction fragments upon autoradiography. The horses were unrelated individuals of the quarter horse breed. This heterologous probe can thus be used in the equine species for individual identification and pedigree analysis.

Eine humane Minisatellitensequenz macht bei der Species Pferd einen DNS‐Porymorphismus erkennbar

Nach Aufschluß mit der Restriktionsendonuklease Hinfl und Hybridisierung mit einer 32 PdCTP‐markierten humanen VNTR‐Probe erbrachte die Southern blot‐Analyse von equiner DNS in der Autoradiographie ein ausgeprägtes polymorphes Muster der Restriktionsfragmente. Die betreffenden Pferde repräsentieren nicht verwandte Individuen einer Rasse. Die verwendete heterologe Probe kann somit beim Pferd für die individuelle Identifizierung sowie für die Stammbaumanalyse herangezogen werden.
Bioavailability, Disposition Kinetics and Renal Clearance of Ampicillin Following Three Routes of Administration in Sheep
Authors: Nawaz M. , Hafeez M. , Khan F. H. , Nawaz R. , Iqbal T.
Published: May 2010

Bioavailability, disposition kinetics and renal clearance of ampicillin were investigated in 8 sheep following intravenous (i. v.), or intramuscular (i. m.) injection of 10 mg/kg or oral administration of 20 mg/kg dose. Peak of absorption was achieved in 26 ± 9 min (mean ± SD) after i. m. and 85 ± 24 min after oral administration. The relative bioavailability of i.m. injected drug was 95 ± 20 per cent compared to only 37 ± 7 per cent following oral administration of double the dose. The disposition kinetics parameters of ampicillin were comparable in sheep with all three routes of drug administration. The renal clearance of ampicillin varied between 0.20 and 0.62 ml/min ṁ kg while total body clearance was 50 to 64 ml/min ṁ kg. The fractional urinary excretion of ampicillin in the first 8 hours after dosing was less than 1 per cent of the dose by all three routes.

Bioverfügbarkeit, Eliminationskinetik und renale Clearance von Ampizillin nach dreierlei Applikation von Ampizillin

Die Bioverfügbarkeit, Eliminationskinetik und renale Clearance von Ampizillin wurde an 8 Schafen nach dessen intravenöser (i.v.) oder intramuskulärer (i.m.) Injektion von 10 mg/kg bzw. oraler Verabreichung von 20 mg/kg untersucht. Der Absorptionspeak wurde bei i. m. Injektion nach 26 ± 9 min (x̄ ± SD), bei oraler Verabreichung nach 85 ± 24 min. erreicht. Die relative Bioverfügbarkeit des Antibiotikums betrug bei der i. m. Injektion 95 ± 20 % gegenüber 37 ± 7 % nach oraler Applikation. Die Parameter der Eliminationskinetik waren beim Schaf für Ampizillin bei allen drei Applikationsrouten ähnlich.

Die renale Clearance von Ampizillin variierte zwischen 0,20 und 0,62 ml/min ṁ kg, während die Gesamtkörper‐Clearance bei 50 bis 64 ml/min ṁ kg lag. Die renale Ausscheidung von Ampizillin während der ersten 8 Stunden nach der Applikation betrug bei allen drei Applikationsarten weniger als 1 % der Dosis.
Clinical, Endocrinological and Spermatological Studies after Endotoxin in the Ram
Authors: Wallgren Margareta , Kindahl H. , Larsson K.
Published: May 2010

Eight rams were injected intravenously with endotoxin fromSalmonella typhimurium.Blood plasma was analysed for the contents of 15‐ketodihydro‐PGF2α, LH, testosterone, calcium and total amount of white blood cells. Semen was examined for motility, concentration, volume and morphological appearance. After castration at 4 or 16 weeks the testes were examined histologically.

The total white blood cells and the calcium levels as well as LH and testosterone decreased and the levels of 15‐ketodihydro‐PGF2αrose after the endotoxin administration. The examination of the semen showed a significant decrease in motility and a significant increase in abnormal sperm heads. The histological examination showed a slight degeneration in the seminiferous epithelium in the rams castrated at 4 weeks after the endotoxin administration; this degeneration was not seen in the rams castrated at 16 weeks.

The present results indicate that endotoxin seems to exert a negative effect on the genital functions of the ram; the changes in LH and testosterone are very similar to those seen after heat induced stress. The histological changes indicate a short‐lasting mild degeneration in the seminiferous epithelium.

Klinische, endokrinologische und spermatologische Untersuchungen nach Endotoxin‐Applikation beim Schafbock

Acht Schafböcken wurdeSalmonella typhimurium‐Endotoxin intravenös injiziert. Im Blutplasma wurden daraufhin die Konzentrationen von 15‐Ketodihydro‐PGF2α, LH, Testosteron, Calcium sowie die Gesamtzahl der Leukozyten bestimmt. Der Samen wurde bezüglich Spermienmotilität, Spermienkonzentration, Volumen und morphologischer Charakteristika überprüft. Nach der 4 bzw. 16 Wochen später erfolgenden Kastration wurden die Hoden histologisch untersucht.

Die Gesamtzahl der Leukozyten im Blut sowie der Calcium‐, LH‐ und Testosteronspiegel des Plasmas nahmen nach der Endotoxin‐Injektion ab, während die Plasmakonzentration von 15‐Ketodihydro‐PGF2αanstieg. Die Prüfung des Samens ergab eine signifikante Abnahme der Spermienmotilität und eine signifikante Zunahme abnormaler Spermienköpfe. Die histologische Untersuchung erbrachte 4 Wochen nach der Endotoxin‐Applikation eine leichte Degeneration des Epithels der Tubuli seminiferi; 16 Wochen nach der Endotoxin‐Injektion war dies hingegen nicht mehr der Fall.

Nach den vorliegenden Ergebnissen scheint das Endotoxin einen negativen Effekt auf die Genitalfunktion des Schafhodens auszuüben. Die Veränderungen in der Plasma‐LH‐ bzw. Testosteron‐Konzentration entsprechen den Verhältnissen beim Hitze‐Streß. Die histologischen Veränderungen weisen auf eine kurzdauernde leichte Degeneration des Epithels der Tubuli seminiferi hin.
A Preliminary Study on the Use of Betaine as a Cryoprotective Agent in Deep Freezing of Stallion Semen
Authors: Koskinen E. , Junnila M. , Katila T. , Soini H.
Published: May 2010

In a preliminary experiment, betaine was added in concentrations ranging from 0 to 3.0 percent to stallion semen diluted with 4 % glycerol extender. Motility of frozen‐thawed semen was better in the extenders with high betaine concentration than in those of low concentration or the control. In a subsequent experiment, betaine was added to extended semen from five stallions to make a 2.5 % betaine concentration. Two different cooling rates were used. The effect of betaine on spermatozoal motility was positive at both cooling rates studied. Motility of frozen‐thawed 2.5 % betaine semen samples was significantly (p < 0.001) higher than that of the control samples.

Vorläufige Untersuchungen zur Verwendung von Betain als cryoprotektives Agens beim Tiefgefrieren von Hengstsamen

In einer vorläufigen Untersuchung wurde 0 bis 3 % Betain dem mit 4 % Glycerin enthaltenden Extender verdünnten Hengstsamen zugefügt. Die Spermienmotilität des tiefgefrorenen und wieder aufgetauten Samens war im Extender mit hoher Betainkonzentration besser als im Extender mit niedriger Betainkonzentration oder ohne Betain. In einem weiteren Experiment wurde Betain dem verdünnten Samen von 5 Hengsten zugefügt, bis eine Betain‐Konzentration von 2,5 % erreicht war. Dabei wurden zwei verschiedene Abkühlraten verwendet. Bei beiden Abkühlraten wirkte sich diese 2,5%ige Betain‐Konzentration im Vergleich zu Kontrollbedingungen positiv auf die Spermienmotilität aus (p < 0,001).
Poisoning of Sheep byAstragalus lusitanicusin Morocco: Field and Experimental Studies
Authors: El‐Hamidi M. , Leipold H. W.
Published: May 2010

This study demonstrated thatAstragalus lusitanicusfound in Morocco is toxic to sheep. The clinical syndrome shares some features with locoism. Poisoning may be either acute or chronic, depending on the total amount of the plant that has been ingested. Neurological disturbance was the main clinical manifestation of the syndrome. The signs persisted in poisoned animals after cessation of plant consumption. This suggests the occurrence of a persistent biochemical defect in the neuron. The relationship between vacuolation in neurons and the onset of the signs needs to be clarified.

Future biochemical and electron microscopic studies should advance the knowledge of the pathogenesis of this toxic neuronal degeneration.

Vergiftung von Schafen mitAstragalus lusitanicusin Marokko. Felduntersuchungen und experimentelle Untersuchungen

Die Untersuchungen zeigen, daß die in Marokko vorkommende PflanzeAstragalus lusitanicusfür Schafe giftig ist. Das klinische Syndrom hat mit dem Locoismus einige Gemeinsamkeiten. Je nach der aufgenommenen Pflanzenmenge kann die Vergiftung akut oder chronisch verlaufen. Das Syndrom manifestierte sich klinisch hauptsächlich als neurologische Störung. Die Symptome blieben nach Einstellung der Verfütterung der Pflanze bestehen. Dies spricht für einen persistenten biochemischen Defekt im Neuron. Der Zusammenhang zwischen der Vakuolenbildung in Neuronen und dem Einsetzen der Symptome muß weiter untersucht werden. Die Pathogenese dieser toxischen Degeneration von Neuronen muß mittels biochemischer und Elektronenmikroskopischer Untersuchungen abgeklärt werden.
AST‐, GLDH‐, γ‐GT‐, Gesamtbiiirubin‐ und CK‐Werte bei frühgeborenen gesunden oder an einer Spätasphyxie erkrankten Kälbern im Verlauf der ersten Lebenswoche*
Authors: Pickel M. , Zaremba W. , Grunert E.
Published: May 2010

AST, GLDH, γ‐GT, total bilirubin und CPK during the first week of life in prematurely born vital calves and calves with respiratory distress syndrome: The physical condition of 44 calves delivered by caesarean section before term was monitored by clinical and repeated laboratory examinations (analysis of AST, GLDH, γ‐GT, CPK, total bilirubin) during the first seven days of life. The newborns were divided into two groups based on the clinical observations during the first hour of life, the blood pH and the base deficit:

Group 1: 30 calves without respiratory distress syndrome (vital, non asphyxial); they did not develop any diseases in the course of the experiment.

Group 2: 14 calves with respiratory distress syndrome (asphyxial); 9 of these animals died in the course of the experiment.

No significant differences between the vital and asphyxial calves were found in respect to the enzymes AST, GLDH, γ‐GT, CK as well as total bilirubin values measured during the first week of life. These blood parameters were within the normal range for calves delivered at term. The results do not indicate any disorder in liver and muscle functions in prematurely born calves with or without respiratory distress syndrome.

Bei 44 vor dem eigentlichen Geburtstermin durch Schnittentbindung entwickelten Kälbern (Gestationsalter 260 bis 270 Tage) wurde der Gesundheitszustand bis zum 7. Lebenstag klinisch sowie durch wiederholte Laboratoriumsuntersuchungen überwacht (Messung von AST, GLDH, γ‐GT, CK und Gesamtbiiirubin).

Anhand der im Verlauf der ersten Lebensstunde ermittelten klinischen Befunde und der pH‐und Basendefizitwerte wurden die Neugeborenen in 2 Gruppen eingeteilt:

Gruppe 1: 30 Kälber ohne Spätasphyxie; sie durften im Versuchszeitraum keine Erkrankungen aufweisen.

Gruppe 2: 14 Kälber mit Spätasphyxie; davon verendeten im Versuchszeitraum 9 Tiere.

Bezüglich der im Blutserum während der ersten Lebenswoche bestimmten Enzym‐ (AST, GLDH, γ‐GT, CK) und Gesamtbilirubinwerte waren keine signifikanten Unterschiede zwischen lebensfrischen und asphyktischen Kälbern nachweisbar. Diese Blutinhaltsstoffe bewegten sich im Bereich der für termingerecht geborene Kälber angegebenen Normalwerte. Somit ergaben sich bei den frühgeborenen Kälbern mit oder ohne Spätasphyxie aufgrund dieser Blutparameter keine Hinweise auf eine Störung der Leber‐ oder Muskelfunktion.
Kreatinin‐, Harnstoff‐ und Mineralstoffgehalte bei frühgeborenen gesunden oder an einer Spätasphyxie erkrankten Kälbern im Verlauf der ersten Lebenswoche*
Authors: Pickel M. , Zaremba W. , Grunert E.
Published: May 2010

Creatinine, urea and electrolytes in prematurely born healthy calves and calves with respiratory distress syndrome: The physical condition of 44 calves delivered by caesarean section before term was monitored by clinical and repeated laboratory examinations (analysis of creatinine, urea, sodium, potassium, chloride, and inorganic phosphorus) during the first seven days of life. The newborns were divided into two groups based on the clinical observations during the first hour of life, the blood pH and the base deficit:

Group 1: 30 calves without respiratory distress syndrome (vital, non asphyxial); they did not develop any diseases in the course of the experiment.

Group 2: 14 calves with respiratory distress syndrome (asphyxial); 9 of these animals died in the course of the experiment.

The analysis of the parameters creatinine, urea, sodium, potassium, chloride, and inorganic phosphorus did not reveal any disturbance in kidney function in vital or in asphyxial prematurely born calves. All findings corresponded to those in calves born at term. So these parameters are not very meaningful in relation to metabolic disorders in respiratory distress syndrome.

Bei 44 vor dem eigentlichen Geburtstermin durch Schnittentbindung entwickelten Kälbern (Gestationsalter 260 bis 270 Tage) wurde der Gesundheitszustand bis zum 7. Lebenstag klinisch sowie durch wiederholte Laboratoriumsuntersuchungen überwacht (Messung von Kreatinin, Harnstoff, Natrium, Kalium, Chlorid und anorganischem Phosphat). Anhand der im Verlauf der ersten Lebensstunde ermittelten klinischen Befunde und der pH‐ und Basendefizitwerte wurden die Neugeborenen in 2 Gruppen eingeteilt:

Gruppe 1: 30 Kälber ohne Spätasphyxie; sie durften im Versuchszeitraum keine Erkrankung aufweisen.

Gruppe 2: 14 Kälber mit Spätasphyxie; davon verendeten im Versuchszeitraum 9 Tiere.

Die Bestimmung der Parameter “Kreatinin”, “Harnstoff”, “Natrium”, “Kalium”, “Chlorid” und “anorganisches Phosphat” erwies sich als wenig aussagekräftig für die Erfassung der im Rahmen der Spätasphyxie ablaufenden Stoffwechselveränderungen.

Weder bei den gesunden noch bei den asphyktischen Frühgeborenen war eine Beeinträchtigung der Nierenfunktion zu erkennen. Alle Werte entsprachen denen termingerecht geborener Kälber.
Effect of Chlorpromazine on Experimental Diarrhoea in Just‐Weaned Piglets
Authors: Cox E. , Cools V. , Houvenaghel A.
Published: May 2010

In just‐weaned piglets (n = 30, 3–4 weeks) diarrhoea (100%) and vomiting (66%) were provoked by inoculation with transmissible gastroenteritis virus and enterotoxigenicE. colistrains (0149: K.91: K88ac; LT, STa and STb enterotoxin positive). This combined infection resulted in a mortality of 71 % within 7 days. During this period animals revealed a decrease in body weight, in arterial pressure, in leukocyte count, in plasma pH and in plasma lactic acid concentrations, and an increase in heart rate and in total plasma protein concentration. In shocked and expiring piglets an increase in haematocrit and a decrease in base excess and actual bicarbonate were observed.

Chlorpromazine, administered intramuscularly on 3 successive days following the dual infection in 8 K88acsusceptible pigs, in a dosage of 2 and 1.5 mg/kg ṁ 24 h, somewhat retarded the appearance of severe diarrhoea and suppressed vomiting. These beneficial effects, however, did not result in an increased survival.

Effekt von Chlorpromazin auf eine experimentell‐induzierte Diarrhoe bei Absatzferkeln

Bei frisch abgesetzten Ferkeln (n = 30, Alter: 3–4 Wochen) wurde durch Inokulation mit dem TGE‐Virus und mit enterotoxigenenE. coli‐Stämmen (O149: K91: K88ac; LT‐, STa‐ und STb‐Enterotoxin‐positiv) Diarrhoe (100%) und Erbrechen (66%) ausgelöst. Die kombinierte Infektion führte innerhalb von 7 Tagen zu einer Mortalität von 71 %. Während dieser Zeitspanne ergab sich bei den Tieren eine Abnahme des Körpergewichts, des Blutdrucks, der Leukozytenzahl, des Plasma‐pH und der Milchsäurekonzentration des Plasmas sowie eine Zunahme der Herzfrequenz und der Gesamtproteinkonzentration des Plasmas. Bei den Tieren mit Schock und bei den sterbenden Tieren wurde ein Anstieg des Hämatokrits und ein Abfall des Basenexzesses und des aktuellen Bicarbonats beobachtet.

Die intramuskuläre Injektion von Chlorpromazin (Dosis: 2 und 1,5 mg/kg ṁ 24 h) bei 8 K88ac‐empfindlichen Ferkeln an 3 aufeinanderfolgenden Tagen im Anschluß an die Doppelinfektion führte zu einer geringgradigen Besserung der schweren Diarrhoe sowie zum Sisteren des Erbrechens. Diese positiven Effekte hatten allerdings keine Steigerung der überlebensrate zur Folge.
Toxicology of Novel Macrocyclic Trichothecenes, Baccharinoid B4, Myrotoxin B, and Roritoxin B
Authors: Schiefer H. B. , Hancock D. S. , Jarvis B. B.
Published: May 2010

Baccharinoid B4, Myrotoxin B and Roritoxin B, some recently identified macrocyclic trichothecenes, were tested in Swiss mice with respect to their toxicity after oral and topical application.

For oral dosing, the mycotoxins were dissolved in propylene glycol, and doses from 0 to 8.0 mg/kg body weight (BW) were employed. For topical application, toxins were dissolved in DMSO. A dose of 40 mg/kg BW was applied, except for Roritoxin B, where a dose of 10 mg/kg BW was also utilized.

Animals were observed until death, or until 14 days after application and histopathological examinations were performed.

It was found that Baccharinoid B4 was only moderately toxic, but this macrocyclic trichothecene appeared to exert its toxicity particularly on the intestine. Myrotoxin B was found to be quite toxic, and Roritoxin B was determined to be the most potent and toxic macrocyclic trichothecene of the three investigated. Oral administration of Roritoxin B resulted in death of 70–90 % of mice at doses up to 1.0 mg/kg BW, and topical application of 10 or 40 mg/kg BW caused 100% death within 18 hours after application.

Zur Toxikologie neuer makrozyklischer Trichothecene

Baccharinoid B4, Myrotoxin B und Roritoxin B: Baccharinoid B4, Myrotoxin B und Roritoxin B gehören zu einer Gruppe von makrozyklischen Trichothecenen, die in der letzten Zeit entdeckt wurden. Diese drei Mykotoxine wurden einer Toxizitätsprüfung unterworfen.

Für orale Applikation wurden die Mykotoxine in Propylenglycol gelöst, und Mäuse erhielten Dosen von 0 bis 8.0 mg/kg Körpergewicht.

Für Hautapplikationen wurden die Toxine in einer DMSO‐Lösung an Mäuse verabreicht (40 mg/kg Körpergewicht). Im Falle von Roritoxin B kam ebenfalls eine 10 mg/kg Dosis zur Verwendung.

Die Versuchstiere wurden entweder bis zum Tode oder für 14 Tage beobachtet, und Haut, Thymus, Milz, Duodenum und Ileum wurden histologisch untersucht.

Auf Grund der Ergebnisse muß Baccharinoid B4 als geringfügig toxisch beurteilt werden, obwohl dieses Mykotoxin einen spezifischen Einfluß auf den Darmtrakt ausübte. Myrotoxin B wurde als relativ toxisch beurteilt. Roritoxin B erwies sich als das am meisten toxische Mykotoxin. Orale Roritoxin‐B‐Gaben von 1.0 mg/kg und mehr verursachten den Tod in 70–90 % der Tiere. Hautapplikation von Roritoxin B verursachte den Tod der Versuchstiere innerhalb von 18 Stunden, gleichgültig ob 10 oder 40 mg/kg verabreicht wurden.
Polyposis of the Small Intestine in a Young Cat
Authors: Niel Marijke H. F. van , van der Gaag Ingrid , Van den Ingh Th. S. G. A. M.
Published: May 2010

A one year old female Foreign White cat is described with a history of six days of unthriftiness, anorexia, anaemia and depressed temperature.

The necropsy revealed multiple sessile polyps in the jejunum. Histologically a hyperplasia of the crypt epithelium with an inflammation of the mucosa and submucosa was found. A comparison of polyposis in man, dogs and cats is made.

Polypen im Dünndarm einer jungen Katze Ein Vergleich mit intestinalen Polypen beim Menschen und beim Hund

Bei einer einjährigen Katze wurde sechs Tage lang Anorexie sowie Anämie und eine verringerte Körpertemperatur beobachtet. Bei der Sektion wurden sessile Polypen im Jejunum gefunden. Die histologische Untersuchung ergab eine Hyperplasie des Kryptenepithels sowie eine Entzündung der Mucosa und der Submucosa. Die Polypen bei der Katze werden mit den intestinalen Polypen bei Mensch und Tier verglichen.
Reduction of Spiral Ganglion Neurons in the Aging Canine with Hearing Loss
Authors: Knowles Kim , Blauch B. , Leipold H. , Cash W. , Hewett J.
Published: May 2010

The middle and inner ears of 16 dogs, from 1.5 to 17 years of age, with differing degrees of suspected hearing loss were examined. Auditory function was assessed subjectively, and electrophysiologically by recording brainstem auditory‐evoked responses (BAER) to click stimuli. Ossicular chains and stapediovestibular articulations were evaluated macroscopically and by light microscopy for evidence of bony ankylosis; no abnormalities were found. A determination of spiral ganglion packing density revealed a loss of spiral ganglion cells in all areas of the cochlea in dogs of the deaf group and in the upper and lower basal region of dogs from the hearing impaired group. The largest losses of spiral ganglion cells in the deaf group were located in the upper and lower basal region. The deaf group's density was reduced to 44 % (upper basal) and 15 % (lower basal) of the normal hearing group. The largest spiral ganglion cell loss for dogs in the hearing impaired group occurred in the lower basal region where the density was reduced to 40 % of the normal hearing group. These morphological findings in the aging canine are consistent with a peripheral nerve hearing loss.

Verminderung der Neuronen des Ganglion spirale bei alternden Hunden mit Hörschaden

Bei 16 Hunden im Alter von 1,5 bis 17 Jahren mit offenbar unterschiedlich ausgeprägten Hörschäden wurde das Mittel‐ und Innenohr untersucht. Die Hörfunktion wurde subjektiv sowie elektrophysiologisch mittels Registrierung der Reaktion des Hirnstamms auf kurze Schallreize beurteilt. Die Anordnung der Gehörknöchelchen sowie der Kontakt des Steigbügels mit dem ovalen Fenster wurden makroskopisch untersucht. Für den Nachweis knöcherner Ankylosen wurden lichtmikroskopische Untersuchungen durchgeführt. In beiden Fällen ergaben sich keine Veränderungen. Die Bestimmung der Populationsdichte von Nervenzellen im Ganglion spirale ergab bei den tauben Hunden in allen Abschnitten der Cochlea einen Verlust an Ganglienzellen, während dies bei Hunden mit verringertem Hörvermögen im Bereich der oberen und unteren Basalregion der Fall war. Die größten Verluste an Ganglienzellen waren bei den tauben Hunden in der oberen und unteren Basalregion zu verzeichnen. Die Zelldichte war bei der Gruppe der tauben Hunde auf 44 % (obere Basalregion) bzw. 15 % (untere Basalregion) der Gruppe der normal hörenden Hunde reduziert. Der größte Verlust an Ganglienzellen war bei den Hunden mit beeinträchtigtem Hörvermögen im Bereich der unteren Basalregion festzustellen, wo die Zelldichte auf 40% der normal hörenden Hunde vermindert war. Diese morphologischen Befunde beim alternden Hund sprechen für einen peripheren nervalen Hörschaden.
Biochemical Parameters in various Sections of bovine Corpora lutea graviditatis during the Course of Pregnancy*
Authors: Harisch G. , Kretschmer M. , Grunert E.
Published: May 2010

The enzyme activities of glutathione peroxidase (GPO) with cumenehydroperoxide (cumene‐OOH) and H2O2 as substrates, glutathione‐S‐transferase (GSH‐S‐T) with 1‐chloro‐2,4‐dinitrobenzene (CDNB) as substrate, phosphofructokinase (PFK) and succinate dehydrogenase (SuDH) were determined for months 1 through 9 of pregnancy in the basal and peripheral sections of the corpora lutea graviditatis of Holstein‐Frisean cows. The concentration of reduced glutathione (GSH) was simultaneously measured in these tissue sections.

Substantial topographical differences were apparent in the enzyme activities. GPO and GSH‐S‐T showed activity differences during the course of pregnancy. During the 2nd month of pregnancy, minimal values for the activity of cytoplasmic GPO were observed in the basal areas. The cytoplasmic GPO in the peripheral areas displayed a contrasting dynamic with maximal values during the 6th month. GSH‐S‐T activities in basal and peripheral tissues appeared similar. GPO activities with H2O2 as substrate, likewise, displayed similar courses of activity in both tissue localizations. SuDH was more active in the peripheral than in the basal area. The activity of PFK displayed just the reverse course. The concentration of GSH in the peripheral area was not higher than in basal area.

Biochemische Parameter in unterschiedlichen Abschnitten der Corpora lutea graviditatis des Rindes im Verlaufe der Trächtigkeit

In basalen (= in das Ovar eingebetteten) und in peripheren (= aus dem Ovar herausragenden) Gewebeabschnitten von Corpora lutea graviditatis bei schwarzbunten Rindern wurden Glutathion‐Peroxidase (GPO) mit Cumenhydroperoxid oder H2O2 als Substrat, Glutathion‐S‐Transferase (GSH‐S‐T) mit l‐Chlor‐2,4‐dinitrobenzol (CDNB) als Substrat, Phosphofructokinase (PFK) und Succinat‐Dehydrogenase (SuDH) im ersten bis neunten Trächtigkeitsmonat gemessen. Außerdem wurden zu gleichen Zeitpunkten und in den gleichen Gewebeabschnitten die Konzentrationen von Glutathion (GSH) ermittelt. Für die Aktivitäten der Enzyme ergaben sich topologische Unterschiede.

GPO und GSH‐S‐T zeigten im Verlauf der Trächtigkeit eine beachtliche Dynamik. Im 2. Trächtigkeitsmonat fanden sich für die zytosolische GPO Minimalwerte der Aktivitäten jeweils in den basalen Abschnitten. Die zytosolische GPO im peripheren Gewebebereich folgte einer davon abweichenden Dynamik mit Maximalwerten im 6. Monat. Demgegenüber zeigten die GSH‐S‐T‐Aktivitäten basal und peripher ähnliche Verläufe. Auch die GPO‐Aktivitäten mit H2O2 als Substrat waren in beiden Gewebebereichen ähnlich. Die SuDH war in den peripheren Abschnitten aktiver als in den basalen; für die PFK gilt das umgekehrte. Die Konzentration von GSH in den peripheren und basalen Abschnitten war nicht verschieden.
Purification Procedure for the Determination of Niacin Vitameres in Gastrointestinal Contents and Blood
Authors: Kollenkirchen U. , Harmeyer J.
Published: May 2010

A solid phase extraction procedure for subsequent simultaneous HPLC analysis of free nicotinic acid (NIA) and nicotinamide (NAM) in dried or liquid rumen and gastrointestinal contents from sheep is described. Twenty‐five mg dried samples were suspended in 1.0 ml of 0.1 mol/l Li2SO4 and centrifuged. The supernatants were passed through two 500 mg solid phase extraction columns (Bond Elut NH2 and Sep Pak C18), mounted in series, and eluted by a four step pH gradient procedure. Recoveries of the two vitameres were between 70 and 75 %. Purification was satisfactory when the method was applied to different fractions of rumen content (e. g. to food residues, to a microbial preparation and to rumen fluid), to intestinal contents of sheep and to blood. In rumen fluid no free NIA and NAM was found. Food particles and rumen microbes contained no free NAM.

Eine Reinigungsmethode für die Bestimmung von Niacinvitameren aus Magen‐Darminhalt und Blut

Für eine simultane Bestimmung von Nicotinsäure (NIA) und Nicotinamid (NAM) mit HPLC müssen viele biologische Proben zuvor intensiv gereinigt werden. Es wird eine Reinigungsmethode mit Festphasenextraktion für Pansen‐ und Darminhalt sowie für Blut von Schafen beschrieben. Getrocknete Proben (25 mg) wurden in 1,0 ml einer 0,l mol/l Li2SO4 Lösung suspendiert und zentrifugiert. Der überstand wurde auf zwei verbundene Festphasenextraktionssäulen (Bond Elut NH2 und Sep Pak C 18, je 500 mg Sorbensmittel) gegeben und mit einem stufenweisen pH‐Gradienten (pH 2,0; 2,5; 3,0 und 3,5) eluiert. Drei Fraktionen enthielten beide Niacinvitamere mit einer Wiederfindungsrate von etwa 70–75%. Die Reinigung war ausreichend für eine anschließende HPLC‐Bestimmung von NIA und NAM aus drei verschiedenen Fraktionen von Panseninhalt, aus Darminhalt oder aus Blut. In der partikelfreien Flüssigkeit des Pansens von Schafen, die mit einem Heu und Konzentrat gefüttert worden waren, war weder NIA noch NAM nachweisbar. Futterpartikel und Mikroorganismenfraktion enthielten NIA.
Evaluation of Elution Parameters in Reversed Phase HPLC for the Determination of Niacin Vitameres and Metabolites
Authors: Kollenkirchen U. , Harmeyer J.
Published: May 2010

A procedure for separation of nicotinic acid (NIA), nicotinamide (NAM), nicotinuric acid (NUR) and N1‐methyl‐nicotinamide (NMN) from biological samples by isocratic HPLC is described. The effects a) of different buffer systems (citrate, acetate, propionate), b) of different pH values (between pH 2.4 and 3.35), c) of different ionic concentrations of the eluents (between 10 and 100 mM) and d) of different methanol concentrations added to the eluent on retention times of the four compounds were tested. Results were described by multiple regression equations which allow selection of suitable analytical conditions according to the specific composition of different biological materials. The procedure yielded satisfactory separation of NIA and NAM from various purified fractions of rumen and intestinal contents and blood.

Der Einfluß verschiedener Elutionsparameter auf die Trennung von Niacinmetaboliten mit Reversed Phase HPLC

Es wird eine Methode zur Trennung und Quantifizierung von Nicotinsäure (NIA), Nicotinamid (NAM), Nicotinursäure (NUR) und N1‐methyl‐Nicotinamid (NMN) mit isokratischer Reversed Phase HPLC beschrieben. Der Einfluß des pH‐Wertes (zwischen pH 2,4 und 3,35), der Ionenkonzentration (zwischen 10 und 100 mM) und der Methanolkonzentration auf die Retentionszeit der Substanzen wurde mit Standardlösungen systematisch untersucht. Bei drei Puffersystemen (Essigsäure/Acetat, Citronensäure/Citrat und Propionsäure/Propionat) war die Elutionsfolge der Komponenten ***NIA; NAM, NUR und NMN gleich. Die Effekte der Variation der einzelnen Elutionsparameter auf die Retentionszeiten der einzelnen Komponenten wird mit multiplen Regressionen beschrieben. Dieses erlaubt die Optimierung der Trennmethode im Hinblick auf den Gehalt an störenden Substanzen in verschiedenen biologischen Flüssigkeiten. Die Eignung dieser Methode zum quantitativen Nachweis von Nicotinsäure und Nicotinsäurederivaten in Blut, Pansen‐ und Duodenuminhalt von Schafen wird demonstriert.
Distribution of Adrenergic and Cholinergic Nerves in the Porcine Myometrium During the Oestrous Cycle. A Histochemical Investigation
Authors: Thilander G. , Rodriguez‐Martinez H.
Published: May 2010

The presence and distribution of adrenergic and cholinergic (acetylcholine esterase‐containing) nerves within the porcine myometrium and cervix were investigated by histochemical methods. The pig myometrium showed a scanty intrinsic innervation. The acetylcholine esterase‐containing nerve fibres were mostly vasomotor, while the adrenergic ones were also seen among non‐vascular smooth muscle cells. The adrenergic nerves were distributed in both muscle layers, and they were more numerous adcervically. The cholinergic nerves were more numerous in the adtubal part of the cornua and the cervix than in the rest of the uterus, and they predominated in the circularly oriented muscle. The scantiness of the intrinsic innervation of the myometrium, compared to other areas of the pig genitalia, might reflect differences in the neurogenic modulation of the contractility.

Verteilung der adrenergenen und cholinergenen Nerven im Schweine‐Myometrium während des Brunstzyklus. Eine histochemische Untersuchung

Es wurden histochemische Untersuchungen über das Vorhandensein und die Verteilung adrenerger und cholinerger (Azetylcholinesterase‐haltiger) Nerven im Myometrium und in der Cervix des Schweines durchgeführt. Das Schweine‐Myometrium zeigte eine spärliche intrinsische Innervation. Die Azetylcholinesterase‐haltigen Nerven waren meist vasomotorische Nerven, während die adrenergenen Nerven auch zwischen den nicht‐vaskulären glatten Muskelzellen nachweisbar waren. Die adrenergen Nerven waren in beiden Muskelschichten verteilt. Sie nahmen zur Cervix hin zu. Die cholinergen Nerven waren im oviduktnahen Abschnitt der Uterushörner und in der Cervix häufiger als im übrigen Uterus. Sie überwogen in der zirkulär orientierten Muskulatur gegenüber der Längsmuskulatur. Die im Vergleich zu anderen Abschnitten des Geschlechtstrakts spärliche intrinsische Innervation des Myometriums beim Schwein dürfte Unterschiede in der neurogenen Modulation der Kontraktilität widerspiegeln.
Maturation Competence and Chromatin Behaviour in Growing and Fully Grown Cattle Oocytes
Authors: Führer F. , Mayr B. , Schellander K. , Kalat M. , Schleger W.
Published: May 2010

Chromatin configurations of cattle oocytes from different follicle sizes were classified in three chromatin categories. Early diplotenes, dictyate‐like structures, more progressed diplotenes and early diakinesis and metaphases were found. In follicle group A (0.4‐0.9 mm) immature diplotenes predominated (82.3%), and a rather low maturation competence was observed (12.1%). With increasing follicle size the maturation competence was improved to 47.8 % metaphases II in follicle group C (3–8 mm). Impressive CMA3 positive blocks were visualized especially in early diplotenes. Heterochromatic CMA3 positive clusters surrounded the nucleolus.

Maturationskompetenz und Chromatinverhalten von teilweise und vollkommen entwickelten Rinderoozyten

Die Rinderoozyten aus verschieden großen Follikeln wurden auf Grund ihrer Chromatincharakterisierung in 3 Gruppen eingeteilt. Diplotäne, Dictyotän‐ähnliche Strukturen, weiter fortgeschrittene Diplotäne sowie frühe Diakinesen wurden gefunden. In der Follikelgruppe A (0,4‐0,9 mm) dominierten unreife Diplotäne (82,3%) verbunden mit einer niederen Maturationskompetenz (12,1%). Mit ansteigender Follikelgröße erhöhte sich auch die Maturationskompetenz auf 47,8% Metaphasen II in Follikelgruppe C (3–8 mm). CMA3‐positive Blockformationen konnten speziell in frühen Diplotänen sichtbar gemacht werden; heterochromatische CMA3‐positive Areale wurden auch unmittelbar rund um den Nukleolus gefunden.
Etude Histologique du Ganglion Lymphatique du Bovin Avant et Après Stimulation Antigénique
Authors: Femenia F. , Alogninouwa T. , Fontaine J.J. , Parodi A. L.
Published: May 2010

Effect of Antigenic Stimulation on a Bovine Lymph Node: 1. A Histological, Cytological and Histometrical Study

The effect of antigenic stimulation on a bovine lymph node was studied using conventional histological and cytological techniques. The lesions observed in the bovine lymph node following immunological stimulation are similar to those described in other mammalian species. Histometrical studies showed an increase in the size of the nucleus of lymphoid cells in the stimulated lymph nodes. This probably reflects an activation of the lymphoid cell population.

The number of the various cell types in the germinal centers appeared to be positively correlated with the stimulation intensity.

The complete identification of the different sub‐lines of lymphoid cells requires complementary immunocytochemical and electron‐microscopic studies.

Etude histologique du ganglion lymphatique de bovin avant et après stimulation antigénique: 1. Histologie, Cytologie, et histométrie

Nous avons utilisé des techniques couramment employées en histologie et en Cytologie conventionnelles pour les études topographiques et cellulaires. Les résultats obtenus confirment les études précédentes. L', étude histométrique nous à permis de constater que les cellules lymphoïdes du ganglion stimulé ont en moyenne un noyau un peu plus grand que leurs homologues des ganglions non stimulés, ce qui pourrait être la traduction morphologique de leur activation.

Le nombre des différents types cellulaires par follicule lymphoîde est en corrélation positive avec l'intensité de la stimulation.

L'identification complète des différentes sous‐populations lymphocytaires nécessite la mise en œuvre de techniques complémentaires immunocytochimiques et de la microscopie électronique.

Effekt einer Antigen‐Stimulierung auf einen bovinen Lymphknoten

1. Eine histologische, cytologische und histometrische Untersuchung

Mittels konventioneller histologischer, cytologischer und histometrischer Methoden wurde der Effekt einer Antigen‐Stimulierung eines bovinen Lymphknotens untersucht. Die im Lymphknoten nach der immunologischen Stimulierung beobachteten Läsionen entsprechen den bei anderen Species beschriebenen. Nach den histologischen Untersuchungen war der Zellkern der lymphoiden Zellen in den stimulierten Lymphknoten vergrößert. Dies spiegelt wahrscheinlich die Aktivierung der Population der lymphoiden Zellen wider.

Die Anzahl der verschiedenen Zelltypen in den Keimzentren schien mit der Intensität der Stimulierung korreliert zu sein.

Die vollständige Identifizierung der verschiedenen Linien von lymphoiden Zellen erfordert zusätzliche immunozytochemische und elektronenmikroskopische Untersuchungen.
Free Fatty Acids and Lipid Peroxidation in Normal and Mastitic Bovine Milk
Authors: Atroshi F. , Rizzo A. , öSterman T. , Parantainen J.
Published: May 2010

Milk levels of free fatty acids (FFA) and prostaglandins (PGs) were determined in healthy cows and in those with mastitis and compared with some parameters commonly used for diagnosing mastitis. A modified gas chromatography‐mass spectrometry method was used. In mastitis there was a substantial overall increase in FFA levels in milk. Specific attention was paid to the fate of the long‐chain polyunsaturated fatty acids, known as precursors for the production of PGs, leukotrienes and other eicosanoids. Both the ω−6 and ω‐3 lines of these lipids were increased in mastitis, but only in proportion to other FFA. The milk levels of PGs (PGF2, PGF2αthromboxane B2) were elevated in the same proportion. The possible importance of lipid peroxidation, inflammatory reaction and host defence are evaluated in relation to tissue destruction and oxidative killing of pathogens. It may be possible to manipulate the intake and fate of FFA in the organism by dietary intake, antioxidants and proper storing of feed. It is concluded that in studies concerning FFA special attention should be given to those long‐chain fatty acids that are precursors for the formation of eicosanoids.

Freie Fettsäuren und Lipid‐Peroxidation in normaler Milch und in Milch von Kühen mit Mastitis

Es wurden die Konzentrationen von freien Fettsäuren (FFA) und Prostaglandinen (PG) in der Milch von gesunden Kühen und von Kühen mit Mastitis bestimmt und mit einigen bei der Mastitis‐Diagnose üblichen Parametern verglichen. Dabei fand ein modifiziertes gaschromatographisches —massenspektrometrisches Verfahren Verwendung. Bei der Mastitis wurde in der Milch eine deutliche generelle Zunahme der FFA festgestellt. Besonderes Augenmerk wurden den als Vorstufen der Bildung von PG, Leukotrienen und anderer Eicosanoide bekannten langkettigen mehrfach ungesättigten FFA gewidmet. Sowohl die Konzentrationen der ω−6‐ als auch der ω‐3‐FFA waren bei der Mastitis proportional zu den Konzentrationen der anderen FFA erhöht. Die Konzentrationen von PG (PGE2, PGF2αThromboxan B2) in der Milch waren entsprechend erhöht.

In diesem Zusammenhang wird die mögliche Bedeutung der Lipid‐Peroxidation, der Entzündungsreaktion und der Wirtsabwehr für die Gewebszerstörung und die oxidative Abtötung von pathogenen Keimen diskutiert. Möglicherweise läßt sich die Aufnahme von FFA sowie ihr Schicksal im Stoffwechsel durch die Futterzusammensetzung, durch Antioxidantien und durch die richtige Lagerung von Futtermitteln manipulieren. Es wird geschlossen, daß bei Untersuchungen über die FFA den als Vorstufen der Bildung von Eicosanoiden dienenden langkettigen Fettsäuren besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden sollte.
Microcomputer‐gestütztes Telemetriesystem zur Erfassung ultradianer Temperaturrhythmik beim Großtier
Authors: Mohr E. , Leuschner Th.
Published: May 2010

A Microcomputer Assisted Telemetric System for Recording of Ultradian Core Temperature Fluctuations in Farm Animals

A radiotelemetry system for measurement of deep body temperature in unrestrained farm animals is presented. Because the main attention is set on the small ultradian temperature rhythms, a system with high sensitivity (0.05°C) and little transmission‐interferences (high field intensity of the transmitter) was developed.

Circuit diagrams of the implantable thermoprobe and the basic principles of the recording unit are pointed out.

Management of measurement as well as recording of data is software‐controlled by a microcomputer. Further computerized processing presupposes that there is no incorrect data. Therefore the complete elimination of interferences is carried out automatically by a computer. The algorithm used for this is described in detail.

Es wird ein Radiotelemetriesystem zur Messung der Körperkerntemperatur beim freibeweglichen Großtier vorgestellt. Um auch ultradiane Temperaturschwankungen sicher messen zu können, wurde besonderer Wert auf hohe Auflösung (0,05°C) und störungsarme übermittlung (hohe Feldstärke des Senders) gelegt. Es werden die Baupläne der implantierbaren Sonde sowie die Funktionsprinzipien der Empfangsanlage dargestellt. Steuerung der Meßwerterfassung sowie die Speicherung der Daten erfolgt software‐gesteuert durch einen Microcomputer. Die Störungsbeseitigung — als Voraussetzung zur Weiterverarbeitung der Rohdaten — erfolgt automatisch im angeschlossenen Computer. Der hierfür notwendige Rechenalgorithmus wird ausführlich beschrieben.
The Activities of Phosphatases and Aminotransferases in the Epithelium of the Small Intestine and Caecum of White Rock Cockerels During Starvation
Authors: Majumdar S. , Panda J. N.
Published: May 2010

Alkaline phosphatase (ALP, EC 3.1.3.1), acid phosphatase (ACP, EC 3.1.3.2), aspartate aminotransferase (ASAT, EC 2.6.1.1) and alanine aminotransferase (ALAT, EC 2.6.1.2) were measured in the mucosal homogenates of the duodenum, jejunum and caecum of full‐fed (control), starved and re‐fed White Rock Cockerels. Starvation caused a significant (p 0.05) increase in the activity of ACP in all three segments of the intestine. Subsequent re‐feeding brought the activity back to the control level. In contrast ALP activity fell in the duodenum during starvation and was partially restored by re‐feeding. In the jejunum and caecum the ALP activity decreased during starvation and was fully restored by re‐feeding only in the caecum. ASAT activity increased (p 0.05) during the entire period of starvation in all three segments. Re‐feeding failed to decrease the enzyme activity within 48 hours. Starvation caused a reduction (p 0.05) in the activity of ALAT and re‐feeding did not increase the activity in the duodenum and jejunum. The caecum showed no change in the activity during fasting.

Die Aktivität der Phosphatasen und Aminotransferasen im Epithel des Dünndarms und Caecums von Hähnen während des Futterentzugs

Es wurden die Aktivität der alkalischen Phosphatase (ALP, EC 3.1.3.1), der saueren Phosphatase (ACP, EC 3.1.3.2), der Aspartat‐Aminotransferase (ASAT, EC 2.6.1.1) sowie der Alanin‐Amino‐Transferase (ALAT, EC 2.6.1.2) im Mukosahomogenat des Duodenums, Jejunums und Caecums von gefütterten White Rock‐Hähnen (Kontrolle) sowie von Hähnen nach Futterentzug und Hähnen, die nach Futterentzug wieder Futter erhielten, bestimmt. Der Futterentzug verursachte in allen drei Darmsegmenten eine signifikante (p 0,05) Zunahme der ACP‐Aktivität. Die Wiederverabreichung von Futter reduzierte die Aktivität teilweise wieder. Im Jejunum und Caecum nahm die ALPAktivität während des Futterentzugs ab und erreichte nach Wiederverabreichung von Futter ihre Ausgangsaktivität nur im Caecum wieder.

Die Aktivität von ASAT nahm während der Gesamtperiode des Futterentzugs in allen drei Darmsegmenten zu (p 0,05). Die Wiederverabreichung von Futter erniedrigte die Aktivität innerhalb von 48 Stunden nur teilweise.

Der Futterentzug führte des weiteren im Duodenum und Jejunum zu einer Verringerung (p 0,05) der ALAT‐Aktivität, die durch Wiederverabreichung von Futter nicht erhöht wurde. Im Caecum ergaben sich keine diesbezüglichen Veränderungen.