El teatro romano en la Espa�a actual: acciones entre el fen�meno del turismo y la conservaci�n del patrimonio arquitect�nico
Authors:   , Sanchidri�n Ramos Carmen Irene 
Published: May 2024

El objeto de esta tesis doctoral es analizar la relaci�n entre el turismo y la conservaci�n de los teatros romanos en Espa�a a trav�s del estudio de las distintas intervenciones acontecidas en ellos, su estado de conservaci�n y su gesti�n tur�stica. Las publicaciones m�s frecuentes sobre teatros romanos se centran en sus caracter�sticas arquitect�nicas, aunque tambi�n existen art�culos y monograf�as dedicados a analizar parte de su historia de restauraci�n. Por otro lado, el impacto del turismo en el patrimonio arquitect�nico ha sido objeto de an�lisis en los �ltimos a�os, pero no se tiene constancia de ning�n art�culo de investigaci�n que se centre en los teatros romanos como caso de estudio. Por tanto, con este trabajo se unifican las tres vertientes. El hecho de que los teatros romanos puedan albergar, a�n en la actualidad, su funci�n original, les convierte en un gran atractivo tur�stico, pues a�n pueden permanecer vivos. Sin embargo, de todos los ejemplares que a�n se conservan en la Pen�nsula Ib�rica, �nicamente se analizan los que son visitables en la actualidad (un total de 24), ya que s�lo �stos pueden verse afectados por la acci�n tur�stica. La limitaci�n geogr�fica al �mbito nacional ha permitido escoger uno o varios teatros romanos por comunidad aut�noma, quedando un total de once casos de estudio. De esta forma, se ha podido comparar la manera de ofrecer turismo de cada ejemplo y se ha examinado la repercusi�n de la legislaci�n auton�mica en la conservaci�n y gesti�n de cada teatro visitable. La metodolog�a empleada parti� de la revisi�n de fuentes bibliogr�ficas para despu�s consultar la documentaci�n custodiada en archivos, fototecas y bibliotecas. Adem�s, los edificios y sus visitantes se tomaron como fuente primaria por lo que la toma de datos in situ fue esencial en este trabajo. El an�lisis de la documentaci�n y los datos recopilados da forma a la presente tesis doctoral, que se divide en tres grandes bloques de estudio. En el primer tramo, se identifican los valores patrimoniales que pueden estar presentes en los teatros romanos bien conservados, se contrastan las labores de restauraci�n llevadas a cabo en los teatros Patrimonio de la Humanidad, y se analiza la legislaci�n y normativa patrimonial que los protege. El segundo bloque se centra en describir el proceso de restauraci�n de los once casos de estudio, reconociendo los criterios seguidos en cada uno de ellos y relacionando los objetivos de cada intervenci�n con la cuesti�n del uso y el tipo de turismo que atrae cada teatro. Finalmente, en el tercer apartado se comparan cronol�gicamente los criterios de intervenci�n seguidos en los 24 ejemplos desde principios del siglo XX hasta la actualidad, se identifican los riesgos de la acci�n tur�stica a los que este tipo de patrimonio est� expuesto, y se establece una clasificaci�n de los teatros en funci�n de su estado de conservaci�n y la experiencia del visitante. En esta tesis, por tanto, se analiza el impacto del turismo en la conservaci�n de los teatros romanos visitables en Espa�a, as� como la forma en la que las intervenciones de restauraci�n llevadas a cabo en ellos han influido en el n�mero de visitantes que poseen. ABSTRACT The aim of this PhD thesis is to analyse the relationship between tourism and the conservation of Roman theatres in Spain through the study of the different interventions that have taken place in them, their state of conservation and their tourist management. The most frequent publications on Roman theatres focus on their architectural characteristics, although there are also articles and monographs dedicated to analysing part of their restoration history. On the other hand, the impact of tourism on architectural heritage has been the subject of analysis in recent years, but there is no record of any research article that focuses on Roman theatres as a case study. Therefore, this thesis brings together these three strands. The fact that Roman theatres can still maintain their original function today makes them a great tourist attraction, as they can remain alive. However, of all the examples that are still preserved on the Iberian Peninsula, only those that can be visited today - a total of 24 - are analysed in this thesis, as only these are likely to be affected by tourism. The geographical limitation to Spain has made it possible to choose one or more Roman theatres per comunidad aut�noma, leaving a total of eleven case studies. In this way, it has been possible to compare how tourism is offered in each example and to analyse the repercussions of regional legislation on the conservation and management of each visitable theatre. The methodology employed was based on a review of bibliographical sources and then consulted the documentation held in libraries and archives. In addition, the buildings themselves and their visitors were taken as a primary source, so in situ data collection was also essential in this work. The analysis of the documentation and data collected shape this doctoral thesis, which is divided into three main blocks of study. The first section identifies the heritage values that may be present in well-preserved Roman theatres, contrasts the restoration work carried out in the World Heritage theatres and analyses the legislation and heritage regulations that protect them. The second section focuses on describing the restoration process of the eleven case studies, recognising the criteria followed in each of them and relating the objectives of each intervention to the use and type of tourism that each theatre attracts. Finally, the third section compares chronologically the intervention criteria followed in the 24 examples from the beginning of the 20th century to the present day, identifies the risks of the tourist action to which this type of heritage is exposed and establishes a classification of the theatres according to their state of conservation and the visitors experience. This thesis therefore analyses the impact of tourism on the conservation of visitable Roman theatres in Spain, as well as the way in which their restoration interventions carried out on them have influenced the number of visitors they have.