bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
The use of Lineatin against the lineate bark beetle, Trypodendron lineatum (Ol.) (Coleoptera, Scolytidae)
Authors: Zumr Václav
Published: July 2010

The lineate bark beetle, Trypodendron lineatum is one of the most serious pest among bark beetles. Its aggregation pheromone, Lineatin has already been synthesized. It was tested in three kinds of traps in field experiments: two‐walled barriers of the window type, four‐walled funnel‐shaped barriers, and Borregaard drainpipe traps. The experiments were performed in three variants of spruce stands in the Bohemian Forest, southern Bohemia.

The total of 11 655 adult T. lineatum were caught in the Lineatin traps, 31.0% of them in the two‐walled window‐like barriers, 54.9% in the four‐walled funnel barriers, and 14.1% in the Borregaard drainpipe traps. The sex ratio (males: females) of the T. lineatum captured was 1:0.8. Swarming began at the maximum air temperature of 17.7 °C.

The following beetles were caught in the Lineatin traps besides T. lineatum: Thanasimus formicarius (L.), Epuraea laeviuscula Gyll. and Rhizophagus bipustulatus Fbr.

Zur Verwendung von Lineatin gegen den Gestreiften Nutzholzborkenkäfer Trypodendron lineatum (Ol.) (Coleoptera, Scolytidae)

Es wurden einige Versuche im Gebiet des Böhmerwaldes (Südböhmen) mit dem Aggregations‐Pheromonen Lineatin (Produkt der Firma Celamerck) durchgeführt. Drei Bestands‐Varianten wurden für die Versuche ausgewählt: Kahlfläche nach Sturmbruch (A), Rand eines schütteren Bestandes (B) sowie Nadelholzlagerstätte (C). Die Meereshöhe der Lokalitäten betrug 700 m bis 800 m. Zu den Versuchen wurden verwendet: Zweiwand‐Barriere‐Fallen vom Fenstertyp, Vier‐wand‐Barriere‐Fallen vom Trichtertyp und Rohrfallen von Borregaard.

Insgesamt wurde 11 655 Imagines von T. lineatum gefangen, davon in der Variante A 3295, B 2806 und C 5554 Individuen. Die meisten Käfer enthielten die Vierwand‐Barriere‐Fallen vom Trichtertyp (54,9% i. M.); es folgten die Zweiwand‐Barriere‐Fallen vom Fenstertyp (31,0%) und die Rohrfallen Borregaard (14,1%).

Die Flugaktivität von T. lineatum begann am 10. 4. 1983 bei einer maximalen Tageslufttemperatur (tmax) von 17,7°C. Am selben Tage wurden 38% Imagines der Gesamtmenge gefangen (Fig.). Das Verhältnis der Geschlechter (Männchen: Weibchen) betrug 1: 0,8.

Außer T. lineatum wurden folgende als Borkenkäferfeinde bekannte Käferarten in den Lineatin‐Fallen gefangen: Thanasimus formicarius (L.), Epuraea laeviuscula Gyll. und Rhizophagus bipustulatus Fab.
Radioaktive Markierung der Geschlechtsprodukte von Tsetse‐Männchen (Glossina morsitans morsitans) während der intrauterinen Larvenstadien
Authors: Kollenkirchen U. , Niemann E.‐G.
Published: July 2010

Transferring of radioactivity during the mating by males of tsetseflies, Glossina morsitans morsitans 104 pregnant females of the tsetsefly‐species Glossina morsitans morsitans were fed or injected with tritiummarked proline or thymidine in solution. This fact occurred several days after ovulation in the second pregnancy cycle. After deposition of the third instar larva the pupae were incubated and the radioactivity‐contents were measured after emergence of the adult.

The F1‐males were mated with unmarked virgins and the content of tritium in both bodies was evaluated.

Definite amounts of tritium were ascertained in all of the parental‐ and F1‐animals even 20 days after administration. In most of the mating‐partners of the F1‐males 3H was found in amounts between 0,06 and 0,50 nCi. This radioactivity must be transferred with the insemination of these females by the F1‐males.

An 104 trächtige Weibchen der Tsetsefliegenspezies Glossina morsitans morsitans wurde tritium‐markiertes Prolin oder Thymidin in Lösung injiziert oder verfüttert. Dies geschah an verschiedenen Tagen nach der Ovulation im zweiten Trächtigkeitzyklus. Nach Ablage der F1 wurden die Puppen bebrütet und der Radioaktivitätsgehalt nach dem Schlupf des Adultus gemessen.

Die F1‐Männchen wurden mit virginen unmarkierten Weibchen gepaart und danach Tritiummenge in beiden Körpern bestimmt.

Es konnten in allen Parental‐ und F1‐Tieren eindeutige Mengen Tritium auch noch 20 Tage nach der Gabe festgestellt werden. Ebenso hatten die Paarungspartnerinnen zum größten Teil Mengen zwischen 0,06 und 0,50 nCi 3H inkorporiert. Diese Radioaktivität mußte mit den Geschlechtsprodukten von den F1‐Männchen auf die Weibchen übertragen worden sein.
Laboratory studies on certain factors affecting envenomation by the parasitoid, Bracon brevicornis Wesmael
Authors: Temerak S. A.
Published: July 2010

Laboratory studies were conducted to investigate certain factors affecting envenomation by the braconid, Bracon brevicornis.

Envenomation capacity of the females increased with age, especially after 3 hours of exposure to host larvae. Starvation of the parasitoid female did not decline its capacity of stinging and immobilization of host larvae. At 10 °C, the females seem to be unable to sting and paralyse Sesamia larvae even after 12 hours. The numbers of host larvae which a female paralyses differ at different temperatures and with different hosts. The relationship between envenomation and temperature was positive.

Laboruntersuchungen über Faktoren, welche die von Bracon brevicornis Wesm. im Wirt induzierte Giftwirkung beeinflussen. II. Alter des Parasitoiden‐Weibchens, Hunger und Temperatur

Die Vergiftungs‐Kapazität des Schlupfwespen‐Weibchens stieg mit dem Alter insbesondere nach 3stündiger Anwesenheit von Wirtslarven. Hunger beeinträchtigte die Rate der angestochenen und paralysierten Wirtslarven nicht. Bei 10 °C schienen die Bracon‐Weibchen nicht mehr imstande, Sesamia‐Larven anzustechen und zu paralysieren. Die Zahl der von einem Weibchen paralysierten Wirtslarven war nach Temperatur und Wirt verschieden. Die Beziehung zwischen Vergiftungsrate und Temperatur war positiv.
Laborversuche zur Wirkung des Weihrauches auf einige Vorratsschädlinge
Authors: Dibs S. , Klingauf F.
Published: July 2010

Laboratory investigations of incense fumigation against some stored‐product pests

Already in religious ceremonies of various ancient nations, in embalming, and for different purposes connected with superstitions, olibanum incenses from Boswellia or Commiphora species (Fam. Burseraceae) were often used. In this connection it was interesting to learn, if this incense also has effects upon stored‐product pests.

A defined number of Sitotroga cerealella (Oliv.), Acanthoscelides obtectus (Say), Sitophilus granarius (L.), Tribolium confusum J. du V., and Tenebrio molitor L. was placed in a tight chamber, and fumigated with pure resin incenses and incense cones for 24 h. In addition, marigold blossom and pine sawmill fumigations were also tested.

After 24 h of incense fumigation 98% of S. cerealella moths were killed, compared to only 44% of A. obtectus. Marigold blossom and pine sawmill fumigations affected 10% of S. cerealella, but had no effect upon the other species tested. Also after‐effects of incense fumigation have been noticed with A. obtectus, hence additional 18% of the fumigated beetles died within 7 days post‐treatment. No effect was noticed with the other investigated stored‐product pests neither during nor after fumigation.

Aus kulturhistorischer Sicht schien es reizvoll, die Wirkung von Weihrauch auf verbreitete Schadinsekten zu untersuchen. In einer dichtverschlossenen Räucherkammer wurden die Vorratsschädlinge Sitotroga cerealella (Oliv.), Acanthoscelides obtectus (Say), Sitophilus granarius (L.), Tribolium confusum J. du V. und Tenebrio molitor L. für 24 Stunden dem Rauch von Weihrauchharz sowie handelsüblichen Weihrauchkegeln ausgesetzt. Zum Vergleich wurden Ringelblumenblüten und Fichtensägespäne verräuchert. Durch die Weihrauchberäucherung starben von S. cerealella innerhalb von 24 Stunden 98% der Motten ab und von A. obtectus 44%. Weitere 18% der Käfer von A. obtectus gingen durch die Nachwirkung des Weihrauches innerhalb von 7 Tagen ein. Die restlichen Arten zeigten höchstens vorübergehende Lähmungen, die nach Belüftung der Kammer rasch abklangen. Die Beräucherung mit Ringelblumenblüten und Fichtensägespäne tötete nur 10% von S. cerealella und beeinflußte die anderen Arten nicht.
Studies on host selection, flight behaviour and control of the Ceanothus leaf miner Tischeria immaculata (Braun) (Lep., Tischeriidae)
Authors: Fasoranti J. O.
Published: July 2010

At temperatures between 21 and 13 °C tischeriid adults emerge and fly in the evening hours. These insects are very weak fliers and are readily caught in traps set below 30 cm, apparently dispersed by a gentle wind blowing in North‐east direction. Female insects normally settle and oviposit on un‐mined leaves. As alternative they prefer mined leaves to a non host. Control trials indicate that contact insecticide (Diazinon) applied at oviposition period is effective against first instar larvae. Otherwise a relatively systemic insecticide (Orthene) will take care of later instars.

Über Wirtswahl, Flugverhalten und Bekämpfung der Miniermotte Tischeria immaculata (Braun) (Lep., Tischeriidae)

Die Imagines von T. immaculata flogen abends und nachts bei Temperaturen zwischen 21 und 13 °C. Sie sind schlechte Flieger und werden überwiegend in Bodennähe bis 30 cm Höhe gefangen, wobei ihre Flugverteilung offensichtlich von den in nordöstlicher Richtung wehenden Winden bestimmt wird. Weibchen finden sich und legen ihre Eier normalerweise auf unminierten Blättern von Ceanothus sp. Eher als minierte Ceanothus‐Blätter suchen sie noch die Blätter von Nicht‐Wirtspflanzen auf. Bekämpfungsversuche zeigten, daß das Kontaktinsektizid Diazinon, während der Eiablage ausgebracht, gegen die jungen Larven wirksam war. Dagegen wirkte das systemische Insektizid Orthene auch gegen ältere Larven.
Seasonal population fluctuation of pink bollworm, Pectinophora gossypiella (Saund.) (Lep., Gelechiidae) as monitored by gossyplure1
Authors: Qureshi Z. A. , Bughio A. R. , Siddiqui Q. H. , Ahmed N.
Published: July 2010

Delta traps baited with gossyplure (a 50:50 mixture of Cis, Cis and Cis, trans isomers of 7,11‐hexadecadienyl acetate) as sex attractant were used to study the seasonal population fluctuation of pink bollworm, Pectinophora gossypiella for two years (1981 and 1982). The results indicated that pink bollworm moths remained active throughout the year, with minimum intensity during the hot months (May–July) of summer. The maximum moth population was recorded in the month of October, in both the years. The moth emergence in March/April proved to be suicidal as there was no infestible fruiting bodies of preferred host in the field. The pink bollworm population was recorded even during the winter months which indicated that the pest probably does not enter into true diapause. These studies may prove helpful in planning an effective control strategy against pink bollworm.

Untersuchung der saisonalen Populations‐Fluktuation von Pectinophora gossypiella (Saund.) (Lep., Gelechiidae) mit Hilfe des Duftstoffes Gossyplure

Mit Glossyplure (50:50‐Mischung aus Cis, Cis und Cis, trans Isomere von 7,11‐Hexadecadienyl‐acetat) als Sexualduftstoff beköderte Delta‐Fallen wurden zur Untersuchung des saisonalen Massenwechsels von P. gossypiella 1981 und 1982 eingesetzt. Die Ergebnisse zeigen, daß die Falter während des ganzen Jahres aktiv blieben mit einem Dichte‐Minimum während der heißen Monate Mai‐Juli. Das Maximum wurde in beiden Jahren im Oktober festgestellt. Im März und April geschlüpfte Falter starben ab, da es zu dieser Zeit noch keine befallsfähigen Pflanzen gab. Die Schädlingspopulation existierte auch während des Winters. Eine echte Diapause war nicht vorhanden. Diese Studien können hilfreich bei der Planung wirksamer Bekämpfungsmaßnahmen gegen den Schädling sein.
Myiasis bei Kuhantilopen (Alcelaphus buselaphus)
Authors: Wetzel H.
Published: July 2010

Myiasis flies of Hartebeest (Alcelaphus buselaphus)

Amongst three sub‐types of Hartebeest the following myiasis flies from the sub‐family Oestrinae were found: Oestrus variolosus, O. aureoargentatus, O. macdonaldi, Gedoestia haessleri, G. cristata und Kirkioestrus minutus. For the first time all three larval stages of Kirkioestrus blanchardi could be isolated from Alcelaphus buselaphus jacksonii. An infestation with Kirkioestrus species appeared to be more often associated with clinical signs than with other Oestridae. O. macdonaldi, until the present regarded as a rare type, was identified in numerous A. b. lichtensteinii and A. b. jacksonii.

Bei den drei Unterarten der alcelaphinen Antilopen wurden von den Oestrinae folgende Myiasis‐fliegen gefunden: Oestrus variolosus, O. aureoargentatus, O. macdonaldi, Gedoestia haessleri, G. cristata und Kirkioestrus minutus. K. blanchardi konnte nur von Alcelaphus buselaphus jacksonii isoliert werden. Ein Befall mit Kirkioestrus spp. scheint häufiger mit klinischen Symptomen assoziiert zu sein als der mit anderen Oestrinen. O. macdonaldi, eine an sich ebenso seltene Art, kam in zahlreichen Exemplaren in A. b. lichtensteinii und A. b. jacksonii vor.
Bionomics of Trioxys (Binodoxys) indicus, an aphidiid parasitoid of Aphis craccivora
Authors: Pandey R. K. , Singh R. , Tripathi C. P. M.
Published: July 2010

Male Trioxys indicus interfere with the females' ability to reproduce, cause to retard her ageing process and also induce up to some extent her physiology for the inhibition of fertilisation of the ovulating eggs.

Zur Bionomie von Trioxys (Binodoxys) indicus, eines Parasitoiden der Blattlaus Aphis craccivora. 19. Wirkung des Männchens auf die Fruchtbarkeit, Reproduktionsrate und Lebensdauer des Weibchens sowie auf das Geschlechterverhältnis der F1‐Generation

Das Männchen von Trioxys indicus beeinflußt die Reproduktionskraft des Weibchens, veranlaßt es zur Verzögerung seines Alterungsprozesses und greift bis zu einem gewissen Grad auch durch Hemmung der Befruchtung der Eier in dessen Physiologie ein.
Effect of supplementation of larval diets upon pupal yield and adult emergence of the olive fruit fly, Dacus oleae (Gmel.)
Authors: Manoukas A. G.
Published: July 2010

Three experiments were carried out to determine the effect of adding a liquid food supplement to high larval density diets upon larval survival, pupation, pupal weight and adult emergence of the olive fruit fly, Dacus oleae (Gmel.). Addition of supplement on the 4th day improved larval survival up the 7th day but failed to improve larval survival at pupation time. Supplementation on the 7th day of larval growth improved significantly pupal weight at both densities studied. Addition of 0.1 or 0.2 ml supplement/g diet, on the 7th day, at a density of 20 eggs/g diet gave pupal weight equal to 5.3–5.5 mg/pupa compared to 4.2–4.5 for the unsupplemented diet and to 5.4–5.7 of the control (10 eggs/g diet). Similarly addition of 0.2 ml supplement/g diet at a density of 40 eggs/g diet gave 3.8–4.2 mg/pupa compared to 2.2–3.3 mg/pupa for the unsupplemented diet. Adult emergence was also improved for the supplemented diets.

Einfluß eines Nahrungszusatzes auf Puppenertrag und Schlupfrate der Olivenfruchtfliege, Dacus oleae (Gmel.)

Es wurden 3 Versuche durchgeführt, um den Einfluß eines flüssigen Nahrungszusatzes auf das überleben der Larven, die Verpuppungsrate, das Puppengewicht und die Schlupfrate der Olivenfruchtfliege Dacus oleae (Gmel.) festzustellen, wobei dieser Zusatz auf Nährböden appliziert wurde, die mit hoher Larvendichte versehen waren.

Ein Zusatz an Nahrung am 4. Lebenstag der Larven konnte deren überleben bis zum siebten Tag verbessern, reichte aber nicht zur Verpuppung. Dagegen konnte ein Nahrungszusatz am 7. Lebenstag der Larven das Puppengewicht bei beiden untersuchten Larvendichten bedeutend verbessern. Der Zusatz von 0,1 bzw. 0,2 ml/g Nahrung auf Nährböden, die mit 20 Eier/g versehen waren, erzeugte Puppen von 5,3 bis 5,5 mg, verglichen mit solchen von 4,2 bis 4,5 mg in den unbehandelten Nährböden. Dies entsprach den Puppen von 5,4 bis 5,7 mg in den Kontrollen (10 Eier/g Futter).

In ähnlicher Weise führte der Zusatz von 0,2 ml/g Nahrung auf Nährböden, versehen mit 40 Eier/g Futter, zu Puppen von 3,8 bis 4,2 mg, während solche auf unbehandelten Nährböden nur 2,2 bis 3,3 mg wogen. In allen Diäten mit Nahrungszusatz war die Schlupfrate der Adulten wesentlich verbessert.
Azadirachtin
Authors: Koul O.
Published: July 2010

Various concentrations of azadirachtin, an isolate from Azadirachta indica A. Juss. were given to adults of Dysdercus koenigii F. topically and also by abdominal injections. Mortality of these bugs, provided azadirachtin by injections at 1 μg insect was nearly 50% by 7th day of treatment. The survived insects showed significant effect on reproductive behaviour particularly in female treatments. Due to the topical application of the candidate compound embryogenesis was severely impaired. In preliminary histochemical studies so far, trophocytes appeared to get damaged.

Azadirachtin. II. Einfluß auf die Vermehrung der Roten Baumwollwanze

Die Adulten der Roten Baumwollwanze, Dysdercus koenigii, wurden mit verschiedenen Konzentrationen von Azadirachtin, eines Auszuges von Azadirachta indica Juss., topikal und abdominal kontaminiert. Die Mortalität der Wanze nach Injektion von 1μ/Insekt betrug am 7. Tag nach Behandlung knapp 50%. Die überlebenden Tiere zeigten eine signifikante Verminderung der Vermehrungspotenz. Als Folge topikaler Applikation von Azadirachtin ergab sich eine deutliche Beeinträchtigung der Embryogenese. Histochemische Untersuchungen zeigten, daß die Trophocyten geschädigt wurden.
Population dynamics of termites in barley fields and correlation between termite population and termite damage1
Authors: Bhanot J. P. , Verma A. N. , Kashyap R. K.
Published: July 2010

Population dynamics of termites in barley field was studied during two years by recording their population at weekly intervals, on Kikar wood stakes. The termite species which attacked this crop were: Microtermes mycophagus Desneux, M. obesi Holmgren, Microtermes sp., Odontotermes gurdaspurensis Holmgren and Holmgren, O.latigula Snyder, O. latiguloides Roonwal & Verma and O. obesus(Ramb.).

A positive correlation between termite population and mean maximum temperature was observed during both the years. Such a relationship lacked with mean minimum temperature. Low populations of termites were observed, whenever heavy rains occurred in the preceding week. Only during one year, a positive correlation between termite population and termite damage was observed. Absence of such a relationship during the other year was probably due to unexpected heavy and intermittent rains.

Populationsdynamik von Termiten in Gerstenfeldern und Wechselbeziehung zwischen Termiten und Schaden

Untersucht wurde die Populationsdynamik von Termiten in Gerstenfeldern im Verlauf von zwei Jahren, wobei die Dichte in Akazienholzpfählen in wöchentlichem Abstand kontrolliert wurde. Es traten sieben Termitenarten auf: Microtermes mycophagus Desneux, M. obesi Holmgren, Microtermes sp., Odontotermes gurdaspurensis Holmgren und Holmgren, O. latigula Snyder, O. latiguloides Roonwal & Verma und O. obesus. Während beider Jahre bestand eine positive Korrelation zwischen der Termitenpopulation und der mittleren Maximaltemperatur, nicht jedoch mit der mittleren Minimaltemperatur. Schwache Termitenpopulationen wurden beobachtet, wenn in der Woche zuvor reiche Niederschläge fielen. Nur während eines der beiden Jahre wurde eine positive Korrelation zwischen Termitendichte und Schaden beobachtet. Das Fehlen der Beziehung im anderen Jahr beruhte wahrscheinlich auf schweren und intermittierenden Regenfällen.
Das Resistenzspektrum in Blattlauspopulationen von Myzus persicae (Sulz.) in der Schweiz in den Jahren 1977/78 und 1982
Authors: Büchi R. , Häni A.
Published: July 2010

Distribution of insecticide resistant Myzus persicae (Sulz.) in Switzerland during 1977/78 and 1982

In 1977/78 and 1982 Myzus persicae were sampled from different places in Switzerland and analysed electrophoretically to determine the levels of insecticide‐resistance. Resistance of aphids from potatoes decreased from 77 to 78 but in aphids from peach an increase of resistance was observed. From 1978 to 1982 an increased amount of resistant aphids was found at one place in samples from sugar beets and potatoes, but at two other places resistance of aphids remained unchanged. Bands of electrophoresis were measured photometrically to determine a numerical value for the activity of the esterases. This allowed to classify the aphids in three groups S, R1 and R2 with different levels of resistance according to Sawicki et al. (1977).

In den Jahren 1977/78 und 1982 wurden von verschiedenen Orten in der Schweiz Proben von Myzus persicae gesammelt und elektrophoretisch ihr Resistenzgrad gegen Insektizide bestimmt. Bei Proben von Kartoffeln konnte von 1977 zu 1978 eine Abnahme der Resistenz festgestellt werden, bei Proben von Pfirsich jedoch eher eine Zunahme. Von 1978 bis 1982 mußte an einem Ort wieder eine Zunahme des Anteils resistenter Läuse registriert werden, während an zwei anderen Orten der Populationsaufbau 1978 und 1982 etwa gleich war.

Durch photometrische Ausmessung der Elektrophoresebanden konnte ein Maß für die Esteraseaktivität gefunden werden. Somit konnten die untersuchten Läuse in die in England übliche Klassierung von S, R1 und R2 eingeteilt werden.
Optimal use of the “pest in first” method for controlling Tetranychus urticae Koch (Acarina, Tetranychidae) on glasshouse cucumbers through Phytoseiulus persimilis A.‐H. (Acarina, Phytoseiidae)
Authors: Havelka J. , Kindlmann P.
Published: July 2010

The mathematical interpretation of the population dynamcis of the two‐spotted spider mite Tetranychus urticae and its predator Phytoseiulus persimilis under glasshouse conditions enabled optimalization of the method “pest in first” for the biological protection of cucumbers under glass. A demonstrated dependence of the maximal population density of the prey on the initial quantities of prey and predator was used for the determination of the most appropriate initial quantities of spider mites and predatory mites for the establishment of artificial foci on the plants in the glasshouse given the economic threshold for this pest.

On the basis of established migratory abilities of the predatory mite, the optimal distance between the foci was determined. In comparison with the method of N. W. Hussey the optimalization of the “pest in first” method enabled a 20 fold decrease in the quantity of introduced spider mite and a 3–4 fold decrease in the quantity of predatory mite P. persimilis.

Optimalisierung der Methode, pest in first” für die biologische Bekämpfung der Spinnmilbe T. urticae durch P. persimilis an Gurken im Gewächshaus

Die mathematische Interpretation der Populationsdynamik der gemeinen Spinnmilbe Tetranychus urticae und des Prädatoren Phytoseiulus persimilis führte zur Entwicklung der, pest in first“‐Methode zur Optimalisierung des biologischen Schutzes von Gurken im Gewächshaus.

Die festgestellte Abhängigkeit der maximalen Populationsdichte der Beute von der Ausgangsmenge der Beute und des Prädatoren wurde zur Ermittlung der Optimalmenge der Spinnmilbe und der Raubmilbe für die künstliche Gründung von Zentren auf den Pflanzen im Gewächshaus bei gegebener ökonomischer Schädlichkeitsschwelle verwendet.

Aufgrund des festgestellten Migrationsvermögens der Raubmilbe wurde die optimale Entfernung zwischen den Zentren bestimmt.

Im Vergleich zur Methode von N. W. Hussey ermöglicht es die optimalisierte Methode, pest in first“, bei der Gründung der Zentren von 20mal niedrigeren Zahlen der Spinnmilbe und 3 bis 4mal niedrigeren Zahlen der Raubmilbe auszugehen.
Functional response of Diaeretiella rapae (M'Intosh) (Hym., Aphidiidae), a parasitoid of the mustard aphid Lipaphis erysimi Kalt. (Hom., Aphididae)
Authors: Pandey K. P. , Singh R. , Tripathi C. P. M.
Published: July 2010

The functional response of the parasitoid Diaeretiella rapae shows a sigmoid relationship between the number of eggs laid and the host density. This relationship is described by an exponential equation

Y = K (10)C/a + x2

which indicates that within 30 min of exposure period, in an area of ca 175 cm2, the number of eggs laid by the parasitoid cannot exceed 44. This type of functional response is considered to be a most stabilising one. At higher host densities (≥ 25) the parasitoid approaches the host more quickly and stays on the leaf of the host‐plant longer than at low densities (≤ 25). The number of antennal encounters and prickings by the parasitoid increases with increase in host number. The parasitoid tends to leave an area where she has already parasitoidised more of the hosts.

Funktionelle Reaktion von Diaeretiella rapae (M'Intosh) (Hym., Aphidiidae), einem Parasitoiden der Senfblattlaus Lipaphis erysimi Kalt. (Hom., Aphididae)

Die funktionelle Reaktion von D. rapae zeigte eine sigmoide Beziehung zwischen der Zahl abgelegter Eier und der Wirtsdichte. Diese Beziehung wird durch die Exponentialgleichung

Y = K (10)C/a + x2

beschrieben, welche besagt, daß innerhalb einer 30minütigen Expositionsperiode in einem Areal von ca. 175 cm2, die Zahl der vom Parasitoiden abgelegten Eier nicht höher als 44 sein kann. Dieser Typ einer funktionellen Reaktion ist als sich stabilisierender Faktor anzusehen. Bei höheren Wirtsdichten (≥ 25) erreicht der Parasitoid den Wirt schneller und bleibt länger auf dem Blatt der Wirtspflanze als bei niedrigerer Wirtsdichte. Die Zahl der Fühlerschläge und der Einstiche des Parasitoiden steigt mit der Zahl der Wirte. Der Parasitoid zeigt die Tendenz, ein Areal zu verlassen, wenn dort bereits zahlreiche Wirte parasitiert sind.
Further studies on the numerical increase of natural enemies of the Gypsy Moth (Lymantria dispar L.) in forests
Authors: Maksimovič M. , Sivčev I.
Published: July 2010

There has been continued the adding of the Gypsy Moth's eggs, as an original method of biological control on larger areas of two forests. The data obtained after 8 years' investigation concerning the degree of parasitising Gypsy Moth's young caterpillars by the wasps Cotesia melanoscelus and Glyptapanteles porthetriae, tachinids and partly by diseases, have shown a considerable reductional influence. The useful influence of the adding of Gypsy Moth's eggs in two timings on the synchronization of the presence of corresponding degrees of Gypsy Moth caterpillars and parasites as well as on the entire complex of biotic mortality factors, was confirmed.

Weitere Untersuchungen über die Vermehrung von natürlichen Feinden des Schwammspinners (Lymantria dispar, L.) in Wäldern

In den Versuchswäldern von Visoka šuma und Matijevica wurde die von M. Maksimovič und I. Sivčev (1978) beschriebene Methode der biologischen Bekämpfung des Schwammspinners weitergeführt. Acht Jahre nach Zugabe von 17 g Schwammspinnereiern/ha zeigte sich ein reduzierender Einfluß der Schwammspinnerjungraupen‐Parasiten Cotesia melanoscelus und Glyptapanteles porthetriae sowie von Tachinen und teilweise einer Krankheit. Die Reduzierung betrug über 70%. Daran waren die zwei Schlupfwespenarten in Visoka šuma mit bis zu 55% und in Matijevica bis zu 86% beteiligt. Die Wespen legten ihre Eier in die Raupen des 1. bis 3. und schlüpften aus solchen des 2. bis 4. Stadiums. Dieser Reduktionserfolg wurde durch zweimalige Zugabe von Schwammspinnereiern während der achtjährigen Periode erzielt. Die Tachinen waren zu 25 bis 40% beteiligt. Die Krankheiten sind noch ungenügend untersucht. Dabei wurde eine Nuklear‐Polyedrosis gefunden, deren Wirkung unter 10% blieb. Wahrscheinlich waren auch Mikrosporidien beteiligt.
Evaluation of pheromone catches of the nun moth, Lymantria monacha L.
Authors: Jensen T. Secher , Nielsen B. Overgaard
Published: July 2010

In 1980–83 the flight activity, abundance and density of male nun moths (Lymantria monacha) were recorded in Danish forest stands by means of disparlure baited pheromone traps placed in trap systems ranging from single traps to 10 × 10 grids. In years with long periods of warm and dry weather the relation between male catches in pheromone traps and the number of females present was poor, leading to overestimations of population indices. In other years when male flight terminated early due to cold and rainy weather a better coincidence was found. The Danish forest structure is very often a mixture of stands of different tree species, viz. a mosaic of breeding and non‐breeding habitats of the nun moth. However, pheromone traps catched male moths in breeding as well as in non‐breeding habitats. Accordingly, in good breeding habitats a dilution of males occurs resulting in smaller pheromone trap catches than expected. In poor breeding habitats pheromone traps catch more males than expected.

Zur Beurteilung von Pheromonfängen der Nonne, Lymantria monacha L. Die Wirkung der Heterogenität des Standortes und der Wetterbedingungen während der Flugperiode

In den Jahren 1980 bis 1983 wurden Flugaktivität, Abundanz und Populationsdichte männlicher Nonnen (Lymantria monacha) in dänischen Waldbeständen mit Hilfe von Disparlure‐Fallen registriert, die als Einzelfallen aufgestellt oder in einem Verbund bis zu 10 × 10 Fallen angeordnet waren. In Jahren mit warmen und trockenen Perioden war die Relation zwischen den in Pheromon‐Fallen gefangenen Männchen und der Zahl der im Bestand vorhandenen Weibchen gering, was zu einer überschätzung der Populationsindices führte. In anderen Jahren, wenn der Flug der Männchen wegen kalten und regenreichen Wetters früher beendet wurde, fand sich eine bessere übereinstimmung. Der dänische Wald setzt sich oft aus Beständen verschiedener Baumarten zusammen, die ein Mosaik bilden aus Vermehrungsgebieten und Standorten, in denen keine Vermehrung der Nonne stattfindet. Dennoch wurden Männchen sowohl in Vermehrungsgebieten als auch an anderen Standorten in Pheromon‐Fallen gefangen. Demnach findet sich eine Verminderung der Männchen in guten Vermehrungsgebieten, was zu kleineren Fängen mit Pheromon‐Fallen führt als erwartet. In schlechten Vermehrungsgebieten wurden dagegen bessere Fänge von Männchen mit Pheromon‐Fallen erzielt als erwartet.
Die Elektrophorese als Methode zur Artdifferenzierung von Tortriciden‐Larven (Lepidoptera, Tortricidae)
Authors: Hederer Rosemarie , Huber J.
Published: July 2010

Determination of tortricid larvae by polyacrylamide gel electrophoresis

The paper describes a method to use sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis (SDS‐PAGE) for the determination of tortricid larvae. The technique is simple and provides species specific protein patterns which are hardly biased by nutrition, age, or origin of the insects. A key for the identification of these patterns for some of the most important tortricids in European apple orchards is given. The method can also be used to detect baculovirus infections in larvae 2 to 3 days prior to the appearance of visible symptoms.

Ziel der vorliegenden Arbeit war es, im Hinblick auf eine gezielte Bekämpfung der im Obstbau schädlichen Tortriciden, ein differential‐diagnostisches Bestimmungsverfahren der Wicklerlarven anhand ihrer Proteinmuster zu entwickeln.

Für die Auftrennung der Proteine wurde eine SDS‐Polyacrylamidgel‐Elektrophorese mit 11,5%igen Gelen nach Maskos und Miltenburger (1981) durchgeführt.

Verschiedene Variable wie Larvenstadien, Futterangebote, Herkunft und Krankheiten der Larven hatten nur begrenzten Einfluß auf das Proteinmuster. Dagegen konnten deutliche Unterschiede zwischen den Arten festgestellt werden, die in einem Bestimmungsschlüssel zusammengefaßt wurden.

Die systematische Einteilung der Tortriciden in die Unterfamilien Tortricinae und Olethreutinae ließ sich anhand charakteristischer Unterschiede der Proteinspektren bestätigen.

Das verwendete Trennverfahren ist einfach zu handhaben, und kann als Ergänzung zur Bestimmung nach morphologischen Kriterien zur Artdifferenzierung von Tortriciden‐Larven eingesetzt werden.
Studies on natural enemies of Tetranychid mites infesting eggplant in the Jordan Valley
Authors: Sharaf N. S.
Published: July 2010

Tetranychid mites infected with the fungus Entomophthora sp. appeared only in the Northern Jordan Valley in early January 1983. Infectivity increased during February and March where moderate humidity or rains prevailed, declined rapidly during April where low humidity and light rains occurred, and stopped in May where no rainfall took place. Entomophthora sp. controlled 21.5% of the seasonal populations of tetranychid mites.

Tetranychid mites were preyed upon by the larvae of Feltiella sp. (Dipt. Cecidomyiidae) only at the Univ. of Jordan Exp. Farm. Feltiella larvae appeared as the density of tetranychid mites reached 2.2 mites/cm2 on January 29, 1983. Larvae increased in number as their prey density increased and attained their highest level on March, 25. They controlled 44.1% of the seasonal populations of tetranychid mites.

Feltiella larvae fed on both tetranychid mites species infesting eggplant and preferred Tetranychus cinnabarinus Boisd. over T. urticae Koch. When the different stages of each of the two tetranychid mite species were offered to Feltiella larvae as food, they preferred the larval stage. One larva of Feltiella sp. can consume 15.1 mites per day.

The development of Feltiella sp. involves the egg stage, 4 larval instars, the pupal and the adult stage. At 22 to 27 °C, the development of the different immature stages of Feltiella sp. averaged 2.3 to 6.3 days. The life span of Feltiella sp. averaged 28.9 days.

über die natürlichen Feinde von Spinnmilben (Tetranychidae) an Eierpflanzen im Jordantal

Tetranychiden, die vom Pilz Entomophthora sp. befallen waren, wurden nur im nördlichen Jordantal Anfang Januar 1983 gefunden. Der Befall stieg im Februar und März bei mittleren Niederschlägen, verringerte sich rapide im April bei geringen Regenfällen und hörte im Mai bei völliger Trockenheit auf. Der Pilz vernichtete 21,5% der Spinnmilben‐Population. Die Spinnmilben‐Larven wurden von den Larven der Gallmücke Feltiella sp. verzehrt und zwar beschränkt auf das Gebiet der Univ. Jordan Exp. Farm. Die Gallmücken‐Larven erschienen bei einer Spinnmilben‐Dichte von 2,2 pro cm2 am 29. 1. 1983. Ihre Zahl stieg mit jener der Beute an und kulminierte am 25. März. Sie vernichteten 44,1% der Spinnmilben‐Population. Feltiella‐Larven fraßen beide der an Eierpflanzen lebenden Tetranychiden, wobei sie T. cinnabarinus gegenüber T. urticae bevorzugten. Bei Darbietung verschiedener Wirtsstadien bevorzugten sie die Larven. Eine Feltiella sp. umfaßte außer Ei‐, Puppen‐ und adultem Stadium 4 Larvenstadien. Bei 22–27 °C dauerte die Entwicklung der immaturen Stadien der Gallmücke 2,3 bis 6,3 Tage, der ganze Lebenszyklus i. M. 28,9 Tage.
Computer based evaluation of laboratory data in the rearing of tsetse flies
Authors: TIMISCHL W. , VAN DER VLOEDT A. M. V.
Published: July 2010

Starting from laboratory investigations on mass reared Glossina palpalis palpalis the continuous time Lotka model was modified to take into account the weight‐specific differences in the emergence rate and the sex ratio. Various formulae were given which can be used to provide information about the status und future trends in a colony. It war suggested that the calculations should be done by a computer program, which may be requested by the authors.

Auswertung von Laboratoriumsdaten in der Massenzucht von Tsetsefliegen mittels EDV

Ziel der Untersuchungen war es, eine Reihe von “Indikatorgrößen” bereitzustellen, mit deren Hilfe man den Status und die Entwicklung von Laboratoriumskolonien in der Massenzucht von Tsetsefliegen bestimmen kann. Die Berechnungen basierten auf einer modifizierten Version des nach Lotka benannten altersabhängigen Wachstumsmodells, in dem Gewichtsklassen für die Puppen unterschieden und gewisse Parameter (Schlupfrate, Geschlechtsverhältnis) als von diesen Gewichtsklassen abhängig angesetzt werden. Es zeigte sich u. a., daß die Dauer des Einschwingens von der oszillatorischen Anfangsphase in die stabile (exponentielle) Wachstumsphase bis zu 180 Tage betragen kann. Die für die stationäre Phase (Produktionsphase) zusammengestellten Formeln erlauben die rasche Beantwortung verschiedener Fragestellungen (z.B. die Angabe der erforderlichen Koloniegröße zur kontinuierlichen Produktion einer bestimmten Anzahl von Männchen zwecks Sterilisation und Freilassung, die Angabe der Altersstruktur usw.) sowie Abhängigkeitsuntersuchungen (z.B. die Auswirkungen der Elimination von C1‐Puparien). Zur Durchführung der Berechnungen wird ein Computerprogramm empfohlen, das auf Wunsch von den Autoren zur Verfügung gestellt wird.
Mutation in relation to sporulation and potency of Bacillus thuringiensis vs. cotton pests
Authors: SALAMA H. S. , FODA M. S. , SELIM M.
Published: July 2010

A series of mutagenesis experiments was carried out using Bacillus thuringiensis vars. kurstaki HD‐251 and entomocidus HD‐635, to obtain auxotrophic mutants as a means for elucidation of possible relation between the endotoxin potencies vs. some cotton pests and certain nutritional markers. The auxotrophic mutants did not differ materially in their growth pattern and sporulation titers from their parent wild types. Furthermore, the potencies of the mutant endotoxins vs. Spodoptera littoralis and S. exigua were comparable to those of the wild types. Although the auxotrophic mutants were partially characterized and irrespective to their different genetic lesions, no specific correlation could be detected between mutation towards auxotrophicity and endotoxin production.

Mutationen in Beziehung zur Sporulation und Wirkung von Bacillus thuringiensis‐Varietäten bei Baumwollschädlingen

Es wurde eine Serie von Mutagense‐Experimenten mit B. thuringiensis var. kurstaki HD‐251 und entomocidus HD‐635 durchgeführt, um mittels auxotropher Mutanten mögliche Beziehungen zwischen der Endotoxinwirkung bei einigen Baumwollschädlingen sowie bestimmten Ernährungsfaktoren aufzuhellen. Die auxotrophen Mutanten waren hinsichtlich des Materials, des Wachstums und der Sporulation von den Wildtypen nicht verschieden. Darüber hinaus waren die Wirkungen der mutanten Endotoxine gegenüber Spodoptera littoralis und S. exigua mit jenen der Wildtypen vergleichbar. Obwohl die auxotrophen Mutanten partiell charakterisiert waren und ungeachtet ihrer unterschiedlichen genetischen Veränderungen bestand keine spezifische Beziehung zwischen den Mutanten hinsichtlich ihrer Auxotrophizität und Endotoxin‐Produktion.
Untersuchungen zur Struktur der Populationen von Getreidehähnchen (Oulema spp.)
Authors: GROLL E. , WETZEL TH.
Published: July 2010

Studies on population structure of Cereal Leaf Beetle (Oulema spp.)

It was the objective of this studies, to explore structure and some important attributes of populations of both the Cereal Leaf Beetles species (Oulema melanopus [L.] and Oulema lichenis Voet) (Coleoptera, Chrysomelidae) in winter wheat on the base of sweepnet catches, field monitoring and model experiments. With the aid of sweepnet catches the temperature sum values of maximum abundancies of immigrating beetles was determined at 200 °d > 6 °C (O. melanopus) and 250 °d > 6 °C (O. lichenis).

The mean abundance of 12 years, taken into account, was 0,57 beetles per m2 and 0,39 respectively. In 75% of all the years the fluctuations lay within the limits of standard deviation. Threshold desities for control were not reached in any case. Whereas the horizontal dispersion of eggs and larvae could be sized up like random within a reference strip of 100 m width, the oviposition in stratums of crop stand depended on the plant's development. On host plants with 3 leafs 80% of the eggs were deposited on the 2nd leaf. On plant with 4 leafs we found 30% on each of the 3 upper leafs.

We pointed out 40% of all larvae on the flag leaf. Furthermore, this work contains information regarding the age structure of eggs and larvae, oviposition and mortality of larvae and imagines of Cereal Leaf Beeltes.

Ziel der Untersuchungen war es, auf der Grundlage von Kescherfängen, Bonituren und Modellversuchen, Strukturen und wichtige Eigenschaften der Populationen der beiden Getreidehähnchenarten (Oulema melanopus [L.] und Oulema lichenis Voet) in Winterweizen aufzuklären.

Anhand von Kescherungen wurden die Abundanzmaxima der einwandernden Käfer bei Temperatursummenwerten von 200°d > 6°C (Oulema melanopus [L.]) und 250°d > 6°C (Oulema lichenis Voet) bestimmt. Die Mittelwerte der Abundanzen lagen im Zeitraum von 12 Jahren bei 0,57 bzw. 0,39 Käfer/m2, wobei sich die Fluktuationen in 75% aller Jahre im Bereich der einfachen Streuung bewegten. Die Schwelle der Bekämpfung der Schädlinge wurde in keinem Fall erreicht. Während die horizontale Dispersion der Eier und Larven im 100 m breiten Kontrollstreifen als zufällig eingeschätzt werden kann, erfolgt die Eiablage in den Etagen des Pflanzenbestandes in Abhängigkeit von der Pflanzenentwicklung. Auf 3blättrigen Weizenpflanzen befanden sich 80% aller Eier auf Blatt 2, an 4blättrigen Pflanzen waren sie zu je 30% auf den Blättern 2, 3 und 4 deponiert. Etwa 40% aller Larven konnten auf dem Fahnenblatt nachgewiesen werden. Weitere Angaben beziehen sich auf die Altersstruktur der Eier und Larven sowie auf die Mortalität der Larven und Imagines.
A study on a dipterous parasite of honeybees
Authors: IBRAHIM SABRY H.
Published: July 2010

A Calliphorid fly of the genus Pollenia was found for the first time in Egypt, parasitizing honeybees.

The study showed that its larva feeds on the soft tissues of the thorax of the workers. It pupates outside their bodies. Larval and pupal periods last 9.3 and 12.8 days on the average.

Adults live about 3.1 days without food, while providing honey solution, causes an increase in the life‐span by 3.4 days. First stages of infestation by this pest probably occurs outside the honeybee hives.

Untersuchungen über eine parasitische Fliege bei der Honigbiene

Eine Calliphoride der Gattung Pollenia wurde erstmals für Ägypten als Parasit der Honigbiene festgestellt. Die Larven leben im Thorax der Arbeiterinnen. Die Verpuppung erfolgt außerhalb des Wirtskörpers. Die Entwicklungszeit von Larve + Puppe dauerte 9,3 + 12,8 Tage im Durchschnitt. Die Fliegen lebten ohne Nahrung i. M. 3,1 und mit Honiglösung als Nahrung i. M. 3,4 Tage. Die Parasitierung der Bienen findet wahrscheinlich außerhalb des Bienenstockes statt.
Biology, distribution and control of Monarthropalpus buxi (Laboulbène) (Diptera, Cecidomyiidae)
Authors: BREWER J. WAYNE , SKUHRAVÝ VÁCLAV , SKUHRAVÁ MARCELA
Published: July 2010

In Prague, Czechoslovakia, the emergence period of Monarthropalpus buxi begins in early May and lasts until about the first of June. Emergence normally occurs between 04.00 and 08.00 h with the majority of individuals appearing before 06.00 h. The most important factor influencing emergence activity appears to be light level. M. buxi most commonly attacks Buxus sempervirens but other species of Buxus are also susceptible. At least one variety, B. sempervirens cv. bullata appears to escape attack as a result of slight differences in timing of development. The distribution of M. buxi is now known to include 18 countries in Europe, and North America. Three insecticides with systemic action were tested for control of the larval stage of M. buxi. Results indicate that actellic will give acceptable control when applied during early stages of gall formation. Later application with this material, or two other insecticides, did not give acceptable control.

Zur Biologie, Verbreitung und Bekämpfung der Buchsbaumgallmücke, Monarthropalpus buxi Laboulb. (Dipt., Cecidomyiidae)

In Prag, CSSR, beginnt die Schlüpfperiode von M. buxi Anfang Mai und dauert bis Anfang Juni. Das Schlüpfen findet normalerweise zwischen 4.00 und 8.00 Uhr mit einem Maximum gegen 6.00 Uhr statt. Der für die Schlüpfaktivität wichtigste Faktor scheint die Lichtstärke zu sein. M. buxi befällt gewöhnlich Buxi sempervirens, doch sind auch andere Buxus‐Arten für sie anfällig. Mindestens eine Varietät, B. sempervirens cv. bullata scheint auf Grund von Differenzen in der Entwicklungszeit frei von Gallmückenbefall zu sein. Die Verbreitung von M. buxi erstreckt sich nach bisheriger Kenntnis auf 18 Länder Europas und Nordamerikas. Drei Insektizide mit systemischer Wirkung wurden zur Bekämpfung der Larvenstadien von M. buxi getestet. Die Ergebnisse ergaben, daß Actellic eine befriedigende Verminderung ermöglicht, wenn es während der ersten Stadien der Gallmückenentwicklung ausgebracht wird. Eine spätere Anwendung mit diesem Wirkstoff oder auch mit anderen Insektiziden ergab unbefriedigende Ergebnisse.
Sound production of Dendroctonus ponderosae Hopkins (Coleoptera, Scolytidae): a comparison of populations from three host pines in Oregon
Authors: YANDELL K. L.
Published: July 2010

Acoustic signals of Dendroctonus ponderosae from three pine hosts, Pinus ponderosa, P. contorta, and P. monticola, were compared for evidence of possible population divergence due to host selection. Four parameters were compared both individually and together by multivariate analyses for male attractant chirps, rivalry chirps, stress chirps, and for female territorial chirps. Male stress and rivalry chirps and female territorial chirps varied significantly among the populations of beetles from different host pines. However, the male attractant chirp, which is an important recognition signal for acceptance of the male by the female into her gallery, was similar in all parameters for males from all three species of pine. These data suggest that selection has favored a stereotyped recognition signal common to beetles colonizing ponderosa, lodgepole, and white pine in central Oregon and did not support the idea that mountain pine beetle populations selecting different host pines are partially reproductively isolated.

Lauterzeugung von Dendroctonus ponderosae Hopkins (Coleoptera, Scolytidae): Ein Vergleich der Käferpopulation von drei Wirts‐Kiefernarten in Oregon

Akustische Signale von Dendroctonus ponderosae von 3 Wirtskiefernarten, Pinus ponderosa, P. contorta und P. monticola, wurden als Beweis für die eventuelle Bevölkerungsdivergenz auf Grund der Wirtswahl verglichen. Vier Parameter wurden sowohl individuell als auch miteinander durch multivariante Analysen verglichen und getestet: männliches Lock‐, Rivalen‐, Streß‐ sowie weibliches Territorial‐Zirpen. Das männliche Streß‐ und Rivalenzirpen sowie das weibliche Territorialzirpen unterschieden sich erheblich zwischen den Käferpopulationen verschiedener Wirtskiefernarten. Jedoch war der männliche Lockruf, der ein wichtiges Erkennungszeichen für die Annahme des Männchens im Brutgang des Weibchens ist, in allen Parametern auf allen 3 Kiefernarten ähnlich. Diese Befunde zeigen, daß die Selektion ein stereotypisches Erkennungssignal begünstigte, das allen Käfern, die P. ponderosa, P. contorta und P. monticola in Zentral‐Oregon besiedeln, gemeinsam ist. Hingegen stützt es nicht die Idee, daß Bergkiefern‐Borkenkäferpopulationen, welche andere Wirtskiefernarten wählen, partiell reproduktiv isoliert wären.