The persisting communicative difficulties of ‘remediated’ language‐impaired children
Authors: Joffe Beverly S. , Doyle Janet , Penn Claire 
Published: November 2007

ABSTRACTS

This study addresses the effiacy of dismissal criteria used by speech and language pathologists by investigating communicative functioning in children declared ‘remediated’. A battery of measures comprising the Language Assessment and Remediation Procedure (LARSP); the Behavioural Inventory of Speech Act Performances (BISAP); the BISAP Addendum and the Devereux School Behaviour Rating Scale (DESB) was conducted on five children with language impairment who had been declared ‘remediated’. Findings for certain ‘remediated’ subjects revealed persisting problems. The results suggest that decisions about dismissal from therapy may, in some cases, be premature and point to the need for a broad‐based perspective concerning remediation dismissal decisions. An additional study on larger populations and the use of designs which investigate long term outcomes would further inform clinical decision‐making concerning dismissal from therapy.

Cette étude s'intéresse à l'efficacité des critères utilisés par les phoniatres lors de leu examen final d'enfants qu'ils considèrent avoir reçu un traitement ‘adéquat’. Pour cela elle examine la fonction communicative de ces enfants. Cinq d'entre eux qui avaient souffert de troubles du langage et qui étaient considérés comme ‘traités’, ont été soumis à un ensemble de tests, parmi lesquels la Procédure d'Evaluation et Correction du Langage (LARSP), l'Inventaire de Comportement des Performances des Actes de la Parole (BISAP), le Complément du BISAP et l'Echelle d'Evaluation de Devereux du Comportement Scolaire (DESB). Les résultats ont révélé la persistance de troubles chez certains, ce qui suggère que la décision de conclure la thérapie peut être parfois prématurée, alors qu'il faudrait avoir recours à une perspective plus large pour cela. Les décisions cliniques sur l'arrêt de la thérapie auraient tout à gagner d’études supplémentaires sur des populations plus importantes et de l'utilisation de modèles permettant d'examiner les résultats à long terme.

Diese Studie untersucht die Wirksamkeit der von Sprachpathologen verwendeten Entlassungskirite‐rien, indem sie die Kommunikationsfunktion bei Kindern analysiert, die ‘erfolgreich behandelt’ erklärt wurden. Eine Batterie von Massen wurde bei fünf sprachbehinderten Kindern ermittelt, die mit diesem Urteil entlassen worden waren. Die Testbatterie bestand aus der ‘Language Assessment and Remediation Procedure’ (LARSP) [= Sprachbewertungs‐und Behandlungsprozedur], dem ‘Behavioural Inventory of Speech Act Performances' (BISAP) [=Verhaltensinventar von Sprechaktleistungen], dem BISAP Addendum und der ‘Devereux School Behaviour Rating Scale’ (DESB) [= Devereux Bewertungsskala für Schulverhalten]. Der Befund bei bestimmten ‘erfolgreich behandelten’ Kindern zeigte weiterbestehende Probleme. Die Ergebnisse deuten auf teilweise verfrühte Beendigung der Therapie und weisen auf die Notwendigkeit einer briet angelegten Perspektive bei Entscheidungen über die Entlassung aus der Therapie. Weitere Studien mit größeren Stichproben und mit Berücksichtigung längerfristiger Folgen wären eine weitere Unterstüzung für klinische Entscheidungen, eine Therapie für erfolgreich zu erklären.