bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Les ateliers précoces et leurs productions
Authors: Desbat Armand , Genin M.
Published: March 2010

The study of the production of Loyasse proves that contrary to what was suggested before, it is indeed a workshop of italic tradition and that its distribution is more important that it was supposed.

Conversely, the material found in the excavations of la Muette doesn't correspond to the great period of the distribution of the workshops of Lyon on the Limes.

The recent discoveries show narrow links beetween the workshops of Vienne and these of Lyon, which is testified by the transfer of terra sigillata moulds and of Aco-beakers. They also bring to the fore the existence of a workshop of sigillata in Vienne.

As to the Ateivs's workshop, nothing new has been found and it could be localized in Vienne or in Lyon.

About the distribution of the workshops of Lyon, it doesn't only concern the military sites of the Limes but the West and the North of Gaul as well.

As to the end of the production of terra sigillata, it could be due to the shortage of fuel.
L'habitat aristocratique fortifié de Paule (Côtes-d'Armor)
Authors: Menez Yves , Arramond Jean-Charles
Published: March 2010

Les fouilles réalisées à Paule depuis 1988 permettent de suivre l'évolution de cet habitat sur une très longue durée, du Ve s. avant J.-C. au Ier s. après J.-C. La vaste ferme initiale, constituée de deux enclos, est arasée vers le début du IIIe s. avant J.-C. lors de l'édification d'une forteresse privée qui sera abandonnée dans le courant du Ier s. avant J.-C. L'article s'achève par un examen des caractéristiques principales de cet habitat, et de son aptitude à définir un type de site, la « forteresse seigneuriale », jusqu 'ici non pris en compte lors de l'élaboration des schémas définissant l'organisation des territoires au second Age du Fer.
L'atelier de la Butte
Authors: Bertrand Eric , Desbat Armand , Elaigne Sandrine , Schmitt Anne
Published: March 2010

Situé sur la rive gauche de la Saône, en amont de la Muette, sur la place de la Butte, cet atelier a été découvert en 1965. Dans le même secteur avaient été réalisées au XIXe s. plusieurs découvertes qui attestaient une production de lampes à huile. Les quelques vestiges recueillis à l'occasion des travaux récents confirment une production de lampes mais aussi de vases à parois fines, de mortiers et de bouchons d'amphores, au milieu du Ier s. après J.-C. L'étude du matériel des sites de consommation permet de supposer une activité sur plus d'un siècle.
Deux moulins hydrauliques du Haut-Empire romain en Narbonnaise : villae des Mesclans à La Crau et de Saint-Pierre/Les Laurons aux Arcs (Var)
Authors: Brun Jean-Pierre , Borréani Marc , Guendon Jean-Louis
Published: March 2010

Two hydraulic mills from the Roman era have been uncovered in 1984 and 1996 during rescue excavations carried out in the department of Var, one in the villa of Saint-Pierre /Les Laurons (Les Arcs), one in the villa of Les Mesclans (La Crau). They were both dated from the Early Roman Empire (probably from the 2nd century AD) and have been in use until about the middle of the 3rd century AD. They were parts of villae producing wine, oil, as well as cereals. These mills could have been used by the estate inhabitants and workers for their own needs. Their discovery rises a question : how frequently was hydraulic energy used at that time ? These mills were in fact relatively common not only in cities and their surroundings but also in the country ; many examples have been found in all the Mediterranean countries (particularly in Italy and Africa), Gaul and Germany.
Le cadastre C d'Orange : révisions épigraphiques et nouvelles données d'onomastique
Authors: Christol Michel , Leyraud Jean-Claude , Meffre Joël-Claude
Published: March 2010

The inscriptions' revision allows to uncover new names on C cadastre slabs : Indelvius Fronto (chip 317), Cornelius Sacratus (chips 318 and 437), Segusia Quartina (chip 301). The latter identification leaves out the mention of Segusiaves. We find an anthroponymy of Celtic origin, near that of Voconces. These slabs are located in the eastern part of the Orange territory, near the city of the Voconces.
Ribemont-sur-Ancre (Somme)
Authors: Amandry Michel , Brouquier-Reddé Véronique , Delestrée Louis-Pol , Duday Henri , Fercoq du Leslay Gérard , Lejars Thierry , Marchand Christine , Méniel Patrice , Petit Bernard , Rogéré Béatrice
Published: March 2010

Un nouveau programme de fouille, engagé sur le site de Ribemont-sur-Ancre depuis 1990, a permis l'étude de la plus grande partie du gisement laténien et le réexamen de l'installation cultuelle gallo-romaine. Les restes de plusieurs centaines d'individus et les milliers d'armes découverts sur les sols de La Tène moyenne sont maintenant interprétés comme les vestiges d'un trophée monumental qui aurait été constitué à la fin du IIIe s. avant J.-C. Celui-ci, par la suite, n'a pas connu d'activité cultuelle notable ; ses ruines, encore en élévation partielle, ne furent nettoyées que dans les années 30 avant J.-C. quand une population militaire construisit sur le lieu même un temple, au milieu d'un sanctuaire organisé, orné d'emblée d'une décoration peu commune pour un monument édifié en pleine campagne. Dès le début du Ier s., il fut équipé d'une colonnade en pierre et, à la fin du même siècle, d'un double quadriportique. Dans la seconde moitié du IIe s., on reconstruisit le temple sous une forme monumentale, d'allure classique, doté d'un nouveau portique. Ces constructions imposantes s'accompagnent d'une nouvelle conception architecturale du site qui s'étend alors sur plus de 50 ha, en une succession de cours étagées en terrasses, dominées par le temple et où trouvent place également un théâtre et deux ensembles thermaux. La nouvelle étude de l'architecture du sanctuaire et des vestiges matériels permet de reconsidérer la nature du culte : il faut y voir un culte public dépendant directement du chef lieu de cité, Samarobriva.
Les sculptures gauloises de Paule (Côtes-d'Armor)
Authors: Menez Yves , Giot Pierre-Roland , Laubenheimer Fanette , Le Goff Elven , Vendries Christophe
Published: March 2010

Les fouilles effectuées à Paule depuis 1998 ont mis au jour quatre sculptures dans des remblais datés des IIe et Ier s. avant J.-C. L'étude de ces œuvres permet de dégager leurs principales caractéristiques et de proposer des parallèles dans les sculptures du Second Age du Fer en Gaule. Elle permet d'émettre l'hypothèse de bustes d'ancêtres, dont la découverte au cœur d'une forteresse aristocratique ne serait en définitive guère surprenante.
Le régime du Rhône dans l'Antiquité et au Haut Moyen Age
Authors: Provansal Mireille , Berger Jean-François , Bravard Jean-Paul , Salvador Pierre-Gil , Arnaud-Fassetta Gilles , Bruneton Hélène , Vérot-Bourrély Anne
Published: March 2010

The variations of the Rhône alluvial plain, from lake Leman to the Mediterranean sea, between the 5th century BC and

the Early Middle Ages, are analysed through pedology, sedimentology and geomorphology on several urban and rural archaeological sites. Separated studies of the upper, middle and lower parts of the valley reveal the consistency of the river behaviour and the importance of climatic factor during this period. Two major crisis affect the hydrologic system and the river beds during the Iron Age I and the Early Middle Ages. A relatively long hydrologic pause remained between the 2nd century and the 4th-5th century AD. However increasing floods happened in the upper and lower Rhône valley during the 1st century BC. and the 1st century AD. On the middle Rhône, this crisis is delayed between the beginnings of the 1st and 3rd century AD. The impact of these variations on the archaeological sites is examined.
L'hydrologie du Rhône, les aménagements du chenal et la gestion territoriale de ses plaines en aval d'Orange
Authors: Leveau Philippe
Published: March 2010

Sur la section en aval d'Orange, deux articles ont été consacrés à Avignon et Arles. Sont donc présentés ici le chenal et le lit majeur du fleuve dans ses sections rurales, ses franchissements et les aménagements du chenal suscités par ses difficultés d'écoulement (la fossa Augusta de la plaine d'Orange). Ainsi cette histoire permet d'observer les changements apportés par Rome. Les incidences de l'hydrologie du fleuve sur l'occupation de la plaine d'Orange, de la plaine d'Arles et de la Camargue sont traitées à partir des nouveautés fournies par les recherches pluridisciplinaires conduites sur la vallée des Baux. Dans le domaine territorial, Arles et Avignon s 'affirment comme villes du fleuve.
Le Rhône : batellerie et commerce dans l'Antiquité
Authors: Christol Michel , Fiches Jean-Luc
Published: March 2010

The main Rhône-Saône axis suggests that road and waterborne transport were complementary since the upstream navigability was difficult for the last one. But lack of available sources, the real importance of the water route and the evolution cannot be measured. Pictures and boat remains are few and we still don't know much about ancient installations along the rive. Nevertheless, the Rhône route is connected to the mediterranean trade, and inland water transport is noticeable compared to the circulation of goods, particularly those from the valley which was an access to the outland trade (wine, salt, cereals, wool from Crau). For other products, terracottas and freestone, market is restricted to a regional context which has benefit from the river, in particular for heavy goods necessary to urban development of sites along the banks. Up to the 3rd century, inscriptions, reliefs, building programmes and finds add up in showing that the water route played an active part. Its socio-economic organization known from epigraphic evidence, hinges around Arles (the function of which is of old-standing) and Lyon which no doubt is influent on a wider extent. But the Lyon based trade doesn't last into the 4th century while the traffic of goods go on, upstream the Rhône and the Saône, from the mediterranean to the Rhine banks, Arles is entitled to become the direct gateway to Treves although Vienne capital of Narbonensis secunda, could take advantage of the decline of its neighbour.
L'apparition des meules rotatives en Languedoc oriental (IVe s. avant J.-C.) d'après l'étude du site de Lattes
Authors: Reille Jean-Louis
Published: March 2010

Petrographic analysis was applied to 4th century BC millstones from the Protohistoric lagoonal harbour of Lattes (southern France, near Montpellier), in order to locate their origin. The most important quarrying centre was located in the lower valley of Hérault river, near the basaltic outcrops of Saint-Thibéry/Bessan. There are no archaeological field traces about this hypothetic worksite, only known through its products. According to present data, it furnished the oldest rotary millstones excavated in eastern Languedoc and Provence (first quarter of 4th century BC). From several facts, one may suppose that its production takes roots in the Iberic local technical culture. Nevertheless, it was probably early integrated into the big commercial activity of the Greek colony of Agde. Comparatively, during this period, the famous quarries of « Embonne/Cap d'Agde » seem to be commercially relegated to the background.
Lercoul (Pyrénées ariégeoises). Un site sidérurgique du IIIe s. de notre ère
Authors: Dubois Claude
Published: March 2010

At Lercoul (Pyrenean mountains, Ariège, France), two twin iron making shaft furnaces and a third one nearby produced about 400 tons of slag during the 3rd century AD. The ore consisted of gœthite and oligiste with manganese. It was reduced with charcoal from beech. The bottom was cut in the schist rock and the superstructure was made of slate blocks and clay. Inside the shaft was coated with clay and small pieces of slate mixed together. At the foot of the front wall, there was a tap-hole for tapping slag into a small channel. The discovery of pieces of broken tuyeres shows that bellows were used for blowing air into the furnace. The iron bloom was reheated and hammered on the spot for removal of the entrapped slag. Considering the scarcity of dated archaeological items, radiocarbon dating has been used.
Techniques de boisages dans les mines d'or gauloises du sud-ouest du Massif central
Authors: Caüuet Béatrice
Published: March 2010

Archaeological excavations of several reef gold mines from south-western Massif central, in Haute-Vienne and Dordogne, have enabled to discover wood propping, tracing back to Second Iron Age, perfectly preserved in situ in deep mining works filled up by watery sediments. In these underground works, different jointing and chocking techniques have been discovered. The excellent state of preservation of these props helps to study the cutting and shaping techniques of the wood pieces. Radiocarbon data and dendrochronology situate its setting between the end of the 3rd century and the end of the 1rst century BC. The varied clearing data obtained reveal props repairs and wood pieces reused, confirmed by old workings on some of the props. All the techniques observed show a good mastership of wood working : a traditional ability of the Gaulish people who used wood framework rather than stone.
Trois cimetières ruraux de l'Antiquité tardive dans la moyenne vallée du Rhône
Authors: Blaizot Frédérique , Bonnet Christine , Castex Dominique , Duday Henri , Cécillon Christian , Frascone Daniel , Macabéo Ghislaine , Roger Karine , Rolland Magali , Staniaszek Luc , BenNcer Abdelweded , Martin Serge
Published: March 2010

This study is based on three rural burial areas of the Rhône middle valley which belong to the same chronological period, Late Antiquity. These funerary sites have been systematically excavated and their originality is the relationship between some of the burials and domestic buildings. An internal analysis of each site is supported by an overall view of both archaeological and biological facts in order to improve the specificity of the sites being studied. Despite a paucity of evidence, observations concerning tomb architecture, methods of inhumation and grave goods, in combination with paleodemographic study, have played a great part to a better understanding of the setting and organization of each funerary site. Results add informations and answers to the general problems related to the Late Antiquity.
Gutuater : nom propre ou nom commun ?
Authors: Le Bohec Yann
Published: March 2010

Deux passages de la Guerre des Gaules emploient le mot gutuater (VII, 3, 1 ; VIII, 38, 5). Plusieurs historiens et latinistes l'ont pris pour un nom propre, et ont parfois appuyé leur démonstration par un recours à l'épigraphie latine. Un examen attentif des quatre inscriptions qui l'emploient, et qui datent il est vrai du Haut-Empire, montre qu'elles en font un nom commun, assurément dans deux cas, très probablement dans les deux autres. La révolte des Carnutes en 52 a donc été provoquée sans doute par un prêtre, le gutuater.
La vigne et les débuts de la viticulture en France : apports de l'archéobotanique
Authors: Bouby Laurent , Marinval Philippe
Published: March 2010

Tous les cépages traditionnellement exploités ont été domestiqués à partir de la vigne sauvage (Vitis sylvestris). La distinction entre vignes sauvage et cultivée (Vitis vinifera), souvent difficile sur le vivant, n 'est possible en archéobotanique qu 'à partir de la morphologie des pépins. L'identification de pépins de vignes cultivées, sans être suffisante, constitue un élément précieux afin de mettre en évidence la viticulture dans une région donnée. L'application des deux principales méthodes utilisées à des pépins de vignes sauvages et cultivées françaises montre qu'aucune n'est vraiment satisfaisante. Toutefois, il demeure que les mesures et indices exploités possèdent un pouvoir discriminant indéniable. Leur utilisation sur des populations de pépins archéologiques du sud de la France, ainsi que la prise en compte de toutes les informations archéobotaniques exploitables montrent que les plus anciens indices de viticulture proviennent de la ville grecque de Marseille, au VIe s. avant J.-C. Dès le VIe s. ou, au plus tard, au Ve s., les premières vignes sont cultivées en contexte indigène. De plus, il est possible que les indigènes de l'intérieur des terres exploitent des cépages plus archaïques que ceux des Phocéens ; possible indice d'une origine locale de ces vignes. En Gaule Chevelue, les données archéobotaniques montrent un développement précoce des vignobles dès le Haut-Empire.
La viticulture antique en Provence
Authors: Brun Jean-Pierre
Published: March 2010

La viticulture en Narbonnaise orientale est bien connue par les sources antiques, mais la multiplication des fouilles récentes autorise une approche plus détaillée et plus sûre, à la fois des procédés employés et des évolutions. Les recherches archéologiques ont en effet mis au jour des champs de vignes dont certains, à Marseille, remontent à la période hellénistique, et aussi des installations vinicoles, surtout datées du Haut-Empire. Les processus de production et les instruments sont inspirés de modèles italiques : fouloirs à raisin au sol en opus signinum, pressoirs à levier et treuil, - puis à partir du IIe s. à levier et vis -, cuves de recueil du moût, chaudière de cuisson du defrutum et, disposition typique, grands chais équipés de dolia enterrés jusqu'au col. La viticulture provençale, d'abord limitée à la région de Marseille, puis à la bande côtière, connut un développement considérable après la déduction des colonies d'Arles, Avignon et Fréjus. Puis cet essor s'amplifia et se diversifia pour atteindre son apogée entre la période flavienne et le IIe s. Les premiers signes d'une crise agricole, manifestée par un abandon de fermes vinicoles, sont datables de la fin du IIe s. Par la suite, toutes les installations de production sont progressivement abandonnées dans le courant du IIIe s. Durant l'Antiquité tardive, bien que notre appréciation soit faussée par l'abandon de la vinification en jarres de terre cuite au profit de tonneaux en bois, il paraît désormais certain que la production de vin n'a jamais regagné l'importance socio-économique qu'elle avait eu sous le Haut-Empire.
La viticulture antique dans le Tricastin (moyenne vallée du Rhône)
Authors: Jung Cécile , Odiot Thierry , Berger Jean-François , Seris Damien , Bouby Laurent , López Sáez José Antonio , Farbos-Texier Solange , Rousseau Laurence
Published: March 2010

En moyenne vallée du Rhône, le Tricastin à livré de nombreux indices de viticulture antique. Plusieurs villae viticoles possèdent des fouloirs, des pressoirs et des celliers. La plus importante, celle du Molard, est dotée de deux fouloirs, quatre pressoirs et d'un cellier d'une contenance de 2 500 hectolitres. Outre ces exploitations reconnues par les fouilles, les prospections archéologiques et surtout l'archéologie de sauvetage ont livré des traces plus fugaces comme des fosses de plantations. Tous ces indices sont corroborés par les données de la paléobotanique. Ces observations permettent de débattre sur le problème de la superficie et du rendement des domaines, ainsi que sur celui des circuits commerciaux qui expliquent la présence dans ce secteur d'une production viticole de masse pendant la seconde moitié du Ier s. et au début du IIe s. après J.-C.
Conclusion
Authors: Brun Jean-Pierre , Laubenheimer Fanette
Published: March 2010

Quarante ans de recherches, singulièrement accrues ces vingt dernières années du fait de l'archéologie préventive, ont bouleversé notre perception de la viticulture antique en France. Nous pouvons désormais assurer qu'il n'y a pas de véritable viticulture avant l'implantation des Phocéens à Marseille en 600 avant J.-C. Les Grecs gardent longtemps un quasi-monopole de la production du vin et de sa distribution, même si une viticulture indigène se développe dès les IV-IIIe s. autour de certains centres côtiers tels que Lattes ou Martigues. Après la conquête romaine, la viticulture s'est implantée précocement en Languedoc, mais c'est surtout après les guerres civiles et la déduction des colonies que l'on constate un essor rapide des surfaces plantées en vignes et de la production. Les Ier et IIe s. de notre ère marquent l'apogée de la viticulture en Narbonnaise. La viticulture s'étend aussi précocement en Aquitaine à partir du Ier s. où elle connaît une période faste au IIe et au début du IIIe s. Dans le reste de la Gaule, la situation est moins bien connue, mais quelques indices (présence de pressoirs, fabrications d'amphores vinaires malgré l'omniprésence des tonneaux) montrent que la vigne se répand dans les vallées du Rhône, de la Loire et de la Seine dès le Ier s. A la fin du IIe s. en Narbonnaise et au IIIe s. ailleurs, on trouve des signes de crise et de mutations. De nombreuses exploitations vinicoles sont abandonnées ou transformées. Le vin gaulois cesse d 'être exporté en amphores, mais peut-être continue-t-il de l'être en tonneaux. Les centres de gravité de la viticulture se déplacent ; c'est alors qu'on assiste à la création du vignoble de la vallée de la Moselle. Durant l'Antiquité tardive, la culture de la vigne se maintient dans toutes les zones précédemment couvertes, mais semble le plus souvent destinée à une production de vin pour la consommation locale ou régionale. On est alors bien loin, sauf en Rhénanie et en Aquitaine, des chais imposants du IIe s.
A propos de la corpulence des bovins en France durant les périodes historiques
Authors: Forest Vianney , Rodet-Belarbi Isabelle
Published: March 2010

Variations of the bovine size are examined from the Roman Conquest to the XVIIIth century in France, through a large census of osteometric data concerning the metatarsus. Results of the diachronic observations of the raw measures lead us to consider the biologic and breeding mechanisms before finding the socio-economic reasons of these variations. The hypothesis which suggests the import of large Roman bovines from Rome or another Italian centre, the presence of a little bovine during the Middle Ages who has growed up during the Renaissance, are confronted to results of this census which constitutes in himself a novelty for France.
Les carrières du Bois des Lens (Gard)
Authors: Bessac Jean-Claude
Published: March 2010

The stone of the Bois des Lens is a white and fine-grained limestone extracted in opencast quarries, 25 km west of Nîmes. From 1974 to 1996, surveys, sondages and archaeological excavations allowed to identify and study about fifteen ancient quarries in this range of hills, mainly Roman. Their production was exported to Nîmes and various coastal-sites between Nice and Narbonne. Its exploitation started in about the 4th century BC and reached its climax during the Early Imperial period ; its use was restricted to ornemental architecture and sculpture. From the Late Imperial period on, the production seemed to be limited to a few sarcophagi then to domestic containers. In addition to a renewed approach of the theme's issue, this study has allowed to define a methodology for the survey and the excavation of quarries and above all, to set general directions for a chronological typology of quarrying techniques. The quarries were exploited in pits and serviced by huge hoisting cranes. Stone blocks weighing 0,5 to 6 metric ton were extracted by working teams of 7 to 10 specialists sent from the building site to fulfill specific orders. Their techniques, tools and productivity have been studied in detail. Every quarry site was equipped with a forge and a dwelling area. These specialists were foreign to the local population but exchanged products with them.
La France du Nord (Champagne-Ardenne, Île-de-France, Nord, Basse-Normandie, Haute-Normandie, Pas-de-Calais, Picardie)
Authors: Brunaux Jean-Louis , Malagoli Claude , Lambot Bernard , Bataille Gérard
Published: March 2010

C'est dans le Nord de la France qu'ont été mis en évidence pour la première fois d'authentiques sanctuaires attribuables aux Celtes de La Tène moyenne (IIIe s. avant J.-C.), essentiellement grâce aux fouilles de Gournay-sur-Aronde (Oise). Les principales caractéristiques de ces lieux de culte s'y sont révélées de façon exemplaire : espace sacré de plan quadrangulaire, matérialisé par un fossé et une palissade, porche d'entrée monumental, absence de temple mais présence au centre de l'espace d'un autel creux souvent associé à un foyer et généralement couvert d'un bâtiment de protection. Sur ces lieux les vestiges cultuels sont abondants : os animaux témoignant de la pratique régulière de sacrifices de bovidés, moutons et porcs, armes déposées en offrandes. Ces découvertes confirment largement les témoignages recueillis par les auteurs antiques et en permettent la relecture : ainsi les informations de Poseidonios sur la religion remonteraient pour la plus grande part à la fin du IVe s. et au début du IIIe s., et concerneraient les régions septentrionales de la Gaule. Désormais la recherche sur les lieux de culte en cette région s'oriente vers d'autres types d'installation, trophée, hérôon, lieu de justice...
La France du Centre-Est (Auvergne, Bourgogne, Franche-Comté, Rhône-Alpes)
Authors: Barral Philippe , Nouvel Pierre , Perrin Franck , Poux Matthieu , Durand Virginie , Maza Guillaume , Porte Patrick , Bellon Catherine
Published: March 2010

La région Centre-Est livre un ensemble numériquement encore faible, appartenant essentiellement aux derniers siècles avant le changement d'ère. Les découvertes nombreuses, anciennes ou récentes, de dépôts à caractère votif, illustrent la variété et la multiplicité des lieux cultuels (rivières, sources, grottes, habitats divers, etc.). Les recherches récentes attestent la réalité de lieux de cultes gaulois centraux ou ruraux organisés, souvent masqués par des sanctuaires d 'époque impériale. Globalement, le Centre-Est semble se distinguer du « modèle belge » par une représentation plutôt faible de l'armement au profit des amphores vinaires, de la céramique, de l'instrumentum domestique, de la parure, voire des monnaies... Les divinités gauloises honorées restent anonymes, faute de figurations et d'inscriptions.
Variabilité des pratiques funéraires protohistoriques dans le sud de la France : défunts incinérés, défunts non brûlés
Authors: Dedet Bernard
Published: March 2010

Brand- oder Körperbestattung - Unsere Kenntnis vom Umgang mit der Leiche kann sich in den 25 départements des südlichen Drittels von Frankreich auf etwa 400 Fundorte vorgeschichtlicher Nekropolen und Gräber stützen. Aus den verfügbaren Daten entsteht das Bild einer geschlossenen Entwicklung. Am Ende der Spätbronzezeit (Bronze final IIIb) gibt es eine klare Zweiteilung : Westlich eines Bereichs, der vom Südwestrand des Zentralmassivs nach Süden bis in die Gegend des Etang de Thau verläuft finden wir Brandbestattung, östlich davon Körperbestattung. Diese Zweiteilung dauert im 8./7.Jahrh. v. Chr. an, doch erscheinen nun einige Brandgräber im östlichen Languedoc und in den Grands Causses. Im 6. Jahrh. und in der ersten Hälfte des 5. Jahrh.s erstreckt sich die Verbreitung der Brandbestattung bis in den Süden des Zentralmassivs und in das Gebiet östlich der Rhône, unter Ausschluβ der Seealpen. In der Folgezeit breitet sich die Sitte der Totenverbrennung überall aus und wird, auβer bei der Bestattung von Kleinkindern, zur Regelerscheinung. Ausgenommen davon bleiben weiterhin (zumindest bis in das 3. Jahrh. v. Chr.) die südlichen Alpen und die griechischen Gründungen Marseille und Agde. Diese Entwicklung, die keineswegs von einer Uniformierung der übrigen Bestattungssitten begleitet wird, läβt sich durch Veränderungen der materiellen Kultur, der Wirtschaftsweise und des täglichen Lebens, denen das betroffene Gebiet unterliegt, nicht erklären. Vielmehr stellt sich die Frage nach der im Bereich der religiösen Sphäre wirkenden Eigendyamik.

Übersetzung : Stefan Wirth
Les prémices du phénomène urbain à l'âge du Fer en Gaule méridionale : les agglomérations de la basse vallée du Rhône
Authors: Arcelin Patrice
Published: March 2010

Avec la formation de l'âge du Fer, émergent dans la littérature archéologique portant sur la Gaule plusieurs paradigmes du terme « urbanisme » pour caractériser l'organisation des habitats groupés. Le sud-est de la France constitue, sous cet aspect, une région de développement précoce et dynamique jusqu'à la prime romanisation. A partir de l'étude d'une série de cas répartis dans le temps, plusieurs habitats de la basse vallée du Rhône sont présentés, sur leurs territoires, dans leurs modes structurels et les fonctions sociales qu'ils recouvrent.

Le concept d'habitat urbanisé, trop souvent dévoyé, est ici précisé et relu dans une perspective des âges des métaux européens. De ce tour d'horizon se dégage une image très rurale pour la grande majorité des agglomérations. En contrepoint et dans la mouvance des premiers contacts réguliers avec le monde gréco-italique, apparaissent alentour du fleuve les facteurs d'une rapide mutation culturelle des populations. C'est de ce dernier courant que vont émerger des « protovilles » qui, pour la première fois, présentent les prémices d'une urbanisation.
Une plaque de bronze avec dédicace découverte en Franche-Comté
Authors: Barbet Gérald , Billerey Robert
Published: March 2010

Im Dezember 2000 wurde auf der Gemarkung von Chassey (commune de Mutigney, dép. Jura) im Randbereich der

antiken Straβe von Besançon nach Pontailler-sur-Saône zufällig eine versilberte Bronzeplatte mit eingravierter Weiheinschrift gefunden, die ihrem Inhalt nach ursprünglich zu einer sehr wertvollen Statue gehörte.

Der Dedikant, ein Iulius, Priester beider Augusti, hatte sie, wahrscheinlich am Ende des 2. Jahrhunderts n. Chr., dem Cicolluis dargebracht, einer mit Mars gleichgesetzten Gottheit der Lingonen. Später muβ die Platte aus dem Heiligtum entfernt, zerbrochen und verborgen warden sein.

Übersetzung : Stefan WlRTH
Le sanctuaire de Mars Mullo chez les Aulerques Cénomans (Allonnes, Sarthe) Ve s. av. J.-C. -IVe s. apr. J.-C. Etat des recherches actuelles
Authors: Brouquier-Reddé Véronique , Gruel Katherine
Published: March 2010

Since the excavations by P. Térouanne the sanctuary at Allonnes, close to Le Mans in the Sarthe valley, has been known for its Latenian material, its dedications to Mars Mullo, inscriptions mentioning the Cenomani Aulerci, and its sculptures. Planned excavations initiated in 1994 have resumed the study of the Celtic remains (with material going back to the 5th century BC), of the temple from the High Empire, and of the sanctuary built in the 2nd century AD and still frequented in the 4th. The exceptional discovery of the builder's yard of the temple with a round cella on a podium allows to date the different construction stages of this monumental cult complex. The abandoned blocks in the stonecutters' workshop and the metal workshop show in greater detail the work and organization of labourers and craftsmen. This sanctuary in Gallia Lugdunensis, dedicated to a regional god in association with the imperial cult, adopted the same characteristics as the monuments in the Southwest of Gauls. Study of the material (Celtic weapons, inscriptions, coins, fauna, sculpture) demonstrate the wealth of this monument, which was erected near the capital of the civitas of the Aulerci Cenomani to become one of their main cult places.
Les instruments de l'écriture
Authors: Božič Dragan , Feugère Michel
Published: March 2010

The study of writing equipment gained a recent development due to the identification of artefacts connected to writing practice including the two complementary methods, using wax and ink during the Antiquity. The presence of these items in archaeological digs, the analysis of their occurrence and of their evolution can give indications on the diffusion of literacy in provinces. Funerary sites where writing instruments often are the only evidence of writings which didn't survive (on tablets, papyri or parchment) strongly assist this research.

Translation : Isabelle Fauduet
Archaeology, writing tablets and literacy in Roman Britain
Authors: Pearce John
Published: March 2010

Die Entdeckung von Schreibtäfelchen an römischen Fundstellen in Britannien (besonders in Vindolanda) hat die Erforschung des Schriftgebrauchs in den verschiedenen Bereichen dieser Provinz regelrecht revolutioniert. Die aus der Untersuchung der Texte gewonnenen ersten Beobachtungen lassen sich durch eine Analyse des archäologischen Kontexts vertiefen, aus dem die Funde stammen. Es ist nicht verwunderlich, daβ sie hauptsächlich an Militärplätzen und in London verbreitet sind, denn an diesen Orten ist von einer stärkeren Alphabetisierung auszugehen. Allerdings belegt ihre weitere Verbreitung auch Schriftgebrauch im ländlichen Bereich, und zwar deutlicher als man dies bisher vermutet hat. Eine detaillierte Untersuchung zur Feinchronologie dürfte für die Interpretation der verschiedenenen Gruppen von Schriftdokumenten und für das Verständnis der Organisation der Archive hilfreich sein. Man muβ sich aber auch über groβe Hindernisse im Klaren sein, die einer solchenVorgehensweise im Wege stehen.

Übersetzung : Stefan WlRTH
L'instrumentum, support d'écrit
Authors: Feugère Michel
Published: March 2010

L'objet manufacturé a souvent besoin de l'écrit. Que ce soit à l'atelier, pour des marques de contrôle destinées aux différents intervenants de la fabrication, au commanditaire ou au client ; au cours de l'utilisation, pour préciser son propriétaire ou son usage ; et quand on s'en sépare, notamment en cas d'offrande votive. Dans chacun de ces cas, l'archéologue peut s'interroger sur l'auteur du message, sa raison d'être et son destinataire. Qui écrit, pourquoi et pour qui ? Cette branche de l'épigraphie, parfois peu empruntée par les spécialistes, constitue pourtant une source de documentation irremplaçable sur des classes sociales n 'ayant pas accès, pour la plupart, aux inscriptions lapidaires : les artisans et leurs clients ordinaires du petit peuple.
Les estampilles littérales et anépigraphes sur céramique belge et le rapport à l'écrit des potiers belgo-romains
Authors: Deru Xavier
Published: March 2010

La céramique belge correspond à deux catégories (terra rubra et terra nigra) et comprend un répertoire de vaisselle de table issu de la terre sigillée italique, de la céramique celtique et de la vaisselle métallique. Après une caractérisation globale de l'estampillage de cette céramique, l'estampillage spécifique à certaines régions (Champagne, Moselle et Rhénanie, Nord) est examiné sous l'angle de la chronologie, du répertoire et de la qualité. Les formes de l'estampillage (épigraphique ou non, avec cadre, ligature, abréviation, etc.) dépendent des potiers, de leur origine et de leur dépendance aux répertoires imités, ainsi que de leurs exigences et de leur environnement. En Champagne et dans les villes de Moselle, les potiers qui imitent la terre sigillée précoce montrent une proximité avec la culture méditerranéenne de l'écrit, de même que les potiers septentrionaux qui s'inspirent de produits métalliques dans la seconde moitié du Ier s. Pour d'autres productions régionales, si l'estampillage reste une norme, il perd toute signification ; toutefois, il témoigne d'une référence à l'écrit que la grande majorité des produits n'exprime pas.
Inscriptions peintes sur les amphores gauloises
Authors: Laubenheimer Fanette
Published: March 2010

The tituli picti of amphorae give at the time of the first utilization indications on their content, its quality, the amount, eventually its age or origin. They reflect for the trade of goods, the function of what is written and given to be read. A corpus of more than 150 tituli picti on Gaulish amphorae recorded here enables us to study the method of writing in Gaul on fish, wine and olive amphorae, in copying known models with a touch of originality.

Translation : Isabelle Fauduet
Une mine d'or protohistorique : Le Puy des Angles aux Angles-sur-Corrèze (Corrèze)
Authors: Toledo I Mur Assumpcio , Vacca-Goutoulli Mireille , Milor Frédéric
Published: March 2010

La fouille menée sur le site minier du Puy des Angles (Corrèze) a mis en évidence un gabarit d'exploitation original, comportant le creusement simultané d'une « mine » et d'une « mine-puits ». Les treize aurières répertoriées, dont la profondeur de certains chantiers souterrains atteint 20 m, témoignent du savoir-faire des mineurs gaulois. En effet, la mise en place du réseau minier souterrain complexe ne pouvait se faire sans la maîtrise des techniques d'exploitation, des contraintes du travail en profondeur et la connaissance des méthodes de l'arpentage. La laverie, formée par un réseau arborescent de canaux et de cuvettes s'étendant sur 2 400 m2, montre que la concentration d'or par gravimétrie s'effectuait sur place. Les analyses dendrochronologiques pratiquées sur les bois gorgés d'eau et les datations 14C sur les échantillons de charbons de bois permettent de dater l'exploitation de cette mine d'or entre la seconde moitié du IIIe s. av. J.-C. et la première moitié du IIe s. av. J.-C.
Oedenburg. Une agglomération d'époque romaine sur le Rhin supérieur : Fouilles françaises, allemandes et suisses à Biesheim-Kunheim (Haut-Rhin)
Authors: Reddé Michel , Nuber Hans Ulrich , Jacomet Stefanie , Schibler Jörg , Schucany Caty , Schwarz Peter-Andrew , Seitz Gabriele , Ginella Francesca , Joly Martine , Plouin Suzanne , Hüster Plogmann Heidemarie , Petit Christophe , Popovitch Laurent , Schlumbaum Angela , Vandorpe Patricia , Viroulet Bénédicte , Wick Lucia , Wolf Jean-Jacques , Gissinger Bastien , Ollive Vincent , Pellissier Julien
Published: March 2010

Die römische Fundstelle Oedenburg (Biesheim-Kunheim, Haut-Rhin, France) wird seit 1998 von einem international Team ausgegraben (Ecole pratique des hautes études, Paris, Universität Freiburg im Breisgau, Deutschland, Universität Basel, Schweiz). Gegenüber dem keltischen Oppidum von Breisach, nahe am heutigen Rhein gelegen, war die Siedlung in einer deutlich anderen Landschaft angelegt worden, die damals von verschiedenen Flussarmen durchzogen war. Nach dem bisherigen Stand der Erforschung scheint der Ort zu Beginn der tiberischen Zeit von einem Militärlager besetzt gewesen zu sein, das zum Kommandobereich von Vindonissa im Nordteil des Territoriums der Rauriker gehörte. Zur gleichen Zeit entwickelte sich eine Zivilsiedlung, die vielleicht auf eine sporadische einheimische Belegung folgte. Ab der Mitte des l. Jahrhunderts n. Chr. werden im Überbauungsmuster Spuren einer Parzellierung erkennbar, doch entspricht die Organisation der Siedlung (die man hypothetisch mit Argentovaria gleichsetzt) nicht jener eines Civitas-Vorortes ; man kann weder ein öffentliches Zentrum noch ein orthogonales Straβenraster erkennen, sondern einzig einen Kultbezirk mit mehreren gallo-römischen Umgangstempeln. Nach Abzug des Militärs um 69/70 verlief die Entwicklung der Zivilsiedlung autonom. Umfangreiche, durch auβergewöhnliche Erhaltungsbedingungen begünstigte archäozoologische und archäobotanische Untersuchungen zeigen den Romanisierungsprozess und die Einführung neuer Essgewohnheiten auf. Zurzeit ist unbekannt, ob man den Ort in der zweiten Hälfte des 3. Jahrhunderts wieder militärisch besetzt hatte, als der Rhein erneut zur Grenzzone wurde. Die spätantiken Anlagen konzentrieren sich auf die überschwemmungssicheren Zonen. Erst in valentinianischer Zeit ist ein befestigtes Palatium nachzuweisen, das zweifellos eine linksrheinische Entsprechung zur Befestigung von Breisach darstellt. Der Platz wurde nach den Invasionen zu Beginn des 5. Jahrhunderts nicht verlassen. In den Ruinen der vormaligen Festung werden mehrere aufeinander folgende Kirchen und ein Friedhof eingerichtet.

Übersetzung : Caty SCHUCANY
L'aqueduc de Nîmes dans la haute Vistrenque : Analyse interdisciplinaire d'un tronçon souterrain
Authors: Carbon David , Fabre Guilhem , Volant Philippe , Fiches Jean-Luc , Levret Agnès , Combes Philippe
Published: March 2010

Südlich des ehemaligen Étang de Clausonne (Gemeinde Lédenon) führte ein pluridisziplinär ausgewerteter Survey zur Identifizierung eines auf einer Länge von knapp 500 m unterirdisch verlaufenden, in den Felsen gehauenen Teilstücks der Wasserleitung des römischen Nîmes. Der bemerkenswert gut erhaltene Streckenabschnitt bildet die längste zusammenhängende Partie, die bisher vom unterirdischen Verlauf dieser Leitung bekannt ist. Wir erläutern zunächst den geographischen und geologischen Zusammenhang, in dem die römische Wasserleitung und insbesondere ihr Unterlauf steht. Anschlieβend beschreiben wir erstmalig den genauen Aufbau dieses Leitungsabschnitts (Geometrie des Kanals und der Revisionsschächte, verwendetes Baumaterial, Gefälle) und geben vor allem eine Analyse und Interpretation bestimmter Eigenheiten, die bisher unerklärt geblieben sind. Eine Untersuchung der Ablagerungen im Inneren des Kanals zeigt, daβ diese im fraglichen Abschnitt nur schwach ausgeprägt sind, was auf eine stark reduzierte Schüttung oder sonst eine abweichende Wasserführung schlieβen läβt. Darüberhinaus werden weitere auffällige Punkte beschrieben, wie etwa Riβ- und Bruchformationen des Innenverputzes und der Wände. Diese Beobachtungen führen uns zu der Hypothese, daβ das Bauwerk in dem Bereich, wo es die geologische Verwerfung von Nîmes quert, bereits während seiner Nutzungszeit oder aber im Anschluβ damn womöglich von Verformungen seismischen Ursprungs betroffen war.

Übersetzung : Stefan WlRTH
Le pont de Barbegal au vallon des Arcs à Fontvieille (Bouches-du-Rhône) : Etude archéologique de la dérivation de l'aqueduc d'Arles
Authors: Leveau Philippe , Thernot Robert
Published: March 2010

In connection with the construction of the Barbegal mills, a suspended aqueduct was built for the water-supply of the factory by the means of the southern branch of the aqueduct of Arles. It is composed of two parts : one with solid masonry walls in opus caementicium with an opus vittatum facing, the other with 28 arches built with the same techniques in the continuity of the masonry wall. The impost and the basis of the piers which support the arches are made of large mollasse blocks. On one of the arches being preserved, a mark from a rebuilding presumably following a voluntary destruction. An estimation of the flow is given here.

Translation : Isabelle FAUDUET
I. Étude archéologique
Authors: Burnez Claude , Pautreau Jean-Pierre
Published: March 2010

Le Terrier de Biard à Segonzac (Charente)

par Claude Burnez, Jean-Pierre Pautreau, Michel Gruet, Pierre-Roland Giot et Charles-Tanguy Le Roux

Le gisement du Terrier de Biard à Segonzac (Charente) fut découvert en 1952 et des photographies aériennes permirent alors de dresser un plan approximatif des traces pouvant indiquer des fossés. En 1959, 1961 et 1962, trois campagnes de fouilles furent effectuées par une équipe anglo-française.

En C, entre les parcelles du vignoble, deux fossés furent explorés sur 1 m de large. Ils ont livré un matériel homogène du cycle peu-richardien, faciès continental, comprenant de la céramique à décor en relief et «peint» et des perçoirs du Moulin-de-Vent. Une datation 14C (Gsy-71) 4435 ± 200 ans BP a été obtenue.

En B, la fouille ne donna aucun résultat.

En A, furent rencontrés successivement : un niveau d'habitat peu-richardien contemporain des fossés de C ; un petit fossé du Néolithique final creusé par les Artenaciens ; quatre trous de poteaux qu'il n'est pas possible de rattacher à l'une ou l'autre des structures précédentes ; une fosse allongée comblée de pierrailles et un petit foyer qui doivent appartenir au Bronze final.

Le bilan est double : premièrement le riche matériel recueilli permet de préciser notre connaissance du Peu- Richardien continental ; deuxièmement la stratigraphie observée montre son antériorité, du moins à Biard, par rapport à la civilisation d'Artenac dans une période chronologique où les datations 14C réciproques se chevauchent.
Essai d'une classification typologique des galets et plaquettes utilisés au Paléolithique
Authors: A. de Beaune Sophie
Published: March 2010

The purpose of this paper is to present a classification of unknapped stone utensils : anvils, mortars, grindstones, hammerstones , pestles, etc. In contrast to flint tools, such artefacts have remained largely neglected by traditional prehistorical studies. This classification is founded upon the typology of percussion elaborated by A. Leroi-Gourhan. Theoretical criteria of identification allowing for a diagnosis of the way these objects were used is also suggested. In order to demonstrate the relevance of the proposed classification, each item-type is illustrated by means of examples drawn from both ethnographic material (principally Australia, East Africa and Mauritania), and archaeological data (collections from Isturitz, Pair-non-Pair, La Faurélie, Laussel, etc.).
L'habitat paléolithique supérieur de plein air de Fontgrasse (Vers-Pont-du-Gard, Gard). Travaux 1983-1987
Authors: Bazile Frédéric , Guillerault Philippe , Monnet-Bazile Catherine
Published: March 2010

Les auteurs présentent un premier bilan des travaux réalisés sur le site de Fontgrasse de 1983 à 1987. Premier habitat de plein air du Paléolithique supérieur fouillé en France méditerranéenne, Fontgrasse apparaît comme un gisement complexe à stratigraphie longue mais contractée dans le temps. En l'état, six niveaux d'habitat possédant chacun d'importantes structures ont pu être reconnus. L'âge du gisement encore indéterminé doit pouvoir se situer dans la première partie du Tardiglaciaire.
IV. Les animaux domestiques des fosses-silos
Authors: Arbogast Rose-Marie
Published: March 2010

Les fosses-silos du site d'habitat Michelsberg de Mairy livrent d'importants échantillons de restes osseux. Les premiers résultats de l'étude archéozoologique indiquent l'absence d'animaux chassés et la place prépondérante du bœuf au sein du cheptel. D'après l'étude des âges d'abattage il s'agit d'un élevage à vocation essentiellement bouchère. L'utilisation des animaux sur ce site présente par ailleurs plusieurs particularités. Les os sont peu fragmentés et les traces de découpe dues au prélèvement de la viande sont rares. Des parties d'animaux en connexion, voire des squelettes complets ont été déposés dans la plupart des fosses, constituant des amas inextricables d'ossements. La finalité de ces pratiques ainsi que leur rôle dans l'économie alimentaire restent à préciser.
Les niveaux funéraires artenaciens de la grotte du Quéroy à Chazelles (Charente)
Authors: Gomez José , Laporte Luc
Published: March 2010

La grotte du Quéroy à Chazelles (Charente) a livré de nombreux niveaux protohistoriques et néolithiques dont la couche 9 qui contenait un ensemble funéraire artenacien riche en céramique fine. L'étude typologique et technologique de ce mobilier permet de mieux cerner ses principales caractéristiques. Une reconstitution du mode de mise en place des vestiges donne accès à l'organisation initiale du dépôt, malheureusement déplacé. La présence d'un niveau funéraire artenacien situé stratigraphiquement au-dessus de la couche 9, d'une part, et la comparaison avec les autres ensembles régionaux, d'autre part, permettent l'élaboration d'hypothèses chronologiques pour une périodisation interne de l'Artenacien. Au-delà des frontières régionales, des affinités avec d'autres cultures se font sentir, en particulier dans le Sud de la France.
Les figurations humaines pariétales de la grotte des Combarelles
Authors: Archambeau Monique , Archambeau Claude
Published: March 2010

Une étude de la cinquantaine de figures humaines actuellement connues aux Combarelles a permis de construire une typologie. Dans l'état actuel de nos connaissances, la situation chronologique de ces figures est bien assurée. Les figures humaines sont régulièrement associées à l'animal représenté de façon numériquement dominante. Nous pensons qu'elles pourraient être une preuve de l'anthropocentrisme qui serait la base d'une éventuelle théorie générale.