bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
DEVELOPMENT STRATEGIES AND THE WORLD FOOD PROBLEM
Authors: Norse David
Published: November 2008

This paper examines the various pathways for expanding world food production. It presents the results of studies on the major parameters for strategy selection, e.g. on resource stocks, land and water development costs, and the response to production inputs. A linear programming method is described which can be used to determine optimum development strategies for the expansion of food production at the lowest cost, and it is applied to certain Asian countries.

Under‐utilisation of existing agricultural infrastructure, the high cost of new land and irrigation development, institutional constraints (particularly pricing policy and the lack of effective demand) are considered in the general context of development strategies.

STRATÉGIES DU DÉVELOPPEMENT ET PROBLÈME MONDIAL DE L'ALIMENTATION

Cet article examine les diverses trajectoires pour l'expansion de la production alimentaire mondiale. Il présente les résultats d'études faites sur les principaux paramètres de la sélection des stratégies, par exemple sur les stocks de ressources, les coûts du développement et de la mise en valeur des terres et des eaux, et la réaction aux facteurs de production. Une méthode de programmation linéaire est décrite, qui peut servir à déterminer les stratégies optimales de développement pour l'expansion de la production de vivres au coût le plus faible, et elle est appliquée à certains pays asiatiques.

Etant donnés l'utilisation de l'infrastructure agricole actuelle, le coût élevé du développement et de la mise en valeur des terres cultivables et de l'extension de l'irrigation, l'auteur examine les contraintes réglementaires (particulièrement les politiques de fixation des prix et le manque de demande effective) dans le contexte général des stratégies du développement.

ENTWICKLUNGSSTRATEGIEN UND DAS PROBLEM DER WELTLEBENSMITTEL

Dieser Artikel untersucht die verschiedenen Wege, die Produktion von Weltlebensmitteln auszudehnen. Die Ergebnisse der Haupt‐parameterstudien zur Strategieauswahl für Ressourcenvorräte, Land‐ und Wasserentwicklungskosten sowie die Reaktion auf Produktionsinputs werden gezeigt. Eine lineare Programmierungsmethode, die angewandt werden kann, um optimale Entwicklungsstrategien zur Ausdehnung der Lebensmittelproduktion zu Niedrigstkosten zu bestimmen, wird beschrieben, und sie wird auf einige asiatische Länder angewandt.

Unter Ausnutzung der bestehenden landwirtschaftlichen Infra‐struktur werden die hohen Kosten von Neuland‐ und Bewässerungsentwicklungen, institutionelle Beschränkungen (besonders die Preispolitik und der Mangel an effektiver Nachfrage) im allgemeinen Zusammenhang der Entwicklungsstrategien betrachtet.
THE REGIONAL PRICING POLICY OF THE MILK MARKETING BOARD AND THE PUBLIC INTEREST
Authors: Rayner A. J.
Published: November 2008

The regional pricing scheme employed by the England and Wales Milk Marketing Board has been the subject of considerable controversy at various times in the past thirty years. Various enquiries have stated that the Board's policy is against both the ‘public interest’ and the interests of producers in certain regions, notably the South East. However, the debate so far has suffered from a lack of formal analysis. This paper attempts, firstly, to re‐examine efficiency aspects of the issue through the use of a partial welfare economics framework and, secondly, to estimate through quantitative techniques the cross‐subsidisation implicit in the scheme. The results suggest that the M.M.B's policy has not worked unduly against the public interest.

LA POLITIQUE RÉGIONALE DES PRIX DE L'OFFICE DE COMMERCIALISATION DU LAIT ET L'INTÉRÈT PUBLIC

Le système régional de fixation des prix employé par l'Office de commercialisation du lait de l'Angleterre et du Pays de Galles a, à diverses reprises au cours des trente dernières années, fait l'objet d'une polémique considérable. Plusieurs enquêtes ont abouti à la conclusion que la politique de l'Office était à la fois contre ‘l'intérét public’ et contre les intéréts des producteurs dans certaines régions, notamment dans le Sud‐est. Toutefois, le débat a jusqu'à présent souffert d'une manque d'analyse formelle. Le présent article vise, premièrement, à réexaminer les aspects du débat qui ont trait à l'efficacité, en se servant d'un cadre d'économie sociale partiel, et, deuxièmement, à faire l'estimation, au moyen de techniques quantitatives, des effets de subventionnalisation croisée qui sont implicites dans ce système. Les résultats permettent de penser que la politique de l'Office de commercialisation du lait n'a pas joué sensiblement contre l'intérêt public.

DIE REGIONALE PREISPOLITIK DER MILCHMARKETINGBEHÖRDE UND DAS ÖFFENTLICHE INTERESSE

Das regionale Preisschema, das von der Milchmarketingbehörde in England und Wales angewandt wird, ist in den letzten dreissig Jahren verschiedentlich der Grund beträchtlicher Kontroversen gewesert. Verschiedene Untersuchungen haben befunden, dass die Politik der Behörde sowohl gegen das ‘öffentliche Interesse’ als auch gegen die Interessen der Produzenten in einigen Gebieten, besonders im Südosten, gerichtet ist. Die Debatte entbehrt jedoch bisher einen Mangel an formeller Analyse. Dieser Artikel versucht erstens Effizienzaspekte dieses Themas unter Anwendung eines partiellen wohlfahrtsökonomischen Rahmenwerkes nochmals zu untersuchen und zweitens mit Hilfe quantitativer Techniken die Mischsubsidierung, die diesem Schema eigen ist, abzuschätzen. Die Ergebnisse führen zu dem Schluss, dass die Politik der Behörde nicht zu sehr gegen das öffentliche Interesse gearbeitet hat.
FEEDING STRATEGY ECONOMICS IN BACON PIG PRODUCTION
Authors: Crabtree J. R.
Published: November 2008

This paper examines the way in which producers of bacon pigs might best adapt their feeding policy to changes in input and product prices. The approach adopted is to establish a production system as a point of reference and calculate how the profit maximising feeding strategy, defined in terms of diet protein content and feed intake, would vary with changes in feed and product prices. Profit per unit time (excluding labour and fixed capital costs) is shown to be rather insensitive to the choice of input levels near the optimum. The benefits from making feeding strategy changes are shown to be small, particularly with respect to diet protein level, but the general approach is considered to have merits for translating technical response data into feeding recommendations.

L'ECONOMIE DE LA STRATÉGIE DE L'ALIMENTATION PORCINE DANS LA PRODUCTION DU BACON

Le présent article examine la façon optimale dont les producteurs de porcs destinés à l'industrie du bacon pourraient adapter leur politique alimentaire aux variations survenant dans les facteurs de travail et dans les cours du produit. La méthode adoptée consiste àétablir un système de production comme point de référence et à calculer comment la stratégie alimentaire axée sur la maximation du profit, définie en termes de contenu protéique et de quantité d'aliments absorbés, changerait en fonction des variations affectant les prix des aliments et du produit. Le bénéfice par temps unitaire (non compris les coûts de main‐d'oeuvre et les dépenses fixes d'immobilisation) apparaît comme plutôt insensible au choix des niveaux d'intrants près du point optimal. Les bénéfices résultant des changements apportés à la stratégie alimentaire apparaissent petits, particulièrement au regard du niveau protéique du régime alimentaire, mais d'une manière générale la méthode étudiée est considérée comme ayant ses mérites pour traduire les données techniques des réponses sous forme de recommandations relatives à l'alimentation.

DIE WIRTSCHAFTLICHE ERNÄHUNGSSTRATEGIE IN DER PRODUKTION VON SCHWEINEN FÜR DIE SCHINKENGEWINNUNG

Dieser Artikel untersucht die Art, wie Züchter von Schweinen für die Schinkengewinnung am besten ihre Ernährungspolitik Input‐ und Produktpreisveränderungen anpassen können. Das hier untersuchte Verfahren besteht daraus, ein Produktionssystem als einen Beziehungspunkt zu schaffen und zu berechnen, wie sich die Ernährungsstrategie zur Gewinnmaximierung, die durch den Gehalt an Nahrungsproteinen und der Futtereinnahme definiert wird, verändern würde, wenn sich Futter‐ und Produktpreise verändern. Der Gewinn pro Zeiteinheit (Arbeit und fixe Kapitalkosten ausgeschlossen) erweist sich als ziemlich unempfindlich gegenüber der Auswahl der Inputniveaus in der Nähe des Optimums. Die Vorteile, die sich aus der Veränderung der Ernährungsstrategie ergeben, erweisen sich als klein, vor allem im Hinblick auf das Niveau des Nahrungsproteins, aber das allgemeine Verfahren wird als vorteilhaft angesehen, um technische Daten, die sich aus Reaktionen ergeben, in Ernährungs‐empfehlumgen zu übersetzen.
A NOTE CONCERNING THE EFFECT OF INCOME DISTRIBUTION ON DEMAND
Authors: Saleh H. , Sisler D.
Published: November 2008

This note attempts to develop a method of measuring the impact of changes in income distribution on future demand, an important consideration when a country is experiencing a rapid rise in per capita income. Cross‐sectional analysis utilising the Lorenz coefficient focuses on the impact of income inequality on the demand for mutton in urban Iran. It is hypothesised that long‐term projections of demand using traditional methodology will over‐estimate future consumption as a result of failure to consider deterioration in income distribution. The hypothesis is substantiated for this example. It is concluded that current income distribution and the alterations in income inequality which may accompany increased per capita income must be taken into account when estimating changes in aggregate future demand.
FORECASTING WHOLESALE PRICES OF MEATS IN THE UNITED KINGDOM: AN EXPLORATORY ASSESSMENT OF SOME ALTERNATIVE ECONOMETRIC MODELS
Authors: MacLaren Donald
Published: November 2008

Alternative econometric models and their associated estimators are evaluated for predicting quarterly wholesale prices for five meats in the United Kingdom. The conclusions drawn are specific to these models, to the data set used for estimation, and to the period beyond the sample. The principle conclusions are: first, that the restricted reduced form approach is not superior to the unrestricted reduced form approach; second, that multicollinearity is not in general a source of poor predictions; and third, that a stochastic shrinkage estimator does generate more accurate predictions than those from the OLS estimated unrestricted reduced form equations.

PRÉVISION DES PRIX DE GROS DE LA VIANDE AU ROYAUME‐UNI: RECHERCHE ET ÉVALUATION DE CERTAINS MODÈLES ÉCONOMÉTRIQUES ALTERNATIFS

Dans le but de faire l'estimation prévisionnelle trimestrielle des prix de gros de cinq viandes différentes au Royaume‐Uni, cet article évalue plusieurs modèles alternatifs économétriques et les coefficients y relatifs. Les conclusions qu'il tire sont spécifiques à ces modèles, aux séries de données utilisées pour l'estimation, et à la période au‐delà de l'enquête. Les principals conclusions sont: premièrement, que la méthode d'approximation réduite sélective n'est pas supérieure à la méthode d'approximation réduite non sélective, deuxièmement, que la multicolinéarité n'est pas en général, une source de mauvaises prévisions et, troisièmement, qu'un coefficient de fléchissement stochastique donne un plus grand nombre de prévisions exactes que celles provenant des équations de forme réduite non restreinte estimées selon les moindres carrés ordinaires.

DIE VORHERSAGE VON GROSS HANDELSPREISEN FÜR FLEISCH IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH: EINE UNTERSUCHENDE BEURTEILUNG EINIGER ALTERNATIVER ÖKONOMETRISCHER MODELLE

Alternative ökonometrische Modelle und ihre mit ihnen verbundenen Schätzungsfaktoren werden evaluiert, um vierteljährliche Gross‐handelspreise für fünf verschiedene Fleischarten im Vereinigten Königreich vorherzusagen. Die Schlüsse, zu denen man komml, sind diesen Modellen eigen, den Daten, die zu ihrer Schätzung benützt werden, sowie dem Zeitraum, auf den sie sich beziehen. Die Hauptschlüsse sind: erstens dass die beschränkte reduzierte Form von Näherungsversuch der unbeschränkten reduzierten Form von Näherungsversuch nicht überlegen ist; zweitens dass Multikol‐linearität im allgemeinen keine Quelle schlechter Vorhersagen ist; und drittens, dass ein stochastischer Schrumpfungsschätzungsfaktor genauere Vorhersagen hervorbringt als die von der OLS geschätzte, unbeschränkte reduzierte Form von Gleichungen.
DIFFERENT SMALLHOLDER TYPES AND THEIR DEVELOPMENT NEEDS*
Authors: Zuckerman P. S.
Published: November 2008

A simulation model is used to demonstrate (i) that the same technology is not equally attractive to two smallholders with different resources and objectives; and (ii) that they have opposite reactions to the extension of two maize varieties in the absence of credit.

LES ARGUMENTS CONTRE LES NORMES MINIMALES OBLIGATOIRES

La législation qui interdit la vente de marchandises qui ne sont pas conformes aux normes minimales impose des charges élevées aux producteurs, distributeurs et consommateurs, tandis que le principal avantage, c'est à dire ube réduction dans les coûts d'investigation, est sans importance à moins que la norme n'affecte la santé ou la sécurité.

Des avantages se produisent aussi lorsque quelqu'un d'autre que le consommateur supporte le coüt de marchandises inférieures. A plus longue perspective, les niveaux et méthodes de production peuvent changer mais les coüts économiques resteront probablement au‐dessus des niveaux du marché libre. Dans un avenir proche ou loin‐tain il se peut que les consommateurs retirent un avantage dès lors qu'ils pourront acheter des marchandises de meilleure qualité au méme prix, mais cela est peu probable et il incombe done au législateur de justifier ces normes obligatoires.

DIE STREITFRAGE UM DEN ZWANGSMÄSSIGEN MINIMUMSTANDARD

Um den Kauf von Gütern zu verbieten, die nicht dem Minimum‐standard entsprechen, erlegt die Gesetzgebung den Produzenten, dem Grosshandel und den Konsumenten erhebliche Kosten auf, aber der Hauptnutzen, eine Verringerung der Prüfungskosten, ist unwichtig, sofern nicht der Standard die Gesundheit oder Sicherheit betrifft.

Vorteile ergeben sich auch, wenn jemand anderes als der Konsument die Kosten der inferioren Güter trägt. Auf längere Sicht gesehen, erreicht die Produktion das gleiche Niveau, und die Methoden mögen sich verändern, aber die wirtschaftlichen Kosten bleiben wahrscheinlich über dem Niveau des freien Marktes. Auf kurze oder lange Sicht mögen die Verbraucher davon profitieren, dass sie Güter besserer Qualität zum gleichen Preis kaufen können, was jedoch unwahrscheinlich ist, und so liegt die Verantwortung beim Gesetzgeber, einen solchen Standard zu rechtfertigen.
SOME EXPLORATIONS IN THE ANALYSIS OF LONG‐TERM CHANGES IN THE STRUCTURE OF AGRICULTURE
Authors: Britton D. K.
Published: November 2008

The paper indicates ways in which farm census and survey data might be more fully explored. The following are some of the questions raised; Is the size‐structure of farms in England and Wales now approaching stability? Are farms continuing to specialise on fewer and larger enterprises? Which types of farming are increasing or diminishing in importance? Is there any perceptible trend towards greater inequality of income or of efficiency between farms? What is the trend in the respective income shares of farmers, workers and landowners?

CERTAINS DOMAINES D'APPROFONDISSEMENT DE L'ANALYSE DES CHANGEMENTS À LONG TERME DANS LA STRUCTURE DE L'AGRICULTURE

Cet article indique les domaines dans lesquels l'analyse des résultats du recensement des exploitations agricoles et des données provenant des enquêtes pourrait être poussée plus à fond. Parmi les questions posées se dégagent les suivantes: La structure dimensionnelle des exploitations de l'Angleterre et du Pays de Galles approche‐t‐elle maintenant la stabilité? La spécialisation en entreprises de nombre réduit mais de taille plus grande se poursuit‐elle dans l'agriculture? Quels sont les types d'exploitation qui prennent de plus en plus ou de moins en moins d'importance? Existe‐t‐il une tendance discernable en direction d'un accroissement des inégalités de revenus ou d'efficacité entre exploitations agricoles? Quelle est la tendance dans la part respective de revenu des exploitants, de la main‐d'oeuvre et des propriétaires fonciers?

EINIGE UNTERSUCHUNGEN ZUR ANALYSE LANGFRISTIGER VERÄNDERUNG̀EN IN DER STRUKTUR DER LANDWIRTSCHAFT

Der Artikel zeigt Möglichkeiten auf, wie Daten von Farmzählungen und ‐schätzungen gründlicher genützt werden könnten. Es folgen einige der aufgeworfenen Fragen: Nähert sich die Grössenstruktur der Farmen in England und Wales jetzt der Stabilität? Spezialisieren sich die Farmen weiterhin auf weniger oder grössere Unternehmen? Welche Arten der landwirtschaftlichen Tätigkeit nehmen an Bedeutung zu oder ab? Gibt es einen feststellbaren Trend auf eine grösser werdende Ungleichheit der Einkommen oder der Arbeitsleistung zwischen Farmen hin? Wohin geht der Trend des jeweiligen Einkommenanteils von Farmern, Arbeitern und Landeigentümern?
THE IMPACT OF TECHNOLOGY ON THE POLITICAL ECONOMY OF AGRICULTURE
Authors: Dexter Keith
Published: November 2008

Individual farmers are on a treadmill with regard to technological advance. The results of their innovations collectively generate economic and political problems which lead to support policies which are widely criticised. Further inter‐disciplinary study is needed to enable society to come to terms with the consequences of its own technological skills.

L'INCIDENCE DE LA TECHNOLOGIE SUR L'ÉCONOMIE POLITIQUE DE L'AGRICULTURE

Les exploitants individuels ne sont pas récompensés sur le plan des progrès techniques. Les résultats de leurs innovations engendrent collectivement des problèmes économiques et politiques lesquels conduisent à des politiques de soutien qui sont largement critiquées. Il est nécessaire de procéder à des études interdisciplinaires plus poussées pour permettre à la société de s'accommoder des conséquences de ses propres avances technologiques.

DIE AUSWIRKUNG DER TECHNOLOGIE AUF DIE POLITISCHE ÖKONOMIE DER LANDWIRTSCHAFT

Einzelne Farmer befinden sich in einer Tretmühle hinsichtlich technologischer Fortschritte. Die Ergebnisse ihrer Innovationen rufen insgesamt wirtschaftliche und politische Probleme hervor, die zu einer Beistandspolitik führen, die stark kritisiert wird. Eine weitere interdisziplinäre Untersuchung ist nötig, um es der Gesellschaft zu ermöglichen, sich mit den Konsequenzen ihrer eigenen technologischen Kenntnisse auseinanderzusetzen.
The Economic and Political Characteristics of food as a Diplomatic Weapon
Authors: Maddock R. T.
Published: November 2008

The exploitation of the economic weapon for diplomatic purposes is not a new phenomenon but recent developments in the world economy have markedly increased its importance. This paper considers the role of food in this context and focuses attention on dominance of the U.S.A. in the production of the major grains and feedstuffs. In the past, political use of this position has been through the PL480 programme but its contribution in the future will be more towards détente between the two superpowers. The policy is long‐term and is likely to have repercussions throughout Eastern Europe. It may not, however, go unchallenged, either by other grain exporters such as Canada or by moral pressures in the U.S.A. and the rest of the world.

LES CARACTÉRISTIQUES ÉCONOMIQUES ET POLITIQUES DE L'ALIMENTATION UTILISÉE COMME ARME DIPLOMATIQUE

L'exploitation de L'Arme économique à des fins diplomatiques n'est pas un phénomène nouveau, mais plusieurs évolutions récentes sur la scène de l'économie mondiale ont sensiblement accru son importance.

Le présent article examine le rǒle de L'Alimentation dans ce contexte et concentre son attention sur la place dominante des États‐ Unis dans la production des principales céréales et des principaux produits d'alimentation animale.

Jusqu'à présent, l'utilisation politique de cette position s'est exercée à travers le programme PL480, mais à L'Avenir elle servira plutǒt à contribuer à la détente entre les deux plus grandes puissances.

II s'agit d'une politique à long terme, qui aura probablement des répercussions dans toute l'Europe de l'Est.

II se peut toutefois qu'elle ne soit pas sans rencontrer des obstacles, que ce soit de la part des autres exportateurs céréaliers comme le Canada ou sous forme de pressions morales exercées aux États‐Unis et dans le reste du monde.

DIE WIRTSCHAFTLICHEN UND POLITISCHEN CHARAKTERISTIKA VON LEBENSMITTELN ALS DIPLOMATISCHE WAFFE

Der Einsatz wirtschaftlicher Waffen für diplomatische Zwecke ist kein neues Phänomen, aber Entwicklungen der letzten Zeit in der Weltwirtschaft haben ihre Bedeutung wesentlich erhöht. Dieser Artikel untersucht die Rolle von Lebensmitteln in diesem Zusammenhang und richtet die Aufmerksamkeit auf die dominierende Stellung der U.S.A. bei der Produktion der Hauptgetreidemengen und Futtermittel. In der Vergangenheit wurde diese Position durch das PL480 Programm politisch genutzt, aber sein Beitrag wird in Zukunft mehr auf die Detente zwischen den beiden Supermächten ausgerichtet sein. Die Politik ist langfristig konzipiert und hat wahrscheinlich Rückwirkungen über ganz Osteuropa. Sie mag jedoch nicht unangefochten bleiben, entweder durch andere Getreide‐exporteure wie z.B. Kanada oder durch den moralischen Druck in den U.S.A. oder dem Rest der Welt.
Price Stability and Economic Welfare
Authors: Ip Pui Chi
Published: November 2008

It is shown that price variability is necessarily suboptimal in a static general equilibrium model under perfect competition unless price fluctuations are the consequences of shifts in demand and/or production conditions. Price stability will yield higher average profit if the profit function is concave, as is normally assumed. Export price stabilisation increases average export earnings which ameliorates the constraining effect of the foreign exchange gap on economic development. Import price variability, however, reduces expenditure of foreign exchange on imports from abroad.

STABILITÉ DES PRIX ET BIEN‐ĚTRE ÉCONOMIQUE

Cet article nous montre que, dans un modèle d'équilibre général statique dans des conditions de concurrence parfaites, la variabilité des prix est nécessairement sous‐optimale, à moins que les variations de prix ne soient la consequence de déplacements de la demande ou de conditions liées à la production. La stabilité des prix donnera un profit moyen plus élevé si lafonction de profit est concave, comme on le considère normalement a priori. La stabilisation des prix à l'exportation augmente le produit moyen des exportations, ce qui améliore l'effet contraignant de l'écart des changes sur le développe‐ment économique. Toutefois, la variabilite des prix à l'importation réduit les dépenses de devises étrangères sur les importations de l'étranger.

PREISSTABILITÄT UND WIRTSCHAFTLICHE WOHLFAHRT

Es wird gezeigt, dass die Veränderlichkeit des Preises in einem statischen allgemeinen Gleichgewichtsmodell unter vollkommenen Wettbewerbsbedingungen notwendigerweise suboptimal ist, wenn nicht die Preisveränderungen Auswirkungen der Nachfrageverlage‐rung und/oder der Produktionsbedingungen sind. Preisstabilität wird zu einem höheren Durchschnittsgewinn führen, wenn die Gewinnfunktion konkav ist, wie es normalerweise angenommen wird. Die Stabilisierung der Exportpreise erhöht die durchschnittlichen Exporterträge, was den hemmenden Effekt der ausländischen Devisenlücke auf die wirtschaftliche Entwicklung verbessert.
Why Co‐Operation in Agricultural Marketing?
Authors: Baron P. J.
Published: November 2008

In the light of the very slight gains made by agricultural marketing co‐operatives the theory of countervailing power is re‐examined. It is emphasised that the welfare norm used in the countervailing power hypothesis is not the conventional Paretian optimality but ‘relief of social tensions’. The author argues that this relief is obtained in the case of co‐operatives not via increased profitability but in the short‐run by providing dominant and innovative farmers with an alternative, time consuming form of activity in organising co‐operative marketing. Such relief can only work when the tensions are relatively slight as is evidenced since the 1950s in the U.K.

LES COOPÉRATIVES DE COMMERCIALISATION AGRICOLE. UNE ANALYSE CRITIQUE DE LEUR IMPACT

L'Auteur fait l'examen critique de la théorie du pouvoir compensateur attribué aux coopératives, en se fondant sur la minceur des résultats réalisés par les coopératives d'écoulement des produits agricoles.

L'article explique que la norme d'estimation des résultats sociaux qui est utilisée dans l'hypothèse du pouvoir compensateur n'est pas l'optimalite parétienne classique mais ‘L'Allègement des tensions sociales’. Selon l'argument de l'auteur, dans le cas des coopératives cet allègement se produit non pas au moyen d'une rentabilité accrue mais, à court terme, en fournissant aux producteurs agricoles nova‐tews et occupant une position dominante une activité d'alternance et consommatrice de temps sous la forme de l' organisation de coopératives de commercialisation agricole.

Cet allègement ne se produit effectivement que lorsque les tensions sont relativement légères, comme le confirme la situation en Grand‐Bretagne depuis 1950.

WARUM KOOPERATION IM AGRARMARKETING?

Vor dem Hintergrund der sehr geringen Gewinne, die auf landwirt‐schaftliche Marketingkooperative zurückzuführen sind, wird die Theorie des Machtausgleichs neu untersucht. Es wird betont, dass die Wohlfahrtsnorm, die in der Hypothese des Machtausgleichs benützt wird, nicht das konventionelle Paretianische Optimum ist, sondern der 'Abbau sozialer Spannungen'. Der Autor argumentiert, dass dieser Abbau im Fall der Kooperative nicht über zunehmende Profitibilität erreicht wird, sondern kurzfristig dadurch, dass führenden und innovationsfreudigen Farmern eine alternative, zeitaufwendige Form der Tätigkeit, der Organisation von koopera‐tivem Marketing, angeboten wird. Solch ein Abbau kann nur stattfinden, wenn die Spannungen relativ leicht sind, wie es sich seit den 1950er Jahren im Vereinigten Königreich gezeigt hat.
Towards the Optimal Nutrition of Fattening Pigs: Part I‐Isoquants and Isocomposition Functions
Authors: Fawcett R. H. , Whittemore C. T. , Rowland C. M.
Published: November 2008

A model of the protein and lipid metabolism of growing pigs is presented in recursive linear programming form. Isoquants and iso‐composition functions are mapped onto a diet space revealing the extent to which body composition of pigs of particular genetic potential can be manipulated by nutritional means. This provides a basis for definition of the least cost path to a carcass of specific composition.

VERS LA NUTRITION OPTIMALE DES PORCS D'ENGRAISSEMENT PREMIÈRE PARTIE: FONCTIONS DES ISOQUANTS ET ISOCOMPOSITION

L' article fait l'exposé d'un modèle du métabolisme des protéines et lipides des porcs en croissance, présenté sous forme de program‐mation linéaire récursive.

Les fonctions des isoquants et isocomposition sont indiquées dans un graphe de nutrition qui révèle l'étendue dans laquelle la composition corporelle des porcs ay ant un potentiel génétique particulier peut étre manipulée par des moyens nutritionnels. On obtient ainsi une base de definition de la trajectoire de coǔt minimum en direction d'une carcasse de composition spécifique.

EIN SCHRITT IN RICHTUNG AUF DIE OPTIMALE NAHRUNG VON MASTSCHWEINEN TEIL I: ISOQUANTEN UND ISOKOMPOSITIONSFUNKTIONEN

Ein Modell des Protein und des Lipidstoffwechsels bei der Schweine‐mast wird in Form rekursiv linearer Programmierung aufgezeigt. Isoquanten und Isokompositionsfunktionen werden auf einen Diätraum abgebildet und zeigen das Ausmass, in dem die Körper‐beschaffenheit von Schweinen eines besonderen genetischen Potentials durch Ernährungsmassnahmen manipuliert werden kann. Das liefert eine Basis für die Definition des niedrigsten Kostenpfades zu einem Schweinetyp mit bestimmer Körperbeschaffenheit.
Britain's food Manufacturing industry And Its Recent Economic Development
Authors: Ashby Andrew W.
Published: November 2008

The paper starts by examining the importance of the food manufacturing industry‐to the economy, to British agriculture and to consumers. It goes on to consider the economic nature of the industry's products and how the industry has expanded its market by launching new products and increasing its international competitiveness. Food manufacturing is then compared with manufacturing industry generally as regards size of business, value added and productivity of labour and capital. Finally the profitability of large listed companies in both food and all manufacturing industry is discussed and compared with the cost of capital.
Price Controls in the United Kingdom 1973–78: Natural Development or Radical Change?
Authors: Lightman I. H.
Published: November 2008

The Price Commission was established in April 1973 as a major element in the Government's attack on inflation. Five years later, the Commission remains in existence, but under entirely new management and operating under legislation very different in form, content and intention from the 1973 Counter Inflation Act. This paper traces the history and development of the price control system over the past five years, records some of the hopes, expectations and disappointments of the period, and outlines the changed political and economic purposes that lie behind the operations of the new Commission.

LE CONTRǑLE DES PRIX AU ROYAUME‐UNI, DE 1973 A 1978: EVOLUTION NATURELLE OU CHANGEMENT RADICAL?

La Price Commission fuf instituée en avril 1973, pour constituer un des instruments primordiaux des mesures gouvernementales destinées à juguler l'inflation. Cinq ans plus tard, la Commission existe toujours mais est dirigée par une équipe entièrement nouvelle etfonctionne aux termes de lois très différentes, dans la forme, lefond et les intentions, des mesures anti‐inflationnistes découlant de la loi de 1973.

Le présent article retrace l'historique et l'évolution du système de contrǒle des prix au cours des cinq dernières années, évoque certains des espoirs, des attentes et des déceptions durant cette période et met en évidence les changements dans les objectifs politiques et écono‐miques vers lesquels tendent les activités de la nouvelle Commission.

PREISKONTROLLEN IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH 1973–78: NATÜRLICHE ENTWICKLUNG ODER RADIKALE VERÄNDERUNG?

Die Preiskommission wurde im April 1973 als ein Hauptelement im Kampf der Regierung gegen die Inflation ins Leben gerufen. Fünf Jahre später gibt es die Kommission noch immer, aber unter gänzlich neuem Management und in Ausübung einer Gesetzgebung, die an Form, Inhalt und Absicht von dem 1973er Gesetz gegen die Inflation (Counter Inflation Act) sehr verschieden ist. Dieser Artikel zeigt die Geschichte und die Entwicklung des Preiskontrollsystems während der vergangenen Jahre, beschreibt einige der Hojfnungen, Erwar‐tungen und Enttäuschungen während dieses Zeitraumes und skizziert die veränderten politischen und wirtschaftlichen Zwecke, die hinter der Tätigkeit der neuen Kommission stecken.
Land Ownership
Authors: Walston Lord
Published: November 2008

In designing land ownership policies to benefit agricultural production and the national economy, a fundamental distinction must be made between the separate skills of farming and land ownership. It is essential that the landowner, whether State, financial institution or private individual has the capital and technical resources needed for modern farming. The possibility of setting up a National Land Trust, with a central Commission and regional and local boards, should be considered as a means of maintaining the condition of estates, augmenting the supply of tenanted land and increasing the opportunities for new entrants into farming.

LA POSSESSION DES TERRES

Dans la définition des politiques de propriété foncière dans un sens favorable à la production agricole et à l'économie nationale, il importe de faire une distinction fondamentale entre les compétences séparées del'exploitation agricole d'unepart et de la possession des sols d'autre part. Il est indispensable que le propriétaire fancier ‐ que ce soit l'Etat, un établissement financier ou une personne physique ‐ ait les res‐sources financières et techniques nécessaires pour faire fonctionner une exploitation agricole moderne.

II faudrait envisager la possibilitaé de constituer un organisme national chargé d'administrer lepatrimoine foncier, avec L'Assistance d'une commission centrale et de conseils régionaux et municipaux, et dont la tǎche consisterait à préserver le bon état des domaines, faire progresser l'offre de terres à exploiter enfermage et créer les conditions favorables à L'Augmentation du nombre de nouveaux exploitants.

LANDEIGENTUM

Wenn man die Politikrichtlinien fur das Landeigentum, zum Nutzen der landwirtschaftlichen Produktion und der nationalen Wirtschaft entwirft, muss eine fundamentale Unterscheidung zwischen den Kenntnissen der Landbestellung einerseits und des Landbesitzes andererseits getroffen werden. Es ist wichtig, dass der Landeigen‐tümer, egal ob Stoat, Finanzinstitution oder privates Individuum die Kapital‐ und technischen Resourcen hat, die für die moderne Landbestellung nötig sind. Die Möglichkeit der Schaffung eines nationalen Landestrusts mit einer zentralen Kommission und regionalen und örtlichen Gremien sollte als ein Mittel zur Aufrechterhaltung der Bedingungen von Besitzungen angesehen werden, wodurch das Angebot an verpachtetem Land und die Möglichkeit für Neuzugänge zur Landbestellung vergrössert werden.
SOME PERSPECTIVES ON AGRICULTURAL ECONOMICS
Authors: Ashton J.
Published: November 2008

This paper reviews developments in agricultural economics, mainly in the United Kingdom, over the last three decades. The growth, diversification and changes in emphasis in the subject are commented on. Attention is drawn to the considerable achievements in research and, in the field of teaching, to the establishment of separate honours degrees. In the final section gaps in research activity, are identified and the balance of funding of different types of work is questioned.

CERTAINES PERSPECTIVES DE LA THÉORIE DE L'ÉCONOMIE AGRICOLE

Cet article dresse un tour d'horizon des aspects saillants de l'évohtion de la théorie de l'économic agricole des trente dernières années au Royaumme‐Uni, avec des commentaims sur la croissance, la diversification et les modffications survenues dans l'ordre d'importance attribuée à divers éléments du sirjet. II attire l'attention sur les résultats accomplis dans la recherche, ainsi que dans le domaine de l'enseignement, en particulier la création de diplômes universitaires distincts. Finalement, l'auteur s'attache à déterminer les écarts constatés dans les activés de recherche et il met en question le déséquilibre entre les différents types de travaux en ce qui concerne les budgets respectifs qui leur sont affectés.

EINIGE PERSPEKTIVEN DER AGRARÖKONOMIE

Dieser Artikel gibt einen ÜBERLICK über Entwicklungen in der Agrarökonomie, hauptsächlich im Vereinigten Königreich, während der letzten drei Jahrzehnte. Es wird Stellung genommen zum Wachstum, der Mannigfaltigkeit und der Verlagerung der Betonung des Themas. Es wird auf die Erfolge der Forschung und auf dem Gebiet der Lehre auf die Schaffung getrennter Prüfungen höherer Ordnung aufmerksam gemacht. Im Schlussteil werden Lücken in der Forschungstätigkeit aufgezeigt und das Gleichgewicht der Geldmittel yon verschiedenen Arbeitsarten in Frage gestellt.
GERMANY'S ROLE WITHIN THE CAP: DOMESTIC PROBLEMS IN INTERNATIONAL PERSPECTIVE
Authors: Tangermann Stefan
Published: November 2008

The establishment of the CAP was considered a great danger for the German farming industry in the early sixties as agricultural support prices had to be adjusted downwards. There is a strong desire for relatively high farm product proces in Germany which can be explained on the basis of the struture of agriculture, the general economic situation and political conditions. These factors in part relate back to strategic decisions in German agricultural policy a century ago. Since the CAP is in operation, German farmers and agricultural policy makers realised that they fared better than they had previoulsy thought. To a great deal this is due to the MCA system.

LE RÔLE DE L'ALLEMAGNE DANS LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE: PROBLÈMES INTÉRIEURS VUS SOUS UNE PERSPECTIVE INTERNATIONALE

Au début des anntes 1960, la mise en place de la PAC fut considérée comme un sérieux danger pour le secteur agricole allemand éant donné qu'il faudrait ajuster les prix de soutienagricoles dans le sens de la baisse. L'Allemagne souhaite fortement des prix relativement élevés pour les produits agricoles, ce qui peut s'expliquer par la structure de son agriculture, par la conjoncture économique généale et par la situation politique. Ces facteurs remontent en partie à des décisions de stratégie relatives à la politique agricole allemande un siécle auparavant. Depuis la mise en application de la PAC, tant les agriculteurs que les responsables de la politique agricole en Allemagne reconnaissent qu'elle leur a été plus favorable dans ses résultats qu'ils ne l'auraient pensé au début. Cela est dû pour beaucoup au système des montants compensatoires monétaires.

DIE ROLLE DEUTSCHLANDS INNERHALB DER CAP (GEMEINSAME AGRARPOLITIK): INLÄNDISCHE PROBLEME IN INTERNATIONALEM ZUSAMMENHANG

Die Schaffung der CAP wurde für die deutsche Farmindustrie in den frühen sechziger Jahren als eine grosse Gefahr angesehen, weil die landwirtschaftlichen Subventionspreise nach unten angepasst werden mussten. In Deutschland besteht ein starkes Verlangen nach relativ hohen Farmproduktpreisen, was sich durch die landwirtschaftliche Struktur, die allgemeine wirtschaftliche Situation und die politischen Bedingungen erklären lässt. Diese Faktoren sind teilweise auf strategische Entscheidungen innerhalb der deutschen Agrarpolitik vor hundert Jahren zurückzufuhren. Seitdem die CAP in Kraft getreten ist, haben deutsche Farmer und die Verantwortlichen für die Agrarpolitik festgestellt, dass sie besser abschneiden als sie vorher gedacht hatten. Diese Tatsache ist zum grossen Teil auf das MCA System zurückzuführen.
THE SECOND ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ‐ SOME ECONOMIC IMPLICATIONS WITH SPECIAL REFERENCE TO AGRICULTURE
Authors: Rollo J. M. C.
Published: November 2008

The enlargement of the European Economic Community to include Greece, Spain and Portugal will affect consumers and producers of food in the acceding states and the existing Community as well as third country exporters to the enlarged Community. These effects are discussed in the broad context of customs union theory. Additionally estimates of the impact of the adoption of the Common Agricultural Policy in Greece, Spain and Portugal on Community budget expenditure and revenue are presented, on static assumptions about supply, demand and policy.

LE SECOND EÉLARGISSEMENT DE LA COMMUNAUTÉÉCONOMIQUE EUROPÉENNE–CERTAINES IMPLICATIONS ÉCONOMIQUES, SOUS L'ANGLE PARTICULIER DE L'AGRICULTURE

L'élargissement de la Communautééconomique européenne à la Grèce, à l'Espagne et au Portugal va affecter les consommateurs et les producteurs alimentaires dans les trois nouveaux Etats membres et ceux de la Communauté actuelle, ainsi que les pays tiers qui exportent dans la Communautééhlargie. Cet article examine ces effets dans le contexte plus vaste de la théorie de l'uniion douaniére et il prèsentdes estimations supplèmentaires sur I'impact de I'adoption de la Politique agricole commune par la Grèce l'Espagne et le Portugal sur les depenses et recettes du Budget Communautare, reposant sur des hypohèses statiques au sujet de l'offre, de la demande et de la politique.

D1E ZWELTE VERGRÖSSERUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT–EINIGE WIRTSCHAFTLICHE AUSWIRKUNGEN IM HINBLICK INSBESONDERE AUF DIE LANDWIRTSCHAFT

Die Vergrösserung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft durch Anschluss von Griechenland, Spanien und Portugal wird die Konsumenten und Lebensmittelproduzenten in diesen Ländern und die der bestehenden Gemeinschaft als auch die Exporteure aus Drittländern an die vergrösserte Gemeinschafi beeinflussen. Diese Einflüsse werden in dem weiten Zusammenhang der Zollunionstheorie diskutiert. Ausserdem werden Schätzungen der Auswirkungen als Folge der Annahme der geineinsamen Agrarpolitik in Griechenland, Spanien und Portugal auf die Ausgaben und Einnahmen des Gemeinschaftsbudgets aif der Basis statischer Annahmen über das Angebot, die Nachfrage trnd Politik gemacht.
AN ANALYSIS OF WAGE ADJUSTMENT IN BRITISH AGRICULTURE 1948–1975*,†
Authors: Dawson P. J.
Published: November 2008

The aim of this paper is to examine and econometrically estimate wage adjustment in British agriculture. In particular, the paper attempts to identify the influences in the bargaining procedures in agriculture, whereby negotiations at the industry level between the National Union of Agricultural and Allied Workers and the National Farmers' Union determine basic wage rates, and then further negotiations at the micro (farm) level between the individual farm worker and the farmer determine earnings.

ANALYSE DE L'ADJUSTEMENT SALARIAL DANS L'AGRICULTURE BRITANNIQUE DE 1948 à 1975

Cet article se propose de faire l'examen puis l'estimation économétrique de l'ajustement salarial dans l'agriculture britannique. Il cherche en particulier à cerner les influences dans les procédures de négociation salariale du secteur agricole, selon lesquelles les négociations au niveau des représentants des travailleurs et des représentants patronaux—entre le syndicat national des travailleurs de l'agriculture et des secteurs connexes et le syndicat patronal agricole—déterminent les taux salariaux de base, après quoi les salaires effectifs sont déterminés à l'issue de nouvelles négociations qui ont lieu au niveau de l'exploitation individuelle entre le salarié agricole et son employeur.

EINE ANALYSE DER LOHNANPASSUNG IN DER BRITISCHEN LANDWIRTSCHAFT 1948–1975

Das Ziel dieses Artikels ist es, die Lohnanpassung in der britischen Landwirtschaft zu untersuchen und ǒkonometrisch zu schàtzen. Insbesondere versucht der Artikel, die Einflǔsse der Verhandlungsverfahren in der Landwirtschaft klar herauszustellen, wobei die Verhandlungen auf industriellem Niveau zwischen der nationalen Gewerkschaft fur landwirt‐schaftliche und verwandte Arbeiter und der nationalen Vereinigung fur Farmer die Grundlohnraten festlegen, und weitere Verhandlungen dann auf Mikro‐ (Farm‐) Niveau zwischen den individuellen Farmarbeitern und dem Farmer den Verdienst bestimmen.
EUROPE'S SUGAR DILEMMA
Authors: Smith Ian
Published: November 2008

The quota provision of the European Community's common sugar policy are due for renewal in 1980. This paper considers the policy options available to the Community and presents proposals for managing the Community's structural sugar surplus.

LE DILEMME DU SUCRE DANS LA COMMUNAUTé EUROPéENE

Les chiffres des quotas de la Politique sucrière commune de la Communauté européenne doivent ětre révisés en 1980. Cet article examine les différentes politiques qui s'offrent à la Communauté et présente des propositions pour administrer les excédents structuraux communautaires de sucre.

EUROPAS ZUCKERDILEMMA

Die Ratenkontingente der gemeinsamen Zuckerpolitik der Europǎischen Gemeinschaft sollen 1980 neu festgelegt werden. Dieser Artikel untersucht die Wahlmǒglichkeiten fur die Politik, die der Gemeinschaft offenstehen, und macht Vorschlǎge, wie der strukturelle Zuckerùberschufi der Gemeinschaft gehandhabt werden kann.
AN ALTERNATIVE APPROACH TO MACRO ECONOMIC SIMULATION MODELLING ANALYSIS IN LESS DEVELOPED COUNTRIES
Authors: Binks M. R.
Published: November 2008

Macro Economic Simulation Modelling Analysis (MESMA), is concerned with the construction of large scale multisectoral models to simulate whole macro‐economies. In particular it is often referred to laser developed countries (LDCs) in an attempt to facilitate long term planning.

Since the modest beginnings of Coale and Hoover (1958) MESMA has changed rapidly. In varying degrees the models constructed to date reflect a particular approach to modelling. This paper argues that this approach has certain fundamental flaws and sets out the main considerations for a more useful alternative methodology. An example of the application of this new approach along with some of the main results is given to help clarify the basic methodology involved.

UNE APPROCHE ALTERNATIVE DE L'ANALYSE MACROL‐ECONOMIQUE PAR DES MODèLES DE SIMULATION DANS LES PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT

La méthode MESM, ou analyse macro‐économique à l'aide de moddles de simulation, repose sur la construction de modèles multisectoriels à grande èchelle capables de simuler des macro‐économies entières. On les utilise souvent en particulier pour les pays moins développés (LDC dans le texte) en vue de faciliter l'élaboration des plans à long terme.

Cette méthode a évolué rapidement depuis les débuts modestes de Coale et Hoover en 1958 et, à des degrés variés, les modèles réalisés jusqu'à ce jour traduisent une approache particulière dans la manidre de les construire.

Selon cet article, cette approche renferme des fautes fondamentales. Il expose ses principaux arguments en faveur de l'adoption d'une méthodologie alternative plus utile, avec des exemples sur son application et la description de certains de ses principaux résultats pour démontrer son intérět fondamental.

EIN ALTERNATIVES VERFAHREN ZUR MAKROÖKONOMISCHEN SIMULATIONSMODELLANALYSE IN WENIGER ENTWICKELTEN LÄNDERNL

Die makroökonomische Simulationsmodellanalyse (MESMA) beschäftigt sich mit der Aufstellung groβer, multisektoraler Modelle zur Siḿulierung ganzer Makroökonomien. Insbesondere wird sie oft weniger entwickelten Ländern (LDCs) zugeordnet in einem Versuch, eine langfristige Planung zu ermödglichen.

Seit den bacheidenen Anflängen von Coale und Hoover (1958) hat sich MESMA repide verändert. Die Modelle, die bis jetzt aufgestellt wurden, spiegeln in unterschiedlichem Maβe ein bestimmtes Verfahren zur Modellaufstellung wider. Dieser Artikel argumentiert, daβ diese Verfahren gewisse fundamentale Fehler haben und beschreibt die Hauptüberlegungen für eine nützlichere alternative Methodologie. Ein Beispiel zur Anwendung dieses neuen Verfahrens wird zusammen mit einigen der Hauptergebnisse aufgezeigt, um zu helfen, die angewandte grundlegende Methodologie zu klären.