¿Cómo interpretan el envejecimiento activo las personas mayores en España? Evidencias desde una perspectiva no profesional / How do elderly people in Spain assess active aging? Evidence from a lay-perspective
Authors: Rodríguez Rodríguez Vicente , Rojo-Pérez Fermina , Fernández-Mayoralas Gloria , Prieto-Flores María-Eugenia 
Published: February 2018

RESUMENLa población española está envejeciendo lo que, unido a una mejora de condiciones de vida, hace aumentar las posibilidades de desarrollar un envejecimiento activo. Investigadores y agentes sociales han intentado medirlo, a pesar de su dificultad. Este trabajo pretende analizar cómo las personas mayores en España construyen su envejecimiento activo, evaluando sus dimensiones, factores y efectos en su estilo de vida. Los datos cuantitativos proceden de la Encuesta Piloto del Estudio Longitudinal Envejecer en España (ELES-EP). Se complementan con 7 grupos focales a 50 personas de 50 y más años, participantes en ELES-EP, y 10 entrevistas en profundidad con responsables de organizaciones de la sociedad civil de personas mayores. Analizados con ATLAS.ti, aportan una visión no profesional sobre el envejecimiento activo. Los resultados muestran que estas personas en España no definen claramente el envejecimiento activo, pero identifican factores condicionantes relacionados con el pilar “participación”, las actividades principales (personales, culturales y sociales, de disfrute de tiempo libre, de participación en iniciativas sociales) y los beneficios que consiguen. Esta visión no profesional puede ser así comparada con la identificada en la literatura científica. Estudios futuros deberían encaminarse a obtener las claves para la conceptualización del envejecimiento activo por los propios protagonistas.Palabras Clave: Envejecimiento Activo, Personas Mayores, Perspectiva no profesional, Metodología mixta, España.ABSTRACTThe Spanish population is becoming older and alternatives for the development of an active living in different social contexts arise. Efforts to make active ageing an operative concept under professional and non-professional views (research, social agents, individuals) have been made. The paper aims at analysing how older adults in Spain build their active ageing, by studying the dimensions, factors and consequences that derive from their way of living. Quantitative data come from the Longitudinal Aging Study in Spain, Pilot Survey, ELES-PS, completed those from seven focus groups, composed by 50 individuals older than 50, participants in ELES-PS, and 9 indepth interviews with senior social organizations officers. Qualitative data have been analysed with ATLAS.ti. Results show that older people in Spain do not clearly define what active ageing is for them, but their discourses allows identifying some conditioning factors of their active behaviour, their main declared activities (personal, cultural, social activities, leisure time in general, involvement in some social participation interests) and the benefits they get. Literature on active ageing will allow comparison with active ageing’s lay vision. Future research should aim to obtain the keys for the conceptualization of active aging by the older people themselves.Keywords: Active Ageing, Older Adults, Lay Perspective, Mixed methods, Spain.