bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Use of 5-ALA fluorescence guided endoscopic biopsy of a deep-seated primary malignant brain tumor
Authors: Ritz Rainer , Feigl Guenther C. , Schuhmann Martin U. , Ehrhardt André , Danz Soeren , Noell Susan , Bornemann Antje , Tatagiba Marcos S.
Published: December 2010

The introduction of fluorescence-guided resection of primary malignant brain tumors was a milestone in neurosurgery. Deep-seated malignant brain tumors are often not approachable for microsurgical resection. For diagnosis and therapy, new strategies are recommended. The combination of endoscopy and 5-aminolevulinic acid–induced protoporphyrin IX (5-ALA-induced Pp IX) fluorescence–guided procedures supported by neuronavigation seems an interesting option. Here the authors report on a combined approach for 5-ALA fluorescence–guided biopsy in which they use an endoscopy system based on an Xe lamp (excitation approximately λ = 407 nm; dichroic filter system λ = 380–430 nm) to treat a malignant tumor of the thalamus and perform a ventriculostomy and septostomy. The excitation filter and emission filter are adapted to ensure that the remaining visible blue remission is sufficient to superimpose on or suppress the excited red fluorescence of the endogenous fluorochromes. The authors report that the lesion was easily detectable in the fluorescence mode and that biopsy led to histological diagnosis.
Long-term surgical outcome and biological prognostic factors in patients with skull base meningiomas
Authors: Ohba Shigeo , Kobayashi Masahito , Horiguchi Takashi , Onozuka Satoshi , Yoshida Kazunari , Ohira Takayuki , Kawase Takeshi
Published: December 2010

Object

Although gross-total resection (GTR) is a preferable treatment for skull base meningiomas, subtotal resection (STR) with or without radiation therapy can be considered as an alternative treatment for patients at considerable surgical risk. The long-term prognosis of such patients might be related to the biological activity of the tumor. This study examined predictors of progression-free survival (PFS) and sought to determine the optimal treatment strategies, focusing on the pathobiological findings of skull base meningiomas.

Methods

This study included 281 patients with skull base meningiomas (mean follow-up period 88.4 months). Risk factors for tumor progression were examined using a multivariate analysis. The PFS and overall survival (OS) rates were evaluated using the Kaplan-Meier method. The functional outcomes of the patients were measured using the Karnofsky Performance Scale (KPS).

Results

The 10-year PFS and OS rates were 66.4% and 97.4%, respectively. Overall, 83.3% of patients achieved a favorable outcome, that is, an improved or unchanged KPS score. The extent of resection, additional radiotherapy, histological grade, MIB-1 index, and p53-positive rate were significantly associated with PFS. The PFS of patients undergoing STR without radiation therapy was significantly shorter than that of either those undergoing STR with radiation therapy or GTR, while no statistical difference was observed between the latter 2 groups. Among the patients undergoing STR with pathobiological risk factors (histological grade, MIB-1 index, and p53-positive rate), the PFS of the patients who received radiation therapy was better than that of those who did not receive radiation therapy. Among the patients undergoing STR without such risk factors, the PFS was not significantly different between patients who received radiation therapy and those who did not.

Conclusions

For patients with skull base meningiomas, a GTR is desirable and additional radiation therapy after STR may contribute to a longer PFS. Additional radiation therapy should be recommended, especially for patients with pathobiological risk factors, but not necessarily for those without such risks.
Atlantoaxial facet locking: treatment by facet manipulation and fixation. Experience in 14 cases
Authors: Goel Atul , Shah Abhidha
Published: December 2010

The authors report their experience with 14 children in whom acute torticollis or a fixed flexion neck deformity developed. Other than neck deformity, there was no other significant functional or neurological symptom. Although several possible pathogenetic factors have been speculated, the exact cause remains unknown. Conservative observation and/or attempts at closed reduction failed to effect deformity resolution. Investigations revealed “locking” of facets that resulted in rotatory or translatory atlantoaxial dislocation depending on the nature of facet dislocation. The management issues in such cases are evaluated. The authors discuss the validity of atlantoaxial facet distraction and manipulation/reduction and fixation under direct visualization. In all cases recovery from neck deformity was significant immediately after surgery. The deformity resolution was sustained during a mean follow-up period of 23 months (range 3–52 months), although the range of neck movements remained marginally restricted. The craniovertebral realignment is demonstrated by images and clinical photographs.
Treatment of Brain Metastasis from Lung Cancer
Authors: Chi Alexander , Komaki Ritsuko
Published: December 2010

Brain metastases are not only the most common intracranial neoplasm in adults but also very prevalent in patients with lung cancer. Patients have been grouped into different classes based on the presence of prognostic factors such as control of the primary tumor, functional performance status, age, and number of brain metastases. Patients with good prognosis may benefit from more aggressive treatment because of the potential for prolonged survival for some of them. In this review, we will comprehensively discuss the therapeutic options for treating brain metastases, which arise mostly from a lung cancer primary. In particular, we will focus on the patient selection for combined modality treatment of brain metastases, such as surgical resection or stereotactic radiosurgery (SRS) combined with whole brain irradiation; the use of radiosensitizers; and the neurocognitive deficits after whole brain irradiation with or without SRS. The benefit of prophylactic cranial irradiation (PCI) and its potentially associated neuro-toxicity for both small cell lung cancer (SCLC) and non-small cell lung cancer (NSCLC) are also discussed, along with the combined treatment of intrathoracic primary disease and solitary brain metastasis. The roles of SRS to the surgical bed, fractionated stereotactic radiotherapy, WBRT with an integrated boost to the gross brain metastases, as well as combining WBRT with epidermal growth factor receptor (EGFR) inhibitors, are explored as well.
Calculation of the Entropy Balance Equation in a Non-equilibrium Reaction-diffusion System
Authors: Mahara Hitoshi , Yamaguchi Tomohiko
Published: December 2010

In this article, we discuss the relationships between thermodynamic quantities and the spatial pattern in a reaction-diffusion model based on the reversible Gray-Scott model. This model is introduced for calculation of the entropy production in a reaction-diffusion system. First, we show the relationship between entropy production and pattern formation, and suggest that the entropy production could be an index of different patterns. Then the entropy production is applied for searching the parameter region where the pattern is bistable. Moreover, the entropy change is calculated by using the relative chemical potential that is defined based on the equilibrium state and not on the standard chemical potential. The results of the entropy change are consistent with the intrinsic property of the entropy, therefore, the entropy change calculated in this way may be regarded as an appropriate quantity for the discussion of the thermodynamic properties in a non equilibrium system.
Synaptonemal Complex Length Variation in Wild-Type Male Mice
Authors: Vranis Neil M. , Van der Heijden Godfried W. , Malki Safia , Bortvin Alex
Published: December 2010

Meiosis yields haploid gametes following two successive divisions of a germ cell in the absence of intervening DNA replication. Balanced segregation of homologous chromosomes in Meiosis I is aided by a proteinaceous structure, the synaptonemal complex (SC). The objective of this study was to determine total average autosomal SC lengths in spermatocytes in three commonly used mouse strains (129S4/SvJae, C57BL/6J, and BALB/c). Our experiments revealed that the total autosomal SC length in BALB/c spermatocytes is 9% shorter than in the two other strains. Shorter SCs are also observed in spermatocytes of (BALB/c × 129S4/SvJae) and (C57BL/6J × BALB/c) F1 hybrids suggesting a genetic basis of SC length regulation. Along these lines, we studied expression of a selected group of genes implicated in meiotic chromosome architecture. We found that BALB/c testes express up to 6-fold less of Rec8 mRNA and 4-fold less of REC8 protein. These results suggest that the mechanism that defines the SC length operates via a REC8‑dependent process. Finally, our results demonstrate that genetic background can have an effect on meiotic studies in mice.
Estimation of Uncertainty in Tracer Gas Measurement of Air Change Rates
Authors: Iizuka Atsushi , Okuizumi Yumiko , Yanagisawa Yukio
Published: December 2010

Simple and economical measurement of air change rates can be achieved with a passive-type tracer gas doser and sampler. However, this is made more complex by the fact many buildings are not a single fully mixed zone. This means many measurements are required to obtain information on ventilation conditions. In this study, we evaluated the uncertainty of tracer gas measurement of air change rate in n completely mixed zones. A single measurement with one tracer gas could be used to simply estimate the air change rate when n = 2. Accurate air change rates could not be obtained for n ≥ 2 due to a lack of information. However, the proposed method can be used to estimate an air change rate with an accuracy of
Estimating the Economic Impact of Climate Change on Cardiovascular Diseases—Evidence from Taiwan
Authors: Liao Shu-Yi , Tseng Wei-Chun , Chen Pin-Yu , Chen Chi-Chung , Wu Wei-Min
Published: December 2010

The main purpose of this study was to investigate how climate change affects blood vessel-related heart disease and hypertension and to estimate the associated economic damage. In this paper, both the panel data model and the contingent valuation method (CVM) approaches are applied. The empirical results indicate that the number of death from cardiovascular diseases would be increased by 0.226% as the variation in temperature increases by 1%. More importantly, the number of death from cardiovascular diseases would be increased by 1.2% to 4.1% under alternative IPCC climate change scenarios. The results from the CVM approach show that each person would be willing to pay US$51 to US$97 per year in order to avoid the increase in the mortality rate of cardiovascular diseases caused by climate change.
Liquid-Liquid Phase Transition and Glass Transition in a Monoatomic Model System
Authors: Xu Limei , Buldyrev Sergey V. , Giovambattista Nicolas , Stanley H. Eugene
Published: December 2010

We review our recent study on the polyamorphism of the liquid and glass states in a monatomic system, a two-scale spherical-symmetric Jagla model with both attractive and repulsive interactions. This potential with a parametrization for which crystallization can be avoided and both the glass transition and the liquid-liquid phase transition are clearly separated, displays water-like anomalies as well as polyamorphism in both liquid and glassy states, providing a unique opportunity to study the interplay between the liquid-liquid phase transition and the glass transition. Our study on a simple model may be useful in understanding recent studies of polyamorphism in metallic glasses.
Anti-Tumor Activity of a Novel Protein Obtained from Tartary Buckwheat
Authors: Guo Xiaona , Zhu Kexue , Zhang Hui , Yao Huiyuan
Published: December 2010

TBWSP31 is a novel antitumor protein that was isolated from tartary buckwheat water-soluble extracts. The objective of this paper was to investigate the anti-proliferative effects of TBWSP31 on breast cancer Bcap37cells and to explore its possible mechanism. After treatment of Bcap37 cells with TBWSP31, typical apoptotic morphological changes were observed by inverted microscopy and scanning electron microscopy (SEM), such as detachment from the culture plate, change to a round shape, cell shrinkage, the absence of obvious microvilli, plasma membrane blebbing, and formation of apoptotic bodies. Cell-cycle analysis revealed that treatment with TBWSP31 resulted in a G0/G1 arrest and prevented the cells from growing from G0/G1 phase to S phase, which was most prominent at 48 h. The expression of bcl-2 and Fas were detected quantitatively by FCM, which showed that TBWSP31 induced-apoptosis may be involved with the participation of Fas and bcl-2. These results suggest that TBWSP31 is a potential antitumor compound and that apoptosis induced by TBWSP31 is a key antitumor mechanism.
Differential Expression of Copper-Zinc Superoxide Dismutase Gene of Polygonum sibiricum Leaves, Stems and Underground Stems, Subjected to High-Salt Stress
Authors: Qu Chun-Pu , Xu Zhi-Ru , Liu Guan-Jun , Liu Chun , Li Yang , Wei Zhi-Gang , Liu Gui-Feng
Published: December 2010

In aerobic organisms, protection against oxidative damage involves the combined action of highly specialized antioxidant enzymes, such as copper-zinc superoxide dismutase. In this work, a cDNA clone which encodes a copper-zinc superoxide dismutase gene, named PS-CuZnSOD, has been identified from P. sibiricum Laxm. by the rapid amplification of cDNA ends method (RACE). Analysis of the nucleotide sequence reveals that the PS-CuZnSOD gene cDNA clone consists of 669 bp, containing 87 bp in the 5' untranslated region; 459 bp in the open reading frame (ORF) encoding 152 amino acids; and 123 bp in 3' untranslated region. The gene accession nucleotide sequence number in GenBank is GQ472846. Sequence analysis indicates that the protein, like most plant superoxide dismutases (SOD), includes two conserved ecCuZnSOD signatures that are from the amino acids 43 to 51, and from the amino acids 137 to 148, and it has a signal peptide extension in the front of the N-terminus (1–16 aa). Expression analysis by real-time quantitative PCR reveals that the PS-CuZnSOD gene is expressed in leaves, stems and underground stems. PS-CuZnSOD gene expression can be induced by 3% NaHCO3. The different mRNA levels’ expression of PS-CuZnSOD show the gene’s different expression modes in leaves, stems and underground stems under the salinity-alkalinity stress.
Information Models of Acupuncture Analgesia and Meridian Channels
Authors: Cheng Kang , Zou Chang Hua
Published: December 2010

Acupuncture and meridian channels have been major components of Chinese and Eastern Asian medicine—especially for analgesia—for over 2000 years. In recent decades, electroacupuncture (EA) analgesia has been applied clinically and experimentally. However, there were controversial results between different treatment frequencies, or between the active and the placebo treatments; and the mechanisms of the treatments and the related meridian channels are still unknown. In this study, we propose a new term of infophysics therapy and develop information models of acupuncture (or EA) analgesia and meridian channels, to understand the mechanisms and to explain the controversial results, based on Western theories of information, trigonometry and Fourier series, and physics, as well as published biomedical data. We are trying to build a bridge between Chinese medicine and Western medicine by investigating the Eastern acupuncture analgesia and meridian channels with Western sciences; we model the meridians as a physiological system that is mostly constructed with interstices in or between other physiological systems; we consider frequencies, amplitudes and wave numbers of electric field intensity (EFI) as information data. Our modeling results demonstrate that information regulated with acupuncture (or EA) is different from pain information, we provide answers to explain the controversial published results, and suggest that mechanisms of acupuncture (or EA) analgesia could be mostly involved in information regulation of frequencies and amplitudes of EFI as well as neuronal transmitters such as endorphins.
Fabrication of Large Area Fishnet Optical Metamaterial Structures Operational at Near-IR Wavelengths
Authors: Dutta Neilanjan , Mirza Iftekhar O. , Shi Shouyuan , Prather Dennis W.
Published: December 2010

In this paper, we demonstrate a fabrication process for large area (2 mm × 2 mm) fishnet metamaterial structures for near IR wavelengths. This process involves: (a) defining a sacrificial Si template structure onto a quartz wafer using deep-UV lithography and a dry etching process (b) deposition of a stack of Au-SiO2-Au layers and (c) a ‘lift-off’ process which removes the sacrificial template structure to yield the fishnet structure. The fabrication steps in this process are compatible with today’s CMOS technology making it eminently well suited for batch fabrication. Also, depending on area of the exposure mask available for patterning the template structure, this fabrication process can potentially lead to optical metamaterials spanning across wafer-size areas.
The Fabrication of Biomimetic Chitosan Scaffolds by Using SBF Treatment with Different Crosslinking Agents
Authors: Liao Chung-Tun , Ho Ming-Hua
Published: December 2010

In this study, a chitosan substrate was modified by simulated body fluid (SBF) treatment, in which the effect of the chosen crosslinking agent was investigated. Two crosslinking agents, glutaraldehyde (GA) and sodium tripolyphosphate (TPP), were used before the SBF process. By using TPP as the crosslinking agent, the Ca/P ratio and the degree of crystallinity were very close to the natural bone matrix. On the contrary, the substrate properties were very different from natural bone when the crosslinking agent GA was used. The results indicate that the produced substrates were biomimetic when the TPP was applied. On the SBF-modified chitosan substrates with TPP crosslinking, the cultured osteoblastic cells expressed better proliferation, mitochondria activity and differentiation ability. The chitosan crosslinked using TPP was a good template in the SBF process, which resulted in a highly biomimetic layer. This biomimetic substrate possesses excellent biocompatibility and osteoconduction ability, promising high potential in the promotion of bone tissue engineering.
A Novel Benzo[f][1,7]Naphthyridine Produced by Streptomyces Albogriseolus from Mangrove Sediments
Authors: Li Xiao-Ling , Xu Min-Juan , Zhao Yi-Lei , Xu Jun
Published: December 2010

Mangrove Streptomyces represent a rich source of novel bioactive compounds in medicinal research. A novel alkaloid, named 1-N-methyl-3-methylamino-[N-butanoic acid-3¢-(9¢-methyl-8¢-propen-7¢-one)-amide]-benzo[f][1,7]naphthyridine-2-one (1) was isolated from Streptomyces albogriseolus originating from mangrove sediments. The structure of compound 1 was elucidated by extensive spectroscopic data analyses and verified by the 13C-NMR calculation at the B3LYP/6-311+G(2d,p) level of theory.
The Influence of Mixed Activators on Ethylene Polymerization and Ethylene/1-Hexene Copolymerization with Silica-Supported Ziegler-Natta Catalyst
Authors: Senso Nichapat , Khaubunsongserm Supaporn , Jongsomjit Bunjerd , Praserthdam Piyasan
Published: December 2010

This article reveals the effects of mixed activators on ethylene polymerization and ethylene/1-hexene copolymerization over MgCl2/SiO2-supported Ziegler-Natta (ZN) catalysts. First, the conventional ZN catalyst was prepared with SiO2 addition. Then, the catalyst was tested for ethylene polymerization and ethylene/1-hexene (E/H) co-polymerization using different activators. Triethylaluminum (TEA), tri-n-hexyl aluminum (TnHA) and diethyl aluminum chloride (DEAC), TEA+DEAC, TEA+TnHA, TnHA+ DEAC, TEA+DEAC+TnHA mixtures, were used as activators in this study. It was found that in the case of ethylene polymerization with a sole activator, TnHA exhibited the highest activity among other activators due to increased size of the alkyl group. Further investigation was focused on the use of mixed activators. The activity can be enhanced by a factor of three when the mixed activators were employed and the activity of ethylene polymerization apparently increased in the order of TEA+ DEAC+TnHA > TEA+DEAC > TEA+TnHA. Both the copolymerization activity and crystallinity of the synthesized copolymers were strongly changed when the activators were changed from TEA to TEA+DEAC+TnHA mixtures or pure TnHA and pure DEAC. As for ethylene/1-hexene copolymerization the activity apparently increased in the order of TEA+DEAC+TnHA > TEA+TnHA > TEA+DEAC > TnHA+DEAC > TEA > TnHA > DEAC. Considering the properties of the copolymer obtained with the mixed TEA+DEAC+TnHA, its crystallinity decreased due to the presence of TnHA in the mixed activator. The activators thus exerted a strong influence on copolymer structure. An increased molecular weight distribution (MWD) was observed, without significant change in polymer morphology.
Vitamin Enhanced Waters and Polyphenol Rich Beverages Analyzed for Antioxidant Capacity and Antioxidants/Calorie
Authors: Donnelly Patrick E. , Churilla Thomas M. , Coco Michael G. , Vinson Joe A.
Published: December 2010

The purpose of this study was to analyze polyphenol rich beverages (vitamin enhanced waters (VEWs), fruit juices and berry juices) to determine free polyphenol concentrations and free polyphenols per Calorie based on a serving size. The Folin‑Ciocalteu reagent was used in a colorimetric assay based on a catechin standard. Fruit and berry juices contained, on average, more than eight-times the concentration of free polyphenols when compared to VEWs. When Calories per serving were taken into consideration, fruit and berry juices contained more than twice the free polyphenols per Calorie
Pharmacogenetics of SSRIs and Sexual Dysfunction
Authors: Osis Liana , Bishop Jeffrey R.
Published: December 2010

Sexual dysfunction (SD) is a common and disconcerting side effect of selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) that often influences a patient’s desire to continue long-term antidepressant treatment. Studies specifically assessing changes in sexual well-being over time illustrate that the incidence of sexual side effects from SSRIs ranges from 20% to 70%, depending on the characteristics of the study sample assessed. Developing strategies to predict who may be at the highest risk for adverse changes in their sexual well-being is an important step in improving the quality of life and treatment of patients who require antidepressant therapy. Pharmacogenetic studies of SSRI-associated SD have identified associations between serotonin and glutamate system genes with aspects of SD. The results of studies investigating genetic variations in drug metabolism enzymes and their relationships to antidepressant-associated adverse effects have been mixed. Continued efforts to characterize the relationships between genetic markers and antidepressant outcomes, and to translate this knowledge to patient care, have the potential to significantly improve the empiric selection of antidepressant agents and to minimize the risk for intolerable side effects.
Les Logothètes : Etudes sur l'histoire administrative de l'Empire byzantin
Authors: Guilland Rodolphe
Published: December 2010

REB 29 (1971) France p. 5-115.

R. Guilland, Les Logothètes. — Etude de la charge représentée par les titres suivants : logothète du Trésor public, logothète de l'armée, logothète du drome, logothète des troupeaux, logothète des sékréta, logothète du Trésor privé, grand logothète. Après une partie historique décrivant l'évolution des termes depuis le début de l'empire byzantin jusqu'à la fin du XIVe siècle, vient une liste des titulaires de ces charges avec une notice plus ou moins développée suivant l'importance des personnages et le nombre des mentions.
Un document concernant les Melkites et les Latins d'Antioche au temps des Croisades
Authors: Cahen Claude
Published: December 2010

REB 29 (1971) France p. 285-292.

C. Cahen, Un document concernant les Melkites et les Latins d'Antioche au temps des Croisades. — Parmi les diplômes arabes de Sicile édités par Cusa se trouve un acte concernant une église Notre-Dame à Antioche. Ce contrat daté de 1213 est passé entre un diacre latin du sanctuaire de Saint-Pierre et un prêtre kyr Marî, par devant le frère prieur Bâyân ; il est contresigné par les interprètes qui semblent être des Grecs. Ce document, traduit et commenté, donne le peu de renseignements que l'on ait sur les biens de Notre-Dame de Getsemani à Antioche : par contrat de donation, un bien latin passe au clergé grec.
Note sur la chronologie du règne de Jean Cantacuzène
Authors: Failler Albert
Published: December 2010

REB 29 (1971) France p. 293-302.

A. Failler, Note sur la chronologie du règne de Jean Cantacuzène. — La fin du règne de Jean Cantacuzène est marquée par son abdication. Celle-ci était jusqu'à présent fixée au 9 décembre 1354. En fait la note marginale du Laurentianus 85, 6, f. 2, indique que l'empereur se fit moine le 4 décembre. Il abdiqua donc le 3 décembre, ce qui oblige à revoir la chronologie des derniers jours de son règne.
Le trisépiscopat du patriarche Matthieu Ier (1397-1410). Un grand procès canonique à Byzance au début du XVe siècle
Authors: Laurent Vitalien
Published: December 2010

REB 30 1972 France p. 5-166

V. Laurent, Le trisépiscopat du patriarche Matthieu Ier (1397-1410). — Ce mémoire retrace le déroulement d'un grand procès canonique fait à Byzance au début du XVe s. au patriarche en exercice, Matthieu Ier (1397-1410), par le métropolite d'Ancyre Macaire, aidé de celui de Média Matthieu. Pour ses adversaires, le chef de l'Eglise n'avait pas été régulièrement élu ; surtout, comme selon eux il avait été auparavant vrai évêque de Chalcédoine et de Cyzique, son transfert à Constantinople lui avait fait commettre le délit irrémissible de trisépiscopat ; il se trouvait de ce fait déposé, excommunié et anathematise. Le procès auquel cette attaque donna lieu dura de 1403 à 1409. On étudie d'abord la personnalité et l'œuvre littéraire du principal opposant, Macaire d'Ancyre, et les diverses phases de son action, puis le fondement canonique de celle-ci (la notion de trisépiscopat et la forme de l'ordination episcopate). Une seconde partie présente le dossier de l'affaire et groupe les principaux textes (officiels ou non) qui nous la font connaître.
Un haut fonctionnaire byzantin du XIe siècle : Basile Malésès
Authors: Duyé Nicoletta
Published: December 2010

REB 30 1972 France p. 167-178

Nicoletta Duyé, Un haut fonctionnaire byzantin du XIe siècle : Basile Malésès. — Les renseignements trop fragmentaires des historiens Attaliate et Zonaras ne permettent pas de dresser le curriculum vitae de Basile Malésès. C'est la correspondance de Michel Psellos, dont il fut tantôt le protégé, tantôt le protecteur, qui nous informe dans le détail sur son milieu social, sa culture, ses fonctions et son rôle auprès de plusieurs empereurs. En confrontant et combinant toutes ces sources, il est possible de restituer la carrière de ce haut fonctionnaire de la seconde moitié du XIe siècle.
Les lettres de Théophylacte de Bulgarie à Nicéphore Mélissènos
Authors: Maslev Stoyan
Published: December 2010

REB 30 1972 France p. 179-186

S. Maslev, Les lettres de Théophylacte de Bulgarie à Nicéphore Mélissènos. — La correspondance de Théophylacte de Bulgarie contient trois lettres adressées au césar Mélissènos. De l'examen de leur contenu l'auteur conclut que leur destinataire n'était pas le beau-frère du basileus, mais le basileus lui-même. Ceci ressort des expressions employées par Théophylacte à l'égard de son correspondant, des pouvoirs impériaux reconnus à ce dernier et de la chronologie des lettres.
Un recueil épistolaire du XIIe siècle : Académie Roumaine cod. gr. 508
Authors: Darrouzès Jean
Published: December 2010

REB 30 1972 France p. 199-229

J. Darrouzès, Un recueil épistolaire du XIIe siècle : Académie Roumaine cod. gr. 508. — Le manuscrit grec 508 de l'Académie Roumaine est composé de deux ou trois parties disparates, dont la plus importante contient une collection épistolaire du dernier quart du XIIe siècle. Un grand nombre de ces lettres appartiennent à un moine Hiérothée, qui est probablement à l'origine du recueil des autres lettres dont il n'est pas l'auteur. L'article donne la description du manuscrit, indique le contenu des lettres avec mention des incipit et des destinataires, en analyse l'objet et se termine par un index des incipit et des destinataires.
Bulletin sur le palamisme
Authors: Stiernon Daniel
Published: December 2010

REB 30 1972 France p. 231-341

D. Stiernon, Bulletin sur le palamisme. — 303 ouvrages et articles, ayant trait à Palamas et au palamisme et parus de 1959 à 1970, sont recensés sous les six rubriques suivantes : Editions de textes et traductions, Travaux d'ensemble, Cadre et détails historiques, Points de doctrine, Tradition patristique, Hésychasme.
La déposition du patriarche Calliste Ier (1353)
Authors: Failler Albert
Published: December 2010

REB 31 1973 France p. 5-163

A. Failler, La déposition du patriarche Calliste Ier (1353) . — Le Mosquensis 349 (Vladimir 431) contient un texte (folios 183-21 lv) qu'on avait pris à tort pour une collection de citations canoniques et historiques sans intérêt. Il s'agit en fait d'une Apologie diffusée en 1354 par la majorité synodale hostile au rétablissement du patriarche Calliste, qui a lutté pour sauvegarder les droits de Jean V Paléologue et retrouvé les bonnes grâces du pouvoir avec le retour du jeune empereur à Constantinople en novembre 1354, favorable par contre au maintien de Philothée Kokkinos, qui n'a pas caché ses sympathies pour Jean Cantacuzène et s'est vu retirer la protection du pouvoir avec l'abdication de l'usurpateur en décembre de la même année. Afin d'empêcher toute réhabilitation canonique de l'ancien patriarche, le rédacteur entend démontrer la régularité juridique du procès intenté à celui-ci en août 1353, la validité de sa déposition et l'impossibilité canonique d'un jugement en appel susceptible de rapporter la condamnation. Après une brève étude du manuscrit, le texte est édité et traduit. Suit un double commentaire, historique et juridique, qui reprend les données de Y Apologie pour les confronter avec les autres sources et en présenter à l'occasion la critique.
L'édit d'Alexis Ier Comnène sur la réforme du clergé
Authors: Gautier Paul
Published: December 2010

REB 31 1973 France p. 165-201

P. Gautier, L'édit d'Alexis Ier Comnène sur la réforme du clergé. — Cette importante novelle d'Alexis Comnène fut éditée six fois, mais toujours sur la base du même manuscrit. L'auteur exploite un nouveau témoin qui a conservé de ce document une version plus longue ; le texte y est de surcroît meilleur et accompagné de sa date et de la signature impériale. Il s'agit du Marcianus gr. 49. Dans l'introduction de l'article sont examinés la tradition manuscrite, le statut et les émoluments des didascales ; le texte est ensuite édité et annoté.
La vie et l'œuvre de S. Joseph l'Hymnographe. A propos d'une publication récente
Authors: Stiernon Daniel
Published: December 2010

REB 31 1973 France p. 243-266

D. Stiernon, La vie et l'œuvre de S. Joseph VHymnographe. A propos d'une publication récente. — L'ouvrage d'Eutychios Tômadakès, surtout en ce qui concerne la biographie de Joseph l'Hymnographe, est à réviser sur plusieurs points ; la Vie écrite par Théophane a été sous-estimée par rapport à l'œuvre postérieure du diacre Jean. D'où plusieurs corrections de date et des identifications plus justes de plusieurs personnages.
Les Rhodopes dans la deuxième moitié du XIIIe s : prosopographie
Authors: Asdracha Catherine
Published: December 2010

REB 31 1973 France p. 275-297

Catherine Asdracha, Les Rhodopes dans la deuxième moitié du XIIe siècle : prosopographie. — Après la reconquête sur les Bulgares après 1242, les Rhodopes connaissent une situation nouvelle avec la redistribution des thèmes dans la région (carte). Une notice est consacrée aux personnages qui tinrent la charge de duc et à ceux qui jouèrent un certain rôle pendant cette période, y compris les métropolites et les évêques attestés par les actes.
Décret inédit de Manuel Comnène
Authors: Darrouzès Jean
Published: December 2010

REB 31 1973 France p. 307-317

J. Darrouzès, Décret inédit de Manuel Comnène. — Le décret de Manuel Ier Comnène sur la résidence épiscopale, émis en 1173, n'était connu que grâce à un extrait donné par Balsamon. Edition du texte complet d'après le Sinaiticus 1117, avec traduction. L'acte fait mieux connaître un épisode des conflits entre le pouvoir impérial et le synode.
Le typikon du Christ Sauveur Pantocrator
Authors: Gautier Paul
Published: December 2010

REB 32 1974 France p. 1-145

P. Gautier, Le typikon du Christ Sauveur Pantocrator. — L'empereur Jean Comnène (1118-1143), aidé de son épouse Irène de Hongrie, fit construire dans la capitale un vaste monastère pouvant abriter 80 moines, et dans son voisinage un ensemble hospitalier comprenant un hôpital, un hospice et une léproserie. En octobre 1136, il délivra pour ces fondations pieuses un typikon ou règlement, dans lequel sont énumérées les dispositions concernant d'une part le monastère (liturgie, vie cénobitique, régime alimentaire, mesures disciplinaires et administratives), et d'autre part le complexe hospitalier (nombre de lits prévu pour les malades, liste du personnel médical et administratif, émoluments et gratifications de ce personnel, dépenses et propriétés). Ce document important fut publié pour la première fois en 1895 par A. Dmitrievskij, mais cette édition qui souffrait, entre autres défauts, d'une présentation très défectueuse, avait besoin d'être reprise. Le présent article y pourvoit : le texte grec a été collationné sur les deux meilleurs manuscrits conservés (Halki, Ecole théologique 85 et Paris, gr. 389) et sur des fragments de l'original, aujourd'hui disparu, copiés par S. Lampros ; il est accompagné d'une traduction en français et abondamment annoté. L'introduction a été limitée à l'étude de la tradition manuscrite et à l'examen de quelques problèmes spécifiques : rémunérations du personnel de l'hôpital, dépenses du Pantocrator, liste des higoumènes.
Synoptic Greek Accounts of the Seventh Council
Authors: Munitiz Joseph A.
Published: December 2010

REB 32 1974 France p. 147-186

J. A. Munitiz, Synoptic Greek Accounts of the Seventh Council. — The article is a contribution to the preliminary clearing of the ground required for a critical edition of the official synopsis de synodis (I) ; after a survey of the various brief accounts of the ecumenical Councils (II), an investigation is made of the systems used to supplement the official synopsis (III), and the manuscript evidence for two main texts (IV-V), and for six alternative texts (VI), is studied in detail. An attempt is made to establish the relations between the texts (VII), their historical context and probable date (VIII). Finally a dossier is presented of synoptic Greek texts dealing with the Seventh Council.
La querelle des deux Andronic et le Mont Athos en 1322
Authors: Bompaire Jacques , Mavromatis Léonidas
Published: December 2010

REB 32 1974 France p. 187-198

J. Bompaire et L. Mavromatis, La querelle des deux Andronic et le Mont Athos en 1322. — Les archives de Vatopédi contiennent trois documents qui sont signés de l'empereur Andronic II et ont trait à la rivalité entre cet empereur et son petit-fils. Ces pièces, qui datent de l'été 1322, sont adressées respectivement auprôtos Isaac, au moine Nicodème, à l'higoumène Niphon et aux moines de Vatopédi. Les auteurs donnent un simple résumé du premier acte et une édition diplomatique des deux autres.
Nicolas d'Andida et les Azymes
Authors: Darrouzès Jean
Published: December 2010

REB 32 1974 France p. 199-210

J. Darrouzès, Nicolas d'Andida et les Azymes. — Cet article présente un discours inédit sur les Azymes, composé par Nicolas, évêque d'Andida. Edité d'après le manuscrit Bucarest. Acad. 318, Fexorde permet de fixer la chronologie de l'auteur, indécise jusque-là, grâce à une allusion à la présence des croisés à Rhodes. La date de 1095-1099 est confirmée par le fait que la seconde partie de ce discours est utilisée par Syméon de Jérusalem.
Une réfutation de Balsamon par Nil Kabasilas
Authors: Failler Albert
Published: December 2010

REB 32 1974 France p. 211-223

A. Failler, Une réfutation de Balsamon par Nil Kabasilas. — Ce texte canonique, édité par M. Gédéôn en 1919 d'après le Metoch. S. Sepulcri, est réédité d'après deux manuscrits plus anciens, les Paris, gr. 1378 et 1379, qui sont des mémoires du métropolite Macaire d'Ancyre (début du XVe s.)· Nil Kabasilas composa cette réfutation vers 1360 pour défendre le métropolite Syméon d'Alanie, à qui on refusait le droit d'appel. Il y conteste l'interprétation donnée au canon 12 d'Antioche par Balsamon, qui fait appel à ce texte pour exclure la révision de toute sentence prononcée par le patriarche.
André de Samosate. Un adversaire de Cyrille d'Alexandrie durant la crise nestorienne
Authors: Evieux Pierre
Published: December 2010

REB 32 1974 France p. 253-300

P. Evieux, André de Samosate. — Dans le camp oriental qui refuse d'avaliser la destitution de Nestorius, désavoué en 430 par le pape Célestin et par Cyrille d'Alexandrie, André de Samosate joue un grand rôle ; le chef des Antiochiens, Jean d'Antioche, le charge, de concert avec Théodoret de Cyr, de réfuter la fameuse Lettre aux anathématismes du patriarche d'Alexandrie. Après une présentation des faits qui précèdent le concile d'Ephèse de 431 et une analyse de la réaction orientale aux XII chapitres anti-nestoriens de Cyrille d'Alexandrie (I), l'auteur rassemble les maigres données sur la vie d'André de Samosate avant 430 (II). Au nom des évêques orientaux, celui-ci compose au début de l'année 431 sa réfutation des XII chapitres ou anathématismes de Cyrille (III). Malade, André de Samosate ne se rend pas au concile d'Ephèse, où les Orientaux n'arrivent que le 26 juin 431, trois jours après la déposition de Nestorius ; au terme de diverses péripéties, l'empereur Théodose II, par l'intermédiaire de son envoyé Aristolaos, obtient la signature par les deux factions rivales d'un Acte d'Union (433) ; André de Samosate apporte une contribution essentielle au rétablissement de la paix (iv). Mort vers 445, il fut le champion de l'unité de l'Eglise et contribua à la formulation du dogme christologique qui devait triompher vingt ans plus tard au concile de Chalcédoine.
L'émigration anglaise à Byzance après 1066. Un nouveau texte en latin sur les Varangues à Constantinople
Authors: Ciggaar Krijnie N.
Published: December 2010

REB 32 1974 France p. 301-342

Krijnie N. Ciggaar, L'émigration anglaise à Byzance après 1066. — La chronique occidentale de l'Anonymus Laudunensis s'est intéressée aux Anglais qui émigrèrent à Byzance après l'invasion de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant. Grâce à la découverte du manuscrit Phillips 1880, antérieur au Paris, lat. 5011, l'auteur édite les extraits relatifs aux Varangues. L'introduction et le commentaire tendent à dégager de la légende les données historiques concernant l'arrivée de ces émigrés avant 1080 et leur premier rôle dans la ville et dans l'empire.
Raising on a shield in Byzantine iconography
Authors: Walter Christopher
Published: December 2010

REB 33 1975 France p. 133-175

Ch. Walter, Raising on a shield in Byzantine iconography. — The author gives a repertory of the twenty-one examples known to him of representations of raising on a shield. By confronting them with written accounts of the ceremony, he attempts to establish the date at which this theme came into current use. He then studies its combination with those of coronation and unction, with a view to determining more accurately than hitherto how the theme passed from the illustration of one literary genre to that of another, and what was its function in iconographical programmes.
Une iconographie inédite de la Cène dans un réfectoire rupestre de Cappadoce
Authors: Thierry Nicole
Published: December 2010

REB 33 1975 France p. 177-185

Nicole Thierry, Une iconographie inédite de la Cène dans un réfectoire rupestre de Cappadoce. — En s 'appuyant sur des photographies inédites du réfectoire de Çankikli kilise, l'auteur étudie la représentation de la Cène, en la comparant avec les peintures d'El-mali kilise et de Karanlik kilise : on y remarque principalement la représentation de Judas inspirée de l'Evangile de Jean.
L'usurpation de Théodora Grande Comnène
Authors: Kuršanskis Michel
Published: December 2010

REB 33 1975 France p. 187-210

M. KurSanskis, L'usurpation de Theodora Grande Comnène. — L'auteur étudie les causes, jusqu'ici passablement obscures, de l'usurpation de l'impératrice Theodora de Trébizonde. L'empereur Georges de Trébizonde aurait intrigué avec les Géorgiens, voire la Horde d'Or, contre les Mongols d'Iran, dont il était vassal. Les nobles et une partie de sa propre famille, hostiles à cette politique, le livrent à l'Ilkhan Abagha en 1280, et portent son frère Jean II sur le trône pour qu'on adopte une attitude plus conciliante à l'égard des Mongols. C'est contre Jean II et sa politique que, à la suite d'une série de soulèvements, sa sœur Theodora usurpe le trône. Le règne de Theodora est court et Jean II est rapidement restauré. Les sources numismatiques aident à fixer approximativement la durée du premier règne de Jean II.
Michel Psellos et Denys d'Halicarnasse : le traité "Sur la composition des éléments du langage"
Authors: Aujac Germaine
Published: December 2010

REB 33 1975 France p. 257-275

Germaine Aujac, Michel Psellos et Denys d' Halicarnasse : le traité Sur la Composition des éléments du langage. — Dans le court libellé intitulé Sur la Composition des éléments du langage, Psellos emprunte sans le dire les deux tiers de sa matière au traité de Denys d 'Halicarnasse Sur la Composition des mots. Une comparaison stricte entre le texte de Psellos et les développements correspondants de Denys montre que Psellos se contente d'une lecture hâtive ; il juxtapose des phrases entières de Denys en une mosaïque fort disparate et pas toujours cohérente. L'étude des variantes permet de situer, par rapport à la tradition manuscrite de Denys, l'exemplaire dont s'est servi Psellos et qui appartient à la famille de F (Laurentianus 59, 15).
Découverte d'une lettre de Sévère d'Antioche
Authors: Vööbus Arthur
Published: December 2010

REB 33 1975 France p. 295-298

A. Vööbus, Découverte d'une lettre de Sévère d'Antioche. — Seule est conservée une infime partie de l'énorme correspondance de Sévère d'Antioche. L'auteur a découvert une lettre inconnue jusqu'à présent ; celle-ci est parvenue par le biais des premiers homi- liaires syriaques et de sources hagiographiques, où elle est présentée sous le titre suivant : Lettre de saint Mar Sévère concernant son bannissement.
Mythes et réalités de la convertibilité du rouble
Authors: Traimond Pierre
Published: December 2010

Les autorités soviétiques évoquent souvent la convertibilité du rouble, sans jamais poser le problème essentiel de l'appartenance au système monétaire international organisé autour de quelques puissances dominantes. La question est d'autant plus complexe que la mondialisation de la finance accentue le rôle des devises convertibles dans les échanges mondiaux.

Le système monétaire international s'ordonne autour de règles établies entre pays et d'une coopération dont l'exemple est donné par le Système monétaire européen.

La convertibilité ne fonctionne que dans un cadre étroit de stabilité et de confiance qui ne dépasse pas le cercle des grands pays capitalistes industriels.

Trois voies peuvent orienter le rouble vers la convertibilité : l'entrée au FMI, qui n'assure d'ailleurs pas celle-ci, des accords de swaps par création de « monnaie privée », la monétarisation de devises-titres. Les deux dernières solutions posent des problèmes peu compatibles avec le système monétaire soviétique.

En URSS, la monnaie en circulation  les espèces  diffère de la monnaie scripturale réservée pour l'essentiel à l'État et aux entreprises, ou encore du rouble- devise ou du rouble transférable. Le dernier reste une monnaie de compte, tandis que les deux premiers, monnaies de paiement, sont menacés par la hausse des prix et l'inflation. La convertibilité du rouble se heurte aussi à deux obstacles essentiels : l'austérité qu'implique une politique monétaire et budgétaire rigoureuse, la menace de « dollarisation » dans la mesure où l'introduction d'un marché de devises dans le pays risque d'affaiblir sinon de marginaliser le rouble fiduciaire.
Le fonctionnement des marchés des changes en Pologne
Authors: Wasilewski Tomasz
Published: December 2010

The working of exchange markets in Poland

The article begins with a study of the workings of the exchange markets newly set up in May 1987, which enables the author to classify them ; he then goes on to analyse the interconnections among the various exchange rates in operation and the official exchange rate, as well as the free market rate. There are three markets identified as belonging to the socialist sector (plus the obligatory exchange at the official rate) and three markets belonging to the private sector.

The method of adjusting the official rate of exchange has led to some approximation with the free market rate, but it is still ill-adapted for dealing with economic instability.

The Export Promotion Bank (EPB) operates as a concession-holder on the market reserved for entreprises having foreign currency accounts, but its role differs from that of a simple broker. There is a proposal that this market should be classified as an administered concessionary market (ACM). The part plaved by the EPB proved ineffective, and from the autumn of 1988, it accepted the role of following the free market rate. The market reserved for the sector of internal trade attached to the Bank Pekao S.A. is somewhat akin to the Banque de France's calls for tenders section. The rate in force on this market has a more pronounced tendency to follow the free market rate.

On the market of calls for tenders for quota-ed imports, the lack of competition has made it possible to maintain the rate practically at the level of the official rate of exchange.

In the private sector, the oldest market is the free (black) market, officially "whitened" by the currency law of 15.2.89.

Over the long run, the free market rate follows the rate of inflation, but in the short run, goes ahead of inflation, by reason of rational anticipation. It then catches up with the price variations of other « security commodities », such as gold, for example. The officialization of this market was aknowledged by the opening of special counters in the Bank PKO-BP (June 1988) and the legalization of private middlemen (March 1988).

The concessionary market at the Bank Pekao S.A., for the use of private enterprises, made its appearance in December 1988, and was incorporated in the ACM two months later.

In conclusion, the author states that the move towards marketization of the currency exchange has for the time being been characterized by the continuance of the system of the multiple exchange rate, except that the conversion coefficients have been replaced by exchange rates set by interested commercial parties.