THE MOTIVE OF THE ROAD, THE THEME OF THE HEARTH AND THE IMAGE OF THE MOTHER IN THE WORKS OF S. YESENIN AND Z. KHOSTIKOEVA
Authors: ХЕТАГУРОВА К.И. 
Published: September 2021

В статье рассматриваются циклы стихотворений осетинской поэтессы З.А. Хостикоевой и русского классика С.А. Есенина, посвященные теме родного очага, отчего дома, матери, мотиву пути-дороги. Ни один писатель, независимо от степени таланта, еще не смог избежать благотворного влияния наследия прошлого в области художественной деятельности. Так, темы истинных и вечных ценностей в творчестве осетинской поэтессы З. Хостикоевой коррелируют с темой родного очага, образом матери и мотивом пути. В цикле произведений о матери и отчем доме, а также исследуя мотив пути, Хостикоева продолжает поэтические традиции Есенина, но преломляет их соответственно личностному и национальному опыту, особенностям местного колорита. В литературе многих народов, в творчестве многих поэтов «Письмо матери» Есенина стало схематичным художественно-изобразительным средством. Для русского поэта строки данного стихотворения – это, по образному определению Ю.Л. Прокушева, «…честная и мужественная исповедь мятежной, ищущей души». Так и Хостикоева в «Письмах к матери» использует поэтические обороты речи, которые выражают бескрайнюю любовь, верность, восторг, признательность и уважение к матери. В статье описываются пути творческих достижений яркой, самобытной осетинской поэтессы, рассматриваются жанровые, сюжетные и психологические особенности некоторых произведений, подчеркивается необходимость дальнейшего изучения творчества Хостикоевой в данном контексте. Попытки осетинской поэтессы перенять лиризм и образность поэзии С. Есенина требуют научного изучения.

The article examines the cycles of poems by the Ossetian poetess Z.A. Hostikoeva and Russian classic S.A. Yesenin, dedicated to the theme of the home, the father's home, mother, the motive of the path-road. No writer, regardless of the degree of talent, has yet been able to escape the beneficial influence of the heritage of the past in the field of artistic activity. Thus, the themes of true and eternal values in the work of the Ossetian poetess Z. Khostikoeva correlate with the theme of the home, the image of the mother and the motive of the path. In the cycle of works about the mother and father's house, as well as exploring the motive of the path, Khostikoeva continues Yesenin's poetic traditions, but refracts them according to personal and national experience, the peculiarities of local color. In the literature of many nations, in the works of many poets, Yesenin's "Letter to Mother" has become a schematic artistic and pictorial means. For a Russian poet, the lines of this poem are, according to the figurative definition of Yu.L. Prokusheva, "...an honest and courageous confession of a rebellious soul-seeking." So Khostikoeva in "Letters to Mother" uses poetic turns of speech that express boundless love, loyalty, delight, gratitude and respect for the mother. The article describes the ways of creative achievements of a bright, original Ossetian poetess, considers the genre, plot and psychological characteristics of some works, and emphasizes the need for further study of Khostikoeva's work in this context. The attempts of the Ossetian poetess to adopt the lyricism and imagery of S. Yesenin's poetry require scientific study.