bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
On the similarity of shear deformation of a granular massif and a fragmented medium in the seismically active area
Authors: Mykulyak S. V. , Kulich V. V. , Skurativskyi S. I.
Published: August 2021

In recent research, the dynamics of the medium located in the seismic region at the boundary of tectonic plates is considered as the behavior of a complex open system that is in a state of self-organized criticality. Such an approach results from the very laws of earthquake generation and the complex structure of these areas. The network of faults and cracks makes seismic zones significantly heterogeneous and fragmented. Therefore, discrete models are increasingly used to model the dynamics of these media. The basis for comparing the model and the full-scale object serves the statistical regularities of their dynamic deformation. Relying on this concept, in the paper it is modeled the shear dynamics of a granular massif composed of identical cubic granules and is compared system’s statistical characteristics with the similar characteristics obtained for the earthquake generation zone. Shear deformation is carried out by means of the box consisting of two parts — movable and immovable ones. The movable part possesses the cover which receives kinetic energy from the granular massif in the process of shear deformation. For numerical simulations of the shear dynamics, the discrete element method is applied. The numerical calculations result in the distribution of cover’s kinetic energy jumps simulating the perturbations transmitted from the granular system to an external medium. It turned out that the distribution for these perturbations is the power dependence with an exponent that is inherent in earthquakes (Gutenberg-Richter law). Before and after large perturbations it is observed the swarms of smaller perturbations which are the analogues of foreshocks and aftershocks. The distributions of element’s velocity fluctuations and the correlation of velocity fluctuations are calculated as well. It is revealed the similarity of distributions for velocity fluctuations in the model massif and in the seismically active region of California, which includes the San Andreas fault. Moreover, the similarity of corresponding correlation functions is shown. They both are the functions of the stretched exponent. The obtained result indicates that shear processes in granular massifs and natural seismic processes in the San Andreas Fault are statistically similar.
Гострий некротизуючий герпетичний ретинит (клінічний випадок)
Authors: Бора К.В. , Фальбуш О.О. , Стойка А.В.
Published: August 2021

Мета дослідження: вивчити на основі клінічного випадку особливості клінічного протікання та ефективність лікування рідкісного ураження сітківки – гострого некрозу. Об’єкт та методи дослідження: Описане клінічне спостереження пацієнта Б., 1975 року народження. Проведено стандартне загально клінічне та офтальмологічне дослідження. Результати досліджень та їх обговорення. Діагноз встановлений на основі характерної офтальмоскопічної картини, етіологія підтверджена при досліджені крові на torch – інфекції та ефективністю противірусної терапії, на фоні якої діагностовано в подальшому відшарування сітківки з великим розривом. Противірусне лікування доповнене хірургічним втручанням (закрита вітректомія, видалення задньої гіалоїдної мембрани, релаксуюча ретинотомія, розправлення сітківки ПДФ, лазеркоагуляція сітківки, тампонада вітреальної порожнини силіконовою олією 570 сСт). Операція без ускладнень, сітківка прилягла, гострота зору підвищилась до 0,2, а через 6 місяців до 0,5. Висновки: Рідкісна патологія - гострий некротизуючий герпетичний ретинит – своєчасно діагностована, а адекватне оперативне втручання на фоні противірусної терапії забезпечило прилягання сітківки та збереження зорової функції.
Порівняльний аналіз європейських систем однорідних груп пацієнтів
Authors: Рогач І.М. , Смірнов М.М. , Жорник В.В.
Published: August 2021

У Європі залежно від способу реімбурсації існують дві базові моделі фінансування лікувально-профілактичних закладів, що надають стаціонарну допомогу в умовах систем однорідних груп пацієнтів: ретроспективні платежі за випадок госпіталізації та проспективне бюджетне асигнування. Кожна модель має свій вплив на діяльність закладів охорони здоров’я. Також існують різні методи розрахунку фактичної ставки оплати кожної групи. Узагальнено дана ставка дорівнює добутку значення групи і коефіцієнта грошового перетворення. Але і значення і коефіцієнт можуть відрізнятися залежно від країни і виражатися в різних величинах, що надалі змінює сукупність і інтенсивність стимулів діяльності закладів.
Метою роботи було вивчення моделей ретроспективних ОГП-заснованих платежів за випадок госпіталізації, їх імплементації та впливу на національні системи охорони здоров’я в п’яти європейських країнах, а саме: у Великій Британії, Франції, Німеччині, Польщі та Угорщині. Дані сучасної наукової літератури, щодо моделі ОГП-заснованих платежів за випадок госпіталізації, проаналізовано з використанням контент-аналізу, методу системного і порівняльного аналізу, а також бібліосемантичного методу вивчення відповідних наукових робіт.
У основній частині статті проаналізовано характеристики національних систем охорони здоров’я вищезазначених країн, а саме: джерела фінансування, особливості методів реімбурсації витрат закладів охорони здоров’я, досвід з імплементації однорідних груп пацієнтів та сучасні методи калькуляції фактичної ставки оплати випадків госпіталізації. Також, для кожної залученої у дослідження країни, було зазначено еволюцію певних показників діяльності національних систем охорони здоров’я в умовах однорідних груп пацієнтів. Окремо наведено розділ, в якому проаналізовано навмисні та ненавмисні наслідки, які необхідно очікувати та заздалегідь попереджувати при імплементації систем однорідних груп пацієнтів.
У результаті було визначено, що в досліджуваних країнах спостерігається послідовне скорочення ліжкових фондів і термінів госпіталізації з одночасним покращенням показників якості медичної допомоги населенню.
Ключові слова: фінансування, однорідні групи пацієнтів, ОГП, DRG, відшкодування витрат, стаціонарна допомога.
Порівняння ранньої та відкладеної ендовенозної корекції поверхневого рефлюксу у хворих із варикозними виразками
Authors: Волошин О.М. , Суздаленко О.В. , Губка В.О. , Попова О.Г.
Published: August 2021

Варикозна хвороба (ВХ) і синдром хронічної венозної недостатності (ХВН) є одними з найбільш поширених захворювань серед населення розвинених країн. У ході дослідження проведено проспективний аналіз комплексного ендовенозного лікування 82 пацієнтів із декомпенсованими формами хронічної венозної недостатності. У результаті проведеного комплексного лікування у 97,5% хворих венозні виразки повністю епітелізувались протягом року. Рання ендовенозна корекція поверхневого рефлюксу – ефективний, безпечний та доступний метод лікування хворих з декомпенсованими формами варикозної хвороби. Застосування ранньої ендовенозної корекції поверхневого рефлюксу призвело до повної епітелізації варикозних виразок у 78,2% протягом перших 6 місяців комплексного лікування.
Ключові слова: варикозна хвороба, ендовенозна коагуляція.
Клініко-функціональні аспекти трансплантації клітин кордової крові у хворих із дистальним ураженням артерій нижніх кінцівок
Authors: Домбровський Д.Б. , Савін В.В. , Пшиборовська Ю.Р.
Published: August 2021

Вступ. В Україні хронічні облітеруючі захворювання артерій нижніх кінцівок займають більше 20% серед всіх уражень серцево-судинної системи.

Мета дослідження. Провести порівняльний аналіз клінічного стану пацієнтів із дистальним ураженням артеріального русла при використанні стандартної консервативної терапії із застосуванням трансплантації клітин кордової крові та без неї.

Матеріали та методи. Дослідну групу формували пацієнти з проявами хронічної ішемії нижніх кінцівок на тлі облітеруючого атеросклерозу, яким проводилася трансплантація клітин кордової крові в поєднанні з консервативною терапією. До групи контролю ввійшли пацієнти з облітеруючим атеросклерозом та дистальним ураження мсудин нижніх кінцівок, що отримували базовий курс консервативної терапії. Для визначення якості життя до та після трансплантації клітин кордової крові ми використали низку уніфікованих опитувальників, за допомогою яких визначали дистанцію переміжної кульгавості та проводили суб’єктивну оцінку рівня особистого благополуччя пацієнтів. Для аналізу стану мікроциркуляції в ішемізованій кінцівці ми використали метод лазерної доплерівської флоуметрії.

Результати досліджень та їх обговорення. Після трансплантації клітин кордової крові відзначається покращення загального стану хворих, зменшення ступеня ішемії за класифікацією Рутерфорда, збільшення дистанції та швидкості безбольової ходьби протягом перших 3 місяців на 5-10%, і у 1,3 разу через 12 місяців, порівняно з контрольною групою. Покращення мікроциркуляторних показників лазерної доплерівської флоуметрії відзначається починаючи з кінця першого і до 12 місяця після трансплантації, що свідчить про поліпшення стану мікрогемодинаміки.

Висновки. Використання трансплантації клітин кордової крові з метою стимуляції ангіогенезу дозволяє отримати тривалий позитивний клінічний ефект, який проявляється у вигляді збільшення дистанції та швидкості безбольової ходьби, покращення працездатності, поліпшення особистого благополуччя пацієнтів у фізичній, психологічній та соціально-економічній сфері, що корелює з даними лазерної доплерівської флоуметрії та розширює можливості успішного лікування хворих з хронічною ішемією нижніх кінцівок на тлі облітеруючого атеросклерозу.

Ключові слова: облітеруючий атеросклероз, хронічна ішемія нижніх кінцівок, трансплантація, кордова кров.
Сучасні підходи до діагностики та лікування пацієнтів із варикозною хворобою С1
Authors: Атаманюк О.Ю.
Published: August 2021

У роботі наведені результати проспективного дослідження діагностики та лікування 104 пацієнтів із варикозною хворобою нижніх кінцівок клінічного класу С1 (телеангіектазії та ретикулярні вени). Вперше запропоновано та доведено ефективність застосування програми VEIN SEEK pro як для діагностики, так і в процесі лікування. За допомогою фотодокументування та за результатами анкетування пацієнтів за шкалою Global Aesthetic Improvement Scale, порівняно результати лікування пацієнтів методом черезшкірної лазерної коагуляції та пінної склеротерапії. За результатами дослідження визначено, що найчастіше ускладнення при використання запропонованих методів лікування є залишкова пігментація, яка спостерігається у 3,8% хворих, у яких застосовано черезшкірну лазерну коагуляцію, та у 6,4% – склеротерапію.
Ключові слова: варикозна хвороба, ретикулярні вени, телеангіектазії, склеротерапія, черезшкірна лазерна коагуляція.
Діагностика і хірургічне лікування лімфедеми лівої нижньої кінцівки III-IV стадії у 55-річної хворої
Authors: Кобза I.I. , Кобза Т.І. , Мота Ю.С. , Трутяк Р.І. , Колупаєв О.В.
Published: August 2021

Лімфостаз нижніх кінцівок спостерігають у 1,2–47,0 % після радикального хірургічного лікування злоякісних новоутворів жіночих статевих органів. Мікрохірургічні операційні втручання, такі як лімфовенозні анастомози, трансплантація васкуляризованих лімфатичних вузлів, через мінливість результатів, відсутність переваги одного методу лікування, продовжують залишатися експериментальними та потребують подальшого дослідження. Водночас дермоліпофасціоектомія в поєднанні з післяопераційною компресійною терапією забезпечує задовільні довготривалі результати і є показана на пізніх стадіях лімфедеми, коли відбувається ремоделювання оточуючих тканин у фіброзну та гіпертрофовану підшкірну жирову клітковину. У нашому спостереженні у хворої віком 55 років з вторинною лімфедемою лівої нижньої кінцівки III-IV стадії після комбінованого лікування раку шийки матки T1b2N0M0G2 дермоліпофасціоектомія дозволила значно покращити якість життя та відновити загальну рухову активність пацієнтки.
Ключові слова: лімфедема нижніх кінцівок, хірургічне лікування.
Особливості передопераційної підготовки пацієнтів з оклюзійними захворюваннями артерій нижньої кінцівки
Authors: Павлюк Н.М. , Василюк С.М.
Published: August 2021

Вступ. Результати загальнонаціональної програми PARTNERS (США) показали, що у пацієнтів віком 50–70 років за наявності облітеруючого атеросклерозу та таких факторів ризику, як паління або цукровий діабет імовірність розвитку ХКІНК становила 29 %. У країнах Євросоюзу витрати на стаціонарне лікування такого пацієнта становлять понад 20000 євро щороку, смертність упродовж 6 міс. – майже 20 %. Враховуючи глобальне збільшення частки населення зрілого та похилого віку, а також поширення метаболічного синдрому, клінічний і соціально-економічні аспекти ХКІНК у найближчому майбутньому стануть ще вагомішими.
Мета дослідження. Проаналізувати основні етапи передопераційної діагностики та особливості антибіотикотерапії у пацієнтів з оклюзійними захворюваннями артерій нижньої кінцівки, яким були виконані нетравматичні ампутації.
Матеріали та методи. Проведений аналіз клінічного обстеження та лікування 189 пацієнтів з оклюзійними захворюваннями артерій нижніх кінцівок. У ретроспективний етап дослідження було включено 115 пацієнтів, яким було проведено ампутації нижніх кінцівок на різному рівні впродовж 2010–2014 рр. Проспективний етап дослідження включав 74 пацієнтів, в яких ампутація нижньої кінцівки була проведена впродовж 2015–2018 рр.
Результати досліджень та їх обговорення. У хворих ретроспективного етапу частіше траплялися ознаки SIRS(<0,01). Згідно даних ультразвукового дослідження найчастіше траплялася оклюзія артерій гомілки – у ретроспективному етапі (р<0,01) та проспективному (р<0,001).У 12 пацієнтів (10,4±2,85%) ретроспективного етапу та 31 пацієнта (41,89±5,74%) проспективного етапу для передопераційної оцінки ймовірного рівня ампутації проводили комп’ютерне томографічне дослідження артеріального русла нижньої кінцівки, що дозволяло оцінити не тільки рівень оклюзії чи стенозу, а й стан колатерального кровообігу, що впливало на вибір рівня ампутації кінцівки. Про-аналізовано динаміку використання різних груп антибактеріальних препаратів у різні роки, відзначили зниження призначення цефалоспоринів та фторхінолонів та підвищення карбапенемів та аміноглікозидів.
Висновки. Тривалість передопераційної підготовки залежала від наявності ознак системи запальної відповіді (SIRS). У період з 2015 по 2018 рр. збільшилась кількість пацієнтів з оклюзійними захворюваннями, в яких передопераційна діагностика включала крім ультразвукового доплерівського сканування комп’ютерну томографію. Виявлено зміни у призначеннях антибактеріальних препаратів.
Ключові слова: оклюзійні захворювання артерій нижніх кінцівок, критична ішемія нижніх кінцівок, ампутація, ультразвукове доплерівське сканування, комп’ютерна томографія
Irritable bowel syndrome – risk factors and the role of antispasmodic drugs. The point of view of a gastroenterologist and psychologist
Authors: Gąsiorowska Anita , Opuchlik Katarzyna
Published: August 2021

Irritable bowel syndrome (IBS) is a highly prevalent, chronic disorder that significantly reduces patients’ quality of life. In clinical practice, IBS is characterized by symptoms of recurrent ab-dominal pain and disordered defecation. Rome IV criteria, derived by consensus from a multi-national group of experts, can be used to diagnose IBS. The pathophysiology of IBS is multi-factorial in nature, and it is thought to include contributions from factors such as gut microbiota dysbiosis, altered intestinal and colonic permeability, GI immune cell activation, visceral hyper sensitivity, and abnormal gut-brain interactions. The first line therapeutic approach is directed towards education, reassurance and lifestyle modification. In case of an unsatisfactory response, an appropriate pharmacologic therapy can be suggested on the basis of digestive symptoms and/or psychological disturbances. Antispasmodic agents reduce the abdominal pain associated with IBS by inhibiting the postprandial contractility pathways in the gut wall and improve bow-el habits by increasing the colonic transit time, which reduces the frequency of stool passage, particularly in diarrhea-dominant IBS.
Regional Disparities and Determinants of Caesarean Deliveries in India
Authors:   Assistant Research Officer, Office of the Dean, The National Institute of Health and Family Welfare, New Delhi, India, TP Sherin Raj
Published: August 2021

Background: The caesarean rate in India has been increased from 8.5% (NFHS-III) during 2005-06 to 17.2% (NFHS-IV) during 2015-16. Objective: The main objective of the study is to assess the regional disparities and determinants of caesarean deliveries in India. Material and Method: It is a descriptive study. The fourth round of National Family Health Survey, India (NFHS-4), conducted in 2015-16 has been analysed for the purpose of this study. Result: The study found that the C-section deliveries are significantly higher in southern region followed by western region in India. Social factors such as higher education of mother, residing in urban area, belong to richest wealth group, mothers belong to non-SC/ST category are more likely to opt for C-section delivery. Evidence also indicates that risk factors like high age of mother, high birth order, complicated pregnancy, multiple births, size of child at birth, weight of child at birth significantly influences the decision of C-section deliveries. Institutional and Individual Behavioural Factors such as number of ANC visit, place of delivery, access to mass media are also significant determinants of opting C-section delivery. Delivering high quality timely care and counselling measures throughout the gestation period as a measure to minimise C-section deliveries is the responsibility of every midwife healthcare provider, is an effective way. There is an urgent need to monitor the deliveries in clinics and hospitals to find out the right balance between demand and provisioning of high quality health care services.
Acute Upper Limb Arterial Thrombosis associated with COVID-19: A Case Report
Authors:   Professor of Medicine & HOD, Department of Pulmonary Medicine, Maulana Azad Medical College, New Delhi, India, Kumar Naresh
Published: August 2021

COVID-19 is a viral respiratory illness caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). Majority of the cases present with upper or lower respiratory tract disease. Common complications of the disease include cytokine storm and acute respiratory distress syndrome. The disease is also found to be associated with an increased incidence of thromboembolism. However, data and literature regarding this dreadful complication are limited. Here, we present a case report of arterial thrombosis in COVID-19 which led to ischemia and gangrene of the fingers.
Systemic Light Chain Amyloidosis (Congo Red Inconclusive) with Underlyng Clonal Expansion Not Meeting the Criteria of Light Chain Monoclonal Gammopathy of Renal Significance or Light Chain Myeloma:A Case Report
Authors:   Associate Professor, Department of Medicine, Lady Hardinge Medical College, New Delhi, India, Kumar Sanjay
Published: August 2021

Fifty-eight-year-old male admitted for evaluation of nephrotic syndrome and chronic diarrhoea was detected to have Immunoglobulin light chain amyloidosis (AL Amyloidosis) which was congo red inconclusive from renal biopsy. Bone marrow biopsy showed monoclonal plasma cells of 40% and light chain assay showed predominance of immunoglobulin lambda light chain. The diagnosis was neither fitting into the current diagnostic criteria for light chain Monoclonal Gammopathy of Renal Significance (MGRS) nor light chain myeloma. Literature is scarce regarding patients with AL amyloidosis having underlying clonal expansion not meeting the criteria of light chain myeloma or light chain MGRS.
Stroke In Young, Hyperhomocysteine and Associated With COVID-19 Illness- A Case Report
Authors:   DNB Medicine, Fellowship in Critical care medicine, Consultant Physician & Intensivist, Department of Medicine Dr Hedgewar Hospital, Aurangabad, Maharashtra, India, Gupta Sagar
Published: August 2021

As COVID-19 patients are at high risk of thrombotic complications this makes physician aware of close monitoring of both neurological status and cardiovascular status. Along with involvement of respiratory system, pathological process carries both inflammation and hyper coagulopathy both simultaneously. Homocystein as high risk predictor of stroke in young which is unmasked due to hypercoaguable state of COVID-19.
Comparison of Calcaneal Taping and Low-Dye Taping for the Short-Term Management of Plantar Fasciitis
Authors:   Associate Professor, Dept. of Rehabilitation Sciences, SNSAH, Jamia Hamdard, New Delhi, India, Zutshi Kalpana
Published: August 2021

Background: Plantar fasciitis is one of the most common causes of heel and foot pain. Physical therapists have applied many techniques in an attempt to relieve the symptoms of plantar fasciitis, including various taping methods for which there is little existing evidence. Purpose of the study is to compare the effects of 2 different taping techniques in short-term management of plantar fasciitis. Study design was randomized pre- and post-test different subject experimental design. Methods and Measure: Subjects (n=30) were randomly assigned into 3 groups: (A) calcaneal taping and conventional treatment,(B) low-dye taping and conventional treatment, (C) conventional treatment only. Visual analog scale (VAS) for first-step pain and foot function index scale (FFI) for functional activities were measured pretreatment, 4th day and after 1 week of treatment, 7th day ( post-treatment). Result: Follow up analysis revealed that calcaneal and low-dye taping showed greater improvement on 2nd and 3rd session compared to conventional treatment. Conclusion: Subjects treated with calcaneal and low-dye taping along with ultrasound and passive stretching showed an additional and more significant improvement as compared to ultrasound and passive stretching only and also there was no significant difference found between calcaneal and low-dye taping groups in terms of reduction of pain on VAS and FFI. Hence, it can be concluded that both calcaneal and low-dye taping techniques are effective therapeutic option in short-term treatment of plantar fasciitis.
Rapid Identification of Rice Macronutrient Content in Saline Soils Using Smartphone Camera
Authors: Putra Aditya Nugraha , Sitorus Alberth Fernando , Hakim Quid Luqmanul , Adelyanti Martiana , Nita Istika , Sudarto
Published: August 2021

Indonesia’s rice production has decreased by 6.83% (on average) in the last five years (2015 – 2019) because of some factors. Salinity (42%) is one of the leading factors that cause decreasing rice production besides climate change (21%), drought (9%), and other factors (28%). The smartphone camera serves as an alternative technology to prevent macronutrient deficiencies due to salinity. This study used aerial photos from android with visible light (R, G, and B), and the image was taken from a height of 5 m. The observation of macronutrient content in plant biomass was carried out using a free grid to adjust rice fields and saline soil. The formula was obtained from regression analysis and paired t-test between the biomass macronutrient and the extracted digital number of aerial photographs that have been stacked. The results showed that digital number (DN) from a smartphone was reliable to predict nitrogen (N), phosphorus (P), and potassium (K) content in rice with formula N = 0.0035 * DN + 0.8192 (R
2 0.84), P = 0.0049 * DN – 0.2042 (R
2 0.70), and K = 0.0478 * DN – 2.6717 (R
2 0.70). There was no difference between the macronutrient estimation results from the formula and the field’s original data.
Grain and Oil Yields of Safflower (Carthamus Tinctorius L.) Affected By Water Deficit and Growth Regulators
Authors: Farzi-Aminabad Roghiyeh , Ghassemi-Golezani Kazem , Nasrullahzadeh Safar
Published: August 2021

In order to evaluate the effects of growth regulators on yield parameters and oil content of safflower (Carthamus tinctorius L.), a field experiment was conducted under different irrigation intervals in 2019. All plots were irrigated regularly until the seedling establishment and thereafter irrigation intervals were applied after 70, 100, 130, and 160 mm evaporation from class A pan, as normal irrigation and mild, moderate, and severe water deficits, respectively. Foliar sprays of water (control), putrescine (60 µg/L), and 24-epibrassinolide (25 µg/L) at a rate of 1,000 L/ha were applied slightly before flowering. The results revealed that means of plant biomass, grains per capitol, grains per plant, grain yield, harvest index, oil percentage, and yield were decreased under limited irrigations, but 1,000-seeds weight was only reduced under severe water deficit. However, fo-liar sprays of growth regulators, particularly putrescine, increased grains per plant, grain yield, and harvest index, leading to an improvement in oil yield per unit area under different levels of water supply. These results suggest that foliar application of putrescine is a superior treatment for improving the productivity of safflower plants under normal and stressful conditions.
Access to Tertiary Mental Health Care Services During the Covid-19 Pandemic in Romania
Authors: Cucu Alexandra Maria , Dima Claudia , Georgescu Daniela , Bratu Eugenia C.
Published: August 2021

The entire environment to provide mental health care was affected by the COVID-19 pandemic, including tertiary health care services. This nationwide population-based observational descriptive study aims to explore the access to tertiary mental health care services in Romania, during the year 2020 compared with the last two years before. The analysis of national patterns of hospital admission due to mental health diseases and for the main causes of morbidity has shown disruption of regular services delivery morbidity during Covid-19 pandemic year, the rate of admission for continuous hospitalization registered in Romania due to mental and behavioural disorders in the year 2020 decreased to approximately 55% of the value of the registered rate for 2019 or 2018. During 2020, a change in hospital admission patterns for other diseases, such as cardiovascular, respiratory, digestive diseases, and neoplasms has been observed in Romania.
Allmählich clowngesichtig. Zu einer literarischen Maske des modernen Autors am Beispiel Paul Celans
Authors: Cheie Laura
Published: August 2021

Most of the times the tragic mask of the madman has fascinated artistic and literary modernity, inspiring a series of painters and writers through its complex expresivity and semantics. Balancing between lie and truth, covering and revelating, through anarchy and virtuosity, the mask of the tragic clown reflects loneliness, the anxieties and demones of the modern individual in a world of violence and alienation. In Celan’s late poetry, the mask of the tragic clown describes another kafkian metamorphosis which the present paper analyses in a cultural, biographic and intertextual context.
„Schwankend zwischen zwei Kulturen“. Einige Bemerkungen zur deutschlandbezogenen Gelegenheitsdichtung Ion Barbus
Authors: Crăciun-Fischer Ioana
Published: August 2021

The Romanian poet and internationally acclaimed mathematician Ion Barbu (i.e. Dan Barbilian), 1895-1961, practiced in his occasional poetry related to his experience as a doctoral student and later as a visiting professor in interbellic Germany a poetic discourse of immediate, sometimes diary-like reflection. The vitality of his occasional poetry mainly addressed to his close friends and seldom intended for publication is fed by the permanent contrast between the German and the Romanian culture and civilization. The paper analyzes the intercultural dialogue which constitutes the background of Ion Barbu’s Germany-related occasional poetry with special emphasis on his poems written in German.
Dichten ums Überleben auf Gratwanderung zwischen Ost und West. Die Rolle der Geschichte(n) in Jan Koneffkes Roman Die sieben Leben des Felix Kannmacher
Authors: Karlstedt Ana
Published: August 2021

Looking back, my memories seem like distant, made­up stories. These words of the main character are to be found all over Jan Koneffkes novel. A foreigner on the run, Felix Kannmacher is forced to tell stories in order to survive. He is at the mercy of a teenager who is avid for constantly new and different bedtime stories. Felix gives in, as he has no other choice but to be a slaveto this child. The following article analyses the fine line between the stories Felix invents for Virginia and two narratological aspects: the actual plot of the novel on the one hand, and the actual course of history, on the other. The entire novel is built on stories-within-stories that twist and turn the course of Story and History alike. Because each one of us writes their own (hi)story.
Das Warten und die tote Zeit. Annäherung an Herta Müllers Kurzprosa Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt.
Authors: Nicoriuc Béatrice-Kristine
Published: August 2021

The paperdealswiththe rural environment in Herta Müller’s Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt. In the analysis the stress falls on the semantisation of the walkable space, like the countryside landscape and the built environment. This study also includes the presentation of interpersonal relationships of the village people and thematises the metaphorical spaces of oppression and fear, the metaphorical space of waiting.
Zur Rezeption Kafkas im 20. und 21. Jahrhundert – ein Abriss
Authors: Greavu Alexandra
Published: August 2021

The following paper deals with the critical reception of the works of Franz Kafka in Europe and North America. The wide range of existing interpretations, from thevery first attemptsto the later literary reception at the beginning of the 21st century, is analyzed within four chrono logically ordered segments. The purpose of this analysis, which plays an important role in the basis of my doctoral thesis, is to establish which elements of the “western” literary reception of Kafka have played a role in the assimilation of Kafka’s works in Japan.
Zur Anwendbarkeit einiger Konzepte der Theaterpädagogik im Literaturunterricht an einigen Beispielen
Authors: Pioaru Larisa
Published: August 2021

The paper presents the applicability within literature classes of some concepts borrowed from theater pedagogy. It highlights a few teaching and learning strategies, which facilitate a better text comprehension and most of all inspire fun by learning and by working with texts, and it is based on precise examples, respectively projects of students from Transilvania University in Brasov.
Beständigkeit im Handeln: Sprachkultur mit Konjunktur. Rezension zu Rudolf, Gerhild: Wurzeln und Wege. Soziolinguistische Studie zur kirchlichen Sprachen wahl der Siebenbürger Sachsen. Hermannstadt: Honterus-Verlag. ISBN 978-606-008-037-4, Reihe: Miscellanea ecclesiastica des Zentralarchivs der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien, Sibiu/ Hermannstadt, Band XX, 406 S.
Authors: Sava Doris
Published: August 2021

German in space and time is a central aspect both from a scientific perspective and from the perspective of one´s own identity preservation within the language island situation. MsGerhild Rudolf’s thesis offers an analysis of the choice of languages within the Evangelical Church A.B. in Romania (ECR) and at the same time a general overview of language change processes within the ECR. There is an irreversible paradigm shift that is taking place along with the ongoing transition from a monolingual to a bilingual linguistic culture in worship. The status of German in the public use of language is also reflected, the efforts of preserving the German language and culture are presented from a current perspective, and the importance of the German minority is discussed historically and in a forward-looking manner. The thesis offers sufficient reason as well to think about future research on the role of the church and of German from different perspectives, to also emphasize the relevance of interdisciplinarity.
The Importance of Iron Administration in Correcting Anaemia after Major Surgery
Authors: Tiglis Mirela , Cobilinschi Cristian , Elena Mirea Liliana , Emil Băetu Alexandru , Peride Ileana , Paul Neagu Tiberiu , Niculae Andrei , Alexandru Checherită Ionel , Marina Grintescu Ioana
Published: August 2021

Introduction

Postoperative anaemia can affect more than 90% of patients undergoing major surgeries. Patients develop an absolute iron deficiency in the face of significant blood loss or preoperative anaemia and major surgery. Studies have shown the negative impact of these factors on transfusion requirements, infections, increased hospitalisation and long-term morbidities.

Aim of the study

The research was performed to determine the correlation between intravenous iron administration in the postoperative period and improved haemoglobin correction trend.

Material and methods

A prospective study was conducted to screen and treat iron deficiency in patients undergoing major surgery associated with significant bleeding. For iron deficiency anaemia screening, in the postoperative period, the following bioumoral parameters were assessed: haemoglobin, serum iron, transferrin saturation (TSAT), and ferritin, direct serum total iron-binding capacity (dTIBC), mean corpuscular volume (MCV) and mean corpuscular haemoglobin (MCH). In addition, serum glucose, fibrinogen, urea, creatinine and lactate values were also collected.

Results

Twenty-one patients undergoing major surgeries (52,38% were emergency and 47,61% elective interventions) were included in the study. Iron deficiency, as defined by ferritin 100-300 μg/L along with transferrin saturation (TSAT) < 20 %, mean corpuscular volume (MVC) < 92 fL, mean corpuscular haemoglobin (MCH) < 33 g/dL, serum iron < 10 μmol/L and direct serum total iron-binding capacity (dTIBC) > 36 μmol/L, was identified in all cases. To correct the deficit and optimise the haematological status, all patients received intravenous ferric carboxymaltose (500-1000 mg, single dose). Using Quadratic statistical analysis, the trend of haemoglobin correction was found to be a favourable one.

Conclusion

The administration of intravenous ferric carboxymaltose in the postoperative period showed the beneficial effect of this type of intervention on the haemoglobin correction trend in these groups of patients.
Utilization of Waste-Based Sorbents for Removal of Pharmaceuticals from Water: A Review
Authors: Blinová Lenka , Sirotiak Maroš
Published: August 2021

Nowadays, the water contamination which is due to pharmaceuticals is increasing and alarming. The pharmaceuticals in water are very hazardous and toxic not only for the human life but also for environment. One of the promising methods of removing pharmaceuticals from the contaminated water is adsorption. Agricultural and industrial wastes or by-products can be used as low-cost adsorbents for pharmaceuticals removal. Low-cost adsorbents provide particular economic and environmental advantages. This paper presents an overview of utilizing of the waste-based adsorbents (mainly spent coffee grounds) for the removal of pharmaceuticals from water.
Influence of Explosion Chamber Shape on Timing Parameters of Disperser
Authors: Szabová Zuzana , Kuracina Richard , Mynarz Miroslav , Škvarka Marián
Published: August 2021

A standardized device with a volume of 1 m3 or 20 L is used to determine explosion parameters. An explosion chamber where explosion takes place is of a spherical or cylindrical shape that suits the shape of a cubic container. In the case of a cylindrical vessel, the diameter and depth of the vessel are 1: 1. In this case, it is a spherical vessel with a volume of 365 liters. Time parameters of the disperser in the spherical vessel are compared with those of a truncated spherical vessel with a volume of 291 liters. Comparison of the measurement results showed that the optimal delay time of the explosion chamber with a volume of 291 liters is 290 ms, while the delay time of the explosion chamber with a volume of 365 liters is 350 ms.
Infuence of Selected Pharmaceuticals on Biogas Production in Mesophilic Anaerobic Fermentation
Authors: Šefčovičová Kristína , Bodík Igor , Kvorková Veronika , Michálek Juraj , Korshunov Andrey , Soldán Maroš
Published: August 2021

This article deals with pharmaceutical compounds as micropollutants in anaerobic digestion of sludge from waste water treatment plant (WWTP). Part of the work included the research into presence of pharmaceuticals in different types of waters. Description of anaerobic fermentation process is also important in terms of optimal conditions. The practical aim of the investigation was preparation of a model of anaerobic fermentation of sewage sludge, where influence of pharmaceuticals on mesophilic anaerobic digestion was monitored. Wash out of micropollutants from sludge in big semicontinuous anaerobic reactors was running since October 2013. The resulting non-adapted sludge from mesophilic reactor was used since March 2014 for pharmaceuticals tests in half-a-litre glass bottles with a septum cap. The compounds of interest were diclofenac, tramadol, ibuprofen, carbamazepine and amoxicillin and their concentration in the tested sludge was 10 μg/L and 500 μg/L. The results showed that pharmaceuticals have different influence on the amount of produced biogas even if they are from the same therapeutic group. In the low concentration, the inhibition was present for diclofenac, carbamazepine and amoxicillin, at the high concentration, while diclofenac showed almost no influence. Other compounds caused a stimulative effect on the process. The mixture of all pharmaceuticals of interest in low concentration was stimulative at first, while it was inhibotory since mid-time of the test.
Kaderisasi dan Peningkatan Kemampuan Pelatih Karawitan di Kelompok Seni Ngudi Laras, Watu Lumbung, Kadiluwih Salam, Magelang
Authors: Suneko Anon , Sutrisno Agung
Published: August 2021

Seni budaya Indonesia yang beragam dalam perkembangannya membutuhkan penguatan, pengembangan, dan inovasi agar tetap diterima dan berkembang kepada generasi penerus bangsa. Pelestarian budaya diupayakan melalui berbagai kegiatan, salah satunya adalah penyuluhan seni karena dalam penyuluhan terdapat proses yang melibatkan langsung antara pemangku kepentingan, akademisi, dan masyarakat secara langsung. Karawitan menjadi salah satu kesenian yang  tumbuh dan berkembang dalam tradisi yang khas dan menarik. Tujuan dari penyuluhan seni di bidang karawitan dengan objek kelompok seni Ngudi Laras melalui kaderisasi pelatih, peningkatan kemampuan pelatih, pendampingan dan pelatihan kerawitan, serta publikasi kegiatan sanggar. Metode penyuluhan seni ini menggunakan metode penyuluhan langsung (direct communications), yang digunakan pada waktu berhadapan muka ke muka dengan sasarannya dan berdialog dengan pelatih dan anggotanya. Metode yang langsung ini dianggap lebih efektif, meyakinkan, dan mengakrabkan hubungan antara penyuluh dan sasaran. Penyuluhan seni dengan tajuk “Kaderisasi dan Peningkatan Kemampuan Pelatih Karawitan di Kelompok Seni Ngudi Laras, Watu Lumbung, Kadiluwih, Salam, Magelang”  memberikan penerangan atau informasi agar hal-hal yang tadinya belum diketahui ataupun dipecahkan kaitannya dengan problematika di dalamnya agar segera menemukan jalan keluar yang terbaik sehingga kesinambungan aktivitas sanggar tersebut bisa berjalan secara terus-menerus dan mengalami peningkatan yang signifikan.
Pelatihan Tari untuk Remaja Putri Reog Kaloka di Suru, Kemadang, Tanjungsari, Gunungkidul
Authors: Martono Hendro
Published: August 2021

Reog Kaloka merupakan sebuah kelompok seni (paguyuban) rakyat dari Suru, Kemadang, Gunungkidul, Daerah Istimewa Yogyakarta yang sangat populer dengan tari Reognya di Gunungkidul pada era 2010-2014. Setelah paguyuban ini mempelajari tari kreasi baru yang berasal dari Sleman, yakni tari Gedruk yang energik; tari Reog menjadi tersingkirkan. Hanya tinggal anak-anak kecil yang berminat menarikannya, itu pun terbatas dalam acara tertentu seperti bersih desa. Hal ini sangat disayangkan, hingga timbullah inisiasi mengadakan penyuluhan ini. Penyuluhan ini bertujuan untuk melatih teknik gerak tari gaya Yogyakarta agar para peserta menguasai gerak alusan seperti  halnya dalam tari Reog. Diharapkan, belajar tari dasar ini akan memberikan fondasi yang kuat khususnya kepada penari perempuan, mengingat Reog lebih dominan dibawakan oleh perempuan sebagaimana Reog Kaloka dulu pada masa jayanya. Penyuluhan ini dilaksanakan pada 23 Maret hingga 27 April 2021. Metode yang diterapkan meliputi pelatihan praktik tari dengan penjelasan awal yang singkat, kemudian demonstrasi, dilanjutkan dengan peserta mengikuti gerak yang dilakukan oleh pelatih secara langsung terutama gerak tangan, kepala, dan kaki secara parsial. Tahap  selanjutnya, peserta  mengikuti  gerakan  pelatih  saat menari secara keseluruhan dengan hitungan, kemudian diteruskan dengan musik tarinya. Hasil yang didapatkan adalah kemampuan anak dan remaja putri dalam menari Jawa gaya Yogyakarta meskipun belum dalam taraf sempurna; dengan pementasan tari Nawung Sekar di Pendhapa Pantai Kukup, Gunungkidul.
Pembinaan Seni Pada Kelompok Kerajinan Bambu di Tlogosari, Margoyoso, Magelang, Jawa Tengah
Authors: Sukanadi I Made
Published: August 2021

AbstrakDusun Tlogosari adalah salah satu dusun yang terdapat di wilayah Margoyoso, Salaman, Magelang, Jawa Tengah. Di dusun ini terdapat Kelompok Pelestari pengrajin Bambu “KOPPERBAM” yang selalu aktif melakukan penanaman bambu di sekitar wilayah desanya. Kelompok ini juga aktif memproduksi berbagai jenis produk bambu, antara lain berbagai bentuk anyaman bambu, mebel bambu, dan gazebo bambu. Kerajinan bambu yang dihasilkan  saat ini cenderung memiliki desain yang sangat sederhana dan tidak mengalami perkembangan, maka sangat diperlukan pembinaan untuk pengembangan desain-desain yang lebih disesuaikan dengan keinginan konsumen saat ini. Pembinaan ini akan memberikan pengetahuan kepada pengrajin bambu, meliputi seni kerajinan khusus kerajinan bambu, pengawetan bambu, dikenalkan dan diajarkan membuat desain yang baru, serta mempraktikkan  sekaligus menerapkan teknik konstruksi bambu yang lebih kokoh “konstruksi pantek dalam”. Pembinaan ini dilakukan dengan metode ceramah dan praktik. Produk yang dihasilkan dalam pembinaan ini antara lain 1 set kursi sofa bambu tutul, 3 buah kursi kafe, 1 buah rak televisi dengan bambu hitam, 1 buah tempat tidur dengan bambu apus, dan beberapa buah tempat dan speaker telepon genggam.
Investigating the Indonesia Folk Song Arrangement in Six Choir Competition, 2019
Authors: Untung Rachel Mediana
Published: August 2021

This study is aimed at investigating the trend of folk song arrangement in six Choir Competitions Folklore Category, 2019. It is specifically focused on investigating three things: the trend of arrangers’ names, title of, origin of folk songs performed in the competitions, the characteristic of the arrangement and relationship between the arrangers and the national choir competitions committee. The reason of choosing the topic is because such a folk song arrangement is seen to be one of the key factors in conducting a choir competition, folklore category. As for the research method, it is more on music behaviour in a relational teritory. Therefore, it used a document study and qualitative research design. In this case, the researcher observed in six choir competitions and interviewed the arrangers, choir leaders, and musicians taking apart in the competitions. The findings revealed that the most frequently used arrangement was Ken Steven’s “Cikala Le Pong Pong”, the most popular arranger was Budi Susanto Yohanes, and Java and Madura were the two origins from which most of the folk songs were performed in choir competitions. The characteristic of the most popular one due to its unique arrangement in the form of vibrant music rhythm and body percussion. It revealed that an arranger is the first key agent in a systemic social-organization mechanism like in a choir competition.
City Branding Ambon City Of Music Sebagai Folk Identity Music Di Maluku
Authors: Noya Aksa
Published: August 2021

The article of city branding on Ambon City of Music discusses the legalisation of folk music identity in Maluku. By using the qualitative research method with a case study approach. Data obtained were primary data in the field, and the secondary data were obtained from various media. Data was collected by doing direct interviews and essential documents. Ambon City of Music is an iconic branding that becomes the identity for the people of Maluku. The people of Maluku have music DNA so that it is worth mentioning as a City of Music. It can be seen through the selection of Ambon city as a City of Music by UNESCO in October 2019. Ambon City has become a new identity to introduce the musical culture of the Maluku people. Music is used as social capital in creating peace, while the acculturation of the folk music genre is a symbol of community identity in Maluku. The author argues that the branding of Ambon City of Music itself elevates the dignity of folk music identity. The people of Maluku are known as having the highly musical skills, singing, and experts in playing traditional instruments, such as tifa, totobuang, bamboo flute, tahuri, etc. The recognition by UNESCO strengthens the musical identity of the people of Maluku in the world. Ambon city branding is a legitimation of Maluku folk identity in music and singing and a city of peace because of the music, with the result of the people of Maluku collectively having an awareness of primordial relations.
Faktor Lingkungan Yang Berhubungan Dengan Keberadaan Jentik Anopheles Berdasarkan Ketinggian Wilayah Di Kabupaten Timor Tengah Selatan Tahun 2015
Authors: Seban Maria Benadete Bete , Weraman Pius , Effendi Jauhari
Published: August 2021

Malaria is an endemic disease in Timor Tengah Selatan. The data of Annual Parasite Incidence (API) 2014 showed that there were 8.2/1000 population who were infected by this disease. It is still above the national rate of 5/1000 of the population. Cases of malaria spread in almost all areas of health centers with different topographic characteristics that allow the Anopheles larvae breeding sites with different characteristics. The study was conducted to determine the factors of physical environment and biological environment that influence the existence of Anopheles larvae in breeding sites based on topographic characteristics of Timor Tengah Selatan. This study applied across-sectional study approach. The research activities were started by sampling health centers and villages locations. The locations were determined representation of the three characteristics of the topography region, namely lowland (coastal region), plains (the hills) and highland (mountain region). Of 18 variables observed, there are two variables that significantly have relationship with the existence of the Anopheles larvae in breeding sites, namely (1) water depth brood with an average depth 0,5682 m, p value of 0.000 and (2) water clarity brood with p value 0.045 at 95% CI 1.172 to 30.725. Some variables show that: the average of air temperature is 31.82 °C, the average of water temperature is 25.73 °C, the average of PH water is 8.1, the average of air humidity is 72.55. A total of 63.6% breeding sites is directly exposed to sun, 81.8% of breeding sites is stagnant water, the average of area of breeding sites is 4.0682 m2, a total of 63.3% of breeding sites there is water all the year, a total of 50% of breeding sites is clear water, a total of 100% location found public activities there and at all locations, there are no mangrove sand algae. Based on topography region, the most breeding sites of Anopheles larvae found in the coastal region (lowland). It is recommended to list and eliminate all potential breeding sites of Anopheles larvae. District Health Office should control the activity plan and intervention schedule of health centers to eliminate Anopheles larvae breeding sites. During dry season, the society should control to dry the puddles too.