bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
The Measurement of the Surface Bearing-Capacity of Soils in the Study of Earth-Crossing Machinery
Authors: Evans Ivor
Published: October 2009

Synopsis

Methods of measuring the surface bearing-capacity of soils have been studied in relation to the design of tractors.

It has been found that the simplest method of measurement for undisturbed alluvial clays is by means of a portable field vane, which is described.

Cultivated soils must be subjected to a suitable degree of compaction before being tested. Rearing capacity can be estimated from a cone bearing-test, even for sandy loams having a small clay content. It is shown that, for the sizes of bearing area that are common in vehicle design, the error involved in scaling-up is small, even when the angle of shearing resistance of the soil is high.

It has been found that the ratio of shearing resistance, as measured by the vane, to cone bearing-capacity is roughly independent of the angle of shearing resistance. This means that an estimate of bearing capacity can be obtained from the vane even in sandy loams. The theoretical implications of this relationship are discussed.

On a étudié des méthodes de mesurer la force portante des terrains en surface en relation avec le hessin des tracteurs.

Pour les terrains d'alluvions argileuses intactes, il a été trouvé que la méthode la plus simple était au moyen d’un moulinet portative. dont une description est donnée.

Les terrains cultivés doivent être soumis à un tassement approprié avant d'être soumis à des essais. La force portante peut être estimée à la suite d'un essai de support du cône, même pour les'terrains sablonneux n'ayant qu'une faible teneur en argile. I1 est prouvé que. en raison des tailles de surfaces de support utilisées en générals dans le dessin des véhicules, l'érreur provenant de la mise à l'échelle des résultats obtenus est faible, même quand l'angle de résistance au cisaillement du terrain est é1evé.

Il a été trouvé que le rapport entre la résistance au cisaillement, telle qu'elle est mesurée par le moulinet, et la capacité de support du cône est approximativement indépendant de l'angle de réstance au cisaillement. Ceci signifie qu'on peut obtenir une estimation de la force portante, à l'aide du moulinet, même en terres grasses sablon-neuses. Les implications théoriques de ce rapport sent soumises à discussion.
Protection of the Ground from Thermal Effects of Industrial Plant
Authors: Ward W. H. , Sewell E. C.
Published: October 2009

Synopsis

Solutions have been obtained for the uniform thickness of insulation necessary to maintain a specified temperature below thermal plant of long-rectangular and circular plan, resting on the surface of the ground or sunk in the ground as a basement. A shape factor enables the solutions to be used for other simple shapes. Solutions are also derived for the heat-flow from the base of the insulated thermal plant. Examples are given.

The amount of insulation required to ensure a safe ground temperature under high-temperature plant and under large cold stores is shown to be considerably greater than is used in practice. Numerous failures have occurred through the deleterious action of extreme ground temperatures.

High-temperature plant requires protection of the ground by means of a ventilated cavity below a moderate thickness of insulation. A simple method of design is outlined, and the results of a successful application of this principle to a brick-kiln are shown.

On a calculé quelle était l'epaisseur uniforme de matériel isolant nécessaire pour maintenir le sol à une certaine température sous des installations industrielles thermiques en forme de cercle ou de rectangle allongé, posées à ras du sol ou situées dans des souterrains. On a prévu un facteur-forme, permettant d'appliquer les calculs à d'autres constructions de formes géométriques simples. On a calculé également la chaleur transmise par la base d'installations thermiques pourvues d'une couche isolante. Ilest démontré que la quantité de matériel isolant nécessaire pour assurer la protection du sol sous des installations à hautes températures ou sous des installations frigorifiques est beaucoup plus grande que celle qu'on utilise couramment en pratique. Plusieures constructions ont été sérieusement endommagées par l'effet de températures extrèmes dans le sol. Les installations industrielles à hautes températures devront étre séparées du sol par une couche de matérial isolant d'épaisseur moyenne et par un espace ventilé.

Les calculs s'effectuent suivant une méthode simple et un exemple est donné qui montre des resultats satisfaisants obtenus en appliquant ce principe à la construction d'un four à briques.
The Use of Shear-Strength Measurements in Practical Problems
Authors: Golder Hugh Q. , Ward W. H.
Published: October 2009

Synopsis

This Paper describes the methods used in Great Britain for the analysis of stability problems in which for the analysis of stability problems in which the shear strength of soils is used. The influence of the type of soil and the type of problem on the choice of method is discussed. Particular reference is made to the methods of test described by Skempton and Bishop, and to the (φ=0) method of analysis. Eight examples of the methods, taken from practice, are given.

Dans cette étude on décrit les méthodes employées en Grande Bretagne pour analyser les problèmes de stabilité dans lesquels la résistance aucisaillement des sols est utilisée. L'influence du type de sol et du type de problème sur le choix d'une méthode est soumise à discussion. On fait allusion particulièrement aux méthodes d'essai décrites par Skempton et Bishop, et à la méthode (φ= 0) d'analyse. Les auteurs présentent huit exemples des méthodes d'après la pratique.
The Shearing Properties of Soils
Authors: Geuze E. C. W. A. , Kie Tan Tjong
Published: October 2009

Synopsis

In Part I of the Paper the Authors describe the apparatus for the cell-test and the procedure for carrying out “quick” tests on cohesive samples. The methods of interpreting the results of the tests are described, and the application of the results to practical problems discussed briefly.

Part II deals with the triaxial tests concerned, including the mechanism and course of those tests. Results of the “quick” cell-test and undrained triaxial test are compared in detail, with regard to the test conditions.

It is concluded that both tests have their particular practical application, dependent upon the nature of the problem and the local conditions encountered.

Dans la première partie de l'exposé, les Auteurs décrivent l'appareil de l'essai à l'alveole et le proédé pour faire des essais sur des échantillons cohéifs. Les méthodes pour interpréter les résultats des essais y sont dérites. et l'application des résultats à des problèmas pratiques y est discuté brièvement.

La seconde partie s'occupe des essais à trois axes en question, y inclus le mécanisme et le courant de ces essais. Les résultats de l'esaai rapide á l'alveole et de l'essai non-drainé à trois axes, sont comparés en détail en ce qui concerne les conditions de ces essais.

On arrive à la conclusion que les deux essais ont chacun leur application pratique, dépendant de la nature du probléme et des conditions régionales rencontrées.
The Measurement of the Shear Strength of Soils
Authors: Skempton A. W. , Bishop A. W.
Published: October 2009

Synopsis

Tests are described for determining the shear strength parameters c and φ of the principal soil types under controlled conditions of pore pressure dissipation. The significance of the results is discussed in terms of their application in stability analyses.

The presentation is necessarily a personal one, but the Authors believe that the Paper is not unrepresentative of the views and of the practice of other soil laboratories in Great Britain.

Des essais sont décrits pour la détermination des paramètres c et φ de résistance au cisaillement des types principaux des sols dans des conditions contrôlées de dispersion de la pression poreuse. La signification de ces résultats est discutée en fonction de leur application dans les analyses de stabilité.

La présentation en est nécessairement personnelle, mais les auteurs sont d'avis que l'article représente dans une certaine mesure les vues et la pratique des autres laboratoires d'analyse de sol en Grande Bretagne.
The Computation of Permeability from Simple Soil Tests
Authors: Loudon A. G.
Published: October 2009

Synopsis

Estimates of permeability of the ground are frequently required by civil engineering work involving the seepage of water. Several published formulae relating the permeability of beds of granular material to their geometrical properties are quoted. In order to assess the value of these formulae in calculating permeability, a comparison is made between measured and calculated values of permeability for a wide range of sands.

Hazen's formula is quite useful because of its simplicity but the result may be inaccurate to the extent of ±2. Kozeny's formula is the best of those quoted, and if an estimate of the “angularity” of the grains is made, permeabilities of sand can be computed to an accuracy of about ±20 per cent. An empirical formula is given which is equally accurate and more simple to use. Computations of permeability by the methods described can be made only on clean sands.

Pour les travaux de génie civil relatifs à des infiltrations d'eau, il est souvent něcessaire de faire 1'èvaluation de la perméabilité du sol. L'on peut citer plusiers formules qui ont été publiées relatives à la perméabilité des couches de matières granulaires selon leurs propriétés géométriques. Pour pouvoir évaluer la valeur de ces formules dans les calculs de perméabilité, on a comparé les valeurs de la perméabilité obtenues par calcul et par mesure sur une variété de sables.

La formule d'Hazen rend de grands services à cause de sa simplicité mais le résultat en peut être inexact dans la mesure de ±2. Parmi les formules citées, la meilleure est celle de Kozeny et si l’on fait une évaluation de 1”' angularité” des grains, les perméabilités du sable peuvent eêtre évaluées dans les limites de ± 20 per cent environ. II existe une formule empirique qui est exacte au m±me degré et qui est plus simple à employer. Les calculs de perméabilité par les méthodes décrites ne peuvent êêtre faits que sur des sables propres.
Earth Pressure Measurements in open cut: Contract D-8, Chicago Subway
Authors: Wu Tien-Hsing , Berman Sidney
Published: October 2009

Synopsis

This article hescribes earth-pressure measurements made during the codstiuction of an open cut. The cut was a part of Contract D-8 of the western extension of the Dearborn Street Subway, Chicago. It was 65 feet deep and was excavated through soft and medium clays.

Also presented are results of earth-pressure computations by the Rankine–Résal theory and the general wedge theory. The computed earth pressures are in good agreement with the measured values. The results obtained by Peck on open cuts of the Initial Subway System have been reviewed in this study.

Ce papier décrit des observations sur les pressions de sols pendant la construction d'une tranchée. Cette tranchée, dont la profondeur était d'environ 20 mètres, était une part du Contrat D-8 de l'extension vers l'ouest du Métro Dearborn St. à Chicago. Elle était creusée dans de l'argile moue et demimoue.

Le papier donne également des résultats des calculs sur la pression des sols selon la théorie Rankine-Résal et la théorie générale décrite par Terzaghi. Les pressions des sols s'accordent bien avec les valeurs mesurées. Les résultats obtenus par M. Peck pour les tranchées du “Système Initiale” du Métro à Chicago sont résumés dans cet étude.
An investigation of the Bearing Capacity of Some Bored and Driven Piles in London Clay
Authors: Meyerhof G. G. , Murdock L. J.
Published: October 2009

Synopsis

The article describes a soil investigation and loading tests which were made on bored and driven concrete piles in London clay to study their bearing capacity and settlement. It was found that the shearing strength of the fissured clay decreased rapidly with time after sampling, due to opening of the fissures which could not be closed sufficiently by large triaxial pressures.

Water from concrete of bored piles installed in an unlined auger borehole softens the clay and this softening could not be avoided except by an unworkable dry mix. Whilst the point resistance can be based on the natural shearing strength, the skin friction of these bored piles is closely given by the fully softened strength. On the other hand, the skin friction of concrete piles driven into stiff to hard clay seems to have an upper limit of 2,000 lb. per square foot. At a factor of safety of 3 against shearing failure, the settlement of widely spaced bored and driven piles in London clay is unlikely to be greater than 1 inch.

L'article déit un examen du sol et des essais de charge faits sur des pieux de béton, forés et enfoncés, dans l'argile de Londres, afin d'en examiner la charge limite et le tassement. On a trouvé que la résistance au cisaillement de l'argile fissurée après le prélèvement d'échantillons diminue rapidement en fonction du temps, par suite de l'ouverture de fissures qu'on n'a pu suffisamment refermer moyennant une grande pression triaxiale. L'eau provenant du béton des pieux foré dans un sondage non-cuvelé ramollit l'argile, et l'on n'a pu éviter ce ramollissement qu'en employant un mélange trop sec pour en permettre l'utilisation. Alors que la résistance à un point donné peut être basée sur la résistance spécifique au cisaillement, le frottement superficiel de ces pieux forés est donné avec une bonne approximation par la résistance dans l'état ramolli. Par contre, le frottement superflciel de pieux de béton enfoncés dans une argile tenace ou dure semble avoir une limite supéieure de 2,000 livres par pied caré. Avec un facteur de sécurité de 3 centre une rupture par cisaillement, l'affaissement de pieux largement éartés, forés ou enfoncés dans l'argile de Londres, ne dépassera probablement pas un pouce.
Shearing Strength of a Soft Clay Deposit Near Rio De Janeiro
Authors: Silva Francisco Pacheco
Published: October 2009

Synopsis

Tests are reported on a deposit of normallyconsolidated clay near Rio, Brazil. The clay is about 35 feet thick, and until recently its surface was a tidal marsh. The average liquid and plastic limits of the clay are 154 and 38 per cent respectively. The strength, as determined by undrained tests on undisturbed samples, increased uniformly with depth (except near the surface where some drying out had occurred subsequent to the land being reclaimed). Below this zone of partial drying, the ratio of shear strength c to effective overburden pressure p was found to be 0·59. This resultis compared with those for other normally-consolidated clays, and additional tests on the clay are summarized.

L'article donne un compte-rendu des essais effectés sur un gisement d'argile normalement consolidée près de Rio en Brazil. Ce gisement a une épaisseur d'environ 11 mètres, et sa surface était jusqu'au temps récent un marais soumis à la marée. L'argile a des limites de liquidité et de plasticité moyennes de 154 et 38 pour cent, respectivement, et sa résistance, déterminée par des essais sans drainage sur des échantillons intacts, augmentait en proportion directe avec la profondeur (sauf à proximité de la surface, où le séchage partiel s'était produit à la suite de la réclamation du sol). L'on a trouvé qu'au-dessous de cette zone de séchage partiel, le rapport c/p était 0,59, dans lequel c représente la résistance au cisaillement et p la pression réelle des terrains de recouvrement. Ce résultat est comparé avec ceux établis sur d'autres argiles normalement consolidées, et l'article comprend un sommaire des essais supplémentaires sur l'argile.
The Pore-Pressure Coefficients A and B
Authors: Skempton A. W.
Published: October 2009

Synopsis

In a number of problems involving the undrained shear strength of soils (especially in the design of earth dams) the change in pore pressure Δu occurring under changes in total stresses must be known. The equation Δu = B[Δσ3 + A(Δσ1 − Δσ3] is derived, and some typical values of the experimentally determined pore-pressure coefficients A and B are given. Some practical applications of these coefficients have been outlined by Bishop (1954).

Pour un certain nombre de problémes comportant la résistance au cisaillement à teneur en eau constante des sols (en particulier, pour le calcul des barrages en terre), il est nécessaire de connaltre les changements dans la pression interstitielle Δu qui se produisent lors des changements dans les contraintes totales. L'équation Δu = B[Δσ3 + A(Δσ1 − Δσ3] est dérivée et certaines valeurs typiques des coefficients A et B de pression interstitielle obtenues expérimentalement sont données dans cet article. Certaines applications pratiques de ces coefficients ont été exposées par Bishop (1954).
Geotechnical Problems of Destructive Earthquakes
Authors: Housner G. W.
Published: October 2009

Synopsis

Some unsolved problems of soil mechanics related to the ground motion produced by destructive earthquakes are discussed. The three most important problems are: first, how do the properties of soils affect the local intensities of earthquake ground motion: second, which soils are subject to permanent physical changes during the passage of seismic waves and how will these changes affect superimposed structures; third, how do the properties of the soils affect the behaviour of structures inter-acting with the ground during an earthquake ? These problems are of importance in the design of structures to resist earthquakes and considerable soil mechanics research is required to solve them.

Dans ce document sont examinés certains des problèmes non résolus en ce qui concerne le mécanique du sol du point de vue des mouvements de terrain produits par des tremblements de terre ayant un effet destructeur. Les trois problemes les plus importants sont les suivants: premièrement, comment les propriétés des sols ont-elles une influence sur les intensités locales des mouvements de terrain dus aux tremblements de terre; deuxièmement, quels sont les sols qui sont sujets à des transformations physiques permanentes durant le passage des ondes sismiques et comment ces transformations affecteront-elles les structures superposées; troisièmement, de quelle maniere les propriétés des sols ont-elles un effet sur le comportement des structures réagissant réciproquement avec le terrain durant un tremblement de terre ? Ces problèmes ont une grande importance du point de vue de l'établissement de structures capables de résister aux tremblements de terre et des recherches tres approfondies sur le mécanique du sol sont nećessaires si l'on veut les resoudre.
The Underpinning of the 26-Storey “Companhia Paulista de Seguros” Building, São Paulo, Brazil
Authors: Dumont-Villares Arnaldo
Published: October 2009

Synopsis

A description is given of work carried out in São Paulo, utilising a novel form of freezing the subsoil as the means of supporting an unevenly settling twenty-six-storey building, with the subsequent construction of new and deeper foundations and jacking the building back into its original position, but on the new foundations.

Une description est faite des travaux effectués à São Paulo, en utilisant une nouvelle méthode de congélation du sous-sol pour supporter un bâtiment de 26 étages dont le tassement n'a pas été uniforme. Les travaux ont été suivis par la construction de nouvelles fondations plus profondes et par soulèvement mécanique du bâtiment en vue de le reposer à son emplacement originel mais, cette fois, sur les nouvelles fondations.
Loading Tests on Clay
Authors: Bergfelt Allan
Published: October 2009

Synopsis

As an introduction to this Paper, a short comparison is made of different common theories for calculating failure load for loaded plates on clay. The properties are given for the clay at the actual spot where the test loadings described in the Paper were performed.

The test loadings were made with plates of different shape and size. The connexion between the shape of the plates and the failure load is illustrated, and a comparison made with earlier theoretical calculations and with results from different areas.

One of the main reasons for the investigations has been to try to get a picture of the movements which actually occur at failure in the clay under a loaded plate. This has been attained by taking up undisturbed clay cubes with about 35cm-edge length, whereupon a large number of lead-shots have been brought into the interior of the clay through a few holes only. (The clay ought to have remained practically undisturbed during this operation.) Afterwards a plate on the clay surface was loaded and the movements of the lead-shots in the clay were observed by a series of X-ray pictures taken successively during the loading, thus showing the increasing deformations.

Comme introduction à cette étude, il est fait une brêve comparaison des differentes théories usuelles servant à calculer la charge de rupture de plaque de chargement sur argile. Les qualités sont données pour l’argile a l'endroit même où les essais de charge décrits dans cette étude furent exécutés.

Les chargements d'essai furent faits avec des plaques de formes et de dimensions différentes. La relation entre la forme des plaques et la charge de rupture est exposee, et une comparaison est faite avec des calculs théoriques antérieurs et des résultats obtenus de régions differentes.

Une des raisons principales de ces enquêtes a été d'obtenir une représentation des mouvements qui se produisent veritablement à la rupture de l'Argile sous l'action d'une plaque chargée. Ce résultat a été obtenu en prélevant des cubes d'argile intacte d'environ 35 cm d'arête dans lesquels on a introduit un grand nombre de grains de plomb par un petit nombre de trous seulement. (l'argile devrait être restée pratiquement intacte pendant cette opération.) Ensuite on chargea une plaque reposant à la surface de l'argile et on observa les mouvements des grains de plomb dans l'argile grâce à une série de radio-photographies prises successivement pendant le chargement done montrant les déformations croissantes.
A Field Piezometer Apparatus
Authors: Penman A. D. M.
Published: October 2009

Synopsis

The importance of making field measurements of pore pressures in earth works is now generally recognized. The Paper describes an apparatus developed at the Building Research Station which has been used to measure pore pressures at fourteen different sites during the last 5 years. The operation of the apparatus is outlined and its behaviour is discussed.

L'importance qu'il y à effectuer des mesures de campagne des pressions de pores dans les terrassements est maintenant reconnue d'une mainère générale. Le mémoire décrit un appareil mis au point par la Building Research Station (Station de Recherches), Watford, appareil qui a été utilisé pour mesurer les pressions de pores en quatorze emplacements différents pendant les 5 denières années. L'emploi de l'ppareil est expliqué et son fonctionnement est discuté.
A Comparison of the Contact Pressures Beneath Rough and Smooth Rafts on an Elastic Medium
Authors: Parkes E. W.
Published: October 2009

Synopsis

An analysis is given for the contact pressures due to an arbitrary vertical loading applied to a large uniform elastic raft resting on an elastic medium. It is shown that if Poisson's ratio for the medium is ½, the contact pressures are the same whether the under side of the raft be rough or smooth. For smaller values of Poisson's ratio, the contact pressures for a rough raft are slightly greater than those for a smooth raft, even though the displacement of the soil is less—a result which would not be predicted by an analysis based upon a coefficient of subgrade reaction.

Une analyse est présentée pour le calcul des pressions de contact produites par une charge verticale et arbitraire sur un grand radier élastique uniforme qui repose sur un sol élastique. Lorsque la valeur du nombre de Poisson est ½, les pressions de contact restent les mêmes que la surface inférieure du radier soit lisse ou á 1'état brut. Pour les valeurs plus petites du nombre de Poisson, les pressions de contact pour un radier brut sont un peu plus fortes celles pour un radier lisse, bien que le dé placement du sol soit plus petit. Ce résultat ne serait pas pré dit par un calcul base sur un module de réaction.
Analysis of the Stability of Some Norwegian Natural Clay Slopes
Authors: Bjerrum L. , Kjaernsli B.
Published: October 2009

Synopsis

The Paper deals with the problem of calculating the stability of natural clay slopes, and the discussion is concentrated on which values of the shear strength of the clay should be used in the stability analysis.

Based on a determination of the undrained shear strength of the clay, the stability can be calculated by the ϕ = 0 analysis. If the shear strength of the clay, however, is known in terms of effective stresses, the stability calculation may be carried out by a so-called analysis. The results of stability calculations based on the two methods are given both for a number of stable slopes, and also for slopes on which slides have occurred.

In general it may be said that, in the described cases, the long-term stability of natural slopes in normally consolidated clay based on the θ = 0 analysis gives too small values of the safety factor. The c′θ′ analysis gives values of the safety factor which seems to be reliable.

Le traité Porte sur le probéme du calcul de la stabilité des talus naturels d'argile, et le discussion se centre sur la question de savoir quelles valeurs de la résistance au cisaillement de largile adopter dans l'analyse de la stabilité.

A base de la détermination de la resistance au cisaillement de l'argile non drainée, on peut en calculer la stabilité: par l'analyse dite θ = 0. Si, cependant, la résistance au cisaillement de l'argile est connue en termes d'efforts effectifs, le calcul de la stabilité peut être effectué par l'analyse dite c′θ′. Les r(ésultats de calcul de stabilité selon les deux médthodes sont donnés tant pour un nombre de talus ou il y a eu des éboulements.

D'une façon générale on peut dire que, dans les cas décrits, la stabilité des talus naturels d'argiles normalement consolidées basée sur l'analyse θ = 0 donne des valeurs insuffisantes du coefficient de sécurité. L'analyse c′θ′ donne des valeurs d'un coefficient de sécrité qui semble de tout repos.
The Mechanism of Flow Slides in Cohesive Soils
Authors: Meyerhof G. G.
Published: October 2009

Synopsis

The Paper outlines the geological factors and soil conditions at sites of flow slidesand indicates the similarity of the physical properties of cohesive soils in the affected regions of Canada, Norway, and Sweden. The causes and characteristics of flow slides are discussed, and the observed mechanism is used for stability analyses. The proposed methods of analysis are applied to flow slides, and the estimates are compared with observations.

L'article donne un aperçu des facteurs géologiques et des conditions du sol aux lieux de glissements de terrainds et il fait remarquer la similitude des pro-priétés physiques des terrains cohesifs dans les régions affectées du Canada, de la Norvège, et de la Suède. On y discute les causes et les caractéristiques des glissements de terrains et le comportement observé est utilisé comme base pour des analyses de stabmté. Les méthodes d'analyses proposées sont appliquées les glissements de terrains, et les estimations sont comparées avec les observations.
The Use of Simple Relief Wells in Reducing Water Pressure Beneath a Trench Excavation
Authors: Ward W. H.
Published: October 2009

Synopsis

A water pressure of high magnitude in a stratum of laminated sand situated beneath a trench excavation in stiff clay caused the bottom of the trench to lift. The sewer, which was constructed subsequently in the trench, settled and cracked.

The water pressure was relieved, and the difficulties overcome with little additional expense, by means of simple gravel-filled boreholes sunk with a posthole anger within the trench from a safe depth of excavation.

Details of the site conditions, the difficulties encountered in construction, and measurements of the water pressure, are given.

An analysis is given of the problem, and it is shown that particularly safe uplift conditions obtain in a relatively narrow trench.

Une pression d'eau de grande ampleur dans una couche de sable feuilletée, située sons une fouille dans de l'argile raide provoqua le soulèvement du fond de la fouille. L'égout qui fut construit dans la fouille par la suite s'enfonça et craqua.

La pression d'eau fut diminuée, et les difficultées surmontées avec une faible dépense additionnelle, grâce à de simples trous de sondage remplis de gravier forés avec une tarière de post forage dans la fouille ellemême à une profondeur d'excavation sans danger.

Les détails des conditions du chantier, les difficultés recontrées lors des travaux, et les mesures des pressions d'eau y sont donnés.

On donne une analyse du problème et on expose comment s'obtiennent des conditions de pressions particulièrement sûres dans une fouille relativement étroite.
A Contribution to the settlement analysis of foundations on clay
Authors: Skempton A. W. , Bjerrum L.
Published: October 2009

Synopsis

The settlement of a foundation on a saturated clay is composed chiefly of the “immediate” settlement due to deformations taking place at constant volume, and the “consolidation” settlement due to volume reduction consequent upon the dissipation of pore pressures. This latter component is therefore dependent on the pore pressures set up by the foundation load, and these pore pressures are themselves dependent on the type of clay. An approximate theory is described which takes account of the type of clay; and comparisons with observed settlements in a number of practical cases show the theory to be an improvement on existing methods of calculation.

Le tassement d'une fondation sur une argile saturée se compose principalement du tassement “immediat” dû aux déformations ayant lieu suivant une ampleur constante, et le tassement “de consolidation” dû à la diminution d'ampleur parsuite de la dissipation de la pression interstitielle. Cette dernière composante dépend done des pressions interstitielles provoquées par la charge de fondation, et ces pressions interstitielles dépendent elles-mêmes du type d'argile. On décrit une théorie approximative qui tient compte du type d'argile; et des comparaisons avec les tassements observés dans un nombre de cas pratiques démontrent cette théorie comme étant une améliorationdes méthodes de calcul existantes.
The Theory Of Seepage From Clay-Blanketed Reservoirs
Authors: Kisch Michael
Published: October 2009

Synopsis

The problem considered is that of reduction of water losses from reservoirs by use of a lining of compacted clay. Vertical flow is assumed, and solutions of the equation for steady-state saturated and unsaturated flow through non-homogeneous soil are obtained. These give the relation between head of water in the blanketed reservoir and seepage loss. The effect of air pressure, greater than atmospheric, of the air trapped below the blanket and the important effect of swelling of the clay are analysed. The effect of a pervious overlayer placed on the blanket in order to reduce swelling is also considered.

On considère l'emploi d'une couverture d'argile compactée afin de réduire les pertes par infiltration dans les réservoirs. En supposant l'écoulement vertical, on obtient des solutions de l'équation d'écoulement permanent en milieu saturé et nonsaturé. On en déduit une relation entre les pertes et la hauteur de l'eau dans le reservoir. On analyse aussi l'effet de la pression de l'air, supérieure à la pression atmosphérique, emprisonné sous la couverture, et l'effet important du gonflement de l'argile. On considèr-e aussi l'effet d'une couche permèable placée sur la couverture dans le but de réduire le gonflement.
Cast In-Situ Bored Piles in London Clay
Authors: Skempton A. W.
Published: October 2009

Synopsis

The records of loading tests on bored piles in London Clay from ten sites are examined. The ratio (α) of the adhesion developed on the shaft, to the average undisturbed shear strength of the clay within a depth equal to the embedded length of the pile in the clay, is found to be typically about 0·45. The value of α is less than unity, chiefly because the clay immediately adjacent to the pile shaft absorbs water during the drilling operations and from the concrete. With favourable geological conditions and careful workmanship a can be as high as 0·6, but with unfavourable conditions α falls to about 0·3. There is no evidence that the end bearing capacity factor decreases with increasing depth.

Extensive data are summarised for the relation between strength and water content, and for the increase in strength with depth in the London Clay.

On y examine les dossiers des épreuves de charge sur pieux forés dans l'argile londonienne sur dix chantiers. On trouve le rapport (α) caractéristique moyen de 0·45 entre l'adhésion developpée sur le puits et la moyenne intacte de résistance au cisaillement de l'argile à une profondeur égale à la longueur d’enfoncement du pieu dans l'argile.

La valeur de α est inférieure à l'unité principalement parce que l'argile immédiatement adjacente au puits du pieu a absorbé de l'eau pendant les opérations de forage et aussi du ciment. Dans des conditions géologiques favorables et avec un travail soigné α peut atteindre 0·6, mais dans des conditions défavorables α tombe à 0·3 environ. Il n'y a aucune évidence montrant que le coefficient de capacité de résistance à la pointe décroit avec l'accroissement de la profondeur.

On y résume de nombreux renseignements sur la relation entre la résistance et la teneur en eau, et sur l'accroissement de la résistance avec la profondeur dans l'argile londonienne.
Volume Changes During Undrained Triaxial Tests on Saturated Dilatant Granular Materials
Authors: Newland P. L. , Allely B. H.
Published: October 2009

Synopsis

The results from a set of simulated undrained tests on saturated samples of lead shot, in which the volume of the pore-water is maintained constant for part or all of the test by increasing the cell pressure, are shown to be very similar to those obtained from undrained tests. They are used to show that considerable volume expansion of the sample may occur during an undrained test in which cavitation does not occur, and that this expansion is balanced by penetration of the rubber membrane into the sample under the increasing effective stress.

From a further set of tests, it is concluded that if the same sample dimensions and rubber membranes as those herein are used, the error in the “cohesion” corresponding to the φu = 0 condition (Bishop and Eldin, 1950)1 is likely to be small for materials finer than coarse sand. Further, this error may be reduced by employing thicker membranes and samples of larger dimensions.

The fact that the tangent to the Mohr circles from the undrained tests intercepts the abscissa at a value below the measured limiting negative pore pressure is also discussed.

Les résultats d'une série d'essais simulés à teneur en eau constante sm des échantillons saturés de petits plombs, dans lesquels le volume de l'eau interstitielle est maintenu constant durant une partie ou l'ensemble de l'essai par l'augmentation de la pression cellulaire, s'avèrent très similaires à ceux obtenus lors des essais à teneur en eau constante.

On les utilise pour montrer qu'une expansion considérable de volume de l'échantillon peut se produire lors d'un essai à teneur en eau constante au tours duquel la cavitation ne se produit pas et pour montrer que cette expansion est équilibrée par la pénétration de la membrane de caoutchouc dans l'échantillon sous l'effort effectif croissant.

D'une autre série d'essais, on conclut que si l'on employe les mêmes dimensions d'échantillon et de membranes de caoutchouc que celles utilisées cidessus, l'erreur de la “cohésion” correspondant à la condition φu = 0 (Bishop et Eldin, 1950) sera apparamment faible pour des matériaux plus fin que du gros sable.

D'autre part, cette errem peut être reduite en employant des membranes plus épaisses et des échantillons de plus grandes dimensions.

On discute le fait que la tangente des cercles Mohr des essais à teneur en eau constante intercepte l'abscisse en un point de valeur inférieure à la pression interstitielle négative limite mesurée.

1The references are given on p. 182.
The Development of Soil Mechanics in Sweden, 1900–1925
Authors: Bjerrum Laurits , Flodin Nils
Published: October 2009

Synopsis

Prior to 1925, soil mechanics in Sweden developed along two different lines.

The fundamental study of soils contributed to a better understanding of their nature and behaviour and, among other things, led to the methods of soil classification now generally used.

The practical development resulted in the construction of field and laboratory equipment for soil investigations, and in the working out of new design methods, such as the use of circular-cylindrical sliding surfaces for stability computations. Thus, by 1925 soil mechanics was a well-established science of everyday application in the solution of difficult foundation problems.

Mécaniques des sols qui, en Suède, avant 1925, se développaient suivant deux voies différentes.

L'étude fondamentale des sols a contribué à une meilleure compréhension de leur nature, ainsi que de leur comportement, et entre autres chases, a conduit aux méthodes de classification des sols généralement employées à présent.

Le développement pratique a mené à la construction d'équipement de terrain et de laboratoire pour les recherches sur les sols, tel que l'emploi de surfaces de glissement circulaires-cylindriques pour calculs de stabilité. Ainsi en 1925 les mécaniques des sols étaient une science bien établie d'application quotidienne pour la solution de difficiles problèmes de fondation.
The Geometry of a Slip-Line Field in Soils
Authors: Bhattacharya S. K.
Published: October 2009

Synopsis

The Paper gives the geometrical interpretation of Kotter's equations of equilibrium for non-orthogonal slip field, as in soils and methods for constructing a slip-line field graphically. Several examples, common in practice, are given.

L'article donne l'interpretation géomètrique drséquations d'equilibre de Kotter pour pente de remblai non-orthogonale pour les sols et méthodes de construction graphique d'une ligne de pente de remblai. Plusieurs exemples rencontres couramment y sont donnés.
Gamma-Ray and Neutron Methods of Measuring Soil Density and Moisture
Authors: Meigh A. C. , Skipp B. O.
Published: October 2009

Synopsis

Nucleonic methods of measuring soil density and moisture are reviewed, the theory outlined and the performance discussed. An instrument to measure bulk densities in boreholes is described and an example of its use on a large airfield construction job given. The laboratory studies on a neutron scatter moisture-measuring system are presented and a brief description is given of an improved transistorized unit in which a moisture and density measuring system are combined for use in the control of surface compaction.

Les méthodes nucléolaires de mesure de densité du sol et de teneur en eau sont examinées, la théorie exposée et l'exécution discutée. On y décrit un instrument à mesurer les densités d'ensemble dans les trous de forage et on y donne un exemple de son emploi lors d'une entreprise de construction sur un grand terrain d'aviation. On y présente les études en laboratoire d'un systéme de mesure de teneur en eau par appareil de dispersion de neutrons et on y donne une breve description d'un appareil à transistors amélioré dans lequel un système combiné de mesure de teneur en eau et de densité employé dans le contrôle du compactage de surface.
The Influence of Foundation Size on Settlement
Authors: Bond Douglas
Published: October 2009

Synopsis

A method is presented by which the load-settlement curve of any size of foundation can be used to calculate the load-settlement curve of any other size of foundation which is supported by the same soil. This method is applicable to any soil. It depends on a comparison of stress-strain characteristics of soils which are caused to follow paths of stress during triaxial compression tests similar to those followed at the positions where maximum vertical strain occurs beneath the centres of foundations. This method can be used to compare values of the modulus of subgrade reaction for different plate sizes. It can be used to compare California bearing ratio values with values of modulus of subgrade reaction.

On expose une méthode par laquelle la courbe de tassement d'une fondation de dimensions quelconques peut être employée pour calculer la courbe de tassement d'une fondation de n'importe quelles autres dimensions. Cette mèthode est applicable à tous les sols. Elle se base sur une comparaison des caractéristiques de tension—déformation de sols soumis pendant des essais de compression triaxiaux à des lignes de tension semblables à celles suivies aux positions où la tension verticale maximum a lieu sous les centres des fondations. Cette méthode peut être utilisée pour comparer des valeurs du module de réaction du sous-sol pour des dimensions de plaques différentes. On peut s'en servir pour comparer les valeurs de l'indice portant californien avec les valeurs de réaction du sous-sol.
A Landslide on a Thin Layer of Quick Clay at Furre, Central Norway
Authors: Hutchinson J. N.
Published: October 2009

Synopsis

The large slide which took place on 14 April, 1959, at Furre, on the River Namsen, forms the subject of the Paper.

The main part of the slide consists of a single flake of ground which slid out rapidly on a long, gently inclined surface formed by a thin layer of normally consolidated quick clay. The investigations, which are described in some detail, reveal the essential features of the slide.

The main slide failed under drained conditions, and from an analysis of its stability in terms of effective stresses, an angle of shearing resistance of 7° is obtained for the quick clay in the sliding surface. Using this value, the decay of the safety factor of the area during the past 80 years is traced.

This low φ′ value, which is about one-third of that given by triaxial tests, is confirmed by in-situ, drained shear box tests. These indicate that in the failure surface of the slide, mobilization of the shear strength was simultaneous and that the low value obtained results from a release of internal energy through contraction of the loose structure of the quick clay under shear.

Un important glissement de terrain qui eut lieu le 14 Avril, 1959, à Furre. sur la rivière Namsen fait l'objet de cette communication.

La plus grande partie du glissement de terrain consiste en un glissement rapide d'une plaque cohérente de terrain sur une surface légèrement inclinée formée par une couche fine d'argile fluide, normalement consolidée. Les recherches, qui sont décrites en détail, conduisent à une bonne connaissance des principaux éléments du glissement.

Le glissement principal s'est produit sous des conditions drainées et à partir d'une analyse de sa stabilité, évaluée en terme de tensions efficaces, on a trouvé un angle de résistance au cisaillement de 7°, pour l'argile fluide de la surface de glissement. En utilisant cette valeur, la réduction du facteur de sécurité de la région au cours des 80 dernières années a été tracée.

Cette basse valeur de φ′ qui est environ un tiers de celle donnée par les essais triaxiaux, est confirmée in situ par des essais de boîte de cisaillement drainés. Ceci indique que sur la surface du glissement de terrain, la mobilisation de la résistance de cisaillement était instantanée et que la basse valeur obtenue est le résultat d'un relachement de l'énergie interne par contraction de la structure instable de l'argile fluide sous la cisaillement.
Machine Foundations and Soil Resonance
Authors: Alpan Isaac
Published: October 2009

Synopsis

One of the basic requirements of machine foundation design is the prediction of resonance in order to ensure that operating conditions lie well outside this critical state. The problem has been approached in various ways which are briefly reviewed. The evaluation of amplitude-frequency curves, obtained with experimental oscillators, is discussed. Empirical relations between resonant frequency and foundation area are shown to be consistent with an analysis based on the propagation of surface waves in an elastic medium.

Une des exigences fondamentales dans la construction des fondations des machines est la prévision de la résonance afin de s'assurer que les conditions opératoires sont bien au delà des conditions critiques. Le problème a été approché de diverses manières qui sont passées en revue brièvement. L'évaluation des courbes amplitudes-fréquences, obtenues grâce à des oscillateurs expérimentaux, y est discutée. On montre que les rélations empiriques entre la fréquence de résonance et la surface des fondations s'accordent avec une analyse basée sur la propagation des ondes de surface dans un milieu élastique.
Conversion of “Relative Shear Strength ” Measurements by Arrhenius on East Pacific Deep-Sea Cores to Conventional Units of Shear Strength
Authors: Moore D.G. , Richards A.F.
Published: October 2009

Synopsis

A Swedish conversion formula is graphically presented for the conversion of “relative shear strengths”, obtained by Arrhenius using a fall-cone penetrometer, to conventional units. The fall-cone and conversion of results arc discussed in the light of recent develooments in soil mechanics. Arrhenius's converted shear strength measurements range from about 15 to 1,500 g/sq. cm. A change in the relative rate of deposition in Arrhenius's core 51 is indicated by the configuration of the converted strength profile versus depth on an arithmetic plot; a faster rate of deposition apparently occurred in the middle part of the core compared to the top and bottom parts.

On présente au moyen de graphes une formule de conversion suédoise utilisée pour la conversion dc “forces de cisaillement relatives” (relative shear strengths), obtenues au moyen d'un pénétromètre a cone, aux unités conventionnelles. La technique par chute de cône et la conversion des résultats font l'objet de discussion á la lumière de récents développements dans la mécanique des sol. Arrhenius convertit des mesures de “forces de cisaillement” variant entre 15 et 1,500 g/cm2. Un changement dans la vitesse relative de déposition dans la carotte 51 d'Arrhenius est indiqué par l'aspect de la courbe reliant la force a la profondeur sur un graphe arithmetique; il semble que, relativement aux extrémités supérieures et inféricures de la carotte, une vitesse de déposition plus grande eut lieu dans sa partie médiane.