Infectious Mononucleosis as a Cause of Acute Cerebellar Ataxia of Childhood
Authors: Bergen Donna , Grossman Herbert 
Published: July 2010

Acute cerebellar ataxia of childhood is a benign, self‐limited disease which has been seen accompanying or following a variety of systemic infections. It has been reported only once before in association with infectious mononucleosis. Well‐known neurological complications of infectious mononucleosis in all age groups include meningitis, Guillain‐Barre syndrome and encephalomyelitis, but a pure cerebellar syndrome is rare at any age. This paper reports a four‐year‐old girl with serologically‐proven infectious mononucleosis whose presenting symptom was severe ataxia, and who made a complete recovery after the resolution of her viral illness.

Mononucléose infectieuse comme cause d'une ataxie cérébelleuse aigue de l'enfance L'ataxie cérébelleuse aigue de l'enfance est une affection bénigne et limitée qui accompagne ou fait suite à des infections systémiques variées. Elle n'a été rapportée qu'une seule fois en association avec la mononucléose infectieuse. Les complications neurologiques bien connues de la mononucléose infectieuse à tout âge inclut la méningite, le syndrome de Guillain‐Barré, l'encéphalomyélite mais un syndrome purement cérébelleux est rare à n'importe quel âge. L'article rapporte le cas d'une fillette de quatre ans ayant présenté une mononucléose infectieuse sérologiquement prouvée, dont les symptômes étaient ceux d'une ataxie sévére et qui a évolué vers une guérison complète une fois l'affection virale terminée.

Infektiöse Mononukleose als Ursache einer akuten cerebellären Ataxie im Kindesalter Akute cerebelläre Ataxie im Kindesalter ist eine gutartige spontan sich zurückbildende Erkrankung, die als Begleit‐ oder Folgeerscheinung verschiedener systemischer lnfektionen beobachtet wird. Sie wurde bisher erst einmal in Verbindung mit infektiöser Mononukleose berichtet. Bekannt sind die neurologischen Komplikationen der infektiösen Mononukleose in alien Altersgruppen wie Meningitis, Guillain‐Barré‐Syndrom und Encephalomyelitis; ein reines cerebelläres Syndrom ist jedcch in jeder Altersgruppe selten. Diese Arbeit beríchtet über ein vier Jahre altes Mädchen mit serologisch nachgewiesener infektiöser Mononukleose, das das Bild einer schweren Ataxie bot und das nach Abklingen der viralen Infektion wieder ganz gesund wurde.

Mononucleosis infecciosa como causa de ataxia cerebelosa aguda en la infancia La ataxia cerebelosa aguda de la infancia es una enfermedad benigna auto‐limitada que se ha visto acompañando o siguiendo a una variedad de infecciones sistemicas. Solamente ha sido referida una sola vez en asociación con la mononucleosis infecciosa. Las bien conocidas complicaciones neurológicas de la mononucleosis infecciosa en todos Ios grupos de edad incluyen meningitis, sindrome de Guillain‐Barre y encefalomielitis, pero un sindrome cerebeloso puro es raro a cualquier edad. La presente comunicación aporta el caso de una niña de cuatro años con infección mononucleótica probada serológicamente cuyo sintoma actual era una ataxia severa de la que se recuperó completamente después de desaparecer la enfermedad viral.