bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Bringing diversity of experience into decision-making about surgery: developing an app for that
Authors: Ormel Ilja , Law Susan , Lortie Michel , Onu Charles , Tataryn Donna
Published: January 2018

ObjectiveTo design and pilot a mobile application to support decision-making about surgery for breast cancer patients, drawing from a collection of narratives from a diverse sample of Canadian women that used video/audio recordings (published on www.healthexperiences.ca). BackgroundThis idea came from the results of a larger research project where we collected a wide range of women’s stories about having breast cancer using qualitative research methods and video/audio recording. The women we interviewed for this project said that they felt overwhelmed by the amount of information in the period between diagnosis and surgery, and at the same time they felt they needed more specific information relevant to their needs, personal situation and preferences. They also wanted to learn from other women’s experiences of surgery. This project therefore aims to develop an information tool that can respond to that need by offering information in a more personalized manner. This project is funded by the QBCF [Quebec Breast Cancer Foundation]. MethodsSecondary analysis of existing data. Development of recommender system. Design and evaluation involving patients, clinicians and informatics experts. ResultsWe will present our analysis regarding women’s experiences related to surgery, decision-making, preferences and expectations, and need for experiential information. We will then present the development to date of a personalized information application using a computerized recommender system, including a summary of challenges and opportunities encountered along the way. ConclusionDeveloping reliable, evidence-based tools and electronic applications based on other peoples’ experiences offers a novel approach to support informed healthcare decision-making.
ANALISIS INTERAKSI SOSIAL ATLET BOLA VOLI KLUB ANANTA KABUPATEN SEMARANG
Authors: Ratimiasih Yulia
Published: January 2018

AbstrakPenelitian ini bertujuan untuk : menganalisis interaksi sosial atlet bola voli klub Ananta Kabupaten Semarang. Ditinjau dari interaksi sosial yang terdiri dari kerjasama, persaingan, pertentangan dan persesuaian. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif. Teknik pengumpulan data menggunakan observasi, wawancara, dan dokumentasi. Uji keabsahan data menggunakan triangulasi yaitu triangulasi sumber data dan teknik pengumpulan data. Hasil penelitian menggambarkan kerjasama atlet klub Ananta terjalin baik karena adanya saling terbuka dan saling menghargai, persaingan positif di setiap atlet mampu menjadikan prestasi yang lebih baik, Pertentangan tidak menghambat aktivitas klub Ananta dan persesuaian akan terselesaikan dengan adanya musyawarah atlet, pelatih dan orang tua. Segala bentuk interaksi sosial akan berjalan dan teratasi dengan baik dikarenakan kesadaran setiap individu yang mampu menjalani dan menerima dengan baik. Kata Kunci : analisis, interaksi sosial, klub Ananta
The impact of application context on privacy and performance of keystroke authentication systems
Authors: Balagani Kiran S. , Gasti Paolo , Elliott Aaron , Richardson Azriel , O’Neal Mike
Published: January 2018

In this paper, we show that keystroke latencies used in continuous user authentication systems disclose application context, i.e., in which application user is entering text. Using keystroke data collected from 62 subjects, we show that an adversary can infer application context from keystroke latencies with 95.15% accuracy.

To prevent leakage from keystroke latencies, and prevent exposure of application context, we develop privacy-preserving authentication protocols in the outsourced authentication model. Our protocols implement two popular matching algorithms designed for keystroke authentication, called Absolute (“A”) and Relative (“R”). With our protocols, the client reveals no information to the server during authentication, besides the authentication result. Our experiments show that these protocols are fast in practice: with 100 keystroke features, authentication was completed in about one second with the “A” protocol, and in 595 ms with the “R” protocol. Further, because the asymptotic cost of our protocols is linear, they can scale to a large number of features. On the other hand, by leveraging application context we were able to reduce HTER from 14.7% with application-agnostic templates, to as low as 5.8% with application-specific templates.
GPs’ experiences of diagnosing and managing childhood eczema: a qualitative study in primary care
Authors: Le Roux Emma , Powell Kingsley , Banks Jonathan P , Ridd Mathew J
Published: January 2018

Background

Eczema is common among children, and in the UK the majority are managed by GPs. The most common cause of poor disease control is incorrect use of topical treatments. There is a lack of research into the challenges faced by GPs in diagnosing and managing this condition.

Aim

To explore the experiences of GPs in assessing and managing children with eczema.

Design and setting

Qualitative study in primary care in England.

Method

Semi-structured interviews with 15 GPs were audiorecorded, transcribed verbatim, and analysed thematically using the framework method.

Results

GPs described a paucity of dermatology training. Although most GPs were confident diagnosing uncomplicated eczema, they reported using a trial-and-error approach to prescribing emollients, and were uncertain about quantities of topical treatments to issue. Mild and moderate potency topical corticosteroids (TCS) were commonly used, but most GPs lacked confidence in recommending potent TCS, and viewed parents or carers to be fearful of using all strengths of TCS. GPs perceived adherence to treatments to be low, but provision of information to support self-care was variable. Routine review of medication use or disease control was uncommon, which GPs attributed to service constraints. Participants’ views on the causes and management of eczema were perceived to be at odds with parents and carers, who were said to be overly focused on an underlying cause, such as allergy.

Conclusion

GP uncertainty in managing eczema, lack of routine information and review, and perceived dissonance with parents around causation and management may be contributing to low concordance with treatments.
Attendance of routine childcare visits in primary care for children of mothers with depression: a nationwide population-based cohort study
Authors: Lyngsøe Bente Kjær , Vestergaard Claus Høstrup , Rytter Dorte , Vestergaard Mogens , Munk-Olsen Trine , Bech Bodil Hammer
Published: January 2018

Background

Depression is a common and potentially debilitating illness worldwide. Attendance to routine childcare appointments is a key point of interest in the effort to improve the health and care for families facing depression.

Aim

To evaluate the association between maternal depression and offspring non-attendance to the Danish childcare and vaccination programme (CCP) for children from 0–5 years of age. The CCP consists of seven separate visits and several vaccinations. To investigate if exposure to recent and previous depression may affect attendance differently.

Design and setting

Population-based cohort study using Danish nationwide registers.

Method

Participants were all live-born children (n = 853 315) in Denmark in the period from 1 January 2000 until 31 August 2013, and their mothers. The outcome of interest was non-attendance of each one of the seven scheduled childcare visits and two vaccination entities in the CCP. Exposure was maternal (both previous and recent) depression. All information was obtained from Danish national registries.

Results

The risk of not attending CCP was higher for children of mothers with depression. For children of mothers with previous depression, the relative risk (RR) was 1.01 (95% confidence interval [CI] = 0.98 to 1.03) at the 5-week childcare visit, and 1.12 (95% CI = 1.09 to 1.14) at the 5-year childcare visit. For children of mothers with recent depression, the RR was 1.07 (95% CI = 1.03 to 1.13) at the 5-week visit, and 1.15 (95% CI = 1.13 to 1.17) at the 5-year visit. Furthermore, the risk of missing at least four of the seven childcare visits was higher for children of females with maternal depression (RR = 1.16, 95% CI = 1.13 to 1.19).

Conclusion

Maternal depression seems to compromise CCP attendance. These findings suggest a need for careful clinical attention to these vulnerable families, even years after a diagnosis of depression.
Walking prescription of 10 000 steps per day in patients with type 2 diabetes mellitus: a randomised trial in Nigerian general practice
Authors: Fayehun Ayorinde F , Olowookere Olufemi O , Ogunbode Adetola M , Adetunji Adedotun A , Esan Arinola
Published: January 2018

Background

In clinical practice, translating the benefits of a sustained physically active lifestyle on glycaemic control in patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM) is difficult. A walking prescription may be an effective alternative.

Aim

To examine the effect of a 10 000 steps per day prescription on glycaemic control of patients with T2DM.

Design and setting

Forty-six adults with T2DM attending a general outpatient clinic were randomised into two equal groups. The intervention group was given goals to accumulate 10 000 steps per day for 10 weeks, whereas the control group maintained their normal activity habits.

Method

Daily step count was measured with waist-mounted pedometer and baseline and endline average steps per day. Glycosylated haemoglobin (HbA1c), anthropometric, and cardiovascular measurements were also obtained. An intention-to-treat analysis was done.

Results

The average baseline step count was 4505 steps per day for all participants, and the average step count in the intervention group for the last 4 weeks of the study period was higher by 2913 steps per day (95% confidence interval [CI] = 1274 to 4551, F (2, 37.7) = 18.90, P<0.001). Only 6.1% of the intervention group participants achieved the 10 000 steps per day goal. The mean baseline HbA1c was 6.6% (range = 5.3 to 9.0). Endline HbA1c was lower in the intervention group than in the control group (mean difference −0.74%, 95% CI = −1.32 to −0.02, F = 12.92, P = 0.015) after adjusting for baseline HbA1c. There was no change in anthropometric and cardiovascular indices.

Conclusion

Adherence to 10 000 steps per day prescription is low but may still be associated with improved glycaemic control in T2DM. Motivational strategies for better adherence would improve glycaemic control.
L'Identité de la France. Du côté de la tolérance
Authors: Braudel Fernand
Published: January 2018

L'historien Fernand Braudel est mort le 27 novembre 1985. Il était né en 1902 à Luméville sur Artois dans la Meuse. Agrégé d'histoire à 21 ans, il enseigna au lycée d'Alger -il y découvrira la Méditerranée -puis dans des lycées parisiens. Il poursuivit alors une carrière prestigieuse, successivement directeur d'études à l'Ecole pratique des Hautes Etudes de Paris, directeur de la revue Annales, professeur au collège de France, fondateur de la Maison des Sciences de l'Homme s membre de l'Académie française .

Avec l'aimable autorisation des éditions Arthaud-Flammarion, nous donnons ci-après le chapitre consacré à l'immigration qui clôt le premier volume du second volet de l'Identité française -les hommes et les choses -oeuvre posthume parue en novembre 1986.
La culture historique. Instrument d'un avenir meilleur
Authors: Le Goff Jacques
Published: January 2018

Le 22 novembre dernier, l'historien Jacques Le Goff avait accepté de participer à un colloque de l'I.R.E.T.E.P. (Institut de Recherche sur les Enseignements Techniques et Professionnels) consacré à la société française et l'immigration maghrébine.

Son intervention portait sur les brassages culturels et leurs fonctions historiques. Nous en donnons ici le texte enregistré. Il faut donc le recevoir comme il a été prononcé, dans toute sa spontanéité.

Il n'en constitue pas moins, comme le dit précisément Jacques Le Goff dans sa conférence à propos de ce type d'enregistrement, un "document d'histoire".
Une bonne connaissance du français est indispensable aux étudiants étrangers
Authors: Green Julien
Published: January 2018

Bien maîtriser la langue française est indispensable pour poursuivre utilement des études supérieures en France. Les responsables de l'Education nationale en sont si bien persuadés que l'épreuve d'évaluation prévue pour les étudiants étrangers qui présentent une demande de première admission en premier cycle est assez difficile.

Qu'on en juge, par exemple, par ce texte de Julien Green soumis aux candidats pour les études littéraires, artistiques ou de sciences humaines en vue de la rentrée 1987 et par le questionnaire auquel ils devaient répondre.
SOS Racisme et la revalorisation des valeurs
Authors: Dubet François
Published: January 2018

La création et le succès du mouvement animé par Harlem Désir, -S. O. S. -Racisme -, constituent un événement qui fera date dans l'histoire déjà longue de la lutte contre le racisme en France et même en Europe. Laissant loin derrière lui -par l'importance et le renouvellement du public qu'il a su toucher, atteignant surtout des milliers de jeunes qu'on disait blasés et démobilisés -les organisations traditionnellement vouées à l'antiracisme, il pose aux observateurs comme aux militants des questions de toutes sortes quant à la signification de la vague qui le porte, quant à son avenir et à son éventuelle évolution.

Le phénomène n'avait pas fait jusqu'ici l'objet d'une étude en profondeur C'est pourquoi l'article que François Dubet vient de lui consacrer mérite une lecture attentive parce qu'elle invite à la réflexion et met l'accent sur la place prise par S. O. S. -Racisme dans le mouvement des idées contemporaines et les motivations de la jeunesse .
L'éternel débat entre l'égalité et la différence
Authors: Minc Alain
Published: January 2018

Pour Alain Mine , "la machine égalitaire" est cet ensemble de procédures, de mécanismes et d'institutions qui travaillent depuis cinquante ans à réduire les inégalités. Voici qu'après avoir contribué à l'édification de l'Etat providence, la machine se grippe et produit des effets pervers.

L'immigration, par exemple, ne peut s'accommoder de l'idéologie égalitaire mais elle peut contribuer à faire émerger "une nouvelle conception de l'égalité par la diversité".

C'est la thèse que développe Alain Mine dans les pages de son livre consacrées à l'immigration, reprises ici avec l'aimable autorisation de son éditeur.
Colloques tenus au printemps 1988
Authors: Wihtol de Wenden Catherine
Published: January 2018

Chaque année, se tiennent de nombreux colloques, en France ou à l'étranger, traitant de l'immigration et réunis à l'initiative d'institutions universitaires ou d'associations spécialisées. Nous nous proposons de rendre compte ici régulièrement des réunions dont nous avons eu connaissance ou auxquelles nous avons participé.
École et immigration. Les associations partenaires dans le système éducatif français
Authors: Doz-Schiff Claire
Published: January 2018

La lettre d'information de la FONDA (Fondation pour la vie associative) publie dans son numéro 57/58 (septembre 1988) les actes du colloque sur l'école et l'immigration qu'elle avait organisé au début de cette année.
Nora, Fatima, Fatia et les autres ou : l'histoire d'un atelier de couture animé par des jeunes filles issues de l'immigration maghrébine
Authors: Bavoux Pascal
Published: January 2018

L'histoire d'un atelier de couture créé par des jeunes filles issues de l'immigration maghrébine ne peut être lue comme un exemple parfaitement réussi d'Intégration par l'économique". Comme on le verra, cet atelier a connu bien des difficultés.

L'auteur de ce texte, chercheur au Groupe de recherche et d'études sociologiques de Lyon, l'avait même intitulé "Les malentendus de l'économie sociale", considérant que l'expérience relatée ne peut être présentée comme un modèle. Il est vrai que cette étude constitue l'un des trois volets d'une réflexion sur les situations de communication souvent difficiles entre des jeunes d'origine étrangère et des agents administratifs.

Cependant, par-delà ce thème, l'histoire de Nora, Fatima, Fatia et les autres témoigne des possibilités réelles de l'insertion par l'économique et montre qu'il ne faut envisager celle-ci ni comme une panacée, ni comme une illusion.
En Allemagne fédérale, jeunes Turcs de la seconde génération
Authors: Krause Suzanne
Published: January 2018

Près d'un demi-million de jeunes d'origine turque qui vivent en République fédérale sont nés à Berlin, Francfort, Cologne ou Munich. Susanne Krause est partie à la rencontre de ces "Beurs" d'Allemagne, dont les difficultés d'intégration dans la société allemande ressemblent à s'y méprendre à celles des jeunes Maghrébins de la seconde génération en France. Pour étayer son étude très fouillée sur un sujet dont on parle rarement sauf dans des milieux très restreints, elle a choisi de nous brosser plusieurs destins. Son texte pourrait s'intituler : "Apo, Mehmet, Ali. ..et les autres à la recherche d'une identité".

L'article de Susanne Krause a paru dans "Documents" -l'excellente revue des questions allemandes (N° 4 -88) -qui nous a aimablement accordé l'autorisation de le reproduire.
Les grandes étapes de l'histoire du fonds d'action sociale
Authors: Elkarati Nourredine
Published: January 2018

Notre numéro de février dernier était entièrement consacré aux trente ans du Fonds d'Action Sociale pour les travailleurs immigrés et leurs familles.

A l'occasion de cet anniversaire, Noureddine Elkarati a élaboré une première synthèse de l'histoire du F AS. Ce texte préfigure une recherche plus importante entreprise dans le cadre du laboratoire d'histoire sociale de l'Ecole Normale Supérieure sous la direction de Gérard Noiriel.
Quand les jeunes portugais prennent la parole. Une expérience d'enquête-participation
Authors: Imbert Maurice , Rosa Amadeu
Published: January 2018

Une enquête auprès d'un millier de jeunes Portugais de la seconde génération fait ressortir, par-delà les points de vue simplificateurs, l'émergence de nouveaux systèmes de valeur qui interrogent autant nos sociétés traditionnelles que les jeunes migrants eux-mêmes.
Entreprendre en France. Mme Simone Veil apporte son soutien à la création d'entreprises par des jeunes d'origine étrangère
Authors: Veil Simone
Published: January 2018

Créer sa propre entreprise est le rêve de bien des jeunes. Pour que ce rêve puisse se transformer en réalité, l'association " Entreprendre en France " a été lancée il y a un an à l'initiative de quelques chefs d'entreprise et de cadres dirigeants. Ceux-ci sont partis de la constatation que le principal handicap rencontré par les jeunes qui voudraient créer une entreprise vient du refus opposé par les banques de leur accorder les premiers financements. D'où l'idée de créer une société de caution dont l'objectif est de favoriser l'intégration des immigrés , français ou non , en fournissant à ceux d'entre eux qui ne disposent pas d'un appui familial la garantie qui leur est nécessaire.
Quelques aspects de la migration mauricienne
Authors: Vuddamalay Vassoodeven , Lau thi keng Jean-claude
Published: January 2018

Terre d'accueil depuis le XVIII ème siècle, l'île Maurice, après avoir reçu les vagues de migrants de plusieurs continents, a entrepris un vaste mouvement d'émigration à partir du milieu de ce siècle. Pour des raisons démographiques , économiques , politiques, religieuses... et même matrimoniales, les Mauriciens sont partis vers l'Australie, la Grande-Bretagne , la France, l'Afrique du Sud, l'Amérique du Nord.

Vasoodeven Vuddamalay et Jean-Claude Lau Thi Keng nous donnent un aperçu de cette communauté si mal connue et qui pourtant compte près de 15 000 personnes. Où et comment vivent et travaillent les Mauriciens en France ?
Rencontre avec deux jeunes
Authors: Minces Juliette , Videau André
Published: January 2018

Nous avons rencontré Mouloud et David dans la brasserie d'une cité de la région parisienne. Là se retrouvent les jeunes du quartier. Mouloud jouait avec ses copains à des appareils à sous. A la fin d'une partie, nous l'avons abordé , simplement parce qu'il s'était tourné vers nous, inconnus de lui. Rien ne le prédisposait, plutôt qu'un autre, à devenir notre interlocuteur. Ni sa mise, ni ses traits physiques. Cheveux châtains coupés courts, pantalons blancs, sweat-shirt pêche, il n'a aucunement l'apparence du loubard de banlieue, ou d'un jeune "d'origine étrangère Nous lui avons expliqué l'objet de notre présence : rencontrer des jeunes issus de l'immigration pour parler avec eux de leurs relations avec la police. Il s'est immédiatement proposé de nous raconter ses expériences, ayant, affirmait-il, beaucoup de choses à dire. De nationalité française mais issu d'une famille kabyle qui a maintenu des liens avec l'Algérie (il y va tous les deux ans en vacances), il a dix-huit ans et est l'aîné de quatre enfants. Au chômage, il ne précise pas de quoi il vit. " C'est plutôt ma mère qui me donne des sous que l'inverse \ Sa mère, qui les a élevés seule à la suite d'un divorce, a gardé la nationalité algérienne. Mouloud est très volubile, même s'il craint, au début, de ne pas savoir assez bien s'exprimer.

Au bout d'un certain temps, nous serons rejoints par son ami Daniel français-français", blond aux yeux bleus, dix-sept ans, employé de mairie, qui tient à participer à l'entretien. Moins véhément que Mouloud , il confirmera sans le savoir les dires de son copain, avec autant de colère lorsqu'il parle de la cité et de la police ; car il s'avère, d'après ces deux entretiens impromptus, qu'on ne peut dissocier l'un de l'autre.

J. M. et A. V.
Droit à la différence, droit à l'universel, droit au sens
Authors: Charlot Bernard
Published: January 2018

Le droit à la différence, credo des années 60-70, s'est révélé depuis lourd d'ambiguïtés. Par ailleurs, à l'heure où les grandes idéologies s'éteignent une à une, notre vision du monde souffre d'un déficit de sens. Or, les deux symboliques qui s'affrontent aujourd'hui, celle de la laïcité dans sa forme originelle et celle de l'injonction religieuse, ne satisfont guère le besoin de sens de nos sociétés modernes. Dans ce contexte, comment répondre à la question centrale suivante : quelle place peut-on reconnaître à la différence culturelle au sein d'une école et d'une société laïques ?
La méthode Coué appliquée à l'immigration
Authors: Cordeiro Albano
Published: January 2018

Un événement apparemment "anecdotique" a révélé la profonde ambiguïté des débats de la dernière décennie sur l'intégration (un vocable qui ne revêt pas la même signification pour tout le monde) ; sur la laïcité (un concept qui semblait "aller de soi" il y a encore quelques mois) ; sur l'islam (qu'est-ce que l'islam de France ? Comment est-on musulman dans un pays laïc ? Combien sont-ils ?) ; sur "l'immigration" enfin (un terme qui est devenu pour beaucoup synonyme de "Maghrébin").

Les quatre grands volets qui ont alimenté la querelle de l'automne 1989 sur les "foulards islamiques" (laïcité et école, intégration, islam et intégrisme, droits de l'homme et statut de la femme), sont réexaminés par Albano Cordeiro à la lumière d'un constat simple : il est urgent de définir clairement des notions floues et sujettes à toutes les interprétations, à tous les fantasmes.
À propos de l'intégration
Authors: Naïr Sami
Published: January 2018

Il ne peut y avoir d'intégration s'il n'y a pas reconnaissance et légitimité des minorités — sociales, culturelles ou religieuses — perçues comme allogènes. Dans le cas des Maghrébins, cette reconnaissance et cette légitimité s'avèrent difficiles pour trois raisons : à cause de l'histoire coloniale encore non réglée dans l'inconscient collectif français ; du fait de la trop grande marginalisation économique de populations qui appartiennent aussi aux couches sociales les plus pauvres ; en raison, enfin, de la différence religieuse qui sépare l'islam d'un Etat laïque dont les principes se sont construits en référence au catholicisme.

Travailler sur la mémoire coloniale des Français et des Maghrébins ; lutter contre les ghettos et la marginalisation sociale ; faire en sorte que l'islam s'adapte et s'intègre à la société laïque ; telles sont donc les tâches auxquelles l'Etat, mais plus encore la "société civile" devront s'atteler dans les années à venir.
Retours d'un refoulé ?
Authors: Citron Suzanne
Published: January 2018

Pour comprendre les enjeux de "l'affaire des foulards" il n'est pas inutile d'effectuer un retour en arrière et de rappeler quelles représentations du monde ont présidé à la construction de la Nation française.

Avant les Juifs ou les Italiens, les paysans du Languedoc et les ouvriers parisiens ont dû renoncer à tout ce qui n'était pas la culture dominante. Pour Suzanne Citron, c'est cette idéologie assimilatrice, née sous l'ancien régime, confortée par la tradition jacobine et récemment "refoulée", qui est à nouveau à l'œuvre aujourd'hui.
Immigration : entre l'ignorance et l'incapacité
Authors: Essid Hamadi
Published: January 2018

Les rapports entre l'immigration d'origine arabo-musulmane et la population française "de souche" sont marqués par une série de malentendus et d'obsessions récurrentes, liés à notre histoire commune.

Hamadi Essid, au nom de la Ligue des Etats arabes, remarque que si les Français connaissent très mal l'Islam, la culture de l'Occident judéo-chrétien — depuis la Bible jusqu'à l'utilisation de la langue française — fait en revanche partie du patrimoine culturel et religieux des Arabo-musulmans, et singulièrement des Maghrébins.

Claude Liauzu (en encadré) revient sur cette idée et en conclut que, si l'on veut parfaire l'intégration des populations venues du Maghreb, les représentations fantasmatiques de l'Islam doivent céder la place à une reconnaissance de l'altérité.
Des voiles ? Mieux, des bandeaux !
Authors: Montreynaud Florence
Published: January 2018

Et si on bandait les yeux des hommes ? De ceux qui ne peuvent pas supporter la vue des cheveux de femmes ? Qui exigent qu'elles portent un voile ?

Sur le mode ironique on peut poser des questions graves. C'est ce que fait Florence Montreynaud dans ce récit en forme de fable, où les rôles masculin/féminin sont inversés.

En encadré, Juliette Minces analyse les différentes significations du voile. Vestige de la tradition préislamique , instrument de la domination masculine mais aussi moyen de pression politique pour quelques-uns, refus du mode de vie et de pensée des Occidentaux pour d'autres, le voile n'est pas toujours un symbole religieux.
Du foyer au village : l'initiative retrouvée
Authors: Quiminal Catherine
Published: January 2018

Les foyers , conçus initialement comme une solution provisoire , demeurent aujourd'hui encore le principal mode d'habitat proposé aux travailleurs d'Afrique noire.

D'un espace d'exclusion , les résidents africains ont fait un lieu de sociabilité retrouvé. Dans le foyer on reproduit les hiérarchies , les solidarités et le mode de vie villageois ; depuis quelques années le foyer est ainsi à l'origine des caisses d'entraide , qui ont elles-mêmes donné naissance à des associations destinées au développement économique des villages d'origine.
Chez eux et chez nous !
Authors: Meillassoux. Claude
Published: January 2018

Le phénomène des petits projets de développement initiés par les émigrés africains est abondamment décrit dans ce dossier d 'Hommes & Migrations. Face à un mouvement qui prend de plus en plus d'ampleur et qui reçoit le soutien de nombreuses associations françaises , Claude Meillassoux s'insurge : les immigrés, ces «damnés de la terre», n'ont pas à pallier aux carences des Etats africains. Si le salariat place ces travailleurs migrants en position d'exploités dans l'économie où ils sont employés , les investissements productifs les mettent en position d'exploiteurs de deuxième ligne dans leur société d'origine.
L'excision
Authors: Minces Juliette
Published: January 2018

Des procès pour excision mettent régulièrement en cause une coutume , pratiquée entre autres dans certaines régions d'Afrique noire, incompatible avec le respect de la personne humaine. Un casse-tête juridique pour les magistrats français qui doivent juger des hommes et des femmes peu au fait des lois du pays d'accueil, mais aussi un débat de fond entre tenants du «droit à la différence» et militant(e)s «abolitionnistes».
Les chemins d'Europe des romanciers africains
Authors: Malanda Ange-Séverin
Published: January 2018

L'expatriation, l'exil en Europe, sont des thèmes récurrents de la littérature contemporaine africaine. Le voyage initiatique ou l'émigration forcée ont ainsi marqué des dizaines d'écrivains.

Combat de la tradition et de la modernité, affrontement de deux mondes, de deux logiques, ces aller-retour littéraires reflètent l'état du continent noir et de ses relations avec l'Europe.
Afrique sur scène
Authors: Videau André
Published: January 2018

«Une fois n'est pas coutume. Trois fois pourraient créer une heureuse habitude.» On connaît le récent engouement hexagonal pour la musique africaine, il est plus surprenant de voir cette saison le succès à des titres divers, de trois spectacles ayant «l'Afrique pour théâtre».
Des goûts et des saveurs chez les vietnamiens
Authors: Dinh Trong Hiêu
Published: January 2018

Gras, onctueux, doux, piquant, astringent, acide, amer, salé, sucré, âcre, savoureux, fade, dégoûtant ou appétissant, les goûts et les saveurs n'ont pas la même signification pour tous les peuples, c'est un truisme.

Les habitudes culinaires sont le reflet d'une société, ils évoluent avec le temps, s'adaptent au contact d'autres peuples, en particulier dans la diaspora. Les goûts servent également à décrire les relations sociales et participent d'une vision collective du monde. Par conséquent, les papilles gustatives servent autant à la compréhension de l'Autre que la matière grise. Dinh Trong Hieu, digne émule de Brillat-Savarin, pense en tout cas que l'une ne va pas sans les autres.
Regards croisés
Authors: Diop Moustapha
Published: January 2018

Comment les jeunes perçoivent-ils les «choix» de leurs parents ? Comment considèrent-ils la communauté française musulmane ? Comment se situent-ils par rapport aux immigrés ? A l'Algérie ? A la France ? L'enquête de terrain qui suit, réalisée lors d'une étude effectuée en 1989 pour la délégation aux Rapatriés, s'est révélée riche d'enseignements quant au discours identitaire des jeunes et de leurs parents.
Roubaix : Les «RONA» dans La Cité
Authors: Souida Abdelmoula
Published: January 2018

C'est dans le Nord que vit la plus importante communauté de rapatriés d'origine nord-africaine (15.000 personnes ), notamment à Roubaix et dans les villes environnantes.

C'est la raison pour laquelle Roubaix (qui concentre les trois quarts des RONA du Nord, soit 11.000 personnes) a été choisie comme terrain d'enquête. Cette étude a été réalisée grâce à des sondages «sortie des urnes» effectués auprès de jeunes issus de l'immigration algérienne et de jeunes fils de RONA et à partir d'un fichier de 1.000 familles et d'un questionnaire dans 130 foyers.
Réactiver l'information
Authors: Néri Julien
Published: January 2018

Depuis mars 1989, l'Union ISM a été chargée par la DPM d'assurer le service d'information «Inter migrants». Après un an et demi de fonctionnement est-il possible, à partir d'une réflexion plus large, d'esquisser quelques grandes orientations, afin «d'assurer une meilleure information des étrangers sur leurs droits et devoirs » (Proposition n°6 du rapport Philippe Marchand) ?
L'école intégratrice
Authors: Valérien Jean
Published: January 2018

La réussite à l'école devient plus que jamais le passeport indispensable pour accéder à une formation qualifiante débouchant sur un emploi : on peut dire que, pour le plus grand nombre, c'est à l'école que se joue l'avenir des enfants issus de l'immigration. Il reste neuf années avant le prochain millénaire, soit le temps d'une scolarité obligatoire. C'est sans doute, en redoublant d'énergie et de volonté, le temps nécessaire pour amener l'opinion publique à accepter un enseignement de masse non sélectif ; au sein duquel chaque élève, issu ou non de l'immigration, trouve et prenne toute sa place dans une société moins inégalitaire. Si nous le voulons...

En encadré (p. 32), Alain Seksig relate sa rencontre avec ISM, alors qu'il était instituteur à Belleville.
Le monde se donne en spectacle. Un entretien avec Véronique Nègre
Authors: Nègre Véronique , Sachet Philippe
Published: January 2018

Expositions, vidéos, outils pédagogiques, interventions d'artistes (stages, ateliers), spectacles, documentation sont autant d'outils mis à la disposition d'associations ou d'institutions par Images spectacles musiques du monde (ISMM) pour informer sur les «autres cultures» ou sur les «cultures des autres».
L'immigration en Belgique : un regard synthétique
Authors: Manço Altay A. , Manço Ural
Published: January 2018

«Nous risquons de subir le même sort que l'Empire romain, qui fut englouti par les Barbares... Ce sont les Marocains, les Turcs, les Yougoslaves, les peuples de l'Islam... Ce sont des gens qui viennent de très loin, ils n'ont rien de commun avec notre civilisation... Nous devons d'urgence faire quelque chose.» Ces propos tenus par le précédent ministre beige de l'Intérieur montrent qu'en Belgique aussi, l'immigration est devenue un enjeu politique important.

Ce survol du décor belge de l'immigration souligne — à partir des domaines tels que les politiques d'Etat, les apports économiques et démographiques des immigrants et les problèmes quotidiens qu'ils doivent surmonter — les différences et les ressemblances de la Belgique et de la France.
L'Allemagne et les tsiganes d'Europe centrale
Authors: Brignone Annie
Published: January 2018

La situation des Tsiganes en Europe de l'Est est de plus en plus préoccupante, au point que 12 à 20.000 d'entre eux ont fui les persécutions et la misère pour se réfugier en Allemagne. Leur arrivée en RFA n'est pas sans réveiller les peurs ancestrales, associées à ces populations de tout temps rejetées, et les autorités allemandes hésitent à leur reconnaître le droit d'asile.

Nous publions ici le compte rendu de lecture d'un gros dossier paru dans le magazine allemand Der Spiegel du 3 septembre 1990 et intitulé «Asyl in Deutschland ? Die Zigeuner».
Le Japon entrouvre ses portes
Authors: Chourak Mohamed
Published: January 2018

La prospérité de l'économie nippone, la pénurie de main-d'œuvre dans l'archipel, la pauvreté des pays environnants... autant de facteurs qui ont incité — surtout depuis les années 1980 — des vagues de travailleurs à émigrer vers le Japon.

Un phénomène nouveau qui inquiète les Japonais et place le pays face à des choix qui se posent là-bas en termes économiques, politiques, sociaux, mais aussi ethniques.
«La conscription : un puissant facteur d'intégration»
Authors: Chevènement Jean-pierre
Published: January 2018

Le ministre de la Défense répond par écrit à nos questions concernant le rôle intégrateur du service national et tire les enseignements du rapport Biville (voir p. 7) à propos des jeunes Français d'origine maghrébine appelés sous les drapeaux.
Des appelés témoignent. Extraits de l'émission «Voix du Silence » — France Culture
Authors:   France Culture
Published: January 2018

En collaboration avec Hommes & Migrations, l'émission «Voix du Silence », produite par Antoine Spire avec l'assistance de Jeannette Patzierkovsky, programme sur France Culture le samedi 1er décembre 1990 à 10h, une enquête sur le service national des jeunes issus de l'immigration.

De cette émission, nous reproduisons ici le témoignage de trois jeunes ayant récemment effectué leur service militaire dans l'armée française. D'après Rachid Kaci et plus encore Malik Zeghdoudi, Français d'origine algérienne, il semblerait qu'une frange des sous-officiers, à l'instar de la société française, ne soit pas épargnée par la tentation raciste. Jean-Luc Simon, originaire des Antilles, n'a pas quant à lui été victime du «racisme ordinaire» lorsqu'il était conscrit, c'est-à-dire jusqu'en septembre 1990. Ces expériences, banales ou malheureuses, ne valent bien sûr que pour elles-mêmes. Si on ne doit pas généraliser à partir de cas individuels, on peut tout de même s'interroger sur un malaise qui, d'après les conclusions mêmes du rapport Biville, touche une part non négligeable des appelés d'origine maghrébine.
France, Italie, Espagne, Etats-Unis. La régularisation des clandestins. Extraits du rapport du SOPEMI
Authors:   SOPEMI
Published: January 2018

Quatre pays ont décidé, à titre exceptionnel, de mettre en place des programmes de régularisation, dont pouvaient bénéficier les migrants en situation irrégulière répondant aux conditions requises. Il s'agit de la France, des Etats-Unis, de l'Espagne et de l'Italie. La régularisation, procédé ancien et récurrent, par exemple en France, ou décision longuement préparée et débattue aux Etats-Unis, représente une expérience tout à fait nouvelle pour l'Espagne et l'Italie, devenues très récemment des pays d'immigration.

L'analyse comparative de ces expériences est riche d'enseignements : les situations sont très diverses ; la régularisation, à elle seule, ne règle pas le problème des migrations irrégulières... Et surtout elle met en évidence le rôle-clé joué par les travailleurs en situation irrégulière sur le marché du travail.
Regroupement familial : ce que disent les statistiques
Authors: Silberman Roxane
Published: January 2018

La féminisation de la population étrangère, qui suscite un intérêt nouveau, est attribuée à la persistance, voire à l'intensification des entrées des familles en dépit des freins mis à l'immigration de main-d'œuvre.

Une étude approfondie des statistiques révèle une réalité plus complexe : la croissance des femmes est due pour une part limitée à un apport récent du regroupement familial ; l'immigration des femmes n'est pas nouvelle et il ne s'agit pas d'un phénomène croissant, traduisant des changements de comportements.
Dirigeantes du mouvement associatif : le trait d'union
Authors: Body-Gendrot Sophie
Published: January 2018

Le mouvement associatif est au centre de toutes les stratégies d'intégration. Ses dirigeantes sont tout à la fois des «mutantes» — entre deux cultures ou deux générations —, des «féministes soft», des femmes «trait d'union». Un portrait sociologique de ces «battantes», dont les activités allient l'innovation socio-économique, un goût prononcé pour l'autonomie et la tentation du politique.
Les nanas beurs. Un entretien avec Souad Benani
Authors: Benani Souad , Minces Juliette
Published: January 2018

Souad Benani est née au Maroc et vit aujourd'hui en France où elle est enseignante. Elle est de ces rares intellectuelles dont le langage et la pratique demeurent très proches des militantes de base des mouvements associatifs. Elle répond ici à nos questions concernant le rôle d'une association de femmes issues de l'immigration ; sa place dans la constellation des organisations «féministes» d'une part et «immigrées» d'autre part ; son action à l'égard du statut des femmes dans le pays d'origine.
«Tous les chemins du monde nous mangent dans la main»
Authors: Lê Hữu khóa
Published: January 2018

Peut-on parler de l'exil indépendamment du désir de l'écrivain ? L'urgent et incessant appel du retour n'empêche pas le regard fixé au large qu'a connu Saint-John Perse : «Tous les chemins du monde nous mangent dans la main».
Hommages à Guy Jacquet
Authors: Héliot Armelle , Seksig Alain , Maréchal Marcel , Seynes Catherine de
Published: January 2018

Guy Jacquet, comédien , metteur en scène, érudit, passionné de culture arabe... est mort à l'âge de cinquante-neuf ans.
Mémoire en friche
Authors: Mediene Mehdi
Published: January 2018

«Ce propos essaiera, dans une diachronie relative, de suivre pas à pas l'émergence d'une mémoire d'Algérie, moi, aujourd'hui vivant en Algérie, après un long séjour en France. Et de raconter comment l'histoire, la mienne et l'autre, la grande, dans son ironie, m'a permis d'aménager cette rencontre avec moi-même, par le biais d'un médiateur réputé innocent : la carte postale.»
Se penser Maghrébin en France
Authors: Alili Rochdy
Published: January 2018

Etre Maghrébin en France ? Une question que quelques repères peuvent permettre de cerner : se penser comme itinéraire, puis comme objet du discours des autres, et enfin — et surtout — comme un paradoxe anxieux de s'expliciter, de fonder ses mythologies et d'accomplir sa médiation.
État des lieux
Authors: Chaliand Gérard
Published: January 2018

La fin de la guerre froide, en permettant l'émergence de puissances régionales et l'instauration d'un monde fondé sur des relations internationales différentes, a réveillé des conflits non éteints, des ambitions géopolitiques anciennes. C'est, bien au-delà de la diabolisation des parties en présence, dans ce cadre qu'il faut resituer la crise du Golfe, une crise qui a suscité autant de passions que d'incompréhensions et de désinformation.

Gérard Chaliand brosse donc un tableau panoramique des facteurs qui ont provoqué cette guerre et de la situation qui prévaut désormais au Moyen-Orient. Une incursion hors des sujets traditionnellement abordés par H. & M., mais une mise au point indispensable pour qui veut comprendre les ressorts profonds d'un conflit qui n'est pas sans conséquences en France, y compris au regard des questions qui intéressent directement nos lecteurs.
Un siècle d'immigration arabe aux États-Unis
Authors: Diouf-Kamara Sylviane
Published: January 2018

L'émigration arabe vers l'étranger est souvent associée à l'Europe et plus particulièrement à la France. Cependant, l'émigration des ressortissants des pays arabes vers l'Amérique est un mouvement beaucoup plus ancien et très vaste.

Ils sont aujourd'hui près de trois millions aux Etats-Unis et la guerre du Golfe les a projetés au devant de la scène, ce dont ils se seraient bien passés. Leur présence jusqu'à maintenant avait été plutôt discrète.
Le Maghreb, la France et le «révélateur Golfe»
Authors: Dhoukar Hédi
Published: January 2018

Pour quelles raisons les trois peuples du Maghreb ont-ils réagi sensiblement de la même manière lors de la guerre du Golfe ? Quel est, à cette occasion, le sens profond de leur apostrophe à la France ? Quelles leçons peut-on tirer de cette crise quant à l'avenir des relations franco-maghrébines ?

Basé pour l'essentiel sur des entretiens avec un militant nationaliste tunisien qui a bien connu les années de l'après-guerre et celle des luttes anticoloniales, cet article tente de cerner certains aspects de ce que Hédi Dhoukar appelle «l'aliénation des pays maghrébins à l'égard de la France».
À propos de l'«humiliation». Un entretien avec Maxime Rodinson
Authors: Minces Juliette , Rodinson Maxime
Published: January 2018

Durant et après la guerre du Golfe, on a beaucoup parlé de l'«humiliation» des Arabes, humiliation qui serait consécutive à une série de revers, anciens et plus récents, et dont la défaite irakienne serait l'ultime épisode. Maxime Rodinson entend remettre à sa juste place cette notion et ce qu'elle sous-tend, et revient sur l'histoire des relations entre le Monde arabo-musulman et les Occidentaux, relations génératrices selon lui d'une «culture du ressentiment».
Les identifications collectives à distance
Authors: Cordeiro Albano
Published: January 2018

Le 4 septembre 1990, le journal Le Monde publiait un article intitulé «Pour l'Irak» et signé Jilani Jeddi, avocat à la Cour de Tunis (voir encadré ci-contre et page suivante).

Albano Cordeiro fut son ami. Jilani Jeddi, animateur des mouvements étudiants à Tunis dans les années 60, s'est retrouvé à Grenoble, en situation d'exil, suite à la répression de l'Etat bourguibiste. Au début des années 70, à Grenoble toujours, Jilani Jeddi, Raymond A. et Albano Cordeiro militaient ensemble au sein du Comité Français-Immigrés local. En hommage à Jilani, Raymond A. a reproduit l'article en question dans le journal du mouvement qu'il anime à Grenoble. Albano Cordeiro s'adresse à Raymond, à propos de cet article.
Élèves étrangers : obligation scolaire et classes d'accueil
Authors: Boulot Serge , Boyzon-Fradet Danielle
Published: January 2018

Théoriquement, les classes d'accueil ne devraient concerner que des enfants non francophones nouvellement arrivés. Mais les critiques ne manquent pas concernant ces structures spécifiques, trop souvent conçues comme des «filières de relégation» destinées aux enfants qui rencontrent des difficultés scolaires.
L'accueil dans le Val-d'Oise
Authors: Monsérié Marie-Claude
Published: January 2018

Il y a une quinzaine d'années (1975-1976), des collèges, à Sarcelles, Garges-Lès-Gonesse, Pontoise et Saint-Ouen-l'Aumône, se sont donné les moyens d'accueillir les adolescents qui venaient de l'étranger. C'est ainsi que des classes pour adolescents non francophones (CNF) ont été créées.

En encadré (p. 17), Jean Gaillard décrit les mécanismes scolaires de soutien aux enfants non francophones, mis en place dans le département du Val-d'Oise.
L'intégration au lycée
Authors: L'Heuillet Hélène
Published: January 2018

Les enfants de familles immigrées en terminale : c'est déjà l'intégration réussie. Qu'est-ce qui explique leur «non-échec» ? Peut-on tirer des enseignements de cette réussite ? Sans doute, si on reste prudent dans les généralisations de ce qui est toujours infiniment individuel, si on se demande surtout quelles sont les erreurs à ne pas commettre, si à cette occasion on réfléchit à la place et à la fonction de l'Ecole, comme nous y invite cette enseignante de la grande banlieue parisienne.
École et diversité culturelle
Authors: Fauquette J. C.
Published: January 2018

L'un des aspects importants de l'intégration est bien de faire en sorte que chacun, qu'il soit ressortissant français ou étranger, trouve dans la société civile, dans la cité où il vit, une «place d'existence», concept plus large que celui de lieu de vie.
Les jeunes des banlieues entre la rupture et le conflit
Authors: Jazouli Adil
Published: January 2018

Quelles perspectives peut-on dégager de l'analyse conjoncturelle, dans les banlieues populaires, de la situation des jeunes, de leur mobilisation, et des actions des pouvoirs publics ; et ce dans un contexte d'échéances électorales proches ?
Formes urbaines et rupture sociale
Authors: Barou Jacques
Published: January 2018

Les analyses du «mal des banlieues» s'appuient sur certaines idées reçues que l'archéologie de la ZUP des Minguettes à Vénissieux met en évidence : la réhabilitation du bâti, même associée à une action socio-éducative, n'a qu'un impact limité sur la vie sociale. Toutefois, même si les différentes politiques de la ville n'ont pas obtenu tous les résultats escomptés, elles ont préservé les banlieues d'une situation à l'américaine.
La famille Ramdan : un sit-com «pur beur » ?
Authors: Hargreaves Alec. G.
Published: January 2018

Une exception dans le paysage audiovisuel français, un feuilleton créé par des auteurs maghrébins et qui donne la parole presque exclusivement à des personnages maghrébins : La famille Ramdan. Si certaines transformations apportées au scénario original peuvent faire douter de la qualité «pur beur» de cette fiction, il convient d'accorder à M6 le mérite d'avoir pris un risque commercial en réalisant une telle émission.
Les travailleurs chinois et l'effort de guerre
Authors: Live Yu-Sion
Published: January 2018

La participation à l'effort de guerre de près de 140 000 Chinois en France est un événement occulté de l'histoire de la Première Guerre mondiale. Restituer cet épisode des travailleurs chinois à notre mémoire collective contribue, d'une autre façon, à oeuvrer pour l'intégration des Chinois en France.
Les relations franco-portugaises de 1916 à 1918
Authors: Muñoz Marie-Claude
Published: January 2018

Ils furent 55 000 soldats à combattre dans le Corps expéditionnaire portugais sur le front des Flandres et plus de 13 000 travailleurs civils dans l'industrie et l'agriculture quand la France souffrait d'une pénurie de main-d'oeuvre. En plein cœur de Paris, l'avenue des Portugais témoigne de cette participation lusitanienne aux côtés des Alliés.