bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Transformaciones territoriales en la interfase urbano-rural de Cordoba: la producción frutihortícola del Cinturón Verde de la ciudad de Córdoba, como servicios ecosistémicos
Authors: Gordillo Natacha
Published: September 2021

El 54% de la población mundial vive en las ciudades (Hábitat de Naciones Unidas, 2008) y en Argentina lo hace el 92% (INDEC 2010). Este proceso de urbanización se manifiesta con crecimiento en la periferia sin infraestructuras y servicios deficientes que, en sus formas extralimitadas de expansión horizontal, destruyen áreas de importancia estratégica para la sustentabilidad de los territorios. En la ciudad de Córdoba se combina el avance de dos fuerzas: la frontera urbana y los cultivos extensivos que se aproximan a la ciudad, lo que provoca la disminución del área de producción frutihorticola en el antiguo “cinturón verde” y la pérdida de biodiversidad y calidad ambiental del periurbano. El objetivo de esta investigación es poner en valor los servicios y funciones ecosistémicas estratégicos para la ciudad de los llamados cinturones verdes, focalizando en su capacidad de provisión de alimentos de proximidad a Córdoba, así como de espacio con otras funciones que mejoran la calidad ambiental urbana. La finalidad es aportar a estrategias de planificación urbana, como los parques agrarios o bordes periurbanos multifuncionales, que preserven esos servicios ecosistémicos vitales para la ciudad.

54% of population of the world lives in urban areas (UN-Habitat, 2008) and in Argentina 92% (INDEC 2010). This process of sprawl of urbanization manifests in the periphery without infrastructures and deficient services. This situation destroy areas of strategic importance for the sustainability of the territories. In the city of Córdoba there is the sprawl of periphery and the extensive crops, both reduce the area of intensive crops, called green belt and loss of biodiversity and environmental quality of periurban area. The object of the present paper is put value to the ecosystems services or function to the city, we also called green belt, the focus is in the capacity of proximity food production of Córdoba, and another functions tha improve urban enviromental quality. The goal is to produce urban planification estrategic to preser the ecossistem services esential to the city.
Mega-regiones urbanas en América Latina: entre la acumulación del capital y la urbanización difusa. Caso Buenos Aires-Rosario (Argentina)
Authors: Vidal-Koppmann Sonia
Published: September 2021

Nuestro trabajo tiene por objeto analizar la metamorfosis del fenómeno urbano, focalizándonos en una nueva mutación: las mega-regiones urbanas.Consideramos que se trata de un salto a nivel de escala y de funcionalidad. Dicha mutación determina la consolidación de otra morfología territorial para el desarrollo y la reproducción del capitalismo globalizado.Este fenómeno no es exclusivo de los países centrales. En América latina se puede observar una tendencia similar. En los ejemplos de Brasil, Chile, México y Argentina, se evidencia la incipiente fusión de grandes regiones metropolitanas (San Pablo-Río de Janeiro; Santiago-Valparaíso; Buenos Aires-Rosario, etc.). Por lo tanto, analizaremos el caso argentino, donde aparece este proceso de urbanización difusa y sin confines, que no consiste en un fenómeno aislado. En efecto, sus características de multi-escalaridad, complejidad e intensidad lo convierten en un desafío para la planificación territorial; y sus similitudes y singularidades, en un caso interesante para los estudios comparados.

Our article aims to analyze the metamorphosis of the urban phenomenon, focusing on a new mutation: urban mega-regions.We believe that it is a leap at the level of scale and functionality. This mutation determines the consolidation of another territorial morphology for the development and reproduction of globalized capitalism.This phenomenon is not exclusive to the central countries. In Latin America a similar trend can be observed. In the examples of Brazil, Chile, Mexico and Argentina, the incipient fusion of large metropolitan regions is evident (San Pablo-Rio de Janeiro; Santiago-Valparaíso; Buenos Aires-Rosario, etc.). Therefore, we will analyze the Argentine case, where this diffuse urbanization process appears without confines, which does not consist of an isolated phenomenon. Its characteristics of multi-scalarity, complexity and intensity make it a challenge for territorial planning; and its similarities and singularities, in an interesting case for comparative studies.
As escolas de Alvalade: do protagonismo nas Células Habitacionais à ancoragem da Estrutura Verde do Bairro (1945-1960)
Authors: Neves Jorge da Rosa , Pinto Paulo Tormenta
Published: September 2021

A Estrutura Verde do Bairro de Alvalade encontra nas escolas, com localização determinada pela aplicação do conceito de“Unidadede Vizinhança” em sede do Plano de Urbanização da Zona a Sul da Avenida Alferes Malheiro (1945), a ancoragem e a continuidade entre a arborização da rede viária e o ajardinamento dos espaços intersticiais gerados pela rede de percursos pedonais hierarquizados entre estas e a habitação. Partindo da análise dos Projetos de Arborização e Ajardinamento dos Centros Escolares elaborados pela primeira geração de técnicos da Câmara Municipal de Lisboa com formação específica em arquitetura paisagista (ministrada em Portugal), o artigo observa as abordagens neste domínio que complementaram a reorganização dos logradouros promovida pelos Projetos de Arquitetura para os Grupos Escolares durante as fases de construção do Plano dos Centenários, onde a influência crescente do Movimento Moderno,comos Valores da Carta de Atenas, procura secundarizar a arquitetura do Estado Novo.

The Green Structure of the Alvalade Neighbourhood has in schools, with location determined by the application of the “Neighbourhood Unit” concept within the Plano de Urbanização da Zona a Sul da Avenida Alferes Malheiro (Plan of Urbanization of the Area South of Avenida Alferes Malheiro) (1945), the anchorage and continuity between the forestation of the road system and landscaping of interstitial spaces generated by the network of hierarchical pedestrian walkways among the schools and residential areas. Based on the analysis of Forestation and Landscaping Projects of School Centres elaborated by the first generation of technicians of the Câmara Municipal de Lisboa (Lisbon City Hall) with specific training in landscaping architecture (taught in Portugal), the article looks at the approaches in this domain that complemented the reorganization of the patiospromoted by the Architecture Projects for the School Groups during the building phases of the Plano dos Centenários (Centenary Plan), where the increasing influence of the Modern Movement, withthe Values of the Athens Charter, tries to trivialise the architecture of the Estado Novo (New State).
As vilas dos sertões do norte e as preexistências ameríndias: urbanismo, arqueologia e encontro cultural no século XVIII
Authors: Arraes Esdras
Published: September 2021

O ensaio reflete sobre a construção dos espaços de determinadas vilas coloniais localizadas nos territórios dos sertões das capitanias do Norte. Põe luz sobre a interação cultural entre ameríndios e adventícios (africanos e europeus) nos processos de urbanização. Segue, portanto, uma metodologia recente no estudo do urbanismo e da urbanização da América portuguesa direcionada, no âmbito da Arquitetura e Urbanismo, pelas pesquisas de Rafael Moreira, Rubens Gianesella e Nestor Goulart Reis. Como enfoque teórico-metodológico, o texto recorre às fontes primárias manuscritas, impressas e cartográficas que clarificam o papel do índio na construção urbana dos sertões do Norte. O ensaio busca mobilizar, em termos epistemológicos e empíricos, outras pesquisas a darem atenção ao papel do ameríndio na urbanização do Brasil, além de fundamentar novas leituras sobre o urbanismo brasileiro não circunscritas exclusivamente no discurso eurocêntrico.

The essay reflects on the spatial construction of some colonial towns located in Northern Brazilian “sertões”. It bases upon cultural interaction between Amerindians and adventitious (Africans and Europeans). It adopt, hence, a recent methodology of urbanism studies and Portuguese America’s urbanization, which have been heading by Rafael Moreira, Rubens Gianesella and Nestor Goulart Reis researches. How methodological approach, the text calls on manuscript documents and cartographies that clarifying the indigenous agency in the urban construction of Northern “sertões”.
Uma avaliação do projeto técnico social no PMCMVR: avaliando o trabalho social na Política Habitacional em Viçosa do Ceará
Authors: Brasil Tricia Maria Marques do
Published: September 2021

Qual a contribuição da assistência social em políticas de habitação? Este trabalho trata desta questão em uma avaliação do Projeto de Trabalho Técnico Social (PTTS), no âmbito do Programa Minha Casa Minha Vida Rural. Sabe-se que a questão agrária no Brasil não se resume a um problema de terras; há também uma “invisibilidade” dos trabalhadores rurais afetados por níveis intoleráveis de pobreza e elevada insalubridade habitacional. No atual escopo normativo, todo empreendimento do PMCMV Rural é obrigado a elaborar um PTTS, considerado um componente estratégico para orientar a mobilização, organização e participação dos beneficiários. A pesquisa se estrutura no estudo do caso do Município de Viçosa do Ceará-CE, no período de 2015-2018. A metodologia adotada baseia-se no modelo de avaliação em profundidade. Os resultados sinalizam uma grande fragilidade na execução do PTTS, suas ações mostraram-se lentas e descontinuas gerando nos beneficiários insegurança, descrédito, desmotivação em participar ativamente do Programa.

What is the contribution of social assistance in housing policies? This article addresses this issue with an evaluation of the Projeto de Trabalho Técnico Social (PTTS), under the Programa Minha Casa Minha Vida Rural (PMCMV Rural). It is known that the Brazil’s agrarian issue is not just a land problem. There is also the “invisibility” of rural workers affected by unbearable levels of poverty and high housing insalubrity. In the current normative scope, every instance of PMCMV Rural has to elaborate a PTTS, which is considered to be a strategic component to guide the mobilization, organization and participation of the beneficiaries. The research is a case study of the city of Viçosa do Ceará-CE, from 2015 to 2018. The methodology adopted is based on the depth evaluation model.Theresults showed a big flaw in the PTTS execution, its actions showed themselves to be slow anddiscontinuous creating a sense of insecurity, discredit and lack of motivation for the beneficiaries to actively enroll in theprogram.
Infraestrutura e equidade: esboço experimental em projeto: infraestrutura e equidade
Authors: Torrano Dhiego
Published: September 2021

Esta pesquisa em projeto vem sendo desenvolvida desde 2016, e apresenta um esboço experimental de infraestrutura anfíbia para a Região Metropolitana da Baixada Santista. Tem como objeto de estudo o eixo estrutural rodoviário; Padre Manoel da Nóbrega e Dr. Manoel Hipólito do Rego, o qual comunica os nove municípios da região. Propõe como ferramenta metodológica a seção em corte, mapeamentos e diagrama.

This project research has been developed since 2016 and presents an experimental sketch of amphibious infrastructures for the Baixada Santista Metropolitan Region. The object of study is the structural road axis; Father Manoel da Nóbrega and Dr. Manoel Hipólito do Rego, which communicates the nine municipalities of the region. It proposes the section in section, mappings, and diagram as a methodological tool.
Teorias do planejamento e sobre a produção socioespacial urbana no Brasil: referências paulistanas
Authors: Abrahão Sergio , Zioni Silvana
Published: September 2021

O presente trabalho é fruto de reflexões iniciais no bojo de uma investigação em andamento que busca estabelecer o contexto e os principais debates e trabalhos realizados por intelectuais nacionais e internacionais, que contribuíram para pavimentar o caminho em direção à construção de uma teoria da urbanização e das questões urbanas no Brasil e, em especial, na cidade de São Paulo em seu processo de metropolização, entre os anos 1960 e 1970. No âmbito de tal investigação destaca-se, através da produção do arquiteto Flávio Villaça, os traços e liames da imbricada relação que se estabeleceu, a partir daquele período, especificamente entre as teorias do planejamento e a produção socioespacial urbana, destacando algumas entre suas mais importantes produções bibliográficas.

The present work is the result of initial reflections as part of an ongoing investigation that seeks to establish the context and the main debates and works carried out by national and international intellectuals, which contributed to pave the way towards the construction of a theory of urbanization and urban issues in Brazil and, in particular, in the city of São Paulo in its process of metropolization, between the 1960s and 1970s. Within the scope of this investigation, through the production of the architect Flávio Villaça, the traces and links of the interlocking relationship that was established, from that period, specifically between the theories of planning and urban socio-spatial production, highlighting some of its most important bibliographic productions.
Formação do passivo industrial no solo de São Paulo
Authors: Pinto Nathalia da Mata Mazzonetto , Bruna Gilda Collet
Published: September 2021

Este artigo objetiva verificar a relação entre a ocupação industrial na cidade de São Paulo e a localização das áreas contaminadas no território. Assim, procura-se compreender a distribuição atual das áreas contaminadas no meio urbano. Levanta-se a hipótese de que o padrão de ocupação do solo industrial em São Paulo foi uma reprodução do modelo europeu dos séculos XVIII e XIX, porém sem a devida atualização e adaptação local. Questiona-se como essa ocupação industrial aconteceu na cidade, e como veio interferir na concentração de áreas contaminadas ainda hoje presentes e registrados nos cadastros da Companhia Ambiental do Estado de São Paulo.

This article aims to verify the link between the industrial occupation occurred in the city of São Paulo and the location of its contaminated sites. Thus, it seeks to understand the current distribution of contaminated areas in the urban area. The hypothesis is that the pattern of industrial occupation in São Paulo was a reproduction of the European model from the 18th and 19th centuries, but without due updating and local adaptation. The matter is how the industrial occupation occurred in the city, and how it interfered in the way of contaminated areas located, and still present as it is registered in the records of the Environmental Company of the State of São Paulo.
Acessibilidade em edificações históricas no centro de Florianópolis, SC
Authors: Pinto Carolina , Belinaso Giovanna Farias Feijó
Published: September 2021

Centros históricos de cidade formadas no período colonial do Brasil, quase em sua totalidade, apresentam modificações incorporadas ao plano urbano devido às necessidades de modernização de seus espaços. A legislação em vigor no Brasil, que trata da acessibilidade a edifícios públicos e vias, torna obrigatório o cumprimento de normas que promovam a acessibilidade a todos os espaços púbicos, inclusive quando se tratar de edifícios históricos. O órgão de defesa do patrimônio histórico estabelece que a superação de barreiras nestes edifícios deve compatibilizar-se com sua preservação. Na prática nem sempre observamos estas normas sendo cumpridas. Através de registros fotográficos e visitas in loco procura-se reconhecer as soluções de acessibilidade existentes nas edificações do entorno da Praça XV de Novembro com o objetivo de traçar um panorama da atualidade e analisar as soluções técnicas compatíveis com deslocamentos seguros no Centro Histórico de Florianópolis, SC.

Historical city centers formed in the Brazilian Colonial period, at its totality, present changes incorporated into the urban plan regarding its needs of space modernization. The active legislation in Brazil, which tackles accessibility in public buildings and streets, makes obligatory the implementation of norms that promote accessibility to all public spaces, including historical edifications. The institution of defense of historical heritage establishes that surpassing barriers in these buildings must be compatible to its preservation. In practice, we often see the standards not being met. Through photographic records and on-site visits, we seek to acknowledge the current technical accessibility solutions on the edifications around ‘Praça XV de Novembro’ with the aim to set an actual panorama of today’s reality and analyze the appropriate technical solutions with safe displacements in the Historical City Center of Florianópolis, SC.
A reurbanização de áreas contíguas a projetos de parques elevados: os casos de São Paulo e Nova Iorque
Authors: Viegas Marina Vale
Published: September 2021

Este trabalho inicia uma discussão em torno do projeto do parque do Minhocão para a cidade de São Paulo e elabora uma breve comparação com o caso que lhe serviu de inspiração: o High Line em Nova Iorque. Os possíveis impactos espaciais, paisagísticos, sociais e culturais da implementação do projeto são discutidos com base no conceito de reurbanização. O problema de pesquisa consiste em: de que forma a reprodução da tipologia e da paisagem significa ou pretende significar a reprodução econômica, política e social entre o Brasil e os Estados Unidos? Indaga-se sobre as consequências das transformações da paisagem no cotidiano dos usuários dos espaços urbanos. A metodologia adotada abrange características dos métodos qualitativos, descritivos críticos e do estudo de caso. Pretende-se, com essa investigação, propor um posicionamento crítico em relação às novas práticas de projeto urbano.

This paper initiates a discussion around the project of “parque do Minhocão” in the city of Sao Paulo and formulates a short comparison with the case that inspired it: the High Line in New York. The possible spacial, landscaped, social and cultural impacts of the implementation of the project are argued based on the concept of reurbanization. The main point of this research consists of: in which way the reproduction of the typology and the landscape intends to signify the economic, political and social reproduction between Brazil and United States? It investigates the consequences of the landscape transformations in the urban spaces’ users daily lives. The methodology adopted embraces characteristics of the qualitative, critical descriptive and case study methods. The intended result with the investigation is to offer a critical positioning around the new urban design practices.
O novo urbanismo em território brasileiro: análise configuracional do loteamento Cidade Criativa Pedra Branca/SC
Authors: Lermen Bruna C. , Zampieri Fábio L. L. , Ugalde Claudio M. de
Published: September 2021

A partir da demanda por cidades mais ordenadas e sustentáveis, verifica-se uma ascensão da aplicação de preceitos do Novo Urbanismo no planejamento de novos loteamentos em territórios brasileiros. Seus princípios visam o desenvolvimento de malhas urbanas compactas, facilmente acessíveis a pé, de modo a resgatar o conceito de vizinhança das ruas e ocupação dos espaços públicos. Neste âmbito, questiona-se se a configuração espacial de tais loteamentos estão em conformidade com os princípios deste movimento. Para tanto, a metodologia faz uso da teoria da Sintaxe Espacial e sua exploração a partir de mapas axiais. Como objeto de estudo elege-se o bairro Cidade Criativa Pedra Branca, localizado no município de Palhoça, que compõe a região conturbada de Florianópolis. Os resultados evidenciam que, em escala local, o loteamento tende a atender parcialmente os objetivos do modelo, todavia, apresenta uma baixa articulação configuracional junto a cidade e a região em que se insere.

From the demand for more orderly and sustainable cities, check if there is a rise in the application of New Urbanism precepts in the planning of new lots in Brazilian territories. Its principles aim at or develop compact urban suitcases, easily accessible on foot, in order to rescue the concept of neighborhood streets and occupation of public spaces. In this scope, questions and answers about the spatial configuration of these lots are in accordance with the principles of this movement. For this, the methodology makes use of the Spatial Syntax theory and its exploration from axial maps. As an eligible study object in the Cidade Criativa Pedra Branca neighborhood, located in the municipality of Palhoça, which makes up a region adjacent to Florianópolis. The results that show, on a local scale, or fill below, following the objectives of the model, however, present a low configurable articulation with the city and region in which it is located.
O resgate do pedestre na apropriação do Vale do Anhangabaú
Authors: Narciso Isabella G. , Galvão Thaty T. B. , Spiess Wanessa
Published: September 2021

O presente artigo buscou abordar os diferentes períodos do Vale do Anhangabaú sob o ponto de vista da sua evolução e da reinserção do pedestre. Com este olhar foram determinados cinco momentos: um vale para ultrapassar; um vale para passear; um vale para evitar; um vale para recuperar; um vale para sonhar, sendo assim possível aprofundar o debate sobre a importância da apropriação do espaço urbano. Para cada fase, foram analisados materiais iconográficos, plantas, representações gráficas e estudos sobre as propostas. O levantamento deste trabalho parece ainda mais oportuno no momento em que o Vale está passando por mais uma transformação. Ao final desta investigação podemos dizer que o Vale do Anhangabaú foi um instrumento importante para o registro dos diferentes momentos da cidade de São Paulo e que a única garantia sobre o seu novo projeto é de que ele irá imprimir a marca deste tempo na história.

The article seeks to approach the different periods of the “Vale do Anhangabaú” from the pedestrian point of view. With this look were identified five times the valley went through: a valley to overcome; a valley to walk around; a valley to avoid; a valley to recover; a valley to dream about. This analysis intends to deepen the debate on the importance of the appropriation of urban space for the quality of the city. For each phase were analyzed iconographic material, plans, graphical representations and studies about the proposals. The survey of such material seems even more timely as the Valley is undergoing yet another transformation. As a final result of this investigation we can say that the “Vale do Anhangabaú” was an important instrument to record the moments that passed the city of São Paulo and that the only guarantee about the new project to be implemented is that it will print the mark of this time in history.
O estudo dos espaços livres como forma de mitigação das questões de drenagem no Distrito de Jundiapeba
Authors: Oliveira Marina H. de , Rosa João Luiz G. G. , Silva Victor Matheus C. , Rosa Consuelo G.G.
Published: September 2021

O presente artigo propõe-se analisar o sistema de espaços livres (SEL) do Distrito de Jundiapeba, localizado na Cidade de Mogi das Cruzes, Estado de São Paulo, bem como indicar ferramentas capazes de mitigar os problemas de infraestrutura urbana enfrentado pela população local. Para isso, utilizar-se-á, como ferramenta de estudo o mapeamento das áreas livres; hidrografia; a ocupação do solo e legislação urbana a fim de entender a configuração urbana do distrito. Assim, a partir da abordagem dos sistemas de espaços livres, que contribuem para a drenagem, enumerou-se questões aptas a demonstrar a importância da preservação e adequação do meio urbano. Em síntese, este estudo objetiva promover uma reflexão capaz de contribuir com o desenvolvimento urbano-sustentável do Distrito Jundiapeba e compilar informações que possam auxiliar futuras pesquisas.

This article analysis the open space systems of the district of Jundiapeba, located in Mogi das Cruzes, São Paulo, as well as tools to mitigate the problems about urban infraestructure faced by the locals. Therefore, it is used as a study instrument, the mapping of open areas; hydrography; the funcional land uses and urban legislation to understand the urban configuration of the district. Thus, based on the approach of open space systems and their contribution with urban drainage, it was numbered some points which are able to demonstrate the importance of conservation and adequacy of the urban environment. In sum, the proposal of this discussion is to promote a reflection to contribute to the urban-sustainable development of Jundiapeba’s district and to compile information that can support later researchs
Limitações na gestão urbana e habitacional: uma discussão sobre o município de Marituba, Região Metropolitana de Belém/PA
Authors: Lima José Julio Ferreira , Carvalho Jessyca Patrycia da Cunha , Holanda Anna Carolina Gomes
Published: September 2021

A produção do espaço urbano nas cidades brasileiras tem se mostrado um desafio que extrapola a capacidade de gestão da maioria dos municípios, muitas vezes prevalecendo a dinâmica de organização do mercado imobiliário e seu reflexo na estruturação do espaço urbano, principalmente no período mais recente, marcado pela ampliação da participação do mercado na produção habitacional. Nesse sentido, o artigo discute a produção habitacional no município de Marituba, na Região Metropolitana de Belém/PA, Amazônia, Brasil. Tem-se como hipótese que a ocorrência de investimentos governamentais passa a seguir dinâmicas de mercado, gerando uma contradição entre o perfil de investimento e o atendimento da carência habitacional. O artigo se desenvolve a partir de uma discussão mais ampla sobre a gestão da política urbana e habitacional e a produção habitacional de mercado no Brasil para então abordar a ocorrência e inserção urbana de empreendimentos públicos e privados implantados no município.

The production of urban space in Brazilian cities has shown itself to be a challenge that extrapolates the management capacity of most municipal administrations, often prevailing the dynamics of organization of the real estate market and its reflection in the structuring of urban space, especially in recent years, marked by the expansion of market lead in housing production. In this sense, the article discusses the housing production in the municipality of Marituba, in the Metropolitan Region of Belém/PA, Amazon, Brazil. It is hypothesized that the occurrence of government investments has followed market oriented dynamics, generating a contradiction between the investment profiles and the need to reduce housing shortage indicators. The article develops from a broader discussion on urban and housing policy management and market housing production in Brazil then addresses the occurrence and urban insertion of public and private settlements built in the municipality.
Habitação em ambientes extremos: áreas de várzea do Rio Solimões
Authors: Oliveira Jair Antonio de , Meirelles Célia Regina Moretti , Fehr Lucas , Lara Arthur Honold
Published: September 2021

As áreas de várzea do rio Solimões vêm passando por intensas transformações. Mudanças ligadas ao ambiente, ao clima, recursos florestais e o regime das águas, têm indicando novas abordagens quanto a produção da arquitetura vernacular na região. Observam-se também novas configurações culturais e possibilidades técnicas, que refletem diretamente quanto as soluções das edificações produzidas tradicionalmente. Nesse ambiente extremo, o nível do Rio Solimões pode variar até 15 metros entres os períodos de cheia e vazante, transformando o habitar em um desafio, de modo a levar as populações ribeirinhas na Amazônia a desenvolver soluções adaptativas, nômades, em uma configuração complexa em que a sustentabilidade é a diferença entre vida ou morte. O presente artigo busca contextualizar os processos formadores da Habitação Ribeirinha através do olhar sobre a casa, sua configuração e análise sobre seu uso, o espaço construído como interpretação do ambiente extremo, processos culturais e técnicos em constante transição.

The lowland areas of the Solimões River have been undergoing intense transformations. Changes related to the environment, climate, forest resources and the water regime, have indicated new approaches regarding the production of vernacular architecture in the region. New cultural configurations and technical possibilities are also observed, which directly reflect on the solutions of traditionally produced buildings. In this extreme environment, the level of the Solimões River can vary up to 15 meters between periods of flood and ebb, making living a challenge, in order to take riverside populations in the Amazon to develop adaptive, nomadic solutions, in a complex configuration in that sustainability is the difference between life and death. This article seeks to contextualize the processes that form riverside housing through looking at the house, its configuration and analysis of its use, the built space as an interpretation of the extreme environment, cultural and technical processes in constant transition.
A história urbana a contrapelo: o projeto Refundações e a criação de novas leituras sobre a cidade contemporânea
Authors: Figueiredo Marcela Rosenburg , Brot Felipe Carnevalli de
Published: September 2021

O presente artigo busca discutir em que medida o projeto Refundações, fruto de uma parceria entre o grupo de arquitetos Micrópolis, o Sesc Ipiranga e o Museu Paulista em São Paulo – e resultado de um processo envolvendo educação, arte e conhecimento espacial –, pode ser interpretado como uma materialização da filosofia da história presente na obra de Walter Benjamin. Nos interessa analisar como o ato de “narrar a história a contrapelo” elaborado por Benjamin pode ser uma base teórica capaz de fundamentar práticas pedagógicas na contemporaneidade, ao articular vozes e saberes historicamente excluídos das tomadas de decisões sobre as cidades e, consequentemente, trazer novas perspectivas para se pensar e produzir o espaço urbano

This paper aims to discuss how the project Refundações (“Refoundations”) can be interpreted as a practical experiment of the philosophy of history formulated by Walter Benjamin. Developed through a partnership amongst the group of architects Micrópolis, Sesc Ipiranga Community Center and Museu Paulista in São Paulo, the outcome of this project was a process involving education, art and spatial knowledge. In that context, we are interested in analyzing how the “history against the grain” elaborated by Benjamin can be a theoretical basis capable of supporting pedagogical practices in contemporary times, articulating different types of knowledge and experiences that were historically excluded from the decision-making processes in cities. At last, this paper also intends to point out new perspectives for thinking and producing the urban space.
Estudo morfológico / investigação e proposta: ruptura do tecido urbano, estratégias urbanísticas para a costura e o caso de Lorena, SP
Authors: Oliveira Larissa , Venanzoni Eduardo
Published: September 2021

A legislação assegura que todo cidadão brasileiro tem direito à infraestrutura urbana, a espaços públicos, à habitação, à participação social e dignidade. Entretanto, a produção desigual e desordenada das cidades pode acarretar em ambientes de desconexão, segregação e desigualdade. Essa situação é identificada na cidade de Lorena/SP, sobretudo em sua porção sudoeste, área de recente urbanização. Constituída por empreendimentos de interesse social e de mercado popular que foram implantados de forma desconexa, fechados em si e carentes de equipamentos públicos e comunitários, a região apresenta grandes problemas de sociabilização, mobilidade e exclusão urbana. A pesquisa busca a identificação e interpretação de características presentes no território que sejam decorrentes de sua morfologia espacial, a fim de subsidiar propostas de soluções projetuais que contribuam tanto para a sua recomposição como integração ao restante da cidade, como uma espécie de operação de costura no tecido urbano.

The legislation ensures that every Brazilian citizen has the right to urban infrastructure, public spaces, housing, social participation and dignity. However, uneven and disorderly production of cities can lead to disconnected environments, segregation and social inequality. This situation is identified in the city of Lorena/ SP, especially in its southwestern portion, an area with recent urbanization. Consisting of building ventures of social interest and popular market that were implemented in a disconnected manner, closed in on itself and lacking public and community facilities, it is a region that presents many problems related to socialization, urban mobility and social exclusion. The research aims to identify and to interpret aspects found in the territory resulting from its spatial morphology, in order to subsidize proposals for design solutions that contribute both for its restoration and integration with the city as a kind of sewing operation in the urban fabric
Vila da Vitória: forma urbana de origem portuguesa
Authors: Pessotti Luciene
Published: September 2021

A forma urbana de origem portuguesa teve duas matrizes, vernacular, herdeira da tradição lusitana de fundar cidades; e erudita, relacionada ao conhecimento teórico do Renascimento. Entretanto, estudiosos do urbanismo português, incluindo a Expansão, afirmam que as cidades fundadas neste processo são uma síntese destas duas matrizes. A Vila da Nossa Senhora da Vitória, sede da Capitania do Espírito Santo, teve na sua formação e consolidação influência destas matrizes. Os principais agentes modeladores do seu espaço foram a Coroa Portuguesa, através da atuação da Engenharia Militar, e a Igreja Católica, com a participação das ordens religiosas. Entre os séculos XVI e XVIII a morfologia urbana da vila foi consolidada sob as diretrizes do urbanismo de colina, com influência da dimensão religiosa. A partir do Século XVIII, sob a atuação dos engenheiros militares, o espaço urbano militariza-se. Cabe refletir permanências e rupturas da matriz vernacular após a intervenção dos engenheiros militares.

The urban form of Portuguese origin had two matrixes, vernacular, heir to the Lusitanian tradition of founding cities; and erudite, related to theoretical knowledge of the Renaissance. However, scholars of Portuguese urbanism, including the Expansion, claim that the cities founded on this process are a synthesis of these two matrices. The Vila da Nossa Senhora da Vitória, headquarters of the Captaincy of Espírito Santo, had the influence of these headquarters in its formation and consolidation. The main modeling agents of its space were the Portuguese Crown, through the work of Military Engineering, and the Catholic Church, with the participation of religious orders. Between the 16th and 18th centuries the urban morphology of the village was consolidated under the guidelines of hill town planning, with the influence of the religious dimension. From the 18th century, under the influence of military engineers, urban space became militarized. It is worth reflecting on permanences and ruptures in the vernacular matrix after the intervention of military engineers.
Da utopia à continuidade: O Estatuto da Cidade e os Impasses Urbanos em Salvador (BA)
Authors: Polli Leonardo de Souza , Santos Elton Andrade dos
Published: September 2021

Esse artigo apresenta uma análise histórica do Estatuto da Cidade (EC), ancorada em estudiosos do tema, para questionar e abrir o debate sobre a efetividade dos instrumentos urbanísticos, argumentando sobre as expectativas construídas ao redor do mesmo e a contradição promovida na prática. Acredita-se que é importante apresentar algumas considerações e análises sobre as distintas fases do EC no Brasil, que estão expressas da seguinte forma: i) O resultado histórico da fragmentada e consolidada urbanização brasileira; ii) a esperança da Lei Federal 10.257/2001; e iii) a incorporação do mercado sobre o valor do solo urbano nos grandes centros urbanos brasileiros. Com algumas exemplificações sobre esse processo em Salvador (BA), e de uma observação de caso, busca-se debater essas distintas fases e compreender as reais dimensões sobre a execução dos instrumentos do EC, e como os mesmos se tornam indutores do processo de consolidação da pobreza e segregação socioespacial.

This article presents a historical analysis of the City Statute (EC), anchored in scholars of the theme to question and open the debate on the effectiveness of urban planning instruments, arguing about the expectations built around it and the contradiction promoted in practice. It is believed that it is important to present some considerations and analyzes on the different phases of EC, which are expressed as follows: i) The historical result of the fragmented and consolidated Brazilian urbanization; ii) the hope of Federal Law 10.257/2001; and iii) an incorporation of the market on the value of urban land in large Brazilian urban centers. With some examples about this process in Salvador(BA), and a case observation, we seek to debate these different phases and understand the real ones about the implementation of EC instruments, and how they became inducers in the process of consolidation of the EC. poverty and socio-spatial segregation.
Diferentes recuos frontais, usos e permeabilidades nos térreos: implicações no uso e na percepção de segurança nos espaços abertos públicos
Authors: Knapp Chrystiane , Silva Gabriela , Reis Antônio Tarcísio da Luz
Published: September 2021

Esta pesquisa pretende identificar o impacto de diferentes recuos frontais, usos nos térreos e níveis de permeabilidade no uso e na percepção de segurança dos espaços abertos públicos. Para responder ao objetivo foram escolhidas sete quadras, no bairro Cidade Baixa, Porto Alegre/RS, com térreos alinhados junto à calçada e com diferentes recuos desta e usos predominantemente residencial e não residencial. Os dados foram coletados através de observações comportamentais e de questionários aplicados aos moradores das sete quadras e analisados através de testes estatísticos. Os resultados revelam que quadras com maior diversidade de usos, térreos localizados junto à calçada e com portas e janelas voltadas para a rua tendem a ter maior movimento de pessoas e a contribuir no uso do espaço aberto público. Contudo, a percepção de segurança pelos moradores foi maior nas quadras com predomínio de uso residencial e com térreos recuados em relação à calçada.

This research aims to identify the impact of different frontal setbacks, uses on the ground floor and different levels of permeability in the use and perception of security in public open spaces. To answer the objective, seven blocks were chosen, in the Cidade Baixa neighborhood, Porto Alegre / RS, with ground floors lined up along the sidewalk and with different setbacks and predominantly residential and non-residential uses. Data were collected through behavioral observations and questionnaires applied to residents of the seven blocks and analyzed using statistical tests. The results reveal that blocks with: more diversity of uses, with ground lined up along the sidewalk and with doors and windows facing the street tend to have greater movement of people and contribute to the use of public open space. However, the perception of safety by residents was greater in areas with a predominance of residential use and with ground floor with frontal setback.
A governança participativa como mecanismo de controle social: estudo de caso de Porto de Sauípe, Entre Rios/BA
Authors: Polli Leonardo de Souza , Cerqueira Júlia O. R. , Cardoso Lorenna Lemos
Published: September 2021

Este artigo representa a interação docente e estudantil na realização prática de atividades universitárias, vinculando aprendizado e vivência prática. Apresenta-se, aqui, o resultado que surgiu através de discussões e atividades incitadas e desenvolvidas nos componentes curriculares “Laboratório Urbano III – Projeto de Cidade” e “Gestão de Infraestruturas Serviços e Equipamentos Urbanos”, do Curso de Graduação em Bacharelado de Urbanismo da Universidade do Estado da Bahia – UNEB, no ano de 2019, onde se propôs analisar a dinâmica socioespacial proporcionada pelos diversos agentes atuantes no distrito de Porto de Sauípe, localizado no município de Entre Rios/BA, o qual é inserido no Território de Identidade Litoral Norte da Bahia. Associando discussões teóricas, procedimentos metodológicos e diagnóstico em campo, esse ensaio é apresentado como elemento reflexivo sobre a ideia e a importância efetiva da Governança Participava como mecanismo direto de Controle Social.

This article represents the teacher and student interaction in the practical realization of university activities linking learning and practical experience. Here, the result that emerged through discussions and activities encouraged and developed in the curricular components "Urban Laboratory III - City Project" and "Infrastructure Management Services and Urban Equipment", of the Course of Urbanism at the State University of Bahia (UNEB) in 2019, where it was proposed to analyze the socio-spatial dynamics provided by the various agents operating in the Porto de Sauípe district, located in the municipality of Entre Rios/BA, which is inserted in the Northern Coastal Identity Territory of Bahia. Combining theoretical discussions, methodological procedures and diagnosis in the field, this essay is presented as a reflective element on the idea and the effective importance of Governance. It participated as a direct mechanism of Social Control.
Riscos socioambientais urbanos: da exposição à mobilização popular e gestão democrática dos territórios
Authors: Silva Rafael Costa e , Vieira João Henrique José
Published: September 2021

A noção de risco está associada à ideia de perdas e danos que possam, porventura, ocorrer nas distintas atividades humanas. Historicamente, a definição de risco de desastres seguiu por dois caminhos diferentes: aquela que deriva das ciências naturais e da terra e aquela sob a ótica das ciências sociais. A presença da população humana e infraestrutura expostas a possíveis impactos causados por processos físicos – como as inundações – são fatores determinantes para que o desastre se concretize, contudo, além desses elementos, o grau de vulnerabilidade das populações é a variável com influência direta para determinar o grau de risco. Sob esse entendimento, uma eficiente gestão de risco deve primar pela solução de problemas com base na cooperação e participação de todos atores sociais envolvidos. Buscaremos refletir porque a gestão de riscos não é debatida seriamente na esfera pública apontando assim caminhos que possam aumentar a participação popular na tomada de decisões.

The notion of risk is associated with the idea of losses and damages that may occur in different human activities. Historically, the definition of disaster risk has gone to two different paths: one derived from the natural and earth sciences and the other one from the perspective of social sciences. The presence of the human population and infrastructure exposed to possible impacts caused by physical processes – such as floods – are determining factors for the disaster to materialize, however in addition to these elements, the degree of vulnerability of the populations is the variable with direct influence to determine the degree of risk. Under this understanding, an efficient risk management must excel in solving problems based on the cooperation and participation of all social actors involved. We will try to reflect why risk management is not seriously debated in the public sphere, thus pointing out ways that can increase popular participation in decision-making.
Governança metropolitana na América Latina: breve análise sobre o modelo de gestão em oito países da região
Authors: Blanco Junior Cid , Marguti Bárbara Oliveira
Published: September 2021

Esse artigo visa compreender, comparativamente, os principais aspectos da governança metropolitana na América Latina, abrangendo oito países da região: Argentina, Brasil, México e Venezuela (países federativos), e Chile, Colômbia, Equador e Peru (países unitários). Para cada um dos países estudados, além do levantamento da legislação nacional sobre a questão metropolitana, também foi realizado um estudo de caso para ilustrar a aplicação dos marcos legais. Nesse sentido, foram apresentados os estudos de caso das regiões metropolitanas de Buenos Aires/ARG, Rio de Janeiro/BRA, Guadalajara/MEX, Caracas/VEN, Santiago/CHL, Valle de Aburrá – Medellín/COL, Quito/ECU e Lima/PER. Este estudo comparativo se deu no âmbito de uma pesquisa realizada pela CEPAL em parceria com o IPEA, no ano de 2019, e permite entender as formas atuais de governança e articulação político-administrativa, as novas experiências presentes no subcontinente e a forma como os arranjos institucionais e os desenhos federativos afetam a governança das metrópoles.

Covering eight countries in the region: Argentina, Brazil, Mexico and Venezuela (federative countries), Chile, Colombia, Ecuador and Peru (unitary countries), this article aims to understand the main aspects of metropolitan governance in Latin America. For each country studied, a survey of national legislation on the metropolitan issue was carried out, as well as a case report to illustrate the application of legal frameworks. In this extent, case reports of the metropolitan regions were presented: Buenos Aires/ARG, Rio de Janeiro/BRA, Guadalajara/MEX, Caracas/VEN, Santiago/CHL, Valle de Aburrá – Medellín/COL, Quito/ECU and Lima/PER. This comparative study happened in the context of a research developed by ECLAC in partnership with IPEA in 2019 and it allows us to understand the current forms of governance and political-administrative articulation, the new experiences present in the subcontinent and the way in which institutional arrangements and federative designs affect the governance of metropolises.
Defesa da mobilidade a pé no Brasil: levantamento e análise exploratória de experiências de ativismo e incidência política
Authors: Callejas Anna Gabriela Hoverter , Wandarti Mariana , Cruz Silvia Stuchi
Published: September 2021

No contexto das eleições municipais no Brasil em 2020, desenvolvido no âmbito do projeto Como Anda, o artigo objetiva identificar e analisar experiências nacionais que influenciaram ações, projetos ou políticas públicas voltadas para a mobilidade a pé. Realizou-se um pré-mapeamento contendo 28 estudos de caso e selecionou-se 05 para uma análise aprofundada, com realização de 15 entrevistas semiestruturadas com atores-chave. Os resultados incluem a identificação e sistematização de 11 táticas e 55 ferramentas, categorizadas em: definir a teoria de mudança e plano de ação; mapear atores; definir estratégias de comunicação; engajar atores; expor a narrativa e disseminar conhecimento; coletar e disponibilizar evidências; pressionar tomadores de decisão e influenciadores; ocupar instâncias e processos públicos de participação; ocupar e transformar espaços da cidade; capacitar para revolucionar; apresentar alternativas. O estudo também explora a definição de “ativismo” e “incidência política” e a oportunidade de investigar e criar espaços para articulação desses grupos.

Considering the municipal elections in Brazil, in 2020, developed within the scope of the Como Anda project, the research goal is to identify and analyze Brazilian bottom up initiatives that influenced actions, projects or public policies regarding pedestrian mobility. A pre-mapping containing 28 case studies was carried out and 05 of them were selected for further analysis through semi-structured interviews with 15 key stakeholders. The results include the identification and systematization of 11 tactics and 55 tools, categorized as: define the theory of change and action plan; map stakeholders; define communication strategies; engage stakeholders; show a narrative and spread knowledge; collect and make evidence available; push decision makers and influencers; occupy public forums and processes of participation; occupy and transform spaces in the city; train to revolutionize; show alternatives. The article also explore the definition of "advocacy" and the opportunity to investigate and create spaces for movement articulation.