bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
À propos du code FX 28 de la Bibliothèque communale de Sienne
Authors: Delacroix-Besnier Claudine
Published: March 2023

Cet article met en lumière la communauté grecque uniate de Mytilène au XVe siècle. Il rétablit la véritable date de ce manuscrit, 1749, et son contenu : trois opuscules de Manuel Calécas O. P., dont deux sermons, et une lettre de Simon de Constantinople O. P. Replaçant le traducteur de ces textes dans son temps, il montre une tendance longue chez les Prêcheurs, leur intérêt pour la question de l’Église orthodoxe. Il répond à la question du lectorat auquel s’adressaient les frères de Péra, auteurs de traités en latin, qui eurent une tradition substantielle car ils servirent d’argumentaire lors des discussions avec l’Église byzantine. Les opuscules de Sienne, écrits en grec, eurent une tradition réduite, leur lectorat étant restreint aux Grecs uniates et témoignent de leur pratique du rite romain en grec. Cette note sur le manuscrit de Sienne met en relief la conservation de l’oeuvre théologique et liturgique des Grecs latinophrônes par leurs fidèles. Grâce à eux nous pouvons la connaître dans les manuscrits de la Bibliothèque vaticane.
Droit et pouvoirs à Rome et dans les débuts de l’état moderne européen : propositions pour une approche comparative
Authors: Genet Jean-Philippe
Published: March 2023

À partir du cas du droit, il s’agit de plaider pour la méthode comparative, et de l’appliquer à une comparaison entre l’État romain et l’État moderne européen, défini dans le programme «Genèse de l’État moderne». Pour comparer droit romain antique et droit médiéval, il faut être attentif à la chronologie des deux périodes et aux relations spécifiques du droit avec d’autres éléments des systèmes sociaux, politiques et religieux. Le premier point d’observation peut être la place du droit dans la légitimation du pouvoir et la capacité législative des souverains. Puis, le rôle du droit dans la résolution des conflits et la place de la violence dans les deux sociétés. Enfin, le rapport entre le droit et les classes dominantes à Rome et dans l’État moderne et la position du droit dans les deux cultures. Une telle approche invite à transcender les frontières des périodes et des disciplines.
Le droit romain au temps de la réforme : une étincelle? (1050-1130)
Authors: Giordanengo Gérard
Published: March 2023

On a depuis longtemps lié la découverte des compilations de Justinien à la Réforme grégorienne, ce qui n’est guère contestable, mais on en a souvent implicitement conclu que les canonistes contemporains avaient eu un rôle important dans les développements postérieurs de la science du droit civil. Lorsqu’on examine les textes, collections canoniques, traités polémiques et correspondances, cette corrélation semble beaucoup moins assurée : les collections canoniques n’accordent qu’une place minuscule au droit de Justinien qui n’est utilisé que très rarement dans l’argumentation des clercs. Ils n’en tirent pas immédiatement toutes les conséquences pratiques, sans doute parce que les Compilations étaient d’une accès trop difficile. Ils se contentent pendant toute la période d’une quantité d’extraits très limitée et répétitive, dont bon nombre appartiennent à des compilations qui n’avaient jamais été oubliées (Code Théodosien, Epitome Juliani). Ces références, tant «à l’ancienne» que «modernes» , n’occupent qu’une place seconde dans les nombreuses allégations juridiques qui sous-tendent les traités et les correspondances : le droit civil n’est qu’un second, pas même brillant, du droit canonique. C’est l’apparition d’un enseignement systématique dans les écoles urbaines, dans les années 1120, qui a permis l’explosion une génération plus tard : désormais canonista sine lege nichil valet.
De la représentation à la dépossession du roi : les parlementaires «prêtres de la justice»
Authors: Krynen Jacques
Published: March 2023

Que veulent signifier les parlementaires français lorsqu’il prétendent que leur cour «représente la personne et la majesté royales» ? Tandis que cette expression disparaît progressivement de la législation à partir du XVe siècle, plaidoiries, remontrances et ouvrages doctrinaux l’évoquent de plus en plus systématiquement, jusqu’à la fin de l’Ancien Régime. Sa signification politique et idéologique ne peut être comprise qu’eu égard aux principes et mécanismes de la représentation successorale. Le représentant, figurant le parent mort, est placé en pareil degré que ce dernier. Une telle origine sémantique dément toute idée d’un Parlement n’exerçant la justice souveraine que par délégation. Et d’autant plus que les parlementaires, bien plus que des officiers supérieurs, se considèrent comme des «prêtres de la justice». Autre expression très juridique.
Les procureurs urbains en Auvergne, Velay et Lyonnais aux XIVe et XVe siècles
Authors: Rigaudière Albert
Published: March 2023

Les villes d’Auvergne, du Velay et du Lyonnais des XIVe et XVe siècles offrent, pour de multiples raisons, un terrain de choix à l’examen de la mise en pratique de la notion de représentation. Formant corps et dotées de la qualité d’universitas, elles se trouvent rapidement affrontées aux difficultés que rencontre l’utilisation des multiples compétences qui leur sont reconnues. Assemblées des habitants, conseils et magistrats urbains ne peuvent seuls faire face aux lourdes tâches de gestion quotidienne. Dans ces conditions, mission de les mener à bien est souvent confiée à des procureurs qui agissent alors dans le cadre d’une délégation précise. En l’absence d’une théorie du mandat clairement formulée dans le cadre urbain où il a cependant en partie pris naissance, seule l’étude de la pratique permet de saisir comment ces procureurs étaient désignés, à quelles catégories sociales ils appartenaient, quelles missions leur étaient confiées et comment ils s’en acquittaient.
Le château, l’habitat et l’église dans le Nord de la Corse aux XIIe et XIIIe siècles
Authors: Istria Daniel
Published: March 2023

Après une présentation de la genèse des châteaux et du contexte dans lequel ils apparaissent, nous insistons sur le développement du phénomène castral au XIIIe siècle et la formation des grandes seigneuries. Un troisième chapitre est consacré aux relations, souvent complexes, entre le château, l’habitat villageois et les édifices de culte. Il ressort de cette étude que les premiers castra sont érigés vers la fin de la première moitié du XIIe siècle dans le cadre de l’effondrement du pouvoir marquisal. Le développement du phénomène est lent et ce n’est que dans le courant du XIIIe siècle qu’apparaissent les premiers réseaux structurés et cohérents permettant le contrôle de vastes territoires. Pourtant, ils n’ont que peu d’influence sur l’organisation du peuplement, même si le château est à l’origine de transformations et de la mise en place de finages stables. Les nouveaux territoires qui en découlent ne font, en fait, que se superposer à un découpage préexistant – la pieve –, lui-même fortement conditionné par un relief contraignant, alors que le phénomène de concentration de la population reste très limité, tant géographiquement que quantitativement.
Les procureurs à la Curie romaine. Pour une enquête internationale
Authors: Sohn Andreas
Published: March 2023

Aux XIIIe-XVe siècles, aucun gouvernement ne disposait d’un tissu de relations aussi denses avec l’Europe que la papauté. Les procureurs à la Curie romaine occupaient les fonctions de médiation les plus importantes dans les réseaux de communication établis entre la papauté, d’une part, et les institutions séculières et ecclésiastiques, les membres des églises locales et les fidèles dispersés dans le monde d’autre part. L’article consacré à ces médiateurs dresse un état de la question et en examine l’historiographie et les sources. Malgré l’importance du sujet, il faut constater que l’histoire des procureurs à la Curie romaine est jusqu’à ce jour trop négligée. Les grandes lignes de l’évolution de cette institution depuis les origines jusqu’au début du XVIe siècle sont mises en évidence. Enfin, les perspectives d’une collaboration internationale et interdisciplinaire sur le sujet au début du XXIe siècle sont évoquées. L’ensemble de ces études serait une contribution à l’histoire politique, sociale et ecclésiastique de l’Europe.
La personnalité de saint Sébastien : exploration du fonds euchologique médiéval et renaissant, du IVe au XVIe siècle
Authors: Ressouni-Demigneux Karim
Published: March 2023

Durant tout le Moyen Âge et la Renaissance, saint Sébastien fut l’un des saints les plus honorés de la Chrétienté. Analysé de manière systématique, par séries, le corpus des prières, messes et sermons qui lui étaient adressés est riche d’enseignements. Dans un premier temps glorifié comme soldat du Christ, saint Sébastien accapare dès le haut Moyen Âge la valeur symbolique de la sagittation, ce martyre par les flèches qui témoignait de son abnégation et de sa foi. À partir de 1348, c’est grâce aux potentialités métaphoriques et de la puissance d’expression visuelle de cette même sagittation que saint Sébastien s’impose comme le saint qu’il convenait de prier contre le principal fléau de l’époque, la peste. Dès lors les textes se révèlent tributaires de son iconographie, de son incarnation figurative dans les sanctuaires, les manuscrits ou les imaginations, iconographie dont ils accompagnent les développements tout en constituant, avec elle, un schéma dévotionnel singulier que l’on peut sans crainte qualifier d’audio-visuel.
L’ange en décomposition(s) : formation et évolution de l’onomastique angélique des origines au Moyen Âge
Authors: Grévin Benoît
Published: March 2023

Une présentation en perspective de la formation et des mutations de l’ «onomastique angélique » dans la très longue durée, à partir des nouvelles données de l’histoire proche-orientale antique et de l’histoire de la tradition manuscrite médiévale, donne une idée des enseignements qui peuvent être tirés de cette onomastique pour comprendre les modalités d’acclimatation en Occident de pratiques magiques d’origine proche-orientale. Les noms d’anges, dérivés des modes de formations onomastiques classiques du plus ancien Orient sémitique, sont affectés à des fonctions particulières dans la cosmologie du judaïsme classique. En subissant l’influence des syncrétismes proche-orientaux, puis les déformations liées à leur acclimatation dans l’univers culturel occidental, ils restent les témoins, jusqu’à la fin du Moyen Âge, d’une influence remarquable du judaïsme sur le christianisme.
La communication avec les anges : les hiérarchies angéliques, la lingua angelorum et l’élévation de l’homme dans la théologie et la magie (Bonaventure, Thomas d’Aquin, Eiximenis et l’Almandal)
Authors: Veenstra Jan R.
Published: March 2023

L’on se propose de comparer ici les points de vue théologique et magique sur la communication entre les hommes et les anges, en illustrant notamment le propos avec deux textes de la fin du Moyen Âge : le Saint Almandal, un traité anonyme de magie angélique, et le Livre des saints anges, une summa du théologien et prédicateur franciscain Francesc Eiximenis. L’Almandal est un texte magique dévoilant un rituel d’invocation des anges. Même si l’histoire de la transmission de ce texte est obscure, il semble correspondre à une pratique qui fut assez répandue au Moyen Âge et à la Renaissance. Le Livre des saints anges est un gros ouvrage qui traite de tous les aspects fondamentaux de l’angélologie. Bien qu’Eiximenis condamne le type de magie que l’on trouve dans l’Almandal, la construction intellectuelle sur laquelle est censée reposer l’efficacité de ce texte n’est pas entièrement étrangère au point de vue théologique.
Mémoire des origines et idéologies monastiques : Saint-Pierre des- Fossés et Saint-Victor de Marseille au XIe siècle
Authors: Lauwers Michel
Published: March 2023

En se fondant sur deux études de cas, concernant les abbayes de Saint-Pierredes-Fossés (près de Paris) et de Saint-Victor à Marseille, on s’intéresse à la manière dont les moines du XIe siècle ont exploré et reconstruit la mémoire de leurs origines, en se lançant dans d’importantes campagnes d’écriture, mettant en oeuvre chartes et cartulaires, textes liturgiques, Vies de saints et recueils de miracles. Les documents relatifs à ces deux monastères permettent de contextualiser de manière assez précise ces campagnes d’écriture (souvent liées à des situations de crise) et de mettre en évi dence la complexité des modèles ecclésiologiques élaborés par les moines. Dans les deux cas étudiés, ceux-ci célébrèrent moins un saint fondateur ou un bienfaiteur insigne qui aurait été à l’origine de leur institution qu’une multiplicité de figures vénérables liées à la fondation, aux restaurations ou aux réformes du monastère, tout en incarnant différentes facettes de l’Ecclesia. Par ailleurs, les discours d’autorité forgés dans les ateliers d’écriture monastiques, auxquels participent les constructions relatives aux origines, paraissent moins avoir été destinés à légitimer des positions acquises qu’à instituer de véritables projets de société. Ce constat amène inévitablement l’historien à s’interroger sur l’institutionnalité médiévale, et plus précisément sur le rôle de l’écrit dans les processus d’institutionnalisation et de règlement des conflits en contexte seigneurial.
La memoria dall’eresia alla riammissione : le cronache quattrocentesche degli Umiliati
Authors: Bruschi Caterina
Published: March 2023

Attraverso lo studio delle Cronache quattrocentesche degli Umiliati ed, a ritroso, di altre fonti precedenti relative alla formazione e consolidamento di questo Ordine, è risultato evidente il disagio delle sue comunità nel formalizzare un proprio status amministrativo e una propria identità di congregazione religiosa. Nello stesso tempo, la lettura di fonti «esterne » all’Ordine suggerisce un parallelo sospettoso scetticismo delle istituzioni religiose e dell’opinione pubblica nei confronti di queste comunità tanto variegate e flessibili nell’applicazione di norme di vita comune. Una ricostruzione della «percezione di memoria » delle fraternite Umiliate risulta così inficiata da un fondamentale paradosso : le fonti «interne » all’Ordine si concentrano a scrivere la storia della formalizzazione di una Regola che nella realtà fu soggetta ad un faticoso iter di approvazione, non trovò mai completa e coerente applicazione nelle diverse sedi dell’Ordine, e fu continuamente sottoposta ad adattamenti e revisioni. Stando così le cose, possiamo dunque parlare di una vera e propria Regula Ordinis

nel caso degli Umiliati, e – di conseguenza – di un vero e proprio Ordine religioso ?
Origini, memoria, identità a Firenze nel XIV secolo. La rifondazione di Carlomagno
Authors: De Dominicis Amedeo
Published: March 2023

La ricerca indaga diversi paradigmi di memoria delle origini della comunità a Firenze nel XIV secolo. La comparsa a metà del secolo in tale memoria della rifondazione della città da parte di Carlomagno indica il tentativo di adattare il ricordo delle origini alla situazione politica contingente. Passata la contingenza, tuttavia, la memoria restava. La ricerca si conclude con l’analisi di varie strategie adottate da individui e gruppi alla fine del secolo rispetto all’ingombrante memoria della rifondazione di Firenze da parte del grande imperatore.
Les ‘Ulamā’ en rupture avec le pouvoir en Ifrīqiya d’après le Kitāb al-Mihan
Authors: Mansouri Mohamed Tahar
Published: March 2023

L’épreuve des ‘ Ulama était une pratique courante dans le monde musulman médiéval ; elle a aboutit à la constitution d’une catégorie de savants qu’on peut qualifier d’éprouvés. Cette catégorie à qui on a souvent réservé des parties d’ouvrages de biographies, Ibn al-‘ Arab lui a réservé un ouvrage en entier : le Kitab al-Mihan. Cet ouvrage nous a permis de s’interroger sur la notion de communauté de savants amis aussi d’analyser la notion de savant éprouvé. Il semble que celle-ci n’existait pas de droit mais de fait. Elle se divisait en deux catégories : les savants ordinaires qui selon le texte du Kitab al-Mihan étaient ceux qui soutenaient le pouvoir en place et les savants éprouvés qui en ont subi le courroux. Il va sans dire que le Kitab al-Mihan nous livre des informations diverses sur la notion de Mihna/ épreuve et la typologie des châtiments endurés par les éprouvés. Le but d’une telle répression visait a réduire l’influence d’une catégorie de gens qui voulaient jouer le rôle de régulateur social en tentant de s’interposer entre pouvoir et sujets. Mais à la fin le Kitab al-Mihan nous montre que ces ‘ Ulama éprouvés n’étaient pas des gens ordinaires ? Ils se distinguaient à la fois par leur savoir, leur probité mais surtout par leur courage. Ils sont aux yeux d’Abul’-‘Arab les seuls capables de résister au pouvoir, forcément tyrannique aux yeux de l’auteur et aux yeux des membres de cette catégorie, ce qui leur confère une place éminente dans la société. Ils sont des exempla.
Il banchetto regio nelle fonti altomedioevali : tra scrittura ed interpretazione
Authors: Fiano Maria
Published: March 2023

Il banchetto si presenta nelle fonti altomedioevali tra V e XI secolo come regolatore del conflitto, strumento di amicizia e di alleanza. Si presenta in tre momenti principali : in occasione di feste religiose e di feste di famiglia ; in occasioni politiche e in occasione di pranzi organizzati dai sovrani in alcuni monasteri nei giorni degli anniversari di nascita, d’incoronazione e di consacrazione del sovrano stesso e dei suoi familiari defunti o ancora in vita. Se la sua presenza è continua nel periodo considerato e la sua funzione resta pressoché invariata, diversa invece è la sua presenza nelle descrizioni offerte dagli autori contemporanei. Questo studio parte da tali considerazioni, tentando di affrontare la questione del rapporto tra rituale e scrittura senza però abbandonare l’approccio tradizionale alla sfera del rituale, riflettendo così sulla presenza e sul ruolo di protagonisti (regalità), pubblico (aristocrazia) e redattori (appartenenti con rare eccezioni all’élite ecclesiastica) nella messa in scena del rituale.
Andrea Sapiti, un procuratore trecentesco, fra la Curia avignonese, Firenze e l’Inghilterra
Authors: Bombi Barbara
Published: March 2023

Lo studio rappresenta un primo tentativo di elaborare una biografia di Andrea Sapiti, un notaio fiorentino che operò per oltre trent’anni presso la curia papale come procuratore di diversi potenti inglesi, tra cui spiccano i nomi dei re Eduard II e Eduardo III. Questo lavoro è stato reso possibile grazie all’esame del registro privato di Sapiti, conservato presso la BAV, Barb. Lat. 2126, che rappresenta una fonte unica e ricca di notizie. Inoltre è stato preso in esame materiale edito e inedito reperito presso i principali archivi statali e ecclesiastici inglesi, nonché alcuni documenti conservati presso l’ASV nel fondo camerale e negli Instr. Misc., la cui edizione è in parte proposta nelle appendici. Accanto alla storia di Andrea è stata inoltre tracciata a grandi linee una ricostruzione concernente la sua famiglia, che acquistò prestigio in curia, in Inghilterra e a Firenze. Si auspica pertanto di poter realizzare un’edizione del registro di Sapiti e diavviare uno studio più approfondito intorno a questo personaggio.
Insediamenti e territorio nella Sicilia centromeridionale : primi dati
Authors: Fiorilla Salvina
Published: March 2023

L’analisi delle fonti e dei resti archeologici consente di delineare un primo panorama degli abitati di età islamica della Sicilia sudorientale. Pur in assenza di grandi centri urbani, emerge un sistema articolato intorno a due centri maggiori (Butera e Ragusa) che include alcuni capoluoghi con relativi distretti e casali. Alcuni abitati, specie nel territorio di Ragusa, mostrano continuità di vita fin dall’età bizantina, altri sembrano nascere in epoca islamica. Sfugge ancora il numero e la densità reale di questi abitati, tuttavia pare evidente un popolamento sparso nella pianura a qualche chilometro dalla costa o all’interno, in vallate o rilievi presso itinerari viari, presso sorgenti o corsi d’acqua, in aree coltivabili e irrigabili, talora sui resti di precedenti insediamenti. I capoluoghi di distretto si conserveranno fino ad oggi, molti casali scompariranno invece tra XII e XIII secolo quando la popolazione tenderà a concentrarsi nei centri maggiori o in quelli che avevano acquisito importanza in età normanna e sveva.
Dall’età tardo-imperiale al XIII secolo : i risultati della ricognizione eseguita nel territorio di Calatafimi/Segesta (1995-1999)
Authors: Neri Ilaria , Molinari Alessandra
Published: March 2023

Il territorio di Calatafimi è forse, in ambito siciliano, uno dei più intensamente indagati sotto il profilo archeologico. Come è noto, oltre alle ricognizioni di superficie, sono stati scavati in modo sistematico i siti di altura di Calathamet, Segesta e il Castello Eufemio di Calatafimi. In termini generali nel territorio in esame si assiste, a partire dalla seconda metà del V secolo, ad una progressiva riduzione dei siti attestati. Questa riduzione è, in una prima fase (V-VI secolo), in parte compensata dall’ingrandirsi di alcun villaggi. Nel VII secolo resistono principalmente gli insediamenti maggiori. Le importazioni di ceramica fine e di anfore sembrano continuare ancora in questo periodo. L’VIII secolo sembrerebbe vedere un ulteriore ridimensionamento dei siti individuati e la fine della importazione di ceramica. Al X-XI secolo risalirebbero poi le più antiche, relativamente al periodo medievale, fasi di occupazione di Calathamet e Calatafimi. Nel resto del territorio la totalità dei siti con ceramica islamica dell’XI secolo si trova, invece, o nelle immediate vicinanze o sopra ai siti con le più tarde (VI-VIII secolo) ceramiche di età bizantina. Quest’ultimo dato sembrerebbe a nostro avviso indicare, tra le altre cose, che una parte della popolazione autoctona sopravvisse alla conquista musulmana, continuando a vivere negli stessi luoghi.
La monetazione della Sicilia in epoca islamica
Authors: Travaini Lucia
Published: March 2023

Questo testo presenta una ricognizione della storia degli studi sulla monetazione della Sicilia in epoca islamica dal Settecento fino ad oggi. La ricerca degli ultimi decenni ha permesso di arricchire le nostre conoscenze grazie alla pubblicazione di nuovi ripostigli (di quarti di dinar d’oro e kharrube d’argento) e di collezioni, e di materiali da scavo, inclusi i gettoni di vetro, di cui si discute la funzione. Il tutto contribuisce ad un quadro più chiaro della cultura monetaria. L’origine del quarto di dinar, preferito al dinar intero nella Sicilia islamica, è fatta derivare dal tremisse bizantino. Si è chiarita la fase di passaggio tra la dominazione islamica e quella normanna. Si ricorda il ruolo delle origini degli studi islamici in Sicilia, con note sul falsario Giuseppe Vella, sullo studioso Georg Adler, sul collezionismo erudito (monsignor Airoldi ; il principe di Torremuzza ; il cardinale Stefano Borgia).
Le stele funerarie islamiche di Sicilia : provenienze e problemi aperti
Authors: Grassi Vincenza
Published: March 2023

La realizzazione di un repertorio completo ed aggiornato delle stele edili e funerarie rinvenute in Sicilia ha avuto come immediato sviluppo il vaglio dei materiali, al fine di determinare l’effettivo contributo dell’epigrafia islamica alla ricostruzione di quei tasselli della storia medievale locale che mancano nelle fonti letterarie. Una prima considerazione, che ha guidato la selezione della novantina di iscrizioni raccolte, è stata quella di considerare locali i materiali epigrafici con datazione non superiore al XII secolo. Un discorso a parte merita il gruppo di iscrizioni che viene prodotto o fruito dalla corte normanna e dagli individui che sono a vario titolo al suo servizio. In questo caso, la continuità d’uso della lingua araba trova la sua ragion d’essere nella visione politico-economica dei regnanti. L’esiguità dei materiali non ci consente di elaborare una storia dell’epigrafia araba regionale, soprattutto perché abbiamo solo 25 iscrizioni con date complete, ma l’evoluzione della scrittura e le tipologie ornamentali delle iscrizioni funerarie denunciano una stretta parentela stilistica con l’area magrebina. Anche l’onomastica, malgrado l’assenza di nomi propri berberi o berberizzati, presenta nisbe geografiche o toponimiche che si riferiscono maggiormente a località nordafricane. I nomi di professione sono legati alle attività commerciali, con particolar riguardo al settore dell’industria e commercio tessile. Riteniamo, pertanto, che i beneficiari delle stele funerarie di Sicilia possano essere, per la maggior parte, individui di provenienza nordafricana inseriti in insediamenti di una certa consistenza, come quelli urbani, che siano stati portatori di stili e gusti della cultura d’origine.
Otton III sur le Palatin ou sur l’Aventin? : note sur les résidences aristocratiques de l’Aventin au Xe siècle, notamment celle de Sainte-Sabine
Authors: Le Pogam Pierre-Yves
Published: March 2023

La colline de l’Aventin a été considérée, traditionnellement, comme le lieu de résidence d’Otton III à Rome, autour de l’an 1000. En 1954, C. Brühl avait remis en cause cette idée en suggérant que l’empereur germanique avait plutôt séjourné sur le Palatin et l’opinion du grand savant allemand avait aussitôt prévalu. Pourtant, une série d’arguments topographiques, épigraphiques, documentaires, monumentaux permet de revenir aujourd’hui à l’hypothèse précédente, en identifiant ce palais, occupé et non construit par l’empereur, à celui du lignage romain des Crescenzi et en le situant à l’emplacement du palais-forteresse plus tardif (XIIIe siècle) d’un représentant d’une autre grande famille romaine, le pape Honorius IV Savelli, c’est-à dire à proximité immédiate de la basilique de Sainte-Sabine. Par ailleurs, cette résidence du Xe siècle est située dans le contexte de l’Aventin, qui apparaît alors comme un quartier privilégié de la Rome aristocratique.
Note sull’assegnazione della viscontea Trencavel a Simone di Montfort nel 1209
Authors: Meschini Marco
Published: March 2023

Dopo che, tra il luglio e l’agosto del 1209, la crociata «albigese » voluta da Innocenzo III ebbe conquistato Béziers e Carcassonne, la viscontea Trencavel venne assegnata a Simone di Montfort. L’autore indaga le ragioni che indussero i legati pontifici a scegliere il Montfort per proseguire la lotta in Linguadoca ; le risorse e le condizioni di svolgimento di quell’esperienza politico-militare ; la fine dei Trencavel ; le previsioni, i tentativi di apertura verso il Midi e alcuni errori da parte dei comandanti della crociata, con particolare ma non esclusivo riferimento ai primi tempi della nuova dominazione. Ne risulta una più complessa e «causale » lettura di quegli eventi, contro quella «casualistica » oggi più diffusa. Infine, sulla scorta di questo tipo di analisi, vengono poste alcune questioni che si ritengono ancora aperte e valide per tutto il periodo della crociata «albigese » .
Les lettres parisiennes du carteggio Datini : première approche du dossier
Authors: Arnoux Mathieu , Bourlet Caroline , Hayez Jérôme
Published: March 2023

La présence de marchands italiens à Paris vers les XIIIe-XVe siècles a depuis longtemps été interprétée comme un indice de son importance commerciale et financière. L’historiographie n’a cependant encore commencé à reconstituer précisément ces réseaux que pour la période de Philippe le Bel, en s’intéressant aux foires de Champagne plus qu’à la capitale elle-même et en se fondant sur des sources principalement issues des pouvoirs publics. À partir d’archives peu exploitées, voire inconnues, plus directement produites par des marchands toscans et centrées sur la période 1370-1430 (actes notariés, extraits conservés du livre de famille des frères Mannini, comptabilités de l’agence Datini d’Avignon, et surtout l’exceptionnelle série des quelque 900 lettres adressées de Paris par des firmes liées au réseau Datini qui va donner lieu à une édition intégrale), nous commençons à relire les fonctions économiques de la capitale pour donner sa véritable dimension à la place parisienne dans l’histoire des marchés de l’Europe médiévale.
Il culto dei santi nel Medioevo : alcune considerazioni quantitative e tipologiche sulle dedicazioni pievane e parrocchiali nella arcidiocesi genovese di Levante (secoli X-XIII)
Authors: Moggia Carlo
Published: March 2023

Uno dei tratti peculiari della società dell’Occidente medievale fu l’importanza attribuita al culto dei santi e delle loro reliquie. L’obbiettivo del presente dossier è quello di delineare, sostanzialmente, la tipologia delle correnti di culto di gran parte dell’area ligure ovvero di quella orientale. Il territorio in questione si configura, dal punto di vista ecclesiastico, in modo unitario : la sua distrettuazione religiosa non muterà fino alla contemporaneità, quando, proprio sul quadro ecclesiastico precedente, fu costituita la Diocesi di Chiavari (1892). L’area studiata si pone quindi come un modello esemplare e particolare per l’analisi di dinamiche storiche generali e di ampia portata, quali il culto dei santi medievali.
Le crédit dans les registres notariaux de la région de Valence au bas Moyen Âge
Authors: Furió Antoni
Published: March 2023

Dans le royaume de Valence, ainsi que dans les autres pays de la Couronne d’Aragon, la place de la documentation notariale est au bas Moyen Âge énorme. Rien ou presque rien n’échappe à l’écrit. Tout ou presque passe chez le notaire à qui on fait appel pour valider et authentifier les transactions, pour leur donner forme juridique et pour en garder mémoire dans ses registres, conservés dans son bureau et transmis à sa mort à un autre notaire. Les actes relevant du crédit représentent un pourcentage élevé dans l’ensemble de la documentation notariale, judiciaire ou extra-judiciaire, et encore dans la documentation du bas Moyen Âge en général. Cependant, malgré l’importance du crédit en nombre d’actes et en volume économique, il n’y a pas de registres qui lui soient exclusivement consacrés ; il n’y a non plus de notaires vraiment spécialisés dans le crédit même si tous s’en occupent. On note aussi l’existence de compagnies mixtes de notaires et de courtiers de rentes perpétuelles et viagères qui profitent de leur position de force pour dominer le marché et faire des profits aux dépens des clients.
Le petit «li» des scolastiques : assimilation de l’article vulgaire dans le latin des théologiens médiévaux
Authors: Morard Martin
Published: March 2023

L’adoption de l’article français «li » par le latin des écoles médiévales résulte d’un processus linguistique de contamination de la langue universitaire par les langues romanes à la fin du premier tiers du XIIIe siècle. L’étude en analyse le sens, l’apparition et la diffusion à travers le dépouillement de nombreuses sources textuelles, spécialement Thomas d’Aquin. Le phénomène doit une part non négligeable de son succès à un contexte théologique et pastoral favorable. Au contact des Pères grecs, spécialement dans le contexte de la théologie trinitaire, les théologiens comprirent à quel point l’article permettait de clarifier le discours théologique, contraint de se servir des mots les plus communs pour rendre intelligibles les réalités les plus abstraites. D’abord outil au service de la substantivation des attributs divins, l’article romano-latin a rencontré son plus beau succès dans la technique du commentaire de textes, biblique, puis philosophique, où il a perduré jusqu’à l’abandon du latin comme langue d’enseignement.
Le clivage oc-oïl au Moyen Âge : fiction méthodologique
Authors: Lodge Anthony
Published: March 2023

Comment dater la rupture entre les différentes langues romanes, vis-à-vis du latin et vis-à-vis des langues-soeurs ? L’historiographie du français, née au XIXe siècle avec le mouvement général de standardisation, a tendance à ériger des frontières abruptes entre langue d’oc et langue d’oïl et à donner à la spécificité linguistique de chacune une origine précoce. L’étude du dialecte des consuls de Montferrand (Puy-de-Dôme) suggère qu’au XIIIe siècle, les locuteurs ordinaires, en Auvergne comme sans doute partout ailleurs dans le continuum dialectal gallo-roman, étaient habitués à la variabilité inhérente des langues non-standardisées : passer de la langue d’oc à la langue d’oïl faisait partie de leur compétence linguistique générale, exigeant la simple application de formules de conversion automatiques. Le sentiment d’un clivage net entre oc et oïl était l’affaire des clercs confrontés, surtout au XIVe siècle, à deux systèmes d’écriture distincts. La nécessité d’une nouvelle historiographie réintégrant l’évolution des deux langues gallo-romanes s’impose.
Aux origines médiévales de la slavistique : l’Expositio cantici Hospodine pomiluj ny (1397)
Authors: Marin Olivier
Published: March 2023

En 1397, un bénédictin de Břevnov mit par écrit et commenta en latin le plus vieux texte tchèque connu, le cantique Hospodine pomiluj ny. C’était renverser le rapport d’antériorité qui d’ordinaire faisait dériver la littérature vernaculaire des autorités latines. Après avoir présenté le milieu de composition de cette exposicio ainsi que son auteur probable, l’article s’efforce de dégager quelle herméneutique implicite la sous-tend. Attentif à la morphologie et à la prononciation plus qu’à la syntaxe, le bénédictin en vient à esquisser une généalogie de sa langue maternelle et à l’éclairer par des comparaisons systématiques avec le slavon. Les raisons de cette précoce «grammatisation » du tchèque sont à chercher dans la disparité entre le latin et les langues slaves, dans l’introduction de la liturgie glagolitique à Prague, mais aussi dans les préoccupations pastorales qui étaient celles du clergé bohémien à la fin du XIVe siècle. Se devinent en même temps les apories auxquelles est condamné le commentateur : le vulgaire n’est réhabilité qu’au prix d’une sacralisation qui le soustrait aux avatars de l’histoire pour le soumettre aux catégories, prétendues permanentes et universelles, de la linguistique latine.
Dalla villa medioevale all’insediamento religioso temporaneo
Authors: Mele Maria Grazia
Published: March 2023

Molti santuari-novenario della Sardegna, che non possono essere classificati fra i santuari martiriali né fra quelli sorti per un fenomeno epifanico o comunque miracoloso, sorgono sul sito di antichi villaggi medioevali abbandonati, la cui chiesa assume nuova vitalità per il diffondersi di un forte spirito devozionale legato al clima della Controriforma e diviene il fulcro di un pellegrinaggio di ambito locale. Dalla realtà insediativa complessa del villaggio si passa dunque a quella più semplificata dell’insediamento religioso temporaneo, costituito da un edificio chiesastico, circondato dagli alloggi per i pellegrini, officiato uno o più spesso due volte l’anno, nel quale si celebra una funzione religiosa detta novena, che costituisce il legame più vivo con la devozione popolare.
La condamnation de Pierre Flote par le pape Boniface VIII
Authors: Schmidt Tilmann
Published: March 2023

Pierre Flote fut pendant un certain nombre d’années un important conseiller du roi Philippe le Bel. Aussi sa biographie, qu’on analyse ici, reflète-t-elle les rapports changeants entre Boniface VIII et la royauté française. Sa disparition est marquée par une damnatio memorie, qui ne fut lancée contre lui par la papauté qu’après sa mort sur le champ de bataille de Courtrai, et fut donc posthume. Cette condamnation particulière rentre dans le cadre des peines extensibles jusqu’à la quatrième génération prévues par le droit romain, et fut mise en oeuvre contre la famille Flote. L’arrêt papal, inédit, est ici pour la première fois édité et analysé dans ses aspects juridiques et juridicohistoriques. Même si cette damnatio fut levée par Benoît XI, cet événement n’en illustre pas moins les intentions de Boniface VIII contre le royaume de France, intentions qui reçurent un commencement d’exécution avec l’affaire Flote, mais ne purent continuer contre le roi Philippe, l’action du successeur de Flote, Guillaume de Nogaret, et grâce à «l’attentat » d’Anagni.
L’obituaire de l’abbaye de Clairac
Authors: Duval-Arnould Louis
Published: March 2023

L’abbaye de Clairac (diocèse d’Agen), donnée par Henri IV au chapitre du Latran, a laissé un obituaire aujourd’hui conservé dans les Archives capitulaires du Latran (XY. 35, f. 648-729). C’est un manuscrit de papier, mutilé, où l’on peut lire les obits du 9 janvier au 28 septembre (avec quelques lacunes) ; une deuxième partie récapitule les obits depuis le mois de mars jusqu’en décembre. La première rédaction peut être datée peu après la fin de 1341 et reporte des fondations d’anniversaires qui remontent jusqu’au début du XIIIe siècle ; les additions ultérieures ne dépassent pas la fin du XIVe siècle. À titre d’exemple, les obits du 9 janvier sont édités, ainsi que celui d’Arnaud de Rovinha, évêque d’Agen de 1206 ou 1209 à 1228 ; cet obit, fixé au 18 août, se fonde sur une donation de dîmes faite en 1216 au prieur de Saint-Côme d’Aiguillon, à l’abbé de Clairac et au maître d’oeuvre de l’abbaye.
La notion d’âge dans la Florence des XIVe et XVe siècles
Authors: Taddei Ilaria
Published: March 2023

Dès la fin du XIVe siècle, dans un processus de renouvellement général de la société florentine, la notion d’âge acquiert une prégnance nouvelle. Le gouvernement oligarchique des Albizzi institutionnalise l’âge comme un critère définissant à la fois les devoirs collectifs, les droits politiques et les codes de conduite sociale, ce critère allant jusqu’à dicter la forme, le tissu et la couleur des vêtements des Florentins. Dans une politique de contrôle de plus en plus efficace, l’État participe à la construction de la conscience de l’âge des citoyens et devient lui-même le garant de sa mémoire. C’est là la naissance d’un état civil marqué du sceau du politique où le cursus honorum se définit par des étapes graduelles s’échelonnant de 25 à 45 ans. L’âge s’impose ainsi comme un critère universel autorisant ou différant temporairement l’accès aux postes de la République, ce qui sous-entend l’idée d’une progression dans la formation politique en accord avec la vision dynamique de l’identité humaine élaborée par les humanistes. Et ce d’autant plus que la législation florentine n’envisage aucune restriction pour les aînés qui jouissent pleinement des droits civils, des prérogatives politiques et de la liberté d’étaler le luxe vestimentaire. De la sorte, la prise en cherge de la mémoire et la formalisation de l’âge par le pouvoir oligarchique des Albizzi s’inscrivent-elles dans un projet plus large de mise en oeuvre d’une toute nouvelle science du gouvernement.
Il ruolo del battistero e di Marte a cavallo nella Nuova Cronica del Villani e nelle immagini del codice Chigiano I VIII 296 della Biblioteca Vaticana
Authors: Frugoni Chiara
Published: March 2023

Il Villani, dopo avere riportato la notizia di una statua di Marte a cavallo in cima al battistero di Firenze (ritenuto in precedenza tempio del dio), con una cupola aperta simile a quella del Pantheon, segue i leggendari spostamenti del gruppo equestre nella città, segnati da immediati riscontri nella storia di Firenze (con una significativa ambiguità di giudizio al tempo del supposto arrivo di Carlo Magno), dato che si riteneva l’idolo capace di proteggere ma anche di esercitare un potere malefico su Firenze. Il Villani proietta sul battistero della città e sull’idolo (che giustifica la capacità offensiva della città), la propria ideologia di guelfo di Parte Nera. Il tempio di Marte-battistero, ritenuto un edificio romano antico ispirato al Pantheon-Santa Maria Rotonda, permette al Villani di sviluppare il rapporto con la Roma repubblicana antica e poi papale e di esaltare, in conseguenza, il rapporto fra Firenze, Carlo Magno e gli Angioini.
Publication et publicité des procès à l’époque de Jean XXII (1316-1334) : l’exemple des seigneurs gibelins italiens et de Louis de Bavière
Authors: Parent Sylvain
Published: March 2023

Jean XXII (1316-1334) engagea dans les années 1320 longue série de procès pour hérésie contre ses ennemis politiques dans toute l’Italie du Nord et du Centre. Parmi les accusés figuraient non seulement des membres des familles seigneuriales les plus puissantes (les Visconti, les Este, les Montefeltro, etc), de nombreux petits seigneurs locaux et des communautés comme Recanati, Osimo ou Spolète, mais aussi Louis de Bavière. Les questions de communication et d’information tiennent une place importante dans la documentation conservée. On constate aussi que Jean XXII organisa une publication à grande échelle des sentences de condamnation de ces rebelles dans de nombreux diocèses d’Occident, afin d’organiser la croisade. Cet article se propose d’analyser ces mécanismes et de mettre en lumière les différents acteurs qui ont contribué à ces publications et, plus largement, d’illustrer l’inscription des pratiques de communication dans le processus judiciaire.
Les successions en faveur des frères mineurs et la science juridique pendant la papauté d’Avignon
Authors: Bartocci Andrea
Published: March 2023

L’auteur se penche sur le statut patrimonial franciscain envisageant la capacité des frères mineurs à recevoir ou à agir pour cause de mort. L’article est consacré aux textes réglementant leur condition patrimoniale : la bulle Exivi de paradiso de Clément V, le Liber minoricarum decisionum de Bartole de Sassoferrato et les écrits d’importants juristes médiévaux (Frédéric Petrucci, Jean Calderini, Jean de Legnano, Boniface Ammannati). L’auteur examine la pensée des juristes quant à la capacité patrimoniale des frères mineurs et à leur statut particulier relatif au droit de proprieté, leur incapacité à recevoir un héritage, les conditions dans lesquelles des legs peuvent leur être dévolus, les représentants dont est doté l’ordre pour accomplir des transactions patrimoniales, la capacité des frères à accomplir une exécution testamentaire qui leur a été confiée et les discussions autour de la capacité à recevoir une succession ab intestato.
Il sistema politico pavese durante la signoria dei Beccaria (1315-1356) : «élite» e pluralismo
Authors: Rao Riccardo
Published: March 2023

A Pavia i Beccaria nella prima metà del Trecento riuscirono a controllare la politica urbana grazie alla costante influenza sulle decisioni più importanti del comune, seppure non legittimata dall’assunzione di alcun titolo : in particolare, almeno fino all’inizio degli anni Quaranta del secolo, i consigli ristretti mantennero un ruolo centrale nella politica cittadina. Un’indagine su tali organismi permette di verificare come l’autorità dei Beccaria si confrontasse con un sistema ancora ampiamente innervato da forme di pluralismo. Dall’inizio degli anni Quaranta del Trecento, però, i Beccaria, pur non assumendo titoli istituzionali, sembrano irrobustire le basi del loro potere, riducendo gli spazi ancora ampi di pluralismo che sopravvivevano negli ordinamenti comunali : tale svolta, indebolendo il consenso della signoria all’interno della cittadinanza, soprattutto fra le fasce sociali meno elevate, concorse in maniera decisiva alla loro caduta.
Comptabilité et gestion sur les chantiers apostoliques : les Bernardins de Paris 1339-1342; le Palais Neuf d’Avignon 1344-1345
Authors: Dautrey Philippe
Published: March 2023

L’analyse des comptes de construction de deux chantiers pontificaux (église des Bernardins de Paris, 1339-1342, Palais des papes d’Avignon, 1344-1345), conservés dans les registres des Introitus et Exitus des Archives Apostoliques Vaticanes (IE 181, 197, 227, 228), montre une adaptation de l’écriture comptable aux impératifs économiques ; afin de réduire les coûts de gestion, la manière dont sont enregistrés les versements (qu’il s’agisse du paiement des matériaux ou des salaires) fait preuve d’une rationalisation progressive, qui se manifeste aussi bien dans le décompte du travail (paiement à la tâche, évaluation de la durée de travail effective) que dans les distinctions opérées entre les diverses catégories d’ouvriers présents sur le chantier. La tenue comptable témoigne ainsi d’une perception plus aiguë de la valeur marchande du temps et d’un souci d’adapter au mieux l’écriture aux réalités d’un contexte économique et social.
L’edizione digitale dello Statuto di Vicenza del 1264
Authors: Salardi Viviana
Published: March 2023

In questo articolo vengono presentate e analizzate le diverse problematiche affrontate per realizzare l’edizione digitale di una fonte normativa medievale : lo statuto vicentino del 1264, tràdito da un unico manoscritto duecentesco ed edito a stampa nel 1886. Dopo una analisi codicologica e in parte contenutistica, il testo ottenuto tramite una rilettura del manoscritto è stato codificato con il metalinguaggio XML e seguendo lo standard internazionale TEI. La marcatura proposta per questa nuova edizione oltre a fornire una descrizione accurata sia del manoscritto, sia della risorsa digitale, si articola in tre livelli : 1) rappresentazione formale del testo ; 2) rappresentazione dei segni di correzione, delle aggiunte e di tutte le modifiche successive, evidenziando così la composizione «stratigrafica » della fonte ; 3) codifica delle espressioni referenziali, quali i nomi di persona e di luogo.

Il primo libro e tutti i materiali relativi al progetto, coordinato da Gian Maria Varanini e sviluppato sotto la supervisione di Luigi Siciliano, sono consultabili on-line sul sito http://vicenza.statutacommunis.org/.
Les noms des hommes, des filles et des épouses dans les Marches d’après le procès de canonisation de Nicolas de Tolentino (1325)
Authors: Lett Didier
Published: March 2023

Le procès de canonisation de Nicolas de Tolentino, instruit en 1325 par le pape Jean XXII, contient le nom d’environ 1300 personnes. Complété par quelques documents locaux (en particulier une riformanza de Tolentino datée de 1312), il permet de se livrer à une étude anthroponymique des hommes et des femmes des Marches dans la première moitié du XIVe siècle. Cette étude nuance les résultats des recherches anthroponymiques sur l’Italie médiévale, très souvent «urbanocentriques» . On constate de très fortes fluctuations anthroponymiques et l’extrême difficulté des témoins, et du notaire marchésan, à mettre en forme écrite et à latiniser des nomina

usuels (oraux et vulgaires). On met en lumière les différences entre les modes de désignation des hommes et ceux des femmes : les premiers sont majoritairement désignés par un nom à deux éléments dont le second, au génitif, est presque toujours le nom du père et ne se transmet pas. Les secondes portent un nomen proprium,

parfois laudatif, soit suivi par le(s) nom(s) de leur époux, très souvent accompagné de uxor, soit suivi du ou des noms(s) de leur père, avec ou sans la médiation de filia.

Derrière les déclarations d’identité des acteurs sociaux et leur mise par écrit se jouent des enjeux de domination. L’identité des Marchésanes du début du XIVe siècle est sous l’étroite dépendance et le contrôle des hommes. leur mise par écrit se jouent des enjeux de domination. L’identité des Marchésanes du début du XIVe siècle est sous l’étroite dépendance et le contrôle des hommes.
Les contrats de copistes en France aux XIVe et XVe siècles et l’influence des formules notariales bolonaises
Authors: Cottereau Gabillet Émilie
Published: March 2023

À la fin du Moyen Age, le système de production des manuscrits fonctionnait, sauf exception, sur le mode de la commande. Toute copie nécessitait donc un accord de gré à gré entre un copiste et un commanditaire. Les contrats de copie conservés témoignent de la consignation par écrit de certains de ces accords, destinés à préserver les intérêts des deux parties. La comparaison des formules élaborées par les notaires bolonais du XIIIe siècle pour la copie de livres avec un petit corpus de contrats passés en France aux XIVe et XVe siècles permet d’étudier les rapports qui existent dans ce domaine entre modèle et pratique. L’étude de ces deux corpus nous aide également à mieux comprendre la manière dont le droit médiéval percevait et pouvait mettre en oeuvre, de manières différentes, la relation entre commanditaire et copiste, ainsi que la nature de leurs engagements mutuels.