bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Compétences pour innover et coopérations technologiques - Une analyse multivariée de l'industrie française
Authors: Karray Zouhour
Published: October 2008

L'objet de cet article est d'examiner s'il existe, au-delà du lien bien connu entre innovation et compétence, un lien entre le noyau des compétences internes de l'entreprise et sa participation à des relations de coopération technologique. Afin de tester ce lien, nous mobilisons une base de données issue de l'enquête sur les « compétences pour innover » réalisée par le SESSI en 1997. Une analyse multivariée de la variance nous permet de montrer que le noyau de compétences internes (articulation des interactions internes, compétences technologiques, maîtrise de l'environnement) discrimine entre les entreprises participant à des collaborations technologiques et celles qui ne s'engagent pas dans de telles relations. Les compétences sont alors d'une part indispensables pour les collaborations technologiques, et sont d'autre part le produit de ces relations de coopération.
Réseaux d'infomédiation et auto­organisation de la demande.
Authors: Curien Nicolas , Fauchart Emmanuelle
Published: October 2008

Dans cet article, on développe un modèle rendant compte du rôle des échanges d'information sur la formation de la demande, au sein d'une population de consommateurs internautes. On montre que le degré d'auto-organisation réalisé par cette infomédiation dépend (i) du nombre des espaces de discussion, ou forums qui sont ouverts sur Internet, (ii) des poids respectivement accordés aux conseils recueillis sur ces forums et à des déterminants de choix privés, (iii) de la répartition initiale de la population entre les forums.
Le dilemme stabilité-efficacité dans les réseaux stratégiques : quelques éléments de littérature
Authors: Deroïan Frédéric
Published: October 2008

A recent literature studies economic situations where agents have to form links with others for strategic goals. A major contribution in this field is the focus on dilemmas between stable networks - in the sense of strategie interests - and efficient networks - in the sense of maximization of a global criterion, as the sum of individual payoffs. This article presents the general dilemmas and the contexts in which they disappear.
La dynamique déréglementaire de l'industrie gazière britannique : analyse de la transition du monopole vers la concurrence
Authors: Davidovici-Nora Myriam
Published: October 2008

A critical issue of deregulation is to design institutions that mitigate the exercise of market power to foster competition. The deregulatory dynamics of the British gas industry is an experience high-lighting our understanding of the transition period from a monopoly to competition. This dynamics can be regarded as an institutional dynamics based on complementary actions from institutional players to foster regulatory learning which enables to implement the adequate regulation to sustain a durable competition.
Autorité et gouvernance des communautés intensives en connaissances : une application au développement du logiciel libre
Authors: Muller Paul
Published: October 2008

The aim of this contribution is to exhibit some of the mechanisms underlying the internal coordination of knowledge intensive communities. By basing our discussion on the example of open source software development, it will be shown that two complementary mechanisms are at work : social norms and personal leadership. Social norms, by allowing expectations put on community members' behavior, provide a first coordination mechanism. Leadership constitutes a coordination device complementary to social norms. Its effectiveness relies on a close intertwining between reputation and trust.
The Dynamics of Open Source Software Communities and Industrial Districts : the Role of Market and Non-Market Interactions
Authors: Maggioni Mario
Published: October 2008

The phenomenon of open-source software development has already stimulated a wide debate within different academic communities (economists, information scientists, business strategists, operational researchers, etc.) and research approaches. Aim of this paper is to add a new and complementary perspective on the existing economic analysis of open-source software by comparing the structure and evolution of open-source software communities and of industrial districts, a peculiar organisational form of production based on a large number of interacting small and medium sized enterprises. The comparison between open-source software communities and industrial districts, in spite of some major differences (such as the role of geographical proximity) allows the recognition of the role played by agglomeration economies, an explicit analysis of the incentives structure - governing the private provision of complex public goods - and an in depth study of the governance structure and evolution of these phenomena. The paper presents some simple simulations which show the dependence of the governance structure's evolution on transaction costs dynamics.
Markets Design, Bidding Rules, and Long Memory in Electricity Prices
Authors: Sapio Alessandro
Published: October 2008

In uniform price, sealed-bid, day-ahead electricity auctions, the market price is set at the intersection between aggregate demand and supply functions constructed by a market operator. Each day, just one agent - the marginal generator - owns the market-clearing plant. Moreover, day-ahead auctions are embedded in multi-segment systems, wherein diverse protocols coexist and change over time. This complex environment leads to adoption of simple, adaptive bidding rules. Specifically, such a market design enables the emergence of two different types of routines, depending on whether the agent is a likely marginal or inframarginal generator. However, because of the uniform price mechanism, only the bidding behavior of the former can be reflected into market prices. Depending on the specific way marginal generators process past information to set their bids - « hyperbolic » or « exponential » - electricity prices are likely to display long- or short-memory. Using an analogy with the hyperbolic discounting - a quite robust behavioral bias in humans - a long-memory view of electricity prices is proposed. This insight is confirmed by spectral analysis of daily data from NordPool and CaIPX markets, in sharp contrast with most previous empirical studies. This paper underlines the importance of institutional settings in determining the relationship between individual behavior and market outcomes, and proposes an interesting mapping of bidding rules and models of information processing into the time series properties of market prices.
Le capital-risque et ses deux marchés
Authors: Rivaud Danset Dorothée , Vignes Annick
Published: October 2008

A venture capital company investing in an innovative new firm has the choice between two means of exit: introduction on the stock exchange (the IPO market) or sale to a big company (M&A). The attention of professionals has been focused on the capital market, which appeared to be an Eldorado. The lethargy shown by this market since 2000 has overshadowed the dynamism of the M&A market. These two markets could not be more different, in terms of their history, their architecture and the level of information available to buyers. However, they are not independent. This article sets out to show how the basic variables of the IPO market (number of operations, price) have played a part in the emergence of the M&A market. Econometric tests validate the idea that the auction market, prior to the over-the-counter market, enabled the latter to become established.
Enjeux & déterminants de l'implication des entreprises dans le processus de normalisation
Authors: Haudeville Bernard , Wolff Dominique
Published: October 2008

Dans cet article, nous présentons les enjeux économiques de la norme technique pour ensuite discuter des déterminants justifiant l'implication des entreprises françaises dans le processus de normalisation. Pour ce faire, dans une première partie, nous rappelons le caractère collectif et durable de la norme. D'autre part, nous montrons que, par ses attributs informationnels et de compatibilité, la norme technique est la matérialisation d'un dispositif cognitif collectif réduisant l'incertitude lors des échanges. Enfin, nous mettons en perspective l'ensemble des caractéristiques collectives de la norme avec son mode d'élaboration basé sur un financement largement assuré par des fonds privés. Dans une seconde partie, nous présentons les résultats d'une étude originale construite à partir d'un échantillon principal constitué de 873 firmes afin d'identifier quelques déterminants pouvant expliquer l'implication des entreprises dans le processus de normalisation. Enfin, dans une troisième partie, nous mettons en perspective l'ensemble de ces résultats empiriques avec le caractère collectif de ce bien qui semble avoir perdu une partie de son pouvoir coordinateur au profit d'intérêts stratégiques privés.
A Note on the Bias in Herfindahl-Type Measures Based on Count Data
Authors: Hall Bronwyn H.
Published: October 2008

Un indice d'Herfindhal comptant par définition un nombre de parts relatives s'avère biaisé à la baisse dès que ce nombre est trop faible du fait des propriétés statistiques du nombre de données comptées et de l'inégalité de Jensen. Cette note propose une correction simple de ce biais, ainsi qu'une illustration qui applique cette méthode dans le contexte de données de brevets et de citations de brevets.
Fonctions et enjeux du mouvement associatif portugais en France
Authors: Hily Marie-Antoinette , Poinard Michel
Published: October 2008

Aims and functions of the Portuguese associations in France

The development over the past years of numerous associations among Portuguese immigrants settled in France is an extremely significant phenomenon. It bears witness to the definite vitality of the Portuguese community, and to the ability of the immigrants to join together and to get organized for their own aims. The authors examine various issues regarding that development, founding their observation upon an empirical research which proceeds from a representative sample of twenty associations scattered all over the country. Emphasis is on bringing out the significance of the immigrants' double affiliation, i.e. in terms of both the home and the host cultures, as these utterly determine the dynamics of cultural national identity. Having to take account of symbolic as well as political factors, the a. are led to focus attention upon the role of association leaders. As it appears, one of their major functions is to insure a successful shift from village condition in Portugal (most of the immigrants coming from the country side) to city life in France. In the concluding section, the a. venture some tentative hypotheses regarding the eventual future of the Portuguese association movement, specifically in connection with the emergence of a French-born second generation.
Les politiques à l'égard des jeunes issus de la migration
Authors: Lebon André
Published: October 2008

Les politiques à l'égard des jeunes issus de la migration.

André LEBON

Cet article dresse un bilan raisonné des mesures prises et des actions mises en œuvre par les pays d'accueil et d'origine au bénéfice des jeunes issus de la migration au cours de la période 1980-1984 inclus.

A travers cet ensemble de dispositions d'ordre législatif, réglementaire mais aussi de nature très pragmatique se dégage un schéma directeur que l'on peut énoncer ainsi : dans les pays d'emploi, l'accentuation de l'intégration de ces jeunes constitue l'orientation dominante tandis que dans les pays d'origine la préoccupation de maintenir divers liens (culturels et juridiques) coexiste avec le souci de faciliter la réinsertion éventuelle. Cet équilibre risque d'être remis en cause par les dispositifs d'incitation au retour mis en place par différents pays d'emploi car ils peuvent englober, directement ou non, des enfants et des adolescents en voie d'insertion.
Mobilisation familiale et réussite scolaire
Authors: Zeroulou Zaihia
Published: October 2008

Educational success and family investment.

Zaihia ZEROULOU

If the school results of immigrants' children are seldom « success stories », some of them nonetheless manage to reach the stage of college education. Endeavoring to explain such positive developments, we must evaluate the capacity of families to mobilize their resources in such a way as to overcome these obstacles.

In relation to cultural change, this is linked first with the social characteristics of these families prior to emigration and secondly with the value that migrants place on achievement through the education of their children.
L'immigration au Venezuela
Authors: Picouet Michel , Pellegrino Adéla , Papail Jean
Published: October 2008

Immigration to Venezuela.

Michel PICOUET, Ada PELLEGRINO, Jean PAPAIL

Immigration to Venezuela is clearly of a short-term nature. Flows follow job opportunities and adjust to the labour markel and to the financial capacity of the exchange market. The large increase of migratory movements to Venezuela in the 1970s is characterized by a diversification of their places of origin and by a greater instability. To a large extent, the migrants are illegal, especially those coming from Columbia and the Caribbean islands. Because of the crisis of the early 1980s, which is now worsened by the down trend of both oil prices and the US dollar, Venezuela has become less attractive to immigrants, particularly from neighbouring countries. The problem for Venezuela is not so much that of the overall number of migrants, but rather lies in the fact that immigrants are not really integrated in Venezuela and their return might upset the fragile balance on the labour market, especially as far as specialized and technical jobs are concerned.
Un siècle d'immigration française au Canada (1881-1980)
Authors: Penisson Bernard
Published: October 2008

Un siècle d'immigration française au Canada (1881-1980).

Bernard PENISSON

En un siècle, 144 000 Français environ ont émigré au Canada. Le mouvement, faible jusque vers 1900, s'est amplifié jusqu'en 1914, effondré de 1915 à 1945, et a connu un essor sans précédent après la Seconde guerre mondiale. Jusqu'en 1914, les Français allaient surtout vers l'Ouest ; depuis 1945, ils vont principalement dans le Québec. Le gouvernement canadien n 'a ni vraiment gêné ni vraiment encouragé l'arrivée des Français au Canada.
Les « Coolies de l'Empire » dans la Caraïbe
Authors: Charbit Yves
Published: October 2008

Les « Coolies de l'Empire » dans la Caraïbe.

Yves CHARBIT

Immédiatement après l'abolition de l'esclavage, près d'un demi-million d'Indiens furent introduits dans la Caraïbe comme travailleurs sur les plantations. Les Guyanais, Trinidadiens, Guadeloupéens et Martiniquais d'origine indienne constituent un exemple intéressant d'adaptation partielle à un nouvel environnement. Leurs caractéristiques socio-culturelles qui étaient incompatibles avec les contraintes du système de la plantation furent balayées ou modifiées, alors que d'autres ne furent pas altérées. Les sociologues et les anthropologues ont noté dans les années 1950 et 1960 que l'adaptation partielle des Indiens portait sur la pratique religieuse, la culture du riz et l'endogamie de caste, tandis que la structure et les rôles familiaux n avaient pas changé. Les enquêtes démographiques réalisées vers 1975 montrent que l'adaptation touche maintenant la nuptialité et la famille, probablement du fait de la modernisation. Les facteurs économiques sont donc prééminents dans les changements socio-culturels. Finalement cet article montre qu'une approche pluri-disciplinaire est indispensable pour décrire correctement et comprendre le processus d'adaptation.
Conséquences de l'émigration dans les montagnes du Rif Central (Maroc)
Authors: Lazaar M'hamed
Published: October 2008

International migration and its consequences in the Central Rif (Morocco).

Mohamed LAZAAR

The development of international labor migration in the Central Rif is a relatively recent phenomenon. The time-concentrated volume of the departures recorded from the 1960s onwards is merely a societal response to the continually worsening crisis affecting the Rif countryside. The active participation in international migratory currents of a highly substantial portion of the active population has entailed economic, demographic, and space-related changes. Field investigations carried out in the province of Al-Hoceima have demonstrated the extent to which the whole area is in a way dependant upon sizable transfers of money earned by immigrants. Unfortunately, these funds are primarily invested not in productive sectors, but rather in housing construction. Such forms of channelling of investments, especially in small-scale administrative centers, in the last few years have led to a movement of micro-urbanization. However, due to the peripheral character of this region in Morocco 's economic space, the productive transfers of these immigrants are diverted towards the urbanized areas of the Atlantic coast.
Caribbean immigrants in Britain and Canada : socio-demographic aspects
Authors: Richmond Anthony H.
Published: October 2008

Les immigrants Caraïbéens en Grande-Bretagne et au Canada

A.H. RICHMOND

En 1981, environ 295 000 personnes nées dans les Caraïbes vivaient en Grande-Bretagne et 211 000 au Canada. Il faut y ajouter une deuxième génération d'environ 250 000 (en Grande-Bretagne) et 50 000 (au Canada). L'immigration au Canada atteignit son maximum en 1961 en Grande-Bretagne et en 1974 au Canada. Ce dernier pays fut plus sélectif et privilégia les personnes instruites. D'Haïti viennent des immigrants francophones. On observe une ségrégation résidentielle marquée dans les villes de Londres et Birmingham, et une plus grande dispersion à Montréal et Toronto.

Les jeunes noirs, dans l'un et l'autre pays, sont confrontés à des problèmes de chômage de plus en plus sérieux.
Les petits commerçants du métro parisien
Authors: Costes Laurence
Published: October 2008

Les petits commerçants du métro parisien.

Laurence COSTES

Longtemps la Régie Autonome des Transports Parisiens (RATP) ne fut qu'un lieu de circulation, un espace à vocation purement fonctionnelle. Une évolution récente mit rapidement fin à cet état de chose. Aujourd'hui la RATP s'ouvre à de nouveaux services. L'activité commerciale, introduite tout d'abord légalement, se développe à présent rapidement, de façon incontrôlée, et entraîne avec elle une population particulière qui fait de ce domaine son lieu privilégié d'intervention. Les auteurs de cette transformation sont essentiellement des commerçants d'origines variées, aux méthodes de travail diversifiées. L'organisation de ces commerçants dans l'enceinte du métro est étudiée selon deux axes : l'un a trait aux modes d'occupation, l'autre à l'aspect ethnique de l'activité commerciale.

Dans cet article, l'auteur s'intéresse, tout d'abord, aux commerçants réguliers : ils entretiennent des relations normalisées avec la RATP. Beaucoup sont des commerçants d'origine asiatique, spécialisés dans un certain type de produit ; ils adoptent des stratégies liées aux ressources sociales, culturelles, économiques qui leur sont propres. Des commerçants réguliers Indiens, Africains, Egyptiens, Maghrébins ont aussi des pratiques commerciales spécifiques. Quant aux vendeurs à la sauvette, ils appartiennent aussi à diverses ethnies qui ont su développer un système de vente particulier, adapté au milieu du métro. Leurs espaces de vente sont nettement délimités.
Du Tiers-Monde à l'Italie : une nouvelle immigration féminine
Authors: Campani Giovanna
Published: October 2008

Dal Terzo Mondo al Sud Europa : donne immigrate in Italia.

Giovanna CAMPANI

Il testo descrive la nuova migrazione internazionale femminile in Italia, tema ancora poco studiato e poco conosciuto.

Tradizionalmente paese d'emigrazione, l'Italia é diventata, negli ultimi dieci anni, meta di correnti migratorie provenienti dal Terzo Mondo : le cause di questo fenomeno risalgono tanto ale condizioni economico-politiche dei paesi d'origine che alle specificità della struttura sociale e del mercato del lavoro italiani (importanza del settore economico « informale »).

Le correnti migratorie sono varie e composite : come criterio di differenziazione, abbiamo scelto il rapporto uomo / donna, tanto dal punto di vista qualitativo che quantitativo, concentrandoci poi sulle correnti migratorie femminili, in particolare le Capoverdiane e le Filippine. Queste donne sono essenzialmente domestiche. Le motivazioni all'emigrazione, i progetti, i livelli scolastici variano da un gruppo all'altro.

E' difficile analizzare la situazione di queste donne in termini di emancipazione attraverso il lavoro o di doppio sfruttamento. Marginalizzate in relazione alla società italiana ed al mercato del lavoro, escluse dalla produzione e dalla riproduzione, riescono tuttavia a sviluppare delle strategie di promozione sociale, attraverso gli studi (Capoverdiane) o attraverso un risparmio significativo (Filippine). Queste ultime sembrano acquisire un ruolo maggiore tanto rispetto agli uomini che alle famiglie d'origine.

Nonostante le difficoltà incontrate e le innegabili sofferenze queste donne non sono soggetti passivi, ma sono un esempio della lotta delle donne del Terzo Mondo per una vita migliore.
La nation, les droits de la nationalité et l'Europe
Authors: Schnapper Dominique
Published: October 2008

La Nación, Europa y las legislaciones sobre la nacionalidad.

Dominique SCHNAPPER

La oposición entre la legislación « abierta » sobre la nacionalidad en Francia y la legislación « cerrada » en F.R.A. se explica por las diferencias de las evoluciones históricas de estos países en lo que respecta a la política y a la demografía. Evolución histórica que, en Francia, está ligada a una concepción esencialmente política de la nación, en tanto que en Alemania se trata de una concepción orgánica.

La especificidad de la legislación inglesa se debe al pasado de potencia imperial de Gran Bretaña. Pero, podría afirmarse que en todos los países europeos las legislaciones sobre la nacionalidad — herencia del pasado — están perdiendo importancia. El verdadero problema reside en cómo favorecer la participación real de los extranjeros — o de origen extranjero — a la vida nacional y europea.
Asian-Americans and American Foreign Policy
Authors: Weiner Myron
Published: October 2008

Asian-Americans and American Foreign Policy.

Myron WEINER

It is legitimate in the United States for naturalized citizens to seek to influence their adopted country's foreign policy on behalf of their country of origin. There are three reasons : (1) the American legal framework regarding constitutional rights ;

(2) the system of separation of powers which assigns Congress a role in foreign policy ; and (3) a widely shared ideology. There are historically well-established patterns of foreign policy involvement by Americans of European origin. This article shows how 4.5 million Americans of Asian extraction — Filipinos, Chinese, Japanese, Vietnamese, Laotians, Kampucheans, Koreans, and Asian Indians — follow similar patterns of behavior. Three patterns are identified : (1) migrants press the U.S. to pursue policies beneficial to their home country ; (2) migrants are hostile to the regime of their country of origin, often for its human rights violations ; and

(3) migrants who were ethnic minorities at home support their ethnic kinfolk seeking greater autonomy or independence.
Perspectives historiques sur l'immigration française aux États-Unis
Authors: Fohlen Claude
Published: October 2008

Perspectives historiques sur l'immigration française aux Etats-Unis.

Claude FOHLEN

L'immigration française aux Etats-Unis est presqu'aussi ancienne que celle des Britanniques car elle remonte au XVIIe siècle. Naturellement, elle n'a jamais eu la même ampleur, pas plus qu'elle ne peut rivaliser avec celles des Allemands, des Irlandais, des Italiens ou des Russes, et, à une époque très récente, des Mexicains. Les principales poussées de cette immigration correspondent à des tensions en France, comme lu révocation de l'Edit de Nantes, la Révolution française, la seconde guerre mondiale, la guerre d'Algérie, ou à des circonstances exceptionnelles aux Etats-Unis, comme la découverte de l'or en Californie. Les régions les plus attirantes pour les immigrants français ont été le sud-ouest, où ils sont encore, proportionnellement, le mieux représentés. L'immigration française n'a jamais fait l'objet d'une étude d'ensemble, qui ne serait pas sans intérêt pour mieux comprendre un mouvement migratoire mineur, nettement distinct de celui des Acadiens (Cajuns) au XVIIIe siècle, et des Franco-Américains (Francos) au XIXe.
Migrants ou citoyens : la politique de l'immigration en France et aux États-Unis
Authors: Hollifield James
Published: October 2008

Migrants ou citoyens ? La politique de l'immigration en France et aux Etats-Unis

James HOLLIFIELD

Dire que le système politique américain est plus pluraliste que celui d'autres démocraties industrielles ne veut rien dire, si on ne peut pas démontrer les effets du pluralisme. De la même façon, dire que le système politique français est plus étatiste et que la culture politique française est plus jacobine ne nous apprend pas grand chose sur la manifestation de cet étatisme et du jacobinisme dans la politique du pays. Cet article examine ces généralisations à travers le problème de l'immigration, et à travers la façon dont les deux systèmes politiques, avec leurs propres traditions, ont essayé d'y faire face.

L'immigration est un phénomène d'une complexité extraordinaire, dont la dimension politique, économique et sociale la rend difficile à maîtriser, surtout dans un contexte démocratique. Pourtant des différences subtiles entre les systèmes et les cultures politico-juridiques peuvent donner des résultats bien différents au niveau de la pratique, aussi bien qu'au niveau du discours politique. L'approche française de l'immigration tend à être plus étatiste et plus administrative, ce qui a contribué à politiser le problème, surtout dans les années 1980 ; tandis qu'aux Etats-Unis, la structure fédérale du système politique, la statilité du système des partis politiques, et l'approche pluraliste de la législation ont entraîné une fragmentation de la politique migratoire et empêche que la question soit posée clairement au niveau national, surtout dans l'après-guerre. Mais, malgré les différences importantes entre les systèmes politiques, les deux pays ont maintenu des politiques migratoires relativement libérales. Comment expliquer ce paradoxe ?
L'internationalisation sélective : travailleurs étrangers et société japonaise
Authors: Ito Ruri
Published: October 2008

L'internationalisation sélective : travailleurs étrangers et la société japonaise

Ruri ITO

Face à une nouvelle vague de travailleurs immigrés qui viennent des pays asiatiques depuis le début des années 80, le gouvernement japonais a récemment modifié ses lois d'immigration pour, d'un côté, renforcer son contrôle concernant les travailleurs illégaux et de l'autre côté, faciliter l'emploi des travailleurs déclarés. Le caractère sélectif de la nouvelle législation reflète la demande des grandes entreprises à la recherche d'employés hautement qualifiés et capables de s'adapter à l'évolution de l'environnement international. En même temps elle soutient la politique du gouvernement qui vise à limiter l'entrée des ouvriers étrangers non spécialisés sollicités par les petites et moyennes entreprises en manque de main-d'œuvre. Après avoir survolés brièvement les expériences japonaises en matière d'immigration dans le passé et après avoir présenté les données de base concernant les nouveaux travailleurs immigrés, l'article souligne quelques intérêts socio-politiques sous-jacents à cette internationalisation sélective, dont deux aspects sont particulièrement intéressants. Tout d'abord ses implications dans l'émergence d'une segmentation socio-économique et les transformations qui se produisent dans le domaine de l'emploi. En deuxième lieu et plus important encore ce sont ses conséquences sur la politique d'intégration des populations étrangères notamment en ce qui concerne les communautés chinoises et coréennes.
Pathologie des étrangers ou des migrants. Problèmes cliniques et thérapeutiques, enjeux de santé publique
Authors: Mechali Denis
Published: October 2008

Patología de los extranjeros o de los migrantes. Problemas clínicos y terapeúticos, puesta de salud pública.

Denis MECHALI

Los problemas de salud planteados por los individuos migrantes o extranjeros son multiples. No son siempre específicos. Muchos se parecen a los del conjunto de la colectividad.

Cierto conocimiento técnico específico es imprecindible para cíertas afeccíones ausentes para los autóctonos.

Pero incluso en esos casos el médico debe interesarse en otros elementos, epidemiólogicos y sociales particulamente, para tener una visión exacta. Hay que evaluar efectivamente la probabilidad de una patología dada, su gravedad a corto, medio o largo plazo para el individuo y su entorno, en particular si se trata de una patología transmisible. Esto tiene como consecuencia la evaluación de las posibilidades y los costos diagnósticos y terapeúticos.

Una reflexión precisa debe permitir la amortiguación de los tres registros de una pertinencia técnica, una respuesta satisfactoria para los interesados y un valor aceptable en término de Salud pública.
La nouvelle loi allemande sur le séjour des étrangers : changements et continuité
Authors: Collet Béate
Published: October 2008

The new German law on foreigners' residency: change and continuity

Béate COLLET

This article about the new German law on foreigners which came in force on 1-1-91, emphasizes the changes made to the 1965 law and the differences between the situations of foreigners in France and Germany. Two changes of attitude are to be noted: the introduction of a right of residence and of an « earlier » naturalisation. This naturalisation which is limited to young foreigners and foreigners who have been living in Germany for a long time, finally gets away from the principles of racial (völkisch) tendancies, which privileges the belonging to the socio-cultural German Community.

On the other hand, despite the right of residence, the new law continues with the idea of progressive levels of residency and introduces certain dispositions which allow the verification of the social, economic and political integration of the foreigners. European integration and the settling of foreigners have forced the German Federal Republic to adopt a policy similar to that of other European countries, but she still puts forward a German solution which maintains the main points of the old principles.
L'intégration politique des jeunes Maghrébins : deux stratégies associatives dans la région lilloise
Authors: Poinsot Marie
Published: October 2008

L'intégration politique des jeunes Maghrébins : deux stratégies associatives dans la région lilloise

Marie Poinsot

L'émergence d'un « mouvement beur » à l'orée des années 1980 en France, perçu par les médias comme politiquement homogène et générateur d'une dynamique associative intense, éclate dès la marche nationale de 1985 en révélant des stratégies conflictuelles de représentation politique des jeunes issus de l'immigration.

Au cours d'une enquête dans la région lilloise, différentes stratégies identitaires assurant la promotion de discours sur la participation et l'intégration politique de ces jeunes dans le système politique local ont été confrontées à une sociologie des acteurs associatifs producteurs de ces discours. En analysant le parcours individuel des leaders, leurs capacités à mobiliser des ressources sociales et militantes et à trouver des « alliés » dans l'espace associatif local, auprès des institutions et des partis politiques, on comprend davantage comment ils agrègent des « audiences » de jeunes sur un registre d'actions collectives en adéquation avec le discours politique qu'ils développent.

Est ainsi offert à notre observation un exemple pertinent de confrontation conflictuelle de deux stratégies de représentation politique des jeunes de l'immigration depuis 1985. Texture, qui est issue du collectif régional des associations locales de jeunes, développe un discours sur la « nouvelle citoyenneté » centrée sur la notion de démocratie locale, mais elle reste cependant fragilisée par la nature de ses ressources essentiellement locales. France Plus qui s'est attachée au contraire, à promouvoir une représentation politique des « beurs » fidèle aux valeurs républicaines de la nation française a un ancrage difficile auprès des jeunes, dû principalement à l'hostilité du tissu associatif local.
La nouvelle donne migratoire en Europe de l'Est
Authors: Okolski Marek
Published: October 2008

La nouvelle donne migratoire à l'Est

Marek OKOLSKI

Les restrictions imposées à la libre circulation des populations par une politique d'isolement pratiqué vis-à-vis des pays occidentaux s'appuyaient sur 2 « outils » très efficaces : le critère d'obtention d'un passeport, les règles relatives aux devises étrangères. Par ailleurs, les migrations n'étaient guère encouragées par les pays de l'Ouest qui n'acceptaient pas plus de touristes sans visa que de travailleurs étrangers ou temporaires.

Des changements radicaux dans la politique des passeports et des visas vont favoriser dès 1980 la libre circulation des populations jusque là, volontairement, très restreinte (critères d'obtention d'un passeport et règles relatives aux devises étrangères). L'auteur présente la situation actuelle de l'émigration en provenance des pays de l'Est et son évolution en prenant comme exemple le cas polonais pour lequel les statistiques sont plus détaillées. Il apparaît clairement que l'émigration demeure liée à la possibilité nouvelle de voyager à l'étranger. On peut néanmoins constater qu'elle reste modérée au cours des années 80.

La motivation la plus importante pourrait être d'ordre économique, mais pas obligatoirement liée à l'emploi. L'évaluation des conséquences, bien que prématurée, semble plutôt négative. Le principal avantage de l'émigration pour les pays d'origine demeure le transfert de devises.

Parmi les conditions qui détermineront les migrations en provenance d'Europe Centrale et Orientale dans la prochaine décennie, le facteur le plus important réside dans les perspectives de croissance économique des pays occidentaux ce qui favoriserait l'emploi et pourrait déclencher une nouvelle vague de départs de l'Est vers l'Ouest. Cependant la situation politico-économique de l'Europe Centrale et Orientale étant encore loin d'être stabilisée et l'attitude des pays occidentaux pouvant également se modifier, il est trop tôt pour tirer d'autres conclusions.
La guerre et les réfugiés dans l'ex-Yougoslavie
Authors: Morokvasic Mirjana
Published: October 2008

La guerre et les réfugiés dans l'ex-Yougoslavie

Mirjana MOROKVASIC

L'éclatement violent de la Yougoslavie a conduit plus de deux millions de personnes à l'exil. Le présent texte analyse ce déplacement massif depuis le début des hostilités jusqu'à présent. En partant des statistiques du Haut Commissariat pour les Réfugiés des Nations Unies et de diverses enquêtes menées sur place, l'auteur fait le point de la situation en ex-Yougoslavie même et à l'étranger. Avec le temps, les départs individuels se font de plus en plus rares tandis que les déplacements massifs et forcés de plus en plus fréquents. Il devient clair que la fuite et le déplacement de la population ne sont pas uniquement la conséquence de la guerre mais également un de ses buts : aboutir à des territoires « ethniquement purs ».

L'article pose aussi la question du devoir de solidarité des pays européens, réticents face aux réfugiés de guerre yougoslaves.
Les relations interethniques dans les nouveaux enjeux urbains
Authors: Boumaza Nadir
Published: October 2008

Les relations interethniques dans les nouveaux enjeux urbains

Nadir BOUMAZA

Nous examinons dans ce travail les interférences entre la constitution d'une minorité maghrébine dans laquelle l'immigration algérienne a joué un rôle central et les mutations urbaines. La constitution d'une identité territorialisée dans des espaces de centralité immigrée et dans les quartiers d'habitat social en est une conséquence majeure. Elle pose le problème de sa prise en compte par les politiques publiques et les systèmes de représentation politique.

Mots clefs : Immigration algérienne, immigration maghrébine, relations interethniques en France, politiques publiques, urbaines.
Immigration et entreprenariat : les Chinois aux Pays-Bas
Authors: Pieke Frank N.
Published: October 2008

Immigration and Entrepreneurship: the Chinese in the Netherlands

Frank N. PIEKE

The first part of the article gives a brief overview of the various Chinese communities living in the Netherlands: Hong Kong, Zhejiang, Guangdong, Singapore, and Malaysian Chinese who are specialised in the catering trade, Indonesian Chinese, Surinamese Chinese, and finally Vietnamese Chinese.

The second and third parts consist of a more detailed analysis of the pattern of immigration of the restaurant Chinese and the growth of the Chinese-Indonesian catering trade. The main point which these analysis tries to establish is that specific discursive structures and power relations have produced, and are themselves reproduced by, a strong and one-sided culture of migration and economic success. Due to the force of this culture, the Dutch Chinese have been very slow to break away from long-established patterns of strategic behaviour. Because of this, the impact of the current crisis of the catering trade has been stronger and longer-lasting than it perhaps could have been.
Pratiques religieuses et entreprises chinoises à Paris. Un paysage favorable
Authors: Hassoun Jean-Pierre
Published: October 2008

Prácticas Religiosas y Empresas Chinas en Paris, un Paisaje propicio

Jean-Pierre HASSOUN

El artículo se centra en la prácticas rituales, observadas en Paris en las empresas atendidas por locutores chinos originarios de Camboya, Vietnam, o Laos que llegaron a Francia a finales de los años 1970. La etnografía religiosa permite distinguir estas prácticas, unas de otras, por su intensidad, su regularidad, su grado de formalidad y porque pone al día la continuidad de las prácticas religiosas en la empresa. Mas allá de su diversidad de forma, estos ritos propiciatorios valorizan los temas de la riqueza material y se organizan según una misma lógica del intercambio entre el mundo de los hombres y el mundo divino. Estos ritos son concisos además, en los aspectos financiero y humano no son muy costosos y no incitan a la meditación. Este paisaje religioso al igual que la interiorisación de temas, ideas y valores asociados a estos ritos pueden ser considerados como un recurso simbólico.
Diversité de l'entreprenariat étranger à Lyon
Authors: Belbahri Abdelkader , Body-Gendrot Sophie , Ma Mung Emmanuel , Hodeir Catherine
Published: October 2008

Diversité de l'entreprenariat étranger à Lyon

Abdelkader BELBAHRI

La majorité des entrepreneurs étrangers (65 %) sont issus de l'immigration traditionnelle du travail. Depuis 20 ans, le pourcentage de prises de fonction des Européens du Sud, par rapport au total, a connu une forte diminution ; inversement, cette évolution est relativement importante pour les Asiatiques, les Africains-francophones et les Maghrébins.

Les entrepreneurs étrangers dans l'agglomération lyonnaise se répartissent dans tous les secteurs d'activités ; mais quelques secteurs connaissent une plus grande concentration d'étrangers de différentes nationalités. Cinq secteurs dominent : le BTP, les grossistes inter-industriels, le commerce d'alimentation générale, les débits de boisson, les forains.

Les secteurs investis massivement par tel ou tel groupe d'immigrants constituent plus des « créneaux de première implantation » que des enclaves proprement dites. L'évolution de l'entreprenariat turc est très significatif à cet égard.
Ressources ethniques et égalité des chances : les entreprises indo-pakistanaises en Grande-Bretagne et au Canada
Authors: Jones Trévor P. , Mc Evoy David , Body-Gendrot Sophie , Ma Mung Emmanuel , Hodeir Catherine
Published: October 2008

Ressources ethniques et égalité des chances : les entreprises indo-pakistanaises en Grande-Bretagne et au Canada

Trevor P. JONES et David MCEVOY

La création d'entreprises par les immigrants du sous-continent indien est une réponse à une situation de marginalisation, plus qu 'une prédisposition culturelle au commerce. Moins avantageuse que l'enclave ethnique à la cubaine, cette concentration de petits entrepreneurs à la limite de la survie ne parlant pas anglais, discriminés par les banques, les assurances et autres acteurs-clé correspond plutôt à un enfermement. Une étude de onze localités donne quatre types de profils du plus étroitement spécialisé au plus intégré. Dans la réalité (cas de Bradford), la progression est rarement verticale et les responsabilités sont circonscrites à quelques activités de restauration, secteur textile, débits de tabac. Par comparaison, la société canadienne (Toronto, Montréal, Vancouver) est plus ouverte, moins discriminante, plus favorable économiquement aux Asiatiques qui sont au départ plus qualifiés. La politique encourageante et légitimant les dirigeants canadiens contribue à créer un climat favorable, mais le contexte local interdit les généralisations et chaque cas mérite une étude locale spécifique.
Régime du séjour et situation des travailleurs étrangers au Japon
Authors: Hayashi Mizue
Published: October 2008

La residencia de los trabajadores extranjeros en Japón

Mizue HAYASHI

Sin duda, uno de los problemas más importante del Japón actual es la presencia de los trabajadores extranjeros y en particular de los trabajadores clandestinos. La decisión de los poderes públicos de no admitir a los trabajadores sin calificación profesional, ha sido confirmada por un conjunto de leyes sobre el estatuto de la estancia, que les cierran el acceso al país. Sus aplicaciones no son siempre muy coherentes, pero revelan un aspecto característico de la sociedad japonesa.

Este artículo analiza la situación de los trabajadores extranjeros en Japón y examina luego los efectos de la reglamentación virgente. Por fin se interesa en los problemas a los que este país corre el riesgo de enfrentarse en la coyuntura actual del movimiento internacional de la mano de obra.
Transnationalité et transethnicité chez les jeunes issus de milieux immigrés à Montréal
Authors: Meintel Deirdre
Published: October 2008

Transnationalité et transethnicité chez des jeunes issus de milieux immigrés à Montréal

Deirdre MEINTEL

Les récits de jeunes issus des milieux immigrés à Montréal présentent diverses manifestations de « transnationalité », que sont les liens avec le groupe culturel d'origine, celui-ci pouvant être dans le pays d'origine ou ailleurs ; et aussi de la « transethnicité », que sont les liens avec d'autres groupes ethniques vivant à Montréal et qui sont perçus comme étant similaires sur le plan culturel ou structurel. Bien que ces deux orientations puissent sembler en quelque sorte contradictoires, nous montrerons qu 'elles sont en fait compatibles. Toutes deux offrent plusieurs avantages aux groupes immigrés et à leurs membres, particulièrement dans le contexte actuel.
Deuxième génération portugaise : la gestion des ressources identitaires
Authors: Hily Marie-Antoinette , Oriol Michel
Published: October 2008

Segunda generación portuguesa : la gestión de los recursos identitarios

Marie-Antoinette HILY, Michel ORIOL

La presencia « discreta » de los Portugueses en Francia resultó de la preocupación de tener éxito en el proyecto migratorio de la mayor parte de la comunidad. Pero estas estrategias, que han permitido a los padres de mantener de manera discreta su identidad cultural, hoy se las vuelven a plantear los jovenes.

Las nuevas formas de mobilidad y de integración entre Portugal y Francia asi como las oportunidades socio económicas ofrecidas en el mercado europeo reenfuerzan el deseo de visibilidad de los jovenes Portugueses. De hecho, conservan un estatuto minoritario pero intentan sin embargo conseguir al mismo tiempo promoción económica y reconocimiento cultural.
Y a-t-il un avenir pour le modèle néerlandais des « minorités ethniques » ?
Authors: Entzinger Han
Published: October 2008

Y-a-t-il un avenir pour le modèle néerlandais des « minorités ethniques » ?

Han ENTZINGER

L'article esquisse trois modèles pour l'intégration des immigrés dans différents pays d'Europe occidentale : le modèle du « travailleur invité », le « modèle d'assimilation » et celui des « minorités ethniques ». Il met ensuite l'accent sur ce dernier modèle, en prenant la situation néerlandaise comme exemple à la fois du potentiel et des limites que comportent les cultures immigrées dans un processus d'intégration.

Jusqu'en 1980, on considérait l'immigration aux Pays-Bas comme temporaire. L'idée d'un éventuel retour facilitait la reconnaissance des cultures immigrées. La longue tradition néerlandaise de pluralisme religieux et culturel pourrait expliquer la remarquable tolérance de ce pays envers ces cultures. Depuis 1980, la politique des pouvoirs publics a été de renforcer sensiblement le statut juridique des immigrés, conjointement à une mise en doute croissante du multiculturalisme et d'une marginalisation persistante sur le marché de l'emploi. Les générosités de l'État-providence ont permis d'éviter des troubles majeurs sur le plan social, contrairement à ce qui s'est produit dans les autres grands pays européens d'immigration.

Ces derniers temps, toutefois, le sentiment s'est développé que le multiculturalisme et l'égalité des chances sont deux conceptions qui, par essence, s'excluent mutuellement. Ni l'une, ni l'autre n 'offre pour autant une garantie d'intégration suffisante aux immigrés. Il s'agit d'un dilemme fondamental pour lequel il n 'existe aucune solution simple.
De l'immigré au minoritaire : les Maghrébins de France
Authors: Cesari Jocelyne
Published: October 2008

De l'Immigré au minoritaire : les Maghrébins de France

Jocelyne CESARI

En l'espace d'une décennie, le processus de sédentarisation a contribué à l'émergence de revendications minoritaires à l'intérieur du groupe immigré d'origine maghrébine. Ces revendications sont touchées dans des constructions identitaires élaborées principalement à partir de trois référents mobilisables : l'appartenance islamique, l'origine ethnico-nationale et la condition sociale d'immigrés. En fonction de la prééminence accordée à l'une ou l'autre de ces trois dimensions, deux formes principales de mobilisation identitaire apparaissent, correspondant à deux conditions minoritaires distinctes. Tout d'abord, pour un ensemble d'individus relativement homogène en terme de parcours migratoire, de génération et de sexe, le réfèrent islamique est central dans le processus d'identification, ce qui contribue à organiser et à rendre visible le groupe minoritaire en fonction du lien religieux. Une seconde forme de mobilisation concerne davantage les nouvelles générations nées ou scolarisées en France pour lesquelles l'Islam n 'est pas le réfèrent central dans les modalités d'identification. Celles-ci en effet ont engagé un combat spécifique au travers d'un réseau associatif propre et d'une série de revendication (l'antiracisme, la nouvelle citoyenneté, le combat pour les droits civiques) mettant en évidence un attachement à l'origine ethnique ou culturelle, revisitée et reconstruite notamment en réaction aux représentations négatives dont ils peuvent être l'objet. Ces deux formes de mobilisation sont enracinées dans des réseaux de solidarité existant dans les espaces locaux mais qui peuvent aussi se déployer à l'échelle européenne contournant par là même les frontières étatiques et les souverainetés nationales.