Größen‐ und geschlechtsabhängige Proportionen zwischen Hirnund Gesichtsschädel beim Berner Sennenhund
Authors: Nussbaumer M. 
Published: March 2011

An 60 Schädeln erwachsener Berner Sennenhunde wird gezeigt, daß die Proportionen einzelner Abschnitte der Schädelbasis sowohl größen‐ als auch geschlechtsabhängig sind. Die in Prozent des Bezugsmaßes Hirnstammbasis ausgedrückte Basilarlänge ist mit der absoluten Länge der Hirnstamm‐basis negativ allometrisch korreliert. Dies hängt damit zusammen, daß die Schnauzenlänge, die sich aus den Längen des Maxillare und des Palatinum zusammensetzt, mit zunehmender Hirnstammbasislänge ihre Länge nicht oder kaum ändert. Damit wird die relative Schnauzenlänge bei zunehmender Schädelgröße deutlich verkürzt. Diese Zusammenhänge lassen sich für beide Geschlechter durch parallele Regressionsgeraden darstellen, wobei die der weiblichen Schädel jeweils unter derjenigen der männlichen Schädel liegt. Typologisch lassen sich die Schädel der Berner Sennenhunde von langschnauzig bis normalschnauzig mit teilweiser Annäherung an den kurzschnauzigen Typus charakterisieren. Eine Typisierung der Rasse als solche ist wegen der größen‐ und geschlechtsabhängigen Proportionsunterschiede nicht statthaft.

Size‐ and sex‐related proportions of the facial skeleton in Bernese Mountain Dogs

Investigations on 60 skulls of adult Bernese Mountain Dogs show the effect size and sex have on the proportions of some sections of the skull base. The relative length of the skull base (BL, Fig. 1), determined as percentage of the length of the brain‐stem, is negatively correlated with the reference measurement for the size of the skull, that is, the brain‐stem length (HB, Fig. 1). This is due to the fact that the length of the facial skeleton which is composed of the lengths of the maxilla (MX, Fig. 2) and the palatine bone (PL, Fig. 3), does not increase its size with increasing length of the brain‐stem. Thus the relative length of the facial skeleton shows a significative decrease with increasing size of the skull. This correlation can be exemplified by two parallel lines of regression, the one of the bitches lying below the line of the male skulls. The skulls of the Bernese Mountain Dog can be characterized as reaching from the long muzzled type to the normal type. A slight tendency towards the short muzzled type can be observed in large female skulls. Because of these differences in proportions it is not possible to classify the breed as such under a certain type of skull.

. Metrische Beziehung zwischen Hirnstammbasis (HB) und relativer Basilarlänge (BL). Beide Korrelationskoeffizienten sind gut gesichert (p < 0,001)

image

. Metrische Beziehung zwischen Hirnstammbasis (HB) und relativer Palatinumlänge (PL). Beide Korrelationskoeffizienten sind gut gesichert (♀ ♀: p < 0,01, ♂ ♂: p < 0,001)

image

. Metrische Beziehung zwischen Hirnstammbasis (HB) und relativer Maxillarlänge (MX). Beide Korrelationskoeffizienten sind gut gesichert (p < 0,001)

image

Variabilité des proportions de la longueur du crâne neural et du crâne viscéral en rapport avec le sexe et la taille chez le Bouvier Bernois

Une analyse biométrique portant sur 60 crânes de Bouvier Bernois adultes rélève des différences de proportions de certaines sections de la base crânienne tant en ce qui concerne le sexe que par rapport à la taille du crâne (la longueur de la base neuro‐crânienne étant notre mesure de référence pour la taille d'un crâne).

Il existe une corrélation allométrique négative entre la longueur relative de la base crânienne (Basilarlänge) exprimée en pour‐cent de la longueur de la base neuro‐crânienne (Hirnstammbasis) et la longueur absolue de la base neuro‐crânienne.

Cette corrélation s'explique par le fait que la longueur du museau (Schnauzenlänge) – composée de la longueur de l'os maxillaire et de l'os palatin – ne varie que peu ou pas quelle que soit la longueur de la base neuro‐crânienne. Il en résulte un racourcissement relatif du museau en fonction de l'augmentation de la taille du crâne. Cette relation est mise en évidence chez les deux sexes, la droite de régression des ♀ étant parallèle à celle des ♂, mais à un niveau inférieur.

Les crânes de Bouvier Bernois peuvent être caractérises comme appartenant aux types de chiens à museau long à normal avec partiellement une tendance allant vers le type à museau court. Cependant, les différences de proportions quant à la taille totale et quant au sexe des animaux ne permettent pas de classer la race en soi dans l'une ou l'autre catégorie.

Dependencia del tamaño y del sexo en proporciones entre craneo cerebral y craneo facial en perro Berna montañes

Un análisis biométrico en 60 craneos de perros Berna montañeses relevó, que las diferencias de proporciones de algunas secciones de la base craneana son dependientes tanto del tamaño del craneo como también del sexo. Existe una correlación alométrica negativa entre la longitud de la base craneana (BL, Fig. 1) expresado en porcentaje de la longitud de la base del tronco cerebral y la longitud absoluta de la base del tronco cerebral (HB, Fig. 2). Esto es debido a que el largo del hocico (craneo facial) que lo componen el largo del maxilar y del palatino, con un incremento del largo de la base del tronco del craneo, el largo del hocico no incrementa o varia a penas. Con esto el largo relativo del hocico disminuye claramente, al incrementar el tamaño del craneo. Esta asociación puede ser ejemplificada por 2 líneas de regresión paralelas para cada sexo, donde la línea de regresión para hembras en todo caso se mantiene a un nivel más inferior. Los craneos de los perros Bernas montañeses se caracterizan en largos y normal hocicos, con una aproximación a los tipos de cortos hocicos de manera parcial. Una tipificación de las razas a traves de esta manera no es admisible, debido a que las diferencias de proporciones dependen del tamaño y del sexo.