bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Médicalisation du mal-être, migration et société : d’une éthique clinique à une éthique sociale de la pratique clinique
Authors: Rossi Ilario
Published: April 2022

Medikalisierung des Umwohlseins, Migration und Gesellschaft: von einer klinischen Ethik zu einer sozialen Ethik in der klinischen Praxis.

Heute ist die Medizin aufgerufen, sich mit einem sich schnell entwickelnden sozialen und kulturellen Umfeld auseinanderzusetzen. Um sich davon zu überzeugen reicht es aus, die derzeitige Änderung im epidemiologischen Spektrum zu erkennen, und insbesondere das Auftreten sogenannter Zivilisationskrankheiten. Diese Veränderung führt zu einem Wandel des ärztlichen Wissens, der medizinischen Praxis und Finalität und krempelt den Sinn der Behandlungseffizienz völlig um: die Klinik ist nun völlig untrennbar mit Wirtschaft und Technologie verbunden. Diese Entwicklung verändert die Logik von Angebot und Nachfrage, insbesondere bei der Problematik Gesundheit und Migration. In dieser Perspektive muss die Klinik von einer Analyse der politischen, ethischen und kulturellen Ziele begleitet werden, die den in den Gesundheitssystemen angebotenen Lösungen zugrundeliegen.
De l’extrême droite à l’abstention : effets des changements d’arènes d’un étudiant en sociologie
Authors: Michon Sébastien
Published: April 2022

From the extreme right to abstention : the effects of changing arenas for a student of sociology.

Based on a series of biographical interviews, the aim is to explain a student’s sympathies with the extreme right wing and then his change in attitude by examining his identity in relation to himself and others. The analysis of points of options, re-articulation and dis-articulation in his trajectory enables us to consider the situations where political opinions change as consequences of a conflict in identity and self-appraisal following school and social outings. The changing phases in one’s school career, in particular those which generate fluctuating contexts, encourage the process of differentiation.
Le cadre de vie universitaire des sociologues strasbourgeois au temps de l’Université allemande (1872-1918)
Authors: Denis Marie-Noële
Published: April 2022

Akademische Rahmenbedingungen der Straßburger Soziologen zur Zeit der deutschen Universität (1872-1918).

Die Soziologie als Studienfach erscheint in Straßburg 1872 bei der Gründung der deutschen Universität, und zwar innerhalb der philosophischen Fakultät. Während der Annexionszeit (1871-1918) ist die Universität deutsch geprägt, wenn nicht in der Architektur und, so doch zumindest in ihrer Organisation und der Herkunft des Professorenkollegiums. Die Universität sollte das Prestige des Kaiserreichs und der deutschen Wissenschaft illustrieren, fand sich aber dennoch von der lokalen Bevölkerung isoliert. Die Soziologen, die hier als Studenten waren (Tönnies und Park) oder als Professoren gelehrt haben (Simmel), haben mit großem Interesse die unvergleichliche Entwicklung dieser Grenzstadt zu beobachten gewusst, die wegen der Integration in das deutsche Reich einen interethnischen und interkulturellen Charakter angenommen hatte.
Hermann Baumgarten, historien et témoin critique de la politique impériale dans le Reichsland
Authors: Denni Karen
Published: April 2022

L’article présente l’oeuvre de Hermann Baumgarten, professeur d’histoire générale et d’histoire de la littérature à l’Université impériale de Strasbourg créée après l’annexion de l’Alsace en 1871. Il décrit l’influence de Strasbourg sur l’évolution de l’état d’esprit d’un fervent défenseur de l’unification allemande, évoluant vers une position de témoin critique de la politique impériale appliquée dans le Reichsland. En outre sont évoquées les relations complexes que Baumgarten entretenait avec son neveu Max Weber, qui avait suivi les cours de son oncle pendant son service militaire à Strasbourg.
Georg Simmel à Strasbourg (1914-1918). Trois entretiens avec un témoin : Charles Hauter (1888-1981)
Authors: Becher Heribert J.
Published: April 2022

Georg Simmel in Strasbourg (1914-1918). Three interviews with a witness : Charles Hauter (1888-1981).

The article gives an account of three interviews with Charles Hauter, who was the student and assistant of Georg Simmel during his stay in Strasbourg. This witness account no doubt provides full and invaluable information on the character of Simmel, his life in Strasbourg, his death and his relationship with metaphysics. It contributes to the sources that help us understand Simmel’s philosophy of life in his last years, by comparing it on the one hand to the war which was taking place just a few kilometres from there and on the other hand, his attitude to his own, foreshadowed death.
Maurice Halbwachs à Strasbourg : une philosophie rationaliste en action
Authors: Montlibert Christian de
Published: April 2022

La période strasbourgeoise de Maurice Halbwachs a été particulièrement fructueuse : il publie six ouvrages importants et plus de 250 notes, articles et recensions. Dans tous les travaux menés à cette époque, il défend le point de vue sociologique contre le spiritualisme dominant encore, il contribue à une universalisation des sciences sociales, développe une réflexion méthodologique et épistémologique rigoureuse et organise ses analyses autour d’un matérialisme mesuré. Toute son oeuvre témoigne de sa volonté d’appliquer au mode social une philosophie rationaliste de la connaissance.
Enfant unique ou famille nombreuse : qui s’écarte de la norme des deux enfants ? Comparaison des souhaits de fécondité en France et en Italie
Authors: Régnier-Loilier Arnaud , Vignoli Daniele
Published: April 2022

L’Italie et la France représentent aujourd’hui deux extrêmes opposés en termes de fécondité : l’Italie compte à peine plus de 1,3 enfant par femme alors que la France détient le record en Europe avec en moyenne 2 enfants par femme. La confrontation des calendriers de fécondité à partir de données quantitatives (enquêtes GGS) montre cependant que l’évolution est récente : elle se caractérise par un retard de l’entrée en parentalité et, à terme, par une proportion croissante d’Italiennes restant sans enfant. Pour autant, ces changements ne semblent pas s’être accompagnés d’un moindre désir d’enfants en Italie : la norme de la famille à deux enfants reste dominante dans les deux pays. En outre, les caractéristiques des femmes qui s’éloignent de cette «norme » (en ne désirant qu’un seul enfant ou, au contraire, en souhaitant constituer une famille nombreuse) sont très proches. L’explication des écarts de fécondité entre les deux pays ne tient donc pas à des modèles de fécondité désirée différents mais à d’autres facteurs.
Avoir un enfant : être prêts ensemble ?
Authors: Mazuy Magali
Published: April 2022

Ein Kind haben : gemeinsam dazu bereit sein ?

Geburten werden in Frankreich immer häufiger geplant. Eine bestimmte Anzahl Bedingungen werden für Männer und Frauen vorausgesetzt, bevor sie ein Kind in die Welt setzen wollen. Am häufigsten werden genannt : „ wirklich ein Kind haben zu wollen“, „ dazu bereit zu sein“ und dass „ der Partner einverstanden ist“. Die Vorstellungen der Männer decken sich weitgehend mit denen der Frauen. De fakto können etwa zweidrittel der Geburten als „ gut geplant“ betrachtet werden, der Konsens innerhalb der Partnerschaft ist also mehrheitlich vorhanden. Bei einer geringen Anzahl Geburten ist nach Aussagen beider Partner davon auszugehen, dass sie nicht geplant waren (nach den Antworten von Männern und Frauen zu urteilen 5% bis 7%), etwa 6% kommen früher als vorgesehen und 6% kommen später als gewünscht. Unter 2% der Geburten gelten als unerwünscht. Wenn es innerhalb einer Partnerschaft die Frau mit dem Kinderbekommen eiliger hat, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass innerhalb von fünf Jahren eine Geburt erfolgt.
L’enfant négociateur
Authors: Klinger Myriam
Published: April 2022

Wenn Kinder verhandeln : am Beispiel des Konsums

Elternsein wird begleitet von Zweifeln und Schutzmaßnahmen, wie auch beim Konsum von Spielessen für Kinder, das hier der Forschungsgegenstand ist. Wenn das Umfeld des Kindes Verunsicherung ausdrückt, wird dann das Kind wegen der Verwirrung und der Widersprüche der Erwachsenen selbst auch verunsichert, sozusagen zum Opfer einer zweifelnden Gesellschaft ? Die Untersuchung hat ganz klar gezeigt, dass das Kind sich insbesondere in seiner Strategie als Verbraucher nicht verunsichern lässt und sich beim Großwerden allmählich seine eigene Meinung bildet, dank oder gerade trotz der Verunsicherung, die bei den Erwachsenen vorherrscht. Das Kind wird hier nicht als passiv oder als Opfer gesehen, sondern als verhandlungsfähiges Subjekt, das, verwickelt in seine Widersprüche und Konflikte, fähig ist, aus den Risiken der Sozialisierung Vorteile zu ziehen.
Les enfants adultérins dans les procédures de divorce. Asymétrie des sexes, présomption de paternité et vérité biologique
Authors: Nagy Véronika
Published: April 2022

Aus einem Ehebruch hervorgehende Kinder in Scheidungsverfahren. Unterschiedliche Behandlung der Geschlechter, Vaterschaftsvermutung und biologische Wahrheit

In der gleichen Weise wie bei Scheidungen wegen Eheverfehlungen, bei denen die Tatsache eines aus einem Ehebruch hervorgehenden Kindes angeführt wird, um Wahrheit und Schwere des Ehebruchs zu untermauern, hat dieser Artikel zum Ziel, die Frage der Spannung zwischen biologischer und wählbarer Abstammung zu beleuchten, die unsere westlichen Gesellschaften insbesondere hinsichtlich der Ungleichheit der Geschlechter durchzieht. Die Studie zeigt, dass die unterschiedliche Art, wie die Abstammung der aus einem Ehebruch hervorgegangenen Kinder des Ehemanns bzw. der Ehefrau festgestellt werden kann, sowie auch der unterschiedlich gelagerte Unmut, den diese Kinder gegenüber den ehelichen Familienmitgliedern hervorrufen, nur als Teil der Vaterschaftsvermutung verstanden werden kann, die noch immer ein wesentliches Prinzip der Ordnung unter den Geschlechtern und Generationen zu sein scheint.
Les femmes célibataires dans la presse canadienne : entre liberté et aspirations familiales
Authors: Lévy Joseph Josy , Carignan Audrée-Jade , Pierrepont Catherine de , Engler Kim , Fernet Mylène , Thériault Jocelyne
Published: April 2022

Comme dans les autres pays postindustrialisés, les données démographiques canadienne et québécoise font apparaître l’importance de plus en plus grandissante des femmes célibataires vivant en solo. Remettant en question un style de vie fondé sur le couple, la famille et la progéniture, elles font l’objet d ¹ une couverture médiatique tant dans le milieu francophone qu’anglophone. L’analyse des thèmes portant sur les célibataires dans les articles de journaux parus entre 2000 et 2007 met en relief plusieurs enjeux : la progression significative du célibat ; les contradictions dans le style de vie ; la quête du partenaire et les stratégies impliquées ; les préoccupations face à la maternité et à la reproduction ainsi que les contraintes biomédicales qui en découlent. Le traitement journalistique de ces thèmes montre une préférence pour la description des milieux sociaux favorisés, un biais hétérosexuel et le recours à des stratégies narratives multiples pour décrire une réalité aux facettes complexes.
Sociabilité et vie publique en Colombie au XIXe siècle (les clubs politiques libéraux)
Authors: Loaiza Cano Gilberto
Published: April 2022

En Amérique latine, la révolution d’indépendance a suscité la mise en place de mécanismes destinés à former des citoyens capables de détenir la nouvelle légitimité. Les instruments de cette pédagogie républicaine furent, principalement, les clubs politiques, les loges franc-maçonnes, la presse et l’école. Cet article analyse l’implantation, en Colombie, des clubs politiques connus sous le nom de Sociedades democráticas qui contribuèrent, surtout au milieu du XIXe siècle, à l’épanouissement de l’identité politique libérale et à l’éducation politique de leurs membres. Ces clubs furent aussi des écoles d’initiation à la vie publique et des points de rencontre, surtout pendant les journées électorales, des élites et de ce qu’on a pu nommer le «peuple » libéral.
Étranges étrangers au fil des générations. L’analyse d’un récit de vie
Authors: Pape Élise
Published: April 2022

Das Fremde am Fremden im Lauf der Generationen. Analyse einer Lebensgeschichte

Der Artikel stellt die theoretischen Arbeiten zum Fremden von Georg Simmel, Zygmunt Bauman und Homi K. Bhabha einer empirischen Analyse einer Lebensgeschichte gegenüber. Die Art wie eine junge Frau marokkanischer Abstammung ihre Andersartigkeit erlebt, macht es möglich zu zeigen, wie sie ihre Fremdheit an ihr Umfeld anpasst, aber auch wie sie ihr eigenes Fremdsein zerlegt und wieder aufbaut. Der Artikel beschäftigt sich ebenfalls mit der Art, wie sie ihre kulturelle Identität an ihre Kinder weitergibt, indem sie aus den weiterzugebenden Elementen tendenziell die auswählt, die in der dominanten Gesellschaft eher Anerkennung finden. Und indem sie die die Traditionen so weitergibt, dass deren Fremdheit nicht mehr durchscheint, um ihre Kinder am besten vor Diskriminierung zu schützen. Die Untersuchung zeigt, inwiefern dieser Prozess die Selbstbehauptung und den Stolz auf die eigene Abstammung stärkt, die zur gleichzeitig stattfinden Anpassung in Kontrast stehen.
L’altérité ou l’histoire de la poutre et de l’écharde. Réflexions autour des manières de considérer l’autre
Authors: Ouardani Mohammed
Published: April 2022

Otherness or the story of the beam and a splinter. Thoughts on how to consider the other

To think that all men are equal is to admit that all men can bear halos of our virtues as they can be stricken by our flaws. In our times, this has no factual truth. The barbarian is first and foremost someone who believes in barbarianism as Claude Lévi-Strauss underlined. It is because we consider the other as being nonhuman, and as being crudely and improperly different from what we are – and what we think we are – that we behave like barbarians and that we can inflict a treatment that we would never think of inflicting on members of our own group. Indeed, it is only on very rare occasions that we are able to realise what is deeply at fault in our behaviours and attitudes, while we show great perspicacity in spotting and denouncing the flaws in others.
W.E.B. Du Bois, le «problème» noir et la «question» juive
Authors: Lapierre Nicole
Published: April 2022

W. E. B. Du Bois, of the black “ problem” and the Jewish “ question”

Referring to the work by W. E. B. Du Bois, and in particular his analysis of racism based on the colour line, this article shows how the “discovery of the Jewish question” led him to broaden his vision of the black problem and to emerge from a form of essentialism to the benefit of a universalising criticism of racial prejudices.
Républicanisme et libéralisme : opposition ou complémentarité ? La question de la liberté politique
Authors: Policar Alain
Published: April 2022

Republicanism and liberalism : opposition or complementarity ? The issue of political freedom

Taking the crucial example of political freedom, the author attempts to demonstrate that the opposition between liberal and republican conceptions of citizenship are only valid for one facet of citizenship – civic humanism. On the other hand, not only can political republicanism be reconciled with liberalism, but it also constitutes an enrichment thereof. This argument would be undermined if the claim of the specificity of the republican theory of freedom as non-domination was founded. But this claim can be contested. Political republicanism must therefore be considered as a strict version of liberalism, addressed to those for whom the emancipation of dominated peoples represents a central requirement.
Le bénéfice d’un oubli collectif à la fin du XIXe siècle. Le monument d’un prêtre «martyr» du Val d’Orbey
Authors: Grevillot Alexandra
Published: April 2022

The benefit of a collective act of forgetting at the end of the 19th century. The monument of a “martyred” priest in Val d’Orbey

For over a century, a monument erected to the memory of a “martyred” priest in Val d’Orbey, has continued to communicate a remembrance built up on the sorrow generated by the 1870 Franco-Prussian War. This monument can be found in Grosmagny, on the site of battle in what was to become the new district of Territoire de Belfort after 1871. This article examines how this collective memory has contributed to the identity of Catholic French-speaking Alsatians and how it was instrumentalised by the Catholic right to legitimise its power in the new political tug-of-war under the Third Republic. Taken from an ethno-historical viewpoint, it focuses on an individual case to observe what can be revealed about a more general functioning. It targets a cultural group, Catholic French-speaking Alsatians. Finally, it uses different ethnographical material, notably a memorial, a newspaper and an oral history.
L’oubli des «refusants»
Authors: Breton Philippe
Published: April 2022

Forgetting the “refusers”

The question put forward in this article is to know why so little is said about those who have refused to carry out orders in situations of mass crimes and genocide. Although several authors have observed the phenomenon which we shall here call the “refusers” in their researches, we find very few works – or none at all – on the subject and it is surprising that this issue should have been more or less systematically left by the wayside. This article discusses the potential reasons for forgetting what is nonetheless a category of key figures.
Les fonctions réciproques de la mémoire et de l’oubli. L’exemple du travail d’acceptation dans les cas de deuil périnatal
Authors: Merg-Essadi Dominique
Published: April 2022

The reciprocal functions of forgetting and memory. The example of perinatal mourning

This article gives an account of a clinical observation of perinatal mourning. Men and women affected by the loss of a child express their feelings in discussion groups set up to help them. Traditional, paternalistic medicine tended to ignore this event. However, in the 1990s, the discourse on care focused on reifying the stillborn child. There are therefore contradictory trends either in favour of forgetting or its contrary, remembering. What the participants say in the discussion groups enables us to highlight the psychological phases involved in renouncing the object and in particular guilt associated with forgetting. Indeed, forgetting can be seen as abandoning before it is really considered as the moment when loss is accepted. The work of remembering turns out to be a phase which encourages the integration of loss and therefore the possibility of forgetting in the meaning of “no longer thinking about it”.
Les jeux enfantins avec les aliments à l’époque de leur reproduction industrielle
Authors: Hintermeyer Pascal
Published: April 2022

Kindliches Spiel mit dem Essen in unserer Zeit, wo die Hersteller dazu auffordern.

Sobald das Essen nicht mehr nur auf dessen physiologische und funktionelle Aspekte reduziert wird, zeigt sich dieses reich an verschiedenen anthropologischen Zusammenhängen. Dazu gehören ästhetische und spielerische Aspekte. Vielfältige Beispiele zeigen die Bedeutung, die diesen Aspekten in verschiedenen sozio-kulturellen Zusammenhängen beigemessen wird. Mit dem Essen spielen ist daher kein Novum, aber eine Neigung, die leicht die moralische Missbilligung umschifft, die selbiges gern verbieten würde. Diese Anziehungskraft für Spiele mit dem Essen wird derzeit von den Herstellern stimuliert und verändert, die eine spielerische Dimension in ihr Angebot integrieren, insbesondere bei Produkten für junge Konsumenten. Ausgehend von diesen theoretischen Hintergründen und im Elsass durchgeführten Studien möchten wir Überlegungen hinsichtlich Erwartungen, Bedeutungen und Konsequenzen der Übernahme spielerischer Dimensionen in die Entwicklung, Produktion und Verwendung von Nahrungsmitteln für Kinder anstellen.
L’investissement de l’espace domestique par le jeu d’argent : l’exemple du poker
Authors: Brody Aymeric
Published: April 2022

Au moment où le monopole français sur la distribution des jeux d’argent s’ouvre notamment au secteur du poker «en ligne», cet article s’inscrit à contre courant dans une analyse des espaces privés du poker «en dur». Dans une perspective tracée par Anselm Strauss autour de la notion de «monde social», il s’agit de comprendre comment un jeu d’argent comme le poker a pu pénétrer jusque l’espace d’un monde privé. Dans la sphère domestique, la table de poker apparaît comme ce lieu privilégié où se rassemblent, s’organisent et éventuellement se croisent les groupes de joueurs. Participant de ce processus par lequel un espace domestique prend forme ludique, l’enjeu monétaire introduit de la sorte le jeu d’argent dans la vie courante de ces mondes privés.
Penser les phénomènes de «ludicisation» du numérique : pour une théorie de la jouabilité
Authors: Genvo Sébastien
Published: April 2022

Überlegungen zum Phänomen der „Integration des Spielerischen“ bei digitalen Medien : für eine Theorie der Spielbarkeit.

Seit ihrem Aufkommen sind Videospiele sowohl wirtschaftlich, technologisch und kulturell von der Peripherie ins Zentrum der digitalen Medien gerückt. Die anfänglich von Entwicklern der Videospiele erfundenen technischen Vorrichtungen werden heute in vielerlei Gebieten übernommen. In diesem Sinne ist festzustellen, dass die Informations- und Kommunikationstechnologie eine immer weiter ausgeprägte und verbreitete spielerische Form annimmt. Diese „Integration des Spielerischen“ durch verschiedene digitale Technologien zieht tiefe Änderungen der kulturellen Vorstellungen zum Wesen des Spiels nach sich. Derzeit dringt das Spielerische in Realitäten vor, die noch wenige Jahrzehnte zuvor davon weit entfernt schienen. Diese Feststellung bestätigt eine von Jacques Henriot formulierte Hypothese, nach der die dem Spiel zugrunde liegenden Bedeutungen kulturell konstruiert sind. Völker haben verschiedene Vorstellungen von Spiel, die sich über Zeit und Raum unterschiedlich ausbilden. Welche Prozesse entscheiden demnach darüber, ob bestimmte Tätigkeiten als Spiel bezeichnet werden dürfen oder nicht ? Wie hat man sich einheitlich die spielerische Form digitaler Träger vorzustellen und zu analysieren, wenn man davon ausgeht, dass das Spiel ein beweglicher Prozess in ständigem Wandel ist ? Durch Entwicklung eines Konzepts der Spielbarkeit möchte dieser Artikel auf bestimmte heutige Vorgaben zur Ontologie des Spiels zurückkommen, um einen theoretischen Rahmen zu definieren, der dazu einlädt, die Forschungsrichtung für den Prozess der Integration des Spielerischen vorzugeben.
Entre ruse et tricherie : comment s’appliquent les règles dans les jeux vidéo sociaux ?
Authors: Lafrance Jean-Paul
Published: April 2022

Sans l’établissement de règles, le jeu et particulièrement le jeu vidéo n’a pas d’existence. L’article pose les questions suivantes : Comment peut-on tricher dans les jeux sociaux complexes ? Y a-t-il une différence de nature entre la tricherie et la ruse qui définit le statut du joueur compétent ? Peut-on considérer la tricherie comme une perversion volontaire des règles, ou jouer avec les règles fait-il partie du jeu, dans la mesure où le jeu consiste à exercer la liberté qu’il donne ? Il apparaît que tricher suppose un jugement moral, juridique ou esthétique qui peut ne pas être le même pour tous. À la suite de Duflo, qui établit que le jeu est l’invention d’une liberté par et dans les règles, l’article conclut que jouer est à la fois respecter les règles et les dépasser.
Le jeu à la lumière de l’alchimie : enjeux symboliques et anthropologiques
Authors: Choné Aurélie , Alizon Jean-François
Published: April 2022

Das Spiel im Lichte der Alchemie : symbolische und anthropologische Bedeutung.

Michel Maier (1568-1622), Privatarzt von Rudolf II., bezeichnete die Alchemie als ein „ernstes Spiel“. Der Titel seines 1616 erschienenen Werkes, Lusus serius, kann uns, wie auch Hector Rodriguez, zu der Überlegung führen, „dass viele kulturelle Erscheinungen, die als seriös gelten, in sich spielerische Aspekte besitzen“. Der Artikel prüft, wie zunächst nicht spielerische Tätigkeiten von spielerischen Aspekten durchzogen werden und zeigt, dass die Idee eines „ernsten Spiels“ nur in einer Gesellschaft widersprüchlich scheint, die Spiel und Fiktion voneinander trennt oder in einer Denkweise, die Kunst und Wissenschaft, Wissenschaft und Religion, mythisches und rationelles Denken, Logos und Mythos als Gegensätze auffasst. Das Spiel gibt eine Daseinsart vor, bei der Achtsamkeit, Fantasie und Kreativität gefragt sind, in einer modernen Gesellschaft, die tief durch die Rationalität unserer Denkweise, unserer Zeiteinteilung und unserer Produktionsmodi geprägt ist.
Usages éducatifs des jeux en ligne : l’exemple de l’apprentissage des langues
Authors: Schmoll Laurence
Published: April 2022

Educational usages of online games : the example of language learning.

Online games can be particularly well adapted for use as learning tools in certain disciplines which require time and repetition. Indeed, they offer interactions with others, simulation of concrete situations, actions put into context and involvement in community life, encouraging people to remain within a game space over a period of time and to accept to face difficulties, even if they are repetitive.

The application of online games in education and language learning, which is a learning process that requires time and interactions, has therefore been developed over the last few years. This article presents the most significant of these online games in the specific field of learning French as a foreign language. It underlines that most applications are limited through their parsimonious use of the potential of network technology : the low use of images and video, little or no interaction between players, overexplicit learning objectives cancelling out playful elements, teaching methods based on closed exercises etc. The article also presents a contrasting concept with a massively multiplayer online role-playing game for learning languages, for which Zon (Michigan State University) and Thélème (Strasbourg University / CNRS/ Almédia) are the pioneering examples using simultaneously all the scope of online games : interactivity, immersion, simulation and playfulness.

However, interest for these games raises questions linked with conflicts of the models they give rise to : learning models, actor-learner and actor-teacher models, underlying social models (systems of values). There is therefore a gap between the theoretical interest and the practical success which these games encounter on the market.
Les nationalistes extrémistes en Suède et la formation d'une subculture de la suprématie blanche
Authors: Lööw Heléne
Published: April 2022

Hélène Lööw. Les nationalistes extrémistes en Suède et la formation d’une subculture de la suprématie blanche.

La Suède a connu tardivement l' apparition de formations électorales d'extrême-droite. Celles-ci on pu aujourd’hui s’établir et entretiennent un climat de xénophobie à l’encontre des musulmans. L’antisémitisme est par contre absent des positions du parti dominant Sverigedemokraterna, qui rejette la violence comme moyen d’action politique. Les électeurs de l’extrême-droite sont des perdants de la modernisation et des mutations économiques, avec un fort caractère ouvrier. Ces formations ethnocentristes n’ont pas absorbé la totalité du potentiel extrémiste, qui s’organise dans une extrême-droite militante et violente de type néo-nazi. L’extrême-gauche, du type anarchiste-autonome et antiraciste, a multiplié ces dernières années les « interventions antifascistes », ceci à la suite de la multiplication des violences de la scène néo-nazie.
Entre norme de rationalité et relativisme : comprendre une société étrangère
Authors: Le Du Michel
Published: April 2022

Michel Le Du. Entre norme de rationalité et relativisme : comprendre une société étrangère.

La lecture de nombre de travaux en sciences sociales soulève au fond la question de savoir si nous comprenons véritablement les sociétés étrangères. La réponse à cette question réside en partie dans la reconnaissance du fait que le terme même de compréhension voit sa signification élargie lorsque l’on passe, par exemple, de la compréhension, par un européen, du réchauffement climatique, à la compréhension, par un indigène, de la consultation des oracles. Cet élargissement est l’objet du débat entre deux auteurs majeurs de la philosophie britannique, Alasdair MacIntyre et Peter Winch. L’un et l’autre puisent dans la philosophie de Wittgenstein des ressources conceptuelles permettant de distinguer l’explication des mouvements et celle des actions. Mais l’un et l’autre divergent sur la question des critères de rationalité applicables à ces mêmes actions. A travers leur débat, c’est la question de ce que pourrait être le contenu d’une notion moderne et éclairante de Verstehen qui se trouve traitée.
Le «Héros Rouge» est en crise. Pollutions et postsocialisme à Ulaanbaatar, capitale de la Mongolie
Authors: Lacaze Gaëlle
Published: April 2022

Construite dans le centre du pays, la capitale de la Mongolie, Ulaanbaatar, est une ville récente car, jusqu’au début du XXe siècle, elle comptait essentiellement des habitats en bois. Érigée autour de la place centrale, la ville de style soviétique s’étend en longueur au coeur de la steppe, dans la vallée de la rivière Tuul. Sa périphérie accueille aujourd’hui des «quartiers de yourtes» , caractérisés par des palissades entourant un petit pavillon en dur, souvent accompagné d’un habitat mobile en feutre. Ces quartiers de yourtes s’étendent, leur surface augmentant au fur et à mesure des migrations des nomades qui se sédentarisent massivement en ville depuis 1990. Ils sont stigmatisés et constituent un interstice géographique, social et administratif entre la ville et la campagne. Ils sont censés produire la majeure partie des pollutions environnementales, des sols, de l’eau et de l’air, de la capitale mongole. Ils illustrent, plus largement, les fractures sociales qui organisent la Mongolie contemporaine.
Réévaluation des modes de vie rural et citadin face à la dégradation de l’environnement : un débat national au Japon, de 1967 à 1972
Authors: Urushima Andrea Yuri Flores
Published: April 2022

Cet article analyse le débat faisant l’objet des rapports établis à la demande du gouvernement japonais dans le but d’élaborer un plan pour le développement du territoire national. Il met l’accent sur la question de la préservation des caractéristiques des groupes des bâtiments ruraux et citadins qui se sont développés au cours de l’histoire, ayant favorisé un équilibre homme / nature dans l’urbanisation. Entre 1967 et 1972, la production et le débat engendrés par ces rapports ont mobilisé un important réseau de décideurs en matière d’urbanisme – dont l’urbaniste Eika Takayama, l’architecte Kenzō Tange et le spécialiste du logement Uzō Nishiyama. Les rapports mettent en évidence l’augmentation des problèmes urbains et environnementaux provoquée par l’industrialisation rapide et la concentration de la population au long de la côte pacifique. Pour faire face à la dégradation de l’environnement, favoriser la décentralisation et inciter les personnes à s’installer dans des villes de taille petite et moyenne, les rapports préconisent une réévaluation du mode de vie aussi bien en milieu rural que dans les villes de moyenne importance. Cet article montre que l’idée de préservation du patrimoine naturel et historique était importante dans le contexte d’une réévaluation du mode de vie. Néanmoins, le but ultime du débat était de trouver des moyens de préserver un patrimoine naturel et historique sans pour autant empêcher la population d’accéder aux services et aux avantages de la vie dans les grandes villes.
La reconstruction des villages alsaciens après la IIe Guerre mondiale
Authors: Denis Marie-Noële
Published: April 2022

L’Alsace, zone de frontière, de passages et de conflits armés, a été de tous temps soumise à des destructions massives suivies de périodes de reconstruction. Durant la Seconde Guerre mondiale les dégâts, bien que localisés, furent très importants au nord-est de la région, le long du Rhin et dans le Vignoble, autour de Colmar. Après la guerre, il fut décidé que la reconstruction des maisons rurales, issues de la tradition vernaculaire, serait confiée à des architectes ayant reçu une formation académique sanctionnée par un diplôme d’État et travaillant selon les principes et les méthodes de l’architecture savante. Cette intervention des hommes de l’art dans une architecture sans architecte a abouti à des réalisations contrastées : néo-régionalistes pour les maisons individuelles et très contemporaines pour les bâtiments publics. Malgré les contraintes administratives et financières imposées et la référence à des modèles, on observe une grande diversité des réalisations due à l’individualisation des projets. Néanmoins, au point de vue des matériaux, la caractéristique essentielle des maisons rurales alsaciennes, le pan de bois, a quasi complètement disparu à cette occasion.
Nommer sa mère Ama ou Maā? Transformation de l’usage des termes de parenté, redéfinition des rapports à l’espace et effets frontière. Le cas du Zanskar, Himalaya indien
Authors: Deboos Salomé
Published: April 2022

L’article rend compte de la transformation, depuis 2001, des termes de parenté partagés par les Bouddhistes et les Musulmans de la vallée du Zanskar, aux confins de l’Himalaya indien. Le brassage de population observé sur un groupe restreint à 13 673 habitants permet d’observer les changements et transmutations des termes de parentés. La manière de nommer ses ascendants, descendants et co-latéraux peut être considérée comme marqueur d’un déplacement des frontières dans l’autodéfinition d’appartenance à un groupe. L’identité sociale (au sens de Ochs 1993) est composite. La construction linguistique et l’étude des termes d’adresse et de référence permettent d’affiner l’analyse des différents éléments constitutifs de la construction identitaire des Zanskarpas. Ainsi, les transformations des termes de parenté d’adresse et de référence agissent comme des marqueurs d’une appartenance confessionnelle.
Nouvelles mobilités nomades dans la zone de libre-échange sino-mongole d'Erlian/Zamyn-üüd
Authors: Lacaze Gaëlle
Published: April 2022

Dans l’ancien «monde socialiste», le «négoce à la valise» transfrontalier organisé par de petits «indépendants» s’est développé après 1990. Le trajet privilégié des négociants mongols suit la ligne ferroviaire du Trans-mongol, entre Pékin, Ulaanbaatar et Moscou. Fermé dans les années 1960, le poste frontière sino-mongol entre Erlian, à la frontière septentrionale de la Chine dans la Région Autonome de Mongolie-Intérieure (RAMI), et Zamyn-üüd, de l’autre côté de la frontière, en Mongolie, a rouvert en 1992. En 2000, un contrat bipartite transformait le poste frontière en une Zone de libre échange (Free trade zone FTZ). L’article montre comment l’organisation de la FTZ relève de stratégies collectives et individuelles. Dans les dynamiques spatiotemporelles qui animent la FTZ, les Mongols utilisent leur «capacité à faire réseau», des connexions interethniques, ainsi que des conceptions de l’échange et des pratiques corporelles singulièrement liées à un mode de vie nomade.
L’interdiction de sortie du territoire français de l’enfant mineur pris dans le conflit parental : quels effets pour quels enjeux ?
Authors: Elgribi Radia
Published: April 2022

Source d’une grande richesse pour les enfants, le couple parental mixte peut par contre devenir un vrai problème en cas de séparation. La résidence et le droit de visite et d’hébergement des enfants est souvent l’objet d’un conflit entre les parents, qui se complexifie et peut devenir dramatique lorsque l’un des deux parents décide de s’installer durablement à l’étranger. La mesure d’interdiction de sortie du territoire de l’enfant mineur est censée prévenir l’enlèvement de ce dernier lorsqu’il existe un risque important que le parent résidant habituellement à l’étranger soit tenté de l’emmener et de le garder avec lui. Pratiquée trop facilement à titre préventif, elle produit un contre-effet : la frontière érigée en barrière juridique infranchissable dans l’intérêt de l’enfant peut, par excès de précaution, se retourner contre l’enfant au détriment de son intérêt ainsi invoqué. L’analyse fait ainsi ressortir l’émergence en droit de la famille d’une notion cadre récente, le principe de précaution, qui tout en se référant à la notion cadre encore aujourd’hui dominante, l’intérêt de l’enfant, peut prévaloir sur elle jusqu’à la contredire.
Les frontières du travail ou : la vie professionnelle des frontaliers de la «Grande Région»
Authors: Guyot-Sander Hélène
Published: April 2022

Die Grenzen der Arbeit oder das Arbeitsleben der Grenzgänger in der „Großregion“.

Zur „Großregion“ gehören Lothringen, Saarland, Rheinland-Pfalz, Luxemburg und Belgisch-Wallonien, die somit ein Viertel der 780.000 als Grenzgänger arbeitenden Arbeitnehmer der europäischen Union umfasst. Ausgehend von Gesprächen mit Grenzgängern und Experten untersucht dieser Artikel die Lebenssituation lothringischer Grenzgänger, in im Saarland arbeiten. Wenn auch die Existenz der Grenzgänger in Deutschland vorwiegend wirtschaftlich begründet ist, sind die befragten Arbeitnehmer mehrheitlich mit ihrem Schicksal zufrieden, trotz der Schwierigkeiten wegen den unterschiedlichen Vorschriften, für die sehr bedeutende Hilfen und eine gute Interessensvertretung bestehen. Die Grenzgänger, die in der Mitbestimmung gut vertreten sind, empfinden sich ebenfalls als in ihrem Unternehmen gut integriert. Die Perspektiven für Grenzgänger in Deutschland sind aus der Sicht des Arbeitsmarktes sehr gut, aber unsicher wegen der rückläufigen Kenntnisse der deutschen und deutsch-lothringischen Sprache wie auch der Attraktivität Luxemburgs. In dieser Großregion mit ungleicher Wirtschaftsentwicklung bleiben die Grenzströme daher unausgeglichen.
L'enseignement du fait religieux à l'école publique. Influence des paradigmes de la sécularisation et de la recomposition du religieux
Authors: Urbanski Sébastien
Published: April 2022

Teaching religious fact in state schools. The influence of paradigms of secularisation and the recomposition of the religious.

Proponents of “teaching religious fact” in state schools often make conceptual distinctions stemming from the social sciences. The distinction between “religions” and “the religious” is particularly called on. These two terms are ambiguous due to the co-existence of two paradigms : the secularisation of religions and the recomposition of the religious. This explains a certain lack of definition in the objectives of teaching religious fact, which sometimes drifts towards religious education.
«Désoccidentaliser» encore les sciences des religions ? L'anthropologie contemporaine et la modélisation des traditions asiatiques en France et en Europe
Authors: Obadia Lionel
Published: April 2022

En s’installant durablement dans le paysage religieux de l’Europe, le bouddhisme, parmi d’autres traditions religieuses asiatiques, contribue à la diversification des croyances et des pratiques cultuelles. Traditions d’importation (ou d’exportation), elles infusent dans des secteurs culturels diversifiés – la religion, la santé, la culture populaire… Pour autant, leur influence sociale ou idéologique est loin d’être la seule à se révéler. Les traditions d’Asie, en particulier le bouddhisme, participent également d’une révision terminologique et donc conceptuelle dans les sciences religieuses : c’est notamment la notion de «spiritualité» qui semble convenir le mieux à cette religion qui n’en paraît pas une. Plus qu’un plaidoyer supplémentaire pour une «désoccidentalisation» du vocabulaire des sciences religieuses, l’article entend mettre en lumière quelques-uns des enjeux pragmatiques du recours systématique à la notion de spiritualité appliquée au bouddhisme de France et d’Europe.
Les malentendus entre soignants et soignés sans-domicile
Authors: Coulomb Laureline
Published: April 2022

La prise en charge médicale des individus en grande précarité permet de révéler plusieurs formes de malentendus entre soignants et soignés sans-domicile. Le malentendu peut se situer autour de la demande adressée au service hospitalier : les patients expriment des demandes d’ordre social que l’hôpital a du mal à traiter ou réorienter. La difficulté des personnes sans-abri à formuler une demande de soin précise couplée à leur état de santé souvent très altéré, au carrefour des spécialités médicales, met à jour un malentendu fondé sur l’inadéquation du fonctionnement hospitalier à la prise en charge spécifique de ces patients. Enfin, l’observation de terrain et les entretiens menés auprès de soignants et de soignés en grande précarité dévoilent un rapport au corps et à la santé, ainsi qu’un rapport au temps différents. Ces malentendus peuvent permettre d’expliquer les difficultés rencontrées par les uns et les autres à entrer en relation pour que le soin soit possible.
Malentendu, différence et sens commun
Authors: Profita Gabriele
Published: April 2022

Misunderstandings, difference and common sense.

Based on field experience with exchanges between carers and foreign immigrant patients in a hospital environment, the article puts forward the theoretical basis for a conception of misunderstandings which is both inter-individual and intercultural. What differentiates misunderstandings from similar concepts (prejudice, stereotypes and beliefs) which define the outline of mutual difficulties in understanding and prevent us from building up a mutually harmonious relationship ? The article underlines the relevance of misunderstandings as a concept for describing a fragile and constantly changing contemporary reality, marked by the loss of common reference points and in constant need of redefining what is at stake, the framework and codes inherent in relations between individuals or social groups. Misunderstandings denote obstacles hindering the relationship. They function both as opportunities to redefine the terms of the relationship and a potential for encouraging new modes of cohabitation in a many-faceted world.
Practices and their Challenges in an English Teaching Project of a Brazilian State University during the Pandemic
Authors: Specht André Luís
Published: April 2022

The aim of this manuscript is to present, analyze and discuss the practices developed in a Teacher Education project called Residência Pedagógica (Pedagogical Residency) - a project that the Brazilian government offers to Brazilian universities - and their challenges during the pandemic. More specifically, it intends to focus on the practical phase of the first module of the project, which was when the project-participants observed classes in the school, designed lesson plans for the groups of whose classes they observed and implemented the lessons for these groups.
Methodology. Qualitative research method was adopted in this study. The reports, lesson plans and video lessons of the project's participants were used as data in order to analyze their practices under the light of theoretical discussion held during the project. A reflexive diary kept by me was also used as data. Moreover, the participants’ practices were contrasted with situations that occurred in the pandemic context.
Results. The project practical phases did not occur as foreseen; however, the participants were able to reflect upon their practices based on the theoretical discussion carried out previously in the project. They recognized the language learning and teaching perspectives in the lessons they observed and, in the lesson, plans they designed and implemented. The pandemic had a great interference in the project, which had to be adapted, so that the first module could be concluded.
Conclusions. In spite of the pandemic, we managed to reach the project’s main objective, which was to provide space for college students, who shall graduate as English teachers, to have contact with the school environment.
Evaluación de la contaminación por metales pesados en la laguna Machona, Tabasco, México / Evaluation of contamination by heavy metals in Machona lagoon, Tabasco, Mexico
Authors: García Arturo Ismael Miranda , Brito-Manzano Nancy Patricia , Vargas-Falcón Perla Montserrat , Bernat-Rodríguez José
Published: April 2022

El objetivo de este estudio fue evaluar el contenido de metales (Cr, Cd y Pb) en el ostión Crassostrea virginica, en la laguna Machona, Tabasco, México. Muestras de agua, sedimento y ostiones fueron colectadas durante el 2021. Se realizó la determinación de los metales pesados cadmio, cromo y plomo en agua, sedimento y ostión por Espectrofotometría de Absorción Atómica (EAA). En el agua de la laguna se registraron concentraciones de todos los metales dentro del límite que establece la legislación mexicana, excepto el plomo en época de nortes y el cromo en secas. En el sedimento se registraron valores que no producen efectos biológicos (ERL) de acuerdo al límite propuesto por Long et al. (1995). En los ostiones, las concentraciones más elevadas correspondieron al cadmio y fueron mayores de 9 μg g-1, el cromo se registró en niveles promedio de 8.75 μg g-1 y el plomo arriba de 8 μg g-1. Los niveles de metal detectados en ostión, superaron los límites máximos permitidos (LMP) de Cd y Pb que establece la legislación mexicana. Relaciones estadísticamente significativas se establecieron entre la concentración de contaminantes en los tejidos de los ostiones con las concentraciones de cadmio y cromo determinadas en el sedimento (r = 0.76 y 0.87 respectivamente). Resulta importante detectar las fuentes de contaminación a fin de poder contar con criterios para la selección de áreas de cultivo y de explotación de este recurso pesquero de importancia nacional.
Mastofauna em fragmentos florestais da Ilha de São Francisco do Sul, Santa Catarina, Brasil / Mastofauna in forest fragments of São Francisco do Sul Island, Santa Catarina, Brazil
Authors: Carvalho Junior Oldemar de Oliveira
Published: April 2022

O presente trabalho tem como objetivo principal determinar a presença da mastofauna em uma área de estudo localizada na Ilha de São Francisco do Sul, estado de Santa Catarina, Brasil. O local é caracterizado pela presença de nove fragmentos de tamanhos diferentes. A soma dos fragmentos estudados representa 195,16 hectares, o menor medindo 3,12 hectares e o maior 51,15 hectares. A riqueza estimada de mamíferos pelo método de Jackknife de primeira e segunda ordem é de 18 espécies. Este número de espécies representa 7.2% do total de mamíferos encontrados na Mata Atlântica.
La gestión de la movilidad urbana en ciudades intermedias del ámbito de América Latina: perspectivas y desafíos para un gobierno local
Authors:   , Botana Ernesto Fabián
Published: April 2022

El trabajo aborda la problemática de la movilidad urbana, desde una perspectiva de su gestión por parte de un Gobierno local, enfocando el estudio en un conjunto de ciudades intermedias y emergentes de América Latina. Se plantea un enfoque novedoso que resalta cuestiones como las del tipo de evolución de las superficies urbanizadas de las ciudades y el modo en que ello condiciona la gestión de la movilidad; o bien cómo puede interpretarse la problemática desde una visión sistémica que aúna variables de distintos ámbitos que no obstante mantienen una estrecha influencia recíproca. Se proponen además una serie de herramientas analíticas puntualmente diseñadas para el estudio de la problemática, las que se estima que bien pueden formar parte del herramental de gestión a disposición de cualquier Gobierno de una ciudad como las estudiadas. El escrito cierra con conclusiones en el sentido de expresar que tales urbes tienen en la movilidad urbana una problemática de naturaleza común, cuya gestión deben afrontar con las limitaciones que les impone su condición concurrente de ciudades latinoamericanas, intermedias y emergentes.