bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Magnetic nanoparticles for biomedical NMR-based diagnostics
Authors: Shao Huilin , Yoon Tae-Jong , Liong Monty , Weissleder Ralph , Lee Hakho
Published: December 2010

Rapid and accurate measurements of protein biomarkers, pathogens and cells in biological samples could provide useful information for early disease diagnosis, treatment monitoring, and design of personalized medicine. In general, biological samples have only negligible magnetic susceptibility. Thus, using magnetic nanoparticles for biosensing not only enhances sensitivity but also effectively reduces sample preparation needs. This review focuses on the use of magnetic nanoparticles for in vitro detection of biomolecules and cells based on magnetic resonance effects. This detection platform, termed diagnostic magnetic resonance (DMR), exploits magnetic nanoparticles as proximity sensors, which modulate the spin–spin relaxation time of water molecules surrounding molecularly-targeted nanoparticles. By developing more effective magnetic nanoparticle biosensors, DMR detection limits for various target moieties have been considerably improved over the last few years. Already, a library of magnetic nanoparticles has been developed, in which a wide range of targets, including DNA/mRNA, proteins, small molecules/drugs, bacteria, and tumor cells, have been quantified. More recently, the capabilities of DMR technology have been further advanced with new developments such as miniaturized nuclear magnetic resonance detectors, better magnetic nanoparticles and novel conjugational methods. These developments have enabled parallel and sensitive measurements to be made from small volume samples. Thus, the DMR technology is a highly attractive platform for portable, low-cost, and efficient biomolecular detection within a biomedical setting.
OPTIMAL CONTROL OF PROBABILITY DENSITY FUNCTIONS OF STOCHASTIC PROCESSES
Authors: Annunziato Mario , Borzì Alfio
Published: December 2010

A Fokker‐Planck framework for the formulation of an optimal control strategy of stochastic processes is presented. Within this strategy, the control objectives are defined based on the probability density functions of the stochastic processes. The optimal control is obtained as the minimizer of the objective under the constraint given by the Fokker‐Planck model. Representative stochastic processes are considered with different control laws and with the purpose of attaining a final target configuration or tracking a desired trajectory. In this latter case, a receding‐horizon algorithm over a sequence of time windows is implemented.
A COMPARISON OF THE ADOMIAN AND HOMOTOPY PERTURBATION METHODS IN SOLVING THE PROBLEM OF SQUEEZING FLOW BETWEEN TWO CIRCULAR PLATES
Authors: Siddiqui Abdul M. , Haroon Tahira , Bhatti Saira , Ansari Ali R.
Published: December 2010

The objective of this paper is to compare two methods employed for solving nonlinear problems, namely the Adomian Decomposition Method (ADM) and the Homotopy Perturbation Method (HPM). To this effect we solve the Navier‐Stokes equations for the unsteady flow between two circular plates approaching each other symmetrically. The comparison between HPM and ADM is bench‐marked against a numerical solution. The results show that the ADM is more reliable and efficient than HPM from a computational viewpoint. The ADM requires slightly more computational effort than the HPM, but it yields more accurate results than the HPM.
ALMOST PERIODIC SOLUTIONS OF IMPULSIVE INTEGRO‐DIFFERENTIAL NEURAL NETWORKS
Authors: Stamov Gani Tr. , Alzabut Jehad O.
Published: December 2010

In this paper, sufficient conditions are established for the existence of almost periodic solutions for system of impulsive integro‐differential neural networks. Our approach is based on the estimation of the Cauchy matrix of linear impulsive differential equations. We shall employ the contraction mapping principle as well as Gronwall‐Bellman's inequality to prove our main result. The research of Gani Tr. Stamov is partially supported by the Grand 100ni087–16 from Technical University–Sofia
Radiographic Bone Damage in Chronic Gout Is Negatively Associated with the Inflammatory Cytokines Soluble Interleukin 6 Receptor and Osteoprotegerin
Authors: CHOE JUNG-YOON , LEE GEON HO , KIM SEONG-KYU
Published: December 2010

Objective.

We investigated the risk factors for radiographic bone damage to foot joints in patients with chronic gout among various patient characteristics and serum inflammatory cytokines such as interleukin 1ß (IL-1ß), IL-6, soluble IL-6 receptor (sIL-6R), osteoprotegerin (OPG), and receptor activator of nuclear factor-κB ligand (RANKL).

Methods.

Fifty consecutive male patients with gout and 54 age-matched healthy male controls were enrolled. Serum levels of cytokines including IL-1ß, IL-6, sIL-6R, OPG, and RANKL were measured using ELISA. Radiographic damage indices including erosion scores, narrowing scores, and total scores for foot joints were assessed according to a modified Sharp-van der Heijde system.

Results.

There were significant differences in serum IL-1ß, IL-6, sIL-6R, OPG, and RANKL levels between patients with gout and the controls, after adjustment for confounding factors such as age, body mass index, blood urea nitrogen, creatinine, triglyceride, and fasting blood glucose (p = 0.034 for IL-1ß, p < 0.001 for IL-6, p = 0.040 for sIL-6R, p = 0.002 for OPG, and p = 0.018 for RANKL). Radiographic damage indices (erosion, narrowing, and total scores) were negatively associated with serum sIL-6R and OPG levels in multivariable-adjusted regression analysis. Serum sIL-6R levels in patients without radiographic damage were higher than in those with damage (p = 0.006).

Conclusion.

Radiographic damage in patients with chronic gouty arthritis was negatively associated with serum sIL-6R and OPG. Further study on the role of inflammatory cytokines in the pathogenesis of radiographic damage in gout is needed.
Board Leadership Development: The Key to Effective Nursing Leadership in the 21st Century
Authors: Carlson Elizabeth A. , Klakovich Marilyn , Broscious Sharon K. , Delack Sandi , Roche-Dean Maria , Hittle Kristin , Jumaa Mansour Olawale , Stewart Mary W. , Alston Prissana
Published: December 2010

This article discusses the need for board leadership development of nurses. The authors provide an overview of the Sigma Theta Tau International Board Leadership Development program based on the experiences of nine Fellows who completed the program. Elements necessary for a self-developed board leadership development program are presented. Rationale is discussed as to why the Sigma Theta Tau Board Leadership Development program and future similar programs need to include the critical success factors in the development of nurses as board members. The authors discuss the variety of professional and personal benefits of a program of this importance.
J Contin Educ Nurs
2011;42(3):107–113.
Effects of a Spirituality Training Program on the Spiritual and Psychosocial Well-Being of Hospital Middle Manager Nurses in Korea
Authors: Yong Jinsun , Kim Juhu , Park Junyang , Seo Imsun , Swinton John
Published: December 2010

Background:

This study examined the effect of a spirituality training program on the spiritual well-being, spiritual integrity, leadership practice, job satisfaction, and burnout of hospital middle manager nurses in Korea.

Methods:

In an experimental study with a two-group (experimental vs. control) design, participants were enrolled for 5 weeks, with 24 nurses in the spirituality program and 27 in the control group.

Results:

After the spirituality training program, spiritual well-being, spiritual integrity, and leadership practice improved and burnout was reduced significantly in the experimental group compared with the control group.

Conclusion:

The program was effective in improving psychosocial and spiritual well-being of middle manager nurses. Thus, this program could be a resource for continuing education and staff development offerings to enhance the well-being of nurses and the spiritual care of patients.
Development of a Web-Based Tobacco Cessation Educational Program for Pediatric Nurses and Respiratory Therapists
Authors: Gordon Judith S. , Mahabee-Gittens E. Melinda
Published: December 2010

Background:

Nurses can be effective in providing advice and counseling to tobacco-using parents of hospitalized pediatric patients. However, lack of training in effective interventions is a barrier to the incorporation of tobacco cessation interventions into routine practice. This article describes the development and evaluation of a web-based tobacco cessation educational program aimed at pediatric nurses and respiratory therapists.

Method:

The program was developed with input from four focus groups of nurses, respiratory therapists, and educators. The interactive training program was evaluated by 33 nurses and 17 respiratory therapists employed at a children's hospital.

Results:

After completing the program, participants reported a significant change in their knowledge, attitudes, perceived barriers, and self-efficacy toward providing tobacco cessation interventions to their patients' parents.

Conclusion:

The results of the evaluation of the program were extremely promising, and further investigation is warranted.
J Contin Educ Nurs
2011;42(3):136–144.
Anatomical Study of Position of the Rib Head for Placing Anterior Vertebral Body Screws in a Chinese Population
Authors: Li Xiao-he , Xu Da-chuan , Li Zhi-jun , Wang Xing , You Bo
Published: December 2010

In this study, the variability of rib head position in a Chinese population in terms of the spinal canal and vertebral body was analyzed using computed tomography (CT). Images from transverse CT scan of the T4 to T12 vertebral bodies of 30 normal individuals were 3-dimensionally reconstructed, and analyzed for measurement of parameters that define the relative anatomic position of the rib head. We have found that the distance between the anterior border of the rib head and the posterior margin of the vertebral body, posterior safe angle, and the distance between the most inferior border of the rib head and inferior end plate in the sagittal plane gradually decrease. However, the distance between the anterior boarder of the rib head and the anterior margin of the vertebral body, transverse dimension, anterior safe angle, and the distance between the most inferior border of the rib head and superior end plate in the sagittal plane gradually increase from T4 to T12. This indicates that the position of the rib head is oriented from a more anterior position to a more posterior position and from a more superior position to a more inferior position as the number of the vertebra increases, which is different from what has been reported from western populations. Our study has identified useful parameters to define the position of the rib head, and provides a comprehensive reference guide for accurate and safe instrumentation of vertebral body screws in treating related spine diseases.
Prevalence of Cardiac Dysfunction and Abnormalities in Patients with Adolescent Idiopathic Scoliosis Requiring Surgery
Authors: Liu Limin , Xiu Peng , Li Qian , Song Yueming , Chen Rigao , Zhou Chunguang
Published: December 2010

The prevalence of cardiac abnormalities in patients with adolescent idiopathic scoliosis in an Asian population has not been reported. A retrospective study was conducted to evaluate the incidence of cardiac abnormalities in these patients. From January 2007 to April 2009, echocardiography and pulmonary function tests were performed in 80 adolescent idiopathic scoliosis patients who required surgical intervention. A thorough analysis of cardiopulmonary functions and cardiac structures was performed. The risk factors, types of cardiac abnormalities, and associations between severity of scoliosis or pulmonary function and cardiac abnormalities were assessed.

Cardiac abnormalities were detected by echocardiogram in 25 patients, including 14 with structural abnormalities and 11 with functional abnormalities. The most common functional abnormality was tricuspid regurgitation (9 of 80; 11.3%), whereas atrial septal defect was the most common structural abnormality (7 of 80). Altered hemodynamics occurred in 5 patients, including 3 with ventricular septal defect and 2 with mitral valve dysplasia. Abnormal electrocardiographic findings presented in only 9 of the 25 patients with cardiac abnormalities. No significant associations were found between severity of scoliosis or pulmonary function and cardiac abnormalities. A high incidence of cardiac abnormality exists in patients with adolescent idiopathic scoliosis in this region. Although most patients tolerated surgery, some patients were at risk of decompensation postoperatively. Electrocardiography is of limited value for detecting cardiac problems in patients with adolescent idiopathic scoliosis, we recommend echocardiography as a routine modality in the preoperative evaluation of patients with adolescent idiopathic scoliosis.
Total Knee Arthroplasty in Younger Patients: A 13-Year Follow-Up Study
Authors: Bisschop Roel , Brouwer Reinoud W. , Van Raay Jos J.A.M.
Published: December 2010

Total knee arthroplasty (TKA) is a well-established treatment at the end stage of a degenerated knee joint. This operative treatment generally relieves pain, improves physical function, and has a high level of patient satisfaction, especially in the elderly. Younger patients, however, are demanding and have a higher level of physical activity compared to elderly patients. One could therefore expect more mechanical problems such as prosthetic loosening and polyethylene wear after long-term follow-up.

The goal of this retrospective cohort study was to determine the survival and long-term results of TKA in young patients. Patients who received a TKA at age 60 years or younger for any reason were included. Minimum follow-up was 10 years. Thirty-nine TKAs (Anatomic Graduate Components; Biomet, Warsaw, Indiana) in 31 patients were included. Average patient age was 52.6 years. There were 3 revisions because of infection; in 1 knee the patella was revised because of aseptic loosening. After an average 13-year follow-up, the survival rate was 89.7% and function scores showed a reasonably functioning TKA. There was no difference in survival rate and function scores between patients with rheumatoid arthritis and those with primary or secondary (posttraumatic) osteoarthritis.

Our experience with TKA in a younger patient population has been encouraging. The risk of loosening and wear of the implant in our study is low, and this type of TKA also seems to be an effective and safe treatment for younger patients.
Arthroscopic Treatment for Symptomatic Bilateral Cam-Type Femoroacetabular Impingement
Authors: Haviv Barak , O’Donnell John
Published: December 2010

Arthroscopic femoral osteochondroplasty improves clinical outcome in patients with unilateral cam-type femoroacetabular impingement. The goal of this study was to evaluate the clinical outcome and pathological similarities in patients who have had bilateral arthroscopic femoral osteochondroplasy for cam-type femoroacetabular impingement.

The study group included 82 patients who had sequential bilateral hip arthroscopies for symptomatic cam-type femoroacetabular impingement with a minimum of 12 months follow-up. All patients had bilateral restricted hips at presentation. We differentiated between patients who had bilateral painful hips and those with unilateral pain at presentation. Scores and surgical findings were compared between the 2 study groups and between bilateral surgeries in each group. Pre- and postoperative Modified Harris Hip Scores and Non-Arthritic Hip Scores were undertaken prospectively by an independent observer. Mean patient age at the first surgery was 29 years (range, 14–63 years). The average time difference between arthroscopies was 5 months (range, 0.3–30 months). Postoperative scores improved significantly in both study groups in the first and second (contralateral) surgeries. Intra-articular pathologies between sides were linearly correlated for both groups. The time interval between surgeries had a linear correlation to age, reverse correlation to chondral damage, and reverse correlation to postoperative scores at the first surgery.

Our results suggest that symptomatic patients with cam-type femoroacetabular impingement have similar accompanied pathologies on both sides and can benefit from sequential arthroscopic osteochondroplasty.
Displaced Femoral Neck Fractures in Young Adults Treated with Closed Reduction and Internal Fixation
Authors: Huang Hui-Kuang , Su Yu-Ping , Chen Chuan-Mu , Chiu Fang-Yao , Liu Chien-Lin
Published: December 2010

This article describes the effect of closed reduction and internal fixation with 3 different screw configurations for acute completely displaced femoral neck fractures in young adults. From 2001 to 2006, 136 patients (age range, 20–50 years) who had acute unilaterally completely displaced femoral neck fractures were evaluated retrospectively. All fractures were managed with closed reduction and internal fixation with 3 cannulated screws. The follow-up period was 55 months on average (range, 36–90 months). One hundred twenty-two patients were available for final evaluation of union condition and late complication. Twenty-three patients (18.9%) had nonunion, 15 (12.3%) had fixation failure, and 21 (17.2%) had avascular necrosis of the femoral head. The average duration from injury to surgery was 18.4 hours in the union group and 23.3 hours in the nonunion group, with no statistical significance (P=.196). The average duration from injury to surgery was 17.3 hours in the avascular necrosis of the femoral head group and 22.3 hours in the non-avascular necrosis of the femoral head group, with no statistical significance (P=.155). Vertical- and separated-type screw configurations resulted in a significantly higher nonunion rate (P=.001 andP=.0017, respectively) than parallel configuration. The complication rate in treating completely displaced femoral neck fractures with internal fixation in young adults is high, and screw configuration may further affect results.
Rare Metastatic Adenocarcinoma to the Spine Infiltrating Three Adjacent Foramen in Lumbar Vertebrae
Authors: Pawar Abhijit , Schlader Eric , Mac-Thiong Jean-Marc , Maurais Gilles , Dion Daniel , Bédard Danielle
Published: December 2010

An 83-year-old man presented with severe back pain and worsening neurodeficit. Lateral radiographs showed the presence of compression fractures of the L1 to L2 vertebral bodies. Computed tomography (CT) scan showed an intravertebral vacuum sign suggestive of ischemic fracture. Magnetic resonance imaging showed a large right retroperitoneal mass infiltrating the vertebral bodies and entering the spinal canal from L1 to L4 neural foramina. A fluid sign usually suggestive of acute compression fractures was seen near the superior end plate of the L1 vertebral body in our patient. Computed tomography-guided biopsy confirmed the diagnosis of metastatic adenocarcinoma. However, the primary site could not be found despite several investigations.

It is usually thought that the primary tumor spreads to the spine through the valveless Batson’s plexus or by direct arterial seeding into vertebral bodies. A paravertebral primary tumor such as a lymphoma, a primary tumor from the lungs, or a renal cell carcinoma can potentially infiltrate the vertebral bodies and enter the spinal canal through the neural foramen. But a large retroperitoneal metastatic mass from an unknown primary adenocarcinoma is a rare condition. No reports exist in the literature on a metastatic mass infiltrating vertebral bodies and then entering the epidural space through the 3 consecutive neural foramen. Thus, the pathogenesis of metastatic adenocarcinomas, particularly when the primary site is unknown, is not completely understood and can give a varied radiological presentation.
Acute Compartment Syndrome of the Foot Following Fixation of a Pilon Variant Ankle Fracture
Authors: Henning Amy , Gaines Robert J. , Carr Donald , Lambert Edward
Published: December 2010

Acute traumatic compartment syndrome of the foot is a serious potential complication after fractures, crush injuries, or reperfusion injury after vascular repair. Foot compartment syndrome in association with injuries to the ankle is rare. This article presents a case of acute compartment syndrome of the foot following open reduction and internal fixation of an ankle fracture.

A 16-year-old girl presented after sustaining a left ankle injury. Radiographs demonstrated a length-stable posterior and lateral malleolar ankle fracture. Initial treatment consisted of a bulky splint and crutches pending the improvement of her swelling. Over the course of a week, the soft tissue environment of the distal lower extremity improved, and the patient underwent open reduction and internal fixation of both her fibula and distal tibia through 2 approaches. Approximately 2 hours from the completion of surgery, the patient reported worsening pain over the medial aspect of her foot and into her calcaneus. Physical examination of the foot demonstrated a swollen and tense abductor hallicus and heel pad. Posterior tibial and dorsalis pedis pulses were palpable and her sensation was intact throughout her foot.

Emergently, fasciotomy of both compartments was performed through a medial incision. Postoperatively, the patient reported immediate pain relief. At 18-month follow-up, she reported no pain and had returned to all of her preinjury athletic activities.
Peripheral Ulcerative Keratitis in a Patient With Systemic-Onset Juvenile Idiopathic Arthritis
Authors: Papathanassiou Miltiadis , Zampeli Evangelia , Kaplanoglou Theofani , Theodossiadis Panagiotis
Published: December 2010

The recognition of ocular manifestations in juvenile idiopathic arthritis is critical. The authors report an unusual manifestation of corneal involvement in a 10-year-old girl with systemic-onset juvenile idiopathic arthritis who presented with unilateral peripheral ulcerative keratitis during arthritis exacerbation. Corneal inflammation was successfully managed with topical steroids, oral methylprednisolone, and methotrexate.
[J Pediatr Ophthalmol Strabismus 2010;47:e1–e3.]
El exemplum en los Diálogos de Sulpicio Severo
Authors: González Iglesias Juan Antonio
Published: December 2010

No disponible
Propertius, I 16.37-38
Authors: Allen Archibald
Published: December 2010

No disponible
Das Barbarenbild des Poseidonios und seine Stellung in der philosophischen Tradition
Authors: Müller Reinar
Published: December 2010

No disponible
Periplectómeno. La aristeia de una vieja figura cómica
Authors: Morenilla Talens Carmen
Published: December 2010

No disponible
Notas léxicas a Safo y Alceo
Authors: Rodríguez Somolinos Helena
Published: December 2010

No disponible
Aspectos formales y tópicos de los contratos privados sicilianos
Authors: De Hoz María Paz
Published: December 2010

No disponible
Parodia, renuntiatio amicitiae y renuntiatio amoris en Catulo XI
Authors: Fernández Corte José Carlos
Published: December 2010

No disponible
La «epopeya», nombre común: algunas consideraciones sobre Aristóteles, Poética 1447 a 28 - b 16 y su recepción en la teoría literaria renacentista
Authors: López-Cañete Quiles Daniel
Published: December 2010

No disponible
Notas lexicográficas herculanenses (III)
Authors: Acosta Méndez Eduardo
Published: December 2010

En el presente artículo ofrecemos una tercera lista (cf. anteriormente Emerita 59, 1991, y 60, 1992, pp. 279-296 y 287-299 respectivamente) de hapax legomena, no registrados en LSJ, que se hallan en diversos papiros herculanenses. Al final del elenco damos una relación cabal de las siglas y abreviaturas bibliográficas utilizadas.
Antifonte V 51, [And.] IV 7, PS-X. ATH I 5
Authors: Redondo Jordi
Published: December 2010

No disponible.
Propuesta de interpretación de la cara A del «Bronce Res»
Authors: Pérez Vilatela Luciano
Published: December 2010

No disponible.
Observaciones críticas a los Medicamina Faciei Femineae de Ovidio
Authors: Rivero García Luis
Published: December 2010

No disponible.
Los adverbios de origen nominal y el problema de la Heteróclisis *-r/*-n
Authors: Prósper Blanca
Published: December 2010

No disponible.
El Panatenaico de lsócrates: 1. El Excursus de Agamenón
Authors: Signes Codoñer Juan
Published: December 2010

No disponible.
Una revisión de la tradición textual de la Vita Desiderii de Sisebuto
Authors: Martín José C.
Published: December 2010

No disponible.
Indo-European s-mobile and Indo-European morphology
Authors: Shields Kenneth
Published: December 2010

No dispinible.
Multas per gentes et multa per aequora vectus (Cat. c. CI 1). Catulo fra Omero ed Apollonio Rodio
Authors: Landolfi Luciano
Published: December 2010

No disponible.
Gr. γαλέη 'comadreja' y la glosa γάλις· γαλαός
Authors: Cuesta Pastor José Manuel
Published: December 2010

No disponible.
Les noms mycéniens dans les textes hittites
Authors: Kazansky N. N.
Published: December 2010

La interpretación de E. Forrer del hitita mTawagalawa como un nombre propio compuesto griego ha sido ampliamente admitida. Su ecuación mTawagalawa = ̕Eτεϝοκλέϝες origina, sin embargo, problemas, debido a la presencia de la sílaba inicial ʼE- en griego, timbre de vocal a-, y la secuencia -ga-la- en lugar de la hitita -ak-la-. Parece más plausible segmentar el nombre como T(a)wako-lâwos, que encuentra un paralelo perfecto en el nombre propio griego Σακόλαος, 'El escudo del pueblo'.

(Traducción del inglés para esta versión electrónica)
Hermenéutica y filología en el contexto de Dión de Prusa
Authors: Morocho Gayo Gaspar
Published: December 2010

No disponible.
Las proteicas vacas del Himno a Hermes: dicción formular y parodia
Authors: Fernández Delgado José Antonio
Published: December 2010

No disponible.
Nouvelles perspectives pour l'édition et la lexicologie des poèmes de Nicandre
Authors: Touwaide Alain
Published: December 2010

No disponible.
El “semicentón” virgiliano de Anthologia Latina (Riese) 686: la técnica de su composición.
Authors: Vidal José Luis
Published: December 2010

No disponible.
El escudo, la serpiente y la mujer en Arquíloco 12 Adrados = 5 West
Authors: Durán Martí
Published: December 2010

No disponible.
El episodio virgiliano de Aristeo y las Metamorfosis de Ovidio
Authors: Martín Puente Cristina
Published: December 2010

No disponible.
El juicio de Gneo Calpurnio Pisón (Tácito, Anales III 7-18)
Authors: Segura Ramos Bartolomé
Published: December 2010

No disponible.
Hesychius on ΛΥΚÓΦΡΩΝ
Authors: Kaczyńska Elwira
Published: December 2010

No disponible en español.
Sobre el término crítico ἀναβολή en la comedia de Aristófanes
Authors: Quijada Milagros
Published: December 2010

No disponible en español.
Le parole etrusche ame, amce e la revisione di IE. *yem- ‘paaren’
Authors: Zavaroni Adolfo
Published: December 2010

No disponible en español.
Rhétorique de l’ingenium et personnalité littéraire
Authors: Müller Cristina
Published: December 2010

No disponible en español.
Acerca de las terminologías ciceronianas: préstamos, calcos y correspondencias
Authors: Pérez Castro Lois C.
Published: December 2010

Todas las correspondencias entre términos científicos o técnicos latinos y griegos son, de hecho, etiquetadas casi automáticamente como “calcos”. Pero ya de un primer examen de las terminologías de Cicerón se desprende que los vocablos latinos que usa en lugar de los tecnicismos griegos no son calcos, sino traducciones fieles, aunque no siempre exactísimas, y a menudo explicaciones.
De las Oestrymnides, la Garumna e hidrotopónimos relacionados
Authors: Jordán Cólera Carlos
Published: December 2010

El autor del artículo propone una etimología para el topónimo Oestrymnides que aparece en Avieno. Se trataría de una primera parte oestr-, procedente de una raíz *eis- ‘moverse rápida, impetuosamente’, y una segunda -ymnides, procedente a su vez de -umni- ≺ *ub-ni-, formación paleoeuropea de la serie uba ‘agua, río’. Otra formación de la misma serie, ubna, sería la responsable de la segunda parte del hidrónimo Garumna. Esta segunda formación y otras relacionadas, como abnis, abna, también podrían formar parte de otros topónimos en territorio español.
Algunas reflexiones y propuestas sobre el trabajo en lexicografía general del griego antiguo
Authors: Luján Eugenio R.
Published: December 2010

El artículo propone la adaptación al trabajo en Lexicografía griega general del griego antiguo de algunos de los métodos y estrategias utilizados para la confección de diccionarios de lenguas modernas. También se estudia el impacto en el trabajo lexicográfico de los avances en otras áreas de la Filología Griega, especialmente la edición de textos y la crítica textual.
Le suffixe -μος / -μός dans la recherche linguistique, de Ferdinand de Saussure à nos jours
Authors: Rico Christophe
Published: December 2010

Durante más de un siglo, el sufijo griego -μός/-μος ha sido objeto de multitud de estudios morfológicos, semánticos y comparativos. A pesar de la abundancia de la bibliografía específica, quedan todavía por aclarar no pocas cuestiones. Primero, y sorprendentemente, todavía no se ha llegado a una opinión general acerca de los criterios formales que, en los estudios morfológicos, deben presidir el análisis descriptivo de este sufijo. Segundo, la mayor parte de los estudios semánticos ofrecen sólo un sentido muy poco definido para este sufijo. Además, esos estudios tienen en cuenta un solo criterio formal (el acento) al analizar el contenido. Por último, los estudios comparativos casi sin excepción tratan de reconstruir un tipo original único en -*mo- que parece ser inadecuado para explicar la situación histórica de los substantivos griegos en -μός/-μος. Todo lo cual nos lleva a pensar que es oportuno volver sobre el tema.
Orfismo en el Corpus Philostrateum
Authors: Lizcano Rejano Susana M.
Published: December 2010

Este artículo rastrea el Corpus Philostrateum en busca de conexiones entre esos textos y el orfismo, o sea su sistema de creencias, su particular interpretación de la mitología griega tradicional, su propuesta de un especial modo de vida. Se trata también de determinar la relación que puede establecerse entre la ideología y las costumbres que propugnaban los pitagóricos y los órficos.
Sobre un presunto καθότι con valor locativo en Pausanias
Authors: Méndez Dosuna Julián
Published: December 2010

La conjunción καθότι, resultado de la fusión de καθ᾽ ὅ τι “según lo cual, de la manera que”, sirve para introducir subordinadas comparativas de cualidad o manera. Según los suplementos al diccionario de LSJ, καθότι tendría además una función locativa que se atestiguaría en Pausanias. Otro posible ejemplo de este καθότι locativo aparece en un pasaje de Heródoto tal como ha sido transmitido por los códices de la familia romana. Esta función podría compararse con la función pseudolocativa de ὡς, que, en realidad, resulta de una ilusión creada por el contexto semántico y pragmático. Sin embargo, hay otros argumentos que sugieren que en los ejemplos en cuestión καθότι no es un simple sucedáneo de un adverbio relativo de lugar, sino que posee un significado espacial por sí mismo. Todo indica que este καθότι locativo es una mala grafía de los manuscritos que debería corregirse en καθ᾽ ὅ τι.
Virgilio y las heroínas griegas: paralelismos en la construcción de dos figuras míticas
Authors: González Delgado Ramiro
Published: December 2010

Este artículo pretende mostrar cómo Virgilio innova en el tratamiento mítico de Eurídice, la mujer de Orfeo, y Creúsa, esposa de Eneas. El poeta mantuano asienta la versión canónica de éstas para la posteridad, asimilando las dos figuras míticas (a partir de evocadoras imágenes y recursos estilísticos) en virtud de una primitiva homonimia entre sus nombres.
Acerbus: la amargura de morir antes de tiempo
Authors: Fernández Martínez Concepción
Published: December 2010

En este artículo, se ofrece una interpretación de la palabra acerbus en los textos literarios y en las inscripciones métricas (en las toma siempre un sentido especializado, referido a la muerte prematura) con arreglo a la Teoría Contemporánea de la Metáfora (TCM). El estudio de acerbus desde ese punto de vista permite proponer una traducción satisfactoria de ese término en los textos literarios y epigráficos. Por último, el estudio comparativo de acerbus en la literatura y los Carmina Latina Epigraphica proporciona elementos de juicio para arrojar luz sobre el interesante tema de los loci similes en los textos de una y otra clase.
Innovación y continuidad en los nombres propios griegos procedentes de Hispania: el caso de Meleponus y Melphone
Authors: Striano Araceli
Published: December 2010

Meleponus y Melphone son dos nombres propios atestiguados en incripciones latinas procedentes de Hispania. Ambos proceden, en nuestra opinión, del adjetivo μελίφωνος, -ον ‘de voz suave’, con el mismo significado que μελίφθογγος, -ον, más frecuente que el anterior. Las grafías ≺E≻ en lugar de ≺I≻ y ≺P≻ en lugar de ≺PH≻ en el caso de Meleponus pueden explicarse en términos fonéticos. En consecuencia, estos nombres, a pesar de ser semejantes a μελίφθογγος, empleado como nombre propio en Italia, podrían reflejar una cierta innovación y originalidad teniendo en cuenta que ninguno de los dos está atestiguado fuera de Hispania.
El etrusco como indoeuropeo anatolio: viejos y nuevos argumentos
Authors: Adrados Francisco R
Published: December 2010

El autor vuelve sobre su teoría, que considera el etrusco como un derivado del indoeuropeo arcaico, conservado en anatolio. Estudia este tema desde el punto de vista lingu..stico: sg. = Plu., N. = Ac., N. = G., flexión nominal, adjetival y verbal (monotemática) de tipo IE arcaico, todo ello comparado con el IE anatolio arcaico, pre-brugmanniano. Estudia y critica, también, las opiniones de los diferentes lingu.istas. Sigue pensando que los etruscos llegaron a Italia hacia el siglo VII a. C. o antes, trayendo desde Asia Menor un Indoeuropeo arcaico que, naturalmente, adquirió secundariamente algunos rasgos itálicos. — Critica las opiniones de varios lingu.istas y, sobre todo, ciertas teorías de base nacionalista que deberían ser ya retiradas. Los arqueólogos han tendido un velo de silencio sobre
problemas lingu..sticos que les son ajenos.
Dénotation et connotation dans la langue des scholies
Authors: Hummel Pascale
Published: December 2010

Los escolios añaden al texto principal un segundo, o secundario, texto, gramatical o filológico. A veces añaden también un contenido que puede ser considerado superfluo, irrelevante o incluso innecesario por los filólogos modernos. Los comentaristas antiguos, de hecho, elegían qué querían comentar y cómo querían hacerlo. En la mayor parte de los casos, consideraron los textos más antiguos desde el punto de vista de su propio tiempo. Los escolios, ciertamente, no reflejan una objetividad expositiva que se limitaría a explicar el significado verdadero y, en la medida de lo posible, único. Los gramáticos comentan aquello que sus mentalidades o sus lenguajes les llevan a comentar. El resultado filológico, por consiguiente, parece una mixtura de objetividad y subjetividad. Cuando un gramático griego de la edad alejandrina comenta un texto griego de una edad anterior, ¿de qué manera se pone la lengua griega bajo un enfoque diferente? El lenguaje técnico de los escoliastas ¿aporta a los textos comentados más “connotación” o más “exposición”? ¿Cómo se funden el plano sincrónico (el del comentario) y el diacrónico (el del texto comentado), y qué clase de significado es entonces expresado o presentado?
Falisco faced y el perfecto de *dheh1-k- ‘hacer’ en las lenguas itálicas
Authors: Berenguer Sánchez José A , Luján Martínez Eugenio R
Published: December 2010

La aparición de la forma faced en una cratera falisca tiene importantes implicaciones para el análisis de las formaciones de la raíz *dheH1-k- en las lenguas itálicas. Las formas de presente pueden explicarse a partir de un tema con grado radical cero y sufijo *-yo-, mientras que para el perfecto se utilizan formaciones con reduplicación y grado cero (*fe-fak-). Falisco faced, al igual que sus correspondientes en lenguas sabélicas, puede explicarse como un perfecto con pérdida de la reduplicación, mientras que latín feci sería el único testimonio de un perfecto “aorístico”. La constatación de que faced es un perfecto del verbo “hacer” en falisco obliga, además, a descartar la derivación a partir de esa misma raíz de las formas fifiked y fifiqod, lo que supone un argumento más en contra de la existencia de un perfecto reduplicado con vocal radical larga para esta raíz (tipo *fe-fēk-) en las lenguas itálicas.
César, Bellum Gallicum, Parisinus Lat. 5767
Authors: Moreno Hernández Antonio
Published: December 2010

Este artículo es una aproximación filológica al texto del Bellum Gallicum de César en el manuscrito Parisinus Lat. 5767 (P), del siglo XIII, con el objeto de poner en claro su relación con el resto de la tradición textual del B.G. El método seguido se centra en dos elementos: las características peculiares de tituli y colofones, y la colación y análisis interno del texto. Este estudio permite concluir que P pertenece a la familia Χ (A y Q) de los manuscritos a, y muestra la evidencia interna de relación con Q, aunque P no es una mera copia de Q, sino que procede de un hiparquetipo muy próximo a este manuscrito, pero distinto de él, y de gran valor crítico.
Los agmina romanos y los significados de pilatum agmen y quadrato agmine
Authors: Pérez Castro Lois C.
Published: December 2010

Los tratadistas modernos, tomando al pie de la letra las noticias de Polibio (VI 40) y del Servio aumentado (Aen. XII 121), creen que los romanos usaban sólo dos tipos de agmen, el pilatum y el quadratum. Pero de la documentación disponible se desprende que quadrato agmine – una locución poco usada – significa ‘en orden de batalla’, y que había tres tipos de agmen preclásicos : a) el “normal”; b) el pilatum, aligerado para transitar por parajes especialmente difíciles; c) el quadratum, formación en tres columnas y de forma rectangular para marchar por terreno abierto e inseguro.
Un nuevo testimonio de Nicandro, Theriaca, vv. 933-958
Authors: Galán Vioque Guillermo
Published: December 2010

En este artículo se estudia y colaciona un nuevo testimonio de Nicandro, Theriaca, vv. 933-958, transmitido en el manuscrito misceláneo 4607 y copiado por el humanista bizantino Constantino Láscaris.
Los adjetivos latinos relacionados con acerbus. Significado original y derivaciones metafóricas
Authors: Fernández Martínez Concepción
Published: December 2010

En este artículo se ofrece una interpretación de los adjetivos relacionados con acerbus, en los textos literarios y en las inscripciones métricas (en las que adquieren un sentido especializado en relación con la mors immatura) con arreglo a la Teoría Contemporánea de la Metáfora y según la metodología ya ensayada en un trabajo anterior de la misma autora sobre acerbus. El estudio de estos adjetivos permite proponer una traducción satisfactoria de los mismos en los textos literarios y epigráficos.
Algunas consideraciones críticas y exegéticas en torno al texto de la Harmonía de C. Tolomeo (I)
Authors: Bobo de la Peña Miguel
Published: December 2010

El autor examina varios puntos discutibles (5.6, 5.27, 17.14, 25.14, 25.15 y 34.33-35.7) de la edición de Düring del tratado de Harmonía (Harmonica) de Tolomeo. Este artículo tendrá una continuación en la que así mismo se estudiarán otros pasajes (62.5, 90.15 y 94.1).
Pudicitia y fides como tópicos amorosos en la poesía latina
Authors: Librán Moreno Miryam
Published: December 2010

Recorrido por el uso literario de pudicitia y fides como tópicos amorosos en la poesía latina clásica.
Las fuentes de Clem. Alex., Protr. II 12-22: un tratado sobre los misterios y una teogonía órfica
Authors: Herrero de Jáuregui Miguel
Published: December 2010

Los ataques contra los misterios griegos que lanza Clemente de Alejandría en Protr. II 12-22 son una fuente principal de conocimiento de los cultos mistéricos, especialmente de Dioniso y Deméter. La idea errónea de que Clemente los conocía por propia experiencia ha impedido hasta ahora el estudio en profundidad de sus fuentes librescas: un tratado sobre los misterios que a su vez toma como base un poema órfico. Este estudio trata de establecer el contenido mitográfico y ritual del tratado y del poema; fija su origen y datación aproximados; e indaga las relaciones del texto clementino con otros testimonios helenísticos y tardoantiguos.
Las musas jonias aprenden a escribir: ley escrita y tratado en prosa en los milesios y Heráclito
Authors: Caballero Raúl
Published: December 2010

A lo largo del s. VI a. C., los primeros investigadores jonios de la naturaleza escogieron como medio de expresión un procedimiento hasta entonces prácticamente inexplorado: la escritura en prosa. Esta tecnología se había probado antes sólo en el terreno de la legislación escrita de las ciudades, que recurría a enormes inscripciones en piedra para dar publicidad a las leyes y normativas de la comunidad. Esta publicidad servía además para sancionar con la firmeza de lo perdurable la autoridad cívica de la que emanaba una ley de obligado cumplimiento. En este trabajo, intentamos mostrar que los modos de producción y publicación de las leyes sirvieron en cierta medida a los primeros filósofos como modelos de referencia para la publicación de sus propios tratados en prosa (συγγραφή). Esa publicación existió sin duda, pero no fue exigida principalmente por una demanda lectora, sino que perseguía revestir el mensaje encerrado en el rollo de papiro con la autoridad asociada a la promulgación escrita de las leyes. Se trataba, pues, de un gesto simbólico de mediación entre el filósofo y la ciudad: al equiparar su obra a la ley de la ciudad, aquél reivindicaba la fuerza normativa y universal del cosmos descrito en el tratado en prosa, que enunciaba leyes válidas para todos los hombres y en todas partes. En este trabajo, exploraremos esta hipótesis estudiando el trasfondo sociopolítico que se perfila tras la publicación de los tratados de Anaximandro, Anaxímenes y, sobre todo, Heráclito. La ofrenda del libro de Heráclito al templo de Ártemis en Éfeso puede ser interpretada desde esta nueva perspectiva.
Un caso específico de teolepsia: la panolepsia
Authors: Cardete del Olmo María Cruz
Published: December 2010

La teolepsia es un fenómeno muy extendido en la vida de los griegos antiguos, dominados por la creencia en la frecuente intervención (positiva o negativa) de los dioses en sus vidas. Pan es un dios comúnmente asociado a la posesión divina a través de dos formas: la panolepsia (posesión del ser humano por parte del dios) y el pánico (temor desmedido que el dios inflige, generalmente a soldados durante la batalla). Aunque la raíz de ambas actuaciones de Pan es similar existen diferencias importantes que son analizadas aquí.
Una lectura de la gratiarum actio de Claudio Mamertino a la luz de los primeros escritos de Juliano
Authors: García Ruiz M.ª Pilar
Published: December 2010

La gratiarum actio de Mamertino al emperador Juliano no responde a los tópoi retóricos habituales del género. Una lectura atenta de los primeros escritos del propio Juliano pone de manifiesto hasta qué punto la gratiarum actio se inspira en algunas de las doctrinas filosófico-retóricas de Juliano. Así, los conceptos de ἀρετή-uirtus, δίκη-iustitia, σωφροσύνη- moderatio y civilitas emergen como núcleos en torno a los que Mamertino estructura su gratiarum actio: ἀρετή- uirtus, δίκη-iustitia y σωφροσύνη- moderatio reflejan su concepción del gobernante; con la civilitas, virtud tradicional de los emperadores romanos, Mamertino solicita para Juliano el juicio favorable de la Historia.
La insinuatio como recurso de subversión axiológica en el proemio de Lisias III
Authors: Hernández Lobato Jesús , Prieto Domínguez Óscar
Published: December 2010

Este artículo se propone analizar los mecanismos rectores de uno de los recursos persuasivos más lábiles y sutiles de la Retórica antigua: la insinuatio. Para ello, se toma como ejemplo el proemio de Lisias III, por tratarse de un discurso apologético encuadrable dentro del turpe genus, es decir, el grado mínimo de defendibilidad de una causa. Lisias debe dar la vuelta a los prejuicios del jurado con una cuidada captatio beneuolentiae, que evite la alusión directa a los muchos puntos flacos de su cliente. Su proemio se basa enteramente en una retórica negativa o del silencio, característica de la insinuatio: los métodos tácitos de persuasión y una sutil pragmática de las implicaturas consiguen influir en el subconsciente del auditorio y alterar la polaridad de sus prejuicios mediante un juego implícito de identificaciones con determinadas instancias ficcionales emanadas de la polifonía del discurso. Dissimulatio e insinuatio se aúnan para dar forma a una retórica de lo no proferido, una suerte de oratoria negativa cuyo detenido estudio revela una incuestionable modernidad.
Bases manuscritas de la práctica conjetural en la edición aldina del Bellum Gallicum de César (Venecia 1513)
Authors: Moreno Hernández Antonio
Published: December 2010

La tradición crítica de los Commentarii de César atribuye un buen número de conjeturas de un valor textual estimable a la primera edición aldina, elaborada por Giovanni Giocondo y publicada en Venecia en 1513. Sin embargo muchas de estas correcciones, que se consideran habitualmente emendationes ope ingenii de la edición aldina, tienen su base en la tradición manuscrita anterior. Tras delinear los rasgos de la concepción de la conjetura que Giocondo postula en el prefacio de la edición, en este trabajo se demuestra que un estrato de la actividad conjetural del Bellum Gallicum de esta edición veneciana tiene un origen bastante más antiguo, pues se documenta en un manuscrito del siglo XII, el ms. Oxford Merton Coll. 307. En el artículo se analiza un conjunto de correcciones atribuidas comúnmente a la iniciativa de la edición de 1513 pero que ya se documentan en este manuscrito
Aeschinea
Authors: Hernández Muñoz Felipe G.
Published: December 2010

Presentamos tres estudios parciales sobre la transmisión del texto de Esquines en manuscritos de España y Portugal:
1. El texto de las Cartas atribuidas a Esquines en los Matrit. 4693 y 4809.
2. Estudio del epigrama transmitido por el Matrit. 4693.
3. El texto del discurso Contra Ctesifonte en el manuscrito Res. 463 de la Biblioteca Nacional de Lisboa.
Las secuelas del Fortunati ambo (Verg., Aen. IX 446-449): epopeya e imperio
Authors: Río Torres-Murciano Antonio
Published: December 2010

La analogía que, en el célebre apóstrofe fortunati ambo (Aen. IX 446-449), establece Virgilio entre la tradicional pretensión de perdurabilidad de la poesía épica y la vocación de eternidad del imperio romano deviene problemática no sólo para Lucano, que la refuta resueltamente, sino también para los epígonos que, como Valerio Flaco, Silio Itálico y Estacio, buscan su propio camino tras las huellas del precursor.