bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Optical microflares in LS I +61 303 and the search for their multiwavelength counterpart
Authors: Mestre Enrique , Sánchez-Ayaso Estrella , Luque-Escamilla Pedro L. , Martí Josep , Paredes Josep M. , del Ser Daniel , Núñez Jorge
Published: May 2022

Context. Stellar sources of gamma rays are one of the front lines in modern astrophysics whose understanding can benefit from observational tools not originally designed for their study.

Aims. We take advantage of the high precision photometric capabilities of present-day space facilities to obtain a new perspective on the optical behavior of the X-ray and gamma-ray binary LS I +61 303. Previously unknown phenomena whose effects manifest with amplitudes below 0.01 magnitude can now be clearly observed and studied.

Methods. Our work is mainly based on the analysis of optical and gamma-ray archival data and uses the tools recommended by the different collaborations that provide these valuable observational resources (in particular, the TESS and Fermi orbiting observatories). In addition, complementary ground-based optical spectroscopy has also been conducted.

Results. We report the discovery of small-amplitude optical flares on timescales of a day in the LS I +61 303 light curve. Different alternative scenarios to explain their origin are tentatively proposed.
Métaphores : une porte d’entrée pour accéder à la richesse du raisonnement clinique des médecins généralistes
Authors: Sader Julia , Notari Sarah Cairo , Coen Matteo , Ritz Claire , Bajwa Nadia , Nendaz Mathieu , Audétat Marie-Claude
Published: May 2022

Contexte : Le raisonnement clinique est un processus complexe qui est au cœur de la pratique médicale. Les médecins généralistes qui suivent des patients souffrant de multimorbidité doivent allier plusieurs rôles dans ce type de suivi. Les métaphores sont un outil de langage qui donne potentiellement accès au raisonnement clinique sous-jacent à cette prise en charge. Objectif : Analyser les métaphores évoquées par les médecins généralistes pour mieux comprendre leur raisonnement clinique. Méthodes : Neuf médecins généralistes (5 femmes et 4 hommes) âgés entre 29 et 57 ans ont participé à l’étude. Des entretiens non directifs ont été menés, transcrits et analysés selon le cadre de l’analyse systématique des métaphores de Schmitt. Résultats : Sept thèmes métaphoriques récurrents ont émergé. Dans ces thèmes métaphoriques, les médecins généralistes décrivent leurs processus de raisonnement clinique face à la multimorbidité comme (1) une construction, (2) un sudoku ou un puzzle, (3) une Odyssée, (4) une histoire avec quelqu’un, (5) une course d’orientation, (6) regarder un tableau et (7) jouer une mélodie. Conclusion : Les métaphores peuvent faire ressortir la complexité du processus de raisonnement clinique des médecins généralistes dans la prise en charge au long cours de patients souffrant de multimorbidité et contribuer à mieux le comprendre et l’expliciter.
Les représentations causales de la radicalisation. Analyse sémantico-discursive des discours institutionnels français (2013-2018)
Authors: Pengam Manon , Jackiewicz Agata
Published: May 2022

L’article présente une analyse sémantico-discursive des représentations causales de la radicalisation djihadiste dans un corpus de déclarations publiques de l’exécutif français entre 2013 et 2018 (environ 2 millions de mots). Le parcours analytique exposé, quantitatif et qualitatif, s’appuie sur un modèle des approches de la causalité (qualitative, analytique, fonctionnelle et synthétique), complété par l’observation de l’expression discursive de la radicalisation, notamment au moyen des métaphores. Nous mettons en lumière les facteurs causaux jugés déterminants par la parole institutionnelle pour expliquer l’entrée des individus, leur progression, et leur maintien dans l’engagement radical.
Quel(s) présent(s) entre les enseignants et les familles ?
Authors: Monin Isabelle
Published: May 2022

L’utilisation du présent de l’indicatif est incontestablement majoritaire dans les écrits que les enseignants destinent aux parents de leurs élèves : bulletins scolaires, informations diverses, ou autres remarques visant un comportement répréhensible. Ce présent semble renvoyer intuitivement à l’actueldu locuteur, mais est-ce réellement le cas ? Dans cet article, à la lumière des travaux de Bres, Mellet, Revaz, Serbat, et Wilmet, nous questionnerons la ou les valeurs temporelles de ce présent au sein d’une sélection d’occurrences. Nous montrerons que le dispositif énonciatif de ce genre particulier construit, pour remplir son rôle communicationnel, un nouveau « présent psychologique », celui de la réception, à partir d’un décalage qui implique pragmatiquement une interprétation à rapprocher d’actes de langage.
Être pour aller en français d’Europe
Authors: Glikman Julie , Patard Adeline
Published: May 2022

L’objectif de cette contribution est d’interroger la variation opérant dans le paradigme d’allerentre les formesavoir étéetêtre alléen français d’Europe (ex.j’ai été / je suis allé à la piscine). Après une revue des discours métalinguistiques sur la question, nous retraçons l’origine et la diffusion de la formeavoir étédans les contextes passés où elle peut alterner avecêtre allé. Cela nous renseignera sur la chronologie de l’intégration d’avoir été au paradigme dealleret son éventuelle réanalyse sémantique, ainsi que sur l’état actuel de la variation. Nous mettrons ainsi au jour le parcours sémantico-pragmatique deavoir étélui permettant de prendre place dans des contextes passés dealler. Ensuite, nous évoquerons la question de l’effet de la norme sur les usages à travers le jugement des locuteurs, pour voir l’influence du discours normatif sur le développement deavoir étécomme passé dealler. Ainsi, malgré le changement sémantique et la réanalyse permettant le glissement deêtrevers les emplois dealler, les deux variantes sont encore bien vivantes en français contemporain d’Europe et alternent selon une distribution diaphasique.
À l’origine de l’histoire de la langue française : 1802-1841
Authors: Saint-Gerand Jacques-Philippe
Published: May 2022

Les débuts de l’histoire de la langue française, à la fin du XVIIIe et dans la première moitié du XIXe siècle, se confondent avec la naissance d’une philologie qui se démarque du modèle allemand en cours d’élaboration. Tandis que celui-ci promeut une recherche fondée sur les acquis de la grammaire historique et comparée, la philologie française se veut une quête des origines de la littérature française. Ses chercheurs mettront presque un demi-siècle à s’affranchir du primat du français dont témoignent les textes littéraires du passé, notamment du moyen-âge, et à fonder leurs travaux sur la connaissance de la grammaire historique de la langue française. D’où cet antagonisme permanent jusqu’à nos jours entre histoire externe et histoire interne de la langue qui recouvre la distinction de l’histoire de la langue (majoritairement externe) et de la linguistique historique (fondamentalement interne).
Le nom chez Lhomond : miscellanées de Restaut et Wailly
Authors: Piron Sophie
Published: May 2022

L’étude porte sur les Élémens de la grammaire françoise de Lhomond, une grammaire scolaire publiée en 1780. La recherche propose une analyse du chapitre consacré au nom et a pour objectif de retracer les sources dont l’auteur s’est inspiré. L’analyse aboutit à la conclusion que Lhomond s’est essentiellement inspiré de Restaut et de Wailly, tant des versions abrégées que des versions longues de leurs grammaires.
Ambiguïtés, impasses et asymétries terminologiques dans la nomenclature des os du carpe dans l'Encyclopédie: le cas particulier de l'os télocïde
Authors: Favre-Marinet Jean-François
Published: May 2022

Ce travail s'intéresse aux moyens employés par les médecinsanatomistes et les lexicographes dans le processus de dénomination des os du corps humain, particulièrement concernant l'os que l'Encyclopédie recense en la mention de "télocïde". Il s'agit, d'une part, de dépeindre l'état de la nomenclature anatomique française aux XVIIIeet XIXesiècles et, d'autre part, de proposer des éléments de résolution à un cas précis de flou terminologique.
Du Higgs à la particule de Dieu : une analyse de la variation terminologique dans un contexte de déterminologisation
Authors: Humbert-Droz Julie , Picton Aurélie
Published: May 2022

Cet article propose d’alimenter la réflexion sur les fonctionnements de la variation terminologique dans un contexte de déterminologisation, en physique des particules. Les observations reposent sur une analyse outillée de deux corpus comparables, un de textes de spécialité (articles et thèses) et un de presse généraliste. Ces corpus prennent également en compte la dimension diachronique et couvrent la période 2003-2021. Les analyses menées mettent en évidence cinq types de fonctionnements spécifiques : les rôles de la centralité et de l’intertextualité, la place des contextes métalinguistiques, l’importance du potentiel métaphorique des variantes, ainsi que leur potentiel de créativité. Ces différents fonctionnements participent à expliquer l’utilisation de variantes des termes dans la presse, et la manière dont elles contribuent au processus de déterminologisation.
L’offre de dictionnaires monolingues généraux du français imprimés et électroniques au début de 2022 : comparaison de caractéristiques en fonction des supports
Authors: Corbin Pierre , Gasiglia Nathalie
Published: May 2022

Cette étude propose une vue d’ensemble de l’offre de dictionnaires généraux électroniques payants et gratuits du français actuel sous l’angle inédit de sa comparaison avec l’offre de dictionnaires imprimés. Diverses propriétés des uns et des autres sont examinées successivement, des plus externes aux plus internes : dénominations, identité éditoriale et textuelle, modalités d’utilisation, accessibilité des nomenclatures, modes d’accès aux informations et cohésion de celles-ci.
Les Phraséologismes pragmatiques à fonction expressive de la conversation quotidienne : spécificités linguistiques et dynamiques d’usage
Authors: Ladreyt Alexis
Published: May 2022

Cette étude se propose de décrire les spécificités linguistiques et les dynamiques d’usage des phraséologismes pragmatiques à fonction expressive. Après avoir explicité les critères définitoires de cette sous-catégorie de phraséologismes, nous observerons leur fonctionnement à l’aune d’une étude de corpus qualitative menée sur des données orales ou médiées. Les premiers résultats montrent que le sens et la fonction pragmatique des occurrences observées sont conditionnés par les éléments constitutifs du contexte d’énonciation, mais aussi par les choix combinatoires qu’effectue le locuteur, notamment dans la sélection des constituants périphériques qui accompagnent l’emploi du phraséologisme.
La parole intérieure en littérature. Dujardin entre psychologie et symbolisme
Authors: Bergounioux Gabriel
Published: May 2022

La représentation de la parole mentale offre une difficulté pour les linguistes qui, faute de corpus, ont pu en chercher l’illustration dans la littérature. Bien que la reconnaissance de l’endophasie soit ancienne, sa concrétisation dans une oeuvre de fiction est attribuée au roman Les lauriers sont coupés (1888) d’Édouard Dujardin. On examinera la façon dont le monologue intérieur a été restitué dans ce texte, à partir d’un compromis entre les conventions de l’écriture symboliste et les représentations offertes par la psychologie (Ribot, Egger, Charcot), une dimension peu prise en compte jusqu’à présent pour l’analyse de la composition.
Relier par un paradoxe
Authors: Christopulos Giorgio
Published: May 2022

L’objectif de ce travail est de revenir sur la notion de paradoxe. Nous rappellerons tout d’abord les descriptions traditionnelles de ce phénomène – les efforts des linguistes se sont surtout concentrés autour de la description des rapports existant entre un contenu linguistique (explicite ou implicite) et : soit a) des connaissances encyclopédiques ; soit b) des évidences perceptives ; soit c) des croyances sociales ou des normes invétérées. Ensuite, nous montrerons sur un exemple – la première strophe de L’Expiation de Hugo ‒ les conséquences textuelles du paradoxe. Enfin, nous expliquerons comment la présence du paradoxe implique aussi pour le lecteur l’instruction d’aller chercher dans le texte les éléments permettant de déparadoxaliser le paradoxe et, par-là, d’atteindre une compréhension globale. Nous arriverons à deux conclusions : 1) que ce procédé est un formidable facteur de cohésion, une manière fine de regrouper des morceaux textuels autrement épars – même des éléments à l’apparence anecdotiques ou banalement descriptifs révèlent avoir, dans le cadre de ce procédé cohésif, un rôle herméneutique fondamental ; 2) que la déparadoxalisation est une étape nécessaire du parcours de compréhension car il n’y a point de compréhension en dehors du sens doxal. Ces observations nous obligeront à reconsidérer – et finalement à réfuter – une idée classique, traditionnellement liée à la notion de paradoxe : celle de son pouvoir de subversion. Le paradoxe sera décrit alors non pas comme s’opposant à la doxa, mais en tant que prolongation de celle-ci.
Comment les élèves d’école primaire reconfigurent les collocations en écrivant
Authors: Similowski Kathy , Genre Stéphanie , Koulibali Yelle , Elalouf Marie-Laure
Published: May 2022

Le présent article analyse les processus de reconfiguration des collocations qui entrent en en jeu dans le cadre de la production écrite réalisée par des élèves de fin d’école primaire (10-11 ans) à partir de textes littéraires du genre de la robinsonnade. L’outil textométrique Le Trameur a permis de traiter les données soumises à l’analyse. Celle-ci montre que les élèves s’appuient sur une variété de procédés pour recréer des collocations ou proposer d’autres combinaisons plus singulières. L’appropriation n’est pas un réemploi à l’identique, mais procède de changements/ajustements sur les axes syntagmatique et paradigmatique. Ces transformations témoignent non pas seulement d’un travail sur ces combinaisons à l’échelle de la phrase, mais d’une interprétation plus large du texte et du genre littéraire. Cependant, dans notre expérimentation, tous les scripteurs ne s’emparent pas des collocations pour écrire. D’où la nécessité d’une démarche didactique explicite invitant les élèves à manipuler ce phénomène langagier à la croisée de la syntaxe et de la sémantique.
Conseiller/déconseiller un livre à l’oral en fin d’école primaire : dispositif, compétences et axes pour l’enseignement
Authors: Garcia-Debanc Claudine
Published: May 2022

L’analyse des compétences argumentatives est encore peu documentée pour les enfants de moins de 14 ans. Des élèves de fin d’école primaire (9 à 11 ans) ont été invités à conseiller ou à déconseiller un livre à leurs camarades de classe. L’ingénierie didactique proposée demande aux élèves de choisir une position argumentative et de la justifier en réfutant les arguments de leurs contradicteurs. Cette activité se situe à l’articulation entre enseignement de l’oral et didactique de la littérature. Elle a été mise en oeuvre sous la forme de dispositifs différents dans deux classes de fin d’école primaire CM1/CM2. Après avoir rappelé les fondements de l’ingénierie didactique proposée, la contribution présente des extraits de transcription des présentations de 4 groupes d’élèves. L’étude permet ainsi d’analyser comment des élèves de fin d’école primaire formulent des arguments à propos d’une oeuvre littéraire, justifient une assertion, prennent en compte l’auditoire et concèdent parfois un argument. Sont également interrogés la nature et le statut des écrits préparatoires sur lesquels ils s’appuient. Sont exposés ensuite les axes de travail choisis par les deux enseignantes pour améliorer les compétences argumentatives orales de leurs élèves. La place du numérique dans l’enseignement de l’oral est tout particulièrement interrogée.
L’héritage transcatégoriel des propriétés sémantiques : le cas des Noms en -ance et des verbes et adjectifs apparentés
Authors: Knittel Marie Laurence , Marín Rafael
Published: May 2022

Cet article s'intéresse à l'héritage des propriétés sémantiques entre catégories, en s'appuyant sur l'étude des noms en -ance, des verbes et des adjectifs en -ant apparentés. Notre hypothèse, nommée Hypothèse du Bornage Étendu, est une version élargie de l’Hypothèse du Bornage (Jackendoff, 1991), et prédit une corrélation entre les propriétés massif/comptable des Nance, la (a)télicité des verbes associés et l'échelle ouverte/fermée des adjectifs en -ant apparentés. Notre travail s'appuie sur les données recueillies dans la base de données AdVeNance, qui comprend 112 noms français en -ance (Nance) (p.ex. résistance), extraits de Lexique3 (New et al. 2001), et leurs verbes et/ou adjectifs associés. Nous décrivons la procédure que nous avons suivie pour extraire les données pertinentes de Lexique3, les tests que nous avons utilisés pour apparier les Nance avec leurs bases, ainsi que nos résultats vis-à-vis de l'Hypothèse du Bornage Étendu.
Conception et expérimentation d’un outil numérique pour améliorer l’automatisation de l’identification des mots écrits par les élèves de cycle 3 (CM1, CM2, 6e)
Authors: Lassauzé-Amadou Odile
Published: May 2022

Certains élèves de cycle 3 n’ont pas suffisamment automatisé l’identification des mots écrits pour accéder pleinement à la compréhension en lecture. Pour y remédier nous avons mis en place un test d’exploration visant notamment à repérer les erreurs/difficultés des élèves en lecture orale. Deux types d’erreurs ont alors retenu notre attention : celles relevant de correspondances graphèmes-sons encore mal maitrisées et celles portant sur les lettres finales des mots syntaxiquement liés dans la phrase (notamment autour des noms et autour des verbes). Nous avons également isolé des stratégies permettant aux élèves de se corriger lorsqu’ils se rendent compte que leurs erreurs ont un impact potentiel sur le sens. Nous avons repris ces différents éléments dans un outil numérique d’entrainement/remédiation que nous avons conçu. Il repose sur deux aspects langagiers en jeu dans l’apprentissage de la lecture : la phonologie et la morphologie flexionnelle. Il s’agit, d’une part, d’apprendre aux élèves à repérer dans les mots les graphèmes comprenant certaines lettres très fréquentes en français et à associer à ces graphèmes (lettres isolées ou configurations de lettres) les phonèmes correspondants. D’autre part, il s‘agit d’apprendre aux élèves à repérer dans les phrases les chaines d’accord autour des noms et des verbes.
Constructions clivées en Français L1 et L2 (Italien L1). Premiers résultats d’une étude expérimentale
Authors: De Paolis Bianca Maria , Andorno Cecilia
Published: May 2022

Cette étude analyse la fréquence et les contextes syntaxiques et pragmatiques d’usage des structures clivées (c’est-cleft) en français L1 et L2, à travers un corpus de données de parole élicitée. Le corpus contient 210 énoncés, produits par 21 locuteurs divisés en trois groupes : français natifs, italophones natifs, italophones apprenants de français L2. Les données ont été analysées afin d’observer le contexte informationnel (focalisation étroite identificative vs corrective) et syntaxique (sujet vs objet) d’usage des clivées dans les deux langues natives, italien et français, et successivement en français L2. Les premiers résultats montrent, en accord avec la littérature, une fréquence plus haute des structures clivées en français natifs par rapport à l’italien. En outre, on remarque des différences dans les contextes d’usage de ces structures : les francophones les utilisent pour marquer une fonction identificative ou corrective, alors que les italophones les utilisent principalement en fonction corrective, donc pour des contrastes plus marqués. La nature syntaxe du composant semble aussi jouer un rôle pour les italophones, qui utilisent les clivées exclusivement pour focaliser le sujet. Le groupe d’apprenants présente des tendances qui se rapprochent de celles de la langue cible, tout en gardant une sensibilité aux paramètres d’usage de leur L1 : plusieurs interprétations sont possibles, à vérifier par une analyse prosodique systématique et des études de perception et de jugement grammatical.
La liaison facultative en français : étude de grands corpus combinant approche automatique relâchée et jugement perceptif
Authors: Hutin Mathilde , Weng Caihong , Adda-Decker Martine , Lamel Lori
Published: May 2022

Les systèmes d’alignement automatique de la parole sont aujourd’hui très performants pour produire segmentations et étiquetages automatiques, notamment grâce aux variantes incluses dans leurs dictionnaires de prononciation, par exemple en autorisant des variantes avec et sans consonne de liaison (ex. est prononcé [e] ou [et]). La liaison en français est un phénomène de sandhi externe qui, lorsqu’elle est dite « facultative », se caractérise par le fait que la consonne de liaison peut être réalisée ou non de façon également grammaticale, ce qui représente un défi pour les systèmes. Nous nous concentrons ici sur la liaison dans le contexte « verbe être conjugué + un/une » et analysons plus de 100h de français parlé pour (i) analyser les erreurs d’alignement, et (ii) dresser un panorama de la réalisation de la liaison facultative en français contemporain. Nous montrons, d’abord, que les erreurs d’alignement ont souvent des causes non-identifiables à l’oreille et que, lorsque la cause est établie, elles sont essentiellement dues aux variations prosodiques et aux disfluences, typiques de l’oralité mais encore mal prises en compte par les systèmes. Ensuite, nous montrons que la réalisation de la liaison est influencée par le style de parole mais pas par le sexe des locuteurs et que son taux a baissé de 30% en 50 ans.
La reconstruction d’identités dans l’officialisation du guarani : une question de droit, de linguistique et de discours
Authors: Moreno Moreno Jenny Katherine
Published: May 2022

L’interaction entre les politiques de l’usage des langues officielles et des langues aborigènes dans le continent sudaméricain conditionne le cadre législatif mais aussi la culture, sa transmission et l’identité légale de certains peuples autochtones comme celui des Guaranies. La question de l’identité se pose comme un élément central dans l’usage des langues officielles ; cependant, pour pouvoir repérer des formes identitaires associées à une langue-culture, il nous semble nécessaire de nous intéresser à la conceptualisation de celle-ci par la nomination comme processus de construction identitaire, en reconstruisant sémantiquement et discursivement certaines entités lexicales participant à identifier l’objet nommé, en l’occurrence la langue, au travers de « langue indigène » et « langue nationale ». Celles-ci étant des éléments conceptuels identificatoires où le mot « identité » se trouve au centre. Le modèle d’analyse utilisé pour l’étude de ces éléments et de leurs reconstructions lexicales est celui de la Sémantique des Possibles Argumentatifs (SPA). L’étude des représentations et des filiations lexicales pouvant s’associer à l’identité à partir du discours de la constitution paraguayenne permet de mieux comprendre la nationalisation du Guarani, à savoir la seule langue aborigène de l’Amérique Latine devenue officielle.
Le comportement sémantique de sans doute et de probablement dans les contextes concessifs et ironiques : une preuve supplémentaire de leur absence de synonymie
Authors: Anouch Bourmayan
Published: May 2022

Cet article a pour but d’apporter des arguments nouveaux à la thèse défendue dans Bourmayan & Ashino (2021) selon laquelle sans doute et probablement ne sont pas synonymes. En effet, il apparaît que sans doute s’insère facilement dans les structures concessives et dans les énoncés ironiques, au contraire de probablement. Nous montrons que l’analyse sémantique proposée dans Bourmayan & Ashino (2021) permet d’établir que sans doute est un marqueur d’accord dialogique, alors que tel n’est pas le cas de probablement. Or cette caractéristique sémantique de sans doute est cruciale, car dans les contextes concessifs comme dans les contextes ironiques, le marqueur permet ainsi au locuteur ou à la locutrice d’exhiber son adhésion à un contenu pour mieux s’en distancier : dans le cas de la concession, le locuteur donne son accord à un autre énonciateur tout en refusant la portée argumentative du propos ; dans le cas de l’ironie, l’adhésion du locuteur est feinte.
Les références génériques dans les textes encyclopédiques
Authors: Takagaki Yumi
Published: May 2022

Cette étude porte sur des relations coréférentielles qui s’établissent entre les syntagmes nominaux à référence générique. Nos exemples attestés permettent d’identifier des traits caractéristiques propres à la lecture générique en contextes : la divergence de nombre et la répétition lexicale. Les coréférences génériques se divisent en deux relations : l’anaphore et la référence autonome. Dans ces deux relations, les conditions qui amorcent l’apparition de ces traits caractéristiques sont différentes. Dans les anaphores pronominales génériques, la divergence en nombre s’explique par l’évocation de la pluralité dans les usages extralinguistiques. Dans les références autonomes, une simple répétition lexicale du type « les SN → les SN » est possible avec un glissement thématique textuel. Quant aux références autonomes avec un changement de nombre, c’est l’idée de variété qui favorise les apparitions des SN génériques au pluriel. Il ne s’agit pas d’une différence de nombre dans la réalité, mais une différence dans la manière de construire le référent générique dont on veut parler.
Pratiques langagières informelles des femmes et des hommes en ligne : étude quantitative d’un corpus de commentaires publiés sur le site internet Reddit
Authors: Flesch Marie
Published: May 2022

Cette étude explore les pratiques langagières informelles des femmes et des hommes sur le site communautaire Reddit. Elle s’appuie sur un corpus de plus de 91 000 commentaires publiés sur le subreddit (forum) r/france et analyse l’utilisation par les femmes et les hommes de six variables lexicales (les interjections, les jurons, insultes et mots grossiers, le verlan, les abréviations, les anglicismes, et le vocabulaire spécifique à Reddit) ainsi que l’omission du ne de négation. Les analyses statistiques révèlent seulement deux différences significatives entre femmes et hommes : les hommes utilisent davantage de jurons, insultes et mots grossiers que les femmes, ce qui a été déjà souligné par de nombreuses études sociolinguistiques, et ils emploient davantage de vocabulaire propre à Reddit. Ce résultat peut être expliqué par la présence dominante des hommes sur le site américain, et par leur plus grande familiarité avec ses codes.
Die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie aus der Sicht ambulanter Krebspatienten
Authors: Pichler Theresia , Frank Tamara , Maier Sabrina , Batenhorst Ineke , Abawi-Daltrozzo Tanja , Harbeck Nadia , Algül Hana , Heinemann Volker , Hermelink Kerstin , Mumm Friederike , Dinkel Andreas
Published: May 2022

Hintergrund Diese Studie untersucht aktuelle Bedürfnisse und Belastungen von ambulanten Krebspatienten im Rahmen der COVID-19-Pandemie.

Material und Methoden Zwischen 11/2020 und 02/2021 wurden 122 ambulante Krebspatientinnen und -patienten des Comprehensive Cancer Center München in die Studie eingeschlossen und anhand eines standardisierten, halbstrukturierten Interviews zu Wissensstand und Informationsbedürfnissen in Bezug auf COVID-19, Risikowahrnehmung und Sorgen hinsichtlich der ambulanten Krebsbehandlung, COVID-19-spezifischen Belastungen sowie zum Vertrauen in das Gesundheitssystem und der Impfbereitschaft befragt. Zusätzlich wurde psychosozialer Distress anhand des Distress-Thermometers (DT) erhoben.

Ergebnisse Über ein Drittel der Krebspatienten (34,2 %, n = 41/120) hatte noch Informationsbedarf hinsichtlich der Auswirkungen des Coronavirus auf ihre Erkrankung oder Behandlung. 17,2 % (n = 21/122) waren von Veränderungen der laufenden oder geplanten Krebstherapie betroffen. Bei n = 42/121 (34,7 %) der Patienten zeigte sich ein erhöhter psychosozialer Distress (DT ≥ 5). Die häufigste Corona-spezifische Belastung war die Angst vor einer Überlastung des Gesundheitssystems (77,9 %, n = 95/122), gefolgt von der Befürchtung, dass sich Angehörige noch größere Sorgen um die betroffenen Patienten machen (56,2 %, n = 68/121). 71,2 % (n = 74/104) der Patienten sind bereit, sich impfen zu lassen; 60 % (n = 18/30) der zum Zeitpunkt der Untersuchung Unentschlossenen oder Ablehner wünschen sich vor einer endgültigen Entscheidung für die Impfung ein Informationsgespräch mit ihrem Onkologen/ihrer Onkologin.

Schlussfolgerung Corona-spezifische Belastungen von Krebspatienten betreffen insbesondere den Verlauf der Therapie, aber auch eine mögliche Überlastung des Gesundheitssystems. Onkologische Behandler-Teams sollten Fragen ihrer Patienten Raum geben, mögliche Unsicherheiten anerkennen, emotionale Unterstützung leisten und auf valide Informationsquellen aufmerksam machen.
Inter-Reader Variability Using PI-RADS v2 Versus PI-RADS v2.1: Most New Disagreement Stems from Scores 1 and 2
Authors: Beetz Nick Lasse , Haas Matthias , Baur Alexander , Konietschke Frank , Roy Akash , Hamm Charlie Alexander , Rudolph Madhuri Monique , Shnayien Seyd , Hamm Bernd , Cash Hannes , Asbach Patrick , Penzkofer Tobias
Published: May 2022

Purpose To analyze possible differences in the inter-reader variability between PI-RADS version 2 (v2) and version 2.1 (v2.1) for the classification of prostate lesions using multiparametric MRI (mpMRI) of the prostate.

Methods In this retrospective and randomized study, 239 annotated and histopathologically correlated prostate lesions (104 positive and 135 negative for prostate cancer) were rated twice by three experienced uroradiologists using PI-RADS v2 and v2.1 with an interval of at least two months between readings. Results were tabulated across readers and reading timepoints and inter-reader variability was determined using Fleiss’ kappa (κ). Thereafter, an additional analysis of the data was performed in which PI-RADS scores 1 and 2 were combined, as they have the same clinical consequences.

Results PI-PI-RADS v2.1 showed better inter-reader agreement in the peripheral zone (PZ), but poorer inter-reader agreement in the transition zone (TZ) (PZ: κ = 0.63 vs. κ = 0.58; TZ: κ = 0.47 vs. κ = 0.57). When PI-RADS scores 1 and 2 were combined, the use of PI-RADS v2.1 resulted in almost perfect inter-reader agreement in the PZ and substantial agreement in the TZ (PZ: κ = 0.81; TZ: κ = 0.80).

Conclusion PI-RADS v2.1 improves inter-reader agreement in the PZ. New differences in inter-reader agreement were mainly the result of the assignment of PI-RADS v2.1 scores 1 and 2 to lesions in the TZ. Combining scores 1 and 2 improved inter-reader agreement both in the TZ and in the PZ, indicating that refined definitions may be warranted for these PI-RADS scores.

Key Points: 

Citation Format
Imaging of the Osteoporotic Spine – Quantitative Approaches in Diagnostics and for the Prediction of the Individual Fracture Risk
Authors: Sollmann Nico , Kirschke Jan Stefan , Kronthaler Sophia , Boehm Christof , Dieckmeyer Michael , Vogele Daniel , Kloth Christopher , Lisson Christoph Gerhard , Carballido-Gamio Julio , Link Thomas Marc , Karampinos Dimitrios Charalampos , Karupppasamy Subburaj , Beer Meinrad , Krug Roland , Baum Thomas
Published: May 2022

Osteoporosis is a highly prevalent systemic skeletal disease that is characterized by low bone mass and microarchitectural bone deterioration. It predisposes to fragility fractures that can occur at various sites of the skeleton, but vertebral fractures (VFs) have been shown to be particularly common. Prevention strategies and timely intervention depend on reliable diagnosis and prediction of the individual fracture risk, and dual-energy X-ray absorptiometry (DXA) has been the reference standard for decades. Yet, DXA has its inherent limitations, and other techniques have shown potential as viable add-on or even stand-alone options. Specifically, three-dimensional (3 D) imaging modalities, such as computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI), are playing an increasing role. For CT, recent advances in medical image analysis now allow automatic vertebral segmentation and value extraction from single vertebral bodies using a deep-learning-based architecture that can be implemented in clinical practice. Regarding MRI, a variety of methods have been developed over recent years, including magnetic resonance spectroscopy (MRS) and chemical shift encoding-based water-fat MRI (CSE-MRI) that enable the extraction of a vertebral body’s proton density fat fraction (PDFF) as a promising surrogate biomarker of bone health. Yet, imaging data from CT or MRI may be more efficiently used when combined with advanced analysis techniques such as texture analysis (TA; to provide spatially resolved assessments of vertebral body composition) or finite element analysis (FEA; to provide estimates of bone strength) to further improve fracture prediction. However, distinct and experimentally validated diagnostic criteria for osteoporosis based on CT- and MRI-derived measures have not yet been achieved, limiting broad transfer to clinical practice for these novel approaches.

Key Points: 

Citation Format
Klinische Erstmanifestation einer chronischen Hepatitis C bei schmerzloser progredienter atrophischer Monoparese des rechten Beines
Authors: Etgen Thorleif , Winklmaier Michael
Published: May 2022

Anamnese und klinischer Befund Ein 60-jähriger Patient wurde bei einer seit 6 Monaten zunehmenden schmerzlosen Umfangsverminderung der rechten Wade mit leichter Gangstörung eingewiesen. Neurologisch fand sich eine atrophische Monoparese des rechten Unterschenkels mit erhaltenen Muskeleigenreflexen ohne sensible Störungen.

Untersuchungen Elektrophysiologisch bzw. neuroradiologisch zeigte nur der rechte M. triceps surae Zeichen einer kombinierten frischen und chronischen Schädigung bzw. eine ausgeprägte Atrophie mit diffusem Muskelödem. Bei erhöhten Leberwerten war bei bisher nicht bekannter positiver Hepatitis-C-Serologie und hoher Hepatitis-C-Viruslast im Serum sogar im Liquor eine Pleozytose mit sehr niedriger Viruslast nachweisbar.

Diagnose Es wurde die Diagnose einer Hepatitis-C-assoziierten Mononeuropathie des rechten N. ischiadicus mit Schwerpunktbeteiligung des rechten N. tibialis gestellt.

Therapie und Verlauf Nach Therapie mit Sofosbuvir und Velpatasvir trat im Verlauf keine weitere Progredienz der Monoparese mehr auf.

Folgerung Eine chronische Hepatitis C kann in seltenen Fällen mit einer schmerzlosen progredienten Monoparese assoziiert sein. Der Stellenwert von Liquor bezüglich der Pathogenese erfordert weitere Studien.
Practical Aspects of novel MRI Techniques in Neuroradiology: Part 1–3D Acquisitions, Dixon Techniques and Artefact Reduction
Authors: Sundermann Benedikt , Billebaut Benoit , Bauer Jochen , Iacoban Catalin George , Alykova Olga , Schülke Christoph , Gerdes Maike , Kugel Harald , Neduvakkattu Sojan , Bösenberg Holger , Mathys Christian
Published: May 2022

Background Recently introduced MRI techniques offer improved image quality and facilitate examinations of patients even when artefacts are expected. They pave the way for novel diagnostic imaging strategies in neuroradiology. These methods include improved 3D imaging, movement and metal artefact reduction techniques as well as Dixon techniques.

Methods Narrative review with an educational focus based on current literature research and practical experiences of different professions involved (physicians, MRI technologists/radiographers, physics/biomedical engineering). Different hardware manufacturers are considered.

Results and Conclusions 3D FLAIR is an example of a versatile 3D Turbo Spin Echo sequence with broad applicability in routine brain protocols. It facilitates detection of smaller lesions and more precise measurements for follow-up imaging. It also offers high sensitivity for extracerebral lesions. 3D techniques are increasingly adopted for imaging arterial vessel walls, cerebrospinal fluid spaces and peripheral nerves. Improved hybrid-radial acquisitions are available for movement artefact reduction in a broad application spectrum. Novel susceptibility artefact reduction techniques for targeted application supplement previously established metal artefact reduction sequences. Most of these techniques can be further adapted to achieve the desired diagnostic performances. Dixon techniques allow for homogeneous fat suppression in transition areas and calculation of different image contrasts based on a single acquisition.

Key points: 

Citation Format
Impact of Preoperative Cervical Length on Pregnancy Outcome in
Twin-Twin Transfusion Syndrome
Authors: Ortiz Javier U. , Eixarch Elisenda , Micheletti Talita , Lobmaier Silvia M. , Bennasar Mar , Martinez Josep M. , Gratacós Eduard
Published: May 2022

Objective To evaluate the impact of preoperative cervical length on
pregnancy outcome in monochorionic diamniotic twin pregnancies complicated by
twin-twin transfusion syndrome that underwent laser surgery or cord
occlusion.

Materials and Methods Retrospective study of 330 patients stratified by
preoperative cervical length (≥25 mm,
16–24 mm,≤15 mm). Maternal characteristics,
operative data, and pregnancy outcomes were compared between the cervical length
groups as well as between the subgroups of patients with a cervical
length≤15 mm according to management (expectant vs.
cerclage).

Results A preoperative cervical length≥25 mm was observed
in 82% (n=271) of cases, 16–24 mm in 9%
(n=29), and≤15 mm in 9% (n=30). Patients
with a preoperative cervical length≤15 mm showed shorter median
procedure-to-delivery interval (5.5 weeks vs. 11.6 (16–24 mm)
vs. 13.0 (≥25 mm); p<0.001); lower median gestational
age at delivery (29.5 weeks vs. 34.3 (16–24 mm) vs. 33.4
(≥25 mm); p<0.001); higher rate of preterm
delivery<32 weeks (78 vs. 20% (16–24 mm) vs.
31% (≥25 mm); p<0.001); and lower neonatal
survival rate of at least one twin (70 vs. 88%
(16–24 mm) vs. 93% (≥25 mm);
p<0.001). Outcome of patients with a preoperative cervical
length≤15 mm was similar regardless of management.

Conclusion Monochorionic diamniotic twin pregnancies complicated by
twin-twin transfusion syndrome with a preoperative cervical
length≤15 mm showed a higher rate of preterm delivery<32
weeks and lower neonatal survival. The role of a cervical cerclage remains
unclear.
Asymmetric Michael Reaction of Malononitrile and α,β-Unsaturated Aldehydes Catalyzed by Diarylprolinol Silyl Ether
Authors: Hayashi Yujiro , Hatano Yutaro , Mori Naoki
Published: May 2022

An asymmetric Michael reaction of malononitrile and α,β-unsaturated aldehydes catalyzed by a diarylprolinol silyl ether was developed. Michael products were obtained in good yields and with excellent enantioselectivities without the formation of overreaction products. As a malononitrile moiety can be transformed into an alkoxy or amino carbonyl moiety by oxidative transformation, α-chiral esters or amides with all-carbon quaternary centers can be synthesized with excellent enantioselectivities.
Synthesis of Fluorinated 2-Benzylphthalazin-1(2H)-one, 1-Phthalazinamine, and 1-Alkoxy/Benzyloxyphthalazine Derivatives by an Ultrasonication Method
Authors: Thirupathi Barla , Dandela Rambabu , Pothireddy Mohanreddy , Hazra Gurupada , Babu Penke Vijaya
Published: May 2022

Fluorinated heterocyclic compounds have been proven to exhibit interesting potential biological activities. Therefore, various fluorinated 2-benzylphthalazine-1(2H)-one and phthalazine-1-amine derivatives and nonfluorinated 1-alkoxy/benzyloxyphthalazines derivatives have been synthesized by an ultrasonication method. This protocol is more efficient than the conventional method in terms of its product yield and reaction handling and timelines.
Minimally Invasive Nasal Valve Treatment
Authors: Jones Evan A. , Sivam Sunthosh
Published: May 2022

The objective of this article is to explore minimally invasive techniques to treat a poorly functioning nasal valve. It reviews the literature to introduce anatomy and examination, detail efficacy, instruct procedural protocols, and summarize utility. The article was composed based upon literature review and expert opinion. Nasal obstruction is a frequent problem managed by the facial plastic surgeon. It can occur at multiple sites, but commonly problematic regions are the nasal valves. A comprehensive nasal exam can elucidate the source of obstruction and validated obstruction measurements, such as the Nasal Obstruction Symptom Evaluation Instrument or the Standardized Cosmesis and Health Nasal Outcomes Survey for Functional and Cosmetic Rhinoplasty, can classify severity. Cartilage grafting and open septorhinoplasty techniques are invaluable for correcting nasal valve obstruction; however, the traditional methods may be neither possible nor optimal for all patients. Minimally invasive treatment modalities have emerged to offer an alternative to classical treatment algorithms. Minimally invasive techniques aimed at improving the nasal valve function include nasal dilators, suture suspension, lateral nasal wall bioresorbable implants, and cartilaginous radio frequency remodeling. Benefits of these methods include clinic-based intervention, avoidance of general anesthesia, use in previously operated noses, and minimally invasive nature. Publications with ranging levels of evidence support the efficacy of these interventions when patients with isolated nasal valve obstruction are examined. Limitations in the data, such as study power, source of funding, duration of follow-up, and longevity of response, warrant the need for further investigation; however, the efficacy of these techniques justifies implementation in proper patient populations into current practice. Minimally invasive nasal valve correction is a valuable tool in the armamentarium of the facial plastic surgeon. It cannot and should not replace traditional septorhinoplasty; however, the techniques are a valuable consideration for the appropriate patient population.
Expanding the Landscape of Spinocerebellar Ataxia Type 5
Authors: Benevides Maria Luiza , França Jr Marcondes
Published: May 2022

Spinocerebellar ataxia type 5 (SCA5) is a rare subtype of SCA that usually affects adults. It has been recently reported in children in Europe, North America, and China. This study aims to describe clinical, radiological, and genetic data of a child presenting with SCA5, caused by a heterozygous likely pathogenic missense variant in SPTBN2 (NM_006946.3: c.1052G > C, p.Arg351Pro). According to databases and a review of the literature, this is one of few cases of SCA5 from Latin America. Expanding the landscape of SCA5 is relevant to the differential diagnosis of ataxic cerebral palsy and the autosomal recessive cerebellar ataxias.
Resonant tunneling and bound states in the continuum
Authors: Kivshar Yuri
Published: May 2022

Many research topics these days involve the study of resonances in different structured media, especially in the field of optics. The seemingly different discovery of cyclotron resonance in metals by Azbel and Kaner in 1956 {Zh. Eksp. Teor. Fiz. 30, 811 (1956) [Sov. Phys. JETP 3, 772 (1956)]} that opened a new way to study the Fermi surface of metals has never been linked to optics. However, some later works of Azbel on resonant tunneling are closely related to the concepts currently developing in optics and photonics, and here I discuss some of those fundamental ideas underpinned by the physics of Fano resonances and bound states in the continuum with a few examples of their experimental demonstrations.
Quantum rotator and Josephson junction: Compact vs. extended phase and dissipative quantum phase transition
Authors: Sonin Edouard B.
Published: May 2022

This paper reassesses the old dilemma “compact vs. extended phase” in the quantum theory of the rotator and the Josephson junction and the analogy of these two systems with a particle moving in a periodic potential. This dilemma is in fact the dilemma of whether the states with the phases φ and φ + 2π are distinguishable, or not. In the past it was widely accepted that in the Josephson junction these states are distinguishable, as in the case of a particle moving in a periodic potential. This paper argues that the states with the phases φ and φ + 2π are indistinguishable as in a pendulum (a particular example of the quantum rotator). However, this does not lead to revision of the conclusions of the conventional theory predicting the transition from the superconducting to the insulating state in the small Josephson junction.
A high-speed variable-temperature ultrahigh vacuum scanning tunneling microscope with spiral scan capabilities
Authors: Yang Zechao , Gura Leonard , Kalaß Florian , Marschalik Patrik , Brinker Matthias , Kirstaedter William , Hartmann Jens , Thielsch Gero , Junkes Heinz , Heyde Markus , Freund Hans-Joachim
Published: May 2022

We present the design and development of a variable-temperature high-speed scanning tunneling microscope (STM). The setup consists of a two-chamber ultra-high vacuum system, including a preparation and a main chamber. The preparation chamber is equipped with standard preparation tools for sample cleaning and film growth. The main chamber hosts the STM that is located within a continuous flow cryostat for counter-cooling during high-temperature measurements. The microscope body is compact, rigid, and highly symmetric to ensure vibrational stability and low thermal drift. We designed a hybrid scanner made of two independent tube piezos for slow and fast scanning, respectively. A commercial STM controller is used for slow scanning, while a high-speed Versa Module Eurocard bus system controls fast scanning. Here, we implement non-conventional spiral geometries for high-speed scanning, which consist of smooth sine and cosine signals created by an arbitrary waveform generator. The tip scans in a quasi-constant height mode, where the logarithm of the tunneling current signal can be regarded as roughly proportional to the surface topography. Scan control and data acquisition have been programmed in the experimental physics and industrial control system framework. With the spiral scans, we atomically resolved diffusion processes of oxygen atoms on the Ru(0001) surface and achieved a time resolution of 8.3 ms per frame at different temperatures. Variable-temperature measurements reveal an influence of the temperature on the oxygen diffusion rate.
Effects of wing–body interaction on hawk moth aerodynamics and energetics at various flight velocities
Authors: Xue Yujing , Cai Xuefei , Liu Hao
Published: May 2022

Although the aerodynamics and energetics associated with single or paired flapping wings of insects have attracted significant attention, the aerodynamic interaction between the flapping wings and the flying body as a function of flight velocity remains an open question. Here, we present a computational fluid dynamic (CFD) study of hawk moth aerodynamics and energetics for hovering and forward flights of five different velocities. We build up a high-fidelity CFD wing–body (WB) model based on the realistic morphology and the WB kinematics of hawk moth Manduca sexta, which enables trimmed flapping flights based on a genetic algorithm embedded within a CFD-driven model. The effects of WB interactions on velocity-dependent aerodynamic performance are examined with WB, wing–wing, and body-only models in terms of leading-edge-vortex- and body-vortex-based mechanisms and their correlations with the production of aerodynamic forces and power consumption. While leading-edge-vortices are a convergent mechanism responsible for creating most of the aerodynamic force, the body-vortices created by WB interactions can augment the vertical force at all flight velocities, producing a 10% increase in fast flights. The time-averaged body-mass-specific mechanical power produces a J-shaped curve, which lowers power costs in intermediate- and high-velocity flights and saves energy from the WB interaction. An extensive investigation into aerodynamics and power consumption shows that high aspect-ratio wings increase wing- and body-based vertical forces, realistic wing-to-body mass ratios lead to low power costs, and slightly lower reduced frequency optimizes the aerodynamic performance. These results may help us to guide the design of future biomimetic flapping micro-aerial vehicles.