bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Shortcommings of ensuring separate human rights legal regulation in Lithuania while implementing an aspiration of the state under the rule of law
Authors: Beliūnienė Lina
Published: January 2016

This article deals with insights into the analysis of shortcommings of ensuring separate human rights legal regulation in Lithuania while implementing the rule of law. The shortcomings of the Lithuania legislature are highlighted in particular the failure to ensure or inappropriate or insufficient guaranteeing of separate rights.This article has chosen to present herea selection of rights from a wider range of rights to be analysed. This choice reflects not a few but a set of the most striking examples of the shortcomings of the legislature of Lithuania. These examples could be named ‘the most striking’ because the constitutional requirements of the legislature is to ensure that human rights are explained accurately in the wide constitutional jurisprudence, despite this fact they are not sufficiently obeyed. In this article the problem of ensuring two quite different kinds of rights are identified and analysed.These include two civil rights (i.e. the right to freedom from torture and cruel, inhuman or degradating treatment or punishment in the context of conditions of imprisonment, the right to freedom of expression and information) and one economic right — the right to freedom of individual economic activity and initiative. They distinctly approve at least a few shortcomings of legal regulation: non-complexity/non-systematicity, inconsistency, intricacy, uncertainty, and often — instability, unconstitutionality, and in some cases nonconformity with international standards of human rights protection, as well as the inaccessibility of legal regulation. In this article the recommendations of how to improve those shortcommings are considered. In light of the inability to actually fully ensured constitutional guarantees of separate human rights it could be argued that the principle of rule of law which is enshrined in the preamble of the Constitution of the Republic of Lithuania which is an aspiration, remains a major challenge for the Lithuanian society.
The renewed constitutional level of environmental law in Hungary
Authors: Horváth Gergely
Published: January 2016

Environmental law is encroaching into the legal system, because it orders the following of the imperative principle of integration, according to which it is necessary to build environmental considerations and priorities into all norms, plans and activities using or affecting the environment.

The highest level of national environmental legislation is the Fundamental Law of Hungary (25 April 2011), which also has new environmentally relevant provisions, which are worth analysingas they serve to protect the natural foundations of life. This assured defence of the interest of future generations stems from the human right to a healthy environment, which is linked to the respect of human dignity and life. This human right belongs to the third generation, the solidarity or collective-developmental group of rights.

The Fundamental Law also comprises several subfields of environmental law by mentioning their protected subjects and emphasizing their importance.
A teljes nagyér-transzpozíción átesett betegek Senning- és Mustard-féle műtéti megoldásának hosszú távú utánkövetése. Eredmények a CSONGRAD Regiszterből
Authors: Havasi Kálmán , Kalapos Anita , Berek Krisztina , Domsik Péter , Kohári Mária , Kovács Gábor , Bogáts Gábor , Hartyánszky István , Forster Tamás , Nemes Attila
Published: January 2016

Introduction: Transposition of the great arteries is one of the most common cyanotic congenital heart diseases. Aim: The present study aimed to examine and compare long-term survival, functional grading, arrhytmologic and quality of life control in patients with transposition of the great arteries following Senning- and Mustard-operations. Methods: The present study comprised 85 patients with transposition of the great arteries, of whom Senning-operation was performed in 37 cases and Mustard-operation in 48 subjects. Follow-up study was performed in all cases. Results: The success rate of long-term follow-up proved to be 74%. Twelve out of the 31 Senning-operated and 16 out of 32 Mustard-operated patients died during the follow-up (39% vs. 50%, p = 0.45). Neither features of heart failure, nor those of arrhythmias showed differences between the groups, but parameters of quality of life and functional capacity proved to be favourable in Senning-operated patients. Conclusions: There is no significant difference in mortality and morbidity of patients with transposition of the great arteries following Mustard- and Senning-operations. Regarding to long-term follow-up quality of life and functional capacity of Senning-operated patients were more favourable. Orv. Hetil., 2016, 157(3), 104–110.
Napsugárzás által okozott leggyakoribb bőrártalmak
Authors: Zitás Éva , Mészáros Judit
Published: January 2016

The healing properties of sunlight has been known for millennia, however the gradual deterioration of the ozone layer and the increased use of sun tanning beds in recent decades are causing an increase in skin damaging ultraviolet exposure. In this article the most common photodermatoses as well as the principals of their treatments are reviewed. Orv. Hetil., 2016, 157(3), 94–97.
First record of Osteocephalus castaneicola Moravec, Aparicio, Guerrero-Reinhard, Calderón, Jungfer & Gvoždík, 2009 (Anura: Hylidae) for Acre, Brazil
Authors: Da Silva Danyella Paiva , Ramalho Werther Pereira , De Matos Lucicléia Railene Assis , Da Silva Tiago Lucena , Machado Douglas Coutinho
Published: January 2016

The genus Osteocephalus (Fitzinger, 1843) is represented by 23 species, of which nine occur in Brazil. Here we exntend the distribution of Osteocephalus castaneicola Moravec, Aparicio, Guerrero-Reinhard, Calderón, Jungfer & Gvoždík, 2009 and provide the first record for Acre state. We include an updated distribution map for the species.
Case study of partner training in corticobasal degeneration
Authors: Hoepner Jerry , Sell Lauren , Kooiman Heather
Published: January 2016

Corticobasal degeneration (CBD) is a progressive neurological disorder, which compromises an individual's ability to communicate and engage in personally relevant activities given severe linguistic, cognitive, motoric, and behavioral impairments. These deficits can lead to social isolation for the individual with CBD and primary caregivers. Previous research has discussed the common linguistic, cognitive, and physical impairments in CBD but has provided limited discussion of interventions to foster continued engagement in meaningful activities and communication. The current case study follows the interactions of an individual with CBD and her spouse through a partner training program. In addition to discussing the cognitivelinguistic profile of the individual with CBD, training methods and outcomes are reviewed. A novel partner training approach employed video and direct othermodeling (VOM/DOM), along with education about communication impairments associated with CBD. Gains on measures of communication support (MSC) and exchange productivity (MPC) were noted from pre-training to post-training and maintained at a six-week follow-up. Non-supportive behaviours such as quizzing decreased post-training and supportive techniques of acknowledging and revealing competence increased. Subsequently, interaction by the individual with CBD increased, however; transaction remained constrained. The conclusions suggest that participatory action research can be useful in tailoring an intervention approach to an individual. VOM/DOM training approaches appear to have value as tools for an individualized communication partner training approach.
The language performance of hearing aid and cochlear implant adult users
Authors: Meilijson Sara , Spitzer Jaclyn
Published: January 2016

This study aimed to describe the pragmatic behaviours of persons with adult-onset hearing loss (AHL) and to compare the behaviours underlying conversational abilities of hearing aid (HA) users to those of cochlear implant (CI) recipients using the Pragmatic Protocol described by Prutting and Kirchner (1987). The Pragmatic Protocol comprises 30 parameters that are organized in three aspects: verbal, paralinguistic and non-verbal dimensions. Thirty-five hearing aid users and 25 cochlear implant recipients were videotaped in a naturalistic setting during conversation with a partner. Fourteen (41%) of the HA users displayed normative pragmatic behaviour, in contrast to the CI recipients, among whom only 4 (16%) showed normative pragmatic behaviour, a significant difference (t=2.25, df=57, p =0.014. 1-tailed). When comparison was restricted to participants that displayed pragmatic inappropriateness, the two groups showed a similar pattern of inappropriate behaviour. Inappropriateness was observed in Vocal intensity (49%), Repair/revision (37%), Vocal quality (31%), intelligibility (27%), Feedback to speaker (25%), Pause time (24%) and Interruption/overlap (20%). Although the HA and the CI groups showed a similar pragmatic profile, there were quantitative and some qualitative differences between the two groups. Pragmatic behaviour was more appropriate in the HA group than in the CI user group. The pragmatic profile indicated that the adults with AHL show a wide variety of appropriate pragmatic behaviours and a specific profile of inappropriate pragmatic behaviours. The profile was centred on the paralinguistic and interactive pragmatic parameters, while the verbal and nonverbal aspects were found appropriate.
Current practices regarding discourse analysis and treatment following non-aphasic brain injury
Authors: Maddy Katherine , Howell Dana , Capilouto Gilson
Published: January 2016

Discourse production deficits are a common feature of non-aphasic brain injury (NABI). However, little is known about current practices of speech-language pathologists in the assessment and treatment of discourse production deficits following NABI. A phenomenological approach of inquiry was used to examine the experiences of speech-language pathologists in the assessment and treatment of individuals with NABI, with a particular focus on discourse production deficits. Nine speech-language pathologists participated in semi-structured individual interviews. Participants identified common discourse production deficits and hypothesized about the impact on a person's quality of life. However, external influences negatively impacted participants’ practice regarding discourse assessment and treatment. External influences included time constraints, lack of standardized data, and the lack of formalized education regarding discourse assessment and treatment. These findings suggest that there is a discrepancy between speech-language pathologists’ values and their actual clinical practice related to the analysis and implementation of treatment for discourse production deficits.
Performing an action one cannot do
Authors: Krummheuer Antonia
Published: January 2016

This paper contributes to the ongoing discussion on interactional management of communicative impairment by focusing on practices, in which people with an impairment are supported by those without to collaborate in an activity. Thus, a conversation and embodied interaction analysis is conducted of a routine in which a physiotherapist assists a client living with acquired brain injury to perform an activity the client cannot perform for herself: turning from lying face-down to facing the ceiling. The analysis highlights the situated multimodal and embodied practices of scaffolding whereby both parties coconstruct the client as both a competent, collaborative participant and an active agent. This paper aims to enrich the discussion on how people with communicative impairment can become active participants in a given situation by emphasising the necessity of: (1) a dynamic and complex understanding of the participation framework, and (2) including the embodied aspects of interaction in the analysis.
Negotiating disagreement in picture symbol supported decision making
Authors: Ferm Ulrika , Bloch Steven , Saldert Charlotta
Published: January 2016

This study explores how meaning is co-constructed and negotiated when couples affected by Parkinson's disease use a symbol supported decision making process (Talking Mats) to talk about their daily lives. Interaction data from three couples of men with Parkinson's disease, their female partners and a facilitator were examined using Conversation Analysis (CA). Three negotiation sequences in which the partners disagreed regarding the ability of the person with Parkinson's disease were used to explore the management of divergent views. Negotiation was an individualized process in which the men with Parkinson's disease were at risk of not being fully involved. Negative assessment and disagreement were displayed in different ways. Strategies such as the use of pronouns and proper names seemed to play important functions in negotiation. Use of pictures such as with Talking Mats may support the handling of different views but partners need to be aware of the potential difficulties involved.
The Fast Fourier and Hilbert-Huang Transforms: A Comparison
Authors: Donnelly Denis
Published: January 2016

The conversion of time domain data via the fast Fourier (FFT) and Hilbert-Huang (HHT) transforms is compared. The FFT treats amplitude vs. time information globally as it transforms the data to an amplitude vs. frequency description. The HHT is not constrained by the assumptions of stationarity and linearity, required for the FFT, and generates both amplitude and frequency information as a function of time. The behavior and flexibility of these two transforms are examined for a number of different time domain signal types.
An Iterative Method for the Design Process of Mode Handling Model
Authors: Hamani Nadia
Published: January 2016

This paper focuses on formal verification and validation of a model dedicated to mode handling of flexible manufacturing systems. The model is specified using the synchronous formalism Safe State Machines. A structured framework for the design process is presented. The obtained model is characterized by a strong hierarchy and concurrency that is why within the design process an iterative approach for specification, verification and validation is propose in order to improve this process. The main properties being verified are presented and the approach is illustrated through an example of a manufacturing production cell.
An Iterative Method for the Design Process of Mode Handling Model
Authors: Hamani Nadia , Dangoumau Nathalie , Craye Etienne
Published: January 2016

This paper focuses on formal verification and validation of a model dedicated to mode handling of flexible manufacturing systems. The model is specified using the synchronous formalism Safe State Machines. A structured framework for the design process is presented. The obtained model is characterized by a strong hierarchy and concurrency that is why within the design process an iterative approach for specification, verification and validation is propose in order to improve this process. The main properties being verified are presented and the approach is illustrated through an example of a manufacturing production cell.
Switching LPV Controllers for a Variable Speed Pitch Regulated Wind Turbine
Authors: Lescher Fabien , Zhao Jing-Yun , Borne Pierre
Published: January 2016

This paper deals with the control of a variable speed, pitch regulated wind turbine in the whole plant operating area. The wind turbine operating area can be divided into several zones, depending on the wind speed, and the control objectives are different for each operating zone. An hybrid control system composed by several LPV controllers which switches during transitions from one operating area to another is designed in order to ensure asymptotic stability and a good level of performances in the whole operating area. The LPV controllers are calculated from a convex LMI formulation of the problem in order to minimize an H2=H¥ criteria that optimizes the energy conversion of the system and that reduces the mechanical fatigue of the plant mechanical structure. The proposed controller is finally compared with two more conventional ones.
Realization of Embedded Multimedia System Based On Dual-Core Processor OMAP5910
Authors: Li Peng , Lu Yu , Li Shen , Wei Hongxing
Published: January 2016

This paper focuses on the realization of a complete embedded system using the dual-core processor OMAP5910. Detailed description of how to compose the hardware system is presented with a description of the software system on our platform. Tasks communication between the two cores is realized using the DSP driver. The system bootloader and the DSP bootloader are described in detail. The implementation of the MPEG-4 video decoder has been realized on the presented system. Higher speed can be achieved and less power is needed for MPEG-4 video processing on the dual-core platform. This dual-core system can be applied to 3G wireless communication, robot control and vision systems.
Obstacle Detection in Cluttered Traffic Environment Based on Candidate Generation and Classification
Authors: Li Qing , Sun F.C.
Published: January 2016

A novel method to detect vehicles is presented in the paper. Assumption of the vehicle is made using the geometrical features of the vehicle rear by the statistical histogram. Then hypothesis is verified using the property of the shadow cast by the car according to a prior acknowledgement of traffic scene. Finally, the vehicle detection is realized by hypothesis and verification of objects. The experimental results show the efficiency and feasibility of the method.
Computation on the Optimal Control of Networked Control Systems with Multiple Switching Modes Over High Speed Local Area Networks
Authors: Zheng Gang , Zeng Wenli , Xu Fanjiang
Published: January 2016

The optimal control problem for the networked control system with multiple switching modes over high speed local area networks is addressed, where an initial state is a parametric vector. Because in the general case, the time delay is much less than the sampling period and the possibility of the packets collision is much lower, it can be assumed that the influence of the time delay and the packets loss on the optimal controller design can be ignored. On the basis of the assumption, the networked control systems with multiple switching modes are modeled as a hybrid system. Moreover, based on the Bellman type inequality for the hybrid systems, a dynamic program to solve the optimal control with a parameter vector is proposed, in every step of the technique, the feasible region is divided into evenly distributed grid points, and then, the optimal control law is transformed into maximizing the lower bound of the cost to go function in grid points. Finally, an experiment setup of the networked control system with multiple switching modes is constructed and a simulation example is given to illustrate the optimal control computation results.
Ant Colony with Dynamic Local Search for the Time Scheduling of Transport Networks
Authors: Zidi Salah , Maouche Salah , Hammadi Slim
Published: January 2016

This article presents an ant colony optimization for the time scheduling of public transport traffic. In fact, the assistance of a decision support system becomes necessary for the real-time regulation of this transport networks since the size of the search space increases exponentially with the number of vehicles and stops. So, we propose an ant colony algorithm with dynamic local search, in the case of unpredictable disturbance. This approach consists in applying a local search window with increasing dimension according to the iterations. It treats the regulation problem as an optimization and provides the regulator with relevant decisions. A regulated timetable is proposed as solution aiming at minimizing the waiting time of passengers. We insure the three most important criteria of regulation which are the punctuality, the regularity and the correspondence.
Generic Modeling and Configuration Management in Product Lifecycle Management
Authors: Zina Souheïl , Lombard Muriel , Lossent Luc , Henriot Charles
Published: January 2016

The PLM (Product Lifecycle Management) is often defined as a set of functions and procedures which allows one to manage and to exploit the data defining at the same time the products and the processes implemented for their developments. However, the installation of a PLM solution remains a difficult exercise taking into account the complexity and the diversity of the customer requirements as well as the transverse utilization of this solution in all the company’s’ functions. The issues faced by both editors and integrators of PLM applications arise from the specific aspect of customers’ projects, even tough most functional needs are often generic. In this paper we are focused on product modeling in PLM applications, more particularly on configuration management that traces product evolutions throughout its lifecycle. we will insist on the links between the configuration needs and the multi-view approach models and we release problems related to PLM applications deployment. Our work concerns the PLM generic solutions based on the concept of generic models. This generic model takes into account the configurations specification associated to the managed product and can be extended to cover specific needs.
Reviewing horizontalization: the challenge of analysis in Brazilian foreign policy
Authors: FARIAS ROGÉRIO DE SOUZA , RAMANZINI JÚNIOR HAROLDO
Published: January 2016

Abstract This article presents the increasing demands over the Brazilian Ministry of Foreign Affairs (Itamaraty) for opening its doors to other actors. This discussion will be followed by relevant theoretical and methodological analysis. We will defend the need to overcome problems related to: 1) conceptual vagueness about what the concept of participation means; 2) lack of clarity in the baseline to which comparisons are made; 3) fragile empirical basis; 4) limitations on the use of sources; and 5) how to understand the impact exerted by systemic forces.
Discourses of cyberspace securitization in Brazil and in the United States
Authors: LOBATO LUÍSA CRUZ , KENKEL KAI MICHAEL
Published: January 2016

Abstract This paper uses the framework of the Copenhagen School to understand the process of securitization of cyberspace, exploring how something in such sphere becomes a threat. Seeking to contribute to the debate, this study analyses the securitization discourses of Brazil and of the United States from Hansen and Nissenbaum's (2009) theorization about the existence of a specific sector for cybersecurity. To comprehend the securitization of cyberspace in these terms allows not only to identify distinct levels of securitization, but also to capture the dynamics of cyber threats, distinguishing them from those existent in other sectors, as well as to trace distinctions between tendencies of securitization and militarization.
Reshaping European Union development policy: collective choices and the new global order
Authors: MAH LUIS
Published: January 2016

Abstract The European Union (EU) is one of the world´s leading donors in official development assistance (ODA) to give a strong weight in the relationship with recipient partner countries, in particular with those that are more dependent on it. Besides the material weight of its funding, the EU has retained historical ties and influence in diplomatic, political and economic terms in many of its ODA recipient partner countries (particular in Sub-Saharan Africa). Since the 2000s, the EU development policy has not only undergone major structural changes in its institutional framework but also has started to face a new international aid scenario. This paper explores why a normative-based EU development policy is being challenged by reformed EU institutions and a new global order, and how the EU is attempting to respond to this context in face of the deepest recession since the end of the Second World War.
Public opinion and foreign policy in João Goulart's Brazil (1961-1964): Coherence between national and foreign policy perceptions?
Authors: LOUREIRO FELIPE PEREIRA , GUIMARÃES FELICIANO DE SÁ , SCHOR ADRIANA
Published: January 2016

Abstract This paper analyses public opinion during the João Goulart government in Brazil (1961-1964), focusing on public perceptions on domestic and foreign policies. We employ a recently declassified public opinion survey conducted on behalf of United States Information Agency (USIA) in urban areas. We found that the Brazilian public opinion was somewhat coherent, supporting redistributive reforms domestically and a neutralist approach in foreign affairs.
Interests and Values in Obama's foreign Policy: Leading from Behind?
Authors: SANTOS MARIA HELENA DE CASTRO , TEIXEIRA ULYSSES TAVARES
Published: January 2016

Abstract This study will exam the relative importance of values and interests in Obama's foreign policy, focusing on crucial cases: the military actions related to Afghanistan, Iraq, Libya, Non-Syria, Al-Qaeda and ISIL. We will argue that his "leading from behind" strategy is not very distant from the foreign and defense strategies of his post-Cold War predecessors, by which democracy is seen as an assurance to security. According to Obama's strategy, Americans will only provide support for the building of democracy in the target countries, while this task should be performed by the locals themselves. Americans will provide military training to the new governments as well so they can be responsible for their own security, including preventing regrouping of terrorists in their soil. If Obama opposes the imposing of democracy by the use of force, empirical data shows that his administration is "not prepared to accept" any option that threats US security or American liberal-democratic values, bringing in this way values and interests very close to each other.
Feitiçaria, modernidade e o imaginário constitutivo: continuidades hibridizantes
Authors: Kapferer Bruce
Published: January 2016

Resumo As cosmologias implicadas na prática da feitiçaria são humano-centradas. Dentro delas, seres humanos estão no coração de processos que são integrais na formação dos seus universos físicos, sociais e políticos. A feitiçaria fetichiza, frequentemente acentuando-a magicamente, a agência humana como o fator mediador chave afetando o curso ou direção das ocorrências de vida humanas. O caráter fabuloso de boa parte da prática feiticeira, suas dimensões transgressivas e ilimitadas, o rico simbolismo que parece pressionar e ultrapassar os limites da imaginação humana, está evidentemente conectado ao ímpeto avassalador e totalizante que a feitiçaria reconhece na agência e capacidade humanas. A feitiçaria é aquela força mágica adicional que se alia à direção intencional dos seres humanos nas suas realidades – uma direcionalidade criativa e destrutiva. Tal feitiçaria precisa afetar as vidas dos outros por causa da sua co-presença, seu envolvimento contínuo nas circunstâncias de vida de todos implicados.
Religião e Política no Brasil Contemporâneo: uma análise dos pentecostais e carismáticos católicos
Authors: Machado Maria das Dores Campos
Published: January 2016

Resumo Este artigo analisa as percepções e atitudes de lideranças carismáticas e pentecostais com o objetivo de esclarecer o interesse crescente desses grupos pela esfera política. Os dados indicam a criação de espaços de formação de lideranças para a política partidária em diferentes agremiações pentecostais, bem como no movimento carismático, e demonstram a tendência dos legisladores desses segmentos de apresentar, em conjunto, projetos de lei que contrariam as demandas atuais dos movimentos feministas e homossexuais no campo dos direitos sexuais e reprodutivos.
Pan y palabras. La inserción evangélica en la gestión pública en Argentina
Authors: Carbonelli Marcos
Published: January 2016

Resumen El presente artículo analiza la inserción de grupos evangélicos en el espacio de la gestión pública en Argentina. Este fenómeno se explica a partir de la labor asistencial desplegada por estos actores en el plano territorial y su reconocimiento por parte de dirigentes políticos. Estas intersecciones favorecen la producción de militancias religiosas y el desarrollo de los pastores como mediadores territoriales y representantes del Estado en el orden cotidiano de los sectores más vulnerables del país.
Cuerpo, tiempo y espacio en el estudio de comunidades Musulmanas en España: El caso de la Jama’at at-Tabligh
Authors: Martín-Sáiz Guillermo
Published: January 2016

Resumen Este artículo aborda los modos de organización de movimiento Islámico transnacional Jama’at at-Tabligh ad-Da’wa en el área de Barcelona –España- desde los años setenta. Su labor proselitista se extiende en la actualidad a diversas zonas de la ciudad y hacia el resto de la Península Ibérica. Ello contribuye a un aumento de la influencia de este movimiento entre musulmanes de diverso origen. La Jama’at at-Tabligh promueve una experiencia piadosa del Islam que hace de su práctica en tal contexto un hecho familiar más que excepcional. Así, este movimiento pone en suspenso visiones hegemónicas sobre el Islam como religión foránea ajena a la democratización del espacio público. Sin embargo, las ciencias sociales no han sido capaces de explicar el alcance del Tabligh, que aparece infrarrepresentado en los discursos públicos. Aquí sugiero en para comprender el rol que juega entre musulmanes que viven en este contexto es necesario reconsiderar nociones de tiempo (histórico y cotidiano) y espacio (histórico y urbano) en relación a la experiencia del Islam en España. Concluyo estas páginas proponiendo el cuerpo como un puente entre la religión y la ciudad y como el necesario foco de atención en futuras etnografías, tanto para el análisis de la Jama’at at-Tabligh como para el debate sobre la presencia del Islam en la España contemporánea.
A Proibição de Procissões nos Países Baixos
Authors: Tamimi Arab Pooyan
Published: January 2016

Resumo Este artigo faz um relato histórico da acomodação política das procissões católicas nos Países Baixos e da legislação relacionada ao tema. Tem por base a Interdição de Procissões (processieverbod), uma lei que teve como alvo os católicos holandeses e durou de 1848 até 1983. Enquanto que no século XIX uma lei foi adotada para banir, limitar e controlar a infraestrutura sacral da religiosidade pública católica, o século XX pode ser caracterizado pela transição de uma hegemonia protestante para um modelo pluralista de governança das religiões. Finalmente, nos anos 1980, a Lei de Manifestações Públicas terminou com a Interdição de Procissões do século XIX. Isso continua a afetar a acomodação e a manifestação da diversidade religiosa nos Países Baixos nos dias de hoje.
“Em defesa da vida humana”: Moralidades em disputa em duas audiências públicas no STF
Authors: Sales Lilian
Published: January 2016

Resumo Neste artigo analisamos as formas da presença de moralidades católicas em duas audiências públicas realizadas no Supremo Tribunal Federal. A primeira refere-se ao julgamento da ação sobre a permissão do uso de células tronco embrionárias em pesquisas científicas; e a segunda, ao julgamento da ação que possibilitou a interrupção da gestação de fetos anencéfalos. Nas duas ações agentes vinculados à CNBB participaram do processo. Observamos as estratégias e dispositivos acionados por esses agentes, vinculados ao chamado bloco “pró-vida”, na constituição de seu argumento geral “em defesa da vida” nas duas audiências. Para compreender a disputa pelo convencimento nessas arenas, observaremos a controvérsia mais ampla, identificando os repertórios de justificação produzidos pelos agentes e blocos favoráveis às ações, especialmente referentes à categoriavida.
Cooperação internacional católica: entre a política dos movimentos sociais e o ativismo da fé em ação
Authors: Vianna Catarina Morawska
Published: January 2016

Resumo O artigo propõe uma análise das relações firmadas pela Catholic Agency for Overseas Development (CAFOD) com o movimento dos meninos de rua no Brasil na década de 1990 e com doadores católicos nas dioceses anglo-galesas. Pretende-se demonstrar que a particularidade da cooperação internacional católica não se encontra, como sugerem Morse e McNamara (2008), na existência de uma delimitada comunidade moral, mas nos tipos de saberes, técnicas e linguagens mobilizados a cada relação: técnico-burocráticos com doadores institucionais e católicos com doadores em paróquias. Tais relações permitem que se faça diferentes tipos de política: desde os movimentos sociais no Brasil em suas lutas específicas até os ativistas católicos britânicos, que tomam a justiça social como expressão de sua fé.
Matriz ideológico-política cristiana e izquierda social: la crítica a la modernidad en la revista Alternativa Latinoamericana (1985-1990)
Authors: Barón Guilhermo
Published: January 2016

Resumen En la Argentina el importante rol que el cristianismo liberacionista ha jugado en la conformación y planteamiento y conceptualización de una izquierda movimentaria no tradicionalmente política ha sido frecuentemente pasado por alto. En este artículo argumentamos sobre la presencia de una matriz político-ideológica cristiana, esto es, una tradición particular de objetivación de lo social y lo político, operando en el origen mismo de esta izquierda social. Analizamos posteriormente algunas de las características comunes a muchos de los nuevos movimientos sociales latinoamericanos y establecemos un paralelo con las formas de categorizar lo social típicas de los movimientos cristianos. Finalmente realizamos un relevamiento de esas categorías en una editorial de la revista Alternativa Latinoamericana, empleada aquí en tanto documento del discurso cristiano-ecuménico en la Argentina de los ’80.
Epístolas Sacrílegas. Las declaraciones públicas de líderes evangélicos chilenos ante el gobierno militar de Pinochet (1974 y 1986)
Authors: Mansilla Miguel Ángel , Orellana Luis , Muñoz Wilson
Published: January 2016

Resumen La relación establecida entre el mundo evangélico y la dictadura militar chilena es uno de los episodios más significativos de la historia política y religiosa reciente en Chile. Si bien este fenómeno ha sido investigado tanto por las ciencias sociales como por la teología, sus posturas han tendido a desarrollarse de manera desvinculada, ofreciendo una imagen parcelada de la problemática. El presente artículo intenta ser un aporte en este ámbito específico, para lo cual se ha fijado un objetivo concreto: analizar los elementos ideológicos y políticos distintivos de las declaraciones públicas realizadas por el mundo evangélico ante el gobierno militar, vinculándolas con los contextos ideológicos en los cuales se emitieron estas declaraciones. Para ello, metodológicamente se han analizado dos declaraciones fundamentales realizadas por los líderes y pastores evangélicos ante el régimen militar chileno (fuentes primarias), lo cual permitirá complejizar la imagen que se posee sobre la relación entre el mundo evangélico y la dictadura militar chilena.
Candomblé(s) e espaço público na Ilha de Itaparica, Bahia
Authors: Tavares Fátima , Caroso Carlos
Published: January 2016

Resumo Neste artigo tomamos os conceitos de religião e espaço público como domínios relacionais. A partir dessa abordagem, seguimos as propostas de van de Port no que se refere à circularidade do candomblé de orixá no espaço público baiano, buscando articular as ideias do autor ao reconhecimento de que a circularidade produz uma cartografia atravessada por mediadores heterogêneos, ou seja, de que o candomblé propicia agenciamentos variados, incluindo-se, entre esses, os bens simbólicos de ampla circulação no espaço público. Com base nesses argumentos, procuramos compreender as relações entre candomblé de egun e candomblé de orixá na Ilha de Itaparica, apresentando elementos etnográficos que sugerem uma problematização do argumento de van de Port, indicando que a circulação do candomblé nessa localidade não se processa como em Salvador, mas apresenta assimetrias importantes nos modos de legitimação e visibilização social dessa religião em Itaparica.
Cultura, dinheiro, alteridade: a materialização da missão e o diaconato mundial das Igrejas Protestantes na Holanda
Authors: Rickli João
Published: January 2016

Resumo Este artigo aborda os aspectos materiais de cultos e campanhas ligados à atividade missionária da Igreja Protestante na Holanda. Ao focar as ações desenvolvidas no país de origem, ao invés dos encontros nos campos missionários, o texto pretende investigar como as obrigações diaconais e missionárias cristãs abstratas se tornam produções rituais tangíveis e concretas, através da mobilização de um conjunto de elementos litúrgicos. O texto toma este processo como parte das negociações de alteridade em jogo no empreendimento missionário protestante. A descrição e a análise de alguns rituais observados durante a pesquisa etnográfica na Holanda permitem mostrar como a mobilização desses diversos elementos materializa e torna acessível aos sujeitos protestantes aspectos relativamente abstratos de suas obrigações missionárias.
Nuevas configuraciones religiosas/seculares: las ONG “pro-vida” en las disputas por las políticas sexuales en Argentina
Authors: Defago María Angélica Peñas , Faúndes José Manuel Morán
Published: January 2016

Resumen En América Latina, desde hace algunos años, una serie de actores religiosos vienen articulando estrategias para oponerse a los derechos sexuales y reproductivos. Si bien la jerarquía de la Iglesia Católica y algunas iglesias evangélicas continúan siendo centrales en la oposición a estos derechos, en las últimas décadas distintos sectores de la sociedad civil han comenzado también a activarse políticamente en pos de resistir el avance de la agenda de los derechos sexuales y reproductivos. Desde aquí, diversas ONG “pro-vida” vienen adquiriendo cada vez mayor relevancia en el contexto argentino. El presente artículo busca describir e identificar la emergencia y el desarrollo de estas ONG en Argentina, así como las transformaciones en sus identidades públicas y sus acciones. Se destaca cómo han mutado sus identidades religiosa, desplazando estos elementos a un segundo plano. Así, se da cuenta de las complejidades que adquieren las fronteras entre lo religioso y secular en su accionar político.
FORMAÇÃO DOCENTE NOS ESPAÇOS SOCIODIALÓGICOS FRONTEIRIÇOS: CONTRIBUIÇÕES DA ANÁLISE DIALÓGICA DO DISCURSO
Authors: Farias-Marques Maria do Socorro de Almeida , Alvarez Isaphi Marlene Jardim
Published: January 2016

RESUMO Viver na fronteira é viver em um entremeio discursivo, cultural e identitário, caracterizado pelas especificidades que marcam tal lugar. Uma das particularidades desse espaço é a presença tanto da língua portuguesa quanto da língua espanhola como algo que é constitutivo das interações cotidianas fronteiriças. Esse encontro de línguas é desde o final dos anos 50 foco de diversos estudos que se centram tanto na nomenclatura dada ao encontro linguístico singular da fronteira como nas discussões acerca da formação de professores em região de fronteira, por exemplo. Diante disso, este trabalho busca promover uma reflexão inicial, com base na análise dialógica do discurso, que integre esses dois eixos de discussão.
A TECNOLOGIA COMO MEIO DE COMUNICAÇÃO: IMPLICAÇÕES DO USO DE SISTEMAS DE MEMÓRIAS PARA A PRÁTICA DE TRADUÇÃO
Authors: Stupiello Érika Nogueira de Andrade , Oliveira Paulo Sampaio Xavier de
Published: January 2016

RESUMO Este trabalho apresenta considerações teóricas sobre a construção do sentido pelo tradutor que emprega sistemas de memórias em um trabalho de tradução. Baseando-nos em uma análise de trabalhos produzidos por tradutores em formação com o auxílio desses sistemas, desenvolvemos uma reflexão sobre as implicações decorrentes da associação homem-máquina, uma relação que, cada vez mais frequente em setores que demandam traduções de materiais eletrônicos em nossa era, pode ter consequências diretas na produção do sentido pelo tradutor.
AS RELAÇÕES ENTRE TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO E AS VARIAÇÕES DA IDENTIDADE NEGRA EM A CABANA DO PAI TOMÁS, DE HARRIET BEECHER STOWE
Authors: Sousa Thaís Polegato de , Amorim Lauro Maia
Published: January 2016

RESUMO Este artigo propõe-se a discutir as fronteiras entre tradução e adaptação literária, utilizando-se, para isso, das observações feitas a partir da comparação entre uma tradução e duas adaptações da obra A Cabana do Pai Tomás (Uncle Tom's Cabin), de Harriet Beecher Stowe. Levando-se em consideração critérios como a época de publicação de cada reescrita e a ideologia declarada pelas editoras, levantamos trechos problemáticos que exigiam que tradutor ou adaptador apresentassem algum tipo de solução, e com isso demonstramos que os limites entre as duas práticas, apesar do que se poderia esperar, não são tão claros e absolutos. Foram destacados também fragmentos que expunham a imagem construída, em cada reescrita, dos personagens negros e, por extensão, da identidade negra, teorizando se por trás dessas imagens haveria uma relação com o rótulo de tradução ou adaptação, ou se esse constructo estaria mais ligado a outros fatores. O que se observou foi uma relação mais sólida entre identidade e contexto histórico e ideologia do que entre identidade e rótulos, confirmando assim a importância de fatores extratextuais nas reescritas analisadas e a fragilidade da oposição que tradicionalmente separa tradução de adaptação.
EL TIEMPO DE LA COMUNICACIÓN DISCURSIVA. LA SEGUNDA VOZ DEL CARNAVAL Y LAS ESTRATEGIAS DE LA INVERSIÓN
Authors: Aniceto Paulo Damián
Published: January 2016

RESUMEN Este artículo se propone relevar el lugar asignado por Mijaíl Bajtín a las relaciones entre el tiempo del enunciado y el tiempo de la comunicación discursiva. Los conceptos de conciencia, intención, creatividad ideológica y comprensión acuden a la delimitación de otros, estructurantes y decisivos, como el del tiempo de la interacción estratégica. La perspectiva dialógica de abordaje de la cultura popular nos sugiere aún discutir sobre la relación que se establece en el espacio semiótico agónico abierto entre dos dominios: lo ideológico y el tiempo de lo ideológico. La heteroglosia designa un campo de interacción de voces con proyectos estratégicos. Reconocerlo implica asumir la voz de la cultura popular como interactuante con otras voces en el tiempo de la lucha por la significación ideológica. La fecundidad del debate nunca consumado sobre el sujeto histórico del discurso nos invita a poner en tensión la noción de transformación con aquello que Balandier denomina estrategias de inversión. Exploramos, de esta forma, las preocupaciones de índole sociológica que atraviesan las reflexiones bajtinianas sobre el texto y el enunciado.
"BUENO STIAMO PRATICANDO": ANÁLISE COMPARATIVA DOS SINAIS DISCURSIVOS UTILIZADOS EM SITUAÇÕES INTERATIVAS ENTRE APRENDIZES DE LÍNGUAS PRÓXIMAS
Authors: Ferroni Roberta , Birello Marilisa
Published: January 2016

RESUMO Este artigo compara os sinais discursivos utilizados em contextos interativos entre aprendizes de italiano como língua estrangeira, cuja língua materna é o português brasileiro e o catalão-espanhol. Comparando-se os dois corpora, emerge que os marcadores discursivos podem ser expressos não somente na LE, mas também por meio da LM. A categoria dos marcadores interativos mais frequentes é aquela dos fatismos e dos mecanismos de aprovação, ao passo que os marcadores metatextuais são totalmente ausentes. Quando os marcadores discursivos são expressos em LM, é frequente a ausência de atividades de negociação, porque prevalece nos interactantes o desejo de levar a termo a tarefa que lhes foi atribuída.
Alimentação e cultura material no Rio de Janeiro dos vice-reis: diversidade de fontes e possibilidades de abordagens
Authors: Algranti Leila Mezan
Published: January 2016

Resumo A proposta deste artigo é analisar alguns aspectos das práticas alimentares na cidade do Rio de Janeiro, na segunda metade do século XVIII, entre as quais a posse de bens de mesa por parte de indivíduos de segmentos distintos da população. Entre os objetos disponíveis destacamos a posse de talheres, considerados indicadores de modernização dos hábitos à mesa. Para tanto, o artigo se apoia em inventários pós mortem e explora suas possibilidades de análise para o estudo das Artes da Mesa, um segmento de destaque na história da alimentação e que tem atraído a atenção dos historiadores. No caso da América portuguesa, embora a história da alimentação seja um campo de investigação muito amplo e em crescente desenvolvimento, a cultura material da mesa e da cozinha tem sido menos contemplada por parte da historiografia colonial. Visa-se, portanto, contribuir na discussão sobre os rituais das refeições e seus artefatos.
Comer y ser: La alimentación como política de la diferenciación en la América española, siglos XVI y XVII
Authors: Saldarriaga E. Gregorio
Published: January 2016

Resumen Este artículo muestra cómo la alimentación servía como un elemento de diferenciación social durante los siglos XVI y XVII, en la América española, no solo como un factor económico, sino asociado a la calidad o estado al que pertenecieran las personas. En este sentido, a cada uno le correspondía comer aquello que era propio de su condición estamental. Este complejo modelo de jerarquización social estaba basado en principios europeos que venían desde la Edad Media, como la gran cadena del ser y la teoría humoral. En la edad moderna, el modelo se reforzó y en América tomó nuevas características, por la forma en que se buscó diferenciar entre españoles, criollos, mestizos e indios.
Águas de domínio público (Brasil colonial) O caso de Vila Rica, Minas Gerais, 1722-1806
Authors: Carles Marjolaine
Published: January 2016

Resumo Esse artigo analisa o patrimônio hídrico público em Vila Rica, vila mineira fundada em 1711 que, em 1720, se tornou a sede do governo da Capitania das Minas Gerais, durante o período histórico chamado Brasil colonial. Emitimos principalmente uma hipótese segundo o qual a municipalidade desenvolveu um programa de apropriação de águas, sobretudo das águas devolutas e uma parte das águas utilizadas pelos particulares, no centro urbano afim de abastecer as fontes públicas. O quadro cronológico insere-se entre o ano de construção da primeira fonte (1722) e o ano de construção da última, em 1806. O orçamento municipal relativo ao programa de apropriação duma parte das águas urbanas será privilegiado nessa análise. Além disso, a relação entre a água e a terra será destacada sob o ponto de vista jurídico no âmbito do domínio público.
Artefatos e práticas sociais em torno das refeições (São Paulo, séculos XVIII e XIX)
Authors: Borrego Maria Aparecida de Menezes
Published: January 2016

Resumo Em 1923, ingressava no Museu Paulista, por vontade testamentária de D. Francisca Miquelina de Paula de Souza Queiroz, um conjunto de duas cadeiras, canapé e mesa que havia pertencido a seu avô, o Brigadeiro Luis Antonio de Souza Queiroz, uma das maiores fortunas da primeira metade do século XIX paulista, falecido em 1819.Seus atributos físicos são testemunhos das transformações socioeconômicas e incitam à reflexão sobre o significado da posse de objetos, as relações pessoais por eles mediadas e o papel conformador de práticas sociais desempenhado pelos artefatos. A partir do estudo desses móveis e dos bens descritos em inventários de habitantes da cidade de São Paulo, o artigo analisa a dimensão material da vida social, nos séculos XVIII e inícios do XIX, focalizando as práticas sociais em torno das refeições no espaço doméstico, num contexto marcado pela gradual interiorização das sociabilidades.