A Polygraphic Study of Bioelectrical Brain Maturation In Preterm Infants
Authors: Nolte Renate , Haas Gerhard 
Published: July 2010

Bioelectrical brain maturation was studied in 26 low‐risk preterm infants by serial polygraphic recordings. A modified method of visual eeg analysis was used, based on Parmelee's coding system, which allowed quantification. It gave the following results:

(1) The main characteristics of eeg maturation in preterm infants were a progressive spatio‐temporal differentiation, with an increase of rhythmic activities and a decrease of discontinuity. (2) A strong relationship was found between post‐menstrual age of the infants and eeg maturity, but there were exceptions to this rule. (3) Longer duration of extra‐uterine life had a small accelerating influence on eeg maturation. (4) Certain basic types of eeg patterns were closely related to behavioural states, whereas eeg maturity was not state‐dependent. (5) The relationship between eeg pattern types and behavioural states becomes more stable with increasing age.

Maturation bio‐électrique chez les nourrissons prématurés

La maturation cérébrale bio‐électrique a été étudiée chez 26 nourrissons prématuré à ‘bas risque’ par des enregistrements polygraphiques en série. Une méthode modifiée d'analyse visuelle des eeg, basée sur le système de codage de Parmelee, permettant une quantification, a été utilisée. Cela donne les résultats suivants. (1) Les principales caractéristiques de maturation de l'eeg chez les prématurés sont une différenciation spatio‐temporelle progressive avec un accroissement de l'activité rhytmique et une diminution de la discontinuité. (2) Une forte relation a été trouvée entre l'âge post‐menstruel des nourrissons et la maturation eeg; cependant des exceptions à cette règle ont pu être notées. (3) La durée de vie extra‐utérine (plus de huit semaines) a une légère influence d'accélération sur la maturation eeg. (4) Il a été montré que certains patterns fondamentaux de l'eeg sont étroitement reliés à des états de comportement alors que la maturité eeg ne dépend pas de ces états. (5) Il a été démontré que la relation entre les types de pattern eeg et les états de comportement devient plus stable avec l'âge.

Bioelektrische Reifung bei Frühgeborenen

Die bioelektrische Reifung des Gehirns wurde bei 26 Frühgeborenen mit ‘niedrigem Risiko’ durch Serienpolygraphien untersucht. Es wurde eine modifizierte Methode der visuellen eeg‐Analyse basierend auf Parmelee's Kodierungssystem angewandt, die eine Quantifizierung erlaubt. Folgende Ergebnisse wurden gefunden: (1) Die Hauptcharak‐teristika der eeg Reifung bei Frühgeborenen sind eine progressive spatio‐temporale Differenzierung mit einer Zunahme rhythmischer Aktivitat und eine Abnahme der Diskontinuität. (2) Es wurde eine enge Beziehung zwischen dem Konzeptionsalter des Kindes und der eeg Reifung gefunden; wobei es jedoch Ausnahmen von dieser Regel gab. (3) Die Dauer des extrauterinen Lebens (mehr als acht Wochen) zeigte nur einen geringen beschleunigenden Einfluss auf die eeg Reifung. (4) Man fand, dass bestimmte Grundmuster im eeg sehr eng mit Verhaltensmustern verbunden sind, während die eeg Reifung nicht Vom Verhaltens‐mutter abhängt (5) Es wurde dargestellt, dass die Beziehung zwischen eeg Mustern und Verhaltensweisen sich mit zunehmendem Alter stabilisiert.

Maduración bioelectrica en niños a pretérmino

Se estudió la maduración cerebral bioeléctrica en 26 niños nacidos a pretérmino con bajo riesgo por medio de una serie de trazados poligráficos. Se utilizó un método modificado del análisis visual del eeg basado en el sistema de codificación de Parmelee que hace posible una cuantificación. Ello dio los resultados siguientes. (1) las características más importantes de la maduración del eeg en niños a pretérmino es una progresiva diferenciación espacio‐temporal con un aumento de la actividad rítmica y una disminución de la discontinuidad. (2) Se halló una marcada relación entre la edad postmenstrual de los niños y la maduración eeg, sin embargo pudieron demostrarse excepciones a esta regla. Se halló que la longitud de la duración de la vida extrauterina (más de ocho semanas) tenía una pequeña influencia aceleradora de la maduración del eeg. (4) Se demostró que determinados tipos de esquemas de eeg básicos están en relación muy cercana con los estados de comportamiento mientras que la maduración del eeg no depende de estos estados. (5) Se demostró que la relación entre los esquemas de eeg típicos y los estados de comportamiento se hace más estable al aumentar la edad.