bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
ACTIVATION OF HIBERNATING COCCINELLA SEPTEMPUNCTATA (COLEOPTERA) AND PERILITUS COCCINELLAE (HYMENOPTERA) AND THE PHOTOPERIODIC RESPONSE AFTER DIAPAUSE1
Authors: HODEK I. , IPERTI G. , ROLLEY F.
Published: April 2011

To measure the progress of diapause termination in December and March and the difference in diapause intensity between populations from two altitudes, Coccinella septempunctata adults were exposed to 25° and to photoperiods 18L:6D or 12L:12D and the oviposition was recorded.

In early December, C. septempunctata females from 600 m had the pre‐oviposition period 1/3–2/3 shorter than the population from 1500 m. It was shorter under long day and in injured coccinellids under short day than in intact insects under short day. In mid‐March the pre‐oviposition period was considerably shorter, both after the hibernation outdoors and under 15°, indicating thus that diapause was over in almost all females. Photoperiodic response in post‐diapause insects was shown by a gradual halt of oviposition after a decrease in daylength.

In contrast to pre‐oviposition of C. septempunctata, the pre‐pupal period of Perilitus coccinellae did not get shorter between December and March.

ACTIVATION DE COCCINELLA SEPTEMPUNCTATA ET DE SON PARASITE PERILITUS COCCINELLAE (HYMÉNOPTÉGRE), EN DIAPAUSE HIVERNALE; RÉPONSE AUX CONDITIONS DE PHOTOPÉRIODE APRÈS DIAPAUSE

En vue d'apprécier l'intensité de la diapause et son état d'avancement au cours du temps, en fonction des conditions d'hivernage, deux populations de Coccinella septempunctata sont récoltées dans le sud‐ouest de la France, l'une à 600 m d'altitude, l'autre à 1512 m. Les insectes sont prélevés, d'une part, au milieu de la période d'hivernation (2 décembre), d'autre part, en fin de cette période (20 mars), Ils sont souis à des photopériodes longues (18 L:6D) ou courtes (12 L:12D), dans des conditions de température de 25°, et on compare le délai nécessaire pour obtenir la ponte (période de préoviposition). Certains lots ont subi une mutilation, à titre expérimental: section des ailes postérieures.

Chez les insectes prélevés début décembre, la durée de la période de pré‐oviposition est de 1/3 à 2/3 plus courte pour la population de plaine hivernant à 600 m d'altitude. L'activation est plus rapide en jours longs (18h de photophase); elle est aussi plus rapide chez les coccinelles mutilées que chez des femelles indemnes, lorsqu'elles sont placées en jours courts.

Chez les insectes prélevés en mi‐mars la période de pré‐oviposition est beaucoup plus courte; il en est de měme chez des insectes prélevés en décembre mais maintenu en hibernation artificielle au laboratoire à une température de 15° et à l'obscurité. Des femelles réactivées en jours longs se révèlent sensibles dès l'achèvement de la diapause à une réduction de la photopériode qui provoque un arrět progressif de la ponte.

En contraste avec les variations observées dans la durée de la période de pré‐oviposition chez les coccinelles réactivées en décembre ou en mars, la période de pré‐émergence de leur parasite Perilitus reste la měme et n'est pas plus courte en mars qu'en décembre.
ALTERATIONS IN PREMATING BEHAVIOR AND PHEROMONE BIOLOGY OF GAMMA‐IRRADIATED TRICHOPLUSIA NI (LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE)
Authors: SZENTESI A. , McLAUGHLIN  , COFFELT J. A.
Published: April 2011

Exposure of female cabbage looper pupae, Trichoplusia ni, to gamma irradiation at 0 to 72 hr before eclosion resulted in significantly reduced moving and calling activity of the adults. The effects were dose‐related from 10 to 40 kR. Generally, irradiation in a nitrogen atmosphere slightly reduced deleterious effects, but fractionation of the radiation dose did not. Four‐day‐old irradiated females contained significantly more sex pheromone than untreated females, indicating that loss of pheromone is positively correlated to the amount of calling activity.

Males exposed to 20 kR or 40 kR in nitrogen were not affected in their flight response in an olfactometer to a level of synthetic pheromone ca. equal to that released by a calling female or to 0.1 x this level. The response of males exposed to 40 kR in air, however, was significantly decreased at the lower pheromone concentration.

VERÄNDERUNGEN IM VORKOPULATIONSVERHALTEN UND IN DER PHEROMONBIOLOGIE BEI GAMMABESTRAHLTEN TRICHOPLUSIA NI (LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE)

Puppen von Trichoplusia ni wurden 0–72 Stunden vor dem Schlüpfen der Falter einer Gamma‐bestrahlung ausgesetzt. Die Bestrahlung betrug 10–40 kR und erfolgte entweder in Luft (ununterbrochen oder fraktioniert) oder in einer Stickstoffatmosphäre. Die Effekte der verschiedenen Behandlungen auf das Rufverhalten der Weibchen (CB), die Bewegungsaktivität (MA) und den Pheromontiter wurden beurteilt. Die Reaktion bestrahlter Männchen auf das synthetische Sexual‐pheromon (Z‐7‐Dodecen‐l‐ol‐azetat) wurde gemessen bei einer Konzentration, wie sie von einem Weibchen erzeugt wird. und bei einem Zehntel dieser Menge.
SUBLETHAL EFFECTS OF FOUR PESTICIDES ON PAEDOGENETIC LARVAE OF THE CECIDOMYIIDAE
Authors: WHITE P. F.
Published: April 2011

The sublethal effects of four pesticides on paedogenetic larvae of the Cecidomyiidae were investigated in sterile culture. With Heteropeza pygmaea: − (a) diazinon at 0.2 ppm and above in the agar medium produced an “all or nothing” response where most larvae lost locomotory co‐ordination and did not feed, but on transference to an untreated culture many recovered and reproduced; (b) γ HCH reduced activity, hemipupal size and fecundity in proportion to dosage; (c) quinomethionate reduced hemipupal size but the number of young increased from a mean of 12 for untreated parents to 15.5 at 0.32 ppm; (d) diflubenzuron induced one larva, to produce a previously unrecorded second instar and the evolutionary significance of this is discussed. The effect of diflubenzuron on larvae of Mycophila speyeri was twofold: a reduction in fecundity of the parents and an increase in pupa‐larva production.

EFFETS SUBLÉTAUX DE QUATRE PESTICIDES SUR LES LARVES PAEDOGÉNÉTIQUES DE CECIDOMYIIDAE

Les recherches présentées se rapportent aux effets de doses sublétales de quatre pesticides à l'égard de larves paedogénétiques de Cecidomyiidae, élevées sur milieu gnotobiotique. La plupart des larves d'Heteropeza pygmaea refusent de s'alimenter sur un milieu contenant 0,2 ppm au plus de diazinon et perdent leur faculté locomotrice: transférées sur un milieu normal, elles se rétablissent et se reproduisent normalement. La réponse est du type tout ou rien, car le reste des larves se comporte normalement.

Le γ HCH réduit l'activité larvaire, la taille hémipupale et la fécondité, en fonction de la dose.

Le quinomethionate réduit la taille hémipupale mais provoque une augmentation du nombre de jeunes larves, qui passent d'une moyenne de 12 chez les parents témoins, à 15,5 dans le milieu additionné de 0,32 ppm de ce toxique.

Le diflubenzuron a provoqué, chez une larve, la formation d'une cuticule surnuméraire, conduisant à un second stade larvaire, au lieu de donner comme normalement une hémipupe. C'est la première fois qu'un tel phénomène est observé, sa signification évolutive est discutée.

Les effets du diflubenzuron sur les larves de Mycophila speyeri (Barnes) sont doubles: une réduction de la fécondité des parents et une augmentation de la production des larves imaginales.
VERHALTEN VON MEGASTIGMUS BIPUNCTATUS (HYMENOPTERA, CHALCIDIDAE) BEI DER WIRTS‐ UND NAHRUNGSSUCHE
Authors: GÖTTSCHE ANNA‐BARBARA
Published: April 2011

In Laboruntersuchungen wurde nachgewiesen, daß das Verhalten der Wacholdersamenwespe Megastigmus bipunctatus nicht allein bestimmt wird durch die Suche nach geeignetem Brutsubstrat, sondern auch durch die Suche nach Nahrung. Während der Orientierungsflüge konnten die Tiere durch Attrappen gelenkt werden:

Bei der Suche nach Eiablagemöglichkeiten erwiesen sich die rhomboide Form, die grüne Farbe und der Duft von wässrigem Wacholderbeerextrakt als orientierungsbestimmend. Optische Reize wirkten auslösend und richtend; olfaktorische Reize verstärkten die richtende Wirkung und verlängerten die Aufenthaltsphase nach der Landung. Die Männchen von Megastigmus bipunctatus bevorzugten kein bestimmtes Stadium der verschieden alten Wacholderbeeren. Die Weibchen hingegen besuchten fast ausschließlich Beerenzapfen des dritten und vierten Entwicklungsjahres. Beerenzapfen des zweiten Entwicklungsjahres blieben wegen ihrer geringen Größe unbeachtet. Anstiche mit dem Ovipositor erfolgten aufgrund taktiler Reize gezielt nur an den zur Eiablage und Larvenentwicklung geeigneten Beerenzapfen des dritten Entwicklungsjahres.

Die Nahrungssuche wird primär durch Farbreize gelenkt. Die Reaktion von Megastigmus bipunctatus auf verschiedene Farben ist stimmungsbedingt und hängt vom Ernährungszustand der Tiere ab. Bis zu 36 Stunden nach Fütterung mit Honiglösung wurden grüne Attrappen häufiger besucht als gelbe, später wurde eindeutig gelb bevorzugt. Aus dem Angebot von 42 zur Flugperiode von Megastigmus bipunctatus an Wacholderhängen blühenden Pflanzenarten wurde die gelbe, offen Nektar sezernierende Blüte von Pastinaca sativa am häufigsten besucht und als Nahrungsquelle genutzt. Wie sich die Wespen im Freiland ernähren, ist bisher nicht bekannt.

Unter verschieden geformten gelben Attrappen bevorzugten die Imagines die rhomboide Form. Das gelbe Rhomboid wurde von ungefütterten Tieren ebenso häufig besucht wie ein echter Wacholderzweig und die Nektar bietende Pastinak‐Blüte. Die Fangwirkung gelber Rhomboide wurde auch im Freiland nachgewiesen. Die Befunde lassen darauf schließen, daß die Kombination der gelben Farbe mit der rhomboiden Form einen Schlüsselreiz für Megastigmus bipunctatus darstellt. Dadurch werden Möglichkeiten eröffnet, die Schädlinge aufgrund ihrer natürlichen Reaktion von ihrem Brutsubstrat fernzuhalten.
RESPONSE TO FOOD PLANT STIMULI BY LARVAE OF THE MUSTARD BEETLE PHAEDON COCHLEARIAE
Authors: TANTON M. T.
Published: April 2011

Larvae of the mustard beetle Phaedon cochleariae Fab. are attracted to the cruciferous host plant by yellow and green wavelengths of light and the odour of mustard oils. The mustard oils induce biting, and feeding continues in the presence of mustard oil glucosides in the plant. Leaf toughness and texture then affect food intake and larval growth and survival.

REAKTION VON LARVEN DES SENFKÄFERS, PHAEDON COCHLEARIAE, AUF WIRTSPFLANZENREIZE

Visuelle und geruchliche Reize sind dafür verantwortlich, dass Larven von Phaedon cochleariae von der Wirtspflanze angezogen werden. Wahrscheinlich ist für die Lokalisierung des Futters hauptsächlich die visuelle Reaktion auf gelbgrüne Farbe von 520–570 nm wichtig. Dies wird ergänzt durch den Geruch der Senföle mit einer Konzentration an der Quelle von 0,25–250 ppm, welcher die Larven zu grösserer Suchaktivität anregt. Senföle veranlassen die Larven zum Beissen eines Substrats. Der Frass hält an, wenn der Geschmacksreiz von Glucosiden vorhanden ist. Frassmenge und Wachstumsgeschwindigkeit werden beeinflusst durch die Zähigkeit der Blätter und eventuell durch die Blatttextur und den Nährstoffgehalt.
ACTIVITE OVARIENNE DE TETRASTICHUS ATRICLAVUS (CHALCIDIEN, EULOPHIDE). EFFETS DE L'ACCOUPLEMENT ET DE LA PRESENCE DE L'HOTE
Authors: DJAMBONG J. , LAUGÉ G.
Published: April 2011

Tetrastichus atriclavus, Eulophide de zone tropicale, s'attaque aux chrysalides de divers Lépidoptères. Il est élevé au laboratoire sur un hǒte de remplacement: Galleria mellonella (Pyralidae), à 26°5 et à la photopériode 18 h (L) / 6 h (D).

Dans ces conditions, l'accouplement a peu d'influence sur l'activité de ponte: la différence entre la fécondité des femelles vierges et celle des femelles accouplées n'est pas significative. De plus, les femelles vierges ont un fonctionnement ovarien comparable à celui des femelles accouplées.

La fécondité est maximale en présence continue de l'hǒte. L'absence d'hǒte entraǐne des rétentions, sans résorption. Lorsque l'hǒte est introduit plusieurs jours après l'émergence du parasite, la capacité de ponte de ce dernier diminue. La diminution est d'autant plus grande que le temps de privation est plus long. Un grand nombre d'œufs est pondu immédiatement après l'introduction de l'hǒte. Si le temps de privation est inférieur ou égal à 10 jours, on assiste, après la ponte massive du premier jour, à une reprise de l'activité du germarium.
FLIGHT ACTIVITY OF THE ADULT KOLA WEEVIL, BALANOGASTRIS KOLAE (COLEOPTERA: CURCULIONIDAE) IN RELATION TO INFESTATION
Authors: IVBIJARO MATT FINI , DARAMOLA A. M.
Published: April 2011

Investigations on the flight activity of adult Balanogastris kolae (Desbr.) in relation to infestation of kola nuts in the field were conducted using light, suction and impaction traps. Adult weevils were not attracted to light, and catches in suction traps at three heights up to 1.8 m were negligible and only made at 10.00 and 11.00 h (GMT + 1h). Catches on impaction traps showed a decrease with increase in the height of the traps up to 2.2 m.

Low weevil catches with increase in the height of the impaction traps compared to the significantly high weevil infestation on the ground litter and at the upper parts (3 m) of the canopy, is attributable to the large numbers of dehisced pods unharvested in the canopy and those that have subsequently dropped onto the litter.

Prompt harvesting of mature pods before dehiscence, and removal of overripe, dehisced and dropped pods from the debris will minimize the incidence of weevil infestation in the field.

ACTIVITE DE VOL DE L'ADULTE DE BALANOGASTRIS KOLAE, LE CHARANCON DE LA NOIX DE KOLA, DANS SES RAPPORTS AVEC L'INFESTATION

Des recherches sur l'activité de vol de l'adulte de Balanogastris kolae ont été entreprises en utilisant des pièges lumineux, des pièges à succion et des pièges adhésifs, afin d'établir un rapport entre cette activité et le degré d'attaque des noix de Kola par ce charançon.

Les charançons adultes ne sont pas attirés par la lumière; les captures dans les pièges à succion installés à trois niveaux différents, jusqu' G 1 m 80 de haut, sont négligeables et interviennent seulement entre 10h.00 et 11h.00 (GMT + 1h.). Les captures dans les pièges adhésifs diminuent avec la hauteur d'emplacement de ceux‐ci, jusqu'à 2 m 20.

Le petit nombre de captures de charançons en rapport avec l'emplacement à une hauteur croissante des pièges adhésifs, mis en parallèle avec l'infestation élevée constatée au niveau du sol et au sommet (3 m.) de la frondaison, peut ětre attribué au grand nombre de coques ouvertes non récoltées qui demeurent dans la partie haute de l'arbre et de celles qui sont tombées sur le sol.

La récolte immédiate des noix mǔres avant leur déhiscence et l'élimination de celles ayant passé le stade de la maturité qui ont éclaté et sont tombées sur le sol, devrait considérablement réduire le taux d'infestation par le charançon dans la nature.
COMPARATIVE RESPONSE OF APHIDS TO THE ALARM PHEROMONE, (E)‐ß‐ FARNESENE
Authors: MONTGOMERY M. E. , NAULT L. R.
Published: April 2011

Threshold dosage and type of dispersive response by aphids to the alarm pheromone, (E)‐ß‐farnesene, were determined for fourteen species in the subfamilies Aphidinae and Chaitophorinae. Dosage required to disperse 50% of the most and least sensitive species was 0.02 ng and 100 ng, respectively. Some species dispersed at low dosages by walking and at high dosages by falling; others dispersed only by walking regardless of dosage. Sensitivity to alarm pheromone and type of dispersive response are interrelated with aggregation density and whether the aphid is myrmecophilous.

COMPARAISON DES RÉPONSES DE DIVERS APHIDES À LA PHEROMONE D'ALARME (E)‐β − FARNESENE (EBF)

Quatorze espèces d'Aphides appartenant aux sous‐familles des Aphidinae et Chaitophorinae ont été testées pour leur réponse à la phéromone d'alarme EBF, sur la base de la dose limite efficace et du type de réponse par dispersion des individus. Les doses d'EBF nécessaires pour disperser 50% des individus chez l'espèce la plus sensible sont de 0,02 ng, contre 100 ng pour l'espèce la moins sensible. Certaines espèces se dispersaient en marchant pour de faibles doses et en se laissant tomber pour de fortes doses; d'autres se dispersaient seulement en marchant, quelle que soit la dose. La sensibilité et le mode de réponse à la phéromone sont en relation avec la densité des groupements et avec le fait que l'espèce est ou non myrmécophile.
IMPAIRMENT OF REPRODUCTION OF THE CIGARETTE BEETLE, LASIODERMA SERRICORNE (COLEOPTERA: ANOBIIDAE) WITH THE INSECT GROWTH REGULATOR, METHOPRENE
Authors: MARZKE F. O. , COFFELT J. A. , SILHACEK D. L.
Published: April 2011

Exposure of sexually mature female Lasioderma serricorne (F.) to filter paper treated with the insect growth regulator (IGR), methoprene, resulted in a dose‐dependent decrease in reproduction. Female reproductive behavior and fecundity were not affected. The lethal effect was manifested during late embryogenesis. Egg fertility was not influenced among untreated females that mated with males that had been exposed to the IGR.

The effectiveness of this treatment suggests that methoprene may be useful in controlling the cigarette beetle on packaged commodities.

DIMINUTION DE LA REPRODUCTION DE LASIODERMA SERRICORNE AVEC UN RÉGULATEUR DE CROISSANCE DES INSECTES, LE METHOPRÈNE

L'exposition de la femelle adulte de Lasioderma serricorne au contact d'un papier filtre traité avec du méthoprène, régulateur de croissance des insectes, a entraǐné une réduction significative de la reproduction, en fonction de la dose. Ni le comportement, ni la fécondité ne furent affectés. La fertilité des œufs n'a pas été touchée chez les femelles non traitées qui s'accouplèrent avec des mǎles ayant été exposés au méthoprène.

L'efficacité du contact avec le méthoprène, en empěchant la reproduction des femelles de L. serricorne, aussi bien chez les femelles accouplées que chez les femelles vierges, et l'effet prolongé du méthoprène, permettent de considérer favorablement son usage pour le contrǒle de cette espèce. Son emploi le plus efficace devrait concerner la protection des produits conditionnés en emballages.
THE ENERGETICS AND GROWTH EFFICIENCY OF APHIS FABAE SCOP. REARED ON DIFFERENT PARTS OF THE BROAD BEAN PLANT (VICIA FABA)
Authors: LLEWELLYN M. , QURESHI A. L.
Published: April 2011

Apterous virginoparae of A. fabae were reared on four different parts of broad bean seedlings. The energy channeled into larval growth, exuvia, adult reproduction and excretion was measured throughout the aphid's life. The greatest differences in the energy budgets were during reproductive life when aphids living on young stems fed at a much greater rate and were more fecund than those living on mature stems: There were also considerable differences in energy utilization of aphids reared on young plant growth and mature plant growth but there were few differences between stem and leaf dwellers.

BUDGET ÉNERGÉTIQUE ET BIOLOGIE DE APHIS FABAE ÉLEVÉ SUR DIFFÉRENTES PARTIES D'UN PLANT DE FÈVE (VICIA FABA)

Le puceron noir de la fève A. fabae, bien que vivant normalement sur les extrêmités des tiges en croissance des plantes herbacées, peut en fait vivre et se reproduire sur d'autres parties de la plante. Le budget énergétique de cet insecte a été établi comparativement pour des pucerons vivant sur de jeunes tiges sur de jeunes feuilles, sur des tiges et des feuilles pleinement développées de pieds issus de semis. On a mesuré pour des aphides élevés sur chacun de ces sites: l'énergie utilisée pour la croissance pondérale au cours de la croissance larvaire, Pg, l'énergie correspondant aux exuvies larvaires Pe, l'énergie utilisée pour la reproduction de l'adulte Pr, celle correspondant aux excrétions de la larve et de l'adulte. Pour des pucerons vivant sur des feuilles pleinement développées on a trouvé: Pg = 10% de l'énergie totale consommée, Pr = 45%; Pe 1%; R 7% et F + U 37%. Pour des pucerons vivant sur des jeunes feuilles: Pg = 7%; Pr 34%; Pe 1%, R 5% et F + U 53%. Pour des pucerons vivant sur des tiges âgées: Pr = 18%, Pr 36%; Pe 1%, R 8% et F + U 37%. Pour des pucerons élevés sur jeunes tiges: Pg 9%, Pr 42%; Pe 1%, R 6% et F + U 43%. Les différences les plus significatives s'observent pour des pucerons adultes dont l'énergie utilisée pour la reproduction est sérieusement réduite pour les individus s'alimentant sur des tiges âgées.
EFFECTS OF LARVAL REARING TEMPERATURE ON THE DEVELOPMENT OF THE MEDITERRANEAN FRUIT FLY, CERATITIS CAPITATA
Authors: HOOPER G. H. S.
Published: April 2011

As the temperature at which larvae of C. capitata were reared decreased from 30° to 25° to 20° the yield of pupae from eggs increased from 15% to 25% to 30% and the mean weight of pupae decreased. Within each temperature regime the weight of pupae produced on successive days declined and the fat content of those pupae varied.

EFFETS DE LA TEMPÉRATURE D'ÉLEVAGE DES LARVES SUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA MOUCHE MÉDITERRANÉENNE DES FRUITS CERATITIS CAPITATA

On a étudié l'effet de température d'élevage larvaire de 20°, 25° et 30°. La durée du dévelop‐pement s'accroît de 7 a 13 jours pour des températures respectives de 30° et 20°. Lorsque la température d'élevage baisse, le nombre de pupes produites par rapport aux oeufs s'accroîts de 15% a 20% et 30% et le poids moyen des pupes diminue.

Pour chaque régime de température il y a une nette réduction du poids des pupes produites au cours des jours successifs et la teneur en lipides de celles‐ci varie également. L'émergence moyenne des adultes à partir de pupes produites dans un élevage à 30° est plus élevée que celle obtenue dans des élevages à 25° et 20°.

Tandis que la vitesse du développement, le contrôle du métabolisme des graisses et la production de pupes peuvent être des facteurs primaires intervenant dans le choix de la température d'élevage pour la production de masse de la mouche des fruits, il faudrait aussi considérer les effets de cette température d'élevage sur d'autres aspects de la biologie de l'insecte.
HEAD LICE IN THE NETHERLANDS: SUSCEPTIBILITY FOR INSECTICIDES IN FIELD SAMPLES
Authors: BLOMMERS LEO , VAN LENNEP MAGGY
Published: April 2011

A double application of 1% lindane failed to cure head louse infestations in 38 out of 110 children in two cities. Residue tests showed considerable resistance levels in all samples from fourteen cities. The average LD 50's were 0.9% lindane and 2% dieldrin. A baseline for malathion was determined. LD 50 is 0.1% malathion. Some survival occurred at both 0.4% and 0.8% insecticide, contrary to observations elsewhere. The results show that field‐collected head lice can be used for insecticidal testing.

KOPFLÄUSE IN DEN NIEDERLANDEN: INSEKTIZIDEMPFINDLICHKEIT VON FELDPROBEN

In neun Schulen und zwei Städten wurden Kinder mit aktiven Kopfläusen zweimal in wöchentlichem Abstand mit einer alkoholischen einprozentigen Lindanlösung behandelt. In 38 von 110 Fällen versagte diese Behandlung, was auf Lindanresistenz in diesen Orten hindeutet. In vitro‐Versuche wurden mit Läusen aus vierzehn Städten durchgeführt und ergaben durchwegs einen ähnlichen Resistenzgrad wie in den Feldversuchen.

Beim Vergleich der gewogenen Durchschnitte war kein Einfluss einer erhöhten Mortalität (über 20%) in den unbehandelten Kontrollen auf die Versuchsresultate festzustellen. LD‐50‐Werte von 0,9% für Lindan und 2% für Dieldrin weisen auf die in den Niederlanden verbreitete Lindanresistenz hin. Die Grundlinie der Wirkung von Malathion, als Ersatz für Lindan, wurde bestimmt und eine LD 50 von weniger als 0,1% ermittelt. Einige Tiere überlebten bei 0,4% und bei 0,8% und zwar im Gegensatz zu anderweitigen Beobachtungen. Zur Unterscheidung resistenter und empfindlicher Läuse sollten deshalb die Testkonzentrationen erhöht werden.

Die Resultate zeigen, dass im Feld gesammelte Kopfläuse für Insektizidteste geeignet sind. Beim Test sollte die Beobachtungszeit von 24 auf 18 Stunden verkürzt werden, wodurch eine annehmbarere Mortalität in Unbehandelt bei halbierter Wirkung erreicht wird.
DEVELOPPEMENT COMPARE DE SOUCHES EUROPEENNES VERTE ET ROSE DU PUCERON DU POIS, ACYRTHOSIPHON PISUM SUR PLANTES‐HOTES ET SUR REGIME NUTRITIF
Authors: AUCLAIR J. L. , SRIVASTAVA P. N.
Published: April 2011

Des virginopares de souches verte et rose du puceron du pois, Acyrthosiphon pisum (Harris), de provenance française, ont été élevés sur un régime nutritif holidique et sur deux plantes‐hôtes, la fève, Vida faba L., variété Windsor, et le pois, Pisum sativum L., variété Lincoln. Les résultats ont indique que les deux formes ont une croissance et une reproduction plus élevées sur la fève que sur le pois, et que la forme verte a mieux réussi que la forme rose, spécialement sur le pois. Cependant, la forme rose a eu une meilleure croissance et reproduction sur le régime nutritif que la forme verte, et ceci durane deux générations successives. La mortalité de la forme rose durant la première génération a été élevée sur le pois mais plutôt faible sur la fève et sur le régime nutritif, tandis que celle de la forme verte a été élevée sur le régime nutritif, mais plus faible sur les deux plantes‐hôtes. La performance meilleure sur régime holidique de la forme rose sur la forme verte semble reliée à un taux d'ingestion plus élevé chez la première, résultant peut‐être d'une meilleure capacité d'adaptation à la prise de nourriture à travers une membrane de Parafilm. Il est possible également que le régime holidique utilisé satisfasse mieux les besoins nutritifs de la forme rose. Ces résultats démontrent que les disparités biologiques rapportées fréquemment entre des populations du complexe A. pisum relativement à leur performance sur diverses légumineuses peuvent s'observer également sur des régimes nutritifs holidiques en milieu contrôlé.
HOOKED TRICHOMES AND RESISTANCE OF PHASEOLUS VULGARIS TO EMPOASCA FABAE (HARRIS)
Authors: PILLEMER ERIC A. , TINGEY WARD M.
Published: April 2011

Two cultivars of the bean, Phaseolus vulgaris L., differing in densities of hooked trichomes were examined for resistance to the potato leafhopper, Empoasca fabae. The major plant factor affecting leafhopper performance was the density of hooked trichomes. Leafhoppers were impaled by these epidermal appendages, leading to wounding and death. Nymphal survival on the cultivar, “California Light Red Kidney” (hooked trichome density: 2000/cm2) was significantly less than that on “Brasil 343” (hooked trichome density: 400/cm2). Hooked trichomes limit damage to beans by reducing the population density of the potato leafhopper

HAKENHAARE UND RESISTENZ VON PHASEOLUS VULGARIS GEGEN EMPOASCA FABAE (HARRIS)

Hakenhaare der Bohne, Phaseolus vulgaris L. schützen gegen Befall durch die Kartoffelzikade, Empoasca fabae (Harris). Zikadenlarven werden auf diesen Haaren aufgespiesst. Sie werden verwundet, bleiben hangen und sterben vorzeitig. Zwei Bohnensorten mit unterschiedlicher Dichte an Hakenhaaren wurden auf ihren Einfluss auf Eiablage und Entwicklungsbiologie eingezwingerter Zikaden gepruft. Eiablage, Entwicklung und Wachstum unterschieden sich auf beiden Sorten nicht. Dagegen war die Larvenmortalität, welche durch das Aufspiessen an Haaren verursacht wird, auf der resistenten Sorte “California Light Red Kidney” 4–10 mal grösser als auf der anfälligen Sorte “Brasil 343”, welche eine funfmal geringere Dichte an Hakenhaaren hat.

Im Zeltversuch wurden Populationen von Imagines und von Larven auf der Sorte “California Light Red Kidney” um 66%, beziehungsweise 88% reduziert verglichen mit solchen auf “Brasil 343”. Das Wachstum zikadenbefallener und zikadenfreier Pflanzen beider Sorten wurde ebenfalls im Zeltversuch untersucht. Die Reduktion der Blattflache und des Trockengewichts von Blättern, Stengeln und Wurzeln war bei zikadenbefallenen “Brasil 343” signifikant grosser als bei der resistenten Sorte. Demgemäss schliessen wir, dass Hakenhaare für sich allein wirksam sind, den Zikadenschaden bei “California Light Red Kidney” zu reduzieren und zwar durch Begrenzung der Überlebensrate und der Endpopulation
INTERACTIONS BETWEEN PHEROMONE TRAPS FOR THE PEA MOTH, CYDIA NIGRICANA (F.)
Authors: WALL C. , PERRY J. N.
Published: April 2011

Interactions between pheromone traps were investigated in a series of trap spacing experiments involving the pea moth, Cydia nigricana. Central traps in circles or lines of traps, always caught fewer moths than isolated traps. This effect was significant even when the radius of the circle or the spacing in the line was 100 m, indicating a range of attraction of at least this distance. In lines of three traps across the wind, the central trap caught fewer moths than the outer traps. In similar lines along the wind, the upwind trap caught more moths than either the central or downwind traps, whose catches were equal. An explanation for these results is proposed, based on overlapping trapping zones, and supported by independent field observations. The implications of these results for pheromone trapping in general are discussed.

WECHSEL WIRKUNGEN ZWISCHEN PHEROMONFALLEN FÜR DEN ERBSENWICKLER, CYDIA NIGRICANA (F.)

Wechselwirkungen zwischen Pheromonfallen für den Erbsenwickler, Cydia nigricana (F.), wurden in einer Versuchsreihe mit verschiedenen Fallenabständen untersucht. Fallen, die je 100 μg (E,E)‐8‐10‐Dodecadienylacetat auf Gummistopfen enthielten, wurden jeweils an einem Ort in mehreren räumlichen Anordnungen plaziert.

An der zentralen Falle innerhalb eines Kreises oder einer Linie wurden immer weniger Falter gefangen als an isolierten Fallen. Dieses Resultat war sogar dann signifikant, wenn der Kreisradius oder der Fallenabstand in der Linie 100 m betrug. Demnach beträgt die Anlockungsdistanz mindestens diesen Wert. Wenn drei Fallen quer zur Windrichtung angeordnet waren, fing die zentrale Falle weniger als die peripheren Fallen. Wenn drei Fallen in der Windrichtung angeordnet waren, fing die windaufwärts plazierte Falle mehr als die zentrale und die windabwärts plazierte Falle; bei den zwei letzteren war der Fang gleich gross.

Eine Erklärung dieser Ergebnisse wird vorgeschlagen und zwar aufgrund sich überdeckender Fangzonen und von Direktbeobachtungen im Feld. Folgerungen daraus werden diskutiert inbezug auf den Fang mit Pheromonfallen im Allgemeinen.
OVIPOSITION BEHAVIOUR AS AN ECOLOGICAL FACTOR IN WOODLAND CANOPY LEAFHOPPERS
Authors: CLARIDGE M. F. , WILSON M. R.
Published: April 2011

The role of female oviposition behaviour in determining the food plant preferences of phytophagous insects observed in the field is reviewed. Complex patterns of food plant relationships in leafhoppers associated with trees in Britain are discussed. Some species are polyphagous, others are oligophagous and most are monophagous. Experiments on feeding of nymphs and oviposition behaviour of adult leafhoppers give little support for theories which invoke the nymphal conditioning of food preferences and adult oviposition. Distinctive patterns of oviposition behaviour are important factors in the ecology and evolution of these insects.

LE COMPORTEMENT DE PONTE, FACTEUR ÉCOLOGIQUE CHEZ LES CICADELLES DES SOMMETS DES ARBRES

Lors de la ponte, les insectes phytophages font généralement une distinction entre les différentes plantes qui s'offrent à eux sur le terrain. Les cicadelles associées aux arbres ont souvent des systèmes de ponte spécifiques sur leur plantes‐hôtes.

Des expériences avec les cicadelles oligophages se nourrissant de mésophylle, Aguriahana stellulata, Edwardsiana rosae, Lindbergina aurovittata et Ribautiana tenerrima, et les monophages R. scalaris et R. ulmi montrent que les nymphes de toutes ces espèces peuvent se nourrir et survivre sur des espèces végétales plus nombreuses que celles sur lesquelles on les trouve sur le terrain. Les nymphes de R. ulmi ont montré une préférence marquée pour les feuilles de Carpinus lorsqu'elles leur ont été présentées avec celles de leur hôte habituel, Ulmus, dans des conditions expérimentales.

Il n'y a pas de preuve que la nourriture absorbée par les nymphes les conditionnent quant à leurs préférences alimentaires on leurs préférences de ponte ultérieures. On en conclut que les comportements de ponte héréditaires, chez les cicadelles et chez beaucoup d'autres insectes phytophages, sont importants dans l'écologie et dans l'évolution des interactions insecte/plante‐hôte.
EFFECT OF SOME PLANT CHEMICAL COMPOUNDS ON THE BEHAVIOUR AND REPRODUCTION OF SPIDER MITES (ACARINA: TETRANYCHIDAE)
Authors: DABROWSKI Z. T. , BIELAK B.
Published: April 2011

A comparison is made between testing techniques for examination of spider mites on their host plants. The female fecundity is related to chemical composition of different rose and strawberry cultivars using Tetranychus urticae and Panonychus ulmi. From stepwise regression analysis it is shown that a number of amino acids and minerals are correlated with mite fecundity, but the effects vary with the host plant species and cultivar. Mineral nutrition of the plant increases fecundity, while certain phenolic compounds apparently decrease it. An attempt was made to correlate female fecundity with the amounts of feeding, using plants which were radio‐labelled.

EFFET DE CERTAINS COMPOSÉS CHIMIQUES VÉGÉTAUX SUR LE COMPORTEMENT ET LA REPRODUCTION DES TÉTRANYQUES (ACARINA: TETRANYCHIDAE)

On a étudié Tetranychus urticae et Panonychus ulmi par rapport à différents états biochimiques et physiologiques d'espèces végétales et de cultivars. On a trouvé une corrélation positive entre la fécondité des tétranyques et un certain nombre de substances chimiques des feuilles de fraisier, en particulier les acides aminés. Une analyse de régression multiple a montré que certains des composés nutritifs en question ont un effet conjugué. Des minéraux et des composés phénoliques ont aussi un effet mesurable, mais la nature de leur effet varie suivant les situations.
THE SIGNIFICANCE OF CONTACT CHEMORECEPTOR SENSITIVITY IN THE LARVAL STAGE OF DIFFERENT YPONOMEUTA SPECIES
Authors: VAN DRONGELEN W.
Published: April 2011

Neural responses of the contact receptor neurones in the sensilla styloconica of three lepidopterous species that belong to the genus Yponomeuta have been recorded. A modified tip recording technique permitted recording of responses to substances dissolved in double‐distilled water. Stimulants used were selected on the basis of chemical composition of the plants on which various Yponomeutidae feed. Sucrose and sugar alcohols were demonstrated to be adequate stimulants and presumably act as phagostimulants. The distribution of sensitivity of two glucosides tested indicates that these compounds may be interpreted as deterrent. Salts elicited responses in the receptor neurones of all species used in the experiments. The sensitivity pattern to dulcitol is discussed from an evolutionary point of view.

LA SIGNIFICATION DE LA SENSIBILITÉ DES CHEMORECEPTEURS DE CONTACT DES CHENILLES DE QUELQUES ESPECES D'YPONOMEUTA.

L'activité électrique des neurones des récepteurs de contact dans les sensilla stylonica de 3 espèces de lépidoptères du genre Yponomeuta a été enregistrée. Les neurones étudiés se trouvent dans deux types de soies fonctionnelles, l'un localisé latéralement, l'autre médialement, sur les maxilles. La technique de Hodgson, Lettvin et Roeder (1955) a été modfiée; premièrement par réduction, grâce à un “bucking source” de l'artefact qui accompagne le début de la stimulation, deuxièment par amélioration du rapport entre le signal et le bruit de fond, ce qui a permis la stimulation par des substances dissoutes dans de l'eau bidistillée.

Les chenilles des différentes espèces du genre Yponomeuta se caractérisent presque exclusivement par leurs plantes hôtes. Le choix des substances utilisées comme stimulus était déterminé en fonction de la composition chimique des plantes consommées par les chenilles. La stimulation par le saccharose, le dulcitol et le sorbitol a montré que leur sensibilité à ces substances, dëpend de leur nourriture, c'est‐à‐dire qu'elle n'existe presque uniquement que lorsque la substance est caractéristique de la plante hôte. Quant aux réponses aux glucosides, phloridzine et prunasine une réaction inverse a été mise en évidence, ce qui indique qu'elles peuvent être considérées comme inhibitrices du comportement alimentaire.

Les réactions aux chlorures de potassium et de sodium ont été enregistrées avec des soies de toutes les espèces étudiées.
VOLATILE PLANT CHEMICALS AND THEIR EFFECT ON HOST PLANT FINDING BY THE CABBAGE ROOT FLY (DELIA BRASSICAE)
Authors: FINCH S.
Published: April 2011

Volatile plant chemicals are generally credited with a major role in host plant location by many phytophagous insects. Mixtures of volatiles are produced in cruciferous plants mainly by the hydrolysis of non‐volatile glucosinolates to volatile isothiocyanates, thiocyanates and nitriles. The cabbage root fly attacks a wide range of cruciferous plants, with differing odours, implying that several volatile chemicals are probably involved in attracting the flies and in stimulating them to lay. Oviposition by the cabbage root fly was studied, therefore, on a large range of wild and cultivated plants to determine the most preferred species. The volatile chemicals in these species were identified in the hope that some of them may prove more useful as attractants for luring cabbage root flies to field traps. Similar volatile chemicals were released from both intact and macerated plants. It was deduced that any one, or combinations, of eleven chemicals may probably be involved in attraction and host plant selection by this fly. The concentrations of these chemicals change during the life of the plant, however, and an initially attractive chemical can become so concentrated that eventually it repels the insect. Difficulties encountered in experiments on olfaction and possible ways in which they can be overcome are discussed.

INFLUENCE DES SUBSTANCES CHIMIQUES VOLATILES DUR LA DECOUVERTE DES PLANTES HOTES PAR LA MOUCHE DU CHOU (DELIA BRASSICA)

Les substances volatiles des végétaux sont considérées comme jouant un rôle capital dans la découverte de la plante hôte. L'hydrolyse des glucosinolates non volatils en isothiocyanates, thiocyanates et nitriles volatils produit essentiellement les mélanges volatils des Crucifères. Comme la Mouche du Chou attaque une gamme importante de Crucifères aux odeurs différentes, ceci implique que plus d'une substance volatile est probablement impliquée dans l'attraction des mouches et la stimulation de leur ponte. La ponte de la Mouche du Chou a ainsi été étudiée sur de nombreuses plantes sauvages et cultivées pour déterminer les espèces préférées. Les substances volatiles de ces espèces ont été identifiées dans l'espoir que certaines pourraient s'avérer utiles pour attirer les Mouches du Chou dans les pièges. Des substances volatiles semblables ont été libérées par les plantes intactes et macérées. On en a déduit, que l'une quelconque, ou des combinaisons, de 11 substances peuvent être impliquées probablement dans l'attraction et la sélection des plantes hôtes par cette mouche. Cependant leurs concentrations changent pendant la vie de la plante et une substance d'abord attractive peut devenir tellement concentrée qu'elle repousse éventuellement l'insecte. Les difficultés expérimentales de l'olfacation et des méthodes pour les surmonter sont discutées.
MECHANISMS OF HOST PLANT FINDING IN ADULT CABBAGE ROOT FLY, DELIA BRASSICAE
Authors: HAWKES C. , PATTON S. , COAKER T. H.
Published: April 2011

The behavioural mechanisms by which Delia brassicae (Hoffm.) locates its host plants are reviewed. In a large wind tunnel, the principal mechanism appears to be upwind orientation and flight stimulated by host plant odour. Gravid females landed frequently while in an odour plume, the mean flight length being 0.5 m for cultured flies under a variety of conditions. On leaving the odour plume while overshooting the source or moving across the air flow, the majority of females turned downwind, circled and re‐entered the plume.

These conclusions are seen as an hypothesis of host plant finding and adequate means of testing its validity in field situations are required. The approach developed here was to identify features which were likely to be peculiar to this type of host plant finding. A computer model was built to simulate the events downwind of an odour source and this predicted that the “average” cultured female moves upwind at the relatively slow rate of 65m/day. In two mark and recapture experiments in the field, cultured females moved upwind at estimated mean rates of 80 and 95m/day when released downwind of a brassica plot.

MECHANISMUS DES FINDENS DER WIRTSPFLANZE DURCH ADULTE KOHLFLIEGEN, DELIA BRASSICAE

Die Verhaltensmechanismen, mit denen Delia brassicae (Hoffm.) ihre Wirtspflanze findet, werden überprüft. In einem grossen Windkanal scheint die Orientierung gegen den Wind und die Flugstimulation durch Wirtspflanzengeruch der wichtigste Mechanismus zu sein. Reife Weibchen landeten häufig, solange sie sich in einem Geruchskegel befanden. Dabei war die durchschnittliche Flugdistanz für gezüchtete Weibchen unter verscheidenen Bedingungen 0,5 m. Wenn die Weibchen aus dem Geruchskegel herauskamen, sei es, dass sie über die Quelle hinausschossen oder sich quer zum Luftzug bewegten, begannen die meisten windabwärts zu fliegen, zu kreisen und kamen damit wieder in den Kegel hinein.

Diese Schlüsse sind als Hypothese für das Finden der Wirtspflanzen zu betrachten und erfordern angemessene Ueberprüfungsmethoden in Freiland. In dieser Studium ging es darum, Eigentümlichkeiten zu finden für diesen Typ der Wirtsfindung. Ein Computermodell wurde erstellt für die Vorgänge windabwärts einer Geruchsquelle. Nach diesem würde sich das “durchschnittliche” gezüchtete Weibchen mit der relativ geringen Geschwindigkeit von 65 m/Tag windaufwärts bewegen. In zwei Markierungs‐ und Rückfangsversuchen im Feld bewegen sich gezüchtete Weibchen windaufwärts mit einer geschätzten mittleren Geschwindigkeit von 80 und 95 m/Tag und zwar nach Freilassung windabwärts eines Brassica‐Feldes.

Beim Vergleich der Mechanismen der Wirtsfindung adulter Insekten sind Verschiedenheiten auffälliger als Aehnlichkeiten. Um diese Vielfalt zu erklären, muss die Wirtsfindung vor dem Hintergrund der Biologie und der Ausbreitungsstrategie betrachtet werden.
PHENOLS AS INDISPENSIBLE COMPONENTS OF THE SYNTHETIC DIET OF THE SILKWORM, BOMBYX MORI
Authors: KATO MASARU
Published: April 2011

Phenolic compounds are important in several respects during the development of Bombyx mori. Apart from acting as biting factors, morin and chlorogenic acid enhance the rate of development, especially in the early stages. This is also true of vanillin. Because of this, phenolic compounds are used in the synthetic diet of young larvae. The oxidised products of phenolic compounds are often harmful to silkworms; whether the reduced forms are metabolised is unknown.

LES PHÉNOLS, COMPOSANTS INDISPENSABLES DE LA RATION ALIMENTAIRE SYNTHÉTIQUE DU VER À SOIE, BOMBYX MORI

Les composés phénoliques sont importants à différents égards au cours du développement de Bombyx mori. Outre le fait qu'ils provoquent la morsure chez la larve, la morine et l'acide chlorogénique accélèrent le développement surtout dans les premiers stades. Cela est vrai aussi de la vanilline. Pour ces raisons, des composés phénoliques sont utilisés dans la ration synthétique des jeunes larves.

Les produits oxydés des composés phénoliques sont nuisibles aux ver à soie; on ne sait si les formes réduites sont métabolisées.
REDOX REACTIONS OF HEMIPTEROUS SALIVA IN PLANT TISSUES
Authors: MILES P. W.
Published: April 2011

Four distinct secretions and/or functions are associated with the “saliva” of the Homoptera and the Heteroptera: Pentatomorpha, namely the strongly reducing sheath material, the hydrolytic enzymes, a secretion that appears to be little other than water, and the oxidizing enzymes. Their biochemical nature is outlined and functions discussed. Instances of two possible physiological interactions between the saliva and the tissues of the host plant are described: − interference with the growth regulating processes of the plant, and moderation of potentially deterrent or toxic substances in the host. It is suggested that both may be due to redox reactions.

RÉACTIONS REDOX DE LA SALIVE DES HÉMIPTÈRES DANS LES TISSUS DES VÉGÉTAUX

Quatre sécrétions et/ou fonctions diverses sont associées à la “salive” des Homoptera et des Heteroptera: Pentatomorpha, à savoir: la matière fortement réductrice de la gaine, les enzymes hydrolitiques, une sécrétion qui ne semble guère être que de l'eau et les enzymes oxydants. On indique leur nature biochimique et on discute leurs fonctions. On décrit des exemples de deux interactions physiologiques possibles entre la salive et les tissus de la plante‐hôte: interférence avec les processus de régulation de la croissance de la plante et modération des substances de la plante‐hôte pouvant être dissuadantes ou toxiques. On émet l'hypothèse que ces interactions pourraient être dues à des réactions redox.
HOST PLANT CHEMOSENSORY INFLUENCE ON OOGENESIS IN THE BEAN WEEVIL, ACANTHOSCELIDES OBTECTUS, (COLEOPTERA: BRUCHIDAE)
Authors: POUZAT J.
Published: April 2011

Oogenesis in virgin female Acanthoscelides is stimulated by contact with the host plant. This is a non‐nutritional effect possibly triggered via the neurosecretory system. This effect of the host plant diminishes in females more than eight days old.

RESUMÉ

L'INFLUENCE CHIMIOSENSORIELLE DE LA PLANTE‐HÔTE SUR L'OVOGÉNÈSE CHEZ LES BRUCHES DU HARICOT (ACANTHOSCELIDES OBTECTUS COLEOPTERA, BRUCHIDAE)

Les larves de Bruche du Haricot effectuent la totalité de leur développement (mue imaginale comprise) dans les graines de la plante‐hôte avec laquelle les individus adultes n'ont aucune relation trophique nécessaire. Néanmoins, différentes parties de la plante‐hôte (gousse, graine, feuille) exercent sur l'ovogénèse un effet stimulateur: la vitesse du processus et le nombre d'ovocytes fabriqués (stockés, chez les femelles vierges, dans les oviductes latéraux) sont augmentés.

Cet effet nécessite le contact avec la surface des parties en question, dont l'odeur n'a aucune action. Il est donc établi qu'une information chimique est perçue par contact (gustation). On peut extraire à l'éther une partie des substances support de cette information, mais leur nature reste à déterminer.

L'observation du comportement et des expériences d'ablations des palpes ont montré que les palpes maxillaires sont les principaux organes récepteurs, mais que des suppléances et des interactions complexes existent entre les différents organes de la gustation.

Les aspects temporels du phénomène suggèrent qu'il est dû à un mécanisme neuro‐endocrine selon toute vraisemblance. D'autres aspects du rôle de l'âge dans ce phénomène sont discutés.

Enfin des indications sommaires sur le polymorphisme sont fournies.
PLANT CONSTITUENTS AND ELUCIDATION OF PRIMARY ELEMENTS OF INSECT CHEMORECEPTION
Authors: RYAN M. F. , DALY P. J.
Published: April 2011

The chain of primary events in insect chemoreception is represented by a paradigm that emphasises the role of a receptor macromolecule on the dendritic membrane. The maximum yield of receptor per olfactory sensillum is estimated as ca. 5 times 10−13 g and an approach to purification is outlined.

CONSTITUANTS VÉGÉTAUX ET MISE EN LUMIÈRE DES ÉLÉMENTS PRIMAIRES DE LA CHIMIORÉCEPTION CHEZ L'INSECTE

La chaîne des évènements primaires de la chimioréception chez l'insecte est représentée par un paradigme qui souligne le rôle d'une macromolécule de récepteur sur la membrane du dendrite. La production maximale de récepteur par sensille olfactive est estimée à 5 times 10−13g.