bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Field studies on rice planthoppers (Horn., Delphacidae) and their natural enemies in Indonesia
Authors: Holdom D. G. , Taylor P. S. , Mackay‐Wood R. J. , Ramos M. E. , Soper R. S.
Published: August 2009

Field studies were conducted on rice planthoppers in West Java, Indonesia, during 1985/86 and 1986/87 wet seasons (December‐February).

Two pest species, the brown planthopper, Nilaparvata lugens (Stal), and the whitebacked planthopper, Sogatella furcifera (Horvath) were present in both seasons, and two minor species, Sogatodes pusanus (Distant) and Harmalia anacharsis Fennah were found in the 1985/86 season. Total planthopper numbers remained below 10/hill in the 1985/86 season, but were much higher in the 1986/87 season, when S. furcifera appeared first, and N. lugens increased later as S. furcifera declined.

The fungal entomopathogen Pandora delphacis (Hori) Humber (= Erynia delphacis) was found occasionally in all four planthopper species during the 1985/86 season. In the 1986/87 season, both P. delphacis, and an undescribed species of Entomophaga (near E. apiculata) were common. P. delphacis was mainly associated with S. furcifera, while Entomophaga sp. was the main pathogen of N. lugens. Planthopper populations were declining before the fungi reached their highest incidence.

Treatment of one plot with decamethrin resulted in reduced spider populations, but elevated numbers of planthoppers and a predatory mirid, Cyrtorhinus lividipennis (Reuter). Increased survival of first instar nymphs rather than imigration was implicated as the primary cause of the increase in C. lividipennis numbers.

Freilanduntersuchungen über Reis‐Zikaden (Hom., Delphacidae) und ihre natürlichen Feinde in Indonesien

In Westjava wurden während der Regenzeiten (Dezember bis Februar) 1985/86 und 1986/87 Freilanduntersuchungen über die in Reis auftretenden Zikaden durchgeführt. Zwei Arten, die Braune Zikade, Nilaparvata lugens (Stal), und die Weißrücken‐Zikade, Sogatella furcifera (Horv.), kamen in beiden Perioden vor, während die zwei kleineren Arten, Sogatodes pusanus (Dist.) und Harmalia anacharsis Fenn., nur 1985/86 gefunden wurden. Die Gesamtzikadenzahl blieb in der Saison 1985/86 unter 10 pro hill (= 0,04 qm), war aber in der folgenden Saison viel höher, als S. furcifera zuerst erschien und N. lugens sich nach dem Rückgang von S. furcifera vermehrte.

Der entomophage Pilz, Pandora delphacis (Hori) Humber (= Erynia delphacis), wurde 1985/86 bei alien 4 Zikadenarten gelegentlich festgestellt. Während der Saison 1986/87 waren 2 Pilzarten, P. delphacis und eine Entomophaga‐Art (nahe E. apiculata), allgemein häufig. Dabei war P. delphacis hauptsächlich mit S. furcifera vergesellschaftet, während Entomophaga sp. wichtigstes Pathogen von N. lugens war. Die Zikadenpopulationen nahmen ab, bevor die Pilze ihren Höhepunkt erreichten.

Die Behandlung einer Parzelle mit Decamethrin führte zwar zur Abnahme der Zahl der Spinnen, aber zur Zunahme der Zikaden und einer Raubwanze, Cyrtorhinus lividipennis (Reuter) (Miridae). Die Zunahme der Überlebensrate der Erstnymphen wird eher noch als die Immigration als Primärursache für die Zunahme der Raubwanze betrachtet.
Attractiveness of the terpene alpha‐pinene to the large pine shoot beetle, Blastophagus piniperda (L.) (Col., Scolytidae)
Authors: Zumr V.
Published: August 2009

The large pine shoot beetle, Blastophagus piniperda (L.) was monitored in pine woods of southern Bohemia using a mixture of (+)‐alpha‐pinene (99% pure) and ethanol (96% pure). The terpene (+)‐alpha‐pinene mixed with ethanol in various proportions was placed inside four‐walled barriers: the method was compared with the method of trap trees. The average of 272 adult B. piniperda per 1 four‐walled barrier were caught in 1985, 254 in 1986 and 221 in 1987, respectively. The average of 249 entrance holes per trap tree were recorded, representing approximately 462 adults. The mixture of (+)‐alpha‐pinene and ethanol at 1:7 seems to be the most effective: the average of 53.5% of all adult beetles caught in the barriers were lured by it.

Zur Anlockwirkung von Alpha‐Pinen auf den Waldgärtner, Blastophagus piniperda (L.) (Col., Scolytidae)

In südböhmischen Kiefernbeständen wurde die Anlockwirkung der Mischung des Terpens Alpha‐Pinen mit Ethanol auf den Großen Waldgärtner, Blastophagus piniperda (L.) untersucht. Die Arbeiten fanden im Gebiet des Forstbetriebes Hluboká nad Vltavou, bei České Budějovice, Seehöhe 380 m, statt. Vom pflanzensoziologischen Standpunkt aus gehören die Waldbestände der Eichen‐Buchenwald‐Vegetationszone an.

Das Alpha‐Pinen mit Ethanol wurde in unterschiedlichem Verhältnis in speziellen Fangeinrichtungen (viereckige Barrierefalle) ausgebracht. Im Jahre 1985 wurden durchschnittlich 272 Individuen B. piniperda pro Falle, 1986 = 254 Individuen und 1987 = 221 Individuen gefangen. Auf Fangbäumen wurden im Durchschnitt 249 Einbohrlöcher festgestellt, was 462 Imagines von B. piniperda entspricht.

Die Mischung von Alpha‐Pinen mit Ethanol im Verhältnis 1: 7 erwies sich als sehr effektiv. Auf sie entfielen 53,5 % aller gefangenen B. piniperda.
Effects of azadirachtin on the feeding, growth and development of Triboleum castaneum (Herbst) (Col., Tenebrionidae)
Authors: Mukherjee S. N. , Ramachandran R.
Published: August 2009

Azadirachtin incorporated in wheat flour, reduced growth and survival of T. castaneum larvae at 1 ppm and above. No anti‐feedant effect of azadirachtin was observed on either larvae or adults. Fecundity was not affected when fed on azadirachtin treated flour. Topical application at 1, 2 and 5 μg on eggs and larvae did not have any adverse effects but reduced emergence of normal adults when applied on less than 6 h old pupae.

Zur Wirkung von Azadirachtin auf Fraßverhalten, Wachstum und Entwicklung von Tribolium castaneum (Herbst) (Col., Tenebrionidae)

Durch die Zugabe von ≥ 1 ppm Azadirachtin zu Weizenmehl wurden das Wachstum und die Uberlebensrate von Tribolium castaneum‐Larven reduziert. Eine fraßhemmende Wirkung des Azadirachtins konnte weder bei Larven noch bei Adulten beobachtet werden, auch die Fekundität blieb unbeeinflußt. Topikale Applikation von 1, 2 und 5 μg Azadirachtin auf Eiern und Larven ergab keine Wirkung, aber bei der Applikation innerhalb von 6 Stunden nach der Verpuppung wurde die Schlüpfrate normal ausgebildeter Käfer reduziert.
Termination of diapause in the maize stalk borer, Busseola fusca (Fuller) (Lep., Noctuidae), in Awassa, southern Ethiopia
Authors: Gebre‐Amlak Assefa
Published: August 2009

The termination of diapause in larvae of the maize stalk borer, Busseola fusca (Fuller), in southern Ethiopia was studied under field and laboratory conditions. The laboratory investigation has shown the diapause maintenance and post‐diapause periods for the larvae during the dry season. B. fusca larvae did not require water from an external source to complete diapause development in the laboratory. Water application appeared to play an important role in promoting pupation of the insect during the post‐diapause dormancy. Both delay of wetting larvae during the post‐diapause and access to water early in the diapause maintenance period were shown to have a deleterious effect on the larvae.

In the Awassa area 50%, cumulative pupation of the insect occurred from 17 to 26 April in the field. The study indicates a cumulative rainfall of about 80 mm or above (from March one) is necessary to induce pupation of the insect. On the other hand pupation time was delayed due to insufficient precipitation during the post‐diapause period. Thus, the study suggests the possibility of predicting pupation period of the diapause generation in the field.

Zur Auslösung des Diapauseendes beim Maisstengelbohrer, Busseola fusca (Fuller) (Lep., Noctuidae) in Awassa, Südäthiopien

In Labor‐ und Freilanduntersuchungen wurden die Faktoren, die zur Beendigung der Diapause bei Busseola fusca führen, untersucht. Durch Laborversuche konnte nachgewiesen werden, daß in der Trockenzeit eine Phase, in der die Diapause aufrecht erhalten bleibt, und eine Post‐Diapausephase existieren. B. fusca‐Larven benötigten im Labor für die Diapauseentwicklung keine zusätzliche Wasserzufuhr. Wasser scheint allerdings eine wichtige Rolle hinsichtlich der Förderung der Verpuppung während der Post‐Diapause zu spielen. Sowohl eine fehlende Befeuchtung der Larven während der Post‐Diapause als auch die Befeuchtung während einer frühen Diapausephase wirken sich schädlich für die Larven aus.

Im Gebiet von Awassa wird vom 17.‐26. April eine 50%ige Verpuppung erzielt. Die vorliegende Untersuchung zeigt, daß eine kumulative Niederschlagsmenge von ≧ 80 mm ab dem 1. März erforderlich ist, um die Verpuppung zu induzieren. Dagegen wird die Verpuppungszeit durch unzurei chenden Niederschlag während der Post‐Diapause verzögert. Damit zeigt die Untersuchung eine Möglichkeit an, wie die Verpuppungsperiode der diapausierenden Generation prognostiziert werden kann.
Host plant relations of Phyllotteta nemorum L. (Coleoptera, Chrysomelidae)
Authors: Nielsen J. K.
Published: August 2009

Responses of adults and larvae of Phyllotreta nemorum to 28 plants which contain glucosinolates and 4 plants without these compounds were studied in the laboratory. Results were compared with the results from a previous field experiment using the same plants. Various defensive mechanisms against attack by P. nemorum were discovered in plants: 1. Content of feeding inhibitors against adult insects, 2. low acceptability for initiation of leaf mines by larvae, 3. presence of barriers to leaf mine initiation on the leaf surface and 4. low survival rates of larvae. Host plant utilization in the field experiment could be explained by presence vs. absence of defensive mechanisms in the plants.

Über die Beziehungen von Phyllotreta nemorum (Col., Chrysomelidae) zur Wirtspflanze. II. Verteidigungsmechanismen in Pflanzen und ihre Rolle fur die Abgrenzung des Wirtspflanzenspektrums

Phyllotreta nemorum ist ein oligophager Erdfloh, der an Cruciferen und andere glukosinolathaltigen Arten gebunden ist. Die Imagines fressen Löcher in die Blätter, und die Larven sind Blattminierer.

Das Verhalten der Larven und Imagines gegen 28 glukosinolathaltige und 4 nicht‐glukosinolathaltige Pflanzen wurde im Labor untersucht. Die Resultate der Laboruntersuchungen wurden mit früheren Freilanduntersuchungen verglichen. Verschiedene Verteidigungsmechanismen der Pflanzen gegen die Besiedlung durch P. nemorum waren ersichtlich: 1. Vorhandensein von fraßhemmenden Stoffen (Deterrenten) gegen Imagines; 2. niedrige Akzeptanz für die Einbohrung und den Anfang der Minierung der Larven; 3. Barrieren gegen die Einbohrung der Larven an der Blattoberfläche; 4. geringe Fähigkeit, die Larvenentwicklung zu fördern. Pflanzenarten, die im Freilandversuch besiedelt waren, zeigten weniger Verteidigungsmechanismen. Pflanzen mit sehr wirksamen Verteidigungsmechanismen wurden im Freiland nicht besiedelt.
Influence of soil moisture on the mortality, fecundity and diapause of the pine processionary moth (Thaumetopoea pityocampa Schiff.)
Authors: Markalas S.
Published: August 2009

The mortality of Thaumetopoea pityocampa during the pupal stage was generally very high (60–96%) and was greatly influenced by the soil moisture. The prolonged pupal diapause lasted for one additional year during of which the increased soil moisture resulted in the decrease of the number of the emerged moths. The number of eggs per female moth was not influenced by the soil moisture. The practical aspects of the above factors were also discussed.

Einfluß des Bodenwassergehaltes auf die Mortalität, Fertilität und Diapause des Pinienprozessionsspinners (Thaumetopoea pityocampa Schiff.)

Die Mortalität von Thaumetopoea pityocampa während des Puppenstadiums war im allgemeinen sehr hoch (60–96%) und vom Wassergehalt des Bodens stark beeinflußt. Die verlängerte Diapause dauerte ein weiteres Jahr, während dessen der höhere Wassergehalt des Bodens die starke Abnahme der Anzahl der geschlüpften Imagines verursachte. Dagegen hatte der Wassergehalt des Bodens keinen Einfluß auf die Eizahl je Weibchen. Die praktische Bedeutung dieser Ergebnisse wird diskutiert.
Zur physiologischen Grundlage der Populationsdynamik der Buchenwollschildlaus, Cryptococcus fagisuga Lind. (Coccidae, Coccina) in Buchen‐ (Fagus sylvatica)beständen
Authors: Lunderstädt J. , Eisenwiener Ulrike
Published: August 2009

As to the physiological basis of the population dynamics of the beech scale, Cryptococcus fagisuga Lind. (Coccidae, Coccina) in beech‐(Fagus sylvatica)stands

Phenological data of beech are collected in 50 year old beech stands in the forest office Kattenbühl (Weserbergland) on respectively corresponding types of small sites (valley, hill side, hill top) each with thinned and unthinned variants (0,15 ha). They are brought into relationship with the population dynamics of the beech scale (3 yr observation period). A quantitative description is given of the defence reaction of beech to infestation by the development of procyanidins and the metabolic changes which are thereby triggered (2 yr observation period). This defence reaction is discussed as the physiological basis of population shifts of the insect in a stand.

In 50jährigen Buchenbeständen des Forstamts Kattenbühl, Weserbergland, werden auf kleinstandörtlich vergleichbaren Probekreisen (0,15 ha Größe) mit durchforsteter und nichtdurchforsteter Variante phänologische Daten der Buche erfaßt. Sie werden mit der Populationsdynamik der Buchenwoll‐schildlaus (3jährige Beobachtungen) in Beziehung gesetzt. Die Abwehrreaktionen der Buche gegen den Lausbefall durch Procyanidinbildung und die dadurch ausgelösten Stoffwechseländerungen (2jährige Beobachtung) werden quantitativ beschrieben. Diese Abwehrreaktion wird als mögliche physiologische Grundlage der Populationsbewegungen der Laus im Bestand diskutiert.
A comparison of endemic and epidemic populations of the spruce beetle (Ips typographus japonicus Niijima) in Hokkaido
Authors: Furuta K.
Published: August 2009

Ips typographus japonicus is the most devastating pest of Picea jezoensis and P. glehnii in Japan. In endemic condition, egg gallery density under bark seemed to have an upper limit at about 200–300. In outbreaks after a strong typhoon, beetles produced in windfalls attacked and killed trees. In those beetle‐killed trees, egg gallery density reached a high level of 700–1100 and both body size and reproductive rate of the population was remarkably reduced. The change in the upper limit of attack density, which must be caused by the behavioural changes of free‐living adult beetles at high density levels, seems to play an important part in bringing the population back down to an endemic level.

Ein Vergleich zwischen endemischen und epidemischen Populationen des Fichtenborkenkäfers Ips typographus japonicus Niij. in Hokkaido

Ips typographus japonicus ist der größte Schädling an Picea jezoensis und P. glehnii in Japan. Unter endemischen Bedingungen scheint die Eigang‐Dichte unter der Rinde eine obere Grenze bei 200–300 pro m2 zu haben. Bei Massenvermehrungen nach starken Taifunen attackieren die Käfer die von Sturm geschädigten oder getöteten Bäume. In solchen von den Käfern befallenen Bäumen erreichte die Eigang‐Dichte hohe Zahlen von 700–1100. Körpergröße und Reproduktionsrate der Population waren dabei wesentlich reduziert. Die Veränderung der oberen Grenze der Befallsdichte, die offenbar von Verhaltensänderungen der freilebenden adulten Käfer bei hoher Dichte verursacht wurde, scheint eine wichtige Rolle bei der Zurückführung der Population in die endemische Dichte zu spielen.
Das Pheromon‐System des Waldreben‐Borkenkäfers, Xylocleptes bispinus Duft. (Col., Scolytidae)1
Authors: Klimetzek D. , Köhler J. , Krohn S. , Francke W.
Published: August 2009

The pheromone system of Xylocleptes bispinus Duft. (Coleoptera, Scolytidae)

During investigations on the pheromone system of Xylocleptes bispinus Duft., many beetles were trapped with infested host material and synthetic baits; flight activity peaked in the evening with the onset of dusk and decreasing temperatures. Host material per se or infested with ♀ only was not attractive or repellent; however, ♂ ‐baits were very attractive to conspecifics. Chemical analysis of both sexes revealed 2‐methyl‐6‐methylen‐7‐octen‐4‐ol (ipsenol) as ♂ ‐specific major pheromone component. Additionally, small amounts of 2‐methyl‐6‐methylen‐7‐octen‐4‐on (ipsenon) were regularly present in ♂ Up to now, both compounds were only known from scolytids infesting conifers. In the field, synthetic ipsenol attracted many X. bispinus. 1‐Octen‐3‐ol, which was found in the headspace of beetle infested material but not in the beetles themselves acted as a repellent and supposedly prevents beetle attack of unsuitable host material.

In den Jahren 1985–88 wurden Untersuchungen zum Pheromon‐System des Waldreben‐Borkenkäfers Xylocleptes bispinus Duft. durchgeführt. Mit befallenem Wirtsmaterial und synthetischen Ködern wurden zahlreiche Käfer in Fallen gefangen; der tageszeitliche Flug war besonders mit Beginn der abendlichen Dämmerung und zurückgehenden Temperaturen ausgeprägt. Wirtsmaterial allein oder mit ♀ besetzt wirkte auf Artgenossen weder lockend noch ablenkend, demgegenüber waren ♂ ‐ Köder sehr lockaktiv. Die chemischen Analysen beider Geschlechter ergab die Hauptkomponente 2‐Methyl‐6‐methylen‐7‐octen‐4‐ol (Ipsenol) als männchenspezifische Duftstoffkomponente, daneben war in den ♂ regelmäßig 2‐Methyl‐6‐methylen‐7‐octen‐4‐on (Ipsenon) zu geringeren Anteilen vertreten; beide Verbindungen waren bislang nur bei nadelholzbewohnenden Scolytiden nachgewiesen. Im Freilandtest lockte synthetisches Ipsenol zahlreiche X. bispinus an. Das im Gasraum um befallenes Wirtsmaterial, nicht jedoch in den Käfern selbst nachgewiesene 1‐Octen‐3‐ol wirkte auf X. bispinus ablenkend und verhindert wohl den Käferflug an ungeeignetes Wirtsmaterial.
Response of irradiated adult males of carob moth Ephestia calidella (Guen.) to virgin female traps and effect of gamma radiation on the ability of the adult female moth to attract males
Authors: Ahmad T. R.
Published: August 2009

Responses of released laboratory reared, Ephestia calidella (Guen.) to virgin female traps were significantly reduced when the males were irradiated with 30 krad than those irradiated with 10 and 20 krad in 1985. Whereas, through 1986 and 1987 their responses were not significant even when they were irradiated with up to 40 krad. Meanwhile, there were no significant differences between the abilities of the irradiated and normal females to attract males. Furthermore, the synthetic lure was as attractive to males as females.

Untersuchungen zur Reaktion bestrahlter männlicher Ephestia calidella (Guen.)‐Falter auf unbegattete Weibchen und zum Einfluß der Gammabestrahlung auf die Lockwirksamkeit weiblicher Falter

Bei einer Bestrahlung adulter männlicher Ephestia calidella‐Falter mit 30 krad wurde im Untersuchungsjahr 1985 die Anzahl der Falter, die in einer mit einem Weibchen bestückten Falle gefangen wurde, im Vergleich zu einer Bestrahlung mit 10 bzw. 20 krad signifikant verringert. Jedoch ergab sich 1986 und 1987 selbst bei einer Bestrahlung mit 40 krad keine Reduktion der Fangzahlen. Es konnten auch keine Unterschiede hinsichtlich der Lockwirkung bestrahlter und normaler Weibchen festgestellt werden. Ein synthetischer Lockstoff war für die Männchen ebenso attraktiv wie die weiblichen Falter.
Investigations on the breeding site preferences of mosquitoes in Ekpoma, Nigeria
Authors: Igbinosa I. B.
Published: August 2009

The relative distribution of mosquito larvae in 3 macrohabitats (forest, rock outcrop and grassland) and three microhabitats (bamboo cups, snail shells and house‐hold cans) was studied between January and June, 1986. The investigation revealed that the genus Eretmapodites had a marked preference for snail shells in forest and grassland macrohabitats. The genus Anopheles tends to avoid containers as breeding sites and was only recorded from bamboo cups in the rock outcrop area. Similarly, Culex mosquito also tend avoid snail shells, but high numbers of the larvae were found in bamboo cups and cans. Aedes mosquitoes were found to breed in all types of containers and in all macrohabitats.

Numbers of Aedes larvae (1760) encountered represented 62% of all larvae. These differences were shown to be statistically significant by the Student T‐test (p ≤ 0.05) ‐ i.e. there is a significant difference in the distribution of mosquito larvae both in the macrohabitats and in the containers. The significance of the findings are discussed with respect to public health.

Untersuchungen zur Brutplatz‐Präferenz von Stechmücken in Ekpoma, Nigeria

Es wurde in der Umgebung von Ekpoma, Nigeria, die relative Verbreitung der Stechmückenlarven in 3 Makrohabitaten (Forst, Fels und Grasland) und 3 Mikrohabitaten (Bambusstengel, Schneckenschalen und Haushaltskannen) zwischen Januar und Juni 1986 untersucht. Die Gattung Eretmapodites zeigte eine starke Vorliebe für Schneckenhäuser in Forst und Grasland. Die Gattung Anopheles tendierte zur Vermeidung von Behältern (Mikrohabitat). Culex‐Arten mieden Schneckenhäuser, waren aber mit hohen Zahlen in offenen Bambusstengeln und in Kannen vertreten. Die Arten der Gattung Aedes wurden in alien Makro‐ und Mikrohabitaten gefunden. Die Aedes‐Larven (n = 1760) machten 62% aller Culicidenlarven aus. Die Zahlenergebnisse wurden mit dem Student‐T‐Test abgesichert. Sie zeigen signifikante Unterschiede der Verbreitung der Stechmückenarten zwischen den Makro‐ und Mikrohabitat‐Typen.
Oviposition behaviour and host selection in Neodiprion sertifer (Geoffr.) (Hym., Diprionidae)
Authors: Olofsson E.
Published: August 2009

The distribution of Neodiprion sertifer colonies between its natural host in Sweden, Pinus sylvestris, and an introduced pine, Pinus contorta, was studied. In southern Sweden, in an area that was colonized from a nearby sawfly outbreak, more colonies were found on P. contorta than on a northern P. sylvestris provenance. In the outbreak stand, there were more colonies on a local southern P. sylvestris provenance than on P. contorta. Laboratory studies indicated preference for the southern P. sylvestris provenance above both the northern provenance and P. contorta. In the province of Värmland, a local P. sylvestris had somewhat more colonies than P. contorta in 2 successive years. The results are discussed in relation to environmental factors influencing sawfly development and behaviour. Interactions of such factors with female behavioural responses to properties of host trees may result in complex patterns of egg colony distribution.

Eiablageverhalten und Wirtswahl der Roten Kiefernbuschhornblattwespe, Neodiprion sertifer (Hym., Diprionidae)

Die Verteilung der Kolonien von Neodiprion sertifer auf Pinns sylvestris, den einheimischen Wirt in Schweden, und die exotische Pinns contorta wurde in vergleichenden Studien im Freiland und im Laboratorium untersucht. In einem südschwedischen Kiefernjungwuchs, der von N. sertifer aus einem nahegelegenen Bestand mit Massenvermehrung besiedelt wurde, konnte an P. contorta eine größere Anzahl von Kolonien beobachtet werden als an einer nördlichen Herkunft von P. sylvestris. Dagegen wurde in dem Bestand mit der Massenvermehrung eine größere Zahl von Kolonien an einer örtlichen Herkunft von P. sylvestris gefunden als an P. contorta. In Laborversuchen bevorzugten die eierlegenden Weibchen die südschwedische Herkunft von P. sylvestris vor der nordschwedischen und vor P. contorta. In einem Bestand in Värmland wurden in zwei aufeinanderfolgenden Jahren an einer örtlichen Herkunft von P. sylvestris mehr Kolonien gefunden als an P. contorta. Diese Ergebnisse werden in Hinsicht auf diejenigen Umweltfaktoren diskutiert, welche den Schlüpfverlauf und das Verhalten der Weibchen bei der Eiablage beeinflussen können. Wechselwirkungen zwischen solchen Faktoren und den Reaktionen der Weibchen auf Eigenschaften der Wirtspflanzen können die Ursachen komplizierter Verteilungen der Kolonien sein.
Effects of pheromone trap type, position and colour on the catch of the pine sawfly Neodiprion sertifer (Geoff.) (Hym., Diprionidae)
Authors: Anderbrant O. , Löfqvist J. , Jönsson J. , Marling Elisabeth
Published: August 2009

Two novel easy‐to‐make pheromone traps, a cross‐barrier sticky trap and an open horizontal sticky trap, are described. Both types caught about the same number of male pine sawflies, Neodiprion sertifer, when baited with the synthetic pheromone (2S, 3S, 7S)‐3,7‐dimethylpentadec‐2‐yl acetate. The catch on unbaited cross‐barrier traps was about 17% compared with baited traps, whereas unbaited horizontal traps caught almost no sawflies. There was no difference in catch between horizontal traps positioned close to the stem and at the end of a branch in young Scots pines, but traps on the ground caught less than one tenth of the number caught in traps 1.5 m above ground. The catch in unbaited cross‐barrier traps was dependent on colour, with white being the most attractive.

Zur Auswirkung des Pheromonfallentyps, des Aufstellungsorts und der Farbe auf die Fangzahl von Neodiprion sertifer (Geoff.) (Hym., Diprionidae)

Es werden zwei neue, einfach herzustellende Pheromonfallentypen, eine Kreuz‐Leimfalle und eine offene, horizontale Leimfalle beschrieben. Mit beiden Fallentypen wurden ungefähr gleich viele männliche Neodiprion sertifer gefangen, wenn die Fallen mit dem synthetischen Pheromon (2S, 3S, 7S)‐3,7‐dimethylpentadec‐2yl‐acetat bestückt waren. Mit den Kreuz‐Leimfallen ohne Pheromon wurden ca. 17 % verglichen mit der Anzahl auf den entsprechenden mit Pheromon bestückten Fallen gefangen. Dagegen wurden mit der Horizontalfalle ohne Pheromon fast keine Blattwespen gefangen. Horizontalfallen, die nahe am Stamm oder am Astende junger Kiefern aufgehängt wurden, unterschieden sich hinsichtlich der Fangleistung nicht. Wurden jedoch die Fallen am Boden aufgestellt, so betrug das Fangergebnis nur noch ca. 1/10 der Fallen, die in 1,5 m Höhe angebracht waren. Die Fangleistung der Fallen ohne Pheromon war abhängig von der Farbe: weiß war die attraktivste Farbe.
Activity of Abrus precatorius L. extracts and compounds isolated on orientation and oviposition behaviour of the two‐spotted spider mite Tetranychus utticae Koch
Authors: Reda A. S. , Dimetry Nadia Z. , Amer S. A. A. , Motawe H. M.
Published: August 2009

In choice experiments lima bean leaf discs painted with petroleum ether extract of Abrus precatorius seeds deterred the female Tetranychus urticae to oviposit and land on treated discs. ODI reached 100 and 96.49 when using LC25 and LC50 of this extract. Water extract of the same seeds may be deterrent but to a lesser extent (ODI was 70.95 and 82.27 using LC25 and LC50 respectively). The three compounds isolated from petroleum ether extract by TLC, however, resulted in precise discrimination between treated and control discs where ODI reached 100 inspite of the fact that more than 20 % of the individuals oriented themselves on treated half of the disc. The reproductive potentiality of the females expressed by the number of eggs laid per female/day on the discs treated with any one of the three compounds isolated from crude petroleum ether extract decreased significantly in comparison to their parteners on water extract of the same seeds.

Zur Wirkung von Extrakten und einzelnen Extraktkomponenten von Abrus precatorius L. auf das Orientierungs‐ und Eiablageverhalten von Tetranychus urticae Koch (Acari, Tetranychidae)

In Wahlversuchen konnte gezeigt werden, daß Petrolätherextrakte von Abrus precatorius‐Samen Tetranycbus urticae abschreckt, so daß die Weibchen auf behandelten Blättern seltener landeten und weniger Eier ablegten. Der OD‐Index (Maßstab für die Verhinderung der Eiablage) betrug bei einer Extraktkonzentration, die der LC25 entsprach, 100 und bei LC50 96,49. Wasserextrakte der Samen zeigten eine geringere abschreckende Wirkung (ODI 70,95 bei LC25 und 82,27 bei LC50). Die drei Bestandteile des Petrolätherextraktes, die mit Hilfe der TLC‐Methode isoliert wurden, führten zu einer genauen Unterscheidung zwischen behandelten und unbehandelten Blatteilen. Der OD‐Index betrug 100, obwohl mehr als 20% der Weibchen zunächst auf den behandelten Blatteilen landeten. Das Reproduktionspotential der Weibchen (Eier/Weibchen/Tag) auf den mit den isolierten Bestandteilen der Petrolätherextrakte behandelten Blättern nahm im Vergleich zu den Tieren auf mit Wasserextrakten behandelten Blättern signifikant ab.
Studies on the influence of larval faeces and sex pheromones on the oviposition of the codling moth, Laspeyresia pomonella (L.) (Lep., Tortricidae)
Authors: Hilker M.
Published: August 2009

Laboratory tests were conducted to determine whether the oviposition of the codling moth, Laspeyresia pomonella (L.), is deterred by faeces of conspecific larvae parasitizing apples. In addition, the influence of conspecific sex pheromones on the oviposition of the codling moth was examined. The experiments on the influence of sex pheromones were carried out to test the hypothesis that high sex pheromone concentrations may indicate a high density to gravid females, who then reduce egg deposition to prevent larval competition at high densities. The experiments revealed that neither larval faeces nor high sex pheromone concentrations deter egg deposition of the codling moth.

Untersuchungen zum Einfluß von Larvenkot und Sexualpberomonen auf die Eiablage des Apfelwicklers, Laspeyresia pomonella (L.) (Lep., Tortricidae)

In Labortests wurde geprüft, ob die Eiablage beim Apfelwickler, Laspeyresia pomonella (L.), durch den Kot der in Äpfeln parasitierenden Larven gehemmt wird. Darüber hinaus wurde untersucht, ob die Sexualpheromone des Apfelwicklers die Eiablagerate beeinflussen. Folgende Hypothese wurde aufgestellt: Hohe Sexualpheromonkonzentrationen zeigen legebereiten Weibchen eine hohe Dichte an; zur Vermeidung von Konkurrenz wird bei hohen Dichten die Eiablagerate pro Weibchen gesenkt. Die Versuchsergebnisse zeigten, daß weder Larvenkot noch Sexualpheromone steuernd in das Eiablageverhalten des Apfelwicklers eingreifen.
Über einige Schlupfwespen (Hymenoptera) als Parasiten des Weizenhähnchens Oulema lichenis (Voet) (Coleoptera, Chrysomelidae) in Südbayern
Authors: Haeselbarth E.
Published: August 2009

On some parasitic Hymenoptera attacking the cereal leaf beetle Oulema lichenis (Voet) (Coleoptera, Chrysomelidae) in southern Bavaria

The parasitic Hymenoptera (= parasitoids) emerging from the pupal cells of Oulema lichenis were studied at several places in the surroundings of Munich, Bavaria. These species are briefly characterized and their biology is described. The by far most important parasite is the Eulophid Necremnus leucarthros (Nees) which eliminates almost half of the host's population. Most of the parasites have more than one generation in the year. The importance of parasitation for the cereal leaf beetle is highly dependent on the surrounding biocenosis, especially on the availability of alternative hosts for the parasites.

Oulema lichenis ernährt sich als Larve durch Schabefraß an Weizenblättern und verpuppt sich in einem selbstgebauten Schaumkokon (= Verpuppungszelle) oberirdisch an der Fraßpflanze. Die aus diesen Zellen schlüpfenden parasitischen Hymenopteren (= Parasitoide) ‐ sowohl jene, bei denen bereits die Wirtslarve belegt wurde, als auch die, welche erst den “Kokon” anstechen ‐ werden kurz charakterisiert, und ihre Biologie wird beschrieben. Die bei weitem dominierende Parasitenart ist Necremnus leucarthros (Nees); sie schaltet durchschnittlich nahezu die Hälfte der Population des Weizenhähnchens aus. Die meisten der Parasiten sind plurivoltin, und ihr Massenwechsel ist daher nicht nur von O. lichenis, sondern auch von Wechsel‐ und Alternativ‐Wirten abhängig. Da dies aus anderen Gründen auch für die übrigen Parasitenarten gilt, dürfte die Umgebung der Weizenfelder durch das Angebot geeigneter Zwischenwirte bestimmend für die Parasitierungshöhe beim Weizenhähnchen sein. Einzelheiten der konkreten Ergebnisse sind in einer Tabelle zusammengefaßt.
Concentration dependent influence of exo‐brevicomin on the pheromone attraction of the bark beetle Ips typographus L. (Col., Scolytidae)
Authors: Tømmerås B. Å. , Madsen S. , Mustaparta H.
Published: August 2009

At low concentrations addition of exo‐brevicomin synergizes the attraction of Ips typographus to pheromone traps. At high concentration levels the catches are reduced by adding exo‐brevicomin to the traps, indicating concentration dependent interspecific effect of exo‐brevicomin which, thus, may be a cue to I. typographus for choice of breeding material and regulating the colonization density.

Zum konzentrationsabhängigen Einfluß von exo‐Brevicomin auf die Pheromonanlockung des Buchdruckers, Ips typographus L. (Col., Scolytidae)

Bei niedrigen Konzentrationen wirkt die Zugabe von exo‐Brevicomin synergistisch auf die Fanglei‐stung der Buchdruckerpheromonfallen. Bei hohen Konzentrationen wird jedoch die Fangleistung durch die exo‐Brevicomin‐Zugabe reduziert. Dies weist auf einen konzentrationsabhängigen, inter‐spezifischen Effekt des exo‐Brevicomins hin und kann für I. typographus bei der Wahl des Brutmaterials von Bedeutung und so ein Regulator für die Besiedelungsdichte sein.
Zur Biologie und Morphologie von Uroleucon (Uromelan) doronici (Börner, 1942) (Hom., Aphididae)
Authors: Thieme T. , Gottschalk H.‐J.
Published: August 2009

On the biology and morphology of Uroleucon (Uromelan) doronici (Börner, 1942) (Hom., Aphididae)

Firstly Uroleucon (Uromelan) doronici (Börner, 1942) was found in 1981 in GDR. This species are settled on Doronicum columnae Ten., D. austriacum Jacq., D. orientale Hoffm. and D. pardalianches L.

The original area of doronici and their host plants lies in mountains. By cultivation of some Doronicum species as ornamental plants, doronici could occupy also lowland area. The existing data on the distribution of doronici involves the mountain area of Austria and Romania and lowland area of Poland and GDR. A culture of doronici was founded in 1981 and the alternation of generations and morphology of different morphs were analysed.

Uroleucon (Uromelan) doronici (Börner, 1942) konnte 1981 erstmalig auf dem Gebiet der DDR gefunden werden. Die Art besiedelt Doronicum columnae Ten., D. austriacum Jacq., D. orientale Hoffm. und D. pardalianches L. Das ursprüngliche Vorkommen dieser Aphide und ihrer Wirtspflanzen ist im montanen Bereich zu finden. Durch den Anbau einiger Doronicum‐Arten als Zierpflanzen, war es doronici möglich, in das Flachland vorzudringen. Die vorliegenden Daten über die Verbreitung dieser Aphide umfassen die montanen Bereiche Österreichs und Rumäniens sowie das Flachland von Polen und der DDR.

Eine Zucht von doronici wurde 1981 begründet und ermöglichte Angaben zur Generationsfolge und zur Morphologie.
Natural enemies of noctuid pests (Lep., Noctuidae) on alfalfa, corn, cotton and soybean crops in southern Spain1
Authors: Cabello T.
Published: August 2009

Twenty two species of parasitoids and twelve of predators of pest noctuid species were identified on alfalfa, corn, cotton and soybean fields in the south of Spain during 1985, 1986, and 1987.

Eleven parasitoid species were obtened from Heliothis armigera Hbn., 3 from Autographa gamma L., 1 from Trichoplusia ni Hbn., 6 from T. orichacea Fab., 2 from Chrysodeixis chalcites Esp., 9 from Spodoptera exigua Hbn., 4 from Lacanobia oleracea L., 1 from S. littoralis Boisd., 1 from Sesamia nonagrioides Laf., 3 from Mythimna loreyi Dup., and 2 from Agrotis segetum Den. et Schiff. The percentages of larval parasitism were: 19.8% for H. armigera, 18.7% for S. exigua, 37.3% for T. orichalcea, 31.4% for Ch. chalcites, 20.0% for M. loreyi, 15.3% for A. segetum, 31.4% for L. oleracea, 31.7% for T. ni, 30.0% for S. nonagrioides, and 9.1% for S. littoralis.

The most common larval parasites were: Apanteles kazak for H. armigera; A. plutella for A. gamma, T. ni, T. orichalcea, and Ch. chalcites; A. ruficrus for L. oleracea and A. segetum; Chelonus inanitus for S. exigua; and Meteorus pulchricornis for Ch. chalcites.

Also there are included percentages of parasitism per sampled field for each crop and parasitoid species, and results of host acceptation tests for some of these parasitoid species.

Über die natürlichen Feinde der wichtigsten Noctuidenarten (Lep., Noctuidae) an Alfalfa, Getreide, Baumwolle und Sojabohne im südlichen Spanien

Aus den Eiern, Raupen und Puppen von 11 Noctuiden‐Arten, die als Schädlinge an den genannten Kulturpflanzen im südlichen Spanien auftraten, wurden 11 Parasitoiden‐Arten gezogen. Weiterhin wurden 12 Arten bzw. Gruppen von Predatoren (räuberische Arthropoden) als Regulatoren dieser Schädlinge festgestellt.
Amino acid mixtures for replacing soy hydrolysate in larval diets of Dacus oleae (Gmel.) (Dipt., Tephritidae)
Authors: Manoukas A. G.
Published: August 2009

The effects of four mixtures of pure amino acids upon larval survival, larval growth, pupal yield, developmental time and adult emergence of the olive fruit fly, Dacus oleae grown in a yeast based diet without soy hydrolysate were studied and the optimal level for one of them was determined. Mix A was based on the level of each amino acid tolerated by the larvae when added to the control diet. Mix B, C and D were based upon the composition for amino acids of olive fruit, soy hydrolysate and larval body, respectively. It was found that the larva required free amino acids to be added in the diet when brewer's yeast was used as the only source of nitrogen. Each amino acid mix replaced satisfactorily soy‐hydrolysate when used at 2.0 g/55 ml dietary water. All mixtures gave pupal weight equivalent to each other but only mix A gave pupal weight equivalent to the soy hydrolysate containing diet (control). The amino acid supplemented diets gave longer periods from neonate larva to pupation compared to the control. A quantity of 1.5 to 2.0 g mix A/55 ml dietary water was found to be the optimal level for best performance of the larvae. This mix could be used in future nutritional and biochemical work with the olive fruit fly.

Zur Eignung von Aminosäuren als Ersatz für Sojahydrolysat im Kunstfutter für Dacus oleae (Gmel.)

Es wurde die Wirkung der Zugabe von vier verschiedenen Aminosäuren zu einer Kunstdiät auf Hefebasis ohne Sojahydrolysat auf die Überlebensrate der Dacus oleae‐Larven, das Larvenwachstum, Verpuppungsrate, die Entwicklungszeit sowie die Schlüpfrate untersucht, und es wurde die optimale Menge jeder Aminosäure bestimmt. Mixtur A enthielt diejenige Menge einer jeden Aminosäure, die von der Larve bei Zugabe zur normalen Diät toleriert wurde. Die Mixturen B, C und D enthielten die Aminosäurenzusammensetzung, die entweder jener der Olivenfrüchte, des Sojahydrolysats oder der Larven entsprach. Es konnte festgestellt werden, daß die Larven freie Aminosäuren benötigen, wenn Brewer's Yeast als einzige Stickstoffquelle zur Verfügung steht. Bei einer Zugabe von 2,0 g Amino‐säuren zu 55 ml Diätwasser konnte jede Aminosäuren‐Zusammensetzung zufriedenstellend das Sojahydrolysat ersetzen. Bei allen Mixturen, außer A, wurden gleiche Puppengewichte erzielt; die Zucht auf Kunstfutter mit Mixtur A erbrachte die gleichen Puppengewichte wie die Kontrolldiät mit Sojahydrolysat. Der Ersatz des Sojahydrolysats durch Aminosäuren bewirkte jedoch eine Verlängerung der Entwicklungszeit. 1,5–2,0 g Mixtur A auf 55 ml Diätwasser stellte die optimale Diät dar. Diese Aminosäuren‐Zusammensetzung könnte für zukünftige ernährungswissenschaftliche und biochemische Untersuchungen an Dacus oleae verwendet werden.
Incidence de l'importance numérique des colonies larvaires sur l'induction de la diapause de Diprion pini L. (Hym., Diprionidae)
Authors: Geri C. , Goussard F.
Published: August 2009

Influence of number of larvae in the colonies on the induction of diapause in Diprion pini L. (Hym., Diprionidae)

Two experiments were carried out in 1987 and in 1988; groups of Diprion pini larvae different by their numerical importance were reared with adequate supply of food. 200 larvae groups give more diapausing eonymphs than 100 larvae or smaller groups. Diapause rates of these latter groups, which agree with usual size of larval colonies in nature, are not statistically different.

This phenomenon, as quantitative and qualitative food deficience, is likely a cause of the high diapause rates observed in D. pini natural populations when outbreaks fall. Unlike alimentary factors, importance of colonies is of few effect on other characteristics of the sawfly development.

Deux expériences ont été effectuées en 1987 et en 1988, en élevant avec une nourriture abondante des groupes de larves de Diprion pini L. d'importance numérique variable. Les groupes de 200 individus donnent un plus grand nombre d'éonymphes en diapause que les groupes de 100 individus ou moins. Les taux de diapause obtenus dans ces derniers groupes, correspondant aux effectifs habituellement rencontrés dans les conditions naturelles, ne différent pas significativement entre eux.

Il est vraisemblable que ce phénomène, comme le manque de nourriture et sa dépréciation qualitative, est une cause des taux de diapause élevés observés dans les populations naturelles de D. pini à la fin des gradations. A la différence des facteurs alimentaires, l'importance des colonies affecte très peu les autres caractéristiques du développement.

Zum Einfluß der Größe der Larvenkolonie auf die Induktion der Diapause bei Diprion pini L. (Hym., Diprionidae)

In den Jahren 1987 und 1988 wurden mit Diprion pini zwei Versuche durchgeführt. Die einzelnen Versuchsgruppen unterschieden sich hinsichtlich der Größe der Larvenkolonien; die Larven der einzelnen Gruppen wurden ausreichend mit Futter versorgt. Es zeigte sich, daß bei einer Kolonie‐größe von 200 Larven der Anteil der diapausierenden Tiere größer war als bei Koloniegrößen von 100 und kleiner. Die letztgenannten Gruppen, die der normalen Koloniegröße im Freiland entsprechen, unterschieden sich nicht in der Diapauserate.

Dieses Phänomen, wie auch das quantitative und qualitative Futterdefizit, ist ein Grund für die hohe Diapauserate am Ende einer Massenvermehrung. Anders als bei den Nahrungsfaktoren, hat die Koloniegröße nur wenig Einfluß auf andere Entwicklungsparameter bei D. pini.
Studies on the occurrence and parasitization of the spruce seed pests, Megastigmus strobilobius Ratz. (Hym., Torymidae) and Plemeliella abietina Seit. (Dipt., Cecidomyiidae) in Poland during a poor seed year
Authors: Skrzypczyńska Małgorzata
Published: August 2009

The results of studies concerning the pests of spruce seeds, Megastigmus strobilobius Ratz. (Hym., Torymidae) and Plemeliella abietina Seit. (Dipt., Cecidomyiidae) and their parasitization during a poor seed year are given. The seeds dissected (32,970 in total) were obtained from cones collected in 22 localities (149 trees) in south‐western and north‐eastern range of spruce in Poland in 1987. The data were also analysed statistically using Duncan's multiple range test at 0.05 significance level.

Über Auftreten und Parasitierung der Fichtensamenschädlinge Megastigmus strobilobius Ratz. (Hym., Torymidae) und Plemeliella abietina Seit. (Dipt., Cecidomyiidae) in Polen während eines an Samen armen Jahres

Mittels Schnittproben wurden 149 Proben (insgesamt 32970 Samen der gemeinen Fichte) untersucht. Die Samen stammten von Zapfen, die 1987 an 22 polnischen Standorten in nordisch‐borealen und karpatisch‐herzynischen disjunkten Teilarealen der Fichte gesammelt wurden. Es wurden folgende Samengruppen unterschieden: a. volle, d. h. keimfähige Samen, b. hohle Samen c. durch Megastigmus strobilobius beschädigte Samen, d. durch Plemeliella abietina besiedelte Samen und e. Samen mit der Larve eines Parasiten, der sich als Anogmus sp. (Hym., Pteromalidae) erwies.

P. abietina wurde an allen 22, M. strobilobius nur an 18 Standorten festgestellt. Der durch P. abietina verursachte Samenverlust betrug 2,0 bis 22,4%, i. M. 5,1%. M. strobilobius befiel die Samen zu 0,05 bis 2,7%. Im Vergleich zu P. abietina war seine Befallsdichte im Durchschnitt etwa 15mal kleiner.

Man kann auf Grund der statistischen Analyse annehmen, daß die für waldbauliche Zwecke verhältnismäßig besten Samen aus der Oberförsterei Jeleśnia, Forstrevier Jaworzyna, Abt. 111c stammten.

Der Parasit Anogmus sp. wurde nur an 8 Fundorten festgestellt, was auf eine Störung des Parasit‐Wirt‐Systems hinweist, denn der Anteil der vom Parasiten vernichteten Larven von P. abietina betrug nur etwa 0,1%.
Termination of reproductive diapause in the Sitka spruce weevil, Pissodes strobi (Peck) (Col., Curculionidae) in western Washington1
Authors: Gara R. I. , Wood J. O.
Published: August 2009

Laboratory tests were conducted to determine the role of cold temperature conditioning and host material on termination of reproductive diapause of female Pissodes strobi. Females exposed to temperatures of 4.4°C, 10°C, 15.5°C and 21.1 °C for periods of 20, 40 and 60 days did not break diapause. However, females fed on Sitka spruce (Picea sitchensis) terminals under long days matured their ovaries; females on lateral branches continued to have undeveloped ovaries. Males did not show evidence of reproductive diapause.

Untersuchungen zur Beendigung der Reproduktionsdiapause bei Pissodes strobi (Peck) (Col., Curculionidae)

In Laborversuchen wurde gezeigt, welche Bedeutung niedrige Temperaturen und das Wirtsmaterial für die Beendigung der Reproduktionsdiapause der Weibchen von P. strobi haben. Bei Weibchen, die Temperaturen von 4,4 °C, 10 °C, 15,5 °C und 21,1 °C für 20, 40 oder 60 Tage ausgesetzt waren, konnte die Diapause nicht gebrochen werden. Jedoch hatten Weibchen, die unter Kurztagbedingungen am Terminaltrieb der Sitkafichte (Picea sitchensis) fraßen, reife Ovarien; bei Weibchen, die an den Seitentrieben gefressen hatten, waren die Ovarien noch nicht reif. Bei den Männchen konnte keine Reproduktionsdiapause festgestellt werden.
Age, sexual development, and seasonal occurrence of the pine weevil Hylobius abietis (L.)
Authors: Nordenhem H.
Published: August 2009

Age composition, seasonal occurrence, sexual development and flight muscle condition were investigated in populations of Hylobius abiets collected on a clear‐cut area during three consecutive years after cutting. Weevils that had been reproductive during any previous season were classified as old and distinguished from young weevils based on the degree of elytral scale wear. Collections were made from late April until early October. Weevils developed their flight muscles before reaching sexual maturity. The proportion of young and old weevils with well‐developed flight muscles was already high by the beginning of May. None of the examined young weevils emerging during autumn had well‐developed flight muscles or mature reproductive organs. A large proportion of the weevils arriving at the fresh clear‐cutting overwintered and remained there throughout the following season. It is concluded that they also oviposited again in the stumps, giving rise to a new generation emerging during autumn of the third season and spring of the fourth season after cutting.

Alter, Geschlechtsreife und jahreszeitliches Auftreten des Großen Braunen Rüsselkäfers Hylobius abietis (L.)

Auf Kahlschlägen in Mittelschweden wurden während der ersten drei Jahre nach dem Abtrieb das jahreszeitliche Auftreten von Hylobius abietis untersucht sowie Altersstruktur, Geschlechtsreife und Zustand der Flugmuskulatur in den Populationen. Käfer, die sich schon in früheren Jahren vermehrt hatten, wurden als alt klassifiziert und von jungen Käfern auf Grund des Zustandes der Deckflügelbe‐schuppung unterschieden. Die Käfer wurden von Ende April bis Anfang Oktober an Fangknüppeln eingesammelt.

Keiner der im Herbst gefangenen und untersuchten Jungkäfer hatte eine gut entwickelte Flugmus‐kulatur oder ausgereifte Geschlechtsorgane. Die Käfer entwickelten ihre Flugmuskulatur bevor sie die Geschlechtsreife erreichten. Schon Anfang Mai hatte ein hoher Anteil der Käfer eine gut entwickelte Flugmuskulatur. Ein großer Anteil der Käfer, die in den frischen Kahlschlag eingewandert waren, überwinterten und blieben während der ganzen folgenden Vegetationsperiode auf der Fläche. Es wird angenommen, daß sie auch wieder Eier in die Stubben und Wurzeln legten und damit eine neue (Schwester‐)Generation anlegten, die im Herbst des dritten und im Frühjahr des vierten Jahres nach dem Kahlschlag ausschlüpfte.