Многоликий Кафка: музыкальное прочтение цикла верлибров В. Ермолаева
Authors: Брагина Н.Н. 
Published: December 2024

В статье сделана попытка герменевтической рефлексии на цикл верлибров В. Ермолаева «кафка». Цикл входит в сборник «Трибьюты и оммажи». 27 верлибров о Кафке рассмотрены как цикл вариаций, внутренняя драматургия которого — в диалектике свободы и несвободы как ее зеркального отражения. Метафорой свободы в применении к Кафке можно считать творчество, саму возможность сочинять. Но Кафка — не только писатель, но и писарь, чиновник, что есть уже — несвобода. Все мотивы, входящие в темы Свободы и Несвободы — идентичны и амбивалентны: тюрьма, стены, чемодан, ножи, терзающие плоть. Цикл имеет симметричную структуру. 27 стихотворений делятся на 3 блока. Два первых стихотворения («каф-фка» и «кафка на пляже») выполняют роль интонационного ядра, вступления, которое можно также трактовать как тему вариаций. Зеркальность и симметрия, заложенные в структуре темы, распространяются на композицию стихотворных блоков: каждый блок построен по принципу концентрических кругов, расходящихся от центра. В свою очередь, первый и третий блоки — зеркальное отражение друг друга вокруг осевого центрального блока. Зеркальность структуры текста порождает двойничество образов: это Кафка и Автор. Внутренний мир Автора, который вольно или невольно раскрывается в цикле — продолжение или отражение внутреннего мира Кафки. В диалог вступают не писатели, а представители разного мировоззрения: страдающий модернист Кафка и ироничный постмодернист Автор. В финале подтверждается пессимистический вывод о смерти автора.

The article attempts hermeneutical reflection on the cycle of verlibres by V. Ermolaev «kafka». The cycle is included in the collection «Tributes and homages». 27 verlibres about Kafka are considered as a cycle of variations, the inner drama of which is in the dialectic of freedom and unfreedom as its mirror reflection. The metaphor of freedom in application to Kafka can be considered creativity, the very possibility of composing. But Kafka is not only a writer, but also a scribe, an official, which is already not freedom. All the motives included inthe themes of Freedom and Unfreedom are identical and ambivalent: prison, walls, a suitcase, knives that torment the flesh. The cycle has a symmetrical structure. 27 poems are divided into 3 blocks. The first two poems («kaf-fka» and «Kafka on the beach») they serve as an intonation core, an introduction, which can also be interpreted as a theme of variations. The mirroring and symmetry inherent in the structure of the theme extend to the composition of the poetic blocks: each block is built on the principle of concentric circles radiating from the center. In turn, the first and third blocks are a mirror image of each other around the axial central block. The mirroring structure of the text generates a duality of images: this is Kafka and the Author. The inner world of the Author, which is revealed voluntarily or involuntarily in the cycle — a continuation or reflection of Kafka's inner world. It is not writers who enter into the dialogue, but representatives of different worldviews: the suffering modernist Kafka and the ironic postmodernist Author. The final confirms the pessimistic conclusion about the author's death