Morbidade e custos públicos hospitalares pela insuficiência renal crônica
Authors: Souza Júnior Edison Vitório de , Cunha Caroline Valois , Nunes Gabriel Aguiar , Souza Átila Rodrigues , Cruz Jamille Sales da , Barros Vinicius Santos , Trindade Laís Emily Souza , Lapa Poliana Souza 
Published: February 2020

Objetivo: descrever a morbidade e os custos públicos hospitalares pela insuficiência renal crônica no Nordeste brasileiro entre 2013 e 2017. Método: trata-se de estudo quantitativo, ecológico e descritivo elaborado com dados secundários do Sistema de Informações Hospitalares. Estudaram-se as variáveis internações, óbitos, custos hospitalares, valor médio de internação e média de permanência hospitalar, analisando-as com estatística descritiva simples. Resultados: registraram-se 47.882 internações e 6.919 óbitos pela insuficiência renal crônica no Nordeste brasileiro. Informa-se, além disso, que os custos hospitalares pela doença foram superiores a R$ 79 milhões, com valor médio de internação de R$ 1.816,11 e média de permanência de 10,4 dias na unidade hospitalar. Conclusão: conclui-se que a morbidade pela insuficiência renal crônica ainda consiste em sério problema de saúde pública, implicando diretamente o incremento e a ascendência dos custos hospitalares. Adverte-se que este estudo revela dados capazes de despertar o autocuidado da população e de fortalecer as ações da atenção básica na prevenção e controle da doença e de seus fatores etiológicos no intuito de reduzir as hospitalizações e diminuir as onerações. Descritores: Saúde Pública; Epidemiologia; Nefrologia; Nefropatias; Custos de Cuidados de Saúde; Sistemas de Informação.AbstractObjective: to describe morbidity and public hospital costs for chronic renal failure in Northeastern Brazil, between 2013 and 2017. Method: this is a quantitative, ecological and descriptive study based on secondary data from the Hospital Information System. The following variables were studied: hospitalizations, deaths, hospital costs, average hospitalization value and average hospital stay, analyzed using simple descriptive statistics. Results: 47,882 hospitalizations and 6,919 deaths from chronic renal failure were registered in the Brazilian Northeast. In addition, hospital costs for the disease were higher than R$ 79 million, with an average hospitalization value of R$1,816.11 and an average length of stay of 10.4 days in the hospital unit. Conclusion: it can be concluded that morbidity due to chronic renal failure is still a serious public health problem, directly affecting the increase and ascendancy of hospital costs. It is warned that this study reveals data capable of arousing the self-care of the population and strengthening the actions of primary care in the prevention and control of the disease and its etiological factors, in order to reduce hospitalizations and reduce burdens. Descriptors: Public Health; Epidemiology; Nephrology; Kidney Diseases; Health Care Costs; Information Systems. Resumen Objetivo: describir la morbilidad y los costos públicos hospitalarios por la insuficiencia renal crónica en el noreste de Brasil, entre 2013 y 2017. Método: se trata de un estudio cuantitativo, ecológico y descriptivo basado en datos secundarios del Sistema de Información Hospitalaria. Se estudiaron las siguientes variables: hospitalizaciones, defunciones, costos hospitalarios, valor promedio de hospitalización y estadía hospitalaria promedio, se analizaron mediante estadísticas descriptivas simples. Resultados: 47.882 hospitalizaciones y 6.919 muertes por insuficiencia renal crónica se registraron en el noreste de Brasil. Además, los costos hospitalarios por la enfermedad fueron superiores a R$ 79 millones, con un valor de hospitalización promedio de R$ 1.816,11 y una estadía promedio de 10,4 días en la unidad hospitalaria. Conclusión: se puede concluir que la morbilidad debida a insuficiencia renal crónica sigue siendo un grave problema de salud pública, que afecta directamente el aumento y la ascendencia de los costos hospitalarios. Se advierte que este estudio revela datos capaces de despertar el autocuidado de la población y fortalecer las acciones de atención primaria en la prevención y control de la enfermedad y sus factores etiológicos, para reducir las hospitalizaciones y las cargas. Descriptores: Salud Pública; Epidemiología; Nefrología; Enfermedades Renales; Costos de la Atención en Salud; Sistemas de Información.