Serologische Charakterisierung von Tumorzellinien der Marekschen Krankheit*
Authors: v. Bülow V. , Schmid D. O. 
Published: August 2010

Die Oberflächenantigene von lymphoblastoiden Tumorzellen der Marekschen Krankheit wurden fluoreszenzserologisch untersucht. Dabei ergaben sich genetische Unterschiede zwischen den verschiedenen, in sich homogenen Tumorzellinien. Die Zellen der Linien HPRS‐1 und HPRS‐2 waren der Blutgruppe B 8 / B 8 zuzuordnen, die Linie MSB‐1 der Blutgruppe B 19 / B 21 und die JMV‐Tumorzellen oder die Linie RPL‐1 der Blutgruppe B 19 / B 19.

Absorptionsversuche mit Antiseren gegen die verschiedenen lymphoblastoiden Zellinien ergaben, daß neben Histokompatibilitätsantigenen ein gemeinsames, serologisch identisches tumorspezifisches Oberflächenantigen nicht nachweisbar war, Diese Seren und die Blutgruppentestseren eigneten sich zur Identifizierung der untersuchten Zellinien.

Wir danken der medizinish‐technischen Assistentin Maria Katzenmajer für ihre interessierte und sorgfältige Mitarbeit.

Serological characterization of Marek's disease tumour cell lines

Surface antigens of Marek's disease lymphoblastoid tumour cells were examined by indirect immunofluorescence. The results revealed genetic differences between the different tumour cell lines. The cells of the lines HPRS‐1 and HPRS‐2 had antigenic characteristics of the blood group B 8 / B 8, line MSB‐1 was blood group B 19 / B 21, and the JMV tumour cells or line RPL‐1 were blood group B 19 / B 19.

Absorption tests with antisera against the various lymphoblastoid cell lines showed that no tumour‐specific cell surface antigen could be demonstrated in addition to histocompatibility antigens. These antisera and the blood group test sera were consequently suitable for the identification of the cell lines examined.

Caractérisation sérologique de lignées celluaires tumorales de la maladie de Marek

On a examiné en sérologie fluorescente les antigènes superficiels de cellules tumorales lymphoblastoïdes de la maladie de Marek. Des différences génétiques sont apparues entre les différentes lignées cellulaires tumorales apparemment homogènes. Les cellules des lignées HPRS‐1 et HPRS‐2 étaient du groupe sanguin B 8 / B 8, de la lignée MSB‐1 du groupe B 19 / B 21 et les cellules tumorales JMV ou de la lignée RPL‐1 du groupe B 19 / B 19.

Des recherches d'absorption avec des antisérums contre les différentes lignées cellulaires lymphoblastoïdes ont qu'à côté d'antigènes d'histocompatibilité on n'a pas pu mettre en évidence un antigène de surface commun, sérologiquement identique et spécifique de tumeur. Les sérums et les sérums tests des groupes sanguins ont permis d'identifier les lignées cellulaires examinées.

Caracterización serológica de líneas de células tumorales de la enfermedad de Marek

Mediante inmunofluorescencia indirecta se examinaron los antígenos superficiales de las células tumorales linfoblastoideas de la enfermedad de Marek. Los resultados revelan diferencias genéticas entre las diversas líneas de células tumorales. Las células de las léneas HPRS‐1 y HPRS‐2 tenían las características del grupo sanguíneo B 8 / B 8, la línea MSB‐1 correspondía al grupo sanguíneo B 19 /B 21, y las células tumorales JMV o la línea RPL‐1 equivalían al grupo sanguíneo B 19 / B 19.

Pruebas de absorción con antisueros frente a las líneas diversas de células linfoblastoideas indicaban que no se podían demostrar antígenos de células superficiales específicos de tumores en adición a los antígenos de la histocompatibilidad. En consecuencia, estos antisueros y pruebas serológicas de grupos sanguíneos son apropiados para identificar las líneas celulares examinadas.