bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
The challenges of creating The Big phraseological dictionary of the Old Church Slavonic Language in the age of digital culture
Authors:   Nosov Magnitogorsk State Technical University, Shulezhkova Svetlana G.
Published: December 2021

Old Church Slavonic phraseological fund is the richest base for studying the roots of mentality of modern Slavs. Although the manuscripts of the X–XI centuries have been studying for 200 years, linguists have never tried to give a complete description of the phraseological fund in Old Church Slavonic dictionaries. The comprehensive studying of phraseological units of the fourth literary language of the Medieval Europe just started in the digital age.
Interactive dictionary of comparative tropes of the Russian literature: Possibilities of use in philological research and prospects for evolution
Authors:   V.V. Vinogradov Russian Language Institute, Russian Academy of Sciences, Petrova Zoya Yu. , Rebetskaya Natalia A. ,   V.V. Vinogradov Russian Language Institute, Russian Academy of Sciences, Fateeva Natalia A. ,   V.V. Vinogradov Russian Language Institute, Russian Academy of Sciences
Published: December 2021

The dictionary was created on the basis of the multivolume lexicographic work «Materials for the dictionary of metaphors and similes of the XIX-XX centuries Russian literature». Software consisting of two parts: a user interface and a database, has been developed. User interaction with content is implemented through different types of queries. It is shown how queries of different types are used in the research of the metaphorical world image of the language of Russian literature.
Ideographic Dictionary «The World in the Mirror of Food Metaphor»: Tenets of Material Systematization
Authors:   Tomsk State University, Baldova Anastasiia V. ,   Tomsk Polytechnic University
Published: December 2021

The macrostructure of the ideographic dictionary "The world in the mirror of food metaphor" is presented. The tenets of systematization of the lexicographed material into sections corresponding to the semantic spheres of reference are described, the phenomena of which have received a figurative meaning by means of food metaphor.
Lexicographic complexes of folklore texts: the concept, preliminary conclusions and perspectives
Authors:   Kursk State University, Bobunova Maria A.
Published: December 2021

The article describes the concept of creating lexicographic complexes of folklore texts of different genres. A brief description of the structure of the complex consisting of four parts is presented as well as the illustration of the opportunities of the complex in studying the folklore language of a certain region and carrying out comparative research in different aspects.
Linguistic characteristics of the M. Kashgari dictionary «Divanu lugat at-turk»
Authors:   Yessenov University, Kamarova Nagbdu S. , Karimsakova Baktigul A. ,   Yessenov University
Published: December 2021

The work is devoted to identifying the contribution made by scientists to the development of linguistics. The purpose of the article: to consider the data on the classification of the Turkic languages, to study the borrowings given in the dictionary, to consider the data on the distribution area of the Turkic languages. The results obtained: the classification of the Turkic languages according to the degree of their confusion is expounded, the groups of Iranian borrowings are established, in the work of M. Kashgari, the first map of the Turkic-speaking world is considered according to the dictionary. Conclusions are made about the importance of the dictionary "Divanu lugat atTurk" for Turkic studies as a branch of linguistics.
The Project of the Russian Architecture and Design Dictionary of Technical Terms
Authors:   Tomsk Polytechnic University, Matskevich Nina A.
Published: December 2021

The project of the architecture and design dictionary of technical terms is presented. The timeliness and the scientific novelty, the concept of dictionary, the structure of a dictionary article and the sources of dictionary material are indicated. The dictionary is intended for students, workers of architectural space design and scholars of Russian language.
The concept of creating the «Dictionary of the adversative words of the Russian language»
Authors:   Pushkin State Russian Language Institutе, Milovanova Maria S.
Published: December 2021

The article is devoted to the concept of creating an educational dictionary of adversative words – a large group of words united by the meaning of negation-"repulsion" which is traditionally relevant in Russian communicative practice. The dictionary continues the tradition of systematization and lexical parameterization of the vocabulary fund of the Russian language.
Vocabulary of the Russian-speaking diaspora in China in the XXI century: a lexicographic portrait
Authors:   Tomsk State Pedagogical University, Orlova Olga V.
Published: December 2021

The article presents approaches to the lexicographical description of a specific part of the vocabulary of the contemporary Russian-speaking diaspora in China – poorly assimilated xenonyms-Chinese: xenonyms-realities and xenonyms-interpretatives. A linguocultural type of dictionary is substantiated, and a sample dictionary article is given.
The expierence of lexicographic disribing of creative elements in spontaneous speech
Authors:   V. I. Vernadsky Crimean Federal University, Petrov Alexander V. , Timofeeva Natalia Y. ,   V. I. Vernadsky Crimean Federal University
Published: December 2021

The report discusses the principles of building a dictionary of spontaneous speech creative units, defines creative unit, and substantiates the relevance of speech innovations regular observations. Based on the materials of the dictionary makes generalizations predicting their vernacular usage.
About the draft dictionary «Ethnonyms in the works of the Urals Siberian writers»
Authors:   Surgut State Pedagogical University, Sirotkina Тatyana А.
Published: December 2021

The article discusses the draft dictionary "Ethnonyms in the works of the Ural and Siberian writers." The composition of the vocabulary, the principles of the presentation of the material in the dictionary entry are analyzed, the sources of illustrative material are described. It is concluded that the projected dictionary will be useful not only to philologists, but also to everyone who is interested in the history of words and the culture of our country.
Lexicographic Design: Present and Prospects
Authors:   Pushkin State Russian Language Institute, Bogacheva Galina F.
Published: December 2021

The report is devoted to the dependence of the dictionary's design features on its functional properties: reference and descriptive functions correlate with the basic set of structural elements; the addition of a function for fixing research results expands this set, and the research function involves the introduction of new elements and computer methods for processing them.
The Use of Associative Dictionaries in the Study of the Poetic Picture of the World of the Person
Authors:   Tomsk State Pedagogical University, Bolotnova Nina S.
Published: December 2021

The report is pointed to the substantiation of the role of associative lexicography in the study of artistic concepts modeled on the basis of the author's textual activity, their features and correlation in the poetic picture of the personality world. The research is carried out in terms of the theory of text associations as one of the directions of the communicative stylistics of the text.
Lexicographic database «Somatisms» as a source of research on ways of nominating genitalia
Authors:   Kutafin Moscow State Law University (MSAL), Zaytseva Olga V. , Katyshev Pavel A. ,   Pushkin State Russian Language Institute
Published: December 2021

The paper deals with a project of the lexicographic database of somatisms (genital nominations). Based on the analysis of 120 electronic Russian-language pornographic texts, 191 nominations for the male and female genitalia were identified. The identified tokens were parameterized by the frequency, their functional and stylistic characteristics and by the way of nominating the genitals.
Paremiological dictionary as a linguo-axiological source
Authors:   Pskov State University, Nikitina Tatiana G. , Rogaleva Elena I. ,   Pskov State University
Published: December 2021

The article reveals the axiological potential of different types of paremiological dictionaries. The techniques used by lexicographers to represent the axiological semantics of paroemias are analyzed. Examples of development of this parameter in dictionary projects implemented in the Experimental laboratory of educational lexicography of Pskov University are shown. Special attention is paid to dictionaries for foreign studens.
Research potential of descriptive dictionaries
Authors:   Kemerovo State University, Novgorodova Elena V.
Published: December 2021

The article describes the possibilities of linguistic study of the materials of descriptive dictionaries. The research material is the «Dictionary of Everyday Interpretations of Political Terms» (Kemerovo, 2019). Research models of linguistic use of lexicographic dictionary data are illustrated.
Lexicografic sourсes of the Dictionary of Modern Russian Literary Language (1948–1965)
Authors:   The Institute for Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences, Stukova Ekaterina G.
Published: December 2021

The report briefly covers the influence of the Dictionary of the Russian Language edited by A.A. Shakhmatov (1897–1929) and the Dictionary of the Russian Language edited by N.S. Derzhavin (1929–1937) on the Dictionary of Modern Russian Literary Language (1948–1965) and states connection with preceding academic lexicographic practice.
New dictionaries as a tool for studying the semantic situation
Authors:   Reshetnev Siberian State University of Science and Technology, Tarasenko Tatiana V. , Razumovskaya Veronika A. ,   Siberian Federal University
Published: December 2021

The research is devoted to the role of new dictionaries in studying the situation from the standpoint of semantic syntax, namely, the description of the situation model as a proposition, its representation, predicate and actants.
On the selection and systematization of lexical conversives (on the example of «The dictionary of the XXI century Russian language»)
Authors:   Herzen State Pedagogical University (St. Petersburg, Russia), Fiveiskaya Elena A.
Published: December 2021

In the report we consider the problems of lexicographic representation of lexical conversives in a general-purpose dictionary and the issues of their semantic analysis which arise in connection with these problems. A practical method of solving these issues is offered.
Lexicographical representation of zoonymic phytonyms
Authors:   Tomsk State University (Tomsk, Russian Federation), Yurchenkova Elizaveta Yu.
Published: December 2021

The possibility of vocabulary organization of plant names by a structural feature (nomination model) is considered using phytonyms derived from animal names (zoonyms) as an example. The experience of compiling a Russian-German dictionary of zoonymic phytonyms is described.
Lexicographic description of prepositions derived from nouns: problems and principles
Authors:   Tyumen State University (Tyumen, Russia), Axarina Natalia A. , Basova Larisa V. ,   Tyumen State University (Tyumen, Russian Federation)
Published: December 2021

The article makes sense of the existing approaches in modern Russian lexicography to describe the meanings of pretexts formed from nouns.
To smoke means ‘to drink’: about the obsolescence of some words meanings and its representation in the explanatory dictionary of the middle size
Authors:   V.V. Vinogradov Russian Language Institute of the RAS, Bazarov Evgeniy E.
Published: December 2021

When compiling a dictionary of an explanatory dictionary of the middle size, lexicographers deal with the problem of the expediency of description of different vocabulary groups in the dictionary. The paper deals with some problems of the lexicographic description of obsolete words and meanings, special attention is paid to developing dictionary entries describing a polysemous word, a separate meaning of which is outdated.
Problematic issues of the selection of lexemes in the «Dictionary of the Russian language of the XXI century» (based on neologisms)
Authors:   Research Institute of Applied Russian Studies, The Herzen State Pedagogical University of Russia, Butseva Taisia N. , Zelenin Aleksandr V. ,   Tampere University
Published: December 2021

The report is devoted to the identification and presentation of neologisms in 2000-2020s in explanatory normative dictionaries , sources of replenishment of their dictionaries with neologisms of the latest period, criteria for their selection, some cases that (borrowings with unstable spelling and hybrid Latin-Cyrillic formations).
Theoretical foundations of a Dictionary of Lexical Parallels
Authors:   Warsaw University, Dubichynskyi Volodymyr , Reuther Tilmann ,   Alpen-Adria Universität
Published: December 2021

The report presents the basic elements of the theory and dictionary description of lexical parallels used in the printed and electronic UkrainianGerman Dictionary of Lexical Parallels. The notions of dictionary entry of a dictionary of lexical parallels, vocabula, interseme, idioseme, interonym, interlingual homonymy and paronymy are clarified.
Representation Problems of Multifunctional Lexicalized Word Forms in the "Dictionary of Function Words of the Russian Language"
Authors:   Far Eastern Federal University, Krylova Galina M.
Published: December 2021

Lexicalized word forms are one of the classes of function units presented in the Dictionary of Function Words created in the Department of the Russian Language and Literature of the Far Eastern Federal University. The problems of their description are related to their multifunctional use and ability to combine the functions of both notional and function words.
Parenthetical words as a lexicographic problem
Authors:   Tyumen State University (Tyumen, Russia), Kuznetsova Natalia V. , Pochtareva Olga V. ,   Tyumen State University (Tyumen, Russian Federation)
Published: December 2021

The research is devoted to the presentation of parenthetical words and combinations in explanatory dictionaries. These types of dictionaries are not chosen by chance, because they are used by native Russian speakers to decide whether a particular unit is an parenthetical one. The analysis of dictionary entries shows that numerous ways of lexicographic representation of parenthetical words and combinations often do not allow the writer to make a reasoned decision.
New borrowed words in the light of synonymy: lexicographic aspect
Authors:   Pushkin State Russian Language Institute, Olkhovskaya Aleksandra I.
Published: December 2021

The paper suggests the current borrowed vocabulary dictionary of synonymous type. There described the concept of dictionary, the procedure for glossary forming, some user’s requests and dictionary microstructure.
Lexicographical portraiture of denominative relatives
Authors:   Novosibirsk State Technical University, Permyakova Tatyana N.
Published: December 2021

The report discusses some problems of lexicographical description of derivative prepositions, or denominative relatives, actively formed in the modern Russian language, which lexicographical portraiture parameters are in developmental stage, it offers options for such parameters.
Dictionary entry of the syntactic word "first of all" in the Dictionary of syntactic words of the Russian language
Authors:   Far Eastern Federal University (Vladivostok, Russia), Tiurin Pavel M.
Published: December 2021

The paper considers the possibility of using the lexicographic description of auxiliary words of the Russian language developed by A.F. Priyatkina and E.A. Starodumova to describe the text clip "first of all". The article presents the development of a dictionary entry of the fixed phrase "first of all", prepared on the basis of this technique.
The problem of data verification in the regional dictionary file (using the example of an automated database of “Dialect dictionary of the Nizhegorodsky region”)
Authors:   National Research Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod, Agapova Marina A.
Published: December 2021

Small-volume card files require verification of a significant number of individual lexemes. The possibility of automating this process is discussed in the these.
Dialect idiomatic dictionary: problems of compilation and prospects
Authors:   Tyumen State University (Tyumen, Russia), Bagirova Elena Р. , Belyakova Svetlana M. ,   Tyumen State University (Tyumen, Russian Federation)
Published: December 2021

The article discusses the principles of lexicography of units with national-cultural specifics, as well as issues of systematic organization of vocabulary definitions, the search for optimal vocabulary characteristics and presentation methods that meet linguistic and cultural problems of describing regional phraseology.
To the problem of lexicographic description Orenburg puffin fishing
Authors:   Orenburg State Pedagogical University, Bekasova Elena N.
Published: December 2021

The special status of the Orenburg puffer handkerchief as a folk artistic phenomenon determines the significance of the lexicographic description of the unique puffin crafts on the territory of the Orenburg region, which allows us to identify both its traditional parameters and the specifics of processing, spinning and knitting endemic Orenburg goats from the puff.
Modern nicknames of residents of the Perm region: problems of lexicographic description
Authors:   Institute for Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences, Bobrova Maria V.
Published: December 2021

Multi-aspect problems of lexicographic description of modern nicknames of residents of the Perm region are identified: the volume, sources and methods of collecting nickname materials, the writing of nicknames, and the ethical aspect of their lexicography. The principles of description of nicknames, which are determined by them and accepted by the author in the projected dictionary, are specified.
Verb forms in the dialect dictionary: functional aspect
Authors:   Tyumen State University, Zakrevskaya Valentina A.
Published: December 2021

The article, based on the material of the Arkhangelsk Regional Dictionary (edited by O.G. Getsova, from the 17th edition, E.A. Nefedova) and her own recordings of dialect speech, discusses the potential possibilities of the dialect dictionary to reflect the actual functioning of verb forms different aspects and times. An important role in this is played by the targeted selection of illustrative material.
Problems of the vocabulary description of the lexics of traditional material culture (on the example of the vocabulary of clothing in Russian dialects of the Perm region)
Authors:   Perm State Humanitarian-Pedagogical University, Zvereva Julia V.
Published: December 2021

The article discusses the issues that the authors solved when describing the vocabulary of traditional peasant clothes and shoes in a thematic dictionary: highlighting thematic groups, including words in various groups, interpreting linguistic units, highlighting the meanings of a polysemous word, submitting phraseological and nominative combinations.
Idiolect dictionary as a source of research of the etiquette speech behavior of the language personality of the dialect speaker
Authors:   Tomsk State University (Tomsk, Russian Federation), Ivantsova Ekaterina V.
Published: December 2021

Based on the analysis of the «Complete Dictionary of the dialect language personality», the rules of speech behavior of the dialect speaker are identified, correlated with the etiquette norms of traditional folk culture.
Traditional dialect dictionary in the digital age (on example of «Arkhangelsk Regional Dictionary»)
Authors:   Lomonosov Moscow State University, Kachinskaya Irina B.
Published: December 2021

The report will examine the past, present and future of the «Arkhangelsk Regional Dictionary». In the digital age, the nature of collecting materials for the dialect dictionary has changed: instead of field notebooks with recordings "by ear", audio recordings are transcribed. All materials are processed on a computer. Instead of a paper card file, an "electronic card file" appeared. Instead of "paper" dictionaries, their electronic counterparts will soon appear.
Dictionary of images of the locus of Yenisey Siberia (approaches to the spatial representation and design of the topos)
Authors:   Reshetnev Siberian State University of Science and Technology, Mikhaylov Alexey V. , Mikhaylova Tatiana V. ,   Reshetnev Siberian State University of Science and Technology, Uskova Svetlana V. ,   Reshetnev Siberian State University of Science and Technology
Published: December 2021

In their message, the authors discuss the project of the dictionary of images of space. The material was recorded oral speech in a situation of informal communication. Observations of the Russian native speakers ' speech were made in the settlements of the Krasnoyarsk Territory along the Yenisey River in its middle course and in the Turukhansky district during the expedition in the summer of 2020.
On the principles of compiling the mythological dictionary of the Altaians
Authors:   Institute of Philology SB RAS, Oinotkinova N.R. , Ignatova E.P. ,   Institute of Philology SB RAS
Published: December 2021

The mythological dictionary of the Altaians is built on the principle of compiling an explanatory dictionary and an encyclopedia. The introduction of information of an encyclopedic nature following the interpretation of the lexical meaning and conceptual content in the vocabulary is associated with its commentary. The thematic principle of the arrangement of lexemes allows you to highlight the common features of concepts.
Lexicographical aspect of translating medical vocabulary from English (Russian) into Kazakh
Authors:   L.N. Gumilyov Eurasian National University, Borankulova Bakitgul E.
Published: December 2021

The paper deals with the specifics of translational medical terms lexicographic fixation in the bilingual/multilingual dictionaries of Kazakhstan’s lexicography. Therefore, we considered a number of translational medical dictionaries and tried to find out lexicographic fixation of translation variants of medical terms. As a result of our study several conclusions were made. The outcome of the research would be stated in the thesis itself.
Dictionary for speech activity: what will be the entry?
Authors:   Moscow City University, Borisova Elena.G.
Published: December 2021

The author concerns the problem of representing lexical information when the user is looking for the necessary lexeme. The entry cannot be the lexeme but should represent its semantics. It is proposed to turn to the more abstract entity that can be called function. Particles and interjections are represented by their functions in dictionaries.
Bilingual Israelis Russian Hebrew Phraseological Dictionaries
Authors:   Behazlaha-center, Kigel Tali
Published: December 2021

The paper provides a comparative analysis of the existing bilingual Russian-Hebrew phraseological dictionaries, describes the main differences between them (the number of phraseological units, sources of material). The main conclusion is that the Big Russian Hebrew phraseological dictionary corresponding to the modern requirements of phraseography is needed.
Linguodidactic Possibilities of «Multilingual Dictionary of Ordinary Semantics of Bionyms» as a Source for Comparative Study of Naive World Picture of Speakers of Different Languages
Authors:   Kemerovo State University, Kim Lydia G.
Published: December 2021

The article presents the project consisting in the creation of a new multilingual dictionary. The lexicographer in this dictionary is an ordinary language user. The collected materials show the naïve view of native speakers from Russia, Serbia, Kazakhstan and other countries on the meaning of words denoting nature phenomena (flora and fauna). Theoretical principles are illustrated through the analysis of the bionim a donkey.
Educational onomagraphy as an integrative lexicographic discipline
Authors:   Smolensk State University, Maksimchuk Nina A.
Published: December 2021

The article is devoted to the discussion of the main characteristics of a new direction of educational lexicography – onomagraphy. Educational onomagraphy is qualified as an integrative lexicographic discipline that combines the experience of traditional lexicography, achievements of anthropo-oriented educational lexicography with the capabilities of the digital era lexicography in describing a proper name.
Updating the content of the multimedia linguistic and cultural dictionary " Russia»: opportunity and necessity
Authors:   Pushkin State Russian Language Institute, Rostova Evgeniya G. , Zaletaeva Elena E. ,   Pushkin State Russian Language Institute
Published: December 2021

The report will consider the reasons for the need and the possibility of constantly updating the content of the Internet resource-the multimedia linguistic and cultural dictionary «Russia».
«There is no such word!»: the textbook of Belarusian as a foreign language between lexicography and sociolinguistics
Authors:   Russian State University for the Humanities, Somin Anton A. ,   National Research University Higher School of Economics
Published: December 2021

The author focuses on the problems of teaching Belarusian as a foreign language in the modern language situation. Lexicographic work for linguodidactic purposes requires original solutions. One of them is metalanguage comments reflecting the sociolinguistic features of the functioning of certain lexemes.
Archaisms and Historicisms in the Comprehensive Chinese-Russian Online Dictionary (大ВКRS)
Authors:   Tyumen State University (Tyumen, Russia), Trofimova Olga V. , Polukhina Yana P. ,   Tyumen State University (Tyumen, Russian Federation), Tong Jing ,   Tyumen State University
Published: December 2021

The report contains a Brief overview of the online Dictionary 大 BKRS, the Statistics of the last three years on the Dynamics of the Development of this Resource are analyzed. It also raises the problem of translating outdated vocabulary into Chinese, which is relevant for Russianists and translators of Russian classical literature, describes the pros and cons of its presentation in the 大 BKRS Dictionary.
The typology of interlingual phraseological correspondences as a basis for creating a Russian-Chinese dictionary of stable comparisons (the semantic field "Human condition")
Authors:   Moscow State Pedagogical University, Jinglei Zhang
Published: December 2021

The accumulated experience of lexicographic description of stable comparisons of the Russian language is an incentive for the creation of educational Russian- Chinese dictionaries. A condition for successful lexicographic work is a detailed comparative analysis of stable comparative units, based on the developed by Yu.P. Solodub typology of interlingual phraseological equivalents.
Paremiological collection of P.K. Simoni as a historical source of the Peter's era
Authors:   Sankt-Petersburg State University, Mokienko Valeriy M.
Published: December 2021

The article emphasizes the importance of the paremiological meeting of P.K. Simonies to study the language and culture of the era of Peter the Great. Proverbs and sayings from this collection reflect many details of the life of this period and capture the history of Russian colloquial and dialectal speech. Examples of this kind are subject to linguistic and cultural analysis.
Difficulties in the formation of a dictionary entry for the Axiological dictionary of Russian, Belarusian and Ukrainian proverbs
Authors:   Saint-Petersburg State University, Andrianova Daria V. , Ignatjeva Natalia D. ,   Saint-Petersburg State University
Published: December 2021

The article provides an overview of some of the controversial issues faced by a group of lexicographers working on the compilation of the Axiological Dictionary of Russian, Belarusian and Ukrainian proverbs. We are talking, in particular, about the necessity and validity of including in the dictionary entry not only full and partial equivalents, but also analogs and proverbs close in meaning.
On the question of potential and occasional phraseological units (lexicographic aspect)
Authors:   Pushkin state University of Leningrad, Zhukov Anatoliy V. , Zhukov Konstantin A. ,   Pushkin state University of Leningrad
Published: December 2021

The authors believe that there are more objective grounds for distinguishing potential and occasional phraseological units (against the background of standard stable units) than for recognizing them as single- order phenomena.
Typology of avant-garde idiomatics as a lexicographical problem: variability in the arrangement of a dictionary microstructure
Authors:   The Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences, Zykova Irina V.
Published: December 2021

The paper dwells on the principles of constructing the microstructure of the dictionary “The Russian Avant-garde idiomatics: Cubo-Futurism”. It is shown that a typological variety of verbal avant-garde idiomatics makes it difficult to describe dictionary entries according to one and the same pattern. In the dictionary microstructure, the dictionary sections that prove to be obligatory for one types of avant-garde idiomatics can be non-obligatory for its other types.
Foreign words included in the Abay dictionary in the Kazakh language: features of use
Authors:   Yessenov University, Kamarova Nagbdu S.
Published: December 2021

The article says that Abay is not only a skilled user of the rich value of the national language, but also a poet who creates new words, new meanings. The article also deals with the purpose of creating a dictionary of Abay. Writing this article, we were looking for answers to the questions of how many words the great poet used in writing his works and in what sense he used them. The article analyzes foreign words included in the Abay dictionary in the Kazakh language and their features of use.
On plant names in the Silver Age poetry language
Authors:   Vinogradov Russian Language Institute, Russian Academy of Sciences, Kuleva Anna S.
Published: December 2021

The paper explores the problem of studying plant names, or phytonyms (based on the "Dictionary of 20th Century Russian Poetry Language" material). The dictionary material is compared with corpus data.
The inner world of a person in metaphorical models with the object area “presious stones” (based on the material of dictionaries of poetic images)
Authors:   Tyumen State University (Tyumen, Russia), Kupchik Elena V.
Published: December 2021

The paper considers metaphorical models that reflect the relationship “the inner world of a person – presious stones” in dictionaries of poetic images; the main objects and sings of comparisons are identified.
Derived word with figurative-comparative meaning as an object of lexicographic description
Authors:   Moscow State Pedagogical University, Ogoltseva Ekaterina V.
Published: December 2021

The creation of a dictionary of figurative derived vocabulary of the Russian language is an urgent practical task, primarily in the aspect of teaching Russian as a foreign language. The basis of the vocabulary should be made up of adjectives, adverbs and verbs with an internal form recognized by modern native speakers – derivatives with a comparative derivational meaning.
Key Concepts of Russian Culture in Dostoevsky's Idioglossary
Authors:   Lomonosov Moscow State University, Ruzhitsky Igor V.
Published: December 2021

The given paper discusses the possibility of using the resources of Dostoevsky's Idioglossary to identify the individual author's perception, as well as the ways of verbalizing some key concepts of Russian culture – 'truth', 'beauty', 'threshold', 'vulgarity', 'Russian', 'freedom ','shame', 'conscience', 'suffering', etc.
Diskursi znanja: Istraživanja iz historijske epistemologije spoznaje, jezika i medija
Authors: Mikulić Borislav
Published: December 2021

Sabrani radovi nastali su u prvotnim verzijama u razdoblju 1993.–2013., u žanrovskom rasponu od studijâ, ogledâ, preglednih članaka i kritikâ, no svojim motivima, temama i literarnim referencama čine koherentnu, premda za daljnje dopune još otvorenu cjelinu. Bez obzira na žanrovsku različitost gotovo svi radovi donose prikaz dijela aktualnih istraživanja ili diskusije pojedinoga tematskog polja te pokušaj vlastitoga teorijskog doprinosa specifičnim pitanjima. U svim ovdje okupljenim prilozima iskušava se jedinstvena teza o „ideološkom ratu” u humanistici kao pretpostavljenom glavnom uzročniku aktualne „krize humanistike”, bilo da se ona smatra „objektivno skrivljenom” ekonomsko-političkim uvjetima suvremenosti, bilo „samoskrivljenom” svojim vlastitim permanentnim diskursom krize. Na toj se pozadini vidi, nadam se, da je svaki pojedinačni prilog — usprkos tematskoj posebnosti i različitim kontekstima nastanka i reaktualizacije — ujedno i pokušaj „homeopatskog samoliječenja” jedne od humanističkih disciplina u krizi, poput filozofije, metodom „još metode”, tj. rigoroznije, detaljnije, skeptičnije.
Classification and phylogeny research v1
Authors: Han Jinfen , NAN Fangru , FENG Jia , LV Junping , LIU Qi , LIU Xudong , XIE Shulian
Published: December 2021

Methods for morphological classification and molecular phylogeny of freshwater red algae
[RETRACTED] webchat v1
Authors: not provided sohbet
Published: December 2021

[RETRACTED]

web chat
río Meta en el proceso de fronterización de la frontera colombiana, 1532-2016
Authors: Ardila-Luna Diana Carolina
Published: December 2021

El río Meta es el más importante de los Llanos Orientales colombianos. Ha sido navegado con diferentes fines desde tiempos prehispánicos y conecta a la región con los Andes y el Atlántico. Este artículo tiene como objetivo mostrar la incidencia del río Meta en el proceso de penetración del capitalismo, que contribuyó a crear y consolidar la condición de la región como una frontera. Desde la perspectiva de la historia ambiental se revisaron fuentes primarias y secundarias para indagar la incidencia del río en el proceso de “fronterización de la frontera”, en la cual ha perdurado la idea de los Llanos como espacio vacío y salvaje. De esta manera, el río ha sido un instrumento utilizado para perpetuar la continua extracción de recursos, vinculada de manera específica a los circuitos del capital y que transformó profundamente sus paisajes.
“Desde tiempo inmemorial”: Usos y repartos del río Tlalnepantla, México, 1685-1930
Authors: Lopez Mora Rebeca
Published: December 2021

En este artículo se analizará la importancia de los repartos coloniales del río Tlalnepantla y cómo esta situación se trastocó con la Reforma agraria del siglo XX a través de un estudio cuantitativo, en el marco de la historia social. Se demuestra que la tradición regante establecida desde 1685 permitió un uso compartido del agua, siempre dando preponderancia a las unidades productivas. La reforma agraria dio la oportunidad a que los campesinos pudieran convertirse en sujetos de riego sus tierras ejidales. Sus argumentos para lograrlo aludieron a derechos a que tuvieron agua desde tiempo inmemorial, y para ello utilizaron documentos y testimonios orales. Este estudio sobre el río Tlalnepantla se enmarca dentro de la historiografía acerca de las demandas agrarias por el agua y la importancia de una tradición regante colonial.
Espacios de riesgos y amenazas naturales en Santiago de Chile: el río Mapocho como geosímbolo de desastres en el siglo XVIII
Authors: Noria Peña Andrea
Published: December 2021

Esta investigación analiza la relación de la ciudad de Santiago de Chile con el río Mapocho como espacio de riesgos y amenazas durante el siglo XVIII. Para ello, se observan las respuestas de la población y de las autoridades civiles y eclesiásticas frente a los peligros del río cuando la ciudad era el escenario de diversas amenazas como las enfermedades, las sequías, las lluvias, las inundaciones fluviales y los deshielos cordilleranos. Hemos utilizado varias fuentes como relatos de viajeros, comunicaciones oficiales, informes técnicos, los debates del Cabildo de Santiago, y obras impresas contemporáneas al estudio. Los resultados permiten concluir que los episodios de inundaciones, sequías y brotes epidémicos transformaron al río Mapocho en un geosímbolo de desastres en el imaginario social e institucional de la ciudad.
Rios urbanos e o poder público: o caso do rio Verruga em Vitória da Conquista, Bahia, Brasil, na segunda metade do século XX
Authors: Prazeres Vasconcelos Luisa , Ferreira Marta Felipe Eduardo
Published: December 2021

O objetivo deste texto consiste em discutir a gestão das águas do rio Verruga, pelo poder público local, ao analisar o processo de urbanização em Vitória da Conquista, Bahia, Brasil, na segunda metade do século XX. Nesse sentido, consideraramse, para a pesquisa, as ações empreendidas por José Fernandes Pedral Sampaio, ex-prefeito e liderança política no município, a partir da análise de uma entrevista coletada no ano 2000, através da metodologia da história oral. Buscou-se com este procedimento, investigar, através dos fragmentos da memória contida na entrevista, as modificações que foram realizadas no leito do rio e relacioná-las à malha urbana atual da cidade. Os resultados trazem indícios de como as ações do poder público exerceram um papel decisivo na relação entre a cidade de Vitória da Conquista e o rio Verruga.
Influencia del anime japonés en el filme de animación mexicana Brijes 3D
Authors: Castelli Olvera Sarahi Isuki
Published: December 2021

Este artículo tiene como objetivo el análisis de la influencia del anime japonés en el filme de animación mexicana Brijes 3D. En este artículo, argumentamos que dicho filme retoma características del anime japonés, como la gráfica, el género y sus fases de internacionalización, los cuales adapta y mezcla con elementos culturales y procesos de identidad histórica local. Este trabajo tiene fundamento epistemológico y metodológico del paradigma de inferencias indíciales de Ginzburg, por lo que se parte de los detalles, examinados en la gráfica y narrativa de la animación, para llegar a aspectos más amplios, vinculados con la relación social, antropológica e histórica de la obra. Se trata de un paradigma inductivo en el que los detalles se tornan en signos representativos de la una realidad más amplia. En este trabajo, se encontró que en Brijes 3D, se retoma la gráfica propia del manganime japonés, así como el género sentai. Además, en la narración se ven presentes los tres elementos de la internacionalización del anime: Internacionalización despolitizada, al presentar personajes con carencia de características étnicas en un contexto de hibridación cultural; asimismo, se observa una adaptación de la internacionalización occidentalizada con la presencia de villanos de origen europeo español, lo que se contribuye a reproducir la leyenda negra. Finalmente, hay una adaptación de la internacionalización orientalizada, ya que se proyecta la idea de americanidad, en donde México, en sus raíces y presente, se representa, por medio de imaginarios antropológicos, como portador de la sabiduría ancestral precolombina y el salvador del mundo.
Este trabajo tiene fundamento epistemológico y metodológico del paradigma de inferencias indíciales de Ginzburg (1999), por lo que se parte de los detalles, examinados en la gráfica y narrativa de la animación, para llegar a aspectos más amplios, vinculados con la relación social, antropológica e histórica de la obra. Se trata de un paradigma inductivo en el que los detalles se tornan en signos representativos de la una realidad más amplia.
En este trabajo, se encontró que en Brijes 3D, se retoma la gráfica propia del manganime japonés, así como el género sentai. Además, en la narración se ven presentes los tres elementos de la internacionalización del anime: Internacionalización despolitizada, al presentar personajes con carencia de características étnicas en un contexto de hibridación cultural; asimismo, se observa una adaptación de la internacionalización occidentalizada con la presencia de villanos de origen europeo español, lo que se contribuye a reproducir la leyenda negra. Finalmente, hay una adaptación de la internacionalización orientalizada, ya que se proyecta la idea de americanidad, en donde México, en sus raíces y presente, se representa, por medio de imaginarios antropológicos, como portador de la sabiduría ancestral precolombina y el salvador del mundo.
Hombres cabrones y responsable
Authors: Hernández-Hernández Oscar Misael
Published: December 2021

El objetivo de este artículo es mostrar la construcción de identidades masculinas entre hombres y mujeres que residen en un asentamiento urbano-popular de una ciudad del noreste de México. A partir del descubrimiento etnográfico de dos etiquetas o clasificaciones populares sobre los hombres –como cabrones y responsables–, se explora el abanico de significados y prácticas sobre ser un hombre, encontrándose que dichas etiquetas no constituyen un binarismo de las identidades masculinas, sino más bien convenciones que tanto mujeres como hombres elaboran y que adquieren diferentes matices en torno a la sexualidad, el trabajo y la paternidad.
Reflexiones sobre el concepto y evolución del folclore
Authors: Rodríguez Becerra Salvador
Published: December 2021

Reflexión sobre los términos Antropología cultural, tradición, patrimonio y su relación con el Folclore, así como se dan algunas ideas centrales en la concepción de los introductores de esta disciplina en España y de su evolución hasta perder este carácter original. Finalmente, se expone en varios puntos la significación y práctica actual del Folclore y se sugieren algunas pautas por las que caminará en el futuro.
Potenciación del pensamiento crítico en la educación y la sociedad para enfrentar los tiempos pandémicos
Authors: Juárez Millán Alberto
Published: December 2021

En este artículo se discurre acerca de la necesidad de potenciar el pensamiento crítico en la educación, lo cual podría contribuir a enfrentar mejor los tiempos de incertidumbre como los producidos por la pandemia de Covid-19. A pesar de que las indicaciones oficiales de la educación señalan el desarrollo del pensamiento crítico, tal desarrollo no se ha hecho realidad en las prácticas educativas cotidianas, en parte por falta de directrices claras acerca de cómo realizar dicha tarea y en parte por las ambigüedades que entraña el tratamiento del pensamiento crítico. La educación oficial ha enfrentado diversas problemáticas logísticas, metodológicas e ideológicas. Además, durante este tiempo de pandemia, la sociedad ha visto cómo las escuelas fueron cerradas para evitar o prevenir los contagios, ello condujo a intentar seguir la educación por los medios electrónicos disponibles para docentes y estudiantes, lo cual supuso, entre otras cosas, un distanciamiento y la exclusión de algunos, sobre todo de aquellos más desfavorecidos. En estos tiempos pandémicos, se toma conciencia de la necesidad de potenciar el pensamiento crítico, el cual pretende contribuir a la toma de decisiones respecto qué hacer o creer.
BRAF-mutant melanoma of the skin during pregnancy with dichorionic diamniotic twins. Clinical case
Authors: Davydov M. M. , Zeynalova P. A. , Fedenko A. A. , Chekiny D. A. , Ibragimov E. K. , Filimonov A. A. , Sinitsyna O. V. , Bogush E. A. , Chekalova M. A. , Allakhverdieva G. F. , Shamanova M. V. , Zhguleva I. V. , Kirsanov V. Yu. , Ponomarev V. E. , Polikarpova S. B. , Valiev T. T. , Kurtser M. A.
Published: December 2021

Per the majority of authors, melanoma is the most common tumor diagnosed during pregnancy (31 % of all malignant neoplasms). In approximately 1/3 of women melanoma developed in child-bearing age is diagnosed during pregnancy or in the postpartum period. However, only some retrospective studies analyzed the effect of pregnancy on melanoma development, and conclusive data on development, progression and treatment of BRAF-mutant melanoma is lacking. In this subpopulation of patients, BRAF status supposedly can negatively affect disease outcome irrespective of treatment methods.The article presents a clinical case of recurrence of melanoma with the BRAF V600E mutation during pregnancy. The patient underwent lymph node dissection during pregnancy prolongation, after labor she received antitumor drug therapy with МЕК and ВRAF inhibitors. Melanoma recurrence during pregnancy did not worsen treatment outcomes for the mother and embryo.
Experience in treatment of glial tumors using the CyberKnife device
Authors: Safronova E. V. , Fedorova A. A. , Demina M. N.
Published: December 2021

The study objective is to determine the effectiveness of stereotactic radiotherapy in treatment of glial cerebral tumors.Materials and methods. Results of using stereotactic radiotherapy in treatment of recurrent cerebral gliomas in 30 patients and primary glial tumor in 1 patient who couldn’t receive traditional radiotherapy were analyzed. Treatment was administered both to adults (n = 22) and children (n = 9). Prior to treatment all patients underwent pre-radiotherapy preparation in the form of contrast-enhanced magnetic resonance topometry of the brain, computed tomography with topometry, as well as positron emission tomography/computed tomography with amino acids (n = 21).Results. During treatment 2 patient developed grade II toxic reactions requiring emergency medical help. In 29 patients, treatment did not cause any complications. At the time of article preparation, 7 patients were alive; maximal follow-up period was 55 months, median follow-up duration was 8 months.Conclusion. Stereotactic radiotherapy can be used for disease stabilization. The results show effectiveness and safety of stereotactic radiotherapy as a salvage method of local treatment in patients with recurrent glial tumors of the brain.
LANGUAGE LEARNER MOTIVATION IN LANGUAGE AUTONOMY
Authors: Osidak Viktoriya
Published: December 2021

Background: The notion of independent, autonomous learners is the focus of modern teaching paradigm as the key to success in language learning. At the same time the analysis of students’ attitude to their learning process has shown that many university students are not ready to take the responsibility for their own progress. The research in the field of learners’ moti­vation proves that motivation is the basic ingredient of the promotion and development of the autonomous language learning environment which results in the shift from teacher-centered to student-centered approach in the language classroom.

Purpose: The purpose of the article is to discuss the nature of motivation of adults’ learners as a means of fostering learn­er autonomy and to outline the strategy of building up students’ independence in the language classroom.

Results: A learner’s desire to succeed which is based on his ability to control and influence the situation appears to be the major external force behind language learning. The interaction between intrinsic and extrinsic motivation has led to a wealth of practical implications such as providing students with a repertoire of learning strategies that can help them become better motivated and more autonomous learners. The result of this type of teaching is the understanding of the importance of self-control as the means of enhancing students’ motivation and, as a result, to provide opportunities for feedback improve­ment through reflection, planning how to proceed with a learning task, monitoring one’s own performance on an ongoing basis, and self-evaluation upon task completion. Self-control has a four-stage development framework of a different degree of a student’s subordination to a teacher. It is expedient to rely on a teacher’s coaching and students’ cooperation while creating an efficient learning environment to enhance students’ self-control skills.

Discussion: The discussion about intrinsic motivation has always been recognized as the primary impetus to initiate foreign language learning and later a driving force to sustain the self-directed learning process. Yet, “external” rewards such as passing grades or better employment opportunities, are essential for developing learner autonomy too. Thus extrinsic mo­tivation can be viewed as a stimulus to the degree of fostering the autonomous learning in case an adult learner lacks intrinsic motivation.