Immunological Identification of the Protein Components in Urine of Newborn Piglets with Relation to Intestinal Protein Transmission
Authors: Martinsson K. 
Published: August 2010

Urinary proteins from piglets 12 hours old were studied by crossed immunoelectrophoresis. By this method 12 different precipitates could be observed. Albumin, IgG and probably transferrin were shown to occur in a degraded form. Furthermore small amounts of Gc‐globulin and IgA (degraded) were found. No haptoglobin, ceruloplasmin or α2‐macroglobulin could be identified. Labelled trypsin was bound to the fragments of albumin and to a less extent to the fragments of IgG and transferrin. It is suggested that an intestinal proteolytic degradation of colostral proteins is responsible for the occurrence of protein fragments.

Immunologische Identifikation der Proteinkomponenten im Urin von neugeborenen Ferkeln unter besonderer Berücksichtigung der intestinalen Proteinresorption

Die Proteine aus dem Urin von 12 Stunden alten Ferkeln wurden mittels zweidimensionaler Elektrophorese untersucht. Auf diese Weise konnten 12 verschiedene Präzipitate sichtbar gemacht werden. Es zeigte sich, daß Albumin, IgG und wahrscheinlich Transferrin in abgebauter Form vorkommen. Weiterhin wurden geringe Mengen Gc‐Globulin und IgA (in abgebauter Form) gefunden. Dagegen konnten weder Haptoglobin, Ceruloplasmin noch Makroglobulin identifiziert werden. Markierter Trypsin wurde an die Albuminfragmente und in geringerem Maße an die IgG‐ und Transferrinfragmente gebunden. Es wird angenommen, daß ein intestinaler proteolytischer Abbau der Kolostrumproteine für das Vorkommen von Proteinfragmenten verantwortlich ist.

Identification immunologique des composants protéiniques dans l'urine de porcelets nouveaux‐nés en considérant particulièrement la résorption intestinale des protéines

On a examiné les protéines urinaires chez des porcelets âgés de 12 heures au moyen d'électrophorèse à deux dimensions. On a pu observer de cette manière 12 précipités différents. Il est apparu que des albumines, des IgG et vraisemblablement des transferrines intervenaient sous forme désintégrée. De plus, on a trouvé de très faibles quantités de Gc‐globulines et d'IgA (sous forme désintégrée). Par contre, ni haptoglobine, ni ceruloplasmine, ni macroglobuline n'ont été identifiées. On a lié une trypsine marquée aux fragments d'albumine et dans une faible mesure aux fragments IgG et transferrine. Il est admis qu'une destruction protéolytique intestinale des protéines colostrales est à l'origine de l'apparition des fragments protéiniques.

Identificación inmunológica de los componentes proteicos en la orina de lechones recién nacidos bajo la consideración especial de la reabsorción intestinal de las proteínas

Mediante eléctroforesis bidimensional se examinaron las proteínas de la orina en lechones de 12 horas de edad. De esta manera se pudieron hacer visibles 12 precipitados diferentes. Se vió que están presentes albúmina, IgG y probablemente transferrina en forma reducida. Además se hallaron cantidades escasas de globulina‐Gc e IgA (en forma reducida). Sin embargo, no se pudieron identificar ni haptoglobina, ceruloplasmina ni α2‐macroglobulina. La tripsina marcada se fijó a los fragmentos de albúmina y en cantidad menor a los fragmentos de IgG y transferrina. Se supone que un desdoblamiento proteolítico intestinal de las proteínas calostrales es responsable de la presencia de los fragmentos proteicos.