Reconstructive Activity in the Context of Urban Life Cycle Phases: the Case of Ukrainian Cities
Authors: Pleshkanovska Alla , Yatsenko Viktor , Berova Polina , Filvarova Natalya 
Published: April 2024

Basat en el concepte clàssic del “Cicle de Vida Urbà”, aquest estudi va formular les principals etapes del procés d’existència de la ciutat, des del seu inici, passant pel funcionament (formació, tres possibles opcions per a una existència més gran: desenvolupament, estabilització o estancament) i la possible mort de la ciutat. S’hi ha introduït una nova etapa: el renaixement de la ciutat. L’estudi va formular els factors externs i interns i els requisits previs que impliquen la transició de la ciutat d’una fase d’existència a una altra. La part pràctica de l’estudi es va basar en l’anàlisi de les característiques del cicle de vida i els processos d’urbanització de les ciutats ucraïneses. Es presta una atenció especial a l’etapa de “mort” de les ciutats. Es formulen grups de factors que poden portar a la destrucció i possible mort de la ciutat, és a dir: sociopolítics, naturals, ambientals i econòmics provocats per l’home. S’ha establert que entre els factors que van portar a la destrucció i la mort de centenars de ciutats i pobles, els més importants per a Ucraïna són els sociopolítics i els provocats per l’home. Les amenaces a l’existència de les ciutats ucraïneses a l’etapa actual s’analitzen detalladament. Es formulen les adreces principals de les activitats de reconstrucció i els criteris per triar opcions de solucions de disseny per a la restauració integral de les ciutats a Ucraïna.

Based on the classical concept of the “Urban Life Cycle”, this study formulated the main stages of the city existence process – from its inception, through functioning (formation, three possible options for further existence – development, stabilization or stagnation) and possible death of the city. A new stage has been introduced – the revival (reconstruction) of the city – as the basis of its long cyclic existence. The study formulated the external and internal factors and prerequisites that entail the transition of the city from one phase of existence to another, as well as the forms and content of reconstructive activities at each stage of the city's life cycle. The practical part of the study was based on the analysis of the features of the life cycle and urbanization processes of Ukrainian cities with a population of more than 50 thousand people during the 19th-21st centuries. Particular attention is paid to the stage of “death” of cities. Groups of factors are formulated that can lead to the destruction and possible death of the city, namely: socio-political, natural, man-made environmental and economic. It has been established that among the factors that led to the destruction and death of hundreds of cities and towns, the most important for Ukraine are socio-political and man-made. The threats to the existence of Ukrainian cities at the present stage are analyzed in detail. The main directions of reconstructive activities and the criteria for choosing options for design solutions for the comprehensive restoration of cities in Ukraine are formulated.

Basado en el concepto clásico del “Ciclo de Vida Urbano”, este estudio formuló las principales etapas del proceso de existencia de la ciudad, desde su inicio, pasando por el funcionamiento (formación, tres posibles opciones para una mayor existencia: desarrollo, estabilización o estancamiento) y la posible muerte de la ciudad. Se ha introducido una nueva etapa: el renacimiento de la ciudad. El estudio formuló los factores externos e internos y los requisitos previos que implican la transición de la ciudad de una fase de existencia a otra. La parte práctica del estudio se basó en el análisis de las características del ciclo de vida y los procesos de urbanización de las ciudades ucranianas. Se presta especial atención a la etapa de “muerte” de las ciudades. Se formulan grupos de factores que pueden llevar a la destrucción y posible muerte de la ciudad, a saber: sociopolíticos, naturales, ambientales y económicos provocados por el hombre. Se ha establecido que entre los factores que llevaron a la destrucción y muerte de cientos de ciudades y pueblos, los más importantes para Ucrania son los sociopolíticos y los provocados por el hombre. Las amenazas a la existencia de las ciudades ucranianas en la etapa actual se analizan en detalle. Se formulan las direcciones principales de las actividades de reconstrucción y los criterios para elegir opciones de soluciones de diseño para la restauración integral de las ciudades en Ucrania.