bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Mass spawning by the date mussel Lithophaga lithophaga
Authors: Žuljević Ante , Despalatović Marija , Cvitković Ivan , Morton Brian , Antolić Boris
Published: July 2018

Lithophaga lithophaga is one of the commonest bivalves in the Mediterranean Sea and is present in almost every subtidal calcareous rock. Its reproductive cycle is known only from laboratory studies. Herein, we present data on the species reproductive activities based on localised but mass synchronized spawning events. The species reproduces at the end of the northern hemisphere summer and the majority of significant spawning events occur during the period between full moon and its last quarter. Calm seas are an important pre-requisite for the development of such co-ordinated mass spawning events. ‘Gamete to gamete’ induction seems to be the most likely proximate cue in synchronising gamete release. Spawning begins with a few individuals but spreads progressively along the coastline. In observed situations, reproductive waves finally affect between 10 and >400 m of coastline from 0 to 10 m depth and last longer than three days. In the reproductive zone, dense gamete clouds reduce visibility to zero over tens of metres along the shallow sea bed. No spawning events of such dimensions have been reported upon before for any bivalve.
Author Correction: Effect of Mesoporous Nano Water Reservoir on MR Relaxivity
Authors: Sharmiladevi Palani , Haribabu Viswanathan , Girigoswami Koyeli , Sulaiman Farook Abubacker , Girigoswami Agnishwar
Published: July 2018

A correction to this article has been published and is linked from the HTML and PDF versions of this paper. The error has not been fixed in the paper.
Calibration of force detection for arbitrarily shaped particles in optical tweezers
Authors: Bui Ann A. M. , Kashchuk Anatolii V. , Balanant Marie Anne , Nieminen Timo A. , Rubinsztein-Dunlop Halina , Stilgoe Alexander B.
Published: July 2018

Force measurement with an optical trap requires calibration of it. With a suitable detector, such as a position-sensitive detector (PSD), it is possible to calibrate the detector so that the force can be measured for arbitrary particles and arbitrary beams without further calibration; such a calibration can be called an “absolute calibration”. Here, we present a simple method for the absolute calibration of a PSD. Very often, paired position and force measurements are required, and even if synchronous measurements are possible with the position and force detectors used, knowledge of the force–position curve for the particle in the trap can be highly beneficial. Therefore, we experimentally demonstrate methods for determining the force–position curve with and without synchronous force and position measurements, beyond the Hookean (linear) region of the trap. Unlike the absolute calibration of the force and position detectors, the force–position curve depends on the particle and the trapping beam, and needs to be determined in each individual case. We demonstrate the robustness of our absolute calibration by measuring optical forces on microspheres as commonly trapped in optical tweezers, and other particles such a birefringent vaterite microspheres, red blood cells, and a deformable “blob”.
Peptide Sequence Influence on the Conformational Dynamics and DNA binding of the Intrinsically Disordered AT-Hook 3 Peptide
Authors: Garabedian Alyssa , Bolufer Alexander , Leng Fenfei , Fernandez-Lima Francisco
Published: July 2018

The intrinsically disordered ATHP3 was studied at native conditions and in complex with DNA using single amino acid substitutions and high-resolution ion mobility spectrometry coupled to mass spectrometry (trapped IMS-MS). Results showed that ATHP3 can exist in multiple conformations at native conditions (at least 10 conformers were separated), with a variety of proline cis/trans orientations, side chain orientations and protonation sites. When in complex with AT rich DNA hairpins, the -RGRP- core is essential for stabilizing the ATHP3: DNA complex. In particular, the arginine in the sixth position plays an important role during binding to AT-rich regions of hairpin DNA, in good agreement with previous NMR and X-ray data. Mobility based correlation matrices are proposed as a way to reveal differences in structural motifs across the peptide mutants based on the conformational space and relative conformer abundance.
Clustering and separation of hydrophobic nanoparticles in lipid bilayer explained by membrane mechanics
Authors: Daniel Matej , Řezníčková Jitka , Handl Milan , Iglič Aleš , Kralj-Iglič Veronika
Published: July 2018

Small hydrophobic gold nanoparticles with diameter lower than the membrane thickness can form clusters or uniformly distribute within the hydrophobic core of the bilayer. The coexistence of two stable phases (clustered and dispersed) indicates the energy barrier between nanoparticles. We calculated the distance dependence of the membrane-mediated interaction between two adjacent nanoparticles. In our model we consider two deformation modes: the monolayer bending and the hydroxycarbon chain stretching. Existence of an energy barrier between the clustered and the separated state of nanoparticles was predicted. Variation analysis of the membrane mechanical parameters revealed that the energy barrier between two membrane embedded nanoparticles is mainly the consequence of the bending deformation and not change of the thickness of the bilayer in the vicinity of nanoparticles. It is shown, that the forces between the nanoparticles embedded in the biological membrane could be either attractive or repulsive, depending on the mutual distance between them.
Association between low-grade inflammation and Breast cancer and B-cell Myeloma and Non-Hodgkin Lymphoma: findings from two prospective cohorts
Authors: Berger Eloise , Delpierre Cyrille , Hosnijeh Fatemeh Saberi , Kelly-Irving Michelle , Portengen Lutzen , Bergdahl Ingvar A. , Johansson Ann-Sofie , Krogh Vittorio , Palli Domenico , Panico Salvatore , Sacerdote Carlotta , Tumino Rosario , Kyrtopoulos Soterios A. , Vineis Paolo , Chadeau-Hyam Marc , Vermeulen Roel , Castagné Raphaële ,   EnviroGenoMarkers, Melin Beatrice , Lenner Per , Bendinelli Benedetta , Botsivali Maria , Chatziioannou Aristotelis , Valavanis Ioannis , Bodinier Barbara , Garrido-Manriquez Javiera , Athersuch Toby J. , Liquet Benoît , Lokhorst Henk , Georgiadis Panagiotis , Kleinjans Jos C. S. , de Kok Theo M. C. M. , Keun Hector C. , Kelly Rachel , Hallmans Goran , Stephanou Euripides G. , Myridakis Antonis , Kogevinas Manolis , Fazzo Lucia , De Santis Marco , Comba Pietro , Kiviranta Hannu , Rantakokko Panu , Airaksinen Riikka , Ruokojarvi Paivi , Gilthorpe Mark , Fleming Sarah , Fleming Thomas , Tu Yu-Kang , Lundh Thomas , Chien Kuo-Liong , Chen Wei J. , Lee Wen-Chung , Hsiao Chuhsing Kate , Kuo Po-Hsiu , Hung Hung , Liao Shu-Fen
Published: July 2018

Chronic inflammation may be involved in cancer development and progression. Using 28 inflammatory-related proteins collected from prospective blood samples from two case-control studies nested in the Italian component of the European Prospective Investigation into Cancer and nutrition (n = 261) and in the Northern Sweden Health and Disease Study (n = 402), we tested the hypothesis that an inflammatory score is associated with breast cancer (BC) and Β-cell Non-Hodgkin Lymphoma (B-cell NHL, including 68 multiple myeloma cases) onset. We modelled the relationship between this inflammatory score and the two cancers studied: (BC and B-cell NHL) using generalised linear models, and assessed, through adjustments the role of behaviours and lifestyle factors. Analyses were performed by cancer types pooling both populations, and stratified by cohorts, and time to diagnosis. Our results suggested a lower inflammatory score in B-cell NHL cases (β = −1.28, p = 0.012), and, to lesser, extent with BC (β = −0.96, p = 0.33) compared to controls, mainly driven by cancer cases diagnosed less than 6 years after enrolment. These associations were not affected by subsequent adjustments for potential intermediate confounders, notably behaviours. Sensitivity analyses indicated that our findings were not affected by the way the inflammatory score was calculated. These observations call for further studies involving larger populations, larger variety of cancer types and repeated measures of larger panel of inflammatory markers.
The Oddity of Heterogeneity: A Blessing in Disguise
Authors: Lin Yuhui
Published: July 2018

Damage accumulation is widely accepted as the central dogma of ageing, and it has been a long-standing belief that tobacco smokers must experience a faster rate of ageing than non-smokers. It is therefore puzzling as to why proportional hazard model is a popular choice in longitudinal studies given that its assumption assumes a constant hazard with increasing time. If the rate of ageing is accelerated, the hazard gradient of smokersd(log(μ(x)))/dxobtained from frailty parametric fit has to be steeper than non-smokers. This study examines the relative derivative for mortalityd(log(μ(x)))/dxof British doctors born 1900–1909, and obtained estimates indicate that the rate of ageing is similar between smokers and non-smokers. A brief theorem is also elaborated to present the difference in life-years gained from interventions and policies by life-detrimental risk exposure;e.g. smokers 0.8; non-smokers 5.3 mins/day. The controversial assumption made in the central dogma of ageing, heterogeneity axiom and the application of proportional hazard models are unveiled in this condensed parametric analyses.
Parkinson’s disease and bacteriophages as its overlooked contributors
Authors: Tetz George , Brown Stuart M. , Hao Yuhan , Tetz Victor
Published: July 2018

Recent studies suggest that alterations in the gut phagobiota may contribute to pathophysiological processes in mammals; however, the association of bacteriophage community structure with Parkinson’s disease (PD) has not been yet characterized. Towards this end, we used a published dataset to analyse bacteriophage composition and determine the phage/bacteria ratio in faecal samples from drug-naive PD patients and healthy participants. Our analyses revealed significant alterations in the representation of certain bacteriophages in the phagobiota of PD patients. We identified shifts of the phage/bacteria ratio in lactic acid bacteria known to produce dopamine and regulate intestinal permeability, which are major factors implicated in PD pathogenesis. Furthermore, we observed the depletion of Lactococcus spp. in the PD group, which was most likely due to the increase of lytic c2-like and 936-like lactococcal phages frequently present in dairy products. Our findings add bacteriophages to the list of possible factors associated with the development of PD, suggesting that gut phagobiota composition may serve as a diagnostic tool as well as a target for therapeutic intervention, which should be confirmed in further studies. Our results open a discussion on the role of environmental phages and phagobiota composition in health and disease.
Incidence of bladder cancer in Benghazi, Libya over the past three decades
Authors: Saheb Sharif-Askari Narjes , Bendardaf Riyad , Saheb Sharif-Askari Fatemeh , El Tabbal Abdalla M. , El Ayan Mohamed A.
Published: July 2018

There are limited data on the disease of bladder cancer in Libya. The objective of this study was to assess the pattern of incidence and clinical presentation of bladder cancer in Benghazi, Libya. This study was a retrospective cohort analysis conducted among consecutive individuals who were diagnosed and/or were treated for bladder cancer from January 1st 1983 to December 31st 2009. A total of 835 cases of bladder tumour were recorded. The world age-standardized incidence rate was 13.1 and 1.9 per 100,000 for males and females, respectively. The mean (standard deviation) age of all patients was 63.7 (14.7). The majority of patients (n = 750, 89.8%) were male, two-thirds of which (n = 594, 79.2%) were smokers while all female patients were non-smokers. Hematuria was the most frequent presenting symptom. Most tumours were well differentiated, and transitional cell carcinoma was the most frequent histological type. The incidence of bladder cancer in Libya is lower than most developed countries, increases by aging, and is more prevalent among males. The incidence of this disease is expected to grow in developing countries such as Libya because of increase in smoking popularity, the shift to sedentary life, diabetes mellitus, and obesity.
Globular-shaped variable lymphocyte receptors B antibody multimerized by a hydrophobic clustering in hagfish
Authors: Kim Jaesung , Im Se Pyeong , Lee Jung Seok , Lazarte Jassy Mary S. , Kim Si Won , Jung Jae Wook , Kim Jong Yong , Kim Young Rim , Lee Sangmin , Kim Gwang Joong , Jung Hyun Suk , Lee Kyun Oh , Adams Alexandra , Thompson Kim D. , Jung Tae Sung
Published: July 2018

In hagfish and lampreys, two representative jawless vertebrates, the humoral immunity is directly mediated by variable lymphocyte receptors B (VLRBs). Both monomeric VLRBs are structurally and functionally similar, but their C-terminal tails differ: lamprey VLRB has a Cys-rich tail that forms disulfide-linked pentamers of dimers, contributing to its multivalency, whereas hagfish VLRB has a superhydrophobic tail of unknown structure. Here, we reveal that VLRBs obtained from hagfish plasma have a globular-shaped multimerized form (approximately 0.6 to 1.7 MDa) that is generated by hydrophobic clustering instead of covalent linkage. Electron microscopy (EM) and single-particle analysis showed that the multimerized VLRBs form globular-shaped clusters with an average diameter of 28.7 ± 2.2 nm. The presence of VLRBs in the complex was confirmed by immune-EM analysis using an anti-VLRB antibody. Furthermore, the hydrophobic hagfish C-terminus (HC) was capable of triggering multimerization and directing the cellular surface localization via a glycophosphatidylinositol linkage. Our results strongly suggest that the hagfish VLRB forms a previously unknown globular-shaped antibody. This novel identification of a structurally unusual VLRB complex may suggest that the adaptive immune system of hagfish differs from that of lamprey.
Evidence of vitamin D synthesis in insects exposed to UVb light
Authors: Oonincx D. G. A. B. , van Keulen P. , Finke M. D. , Baines F. M. , Vermeulen M. , Bosch G.
Published: July 2018

Vertebrates obtain the prohormone vitamin D primarily by endogenous cutaneous synthesis under ultraviolet b (UVb) exposure. To date, endogenous synthesis of vitamin D in insects has never been investigated. In an initial experiment, we exposed four insect species which differ in ecology and morphology (migratory locusts, house crickets, yellow mealworms and black soldier fly larvae (BSFL)) to a low irradiance UVb source. In a second experiment we exposed these species to a higher UV irradiance, and in a third we tested the effect of exposure duration on vitamin D concentrations in yellow mealworms. Low irradiance UVb tended to increase vitamin D3 levels in house crickets, vitamin D2 levels in BSFL and vitamin D2 and D3 in yellow mealworms. Higher UVb irradiance increased vitamin D3 levels in all species but BSFL. Both BSFL and migratory locusts had increased vitamin D2 levels. Longer UVb exposure of yellow mealworms increased vitamin D2 and increased vitamin D3 until a plateau was reached at 6400 IU/kg. This study shows that insects can synthesize vitamin D de novo and that the amounts depend on UVb irradiance and exposure duration.
Porous carbon adsorption layer enabling highly reversible redox-reaction of a high potential organic electrode material for sodium ion batteries
Authors: Wang Yanjie , Fang Chun , Huang Ying , Liu Qing , Zhao Ruirui , Ding Xuli , Huang Yunhui
Published: July 2018

A highly reversible organic cathode material is stabilized by preventing the dissolved active material from shuttling using a porous carbon layer.
Mechanisms underlying interactions between PAMAM dendron-grafted surfaces with DPPC membranes
Authors: Li Jia , Jin Kai , Mushnoori Srinivas C. , Dutt Meenakshi
Published: July 2018

The interactions between a DPPC lipid membrane and a PAMAM dendron-grafted surface.
Size controlled green synthesis of gold nanoparticles using Coffea arabica seed extract and their catalytic performance in 4-nitrophenol reduction
Authors: Bogireddy N. K. R. , Pal U. , Gomez L. Martinez , Agarwal V.
Published: July 2018

Size dependent catalytic activity of AuNPs synthesized at room temperature from Coffea arabica seed extract.
Main-chain liquid-crystal elastomersversusside-chain liquid-crystal elastomers: similarities and differences in their mechanical properties
Authors: Rogez D. , Krause S. , Martinoty P.
Published: July 2018

The shear and Young moduli, the poly-domain to mono-domain transition, the Poisson ratio and the supercritical or subcritical nature of main-chain and side-chain liquid-crystal elastomers are characterized with various mechanical experiments.
A critical and quantitative review of the stratification of particles during the drying of colloidal films
Authors: Schulz M. , Keddie J. L.
Published: July 2018

We review recent evidence for the operative mechanisms by which colloidal particles spontaneously stratify into layers within a drying film.
Gradual carbon doping of graphitic carbon nitride towards metal-free visible light photocatalytic hydrogen evolution
Authors: Chen Zhou , Fan Ting-Ting , Yu Xiang , Wu Qiu-Ling , Zhu Qiu-Hui , Zhang Li-Zhong , Li Jian-Hui , Fang Wei-Ping , Yi Xiao-Dong
Published: July 2018

A novel hydrothermal-conjugate-copolymerization strategy has been developed for the preparation of a carbon-rich g-C3N4 photocatalyst.
Photocatalytic activity and the radiative lifetimes of excitons via an ab initio approach
Authors: Hu Linping , Xu Chao , Peng Liang , Gu Feng Long , Yang Weitao
Published: July 2018

Ab initio calculations show that the e–h lifetimes of anatase are several orders of magnitude longer than those of rutile.
Excitation-power mediated optical hysteresis behavior in a single one-dimensional upconverting microcrystal
Authors: Gao Dangli , Zhang Xiangyu , Pang Qing , Zhao Jin , Xiao Guoqing , Tian Dongping
Published: July 2018

An interesting OHB of luminescence intensity was observed when we varied the excitation power density back and forth.
New member candidates of Upper Scorpius from Gaia DR1
Authors: Wilkinson S. , Merín B. , Riviere-Marichalar P.
Published: July 2018

Context. Selecting a cluster in proper motion space is an established method for identifying members of a star-forming region. The first data release from Gaia (DR1) provides an extremely large and precise stellar catalogue, which when combined with the Tycho-2 catalogue gives the 2.5 million parallaxes and proper motions contained within the Tycho-Gaia Astrometric Solution (TGAS).

Aims. We aim to identify new member candidates of the nearby Upper Scorpius subgroup of the Scorpius-Centaurus Complex within the TGAS catalogue. In doing so, we also aim to validate the use of a density-based clustering algorithm (DBSCAN) on spatial and kinematic data as a robust member selection method.

Methods. We constructed a method for member selection using a density-based clustering algorithm (DBSCAN) applied over proper motion and distance. We then applied this method to Upper Scorpius and evaluated the results and performance of the method.

Results. We identified 167 member candidates of Upper Scorpius, of which 78 are new, distributed within a 10° radius from its core. These member candidates have a mean distance of 145.6 ± 7.5 pc and a mean proper motion of (−11.4, −23.5) ± (0.7, 0.4) mas yr−1. These values are consistent with measured distances and proper motions of previously identified bona fide members of the Upper Scorpius association.
“Zombie” or active? An alternative explanation to the properties of star-forming galaxies at high redshift
Authors: Saturni F. G. , Mancini M. , Pezzulli E. , Tombesi F.
Published: July 2018

Context. Star-forming galaxies at high redshift show anomalous values of infrared excess, which can be described only by extremizing the existing relations between the shape of their ultraviolet continuum emission and their infrared-to-ultraviolet luminosity ratio, or by constructing ad hoc models of star formation and dust distribution.

Aims. We present an alternative explanation, based on unveiled AGN activity, of the existence of such galaxies. The scenario of a weak AGN lends itself naturally to explain the observed spectral properties of these high-z objects in terms of a continuum slope distribution and not altered infrared excesses.

Methods. To this end, we directly compare the infrared-to-ultraviolet properties of high-redshift galaxies to those of known categories of AGN (quasars and Seyferts). We also infer the characteristics of their possible X-ray emission.

Results. We find a strong similarity between the spectral shapes and luminosity ratios of AGN with the corresponding properties of such galaxies. In addition, we derive expected X-ray fluxes that are compatible with the energetics from AGN activity.

Conclusions. We conclude that a moderate AGN contribution to the UV emission of such high-z objects is a valid alternative to explain their spectral properties. Even the presence of an active nucleus in each source would not violate the expected quasar statistics. Furthermore, we suggest that the observed similarities between anomalous star-forming galaxies and quasars may provide a benchmark for future theoretical and observational studies on the galaxy population in the early Universe.
Interstellar magnetic cannon targeting the Galactic halo
Authors: Robitaille J.-F. , Scaife A. M. M. , Carretti E. , Haverkorn M. , Crocker R. M. , Kesteven M. J. , Poppi S. , Staveley-Smith L.
Published: July 2018

We report the detection of a new Galactic bubble at the interface between the halo and the Galactic disc. We suggest that the nearby Lupus complex and parts of the Ophiuchus complex constitute the denser parts of the structure. This young bubble, ≲3 Myr old, could be the remnant of a supernova and it expands inside a larger HI loop that has been created by the outflows of the Upper Scorpius OB association. An HI cavity filled with hot X-ray gas is associated with the structure, which is consistent with the Galactic chimney scenario. The X-ray emission extends beyond the west and north-west edges of the bubble, suggesting that hot gas outflows are breaching the cavity, possibly through the fragmented Lupus complex. Analyses of the polarised radio synchrotron and of the polarised dust emission of the region suggest the connection of the Galactic centre spur with the young Galactic bubble. A distribution of HI clumps that spatially corresponds well to the cavity boundaries was found at VLSR ≃−100 km s−1. Some of these HI clumps are forming jets, which may arise from the fragmented part of the bubble. We suggest that these clumps might be “dripping” cold clouds from the shell walls inside the cavity that is filled with hot ionised gas. It is possible that some of these clumps are magnetised and were then accelerated by the compressed magnetic field at the edge of the cavity. Such a mechanism would challenge the Galactic accretion and fountain model, where high-velocity clouds are considered to be formed at high Galactic latitude from hot gas flows from the Galactic plane.
On describing the regular closure of the linear languages with graph-controlled insertion-deletion systems
Authors: Fernau Henning , Kuppusamy Lakshmanan , Raman Indhumathi
Published: July 2018

A graph-controlled insertion-deletion (GCID) system has several components and each component contains some insertion-deletion rules. A transition is performed by any applicable rule in the current component on a string and the resultant string is then moved to the target component specified in the rule. The language of the system is the set of all terminal strings collected in the final component. When resources are very limited (especially, when deletion is demanded to be context-free and insertion to be one-sided only), then GCID systems are not known to describe the class of recursively enumerable languages. Hence, it becomes interesting to explore the descriptional complexity of such GCID systems of small sizes with respect to language classes below RE and even below CF. To this end, we consider so-called closure classes of linear languages defined over the operations concatenation, Kleene star and union. We show that whenever GCID systems (with certain syntactical restrictions) describe all linear languages (LIN) with t components, we can extend this to GCID systems with just one more component to describe, for instance, the concatenation of two languages from the language family that can be described as the Kleene closure of linear languages. With further addition of one more component, we can extend the construction to GCID systems that describe the regular closure of LIN.
Quand la présence vocale assouplit l’oral préparé : à propos des enchaînements pseudodialogaux entre discours radiojournalistique et citations enregistrées
Authors: Verine Bertrand
Published: July 2018

Plusieurs recherches récentes appliquées aux médias audiovisuels ont souligné les différences de contextualisation entre, d’une part, les formes classiques de discours rapporté par la voix du journaliste et, d’autre part, les citations enregistrées. En particulier, la présentification matérielle du locuteur enchâssé via l’enregistrement restreint les possibilités d’anaphore pronominale et d’enchaînement par un connecteur argumentatif en aval de la citation, contrairement à la grande liberté qu’atteste la presse écrite après les énoncés entre guillemets. En symétrie, on montre ici que le discours d’information radiophonique actualise, avant et après les citations enregistrées, des enchaînements improbables dans le cas des discours rapportés classiques. Ainsi, en amont de l’enregistrement, il arrive que le présentateur court-circuite le travail de l’envoyé spécial en faisant mine d’être lui-même à l’initiative de l’échange avec un témoin, ce qui subvertit la frontière générique entre interview en direct et reportage en différé. Mais surtout, en aval, on rencontre des interventions évaluatives ou quasi réactives. On explique globalement ces occurrences par le fait que la matérialité de la voix du locuteur enchâssé fait ressurgir, chez le journaliste enchâssant, des réflexes dialogaux, qui lui offrent de surcroît des occasions de complicité avec les auditeurs. Le corpus est tiré des matinales de la chaîne publiqueFrance Interde 2007 à 2017.
Interface entre le verbal et le non verbal: Comprendre le mécanisme de la violence verbale en classe
Authors: Romain Christina , Azaoui Brahim , Rey Véronique
Published: July 2018

A partir d’une analyse linguistique interactionnelle de deux échanges entre enseignant et élève, nous avons questionné l’articulation entre les dimensions verbale et non verbales d’une montée en tension verbale jusqu’à sa réalisation physique. L’analyse verbale a été conduite à travers l’étude des actes de langage et de leur organisation, tandis que l’analyse non verbale a été menée en considérant différentes réalisations mimogestuelles (regard, mimiques, gestes coverbaux) et proxémiques des interactants.
Quelles conceptions du « changement climatique » en France et en Norvège ? Résultats de deux enquêtes
Authors: Fløttum Kjersti
Published: July 2018

La communication portant sur le changement climatique reste un défi majeur. Le langage utilisé joue un rôle essentiel dans la conceptualisation et le cadrage des discours portant sur le réchauffement de notre planète. Ces discours constituent un champ hétérogène, dont le discours des enquêtes représente un sous-domaine de plus en plus central. La raison en est que les opinions et attitudes des citoyens sont d’une importance particulière en ce qui concerne les chemins à prendre afin d’atténuer les conséquences négatives des changements climatiques. Dans cette contribution, une comparaison entre des données françaises et norvégiennes obtenues par des enquêtes représentatives sera présentée. Les participants des enquêtes ont répondu à la question ouverte suivante : « A quoi pensez-vous quand vous entendez ou lisez l'expression "changement climatique"? » Etant donné la différence entre les bouquets énergétiques des deux pays, on pourra s’attendre à des discordances entre les associations évoquées par les Français et les Norvégiens. A contrario, au vu de la dimension globale et commune du changement climatique, on pourra s’attendre à des manières similaires de s’exprimer. Ces questions seront abordées dans un cadre théorique de l’énonciation, comprenant des perspectives liées à la modalité déontique.
« Vous m’avez dit, vous me dites, vous me direz » : l’orchestration de la parole d’autrui dans les Lettres de Madame de Sévigné
Authors: Gamar Kahina
Published: July 2018

Contrairement à un dialogue en face à face, le dialogue épistolaire est décalé dans l’espace et le temps. C’est une interaction in absentia basée sur le principe de l’alternance. Pour qu’il y ait un échange, il faut qu’il y ait au moins deux coénonciateurs qui s’écrivent à tour de rôle. Ce principe de l’alternance est la base de l’échange épistolaire, chaque épistolier est à son tour énonciateur et coénonciateur, il est auteur de sa lettre et lecteur de la lettre de l’autre. La correspondance résulte d’un désir d’échange partagé, c’est un « lieu actif où s’exercent et se renouvellent constamment connivence et complicité, c’est d’abord le lieu de plaisir d’un échange équilibré, du plaisir de s’écrire et de se lire » (Bray, 1996 : 389). Pour Madame de Sévigné, la lettre est envisagée comme une conversation à distance : « Ma fille, votre commerce est divin, ce sont des conversations que nos lettres : je vous parle, et vous me répondez » (Madame de Sévigné, 410, II : 39). Madame de Sévigné cite son destinataire, l’interpelle, le questionne, imagine ses réponses, répond à sa place, mais aussi le présentifie, notamment grâce à de nombreuses formes nominales d’adresse et à des procès qui mettent en scène une parole incarnée, commedire. L’échange épistolaire, qui utilise toutes les ressources du dialogue, repose sur un phénomène qui lui est essentiel et qu’on peut désigner par « dialogisme ». Je me propose de développer ce point dans le cadre de cet article, en m’appuyant sur lesLettresde Madame de Sévigné. Ce corpus offre un champ très vaste pour l’analyse de l’orchestration des différentes voix que font entendre implicitement ou explicitement lesLettres, ainsi que les différentes stratégies mises en oeuvre par l’énonciatrice pour faire entendre la voix de l’autre, et mettre systématiquement en avant la singularité de sa propre voix.
Il y a toujours un chameau qui tombe. Les multiples fonctions des clivées en il y a
Authors: Karssenberg Lena
Published: July 2018

Dans cet article, je me propose d’étudier les fonctions des clivées enil y a(‘Il y a le chat qui miaule’) en contraste avec leurs équivalents canoniques à l’ordre des mots Sujet Verbe (‘Le chat miaule’). Contrairement à ce que laissent penser certaines études antérieures, je montrerai que ces clivées ne sont pas uniquement motivées par la focalisation / le marquage de la structure informationnelle. Je présenterai des exemples de corpus de clivées enil y aqui ont des fonctions diverses telles que l’expression de la négation emphatique et le renforcement de la cohérence textuelle, que leurs équivalents canoniques n’ont pas. Autrement dit, quand le locuteur utilise une clivée enil y aplutôt que son équivalent à l’ordre des mots Sujet Verbe, ce choix ne s’explique pas uniquement par la fonction de la focalisation. Ainsi, cette analyse s’inscrit dans une tendance plus générale : des unités linguistiques qui étaient auparavant considérées comme de simples marqueurs de focus s’avèrent de plus en plus souvent multifonctionnelles.
L’usage des marqueurs discursifs ben et be chez des jeunes à l’île Maurice
Authors: Chady Shimeen-Khan
Published: July 2018

Cet article propose une présentation des usages desmarqueurs discursifs« be » et « ben » chez un groupe de jeunes locuteurs mauriciens âgés de 16 à 19 ans. Nous émettons l’hypothèse que « ben », marqueurdiscursifrécemment emprunté au français de France participe de la construction d’un parler hybride caractéristique de certains jeunes. Les analyses reposent sur un corpus de 6h de conversations recueillies en 2014. L’analyse fine des interactions montrera d’une part comment ces termes sont associés à différents groupes et différentes situations et d’autre part comment ces associations sont réinvesties en interaction pour des mises en scène du discours.
Le retour d’un « être » cher ? Étude sociolinguistique de l’alternance des auxiliaires dans le français de Montréal (1971-2016)
Authors: Rea Béatrice
Published: July 2018

Ma communication examine l’alternance en français montréalais des auxiliaires avoir et être dans la vingtaine de verbes nécessitant conventionnellement être (ex. J’ai tombé) et dans les pronominaux (ex. Je m’ai fait mal). Cette variabilité a été recensée dans pratiquement toutes les communautés francophones d’Amérique du Nord et dans certaines régions de France et de Belgique. Après avoir analysé le corpus montréalais Sankoff-Cedergren (1971), Sankoff & Thibault (1977) ont observé une généralisation d’avoir dans 34% des occurrences. Puisqu’en 45 ans le paysage linguistique montréalais a connu de grands changements, je tente de déterminer par le biais d’entrevues sociolinguistiques avec 48 locuteurs l’état de cette variation. Après avoir transcrit les temps composés des verbes démontrant une alternance en 1971 et ceux des pronominaux obtenus, je groupe mes locuteurs selon divers facteurs (âge, sexe, classe socio-économique, insertion dans le marché linguistique, bilinguisme, etc.). Mes résultats préliminaires montrent que l’alternance d’auxiliaires dans les intransitifs a globalement diminué (taux de sélection d’avoir de 10,4%) depuis 1971 et que celle dans les pronominaux est socialement marquée. Le maintien d’être corrèle avec une classe socio-économique et une insertion dans le marché linguistique élevés.
Aucun, évolution diachronique
Authors: Dhoukar Asma
Published: July 2018

Ce papier se propose de décrire l’évolution diachronique de l’indéfiniaucun. Nous évoquerons d’abord son évolution sémantique : valeur positive et valeur négative. Il sera question ensuite de son évolution catégorielle : déterminant indéfini et pronom indéfini. Nous observerons également son évolution morphologique : variation en genre (aucun/aucune) et en nombre (aucun/aucuns). Nous déterminerons finalement son évolution syntaxique : cas de postposition (sentiment aucun), cas d’insertion d’adjectifs ou d’indéfinis dans le groupe aucun + N (aucun+beau/autre+ N) et la construction directe/indirecte de l’épithète ou de l’indéfini que l’on peut joindre àaucun(aucun sérieux/autre vs aucun de sérieux/d’autre).
Les temps verbaux dans la presse d’actualité historique
Authors: McLaughlin Mairi
Published: July 2018

Cette enquête a pour objectif d’examiner l’usage des temps verbaux dans la presse française historique. Le travail se base sur un échantillon d’environ 1,000 instances de formes verbales finies extraites de la Gazette. L’échantillon couvre la période qui va de la parution de la Gazette en 1631 jusqu’à la Révolution en 1789. A travers une analyse quantitative de l’échantillon conjuguée à une analyse qualitative d’exemples particuliers, nous traçons l’évolution de la sélection des temps verbaux dans la presse d’actualité historique. Les résultats font état de changements touchant d’une part le genre journalistique et d’autre part la langue française pendant cette période.
La prononciation des pronoms il et ils de la fin du XIXe siècle – Analyse basée sur Le Français Parlé de Paul Passy
Authors: Kondo Nori
Published: July 2018

Résumé. A la fin du XIIe siècle, la consonne /l/ des pronoms il et ils s’est amuïe. Ce n’est qu’à la fin du XVIIe siècle que le rétablissement de ce son est attesté dans les témoignages des grammairiens. La réalisation du /l/ semble alors être caractéristique d’un style soutenu, et acquiert ainsi une fonction diaphasique. Cependant, dans notre corpus, la deuxième édition du Français Parlé de Paul Passy publiée en 1889, nous remarquons que le style formel n’exigerait pas nécessairement la réalisation du /l/. En se basant sur ce résultat, il semble y avoir deux normes concernant la prononciation de /l/, même au XIXe siècle : l’une majoritaire, l’autre minoritaire. Enfin, nous arriverons à la conclusion que la stabilisation de ce son n’a eu lieu qu’au siècle suivant, au XXe siècle. A cette époque, la prononciation fidèle à l’orthographe gagne en prestige, la norme partagée par les locuteurs du français attribue un trait diastratique à la réalisation du son /l/. La non-réalisation de /l/ devient un trait typique de la classe inférieure, et le /l/ devient donc porteur de cette propriété diastratique.
Paraphrases, périphrases, antonomases et désignation de l’altérité
Authors: Magri Véronique
Published: July 2018

La paraphrase a des affinités avec la périphrase en ce qu’elles servent toutes deux le processus de nomination du référent par une opération de substitution extensive, saisie à un point différent de sa réalisation. La paraphrase propose la substitution, la périphrase l’impose. La reformulation du nom commun exogène joue sur les deux processus. Celle du nom propre de lieux peut être assimilée à la figure de l’antonomase. Les trois processus, périphrase, paraphrase et antonomase seront envisagés dans un continuum dynamique comme spécifiques du récit de voyage. La paraphrase propose une reformulation alternative; la périphrase remplace le terme exogène par un énoncé qui assure la désignation directe. L’antonomase est plus complexe puisqu’elle désigne l’objet du monde exogène par l’emploi d’un nom propre lui-même reformulé.
La cohésion lexicale en phrase nominale avec un nom sans déterminant
Authors: Takagaki Yumi
Published: July 2018

On considérera la façon dont la cohésion textuelle est réalisée lexicalement à partir du cas des phrases nominales dont le nom en position frontale n’a pas de déterminant (« nom nu »). Nous montrerons que si les noms nus dans la phrase nominale sont en règle générale abstraits, ils peuvent être concrets et que dans tous les cas ils conservent pleinement leur nature substantive. Au nombre des relations qu’entretient ce nom avec le cotexte antérieur, deux cas sont prépondérants : la répétition et la reprise par un hyperonyme. Nous nous proposons de rendre compte des autres cas en distinguant trois types d’enchaînement : rétrospectif, présentatif et prospectif. L’enchaînement présentatif se distingue en ce que (i) le nom nu actualise un nouvel élément, (ii) la phrase est le plus souvent courte et (iii) l’insertion d’un élément devant le nom nu est possible.
Pour la compétence lexicale en immersion française : la construction d’une expérimentation réussie
Authors: Spracklin Karen
Published: July 2018

Le présent article décrit un programme d’enseignement explicite du vocabulaire mis en place et expérimenté dans des classes d’écoles secondaires offrant le programme d’immersion en français au Canada. Fondée sur l’approche actancielle de J. Picoche (1992), cette recherche expérimentale a visé l’élaboration d’un programme qui permettait l’enrichissement du vocabulaire chez l’apprenant anglophone ainsi que le développement d’une conscience du fonctionnement des mots dans la phrase. L’objectif de la partie de l’expérimentation ici décrite était de comprendre les effets de l’approche actancielle sur le développement de la compétence lexicale des participants par l’enseignement explicite des mots autour du verbe DIRE.
Vocabulaire et littérature : enjeux didactiques du paradigme désignationnel dans une séance de lecture littéraire
Authors: Genre Stéphanie
Published: July 2018

Le présent article se situe à la croisée des sciences du langage et de la didactique de la littérature. Il examine les enjeux didactiques du paradigme désignationnel dans une séance de lecture littéraire au cycle trois de l’école primaire en CM2. La première partie de l’article s’attache à définir et à décrire le fonctionnement, dans l’interaction langagière de la classe, de ce paradigme reformulant d’une unité lexicale qui se fonde sur des mécanismes de reprise/modification sans faire appel à une métalangue. Dans la suite de l’article nous montrons la complexité du travail lexical et une progression du sens qui ne s’effectue pas obligatoirement de manière linéaire, pouvant s’étendre au-delà d’un seul échange. Nous montrons aussi que les élèves apprennent dans la co-activité métadiscursive en entrant dans des négociations et des argumentations lexicales. Nous insistons enfin sur l’importance des choix effectués par l’enseignant dans ce travail sur les mots au croisement vocabulaire/littérature. Les analyses montrent l’intérêt de construire des dispositifs didactiques pour la formation initiale et continue des Professeurs d’école. Nous en esquissons quelques pistes.
Neuf familles de termes médicaux du Moyen Âge : une analyse morphologique
Authors: Szecel Céline
Published: July 2018

L’objectif de cet article est de répondre à une question de recherche concernant l’analyse morphologique des néologismes médicaux du Moyen Âge : pourquoi certains néologismes français créés dans le domaine médical à l’époque médiévale parviennent-ils à se maintenir jusqu’en français moderne, alors que d’autres disparaissent après un certain temps ? Notre hypothèse est que la morphologie, et la transparence constructionnelle, en particulier, joue un rôle crucial dans la préservation de ce lexique. Concrètement, des termes qui présentent une relation formelle proche de l’élément latin dont ils sont issus se maintiendraient mieux que des créations françaises originales, c’est-à-dire des dérivations ou des compositions réalisées à partir de bases morphologiques françaises. Par ailleurs, les familles de lexèmes bien établies comprenant des corrélations systématiques et transparentes entre les formes et leur signification favoriseraient le renforcement et le maintien d’une terminologie. L’étude de neuf familles morphologiques montre que ces deux critères semblent être importants pour la survie des néologismes. Néanmoins, la taille de la famille morphologique ne paraÎt pas influencer la survie du néologisme. Dans la dernière étape de notre analyse, nous illustrons comment les propriétés sémantiques et formelles des dérivations affixales peuvent être représentées à l’aide de la Morphologie des Constructions (Booij, 2010).
La dyslexie à l’âge adulte : la persistance des difficultés orthographiques
Authors: Mazur-Palandre Audrey
Published: July 2018

Dans cet article, les résultats préliminaires d’une étude plus large sur la production textuelle des étudiants dyslexiques sont présentés. Les productions écrites d’une vingtaine d’étudiants dyslexiques et contrôles sont analysées dans l’objectif de voir ce qu’il en est de la gestion de l’orthographe lexicale et grammaticale. En effet, lors d’analyses antérieures sur les mêmes populations, les étudiants dyslexiques se déclarent en difficultés lorsqu’il s’agit de rédiger un texte, et ce, que ce soit avec l’orthographe, la syntaxe ou l’organisation du texte lui-même. Un bilan orthophonique et neuropsychologique confirme que les étudiants dyslexiques ont encore des difficultés avec l’orthographe, la lecture et qu’ils présentent un fonctionnement attentionnel atypique. Pour cette présente étude, il a été demandé aux étudiants dyslexiques et contrôles de produire un texte narratif et un expositif, à l’écrit et à l’oral. Les versions écrites, dont il est question dans cet article, ont été collectées via le logiciel Eye and Pen© puis transférées dans CLAN permettant le codage de toutes les erreurs d’orthographe. Les résultats révèlent que, si les étudiants dyslexiques et contrôles ont le même pattern d’erreurs, les dyslexiques font significativement plus d’erreurs que les contrôles. Une étude qualitative montre que certaines erreurs récurrentes des étudiants dyslexiques ne sont jamais relevées dans les textes des étudiants contrôles. Les étudiants dyslexiques ont encore de réelles difficultés avec l’orthographe.
De l'inégalité des consonnes doubles en français face à l'erreur orthographique
Authors: Manguin Jean-Luc
Published: July 2018

Cet article étudie les erreurs d'omission dans les motifs, à consonne double des mots français. Il se base sur les fréquences des, formes correctes et erronées en corpus, et vise à dégager les facteurs qui, favorisent ou freinent l'apparition de ces erreurs, en faisant référence aux, travaux de psycholinguistique sur l'apprentissage implicite de, l'orthographe. On y observe ainsi les influences de la fréquence du, motif, de celle de son concurrent, de la difficulté du contexte et de la, présence du motif dans un morphème grammatical.
À propos des lectures des questions en comment
Authors: Fleury Damien , Tovena Lucia M.
Published: July 2018

Cette contribution porte sur les interprétations des interrogatives introduites par comment, qui peuvent interroger sur la manière mais aussi sur la cause, ou donner lieu à des questions parfois qualifiées de rhétoriques. Nous observons des affinités entre les prédicats qui enchâssent la préjacente dans une lecture de cause et les prédicats à montée de la négation et les prédicats factifs. Nous montrons comment plusieurs facteurs du sémantisme de ces prédicats orientent l’interprétation de la question dans une palette d’interprétations qui ne constitue pas pour autant un continuum. Il y a rupture entre les interprétations de manière, de cause et la lecture rhétorique. L’appellation ‘rhétorique’ se trouve enrichie de contenu du fait que la question du statut de la préjacente est abordée à l’intérieur d’une vue du contexte en tant que connaissances/croyances des agents épistémiques présents dans la situation. Nous montrons que l’interprétation des questions en comment de cause, qu’elles soient ‘rhétoriques’ ou non, se fonde sur l’établissement d’une polarité de jugements, inhérente à ce type de question, entre un jugement sur la préjacente et un jugement sur la proposition modale. Les informations du contexte permettent alors l’assignation des valeurs de cette polarité et in fine l’interprétation de la question en comment.
La polysémie verbale appréhendée par une sémantique cognitive et formelle
Authors: Desclés Jean-Pierre , Guentchéva Zlatka
Published: July 2018

L’étude de la polysémie verbale (et prépositionnelle) revient à construire un réseau dont la racine est un invariant sémantique et les noeuds des schèmes. Chaque schème représente une signification sous la forme de relations emboîtées de situations construites à l’aide de primitives sémantiques : types primitifs des différentes entités; primitives relationnelles telles que le mouvement, le changement, l’effectuation d’une action, le contrôle et la visée téléonomique. Ces primitives sont liées aux activités cognitives de perception et d’action, plus ou moins intentionnelles. L’article traite plus spécialement des verbes polysémiques franêais, ‘arrêter’, s’arrêter’, ‘garer’ et ‘se garer’.