Some Biochemical Changes in the Stored ACD Blood
Authors: Mirčcevová Libuše , Vosyková Jana 
Published: March 2009

The decrease in the consumption of oxygen in the presence of methylene blue was ascertained in erythrocytes from ACD blood during the storage at 4°C. This decrease was compared with the decrease in the glycolytic activity of erythrocytes. It was found that in some bloods there exist during 1 month of storage greater changes in glycolytic activity and in other bloods in the consumption of oxygen.

Further on the level of pentoses in erythrocytes during the storage of ACD blood was determined and it was found that the level of pentoses decreases in the course of 1 month storage by about 1/3 of the original value. In erythrocytes the utilisation of pentoses according the decrease of orcine — positive matters was also determined and in this way the utilisation of added ribose and of endogeneous pentose was studied in erythrocytes during the storage of ACD blood preserve. In course of 1 month storage no decrease either in utilisation of added ribose or in utilisation of endogeneous pentoses was found. Also no decrease in the activity of transketolase in the course of 1 month storage was found.

La diminution de la consommation d'oxygène en présence de bleu de méthylène a pu être mise en évidence dans les érythrocytes provenant de sang ACD conserve à 4°C. Cette diminution a été comparée à la diminution de l'activité glycolytique des érythrocytes. Il a pu être démontré que certains sangs au cours d'un mois de conservation présentent des variations plus grandes dans leurs activités glycolytiques tandis que d'autres présentent des variations plus grandes dans la consommation d'oxygène.

De plus, le taux de pentoses contenues dans les érythrocytes a été déterminé pendant la conservation du sang ACD; il a pu être démontré que le taux des pentoses diminuait au cours de la conservation et que, après un mois, le taux résiduel des pentoses représentait les 2/3 du taux initial. En outre, la consommation de pentoses par rapport à la diminution de substances orcinolo‐positives a été étudiée dans les érythrocytes provenant de conserves de sang ACD ainsi que la consommation du ribose ajouté et des pentoses endogènes.

Au cours d'un mois de conservation, il n'a pas pu être constaté de diminution de la consommation du ribose ajouté ou de diminution de la consommation du pentose endogène. Pendant la même période, on n'a pas davantage pu mettre en évidence de diminution de l'activité de la transkétolase.

Im ACD‐Blut nimmt während der Lagerung bei 4°C der Sauer‐stoffverbrauch der Erythrozyten in Gegenwart von Methylenblau ab. Diese Abnahme wurde mit dem Schwund der glykolytischen Aktivität verglichen. Dabei zeigte sich, daß in einigen Blutkonserven der Sauerstoffverbrauch, in anderen die glykolytische Aktivität stärker abnimmt.

Im weiteren wurde der Pentosegehalt der Erythrozyten bestimmt. Dieser fällt während einer einmonatigen Lagerung der Blutkonserven auf etwa 2/3 des Ursprungswertes ab. Der Pentoseverbrauch der Erythrozyten wurde an Hand der Abnahme von Orcin‐positiven Substanzen ebenfalls bestimmt, und der Verbrauch von zugesetzter Ribose und endogenen Pentosen wurde während der Lagerung der ACD‐Blutkonserven verfolgt. Bei diesen Versuchen wurde während eines Monats keine Abnahme des Verbrauchs der zugesetzten Ribose und der endogenen Pentosen beobachtet. Im weiteren wurde während einer einmonatigen Lagerung keine Abnahme der Transketolase‐aktivität beobachtet.