Comparison of Interferon Production in Cattle after Intranasal Infection with Parainfluenza‐3 Live Vaccine and Avirulent IBR/IPV‐Herpesvirus
Authors: Ahl R. , Straub O. C. 
Published: August 2010

The interferon induction by three parainfluenza‐3 (PI‐3) vaccines was studied in seronegative cattle and compared with interferon induction by avirulent IPV virus. After intranasal infection with both viruses interferon production was parallel to virus replication.

After PI‐3 infection interferon concentrations in nasal secretions were relatively low (maximum 1,800 units/ml). Serum samples contained up to 128 units/ml. Interferon production was irregular. Animals reinfected with PI‐3 vaccines shed neither virus nor interferon.

After intranasal infection of a proportion of the same animals with avirulent IPV virus interferon in high concentration (up to 80,000 units/ml) was found in nasal secretions. In serum samples about 50 units/ml were measured. The time‐course of interferon production, but not its titre, was dependent on the virus dose. The animals did not show clinical signs during the experiments.

Physical and serological properties identified the interferon in nasal secretions and in serum as interferon α (leukocyte interferon).

On the basis of the relatively weak interferon induction and the high percentage of seropositive animals in the cattle population PI‐3 vaccines cannot be recommended as interferon inducers.

Vergleich der Interferon‐Induction nach intranasaler Infektion von Rindern mit Parainfluenza‐3‐Vakzinen und avirulentem IPV‐Herpesvirus

Die Interferon‐Induction durch drei Parainfluenza‐3(PI‐3)‐Vakzinen wurde an antikörperfreien Rindern untersucht und mit der Interferon‐Induktion durch avirulentes IPV‐Virus verglichen. Nach intranasaler Infektion verlief bei beiden Virusarten die Interferonbildung im allgemeinen parallel zur Virusvermehrung. Nach PI‐3‐Infektion wurden am Nasensekret relativ geringe Interferon‐Konzentrationen gemessen (maximal 1800 E/ml). Im Serum wurden bis 128 E/ml gemessen. Die Interferonbildung verlief von Tier zu Tier unterschiedlich und unregelmäßig. Nach einer Reinfektion mit PI‐3‐Vakzinen konnte weder Virus noch Interferon nachgewiesen werden.

Nach intranasaler Infektion der Rinder mit avirulentem IPV‐Virus wurde Interferon über mehrere Tage in hoher Konzentration (bis zu 80000 E/ml) im Nasensekret ausgeschieden. Im Serum wurden Werte um 50 E/ml gemessen. Der zeitliche Verlauf der Interferonbildung, aber nicht die Titerhöhe, war von der Infektionsdosis abhängig. Die Tiere zeigten keine klinischen Reaktionen nach der Infektion. Das im Nasensekret und im Serum nachgewiesene Interferon nach PI‐3‐ oder IPV‐Virusinfektion war nach seinen physikalischen und serologischen Eigenschaften Interferon a (Leukozyten‐Interferon).

Wegen der relativ schwachen Interferon‐Induktion und der weiten Verbreitung des PI‐3‐Virus in der Rinderpopulation konnen PI‐3‐Vakzinen nicht als Interferon‐Inducer empfohlen werden.

Comparaison de I'induction d'interféron après une infection intranasale avec des vaccins Parainfluenza‐3 et un virus Herpes‐IPV non virulent

On a examiné l'induction d'interféron par trois vaccins Parainfluenza‐3 (PI‐3) chez des bovins sans anticorps par comparaison avec I'induction d'interféron par un virus IPV non virulent. La formation après une infection intranasale s'est déroulée chez les deux espèces de virus en général parallèlement à la multiplication du virus. Des concentrations relativement faibles d'interféron ont été mesurées dans la sécrétion nasale après une infection PI‐3 (maximum 1800 E/ml). On a mesuré jusqu'à E/ml dans le sérum. La production d'interféron varie d'un animal à l'autre et est irrégulière. Ni virus, ni interféron n'ont été mis en évidence après une réinfection après des vaccins PI‐3.

L'interféron a été excrété durant plusieurs jours et à de fortes concentrations dans la sécrétion nasale (jusqu'à 80 000 E/ml) après une infection intranasale de bovins avec un virus IPV non virulent. Des valeurs situées autour de 50 E/ml ont été mesurées dans le sérum. La période de formation d'interféron a dépendu de la dose infectieuse, ce qui ne fut pas le cas pour la hauteur du titre. Les animaux ne présentèrent pas de réactions cliniques après l'infection. L'interféron mis en évidence dans la sécrétion nasale et le sérum après une infection PI‐3 ou IPV fut l'interféron α (leucocyte‐interféron) d'après ses propriétés physiques et sérologiques.

Etant donné l'induction d'interféron relativement faible et la grande extension du virus PI‐3 dans la population des bovins, on ne peut pas recommander des vaccins PI‐3 comme inducteurs d'interféron.

La comparación de inducción de interferona en reses vacunas tras infección intranasal con vacuna viva Parainfluenza‐3 y Herpesvirus avirulento IBR/IPV

Se estudió la inducción de interferona con tres vacunas vivas Parainfluenza‐3 (PI‐3) en vacunos libres de anticuerpos, comparándose con la inducción de interferona por virus IPV avirulento. Tras la infección intranasal discurrió en ambas especies de virus la formación de interferona, generalmente, paralela a la multiplicación de virus. Tras la infección PI‐3 se midieron en la secreción nasal concentraciones relativamente escasas de interferona (1.800 U/ml como máximo). En el suero sanguíneo se midieron hasta 128 U/ml. La formación de interferona discurrió diferente de animal a animal y era irregular. Tras la reinfección con vacunas PI‐3 no se pudo identificar ni virus ni interferona.

Después de la infección intranasal en los vacunos con virus IPV avirulento se eliminó interferona a lo largo de varios días en concentración elevada (hasta 80.000 U/ml) en la secrecion nasal. En el suero sanguineo se midieron valores alrededor de unas 50 U/ml. El curso temporal de la formatión de interferona, aunque no el nivel del título, dependía de la dosis de infección. Los animales no mostraban ninguna reacción clínica tras efectuar la infección. La interferona puesta en evidencia en la secreción nasal y en el suero sanguíneo tras infección con vacuna PI‐3 o con virus IPV era interferona a (interferona de los leucocitos), con arreglo a las propiedades físicas y serológicas.

A causa de la inducción de interferona relativamente escasa y de la amplia difusión del virus PI‐3 en la población vacuna, se pueden recomendar las vacunas PI‐3 como inductoras de interferona.