bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
SOME EXPERIMENTAL EVIDENCE FOR THE SURVIVAL VALUE OF THE ROOTPIERCING HABITS OF MANSONIA LARVAE (CULICIDAE) TO PREDATORS
Authors: VAN DEN ASSEM J.
Published: April 2011

Mansonia larvae pierce Pistia plants with their breathing syphons, and are much less motile than most mosquito larvae. In clear water with no plants present they are eaten as readily by predators (water bugs, beetle larvae, fish) as Culex fatigans. If the Mansonia are attached to Pistia they are less frequently eaten.

Mansonia‐Larven besitzen Atemsiphonen, die geeignet sind, unter Wasser Pflanzengewebe anzubohren (besonders Pistia stratiotes). Die Larven atmen Luft, die sie aus den Pflanzen beziehen. Diese Larven sind verhältnismäßig unbeweglich.

Mansonia‐ und Culex fatigans‐Larven sind den Nachstellungen folgender Räuber ausgesetzt: Erwachsenen Wanzen von Diplonychus sp., Larven der Käfergattung Cybister, Jung‐fischen der Gattung Eleotris (Gobiidae).

Im klarem, pflanzenfreien Wasser werden beide Arten Mückenlarven in annähernd gleicher Anzahl gefressen. Das zeigt, daß Mansonia nicht geschmackswidrig ist.

Wenn die Mansonia an Pistia angeheftet sind, werden sie in viel geringerer Anzahl gefressen als Culex, vorausgesetzt, daß beide Arten vorhanden sind. Wenn keine Culex zur Verfügung stehen, fressen Diplonychus und Cybister nur wenige der angehefteten Mansonia, während Eleotris seine Nachstellungen verstärkt.

Daraus wird gefolgert, daß die durch diese Lebensweise gewonnene Unbeweglichkeit für Mansonia vorteilhaft ist und eine der Ursachen darstellen könnte, daß sie in Neu Guinea so häufig ist.
SECONDARY PHYSIOLOGICAL EFFECTS OF DDT IN GALLERIA LARVAE
Authors: BEARD RAIMON L.
Published: April 2011

Secondary physiological effects of DDT leading to death in Galleria larvae do not follow a constant pattern. At least three courses have been observed: (1) In the usual toxication, muscular activity is continuous until the insect dies of exhaustion. This is confirmed by the evidence that DDT does not hasten death if muscle action is blocked by braconid venom. Adenosine triphosphate (ATP) is not depleted until after death. (2) DDT‐induced hyperactivity predisposes the insect to non‐specific “natural” mortality. (3) DDT induces regurgitation. Under special environmental conditions that permit larvae to become covered with regurgitated fluids, they quickly become prostrate. Prostrate larvae show a loss of ATP. With different treatments, prostrate larvae may (a) die with no further activity, (b) become active and follow the usual course of DDT toxication, or (c) dramatically recover from prostration and the effects of DDT. The nature of these events is discussed, but not fully explained.

Die zum Tode von Galleria‐Larvea führenden sekundären physiologischen Wirkungen von DDT zeigen kein einheitliches Bild. Wenigstens drei Wirkungsarten wurden beobachtet.

(1). Bei gewöhnlicher Vergiftung fahren die Muskeln fort sich zu bewegen, bis das Insekt vor Erschöpfung stirbt. Dies wird dadurch bestätigt, dass DDT den Tod nicht schneller bewirkt, wenn die Muskeln durch den Giftstoff von Braconiden an der Bewegung gehindert werden. Der ATP (Adenosin Triphosphat) Gehalt bleibt nach dem Tode normal.

(2). Die von DDT verursachte Hyperaktivität bewirkt, daß das Insekt irgendwelchen “natürlichen” Todesursachen leichter erliegt.

(3). DDT verursacht Erbrechen. Unter besonderen Umständen werden die Insekten, die sich mit erbrochenen Flüssigkeiten besudeln, bald gelähmt. Gelähmte Larven zeigen einen Verlust an ATP. Je nach der Behandlung können gelähmte Larven a) sterben, ohne sich weiter zu bewegen, b) wieder aktiv werden und den gewöhnlichen Verlauf von DDT‐Vergiftung zeigen oder c) sich erstaunlicherweise von der Lähmung und den Wirkungen des DDT erholen.
ABORTIVE FEEDING BEHAVIOUR IN A BLACK APHID OF THE APHIS FABAE GROUP
Authors: TAYLOR L. R.
Published: April 2011

A black Aphis sp. on Tropaeolum can be separated, morphologically, from A. fabae Scop. In controlled experiments this aphid, both winged and wingless forms, actively selects Vicia faba as a host plant, settles to feed and reproduce, but always dies prematurely. Offspring also soon die. The aphid is unable to take up plant sap from beans. The behaviour associated with host plant selection is not adjusted to its feeding requirements.

VERFEHLTES ERNÄHRUNGSVERHALTEN BEI EINER SCHWARZEN BLATTLAUS DER APHIS FABAE‐GRUPPE

Eine Aphis‐Art der A. fabae‐Grappe, die in Südengland häufig an Tropaeolum majus zu finden ist, kann von A. fabae und ihren nächsten Verwandten durch das lange Endsegment des Rüssels unterschieden werden.

Junge ungeflügelte Imagines von A. fabae, die noch nicht zur Fortpflanzung geschritten sind, verhalten sich, wie die Geflügelten, sehr kritisch bei der Wahl der Wirtspflanzen. Auf ungeeigneten Wirten siedeln sie sich weder zur Nahrungsaufnahme noch zum Absetzen von Junglarven an.

Die Lebensabläufe von Blattläusen, die freie Wahl zur Annahme oder Verweigerung ihrer Wirte hatten, wurden verglichen bei A. fabae an Ackerbohnen und der Tropaeolum‐Laus an Kapuzinerkresse und Ackerbohnen.

Es wird gezeigt, daß die Tropaeolum‐Laus Ackerbohnen leicht annimmt und an ihnen Junge absetzt. Auch Geflügelte versuchen diese Bohnen zu besiedeln. Sowohl Geflügelte wie Larven sterben jedoch an Bohnen ab. Ihr Wirtswahlverhalten ist ihren Nahrungsanforderungen nicht angepaßt.

Bei einem Übertragungsversuch auf Bohnen und zurück auf Kapuzinerkresse zeigen die Exkretionsraten, daß die Blattläuse auf Bohnen keinen Pflanzensaft aufnehmen, obwohl ihre Stechborsten ins Pflanzengewebe eingesenkt bleiben.
AN EPHEMERAL DISEASE OF MAIZE TRANSMITTED BY DALBULUS ELIMATUS
Authors: MARAMOROSCH KARL
Published: April 2011

EINE VON DALBULUS ELIMATUS ERZEUGTE MAISKRANKHEIT, DIE DER ADERNVERDICKUNG DES MAISES ÄHNELT

Bei Untersuchungen von Maiskrankheiten in Mexiko (1955) erzeugten Larven der Maiszwergzikade, Dalhulus elimatus DcL. & W., an Maishybriden der Sorte Golden Bantam auf den Blättern Aderanschwellungen, die Symptomen der Adernverdickung des Maises außerordentlich ähnelten. Diese ist bisher nur in Australien bekannt und wird von Cicadulina bimaculata Evans(auch transovarial!) übertragen, ist jedoch virologisch noch nicht naher analysiert. Die Symptome wurden jedoch nicht systemisch, ließen sich weder von D. elimatus noch von der verwandten D. maidis DeL. & W. weiter übertragen und verschwanden nach einiger Zeit wieder völlig. Sie beruhen vermutlich eher auf einem Insektentoxin als auf einem Virus.
DAMAGE TO THE OAT PANICLE BY THE FRIT FLY
Authors: RICHES JOAN
Published: April 2011

About 2,000 panicles (60,000 spikelets) of known bursting date from small plots of oats were dissected in detail. It is noted that spraying young oat plants with DDT against first generation attack also reduces panicle attack. The spraying causes physical differences between the sprayed and the unsprayed areas — namely spraying gives a higher plant density and uniformity of panicle bursting date. The liability of main grain rather than a bosom grain to be attacked is noted at different levels of overall attack.

Blindness of oats is discussed, and data are given to support the theory that one type of blindness is due to early frit fly attack on the immature grain.

SCHÄDEN AN DER HAFERRISPE DURCH DIE FRITFLIEGE

Ungefähr 2000 Rispen (60000 Ährchen) von kleinen Haferparzellen bekannter Blühdaten wurden genau seziert. Es wurde festgestellt, daß DDT‐Spritzungen junger Haferpflanzen gegen die erste Generation der Fritfliege auch den Rispenbefall vermindert. Die Spritzung verursacht physikalische Unterschiede zwischen gespritzten und unbehandelten Flächen—Spritzen ergibt nämlich eine höhere Bestandsdichte und Gleichförmigkeit der Daten des Ährenschiebens. Die größere Befallsgefährdung der Hauptkörner gegenüber den Innenkörner wird auf erschiedenen Stufen des Gesamtbefalls festgestellt.

Die Taubheit des Hafers wird diskutiert und es werden Befunde mitgeteilt, welche die Theorie stützen, daß eine Art der Taubheit auf frühem Fritfliegenbefall der unreifen Körner beruht.
HOST PLANT PREFERENCE OF THE SOYBEAN POD BORER, GRAPHOLITHA GLICINIVORELLA MATSUMURA (LEP., EUCOSMIDAE)
Authors: NISHIJIMA YUTAKA
Published: April 2011

The host plant preference of the soybean pod borer, an important factor in the resistance of the soybean plant, was studied in the field, using four varieties, two hairy and two glabrous. It was found that there was a considerable difference in the number of eggs laid on the hairy and glabrous varieties, and also in the place where eggs were laid. These differences were observed when the hairy varieties were planted alternately with the glabrous ones. However, the difference in the number of eggs laid was not found when all pods of the soybean plants were removed. This treatment of the hairy varieties caused a great decrease in the number of eggs laid, while on the glabrous varieties this was not the case. These observations suggest that two factors operate (a) varietal preference (b) site preference within plants, e.g. the hairy pod is the most attractive oviposition site.

DIE WIRTSPFLANZENPRÄFERENZ DES SOJABOHNENBOHRERS, GRAPHOLITHA GLICINIVORELLA MATSUMURA. 1. DIE EIABLAGE

Die Wirtspflanzenpräferenz des Sojabohnenbohrers, eine wichtige Erscheinung hinsichtlich der Resistenz der Sojabohnenpflanze, wurde im Freiland unter Benutzung von je zwei Varietäten behaarter und unbehaarter Sojabohnen untersucht. Es zeigte sich, daß sowohl hinsichtlich der Anzahl als auch der Lokalisation der abgelegten Eier zwischen den haarigen und unbehaarten Varietäten der Bohnen ein beträchtlicher Unterschied besteht. Diese beiden Unterschiede wurden auch dann festgestellt, wenn die haarigen Varietäten im Wechsel mit den haarlosen gepflanzt worden waren. Als jedoch sämtliche Schoten aller Sojabohnenpflanzen künstlich entfernt wurden, konnte kein Unterschied in der Anzahl der abgelegten Eier mehr gefunden werden. Diese Behandlung verursachte bei den haarigen Varietäten eine übermäßige Verminderung der Eizahl, während dies bei den haarlosen nicht der Fall was.

Diese Beobachtungen zeigen offenbar, daß es hinsichtlich dieses Gegenstandes zwei Haupterscheinungen gibt, nähmlich Inter‐ und Intravarietätenpräferenz, und daß die erstere stark von der Anwesenheit der “haarigen Hülse” beeinflußt wird, die als die anziehendste Eiablagestelle zu gelten hat.
HOST PLANT PREFERENCE OF CEREAL APHIDS IN THE FIELD IN RELATION TO THE ECOLOGY OF BARLEY YELLOW DWARF VIRUS
Authors: ORLOB G. B.
Published: April 2011

Observational data obtained by exposing Avena sativa L., Phleum pratense L., Lolium perenne L., Poa pratensis L., and Zea mays L. to the aerial aphid population indicated food plant preference as resulting in a greater number of settlers on the preferred host, on which migrants also remained longer and deposited more nymphs than on the less suitable hosts. This behavioural pattern of alate Rhopalosiphum padi‐fitchii is discussed in relation to the epidemiology of barley yellow dwarf virus disease.

WIRTSPFLANZENW AHL VON GETREIDEBLATTLÄUSEN IM FREILAND IM BEZIEHUNG ZUR ÖKOLOGIE DER GELBVERZWERGUNGSVIROSE DER GERSTE

Die Besiedlung gewisser Gräserarten durch geflüglte Blattläuse ist verschiedentlich als Ausgangspunkt von Epidemien der Gelbverzwergungsvirose der Gerste (Rotblättrigkeit des Hafers) diskutiert worden. Ziel der vorliegenden Arbeit war es daher, den untetschiedlichen Befall von Hafer, deutschem Weidelgras, Wiesenliesdigras, “Wieseiuispengras und Mais durch Blattläuse des Rhopalosiphum padi‐fitchii Komplexes täglich oder mehrstündlich in einem Freilandbeet abzulesen. Dabei zeigte es sich, dass der Hater von den Blattläusen vorgezogcn wurde und es auf diesem Witt zur Ausbildung grösserer Kolonien kam als auf den Gräserarten, während Mais überhaupt nicht besiedelt wurde. Wirtspflanzenpräferenz manifestierte sich ausserdem dadurch, dass die gelandeten Geflügelten längere Zeit auf Hafer verbrachten als auf den offensichtlich weniger geeigneten Gräsern. Die Befunde werden im Zusammenhang mit der Epidemiologie der Gelbverzwergung besprochen.
THE LIGHT REACTIONS AND FEEDING ACTIVITY OF LARVAE OF THE CUTWORM TRYPHAENA PRONUBA L. (LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE). PART II. FIELD INVESTIGATIONS
Authors: MADGE DAVID S.
Published: April 2011

Field observations are correlated with laboratory experiments (Part I). Instar I larvae are diurnal, instars III to VII larvae nocturnal and instar II larvae intermediate. The entry of instar I larvae into the soil is determined by decrease in light and fall in temperature. The activity of instars III to VII larvae is generally unaffected by temperature but is mainly related to absence of light. Instar I larvae are indifferent to moonlight; instar VII larvae are repelled by it.

LICHTREAKTIONEN UND FRASSAKTIVITÄT DER RAUPEN DES HAUSMÜTTERCHENS, TRYPHAENA PRONUBA L. (LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE). TEIL II. FELDUNTERSUCHUNGEN

Die Arbeit schildert Feldbeobachtungen über das Fraßverhalten der Raupen des Hausmütterchens, Tryphaena pronuba L., im Spätherbst und Winter.

Die Raupen des I. Stadiums sind Tagtiere, die Larven des III. bis VII. Stadiums leben nächtlich und die des II. verhalten sich intermediär.

Im direkten Sonnenlicht weicht unter vergleichbaren Verhältnissen die Aktivität der L1‐Raupen von jener des II. Stadiums ab.

Das Verschwinden der Raupen des I. Stadiums im Boden ist wahrscheinlich teilweise vom Temperaturabfall während der Dämmerung bedingt. Raupen des II. Stadiums verhalten sich variabler.

Die nächtliche Aktivität der Stadien III bis VII wird von der Temperatur nicht beeinflußt, doch kommen bei Temperaturen unter null Grad bei Nacht weniger Raupen hervor.

Feldexperimente mit künstlicher Dunkelheit bestätigen, daß die Aktivität der älteren Stadien hauptsächlich zur Abnahme der Helligkeit in Beziehung steht.

Raupen des I. Stadiums werden vom Mondlicht nicht beeinflußt, die des VII. verhalten sich im Mondschein photonegativ.

Feld‐ und Laboruntersuchungen werden diskutiert und die Ergebnisse mit denen anderer Autoren verglichen.
NUTRITION OF THE EUROPEAN CORN BORER, OSTRINIA NUBILALIS (HÜBN.) V. ASCORBIC ACID AS THE CORN LEAF FACTOR1
Authors: CHIPPENDALE G. MICHAEL , BECK STANLEY D.
Published: April 2011

The European corn borer, Ostrinia nubilalis (Hübn.), has been reared satisfactorily on a meridic diet containing no crude plant material. Ascorbic acid has been shown to be a necessary component of this diet for normal development of the larvae. Evidence is presented of the identity of the corn leaf factor (CLF), contained in spray‐dried alfalfa juice, with ascorbic acid. The larvae grew better on a wheat germ supplemented diet than on the diets in which wheat germ was replaced with powdered cellulose, vitamin‐free casein and corn oil or wheat germ oil. These data suggested that another factor, present in wheat germ, was required for optimal larval growth.

ERNÄHRUNG DES MAISZÜNSLERS, OSTRINIA NUBILALIS (HÜBN.) V. ASCORBINSÄURE ALS MAISBLATTFAKTOR

Der Maiszünsler, Ostrinia nubilalis (Hübn.), wurde zufriedenstellend mit einer meridischen (meridic) Diät aufgezogen, die kein pflanzliches Rohmaterial enthielt. Es zeigte sich, daß zur normalen Entwicklung der Raupen zu dieser Diät Ascorbinsäure zugesetzt werden muß. Es wird wahrscheinlich gemacht, daß der Mais‐Blattfaktor (CLF), der in sprühgetrocknetem Luzernesaft enthalten ist, mit Ascorbinsäure identisch ist.

Die Larven wuchsen an der ergänzten Weizenkeimlingsdiät besser als an Diäten, bei denen die Weizenkeimlinge durch staubförmige Cellulose, vitaminfreies Kasein und Maisöl oder Weizenkeimlingsöl ersetzt war. Diese Befunde lassen vermuten, daß zum optimalen Wachstum ein anderer, in Weizenkeimlingen enthaltener Faktor erforderlich ist.

Die Entdeckung der Ascorbinsäure als Mais‐Blattfaktor ermöglicht die Entwicklung einer holidischen (holidic) Diät für dieses Insekt. Solch eine holidische Diät wird jedoch solange unteroptimal sein, bis der Faktor im Weizenkeim bestimmt ist.
A METHOD FOR THE STUDY OF HOUSEFLY DDT‐DEHYDROCHLORINASE BY GAS‐LIQUID CHROMATOGRAPHY
Authors: OPPENOORTH F. J. , VOERMAN S.
Published: April 2011

A simple method is described enabling the estimation of low enzymatic activities of DDT‐dehydrochlorinase. Acetone powders of the insect material are incubated with DDT‐suspensions obtained by adding small amounts of DDT solutions in dimethylsulfoxide to the buffer solutions. After the reaction the mixture is extracted and the remaining substrate and the product formed are measured by gas‐liquid chromatography. The sensitivity of the method enables estimation of dehydrochlorinase activity of single susceptible houseflies, or measurement of slow reactions with DDT‐analogues.

EINE METHODE ZUM STUDIUM DER STUBENFLIEGEN‐DEHYDROCHLORINASE MIT GAS‐FLÜSSIGKEITS‐CHROMATOGRAPHIE

Es wird eine einfache Methode beschrieben, welche die Bestimmung geringer enzymatischer Aktivitäten der DDT‐Dehydrochlorinase ermöglicht. Aceton‐Pulver des Insektenmaterials wird mit DDT‐Suspensionen angesetzt, die durch Hinzufügen geringer Mengen von DDT‐Lösung in Dimethylsulfoxyd zu den Puffer‐Lösungen hergestellt werden. Nach der Reaktion wird das Gemisch extrahiert und das zurückbleibende Substrat sowie das gebildete Produkt mittels Gas‐Flüssigkeits‐Chromatographie gemessen. Die Empfindlichkeit des Verfahrens erlaubt die Bestimmung der Dehydrochlorinase‐Aktivität einzelner anfälliger Stubenfliegen oder die Messung langsamer Reaktionen mit DDT‐Analogen.
ANTICHOLINESTERASE ACTIVITY (IN THE MEDITERRANEAN FRUIT FLY) AND MOUSE TOXICITY OF SOME NEW ORGANOPHOSPHORUS COMPOUNDS
Authors: TAHORI A. S. , STERNBERG S. , ZAHAVY J.
Published: April 2011

Phenyl and thienyl substituted phosphinates and phosphonates, analogues of dichlorvos, trichlorfon and naled, were examined for their in vitro anticholinesterase activities to heads of the Mediterranean fruit fly, and for toxicities to mice. The data obtained are evaluated in comparison with toxicity results by topical application to adult flies.

SUR L'ACTIVITÉ ANTICHOLINESTÉRATIQUE (DANS LA MOUCHE MÉDITERRANÉENNE) ET LA TOXICITÉ ENVERS LES SOURIS DE QUELQUES NOUVEAUX COMPOSÉS ORGANO‐PHOSPHORIQUES

Les auteurs ont étudié la corrélation entre la toxicité de quelques nouveaux composés organo‐phosphoriques envers les adultes de la mouche des fruits (Ceratitis capitata) d'une part, et leur pouvoir inhibiteur (in vitro) sur la cholinestérase de la tête et leur toxicité envers les souris d'autre part.

Les composés étudiés sont les analogues phényl‐ et thiénylphosphoniques et ‐phosphiniques de dichlorvos (DDVP), trichlorfon (Dipterex) et naled (Dibrom).

Tandis que les insecticides les plus puissants — dichlorvos, O‐méthyl O‐(2,2‐dichlorovinyl) phénylphosphonate et naled — furent aussi les inhibiteurs les plus efficaces de la cholinestérase, les auteurs n'ont pas trouvé une pareille corrélation pour les autres composés. Ainsi, certains étaient assez bons comme insecticides par application topicale mais possédaient seulement un faible effet sur la cholinestérase. Contrairement, certains anti‐cholinestératiques assez puissants ne montraient qu'un faible pouvoir insecticide envers les mouches adultes. Les nouveaux composés étaient cependant généralement plus actifs dans les essais in vivo que dans ceux in vitro.

Une augmentation du poids moléculaire dans une série entraine aussi une perte d'activité. L'analogue thiényl‐phosphonique du dichlorvos offre une exception intéressante.

Les auteurs n'ont pas trouvé une corrélation entre le pouvoir anticholinestératique de ces composés et leur toxicité envers les souris.
INFLUENCE OF SOWING TIMES OF CASTOR VARIETIES ON THEIR RESISTANCE TO THE LEAFHOPPER, EMPOASCA FLAVESCENS (HOMOPTERA, JASSIDAE)
Authors: JAYARAJ S.
Published: April 2011

The possible influence of sowing times on the resistance of the castor varieties R.C. 1098 Baker (jassid‐resistant), Dominica (susceptible) and C3 Pakistan (tolerant) was studied at five sowing dates ranging from early to late in the season. Infestation, hopperburn and yield‐reduction of Dominica variety were significantly higher in the later sowings than in the earlier ones, and early sowing of this variety may result in decrease of insect damage.

In another field experiment the three varieties were sown early and yield‐reductions were 44% (Dominica), 11% (C3 Pakistan) and 4% (R.C. 1098 Baker). The two last mentioned varieties appeared consistent in their degree of resistance in all sowings. There was no evidence about pseudo‐resistance due to host evasion and/or escape.

DER EINFLUSS DER SAATZEIT BEI RIZINUSSORTEN AUF DIE RESISTENZ GEGEN DIE JASSIDE EMPOASCA FLAVESCENS (HOMOPTERA, JASSIDAE)

Es wurde eine Untersuchung mit der gegen Jassiden resistenten Rizinussorte R.C. 1098 Baker sowie der anfälligen Sorte Dominica und der toleranten C3 Pakistan während der Vegetationsperiode 1963–‘64 in Südindien durchgeführt. Dabei sollte der mögliche Einfluss der Saatzeit auf die Resistenz oder Anfälligkeit dieser Rezinussorten gegenüber Empoasca flavescens festgestellt werden. Es konnte einwandfrei nachgewiesen werden, dass der Jassiden‐befall, der Schaden (“hopperburn”) und der negative Einfluss auf den Ertrag bei der anfälligen Sorte Dominica bei den späteren Saatzeiten signifikant stärker was als in den früheren. Es wird deshalb der Schluss gezogen, dass frühere Aussaatzeit der anfälligen Sorte als eine Methode der Verminderung von Jassidenschaden angewendet werden kann.

Der absolute Prozentsatz der Ertragsreduktion bei der anfälligen Sorte wurde selbst bei früherer Saatzeit mit 44% gegenüber nur 11% bei der toleranten und 4% bei der resistenten Sorte festgestellt. Die Sorten C3 Pakistan und R.C. 1098 Baker verhielten sich in allen Saatzeiten unverändert hinsichtlich ihres Resistenzgrades. “Pseudo‐Resistenz” durch “host evasion” oder “escape” konnten in diesen Fällen nicht beobachtet werden.
ALBINISM AS A MARKER IN TETRANYCHUS PACIFICUS
Authors: VAN ZON A. Q. , HELLE W.
Published: April 2011

An albino male was discovered in a population of Tetranychus pacificus, as a result of spontaneous mutation. It appeared that this albinism was recessive and under monogenic control. A maternal effect was demonstrated. The albinism is a suitable marker for all stages of development in this mite species.

ALBINISMUS ALS GENETISCHE MARKIERUNG BEI TETRANYCHUS PACIFICUS

In einer Population von Tetranychus pacificus wurde als Ergebnis spontaner Mutation ein albinotisches Männchen entdeckt. Es wird erwiesen dass dieser Albinismus rezessiv und monogenetisch bedingt ist. Ein mütterlicher Effekt war nachzuweisen. Der Albinismus ist eine geeignete genetische Markierung für alle Entwicklungsstadien bei dieser Spinnmilben‐Art.
COMPOSITION OF THE HONEYDEW EXCRETED BY THE LAC INSECT, KERRIA LACCA1 (HOMOPTERA: COCCOIDEA). I. FREE AMINO ACIDS
Authors: SRIVASTAVA P. N. , VARSHNEY R. K.
Published: April 2011

Honeydew of the lac insect, Kerria lacca is a clear watery fluid. By means of paper partition chromatography seventeen free amino acids and amides, viz., aspartic acid, asparagine, arginine, alpha and beta alanine, glycine, glutamic acid, histidine, lysine, leucine and or isoleucine, methionine, proline, serine, threonine, tyrosine, valine and possibly homoserine were identified in the honeydew of the mature female lac insect. The plant sap of Moghania macrophylla on which the insects were reared contained comparatively fewer amino acids.

ZUSAMMENSETZUNG DES VON DEM LACKINSEKT KERRIA LACCA (HOMOPTERA: COCCOIDEA) AUSGESCHIEDENEN HONIGTAUES. I. FREIE AMINOSÄUREN

Der Honigtau der begatteten weiblichen Lackschildlaus Kerria lacca (Kerr) wurde mit Hilfe zweidimensionaler Papierchromatographie auf Gehalt an freien Aminosäuren untersucht. Es wurden 17 freie Aminosäuren nachgewiesen: Asparaginsäure, Asparagin, Arginin, α‐und β‐Alanin, Glycin, Glutaminsäure, Histidin, Lysin, Leucin und (oder) Isoleucin, Methionin, Prolin, Serin, Threonin, Tyrosin, Valin und wahrscheinlich Homoserin. Außerdem erscheint ein nicht identifizierter Fleck (mit Rf‐Wert 0,69 in Phenolwasser) etwas oberhalb des Methionins. Proteine und Peptide fehlten.

Der Pflanzensaft von Moghania macrophylla (Willd.) O. Ktze., auf dem die Insekten gehalten wurden, enthielt vergleichsweise weniger Aminosäuren.
OESOPHAGEAL AND STOMACH INCLUSIONS OF APHIDS FEEDING ON VARIOUS CRUCIFERAE
Authors: MOERICKE V. , MITTLER T. E.
Published: April 2011

When Myzus persicae, and a few other aphid species tested, feed on broad leaf mustard (Brassica juncea) or on one of several other Cruciferae, there regularly occur in their stomachs rod‐ or sausage‐like structures with a diameter of about 5–15 μ. On other host plants, in particular on Solanaceae and Chenopodiaceae, or on tulip and on an artificial diet, these structures do not occur. The material passes through the oesophagus into the stomach and accumulates there throughout the life of an aphid. The material is stainable with neutral red. In killed aphids the material gradually darkens. The material already begins to appear in some individuals one hour after transferring them from noncruciferous host plants or from the diet to mustard. In the lumen of the oesophagus the material may occur as short or long fragments, or as a strand extending through its entire length. The oesophagus is cleared of this material in nearly all aphids within 4 hours of feeding on tulip and within about 24 hours on an artificial diet, whereas this occurs in only half the aphids within a 24‐hour period of starvation. It is assumed that the material consists of swallowed saliva which has been changed by the cruciferous sap.

FESTE PARTIKEL IN OESOPHAGUS UND MAGEN BEI APHIDEN AN CRUCIFEREN

Wenn Myzus persicae (Sulzer) und andere Aphidenarten an “broad leaf mustard” (Brassica juncea Coss., Rutensenf) und an einigen anderen Cruciferen saugen, finden sich im Magen regelmäßig stäbchen‐ oder würstchenförmige oder auch klumpige, feste Partikel mit einem Durchmesser von etwa 5–15 und mehr μ vor. Diese lassen leicht mit Neutralrot färben, sind in 1 N HCl auch in der Hitze beständig und färben sich in getöteten Tieren von selbst braun oder schwarz. In Läusen, die an anderen Wirtspflanzen, insbesondere an Solanaceen und Chenopodiaceen, an Tulpe oder an einer künstlichen Diät aufwuchsen, fehlen diese Partikel.

Das Material gelangt durch den Ösophagus in den Magen, wo es sich während des ganzen Lebens ansammelt. Im Lumen des Ösophagus kann es in Form kürzerer oder längerer Stücke oder als langer Strang vorliegen, der vom Cibarium durch den Ösophagus und das Magenventil in den Magen reicht und diesen in mehrfachen Windungen durchzieht. Bei Übertragung von Nichtcruciferen auf “broad leaf mustard” erscheint das Material manchmal schon nach einstündigem, meist erst nach 2–6 stündigem Saugen oder später. Die Aufnahme des Materials erfolgt nicht oder zum mindesten nicht bevorzugt während des Einstichvorganges. Es wird diskutiert, ob es sich um aufgenommenen Speichel, der durch eine Pflanzensaftkomponente verändert ist, handelt.

Im Magen von vielen Blattlausarten finden sich bei adulten Tieren vier fädige, an einem Ende angeschwollene Gebilde (bei Larven entsprechend weniger), die als die Intima von Ösophagus und Valvula cardiaca identifiziert wurden. Sie müssen nach den Häutungen in den Magen gelangen und hier verbleiben (Abb. 2).
THE EFFECT OF ANTENNECTOMY ON THE HUMIDITY REACTIONS OF CARPOPHILUS DIMIDIATUS AND C. HEMIPTERUS (COLEOPTERA, NITIDULIDAE)
Authors: AMOS T. G.
Published: April 2011

The humidity reactions of intact and antennaless specimens of Carpophilus dimidiatus and C. hemipterus were studied. The results suggested that the hygroreceptors mediating a response to high humidities are situated on the antennae in both species and those mediating a response to low humidities, in the case of C. dimidiatus, elsewhere on the body.

L'EFFET DE L'ANTENNECTOMIE SUR LES RÉACTIONS À L'HUMIDITÉ DE CARPOPHILUS DIMIDIATUS ET DE C. HEMIPTERUS (COLEOPTERA, NITIDULIDAE)

On a étudié la réaction à l'humidité de Carpophilus hemipterus et C. dimidiatus intacts et sans antennes. Les résultats suggèrent que les hygrorécepteurs qui répondent aux humidités élevées se trouvent sur l'antenne dans les deux espèces et ceux qui répondent aux basses humidités sur l'antenne de C. hemipterus et dans une autre partie du corps de C. dimidiatus.
LINKAGE STUDIES IN THE PACIFIC SPIDER MITE TETRANYCHUS PACIFICUS
Authors: VAN ZON A. Q. , HELLE W.
Published: April 2011

The linkage relationship of four different mutations in Tetranychus pacificus McGregor was studied. No linkage could be detected between the mutations p (pigmentless), we (white eye) and st (stork). The factor OP (phosphate resistance) showed linkage with st, but not with p and we. The occurrence of crossover in females has been proved in this species.

KOPPELUNGS‐UNTERSUCHUNGEN AN DER PAZIFISCHEN SPINNMILBE (TETRANYCHUS PACIFICUS). I. GENE FÜR PIGMENTLOSIGKEIT, WEIßE AUGEN, “STORCH” UND ORGANOPHOSPHAT‐RESISTENZ

Es wurden die Koppelungsverhältnisse von vier verschiedenen Mutationen von Tetranychus pacificus untersucht. Zwischen den Mutationen p (pigmentlos), we (weißäugig) und st (Storch) konnte keine Koppelung entdeckt werden. Der Faktor OP (Phosphatresistenz) zeigte Koppelung mit st, aber nicht mit p und we. Das Auftreten von Crossingover wurde an Weibchen dieser Art geprüft.
GUSTATION OF DIETARY AMINO ACIDS BY THE APHID MYZUS PERSICAE
Authors: MITTLER T. E.
Published: April 2011

In simple choice‐chamber tests the ability of the aphid Myzus persicae (Sulzer) to discriminate between sucrose solutions containing single or groups of amino acids and a pure sucrose solution was assessed. Each of 20 dietary amino acids was tested at a concentration of 0.1% in 20% sucrose. Each of six amino acids (asparagine, isoleucine, leucine, methionine, phenylalanine, and tryptophan) strongly enhanced the acceptability of sucrose. Methionine had a strong effect also at 0.02%. A few other amino acids had a lesser effect, while only a slight or no effect was observed with about half of the 20 dietary amino acids. A slightly deterrent effect was observed with histidine, glutamic acid, and arginine.

The experimental apterous adult aphids that had been reared on radish seedlings had to be preconditioned on a pure sucrose solution for one day prior to the tests in order to show these responses within a few hours.

GESCHMACKLICHE WAHRNEHMUNG VON AMINOSÄUREN IN DER NAHRUNG DURCH DIE BLATTLAUS MYZUS PERSICAE

In einfachen Wahlkammer‐Versuchen wurde die Fähigkeit der Blattlaus Myzus persicae geprüft, Rohrzuckerlösungen, die einzelne oder Gruppen von Aminosäuren enthielten, von reiner Rohrzuckerlösung zu unterscheiden. Jede der 20 diätischen Aminosäuren wurde in einer Konzentration von 0, 1% in 20%iger Rohrzuckerlösung geprüft. Jede der 6 Aminosäuren Asparagin, Isoleucin, Leucin, Methionin, Phenylalanin und Tryptophan erhöhte die Annehmbarkeit stark. Unter ihnen hatte Methionin auch bei 0, 02% eine kräftige Wirkung. Einige wenige andere Aminosäuren hatten einen geringen Effekt, während bei etwa der Hälfte der 20 diätischen Aminosäuren nur ein schwacher oder kein Einfluß beobachtet wurde. Eine leicht abweisende Wirkung war bei Histidin, Glutaminsäure und Arginin festzustellen.

Die im Versuch verwendeten erwachsenen apteren Blattläuse, die an Rettichsämlingen herangezogen worden waren, mußten vor den Versuchen einen Tag lang an reiner Rohrzuckerlösung gehalten werden, wenn sie diese Reaktionen innerhalb einiger weniger Stunden zeigen sollten.
GENETICS OF RESISTANCE TO INSECTICIDES OF THE SKA STRAIN OF MUSCA DOMESTICA II. ISOLATION OF THE DOMINANT FACTORS OF RESISTANCE TO DIAZINON
Authors: SAWICKI R. M. , FARNHAM A. W.
Published: April 2011

The dominant factors for resistance to diazinon, i.e. R3 on the III linkage group, and gene a for low ali‐esterase on V linkage group were isolated in the homozygous condition from the single mutant progenies of a cross between diazinon‐resistant SKA flies, and a susceptible strain marked with the recessive mutants, ocra (III linkage group) and ar (V linkage group). Each resistance factor segregated in opposition to the marker of the same linkage group; thus ar mutants carried only R3 and ocra mutants only gene a. Each of the two incompletely dominant factors when homozygous conferred a similar but small resistance to diazinon (R.F. 13–34) and very little resistance to diazoxon (R.F. 3–5), and differed in their response to diazinon in the presence of sesamex. Sesamex synergised diazinon very much against flies with R3 only, but increased resistance to diazinon by × 2 in flies with gene a only. n‐propyl paraoxon was almost equally effective as a synergist with diazinon against susceptible flies, and strains with R3 or gene a only (S.F. 1.4–3.6).

A third factor segregates independently of the other two factors and confers very slight resistance to diazinon (c. × 3).

GENETIK DER INSEKTIZIDRESISTENZ DES SKA‐STAMMES DER STUBENFLIEGE, MUSCA DOMESTICA L. II. ISOLIERUNG DER DOMINANTEN FAKTOREN DER DIAZINON‐RESISTENZ

Die dominanten Faktoren für Diazinon‐Resistenz, d.h. R3 in der IV. Koppelungsgruppe und Gen a für geringe Aliesterase in der V. Koppelungsgruppe, wurden unter homozygoten Bedingungen aus den Einzelmutanten‐Nachkommenschaften einer Kreuzung zwischen Diazinonresistenten SKA‐Fliegen und einem anfälligen Stamm isoliert, der mit den rezessiven Mutanten ocra (III. Koppelungsgruppe) und ar (V. Koppelungsgruppe) markiert war. Jeder Resistenzfaktor sonderte sich im Gegensatz zu dem Markierungsgen der gleichen Koppelungsgruppe ab; so trugen ar‐Mutanten nur R4 und ocra‐Mutanten nur Gen a. Jeder der beiden unvollkommenen dominanten Faktoren verlieh im homozygoten Zustand eine ähnliche, aber geringe Diazinon‐Resistenz (R.F. 13–34) und sehr wenig Resistenz gegen Diazoxon (R.F. 3–5). Sie unterschieden sich in ihrer Reaktion zu Diazinon in Gegenwart von Sesamex, Sesamex wirkte sehr stark synergistisch gegenüber Fliegen, die nur R3 tragen, verstärkte aber die Diazinon‐Resistenz um das Zweifache bei Fliegen, die nur Gen a besitzen. n‐propylparaoxon war als Synergist für Diazinon fast gleich wirksam gegenüber anfälligen Fliegen wie Stämmen mit R3 oder nur Gen a (1,4–3,6).

Ein dritter Faktor spaltete sich unabhängig von den zwei anderen Faktoren ab und verlieh sehr schwache Diazinon‐Resistenz (c. × 3).
THE SUBLETHAL EFFECT OF DDT ON THE RATE OF FEEDING BY THE GROUND‐BEETLE HARPALUS RUFIPES
Authors: DEMPSTER J. P.
Published: April 2011

DDT markedly reduces the rate of feeding by adult Harpalus rufipes at far lower concentrations than that required to kill them. Recovery is rapid if they are removed from contact with the insecticide.

EINE SUBLETHALE WIRKUNG VON DDT AUF DIE NAHRUNGSAUFNAHME‐RATE DES LAUFKÄFERS HARPALUS RUFIPES

Eine Laboruntersuchung zeigte, daß die Nahrungsaufnahmerate erwachsener Käfer von Harpalus rufipes deutlich vermindert war, wenn sie auf einem Boden gehalten wurden, der mehr als 5 ppm DDT enthielt. Auf Böden, die 20 ppm enthielten, starb innerhalb von 28 Tagen kein Käfer, auf solchen mit 50 ppm aber jeder. Wenn die Käfer von der Berührung mit dem Insektizid(boden) abgehalten wurden, kehrte ihre Nahrungsaufnahme rasch wieder zu normalen Werten zurück. Harpalus ist ein wichtiger Vertilger von Pieris rapae, und Rückstände, die nach dem Einsatz dieses Insektizids gegen Pieris im Boden verbleiben, werden seine Räuberwirkung auf diesen Schädling stark herabsetzen.
GENETICS OF RESISTANCE TO INSECTICIDES OF THE SKA STRAIN OF MUSCA DOMESTICA
Authors: SAWICKI R. M. , FARNHAM A. W.
Published: April 2011

SKA flies have two factors of resistance to dieldrin: the major factor DR4, on the IV linkage group, is intermediate and confers immunity to topically applied dieldrin in acetone during the first 24 hr, but increasing numbers of deaths during the next 72 hr decrease resistance to ca. × 700. The proportion of SKA flies with this factor has decreased over the last three years from ca. 25% to fewer than 10%.

The minor factor of resistance, R2 on the II linkage group, greatly delays knock‐down by retarding the penetration of dieldrin, but gives × 2 resistance at death. This factor is intermediate and is probably identical to the one in SKA flies that also delays penetration and knock‐down by diazinon, DDT and other insecticides, and is retained in the SKA flies by selection with diazinon.

The presence of DR4 in SKA flies is probably not the result of selection with diazinon. It has almost certainly been inherited from the chlordane‐resistant parents of the SKA strain.

GENETIK DER INSEKTIZIDRESISTENZ DES SKA‐STAMMES VON MUSCA DOMESTICA 111. LOKALISATION UND ISOLATION DER DIELDRIN‐RESISTENZFAKTOREN

SKA‐Fliegen besitzen zwei Resistenzfaktoren gegenüber Dieldrin: der Hauptfaktor DR4, in der IV. Koppelungsgruppe, ist intermediär und ergibt gegen lokal in Aceton appliziertes Dieldrin während der ersten 24 Stunden Immunität, aber innerhalb der nächsten 72 Stunden erniedrigen zunehmende Todesfälle die Resistenz um das 700fache. Der Anteil der SKA‐Fliegen mit diesem Faktor hat sich während der letzten drei Jahre von ca. 25% auf weniger als 10% vermindert.

Der Hilfsresistenzfaktor R2, in der II. Koppelungsgruppe, verzögert die Schockwirkung durch Verzögern des Eindringens des Dieldrins, ergibt jedoch zweifache Absterberesistenz. Der Faktor ist intermediär und wahrscheinlich identisch mit dem, der in SKA‐Fliegen auch die Schockwirkung und das Eindringen von Diazinon, DDT und anderen Insektiziden verzögert und der bei SKA‐Fliegen bei Selektion mit Diazinon beibehalten wird.

Die Gegenwart von R4 in SKA‐Fliegen ist wahrscheinlich nicht das Ergebnis der Selektion durch Diazinon. Er ist höchstwahrscheinlich von Chlordan‐resistenten Eltern des SKA‐Stammes vererbt worden.
THE EFFECT OF NON‐PREY FOOD, MAINLY POLLEN, ON THE DEVELOPMENT, SURVIVAL, AND FECUNDITY OF AMBLYSEIUS GOSSIPI (ACARINA: PHYTOSEIIDAE)
Authors: ELBADRY E. A. , ELBENHAWY E. M.
Published: April 2011

Amblyseius gossipi developed and reproduced readily on pollen of Zea mays and Phoenix dactylifera. Developmental period was larger and reproductive rate much lower on pollen from Gossypium barbadense. Mated females survived on plant juice of Vicia faba leaves for 9.7 days.

DIE WIRKUNG VON NICHT‐BEUTE, VORWIEGEND POLLEN, AUF ENTWICKLUNG, ÜBERLEBEN UND FRUCHTBARKEIT VON AMBLYSEIUS GOSSIPI (ACARINA: PHYTOSEIIDAE)

Die Fähigkeit von Amblyseius gossipi, drei verschiedenc Pollenquellen und eine Tetranychide als Beute auszunutzen, wurde im Laboratorium bei 26,5–28,5° und 60–70% relativer Luftfeuchtigkeit an abgeschnittenen Puffbohneablättern untersucht. Entwicklung und Vermehrung von A, gossipi erfolgen leicht mit Pollen von Zea mays und Phoenix dactylifera. Mit Pollen von Gossypium barbadense dauerte die Entwicklung länger und die Vermehrungsrate war viel geringer. Die durchschnittliche tägliche Eiablagerate eines Weibchens betrug 2,0 Eier bei Fütterung mit Maispollen, 2,2 Eier mit Dattelpollen und 0,4 Eier mit Baumwollpollen. Weibchen, die mit Tetranychus cinnabarinus gefüttert wurden, produzierten 2,1 Eier pro Tag. Die durchschnittliche Entwicklungsdauer der unreifen Stadien betrug dabei 2,8 bzw. 3,2, 8,8 und 4,1 Tage. Begattete Weibchen überlebten an Preßsaft von Puffbohnenblättern 9,7 Tage lang. Unreife Stadien überdauerten an Pflanzensaft nur einen Zeitraum von 1,5–2,4 Tagen.
SURVIE DE MYZUS PERSICAE (APHIDIDAE) A UN TRAITEMENT THERMIQUE, SELON LA TEMPERATURE POST‐OPERATOIRE
Authors: DE REGGI LUCIEN
Published: April 2011

Des pucerons adultes sont exposés à 38.6° pendant une hcure. puis placés à diverses températures. Onze jours plus tard, les survivants sont significativement plus nombreux à 13° et 19° qu'aux températures plus élevées (25° et 30°) ou plus basses (7°). On pense que les processus de restauration présentent un optimum thermique, situé entre 13° et 19°.
THE COCKROACH HEART AS A BIOASSAY ORGAN*
Authors: MILLER T. , METCALF R. L.
Published: April 2011

Detailed procedures are presented for denervation of the American cockroach heart, Periplaneta americana L., by removal of the lateral cardiac nerve cords. Results of bioassay with the innervated heart are also presented and compared to responses obtained from identical assay conditions with the denervated heart.

The response of the innervated heart to 10−3 M sodium azide, slight changes in the concentration of sodium ion, reduced glutathione, saline dilutions, and low amounts of ethanol and acetone was characterized by the immediate appearance of irregularities in the heartbeat. In contrast, the responses of the denervated heart to the first three of these compounds were always characterized by a smooth even heartbeat changing gradually in amplitude and/or rate and/or contractile state of the alary muscles. All assay conditions examined caused qualitatively less response in the beat of the denervated heart.

Irregularities in the beat of the innervated heart which were induced in bioassay were found to be due to extreme sensitivity of the spontaneously active cardiac neurons.

DAS HERZ DER KÜCHENSCHABE ALS ORGAN FÜR BIOTESTS

Das isolierte abdominale Herz von Periplaneta americana L. reagiert auf Durchspülung mit 10−3 Mol Natriumazid in physiologischer Kochsalzlösung mit einem unmittelbaren Anstieg des Tonus his zu fast systolischer Hemmung. Danach verringert das Herz, den Tonus allmählich, schlägt unregelmäßig und tritt in eine kurze Periode diastolischer Pause ein, bevor es in Diastole stehen bleibt. Die Herzschlagaktivität wurde wieder aufgenommen, wenn das Natriumazid durch Spülung mit physiologischer Kochsalzlösung ersetzt wird.

Nach Entfernung beider Paare der Herzscitennerven gab das Herz von P. americana auf Bespülung mit 10−3 Mol Natriumazid in physiologischer Kochsalzlösung keine Initialreaktion. Statt dessen stieg der Herzschlag nach 2 min allmählich leicht an und die Herzschlagamplitude nahm im Verlaufe von 6 min sehr allmählich ab. Nach 6 min blieb das Herz in Diastole stehen.

Die Herzreaktionen der amerikanischen Küchenschabc waren bei Auftropf‐Tests mit anormaler Natriumchloridkonzentration, herabgesetztem Glutathion und Lösungsmitteln ähnlich den für Natriumazid beschriebenen. Die Reaktion des denervierten Herzens ist durch das Fehlen von Unregelmäßigkeiten im Herzschlagmuster gekennzeichnet.

Sowohl das denervierte wie das innervierte Herz reagieren auf Testtropfen von nur etwas anormalen Calciumchloridkonzentrationen.
THE ABSORPTION OF P,P′‐DDE BY LARVAE OF AGLAIS URTICAE (LEPIDOPTERA: NYMPHALIDAE)
Authors: MORIARTY F.
Published: April 2011

Fifth instar larvae of Aglais urticae L. absorb single and double doses of 27.5 μg of p,p′‐DDE at a constant rate 8–72 hours after dosing. There is little difference between the rates of absorption by the blood of larvae given doses on two sites, and the sum of the rates of absorption by the blood of larvae given single doses, so that the blood does not limit the rate at which apolar substances pass through the cuticle.

DIE ABSORPTION VON P,P′‐DDE DURCH RAUPEN VON AGLAIS URTICAE (LEPIDOPTERA: NYMPHALIDAE)

Die Rate, mit welcher p,p′‐DDE durch die Kutikula des 5. Larvenstadiums von A. urticae eindringt, wurde durch direkte Messung der absorbierten Menge bestimmt: Verluste durch Stoffwechsel und Exkretion waren zu vernachlässigen. Die Raupen erhielten entweder einzelne Dosen von 27,5 μg DDE in 1 μl 1,4‐Dioxan auf den Thorax oder das Abdomen, oder zwei Dosen, eine auf den Thorax und eine auf das Abdomen. Die Larven wurden 8, 24 und 72 Stunden nach der Applikation auf DDE untersucht. Die Aufnahmerate durch die Larven, die zwei Dosen erhalten hatten, war mit 0,6–1,1 ppm/Std ähnlich der Summe der Aufnahmeraten durch die Larven, denen einzelne Dosen auf Thorax oder Abdomen verabreicht worden waren, so daß die Aufnahmerate wahrscheinlich völlig durch Faktoren innerhalb der Kutikula begrenzt wird und die Absorptionskapazität des Blutes für diese apolare Substanz keinen entscheidenden Faktor darstellt.
ZUR FRAGE DER WIRTSSPEZIFITÄT BEI ONCOPELTUS FASCIATUS (HETEROPTERA: LYGAEIDAE)
Authors: BONGERS JÜRGEN
Published: April 2011

Die Frage der Wirtsspezifität von Oncopeltus fasciatus Dall. wurde unter Verwendung der Samen von Asclepias syriaca, Helianthus annuus und Arachis hypogaea untersucht. Die eindeutige Bevorzugung von A. syriaca gegenüber den Samen von Helianthus und Arachis beruht auf einer oder mehreren Substanzen in der Samenschale von Asclepias, die den Anstich auslösen. Diese Substanz(en) läßt (lassen) sich extrahieren und auf Helianthus‐Samen übertragen. Milchröhreninhalt von A. syriaca‐Pflanzen zeigt denselben Effekt. Die Lygaeide Oncopeltus fasciatus kann jedoch mit H. annuus‐Samen ernährt und erfolgreich gezüchtet werden. Entwicklungsgeschwindigkeit und Reproduktion sind zwar vermindert, Lebensdauer und Eigewichte aber auf beiden Wirten identisch. Zuchtversuche mit Samen von Arachis hypogaea dagegen verliefen erfolglos.
EFFECT OF AGE AND PREVIOUS MATING ON THE RESPONSE OF KHAPRA BEETLE MALES TO FEMALE SEX PHEROMONE
Authors: ADEESAN C. , RAHALKAR G. W. , TAMHANKAR A. J.
Published: April 2011

The pheromone released by the Khapra beetle female is a sex pheromone, specifically attracting males. Maximum response of unmated males to the ether extract of the pheromone was observed with 6–7 day old males. Mated males showed significantly reduced response to the pheromone compared to unmated ones, and physical presence of virgin females considerably reduced attraction of unmated males to the pheromone extract.

WIRKUNG VON ALTER UND VORAUSGEGANGENEN PAARUNGEN AUF DAS VERHALTEN DES MÄNNLICHEN KHAPRAKÄFERS ZUM WEIBLICHEN GESCHLECHTSPHEROMON

Weibliche Khaprakäfer (Trogoderma granarium) scheiden ein in Äther lösliches Sexual‐pheromon ab, das nur auf Männchen anziehend wirkt. Die Anzahl der angelockten Männchen nimmt mit dem Alter der Männchen zu. Männchen im Alter von 6–7 Tagen zeigen maximale Reaktionen. Bei noch älteren Männchen nimmt die Reaktion wieder ab. Bereits gepaarte Männchen zeigten signifikant schwächere Reaktionen auf den Pheromonextrakt als noch ungepaarte. Jedoch wurde die Reaktion unverpaarter Männchen auf den Pheromonextrakt durch die Anwesenheit unbegatteter Weibchen stark herabgesenkt.
BEHAVIOURAL AND DEVELOPMENTAL COMPONENTS OF THE TENERAL STAGE IN MYZUS PERSICAE
Authors: WOODFORD J. A. T.
Published: April 2011

The duration of the teneral stage in M. persicae was closely related to temperature, but experiments involving the reciprocal transfer of newly moulted alatae reared on bean or chinese cabbage to leaves of the other host plant, or to dry filter paper, showed that it was also influenced both by the environmental conditions in which the aphids were reared and by the surface on which they were placed at the final moult.

VERHALTENS‐ UND ENTWICKLUNGSKOMPONENTEN DES AUSREIFUNGSSTADIUMS BEI MYZUS PERSICAE

Die Dauer des Ausreifungsstadiums von Myzus persicae erwies sich in ähnlicher Weise von der Temperatur abhängig wie die von A. fabae. Es konnte jedoch gezeigt werden, daß die Ausreifungsperiode nicht nur einfach einen Abschnitt der Entwicklung darstellt. Die bis zum ersten Flug verstreichende Zeit hing nämlich nicht nur von der vollständigen Entwicklung des Flugapparates, sondern auch von dem Grade der Flugerregbarkeit ab. In Versuchen bei einer konstanten Temperatur von 23° wurden junge Geflügelte, die auf Ackerbohnen oder Chinakohl herangezogen worden waren, kurz nach der Imaginalhäutung auf Blätter der jeweils anderen der beiden Wirtspflanzen oder auf trockenes Fließpapier übertragen. Sie zeigten, daß die Dauer der Ausreifungsperiode sowohl von den Aufzuchtbedingungen der Läuse (als Larven) wie von der Substratoberfläche beeinflußt werden, auf die sie bei der Imaginalhäutung gesetzt wurden.