bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
The role of temperature in the population dynamics ofTomicus piniperda(L.) (Col., Scolytidae) in northern conditions1
Authors: Saarenmaa H.
Published: July 2010

Development ofTomicus piniperdawas studied in the field on the arctic circle and at constant temperatures in the laboratory.

AT. piniperdapopulation living in pulpwood stacks was sampled successively throughout three summers and a total of 541 sample bolts was dissected. Temperatures were measured by a datalogger at hourly intervals. A hierarchial data base was built of the material and development curves for each stage were constructed. Differences in development were very large between the years and stack layers. The onset of winter interrupted development prematurely in two of the three years.

A non‐linear model of development was fitted to the laboratory material. The components of variation in emergence times of bark beetles were identified as being sequential attack, sequential oviposition, and randomly varying developmental rates. The distribution of emergence was modeled, and it was compared to the field data. According to the model, development seemed to take longer in the field. That was suggested result from a bias at the cold end of the model, sequential attack, and differences in mortality rates.

Using empirical logistic models of emergence on degree‐days and climatological data, emergence was projected over maps.

Die Rolle der Temperatur in der Populationsdynamik von Tomicus piniperda (L.) (Col., Scolytidae) unter nördlichen Verhältnissen

Es wurde die Entwicklung des großen Waldgärtners im Freiland innerhalb des arktischen Polarkreises sowie im Labor bei konstanten Temperaturen untersucht. Proben einerT. piniperda‐Population wurden aus gelagertem Holz drei Sommer lang entnommen, wobei 541 Stammstücke ausgewertet wurden. Auf dem gewonnenen Material wurde eine hierarchische Datenbasis errichtet und auf ihr Entwicklungskurven für jedes Stadium konstruiert. Zwischen den Jahren und Holzlagerstellen ergaben sich starke Unterschiede. Der Winter unterbrach in zwei von drei Jahren die Entwicklung vorzeitig. Es wurde ein nicht‐lineares Entwicklungsmodell anhand des Labormaterials konstruiert. Die Ursachen der Variation der Käferschlüpfzeit wurden auf die zeitlichen Unterschiede des Befalls, der Eiablage und auf die zufällig variierenden Entwicklungsraten zurückgeführt. Die Phänologie des Schlüpfvorganges wurde modellhaft konstruiert und mit den Freilanddaten verglichen. Entsprechend diesem Modell dauerte die Entwicklung im Freiland länger. Dies wurde zurückgeführt auf eine zu starke Betonung der niedrigen Temperaturen im Modell, auf zeitliche Befallsunterschiede sowie auf Unterschiede in den Mortalitätsraten. Unter Verwendung des empirisch auf Tagesgrade und klimatische Daten aufgebauten Modells wurden die Linien gleicher Schlüpfzeit in Finnland auf Landkarten übertragen.
Life table statistics of three apple aphids, Dysaphis plantaginea, Rhopalosiphum insertum, and Aphis pomi (Homoptera, Aphididae), at constant temperatures
Authors: Graf B. , Baumgärtner J. , Delucchi V.
Published: July 2010

Life table parameters for the aphids Dysaphis plantaginea Pass., Rhopalosiphum insertum Walk., and Aphis pomi De Geer (Homoptera, Aphididae) were studied on apple seedlings held under controlled conditions. Slight differences in the lower thermal thresholds and the developmental times between these three species were observed. D. plantaginea had the highest fecundity yet the lowest survival rates in the nymphal stages. Both parameters recorded for this species appeared to be particularly sensitive to high temperatures. The intrinsic rate of natural increase (rm) and the net reproductive rate (Ro) differed more among experimental temperatures than among species themselves.

Lebenstafelstatistik der drei Apfelblattläuse Dysaphis plantaginea, Rhopalosiphum insertum und Aphis pomi bei konstanten Temperaturen

Bei verschiedenen konstanten Temperaturen wurden die Larvalentwicklung, das Überleben sowie die Fekundität der 3 Apfelblattläuse Dysaphis plantaginea Pass., Rhopalosiphum insertum Walk. und Aphis pomi De Geer (Homoptera, Aphididae) studiert. Für jede Art wurde die untere Temperaturschwelle der Entwicklung bestimmt. Die Werte von R. insertum und A. pomi unterschieden sich mit 5.5 °C bzw. 5.9 °C nur gering. Dagegen lag der Entwicklungsnullpunkt von D. plantaginea rund ein Grad tiefer (4.5 °C). Die höchste Fekundität wurde bei D. plantaginea registriert. Gleichzeitig stellte man bei dieser Art auch die höchste Larvalmortalität fest. Oberhalb und unterhalb eines Temperaturoptimums für die Reproduktion, das bei D. plantaginea und R. insertum bei rund 15°C, bei A. pomi um 20°C lag, war die Nachkommenzahl bei allen drei Arten stark reduziert. Ebenso erfolgte der zeitliche Verlauf der Reproduktion und der altersbedingten Mortalität bei D. plantaginea, R. insertum und A. pomi nach einem ähnlichen Muster. Zusammenfassend wurden für alle 3 Arten die spezifischen natürlichen Wachstumsraten (rm) und die Nettoreproduktionsraten (Ro) berechnet, wobei zwischen den Temperaturen größere Unterschiede festgestellt wurden als zwischen den einzelnen Arten.
Phytophagous insect species associated with flower heads of Yellow Starthistle (Centaurea solstitialis L.)
Authors: Sobhian R. , Zwölfer H.
Published: July 2010

The larvae of about 20 phytophagous species exploit heads of Centaurea solstitialis in the Mediterranean region. Host ranges, life histories and distribution of the more important species of the C. solstitialis fauna are described and their value for biological control of C. solstitialis is discussed. According to the available field data 5 species are strictly monophagous, 8 species breed only in hosts of the genus Centaurea, 3 species attack Centaurea and another genus in the subtribe Centaureini and the remaining species are associated with a broader range of Cynareae genera. Average percentages of attacked C. solstitialis heads, average larval numbers/100 heads and “species packing” are low in southern France and northeastern Spain and distinctly higher in southern Italy and the northern Balkans. They reach maximal values in northern Greece. Here, the degree of “species packing” exceeds that in any other Cynareae insect‐host system so far studied. “Species packing”, percentages of attacked heads and abundance of phytophagous larvae within the heads are highly intercorrelated. Within the guild of phytophagous insects associated with C. solstitialis heads the tephritid Urophora sirunaseva Hg. and the weevil Bangasternus orientalis Cap. exhibit particularly promising characteristics for the biological control of C. solstitialis in California.

Phytophage Insekten in Blütenköpfen von Centaurea solstitialis L.

Etwa 20 Phytophagenarten beuten im Larvenstadium Blütenköpfe von Centaurea solstitialis im Mittelmeergebiet aus. Verbreitung, Wirtskreis und Biologie der wichtigeren Arten werden im Hinblick auf ihre Eignung zur biologischen Bekämpfung von C. solstitialis beschrieben. Nach den heute vorliegenden Freilanddaten sind 5 Arten strikt monophag, 8 Arten befallen neben C. solstitialis noch weitere Centaurea‐Arten, 3 Arten befallen neben Centaurea noch Vertreter anderer Gattungen der Untertribus Centaureini, und die restlichen Arten besitzen ein Wirtsspektrum, das mehrere Untertriben der Cynareae umfaßt. Die mittleren Befallsraten von C.‐solstitialis‐Köpfen, die Zahl von Phytophagenlarven pro 100 Köpfe und die ”Artendichte„ (Zahl von Phytophagenarten pro 100 Köpfe) zeigen sehr niedere Werte in Südfrankreich und Nordost‐Spanien, mittlere bis hohe Werte in Süditalien und der nördlichen Balkanhalbinsel und ausgesprochen hohe Werte in Nordgriechenland. Hier liegt mit einer mittleren Artendichte von 9,5 Phytophagenarten/100 Köpfe (Maximum 12) eine Artenkonzentration vor, die bislang nirgendwo in der Tribus der Cynareae (Distel‐ und Flockenblumengruppe) beobachtet wurde. Artendichte, Befallsgrad von C.‐solstitialis‐Köpfen und Abundanz der Phytophagenlarven sind hochgradig miteinander korreliert. Innerhalb des Phytophagenkomplexes in C.‐solstitialis‐Köpfen weisen besonders die Bohrfliege Urophora sirunaseva und der Rüsselkäfer Bangasternus orientalis Eigenschaften auf, die einen Einsatz dieser Arten zur biologischen Bekämpfung von C. solstitialis in Nordamerika nahelegen.
Aktionsradius, Refugientreue, Neubesiedlungsverhalten und Tagesrhythmik von Blatta orientalis L. in Abhängigkeit von Populationsgröße und ‐zusammensetzung
Authors: Denzer D. J. , Fuchs M. E. A. , Stein G.
Published: July 2010

Radius of action, loyality to the refuge, settlement of new refuges and diurnal rhythm of Blatta orientalis L. in relation to population density and composition

In an experimental system comprised of an airconditioned chamber for environmental simulation, sensor electronics for movement recordings and data processing units, the radius of action, the settlement of new refuges and the loyality of the refuge of Blatta orientalis in relation to the population density, the time spent in the experimental system, the composition of the population and the influence of high temperature by middle humidity (29–38°C, 48–70% R. H.) were investigated.

Under standard conditions (26°C, 80% R. H.) the total activity, the average activity per animal, the highest activity and the radius of action increased with enlargement of population and the time of staying. The relationship of maximum activity to average activity decreased with increase in population. The presence of nymphs results in a decrease of adults activity. High population densities resulted in new settlements being made mainly by nymphs but this was dependent on the distance to the new harbourage. Blatta orientalis is very loyal to the refuge which is presumably identified by position and smell. Social interactions are demonstrated. High temperatures (29–38 °C) and middle humidities (48–70% R. H.) resulted in a decrease of activity and an increase of the radius of action.

In einer Versuchsanlage, bestehend aus einer Klimakammer zur Umweltsimulation sowie Sensor‐ und Auswertelektronik, wurde der Aktionsradius, das Neubesiedlungsverhalten und die Refugientreue von Blatta orientalis in Abhängigkeit von Populationsgröße, Aufenthaltsdauer in der Versuchsanlage, Zusammensetzung der Population und Auswirkungen von hohen Temperaturen bei mittlerer Luftfeuchte untersucht (29–38 °C, 48–70% r. F.).

Unter Standardbedingungen (26 °C, 80% r. F.) nahm die Gesamtaktivität, die Durchschnittsaktivität pro Tier, das Aktivitätsmaximum und der Aktionsradius mit steigender Aufenthaltsdauer und Populationsvergrößerung zu. Das Verhältnis von Aktivitätsmaximum zu Durchschnittsaktivität sank mit Erhöhung der Tierzahl. Die Anwesenheit von Nymphen reduzierte die Adultenaktivität.

Neubesiedlung erfolgte erst bei hohen Populationsraten, war abhängig von der Entfernung zum Zielrefugium und erfolgte hauptsächlich durch Nymphen. B. orientalis ist sehr refugientreu. Das Refugium wird vermutlich nach Lage und Geruch identifiziert. Soziale Interaktionen konnten nachgewiesen werden. Hohe Temperaturen (29–38 °C) bei mittlerer Luftfeuchte (48–70% r. F.) führten zu einer Aktivitätsverminderung bei gleichzeitiger Erhöhung des Aktionsradius.
Results of field trials to control the diamond‐back moth, Plutella xylostella L., by application of crude methanolic extracts and aqueous suspensions of seed kernels and leaves of neem, Azadirachta indica A. Juss, in Togo
Authors: ADHIKARY S.
Published: July 2010

The diamond‐back moth, Plutella xylostella, is a serious pest of kale crops. It has aquired a considerable degree of resistance to a number of synthetic insecticides on a world‐wide scale. Consequently, it is quite difficult to control it effectively. Field trials were conducted in Togo to investigate the efficiency of crude methanolic extracts and aqueous suspensions of seed kernels and leaves of the neem tree on cabbage.

It was found after 6 applications at weekly intervals that crude methanolic neem seed kernel extracts were very successful in reducing the percentage of infestation by larvae of P. xylostella and damaged heads, hence an increase of the average yield of undamaged cabbage heads by approximately 6 to 8 t/ha was obtained, compared to that of untreated plots. The effect of crude methanolic extracts of neem seed kernels at 2% and 4% concentrations proved to be even slightly better than that of standard insecticides, i.e. mevinphos (PD 5) and deltamethrin (Decis), comparing yields of undamaged cabbage heads. The application of aqueous suspension of dried crushed neem leaves by means of a watering can was not effective as it led to a result which was equal to that of control plots.

Ergebnisse von Freilanduntersuchungen zur Bekämpfung von Kohlschaben, Plutella xylostella L., in Togo mittels wäßriger Lösung und methanolischer Rohextrakte aus Blättern und Samen des Neembaumes, Azadirachta indica A. Juss

Die Kohlschabe (Kohl‐, Schleiermotte), Plutella xylostella L. (Lep., Plutellidae), verursacht schwere Schäden an Kohlarten. Dieser Schädling hat sich weltweit gegenüber zahlreichen synthetischen Insektiziden als beträchtlich resistent erwiesen. Demzufolge ist dieser Schädling schwer bekämpfbar. Daher wurden 1979 und 1981 Freilanduntersuchungen in Togo durchgeführt, um die Wirkung wäßriger Lösung und roher Methanol‐Extrakte von Neemblättern und Samen gegen P. xylostella an Weißkohl zu untersuchen.

Nach sechs Spritzungen im wöchentlichen Abstand zeigte sich, daß die Behandlung mit rohen Methanol‐Extrakten aus Neemsamen sehr erfolgreich war hinsichtlich prozentualer Reduzierung des Befalls von P. xylostella bzw. geschädigter Kohlköpfe, folglich eine Ertragssteigerung über 6‐8 t/ha im Vergleich mit den unbehandelten. Die Wirkung von Methanol‐Extrakten aus Neemsamen in 2%‐ und 4%igen Konzentrationen waren, in Hinblick auf den Ertrag ungeschädigter Kohlköpfe, geringfügig besser als die von konventionellen Insektiziden bzw. Mevinphos (PD 5) und Deltamethrin (Decis). Die Behandlung mit wäßriger Lösung von Blatt‐ und Samenpulver des Neembaumes, unter Verwendung einer Gießkanne, erwies sich dagegen als unwirksam, da diese ungefähr zum gleichen Ergebnis wie bei den unbehandelten Versuchen führte.
Reproductive inhibition of F1 progeny of some stored grain pests (Tenebrionidae, Bostrichidae) fed on grains treated with the antimoulting inhibitor Dimilin
Authors: FARAGALLA A. A. , IBRAHIM M. A. , MOSTAFA S. A. S.
Published: July 2010

Severe reproductive inhibition reaching > 97% in the F1 progeny of the confused flour beetle Tribolium confusum J. d. V., the red flour beetle T. castaneum (Hbst.) and the longheaded flour beetle Latheticus oryzae Wat. was achieved when fed on Dimilin‐treated wheat and millet for 3 weeks at concentrations of 7.8 and 15.6 ppm then transferred to mature on untreated grains. The adult emergence of the red flour beetle was completely inhibited when fed on Dimilin‐treated wheat and millet at the higher concentration. When fed on Dimilin‐treated sorghum at the lower concentration the reproductive inhibition >88%, > 79% and > 78% were obtained for the 3 species respectively. Higher percentages of inhibition > 94%, > 88% and > 77% respectively were however recovered at the concentration of 15.6 ppm. The F1 progeny of the lesser grain borer Rhyzopertha dominica (F.) seems to be relatively less affected by the treatments. With both concentrations, the reproductive inhibition percentages on wheat and millet were 76 and 70 at the lower concentration versus 82 and 79 at the higher concentration of Dimilin. However very low reproductive inhibition percentages 14 and 30 were obtained when fed on sorghum treated with Dimilin at 7.8 and 15.6 ppm respectively.

Reproduktionsverminderung bei den F1‐Nachkommen einiger Vorratsschädlinge (Tenebrionidae, Bostrichidae) nach Fütterung der Muttertiere mit Dimilin‐behandeltem Getreide

Eine starke Reproduktionsminderung bis über 97 % trat bei der F1‐Generation von Tribolium confusum, T. castaneum und Latheticus oryzae nach 3wöchigem Fraß der Muttertiere an mit Dimilin (7,8 und 15,6 ppm) kontaminierten Weizen‐ und Hirsekörnern auf. Bei T. castaneum entstand nach Fütterung mit Körnern, die mit der höheren Konzentration behandelt waren, überhaupt keine nachfolgende Käfergeneration. Nach Fütterung mit Sorghum bei niedriger Konzentration verminderte sich die Nachkommenzahl der 3 Käferarten um ca. 88, 79 und 78%. Höhere Verlustquoten von ca. 94, 88 und 77% bewirkte die höhere Dimilin‐Konzentration. Die F1‐Nachkommen von Rhyzopertha dominica wurde relativ wenig von Dimilin beeinflußt. Bei der niedrigen Konzentration wurde die Nachkommenzahl an Weizen bzw. Hirse um 76 bzw. 70%, bei der höheren um 82 bzw. 79% reduziert. Bei Fütterung mit Dimilin‐behandeltem Sorghum zeigte diese Art nur 14 bzw. 30% Reduktion.
Factors affecting the susceptibility of fruits of different olive varieties to attack by Dacus oleae (Gmel.) (Dipt., Tephritidae)
Authors: NEUENSCHWANDER P. , MICHELAKIS S. , HOLLOWAY P. , BERCHTOL W.
Published: July 2010

Over several years, the fruits of a total of 40 olive varieties were exposed to D. oleae females in the laboratory in two types of choice experiments. Oviposition was related to several physical factors, which were also tested individually in more detail on fewer varieties. Susceptibility of olives to olive fly attack increased with the size of the fruits up to a limit of 3.5 g. In relatively unripe green olives of higher weights it remained roughly at the same level, in overripe black ones it declined. Colour per se as well as hardness of the epicarp did not directly influence the choice by the female. It is concluded that attraction is attributable to the chemical characteristics of the olive, and is influenced by the surface covering consisting mainly of aliphatic waxes.

Faktoren, die den Befall der Früchte verschiedener Olivenvarietäten durch Dacus oleae (Dipt., Tephritidae) beeinflussen

Im Verlauf von mehreren Jahren wurden Früchte von 40 Olivenvarietäten D. oleae Weibchen im Labor in 2 Arten von Experimenten zur Wahl unterbreitet. Die Eiablage wurde mit Kombinationen verschiedener physikalischer Faktoren, deren Einfluß auf weniger Varietäten noch vertieft untersucht wurde, in Verbindung gebracht. Die Empfänglichkeit der Früchte stieg allgemein mit deren Größe bis zur Grenze von 3.5 g. Bei höherem Gewicht blieb sie in den eher unreifen grünen Oliven auf etwa demselben Wert erhalten, in überreifen schwarzen Oliven fiel sie dagegen stark ab. Die Farbe an sich sowie auch die Härte des Epikarps beeinflußten die Wahl des Weibchens nicht direkt. Es wird daraus geschlossen, daß die Anziehung der Früchte besonders von deren chemischen Eigenschaften ausgeht und von der Oberflächenschicht, die vor allem aus aliphatischen Wachsen besteht, beeinflußt wird.
The effect of Monochamus titillator (F.) (Col., Cerambycidae) foraging on the emergence of Ips calligraphus (Germ.) (Col., Scolytidae) insect associates
Authors: MILLER MITCHEL C.
Published: July 2010

Mechanical exclusion techniques are used to evaluate the interspecific competition between Monochamus titillator (F.) and the insect natural enemies of Ips calligraphus (Germar). M. titillator foraging and insect natural enemy activity account for 89% of sub‐bark I. calligraphus mortality, but extensive late season foraging by M. titillator on non‐mobile insect natural enemies prevents extensive bark beetle population suppression.

Über die Wirkung des Fraßes von Monochamus titillator (F.) (Col., Cerambycidae) auf das Schlüpfen von Ips calligraphus (Germ.) (Col., Scolytidae)

Es wurde ein mechanisches Ausschlußverfahren angewandt, um die interspezifische Konkurrenz zwischen M. titillator und den räuberischen Feinden von I. calligraphus zu untersuchen. Der Bockkäferfraß und die Aktivität der Borkenkäferfeinde machten zusammen 89 % der Unterrinden‐Mortalität von I. calligraphus aus, jedoch verhütete eine umfangreiche Spätsaison‐Vernichtung der nicht‐beweglichen Borkenkäferfeinde durch M. titillator einen starken Rückgang der Borkenkäferpopulation.
Population diversity in monophagous aphid parasitoids (Hym., Aphidiidae)
Authors: STARÝ P. , NĚMEC V.
Published: July 2010

Population analysis by electrophoretic techniques (isoesterases on polyacrylamide gels) has proved qualitative differences among monophagous parasitoid species. Phylogenetically old groups (Pseudopraon mindariphagum Starý on Mindarus abietinus Koch) manifested strict and sexually not differentiated monomorphism in the electromorphs. Phylogenetically younger groups showed sexually differentiated monomorphism (Lysiphlebus fritzmuelleri Mack. on Aphis craccae L.) to sexually differentiated narrow oligomorphism (Aphidius hortensis Marsh. on Liosomaphis berberidis Kalt.). Parthenogenetic deuterotokous populations were found monomorphic (Lysiphlebus confusus Tremblay & Eady on Aphis farinosa Gmel.).

Populationsdiversität bei monophagen Blattlaus‐Parasitoiden (Hym., Aphidiidae)

Eine Populationsanalyse auf elektrophoretischer Basis (Isoesterase auf Polyacrylamidgel) ergab qualitative Unterschiede zwischen monophagen Parasitoidenarten. Phylogenetisch alte Gruppen (Pseudopraon mindariphagum Starý in Mindarus abietinus Koch) zeigten einen strengen und geschlechtlich nicht differenzierten Monomorphismus. Phylogenetisch jüngere Gruppen waren dagegen geschlechtlich verschieden monomorph (Aphidius hortensis Marsh. in Liosomaphis berberidis Kalt.). Parthenogenetisch deuterotoke Populationen wurden als monomorph erkannt (Lysiphlebus confusus Tremblay & Eady in Aphis farinosa Gmel.).
Calling behaviour of females of currant clearwing moth, Synanthedon tipuliformis (Clerck) (Lepidoptera, Sesiidae)
Authors: BÚDA V. , KARALIUS V.
Published: July 2010

Laboratory observations indicated that there were two peaks in the diurnal pattern of the calling behaviour of virgin females of the currant clearwing moth, Synanthedon tipuliformis. Under natural light conditions (daylength about 17 hours), females called most intensively at about 2 hours before sunset. Activity ceased completely at sunset and was renewed at sunrise for about half an hour. From 1 to 9 hours after sunrise only a few females exhibited calling behaviour. From 10 to 15 1/2 after sunrise, calling activity increased steadily. One to two day‐old females call most intensively. Individuals that are freshly‐emerged or older than two days call less intensively. There appear to be differences in the diurnal rhythm of calling behaviour in various age groups of females. Over a 5 day period, individual virgin females began to call earlier each day, with the shift extending for up to 3 hours. This may represent an adaptation to enhance the likelihood of mating.

Zum Lockverhalten der Weibchen des Johannisbeer‐Glasflüglers, Synanthedon tipuliformis (Clerck) (Lep., Sesiidae)

Laborbeobachtungen zeigten, daß das Tagesmuster des Lockverhaltens virginer S. tipuliformis‐Weibchen zwei Spitzen aufwies. Unter natürlichen Lichtbedingungen (Tageslänge ca. 17 h) lockten die Weibchen am intensivsten etwa zwei Stunden vor Sonnenuntergang. Ihre Aktivität endete mit Sonnenuntergang und lebte mit Sonnenaufgang für etwa 1/2 Stunde wieder auf. 1‐9 Stunden nach Sonnenaufgang zeigten nur wenige Weibchen Lockverhalten. Dann stieg von 10‐15 Stunden nach Sonnenaufgang die Lockaktivität ständig. Bis zwei Tage alte Weibchen lockten am stärksten. Frisch geschlüpfte und mehr als zwei Tage alte Individuen zeigten geringere Lockaktivität. Es ergaben sich Differenzen im täglichen Lockrhythmus zwischen den verschieden alten Gruppen von Weibchen. Über eine 5tägige Periode begannen virgine Weibchen von Tag zu Tag früher an zu locken, mit einer Gesamtverschiebung bis zu drei Stunden. Dies mag eine Anpassung sein, um die Wahrscheinlichkeit der Begattung zu erhöhen.
Predation of Orthotomicus erosus (Col., Scolytidae) by the Syrian Woodpecker (Picoides syriacus, Aves, Picidae)1
Authors: MENDEL Z.
Published: July 2010

Predation of the pine bark beetle Orthotomicus erosus (Col., Scolytidae) by the Syrian woodpecker (Picoides syriacus, Aves, Picidae) is described. Signs of predation are the peeling of part of the infested bark and formation of piles of beetle infested bark debris around the base of the tree. The area of peeled bark was about 40 % of the total infested bark area or 60 % of the bark infested by O. erosus. Records of predation by the woodpecker of other bark beetle species are presented.

Orthotomicus erosus (Col., Scolytidae) als Beute des Syrischen Speckles, Picoides syriacus (Aves, Picidae)

Es werden Beobachtungen äber die Dezimierung des Borkenkäfers O. erosus durch Picoides syriacus wiedergegeben. Kennzeichen der Suche des Spechtes nach Borkenkäfer sind das Schälen eines Teils der von Borkenkäfern befallenen Rinde sowie die Anhäufung der Rinde am Stammfuß. Der Umfang der geschälten Rinde betrug ca. 40 % der gesamten von Borkenkäfern befallenen und ca. 60 % der von O. erosus befallenen Rindenfläche. Es wird eine Übersicht von sechs weiteren vom syrischen Specht im Untersuchungsbestand dezimierten Borkenkäfer‐Arten gegeben.
Differential flight behaviour of Oscinella spp. (Diptera, Chloropidae)
Authors: NIELSEN LISE BRUNBERG
Published: July 2010

Studies on the flight behaviour of Oscinella vastator (Curt.), O. pusilla (Mg), and O. frit (L.) were carried out in a 6 year old crop of perennial ryegrass (Lolium perenne) in Jutland, Denmark. Blue sticky traps were exposed at three heights: 0 cm, 20 cm, and 40 cm above ground level. O. frit was trapped in equal numbers at all levels, but a significantly lower number of O. vastator and O. pusilla was trapped above the crop than at ground level. It is concluded that O. vastator and O. pusilla are stationary in the vegetation, not taking off regularly like O. frit. The consequences of this difference in flight behaviour are discussed; annual crops are invaded primarily by O. frit, whereas O. vastator and O. pusilla in the course of some generations may build up large populations in perennial crops. In perennial crops the value of water trap catches seems dubious.

Unterschiedliches Flugverhalten von Oscinella spp. (Diptera, Chloropidae)

Studien über das Flugverhalten von Oscinella vastator (Curt.), O. pusilla (Mg.) und O. frit (L.) wurden auf einem 6 Jahre alten Feld mit Weidelgras (Lolium perenne) in Jütland, Dänemark, durchgeführt. Blaue Klebefallen wurden in 3 verschiedenen Höhen angebracht: 0, 20 und 40cm über dem Erdboden. O. frit wurde in gleicher Anzahl in allen 3 Höhen gefangen, dagegen wurde über dem Pflanzenwuchs eine bedeutend niedrigere Anzahl von O. vastator und O. pusilla gefangen als in Bodennähe. Daraus wird geschlossen, daß O. vastator und O. pusilla in der Vegetation stationär sind und sich nicht regelmäßig entfernen wie O. frit. Die Folgen dieses unterschiedlichen Flugverhaltens werden diskutiert: einjährige Bestände werden hauptsächlich von O. frit befallen, wohingegen O. vastator und O. pusilla im Laufe von mehreren Generationen große Populationen an mehrjährigem Gras aufbauen können. Auf mehrjährigem Gras scheint der Wert von Fängen mit Fangschalen zweifelhaft.
Sterilization induced by precocenes on females of Blattella germanica (L.): Short‐ and long‐term effects
Authors: BELLÉS X. , MESSEGUER A. , PIULACHS M. D.
Published: July 2010

The induction of antigonadotropic effects by topical application of title compounds on virgin female adults of Blattella germanica is reported. Concerning the short‐term effects, natural precocenes (P1 and P2) and the related analogue EP2 inhibited oöcyte growth and colleterial glands development, and in all cases EP2 was the most active compound followed by P2 and P1. However, the recovery of the reproductive capability observed in most cases during long‐term experiments suggested that, in this species, damage caused to CA as a consequence of precocene activity does not appear to be irreversible.

Sterilisation von Blattella germanica (L.)‐Weibchen mittels Precocenen: Kurz‐ und Langzeitwirkungen

Es wird über die antigonadotropischen Wirkungen einer topikalen Applikation von Precocenen bei unbefruchteten Weibchen von B. germanica berichtet. Bezüglich der Kurzzeitwirkung führten natürliche Precocene (P1 und P2) sowie das analoge EP2 zu einem Oozyten‐Wachstum sowie einer Entwicklung der kollateralen Drüsen. Hierbei war in allen Fällen EP2 die aktivste Substanz, gefolgt von P2 und P1. Jedoch zeigte die in den meisten Fällen bei Langzeit‐Experimenten beobachtete Wiedererlangung der Reproduktionsfähigkeit, daß die Precocen‐Wirkung nicht irreversibel ist.
Time of oviposition and its influence on the development of Hylobius abietis (L.) (Col., Curculionidae)
Authors: LEKANDER B. , EIDMANN H. H. , BEJER B. , KANGAS E.
Published: July 2010

In experiments with breeding billets in Denmark, Sweden, and Finland, oviposition of the pine weevil Hylobius abietis L. started during May‐June and ended in August. Most eggs were laid during June and July.

Pine weevils originating from eggs laid early in the summer developed according to a 2‐year generation pattern. The development of individuals hatched from eggs laid during July and later tended more and more to follow a 3‐year generation pattern.

Der Zeitpunkt der Eiablage und sein Einfluß auf die Entwicklung von Hylobius abietis (L.) (Col., Curculionidae

In Versuchen mit Brutknüppeln in Dänemark, Schweden und Finnland begann die Eiablage des Rüsselkäfers Hylobius abietis im Mai‐Juni und endete im August. Die meisten Eier wurden im Juni und Juli abgelegt.

Rüsselkäfer aus Eiern, die früh im Sommer abgelegt worden waren, entwickelten sich entsprechend einer zweijährigen Generationsdauer. Die Entwicklung von Individuen aus Eiern, die im Juli und später abgelegt worden waren, folgte zunehmend dem Schema für dreijährige Generationsdauer.
Temperature as a factor influencing the form of reproduction of Trichogramma cordubensis Vargas & Cabello (Hym., Trichogrammatidae)
Authors: CABELLO‐GARCÍA T. , VARGAS‐PIQUERAS P.
Published: July 2010

Laboratory cultures of T. cordubensis, thelytokous at 20°C for 41 generations, changed to arrhenotokous reproduction when held at temperatures above 28°C. Likewise arrhenotokous individuals gave rise to thelytokous insects when the temperature of rearing was reduced to 20°C. This change in the method of reproduction was induced by the temperature experienced during the larval‐early pupal stage of the parent female. Temperature experienced at other stages of development seemed not to have any influence.

Temperatur als Faktor, der die Reproduktionsform von Trichogramma cordubensis Vargas & Cabello (Hym., Trichogrammatidae) beeinflußt

Laborzuchten von T. cordubensis bei 20 °C ergaben 41 Generationen lang die thelytoke Form. Danach trat bei Erhöhung der Temperatur auf 28°C die arrhenotoke Form auf. Diese erzeugte nach Senkung der Zuchttemperatur auf 20°C wieder thelytoke Tiere. Der Wechsel der Reproduktionsform wurde durch die Temperatureinwirkung auf die Weibchen während des Altlarven‐/frühen Puppen‐Stadiums verursacht. Temperaturänderungen während anderer Entwicklungssta‐dien zeigten keinen Einfluß.
Gall‐midge (Cecidomyiidae, Diptera) pests in seeds and cones of coniferous trees in Poland1
Authors: SKRZYPCZYŃSKA MAŁORZATA
Published: July 2010

Studies on insects damaging seeds and cones of fir, Abies alba Mill. (A)‐larch, Larix decidua Mill. (L) and spruce, Picea abies (L.) Karst. (P) were conducted in the Beskid Sa̧decki region of Poland during the period from 1976–1981.

From the family Cecidomyiidae the following seminiphagous species were obtained: Resseliella piceae Seitn. (from A); Resseliella skuhravyorum Skrzypcz. (from L); Plemeliella abietina Seitn., Kaltenbachiola strobi (Winn.), Thomasiniana ingrica Mamajev and Dasyneura sp. (from P). Besides the following saprophagous insects were collected: Asynapta strobi (Kieff.) (from L, P), Camptomyia sp. (from A, P), Clinodiplosis cilicrus (Kieff.) (from P). Predatory species was Lestodiplosis holstei Kieff. (from A, L, P).

A domination coefficient and species diversity index for insects in coenotic groups were calculated.

An economic significance of Resseliella piceae and R. skuhravyorum was determined. The average losses in seeds were 18% and 20.1% (locally up to 72%) respectively.

Gallmücken (Dipt., Cecidomyiidae) als Samen‐ und Zapfenschädlinge der Nadelbäume in Polen

Es wurden Untersuchungen über die schädlichen Insekten in Samen und Zapfen der Tanne, Abies alba Mill. (A), Lärche, Larix decidua Mill. (L) und Fichte, Picea abies (L.) Karst. (P) in der Beskiden‐Sadecki‐Region in Polen in den Jahren 1976 bis 1981 durchgeführt. Dabei wurden folgende Insektenarten festgestellt, die der Familie Cecidomyiidae angehören: Resseliella piceae Seitn. (aus A); Resseliella skuhravyorum Skrzypcz. (aus L); Plemeliella abietina Seitn., Kaltenbachiola strobi (Winn.), Thomasiniana ingrica Mamajev und Dasyneura sp. (aus P). Darüber hinaus wurden Asynapta strobi (Kieff.) (aus L, P), Camptomyia sp. (aus A, P), Clinodiplosis cilicrus (Kieff.) (aus P) festgestellt, die als Saprophyten bezeichnet werden können. Lestodiplosis holstei Kieff. (aus A, L, P) war der einzige Vertreter der Predatoren.

Es werden coenotische Gruppen der Insekten unterschieden unter Anwendung des Dominanzkoeffizienten und des Artendiversitäts‐Index.

Die wirtschaftliche Bedeutung von Resseliella piceae und R. skuhravyorum wird betrachtet: der von ihnen verursachte Verlust an Samen betrug 18‐20,1 %, örtlich bis 72%.
Which insect pests can be controlled by application of neem seed kernel extracts under field conditions?
Authors: SCHMUTTERER H.
Published: July 2010

Neem seed extracts are promising natural pesticides which are effective under field conditions against a broad spectrum of insect pests. The main target insects are larvae of Lepidoptera, which feed freely on the leaves and other parts of their host plants. Larvae of some Coleoptera, for instance Chrysomelidae and phytophagous Coccinellidae, are also very sensitive. Satisfactory results were obtained against sawflies (Tenthredinidae), mining flies (Agromyzidae) and mosquitoes (Culicidae). Some Orthoptera (Locustidae) are deterred from feeding on treated plants, which is also observed in other hemimetabolous and a number of holometabolous insects.

Neem seed extracts are non‐toxic to warm‐blooded organisms and show no or only very moderate side‐effects on natural enemies of insect pests. Consequently, they appear to be very suitable insecticides for pest management, especially in developing countries.

Welche Schadinsekten können durch Einsatz von Niemsamenextrakten unter Feldbedingungen bekämpft werden?

Niemsamenextrakte sind vielversprechende natürliche Insektizide, die gegen ein breites Spektrum von Schadinsekten auch unter Feldbedingungen erfolgreich eingesetzt werden können. Die wichtigsten Zielorganismen sind Lepidopterenraupen, die frei an den Nährpflanzen fressen. Auch einige Coleopterenlarven, wie Chrysomeliden und phytophage Coccinelliden, erweisen sich als empfindlich. Gute Ergebnisse sind überdies gegen Blattwespenlarven, Minierfliegen und Stechmücken erzielt worden. Bei Orthopteren (Heuschrecken) treten fraßbschreckende Effekte auf, die auch bei einigen anderen hemimetabolen und verschiedenen holometabolen Insekten zu verzeichnen sind.

Niemsamenextrakte sind für Warmblüter nicht toxisch und zeigen keine oder nur sehr geringe Nebenwirkungen auf natürliche Feinde von Schadinsekten. Sie erscheinen deshalb vor allem für die Entwicklungsländer als solche Insektizide, die für den integrierten Pflanzenschutz besonders geeignet sind.
The parasite‐host relationship between Encarsia formosa Gahan (Hymenoptera: Aphelinidae) and Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Homoptera: Aleyrodidae)
Authors: NOLDUS L. P. J. J. , RUMEI XU , VAN LENTEREN J. C.
Published: July 2010

This paper deals with the movement of adult greenhouse whiteflies,Trialeurodes vaporariorum, on their host plant tomato, between the moment of emergence and the moment of settling down. No emergence and hardly any movement occurs during the night. During the day a distinct correlation exists between the temperature and the rate of movement.

Whitefly movement has two components: vertical within‐plant movement and horizontal movement towards neighbouring plants.

Most insects emerged in the early morning on leaves 7–9 (counted from the top). After about 8 LH (Light Hours) the adults left the leaflet on which they had emerged. The actual upward movement started at an age of about 9 LH, when they departed from the leaf of emergence. Then the insects continued moving upwards until having reached a preferred leaf, in this case at an age of 40 LH (i.e. towards the end of the third day after emergence), after which the average position stabilized at 2.5 leaves from the top of the plant.

The majority of the insects left the plant of emergence within a few days. After 50 LH only 7% of the animals was still present on the plant of emergence.

Zur Parasit‐Wirt‐Beziehung zwischen Encarsia formosa Gahan (Hymenoptera, Aphelinidae) und Trialeurodes vaporariorum Westwood (Homoptera, Aleyrodidae). XVII. Die Bewegung von erwachsenen Weißen Fliegen an der Wirtspflanze

Die Arbeit beschäftigt sich mit der Bewegung von erwachsenen Weißen Fliegen,Trialeurodes vaporariorum, auf ihrer Wirtspflanze, der Tomate, vom Moment des Schlüpfens bis zum Moment der Ansiedlung. Während der Nacht erfolgt kein Schlüpfen und kaum Bewegung. Am Tage besteht ein Zusammenhang zwischen der Temperatur und dem Ausmaß der Bewegung.

Die Bewegung der Weißen Fliege hat zwei Komponenten: eine senkrechte an der Pflanze und eine waagerechte zwischen den Pflanzen. Die meisten Insekten schlüpften am frühen Morgen auf den Blättern 7‐9 (von der Spitze gezählt). Nach ungefähr 8 LH (Light Hours) verließen die erwachsenen Tiere das Blättchen, auf dem sie geschlüpft waren. Im Alter von 9 LH, nach Verlassen des Blattes, begann die eigentliche senkrechte Bewegung. Die Tiere bewegten sich aufwärts, bis sie nach ungefähr 40 LH (d. h. am Ende des 3. Tages nach dem Schlüpfen) das bevorzugte Blatt erreichten. Die durchschnittliche stabilisierte Position war 2,5 Blätter von der Spitze entfernt.

Die meisten Tiere verließen die Pflanzen, auf denen sie geschlüpft waren, innerhalb weniger Tage. Nach 50 LH befanden sich noch 7 % der Tiere auf den Schlüpfpflanzen.
vrille is required to ensure tracheal integrity in Drosophila embryo
Authors: Szuplewski Sébastien , Fraisse‐Véron Ingrid , George Hélène , Terracol Régine
Published: July 2010

The Drosophila bZIP transcription factor Vrille (VRI) is required for growth, circadian clock regulation and metamorphosis. We identified here a new facet of vrille (vri) function and show that it is required for tracheal development. We show that, in the embryo, VRI is expressed in a complex and dynamic pattern and is found in amnioserosa, subdomains of the developing gut and in trachea cells. We also show that, as expected, the protein is nuclear. We then asked whether VRI was involved in morphogenetic processes such as gut and tracheal development. We therefore investigated the development of these tissues in vri mutants, and although we did not observe any defects in gut morphology, we identified differentiation defects that affect tracheal integrity. Most of the defects were observed after stage 14 and affect all branches, resulting in branch breaks, abnormal branching and elongation.
Invasive ants in Australia: documented and potential ecological consequences
Authors: Lach Lori , Thomas Melissa L
Published: July 2010

A growing number of species are being transported and introduced by humans to new locations and are establishing self‐sustaining populations outside their native ranges. Since ants play many ecological roles, introduction of an invasive ant species, and subsequent disruption of Australia's rich and abundant native ant fauna, has the potential for numerous adverse consequences. Over 6700 ants representing 105 species from 73 genera have been intercepted at Australian ports of entry in the last 20 years and all six of the world's most destructive invasive ants have become established in the country. Here we review the current and potential consequences of these ants on Australia's natural and agricultural environments. To date, several studies, most involving the big‐headed ant,Pheidole megacephala, and the Argentine ant,Linepithema humile, have documented a decline in native ant species richness. The displacement of native ants by these invaders could have multiple consequences for the native flora and fauna. Since few of these have been investigated in Australia, we combine knowledge from invasions elsewhere, the ecology of the interactions, and data on current and predicted geographic ranges of introduced ants to hypothesise about likely indirect effects of invasive ants in Australia. Further investigations that are aimed at testing these predictions will also aid in justifying and prioritising national prevention and control efforts, and will contribute to some of the long‐standing questions about ant invasions globally.
Myopathy and neurogenic muscular atrophy in unexpected cardiopulmonary arrest
Authors: Kawashima Hisashi , Ishii Chiako , Yamanaka Gaku , Ioi Hiroaki , Nishimata Shigeo , Kashiwagi Yasuyo , Takekuma Kouji , Miyajima Tasuku , Hoshika Akinori , Nishino Ichizo , Nonaka Ikuya
Published: July 2010

Background:  Neuromuscular disorders can be the cause of sudden death of infants because of their weakness and gastroesophageal reflux (GER).

Methods:  Muscle biopsy and genetic studies were performed by usual method.

Results:  In this report four cases of infants with neuromuscular disorders (two cases of congenital myopathy and two cases of spinal muscular atrophy) who had unexpected cardiopulmonary arrest on arrival (CPAOA) are presented. Two of the cases did not show any symptoms, such as muscle weakness prior to CPAOA. The diagnosis was based on the results of the muscle biopsy and genetic examination.

Conclusion:  These results suggest that sudden infant death caused by neuromuscular disorders should be considered.
Forelimb dyskinesia mediated by high‐frequency stimulation of the subthalamic nucleus is linked to rapid activation of the NR2B subunit ofN‐methyl‐d‐aspartate receptors
Authors: Quintana Adrien , Melon Christophe , Goff Lydia Kerkerian‐Le , Salin Pascal , Savasta Marc , Sgambato‐Faure Véronique
Published: July 2010

Dyskinesia is a major side‐effect of chronicl‐DOPA administration, the reference treatment for Parkinson’s disease. High‐frequency stimulation of the subthalamic nucleus (STN‐HFS) alleviates parkinsonian motor symptoms and indirectly improves dyskinesia by decreasing thel‐DOPA requirement. However, inappropriate stimulation can also trigger dyskinetic movements, in both human and rodents. We investigated whether STN‐HFS‐evoked forelimb dyskinesia involved changes in glutamatergic neurotransmission as previously reported forl‐DOPA‐induced dyskinesias, focusing on the role of NR2B‐containingN‐methyl‐d‐aspartate receptors (NR2B/NMDARs). We applied STN‐HFS in normal rats at intensities above and below the threshold for triggering forelimb dyskinesia. Dyskinesiogenic STN‐HFS induced the activation of NR2B (as assessed by immunodetection of the phosphorylated residue Tyr1472) in neurons of the subthalamic nucleus, entopeduncular nucleus, motor thalamus and forelimb motor cortex. The severity of STN‐HFS‐induced forelimb dyskinesia was decreased in a dose‐dependent manner by systemic injections of CP‐101,606, a selective blocker of NR2B/NMDARs, but was either unaffected or increased by the non‐selectiveN‐methyl‐d‐aspartate receptor antagonist, MK‐801.
An appreciation of Robert Moors Smith MD, an icon of pediatric anesthesiology
Authors: HOLZMAN ROBERT S.
Published: July 2010

Robert Moors Smith M.D. passed away recently at the age of 97. During his chairmanship of the Department of Anesthesiology at Children’s Hospital Boston from 1946 to 1980 he gained world prominence for his contributions to the anesthetic care of children and the education of generations of pediatric anesthesiologists. His dedicated and earnest approach, reflected in tribute and in his own words, provide a window on pediatric anesthesia during its development into a recognized subspecialty in the 20th century.
A heuristic blunder: Notes on an ethnographic situation in southwest China
Authors: Gros Stéphane
Published: July 2010

During long‐term fieldwork the increasing involvement of the ethnographer in the lives of others raises a series of methodological and ethical issues. These can become even more pronounced when one is working with ethnic minorities in a socialist country. Yet, a seldom acknowledged reality of ethnographic fieldwork experience are the ‘little failures’ that occur along the way, alongside ethnographic blunders. I argue that these are difficult to avoid and can be part of an important learning process, oftentimes for both researcher and researched. Through the detailed description of a blunder that the author made during his research in southwest China with members of the Drung ethnic minority, this article advocates for the heuristic value of such mishaps, suggesting that one can learn a lot from accidents and unexpected events while undertaking in‐depth ethnographic fieldwork. In this case, this helped to shed light on the micropolitics of Drung village life in southwest Yunnan, and the place of a ‘minority nationality’ in wider Chinese society.
Navigating fieldwork politics, practicalities and ethics in the upland borderlands of northern Vietnam
Authors: Bonnin Christine
Published: July 2010

In this article, I detail and evaluate the negotiations I had to broker to conduct ethnographic research on marketplace vendors and trade in the upland borderlands of northern Vietnam. Working with the analogy of the numerous ‘lines’ I was constrained by, had to manoeuvre around, and at times crossed over, I begin with a discussion of the ‘official lines’ or state regulations imposed upon my research and how I worked with, or negotiated these limitations. I then reveal the important ‘border guards’ or gatekeepers, such as local state actors and also field assistants, who enabled or constrained access to informants in numerous different ways. I also highlight the logistical and practical lines that I had to accept and indeed, often draw, to accomplish my study. I conclude with a consideration of how friendships in the field drew me beyond the lines I had originally drawn around my research. These relationships furthered my anxiety over the possibilities for conducting research that ultimately contributes towards social justice in a constrained political setting such as that which presently characterises Vietnam.
Research Note: The silenced assistant. Reflections of invisible interpreters and research assistants
Authors: Turner Sarah
Published: July 2010

Given the increased attention in anthropology and human geography to the positionality and reflexivity of researchers completing fieldwork in foreign countries, it is surprising that we still know relatively little about how research assistants and interpreters are positioned in the field and their own concerns, constraints and coping mechanisms. This article, based on in‐depth interviews with local interpreters/research assistants in Vietnam and China, working alongside Western doctoral students researching upland ethnic minority populations, provides space for the assistants' voices. While reflecting upon their own time in the field, we see how the positionalities of these individuals can have rather unexpected consequences. Furthermore, the assistants' analyses of particular events, as well as their take on the best way to proceed in specific circumstances can be at odds with that of their employers, and negotiated coping strategies have to be found. The article concludes with advice from these assistants regarding how future assistants can make the best of their position, and what foreign researchers need to consider in fostering constructive working relationships.