MICROSPORUM INFECTION IN RIO GRANDE DO SUL (BRAZIL)
Authors: Londero A.T. , Maria Santa 
Published: June 2007

One hundred seventynine cases of human tinea infections caused by various species ofMicrosporumwere seen by the author in Rio Grande do Sul, Brazil, from 1957 to 1962; 175 cases were due toM. canisand four toM. gypseum. The majority of patients were Caucasian children up to five years of age; the incidence diminished thereafter. Among adult females, however, infections were not uncommon. Multiple cases within families were common; multiple lesions were frequent. All of the patients lived in urban areas. Domestic animals, particularly cats, were the reservoirs.

TheM. gypseumlesions occurred singly and were of an inflammatory nature.

NoM. audouiniinfections were seen.

The epidemiology of Microsporum infections is reviewed, and the results of the present study are compared with those reported by other Brazilian researchers.

Cent soixante dix neuf cas d'infection de teigne humaine causée par diverses espéces deMicrosporumont été vus par l'auteur á Rio Grande do Sul, au Brésil, de 1957 á 1962;175 cas étaient dus auMicrosporum caniset quatre auMicrosporum gypseum. La majorité des patients étaient des enfants de race caucasienne, ˜gés de cinq ans au maximum; aprés cet âge l'incidence diminuait. Cependant parmi les adultes du sexe feminin, les infections n'étaient pas rares. Plusieurs cas dans les mémes familles étaient communs; les lésions multiples étaient fréquentes. Tous les patients vivaient dans des régions urbaines. Les animaux domestiques, les chats en particulier, sont les réservoirs de l'agent étiologique. Les lésions provoquées par leMicrosporum gypseumont apparu en cas isolés; elles étaient de nature inflammatoire.

Aucune infection causée par leMicrosporum audouinin'a été observée. Cet article contient également une revue de l'épidemiologie concernant les infections causées par leMicrosporumet la comparaison des résultats de la présente étude avec les études rapportées par d'autres investigateurs brésiliens.

El autor comunica haber observado 179 casos de tiña humana causada por diversas especies deMicrosporum, en Rio Grande do Sul, Brasil, entre 1957 y 1962. En 175 pacientes la infección era causada porM. canis, y en cuatro, porM. gypseum. La mayoria de los pacientes la formaban niños de la raza blanca (caucásica) hasta de cinco años de edad. La frecuencia de la infección disminuia a medida que aumentaba la edad; sin embargo, en mujeres adultas la infección no dejó de presenlarse. Fueron comunes las infecciones entre los miembros de una misma familia; tambié fueron frecuentes las lesiones tiñosas múltiples. Todos los enfermos Vivían en zonas urbanas. Los animales domésticos. especialmente los gatos, eran los reservorios de la infección. Las lesiones causadas porM. gypseumeran únicas y de carácter inflamatorio. No se observaron infecciones producidas porM. audouini. Se revisa la epidemiología de la infección porMicrosporumy se comparan los resultados del presente estudio con los obtenidos por otros investigadores brasileros.

O autor estudou 179 casos de microspória no interior do Rio Grande do Sul (Brasil), de 1957 a 1962; 175 casos foram provocados peloM. canise quatro peloM. gypseum. A maioria dos pacientes era de cór branca.

As tinhas porM. caniss˜o mais frequentes em crianças de 0–5 anos, diminuem a partir desta idade, mas ainda se verificam em adultos. A dermatomicose é mais comum em crianqas do sexo masculino, antes dos 15 anos de idade, e em mulheres acima dos 20 anos. As lesoes múltiplas sáo as mais frequentes. Todos os pacientes residiam na cidade. os casos familiares sáo os mais comuns. C˜es e gatos S˜o os reservatório do fungo, em especial êstes.

As tinhas porM. gypseums˜o esporádicas. As lesoes s˜o dnicas e inflamatórias. A infecç˜o é adquirida do solo, onde o dermatófito vive saproiticamente.

As tinhas porM. audouiniS˜o raras no Brasil e virificadas em imigrantes.

O autor reviu a literatura sulriograndense e comparou seus resultados com os de outros pesquisadores brasileiros.