Kinetic Considerations of Antibiotic Persistence in the Udders of Dry Cows
Authors: Ziv G. , Saran‐Rosenzuaig A. , Gluckmann E. 
Published: August 2010

The rates of decline in the concentrations of several antibiotics in the secretion of the dry udder were compared after cows were infused on the last day of lactation. In general, the rate of disappearance of the antibiotics from the secretions was exponentially linear, and to some extent independent of the dose, thus suggesting that drugs were absorbed from the udder by passive diffusion.

With the exception of spiramycin, the lipophilic basic macrolide antibiotics (erythromycin, tylosin and clindamycin) were retained in the udder for a few days only. It is suggested that binding of antibiotics like cloxacillin, dihydrostreptomycin, neomycin and spiramycin to the proteins in the secretions and to the udder proteins, contributed toward their retention in the udder for longer periods by slowing down their absorption.

Kinetische Betrachtungen über die Verweildauer von Antibiotika in den Eutern trockenstehender Kühe

Es wurde die Geschwindigkeit der Konzentrationsabnahme verschiedener Antibiotica in den Sekreten aus trockenstehenden Eutern verglichen, nachdem den Kühen die Antibiotika am letzten Tag der Laktation infundiert wurden. Im allgemeinen war die Geschwindigkeit des Verschwindens der Antibiotika aus den Sekreten exponentiell linear und in gewissem Maße unabhängig von der Dosis; es liegt somit nahe, daβ die Antibiotika vom Euter durch passive Diffusion absorbiert wurden.

Mit der Ausnahme von Spiramycin wurden die lipophilen basischen Macrolid‐Antibiotika (Erythromycin, Tylosin und Clindamycin) nur wenige Tage im Euter zurückgehalten. Es läβt sich denken, daβ die Bindung von Antibiotica wie Cloxacillin, Dihydrostraptomycin, Neomycin und Spiramycin an die Proteine in den Sekreten und an Euterproteine durch Verlangsamung ihrer Absorption zur langen Verweildauer im Euter beitrug.

Considérations cinétiques sur la persistance des antibiotiques dans la mamelle de vaches mises à goutte

On a comparé la rapidité de perte de concentration de différents antibiotiques dans les sécrétions de mamelles d'animaux mis à goutte après l'infusion d'antibiotiques chez des vaches au dernier jour de lactation. La rapidité d'élimination des antibiotiques dans les sécrétions était en général exponentiellement linéaire et dans une certaine mesure indépendante de la dose administrée; cela fait penser que les antibiotiques seraient absorbés dans la mamelle par diffusion passive.

A l'exception de la spiramycine, les antibiotiques macrolides lipophiles (érythromycine, tylosine et clindamycine) seraient retenus que peu de temps dans la mamelle. Ce fait laisse à penser que la liaison des antibiotiques (cloxacilline, dihydrostreptomycine, néomycine et la spiramycine) avec les protéines dans les sécrétions et dans la glande mammaire à la suite du ralentissement de leur absorption, contribue à une longue persistance dans la mamelle.

Consideraciones cinéticas sobre el tiempo de permanencia de los antibióticos en las ubres de vacas secas

Se comparó la velocidad de disminución de la concentración de varios antibióticos en las secreciones de ubres secas, una vez que se infundieron los antibióticos a las vacas en el último día de lactación. Por lo general, la velocidad de desparición de los antibióticos de las secreciones es lineal exponencialmente e independiente en cierta medida de la dosis; por tanto, parece ser que los antibióticos son absorbidos por la ubre mediante difusión pasiva.

Con excepción de la espiramicina, los antibióticos macrolídicos, lipófilos, básicos (eritromicina, tilosina y clindamicina) solo son retenidos muy contados días en la ubre. Resulta plausible el que la fijación de antibióticos, tales como cloxacilina, dihidroestreptomicina, neomicina y espiramicina, a las proteínas en las secreciones y a las proteínas de la glándula mamaria contribuyó con el retardo de su absorción a la permanencia larga en la ubre.