bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Analysis of Mercury (Hg) Content in Tilapia Fish (Oreochromis mossambicus) from Rawa Taliwang Lake to Enrich the Course Materials on Ecotoxicology
Authors: Mulyani Irna , Yamin M. , Khairuddin Khairuddin
Published: June 2023

Rawa Taliwang Lake is one of the lakes in West Sumbawa Regency which is surrounded by mining. Mining waste in the form of mercury can accumulate in tilapia fish which are consumed by many people around the lake consumption of tilapia fish with mercury content can endanger health. The purpose of this study was to determine the level of mercury in tilapia fish from Rawa Taliwang Lake. This research was conducted for six months, starting from September 2022 to March 2023. Sampling was carried out using a purposive sampling method using 2 station points. The samples used were 3 fish taken from station 1 and station 2. Sample analysis was carried out in the analytical laboratory and environmental of West Nusa Tenggara using AAS (atomic absorption spectrophotometry). The part that was analyzed was the tilapia fish meat. The results of the analysis showed that the mercury content in tilapia fish from Rawa Taliwang Lake was 0.73 mg/kg which exceeded the Hg contamination limit set by the Food and Drug Supervisory Agency regulation no 9 of 2022. So tilapia fish from Rawa Taliwang Lake was unfit for consumption. The results of this study can be used as additional material in the learning process of ecotoxicology
Influence of Community Knowledge and Attitude with Dengue Fever Prevention Behavior (DHF) in the Padang Cermin Health Center Working Area
Authors: Manulang Chanita Sari , Samino  , Amirus Khoidar , Sari Fitri Eka
Published: June 2023

Dengue Hemorrhagic Fever (DHF) is a type of acute febrile illness caused by one of the four serotypes of the virus again with the genus Flavivirus known as the dengue virus which is characterized by bleeding fever 2 to 7 days without clear cause weakness, lethargy, anxiety, heartburn accompanied by signs of bleeding in the skin in the form of bleeding spots. The purpose of this study was to determine the effect of community knowledge and attitudes on dengue prevention behavior in the working area of the padang cermin health center.This type of research uses quantitative research with a cross sectional approach.The study population was the head of the family in the health center working area with a sample of 145 families selected by purposive sampling using a questionnaire. The results showed that there was an influence of knowledge obtained a value of knowledge (r=0.604; P Value 0.001 <0.05) attitude (r=0.732; P value 0.001 <0.05) with dengue prevention behavior. The results of hypothesis testing are that there is a positive relationship between knowledge and attitude with dengue prevention behavior. Suggestions from researchers, namely, the need to increase public knowledge by the Puskesmas through socialization and education activities to prevent dengue hemorrhagic fever routinely once a month, promotion to the community can be done with social media such as WhatsApp, Instagram and Facebook so that information can reach the community more quickly.
Rat Taro Extract (Typhonium flagelliforme (Lodd.)) as A Biofungicide Against the Cause of Leaf Fall (Pestalotiopsis sp.) on Rubber Plants (Hevea brasiliensis)
Authors: Noer Zulheri , Manik Prendy Jonringga , Sihotang Saipul
Published: June 2023

Typhonium flagelliforme or known as rat taro is a herbaceous plant that belongs to the taro tribe. The results of the phytochemical analysis of the leaves and tuber extracts of rat taro are known to contain secondary metabolite compounds belonging to the class of flavonoids, alkaloids, triterpenoids, steroids, saponins, and tannins which act as antimicrobials. This study aims to determine the effectiveness of leaf, stem and tuber extracts of rat taro (Typhonium flagelliforme (Lodd)) as a biofungicide against the cause of leaf fall (Pestalotiopsis sp.) on rubber plants (Hevea brasiliensis). Leaf samples came from rubber plants at PTPN III Karet Sei Putih, Galan District, Deli Serdang Regency, North Sumatra. Pestalotiopsis sp. was isolated from plant parts showing leaf fall symptoms. Pieces of rubber leaves infected with Pestalotiopsis sp. was grown on PDA media in a petri dish and incubated for ±7 days at room temperature 26–28oC. After incubation, microscopic identification of the conidia of the fungus was carried out. In vitro test of the inhibition power of extracts of leaves, stems and tubers of rat taro against the fungus Pestalotiopsis sp. was carried out in a petri dish using the fungus culture method. The results of the phytochemical screening showed that the leaf, stem and tuber extracts of rat taro contained chemical compounds of flavonoids, tannins, saponins, alkoloids, and steroids/triterpenoids. The results showed that the leaves, stems and tuber extracts of rat taro (T. flagelliforme L.) have potential as biofungicides, K13 treatment of tuber extract of rat taro (Typhonium flagelliforme L.) 9% was the best treatment which could inhibit the growth of Pestalotiopsis sp.
Pelaksanaan Perjanjian Antara PT. Garda Lintas Sarana Dengan Pengguna Jasa
Authors: WAHYU PUTRA DIMAS , Dilaga H. Zaenal Arifin , Hikmatiar Al Qindy Fatria
Published: June 2023

Penelitian ini bertujuan untuk menjelaskan implementasi perjanjian antara Garda Express Mataram dengan pengguna jasa berdasarkan hukum perjanjian dan mengetahui tanggung jawab Garda Express Mataram atas hilangnya barang kiriman pengguna jasa. Penelitian ini menggunakan jenis penelitian normatif dan empiris yang menggunakan metode pendekatan perundang-undangan (Statute Approach), pendekatan konseptual (Conceptual Approach) dan pendekatan sosiologis (Sociological Approach). Teknik memperoleh data yang digunakan adalah penelitian lapangan(field research) dan penelitian kepustakaan(library research). Hasil penelitian di lapangan menunjukkan bahwa adanya permasalahan hukum yang terjadi dalam proses pengiriman barang kepada pengguna jasa atau konsumen, sedangkan upaya penyelesaian yang dilakukan oleh pihak perusahaan yaitu mengganti barang milik konsumen yang hilang dengan mengganti maksimal 10 (sepuluh) kali biaya pengiriman barang atau harga barang diambil dari nilai paling rendah apabila kehilangan tersebut diakibatkan dari kelalaian petugas.
Tanggung Jawab Hukum Keimigrasian Dalampengawasan Tenaga Kerja Asing Menurut Hukum Positif Indonesia
Authors: Wulandari Fitria , Husni Lalu , Kusuma Rahmawati
Published: June 2023

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis dan memahami bagaimana pengaturan yang dilakukan oleh Keimigrasian dalam pengawasan Tenaga Kerja Asing menurut hukum positif Indonesia. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode penelitian normatif atau penelitian kepustakaan yang merupakan penelitian yang mengkaji peraturan perUndang-Undangan terkait. Hasil penelitian ini menunjukan bahwa pengaturan pengawasan yang dilakukan oleh Keimigrasian terhadap Tenaga Kerja Asing berdasarkan Hukum Positif Indonesia, Pengaturan pengawasan yang dilakukan oleh Keimigrasian terhadap Tenaga Kerja Asing berdasarkan Undang-Undang Nomor 11 Tahun 2011 tentang Keimigrasian beserta turunanya serta Peraturan Presiden Nomor 34 Tahun 2021 tentang Penggunaan Tenaga Kerja Asing, yang melengkapi pengaturan mengenai Tenaga Kerja Asing yang sebelumnya diatur dalam Undang-Undang Nomor 13 Tahun 2003 tentang Ketenagakerjaan. Tanggung jawab Keimigrasian dalam pelaksanaan tindakan keimigrasian dilakukan dengan tindakan administratif maupun pidana. Untuk menjamin kepastian hukum dan keadilan bagi orang asing yang terkena tindakan keimigrasian keputusannya ditetapkan secara tertulis, yang memuat identitas orang yang terkena tindakan keimigrasian, alasan penindakan dan jenis tindakan, serta dapat mengajukan permohonan keberatan atas tindakan keimigrasian tersebut. Maksud tindakan keimigrasian ini ialah untuk melaksanakan kebijaksanaan pengawasan di bidang keimigrasian dan membantu terlaksananya penegakan hukum di wilayah Negara Republik Indonesia baik yang bersifat preventif maupun represif.
Encapsulated papillary carcinoma of the breast
Authors: Lucia Caputzihil Dominguez Castro  , Brissia Lazalde
Published: June 2023

Cancer over time has become a health problem in society, at the municipal, state, national and international level. Being a multicausal disease which presents a set of pathologies involved in the same problem with a different origin of relevance. The main cancers have been monitored based on the data of the most common by the World Health Organization (WHO), being the following: breast (2.26 million cases); lung (2.21 million cases); colorectal (1.93 million cases); prostate (1.41 million cases); skin (other than melanoma) (1.20 million cases); and gastric (1.09 million cases). And mentioning those that cause the highest number of deaths: lung (1.8 million deaths); colorectal (916,000 deaths); liver (830,000 deaths); gastric (769,000 deaths); and of the breast (685,000 deaths). We have come to the conclusion that good clinical practice and prevention campaigns could help in effective and rapid diagnosis. Likewise, prevention with respect to a theoretically healthy life will help, such as exercise, good nutrition, not smoking, control of environmental factors; It would help reduce the incidence of cancer.
The several of Jengkol peel extract (Pithecellobium lobatum Benth) against corn armyworm (Spodoptera frugiperda J. E. Smith) in the laboratory
Authors: Ade Ari Ananda  , Rusli Rustam
Published: June 2023

Spodoptera frugiperda J. E. Smith is an invasive insect that has become a pest on corn plants in Indonesia. S. frugiperda attacks maize plants from the vegetative to generative phases. Leaves of corn plants attacked by S. frugiperda larvae. with plant populations affected by 55-100% causing yield losses of 15-73%. The usual control is the use of synthetic insecticides, but the use of synthetic insecticides continuously or unwisely will have a negative impact on humans and the environment, therefore a safe and environmentally friendly alternative control using vegetable insecticides is jengkol plants (Pithecellobium lobate Benth). This study aims to obtain an effective concentration of jengkol bark extract to control armyworm pests Spodoptera frugiperda J.E. Smith in the laboratory. The study was conducted experimentally using a complete randomized design (RAL) consisting of five treatments with four repeats so that 20 experimental units were obtained. The concentration of jengkol bark extract used is 0 g.l-1 water, 25 g.l-1 water, 50 g.l-1 water, 75 g.l-1 water, and 100. g.l-1 water. The parameters observed were an initial time of death (hours), lethal time 50 (hours), lethal concentration (LC50 and LC95) (%), total mortality (%), temperature, and humidity. Jengkol bark extracts with a concentration of 100 g.l-1 water is an effective concentration in controlling corn plant pests (Spodoptera frugiperda J. E. Smith) in the laboratory because this concentration is able to cause total mortality of 90% with an initial time of death of 17.25 hours after application and lethal time of 50 at 60.75 hours after application.
Effect of nonlinear thermal radiation on second order slip flow and heat transfer of Jeffrey nanofluid over a stretching sheet with non-uniform heat source/sink
Authors: P. Ashok  , Ch. Vittal  , Vijayalaxmi Tankasala  , M. Chennakrishna Reddy  , S.Renuka
Published: June 2023

The flow and heat transfer of Jeffrey nanofluid over a stretching sheet with non-uniform heat source/sink is considered in the present analysis. Effects of nonlinear thermal radiation and second order slip are taken along with uniform magnetic field. System of partial differential equations governing the described problem is reduced to nonlinear ordinary differential equations with aid of similarity transformations. Further, reduced equations are solved numerically using Runge-Kutta-Fehlberg 45 order method with shooting technique. Effects all flow pertinent parameters are recorded in terms of tables and graphs. The results are studied with help of plotted graphs, tables. Results are compared with existing one for some limiting cases and are found to be excellent agreement. It is found that both first, second order velocity slip parameters reduces the thickness of momentum boundary layer and hence decrease the velocity as a result of this one can find the increase in thermal boundary layer.
Efficacy of digital cognitive behavior therapy intervention on adults enrolled in mental wellness care program on Mfine Application
Authors: Snigdha Samantray
Published: June 2023

The 2020 pandemic witnessed a surge in mental health cases in India which undoubtedly paved the way for mass adherence of digital health and digital mental health services. Traditional mental health services have issues of scalability, accessibility, stigma & cost effectiveness, and this can be resolved by digitizing these services. Since CBT is an evidence based therapeutic intervention validated by several research in the past, the current study aims to evaluate the efficacy of a Digital Cognitive Behavior Therapy (dCBT) intervention delivered via Mfine application, on adults, using Depression, Anxiety, Stress Scale (DASS21) before and after the intervention. For this purpose, a total of 150 adults who enrolled in the Mfine mental wellness program, from a time period of February 2021-September 2022 were selected. Data was collected via Mfine App. on video call by Rehabilitation Council of India certified clinical psychologists. 5 structured, 1-hour cognitive behavior therapy sessions were provided over a period of 2 months with an additional extension of 1 month for missed sessions, spaced between a gap of 10 days. Pre and post assessment scores were statistically analyzed using SPSS version 20 for all the completers in the program (N=95). The results proved that the dCBT intervention was significantly effective in improving mental health outcomes in adults (p=.000 ). Our study holds the potential to support the development of evidence-based digital mental health interventions and address the barriers of scalability and stigma in mental health services.
SOSIALISASI URGENSI DAN EKSISTENSI NILAI-NILAI PANCASILA BAGI PESERTA DIDIK DI LINGKUNGAN KAMPUNG ILMU KABUPATEN BOJONEGORO
Authors: Wardana Dodi Jaya , Roqib Muhammad , Widianti Ira Ayu , Khafidah Khafidah
Published: June 2023

Negara Indonesia merupakan Negara yang bersifat multikultural, hal ini terbukti dengan banyaknya ragam suku, ras, agama, serta aneka budaya yang ada di dalamnya. Banyaknya ragam budaya ini tercermin dalam semboyan Pancasila yakni Bhineka Tunggal Ika yang artinya berbeda-beda tetapi tetap satu jua. Pancasila sebagai dasar Negara harus mampu menjadi jiwa bagi setiap perilaku pribadi-pribadi bangsa. Dengan menanamkan nilai-nilai Pancasila sejak dini, Bangsa Indonesia akan lebih kuat dan tangguh dalam menghadapi permasalahan. Oleh karena itu perlu diwujudkannya Pancasila dalam hidup bermasyarakat untuk menunjukkan identitas bangsa yang lebih bermartabat dan berbudaya tinggi. Hal inilah yang diharapkan dapat diterapkan nilai–nilai Pancasila dalam kehidupan sehari-hari. Melalui pendidikan Pancasila diharapkan keindahan Pancasila dapat hidup berdampingan dan bahkan menyatu pada generasi muda khususnya para peserta didik dapat mengembangkan nilai-nilai masyarakat dan berpikir kritis dalam menyelesaikan semua permasalahan kehidupan dan pengamalan Pancasila modern. Dalam kehidupan sehari-hari, pengamalan Pancasila tidak disertai dengan sanksi hukum, melainkan wajib, oleh karena itu setiap orang Indonesia dikaitkan dengan cita-cita yang terkandung di dalamnya.
PELATIHAN PEMBUATAN NUGGET IKAN DALAM RANGKA PENCEGAHAN STUNTING DI DESA GINTUNGAN LAMONGAN
Authors: Lailiyah Wiharyanti Nur , Tanjung Garist Sekar , Rifqiyyah Qiki Zuhairotur , Suhaili Suhaili , Zumroh Arofatuz , Maulidah Ananda Wahyu Maulidah
Published: June 2023

Pengetahuan masyarakat mengenai stunting dan cara pencegahannya menjadi modal utama untuk mengantisipasi peluang terjadinya masalah tersebut. Diversifikasi pangan dari berbagai produk pertanian dapat diaplikasikan kedalam olahan makanan untuk anak dan balita, sehingga orang tua memiliki peran penting dalam sajian makanan sehat dan bergizi. Kurangnya pengetahuan tentang olahan makanan yang sehat dan bergizi membuat orang tua hanya menyediakan makanan tanpa melihat status gizi dari makanan tersebut. Oleh karena itu, tujuan yang ingin dicapai dalam kegiatan pengabdian kepada masyarakat (PkM) adalah meningkatkan pemahaman masyarakat terkait pencegahan stunting dan meningkatkan status gizi anak melalui diversifikasi olahan pangan sehat dan tinggi protein. Metode yang digunakan dalam pelaksanaan kegiatan ini dengan metode ceramah, diskusi dan demo langsung terhadap produk olahan. Kegiatan dimulai dengan memberikan penyuluhan mengenai masalah stunting dan pencegahannya, pengenalan ragam dan variasi bahan lokal yang baik dan bernilai gizi serta melakukan demo, mulai dari penanganan bahan baku, cara mengolah bahan, proses pencampuran bahan, proses pengolahan hingga cara pengemasan dan penyimpanan. Data menunjukkan bahwa sebanyak 21,75% peserta menyatakan sudah pernah memperoleh penyuluhan tentang stunting dan 67,25% menyatakan belum pernah sama sekali. Hasil pelatihan menunjukkan respon seluruh peserta (100%) belum pernah melakukan pengolahan nugget ikan, dan mereka merasa puas serta mendapatkan manfaat dari kegiatan PkM,
Improving Performance Employees of Poly Service Department Nahdatul Ulama Hospital Strategy (RSNU) Tuban
Authors: Suwardana Hendra
Published: June 2023

The determinant factor in improving employee performance in the face of competition is the human resource factor. All service organizations will face particular in the service or service sector. Likewise with Nadhlatul Ulama Tuban Hospital in maintaining its existence amid service competition with other hospitals against the community in Tuban Regency. The most appropriate way to test the performance results is to do research. The purpose of this study is to understand human resource management strategies in improving the performance of its employees. The research results showed data processing of factors can affect employee performance. It called individual factors, psychology and company. The value of spirit in RSNU Tuban is also quite influential on the strategy of improving the performance of its employees, because all forms of action taken are not independent of the value of the organization's struggle established and presented amid the community. The results of processing research data are IFAS (Internal Strategic Factors Analysis Summary) value found 3.45 and EFAS (External Strategic Factors Analysis Summary)value found 2.99. so it can be concluded that employee performance improvement strategy through improved human resource management can improve performance in the RSNU and be in the category of satisfactory.
كِنايات الخَمرة في خمريات أبي نُواس
Authors: ALSALH Sajed Alkhlif
Published: June 2023

الكناية من الفنون البلاغية التي تساعد الشاعر على إبراز خياله في الشعر بطريقة جميلة ومشوقة، إذ تجعل المتلقي يطرق قليلاً ويفكر في إشارات المعاني التي تومئ إليها الكناية، وعلى القارئ أن يكون ذا ثقافة أدبية ولغوية حتى يفهم مقاصد الشاعر من إشارات الكناية في شعره .وقد والهدف من هذا البحث بيان إشارات الكناية في شعر الخمرة عند الشاعر أبي نواس (ت 198هـ/813م)، وهي إشارات مهمة قد بيّنت غاية الشاعر من اتخاذ الخمرة موضوعاً فنياً شعرياً للتعبير عن آرائه ونظراته الشخصية من خلالها حول قضايا الدين والمجتمع والتقاليد التي كان الناس يسيرون عليها في مجتمعه .وعلى ذلك يأتي هذا البحث ليكشف فنّاً محدّداً فنون الشعر التصويرية البيانية، وهي الكناية، والغاية الفنية الخالصة التي كان أبو نواس يسير بها مع الخمر. وقد بيّنَ هذا البحث أهمية موضوع الخمرة في الشعر العربي على منذ عصر الجاهلية حتى عصر أبي نواس، وجاء فيه كذلك تحليل واسع لأهمية الخمرة عند أبي نواس، وشرحٌ لفلسفة الخمرة في شعره. وكان في استعراض موضوع الخمرة في الشعر عموماً وشعر أبي نواس خصوصاً فوائد كثيرة تُعدُّ أهم النتائج التي ظفر بها هذا البحث، وهي معروضة في آخره، ومنها أنّ أبا نواس لم ينظر إلى الخمرة نظرة تشبه ما اعتاده الشعراء الآخرون، فهي رمز فني شعري، وليست خمرة حقيقية يشربها ويدمن عليها كما يدمن عليها غيره من الناس، بل يريد أن يوصل من خلالها رسائل فنية واجتماعية ودينية، وفي أغلبها رسائل نقد وضجر مما يراه من نفاق الناس وضيق أفق التفكير عندهم .وقد ظهر في البحث من خلال كنايات الخمرة ورموزها أنّ الخمرة عند أبي نواس وسيلة فنّية شعرية أظهر فيها مقدرته اللغوية وقريحته الشعرية ومهارته الفنية كما كانت عنده وسيلة لإظهار امتعاضه ونقده لتقاليد مجتمعه البالية حتى حاز السبق والأولية في اتخاذها فناً يستقل بنفسه في شعره، لذلك سُمّيت أشعار الخمرة عنده بالخمريات، كأنما أفرد لها ديواناً كاملاً في حياته الشعرية.
KÂBE’NİN TARİHİ VE ANLAMI ÜZERİNE BAZI TESPİTLER
Authors: YÜKSEL Mücahit
Published: June 2023

Kâbe, tüm dünya Müslümanlarının namazda yönünü döndüğü kıblesidir ve kıyamete kadar da tevhidin ve Müslümanların birliğinin simgesi olmaya devam edecektir. Bu sebeple onun mahiyeti hakkında sağlıklı bilgiler edinmek zaruridir. Kâbe, insanlığın yeryüzündeki ilk mescididir. Rivayetlere göre Hz. Âdem, cennetten çıkarıldıktan sonra Hz. Havva ile yeryüzünde buluşması sebebiyle Allah Teâlâ’ya şükretmek için, cennette iken ibadet maksadıyla etrafını tavaf ettiği nurdan sütunun kendisine yeniden verilmesini ister ve ardından Allah Teâlâ’nın emriyle Kâbe’yi inşa eder. Hz. Şît zamanında ise Kâbe ilk defa taştan ve çamurdan bir bina şeklinde yapılır. Ardından Nûh tufanında bina kumlar altında uzunca bir süre gizli kalır. Yıllar sonra Hz. İbrahim, Yüce Allah’ın emri üzere oğlu Hz. İsmail ile birlikte Kâbe’yi Hz. Şît tarafından yapılan binanın temelleri üzerine inşa eder. Zaman içerisinde çeşitli felaketler sebebiyle zarar gören Kâbe, daha sonra henüz İslâm daveti başlamadan önce tamir edilir. Emevîler döneminde de siyasî mücadeleler sırasında yeniden yıkılıp yapılmıştır. Bu çalışmanın hedeflerinden biri, tarih içerisinde Kâbe’nin geçirdiği aşamaları açıklamaktır. İkinci hedef ise, sembollerden hareket ederek Kâbe’nin Müslüman bilincinde yer etmesi gereken anlamına vurgu yapmaktır. Bu sebeple çalışmada, konunun gerektirdiği yöntemler olarak; betimleme, hikâye ve analiz kullanılmaktadır.
ZAYIF RÂVİ VE ZAYIF RİVÂYET KAVRAMLARI AÇISINDAN HATÎB EL-BAĞDÂDÎ’NİN TAKYÎDÜ’L-‘İLM ADLI ESERİ ÜZERİNE BİR ANALİZ
Authors: DÜZENLİ Muhittin
Published: June 2023

Hadis tarihinin başlangıcından günümüze kadar üzerinde en fazla durulan kavramlar arasında “zayıf hadis” bulunmaktadır. Hadis usûlü eserlerine bakıldığında rivâyetin zayıflığının büyük ölçüde râvilerle ilişkili olarak ele alındığı görülür. Müelliflerin zayıf hadise yönelik yaklaşımları ve zayıf hadis kavramının İslami gelenekte ne anlam ifade ettiği hususu dikkate alınmadığında yapılacak değerlendirmelerin yüzeysel olacağı aşikardır. Her ne kadar rivâyetü’l-hadîs kaynaklarından biri olmasa da hadis usulünün sistematize edilmesinde öncü isimlerden biri olarak kabul edilen Hatîb el-Bağdâdî’nin, Takyîdü’l-‘ilm adlı eserinde zayıf hadisleri kullanıp kullanmadığı, kullandıysa hangi ölçütlere binaen bu hadisleri eserine aldığı müelliflerin yöntemlerinin tespiti açısından son derece önemlidir. Bu bağlamda çalışmamız, klasik dönemde müelliflerin hadis usûlü açısından zayıf görülen rivâyetleri bilerek kullandıkları temel varsayımından hareket etmektedir. Bu çalışmanın temel tezi, Hatîb el-Bağdâdî’nin zikredilen eserinde hadis usulü prensipleri çerçevesinde birçok zayıf hadisi kullandığı ancak bunun arkasında muhtelif gerekçelerin bulunduğudur. Bu incelemenin sonucunda Hatîb el-Bağdâdî’nin rivâyetlere yönelik yaklaşımının gerçekte diğer hadis koleksiyonlarının müelliflerinden çok farklı olmadığı görülmüştür. Müellif, çoğu hadis aliminin yaptığı gibi rivâyetleri kendi özel şartları çerçevesinde ele almış ve aynı rivâyetin muhtelif tarîklerini zayıf rivâyetleri kullanırken göz önünde bulundurmuştur. Ayrıca hadis ilminin belli bir konusuna özel olarak yazılan eserlerde müelliflerin rivâyetlerin sıhhatine ilişkin daha rahat davrandıkları da bu gerekçelere ilave edilebilir.
Asesmen kompetensi perawatan ulkus diabetik
Authors: Dasuki Dasuki , Merdekawati Diah , Sari Lisa Anita , AZ Rasyidah , Astuti Ani , Puspita Mefrie , Sari Rian Maylina , Buhari Basok , Wirahandayani Marthalisa , Meinarisa Meinarisa
Published: June 2023

The increasing number of diabetic ulcers in the world, Indonesia and Jambi, is an important task for nurses to intervene to prevent further complications. Health institutions, especially nursing study programs, play an active role in producing nurses who are competent in wound care. This can be achieved through learning methods. Furthermore, the assessment was carried out through the drill method (delivery of material, demonstrations and simulations) which aims to increase the competence of participants in treating diabetic ulcers. The material provided was in the form of diabetic ulcer treatment theory and continued with demonstrations of diabetic ulcer care in the form of washing and cleaning the wound. The assessment was carried out in line with the simulation carried out by the participants. The results of the activity showed that there was an increase in knowledge and skills in treating diabetic ulcers. The learning method can be applied to other teaching materials because it can increase the competency of the learning participants.
ANALISIS PERBANDINGAN THROUGHPUT DENGAN VARIASI DAYA PANCAR PADA JARINGAN WIRELESS 802.11g dan 802.11n
Authors: Kumala Devi , Munadi Rizal , Arif Teuku Yuliar
Published: June 2023

Idealnya suatu pengiriman data pada jaringan wireless dapat memberikan throughput data yang optimal. Kondisi tersebut sulit dapat dipenuhi dan dapat dipengaruhi oleh banyak faktor. Dalam penelitian ini, ruang lingkup pembahasan dibatasi pada jaringan yang menggunakan teknologi 802.11g dan teknologi 802.11n untuk melihat pengaruh throughput dan packet loss dengan variasi daya pancar. Pengambilan data dalam penelitian ini dilakukan dengan menggunakan simulator NS-3 dan diterapkan pada topologi Wireless Mesh Network pada grid 2x1, 2x3, dan 2x5 dengan jarak antar node sebesar 25 m dan menggunakan Idealwifimanager sebagai algoritmanya. Variasi daya pancar yang dipakai berkisar antara 1 dbm sampai dengan 10 dbm dan variasi packet data sejumlah 1024, 5120 dan 51200 byte dengan durasi waktu pengujian setiap 60 detik. Dari hasil pengamatan dapat disimpulkan bahwa wireless 802.11n memiliki nilai throughput yang lebih besar dibandingkan Wireless 802.11g, namun rata rata menggunakan daya pancar yang besar untuk dapat melewatkan paket data. Dalam hal packet loss, kehilangan data sangat besar terjadi pada Wireless 802.11n dengan packet size yang besar.Kata kunci— 802.11g, 802.11n, throughput, daya pancar, packet data.
IMPLEMENTASI METODA NAÏVE BAYES DAN VECTOR SPACE MODEL DALAM DETEKSI KESAMAAN ARTIKEL JURNAL BERBAHASA INDONESIA
Authors: Ginantra Ni Luh Wiwik Sri Rahayu , Wardani Ni Wayan
Published: June 2023

Salah satu cara untuk menjaga kualitas karya ilmiah di Indonesia adalah dengan memeriksa artikel sebelum dipublikasikan. Pengecekan sebelum publikasi dilakukan agar tingkat kesamaan tidak tinggi karena makalah yang diterbitkan dapat dikutip untuk menyebabkan tingkat kesamaan yang tinggi. Masalah selanjutnya adalah pentingnya pengelompokkan makalah topik, dimana makalah yang akan diperiksa harus memiliki kategori yang sama dengan makalah yang dibandingkan. Dalam penelitian ini, untuk mengklasifikasikan topik jurnal menggunakan algoritma Naive Bayes dan untuk mengukur kesamaan makalah menggunakan metoda Vector Space Model. Algoritma Naive Bayes tidak dapat mengklasifikasikan ke dalam satu topik jurnal dengan tepat tetapi mengklasifikasikan menjadi beberapa topik jurnal sehingga mempengaruhi kinerja metoda Vector Space Model. Hasil perhitungan deteksi kesamaan teks oleh Vector Space Model dapat mencapai 90% ke atas untuk data uji tertentu. Hasil perhitungan deteksi kesamaan teks dengan metoda Vector Space Model juga sangat dipengaruhi oleh data pelatihan. Semakin lengkap dan kompleks data pelatihan, maka semakin valid hasil pengujian kinerja Vector Space Model
Implementasi Algoritma Reed Solomon Codes Pada Proses Encoding QR Code pada Sistem Absensi
Authors: Apriansyah Andez , Fauziah Fauziah , Hayati Nur
Published: June 2023

Sistem absensi yang dilakukan saat ini masih banyak yang menggunakan sistem secara manual, antara lain dengan tanda tangan di media kertas. Dengan sistem seperti ini tentunya terdapat kekurangan dari segi efisiensi, mulai dari efisien waktu, tenaga, dan biaya. Oleh karena itu, penelitian ini bertujuan untuk menjadi proses absensi menjadi lebih efisien, mengganti sistem absensi menggunakan teknologi QR code, menentukan jenis QR code untuk absensi berdasarkan pengujian dengan tingkat koreksi kesalahan dan dengan kondisi yang berbeda. Metode yang diterapkan dalam penelitian ini menggunakan Reed Solomon sebagai koreksi kesalahan pada proses encoding QR code. Penelitian ini dibuktikan melalui serangkaian pengujian dengan jumlah data sebanyak 100 data dan total pengujian sebanyak 4000 kali meliputi tingkat koreksi kesalahan, jarak scan, dan kondisi kartu atau kertas. Hasil dari pengujian tersebut berupa scan yang terbaca pada kondisi baik dengan tingkat koreksi kesalahan L = 63.4%, M = 73%, Q = 79%, H = 92% sedangkan di kondisi rusak L = 41.8% , M = 57.6%, Q = 65.4%, H = 80.8%. Oleh karena itu, tingkat koreksi kesalahan ini mempengaruhi QR Code
Penerapan Least Significant Bit untuk Penyisipian Penanda Pada Gambar
Authors: Putra Rape Tupen Damian Victor , Sridaryanto Wahyu Eko , Hakim Lukman
Published: June 2023

Gambar menjadi salah satu cara untuk mendokumentasikan suatu informasi yang mudah untuk dilakukan. Penanda atau tag menjadi salah satu variabel yang berguna untuk melakukan penyaringan gambar supaya gambar dengan penanda atau tag yang bersangkutan akan muncul ketika dilakukan pencarian. Namun saat ini, penanda atau tag pada gambar dapat dilihat dengan mudah oleh siapapun sehingga informasi yang terkandung didalamnya dapat diketahui oleh orang tidak bertanggung jawab. Oleh karena itu, dibuat sebuah aplikasi galeri gambar berbasis android. Tujuan dari aplikasi tersebut adalah penerapan Least Significant Bit (LSB) untuk melakukan penyisipan penanda atau tag dengan pembuktian keberhasilan penyisipan melalui pencarian gambar dengan penanda tertentu pada aplikasi galeri berbasis android. Least Significant Bit (LSB) diterapkan dalam proses steganografi pada saat melakukan encode dan decode. Penggunaan Least Significant Bit bertujuan untuk meneliti tingkat efektifitas dalam pengimplementasian pada sebuah aplikasi berbasis android. Aplikasi ini dibatasi hanya untuk dapat memproses file dengan format PNG. Dari hasil pengujian aplikasi sebanyak 30 kali dengan 30 gambar dengan format PNG yang berbeda dibutuhkan waktu rata-rata 8,17 detik  dengan akurasi pencarian sebesar 100% dan saat dilakukannya proses encode tag kedalam gambar maka ada kenaikan pada ukuran file 0,2 – 0,6 KB. Penelitian yang telah dilakukan dengan penerapan Least Significant Bit (LSB) ini diharapkan dapat membantu memberikan informasi tentang efektifitas dari penggunaan metode Least Significant Bit (LSB) dalam proses encode, decode dan searching gambar dalam sebuah aplikasi berbasis android dan membuka peluang untuk pengembangan aplikasi ini menjadi lebih efektif dan lebih fleksibel.
Implementasi K-Means Clushtering Dalam Mengelompokkan Rumah Tangga Kumuh(Perkotaan) Menurut Wilayah
Authors: Rizki Muhammad Yuda , Windarto Agus Perdana
Published: June 2023

Kebersihan adalah salah satu hal yang harus paling diutamakan dalam segala hal termasuk pada keadaan rumah dalam sebuah rumah tangga.Penelitian ini membahas tentang “Implementasi K-Means Clusthering Dalam Mengelompokkan Rumah Tangga Kumuh(Perkotaan) Menurut Wilayah”.Peneliti memperoleh data bersumber dari sebuat situs website pemerintah yaitu BPS(Badan Pusat Statistik) www.bps.go.id.Data tersebut mewakili -34 provinsi di Indonesia dan data diambil dari tahun 2015-2018.Terdapat -2 buah clushter dalam penelitian ini yakni clushter tingkat tinggi(C1) dan rendah (C2).Proses clushtering berhenti pada iterasi ke -6 dan memperoleh hasil 16 Provinsi menduduki posisi clushter tingkat tinggi dan 18 Provinsi lainnya menduduiki posisi clushter tingkat rendah.Diharapkan dengan adanya penelitian ini dapat menjadi masukan kepada pemerintah kota disetiap wilayah agar memberi perhatian lebih kepada wilayah yang tingkat rumah tangga kumuh masih berada di posisi clushter tingkat tinggi(C1) agar meningkatkan kualitas wilayah tersebut.
Sentimen Analisis pada Komentar Angket Dosen di STMIK STIKOM Indonesia
Authors: Supartha I Kadek Dwi Gandika , Sudiarsa I Wayan
Published: June 2023

Dalam penelitian ini melakukan sentiment analisis terhadap komentar angket dosen di STMIK STIKOM Indonesia. Angket dosen digunakan untuk mengukur kinerja dosen disetiap akhir semester, namun akan sangat menyulitkan jika untuk melakukan evaluasi komentar secara manual. Untuk itulah diperlukan suatu aplikasi yang dapat menentukan sebuah komentar termasuk ke dalam sentimen positif atau negative secara otomatis. Metode yang digunakan yaitu Naïve Bayes Clasifier (NBC), metode ini dipilih karena cukup sederhana, memiliki akurasi dan kecepatannya yang tinggi. Proses penentuan sentimen dimulai dari memasukkan data latih berupa komentar yang sentimennya sudah ditentukan sebelumnya. Selanjutnya mengubah setiap huruf besar pada komentar menjadi huruf kecil (case folding). Proses text mining pada data latih melalui tiga tahap yaitu tokenizing, filtering dan stemming. Proses stemming pada penelitian ini menggunakan Nazief dan Adriani Stemmer dan kemudian disimpan kedalam database. Selanjutnya yaitu memasukkan data uji berupa komentar baru yang belum diketahui sentimennya. Proses selanjutnya sama seperti pada data latih tetapi pada data uji setelah stemming ada proses analisis. Pada tahapan analisis komentar sebagai data latih yang ada didatabase diambil untuk melakukankan perhitungan menggunakan metode Naive Bayes Clasifier sehingga diketahui sentimen dari data uji yang telah diinputkan. Hasil pengujian  menunjukkan bahwa semakin besar jumlah data latih maka presisi semakin besar. Presisi maksimum sebesar 80% dicapai pada data latih 250 dan data uji sebanyak 50.Kata kunci— Sentimen, Angket, Naive Bayes Classification
Model Perancangan Aplikasi Pemasaran Produk Usaha Mikro, Kecil dan Menengah (UMKM) Berbasis Kearifan Lokal Di Kota Lhokseumawe
Authors: Salahuddin Salahuddin
Published: June 2023

Usaha Mikro, Kecil dan Menengah (UMKM) dan kewirausahaan merupakan sektor penting sebagai pendorong pertumbuhan ekonomi nasional. Kota Lhokseumawe merupakan salah satu pemerintah kota di Propinsi Aceh yang menggalakkan sektor wirausaha produktif, UMKM serta usaha berbasis koperasi dalam menggerakkan ekonomi kreatif didaerah. Selama ini pelaku usaha UMKM kesulitan dalam memasarkan produk yang dihasilkan UMKM dan menumbuhkan jaringan usaha serta memperluas akses pasar pada era teknologi digital. Pemerintah Kota Lhokseumawe  selaku pembina UMKM belum optimal dalam memasarkan/promosi produk UMKM tersebut. Hal ini dikarenakan dinas terkait dan unit usaha UMKM belum memiliki sistem/aplikasi berbasis teknologi informasi (e-commerce) untuk memasarkan produk UMKM. Pemasaran melalui aplikasi e-commerce,  pelaku bisnis UMKM dapat berkomunikasi langsung dengan pembeli dan dapat memangkas biaya operasional/promosi produk. Sehingga diharapkan dapat meningkatkan margin keuntungan yang lebih besar dan dapat meningkatkan daya saing UMKM. Adapun tujuan dari penelitian ini adalah membuat rule model rancangan sebagai kebijakan baru pada bidang rekayasa perangkat lunak untuk penerapan teknologi/aplikasi pemasaran produk UMKM berbasis kearifan lokal didaerah. Adapun tahapan metode penelitian dimulai dari studi literature, melakukan observasi dan wawancara dengan pihak terkait dan melakukan perancangan prototype model aplikasi UMKM. Penelitian ini menghasilkan sebuah prototype model aplikasi/sistem informasi pemasaran produk UMKM pada Dinas Diskopenrindag Kota Lhokseumawe. Prototype model dapat digunakan oleh programmer dan pengembang aplikasi sebagai acuan dasar dalam membangun dan penerapan Sistem Informasi/Aplikasi pemasaran produk UMKM didaerah.
Analisis Perbandingan Manajemen Bandwidth Menggunakan Metode Mikhmon dan User manager (Studi Kasus: Cafe Hanny Gombong)
Authors: Rahardi Majid , Amien Alfian Difa’ul , Indriyatmoko Toto
Published: June 2023

Café Hanny di kota Gombong memiliki permasalahan dengan jaringan internet pada cafenya. Masalah yang ada di Café Hanny ini adalah wifi café yang masih dapat digunakan secara bebas dengan tidak adanya limit bandwidth dan limitasi waktu pada wifi Café Hanny. Hal ini berdampak pada kecepatan koneksi dari wifi yang memiliki kapasitas bandwidth yang dibilang bandwidth pada Café Hanny tidak terlalu besar, dan dengan tidak adanya limitasi waktu, customer dapat menggunakan koneksi wifi dengan bebas. Oleh karena itu dalam penelitian ini akan membangun dua jaringan hotspot yaitu Hotspot User Manager dan Mikrotik Hotspot Monitor (Mikhmon). Lalu akan dilakukan analisis dan dibandingkan untuk mendapatkan hasil jaringan mana yang lebih baik untuk digunakan pada Café Hanny. Setelah dilakukan analisis pada parameter QoS seperti throughput, delay, dan packet loss, Mendapatkan hasil pada Mikhmon adalah jaringan Hotspot yang lebih unggul daripada User Manager setelah dilakukan perbandingan pada analisis parameter QoS
Perancangan Prototype Bieapp sebagai Aplikasi Pengenalan B.J Habibie
Authors: Jamilah Yulianti Siti , Sofiyah Tassa , Nurfauzi Muhammad Erin , Sari Intan Permata
Published: June 2023

Mengetahui perjuangan tokoh yang telah memberikan kontribusi besar terhadap Indonesia merupakan salah satu cara untuk menghargai dan dapat menumbuhkan jiwa nasionalisme pada bangsa Indonesia khususnya generasi muda. Diperlukan media untuk memperkenalkan perjuangan yang telah dilakukan. Bieapp merupakan aplikasi berbasis mobile yang bisa memberikan informasi mengenai B.J Habibie. Tujuan dilakukannya perancangan prototype ini adalah untuk memberikan edukasi kepada masyarakat Indonesia mengenai B.J Habibie agar terus dikenang. Perancangan aplikasi ini menggunakan metode prototype yang memiliki 3 tahapan, yaitu pengumpulan kebutuhan, membangun prototype, dan evaluasi. Perancangan prototype dilakukan dengan menentukan branding guide, perancangan wireframe, pembuatan aset animasi, dan perancangan desain user interface. Evaluasi dilakukan dengan cara menyebarkan kuesioner kepada responden secara insidental. Berdasarkan evaluasi yang telah dilakukan, didapatkan bahwa prototype aplikasi Bieapp secara keseluruhan sudah layak dan mendapatkan respon positif dari seluruh responden.
Pembuatan Video Animasi 3D Company Profile Kampus Politeknik Caltex Riau Menggunakan Teknik Low Poly
Authors: Zanitra Rahmatul Laila , Sari Juni Nurma
Published: June 2023

Company profile kampus adalah aset kampus yang digunakan untuk meningkatkan citra dari kampus. Berdasarkan hasil survei pengetahuan tentang program studi di Politeknik Caltex Riau (PCR) terhadap calon mahasiswa dari Riau dan luar Riau, banyak yang tidak mengetahui program studi di PCR karena kurang mengetahui bidang keilmuan di sebuah program studi. Animasi merupakan salah satu media audivisual yang baik dalam pemberian informasi yang rumit. Menggunakan teknik low poly dapat menghasilkan animasi yang sederhana dan mudah dipahami. Berdasarkan tujuannya, penelitian ini berhasil menampilkan video animasi 3D company profile kampus Polieknik Caltex Riau. Video animasi ini menjelaskan informasi tentang program studi dan fasilitas kampus PCR. Informasi yang disampaikan telah sesuai dengan arahan Pudir III dan Bidang PMB PCR. Pada pengujian responden didapatkan hasil 91,99% setuju, bahwa video animasi tersebut dapat memberikan informasi mengenai program studi dan fasilitas di kampus PCR. Dan pengujian terhadap penerapan teknik low poly pada modelling animasi telah sesuai sehingga animasi tergambar sederhana divalidasi oleh ahli media animasi. Pengujian konten video animasi telah sesuai divalidasi oleh Pudir III PCR. Sehingga kesimpulan dari pengujian keseluruhan video animasi 3D company profile kampus PCR dapat digunakan sebagai media pengenalan program studi dan fasilitas di kampus Politeknik Caltex Riau dalam bentuk animasi 3D.
Inovasi Sistem Pembayaran E-Parkir Cashless Dengan Teknologi Hybrid Payment System Berbasis QRIS
Authors: Fauzi Moch Farid , Nurcholis Tofa , Kuswanto Jeki , Abdulloh Ferian Fauzi , Amrulloh Yusuf Amri
Published: June 2023

Retribusi parkir adalah salah satu jalur pendapatan daerah atas usaha pemerintah daerah dalam menyediakan fasilitas parkir yang ditujukan untuk memenuhi kepentingan masyarakat. Penarikanya retribusi parkir selama ini berjalan kurang efektif dan rentan terjadi kebocoran, ada sebagian oknum petugas parkir yang tidak menyetorkan uang parkir sesuai dengan kenyataanya, sehingga merugikan potensi pendapatan daerah. Research and Development merupakan metode penelitian yang dipergunakan dalam penelitian ini, sedangkan metode pengembangannya menggunakan prototyping. User Acceptance Test juga dilaksanakan untuk mengukur seberapa tinggi penerimaan terhadap sistem oleh para pengguna aplikasi tersebut. Pengujian dilaksanakan secara komprehensif dan mendapatkan prosentase sebesar 87%, yang menandakan bahwa sistem E-Parking terbukti bisa diterima dan dipergunakan dengan baik oleh pengguna. Dengan begitu, diharapkan sistem e-parking hybrid payment ini mampu meningkatkan pendapatan retribusi daerah
Friedensmediation – Deutschland als Vermittler
Authors: Hutter Dorothee , Claus Olaf
Published: June 2023

Ist von Olaf Scholz’ Zeitenwende in der deutschen Politik die Rede, rückt der militärische Kontext sehr schnell in den Vordergrund. Beim Thema Friedensmediation erkennt man eine andere Zeitenwende bereits 2014/15: In einem konsultativen, zügigen Prozess hat das Auswärtige Amt viel in Friedensmediation und den Aufbau entsprechender Kapazitäten investiert. Wie sieht deutsche Friedensmediation heute aus? Welche Besonderheiten hat sie und wo gibt es weitere Potenziale?
Der praktische Fall
Authors: Rafi Anusheh
Published: June 2023

In Ausgabe 91 stellte Ihnen Prof. Dr. Anusheh Rafi den Fall »Die Zugfahrt« vor. Nun folgt seine Lösung.
MENETAPKAN HUKUMAN HUDUD DENGAN METODE QIYAS
Authors: Marpaung Watni
Published: June 2023

The debate of opinions in fiqh studies is an ongoing study to be discussed. The birth of various schools of thought in the field of fiqh is a reflection of the diversity of understanding of the scholars of the texts of the Qur'an and Hadith. Interestingly, the difference is not only in the study of fiqh but in what is more important, namely the method of legal istinbat. In this case, Hanafi and Syafii fiqh have different views when applying qiyas to determine hudūd punishments. For hanafi that qiyas cannot be used in determining hudud punishment, on the other hand for Syafi'i fiqh that qiyas can be used to determine hudud.

Keywords: Qiyas, hudud
Bridging Assessment and Learning A Cognitive Diagnostic Analysis of a Large-scale Spanish Proficiency Test
Authors: Wang Mengmeng
Published: June 2023

There is still relatively little research on cognitive diagnostic analysis of large-scale, high-stakes language tests to assess the individualized strengths and weaknesses of every learner, and even less on the accuracy and applicability of the feedback information in post-hoc learning. Using both cognitive diagnostic results of 1.933 test takers of a national Spanish test and qualitative data from their bachelor thesis drafts, the precision of the diagnostic feedbacks was examined to verify its usefulness for better literature review and discussion. The results showed that this method has an appropriate model fit with the test performance, and is able to determine specific skill profile of each test taker, which is not always consistent with the scores provided by classical test analysis. By triangulating the diagnostic reports and the literature review and discussion of the learners’ thesis drafts, it is clear that the cognitive diagnostic approach in a large-scale test can assess the reading skills more accurately and the feedbacks are valuable for remedying the future academic reading and thesis revision.
A cross-sectional investigation of the use of modal verbs in Chinese EFL learners’ English writing
Authors: Gao Xia
Published: June 2023

This study, based on a corpus of Chinese EFL learners’ writing, has investigated their use of modal verbs at levels 1 to 7 according to the China’s Standards of English Language Ability (CSE). The results of quantitative and qualitative analyses indicate that: 1) Chinese EFL learners at CSE levels 1-7 use more modal verbs in writing than native learners in MICUSP; 2) they consistently overuse CAN, WILL and SHOULD but underuse WOULD in their writing across levels; 3) salient forms and fundamental senses of modal verbs are the most recurrent in writing at CSE 1 to 3 levels and learners’ use becomes more productive and variant at higher levels; and 4) form-meaning pairs seem to exist--the past affirmative and negative forms and their associated senses are rare in Chinese learners’ writing. Cross-register variation and structure complexity may account for the absence of some modal verb forms in learners’ writing.
Individual Differences in Computer Assisted Language Learning Research. Mirosław Pawlak & Mariusz Kruk (eds.) (2023). Routledge, pages144. ISBN: 978-1-03214-588-4
Authors: Li Rui
Published: June 2023

Over half of a century, second language (L2) psychological factors have been heatedly investigated by L2 practitioners and computer assisted language learning (CALL) researchers who devote their continuous efforts to gain some comprehensive understandings of what learner-external and internal factors may contribute to successful L2 learning outcomes (Li, Meng, Tian, Zhang, & Xiao, 2021). For the learner-external factors, contextual settings (outdoor instruction vs. indoor instruction), availability of resources (paper-based vs. digital-based) and interaction modes (e.g., corrective feedback and collaborative learning) have been regularly discussed in the field of second language acquisition (SLA). Apart from the learner-external factors, an emerging array of publications with different foci have begun to offer insights into the learner-internal factors, viz. individual difference (ID) factors, such as learner demographic factors (e.g., age, gender, age of acquisition, and language proficiency, etc.), aptitude, working memory, personality, grit, willingness to communicate, learning styles, beliefs, learning strategies, L2 mindfulness, learning motivation, L2 self-efficacy, engagement and emotions, among others.
Audiovisual translation: A reception study on Bilingual child language brokers’ linguistic and cultural competences
Authors: Enríquez-Aranda Mercedes , Mendoza García Inma
Published: June 2023

This paper presents an empirical pilot study conducted from July through September 2019 at César Chávez Elementary School, a public, bilingual English/Spanish primary school in the city of San Francisco (California, USA).

The research was based on the hypothesis that children enrolled in such bilingual educational programs are exposed to linguistic and cultural content in English and Spanish, and will therefore differentiate the contents of the bilingual audiovisual products they consume both linguistically and culturally.

The aim was to assess the possible impact of bilingual audiovisual products on the acquisition of linguistic and cultural competences by child language brokers in the bilingual educational system of the USA, a country with more than forty years’ experience in this type of education.

The research tools used to collect and analyze the data were interviews and experimental tests.

The conclusions allow us firstly to determine whether audiovisual products are effectively used as a teaching tool in school and, secondly, to assess the use of audiovisual products as a methodological instrument in USA primary education bilingual programs. They can also help us track the origins of child language brokering in a bilingual context.