O trabalho da enfermagem: contradições e desafios no contexto da reforma psiquiátrica
Authors: Pinho Leandro Barbosa de , Bañon Hernández Antonio Miguel , Kantorski Luciane Prado 
Published: January 2012

ABSTRACTObjective: to analyze the work of nursing in a mental health substitutive service, highlighting contradictions and challenges in the context of psychiatric reform. Methodlogy: this is a qualitative research approach. The corpus of this work consists of three interviews applied to the nursing professionals who work on a substitute service of a city in southern Brazil. The data were organized according to the device called "axiological-discursive diagram". Results: the work of nursing expresses its contradictions inherent in the training and is materialized in the discourse by uncertainty with your practice in this mental health services. There is a mix of practices from naturally incompatible models, such as asylum and psychosocial models. Conclusions: the reflections caused by the reform in psychiatric nursing profession have been important to rethink the knowledge and practice of the profession that was born to take care of individuals and collectives. We hope this study serves as an example for others in order to discuss, problematize and rethink concepts and practices of the profession of nursing in mental health. Descriptors: study languages, health mental, nursing psychiatric.RESUMOObjetivo: analisar o trabalho da enfermagem em um serviço substitutivo de saúde mental, destacando contradições e desafios no contexto da reforma psiquiátrica brasileira. Metodologia: trata-se de uma pesquisa de abordagem qualitativa. O corpus deste trabalho é composto por entrevistas aplicadas a três profissionais de enfermagem que trabalham em um serviço substitutivo de uma cidade da Região Sul do Brasil. Os dados foram organizados conforme o dispositivo chamado de “Diagrama Axiológico-Discursivo”. Resultados: o trabalho de enfermagem manifesta suas contradições inerentes à própria formação profissional e se materializa, no discurso, através da incerteza. Ainda há uma mescla de práticas oriundas de modelos naturalmente incompatíveis, como o manicomial e o psicossocial. Conclusão: as reflexões provocadas pelo contexto da reforma psiquiátrica na profissão de enfermagem tem sido importantes para repensar o saber e a prática da profissão que nasceu para cuidar dos indivíduos e coletivos. Esperamos que este estudo sirva de exemplo para outros, a fim de poder discutir, problematizar e repensar saberes e práticas sobre a profissão de enfermagem no campo da saúde mental. Descritores: estudos da linguagem; saúde mental; enfermagem psiquiátrica.RESUMENObjetivo: analizar el labor de enfermería en un servicio sustitutivo de salud mental, destacando contradicciones y desafíos en el contexto de la reforma psiquiátrica. Metodologia: se trata de una investigación cualitativa. El corpus del estudio es compuesto por entrevistas aplicadas a tres profesionales de enfermería que trabajan en un servicio sustitutivo de una ciudad de la Región Sur de Brasil. Los datos fueron ordenados de acuerdo con el dispositivo llamado “diagrama axiológico-discursivo”. Resultados: el labor de enfermería manifiesta sus contradicciones inherentes a su propia formación profesional y se materializa, en el discurso, por la incertidumbre con relación a su práctica en los servicios. Aún hay una mescla de modelos incompatibles, como el asilar y el psicosocial. Conclusión: las reflexiones provocadas por el contexto de la reforma psiquiátrica en la profesión de enfermería han sido importantes para repensar el saber y la práctica de la profesión, que ha nacido para cuidar de personas y colectivos. Esperamos que este estudio pueda ser un ejemplo a otros, para discutir y problematizar saberes y prácticas sobre la profesión en el campo de la salud mental. Descriptores: estudios del lenguaje; salud mental; enfermería psiquiátrica.