ДРЕВНЯЯ ФЕРГАНА И ВЕЛИКИЙ ШЕЛКОВЫЙ ПУТЬ
Authors: Анарбаев А. 
Published: February 2025

В статье рассматривается история локализация столичных городов Ферганской долины и Великий Шелковый путь. На основании анализа археологических и письменных источников автор статьи пришел к следующим выводам. В III-II вв. ферганцы называли свое государство и главный столичный город одним топонимом «Фаргана-Паркана-Паргана», которое означало местность, окруженную горами (стенами) и имеющую вход с одной стороны. В китайских хрониках топоним «Фаргана» («Паргана - Паркана») переводится как «Юань», а когда речь шла о государстве Фаргана было использовано словосочетание «Дай-Юань» (Большая Фаргана). Автору удалось установить также, что столичный город Фаргана (Юань) находился на городище Эски Ахси. Со второй половины IX в., когда город Фаргана в арабских источниках начинает упоминается как Ахсикет, а по монетным данным устанавливается, что почти до середины XI в. он продолжает носить двойное название (Фаргана-Ахсикет). Только со второй половины XI в. в источниках он пишется Ахсикет-Ахсикат. В эпоху развитого средневековья (IX-XII вв.) его площадь достигает более 400 га и, соответственно, население его составляло примерно более 200 тыс. человек. Хорошо прослеживается эволюция материальной культуры от ее исходных, ранних периодов, до развитого средневековья, когда ахсикетцы достигли в ее развитии такого высокого уровня, который позволил им получать высококачественную сталь – булат и изготовлять из него различные формы оружия, в том числе так называемые знаменитые «дамасские» клинки. В китайских источниках упоминается еще 3 города: Эрши, Ючень, Гуйшуань. Топоним Эрши локализуется с современной Ошской областью, где разводили так называемых небесных лошадей («тяньма»). Получается так, что кроме целого региона, который назван в китайских хрониках как Эрши, еще имеется город под таким же топонимом, который можно локализовать с городищем Мингтепа (Мархамат). Город Ючень локализуется на городище Эйлатан, а город Гуйшуань находился на территории памятника Мугтепа. В исторических сочинениях «Шицзи» и «Ханьшу», мы находим данные о транзитной дороге, идущей из Китая на Запад, где Фергана указывается как важный торговый пункт. По этому пути китайский шелк и бронзовые изделия проникали в район нижней Волги, Приуралья, Северный Кавказ и Северное Причерноморье. Обратно на Восток везли изделия из стекла, хлопок, породистые лошади, фрукты и т.д.

The article discusses the history of the localization of the capital cities of the Fergana Valley and the Great Silk Road. Based on the analysis of archaeological and written sources, the author of the article came to the following conclusions. In the III-II centuries. The Ferganians called their state and the main metropolitan city one topo-nim “Fargana-Parkana-Pargana”, which meant an area surrounded by mountains (stent) and having an entrance from one side. In the Chinese chronicles the toponym "Fargana" ("Par-gana-Parkana") is translated as "Yuan", and when it came to the state of Fargan, the phrase "Dai-Yuan" (Great Fargana) was used. The author also managed to establish that the capital city of Farghana (Yuan) was located at the town of Eski Ahsi. From the second half of the 9th century, when the city of Fargana in the Arabic sources begins to be referred to as Ahsiket, and it is established from coin data that almost until the middle of the 11th century. he continues to have a double name (Fargana-Ahsiket). Only from the second half of the XI century. in the sources he spelled Ahsiket-Ahsikat. In the era of the developed Middle Ages (IX-XII centuries) its area reaches more than 400 hectares and, accordingly, its population was approximately more than 200 thousand people. The evolution of material culture from its initial, early periods to the developed Middle Ages is well traced, when Ahikettae reached such a high level in its development that allowed them to produce high-quality steel – damask and manufacture various forms of weapons from it, including called famous "damask" blades. In the Chinese sources 3 more cities are mentioned: Ershi, Yuchen, Guishuan. The toponym Ershi is localized with the modern Osh region, where the so-called heaven horses were bred (“tianma”). It turns out that in addition to the whole region, which is named in the Kai-Thai chronicles as Ershi, there is still a city under the same toponym, which can be localized with the town site of Mingtepa (Markhamat). The city of Yuchen is located in the Eilatan city, and the city of Guishuan is located on the territory of the Mugtepa monument. In the historical writings "Shitszi" and "Khanshu", we find information about the transit road from China to the West, where Ferghana is indicated as an important trading point. Along this path, Chinese silk and bronze products penetrated into the region of the Lower Volga, Pri-Ural, the North Caucasus, and the Northern Black Sea region. Glassware, cotton, thoroughbred horses, fruits, etc. were brought back to the East.