bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Comparative Study of English and Russian Phraseology: Component Theory of Identity and Difference of the Seme Organization
Authors: Ilyushchenko Natalia
Published: April 2017

This research is aimed at comparative study of English and Russian phraseology and semasiology. It provides new scientific approach to the solution of one of the most complex problems of comparative study of the phraseological material of different languages on the semantic level. This work is of great importance as it helps to define similarities and distinctions in the language picture of the world and reveal the peculiarities of different languages. It also allows to investigate ways of reflection of reality into language which gives the chance to study language picture of the world.Our research suggests that component analysis method, based on the criteria of identity and difference of seme organization of phraseological units, provides a more complex and in-depth analysis of the description of the semantic structure of phraseological meaning in English and Russian. Over 1750 phraseological units have been analysed from monolingual and bilingual phraseological dictionaries, English and Russian explanatory dictionaries to describe the structure of English and Russian phraseological units, identify stable semantic correlations between them. We further reveal three types of interlingual phraseological compliances / non-compliances: semantic equivalents, semantic analogues and partial semantic analogues. The results show strongly expressed quantitative prevalence of semantic analogues over semantic equivalents. The quantity of semantic analogues exceeds the quantity of semantic equivalents by 0.5%, which can be explained by the peculiarities of the development of the two remotely related languages. Our further study could address the comparative investigation of ways of the translation of phraseological units with no direct equivalents (culture-specific vocabulary) in other languages, which would enable translators to provide the interpretation which is more or less adequate and close to the original meaning.
Saber e agir: as táticas de futebol em movimento e o homem vulnerável
Authors: Miranda Fernando
Published: April 2017

O presente artigo pretende apresentar algumas mudanças na disposição tática dos times de futebol, através das quais houve a tentativa de tornar a equipe menos vulnerável. Para entender essa mudança, observo as táticas desde o princípio do futebol enquanto esporte sistematizado, na segunda metade do século XIX, até os dias atuais. Além disso, na tensão entre construir teoricamente um time e a ação dos jogadores em campo, procuro entender até que ponto esse desejo humano de ser invulnerável pode obter êxito no futebol e quais os seus aspectos falhos. Uma parte final, com menção aos games, procura ser a abertura para estudos e debates futuros.
Imagens do futebol na literatura alemã contemporânea
Authors: Cornelsen Elcio Loureiro
Published: April 2017

Nossa contribuição visa a uma análise das imagens do futebol na Literatura Alemã Contemporânea. Nesse intuito, elegemos as seguintes obras para comporem o corpus de análise: o conto Der Sonntag, an dem ich Weltmeister wurde (1994; O domingo em que me tornei campeão do mundo), de Friedrich Christian Delius, e o monólogo teatral Leben bis Männer (2001; Vivendo até se tornarem homens), de Thomas Brussig. Enquanto o conto de Delius retrata, ficcionalmente, a partir do olhar memorialista, a primeira conquista da seleção alemã em 1954, na Copa da Suíça, o longo monólogo teatral de Thomas Brussig apresenta uma única personagem, um treinador de futebol em fim de carreira, que treinava equipes infantis e infanto-juvenis no passado, ainda na Alemanha Oriental.
La literatura y el fútbol en Chile: entrevista con Roberto Fuentes
Authors: Guimarães Gustavo Cerqueira
Published: April 2017

Entrevista com o escritor chileno Roberto Fuentes.
'El Minero' nas Ilhas GALÓPAGOS
Authors: Guimarães Gustavo Cerqueira
Published: April 2017

Narrativa (ficção).
Los paisajes del rio São Francisco en las problemáticas del Brasil contemporáneo
Authors: RABELO ELSON DE ASSIS
Published: April 2017

Este texto propone una análisis de determinadas cuestiones sociales relacionadas a la construcción de paisajes del río “São Francisco”, en el Brasil contemporáneo, y sus campos de intereses y conflictos, como: el crecimiento de la agricultura irrigada, el cambio programado de la dirección del flujo de las aguas, la contaminación ambiental y la mutación de las prácticas y modos de vida de los grupos sociales tradicionales. A partir de la discusión alrededor de imágenes y discursos sobre los usos técnicos y sociales de la naturaleza, del río y de sus márgenes, tratamos de hacer la discusión sobre la disputa geopolítica por la verdad sobre dichos espacios, en el momento de transformación de la mitología de la “integración nacional”.
Canonización o fiesta nacional: la celebración de Felipe de Jesús en México, 1797-1833
Authors: Carbajal López David
Published: April 2017

La fiesta del beato Felipe de Jesús cuando el prebendado Joaquín Ladrón de Guevara fue comisionado del Cabildo Catedral para la promoción de su canonización resulta ejemplar para analizar las transformaciones de los eventos festivos entre el Antiguo Régimen y el Primer Liberalismo. En particular, nos ilustra las implicaciones de la crítica y la opinión. La limosna para la canonización disminuye, deslegitimada por el principio de la libre voluntad que imponen los reformadores borbónicos. En cambio, la fiesta misma se ve reforzada incluso tras la independencia, cuando asciende a fiesta nacional a pesar de las críticas liberales. En fin, existen también cambios en los mensajes religiosos: la fiesta servía para la corrección de las costumbres y la vida de Felipe de Jesús era recordada como ejemplo de conversión. Hacia mediados del siglo se le estimará en cambio como protector de sus compatriotas.
Herramienta multimedial para el estudio de la anatomía del oído a través de modelos virtuales
Authors: Pérez Gutiérrez Byron Alfonso , Uribe Quevedo Alvaro Joffre
Published: April 2017

Este trabajo presenta la metodología planteada y aplicada para desarrollar una herramienta de tipo multimedia, basada en estándares de internet e imágenes tridimensionales con el objetivo de complementar el proceso de aprendizaje relacionado al estudio de la anatomía del oído humano a través del uso de objetos 3D que incrementen el grado de inmersión e interacción respecto a los modelos reales. Las ayudas visuales tradicionales están basadas en fotografías, ilustraciones, bosquejos y observación directa de los tejidos a través de microscopio, y todas ellas, aun cuando complementarias, presentan algunas limitantes debido a la naturaleza microscópica de algunas partes del oído. Para solucionar las deficiencias presentadas en las técnicas actuales, se propone el desarrollo de una herramienta computacional complementaria que incluya modelos 3D animados e información sobre cada órgano siguiendo los requerimientos de especialistas en el área. Los modelos 3D fueron desarrollados a partir tomografías computarizadas, fotografías y modelos reales, con el fin de obtener un gran realismo y similitud con su contraparte real. La edición de los modelos anatómicos tuvo en cuenta aspectos técnicos de los equipos de cómputo estándar con el fin de garantizar que los usuarios tengan no solo acceso a la herramienta, sino que puedan utilizarla sin una reducción poligonal que afecte el realismo de los modelos y la navegación fluida en el ambiente virtual. La validación de este trabajo fue realizada por especialistas en el área, con el objetivo de garantizar que se cumpla con los requerimientos de información y navegación, para poder ser probada en grupos de estudiantes como herramienta complementaria de estudio.
Herramientas en 3D para el modelado de escenarios virtuales basados en logo: Estado del arte
Authors: Santamaría Granados Luz , Mendoza Moreno Juan Francisco
Published: April 2017

Este artículo revisa la comprobada fundamentación pedagógica de LOGO (Papert,2003) que a su vez ofrece interesantes estrategias de motivación para los niños, en aspectos tales como el desarrollo de habilidades espaciales a través de su propia exploración de mundos virtuales. La metodología original fue propuesta por Seymour Papert para escenarios en dos dimensiones (2D). Por lo tanto, se analiza la posibilidad de integrar las ventajas pedagógicas de LOGO con una interfaz gráfica en tres dimensiones (3D), al aprovechar la tecnología contemplada en los estándares del consorcio Web3D. Además menciona los componentes X3D que permiten el uso de avatares (humanoides) para facilitar la interacción de los usuarios en mundos virtuales dinámicos, al disponer de personajes adicionales al de la tortuga de LOGO.
Verificación del diseño de tratamientos superficiales mediante el método MODOT T 72 y la sección 409 del Estado de Missouri y su posible incorporación a la normativa argentina
Authors: Soengas Chaparro Cecilia J. , Botasso Campagno Gerardo , Rebollo Roser Oscar R. , Piermaria Chas Chrsitian G.
Published: April 2017

El presente artículo tiene por objeto observar la relación entre las especificaciones citadas en el Departamento de Transporte de Materiales de Construcción del Estado de Missouri, Estados Unidos “Test Method MoDOT T 72 Sweep Test of Bituminous Surface Treatment Simple” y la Sección 409 “Seal Coat” con las especificaciones establecidas en el Pliego de la Dirección Nacional de Vialidad de la República Argentina, considerando además adecuaciones surgidas en el LEMaC, a efectos de lograr mayor representatividad en relación a la obra. Para llevar a cabo la correlación de lo citado, se diseñó un tratamiento superficial simple con el método de dosificación propuesto por el Ing. Tagle, conocido como la Regla de 9-5-3 y una capa de sello con arena de trituración. Al tratamiento se lo somete al ensayo de barrido, y teniendo en cuenta los valores citados en la Sección 409 del MoDOT, se desea valorar la eficiencia del método de dosificación optado. Se analizaron los resultados obtenidos y se comparó si el método de dosificación con lo estipulado por la Sección 409 de acuerdo a la granulometría de la capa de sellado y las pérdidas derivadas del ensayo. En las Especificaciones Nacionales no existe una restricción numérica de dichas pérdidas sino solo la experiencia de obra y los resultados de ensayos cuando el tratamiento ya está colocado como lisura superficial, rugosidad y coeficiente de fricción, además de los parámetros de los materiales separadamente. Se ha logrado con la experimentación analizada, establecer una recomendación para su posible incorporación a los Pliegos citados.
Análisis experimental para un modelo de propagación de la telefonía móvil de la Universidad Militar
Authors: Pedraza Martínez Luis Fernando , Hernández Suárez César Augusto , Ballesteros Larrotta Dora María
Published: April 2017

En este artículo se presenta el hallazgo de un modelo de propagación de exteriorinterior para la telefonía móvil de la Universidad Militar, realizando mediciones de la potencia recibida a lo largo del interior de los bloques de la Universidad, a partir de una estación base que se encuentra emitiendo en el techo del Bloque E de la Universidad. Las mediciones de potencia de la señal se realizan en la banda de GSM 850 de Comcel, usando para ello el teléfono celular OT-C717A de marca Alcatel y el software Catcher. El resultado de esta investigación es un modelo de propagación con un margen de error menor al 10% para la señal de Comcel en la Universidad Militar.
Servicio Grid para la clasificación no supervisada de imágenes satelitales utilizando autómatas celulares
Authors: Amézquita Becerra Germán , Pérez Castillo José Nelson
Published: April 2017

Este artículo describe el proceso investigativo por el cual se exploró y puso en práctica la tecnología Grid como elemento promotor del proceso de clasificación no supervisada de imágenes satelitales LANDSAT; se ha implementado un servicio Grid que aplica autómatas celulares como técnica de inteligencia artificial. Las anteriores tareas se han logrado estableciendo una infraestructura Grid y un modelo de implementación que da soporte al servicio Grid. El modelo del servicio visualiza el contenedor de servicios y el contenedor de "portlet", los cuales se integran para formar tanto el cliente como el servidor. El autómata celular utilizado, esta definido en vecindarios de dos dimensiones y se establece la proyección de los niveles digitales de tres de las bandas de la imagen y la ubicación de cada una de ellas sobre el vecindario definido. El algoritmo se basa en reglas de transición que generan modificaciones a los vecindarios hasta obtener las categorías deseadas. Como resultado del proceso de clasificación se genera una nueva imagen en la cual se expresan las categorías en valores de 0 a 255 y se establece falso color para visualizar los resultados obtenidos.
Evaluación de la eficiencia de reactores de lecho fijo utilizando aguas mieles residuales de trapiches artesanales
Authors: Cárdenas Calvachi Gloria Lucía , Ramos Ramos Robert Mauricio
Published: April 2017

El problema de tratamiento y disposición final de las aguas mieles residuales provenientes de los trapiches artesanales en el departamento de Nariño, en particular los asentados en el municipio de Sandoná, radica en su imposibilidad económica y tecnológica, dadas las características de subsistencia en que se basa su funcionamiento. El sistema de filtros anaerobios de flujo ascendente (FAFA) como unidad principal de tratamiento biológico en la degradación de azúcares, ofrece una buena alternativa por ser considerado eficiente, de relativos bajos costos de construcción, operación y mantenimiento, con el reto central de mantener las condiciones de hábitat adecuadas para el crecimiento de la biomasa al interior del reactor. Se evaluaron cuatro medios de (concha marina, material sintético, material vitrificado y grava de río), a escala de laboratorio, para encontrar el lecho de soporte de FAFA más conveniente en condiciones controladas de temperatura, régimen de flujo y acondicionamiento previo del medio bacteriano. La concha marina y el material sintético, ofrecen características de resistencia, durabilidad y facilidad de consecución y alcanzan remociones de materia orgánica mayores del 80%. Sin embargo, la concha marina alcanza las mayores remociones (89,7% para DQO y 87,8 % para DBO) gracias a su estructura física que ofrece un microambiente adecuado y por su composición química, fuente natural de alcalinidad y micronutrientes al sistema, lo que hace que se lo considere como el medio de contacto más adecuado para diseñar e implementar filtros anaerobios de lecho fijo en la industria artesanal panelera.
Diseño de software educativo basado en competencias
Authors: Caro Piñeres Manuel Fernando , Toscazo Miranda Raúl Emiro , Hernández Rozo Filadelﬁa María , David Lobo María Elena
Published: April 2017

El presente artículo describe un modelo de diseño de software educativo basado en competencias, el cual presenta una visión integral del desarrollo de estas aplicaciones mediante la combinación de componentes pedagógicos, didácticos, multimediales y de ingeniería de software. El modelo sugerido se compone de cinco fases que detallan paso a paso los aspectos que se deben tener en cuenta para la creación de software educativo. La fase inicial constituye la descripción del diseño educativo, en la cual se analiza la necesidad educativa, se plantean los objetivos de aprendizaje y se describen las competencias que se pretenden desarrollar con la aplicación; del diseño de éstas resultan las siguientes subfases: diseño de contenidos, diseño pedagógico y diseño de aprendizaje. Las competencias son el aspecto fundamental que abarca el desarrollo de este modelo, las cuales son primordiales para la realización de las fases a seguir conformadas por el diseño computacional y el diseño multimedial, estas se encargan del análisis y modelado del software, y del sistema de comunicación hombre-máquina. En la fase de producción se ensamblan los componentes elaborados o recolectados, según el caso. La última fase es la de aplicación, donde se hacen las pruebas de rigor para evaluar el desempeño del software en los contextos para los que fue desarrollado.
Desarrollo de un simulador para edificio con parámetros variables
Authors: Rosso Mateus Andrés Enrique , Soriano Méndez José Jairo
Published: April 2017

Este artículo expone la metodología de implementación de un simulador de edificio teniendo en cuenta factores de desarrollo como la escalabilidad del software, su ciclo de desarrollo y los detalles matemáticos usados para el modela miento del sistema. Muestra además una metodología sencilla y eficaz para la simulación de cualquier tipo de sistema, en la cual se exponen las librerías de programación que se encontraron más útiles para este tipo de desarrollo. Este simulador representa un edificio real con todas las características y variables que interesan para el caso y se pretende usar para probar algoritmos de control para grupos de elevadores. La arquitectura del simulador permite acoplar cualquier algoritmo de control que siga el estándar propio del simulador, se muestran como ejemplo dos algoritmos de control los cuales son ingresados en el simulador para probar su desempeño. El simulador permite generar reportes estadísticos del desempeño de los controladores usados, estos reportes son útiles a la hora de comprobar la eficiencia de estos y de comparar cuantitativamente el funcionamiento entre ellos.
Cultural Changes and Food Production
Authors: Tang Linghui
Published: April 2017

This paper explores the relationship between work-related values and food production modes. Following cultural materialism theory in anthropology, we hypothesize that the collective programming of mind began when humans adopted different methods to produce food. Using food production data in the 1970s and in the 1990s, we found that per capita production of milk was positively related to Hofstede’s individualism and negatively related to power distance. Meanwhile, the production of fruits and vegetables in the 1970s was directly related to uncertainty avoidance. Similar results were found when applying the GLOBE cultural dimensions in the 1990s although technology development and globalization have weakened the relationship between food production and culture. The policy implications of the findings are discussed within the context of globalization of food industry.
IAS Basel: The Contribution of Losses to the Banks' Capital Adequacy
Authors: Papadeas Panagiotis , Hyz Alina Barbara , Kossieri Evaggelia
Published: April 2017

The main aim of this paper is to examine the consequences of International (Accounting) Financial Reporting Standards / IFRS - IASB and deferred taxation for banks in Eurozone area. The analysis used data from Annual Reports of four systemic Greek banks, which control around 95 percent of the sector's assets and 90 percent of total deposits. The results suggests that increasing banks' losses may improve their capital adequacy. The paper is organized as follows: in the next section we briefly present interactions between IASB and BASEL aiming at preventing banking and accounting problems at international level during the last decades.  This is followed by the comparative analysis of banking supervision accords and the presentation of International Accounting Standard 12: Income Taxes. The research methodology, the data sources used in the analysis and research results are presented and discussed in section four. Last section summarizes the conclusions and presents further opportunities for research.
Linkages among E-Service Quality, Satisfaction, and Usage of E-Services within Higher Educational Environments
Authors: Ataburo Henry , Muntaka Abdul Samed , Quansah Emmanuel Kwaku
Published: April 2017

To date, literature on e-service quality (E-SQ) has mainly beenon conceptualisation and measurement issues within the e-retail environments. Empirical research on E-SQ and its consequences in ‘pure’ service context has not been forthcoming. In expanding knowledge in light of this, this study examined a modified E-SQ scale within a university’s e-services setting. In addition, the linkages existing among E-SQ (in this ‘pure’ service environment) and satisfaction and e-service usage frequency was estimated using SEM in LISREL 8.5 by relying on questionnaire data collected from 318 students of Kwame Nkrumah University of Science and Technology (Ghana). Results obtained provide support for a modified 7-dimension E-SQ scale employed. Further, the results indicated that E-SQ only has significant positive indirect effect on usage frequency through satisfaction. The implication of these results is that firms that provide higher quality of e-services are more likely to satisfy their customers, which would in turn influence their commitment to purchase and re-purchase intent. In the case of the current study, the implication is that, universities with quality e-services would have students finding their e-services to be satisfactory and consequently be consistent in the use of e-services to improve learning and administrative communication.  E-services quality therefore has both financial implication for universities in terms of cutting administrative costs, and a ripple effect of students’ perception of quality on the image and competitiveness of the university.
Ernest Hemingway and His Growth as a Political Activist in the 1930s
Authors: Greenspan Anders
Published: April 2017

Ernest Hemingway was one the United States’ most famous authors of the twentieth century.  Known primarily for his fiction, Hemingway was also a journalist and a political commentator. Although he was reluctant in his early years to share his political beliefs with a wide audience, as he grew older and the political events of the 1930s grew more ominous, Hemingway went to Spain to cover the Spanish Civil War as a journalist. Although he began with a more neutral approach to the fighting in Spain, as the war wore on, Hemingway openly became a strong supporter of the Republican cause. He then began to work as a political commentator for the magazine Ken, openly espousing an antifascist view, clearly breaking with his previously neutral approach to world affairs, continuing this position with the publication of his world-famous novel, For Whom the Bell Tolls. By the 1940s Hemingway was internationally known and his political beliefs were an integral part of who he was.   
AS IMPRESSÕES DE SENSAÇÃO REPRESENTAM OS OBJETOS EXTERNOS?: CONSIDERAÇÕES SOBRE O CARÁTER REPRESENTATIVO DAS PERCEPÇÕES NO TRATADO DA NATUREZA HUMANA
Authors: Pereira Rômulo Martins
Published: April 2017

O presente artigo objetiva primeiramente estabelecer as diferenças empreendidas por Hume, em seu Tratado da Natureza Humana, entre as percepções da mente, a saber, as impressões e as ideias. Há uma diferença qualitativa entre as percepções, ou essa diferença reside apenas no grau de força e vividez com que elas surgem na mente? Com isso, analisaremos se as impressões providas pela sensação podem representar intencionalmente os objetos externos, do mesmo modo como se considera que as ideias representam os seus objetos. Ora, se uma ideia pode representar outra ideia ou, primordialmente, uma impressão, o que, por seu turno, uma impressão de sensação pode representar? A referência a uma impressão de sensação como sendo uma impressão “de” algo significa que essa impressão está direcionada a esse algo, como ocorre no caso das ideias?
Using Collaborative Strategic Reading with Refugee English Language Learners in an Academic Bridging Program
Authors: Lee Kent
Published: April 2017

Refugee students arrive in Canada with varying amounts of previous formal education. School-aged refugees who lack a solid first language education may find learning to read in English and studying subject content especially challenging. If these students leave school, they depart with inadequate English reading proficiency for further academics or job training. Reading strategy instruction could potentially contribute to improving their reading comprehension. In this article, I outline the implementation of Collaborative Strategic Reading in an academic bridging program for low-literate refugee students 17 to 25 years old, followed by some of the observed accompanying benefis. Descriptions and examples of activities used are included, along with references for additional teaching resources. Les étudiants réfugiés arrivent au Canada avec des niveaux de scolarité formelle variables. Les réfugiés en âge d’être scolarisés qui n’ont pas une bonne base scolaire dans leur première langue risquent d’avoir du mal à apprendre la lecture et les matières académiques en anglais. Si ces élèves qui ent l’école, ils partent sans la compétence en lecture de l’anglais nécessaire pour poursuivre leur scolarité ou une formation professionnelle. L’enseignement de stratégies de lecture pourrait contribuer à l’amélioration de leur compréhension en lecture. Dans cet article, je retrace la mise en œuvre d’un programme de lecture stratégique collaborative dans un programme de transition académique auprès d’élèves réfugiés peu alphabétisés et âgés entre 17 et 25 ans, et j’évoque quelques uns des bienfaits qui en découlent. Des descriptions et des exemples d’activités sont fournis, ainsi que des références indiquant des ressources pédagogiques supplémentaires.
Giving Refugee Students a Strong Head Start: The LEAD Program
Authors: Miles Joan , Bailey-McKenna Mary Catherine
Published: April 2017

As the complexity and cultural diversity in contemporary Canadian schools increases, educators are challenged to respond to the unique cultural, socioemotional, and learning needs of students whose families are fleeing hardship, global conflict, or persecution to seek safe haven in Canada. Like those in most major urban centres in Canada, schools in Calgary have received many newcomer students as families settle into their new lives. Teachers are tasked with providing high-quality education to learners from multiple language bases with limited formal education, little or no English, and histories of loss, grief, and/or trauma. The complexity of this task often requires a multidisciplinary team approach to support the teacher and address unique student needs. This article, written by an ESL teacher and a psychologist, provides an overview of one program that helps set the stage for success in Canadian classrooms. The LEAD program uses a three- pronged approach to foster successful inclusion, an approach comprising English language development, trauma-informed practice, and cultural responsiveness. L’augmentation de la complexité et de la diversité culturelle dans les écoles canadiennes met au dé les enseignants qui doivent réagir aux besoins uniques culturels, socio-émotionnels et pédagogiques de leurs élèves dont les familles fuient des difficultés, des con its mondiaux ou la persécution et cherchent refuge au Canada. Les écoles à Calgary, comme celles dans la plupart des grands centres urbains au Canada, ont accueilli plusieurs nouveaux élèves dont les familles s’installent dans leur nouvelle vie. Les enseignants sont chargés d’offrir une éducation de haute qualité aux apprenants ayant des bagages linguistiques divers et une scolarité formelle limitée, connaissant peu ou pas l’anglais et ayant subi des pertes, des chagrins et des traumatismes. La complexité de cette tâche exige souvent une approche collaborative et pluridisciplinaire pour appuyer l’enseignant et répondre aux besoins uniques des élèves. Cet article par une enseignante d’ALS et une psychologue présente un aperçu d’un programme qui prépare le terrain pour la réussite dans les salles de classe au Canada. Le programme LEAD repose sur une approche à trois volets qui favorise l’insertion en visant le développement de la langue anglaise et qui emploient des pratiques qui tiennent compte des traumatismes et qui sont adaptées à la culture.
Itinerarios de barco: don Juanito Mora rumbo al patíbulo
Authors: Hilje-Quirós Luko
Published: April 2017

Derrocado en agosto de 1859, tras casi 10 años de ejercer la presidencia deCosta Rica, Juan Rafael Mora fue deportado a El Salvador; retornó en setiembrede 1860, pero pronto fue fusilado. Para entender mejor lo acontecido con susactividades personales y políticas durante ese intervalo, en procura de retomarel poder, se analiza la información disponible en la prensa de entonces acercade sus viajes en barco por la costa centroamericana.
Narración mediática y poder público: hacia la comunicación como un derecho
Authors: González-Acuña Hernán
Published: April 2017

Este artículo aborda de forma sintética el nexo entre el ejercicio de la ciudadaníay las prácticas comunicativas, desde tres perspectivas complementarias ydiferenciadas: la apropiación de la comunicación para la producción, la configuracióndel mundo social mediante la función narrativa y, por último, el derechoa la comunicación. Dichos enfoques desembocan en el llamado derecho a lacomunicación, de nuevo cuño y orientado a discernir y resistir la superficial y facilistalógica del entretenimiento, articulando teórica y prácticamente el ejerciciode la ciudadanía con los procesos sociales de comunicación.
Don Juanito, el Padre de la Patria
Authors: Mora-Rodríguez Arnoldo
Published: April 2017

Semblanza sobre Juan Rafael Mora Porras
Grandes lecciones de historia patria
Authors: Durán-Luzio Juan
Published: April 2017

Semblanza de Juan Rafael Mora, héroe nacional de Costa Rica
Lincoln y Mora
Authors: Lenz Robert
Published: April 2017

Semblanza para comparar las vidas de Abraham Lincoln con la de Juan Rafael Mora P.
Investigación humanística en América Latina: experiencias con comunidades indígenas
Authors: Leal Rodrigues Deborah , Vega García Heidy
Published: April 2017

Este artículo resume el trabajo de investigación/extensión de dos académicas del Centro de Estudios Generales de la Universidad Nacional de Costa Rica, entre los años 2007 y 2014. Desde la perspectiva del Nuevo Humanismo, se destaca la relevancia que la metodología participativa tiene para la apertura de líneas de diálogo y trabajo solidario con las comunidades indígenas de América Latina, como el desarrollado específicamente por el Proyecto Plataforma DESC ARUANDA.
Pensar y hacer: Una reflexión desde Nuestroamérica
Authors: Rincón Soto Lucía
Published: April 2017

El pensamiento es una actividad intrínsecamente humana que ha permitido a la especie introducirse en el mundo del conocimiento. Al activar esta herramienta el ser humano ha podido interpretar el mundo y transformarlo. Sin embargo, la cuestión del pensar, aunque podría parecer una actividad rutinaria, desde el punto de vista filosófico y científico tiene que poseer una serie de requisitos para que dicha actividad sea reconocida como un hecho en sí mismo. En este trabajo reflexionamos sobre la importancia que tiene esta actividad como fuente generadora de mecanismos concernientes a transformar la sociedad, sobre todo aquella parte de desde donde hacen vida los excluidos, para quienes el pensar y el hacer de quienes tienen el poder de transformar sus vidas, no lo han hecho con un impacto positivo. Esta reflexión, sin más, constituye un llamado a reforzar estas actividades desde la academia, lugar desde dónde estas actividades pueden ser impulsadas para el buen vivir de todos.
Un Museo Nacional para Costa Rica, a mediados del siglo XIX
Authors: Hilje Quirós Luko
Published: April 2017

Debido a su valor histórico, y a que ha permanecido inédito por más de 150 años, aquí se transcribe completo el documento Proyecto de Museo Nacional. Fue publicado por el francés Luis Chéron en 1850 en el periódico oficial costarricense La Gaceta, en respuesta a una solicitud del presidente Juan Rafael Mora. Además de ubicarlo en el contexto histórico apropiado, se hace una interpretación de varios aspectos de su contenido, mediante notas al pie de página.
METALINGUISTIC KNOWLEDGE AT PLAY: USING COMMON CORE EN ESPAÑOL TO DEVELOP TEACHING-SPECIFIC SPANISH COMPETENCIES IN BILINGUAL TEACHER EDUCATION IN THE U.S.A.
Authors: Aquino-Sterling Cristian R.
Published: April 2017

The present article describes how “Common Core en Español” (CC-E) standards can be employed as didactic resources for facilitating the development of teaching-specific (professional) Spanish competencies in bilingual teacher education. After describing the U.S. context of CC-E, and addressing the language and metalinguistic demands these new standards denote for K-12 students and teachers, the author provides a description of a content-based and task-based instructional activity implemented in a bilingual teacher education course he designed and facilitated. The activity served to develop future bilingual teachers’ metalinguistic knowledge (difference between the Spanish “diptongo” and “hiato”) and functional teaching-specific Spanish competencies (explanation of the main differences between the metalinguistic concepts outlined). The article then focuses on the analysis of a written student response resulting from the activity. It concludes by outlining curricular and pedagogical implications for developing professional Spanish competencies in bilingual teacher education within a U.S. context.
Revista completa
Authors: Corrales Navarro Elizabeth
Published: April 2017

Núm. 2-2015
Entre la ferocidad y el aburrimiento: Un acercamiento al cuento “Las Fieras”, de Roberto Arlt
Authors: Romero Zúñiga Mariela
Published: April 2017

Este artículo analiza el cuento “Las fieras”, del argentino Roberto Arlt, como producto final de una investigación académica dirigida por el sistema de posgrado de literatura latinoamericana de la Universidad de Costa Rica. Se llevó a cabo un estudio de los diversos recursos estilísticos que este autor emplea para deconstruir la imagen de la sociedad bonaerense de los años 30: lenguaje, abordaje de una temática marginal, juego de oposiciones. Los principales aspectos analizados son el ingreso en el lumpen, silencio como lenguaje, lumpen como despojo de la máscara y condición de las mujeres en el lumpen.
El destino y la explotación legitimada en “Tarciso Cantón”, de Tatiana Buch
Authors: Solano Rivera Silvia
Published: April 2017

En este artículo se analiza el cuento “Tarciso Cantón” (2003) de la mexicana Tatiana Buch (1974 - ). Se parte de la pregunta: ¿cuál es la función del narrador? A partir del análisis de la figura del narrador y su visión de mundo, se concluye que este ofrece una visión sesgada de la población china al servirse de diversos estereotipos para construir la imagen presentada en el relato. Aunado a esto, se examina el papel que la voz narrativa le asigna al destino, para configurarlo como razón de ser de la condición socioeconómica del protagonista. Esto deja de lado el problema de la esclavitud y explotación, tocándolo solo de manera tangencial y proporcionando, simultáneamente, su legitimación al eludir la responsabilidad de los actores humanos en el devenir de Gao. Este trabajo constituye el resultado de investigaciones sobre narrativa breve que en la Universidad de Costa Rica se han llevado a lo largo de las últimas dos décadas.
“Las siete palabras” de Ángel Lozada: dos discursos de una agonía
Authors: Salazar Horr Marlene
Published: April 2017

Este artículo es un análisis literario de “Las siete palabras”, un cuento del escritor puertorriqueño Ángel Lozada, publicado en la antología de cuento latinoamericano titulada Líneas Aéreas. El objetivo es abordar la construcción del doble paródico en dicho cuento a partir de la parodia y la metáfora. Tanto la ironía como la metáfora son elementosgeneradores de nuevas construcciones semánticas, relacionadas con la construcción paródico-carnavalesca del personaje principal. Toma como base la teoría del carnaval desarrollada por el teórico Mijail Bajtín, en específico los conceptos de inversión y doble paródico. Así, establece una equivalencia metafórica del personaje principal con la figura de Cristo y cómo se convierte en un doble paródico al reformular cada una de estas, pronunciadas por Cristo durante su agonía en la cruz y luego, se aplican a la agonía de un ser humano. De allí, el desplazamiento de sentido, propio de la metáfora, pues se pasa de la agonía sublime de Cristo a la agonía mundana del personaje. Y al final,esta agonía de la figura de Cristo se mezcla, se confunde y se humaniza en la agonía de un personaje que contradice completamente el discurso de la santidad y la pureza, desde la óptica de la religión. Esta publicación responde a una investigación cualitativa, que desarrolla un análisis de contenido enfocado en el manejo de elementos de caráctersimbólico presentes en el discurso.
Revista Comunicación
Authors: Comunicación colaboradores Revista
Published: April 2017

Colaboradores del número 1-2016
Roger Apéry: Un matemático muy radical
Authors: Arguedas Vernor
Published: April 2017

En este artículo presentamos algunos aspectos de la vida de Roger Apéry, algunos datos biográficos, incluyendo su compromiso político sin dejar de lado sus intereses matemáticos y su papel fundamental en la matemática constructiva.
Probabilidad más que solo suerte
Authors: Mena C Gabriel , Navarro A Andrea
Published: April 2017

Este taller va dirigido a profesores y estudiantes universitarios de Enseñanza de la Matemática que deseen capacitarse en el tema de las probabilidades para poder ampliar sus conocimientos e impartir con mayor seguridad las clases de este tema, buscando incentivar el interés de sus estudiantes. El principal objetivo del taller es estudiar la relación que existe entre las eventualidades equiprobables, la Ley de Laplace y muchas situaciones o experimentos básicos de la teoría de las probabilidades.
 Utilizando lo planteado por los Programas de Matemática de Ministerio de Educación Pública, se procurará generar un ambiente de construcción del conocimiento, utilizando para esto la integración de la historia con problemas importantes en la teoría de las probabilidades, la elaboración de materiales simples con los cuales modelar las situaciones planteadas, el uso de elementos del entorno para la modelización de fenómeno probabilístico y se incluirá un módulo de uso del programa Excel como modelador de situaciones, en el que se pueda establecer la relación entre probabilidad frecuencial y probabilidad total, especialmente en experimentos con eventualidades equiprobables.
Influencia del área foliar en el enraizamiento de genotipos superiores de Gmelina arborea Roxb.
Authors: Villegas-Espinoza Juan Pablo , Murillo-Cruz Rafael , Ávila-Arias Carlos , Hernández-Castro William
Published: April 2017

Se determinó el área foliar adecuada para el enraizamiento y mejor desarrollo de esquejes de Gmelina arborea dentro de túneles de enraizamiento. Se utilizaron esquejes apicales de clones de melina número 5, 6 y 9, y se colocaron en túneles de enraizamiento.
Los tratamientos aplicados consistieron en reducción del área foliar (8, 12, 16 y 20 cm²), la cual fue medida a partir de moldes de hojas de plástico cuadriculadas. A las tres semanas se evaluaron las variables: porcentaje
de enraizamiento, altura final, área foliar final y biomasa total de las plantas. Se realizó análisis de varianza, pruebas de medias Tukey (a= 0,05) y coeficiente de correlación de Pearson, con el software estadístico Info Stat; se aplicaron modelos de regresión logística mediante el software estadístico “R”. Se reportó un enraizamiento promedio de 75,8 %, influenciado por el diámetro y biomasa verde, los cuales reportaron 78 %
de correlación. Los tratamientos de 16 cm² y 20 cm² presentaron mejores resultados en el porcentaje de enraizamiento y altura de las plantas. Se reportaron diferencias significativas entre los tratamientos, en las variables área foliar final y biomasa total, siendo el tratamiento de 20 cm² el que presentó mayor valor para ambas variables. EL clon 5 arrojó mejores resultados en área foliar y biomasa total. El área foliar de 20 cm² mostró resultados satisfactorios para mejorar la calidad del proceso de enraizamiento.
Árboles del Valle Central de Costa Rica: reproducción Fresno (Fraxinus uhdei (Wenz.)
Authors: Rojas-Rodríguez Freddy , Torres-Córdoba Gustavo
Published: April 2017

Se presenta una breve descripción del árbol de fresno (Fraxinus uhdei (Wenz.) Lingelsh.), con información sobre su fenología como base para la recolección de
frutos, el manejo de las semillas, la viverización y el proceso de germinación.
Árboles del Valle Central de Costa Rica: reproducción Gaulín (Alfaroa costaricensis Standl.)
Authors: Rojas-Rodríguez Freddy , Torres-Córdoba Gustavo
Published: April 2017

Se presenta una breve descripción del árbol gaulín (Alfaroa costaricensis Standl.), con información sobre su fenología como base para la recolección de frutos, el manejo de lassemillas, la viverización y el proceso de germinación.
Incidencia de Chrysobothris sp. en cedro (Cedrela odorata) y caoba (Swietenia humilis) con o sin asocio a guineo (Musa balbissiana ABB) en Rivas, Nicaragua
Authors: Sequeira N Yilber , Bustos-Pérez Irnan , González-Martínez Álvaro José , Chavarría-Ñamendi Francisco José
Published: April 2017

Se analizó la incidencia de Chrysobothris sp. en cedro (Cedrela odorata) y caoba (Swietenia humilis) durante el periodo entre febrero a noviembre de 2014 bajo un Sistema Agroforestal “Taungya” en el departamento de Rivas, Nicaragua. No se encontraron diferencias estadísticas significativas de Chrysobothris sp. en cedro y caoba asociados o no asociados a guineo (Musa balbissiana ABB). La preferencia de Chrysobothris sp. fue tres veces mayor en cedro que caoba. El daño de la larva en el tallo principal ocurrió a mayor altura en caoba (± 7,8 cm), que en cedro (± 2,5 cm). La sobrevivencia ocurrida en cedro al concluir el monitoreo fue baja (39,29%) más de dos veces menor a la registrada en caoba (93,53%), por lo que es importante la implementación oportuna de alternativas de manejo de este insecto para evitar una alta mortalidad de plantas.
Abundancia, peso específico y diversidad funcional de un fragmento del bosque estacional semi deciduo de la Región Central del Brasil
Authors: Imaña-Encinas José , Serpa de Meira-Junior Milton , Cervantes-Proaño Roberto , Antunes-Santana Otacílio
Published: April 2017

Se estudió un fragmento de un bosque estacional semi deciduo de aproximadamente 10 ha, localizado en la hacienda Raio de Sol (15º 45’ 54’’ S y 49º 04’ 03’’ W) próxima a la ciudad de Pirenópolis (Goiás), en la bio región del Eco-Museo del Cerrado. Se distribuyeron sistemáticamente diez parcelas de 20 x 20 m. Se midieron todos los árboles vivos con DAP igual o superior a 5 cm. Se encontraron 742 individuos arbóreos, pertenecientes a 38 familias y 83 especies. Las familias de mayor riqueza florística fueron en el orden respectivo Leguminosae, Rubiaceae, Myrtaceae, Apocynaceae y Chrysobalanaceae. Las especies de mayor abundancia poblacional fueron Protium heptaphyllum (Aubl.) March (11,8 %), y Tapirira guianensis Aubl. (8,3 % de la población). 46 % de las especies mostraron poseer madera de dureza entre 0,61 y 0,75 g/cm3. Se identificaron seis grupos de diversidad funcional, grupo 1: formado
por especies pioneras de dispersión autocoria, grupo 2: especies secundarias iniciales con dispersión zoocoria, grupo 3: especies secundarias tardias con dispersión zoocoria, grupo 4: especies pioneras y dispersión zoocoria, grupo 5: especies pioneras y dispersión anemocoria, y grupo 6: especies secundarias iniciales y tardias con dispersión anecoria.
Modelos de planeación estratégica en las empresas familiares (Models of strategic planning in the family business).
Authors: Araya Leandro Arnoldo
Published: April 2017

RESUMEN

Esta investigación presenta una revisión de la literatura sobre los modelos de planeación estratégica en las empresas familiares. La planeación estratégica en la empresa familiar es un proceso de diagnóstico, metódico, introspectivo y colectivo, de toma de decisiones, con relación a las actividades actuales y el rumbo que la familia empresaria debe tomar en el futuro para ajustarse a los cambios y demandas del entorno y de su estructura familiar, lo cual ayudará a su continuidad con el paso del tiempo, con resultados empresariales exitosos.

Toda empresa familiar desea que la familia permanezca como dueña del negocio de generación en generación, para ello se debe planear qué van a hacer para que este deseo se convierta en realidad. Este plan no puede ignorar el plan estratégico de la empresa ni el plan estratégico de la familia, con el fin de que ambas logren, en forma conjunta, las metas que se proponen. Existen varios modelos de planeación estratégica en las empresas familiares que ayudan a la continuidad del negocio familiar.

  

ABSTRACT

This research presents a literature review on models of strategic planning in family businesses. Strategic planning in family business is a decision-making diagnostic process, methodical, introspective and collective, about the current activities of the family business, and the path it should take in the future to adjust to the changes and demands of the environment and the family structure, in order to keep the continuity over time with successful business results.

Every family company that wants the family to remain as owner of the company from generation to generation, should plan what they will do to make it possible. This plan cannot ignore the strategic business plan and the strategic family plan, so that both jointly achieve the goals proposed.
Evaluación in vitro de diez cepas de hongos nematófagos para el control de Meloidogyne exigua, Meloidogyne incognita y Radopholus similis
Authors: Varela-Benavides Ingrid , Durán-Mora Joaquín , Guzmán-Hernández Tomás
Published: April 2017

El desarrollo de alternativas al uso de nematicidas, plaguicidas altamente tóxicos, es un tema de importancia en la actualidad. En esta línea ha habido un creciente reconocimiento de la efectividad del control biológico por medio de hongos nematófagos. Por tales razones, y con el fin de determinar la capacidad nematófaga de hongos que habían sido previamente aislados de fincas en la Región Huetar Norte, se establecieron ensayos in vitro, en los que se evaluó la mortalidad de individuos de Radopholus similis, Meloidogyne incognita y M. exigua expuestos a estos hongos. Según los criterios establecidos, las cepas de Hypocrea virens y Penicillium janthinellum no presentaron actividad nematicida contra ninguna de las especies de nematodos. Monacrosporium megalosporum, Trichoderma spirale y T. asperellum 2 presentaron actividad nematicida contra R. similis y M. exigua. Mientras que Gliocladium roseum y Fusarium oxysporum mostraron actividad únicamente en contra de R. similis. T. asperellum y Gongronella butleri también mostraron potencial de control en contra de M. exigua. Ninguna de las cepas cumple con lo establecido para considerarla con actividad nematicida contra juveniles de M. incognita. Además, P. lilacinus y F. oxysporum mostraron capacidad para parasitar huevos de las dos especies de Meloidogyne evaluadas. T. asperellum y T. spirale parasitaron huevos de M. incognita, mientras que M. megalosporum parasitó un 56% de los huevos de M. exigua. Estos resultados deben ser confirmados con pruebas en campo, estudiar posibles metabolitos producidos por estos hongos, evaluar la posibilidad de mejoramiento genético de los mismos y estudiar los genes involucrados en su capacidad para parasitar nematodos.