bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Pluralisme méthodologique et stratégies multi-méthodes en gérontologie
Authors: Lefrançois Richard
Published: November 2010

The debate regarding paradigms and investigation methods is at least partially responsible for the fragmentation of gerontologocial knowledge. First, the article presents arguments in favour of methodological pluralism as a research designed to facilitate the integration of knowledge and innovation. The main goal of methodological pluralism is to reconcile different approaches by combining a number of observation and data-collection scenarios within the same study. After presenting the arguments in favour of methodological pluralism and identifying the integration methods that can be applied to study results already obtained, the author proposes a taxonomy of multiple research strategies that may be utilized in the same study. He specifically discusses: pseudo-triangulation, parallel and sequential triangulation, composite methods, mixed methods and the multi-method approach.
Voice, Context, and Narrative in Aging Research
Authors: Gubrium Jaber F.
Published: November 2010

La façon dont l'expérience est utilisée dans le cadre du quotidien constitue l'une des principales questions en matière de recherche sociale. Les méthodologies conventionnelles fournissent des réponses techniques. Toutefois, les questions contextuelles et les aspects méthodologiques sur le plan de la structure sociale et de la narration ne constituent pas des préoccupations analytiques et critiques, elles sont plutôt considérées comme des problèmes de procédé. Cet article étudie cette question au plan de la recherche sur le vieillissement. Deux facettes de la tension analytique sont examinées car elles ont une incidence sur la méthode, la première se concentre sur la voix et la narration, et la seconde sur le contexte de l'expérience. Les arguments se fondent sur des données d'observations et de narrations tirées d'études menées auprès d'adultes et de personnes âgées. Ceux-ci servent à démontrer qu'en se concentrant sur une pratique narrative ordinaire, on peut maintenir la tension formant la base de l'empirisme critique.
International Comparisons of Long-Term Care: Australia
Authors: Howe Anna L.
Published: November 2010

Ce compte rendu sur les soins en centres d'hébergement en Australie comporte d'abord un bref historique des quatre phases d'élaboration d'une politique s'échelonnant de 1963 jusqu'au début des années 90. Suit un aperçu de la structure du réseau des centres d'hébergement – une attention particulière est accordée aux ensembles de données provenant des sytèmes administratifs de contrôle des soins institutionnels. On décrit également les dispositions prises en vue de l'évaluation préalable à l'admission et de l'évaluation de la dépendance et des besoins en soins des résidents. Les niveaux de remboursement pertinents sont liés à l'état des résidents. Faisant appel aux données tirées de ces évaluations, on trace un profil des caractéristiques des résidents et des types de soins institutionnels dont ceux-ci se prévalent. En conclusion, on traite des questions de politique soulevées au début des années 90. Elles portent sur la place qu'occupent les soins institutionnels dans l'équilibre global des services de soins aux personnes âgées, sur l'évolution des soins institutionnels quant à la qualité des soins et à la formation du personnel, et sur l'élaboration continue d'ensembles de données en vue d'observer cette évolution.
Long-Term Nursing Home Care in The Netherlands
Authors: van den Heuvel Wim J.A.
Published: November 2010

La population des Pays-Bas était l'une des plus jeunes des pays de l'Europe de l'Ouest dans les années 60 et 70. La proportion de personnes âgées dans la population n'augmentera de façon sensible qu'après l'an 2010. Malgré ce vieillissement relativement tardif de la population, le gouvernement hollandais a très tôt élaboré une politique du vieillissement. Une attention toute particulière a été accordée, au cours des années 60 et 70, aux soins institutionnels prodigués aux personnes âgées. Cette politique a amené une grande partie des personnes âgées à vivre en institution. En 1982, 3 pour cent des personnes de 65 ans et plus habitaient des centres d'hébergement et 9 pour cent des résidences pour personnes âgées. Ces établissements de santé sont gérés comme des organismes à but non lucratif. Ils sont largement financés par des impôts directs et indirects. Leur clientèle se compose avant tout de personnes àgées dites fragiles. Toutefois, les résidences pour personnes âgées ont été perçues au départ comme un mode de logement pour les âinés. Les coûts liés aux soins institutionnels ont considérablement augmenté dans les années 60 et 70. Le gouvernement a tenté de juguler les coûts en instaurant des procédures administratives comme des contraintes d'admission dans les résidences pour personnes âgées ou l'établissement de critères de planification rigoureux. Ces mesures ne se sont pas révélées très efficaces jusqu'à la fin des années 80. Par contre, la promotion des soins communautaires de longue durée semble contribuer favorablement à la compression des coûts.
Transferring to an Institution — An Analysis of Factors behind the Transfer to Institutional Long-Term Care
Authors: Lagergren Mårten
Published: November 2010

L'analyse vise à déterminer l'incidence de divers facteurs sur le transfert de patients entre les différents niveaux de soins d'un système local de soins de longue durée aux personnes âgées et aux invalides. Une attention particulière est attachée au passage de soins non-institutionnels aux soins instutionnels. Cette analyse utilise des données recueillies, entre 1985 et 1991, dans la commune de Solna, Suède, au moyen de l'application du système de contrôle ASIM. L'analyse porte sur les facteurs âge, sexe, situation de famille, cohabitation, accessibilité au logement, soutien social informel et différentes forme d'invalidité. Il résulte de l'analyse à multivariées portant sur les facteurs relatifs à l'institutionnalisation — c'est-à-dire le transfert de personnes ayant bénéficié de soins à domicile ou ayant occupé un appartement dans un immeuble à services intégrés à une maison de retraite ou à un établissement hospitalier de soins de longue durée ou à une maison de soins — que le niveau d'invalidité, le jugement porté par le personnel sur le niveau de soins approprié et l'âge étaient les facteurs les plus significatifs. La démence sénile était le facteur d'invalidité individuel le plus important, des handicaps fonctionnels et l'incontinence influant également dans une certaine mesure sur la probabilité de transfert. La déficience de l'environnement social, telles que célibat, accessibilité insuffisante au logement ou manque de soutien social ne semblaient pas pertinents — probablement parce qu'elles étaient compensées de manière adéquate par le service public d'aide familiale.
La traduction d'instruments de mesure pour la recherche gérontologique en langue française: critères métrologiques et inventaire
Authors: Hébert Réjean , Bravo Gina , Voyer Louis
Published: November 2010

The French language imposes an additional difficulty for gerontological research: the lack of research on valid and reliable instruments of measurement in the French language. The translation into French of instruments already developed and validated in English is an interesting solution to this problem, since it offers the opportunity of profiting from previous research and allows for international comparisons. However, translation must follow strict rules to ensure that psychometric properties of the instrument have not been altered. A consensus workshop concluded that the following steps were needed in translating from English an instrument for gerontological research: (1) selection of the most valid and reliable instrument in English; (2) translation into French and back again into English; (3) review of the translated versions by a committee; (4) pretest; (5) test-retest (and if indicated inter-rater) reliability study. An inventory of all translated instruments showed that very few instruments fulfil these basic rules. This inventory is a useful tool for researchers and will stimulate research on measurement instruments and encourage publication of its results.
Peter Decalmer and Frank Glendenning. The Mistreatment of Elderly People. Sage Publications, 1993, pp. 192.
Authors: Forbes William F.
Published: November 2010

Ce compte rendu porte sur un livre intitulé «The Mistreatment of Elderly People,» écrit par deux Britanniques, Peter Decalmer et Frank Glendenning. Réedigé selon une perspective multidisciplinaire, cet ouvrage met l'accent sur les points de vue de gens de divers domaines, soit la gérontologie, la psychologie, la médecine, la psychiatrie, le droit, la sociologie, le travail social, les sciences infirmières et la politique sociale. Les thèmes abordés comprennent la déefinition de la motion d'abus et sa pertinence quant à l'évaluation de la condition des aînées, la relation entre le prestateur de soins et l'aîné, et les diverses disciplines représentées par les collaborateurs à l'ouvrage. Bien que ce livre soit l'oeuvre de Britanniques, il fait souvent référence à des travaux menés par des Canadiens et des Américains. Il est recommandé aux gérontologues ainsi qu'à toutes les personnes s'intéeressant au traitement humain de la population des aînés.
The Support Source Mix: A Comparison of Elderly Men and Women from Two Decades
Authors: Chipperfield Judith G.
Published: November 2010

Des essais pour examiner le mélange de provision d'aide entre des sources non-formelles et des sources formelles comporte typiquement des évaluations d'un simple échantillon des aînés. Cette étude-ci a examiné les sources d'aide (i.e. non-formelles, formelles, mixtes) envers les activités instrumentales de la vie quotidienne (IADL) reçues par les aînés en deux périodes de temps, espacées de 12 ans approximativement. Les différentes sources d'aide ont été compareés afin de voir si celles employées par les hommes et les femmes en 1983 (n = 1479) étaient semblables à celles employées pars leurs homologues plus d'une décennie plus tôt (n = 2512). Pour les femmes, les pourcentages recevant une assistance de sources diverses étaient identiques en 1983 et en 1971. Ils ne l'étaient pas pour les hommes. Parmis les aînés recevant une assistance IADL, la probabilité de la recevoir principalement de sources non-formelles en 1983, était relative à 1971 significativement plus basse pour les hommes que pour les femmes. De plus, la probabilité de recevoir une aide de sources principalement formelles en 1983, était relative à 1971 significativement plus haute pour les hommes. Ces résultats peuvent suggérer que, pour les hommes, mais non pour les femmes, la réception d'aide s'est deplacée vers des sources principalement formelles et s'éloigne de sources principalement non-formelles. Plusieurs explications possibles de ces résultats sont à l'étude.
Cognitive Deficit and Mental Capacity Evaluation
Authors: Silberfeld Michel , Stephens Derek , O'Rourke Keith
Published: November 2010

Cette étude examine la relation entre le MMSE comme moyen de mesurer le déficit cognitif et deux méthodes d'évaluation de la compétence médico-légale. Les résultats, qui se fondent sur l'évaluation de 60 patients sur le plan de la capacité financière effectuée par une tribune multidisciplinaire et l'évaluation de 41 cas publiés sur leur capacité de consentement au moyen du HCAT, font l'objet d'une analyse en utilisant une régression logistique et des courbes ROC basées sur les résultats binaires de capacité ou d'incapacité. Le déficit cognitif ne constitue pas un bon indicateur des résultats obtenus sur la capacité mentale tant par la méthode de la tribune multidisciplinaire que celle du HCAT. La relation entre les déficits cognitifs et les méthodes pour l'attribution du pouvoir décisionnel n'est pas claire. Le document discute en partie des raisons de cet écart.
The Elderly as Family Caregivers
Authors: Marcus Lotte , Jaeger Valerie
Published: November 2010

The experiences of elderly persons caring for elderly family members at home were examined by means of in-depth interviews with fourty-seven subjects in Montreal and seven in England. The analysis of the Montreal sample revealed that denial of fears and unwillingness to think about the future, as well as negative assessments of cared-for-person's health were more prevalent in women than in men. Women also mentioned more frequently that religious beliefs influenced their caregiving and seemed to feel more strongly the impact and burden caregiving placed on them. Experiences with old people in earlier life was associated with low burden scores; few visitors and a belief that cared-for-person was critical of them were associated with high burden scores. Suggestions for further research and recommendations for supportive services to caregivers are made.
The Association of Disability with Long-Term Care Institutionalization of the Elderly
Authors: Young J. E. , Forbes W. F. , Hirdes J. P.
Published: November 2010

Data from the 1986/87 Health and Activity Limitation Survey (HALS) were used to examine the relationship between reported disabilities and institutionalization. Odds ratios obtained through logistic regression analyses were utilized to estimate the strength and direction of the associations between the various disabilities, age, gender, and institutionalization. An analysis of types and combinations of disabilities which are most strongly associated with institutionalization indicate that persons with disabilities regarding agility, mental functioning or speech have higher odds of institutionalization. The analyses of the relationship between number of disabilities and institutionalization suggest an exponential relationship, a greater rate of institutionalization with age and a higher rate for women than for men.
Effects of Similarity and Duration on Age Differences in Visual Search
Authors: Scialfa Charles T. , Harpur Lisa L.
Published: November 2010

Young and old observers performed a feature search task in which a single target was embedded in five distractors. Target-distractor similarity was varied quantitatively (along the feature dimension of orientation) and display duration ranged from approximately 50–400 ms. Identification accuracy was worse on target-absent trials, particularly when distractor similarity was high and display duration brief. An age X duration interaction on accuracy was found to reflect generalized age deficits in sensitivity and duration-dependent age differences in bias. Results suggest that an age deficit in the rate of information extraction produces in the elderly a greater dependence on partial information gained from distractors. Additionally, the additive effects of age and similarity have implications for visual search tasks where display size is varied.
Le fardeau des aidants d'un parent âgé vivant en institution
Authors: Marchand Alain , Béland François , Renaud Marc
Published: November 2010

Studies on informal caregiving in institutional settings are rare. The impact on their burden of 197 caregivers' perceptions of their elderly dependents' autonomy was investigated. The results of previous research on caregivers' burden in non-institutional contexts were used to provide an empirical starting point for the research. The results of regression analysis show that help for bathing and concurrent demands have an impact on objective burden, but caregivers' perceptions of their elderly dependents and the social support they receive affect subjective burden.
La mortalité violente des personnes âgées dans les pays industrialisés durant la période 1985–1989
Authors: Courville Valérie , Bourbeau Robert
Published: November 2010

A comparative analysis of injury mortality in 24 developed countries during the period 1985–1989 shows the importance of this cause of death among the elderly. One out of four men and one out of two women who dies from injury is aged 65 and over. There is an over-representation of the elderly among injury-related deaths and the risk of death is still increasing after age 65. Some differences can be noted for the elderly as compared to other age groups: a lower male excess mortality ratio and a much larger proportion of violent deaths related to accidental falls. Among developed countries, a wide scope of variations exists in age groups and cause-specific patterns. Hierarchical clustering is used to obtain different aggregations of countries, based on the level, the structure and the causes of violent mortality. Although the classification of countries varies according to a chosen criteria, we often find aggregations of countries belonging to the geographical area.
V. Kerns and J.K. Brown (eds.). In Her Prime: New Views of Middle-Aged Women. 2nd ed.Urbana, IL: University of Chicago Press, 1992.
Authors: Kimball Meredith M.
Published: November 2010

Dans plusieurs sociétés du monde, les femmes ne trouvent leur plein épanouissement social et l'égalité avec l'homme qu'à la phase intermédiaire de leur vie. Les auteurs de ce livre ont identifié un certain nombre d'études ethnographiques effectuées dans différents types de sociétés, du petit groupe traditionnel à la société complexe en passant par le regroupement intermédiaire et la société industrielle. La diversité culturelley est bien représentée et l'âge des participants s'étend de la fin de la période d'enfantement au début de la fragilité du vieil âge. Dans les sociétés patrilocales et patrilinéaires, le statut social de la jeune femme mariée est très peu élevé. Leur statut et leur pouvoir augmentent considérablement au milieu de leur vie lorsque leurs fils se marient. Dans les sociétés matrilocales où les jeunes femmes ont plus de pouvoir, souvent basé sur une certaine indépendance financière, le changement s'inscrit dans une augmentation graduelle du pouvoir avec l'âge plutôt que dans un changement brusque en milieu de vie. J'estime qu'un examen des étapes de développement axé sur la diversité culturelle plutôt que sur l'uniformité culturelle rend mieux compte de la vie des femmes.
Psychosocial vs. Physical Impact of Urinary Incontinence: Corroboration of Patient with Physician Perceptions
Authors: Lee Paul S. , Reid David W. , Zorzitto Maria L. , Nadon Grant W. , Craig Barbara
Published: November 2010

L'évidence théorique et anecdotique suggère que l'incontinence urinaire amène des effets psychologiques et que ceux-ci jouent un rôle important dans la réaction des patients au traitement. Néanmoins, les recherches précédentes n'ont pas examiné de façonsystématiqueles aspects physiques et psycho-sociaux de l'incontinence urinaire de la perspective des patients et celle de leurs médecins. Le personnel médical et 39 clients d'une clinique d'énurésie ont répondu aux questionnaires qui mesuraient les aspects suivants de l'expérience d'incontinence des clients: (a) physiques, (b) psychologiques, (c) sociaux, et (d) connaissance de leur incontinence et leur traitement. Les résultats ont démontré que: (1) le personnel médical a remarqué une plus grande amélioration que les patients; (2) les patients attachaient plus d'importance aux aspects psychologiques et sociaux que le personnel; et (3) la satisfaction des patients s'associe plus fortement aux effets psycho-sociaux mesurés par le personnel et les patients qu'aux améliorations de la sévérité de la maladie.
Participation in Adult Education by the Elderly: A Multivariate Analysis and Some Implications for the Future
Authors: Denton Frank T. , Pineo Peter C. , Spencer Byron G.
Published: November 2010

Micro-data from a 1984 survey of adult education in Canada are used in the study. The data for persons 65 years of age and over are analysed using probit techniques. Prior level of education is found to be of considerable importance in determining the probabilities that elderly people will make use of adult education facilities. It is argued that future elderly population cohorts will have higher average education levels than present ones and that their members will therefore be more likely to take courses. Projections of increases in course enrolment by persons 65 and over are made for the next quarter century, based on the results of the probit analysis and projections of the population.
Anticipating Relocation: Coping Strategies and the Meaning of Home for Older People
Authors: Rutman Deborah L. , Freedman Jonathan L.
Published: November 2010

Despite the extensive literature on the effects of relocation on the aged, most investigators have examined changes following relocation. Very little is known about the cognitions and emotions an older person experiences, or about the meaning of home during the pre-relocation period. The present study attempted to address these issues. Sixty-three older people awaiting relocation to age-segregated rent-subsidized apartment buildings were interviewed twice over a one year period: they received the PGC Multilevel Assessment Instrument as well as measures assessing coping strategies and their perceived meaning of home and relocation. Respondents did not demonstrate decrements on any domain of the PGC MAI over the year period; indeed, those who moved significantly increased their level of environmental satisfaction. Finally, participants reported dealing with stress by exercising personal control over, or actively manipulating, their environment; “home”, moreover, most often had meaning and importance because it was the place in which this personal control was optimized and ensured.
Chemical Dependency in the Elderly: Identification Phase
Authors: Jacyk William R. , Tabisz Ellen , Badger Mark , Fuchs Don
Published: November 2010

Selon les praticiens, la dépendence sur les produits chimiques chez les aînés est un problème sérieux qui va en s'aggravant. Cet article présente un compte rendu du programme Les aînés en santé, un programme pilote conçu pour étudier les problémes de conception de services à l'intention des aînés qui souffrent de dépendence envers les drogues. Le processus et les outils de sélection utilisés pour la stratégie de dépistage sont présentés. De plus, les résultats récents de l'analyse des données épidémiologiques recueillies à l'aide de ces outils de sélection sont mentionnés. Finalement, les conséquences de cette stratégie d'identification pour l'intervention, le traitement et les futures études de recherche sont examinées.
Hospital Use by Elderly Manitobans Resulting From An Injury
Authors: Shapiro Evelyn
Published: November 2010

The results of examining all hospitalizations of the elderly consequent to injury in one Canadian province indicate that 66.3% were for accidental falls and 21.3% were for “other accidents” and for adverse effects of therapeutic regimens. Nursing home residents were significantly more likely to be hospitalized for falls than community dwellers but very elderly institutionalized females, who comprise 40% of the nursing home population, used significantly fewer days than their community peers.
Retirement—Bane or Blessing. Morris M. Schnore. Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University Press, 1985, 94 pages.
Authors: Schonfield David
Published: November 2010

COMPTE RENDU

La majeure partie de cette brève monographie par le regretté Morris Schnore est consacrée à une enquête menée en 1981 en Ontario qui avait pour but d'examiner les éléments corrélationnels du bien-êetre parmi quelques 750 hommes et femmes travailleurs et retraités. On y retrouve une revue succincte et critique de la littérature portant sur les concepts pertinents ainsi que les grandes lignes d'un modèle complexe d'où les hypothéses sont formulées. La gérontologie canadienne a malheureusement perdu un de ses plus solides pionniers et sa mort représente la perte d'un collègue doué. Cet ouvrage méritoire posthume est le témoignage de dévotion de sa veuve Lois.
The Impact of Home Care on Recently Discharged Elderly Hospital Patients in an Ontario Community
Authors: Chambers Larry W. , Tugwell Peter , Goldsmith Charles H. , Caulfield Patricia , Haight Murray , Pickard Laura , Gibbon Mary
Published: November 2010

Hospital and long-term care facility utilization, mortality and functional status over a 12-month follow-up period are described for elderly home care recipients who had been discharged from an acute care hospital. Of those eligible for receipt of services from the Program, 356 (92%) patients 65 years of age and older agreed to participate in the study at the time of discharge from an acute care hospital. Of these, 82.2 per cent survived during the subsequent 12 months, 44 per cent were readmitted to hospital, and 5 per cent were admitted to a nursing home or home for the aged. After adjusting for socio-demographic and health variables using regression analyses, the total number of home care services received was significantly associated with physical function and social function at 12 months. Similarly, the analyses revealed home care “social services” (social worker visits, meals on wheels, visiting home maker visits and volunteer visits) received were significantly associated with morale at 12 months. The clinical significance of these findings for case-management and home care program management and monitoring are discussed.
Bureau de la Statistique du Québec 1986, Les personnes âgées au Québec, Québec: Les Publications du Québec
Authors: Neysmith Sheila M.
Published: November 2010

Ce profil du vieillissement au Québec a été publié par le Bureau des Statistiques du Québec. Les données proviennent en majeure partie du recensement fédéral de 1981. La monographie est le produit d'une réunion de statisticiens convoquée en 1983 dans le but d'examiner les dimensions démographiques du vieillissement. La revision de cet ouvrage soulève trois critiques: (1) ce document contient très peu de comparaisons à l'échelle internationale; (2) en dépit de son titre, la monographie ne possède aucun renseignement provenant de sources provinciales sur les personnes âgées de 65 et plus; (3) la plupart des lecteurs constateront que la documentation de base est familière, cependant il convient de noter quelques particularités sur le Québec (par exemple, la croissance récente et rapide de la population du troisième âge; le profil de la population hospitalisée). Le texte comporte plusieurs tables, donc les lecteurs qui ne maîtrisent que faiblement la langue française n'auront pas de difficultés à capter l'essentiel et à en extraire les idées fondamentales.
“Why Not Think Carnegie Hall”? Working and Retiring among Older Professionals
Authors: Norris Joan E.
Published: November 2010

En règle générale, les gérontologues ont toujours considéré la retraite sous un jour négatif et ne se sont que rarement penchés sur la réussite du retraité ou du travailleur âgé. La présente étude a permis de fournir des données descriptives sur ces deux groupes en triangulant des méthodes quantitatives et qualitatives. Vingt et un professionnels retraités et trente professionnels âgés de plus de 60 ans toujours sur le marché du travail ont été évalués selon leur bien-être général et leur satisfaction face à leur vie personnelle. Ces personnes ont ensuite été questionnées sur le sens et l'importance de leur carrière, ainsi que sur les stratégies utilisées pour surmonter les difficultés liées à leur travail. Les résultats ont démontré que les deux groupes entretenaient des relations sociales significatives, qu'ils étaient bien adaptés et qu'ils étaient satisfaits de leur vie actuelle. Des différences entre les groupes se sont toutefois révélées au cours des entrevues: les professionnels encore sur le marché du travail accordaient de l'importance au prestige et au défi que leur procurait leur carrière; les retraités, quant à eux, signalaient l'importance des relations inter-personnelles de soutien et le besoin de terminer un travail. Par ailleurs, les travailleurs ont aussi affirmé que la délégation des responsabilités et l'établissement de réseaux constituaient des stratégies efficaces pour surmonter les difficultés liées à leur travail. D'autre part, des différences disciplinaires ont aussi été notées au sein de chaque groupe. Tous ces résultats soulignent l'utilité de combiner données qualitatives et données quantitatives dans la recherche sur le travail et la retraite.
A Change of Heart: Uses of Qualitative Gerontology
Authors: Thorngate Warren
Published: November 2010

Les scientifiques font de nombreuses recherches quantitatives dans l'espoir d'influencer l'esprit des gens, c'est-à-dire leur vision de ce qui est vrai ou faux, et d'obtenir ainsi qu'ils prennent de meilleures décisions. Toutefois, les recherches indiquent qu'il est plus important d'atteindre le coeur, c'est-à-dire les valeurs, leur vision de ce qui est important ou ne l'est pas. La recherche qualitative est plus efficace que la recherche pour influencer les valeurs des gens, parce qu'elle tend à attirer et à inspirer un public plus large et parce qu'elle peut communiquer des exemples pratiques plus aisément. Des applications possibles de la recherche qualitative pour des politiques en gérontologie sont examinées.
Renaud Santerre et Georges Létourneau (sous la direction de). Vieillir à travers le monde. Contribution à une gérontologie comparée. Québec: Presses de l'Université Laval, 1989, pp. 350.
Authors: Boucher Nicole
Published: November 2010

Conceived as an anthropology handbook on aging, this work is the result of a collaboration of some 30 authors. It assembles articles, half of which have been previously released (Santerre, Arcand, Guemple, Biesele & Howell. Evans-Pritchard, Guillemard, Bergman, Fadel-Girgis, Kumagai, Forest & Streit, Corin et al.), the other half being original texts. Among the latter, the contribution by seven master's level students in anthropology of an illustration of aspects of aging in the Quebc context should be highlighted. Finally, a bibliography of more than 400 titles completes this reference work.
PSYCHOGERIATRICS: A Practical Handbook, Donald A. Wasylenki, Barry A. Martin, Deborah C. Clark, E. Anne Lennox,Lynda A. Perry and Mary K. Harrison Toronto: Gage Educational Publishing Co. 1987. Paperback, pp. xii and 220. $20.80.
Authors: Smith Colin M.
Published: November 2010

Ce livre s'adresse à tous les professionals au domaine de la santé qui ont une certaine expérience en psychiatrie, en gériatrie, en gérontologie et dans les domaines qui se rattachent à ces disciplines. Effectivement, cet ouvrage est complet, peu coûteux, pratique et pertinent. Six auteurs qui ont travaillé en psychiatrie, en sciences sociales, et au secteur des soins infirmiers, contribuent aux chapitres qui traitent du vieillissement normal, du chagrin causé par laperte d'un être cher et la période d'adaptation qui s'ensuit, de la psychodynamique de vieillissement et des syndromes cliniques, évaluation et administration. Dans la section finale les auteurs brossent un tableau des ressources familiales et communautaires.
Chemical Dependency in the Elderly: The Enabling Factor
Authors: Tabisz Ellen M. , Jacyk William R. , Fuchs Don , Grymonpre Ruby
Published: November 2010

On reconnaît la gravité du problème de la chimiodépendance chez les personnes âgées depuis le début des années 1960. Par contre, peu de praticiens ont élaboré des programmes d'intervention ou de traitement destinés à ce groupe d'âge. C'est en mettant au point un projet de recherche appliquée, le Programme de services de santé aux aînés, que l'on s'est rendu compte qu'il fallait se pencher sur le problème des comportements de médiation. La médiation active des membres de la famille et des professionnels est en effet devenue un facteur important dans la conception des programmes d'intervention et de traitement.
Complex Motor Performance and Parkinson's Disease
Authors: Normand Roselyne , Kerr Robert , Grimes J. David
Published: November 2010

Une étude a été menée sur la performance de sept patients atteints de la maladie de Parkinson qui avaient à effectuer une tache de repérage de mouvements discontinue et qui, dans un premier temps, étaient sous medication (symptômes atténués) et, dans un deuxième temps, sans médication (symptômes non atténués). Les résultats obtenus ont été comparés avec ceux provenant de sept personnes d'âge et de sexe similaires et non atteintes de la maladie de Parkinson. Toutes les personnes ont donné 2 000 réponses au cours de la tâche, ce qui a permis d'obtenir des variations sur la probabilité directionnelle et la distance de déplacement. Dans l'ensemble, les résultats indiquent que lorsque les malades parkinsonniens sous médication obtenaient suffisamment de temps pour pratiquer et apprendre une nouvelle tâche, ils se comportaient de la même façon que les personnes témoins d'âge semblable. Cependant, on a noté deux situations ou les réponses des personnes atteintes de la maladie de Parkinson étaient visiblement plus lentes: (a) dans leur habileté à prendre des décisions lorsque la direction du mouvement était moins prévisible, et, (b) lorsqu'ils devaient rajuster leurs réponses motrices après un faux mouvement subit.
Factors Affecting Response and Completion Rates in Some Canadian Studies
Authors: Marshall Victor W.
Published: November 2010

Three Canadian research studies which used similar sampling strategies are examined. Data on their survey experiences are presented so as to assist those planning research to do so more efficiently. The response and completion rates of the three studies were quite similar, suggesting that some predictions might be made for similarly-designed future studies. The findings may give heart to those wondering whether their response and refusal rates are adequate or embarassing. Detailed reporting of survey research sampling experiences and adoption of a uniform terminology is called for.
Development of a Scale to Identify the Fall-Prone Patient
Authors: Morse Janice M. , Morse Robert M. , Tylko Suzanne J.
Published: November 2010

Patient falls are a serious problem, contributing to the morbidity and mortality of the elderly patient. This study reports on the development of the Morse Fall Scale. The scale consists of six scored items and discriminant analysis correctly classifies 80.5% of the patients. Validation of the scale by computer modeling was conducted. Data were randomly split and that analysis procedure repeated. Variables were obtained and weighted using half of these data, and these weights were tested on the remaining data. Similar results were obtained. Sensitivity of the scale was 78% and the positive predictive value, 10.3%. Conversely, specificity was 83% and the negative predictive value, 99.3%. Interrater reliability scores were r=.96. A prospective study in three clinical areas showed that the scale is sensitive to different patient conditions and to length of stay. Thus, the scale permits identification of the patient at risk of falling so that prevention strategies may be targeted to those individuals.
Eloise Rathbone-McCuan and Betty Havens (Eds.), North American Elders. United States and Canadian Perspectives. Greenwood Press. New York. 1988. 298 pages
Authors: Keating Norah C.
Published: November 2010

North American Elders est un ouvrage édité contenant dix-sept chapitres sur différents aspects de la gérontologie qui suscitera l'intérêt des canadiens et des américains. Le livre contient des chapitres parallèles sur certaines questions dont les séjours à long terme, le vieillissement rural, et les politiques sociales, et ces comparaisons mettent en lumière les ressemblances et les différences qui caractérisent les deux cultures. La supériorité de cet ouvrage est due à sa compilation de documents complexes sur plusieurs problèmes, notamment les séjours à long terme. Le lecteur, canadien ou américain, se verra beaucoup mieux renseigné sur les faits historiques et l'orientation probable des grandes questions qui touchent le vieillissement dans les deux pays.
Ellen M. Gee and Gloria M. Gutman (eds.). Rethinking Retirement. Vancouver: Gerontology Research Centre, Simon Fraser University, 1995.
Authors: Firbank Oscar E.
Published: November 2010

Cet ouvrage offre une vision d'ensemble des nouvelles conditions entourant le passage de l'activité à la retraite au Canada et des enjeux que ceci entraîne pour les travailleurs âges, les entreprises et les politiques publiques de sécurité du revenu. La force de l'ouvrage réside dans le fait d'offrir une synthèse à jour des travaux sur la question ainsi que de suggérer des pistes d'analyse pouvant servir à l'élaboration de politiques de rechange. Outre la démystification des retraités en tant que groupe privilégié, l'ouvrage insiste sur la nécessité de raffiner l'analyse en fonction de la réalité des différentes cohortes et des conditions particulières entourant leur arrivée à la retraite. La situation des travailleurs âgés est discutée en tenant compte du lien de plus en plus ténu qu'ils ont par rapport à l'emploi et des transformations macro-économiques et organisationnelles affectant le fonctionnement des entreprises. La situation des femmes face à la retraite, souvent négligée par la recherche, est un thème examiné par plusieurs auteurs.
Hexose Transport and Metabolism in Cultured Fibroblasts Derived from Normal and Alzheimer Disease Affected Individuals
Authors: Germinario Ralph J. , Chang Zully , Oliveira Maureen
Published: November 2010

The transport and metabolism of glucose was compared in cultured skin fibroblasts derived from normal and Alzheimer disease affected individuals. No significant differences were observed in sugar transport, CO2production, lactate production, trichloroacetic acid soluble and precipitable material between the test groups. It is concluded that altered glucose uptake or metabolism is not a general characteristic of all Alzheimer disease cultured fibroblasts.
Drugs, Ageing and Society, Social and Pharmacological Perspectives, by Bruce Burns and Chris Phillipson, Croom Helm Ltd., 1986, 180 pages, ISBN 0-7099-2096-2.
Authors: Cosman H.H.
Published: November 2010

Voici un petit livre, facile à lire, étoffé, engageant, bien documenté et analytique qui traite d'un problème médical important, des conséquences qui en découlent et comment celles-ci affectent les personnes âgées. Les auteurs expliquent les raisons derrière le taux élevé de consommation de médicaments prescrits chez les gens âgées, taux chiffré entre 35% et 45%, compte tenu du fait que ce groupe ne représente que 10% de la population. L'ouvrage contient une description détaillée des effets néfastes que ces médicaments déclenchent chez les gens âgées. Enfin, l'auteur fournit quelques suggestions qui pourraient aider à prévenir la sur-médication des personnes âgées.
High versus Low Density Special Care Units: Impact on the Behaviour of Elderly Residents with Dementia
Authors: Morgan Debra G. , Stewart Norma J.
Published: November 2010

L'ouverture d'une nouvelle unité de soins spéciaux a permis d'étudier l'effet de la densité sociale réduite (moins de résidents) et de la densité spatiale (plus d'espace par personne) sur le comportement de résidents avec démence. Deux groupes (N = 64) ont été observés pendant trois périodes espacées de six mois chacune. Tel que théorisé, il y a eu plus d'amélioration dans le comportement perturbateur et non perturbateur du groupe expérimental (passant de haute à basse densité) par rapport au groupe de comparaison (haute densité constante). Les résultats indiquent que la densité de l'unité résidentielle est un déterminant important pour le comportement des résidents âgés avec démence.
Alberta's Deficit-Elimination Agenda — How Have Seniors Fared?
Authors: Wilson Donna M. , Kerr Janet Ross
Published: November 2010

En juin 1993, le gouvernement de l'Alberta lança un plan de trois ans pour éliminer le déficit provincial. Le point central de ce plan était la réduction de dépenses. Malgré ce processus visant à l'élimination du déficit, la plupart d'Albertains n'ont pas trouvé des changements en ce qui a trait aux services gouvernementaux, et aussi que le transfert des coûts au consommateurs a eu peu de conséquences. Cependant, les personnes âgées different à bien des égards de la population generale. L'effet combiné des réductions directes de bénéfices ainsi que les augmentations du coût de la vie et les changements dans l'accessibilité des services ont créé plus de répercussions pour la majorité des personnes agées. Ces répercussions sont illustrées dans une étude de cas qui dresse le bilan des changements qu'ont occasionné les réformes fiscales du gouvernement Klein pour un couple âgé de revenu moyen. Ce travail indique qu'une évaluation plus en profondeur des répercussions des changements aux politiques sociales sur les groupes vulnérables devrait être entreprise par d'autres jurisdictions qui désirent adopter des changements d'une telle envergure.
College Students' Attitudes toward Elderly Sexuality: A Two Factor Solution
Authors: Hillman Jennifer L. , Stricker George
Published: November 2010

Cette étude examine la capacité de l'instrument de Connaissance et d'échelle d'attitudes de la sexualité des personnes âgées (ASKAS) à mesurer les attitudes des individus envers la sexualité des aînés. L'hypothèse principale selon laquelle les attitudes des individus envers la sexualité des aînés sont unidimensionnelles est remise en cause. Quatre cent cinquante huit étudiants de collèges, dont la moyenne d'âge était de 27 ans (écart-type = 8,67), ont rempli l'échelle d'attitude de l'ASKAS, ont répondu à une série d'énoncés portant sur les attitudes envers la sexualité des aînés élaborés par les auteurs, et ont fourni de l'information personnelle sur des variables démographiques et de la personnalité les concernant. Une analyse factorielle de l'ensemble des énoncés d'attitude révèle une solution à deux facteurs dans laquelle les énoncés regroupés sous le premier facteur semblent représenter des attitudes plus restrictives (c'est-à dire moins permissives) envers la sexualité des aînés. Par contre, les énoncés regroupés sous le deuxième facteur semblent représenter des attitudes plus empathiques. La validité de cette structure d'attitudes bidimensionnelle semble être soutenue par la nature prédictive d'un certain nombre de variables y compris la religiosité, l'angoisse face ' la mort, la visibilité de la sexualité des personnes âges et l'âge. On se sert également de cette attitude bidimensionnelle sous-jacente pour interpréter des résultats contradictoires précédents concernant les attitudes des prestateurs de soins envers la sexualité des aînés.
Myrna Reis and Daphne Nahmiash. When Seniors are Abused: A Guide to Intervention. North York: Captus Press, 1995, pp. 90.
Authors: McDonald Lynn
Published: November 2010

Ce guide décrit les sept élémentsprincipaux d'un programme d'intervention modèle destiné aux aînés maltraités et vivant dans leur communauté. Les sept éléments sont les suivants: un ensemble d'outils de mesure pour détecter les mauvais traitements et en faire le suivi; une équipe d'intervention à domicile travaillant auprès des aînés maltraités au sein de la communauté; une équipe multidisciplinaire servant de soutien à l'équipe d'intervention à domicile; une équipe d'intervention experte qui fournit des connaissances spécialisées aux deux autres équipes; un programme de copains volontaires; un groupe de soutien de prise en charge de soi à l'intention des personnes maltraitées et un groupe similaire pour celles qui prennent soin d'elles; pour terminer, un comité communautaire sur le mauvais traitement des aînés visant à éduquer le public. Les dix chapitres de ce guide présentent unc description claire, étapepar étape, du processus d'intervention. Nous recommandons fortement ce livre auxpraticiens car il offre un processus d'intervention qui a été validé empiriquement, qui peut s'appliquer dans n'importe quel service et qui fait appel aux ressources existantes.
Living with a Memory-Impaired Spouse: (Re)cognizing the Experience
Authors: O'Connor Deborah L.
Published: November 2010

Les conjoints sont les soignants les plus vulnérables aux différentes formes de stress associées au fait de soigner. Ils sont pourtant ceux qui font le moins appel aux ressources de soutien formel. Les motifs de cette sous-utilisation sont mal compris. Pour développer un aperçu de cette question, les auteurs ont mené une étude qualitative qui explore comment les conjoints soignants rationalisent leur expérience personnelle de vie auprès d'un partenaire à la mémoire déficiente. L'objectif de l'étude visait à mieux comprendre le lien entre cette expérience et l'utilisation des ressources de soutien formel. L'information a été recueillie au moyen d'entrevues non structurées menées auprès de 14 conjoints dont la plupart avaient refusé des services de soutien formel qui étaient disponibles. L'analyse des transcriptions révèle l'existence de quatre discours, ou trames, permettant d'encadrer l'expérience. Celles-ci comprennent deux trames concurrentes, utilisées pour structurer les activités de soin et deux autres trames, elles aussi concurrentes, qui constituent le cadre de référence permettant de mesurer la compétence personnelle vis-à-vis l'expérience. La présente communication examine ces quatre discours et montre comment chacun influence la signification associée au recours à des services de soutien formel. Cette analyse permet de voir les significations multiples et souvent contradictoires que l'utilisation de ces services peut avoir pour les conjoints qui doivent soigner un partenaire à la mémoire déficiente.
Satya Brink. (1998). Housing Older Persons: An International Perspective. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers.
Authors: Collins Donna , Havens Betty
Published: November 2010

Housing older people: An international perspective publièe en version augmentée faisant suite à sa parution dans le Ageing International Journal en 1997 constitue une source d'idées et de renseignements sur la question du logement, des besoins et de l'expérience des aînés dans plusieurs pays. Le livre se compose d'un tour d'horizon complet et de dix chapitres distincts traitant des pays développés et en développement, soit Singapour, Israël, Hong Kong, l'Australie, l'Inde, le Danemark, Taiwan, le Japon et les Pays-Bas. Rédigé par Satya Brink, le compte rendu du livre fait ressortir les points importants, notamment les tendances mondiales du vieillissement de la population et de l'urbanisation, les transformations des normes sociales et culturelles, le rôle du gouvernement en matière de logement des aînés et la relation complexe entre le logement, la santé, la situation financière et les besoins de soins. Les autres chapitres ont été rédigés par des autorités locales qui traitent de la situation de leur propre pays. Bien qu'il mette l'accent sur les pays eurasiens, le livre fournit une analyse représentative importante de la pensée et de l'expérience internationales dans le domaine. Son intérêt relève plus particulièrement de l'analyse des nations en développement, ce qui constitue un apport inusité à La documentation sur les aînés.
Beyond Mortality and Hospitalization Data: Self-Reported Injuries Among Canadian Seniors
Authors: Raina Parminder , Wong Micheline , Dukeshire Steven , Scanlan Andria , Chambers Larry , Lindsay Joan
Published: November 2010

This study describes the prevalence and characteristics of self-reported unintentional injuries among Canadians aged 55 years and older. Based on the cross-sectional data from the 1994 National Population Health Survey (NPHS), approximately 10 per cent of older adults experienced unintentional injuries serious enough to limit their normal daily activities. Consistent with hospitalization and mortality data, unintentional falls and motor vehicle crashes were reported as the major causes of injury. However, the other predominant causes of unintentional injuries were environmental incidents and being struck by an object. The most common types of injuries were sprains/strains and broken/fractured bones; the greatest number of injuries was to the lower limbs; and the majority of injuries occurred in the home and surrounding area. Unintentional injuries represent a significant health threat among older adults. Self-reported data serve as a different but complementary source of information on unintentional injuries among older adults.