NEUROTRANSMITTER PRECURSORS and METABOLITES IN CSF OF HUMAN NEONATES
Authors: Anderson George M. , Hoder E. Lawrence , Shaywitz Bennett A. , Cohen Donald J. 
Published: July 2010

The amino‐acid precursors tryptophan and tyrosine, and the major metabolites 5‐hydroxyindoleacetic acid, indoleacetic acid, homovanillic acid and 3‐methoxy‐4‐hydroxyphenethyleneglycol, related to the central neurotransmitters serotonin, dopamine and norepinephrine, were measured in 62 samples of cerebrospinal fluid from human neonates. Means are reported for the samples from 17 medically uncomplicated infants and for the larger group (42 to 45) of infants with medical complications. The latter group was divided according to diagnosis and medication. All groups had significantly higher levels of all compounds in comparison with older children and adults. There were few significant subgroup differences in the group with complications. In both the normal and complicated groups a number of significant correlations were observed between the compounds themselves and with other physiological measures.

Précurseurs de neurotransmetteurs el métabolites dons le LCR des nouveau‐nés humainsLes acides aminés précurseurs, tryptophane et tyrosine, et les métabolites majeurs acide 5‐hydroxyindolacétique, acide indolacétique, acide homovanillique et 3‐methoxy‐4‐hydroxyphenethyleneglycol, reliés aux neurotransmetteurs centraux, sérotonine, dopamine et norepinéphrine ont été mesurés dans 62 échantillons de LCR de nouveau‐nés humains. Les moyennes des échantillons de 17 nourrissons médicalement sans complication et du plus large groupe (42 à 45) de nourrissons avec complications médicales sont donnèes. Le dernier groupe a été divisé en fonction du diagnostic et de la médication. Tous les groupes avaient des taux significativement plus eleves de tous les composes en comparaison avec des enfants plus âgés et des adultes. Il y avait peu de differences significatives entre sous‐groupes dans le groupe avec complications. A la fois dans les groupes normal et compliqué, plusieurs corrélations significatives ont été observées entre les taux de composés et d'autres mesures physiologiques.

Vorstufen und Metabolite von Neurotransmittern im Liquor von Neugeborenen

Die Aminosäuren Tryptophan und Tyrosin und die wichtigsten Metabolite 5 Hydroxyindolessigsäure, Indolessigsäure, Homovanillinsäure und 3‐Methoxy‐4‐hydroxyphenethylenglycol sind Vorstufen der zentralen Neurotransmitter Serotonin, Dopamin un Norepinephrin; diese Substanzen wurden in 62 Liquorproben von Neugeborenen gemessen. Es werden die Mittelwerte für die 17 klinisch gesunden Kinder und für die großere Gruppe (42 bis 45) der Kinder mit Komplikationen angegeben. Alle Gruppen hatten signifikant höhere Spiegel für alle Substanzen im Vergleich zu älteren Kindern und Erwachsenen. Bei den Kindern mit Komplikationen fanden sich einige signifikante Unterschiede in Untergruppen. In beiden Gruppen wurden mehrere signifikante Korrelationen zwischen den Substanzen untereinander und mit anderen physiologischen Paramétérn beobachtet.

RÉSUMÉN

Precursores neurotransmisores y melabolitos en el LCR de recién nacidos humanos

Se midieron en 62 muestras de LCR de recien nacidos humanos los aminoacidos precursores triptofano y tirosina asi como los metabolitos mayores acido 5‐hidroxiindolacético, ácido indolacético, ácido homovanílico y 3‐metoxi‐4‐hidroxifenetilenoglicol que están en relatión con los neurotransmisores serotomina, dopamina y norepinefrina. Los valores promedio son áportados por las muestras de 17 niños sin complicaciones y por un grupo mayor (42 a 45) de niños con complicaciones medicas. Este último grupo fue dividido de acuerdo con el diagndstico y la medicacion. Todos los grupos tenian unos niveles significativamente más altos de todos los componentes en comparación con niños de más edad o con adultos. Había unas pocas diferencias significativas subgrupales en el grupo con complicaciones. Tanto en el grupo normal como en el complicado se observaron unas correlaciones significativas entre los componentes entre si y con otras mediciones fisiológicas.