Quando ir para a maternidade? Educação em saúde sobre o trabalho de parto
Authors: Matias Thais Gabriela da Cruz , Félix Hévyllin Cipriano Rodrigues , Côrrea Carolina Camargos , Machado Ana Rita Marinho , Paschoini Marina Carvalho , Ruiz Mariana Torreglosa 
Published: December 2017

RESUMOObjetivo: relatar a experiência acadêmica em promover educação em saúde sobre sinais de alerta e de trabalho de parto para gestantes. Método: estudo qualitativo, descritivo, tipo relato de experiência, em que foram capacitados 15 acadêmicos para compor o grupo, no qual foram discutidos: sinais de alerta, falso e verdadeiro trabalho de parto e estratégias didáticas para a abordagem de gestantes, respaldados em artigos e diretrizes. Três acadêmicas entrevistaram 100 gestantes com instrumento próprio contendo dez questões. Após a capacitação e a coleta, o grupo elaborou um material educativo que foi avaliado e, após ajustes, foram confeccionados folders. Resultados: apenas 21% das gestantes receberam orientações sobre o tema. Após responder ao questionário, todas as mulheres receberam orientações (n=100) e 196 foram orientadas coletivamente por meio das estratégias sala de espera e distribuição de folder. Conclusão: verificou-se a necessidade de Educação em Saúde para as gestantes; indissociabilidade entre ensino-pesquisa-extensão e necessidade da produção de conhecimentos voltados para a comunidade sobre o tema. Descritores: Parto; Trabalho de Parto; Educação em Saúde.ABSTRACT Objective: to report the academic experience in promoting health education about warning signs and labor for pregnant women. Method: a qualitative, descriptive study, a type of experience report, in which 15 students were trained to form the group, in which they were discussed: warning signs, false and true labor and didactic strategies for approaching pregnant women, supported by articles and guidelines. Three academics interviewed 100 pregnant women with their own instrument containing ten questions. After the training and the collection, the group prepared an educational material that was evaluated and, after adjustments, folders were made. Results: only 21% of pregnant women received guidance on the subject. After responding to the questionnaire, all the women received guidance (n = 100) and 196 were collectively oriented through the waiting room and folder distribution strategies. Conclusion: there was a need for Health Education for pregnant women; indissociability between teaching-research-extension and the need to produce community-oriented knowledge on the subject. Descriptors: Parturition; Labor, Obstetric; Health Education.RESUMENObjetivo: relatar la experiencia académica en promover educación en salud sobre señales de alerta y de trabajo de parto para gestantes. Método: estudio cualitativo, descriptivo, tipo relato de experiencia, en que fueron capacitados 15 académicos para componer el grupo, en el cual fueron discutidos: signos de alerta, falso y verdadero trabajo de parto y estrategias didácticas para el abordaje de gestantes, respaldados en artículos y directrices. Tres académicas entrevistaron a 100 gestantes con instrumento propio conteniendo diez cuestiones. Después de la capacitación y la colecta, el grupo elaboró un material educativo que fue evaluado y después de ajustes fueron confeccionados folders. Resultados: solo 21% das gestantes recibieron orientaciones sobre el tema. Después de responder el cuestionario, todas las mujeres recibieron orientaciones (n=100) y 196 fueron orientadas colectivamente a través de las estrategias: sala de espera y distribución de folder. Conclusión: se verificó la necesidad de Educación en Salud para las gestantes; disociación entre enseñanza-investigación-extensión y necesidad de la producción de conocimientos dirigidos a la comunidad sobre el tema. Descriptores: Parto; Trabajo de Parto; Educación en Salud.