bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Versuche zur Besiedlung künstlicher Substrate durch präimaginale Stadien von Simuliiden unter besonderer Berücksichtigung von Boophthora erythrocephala de Geer (Simuliidae, Dipt.)1,2
Authors: Pegel M. , Rühm W.
Published: July 2010

Investigations on arrival of preimaginal stages of blackflies on artificial substrates

Dependence of density of preimaginal stages on position, shape and duration of exposure of artificial substrates is investigated. Density on narrow stripes is higher than on wide ones. The strength of influence of the position of the substrates depends on the nature of parts of the running waters. The density of preimaginal stages within a limited period increases with the duration of exposure.

Die auf künstlichen Substraten erreichten Individuendichten der präimaginalen Stadien von Boophthora erythrocephala zeigten eine Abhängigkeit vom Profil des Fließgewässers an der betreffenden Stelle bzw. von den daraus resultierenden Strömungsverhältnissen. Eine Standardisierung der Form der künstlichen Substrate ist notwendig, um vergleichbare Werte zu erhalten. Insbesondere ist die Wahl einer einheitlichen Breite von Bedeutung, da diese den größten Einfluß auf die Dichte ausübt. Die Expositionsdauer hat einen entscheidenden Einfluß auf die Anzahl der Larven und Puppen, die sich auf den künstlichen Substraten ansiedeln. Nur innerhalb einer begrenzten Zeitspanne nimmt mit länger werdender Expositionszeit die Dichte zu.
Anwendbarkeit von Borkenkäferpheromonen: Konfiguration und Konsequenzen1,2
Authors: Vité J. P. , Renwick J. A. A.
Published: July 2010

Applicability of bark beetle pheromones: Configuration and consequences

Recent field tests with optically pure isomeres of the pheromones brevicomin, frontalin and ipsenol indicate biological activity for only one of the possible stereochemical antipodes. Consequently, the formulation of synthetic pheromones for survey or control of bark beetles will have to recognize chirality‐response relationships; synthetic pheromones for attracting beetles to traps or trap trees, may require a higher degree of purity than those intented for beetle dispersion or “communication disruption”. Also, pest populations may vary intraspecifically in their pheromones due to stereochemical differences among secondary constituents of their host trees that serve as precursors of pheromone production.

Die biologische Aktivität der Borkenkäferpheromone ist offensichtlich an die stereochemischen Eigenschaften der Duftmoleküle gebunden. Bei der Anwendung synthetischer Pheromone in der Borkenkäferbekämpfung und ‐überwachung wird dies zu berücksichtigen sein. Bei synthetischen Lockstoffen werden die Anforderungen an den Reinheitsgrad größer sein als bei Ablenkstoffen. Überdies kann der Duftstoffkomplex von Schädlingspopulationen intraspezifische Abweichungen aufweisen, die ebenfalls in stereochemischen Unterschienen eines Terpens begründet sind, das dem Käfer als Vorstufe für die Duftproduktion dient.
Juvenilhormon und analoge Substanzen in der pflanzlichen Nahrung von Zahnspinnern und die Auswirkungen auf die Postembryonalentwicklung1,2,3
Authors: Hintze‐Podufal Christel
Published: July 2010

Juvenile hormone and analogues substances in the food plant of Notodontidae and the effect on postembryonic development

A synthetic mixture of isomeres of the C18JH and Ro 10–3108/018 (Epiphenonane) were dissolved in water as far as possible and incorporated by the food plant. Such JH containing feed had the following effects on the postembryonic development: All larval moults began in comparison to the controls only after a delay. An outstanding chromatotrophic effect of the substances used became obvious in the prevention of the melanin formation in the head‐case and in the dorsal pigment pattern of young larvae. The black melanin, which gives the controls the dark colour, was missing in the chromatophores of the exocuticle of the experimental animals. The brown ommochrome pigment, xanthommatin, which occurs in the cells of the epidermis beneath the dorsal pattern in normal and experimental larvae bestowed on the latter the brown colour. The pigments was reduced by JH in mature experimental animals to the red dihydroxanthommatin, in contrast to the condition in feeding mature control larvae. Both of the uses JH substances displayed a distinct larvicide effect especially at higher concentrations. Above all this is true in the first two and in the last larval instars, which were extremely sensitive to an artificial increase of JH in the died, that is, the mortality rate was very high (90–100 %). The causes were moulting difficulties, formation of “dauerlarvae” and a supernumerary larval instar as well as weakening of the larvae which results in an increased susceptibility to infections and local fungal attack. A single ecdysone injection in “dauerlarvae” induced a further larval moult which lead to intermediates which had dominating larval characters. Reproduction was disturbed.

Synthetisches C18JH und Epiphenonane können auf die Postembryonalentwicklung von Cerura vinula folgende Auswirkungen haben, wenn sie wie in den vorliegenden Versuchen von der Nahrungspflanze aufgenommen und von den Raupen während der Larvalentwick‐lung gefressen werden: 1. chromotrope Wirkung, die Melaninsynthese wird verhindert und das Redoxverhalten des Ommochromfarbstoffes verändert. 2. Larvicide Wirkung: Besonders betroffen sind die ersten beiden Larvenstadien und das letzte. Die Verpuppung wird verhindert, es entstehen Dauerraupen, Riesenraupen, überzählige Larvenstadien, Intermediärformen zwischen Larve und Puppe, sowie geschwächte Raupen mit erhöhter Anfälligkeit für Pilzbefall. 3. Beeinträchtigung der Reproduktionsfähigkeit: Verminderte Eiablage, vorzeitiges Ablegen, gestörtes Eiablageverhalten, Verhinderung der Oocytenreifung sind im wesentlichen die Symptome. Die getestete Substanz Epiphenonane war weitaus wirksamer als das verwendete Isomerengemisch des C18JH, insbesondere bei niedrigen Konzentrationen. Der höhere Wirkungsgrad könnte von einer höheren Persistenz des Epiphenonans gegenüber C18JH abhängen.
Der Einfluß der von den Beutetieren hinterlassenen Spuren auf Suchverhalten und Sucherfolg von Phytoseiulus persimilis A. & H. (Acarina: Phytoseiidae)1,2
Authors: Schmidt Gabriele
Published: July 2010

Influence of traces left behind by its prey on searching behaviour and searching success of Phytoseiulus persimilis A. & H. (Acarina: Phytoseiidae)

Investigations were made to find out how far Phytoseiulus persimilis when searching for food follows special traces left behind by its prey, Tetranychus urticae. Tested were the effects of a. spider‐threads, b. residues probably affecting the olfactory sense of Ph. persimilis, c. spidermite‐eggs and d. spidermite‐exuviae.

According to the results obtained, spider‐threads show a distinctly stronger arrestant affect than spidermite‐eggs, whereas exuviae show nearly none. There is no evidence for an orientation of Ph. persimilis by olfactory sense.

Spider‐threads due to their arrestant effect increase the consumption of food.

Die Versuche zeigen, daß Spinnfäden eine wichtige Rolle bei der Nahrungssuche der Raubmilben spielen. Ihre arretierende Wirkung ist stärker als die der zur Nahrung angebotenen Spinnmilbeneier. Dies zeigt sich sowohl in den Versuchen, in denen Spinnfäden bzw. Eier gegenüber unbehandelt getestet wurden (= 250.88 bzw. bloß 57.76) als auch beim unmittelbaren Vergleich “Spinnfäden: Eier''.

Als schwach arretierend erwiesen sich Exuvien und diese imitierende Zellstoffpartikel, es scheint hier eine rein taktile Wirkung vorzuliegen.

Keine Reaktion ist zu verzeichnen auf Blätter, von denen Spinnfäden und Milbenstadien abgebürstet wurden, eventuell von den Beutetieren zurückgelassene Duftstoffe sind ohne Bedeutung für die Nahrungssuche.

Das Alter der Spinnfäden scheint wenigstens in den ersten Tagen keinen Einfluß auf die arretierende Wirkung zu haben. Wie weiterführende Versuche zeigten, liegt die Nahrungsaufnahme auf Blättern mit Spinnfäden ‐ in Korrelation zur längeren Verweildauer ‐ deutlich höher als auf unbehandelten Blättern.
Symbioseforschung und Isektizidresistenz
Authors: Amiressami M. , Petzold H.
Published: July 2010

Symbiote investigation and insecticide resistance. Light microscopical and electron microscopical contribution for clarification of the insecticide resistance of the aphids under consideration of the mycetome symbiotes of the Myzus persicae Sulz.

After treatment with insecticides the number of large sized symbiotes in resistant insects was larger in comparison to normally susceptible insects; but the average number of the symbiotes of resistent insects was less than of normally susceptible ones, probably as a result of inhibition of division activity of the symbiotes. The nuclei and nucleoli of the mycetocytes of the resistant insects are significantly larger than the same of the controls. The different behaviour of the mycetome and its symbiotes of the resistant and the normally susceptible aphids justifies the supposition, that the symbiotes play an important role in development and maintenance of ethylparathion resistance. Histochemical studies of the different ferment activities of the resistant and the normally susceptible aphid populations are necessary for further clarification of the importance of the symbiotes to insecticide virulence.
Pityokteines curvidens Germ. (Coleoptera: Scolytidae): Aggregation in response to optically pure ipsenol1
Authors: Harring C. M. , Mori K.
Published: July 2010

In field tests the European fir engraver aggregates only in response to the (S)‐(‐)‐isomer of ipsenol. The (R)‐(+)‐isomer is biologically inactive, and the combination of the two attracts fewer beetles than the active form alone. This indicates the chiral nature of the pheromone receptor system of Pityokteines curvidens Germ. (Coleoptera: Scolytidae).

Optische Isomere von Ipsenol als Aggregationslockstoff für Pityokteines curvidens Germ.

(Coleoptera: Scolytidae)

Im Freiland reagiert der krummzähnige Tannenborkenkäfer P. curvidens nur auf die (S)‐(‐)‐Isomere von Ipsenol (2‐Methyl‐6‐methylen‐7‐octen‐4‐ol) mit Aggregationen an der Lockstoffquelle. Die (R)‐(+)‐Isomere zeigt dagegen keine positive biologische Aktivität, und die Kombination beider lockt weniger Käfer an als die Aktivform allein. Die Ergebnisse bestätigen, daß die Käfer zwischen der Chiralität der Lockstoffe (Stereochemie der Pheromone) unterscheiden können.
On the biology and incidence of wheat pests in the Sudan
Authors: Khidir E. El
Published: July 2010

Pest problems have become evident on wheat in the Sudan following the steadily increase of the cropped area. A study of pest incidence at Shambat showed that aphids were the most troublesome occurring almost throughout the growth period with peak infestation during the 9th to the 11th week after sowing. Two species, the green bug Schizaphis graminum (Rond.) and the black olive green aphid Rhopalosiphum maidis (Fitch) were identified. The first species was the most serious and its biology was described.

Atherigona varia var. soccata Rond., the central shoot fly occurred as a seedling pest with a peak during the 5th week after sowing. Dead‐heart symptoms caused by the attack of this insect were clearly distinguished from dry dead‐head symptoms caused by lepidopterous stemborers (Sesamia cretica Led.) which were found to attack mainly the last internode and peduncle. Of the non‐insect pests, wheat plants suffered severely from bird damage. The house sparrow Passer domesticus arboreus Bp. attacked the heads during time of seeds formation. Insect pests attack was less pronounced on the variety Lerma Rojo than Giza 148, but birds damage began earlier on the former variety which matured first.

Über Biologie und Auftreten von Weizenschädlingen im Sudan

Mit der ständigen Ausdehnung der Weizenanbaufläche im Sudan steigt die Bedeutung der Weizenschädlinge. Untersuchungen im Gebiet von Shambat zeigten, daß während der Wachstumsperiode der Pflanzen 2 Blattlausarten, Schizaphis graminum (Rond.) und Rhopalosiphum maidis (Fitch), die bedeutendsten Schädlinge waren, die bis zu 10 % der Pflanzen befielen. Die Biologie der wichtigeren der beiden Arten, S. graminum, wird kurz beschrieben.

Die Stengelfliege Atherigona varia var. soccata Rond. trat als wichtiger Schädling mit einer Befallsspitze in der 6. Woche nach der Saat auf. Viele Befallssymptome sind tote Herzblätter, während in den oberen Stengel‐Internodien lebende Raupen von Sesamia cretica Led. vertrocknete Ähren verursachen.

Unter den Nichtinsekten sowie insgesamt betrachtet, stand der Haussperling, Passer domisticus arboreus Bp., an erster Stelle der Weizenschädlinge. Er hackt die Körner aus den reifenden Ähren.

Bei der Weizensorte Lerma Rojo war der Insektenschaden geringer als bei Giza 148. Bei der ersteren Sorte, die früher reift, begannen die Spatzen entsprechend eher zu fressen.
Stromatium fulvum Vill. (= unicolor Ol.) (Col., Cerambycidae) in Iran
Authors: Soleimani Pouran , Knopf H. E.
Published: July 2010

Stromatium fulvum Vill. (= unicolor Ol.) (Col., Cerambycidae) in Iran

Stromatium fulvumVill., a widely distributed and veray polyphagous Cerambycid borer which attacks dead and dry wood, is a serious pest of wood‐in‐use in the Caspian provinces of Iran, where it's development is favoured with regard to the climate and food supply. Since wood preservation and other preventive measures are still not much practiced, bad infestations can build up which render frequent replacements in wood constructions necessary. From the point view of availability and cost, wood is traditionally extensively used for rural constructions in that area. This paper deals with aspects of detection, development and possible control of this pest.
Limonene released by the Scolytid beetle Dendroctonus pseudotsugae
Authors: Rudinsky J. A. , Morgan M. E. , Libbey L. M. , Putnam T. B.
Published: July 2010

The monoterpene limonene was released with known pheromones of both sexes of the Douglas‐fir beetle when stimulated by stridulation of the opposite sex. This compound was previously known as a host tree attractant and a synergist of the aggregative pheromone, but not as a substance either received from the host or biosynthesized by the beetle and then released.

Die Freigabe des Monoterpen Limonin durch den Douglasien‐Borkenkäfer

Das Monoterpen Limonin wurde zusammen mit den bekannten Pheromonen von beiden Geschlechtern des Douglasien‐Borkenkäfers abgegeben, nachdem die Käfer durch die Stridulation des gegenteiligen Geschlechts stimuliert wurden. Dieses Monoterpen ist bisher nur als primärer Anlockungsstoff des Wirtes und auch als Synergist des attraktiven Pheromones bekannt, jedoch nicht als eine Substanz, die von dem Wirt erhalten oder durch die Käfer selbst synthetisiert und später freigegeben wird.

Es ist interessant, daß das Weibchen dieses Monoterpen ‐ zusammen mit den Insektenpheromonen ‐ freigeben kann und nicht von Terpenen der Umgebung abhängig ist, um die Massenanlockung der Käfer zu veranlassen.
Reproductive biology of khapra beetle, Trogoderma granarium Ev. (Col., Dermestidae)
Authors: Chaudhary J. P. , Kapil R. P.
Published: July 2010

The reproductive biology of Trogoderma granarium was studied at 35° C and 55% RH on broken Kalyan‐sona wheat. Inbreeding of this insect for 5 generations did not show any significant difference in the fecundity, hatchability and longevity of the adults. The females emerged 2–3 days later than the males and mated within a short time after emergence. They did not lose their mating capability 96 h after emergence. The freshly emerged female secreted enough sex hormone to attract a large number of males. A normal mating lasted for 53.3 sec. A virgin female, which survived 3 times longer, did not usually lay eggs, but some laid 10–13 deformed, shrunken eggs 2–3 days before their death, which did not hatch. Each male was capable of mating with 2–10 females, when a virgin female was made available every 24 h, while a female mated only once in her life time. The average fecundity per female was 52.6 eggs, in one male‐female mating, as compared with 29.8 eggs when one male mated with 4 females. The rate of oviposition was inversely proportional to the age of males and females, but the age of females had a pronounced effect. A large female is chiefly responsible to add a larger population of individuals to the next generation than a small female.

Zur Fortpflanzungsbiologie des Khapra‐Käjers Trogoderma granarium Everts (Col., Dermestidae)

Es wurden Untersuchungen über die Fortpflanzung von Trogoderma granarium bei 35° C und 55% rel. LF an gebrochenem Weizen durchgeführt. Innzucht über 5 Generationen ergab keine signifikanten Unterschiede in der Eiablage, der Schlüpffähigkeit und der immaginalen Lebensdauer. Die ♀ Käfer schlüpften 2–3 Tage später aus den Eiern als die ♂ und wurden kurz darauf begattet. Sie verloren ihre Begattungsbereitschaft innerhalb von 96 Tagen nicht. Die frisch geschlüpften ♀♀ produzierten einen Sexual‐Lockstoff, der zur Anlockung zahlreicher ♂♂ ausreichte. Eine normale Begattung dauert i. M. 53,3 sec. Unbegattete ♀♀ lebten 3mal länger als begattete. Sie legten gewöhnlich keine Eier ab, wenn aber doch, so waren diese z. T. deformiert und starben sämtlich ab. Ein ♂ konnte 2–10 ♀♀ begatten, wenn die ♀♀ in jeweils 24 Stunden Abstand zur Verfügung standen. 1 ♀ kopulierte jedoch nur 1mal während seiner Lebenszeit. Die mittlere Zahl abgelegter Eier pro ♀ betrug 52,6 bei einmaliger Begattung, gegenüber 29,8 nach Begattung von 4 ♀♀ durch ♂. Die Ei‐Ablegerate war umgekehrt proportional dem Alter der ♂♂ und ♀♀. Doch hatte das Alter der ♀♀ dabei starkes Gewicht. Die Nachkommenzahl war der Körpergröße des ♀ proportional.
On the biology of the brown‐spotted locust, Cyrtacanthacris tatarica (L.) (Orthoptera) in the Sudan1
Authors: Ba‐Angood S. A. S.
Published: July 2010

The brown‐spotted locust, Cyrtacanthacris tatarica (L.), is considered a potential pest in the Sudan. Studies in its biology have shown that the average incubation period of the egg stage was 29.6 ± 1.2 days. The adult passed through 6 to 7 instars and the average duration of the 1st., 2nd., 3rd., 4th., 5th., 6th. and 7th. instars were 17.9, 11.6, 8.7, 10.9, 11.4, 10.6 and 11.5 days respectively. These results were a bit different from the findings of Johnston (1932) and the informations given by Ripper and George (1965).

Zur Biologie der braungefärbten Heuschrecke Cyrtacanthacris tatarica (L.) im Sudan

Untersudiungen über die als wichtiger Schädling im Sudan auftretende C. tatarica zeigten eine Entwicklungsdauer der Eier von 29.6 ± 1.2 Tagen, während die 7 Larvenstadien für die Entwicklung 17.9, 11.6, 8.7, 10.9, 11.4, 10.6 und 11.5 Tage benötigten. Diese Befunde unterscheiden sich etwas von den von Johnston (1932) und Ripper und George (1965) erzielten.
Gamma‐ray sterilization of Dacus oleae (Gmelin) Effect of nitrogen on the competitiveness of irradiated males
Authors: Economopoulos A. P.
Published: July 2010

For high sterility (egg hatch below 5 %) Dacus oleae males had to be treated either one day before adult emergence at 8 and 11 Krad in air and nitrogen atmosphere respectively, or as young adults at 11 Krad of Co60 γ‐rays. Irradiation had no apparent effect on survival when pupae were treated at 5 or 8 Krad in air and nitrogen respectively, or when young adults were treated at 8 Krad in air. At higher doses, survival was reduced considerably. Females were found more sensitive on both survival and sterilization.

When males, treated at the pupal stage in nitrogen at 11 Krad, were compared to males treated either as pupae in air at 8 Krad or as young adults at 11 Krad, their sexual competitiveness was found superior. The phenomenon was more striking as insects grew older.

Sterilität mit γ‐Strahlen bei Dacus oleae (Gmelin). Wirkungen auf die Konkurrenzfähigkeit bestrahlter Männchen

Um hohe Sterilität (Eierschlupfrate < 5 %) von Olivenfliegen‐Männchen zu bekommen, sind späte Puppen bei einer Dosis von 8 Krad bzw. 11 Krad in Luft bzw. in Stickstoffatmosphäre, oder Jungadulten bei einer Dosis von 11 Krad zu bestrahlen. (Co60 γ‐Strahlen). Die Anwendung von Dosierungen niedriger als 5 bzw. 8 Krad in Luft bzw. in Stickstoffatmosphäre im Puppenstadium, oder 8 Krad im Adulten‐Stadium, verursachte eine geringe Wirkung auf die Lebensdauer der Fliegen. Dosierungen größer als die erwähnten verursachten wesentliche Verminderung der Lebensdauer der Fliegen. Es wurde festgestellt, daß die Weibchen wesentlich empfindlicher gegenüber der Sterilität und Lebensdauer waren. Männchen, die in das Puppenstadium in Stickstoffatmosphäre bei einer Dosis von 11 Krad bestrahlt wurden, konnten mit solchen, die im Puppenstadium bei 8 Krad bzw. bei 11 Krad in das Adultenstadium in Luftatmosphäre bestrahlt wurden, sexuell besser konkurrieren. Der Vergleich war unklar, wenn die Fliegen älter waren.
A contribution to the biology and occurrence of the Citrus leaf miner, Phyllocnistis citrella Staint. (Gracilariidae, Lepid.) in the Sudan
Authors: Ba‐Angood S. A. S.
Published: July 2010

The Citrus leaf miner, Phyllocnistis citrella is an important pest of citruses in the Sudan and other parts of the world. Studies on its biology have shown that the egg stage took 2 to 6 days to hatch, the average larval (4 instars) and pupal durations were 7–8 and 8–9 days, respectively; while the total life cycle from egg laying to adult emergence took about 18 days (winter time). The insect preferred the lower surface of the leaf for egg laying. On the basis of infested area, number of living larvae and pupae per leaf and length of mines, grapefruit, Citrus paradisi, was found to be the most susceptible citrus species while mandarine C. nobilis was found to be the least susceptible one followed by lime, C. aurantiifolia. Suggested reasons for this preference and susceptibility were given.

Beiträge zur Biologie und zum Vorkommen der Zitrusminiermotte, Phyllocnistis citrella Staint. (Gracilariidae, Lepid.) im Sudan

Die Zitrusblattminiermotte, P. citrella, tritt als wichtiger Schädling an Zitrusbäumen im Sudan und in anderen Ländern auf. Untersuchungen im Sudan zeigten, daß die Ei‐Entwicklung 2–6, die Entwicklung der 4 Larvenstadien 7–8 und jene der Puppen 8–9 Tage dauerten. Die Gesamtentwicklung von der Eiablage bis zum Schlüpfen der Motten beanspruchte im Winter 18 Tage. Der Schädling bevorzugte zur Eiablage die Blattunterseite. Gemessen an dem befallenen Areal, der Zahl lebender Larven und Puppen/Blatt und der Länge der Minen erwies sich die Grapefruit, Citrus paradisi, als die vom Schädling bevorzugteste Zitrusart. Es folgte die Limone, C. aurantiifolia, gefolgt von der Mandarine, C. nobilis. Die Gründe dieser Nahrungspflanzenwahl werden erörtert.
Quality control in European cherry fruit fly: Evaluation of mating activity in laboratory and field‐cage tests
Authors: Boller E. F. , Remund U. , Katsoyannos B. I. , Berchtold W.
Published: July 2010

Possible methods have been reviewed for the evaluation of the sexual activity of sterile European cherry fruit flies used in genetic control programs. Mating propensity, or speed (time lapse between meeting and mating of the sexes), and mating frequency (number of matings performed by individual flies within a defined period of time) may be studied in the same test. The analysis and interpretation of mating speed data as well as the experimental parameters influencing the results are discussed. The evaluation of the mating quality of flies treated with oral and topical markers, sterilized by irradiation with 10 krad and receiving a combined marking/irradiation treatment indicated that the sexual activity of released sterile flies matches the corresponding traits of the wild target populations.

The mathematical methods and models used in these investigations are described in a statistical appendix.

Die Qualitätskontrolle bei der Kirschenfliege: Die Beurteilung der sexuellen Aktivität in Laboratoriums‐ und Freilandkäfigversuchen

Die einschlägige Literatur wurde bezüglich der bei Fruchtfliegen angewandten Methodik zur Beurteilung des sexuellen Vigors massenproduzierter Stämme untersucht. Diese Übersicht führte zur Schlußfolgerung, daß für die Kirschenfliege neue Wege zu beschreiten waren. Als besonders erfolgversprechend wurde die Bearbeitung der Kopulationsgeschwindigkeit erachtet, welche schon seit längerer Zeit in der Drosophila‐Forschung Verwendung gefunden hat. Die Kopulationsgeschwindigkeit, ausgedrückt als Zeitspanne zwischen dem Zusammenführen von Männchen und Weibchen in Laboratoriums‐ oder Freilandkäfigen und Kopulation, eröffnet die interessante Möglichkeit, mit einem einzigen Test Hinweise auf die Kopulationsneigung und Kopulationsfrequenz zu beschaffen.

Die experimentellen Faktoren, welche die Resultate beeinflussen, die Analyse und Interpretation von Geschwindigkeitsdaten werden diskutiert, wobei die statistischen Überlegungen in einem separaten statistischen Anhang dargelegt werden.

Die Beurteilung der Kopulationstätigkeit von Kirschenfliegen, welche mit oral und topikal applizierten Markiersubstanzen behandelt, welche mit einer Bestrahlungsdosis von 10 krad sterilisiert, oder welche eine in der laufenden genetischen Bekämpfungsaktionen verwendete kombinierte Markierung‐Sterilisationsbehandlung erhalten haben, zeigte sowohl im Laboratoriumsversuch wie auch im Freiland keine negativen Einflüsse im Vergleich mit wildem Freilandsmaterial. Interessant ist die Feststellung, daß die Verwendung von fluoreszierenden Farbpigmenten für die äußerliche Markierung die sexuelle Tätigkeit der Fliegen anzuregen scheint.

Weitere Untersuchungen werden sich mit der Heritabilität der gemessenen phänotypischen Qualitätskriterien sowie deren Auswertung für die Selektion von Kirschenfliegenstämmen befassen, welche in einem Autozidverfahren eine erhöhte Schlagkraft gegenüber den wilden Zielpopulationen aufweisen.
Mechanisms of plant resistance in pine trees, Pinus sylvestris
Authors: Smelyanets V. P.
Published: July 2010

Research work was made in plantation of 10–20‐years age Scotch pine to a various degree infested with European pineshoot moth (Evetria buoliana Schiff.), flat gub (Aradus cinnamomeus Panz) and larger pine‐shoot beetle (Blastophagus piniperda L.) growing under conditions of dry and fresh forest on the Southern sands of the Ukraine.

Results show that parameters under study which characterize level of physiological state of pine population and in a consequence its resistence differ in large variability, in particular such indices as: intensity of resin exudation from shoot cuts, resin pressure in pine trunks, content of β‐pinene, limonene and phellandrene in needles and content of camphene and all the other terpenoids in shoots.

Examination of indices of insect physiological state results that pest population lodging this plantation is characterized by large degree of heterogeneity. It has been proved that parameters characterizing level of physiological state of pest population are more variable than those of physiological state of plant population. It is especially well‐defined in indices of pest physiological state such as: quantitative content of certain haemocytes in larval haemolymph of Europen pine‐shoot moth, pest population density and its survival.

A block scheme of phases of interaction between pest population and food plant in ontogeny is given.

Mechanismen der Schädlingsresistenz von Pinus sylvestris. 1. Indikatoren der physiologischen Beziehungen zwischen Kiefern und Kieferninsekten‐Populationen

In 10‐ bis 20jährigen Kiefernbeständen auf trockenen und frischen Sandböden der Ukraine wurden Untersuchungen durchgeführt über den verschieden starken Befall der Bäume mit dem Knospentriebwickler Evetria buoliana Schiff., der Rindenwanze Aradus cinnamomeus Panz. und dem Waldgärtner, Blastophagus piniperda L.

Es zeigte sich, daß als Parameter, welche den physiologischen Zustand der Kiefernpopulation und demgemäß die Schädlingsresistenz der Bäume charakterisieren, die Intensität der Harzproduktion an Triebschnitten, der Harzdruck in Kiefernstöcken, der Gehalt von β‐Pinen, Limonén und Phellandren in den Nadeln sowie von Camphen und anderen Terpenoiden in den Trieben fungieren.

Eine Untersuchung der Indizes des insektenpathologischen Zustandes ergab, daß die den Kiefernbestand bewohnende Schädlingspopulation durch eine starke Heterogenität charakterisiert ist. Die diesbezüglichen Parameter zeigen eine größere Variabilität als jene der Pflanzenpopulation. Ihre wichtigsten Komponenten beim Kiefernknospentriebwickler sind: der quantitative Gehalt der verschiedenen Haemozyten in der larvalen Haemolymphe, die Populationsdichte und die Überlebensrate.

In einem Blockschema werden die Phasen der Beziehungen zwischen der Schädlings‐ und der Kiefernpopulation im Verlauf der Entwicklung beider dargestellt.
Mechanisms of plant resistance in scotch pine (Pinus silvestris)
Authors: Smelyanets V. P.
Published: July 2010

A model of olfactory preferendum of insects under conditions of their primary settling in pine plantation and choice of optimum food plants is discussed. A block scheme consisting of 5 qualitatively distinctive areas which are distinguished by odor concentration and as its function by nature of insect behavioral responses explains the olfactory mechanism of plant resistance. The behaviour of olfactory preferendum system under influence of abiotic and biotic factors and as result of their eliminating influence in some cases the appearance of insect pseudolodgings on resistant plants is described.

Mechanismen der Schädlingsresistenz von Pinus silvestris. 2. Die Phase der primären Wirtswahl der Insekten (Geruchspräferenz)

Es wird ein Modell der Geruchspräferenz von Insekten unter den Bedingungen der Primärbesiedlung einer Kiefernpflanzung und der Wahl der optimalen Nahrungspflanze vorgestellt und diskutiert. Ein Blockschema, bestehend aus 5 Arealen, die sich in der Duftkonzentration und als Folge im Verhalten der Insekten unterscheiden, erklärt den Geruchsmechanismus der Resistenz der Kiefer. Schließlich wird das Verhalten des Geruchspräferenz‐Systems unter dem Einfluß abiotischer und biotischer Faktoren sowie das in einigen Fällen daraus hervorgehende Übertreten von Scheinbesiedlungen resistenter Pflanzen durch Insekten beschrieben.
A comparative study on mating competitiveness of males from normal and chromosome mutation strains of the red spider mite, Tetranychus urticae Koch (Acari: Tetranychidae)
Authors: Overmeer W. P. J. , van Zon A. Q.
Published: July 2010

The induction of chromosome mutations with regard to genetic control may affect the mating competitiveness of spider mite males. It appeared from competition experiments that the mating competitiveness of males from chromosome mutation strains was only slightly affected. Mating competition experiments whereby a number of normal populations was involved, i. e. with unchanged chromosomes, revealed that there can be considerable difference in mating activity between males from different populations. It is emphasized that selection for strains in which males exhibit a high mating activity is of great value when a genetic control programme for spider mites is under consideration.

Vergleichende Untersuchungen über den Paarungs‐Wettbewerb zwischen Männchen von normalen und von Chromosomen‐Mutations‐Stämmen der Roten Spinnmilbe, Tetranychus urticae Koch

Das Problem der genetischen Bekämpfung von Schädlingen erfreut sich seit einiger Zeit wachsendem Interesse. Die Freilassung der Männchen von Stämmen, die homozygot sind für multiple Chromosomen‐Mutationen, gibt Möglichkeiten für die Bekämpfung von Spinnmilben (Tetranychus urticae) in Gewächshäusern. Es erhebt sich die Frage, ob die Induktion der Chromosomen‐Mutationen nicht den Paarungswettbewerb der Männchen nachteilig beeinflußt. Es konnte mit Hilfe von Paarungswettbewerbs‐Experimenten festgestellt werden, daß der Paarungswettbewerb von Männchen aus Chromosomen‐Mutationen homozygoter Stämme nicht oder nur schwach gehemmt wird. Andere Paarungswettbewerbs‐Experimente, bei denen Männchen von einigen normalen Populationen, das heißt Populationen mit unveränderten Chromosomen, beteiligt waren, zeigten, daß große Differenzen in den Paarungswettbewerb‐Eigenschaften zwischen den Männchen verschiedener Populationen vor‐kommen können. Es wird betont, daß eine Selektion von Stämmen mit Männchen starker Paarungsbereitschaft sehr wertvoll sein könnte, wenn eine genetische Bekämpfungs‐Kampagne gegen Spinnmilben vorbereitet wird.
The life cycle and behaviour of Macrocheles boudreauxi Krantz12
Authors: Kinn D. N. , Witcosky J. J.
Published: July 2010

At 20°C, Macrocheles boudreauxi completes its development in 88.5–110.5 hours, and the haploid males (n=5) complete their development 6–9 hours before the females. Longevity ranges from 31–49 days for females and 41–55 days for males. All active stages, with the exception of the nonfeeding larva, prey upon nematodes. The association of M. boudreauxi with bark beetles appears to be one of phoresy and not predation. The previously unknown larva is described.

Zur Lebens‐ und Verhaltensweise der Raubmilbe Macrocheles boudreauxi Krantz (Acar.: Mesostigmata)

Bei 20°C vollendete M. boudreauxi ihre Entwicklung in 88,5 bis 110,5 Stunden, wobei die haploiden Männchen (n = 5) um 6–9 Stunden eher fertig waren als die Weibchen. Die Lebensdauer betrug 31–49 Tage bei den Weibchen und 41–55 Tage bei den Männchen. Alle aktiven Stadien, mit Ausnahme der nichtfressenden Larven, lebten räuberisch von Nematoden. Die Assoziation von M. boudreauxi mit Borkenkäfern scheint auf Phoresie und nicht auf Ernährung gegründet zu sein. Die bislang unbekannte Larve wird beschrieben.
Reinvestigation of effects of diflubenzuron on the development and reproduction in susceptible and organophosphate resistant strains of the housefly (Musca domestica L.)
Authors: Rupeš V. , ŽDárek J. , Pinterová J.
Published: July 2010

A considerable cross resistance to diflubenzuron was found at topical application of the compound to larvae of several organophosphate resistant strains of the housefly. Low cross resistance and high effectiveness was found when diflubenzuron was applied with the food. Noxious effects of the chemical include disturbances at hatching from the eggs, moulting from one larval instar to another, formation of the puparium, pupal apolysis, evagination of the pupal head and emergence of the adult fly. Changes in biophysical properties of the chitin defficient cuticle are supposed to be the common cause of all the above mentioned defects.

über Wirkungen von Diflubenzuron auf die Entwicklung und Reproduktion bei empfindlichen und Organophosphat‐resistenten Stämmen der Hausfliege (Musca domestica L.)

Beträchtliche Kreuzresistenz gegenüber Diflubenzuron wurde gefunden, wenn Larven verschiedener Organophosphat‐resistenter Hausfliegenstämme mit der Verbindung oberflächlich behandelt wurden.

Geringe Kreuzresistenz und hohe Wirksamkeit wurden gefunden, wenn Diflubenzuron mit der Nahrung zugeführt wurde.

Schädliche Wirkungen der Verbindung schließen ein: Störungen beim Ausschlüpfen aus den Eiern, beim übergang von einem Larvalstadium zum anderen, bei der Pupariumbildung, bei der Ablösung der Puppenhaut, beim Ausstülpen des Puppenkopfes und beim Ausschlüpfen der erwachsenen Fliege.

änderungen in den biophysikalischen Eigenschaften der an Chitin verarmten Cuticula werden als gemeinsame Ursache aller erwähnten Fehler vermutet.
Die Fängigkeit pheromonbeköderter Klebefallen für Speichermotten (Ephestia elutella Hbn.) in unterschiedlich dicht befallenen Getreidelägern1
Authors: Reichmuth Ch. , Schmidt H.‐U. , Levinson A. R. , Levinson H. Z.
Published: July 2010

Efficiency of catching adult Ephestia elutella (Hbn.) on adhesive pheromone traps in slightly and heavily infested stores

Studies on the reduction of infestations with the Warehouse moth (Ephestia elutella Hbn.) by adhesive strips with or without added (Z,E)‐9, 12‐tetradecadienyl acetate (TDA) were carried out in two large granaries. In a granary with high population density (average daily catch of 750 moths) 10 576 males, representing approx. 64 % of all captured males, were caught on 14 pheromone traps within one month. In another granary with low population density (average daily catch of 6 moths) 431 males, i.e. approx. 77 % of all captured males, were caught on 7 pheromone traps within four months.

Irrespective of the pheromone dosage (3.3 or 52.4 μg TDA per capsule, 1.7 or 20 μg TDA per 100 m3 air space) and the extent of infestation, from 61 to 70 per cent of moths were caught on all pheromone traps. In the densely infested store approx. 1.6 times more moths were captured per pheromone trap than per control trap, whereas in the slightly infested store the above trapping ratio increased to 9. If compared with controls, pheromone traps caught 1.8 or 13 times more males in the densely or slightly infested stores, respectively. Under different degrees of infestation, the ratio of male to female moths was similar on the pheromone traps (6:1), but varied on the control traps (3 or 1.4:1). The proportions of male moths caught by pheromone traps remained essentially the same after transposition of the above lures (67, 71 or 72 %).

Due to trapping of large numbers of male moths in the less infested granary, the usual fumigation by phosphine could be postponed by one year. The possibility of causing insectistasis by adhesive pheromone traps was demonstrated in granaries.

Untersuchungen in zwei Getreideschüttbodenlägern in Berlin (West) von Juni bis Oktober 1976 ergaben, daß unabhängig von der Pheromondosierung (1,7 μg bzw. 20 μg TDA/ 100 m3) und der Befallsstärke (750 bzw. 6 täglich gefangene Ephestia elutella Hbn.) an pheromonbeköderten Klebefallen von 61 bis 70 % sämtlicher Motten gefangen wurden.

Pro Pheromonfalle wurden bei dichtem Befall 1,6 und bei schwachem Befall 9mal soviel Motten gefangen wie pro unbeköderte Kontrollfalle.

Bei dichtem Befall war die Anzahl der pro Pheromonfalle gefangenen Männchen 1,8‐mal und bei schwachem Befall 13mal so hoch wie die Anzahl der an den Kontrollfallen gefangenen Männchen.

Das Verhältnis der Männchen und Weibchen an den Pheromonfallen war in beiden Lägern ähnlich und betrug 6:1; andererseits war es an den Kontrollfallen der verschieden stark befallenen Läger 3 bzw. 1,4:1.

Auch nach Versetzen der TDA‐Köder blieb der Anteil der an den Pheromonfallen gefangenen Motten am Gesamtfang stets gleich hoch (67 %, 71 %, 72 %).

Die für das eine Getreidelager in Aussicht genommene Begasung gegen Motten konnte um ein Jahr verschoben werden.
The role of parasitoids in the control of the purple scale, Lepidosaphes beckii (New.) in Egypt
Authors: Abdel‐Fattah M. I. , El‐Saadany G.
Published: July 2010

Aphytis lepidosaphes proved to be the most common and efficient parasitoid on Lepidosaphes beckii. % parasitism was estimated by dissecting hosts collected from the field, and also by rearing the parasitoids to emerge from the hosts, using a trapping box. Results obtained by dissecting the scale hosts, directly, supported and proved to be parallel to those obtained by rearing the adult parasitoids from the hosts. Two periods of high activity of these parasitoids were found to occur throughout the year of study, the first from middle of August until the middle of December, whereas the second period lasted between the middle of March until the middle of June. The rate of parasitism reaches 58.5% in April, 66.5% in June and a peak of 84% in October. Thus, it could be concluded that parasitism plays a major role in controlling populations of the purple scale in Menofia Provience, Egypt.

Zur Rolle der Parasitoiden bei der Regulierung der Schildlaus Lepidosaphes beckii (New.) in Ägypten

Aphytis lepidosaphes erwies sich als häufigster und wirksamster Parasitoid von Lepidosaphes beckii. Die Parasitierungsquote wurde sowohl mittels Sezierung der gesammelten als auch mittels Aufzucht der in Fallen gefangenen Wirte festgestellt. Die Sezierungsergebnisse stimmten mit jenen der Aufzuchten überein. Es zeigten sich zwei Perioden hoher Aktivität der Parasitoiden im Jahresverlauf: Mitte August bis Mitte Dezember sowie Mitte März bis Mitte Juni. Die Parasitie‐rungsrate erreichte im April 58.5%, im Juni 66.5% und eine Spitze von 84% im Oktober. Aus den Untersuchungen geht hervor, daß der Parasitismus durch Schlupfwespen bei der Schildlaus L. beckii im Untersuchungsgebiet eine große Rolle spielt.
Zur Nahrungsqualität von Fichtennadeln für forstliche Schadinsekten
Authors: Müller W.
Published: July 2010

As to food quality of spruce needles for forest damaging insects. 10.

Larvae of Gilpinia hercyniae were reared under standard conditions until the age of 13–31 days. The digestive tract was removed and the remainder was homogenized. The specific activities of glutamic‐oxaloacetic transaminase, glutamic‐pyruvic transaminase and glutamate dehydrogenase in the 30 000‐g‐supernatant and the km‐constants of glutamic‐oxaloacetic transaminase and glutamic‐pyruvic transaminase were determined. The activities of glutamic‐oxaloacetic transaminase, glutamic‐pyruvic transaminase and glutamate dehydrogenase are in the proportion of 100:10:1. The activity of all three enzymes decreases with the age of the larvae, there is no correlation between the level of activity and the time of the year when the larvae were reared. When the larvae were fed with spruce needles from branches kept in 0,0125 molar NH4NO3 solution the activities were within the variation range yet with a tendency to higher values. These results are discussed with reference to the data concerning the aminoacid metabolism of Gilpinia hercyniae.

13–31 Tage alte Larven von Gilpinia hercyniae Htg. wurden unter Standardbedingungen angezogen. Nach Entfernung des Verdauungstrakts wurden die Restkörper homogenisiert und der 30 000‐g‐Überstand hergestellt. In diesem wurden die spezifischen Aktivitäten von Glutamat‐Oxalacetat‐Transaminase, Glutamat‐Pyruvat‐Transaminase, Glutamatdehydrogenase sowie die Km‐Konstanten für Glutamat‐Oxalacetat‐Transaminase bestimmt. Die Aktivitäten von Glutamat‐Oxalacetat‐Transaminase, Glutamat‐Pyruvat‐Transaminase und Glutamatdehydrogenase verhalten sich wie 100: 10: 1. Die spezifische Aktivität aller drei Enzyme nimmt mit dem Larvenalter ab, eine Abhängigkeit von der Anzuchtzeit der Larven im Verlauf des Jahres ist nicht zu erkennen. Nach Verfütterung von Nadeln, die mit 0,0125 molarer NH4NO3‐Lösung über den abgeschnittenen Ast versorgt wurden, liegen die spezifischen Aktivitäten innerhalb der Streubreite, jedoch im Bereich der größeren Werte. Die Ergebnisse wurden in Bezug auf die Daten zum Aminosäurenstoffwechsel bei Gilpinia hercyniae diskutiert.
Zur Nahrungsqualität von Fichtennadeln für forstliche Schadinsekten
Authors: Schopf R.
Published: July 2010

As to the food quality of spruce needles for forest damaging insects. 1. Intake and excretion of 14C‐labeled compounds by larvae of Gilpinia hercyniae (Hym., Diprionidae) after feeding on radioactive spruce needles

Twigs of Picea abies with 1–3 year old needles were radioactively labeled by photosynthesis two hours long in an atmosphere of 14CO2. The 14C‐activity of the components investigated remains nearly constant between the 6th and 23rd hour after the pulse (fig. 1) During this period the labeled needles were fed to 20 days old larvae of Gilpinia hercyniae. The 14C‐distribution of soluble neutral and acidic compounds, hydrolyzable neutral and acidic compounds, lipids, amino acids, and proteins in needles, bodies of the larvae without guts, and faeces was investigated (tab. 2). In addition to the total intake of soluble needle sugars by the larvae there are indications of a limited digestive decomposition of starch. The carbohydrates absorbed are mainly directed to the synthesis of one fraction of the larvae lipids (fig. 6). As to the molar composition in the larvae the protein bound amino acids serine, alanine, glycine, and glutamic acid were found in greater quantities than in the needles (fig. 7). Their carbon back‐bone is partially synthesized from the absorbed needle sugars. For these transaminations proline, aspartic acid, valine, isoleucine, leucine, and lysine seem to be possible amino donors. The remaining α‐keto acids were considered to be involved in the fuel supply of the larvae.

Zweige von Picea abies mit 1‐ bis 3jährigen Nadeln wurden durch eine 2stündige Photosynthese‐periode unter 14CO2 radioaktiv markiert. Die 14C‐Aktivität blieb in den untersuchten Verbindungsklassen der Fichtennadeln zwischen der 6. und 23. Stunde nach dem pulse annähernd konstant (Abb. 1). Nach Verfütterung der Nadeln in diesem Zeitintervall an 20 Tage alte Larven von Gilpinia hercyniae wurde die Verteilung der 14C‐Markierung auf lösliche neutrale und saure Verbindungen, hydrolysierbare neutrale und saure Verbindungen, Lipoide, Aminosäuren und Proteine in Nadeln, darmfreien Restkörpern der Larven und im Kot untersucht (Tab. 2). Neben der nahezu quantitativen Aufnahme der löslichen Zucker durch die Diprionidenlarven wurden Hinweise auf einen bedingten Abbau nadelbürtiger Stärke erhalten. Die resorbierten Kohlenhydrate wurden bevorzugt zur Synthese einer Fraktion der Larven‐Lipoide verwendet (Abb. 4, Tab. 4). Hinsichtlich der molaren Zusammensetzung sind in der Larve im Vergleich zur Nadel die proteingebundenen Aminosäuren Serin, Glycin, Alanin und Glutaminsäure angereichert (Abb. 5). Ihr Kohlenstoffgerüst wird zum Teil aus den resorbierten Nadelzuckern synthetisiert. Für diese Transamimerungen kommen als NH2‐Donatoren Prolin, Asparaginsäure, Valin, Leucin, Isoleucin und Lysin in Frage.
Influence of host age on parasitism by Trichogramma australicum Gir. and T. japonicum Ashm. (Trichogrammatidae: Hymenoptera)
Authors: Navarajan A. V.
Published: July 2010

The egg parasites Trichogramma australicum Gir. and T. japonicum Ashm. parasitised the eggs of the laboratory host Corcyra cephalonica St. (Pyralidae, Lepid.) up to 78 h from the time of egg laying. No significant relationship was noticed between the age of the host eggs and parasitisation by the indigenous species T. australicum. But a definite relationship was found in the exotic species T. japonicum. In the later, the parasitisation was high in the eggs up to 18 h followed by a decline with the advancement of host age. In both the species, predominance of females over males was noted irrespective of host age.

Über den Einfluß des Alters der Wirtseier auf die Parasitierung durch Trichogramma australicum Gir. und T. japonicum Ashm. (Trichogrammatidae, Hymenoptera)

Die Eiparasiten Trichogramma australicum und T. japonicum belegten die Eier des Laborwirts Corcyra cephalonica St. (Pyralidae, Lepid.) bis 78 Std. nach der Eiablage. Zwischen dem Alter der Eier und der Parasitierungsquote zeigten sich bei der einheimischen Trichogramma australicum keine signifikanten Beziehungen, wohl aber bei der exotischen T. japonicum. Hier war die Parasitierung in den ersten 18 Stunden nach Eiablage hoch und sank dann mit dem Eialter. Bei beiden Schlupfwespenarten war das Geschlechterverhältnis, unabhängig vom Wirtseialter, zugunsten der Weibchen verschoben.