bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Tarybinė spauda 1918–1919 m. Lietuvoje
Authors: Puzinaitė V.
Published: August 2024

Период существования Советской власти в Литве в 1918–1919 гг. – важный этап истории Литвы не только в политико-экономическом отношении. В этот период была проделана большая просветительная и культурная работа.Советская власть много сделала в деле издания и распространения газет, кииг и брошюр. В столице Советской республики – Вильнюсе издавались такие важные издания, как теоретический журнал ЦК Коммунистической партии Литвы и Белоруссии «Коmunistаs» («Коммунист») на литовском, русском, польском и еврейском языках, еженедельная газета «Тiesa» («Правда»), первые печатные органы Литовского комсомола «Факел коммунизма» и «Красная молодежь». Имели свои печатные органы и отдельные Народные комиссариаты. Народный комиссариат просвещения издавал педагогический журнал «Švietimo reikalai» («Вопросы просвещения»), Народиый комиссариат земледелия – «Liaudies ūkis» («Народное хозяйство») на литовском и польском языках. Выпускались советские газеты и в некоторых других городах Литвы.Кроме периодической печати, Советская власть ставила себе задачу широко развить книгопечатное дело. Для этого при Народном комиссариате просвещения был организован Издательский отдел. Несмотря на недостаток в квалифицированных кадрах, дефицит бумаги и разрушенные типографии, было издано несколько изданий. В планах Издательского отдела было намечено издание многих научных книг и художественной литературы на всех местных языках, в том числе и издание такого капитального труда, как словарь литовского языка. Кроме Издательского отдела, актуальные методико-инструктивные и информационные брошюры издавали и другие комиссариаты и органы Советской власти.Большое внимание уделяло Литовское Советское правительство распространению печати. В связи с этим, кроме организации киосков партийной литературы и книжных магазинов, было принято решение об обязательной подписке на центральные советские газеты, издаваемые в республике и в Москве, всеми советскими учреждениями и организациями Литвы.Таким образом, за короткое время создаваемая советская печать стала достоянием народа – она была предназначена широчайшим массам, освещала их жизнь, выражала их интересы и стремления.
Lietuvos komjaunimo spaudos atgaivinimas. Laikraštis „Jaunasis komunistas” (1920–1922 m.)
Authors: Zaveckienė Ž.
Published: August 2024

Цель статьи – глубже осветить обстоятельства издаиия и содержание газеты «Молодой коммунист», а также показать ее роль в жизни комсомола Литвы.«Молодой коммунист» появляется летом 1920 года, как орган Каунасского комитета комсомола. В дальнейшем он выходил на литовском, русском и еврейском языках уже как орган Центрального Бюро КСМ Литвы.«Молодой коммунист» на литовском языке выходил с незначительными перебоями с августа 1920-года по октябрь 1922 года. За это время вышел 21 номер. Из них пятнадцать найдено и находятся в Институте Истории Партии при ЦК КП Литвы. Одновременно в 1920–1921 годах газета выходила и на русском языке. Всего вышло 8 номеров. На еврейском языке вышло 6 номеров, последний – в декабре 1920 года.Активное участие в издании газеты «Молодой коммунист» принимали лучшие воспитанники Коммунистической партии и комсомола – И. Грейфенбергерис, Л. Шапира, Ф. Видисайте, Э. Тауткайте, М. Ходосайте, Б. Пранскус-Жалёнис и др.Газета выходила в то время, когда после разгрома Советской власти в Литве была установлена буржуазная диктатура. Комсомол Литвы начинал в условиях подполья восстанавливать разгромленные организации. «Молодой коммунист» помогал разъяснять основные задачи работы, определить роль КСМ Литвы в революционном движении. Этому способствовали руководящие материалы Коммунистической партии, Коммунистического Интернационала Молодежи, центральных органов КСМ Литвы, которые печатались в «Молодом коммунисте». Газета была трибуной, с которой о своей жизни и борьбе могли говорить и рядовые комсомольцы периферии.Таким образом, появление периодического органа комсомола в подпольных условиях имело большое значение. «Молодой коммунист» показал, что восстановлена комсомольская организация Литвы, помог определить основные принципы борьбы, заложил основы подпольной комсомольской печати.
Tarybiniai bibliografiniai darbai apie 1863 m. sukilimą Lietuvoje
Authors: Miežinienė A.
Published: August 2024

В связи со столетием восстания 1863 года появились новые издания документов, исторические исследования и библиографические работы. освещающие историю восстания в Литве.В начале статьи дается библиографический обзор советской историографии восстания 1863 г. в Литве. Этот обзор помогает выявить основные научные принципы и позиции, исходя из которых составлялись существующие библиографии на эту тему.Далее, в трех основных частях статьи «Библиографии произведений классиков марксизма-ленинизма о восстании 1863 г. в Литве», «Библиографии исторических источников восстания 1863 г. в Литве» и «Библиографии исследований по истории восстания 1863 г. в Литве» – анализируются различные библиографические пособия по соответствующим вопросам.Советская библиография по истории восстания 1863 г. в Литве имеется в пяти библиографических работах: в двух внутрикнижных библиографиях, составленных в исследованиях Л. Бичкаускаса-Гентвилы и С. Лазутки, и в трех самостоятельных указателях: «Рукописи о восстании 1863 года в Литве» (состав. Д. Петкявичюте). «Библиография восстания 1863 г. в Литве» (состав. О. Адомонене) и «Восстание 1863 г. и русско-польские революционные связи 60-х годов (коллективный труд).Эти работы существенно дополнит библиографическая информация об архивных материалах, опубликованных источниках и исследованиях, которая находится в историографических частях и научно-вспомогательном аппарате книг и статей по истории восстания 1863 г. в Литве. Эти библиографические источники упоминаются в первой части статьи, в библиографическом обзоре советской историографии.В крупнейших библиотеках Литовской ССР – библиотеке Вильнюсского государственного университета им. В. Капсукаса. Государственной Республиканской библиотеке Литовской ССР, библиотеке Института истории Академии Наук Литовской ССР – имеются неопубликованные библиографические работы и обширные библиографические картотеки по истории восстания. Их сравнительная характеристика дается в последней, четвертой части статьи – «Картотеки и неопубликованные библиографии по истории восстания 1863 г. в Литве».Сравнительный анализ всех имеющихся работ дает возможность сделать некоторые выводы.Ни одна другая проблема истории Литвы до сих пор не имеет такой обширной системы библиографических пособий.Все опубликованные библиографии, хотя они некоторыми своими частями и совпадают, но в основном дополняют друг друга.Опубликованные работы и имеющиеся в библиотеках библиографические картотеки показывают, что нужна координация работы между всеми библиотеками, библиографирующими материалы по истории восстания 1863 г. в Литве.
Источники текущего библиографирования литуаники и проблема библиографического сотрудничества
Authors: Пиров В.П.
Published: August 2024

Straipsnyje aptariami pagrindiniai šaltiniai, naudojami, sudarant “Tarybinės lituanikos metraštį”. Jame parodoma, kad panašaus pobūdžio einamosios bibliografijos, kurios informuoja apie medžiagą, liečiančią respubliką, bet išleistą už jos ribų, gali būti parengtos tiktai bendromis bibliografų jėgomis, jiems aktyviai bendradarbiaujant. Reikalinga einamajai bibliografijai medžiaga renkama, kooperuojant Knygų rūmų darbą su darbu visų tų bibliotekinių-bibliografinių įstaigų, kurios suinteresuotos panašia bibliografine registracija: a) renkant medžiagą, leidžiamą rusų kalba Tarybų Sąjungoje, Knygų rūmai bendradarbiauja su Respublikine biblioteka, gaunančia visasąjunginį pilniausią spaudos leidinių egzempliorių; b) renkant medžiagą TSRS tautų kalbomis (išskyrus rusų), Knygų rūmai abipusių mainų pagrindu bendradarbiauja su broliškųjų sąjunginių ir autonominių respublikų knygų rūmais arba kitomis bibliotekomis, gaunančiomis savo respublikų spaudos pilną privalomąjj egzempliorių; c) renkant medžiagą iš užsienio socialistinių šalių spaudos, Knygų rūmai teisingo darbo pasidalijimo principu bendradarbiauja su visomis respublikos bibliotekomis, gaunančiomis šią spaudą. Pastaroji medžiaga turi būti traktuojama taip pat kaip sudėtinė sovietikos dalis. Todėl dalį šios medžiagos tarpusavio mainų pagrindu turi parūpinti visasąjunginis darbo su sovietika centras, susijęs su užsienio socialistinių šalių nacionalinės bibliografijos centrais. Būtina panaudoti ir kitus galimus kanalus nurodytai medžiagai išaiškinti.Bibliografinio bendradarbiavimo šioje srityje galimybės (respublikos, Tarybų Sąjungos, socialistinių šalių mastu) išnaudojamos dar nepakankamai. Ypatingo dėmesio turėtų susilaukti sistemingas pasikeitimas atitinkama informacija tarp visų respublikų knygų rūmų. Tai, be abejo, turi būti pagrindinis šaltinis gauti būtiniems duomenims ąpie medžiagą nacionalinėmis kalbomis. Tokio pobūdžio mainai privalo tapti kiekvienų knygų rūmų darbo taisykle. Būtina paruošti mainų nuostatus, numatant mainų sąlygas, laiką, apimtį ir pobūdį; svarbu, kad toks darbas atsispindėtų knygų rūmų veiklos planuose ir ataskaitose. Mainai kortelėmis pagal galimybes turi būti papildyti pačių leidinių (arba jų mikrofilmų) mainais.
Ateistinė propaganda LKJS spaudoje buržuazinės diktatūros metais (1920–1940.VI)
Authors: Zaveckienė Ž.
Published: August 2024

В годы буржуазной диктатуры перед печатью комсомола Литвы стояли сложные задачи. Одной из них была научно-атеистическая работа. Печать комсомола должна была помочь Компартии Литвы разоблачить реакционную и классовую сущность религии и церкви, противопоставить религиозным убеждениям научно-материалистическое мировоззрение.На страницах печати комсомола Литвы печатались разные атеистические материалы, но главное место занимала критика религии и церкви, как орудия эксплуататорских классов для порабощения трудящихся.В атеистической пропаганде выделяются два этапа. Первый – 1920–1934 гг. В это время в печати комсомола Литвы в основном печатались материалы, помогавшие молодежи понять классовую сущность и природу религии и церкви. Атеистическая пропаганда главным образом была направлена на критику эксплуататорской деятельности церкви и ее служителей, но не всегда удавалось достаточно глубоко разъяснить гносеологические и социальные корни религии.В 1935–1940 гг. печать комсомола Литвы стремилась привлечь в единый антифашистский народный фронт и ту часть рабочей молодежи, которая находилась под влиянием церкви и клерикалов. С этой целью атеистическая работа в этот период в основном сводилась к критике реакционных служителей культа и фашистски настроенных руководителей религиозных молодежных организаций.Таким образом, печать комсомола помогала Компартии Литвы сплачивать прогрессивную молодежь, несмотря на ее различные взгляды на религию и церковь, под знаменем революционной борьбы.
Prie V. Smakausko iliustracijų J.I. Kraševskio „Vitolio raudai“ istorijos
Authors: Galaunė P.
Published: August 2024

Известный польский писатель 30–50-ых гг. XIX в. Ю.И. Крашевский свои литературные и исторические труды, касавшиеся Литвы, зачастую печатал в Вильнюсе в типографии Адама Завадского, с которым eгo связывали любовь к книге и печатной графике. В статье раскрывается история иллюстрированного издания поэмы Ю.И. Крашевского «Плач Витоля» (1846 г.).Для издания поэмы А. Завадский позаботился о новом шрифте, подобрал специальную бумагу и, главное, поручил бывшему профессору живописи Вильнюсского университета Винцу Смаковскому сделать иллюстрации. «Плач Витоля» принадлежит к лучшим изданиям А. Завадского.Статья написана на основе изучения переписки А. Завадского и Ю.И. Крашевского. Из писем становится ясным, что В. Смаковский не сразу был избран в качестве иллюстратора и вопрос об иллюстрациях к поэме решался около полутора года (1842–1843 гг.).Из писем А. Завадского к Ю.И. Крашевскому также видно, что издатель не вполне доверял художнику В. Смаковскому, ибо последний предлагал исполнить иллюстрации новым способом графической техники – ксилографией. В то время в Вильнюсе преобладала литография. В статье показано, что В. Смаковский был пионером применения ксилографии в нашем крае, заново возродив ее, так как она была вытеснена из художественной жизни ХVIII в. сначала техникой гравюр на меди, а затем – в двадцатых годах XIX в.– литографией.Иллюстрации В. Смаковского отличались стилистическим своеобразием, совершенством композиции и техники исполнения. В статье раскрыто, что «Плач Витоля» был иллюстрирован ксилографиями благодаря В. Смаковскому.
Об изучении читательских интересов в области библиографии
Authors: Лиров В.П.
Published: August 2024

Skaitytojų interesų tyrimo ir vadovavimo jų skaitymui problematika taip pat apima bibliografijos pareikalavimo ir jos panaudojimo klausimus. Tai galima laikyti atskira bibliotekinės psichologijos ir pedagogikos sritimi. Straipsnyje bendrais bruožais apibūdinami tokie skaitytojų santykiai su bibliografija ir tos srities jų interesų tyrimo klausimai: 1) įvairių sričių specialistų domėjimosi bibliografija priežastys ir aplinkybės; 2) bibliografijos, kaip skaitytojo pagalbininkės įvairiais jo intelektualinės veiklos etapais, suvokimo ypatybės; 3) naudojami ir galimi skaitytojų interesų tyrimo metodai; 4) skaitytojų įjungimas į bibliografijos darbą.Autorius daro išvadą, kad tik sistemingai tiriant bibliografijos šaltinių panaudojimą ir vėliau tikslinant teikiamą pagalbą bibliografijos srityje, atsižvelgus į įvairių skaitytojų poreikius, galima padidinti visos bibliografinio aptarnavimo sistemos efektingumą. Skaitytojų intereso bibliografijai tyrimo centrais turėtų tapti mūsų šalies stambiausiųjų bibliotekų bibliografijos skyriai. Reikia paruošti atitinkamą tyrimo metodiką. Esminę pagalbą tam reikalui gali suteikti bibliotekų atliekamų konkrečių sociologinių tyrimų metodika ir surinkti duomenys. Intereso bibliografijai tyrimas turi būti sistemingas ir kompleksinis, apimantis įvairius šios problemos aspektus (psichologinį, sociologinį, mokslinės informacijos teorijos ir kt.). Skaitytojų intereso bibliografijai tyrimas turi tapti sudėtine bibliotekų darbo, propaguojant bibliografijos žinias, dalimi.
Aukštasis bibliotekininkystės mokslas Tarybų Lietuvoje
Authors: Sinkevičius Klemensas
Published: August 2024

Attempts to organize higher library education in Lithuania were made long ago. An episodic course in bibliography was read in the old Vilnius University in 1829–1830, at Kaunas University in 1922 and 1925. After the restoration of Soviet power in Lithuania the Chair of bibliology was established at Vilnius State University on the 1st of September 1940, the course in bibliography was read. Lectures to start the preparation of skilled librarians and bibliographers was planned to read beginning from the autumn of 1941. The work was interrupted by the war and nazi occupation.The department of Librarianship was founded at Vilnius State University in 1949. During the last 20 years 590 specialists were trained in the full-time department and correspondence courses. They were appointed to work in different public, children, school, scientific, special and technical libraries, in scientific information offices. The staff of the Chair consists of 9 regular workers, 7 of them have scientific degrees and titles. The Chief of the Chair, docent L. Vladimirovas was elected, in competition, Director of the U. N. library in New York, in 1964.Recently the researches in quantitative and qualitative aspects were carried out, the aim of which was to ascertain Lithuania’s perspective needs in skilled library workers. As a result it was decided to elaborate a new curriculum and to specialize the training of librarians for public, scientific, technical, children and school libraries. Historical and philological subjects are preserved for the specialization of public, children and school libraries, for the specialization of technical libraries a technical-economical basis is given in the new curriculum.Proceeding from contemporary and perspective tasks of library work and information service, a number of new subjects is included into the curriculum: higher mathematics, computers and programming, applied linguistics, scientific information, etc.The new curriculum was approved on the 1st of August 1968.Consequently in 1969 the new name of Chair of Librarianship and Scientific Information was given to the Chair of Librarianship in the Vilnius V. Kapsukas State University in accordance with the new version of its work.
Informatikos mokslo objektas
Authors: Kancleris Algirdas
Published: August 2024

It is possible to say that, roughly speaking, informatics is library science (and bibliography) equipped with exact methods of research and perfected technical tools, including computers.From the very beginning of civilization mankind conceived the need of recording. storing and retrieving of information. This was the cause that gave rise to written language, book publishing, libraries, information centres, etc. Libraries were organized on the basis of certain principles. But library science, theoretical and experimental, did not become a united and consistent science.After the Second World War, when the period of domination of mathematical methods and computers began, the necessity of revision of principal propositions of librarianship became evident. This gave rise to a new theoretical branch of science, whose subject was similar to that of library science. At the end of 1966 it was named „inlormatics“ in the U. S. S. R. This term was immediately accepted in Lithuania.The name and the object of informatics are widely discussed in Soviet and foreign publications. When describing the object of informatics clear and precise definition of the aim, sphere of investigation and basic methods of the science is necessary. The suggested description of the object of informatics is this:Informatics is a theoretical branch of science which, using exact methods, investigates into the laws of movement of scientific and technical information and develops optimal systems, directed at the information of the users.Informatics is a science which by means of a system of exact symbols tries to present a quantitative image, compare and evaluate variables, properties and relations of investigated processes and phenomena. It studies forms and ways of movement of scientific and technical information in space and time, laws of its transformation, etc. From the point of view of content informatics can be defined as a part of semantic information, related to the objects of science (revealing of new objects, processes or connexions in nature, society and thinking) and engineering (applying discovered laws to solving of particular problems in industry, etc.).Informatics does not confine itself to analysis of dynamics of information processes, but also tends to develop an optimal system for scientific and technical information of the users, managed and controlled on the basis of feed-back. The user is a central figure of this system, and the criterion for evaluating its activities. One of the basic problems of informatics is development of quantitative theory for measurement of content of information.Informatics is only in the state of development and searching for its trends. Therefore the definition of the object of its study must help in choice of the general trend of investigation.
Kai kurie nauji duomenys apie L. Ivinskio kalendorių leidimą
Authors: Petkevičiūtė Danutė
Published: August 2024

Conditions in which the Lithuanian calendars by L. Ivinskis were published are revealed in this paper. There is given a new data on the tsarist censorship and the terms of censoring the calendars. There are stressed some aspects of the work of L. Ivinskis as the editor of the calendars, his share in distributing them. Some short news are given about the preparing of calendars at the time when the Lithuanian press was prohibited. A new document which shows that L. Ivinskis tried to renew the edition of calendars in 1880 is disclosed.
Einamasis fondų komplektavimas periodikos ir knygų mikrokopijomis
Authors: Urbonas Viktoras
Published: August 2024

Libraries of the Lithuanian SSR receive books and periodicals printed on paper. Current acquisition of microcopies is still rare. In libraries microcopies of periodicals are represented only by some medical magazines.Acquisition of stocks and services to readers raise many difficulties and problems for libraries. Acquisition of microcopies of books and periodicals could help to solve some of those problems. For this purpose it is economic and expedient to multiply foreign magazines making microfilms instead of offset printing, to publish part of the number of copies printed of All-Union and republic newspapers, scientific magazines and serials in the form of microfilms. It has become necessary to multiply in microfiches foreign information literature and scientific books, required by the large libraries of the Soviet Union and the Lithuanian SSR.It is high time to organize publication of microfiche of those specialized scientific books, out-of-print publications, etc. which are not used widely and relief printing of which is not economic.It is necessary to organize publishing houses to issue microcopies of periodicals and books, to begin acquisition of foreign microfilms and microcards, to supply libraries with equipment necessary for a successful work with microcopies in our republic.
Функции библиографического моделирования
Authors: Лиров В.П.
Published: August 2024

In this article it is proposed the new interpretation of bibliography as a special mean to model intelectual progress. The main aspects of bibliographical modeling (registration of documental materials, control after used literature, making researches of literature etc.) are examined just from this point of view.
Vilniaus akademijos spaustuvė ir knygų cenzūra
Authors: Petrauskienė Irena
Published: August 2024

In all times the spreading of book and the contests of it were conditioned by censorship. It was very obvious at the beginning of the printing era, when almost every book had to be an ideological weapon in the area of the struggle between religion or politics. The censorship reigned over the books, printed in the Vilnius Academy printing house, which functioned in the period of 1576–1773. All the printed books were under the control of Jesuits.Censors were required to be silent, objective and to know the subject thoroughly. In their work they followed the directions of Jesuits. Meanwhile in practice they were far from impartiality. Censors avenged cruelly with people whose ideology didn’t coincide with theirs. On the other hand they encouraged the works devoted to the ruling class. That’s why anonymous or pseudonymous publications were strictly prohibited, because in such works authors could express their thoughts more boldly.One-sided and strict censorship influenced the contents of books negatively. That’s why books published by the Academy were of similar type, one could feel the narrowness of their contents.Only talented people managed to make their way through the mechanical and scholastic dogmas and left a lot of valuable works for the future generations.
Becenzūrinės komunistinės literatūros leidimas legaliose spaustuvėse Lietuvoje 1919–1934 metais
Authors: Žeimantas Viktoras
Published: August 2024

The article presents an analysis of the production of the printing-house of Savičas and Šumkauskas in Raseiniai, of the printing – house Jewish Culture League, of „Kibirkštis“ (of G. Levinas) and of some other Kaunas printing-offices, which evading bourgeois censorhip, published Communist literature at various times of the indicated period.
Kai kurie mokslinės informacijos efektyvumo žemės ūkyje tyrimų rezultatai (pagal užsienio literatūros medžiagą)
Authors: Šimkevičius Julius
Published: August 2024

In the article in a form of a bibliographic survey some of the foreign books and papers, devoted to problems of agricultural information are critically evaluated. The importance of the agricultural information in introducing new scientific achievements and techniques in the agricultural production to rise its produktivity, is stressed. It is stated, that in some foreign countries with a developed agriculture, more and more attention is paid to problems of a better use of materials of agricultural information, and to the investigation of its effectiveness.
Возрастный аспект оценки фондов научной литературы
Authors: Вяльяотс М.В.
Published: August 2024

The rather complicated problem to determine criteria of evaluating the effectiveness of library activities has not as yet been sufficiently studied. As one of the most important indicators, enabling to appraise standards of library activities and the correspondence of the book stacks to demands of the readers, the book circulation index is regarded. But the methodology used in calculating this index does not take into consideration the aging aspect of the scientific literature. On the grounds of a study of literature on theory of science and of experiments zased on bibliographic indices (Kнижнaя лeтопись) and on analysis of some research serials and library stacks of some research serials and library stacks of the Estonian Academy of Science, the author of this paper discloses the aging process of scientific literature, i.e. the diminishing intensity of its use. Certain coefficients are deduced. The use of these coefficients may be helpful not only in appraising the circulation data of the scientific literature but also eliminating from stacks literature, which lost its scientific value, transferring this literature to depositary libraries and thus creating prospects of a more rational and intensive use of library resources.
Роль университетской библиотеки в подготовке студента к пользованию книгой
Authors: Пээп Лайне , Синкявичюс Клеменсас
Published: August 2024

Today, with the enormous development of science and technology, and when the general mass of information doubles every 7–8 years, the knowledge acquired by a university graduate is not expected to retain its practical utility for more than 10–12 years. As a result, a young specialist, not conversant with the methods of independent study essential to replenish his knowledge through the use of books, becomes liable to disqualification in a very short time.The success of a library in providing the readers material required for such replenishment depends, to a certain extent, on the so-called „bibliographical literacy“ of the readers. It was already in the pre-war days that a course on bibliography was read in several institutions of our country. In 1959, this course was included into the curriculum of all higher institutions. As lecturers for the course, the workers of libraries were expected to acquire and possess new professional qualifications.In recent years, the course on library-bibliographical knowledge has been re-organized in several institutions in the U.S.S.R. with the aim of converting it into a full university course, imparting to the students the knowledge requisite for orientation in the present-day flow of information, not only during the period of studies but also after finishing the same. Inclusion of the course on the Basis of Information into the general course is a very complicated and responsible task for the library staff.Universities of several foreign countries have also had some experience in teaching students the principles of bibliography and information. During the last few years a keener interest is being taken into the problem of bibliographical preparation of students by several countries, e.g., Czechoslovakia, U.S.A., GDR, FRG, France, Poland, Great Britain etc. The problem of training the users of information has been discussed in many conferences of FID.A university library has the tendency to become a methodical and pedagogical centre of the university, assisting the student in acquiring the knowledge requisite not only for the successful execution of the academic course but also to maintain the qualification level in the period of practical work. Taking this aspect into consideration, it is desirable to introduce amendments while determining the role of a library in a university, and to offer assistance to the library staff in effecting more rational and operative solution to this problem.
Lotyniškojo šrifto įsigalėjimas lietuvių poligrafijoje
Authors: Užtupas Vilius
Published: August 2024

At the very beginning of printing Johann Gutenberg and other printers of his time produced types closely imitating scripts written by goose-quill. The design of these script-types called the gothic type spread throughout Europe. The types of this design have been also used in printing the first Lithuanian books. But soon on the pages of printed books, particularly in their title-pages, there appeared types of a new design – the Latin (Roman) type, called also the Antiqua. In the Lithuanian books printed in Karaliaučius (Königsberg) and other East-Prussian printing shops the Antiqua-type is comparatively rare. The Gothic type is dominating here even until the second world-war. In the printing shops of Vilnius the Roman Antiqua has been gaining more and more ground and finally in the year 1767 had supplemented completely the Gothic type. This change has been strongly influenced by the bookprinting of some catholic neighbourcountries and among them in the first place – by the Polish press.
J. Gelaževičiaus knygų kolekcija Vilniaus universiteto mokslinėje bibliotekoje
Authors: Stravinskas Antanas
Published: August 2024

The present article deals with the collection of books and other publications given over to the Vilnius University Library by J. Gelaževičius, a student of the university in 1945–1950, an engineer of forestry, a teacher of botany at the Kaunas A. Kvedaras technical school of forestry, an Honoured Teacher of the Lithuanian S.S.R., on its 400th anniversary.The collection had 4784 items by September 24th 1974: 3533 books, 1194 periodicals, 14 manuscripts, 4 maps and 39 placards.The collection falls into three parts: A. Main literature (literature on botany, biology, zoology and forestry); B. Secondary literature (literature on geology, mineralogy, soil science and geography) and C. Other literature (books by the authors of marxism, linguistics and literature, pedagogics, etc.).The collection comprises books in Lithuanian, Russian, Polish, German, English, Czech and other languages.The collection is being enriched by older and latest publications on the natural sciences, forestry and some other branches of science.J. Gelaževičius gift is one of the largest and most valuable collections in possession of the Scientific Library of the Vilnius State University.
Развитие и современное состояние методологии библиографоведения
Authors: Янонис Освальдас
Published: August 2024

In the articlle the development of the viewpoints of book researchers and bibliographists on methodology of the bibliographycal science in the Soviet period is considered. On this development is based the increase of the value of methodology in the modern times. In the article the definition of this methodology is given and the problems of the methodology of science on bibliography enumerated.
Visuomenės mokslų mokslinės informacijos institutas (INION). Jo uždaviniai ir veikla
Authors: Zaveckienė Žiedūnė
Published: August 2024

The System of Information of Social Sciences is a part of the State System of Scientific — technical Information of the SU. At the head of scientific — information institutions in 1969 there was the founded on the basis of the Social Sciences Fundamental Library the INION.At present the INION Library fulfils the functions of the main depository of literature of Social sciences in the country. There one can find about 7 million copies and even more, about 10 million copies with those taken together in branch officies. They serve the needs of about 30000 permanent readers,INION fulfils about 30000 orders a year, it serves the well known scientists, politicians and statesmen.INION publishes bibliographical guides about new Soviet and foreign literature in 28 series, essay magazines about foreign literature in 9 series, assay magazines about Soviet literature in 7 series it prepares variouz essay works and scientific — analytical works on the most actual problems of social sciences.INION solves the most important questions in automation and mechanization of various information processes not only in the Institute but in the whole system of information of social sciences as well.INION fulfils the coordination and methodical guidance over the information activities not only in our country but in the system at socialist countries as well.In future its tasks are becoming more complicated. It plans to speed up the automation and mechanization of information processes, to improve the coordinational and methodical guidance over various information institutions not only in the system of the Academy of Sciences of the SU but on social sciences on the whole. INION must fulfil the most complicated tasks in a new founded Information System of Social Sciences of the Socialist countries (MISON).
Iš bibliografės Irenos Jurevičiūtes gyvenimo ir veiklos
Authors: Juodpalytė Genovaitė
Published: August 2024

Le 5 août 1980 I. Jurevičiūtė, émérite travailleur de culture et d’éducation, directeur adjoint de la Maison du Livre de R.S.S. de Lituanie, est décédée.I. Jurevičiūtė est née le 25 juin 1923 à Kaunas dans la famille d’un cheminot. Elle a fait ses études dans les écoles secondaires de Veiveriai et de Kaunas. En 1942 I. Jurevičiūtė entre à la faculté des sciences humanitaires de l’Université de Vilnius. Pourtant après la guerre elle étudie avec interruptions et n’obtient son diplôme de bibliothécaire qu’en 1963.En 1945 I. Jurevičiūtė commence à travailler à la Maison du Livre. L’article présent porte sur l’activité de I. Jurevičiūtė dans la Maison du Livre. Ayant commencé sa carrière en tant qu’un simple bibliothécaire elle finit par arriver au poste de directeur adjoint du travail scientifique. I. Jurevičiūtė a apporté une large contribution à la compilation des catalogues générales, l’organisation du travail de la section de la carthotèque général et de l’information bibliographique, dont elle a été chef de 1947 jusqu’au 1964. Pendant le temps de sa carrière elle a élaboré un système de l’information bibliographique de la Maison du Livre. Cette article retrace les étapes principales de création de ce système. En travaillant dans ce domaine I. Jurevičiūtė s’est relevée comme un pédagogue fructueux qui a formé un nombre de bibliographes. Aujourd’-hui ses anciens élèves occupent dans la Maison du Livre des postes importants.De 1964 I. Jurevičiūtė jusqu’à sa mort elle fut chef adjoint des recherches scientifiques. Ses travaux étaient très variés: le parmanent souci pour la qualité du courant index de la bibliographie nationale publiés par la Maison du Livre. I. Jurevičiūtė s’occupait de la préparation et de la rédaction des travaux méthodiques. Elle fut responsable de la direction scientifique des sections de la Maison du Livre. Elle s’intéressa beaucoup aux problèmes de cataloguisation centralisée et de statistique de la production littéraire, de l’index bibliographique collectif de la littérature soviétique et la littérature présovietique (jusqu’à 1940).I. Jurevičiūtė a fait elle même les index des belles–lettres (1940–1960 et 1961–1970), de la littérature pour enfants (1940–1964) et la bibliographie de l’écrivain K. Kubilinskas, qui est restée dans le manuscrit. Elle a écrit des articles concerant des problèmes des sciences des bibliothèques el de la bibliographie. I. Jurevičiūtė a participé dans les travaux des organisations de bibliothécaires.L’auteur de l’article souligne un amour de I. Jurevičiūtė pour sa profession, la responsabilité et le dévouement pour son travail et son savoir de partager l’expérience avec ses collègues. Elle savait entretenir les relations amicales avec ses analogues de Maisons du Livre des autres républiques. Elle obtient le diplôme d’honneur du Soviet Suprême de R.S.S. de Lituanie, elle obtient aussi des diplômes d’honneurs des autres organisations administratives. En 1973 I. Jurevičiūtė obtient le nom d’un travailleur d’émérite de culture et d’éducation de R.S.S. de Lituanie.
Imperatorinės Romos katalikų dvasinės akademijos biblioteka
Authors: Endzinas Arnoldas
Published: August 2024

Im Jahre 1832 wurden die Bestände der Bibliothek der geschlossenen Universität von Vilnius unter verschiedenen Behörden aufgeteilt Die Vilniusser Medizinisch-Chirurgische Akademie erhielt 20 236 Bände, die Vilniusser Römisch Katholische Geistliche Akademie – 18 000, die Universität von Kijew – 8 051, die Universität von Charkov – 4 321, die Universität von Tartu – 1 193, das Gymnasium des Vilniusser Gouvernements und das Zweite Vilniusser Gymnasium – etwa 9000, auch die Universität von Kazan erhielt Bücher.Die Bibliothek der Vilniusser Römisch Katholischen Geistlichen Akademie besass etwa 30 000 Bände. Seit 1833 wurden ihr ein Professor-Bibliothekar und jährlich 1000 Rubel zur Bestandsauffüllung zugeteilt Das Lehrpersonal und die Studenten konnten die Bibliothek benutzen. Da es an Mitteln mangelte, wurden zwecks Komplettierung der Bestände wurden Dublette verkauft. 1842 wurden die Akademie und der Lehrbücherbestand und 1844 auch die übrige Bibliothek nach Petersburg verlegt Sie wurde rasch vergrössert durch die Bücher der liquidierten Klöster und der Universitäten von Petersburg, Kasan, Kijew, Tartu und anderer Lehranstalten Russlands, diese Bücher jedoch entsprachen meistens nicht dem Profil der Akademie. Viele Ausgaben besassen einzigartigen antiquaren Wert für die Lituanistik. 1865 hatte die Akademie 33 392 Bände. 1878 erhielt sie 44 000 Bände von der geschlossenen Warschauer Römisch Katholischen Geistlichen Akademie.1918 wurde die Petersburger Römisch Katholische Geistliche Akademie geschlossen, ihre Bibliothek wurde den Bibliotheken der Akademie der Wissenschaften der UdSSR und der Leningrader orthodoxen geistlichen Akademie übergeben. 1958 wurden etwa 5 000 seltene Bücher der Vilniusser Universität zurückgegeben.
Lietuvos TSR žemės ūkio mokslinės-techninės informacijos sistema
Authors: Zinkevičienė Julija
Published: August 2024

One of the main tasks noted in the XXVIth Congress of the Soviet Union Comunist Party is the realization of its agrarian policy. Scientific and technical information system was created in order to achieve the aims which were raised for agriculture by the Comunist Party and our government. The Agricultural Scientific and Technical Information System started in 1969 in Lithuania. It consists of several levels: the Central Scientific and Technical Information Bureau, 5 sectors of scientific information and propaganda in the agricultural scientific research institutes the information departments in the regional agricultural offices, the information groups in the soviet and collective-farms and the libraries of the agricultural high and profesional schools. The main aim of the Republican Agricultural Scientific and Technical Information System is to form the unity of the scientific achievements and agricultural industry.
Исследование роли библиотечно-библиографического обслуживания в системе партийного образования Ширвинтского, Кедайнского и Зарасайского районных комитетов компартии Литвы
Authors: Тамошюнас Леонас
Published: August 2024

Marxist-Leninist education is not only a sphere of large scale activity but is of great ideological-political significance. Lithuanian bibliographical service plays an important role in improving the contents of party education. The activity of political education libraries in Lithuanian republic has not enough been studied yet.The purpose of the programme of library bibliographical service research is to analyse the state of information-bibliographical system in party libraries, to estimate their propaganda technical equipment level, to eveluate how widely party literature and visual aids are used. It is also necessary to take into account the level of library service of readers.A set of factors has been found out by tests. These factors have influence on present state and further development to meet needs of propagandists in party education system. This kind of testing has been held by party education libraries of Shirvintas, Kedainiai and Zarasai district party commitees of Lithuania during 1979.90 questionnaires have been distributed. They include demographical characteristics of propagandists. There are some questions in these questionnaires which help to evaluate the level of usage those libraries and their information-bibliographical service. Test results and some conclusions are covered in this article.
Tarybinė knyga ir periodinė spauda buržuazinėje Lietuvoje (1919–1940)
Authors: Bartašienė Irena
Published: August 2024

The Soviet book and periodical press spread in the bourgeois Lithuania under hard social political and cultural conditions. Nevertheless Soviet publications were very popular among the participants of revolutionary movement, advanced intelligentsia, workers. The book-shops “Science” („Mokslas“), “Literature” („Literatūra“), Teachers’ book-shop (Mokytojų knygynas) and others played a significant role in the reading of Soviet books and periodical press.The Soviet publications were complete and issued to the readers in the libraries. The Kaunas University library, the V. Kudirka library and others acquired and served to the readers the Soviet publications. The Lithuanian Society for Study of the Culture of Soviet Nations (1924–1940) was also engaged in the propaganda of Soviet books.The Soviet publications played an important role in the Lithuanian life in 1919–1940, they helped to learn about the various aspects of the life in the Soviet Union, to acquire the basic knowledge of Marxist-Leninist theory, furthered friendship among nations.
J. Basanavičiaus „Prakalba“ „Aušroje“
Authors: Vėbra Rimantas
Published: August 2024

The magazine „Aušra“ (The Dawn) – 1883–1886 – was the first Lithuanian periodical printed in Latin alphabet for Lithuania. It was a secular, illegal publication which served as a political mouthpiece for bourgeois patriots (who acted for the awakening of the national consciousness). Of great importance was the introductory article by J. Basanavičius published in the first issue of the periodical. In fact it outlined his ideological position. In this article we see J. Basanavičius as an ideologist of the burgeoning Lithuanian bourgeoisie. He put forward the call for equality of nations and formulated the main tasks of the Lithuanian society of his day. These were, 1) restitution of the rights and prestige of the Lithuanian language; 2) absolute necessity of establishing national schools and expanding secular education; 3) restoration of the people’s historical memory and learning from historical experience of the past; 4) raising and deepening of the national consciousness.These principles as well as others formulated by J. Basanavičius for the revival of the Lithuanian nation show his ideological maturity, his ability to see the main trends, to go to the very core of social phenomena. He founded the national ideology, gave an impetus for awakening and maturing the national consciousness; his ideas, although ideologically limited, were far from being neutral as might seem at first sight – in either a political or a social-economical sense. J. Basanavičius was in many respects a representative of the liberal democracy and his world outlook manifests an intricate pattern of educational and romantic ideas and some ideas and tendencies of positivism as well.
Эффективность информационно-библиотечного обслуживания в научно-исследовательских институтах и проектно-конструкторских бюро
Authors: Воверене Она
Published: August 2024

In the article the development of the viewpoints on measuring the efficience of the information and library service at research institute and design bureau is considered.It is possible to classify all researches on the problem in two main groups.The first group is made up of researches in which the information and library services are considered as “service system” of the science. In these researches а proposition is made to measure the functional effectiveness of an information and library system according to the extent of satisfying the information requests; in the case of an automatic information retrieval system – according to the relevaance and recall factors of the information retrieved in answer to the request.In the researches of the second group the information activity is considered as an indispensible part of the research process. Depending on the participation degree of the information and library system in research and development works, it is proposed to evaluate the functional effectiveness of an information and library system in а research institute according to the extent of satisfying the information needs of specialists (executors of research and development works) bу the information service and the degree of the information and library services influence on the scientific and technical level of research and development works; and economic efficiency according to the criterion of time savings bу development specialists through freeing them from the retrieval, collection and analytico-synthetic information processing.
Информационные языки разрабатываемой АИПС по гальваническим и химическим покрытиям
Authors: Варнене Регина , Прокопчик Мария
Published: August 2024

The article deals with the problem of information retrieval languages in the automatic information retrieval systems organized in the Institute of Chemistry and Chemical Technology of the Academy of Sciences of Lithuanian SSR.The choice of definite system of information retrieval languages depends on the tasks presented to the system. One of the main demands to the system is the condition of onetime exhaustive input information processing and its use to realize all functions of the system. This request influences the choice of the information retrieval language.The automatic inf. retrieval system is based on the descriptor language without grammar and “Rubricator for electrochemical and chemical coatings”. Each of those two languages may be used autonomously or in combination. The Rubricator’s classification neutralizes the influence of synonymy of the natural language on the indexation and simplifies information retrieval according to the request subject. On the other hand, the use of descriptor language enables deep indexation which makes it possible to decrease the noise and enables information retrieval according to the special request.The following questions are discussed in the item: 1.1. Preliminary information processing; 1.1. Descriptor language; 1.1.1. Primary collection of key-words; 1.1.2. Study of science subject in the Institute; 1.1.3. “Rubricator for electrochemical and chemical coatings”.The document retrieval according to the request will be realized as a dialogue between the system and information users by means of videoterminal.