Direitos humanos para humanos direitos
Authors: Soares Gallo Janaina , Romanini Anderson Vinicius 
Published: June 2022

Resumo: Análise da disseminação da frase ‘Direitos humanos para humanos direitos’ como um meme. A partir da análise do Relatório Final sobre Violações de Direitos Humanos na Mídia Brasileira da Comissão Permanente de Direito à Comunicação e à Liberdade de Expressão do Conselho Nacional dos Direitos Humanos, verificamos se esta frase, tão presente no inconsciente coletivo, se configura um meme no sentido epistemológico do termo, tal qual definido por Richard Dawkins. Faremos uma contextualização histórica sobre o conceito de meme – muito além da propagação pelas mídias sociais – como uma unidade de informação, que se multiplica de cérebro em cérebro ou entre outros locais onde a informação é armazenada, no presente caso nos conteúdos apontados pelo relatório. Pretende-se ainda neste trabalho investigar como os meios de comunicação em massa contribuíram para a propagação desse pensamento. Assim, verificamos o quanto a penetração deste bordão se deve à ubiquidade dos programas de cobertura policial transmitidos pelas redes de rádio e televisão brasileiras.
 
‘Derechos humanos para los humanos derechos’: de que manera un concepto distorsionado acerca de los derechos humanos difunde-se como un meme
Resumen: Análisis de la difusión de la frase ‘Derechos humanos para los humanos derechos’ como meme. Con base en el análisis del Informe Final sobre Violaciones a los Derechos Humanos en los Medios de Comunicación Brasileños de la Comisión Permanente del Derecho a la Comunicación y Libertad de Expresión del Consejo Nacional de Derechos Humanos, comprobamos si esta frase, tan presente en el inconsciente colectivo, constituye un meme en el sentido epistemológico del término, tal como lo definió Richard Dawkins. Aportaremos una contextualización histórica del concepto de meme, mucho más allá de su propagación a través de las redes sociales, como una unidad de información que se multiplica de cerebro a cerebro o entre otros lugares donde se almacena la información, en este caso en los contenidos señalados por el informe. También se pretende en este trabajo investigar cómo los medios de comunicación contribuyeron a la propagación de este pensamiento. Así, verificamos cuánto se debe la penetración de este eslogan a la ubicuidad de los programas de cobertura policial emitidos por las cadenas de radio y televisión brasileñas.
Palabras clave: Derechos humanos. Meme. Periodismo policial. Memetica.
 
‘Human rights for the right humans: how a distorted concept about human rights spreads as a meme
Abstract: Analysis of the spreading of the phrase “Human Rights for the right humans” as a meme. From the analysis of the Final Report on Human Rights Violations in the Brazilian Media by the Permanent Commission on the Right to Communication and Freedom of Speech by the National Council on Human Rights, we verified if this phrase, so present in the Brazilian collective unconscious, configures a meme in the epistemological sense of the term, as defined by Richard Dawkins. We’ll make an historical contextualization about the concept of the meme, far beyond its propagation by social media, as an unit of information that multiplies from brain to brain or between other places where information is stored, in the present case, the content pointed by the report. We also intend to investigate how the broadcast media contributed to the spread of this line of thought. This way, we verify how much of the penetration of this catchphrase is due to the ubiquity of crime and police focused TV shows transmitted In Brazilian radio and TV broadcasting networks.   
Keywords: Human rights. Meme. Police journalism. Memetics