THE EFFECTS OF NON‐NUTRITIONAL FACTORS ON GROWTH IN CEREBRAL PALSY
Authors: Stevenson Richard D. , Roberts Cathleen D. , Vogtle Laura 
Published: July 2010

This study was designed to evaluate the effects of non‐nutritional factors alone on the growth of children with cerebral palsy (CP). 20: children with hemiplegic CP, normal stature and normal triceps skinfold measurements had 16 different anthropometric measures performed on each side of the body (affected vs unaffected). All measures of breadth, circumference and length were significantly smaller on the affected side compared with the unaffected side. Skinfold measurements had a tendency to be larger on the affected side. These results suggest that non‐nutritional factors related to disease severity have a significant influence on the growth of children with CP, even in the absence of malnutrition.

Effets de facieurs non‐nutritionnels sur la croissance de l'IMC

Cette étude a été menée pour évaluer les effets de facteurs non‐nutritionnels isolés sur la croissance des enfants IMC. Seize mesures anthropométriques différentes, la mesure habituelle de la taille et du pli cutané au triceps ont été effectuées sur les deux côtés du corps de 20 enfants IMC présentant une hémiplégie. Toutes les mesures de largeur, circonférence, longeur étaient significativement plus faibles du côté affecté par comparaison avec le côté indemne. Les mesures du pli cutané avaient tendance à donner un nombre plus élevé du coté affecté. Ces résultats suggèrent que les facteurs non‐nutritionnels liés à la gravité de l'affection ont une influence significative sur la croissance des enfants IMC même en l'absence de malnutrition.

Die Einflüsse nicht ernährungsbedingter Faktoren auf das Wachstum bei Cerebralparese

Diese Studie hatte das Ziel, die Einflüsse der nicht ernährungsbedingten Faktoren auf das Wachstum bei Kindern mit Cerebralparese (CP) zu untersuchen. Bei 20 Kindern mit hemiplegischer CP, normaler Körpergröße und normaler Tricepshautfaltendicke wurden an jeder Körpcrseite (betroffene gegenüber nicht betroffene) 16 verschiedene anthropometrische Untersuchungen durchgeführt. Alle Meßwerte von Breite, Umfang und Länge waren auf der betroffenen Seite signinkant kleiner als auf der nicht betroffenen Seite. Die Werte der Hautfaltenmessungen waren auf der betroffenen Seite eher höher. Diese Ergebnisse lassen vermuten, daß nicht ernährungsbedingte Faktoren, die mit dem Schweregrad der Erkrankung zusammenhängen, einen signifikanten Einfluß auf das Wachstum von Kindern mit CP haben, auch wenn keine Mangelernährung vorliegt.

Efectos de factores no nutricionales sobre el crecimiento en la parálisis cerebral

Estc estudio fue ideado para evaluar los efectos de los factores no nutricionales solos sobre el crecimiento en niños con parálisis cerebral (PC). A 20 niños con PC hemiplégica, estatura normal y pliegue tricipital normalse les tomaron diversas medidas antropométricas en ambos lados del cuerpo (lado afectados/lado no afectado). Todas las mediciones de anchura, circunferencia y longitud eran significativamente más perqueñas en el lado afectado, en comparación con el no afectado. Las medidas del pliegue cutáneo tendian a ser mayores en el lado afectado. Estos resultados sugieren que los factores no nutricionales, en relación con la gravedad de la enfermedad, tienen una influencia significativa sobre el crecimiento de niños con PC, incluso en ausencia de malnutritión.