bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Você tem fome de quê? o processo de ensino e aprendizagem de espanhol (E/LE) como língua estrangeira por meio da Cultura
Authors: Da Fonseca Natália Araújo , Oliveira Denise De Andrade Santos
Published: August 2017

Este artigo tem como objetivo refletir sobre a importância da Cultura no processo de ensino e aprendizagem do espanhol como língua estrangeira (E/LE) por meio do diálogo entre as múltiplas linguagens, tais como literatura, música e pintura, uma vez que língua e cultura são indissociáveis (HYMES, 1972; DALPIAN, 1996; BROWN, 1994; DURÃO, 1999, 2002a, 2002b; FIORIN, 2005; DOURADO; POSHAR, 2010). Para isto, é proposto um trabalho interdisciplinar, entre as disciplinas de Artes e Língua Espanhola, permeado por um projeto didático-pedagógico a ser desenvolvido com o objetivo de fazer o aprendiz se tornar um cidadão reflexivo não apenas sobre os bens culturais da LE, mas também sobre a cultura da sua língua materna (LM).
Inconsciente e ideologia: contribuições da Análise do Discurso e da Psicanálise para a noção de sujeito
Authors: Henge Glaucia Da Silva
Published: August 2017

O laço que aproxima a ideologia ao inconsciente diz respeito à linguagem, ou seja, à possibilidade humana de inscrição no simbólico, ou ainda, à formação do sujeito (que se dá pela linguagem). Para tanto, a convocação tanto da AD quanto da Psicanálise é fundamental para se compreender o percurso/processo de formação do sujeito. A própria noção de sujeito tem características específicas em cada uma dessas áreas, exigindo, assim, a sua territorialização adequada. Assim, noções importantes em cada área são retomadas neste texto e um exercício de análise acerca da subjetividade em discursos relativos à educação profissional é proposto como convergência da relação travada entre ideologia e inconsciente. Conclui-se que, sem sobrepor as categorias de sujeito, tanto em AD quanto em Psicanálise, quando na primeira há o assujeitamento (ideologia) determinado pela luta de classes, na a segunda há o desejo, a falta e o outro como determinantes (inconsciente) e isto pode contribuir como desafio teórico-metodológico em Análise do Discurso.
Democracia deliberativa e corrupção: a busca pelo agir comunicativo no poder público
Authors: Souza Leonardo Da Rocha de , Oliveira Junior José Alcebíades de
Published: August 2017

A corrupção é uma deturpação que ocorre na atuação política, afastando os gestores públicos de realizarem o interesse público. O objetivo deste texto é demonstrar que o desenvolvimento da corrupção ocorre por que os detentores do poder político realizam suas ações de forma estratégica, com base em uma racionalidade teleológica que escolhe realizar os interesses privados dos gestores públicos. Esse objetivo está traduzido no seguinte problema de pesquisa: que tipo de agir se espera daqueles que detêm o poder político? O método de abordagem empregado é o dialético, utilizando-se a técnica de pesquisa de documentação indireta, com um enfoque crítico. Como resultado, demonstra-se que a adoção de um agir comunicativo afastaria os agentes públicos de atuações corruptas, pois, baseada em uma razão comunicativa, a busca pelo entendimento mútuo faria com que as motivações dos atos públicos recebessem maior aceitação da coletividade e, portanto, deveriam estar afastadas de patologias corruptivas. As conclusões da pesquisa apontam para a necessidade de transparência e informação para que os atos públicos sejam controlados pela sociedade.
Discriminação nas relações de trabalho em virtude da coleta de dados sensíveis
Authors: Dourado Costa Andréa , Moreira Gomes Ana Virginia
Published: August 2017

Este estudo visa examinar os limites no exercício do poder diretivo do empregador diante da potencial violação dos direitos de personalidade dos empregados pela prática de atos discriminatórios a partir da coleta de dados sensíveis. A pesquisa analisa o conceito de privacidade, bem como identifica as consequências decorrentes da evolução tecnológica, que possibilitou o aperfeiçoamento de instrumentos de coletas de dados e do tratamento de informações, em especial no que concerne às suas consequências nas relações de trabalho. A seguir, o estudo examina o direito de privacidade do trabalhador a partir da concepção de autodeterminação informativa, considerando a Convenção nº 111 da OIT, normas nacionais e decisões judiciais. A pesquisa conclui que o direito do trabalho ainda não assegura a tutela eficaz aos dados sensíveis do trabalhador nas relações empregatícias. O desenvolvimento da pesquisa se dá por meio de pesquisa bibliográfica e documental. Trata-se, por conseguinte, de uma pesquisa qualitativa e exploratória.
A mediação como instrumento fortalecedor do acesso à justiça e da democracia na resolução de conflitos familiares
Authors: Suter José Ricardo , Cachapuz Rozane Da Rosa
Published: August 2017

O Estado Democrático de Direito sugere e instiga a utilização das formas consensuais de resolução de conflitos que superem o modelo judicial tradicional. Este trabalho apresenta a aplicação da mediação como meio de resolução de conflitos no direito de família no intuito de apontar esta técnica como importante instrumento fortalecedor do acesso à justiça e da democracia.
O paradigma pós-moderno do negócio jurídico e a necessidade de uma nova concepção na contemporaneidade
Authors: Amaral Ana Claudia Corrêa Zuin Mattos do , Hatoum Nida Saleh , Horita Marcos Massashi
Published: August 2017

A objetivo desta pesquisa consiste na demonstração de que se faz necessária a superação dos paradigmas clássico e moderno do negócio jurídico na contemporaneidade, sobretudo em razão da infinidade de novas situações jurídicas apresentadas pelo mundo atual, notadamente no campo da tecnologia e da biomedicina, de modo que o direito não tem conseguido mais abarcar a real definição de negócio jurídico, que, por sua vez, não mais possui conotação apenas patrimonial. O método empregado será o dedutivo.
Os fundamentos ideológicos da história do capitalismo: uma análise das paixões e dos interesses
Authors: Málaque Déborah De Meira
Published: August 2017

Resenha da obra "As Paixões e Os Interesses - Argumentos políticos a favor do capitalismo antes do seu triunfo" (HIRSCHMAN, Albert O. As Paixões e Os Interesses - Argumentos políticos a favor do capitalismo antes do seu triunfo. Tradução: Luiz Guilherme B. Chaves e Regina Bhering. Rio de Janeiro: Record, 2002).
Desafios jurídico-regulatórios e economia compartilhada: elementos para uma reflexão crítica
Authors: Silva Raphael Andrade , De Paiva Matheus Silva , Diniz Gustavo Saad
Published: August 2017

Nos últimos anos, assiste-se a um fenômeno de crescimento exponencial de novos modelos de negócios, usualmente referidos como disruptivos, próprios do que se tem chamado, sem absoluta homogeneidade terminológica, de "economia compartilhada". Tais modelos parecem não se ajustar perfeitamente às normas jurídicas vigentes na maioria dos ordenamentos, reclamando, portanto, tratativa diversa, atenta às suas particularidades. Deste modo, o artigo busca oferecer elementos para uma reflexão crítica a seu respeito, permitindo que formuladores de políticas públicas e operadores desempenhem suas tarefas de forma mais consciente e técnica, beneficiando, em última instância, a sociedade como um todo.
Em Busca do tempo perdido de Marcel Proust não é um romance (Determinismo e imprevisibilidade nos cadernos de rascunho)
Authors: Willemart Philippe Léon
Published: August 2017

Tornar visível e inteligível uma relação entre o estudo da gênese dos textos literários e a teoria do Caos determinístico. Em termos de crítica genética, o sentido que tiraremos de nossos estudos sobre o manuscrito, dependerá para Em busca do tempo perdido de Proust do agenciamento da nova forma entre o romance e o ensaio. O crítico genético apanhará o impacto do ensaio sobre o romance em todos os níveis, da frase ao capítulo passando pelo parágrafo.  Neste artigo, distinguirei o determinismo e a imprevisibilidade da escritura nos 75 cadernos proustianos, isto é, se por uma lado, a escritura proustiana já é determinada nas condições iniciais por pertencer a uma tradição de gênero romanesca ,por outro lado, ela se distancia em numerosas passagens por tocar ao ensaio e à crítica.  Imprevisível na sua complexidade porque a cada causa, isto é, a cada intervenção reflexiva do escritor por um acréscimo ou uma supressão, decorrem efeitos que provocam o afastamento ou a aproximação considerável desta tradição romanesca.
Semioses do carnaval: a construção de sentidos no projeto estético-criador de Paulo Barros
Authors: Dos Santos Barbosa Juliana
Published: August 2017

No ambiente criativo das agremiações carnavalescas, diferentes linguagens são transmutadas e combinadas para comunicar o enredo da Escola. Este artigo examina o processo de construção de sentido na estética criadora do carnavalesco Paulo Barros. De modo mais específico, analisa a transmutação de formas no processo de criação da alegoria “Onde está Wally”, desenvolvida para o carnaval de 2007 da Unidos do Viradouro, ano em que a Escola abordou os diversos tipos de jogos com o enredo “A Viradouro vira o jogo”. As lentes teóricas mobilizadas para esta análise vêm do escopo da Crítica Genética e da Semiótica Peirceana, aporte conceitual a partir do qual acessamos o espetáculo sob uma perspectiva pouco conhecida pela maioria do público: a dos seus bastidores, onde signos textuais e códigos imagéticos desfilam embalados por matrizes sonoras que sugerem gestualidades. São as semioses do carnaval: processos comunicativos geradores de sentido nos desfiles das escolas de samba.
Os manuscritos literários: memória em processo
Authors: Holanda Lourival
Published: August 2017

Os manuscritos atestam um modo de memória e um processo criativo que dizem muito de um momento cultural. Simultaneamente memória social e mecanismo mental aqui se conjugam. O geneticista busca o fio complexo que liga a memória social à individual, no arranjo peculiar de que o manuscrito dá indícios; e os elementos esparsos que compõem a imprevisível lógica do manuscrito. Assim, os manuscritos permitem acompanham a lógica de composição; o ato de criar, concernindo o texto literário; do silêncio inicial ao ritmo que a escritura persegue, entre rasuras, hesitações, variantes e retomadas, A aposta do geneticista é a recolha de elementos que permitam ver o texto em ação – o manuscrito – a partir da detecção das descontinuidades do processo de escritura. Este processo criativo pode bem ser explicitado nos manuscritos de Graciliano Ramos, de Gustave Flaubert ou de Guimarães Rosa. O presente artigo busca mostrar o quanto o estudo dos manuscritos acrescentam à compreensão do texto final.
Edição Genético-digital dos manuscritos tradutórios e do Diário de D. Pedro II
Authors: Romanelli Sérgio , Carvalho Sandro
Published: August 2017

O artigo relata as pesquisas desenvolvidas nos últimos seis anos pelo NUPROC, na Universidade Federal de Santa Catarina, para divulgar a atividade intelectual do imperador Dom Pedro II. Nestes anos de pesquisa analisamos sistematicamente pela primeira vez no Brasil as traduções literárias, de várias línguas clássicas e modernas, realizadas pelo Imperador e ignoradas pelos registros oficiais que focaram notadamente seus atos políticos e administrativos. Essas análises redundaram em várias publicações e trabalhos acadêmicos (iniciação científica, TCC, dissertações, teses e pesquisas de pós-doutorado). Agora, uma vez coletados, organizados, transcritos e analisados os manuscritos originais e digitalizados a que tivemos acesso, pretendemos disponibilizar todo esse material inédito para todos os pesquisadores e grupos que estiverem interessados na História do Brasil Imperial e da tradução e da literatura no Brasil no século XIX. Para isso queremos transformar essas transcrições em edições genéticas acessíveis em plataformas digitais e hipertextuais no formato de transcrições hiperdiplomáticas, ao exemplo das dos grupos Projekt HyperNietzsche e The Beckett Digital Manuscript Project. Além desse objetivo concreto, o artigo (e o projeto ao qual faz referência) pretende levantar a questão ainda pouco discutida no Brasil da interface necessária entre Humanidades e suportes digitais.
Aspectos formativos da criação artística: uma análise das imagens de revista de Vik Muniz
Authors: Duarte Thais
Published: August 2017

Pensar os processos de criação como sistemas formativos é concebê-los por meio das diferentes relações que um artista estabelece durante o processo. No presente artigo, embasados pelas teorias da crítica genética, identificamos aspectos formativos que podem ser compreendidos como as conexões da rede da criação, onde cada componente do sistema passa a estabelecer influência sobre o outro, não em termos hierárquicos, mas de correlação. O entendimento desses movimentos, nem sempre com registros materiais disponíveis, só é possível a partir do momento em que a obra é interpretada como o resultado do acesso do artista a fontes diversas e heterogêneas. Para demonstrar a aplicação do conceito, apresentaremos a análise do processo de criação do artista plástico Vik Muniz na série “Imagens de Revista”. Buscamos descrever sistemas formativos da obra, evidenciar gatilhos e identificar influências, fundamentais para que haja coerência nos registros. Demonstramos que, além de manuscritos, é possível recolher outros documentos de processo, desde que se estabeleçam critérios de análise que comprovem a veracidade e a constância das informações. Os registros analisados foram encontrados em diferentes fontes de pesquisa, mas remetem, sobretudo, ao conceito da própria obra como registro de processo.
Conversão de Formas no espetáculo HQ: análise de um espetáculo de dança sob o viés da Crítica Genética
Authors: Rosa Wagner , Panichi Edina Regina Pugas
Published: August 2017

Este artigo é baseado na tese de doutorado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Londrina em 2016, intitulada “Nos Rastros Da Linguagem: Conversão De Formas No Espetáculo HQ” (espetáculo apresentado pelo grupo amador de dança Ballezinho de Londrina, estreado em 2012). O foco do trabalho se deu em torno da análise de aspectos da obra sob a optica da conversão de formas que ocorre durante o processo de criação. As proposições apresentadas trazem como conclusão a postulação da ideia do exercício da Crítica Genética voltada para a criação cênica, e em especial a linguagem da dança, instigando artistas, estudantes e pesquisadores da área a desenvolverem suas ações em posse de informações acerca deste universo de referência, viabilizando a ressignificação da obra artística a partir da compreensão do seu processo de criação, expandindo os seus horizontes para além dos limites impostos pela finalização formal.
O papel da música no processo (re)criativo cinematográfico
Authors: Francisco Eva Cristina
Published: August 2017

Os efeitos de sentido engendrados pelos recursos musicais trazem e instigam emoção, ideias, sentimentos. A música tem o poder de embalar, tocar, envolver, contar histórias. Nesse sentido, o presente trabalho objetiva mostrar a importância da atuação da música no cinema para a recriação fílmica. Dizemos recriação por se tratar de uma adaptação de uma obra literária para um texto verbo-audiovisual. O estudo trata do transmutar de formas do romance O Primo Basílio, do escritor português Eça de Queirós (1878), para o filme produzido e dirigido por Daniel Filho (2007). Por meio da Teoria da Tradução, da Metodologia da Crítica Genética, bem como a análise das músicas utilizadas para a filmagem final do longa-metragem, é possível perceber a importância da atuação da música na obra cinematográfica no que diz respeito a contar histórias, sintetizar acontecimentos, contribuir com a impressão de veracidade, subsidiar a fidedignidade, reconstruir o enredo, enfim, efetivar a recriação cinematográfica.
Destinos poéticos da paisagem : (des)apropriações autorais na obra colaborativa “entre saudades e guerrilhas”
Authors: Cirillo José
Published: August 2017

O presente artigo discute modos de aproximação do espaço da natureza por artistas, e, também, como o projeto poético para este espaço pode revelar tendências e intencionalidades condicionadas por variantes culturais determinadas pelo ambiente natural a partir da relação afetiva do artista/ meio (topofilia). Partimos da hipótese de que há dois modos de aproximação do processo de criação da arte pública destinada aos espaços de natureza. Analisamos um deles, a partir do projeto poético de “Entre Saudades e Guerrilhas”, de Piatan Lube,  que aproxima-se da natureza com uma intencionalidade de dialogar com os sujeitos e com o ambiente, revelando um processo pautado na perspectiva colaborativa (autores externos) e no diálogo poético com o espaço, com os materiais e com as comunidades, materiais básicos para a edificação de um projeto plástico coautoral, uma escultura social, cujo principal documento de processo é a própria cultura e a memória da comunidade.
A enciclopédia do integralismo frente a educação, estética e poética: ciências da mente e do corpo
Authors: Christofoletti Rodrigo
Published: August 2017

A tríade essencial do integralismo (Deus, Pátria, Família) teve um corolário bastante divulgado pelo movimento: uma sui generis concepção de ciência, que englobava experiências ligadas à Educação, à Estética e à Poética. Buscava-se com este tripé publicizar a crença integralista de que “o terreno fértil do protagonismo só seria fertilizado por meio do conhecimento, da beleza e da palavra em todos os seus sentidos!”. A ideia de que o binômio ciência/educação sempre foi um dos pilares da civilização era levada à risca pelo movimento integralista. Tal premissa alertava para o fato de que “o acúmulo de conhecimento não se bastava em si, e que era necessário uma educação que rompesse as fronteiras do intelecto, tornando-se o conceito do binômio ciência/educação algo polissêmico”. Pretende-se neste texto analisar as concepções negativas de ciência propaladas pelo integralismo no seu mais importante compêndio a Enciclopédia do Integralismo, publicado de 1957 a 1961.
"Ideias, escopetas e bacilos": políticas de saúde do SPI (serviço de proteção aos índios) e os diálogos com as populações indígenas do Brasil
Authors: Oliveira Priscila Enrique De
Published: August 2017

O trabalho discute primeiramente como as políticas de saúde do SPI (Serviço de Proteção ao Índio /1910-1967) foram pensadas, articuladas, colocadas em prática a partir de suas ligações com as políticas e ideais nacionais de civilização e progresso, bem como os pressupostos científicos vigentes no período. Em seguida analiso como as sociedades indígenas receberam e responderam a estas ações, enfocando particularmente as diferentes narrativas e lógicas culturais que perpassavam o contato, os diálogos e mediações frente à inserção das ideias de saneamento, higienização, medicalização e cura.
As paisagens do filme o Abismo Prateado (Karim Aïnouz; 2013)
Authors: Vaz Aline
Published: August 2017

O trabalho busca discutir a relação das personagens com as paisagens da cidade fílmica de O Abismo Prateado (Karim Aïnouz; 2013), um híbrido composto por edifícios, areia e mar. As personagens são expostas às imagens da natureza (praia) e da intervenção urbana (moradias), enclausurando Violeta (Alessandra Negrini) no não-lugar, uma personagem de estrada, que nos termos de Marc Augé (2007) ocupa lugares de passagem. Investiga-se como as paisagens, enquadradas pela tela cinematográfica, criam metáforas e interações com as personagens entre a procura da razão, o concreto das edificações humanas e o mar de emoções, a praia.
Incursões fantasiosas: o modernismo primitivista na arte de Willy Zumblick, 1973
Authors: Rosa Murilo De Sousa
Published: August 2017

O artista plástico Willy Zumblick foi agraciado pela mídia catarinense, durante a segunda metade do século XX, por contemplar em suas pinturas a diversidade cultural e alguns episódios da história do seu Estado. Suas biografias tratam também dos estilos trabalhados pelo pintor; porém, oferecem poucas referências quanto às circunstâncias que influenciaram suas escolhas. Faz parte do conjunto artístico de Zumblick telas tanto do viés acadêmico quanto modernista. Entretanto, uma coleção de pouco mais de cem quadros chama a atenção por ter sido pintada em estilo modernista primitivista. Devido à escassez de informações sobre este conjunto, o artigo tem por objetivo compreender as circunstâncias que contribuíram para a produção das telas primitivistas de Willy Zumblick do ano de 1973. Esse texto foi desenvolvido com base em uma pesquisa e análise sobre as bibliografias do artista, artigos de jornais e imagens de seus quadros.
Deslocamentos de narrativas visuais: o arquivo fotográfico de Mário de Andrade como construtor do processo conceitual da exposição ID: retratos contemporâneos
Authors: Ferrari Elly Rozo
Published: August 2017

Este artigo pretende apresentar o processo de idealização da exposição ID: retratos contemporâneos, tendo como proposta conceitual o diálogo entre as fotografias feitas por Mário de Andrade nos anos 20 e os retratos fotográficos na contemporaneidade, discutindo as relações de produção dessas imagens e memória.
Constelações de imagens: metáforas e ensaios
Authors: Rozestraten Artur Simões , Gerencer Paula Brazão
Published: August 2017

Este artigo apresenta reflexões sobre as contribuições metodológicas da metáfora da constelação de imagens de Aby Warburg (1866-1929) tecendo considerações críticas sobre duas exposições recentes: ‘Dear Aby Warburg, what can be done with images? Dealing with photographic material’ e ‘Atlas: ¿Cómo llevar el mundo a cuestas?’ A partir dessas referências iniciais são apresentadas algumas experimentações gráficas e tridimensionais desenvolvidas na convergência das pesquisas dos autores, com apoio do CNPq e da FAPESP, respectivamente, junto ao RITe - Grupo de Pesquisa CNPq - Representações: Imaginário e Tecnologia. Esses experimentos investigam arranjos e conformações de imagens como um campo experimental para constituir, apresentar e testar hipóteses, construindo assim conhecimento sobre fenômenos visuais.
Reportáž z 14th European Conference on Psychological Assessment
Authors: Ťápal Adam , Mitterová Kristína
Published: August 2017

V pořadí čtrnáctá European Conference on Psychological Assessment (ECPA) se pod záštitou European Association for Psychological Assessment konala tento rok v nádherných a historií protkaných kulisách portugalského hlavního města. V Lisabonu se akce udála již podruhé, a i tentokrát byl její program nabitý klíčovými tématy, spojenými s psychologickou diagnostikou – vývojem psychologických škál a testů, adaptací metod z jiného jazykového a kulturního prostředí, aplikací moderních technologií v psychologické diagnostice i metodologickými otázkami. The 14th European Conference on Psychological Assessment (ECPA) was held in Lisbon, Portugal, between the 5th and 8th of July 2017, under the auspices of the European Association for Psychological Assessment. Held in the Portuguese capital for the second time, the program covered key topics from the area of psychological assessment – development of psychological tests and scales, adaptation and localization of psychological methods from different linguistic and cultural backgrounds, application of modern technologies in the field, and methodological issues.
Beyond Social Presence: Facelessness and the Ethics of Asynchronous Online Education
Authors: Rose Ellen
Published: August 2017

In this position paper, I argue that a focus on achieving and increasing social presence in online courses tends to derail a consideration of the ethical implications and dimensions of the essential facelessness of asynchronous education. Drawing upon the work of Emmanuel Levinas and Nel Noddings, who contended that the face is the basis of caring, ethical relations, I explore what it means for human relations, education, and society in general that learners increasingly come face-to-face with screens rather than with embodied, different others.
Construction de la notion d’« élève à besoins éducatifs particuliers » par de jeunes enseignants durant leur première année de pratique professionnelle : du sens individuel au sens collectif
Authors: Noël Isabelle
Published: August 2017

Cet article montre comment de jeunes enseignants des écoles primaires donnent sens à la notion d’élève à besoins éducatifs particuliers durant leur première année d’enseignement dans une classe comprenant un tel élève. L’analyse de contenu a permis de mettre en évidence trois visions influant sur la manière de travailler avec ces élèves. La prégnance d’une vision individuelle et médicale, clairement de nature à faire obstacle à la scolarisation des élèves ayant des besoins éducatifs particuliers en classe ordinaire, renvoie au rôle que joue l’environnement scolaire dans l’identification et la construction des difficultés des élèves. L’analyse a également permis de montrer la construction progressive d’un sens collectif porté par l’établissement scolaire et/ou les personnes avec qui le jeune enseignant collabore.
An Exploratory Case Study of One Early Career Teacher’s Evolving Teaching Practice in Northern Canada
Authors: Murray-Orr Anne , Mitton-Kukner Jennifer
Published: August 2017

This paper focuses upon the case of one early career teacher, Don, a participant in a longitudinal study examining the transfer of learning about literacy practices from pre-service teacher education to the classrooms of secondary content area teachers. We followed Don from his B. Ed. program into his first two years of teaching in an Indigenous community in northern Canada, with a focus on how his pedagogical content knowledge and his culturally relevant pedagogical practices developed. This case traces Don’s journey from his goals and plans at the end of his teacher education program, through his feelings of uncertainty near the end of his first year of teaching, to his growing confidence in his second year of teaching.
How to Engage in Pseudoscience With Real Data: A Criticism of John Hattie’s Arguments in Visible Learning From the Perspective of a Statistician
Authors: Bergeron Pierre-Jérôme , Rivard Lysanne
Published: August 2017

This paper is a forum contribution that appeared in issue 51-2 in French. Due to the “positive buzz” it garnered following its publication, the MJE editorial team has made its translation available to our English readers. The original version can be accessed here: http://mje.mcgill.ca/article/view/9394.
Infectious polymorphic toxins delivered by outer membrane exchange discriminate kin in myxobacteria
Authors: Vassallo Christopher N , Cao Pengbo , Conklin Austin , Finkelstein Hayley , Hayes Christopher S , Wall Daniel
Published: August 2017

Myxobacteria are known for complex social behaviors including outer membrane exchange (OME), in which cells exchange large amounts of outer membrane lipids and proteins upon contact. The TraA cell surface receptor selects OME partners based on a variable domain. However, traA polymorphism alone is not sufficient to precisely discriminate kin. Here, we report a novel family of OME-delivered toxins that promote kin discrimination of OME partners. These SitA lipoprotein toxins are polymorphic and widespread in myxobacteria. Each sitA is associated with a cognate sitI immunity gene, and in some cases a sitB accessory gene. Remarkably, we show that SitA is transferred serially between target cells, allowing the toxins to move cell-to-cell like an infectious agent. Consequently, SitA toxins define strong identity barriers between strains and likely contribute to population structure, maintenance of cooperation, and strain diversification. Moreover, these results highlight the diversity of systems evolved to deliver toxins between bacteria.
Extended exposure to elevated temperature affects escape response behaviour in coral reef fishes
Authors: Warren Donald T. , Donelson Jennifer M. , McCormick Mark I.
Published: August 2017

The threat of predation, and the prey’s response, are important drivers of community dynamics. Yet environmental temperature can have a significant effect on predation avoidance techniques such as fast-start performance observed in marine fishes. While it is known that temperature increases can influence performance and behaviour in the short-term, little is known about how species respond to extended exposure during development. We produced a startle response in two species of damselfish, the lemon damselPomacentrus moluccensis,and the Ambon damselfishPomacentrus amboinensis,by the repeated use of a drop stimulus. We show that the length of thermal exposure of juveniles to elevated temperature significantly affects this escape responses.Short-term (4d) exposure to warmer temperature affected directionality and responsiveness for both species. After long-term (90d) exposure, onlyP. moluccensisshowed beneficial plasticity, with directionality returning to control levels. Responsiveness also decreased in both species, possibly to compensate for higher temperatures. There was no effect of temperature or length of exposure on latency to react, maximum swimming speed, or escape distance suggesting that the physical ability to escape was maintained. Evidence suggests that elevated temperature may impact some fish species through its effect on the behavioural responses while under threat rather than having a direct influence on their physical ability to perform an effective escape response.
Inventory and conservation of breeding waterbirds at Ojo de Liebre and Guerrero Negro lagoons, Baja California Sur Mexico
Authors: Castellanos A , Salinas F , Ortega-Rubio A
Published: August 2017

Surveys made in 1997/98 at the lagoons of Ojo de Liebre (Scammon´ s Lagoon) and Guerrero Negro, Baja California Sur, Mexico, showed that changes have occurred since 1926 in the species composition of the community of breeding waterbirds, in the arrangement of their nesting substrate and in their population size. Of 17 species breeding in the area in 1926, we found 12 nesting there during our survey. Additional data from other researchers allowed us to conclude that 16 species have nested in the area after 1984. Only one species (Sterna elegans) has not been reported nesting; however, it is still considered to be a local breeder. Three species (Egretta alba, Larus atricilla and Falco peregrinus) became new established breeders. Most of the species that breed on the islands within Scammon´ s Lagoon have a stable population or have increased in number. None of the egret species breeding in 1926 in marshes outside the islands currently nest there. Four species (Sterna antillarum, Charadrius wilsonia, Charadrius alexandrinus and Rallus longirostris) breed on the islands or at other sites in the lagoons and vicinity. Despite development in the region, the natural wetlands and open-water coverage remain almost unchanged. Natural nesting substrates are mostly confined to the islands and are vulnerable to land predators, wave erosion and direct human disturbance. These factors may have caused the shifting of nesting spots from one island to another and to other suitable nesting sites on the lagoons, the urban landscape, the saltworks and man-made structures. Breeding waterbirds have been granted limited protection through reserves and single-species conservation programs. We suggest guidelines to enhance their protection as a community in the context of El Vizcaíno Biosphere Reserve.
Hydrothermal input in recent sediments proximal to the Eastern Lau Spreading Centre, Lau Basin, SW Pacific
Authors: Daesslé LW , Cronan DS
Published: August 2017

The partition geochemistry and recent Mn accumulation rates have been studied in 14 sediment cores collected adjacent to the Eastern Lau Spreading Centre (ELSC) in the Lau Basin, SW Pacific. The sediments are oxic in nature, formed of ash with abundant nannofossil ooze and hydrothermal Mn oxides dispersed within the calcareous sediments. These oxides represent distal plume fallout derived mainly from the hydrothermal fields along the ELSC and possibly from the nearby Central Lau Spreading Centre (CLSC). Nickel, Mo, Pb and, to a lesser extent, Co and V are associated with the Mn-oxide phase, possibly scavenged by Mn precipitates. Only low proportions of Fe, Zn and Cu are found in the oxide phase, these elements being mainly associated with the detrital/altered-detrital sediment phases. Some peaks in the Mn distribution downcore appear to correlate among the cores studied, indicating common pulses of hydrothermal plume fallout. The similar Fe/Mn oxide ratios (1.4–1.9) in surficial sediments proximal to the Eastern and Central Lau Spreading Centres, suggest similar plume fallout compositions in these two areas. Mean Mn accumulation rates average 26 mg cm–2 ka–1. The hydrothermal sedimentation near the ELSC is probably related to a fully developed hydrothermal plumbing at the spreading centre and thus the ELSC has a good potential for hosting massive sulphide deposits, although a lower hydrothermal input at its northernmost tip may indicate a drop in magmatic activity and mineral potential in the oldest section of this spreading ridge.
Biology and fishery of the arched box crab Calappa convexa de Saussure (Crustacea, Brachyura, Calappidae) In the Southeastern Gulf of California, Mexico
Authors: Ayón-Parente M , Hendrickx ME
Published: August 2017

The arched box crab (Calappa convexa) is commonly caught in gillnets as by-catch of the spiny lobster (Panulirus spp.) fishery in southern Sinaloa, Mexico, a locally exploited fishing resource. Crabs were sampled monthly from May 1998 to April 1999 and a total of 274 specimens (132 males and 142 females) were captured. The distribution of the resource was homogeneous (present in 72% of the samples) throughout the sampling area. The overall sex ratio (female:male) was 1:0.92 (χ2 > 0.05). The capture per unit effort (CPUE) varied from 0.81 g/100m2/h to 9.10 g/100m2/h. Maximum catch was obtained in June while minimum catches occurred in December and March. The CPUE values differed significantly (ANOVA P < 0.05) among the months of sampling. Crabs were caught on sand, rock and boulders, with 43% of the CPUE corresponding to rocky substrate. Mean size, based on carapace length (CL), was 72.5 ± 5.8 mm for males and 74.5 ± 7.2 mm for females. Individual size frequency distribution was unimodal and normal in males and unimodal and not normal in females, with the largest number occurring in spring (107) and winter (73). Reproduction occurred throughout the year, with peaks from April to August. Females reached sexual maturity at an estimated size of 75 mm (CL–50) and carried an average of 638,885 eggs. The mean size differed significantly between females (75.7 mm CL, SD = 7.3 mm) and males (72.8 mm CL, SD = 5.8 mm) (P < 0.05). The modal classes displayed a slight seasonal displacement (spring to winter) towards larger sizes. Analysis of the carapace width:length relationship shows variation during male and female development, specifically, in larger sizes (> 75 mm CL), females were narrower while the opposite occurred in males. Left and right chelae reached a combined fresh weight of 100 g, in males of about 75.0 mm CL, while in females this weight was reached at 79.0 mm CL.
The journal Ciencias Marinas and its worldwide impact factor
Authors: Pacheco-Ruíz I , Quintanilla-Montoya AL
Published: August 2017

This article deals with a short analysis of the journals indexed by the National Council of Science and Technology (CONACyT) in Mexico and their wordwide impact. It also compares the impact factor of the journal Ciencias Marinas to other journals related to marine sciences around the world, as well as their impact according to the Institute of Scientific Information (ISI), based on the volumes of the News Journal Citation Index (JCR). In respect to Ciencias Marinas, it was first integrated to ISI products by appearing in Current Contents back in 1992, with an aproximate impact factor of 0.22; this was calculated again in 1995 rising to 0.24. From 1995 to 1996, Ciencias Marinas five-folded its number of cites, and by 2000, it reached an impact factor of 0.333. The journal Ciencias Marinas thanks the hundreds of authors and coathors of the articles that were published in our journal since 1974 until 1997. Thanks to you, to your effort and contributions to Science, Ciencias Marinas has reached the quality standards that allow the satisfaction of being indexed among ISI products, neither being this its only pride nor the most important.
Cu and Zn accumulation by calcium alginate immobilized marine microalgal cells of Nannochloropsis gaditana (Eustigmatophyceae)
Authors: Moreno-Garrido I , Codd GA , Gadd GM , Lubián LM
Published: August 2017

Different experiments about the accumulation capacity for copper and zinc were carried out on the marine microalgae Nannochloropsis gaditana Lubián (Eustigmatophyceae). A 24-hour study of the evolution of accumulated metal in the beads revealed two possible accumulation phases. Accumulation differences between free and immobilized microalgal cells were investigated finding no differences for copper, and little differences for zinc. Free cells accumulated practically 100% Cu or Zn in the media under experimental conditions. Experiments in order to compare the accumulation capacity of living vs. dead cells were designed too, obtaining the largest accumulation levels for both metals in the beads containing immobilized living microalgae. In experiments carried out in continuous-flow reactors, beads with entrapped cells showed to be more efficient removing Cu and Zn than beads without cells. In all the experiments, the calcium alginate beads showed strong affinity for Cu. Similar results were obtained when accumulation by packed beads in columns was tested, but efficacy was higher if this design was used (beads with cells retain 80% of Cu introduced in the column).
Abundance and associations of two commercially important gastropods (Astraea and Haliotis) in Isla San Jeronimo, Baja California, Mexico
Authors: Rodríguez-Valencia JA , Caballero-Alegría F , Uribe-Osorio F , Arano-Castañon A
Published: August 2017

We present the status of Astraea (Lithopoma) undosa, A. (L.) turbanica, and Haliotis spp. in Isla San Jerónimo, Baja California, Mexico and describe the associations between the dominant flora and fauna in their habitat. Forty years ago this area was one of the main fishing areas for Astraea and Haliotis along the peninsula, but now it is overexploited. The mean density of A. undosa was 0.1 m–2 and that of A. turbanica was 0.006 m–2. Both species have a low proportion of organisms with the minimum legal size of capture. No abalones were found around the island, but few were found in the intertidal. There is a good proportion of suitable rocky habitat and food for Astraea and Haliotis. Positive associations between dominant macroinvertebrates and flora were detected. Rocky areas with vegetation are the common habitat of Kelletia sp. and Pisaster sp. (predators); and of Strongylocentrotus franciscanus, Tegula spp., and Megathura crenulata (prey); and they were positively associated. Our results suggest a negative covariation and spatial segregation between A. undosa and A. turbanica.
Internal waves effect on the Gulf of California phytoplankton
Authors: Gaxiola-Castro G , Álvarez-Borrego S , Nájera-Martínez S , Zirino AR
Published: August 2017

During the late-fall, an experiment was performed in the midriff island region of the Gulf of California to study the internal wave effect on primary production and phytoplankton biomass temporal variability. A spot east of the Ángel de la Guarda Island was monitored during 48 hours, and water samples were taken for measuring pH, dissolved oxygen, inorganic nutrients (NO3 and PO4) and chlorophyll a. Photosynthesis-irradiance curves were generated for phytoplankton collected from depths corresponding to 50% and 1% light levels. With spring tides, internal waves altered significantly the water column structure, with a change in the stratification field. Nutrient concentrations at depths > 20 m increased by as much as two-fold, with addition of > 1.0 µM for PO4 and > 7.0 µM for NO3. Chlorophyll a increased by more than 40%, between the surface and the deep chlorophyll maximum, during the same period. The assimilation number, P*m, for the 50%Eo depth decreased to near 20% of its initial value, without an apparent change in this parameter for the phytoplankton collected from the 1%Eo level. Our data support the hypothesis that P*m decreased as a result of vertical advection in the area, transporting photoacclimated phytoplankton from deeper waters toward the surface. The importance of taking these phenomena into consideration when calculating primary production for such dynamic areas using remote sensing data and chlorophyll-light models is discussed.
A relation between the wind friction velocity and the sea surface microwave scattering
Authors: Hernández-Walls R , Mascarenhas-Jr AS , Ocampo-Torres FJ
Published: August 2017

A simple recursive algorithm for the estimation of the friction velocity as a function of the air-sea temperature difference and the wind speed measured at 10-m height above the sea surface, without needing of drag coefficient, is presented. Numerical results are discussed in terms of atmospheric stability and compared to historical records of sea surface microwave backscattering. The friction velocity behavior, as a function of the temperature difference, with constant wind velocity, is found to be similar to that of the sea-surface microwave backscattering. This information implies a functional relationship between the surface wind stress and the sea-surface microwave backscattering.
Shell-size variation of Notoacmea biradiata (Archaeogastropoda: Acmaeidae) as a response to gastropod density and height in shore in the Colombian Pacific coast
Authors: Giraldo A , Gómez C , Rodríguez E
Published: August 2017

Notoacmea biradiata (Reeve, 1855) is an abundant intertidal limpet on the rocky shore of the Colombian Pacific coast. This paper reports a field factorial experiment on shell-size variation of N. biradiata as a response to two independent factors: intertidal gastropod density and shore height above sea level. Four rocky shores were selected on the Colombian Pacific coast, two in Gorgona Island and two in Utr?Cove. The intertidal gastropods density was determined in each rocky shore using the transect-quadrant technique. Significant differences were observed in the gastropod densities between study sites: low density in the rocky shores of Utr?Cove and high density in the rocky shores of Gorgona Island (P < 0.009). A factorial sampling was conducted to determine the effect of the density and height on the shore over shell-length, shell-height and shell-thickness. A twoway ANOVA and a least-squared regression was used to determine whether the shell-sizes differ between varying densities and shore heights. Intertidal gastropod density was found to be the dominant factor in determining basal shell length (ANOVA, P < 0.001) and shell height (ANOVA P < 0.05) changes. Thus, at low population densities the shells are larger and taller. The height on the shore did not influence the shell-size of N. biradiata (ANOVA, P > 0.30).
Photoinhibition and recovery after selective short-term exposure to solar radiation of five chlorophyll c-containing marine microalgae
Authors: Montero O , Sobrino C , Parés G , Lubián LM
Published: August 2017

The differential sensitivity of five chlorophyll c-containing marine microalgae to different components of solar radiation, e.g. photosynthetic active radiation (PAR), ultraviolet-A (UV-A) and ultraviolet-B (UV-B), was investigated in an exclusion experiment involving exposure to PAR, PAR+UV-A and PAR+UV-A+UV-B (P-, PA- and PAB-treatment, respectively) for 20 min and subsequent recovery for up to 24 h in dim light. The decrease in the variable to maximal chlorophyll fluorescence ratio (Fv/Fm) was used as indicator of photoinhibition. Changes in photosynthetic oxygen production, cell densities and pigment contents were also ascertained. The ratio Fv/Fm decreased in all the algae after exposure, but differences were found between the algae and the treatments. In relation to the inhibition extent, Chaetoceros sp. was the least affected alga in each treatment, while Phaeodactylum tricornutum was the most sensitive. Data of Fv/Fm during recovery fitted well to a sigmoid exponential function, and calculated constants were used to quantify the particular recovery rate of each alga. In general, recovery time did not show a direct relationship with the extent of inhibition. The highest recovery rate was shown by P. tricornutum cells exposed to only PAR, and the lowest by Isochrysis galbana cells exposed to PAB. There were no losses of cell density at the end of the recovery period in relation to the initial cell density in any of the algae. Photosynthetic oxygen production dropped in the five algae in all treatments and showed a similar evolution pattern to Fv/Fm during recovery, except for P. tricornutum and Amphidinium sp. Results of this study point out that capacity for photosynthesis inhibition is specific for each alga and, consequently, it should be taken into consideration for a reliable assessment of differential sensitivity to ultraviolet radiation among diverse marine phytoplanktonic species.
Mouse acidic mammalian chitinase exhibits transglycosylation activity at somatic tissue pH
Authors: Wakita Satoshi , Kobayashi Shunsuke , Kimura Masahiro , Kashimura Akinori , Honda Shotaro , Sakaguchi Masayoshi , Sugahara Yasusato , Kamaya Minori , Matoska Vaclav , Bauer Peter O. , Oyama Fumitaka
Published: August 2017

Mouse acidic mammalian chitinase (AMCase) degrades chitin with highest efficiency at pH 2.0 and is active up to pH 8.0. Here, we report that mouse AMCase also exhibits transglycosylation activity under neutral conditions. We incubated natural and artificial chitin substrates with mouse AMCase at pH 2.0 or 7.0 and analyzed the resulting oligomers using an improved method of fluorescence‐assisted carbohydrate electrophoresis. Mouse AMCase produces primarily dimers of N‐acetyl‐d‐glucosamine [(GlcNAc)2] under both pH conditions while generating transglycosylated (GlcNAc)3 primarily at pH 7.0 and at lower levels at pH 2.0. These results indicate that mouse AMCase catalyzes hydrolysis as well as transglycosylation and suggest that this enzyme can play a novel role under physiological conditions in peripheral tissues, such as the lungs.
Urban emissions of water vapor in winter
Authors: Salmon Olivia E. , Shepson Paul B. , Ren Xinrong , Marquardt Collow Allison B. , Miller Mark A. , Carlton Annmarie G. , Cambaliza Maria O. L. , Heimburger Alexie , Morgan Kristan L. , Fuentes Jose D. , Stirm Brian H. , Grundman Robert , Dickerson Russell R.
Published: August 2017

Elevated water vapor (H2Ov) mole fractions were occasionally observed downwind of Indianapolis, IN, and the Washington, D.C.‐Baltimore, MD, area during airborne mass balance experiments conducted during winter months between 2012 and 2015. On days when an urban H2Ov excess signal was observed, H2Ov emission estimates range between 1.6 × 104 and 1.7 × 105 kg s−1 and account for up to 8.4% of the total (background + urban excess) advected flow of atmospheric boundary layer H2Ov from the urban study sites. Estimates of H2Ov emissions from combustion sources and electricity generation facility cooling towers are 1–2 orders of magnitude smaller than the urban H2Ov emission rates estimated from observations. Instances of urban H2Ov enhancement could be a result of differences in snowmelt and evaporation rates within the urban area, due in part to larger wintertime anthropogenic heat flux and land cover differences, relative to surrounding rural areas. More study is needed to understand why the urban H2Ov excess signal is observed on some days, and not others. Radiative transfer modeling indicates that the observed urban enhancements in H2Ov and other greenhouse gas mole fractions contribute only 0.1°C d−1 to the urban heat island at the surface. This integrated warming through the boundary layer is offset by longwave cooling by H2Ov at the top of the boundary layer. While the radiative impacts of urban H2Ov emissions do not meaningfully influence urban heat island intensity, urban H2Ov emissions may have the potential to alter downwind aerosol and cloud properties.