CHARACTERISTICS OF THE CENTER OF THE ONOMASTIC FIELD OF E. VODOLAZKIN'S NOVEL «BRISBANE»
Authors: Васильева О.А. 
Published: July 2024

Настоящая статья посвящена анализу романа Е. Водолазкина «Брисбен» с точки зрения ономастики, так как произведение наполнено онимами различных разрядов. Для лингвистического анализа нами была выбрана полевая концепция. На наш взгляд, именно ядерно-периферийная структура определяет системно-структурные отношения между ономастическими единицами в романе. Анализ всей ономастической системы романа в одной статье не представляется возможным, поэтому мы концентрируем свое внимание на характеристике центра ономастического поля произведения. Роман Е. Водолазкина «Брисбен» содержит 166 антропонимов, которые образуют определенную систему, но к центру ономастического поля относим лишь 84 единицы, 7 из которых относятся к ядру поля, 77 входят в околоядерное пространство. 82 антропонима, которые формируют тематические группы «исторические личности», «прецедентные имена», «библейские имена», «литературные герои», вошли в дальнюю периферию ономастического поля романа; их характеристика является перспективой нашего исследования. Основным методом, применяемым в исследовании, является описательный. В рамках указанного метода используются приемы наблюдения, обобщения, классификации полученных данных. При моделировании ономастического поля применялся приём количественных подсчётов. Результатом исследования является классификация и характеристика антропонимов центра ядерно-периферийной структуры романа Е. Водолазкина. При моделировании ономастического поля антропонимов художественного произведения ядром будем считать варианты именования главного героя романа и имена членов его семьи. К околоядерному пространству относим 77 единиц, которые разбиваем на тематические группы. Конституенты центра ономастического поля романа «Брисбен» анализируются с точки зрения структуры, семантики, этимологии. Автор статьи приходит к выводу, что через «повторы», трансформацию центральных ономастических единиц романа Е.Водолазкин транслирует личностную трансформацию главного героя или трансформацию его отношений с близкими.

This article is devoted to the analysis of E. Vodolazkin's novel "Brisbane" from the onomastic aspect view since the work is filled with onyms of various categories. We have chosen a field concept for linguistic analysis. In our opinion, it is the nuclear-peripheral structure that determines the system-structural relations between onomastic units in the novel. It is not possible to analyze the entire onomastic system of the novel in one article, so we focus our attention on the work onomastic field center characterizing. The novel by E. Vodolazkin "Brisbane" contains 166 anthroponyms that form a certain system, but we attribute only 84 units to the center of the onomastic field, 7 of which belong to the core of the field, 77 are included in the perinuclear space. 82 anthroponyms that form the thematic groups "historical figures", "precedent names", "biblical names", "literary heroes" entered the far periphery of the novel onomastic field. Their characteristics are the perspective of our study. The main method used in the study is descriptive. This method framework includes methods of observation, generalization and classification of the obtained data. The quantitative calculations were used in the onomastic field modeling. The result of the study is the classification and characterization of the nuclear-peripheral structure center anthroponyms of E. Vodolazkin's novel. In the onomastic field modeling of anthroponyms of this work of art, the naming options for the novel protagonist and his family members will be considered as the core. We refer 77 units to the perinuclear space, which we divide into thematic groups. The constituents of the center of the onomastic field of the novel “Brisbane” are analyzed from the point of view of structure, semantics, and etymology. The author of the article comes to the conclusion that through “repetitions” and transformation of the central onomastic units of the novel, E. Vodolazkin conveys the personal transformation of the main character or the transformation of his relationships with loved ones.