ON THE PROBIEM OF ARCHAIC CONSTRUCTIONS OF THE ISAFET MODEL IN THE SYNTAX OF THE MODERN OSSETIAN LANGUAGE
Authors: ДОГУЗОВА З.Х. 
Published: December 2023

Проблема функционирования устаревших и непродуктивных форм в современном осетинском языке является достаточно актуальной. Устаревшие элементы на всех уровнях составляют огромный пласт в родном языке. В статье предпринята попытка анализа именных сочетаний в синтаксисе осетинского языка, которые, несмотря на свой архаичный облик, достаточно продуктивны наряду с другими, распространенными в современном осетинском языке определительными конструкциями. Выявлено несколько моделей синтаксических конструкций, в которых представлены устаревшие синтаксические конструкции изафетной модели. Исследование проведено с учетом лингвокультурологических и грамматических особенностей осетинского языка. Рассматриваются типы инверсионных конструкций изафетной модели, в основном характерные для синтаксиса иранских языков: сочетание двух имен существительных, в котором одно – определение, другое –определяемое. Речь идет о позиции определения по отношению к определяемому, сохранившейся в языке осетин. Это специфические модели синтаксических конструкций, в которых, вопреки общепризнанной закономерности, определение находится в постпозиции (за определяемым словом). Особенность данной модели – оформление по типу генитивных конструкций, что же касается типа связи – то атрибутивная. Этих видов словосочетаний (изафетного типа) в современном осетинском языке несколько. Перед нами особого рода конструкции, статус которых надо четко обособить. В учебниках осетинского языка подобные конструкции не отмечаются в разделе синтаксиса, и это при том, что частотность употребления данной синтаксической модели достаточно высокая Цель исследования: изучение сущности этих конструкций, определение их функциональной и семантической роли в современном осетинском языке.

The problem of the functioning of outdated and unproductive forms in the modern Ossetian language is quite relevant. Outdated elements at all levels make up a huge layer in the Ossetian language. The article attempts to analyze nominal combinations in the syntax of the Ossetian language, which, despite their archaic appearance, are quite productive along with other determinative constructions common in the modern Ossetian language. Several models of syntactic constructions were identified, in which obsolete syntactic constructions of the relay model are presented. The study was conducted taking into account the linguoculturological and grammatical features of the Ossetian language. The types of inversion constructions of the relay model, mainly characteristic of the syntax of the Iranian languages, are considered: a combination of two nouns, in which the first is a definition, the second – a definable. We are talking about the position of the definition in relation to the defined, preserved in the Ossetian language. These are specific models of syntactic constructions in which, contrary to the generally accepted regularity, the definition is in postposition (behind the defined word). The peculiarity of this model is - the design according to the type of genitive constructions. As for the type of connection, it expresses an attributive one. There are several of these types of phrases (of the relay type) in the modern Ossetian language. We have a special kind of constructions, the status of which must be clearly isolated. In the textbooks of the Ossetian language, such constructions are not noted in the syntax section, and that is despite the fact that the frequency of use of this syntactic model is quite high. The purpose of the study is to study the essence of these constructions, to determine their functional and semantic role in the modern Ossetian language.