Hormonal Induction of Lactation in Non‐pregnant Awassi Ewes
Authors: Aldeen K. A. Mohi , Raheem M. H. Abdul , Rahman S. Abdul 
Published: August 2010

Mammary gland histology and milk production were studied in 6 Awassi ewes induced to lactate by the administration of oestradiol‐progesterone for 7 days followed by dexamethasone on days 18 to 20. Mammary tissue biopsies were taken 17 and 23 days after initiation of treatment in the non‐pregnant ewes and 2–4 days before and 2 days after parturition in the controls. Mammary tissue on day 17 of hormone treatment was relatively immature compared with 2–4 days before parturition in the control. On day 23 the mammary tissue was more developed but not yet as mature as 2 days after parturition in the controls. No histological abnormalities were seen. Milk yield was relatively less in the first few weeks and the ewes hormonally induced to lactate took longer to reach peak milk production. It is concluded that the hormone‐induced mammary gland has not developed fully at the first milking and requires the milking stimulus for further development.

Hormonelle Laktationsinduktion bei nichtgraviden Awassi‐Schafen III. Histologie der Milchdrüsenanbildung

Bei 6 Awassi Schafen wurde die Laktation ausgelöst durch Verabreichung von östradiol und Progesteron während 7 Tagen, gefolgt von Dexamethason‐Injektionen an den Tagen 18–20. Biopsieproben von Eutergewebe wurden entnommen 17 und 23 Tage nach Behandlungsbeginn bei den nichtgraviden Schafen und 2–4 Tage vor und 2 Tage nach dem Ablammen bei den Kontrollen. Am Tag 17 des Versuches war das Euter im Vergleich zu 2–4 Tagen vor der Geburt relativ unreif. Am Tag 23 war das Eutergewebe zwar weiterent‐wickelt, aber noch immer nicht so weit wie bei den Vergleichstieren 2 Tage nach dem Ablammen. Histologisch wurden keine Anomalien beobachtet. Die Milchleistung war relativ gering in den ersten Wochen und die hormonell behandelten Tiere brauchten mehr Zeit bis zum Erreichen der maximalen Laktation. Die hormonal stimulierte Milchdrüse ist unvollständig entwickelt und bedarf eines zusätzlichen Melkreizes zur endgültigen Ausbildung.

Induction hormonale de la lactation chez des brebis Awassi non gestantes III. Histologie de la lactation de la glande mammaire

La lactation a été déclenchée chez 6 brebis Awassi par application d'oestradiol et de progesterone durant 7 jours suivie d'injection de dexamethason au 18e et 20e jour. Des biopsies du tissu mammaire furent prélevés 17 et 23 jours après le début du traitement chez les brebis non gestantes et 2–4 jours avant et 2 jours après la mise‐bas chez les animaux de contrôle. La mammelle fut relativement immature au 17e jour de l'essai par rapport au 2e–4e jour avant la mise‐bas. Le tissu mammaire fut mieux développé au 23e jour mais pas aussi développé que chez les animaux de contrôle 2 jours après la mise‐bas. Aucune anomalie histologique n'a été observée histologiquement. La production lactée fut relativement faible durant les premières semaines et les animaux traités aux hormones ont mis plus de temps pour atteindre la lactation la plus élevée. La glande mammaire stimulée par hormones est incomplètement développée et nécessite une excitation de traite supplémentaire pour un développement définitif.

Inducción hormonal de la lactación en ovejas awassi no gestantes III. Histología de la producción láctea en la glándula mamaria

En 6 ovejas awassi se desencadenó la lactación mediante la administración de oestradiol y progesterona durante 7 días, seguida de inyecciones de dexametasona en los días 18°–20°. Las muestras biópsicas del tejido mamario se recogieron los días 17° y 23° tras el comienzo del tratamiento en las ovejas no grávidas y 2–4 días antes y 2 días después del parto en los testigos. El día 17° del ensayo se hallaba la mama relativamente inmadura en comparación con la de 2–4 días antes del parto. El día 23° se hallaba más desarrollado el tejido mamario, mas no tanto como en los animales de comparación 2 días después del parto. No se observó ninguna clase de anomalías histopatológicas. El rendimiento lácteo era escaso relativamente en las primeras semanas y los animales tratados con hormonas precisaban más tiempo hasta alcanzar la lactación máxima. La glándula inducida a base de hormonas no está des‐arrollada de forma completa, precisando del estímulo aditivo de ordeño para lograr el desarrollo ulterior.