Rabbit Sera with “Anti‐Antibody”*
Authors: Milgrom F. 
Published: March 2009

A normal rabbit serum was incidentally found which agglutinated, up to a dilution of 1:128, rabbit blood group G erythrocytes sensitized by incomplete anti‐G sera of rabbit origin. A similar agglutinating activity was then demonstrated in the sera of 2.7% of apparently normal rabbits. The serological properties of the agglutinating factor were quite analogous to those of the factor previously described in human sera, called anti‐antibody. The rabbit anti‐antibody resisted heating up to 56°C and was associated with γ‐β‐globulin electrophoretic fractions of the serum. It could not be neutralized by any whole rabbit serum or by the γ‐globulin fraction of pooled rabbit serum. However, it was readily absorbed by immune complexes composed of any antigen and the corresponding antibody of rabbit origin. On the basis of experiments presented, the rabbit anti‐antibody could be considered as a specific agent capable of combining with rabbit immune globulin modified in the course of serological reaction but not with the free normal or immune rabbit γ‐globulin. The possible antibody character of the serum factor under investigation has been discussed.

Par hasard un sérum de lapin normal a été trouvé qui agglutinait jusqu'à une dilution de 1:1288 des érythrocytes de lapin de groupe G sensibilisés par un sérum incomplet anti‐G de lapin. Une activité similaire a été démontrée dans les sérums de 2,7% de lapins apparemment normaux. Les propriétés séologiques du facteur agglutinant sont analogues à celles du facteur précédemment décrite dans les sérums humains qui a été appellé anti‐anticorps. L'anti‐anticorps de lapin résiste à la chaleur jusqu'à 56° et se trouve dans la fraction électrophorétique des γ‐β‐globulines. Il ne peut être neutralisé par aucun sérum total de lapin ni par la fraction des γ‐globulines d'un «pool» de sérum de lapin. Toutefois, il est absorbé par des complexes immuns composées de n'importe quel antigène et d'anticorps correspondant de lapins. En se basant sur ces expériences, l'anti‐anticorps de lapin peut être considéré comme un agent spécifique capable de se combiner avec des immuno‐globulines de lapin modifiées au cows de réaction sérologique mais incapable de se combiner avec les γ‐globulines libres normales ou immunes. La possibilité a été discuté que le facteur sous investigation est un anticorps.

Zufälligerweise wurde ein normales Kaninchenserum entdeckt, welches Kaninchenerythrozyten der Blutgruppe G, welche mit inkompletten Anti‐G‐Kaninchenantikörpern sensibilisiert waren, bis zu einer Verdünnung von 1:128 agglutinierte. Eine ähnliche Agglutinationseigenschaft wurde bei 2,7 % aller untersuchten gesunden Kaninchen gefunden. Die serologischen Merkmale dieses Agglutinationsfaktors entsprechen weitgehendst jenem seinerzeit in menschlichen Seren gefundenen und als Anti‐Antikörper bezeichneten Faktor. Der Kaniuchen‐Anti‐Antikörper war bei 56°C thermostabil. Er gehörte zur elektrophoretischen γ‐β‐Globulinfraktion des Serums. Er wurde weder durch natives Kaninchenserum noch durch die aus gepooltem Kaninchenserum hergestellte γ‐Globulinfraktion neutralisiert. Hingegen war er leicht absorbierbar durch jeden Antigen‐Kaninchenantikorper‐Komplex. Auf Grund der vorliegenden Daten ist anzunehmen, daß es sich bei diesem Kaninchen‐Anti‐Anti‐körper um einen ITaktor handelt, der lediglich mit Kaninchenimmunglobulin, welches durch seine Bindung an ein Antigen eine Strukturveränderung erlitten hat, nicht aber mit normalem oder immunem Kaninchen‐γ‐Globulin, zu reagieren vermag. Der mögliche Antikörpercharskter dieses Serumfaktors wird diskutiert.