The Influence of Age and Husbandry of Pigs on Evaluation of the Enzyme Linked Immuno‐Sorbent Assay (ELISA) for T. spiralis Infection
Authors: Taylor S. M. , Kilpatrick D. , Kenny J. 
Published: August 2010

An investigation was made to evaluate the Enzyme‐Linked Immunosorbent Assay (ELISA) method for the serodiagnosis of T. spiralis infection in 3,294 commercially‐produced and 130 Specific‐Pathogen‐Free pigs, which were found to be free of T. spiralis infection by trichinoscopy, muscle digest and immunofluorescence. Examination of the extinction values obtained by ELISA showed, in addition to differences between values from commercial and SPF pigs, significant differences between pigs of different ages and within the commercially produced pigs which could be attributed to their method of husbandry. These sources of variation will have to be taken into account when results of ELISA tests are evaluated.

Der Einfluß des Alters und der Tierhaltung von Schweinen zur Beurteilung der ELISA‐Methode (Enzyme‐linked Immuno‐Sorbent Assay) bei der T‐spiralis Infektion

3294 konventionell‐gehaltene und 130 spezifisch‐pathogenfreie (SPF‐) Schweine, die auf Grund von Trichinoskopie, der Digestionsmethode und der Immunofluoreszenz als frei von einer T. spiralis‐Infektion befunden wurden, wurden mit der ELISA‐Methode (Enzyme‐linked Immuno‐Sorbent Assay) serodiagnostisch auf T. spiralis untersucht. Bei der Beurteilung der mit der ELISA‐Methode erhaltenen Extinktionswerte zeigten sich zusätzlich zu den Unterschieden zwischen den konventionell‐gehaltenen und den SPF‐Schweinen auch erhebliche Unterschiede zwischen Schweinen unterschiedlichen Alters und innerhalb der Gruppe der konventionell‐gehaltenen Schweine, die auf die Methode der Tierhaltung zurückzuführen waren. Die Ursachen dieser Streuung müssen bei der Beurteilung der Ergebnisse der ELISA‐Methode in Betracht gezogen werden.

Influence de l'âge et du mode d'entretien des porcs dans l'interprétation de la méthode ELISA (Enzyme‐linked Immuno‐Sorbent Assay) lors d'une infection à T. spiralis

3294 porcs conventionnels et 130 porcs SPF ont été examinés par sérodiagnostic avec la méthode ELISA (Enzyme‐linked Immuno‐Sorbent Assay) sur T. spiralis alors qu'ils avaient été déclarés indemnes d'infection à T. spiralis sur la base d'une trichinoscopie, de la méthode digestive et de l'immunofluorescence. Lors de l'interprétation des valeurs d'extinction avec la méthode ELISA, on a trouvé en plus des différences entre les porcs conventionnels et SPF, de nettes différences entre des porcs d'âge différent et des différences dans des groupes de porcs conventionnels dues probablement à la méthode d'entretien des animaux. Les causes de ces variations doivent être prises en considération lors de l'interprétation des résultats obtenus avec la méthode ELISA.

El influjo de la edad y del habitat de los cerdos sobre la evaluación del método ELISA (ensayo inmuno‐sorbente vinculado a las enzimas) en la infestación por T. spiralis

3.294 cerdos sustentados de forma convencional y 130 libres de gérmenes patógenos específicos (SPF), que se encontraban libres de una infestación por T. spiralis en vista de triquinoscopia, el método de la digestión y la inmunofluorescencia, se examinaron serodiagnósticamente con el método ELISA (ensayo inmuno‐sorbente vinculado a las enzimas) en cuanto a la presencia de T. spiralis. Al enjuiciar los valores de extinción obtenidos con el método ELISA también se apreciaron aditivamente a las desigualdades entre los cerdos alojados de forma convencional y los cochinos SPF diferencias considerables entre los cerdos de edades diferentes y dentro del grupo porcino en régimen convencional de vida, las cuales se tenían que imputar al método del habitat. Las causas de esta desviación se deben tener presentes al enjuiciar los resultados del método ELISA.