bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Do Different Instruction Modalities Matter? Exploring the Influence of Concept Mapping and Translation Strategies Instruction on the Reading Comprehension Ability of Adult EFL Learners
Authors: Davaribina Mehran , Asl Shahram Esfandiari
Published: June 2017

The present study was an attempt to compare the effect of concept mapping strategy instruction and translation strategy instruction on the reading comprehension ability of the Iranian EFL learners. To do so, 90 EFL learners at the intermediate level studying in a language institute in Ardabil, north Iran were randomly assigned into three equal groups (concept map, translation and control).  Having taken a reading pretest, the participants in experimental groups were instructed using mentioned strategies whereas the control group learners were taught the same content with no strategies integrated. Results of analysis of covariance (ANCOVA) revealed that the participants in the experimental groups significantly outperformed the participants in the control group, suggesting that the application of concept mapping and translation strategy training can generate more positive effect on the reading comprehension ability of the learners. Also, the findings of the study indicated that the concept mapping group outperformed the translation strategy group on the reading posttest. Pedagogical implications and suggestions of the study will be discussed.
An Experimental Research on the Effects of Types of Glossing on Incidental Vocabulary Acquisition through Reading
Authors: Liu Shan
Published: June 2017

A large amount of research has been conducted to delve into the means of improving the rate of incidental vocabulary acquisition through reading, which includes providing glosses or annotations, increasing the reoccurrence of the target words and taking the advantage of dictionaries. But little has been done on the effects of different types of glossing on incidental vocabulary acquisition through reading. The present study has been aimed at finding out whether the three different types of glossing, i.e. glossing in Chinese, glossing in English, and glossing in both Chinese and English, have different effects on enhancing the incidental vocabulary acquisition rate through reading. From the data analysis of the present study, it has been found that in terms of enhancing the depth of vocabulary knowledge in incidental vocabulary learning through reading, glossing in both Chinese and English is the most effective glossing type, whether it be in the immediate retention testing section or the delayed retention testing section. In terms of enhancing the breadth of vocabulary knowledge, glossing in Chinese is the most effective one in the immediate retention of the breadth of word knowledge, and glossing in both Chinese and English is the most effective in the delayed retention of the breadth of word knowledge. On the basis of these findings, implications and suggestions for the arena of foreign language teaching and other related fields have been proposed.
An Investigation into Iranian EFL Teachers’ Perception of Learner Autonomy
Authors: Amirian Seyed Mohammad Reza , Noughabi Mostafa Azari
Published: June 2017

There has been heated debate over the issue of learner autonomy in the arena of language education for the last three decades. To this effect, the present study intends to examine Iranian teacher's perception of learner autonomy and its desirability and feasibility in Iranian context. The beliefs and reported practices regarding learner autonomy of 123 teachers of English as a foreign language (EFL) were studied via questionnaires (Borg & Al-Busaidi, 2012). The results showed that the majority of teachers had an acceptable level of understanding of learner autonomy, but in their view, no notable amount of interest in desirability and feasibility of learner autonomy was seen. In addition, the findings implied neglected aspects of practicality of learner autonomy among EFL teachers and consequently lack of impetus to make its practice desirable. Finally, this study concludes with highlighting the role of autonomy in teacher education programs and some implications are proposed.
A Cognitive Approach to Grammatical Mechanism in English Euphemism
Authors: Li Yu
Published: June 2017

Euphemism is a common linguistic phenomenon. A short introduction to euphemism in English and Chinese will benefit our future intercultural communication. Three grammatical approaches in English euphemism were analyzed in light of cognitive grammar: negation, postmodification and aspect. Thanks to negation, profile and base are changed, resulting in the prominence of “NOT” and the shift of cognitive reference point. Postmodification makes the head noun the trajector in a relational profile, hence reducing the prominence of the modifier. Aspects help to turn a bounded scene into an unbounded one and hence change the cognitive focus. These will be benefit for human’s communication.
Steuerungsengineering für Prozessmodule
Authors: Hörnicke Mario , Knohl Torsten , Bernshausen Jens , Bloch Henry , Hahn Anna , Hensel Stephan , Haller Axel , Fay Alexander , Urbas Leon
Published: June 2017

Die Modularisierung von Prozessanlagen wird als eine erfolgversprechende Möglichkeit angesehen, die künftigen Anforderungen an die Prozessindustrie zu bewältigen. Deshalb arbeitet der Namur-Arbeitskreis 1.12 derzeit in Zusammenarbeit mit verschiedenen Ad-hoc-Arbeitskreisen der Namur und des ZVEI sowie der GMA an der Spezifikation zur Standardisierung der Beschreibung von Modulschnittstellen der Automatisierungstechnik – dem Module Type Package. Dieses zur Integration vorgesehene Beschreibungsmittel wird für jedes Modul benötigt und ist standardkonform zu halten, um eine nahtlose Integration in die Prozessführungsebene zu gewährleisten. Im Beitrag werden Ergebnisse eines Forschungsprojekts vorgestellt, die ein zielsystemunabhängiges und standardkonformes Projektieren von Lösungen zur Modulautomatisierung erlauben. Anhand eines Prototyps und Beispiels aus den Arbeitskreisen der Namur wird das Konzept validiert und näher erläutert.
Multimodale Smartphone-Interaktion für Jung und Alt?
Authors: Radziwill Manuel , Kniewel Romy , Schmidt Ludger
Published: June 2017

Sprachsteuerungen halten verstärkt Einzug in den Alltag der Menschen, wenn diese mit technischen Geräten interagieren. Die Frage nach der Gestaltung von Mensch-Maschine-Schnittstellen stellt sich auch in der Automatisierungstechnik. Um die Gebrauchstauglichkeit und kontextabhängige Akzeptanz sprachbasierter Smartphone-Steuerung mittels Google-Now in Bezug auf Nutzer unterschiedlicher Alterskohorten zu evaluieren, wurden im Rahmen einer Laborstudie mit zwei unabhängigen Stichproben die Effektivität und die Effizienz sprachbasierter Smartphone-Interaktion mit dem heute üblichen Interaktionsmuster der virtuellen Touchscreen-Tastatur verglichen. Außerdem wurden die empfundene Einfachheit der Nutzung sowie die kontextabhängige Nutzungsbereitschaft der beiden Eingabemodalitäten evaluiert. Die Studie zeigt, dass beide Eingabemodalitäten sowohl von jüngeren als auch von älteren Nutzern zur Erledigung von navigationsbezogenen Aufgaben genutzt werden können. Jedoch treten im Hinblick auf Effektivität (Häufigkeit von Fehleingaben) und Effizienz (Bearbeitungsdauer) der Aufgabenerfüllung signifikante Unterschiede sowohl zwischen den Eingabemodalitäten als auch zwischen den beiden Alterskohorten auf.
The Effect of Casein Phosphopeptide-Amorf Calcium Phosphate and Acidulated Phosphate Fluoride Gel on Dental Erosion in Primary Teeth: An in Vitro Study
Authors: Maden Eda Arat , Acar Özge , Altun Ceyhan , Polat Günseli Güven
Published: June 2017

Objective: This study aimed to investigate the effect of acidulated phosphate fluoride (APF) gel and casein phosphopeptide/amorphous calciumphosphate (CPP-ACP) on the dental erosion produced by carbonated soft drink in primary teeth. Study Design: This study evaluated by an in vitro model the effect of APF gel and CPP-ACP on the dental enamel previously subjected to erosive challenge with carbonated soft drink. Sixty sound human primary molars were prepared by embedding the crown sections in acrylic resin blocks leaving the enamel surfaces exposed. The surface roughness of the enamel was measured with prophilometry at baseline. Specimens were randomly divided into three treatment groups (n:20): artificial saliva, CPP-ACP, 1.23% APF gel. All specimens were then exposed to an erosive challenge of carbonated soft drink and artificial saliva for 20 cycles of 20 seconds each. Demineralization-remineralization cycles was repeated twice at eight-hour intervals and roughness values were measured. Enamel samples were treated with artificial saliva, CPP-ACP, 1.23% APF gel applied for 10 min after erosive challenge. The arithmetic average roughness (Ra) readings were recorded after remineralization agents were applied. Results: The mean surface roughness in all groups increased significantly after erosion process and decreased after remineralization treatment. After treatment, the mean surface roughness of the 1.23% APF gel group was significantly less than the other groups and the mean surface roughness of the artificial saliva group was significantly more than the other groups. 1.23% APF gel showed the highest protective effect against erosive enamel loss. Conclusions: Under the conditions of this study, artificial saliva, CPP-ACP and 1.23% APF treatments were able to reduce erosive enamel loss produced by carbonated soft drink in primary teeth. However, 1.23% APF gel showed the highest protective effect against erosive enamel loss.
Governança digital como vetor para uma nova geração de tecnologias de participação social no Brasil | Digital governance as a vector for a new generation of social participation technologies in Brazil
Authors: Parra Filho Henrique Carlos Parra , Martins Ricardo Augusto Poppi
Published: June 2017

RESUMO O desenvolvimento das TICs aponta para a emergência de uma democracia que promete, entre outras coisas, protagonismo da sociedade em relação ao Estado e distribuição de poder. Nos últimos anos, houve uma explosão de iniciativas governamentais e cívicas que se articulam em relação a essa promessa ainda não respondida. O presente artigo assume como pressuposto a emergência dessa sociedade em rede, lança mão do conceito de governança digital para relatar a experiência recente do Instituto Cidade Democrática e propor uma nova geração de tecnologias produzidas em arranjos de coprodução entre Estado e sociedade que logrem a inclusão de grupos sociais vulneráveis politicamente.Palavras-chave: Governança Digital; TICs; Participação Social; Inclusão; Manipulação.ABSTRACT The development of ICTs leads to the emergence of a democracy that promises, among other things, a prominent role of society in relation to the State and distribution of power. In recent years, there has been an explosion of government and civic initiatives that are articulated in relation to this promise, but largely unanswered. This article assumes the emergence of this networked society, uses the concept of digital governance to report on the recent experience of the Instituto Cidade Democrática and propose a new generation of technologies produced in coproduction arrangements between State and Society that achieve inclusion for politically vulnerable social groups.Keywords: Digital Governance; ICTs; Social Participation; Inclusion; Manipulation.
Laboratórios empáticos | Emphatic labs
Authors: Mendonça Cinthia
Published: June 2017

Resumo O artigo trata de laboratórios que se dedicam à materialização de ideias por meio do trabalho colaborativo. O trabalho colaborativo que se pode encontrar nestes espaços faz referência a ideia de commons, isto é, através dele podemos encontrar compartilhamentos em diferentes níveis, sobretudo, através da criação de laços sociais, políticos, científicos e ainda a gestão de recursos. São espaços de experimentação (tecnosocial, artística ou científica) que não necessitam de uma estrutura rígida para serem eficientes; ao contrário, é criando dispositivos para destituir estruturas como essa que poderão ser empáticos e inclusivos.   Os laboratórios, se pensados como instâncias mais corporificadas e menos institucionalizadas, podem funcionar como um dispositivo de proliferação de fluxos de informações, até que estas ganhem forma.Palavras chave: Trabalho Colaborativo; Commons; Espaços Empáticos.Abstract The article analyses laboratories dedicated to the collaborative materialization of ideas through collaborative work. These refer us to the concept of commons, the sharing of spaces that refer us to technosocial, artistic or scientific experimentation which avoids rigid structures. They thus produce social, political, and scientific ties as well as the management of resources and may become empathic and inclusive. These less institutionalized structures can stimulate the proliferation of information flows until these gain form.Keywords: Collaborative Work; Commons; Empathic Spaces.
A ELEVAÇÃO DO HOMEM RURAL: institutos de educação rural e a cooperação da Misereor
Authors: FRANZEN DOUGLAS ORESTES
Published: June 2017

O artigo analisa a gênese de implantação dos Institutos de Educação Rural no Rio Grande do Sul através da cooperação da Misereor na década de 1970. A proposta é de correlacionar realidades locais diante de uma conjuntura mais abrangente que condicionou a postura social da Igreja Católica bem como influenciou nas demandas do espaço rural do estado. Defende-se a ideia de que os Institutos de Educação Rural representaram uma proposta de modernização da agricultura sob a tutela do catolicismo.  Palavras-chave: Misereor. Catolicismo. FAG. Instituto de Educação Rural.THE ELEVATION OF RURAL MAN:  institutes of rural education and the cooperation of MisereorAbstract: The article analyzes the genesis of implantation of the Institutes of Rural Education in Rio Grande do Sul through the cooperation of Misereor in the 1970s. The proposal is to correlate local realities in the face of a more extensive context that conditioned the social position of the Catholic Church as well as influenced the demands of the rural area of the state. It ´s defended the idea that the Institutes of Rural Education represented a proposal of modernization of the agriculture under the tutelage of the Catholicism.Keywords: Misereor. Catholicism. FAG. Institut of Rural Education.LA ELEVACIÓN DEL HOMBRE RURAL:  institutos de educación rural y la cooperación de Misereor  Resumen: El artá­culo analiza la génesis de la aplicación de los Institutos de Educación Rural en Rio Grande do Sul a través de la cooperación de Misereor en la década de 1970. La propuesta consiste en correlacionar las realidades locales que enfrentan un contexto más amplio que condicionó la posición social de la Iglesia Católica e influyó en las demandas de espacio de estado rural. Se defiende la idea de que los Institutos de Educación Rural representaban una propuesta de modernización de la agricultura bajo la tutela del catolicismo.Palabras clave: Misereor. Catolicismo. FAG. Instituto de Educación Rural.
FRONTEIRAS DINá‚MICAS: propriedade de terra e trabalho indá­gena nos sertões fluminenses (1800-1810)
Authors: MACHADO MARINA MONTEIRO
Published: June 2017

O presente artigo reflete sobre o processo de ocupação colonial do Rio de Janeiro na passagem do século XVIII para o século XIX, com um olhar especá­fico sobre a construção de aldeamentos indá­genas como estratégia para conquista de terra e controle da mão de obra dos grupos nativos. Para tanto, propõe-se uma revisão do conceito de fronteira e suas aplicações em estudos sobre a expansão territorial realizada nos processos colonizadores.  Palavra-chave:  Fronteiras. Propriedades. Aldeamento.DYNAMIC FRONTIERS: property of land and indigenous labor in the Rio de Janeiro lands (1800-1810)Abstract: This article reflects on the process of colonial occupation of Rio de Janeiro during the transition from the 18th century to the nineteenth century, with a look specifically on the construction of  indigenous villages as a strategy for conquest of land and control of labor of indigenous groups. To this end,  it proposes a revision of the concept of the frontier and its applications in studies on the territorial expansion undertaken in cases colonizers.Keyword:  Borders. Properties. Holiday.FRONTERAS DINáMICAS: propiedad de tierra y trabajo indá­gena en los sertones de Rá­o de Janeiro (1800-1810)  Resumen: El presente artá­culo reflexiona sobre el proceso de ocupación colonial de Rá­o de Janeiro en el pasaje del siglo XVIII hacia el siglo XIX, con una mirada especá­fica sobre la construcción de aldeanos indá­genas como estrategia para conquista de tierra y control de la mano de obra de los grupos nativos. Para ello, se propone una revisión del concepto de frontera y sus aplicaciones en estudios sobre la expansión territorial realizada en los procesos colonizadores.Palabras clave:  Fronteras. Propiedad. Aldeas indá­genas.
Projeto Domingo no Lago
Authors: Sidoti Ana Paula Guimarães
Published: June 2017

Resumo: O Projeto, que iniciou-se em 2011, e continua ativo até o presente, e com o objetivo de oferecer aos funcionários, alunos e seus familiares, e também à comunidade externa, atividades culturais como mais uma opção na agenda aos finais de semana. Introdução: Consiste em um domingo de todo mês pela manhã, programar apresentações artísticas voltadas para as crianças de nossa comunidade e para os filhos dos funcionários e alunos da Unicamp. O intuito é trazer a comunidade para ocupar o espaço do campus nos finais de semana. O projeto tem priorizado sempre realizar atividades diversificadas, procurando assim atrair o interesse das mais variadas faixas etárias, e também a preferência individual com relação ao gênero artístico cultural. Privilegiado pelo ambiente universitário, propício à convivência coletiva, há garantia de público constante nas diversas atividades. Métodos e materiais: As atividades são realizadas em caráter de extensão: alunos e professores da própria universidade compartilham e apresentam seus trabalhos e pesquisas à sociedade, bem como voluntários da comunidade vem à Casa do Lago desenvolver essas atividades, propiciando integração e uma troca de experiências bastante enriquecedora. Resultados e discussão: Tratando-se de uma atividade que ocorre aos domingos, observam-se excelentes resultados de participação do público, com média de 500 pessoas por evento. Conclusão: Verificamos que esta iniciativa de oferecer atividades aos finais de semana tornou-se muito importante para a Unicamp, pois propicia uma organização no campus além da rotina semanal, e preencheu os espaços da universidade com atividades diferenciadas entre todos.
Projeto Oficinas Culturais
Authors: Sidoti Ana Paula Guimarães
Published: June 2017

No primeiro semestre de 2016 tivemos 29 oficinas oferecidas pela Casa do Lago: Fotografia, Bordado em Ponto Cruz, Trançado em Fita, Ananda Marga Yoga, Taekwondo, Capoeira, Pin Hole, Contato Improvisação, Iniciação em Violão Popular, Samba Fitness, Tango, Curso Livre de Filosofia, Francês Básico, Roda de Dança Circular, Criação em Ilustração de Bordados, Criação em Fotobordados, Biodanza, Meditação, Teatro, Yoga (Intermediários), Kundalini Yoga, A Arte de Contar Histórias, Bordados 1 e 2, Kyudo, Rope Skipping, Forró, Constelação Familiar e Yoga (Iniciantes). INTRODUÇÃO: O objetivo principal é oferecer oficinas culturais à comunidade acadêmica e comunidade externa, com aulas semanais, e duração de um semestre para cada turma, como parte da proposta de integração e socialização da Casa do Lago. MÉTODOS E MATERIAIS: As oficinas são oferecidas nos três períodos: matutino, vespertino e noturno. As aulas acontecem através de ações voluntárias de docentes, funcionários, alunos e profissionais externos. Além da promoção das oficinas em si, oferecer solidariedade às comunidades menos favorecidas. Desenvolvemos uma campanha onde recebemos doações de alimentos não perecíveis, para efetivação das inscrições. Após o preenchimento das vagas, entregamos as toneladas de mantimentos arrecadados, ao “Banco de Alimentos da Prefeitura de Campinas”, parte do CEASA, que os repassa às entidades cadastradas. RESULTADOS E DISCUSSÃO: Em média por semestre arrecadamos 4 toneladas de alimentos e temos aproximadamente 1.050 inscritos, na maioria alunos. CONCLUSÃO: Além do incentivo à cultura e ao esporte, oferecemos atividades gratuitas à população em geral.
Identificação de argilo-minerais por microscopia eletrônica de varredura
Authors: Tonetto Erica Martini
Published: June 2017

A identificação de argilo-minerais em lâmina delgada costuma ser problemática, pois muitas microestruturas são, por vezes, imperceptíveis nos aumentos disponíveis em microscópio petrográfico. Por microscopia eletrônica de varredura (MEV) a visualização das estruturas também não é de boa qualidade, porém a microanálise por espectrometria de energia dispersiva (EDS) permite a caracterização do material com base na sua composição química. No entanto, a dificuldade que surge nesse aspecto é similaridade composicional entre os minerais do grupo das argilas. Para os trabalhos em MEV optou-se por usar, alternativamente à lâmina, um pequeno bloco de rocha. Com a mudança no tipo de amostra, o tempo de preparação do material para análise ficou bastante reduzido e, adicionalmente, passou-se a observar com mais propriedade detalhes morfológicos e de microestrutura antes invisíveis. Por outro lado, em razão da altura das amostras, as análises de composição química (EDS) ficaram prejudicadas. Apesar disso, o ganho em qualidade de detalhes morfológicos permite a classificação/identificação desses minerais através da morfologia, que para o caso das argilas é diagnóstica e não gera falsas interpretações. Desse modo, a totalidade dos usuários atendidos pelo Laboratório de MEV que necessita identificar argilo-minerais, tem preferido trabalhar com bloco de rocha ao invés de lâmina em virtude de facilidade de identificação morfológica de argilas e a excelente qualidade das imagens geradas para ilustrar seus trabalhos.
Nutrición parenteral en situaciones clínicas especiales
Authors: Galera Martínez Rafael , Pedrón Giner Consuelo
Published: June 2017

La nutrición parenteral (NP) constituye un pilar fundamental en la nutrición del recién nacido (RN) prematuro, especialmente en el RN muy prematuro (< 32 semanas de gestación) y RN prematuro extremo (< 28 semanas de gestación). En estos pacientes, la administración de una NP balanceada y precoz se considera de elección. Dos metaanálisis han demostrado que la NP precoz en el RN prematuro < 1.500 g es segura, sin aumentar el riesgo de efectos adversos (3,4), y ha mostrado beneficios en relación con un balance nitrogenado positivo (ver aporte proteico) y mayor ganancia ponderal respecto a controles, aunque no se ha observado mayor longitud o perímetro craneal al alta en el grupo de intervención. Cabe destacar que los ensayos clínicos analizados cuentan con pequeño tamaño muestral y son heterogéneos.
Administración de la nutrición parenteral pediátrica
Authors: Pérez-Portabella Maristany Cleofé , Redecillas Ferreiro Susana E.
Published: June 2017

El oxígeno y/o la luz son los principales causantes de la degradación de los componentes de la nutrición parenteral (NP), especialmente de vitaminas y lípidos. La oxidación de algunas vitaminas y la peroxidación lipídica son catalizadas por la luz, siendo la presencia de oxígeno el factor decisivo del proceso. El material de la bolsa en contacto con la NP debe ser químicamente inerte, como el etilvinilacetato (EVA) o el polipropileno. El cloruro de polivinilo (PVC), además de ceder a los lípidos el plastifi cante tóxico dietilhexilftalato (DEHP), también adsorbe otros componentes de la NP.
O método ético da Eudêmia
Authors: Oliveira Mariane Farias de
Published: June 2017

Tradução do artigo "Eudemian Ethical Method", de Lawrence Jost, publicado originalmente em Essays in Ancient Greek Philosophy IV: Aristotle's Ethics edited by John P. Anton and Anthony Preus, the State University of New York Press ©1991, State University of New York. A tradução foi feita sob supervisão do orientador prof. Dr. José Lourenço Pereira da Silva (UFSM).
Acerca da responsabilidade: vestígios estoicos na obra Justice for Hedgehogs de Ronald Dworkin
Authors: Corrêa Sergio Fernando Maciel
Published: June 2017

Este artigo discute o problema da Responsabilidade Moral a partir das hipóteses e argumentos que Ronald Dworkin constrói para rebater teses deterministas que atacam a possibilidade de agir segundo a liberdade da vontade – o Livre-arbítrio. Na tentativa de construir um sistema de responsabilidades que não dependa tanto da “possibilidade de agir de outro modo” o filósofo norte-americano reconstrói uma série de argumentos contra o determinismo que os estóicos haviam desenvolvido na antiguidade. O texto a seguir está organizado em três pontos: no primeiro situamos o problema da Responsabilidade Moral no contexto dos temas tratados na Obra Justice for Hedgehogs; no segundo ponto apresentaremos brevemente o problema do determinismo entre os antigos; por fim, reconstruiremos e analisaremos os argumentos de Dworkin sobre a Responsabilidade e o Livre-arbítrio sustentado que há vestígios da antiguidade na sua refutação daqueles que defendem que a Responsabilidade Moral é fruto da liberdade de agir.
O conceito de diagrama em Peirce: uma leitura semiótica para além da gramática especulativa
Authors: Franco Juliana Rocha , Borges Priscila Monteiro
Published: June 2017

A proposta do presente artigo é explorar o conceito de diagrama e de raciocínio diagramático envolvendo a semiótica em seus três ramos e não somente na Gramática Especulativa. Nos deteremos na apreensão do movimento do raciocínio que diagramaticamente se inicia na Gramática Especulativa, atravessa a Lógica Crítica e se consolida na Metodêudica. Buscaremos aplicar a lógica tricotômica de Peirce para relacionar os modos de raciocínio com os diagramas. Dessa forma, considerando uma possível relação entre o hipoícone e as três classes de signos icônicos nas dez classes de signos e os modos de inferência, sugerimos 3 subclasses de diagramas que, em termos inferenciais podem oferecer um sistema de gradação que apresentariam graus de precisão do raciocínio ou capacidade probatória. A proposta é um afastamento da categorização como uma taxonomia para tentar compreender como as classes podem ser utilizadas no processo inferencial.
Frege: sobre el pensar y su significado epistemológico (una discusion del libro honónimo de Geravasso – Vasallo) – 2ª Parte
Authors: Porta Mario Ariel González
Published: June 2017

En lo que sigue me propongo dar continuidad a mi análisis crítico del libro de Garavaso y Vassallo (GV) “Frege on Thinking and its epistemic significance”, iniciado en el número anterior de esta revista, abordando ahora sus consideraciones referentes a la noción de pensamiento, al psicologismo y a cuestiones vinculadas a la aplicabilidad, normatividad, metodología y epistemología de la lógica. Como ya fue indicado en la primera parte, la crítica ofrecida no permanecerá en la negación, sino que habrá de plantear una alternativa positiva.
Antinociceptive and respiratory effects following application of transdermal fentanyl patches and assessment of brain μ-opioid receptor mRNA expression in ball pythons
Authors: Kharbush Rima J. , Gutwillig Allison , Hartzler Kate E. , Kimyon Rebecca S. , Gardner Alyssa N. , Abbott Andrew D. , Cox Sherry K. , Watters Jyoti J. , Sladky Kurt K. , Johnson Stephen M.
Published: June 2017

OBJECTIVE To quantify plasma fentanyl concentrations (PFCs) and evaluate antinociceptive and respiratory effects following application of transdermal fentanyl patches (TFPs) and assess cerebrospinal μ-opioid receptor mRNA expression in ball pythons (compared with findings in turtles).

ANIMALS 44 ball pythons (Python regius) and 10 turtles (Trachemys scripta elegans).

PROCEDURES To administer 3 or 12 μg of fentanyl/h, a quarter or whole TFP (TFP-3 and TFP-12, respectively) was used. At intervals after TFP-12 application in snakes, PFCs were measured by reverse-phase high-pressure liquid chromatography. Infrared heat stimuli were applied to the rostroventral surface of snakes to determine thermal withdrawal latencies after treatments with no TFP (control [n = 16]) and TFP-3 (8) or TFP-12 (9). Breathing frequency was measured in unrestrained controls and TFP-12–treated snakes. μ-Opioid receptor mRNA expression in brain and spinal cord tissue samples from snakes and turtles (which are responsive to μ-opioid receptor agonist drugs) were quantified with a reverse transcription PCR assay.

RESULTS Mean PFCs were 79, 238, and 111 ng/mL at 6, 24, and 48 hours after TFP-12 application, respectively. At 3 to 48 hours after TFP-3 or TFP-12 application, thermal withdrawal latencies did not differ from pretreatment values or control treatment findings. For TFP-12–treated snakes, mean breathing frequency significantly decreased from the pretreatment value by 23% and 41% at the 24- and 48-hour time points, respectively. Brain and spinal cord tissue μ-opioid receptor mRNA expressions in snakes and turtles did not differ.

CONCLUSIONS AND CLINICAL RELEVANCE In ball pythons, TFP-12 application resulted in high PFCs, but there was no change in thermal antinociception, indicating resistance to μ-opioid-dependent antinociception in this species.
Development of a clinical spasticity scale for evaluation of dogs with chronic thoracolumbar spinal cord injury
Authors: Lewis Melissa J. , Olby Natasha J.
Published: June 2017

OBJECTIVE To develop a spasticity scale for dogs with chronic deficits following severe spinal cord injury (SCI) for use in clinical assessment and outcome measurement in clinical trials.

ANIMALS 20 chronically paralyzed dogs with a persistent lack of hind limb pain perception caused by an acute SCI at least 3 months previously.

PROCEDURES Spasticity was assessed in both hind limbs via tests of muscle tone, clonus, and flexor and extensor spasms adapted from human scales. Measurement of patellar clonus duration and flexor spasm duration and degree was feasible. These components were used to create a canine spasticity scale (CSS; overall score range, 0 to 18). Temporal variation for individual dogs and interrater reliability were evaluated. Gait was quantified with published gait scales, and CSS scores were compared with gait scores and clinical variables. Owners were questioned regarding spasticity observed at home.

RESULTS 20 dogs were enrolled: 18 with no apparent hind limb pain perception and 2 with blunted responses; 5 were ambulatory. Testing was well tolerated, and scores were repeatable between raters. Median overall CSS score was 7 (range, 3 to 11), and flexor spasms were the most prominent finding. Overall CSS score was not associated with age, SCI duration, lesion location, or owner-reported spasticity. Overall CSS score and flexor spasm duration were associated with gait scores.

CONCLUSIONS AND CLINICAL RELEVANCE The CSS could be used to quantify hind limb spasticity in dogs with chronic thoracolumbar SCI and might be a useful outcome measure. Flexor spasms may represent an integral part of stepping in dogs with severe SCI.
Một số hợp chất flavonoid phân lập từ lá cây dâu (Morus alba L.) thu hái tại tỉnh Thái Nguyên
Authors: Vu Duc Loi , Do Tinh Thi Nghia , Bui Xuan Thi , Vu Oanh Kieu , Trinh Trung Nam
Published: June 2017

Từ lá của cây dâu (Morus alba L.) thu hái ở tỉnh Thái Nguyên, trên cơ sở sử dụng các phương pháp sắc kí đã phân lập được hai hợp chất flavonoid. Cấu trúc hóa học của hai hợp chất này được xác định là Kaempferol 3-O-β-D-glucopyranosid (1) và Quercetin -O-α-L-rhamnopyranosid (2) dựa trên các dữ liệu phổ khối lượng và cộng hưởng từ hạt nhân kết hợp so sánh với dữ liệu phổ được công bố trong tài liệu tham khảo. Đây là 2 hợp chất lần đầu tiên được phân lập từ lá cây dâu thu hái tại Việt Nam.
Sàng lọc hợp chất có tác dụng ức chế enzym tyrosinase bằng phương pháp in silico – in vitro
Authors: Hải PhạmThế , Ninh Yen Bao , Do Que Thi Nguyet , Le Huong Thi Thu , Nguyen Giang Thi Huong , Vu Loi Duc , Bui Tung Thanh
Published: June 2017

Tyrosinase là một đích phân tử quan trọng tham gia vào quá trình hình thành các sắc tố melanin. Ức chế enzym tyrosinase có thể làm hạn chế việc sản sinh quá nhiều các sắc tố melanin từ đó giúp điều trị các rối loạn liên quan đến tăng sắc tố da. Nghiên cứu tìm kiếm hoạt chất có tác dụng ức chế enzym này có ý nghĩa lớn trong khoa học y dược và mỹ phẩm. Trong nghiên cứu này chúng tôi tích hợp phương pháp tính toán lý thuyết (in silico) và thực nghiệm in vitro nhằm tìm kiếm hợp chất có tác dụng ức chế tyrosinase từ cơ sở dữ liệu hóa học Spectrum Collection. Cụ thể, sau khi sàng lọc in silico tìm được19 hợp chất dự đoán có tác dụng ức chế tyrosinase. Dựa trên kết quả này, 4 hợp chất hóa học bao gồm dibenzoylmethan, 2,2’,4’-trihydroxychalcon, 3,4-dimethoxycinnamic acid và acetosyringon được lựa chọn nhằm sàng lọc và đánh giá tác dụng ức chế tyrosinase in vitro. Kết quả thu được 3,4-dimethoxycinnamic acid có hoạt tính mạnh nhất và ức chế tyrosinase theo cơ chế không cạnh tranh.
ESTÉTICA DE UN PROCESO DE CONSTRUCCIÓN DE REALIDAD: EL MEGABUS COMO PROPUESTA DE TRANSPORTE MASIVO EN LA CIUDAD DE PEREIRA, RISARALDA, COLOMBIA
Authors: Bedoya Olga Lucía
Published: June 2017

El presente artículo involucra con la intención de distinguir el sistema de transporte masivo MEGABUS como un proceso de construcción de realidad, la teoría del signo de Charles Sanders Peirce, la teoría de Comunicación de Niklas Luhmnann, con el trasfondo del planteamiento de Henri Lefebvre acerca de la concepción de la realidad que desde la tradición occidental clásica ha creado una separación entre lo concebido y lo vivido.
Presentación Nexus 10
Authors: García Kevin Alexis
Published: June 2017

En esta décima edición presentamos un horizonte transdisciplinar donde múltiples instancias de la comunicación son puertos de partida y de llegada. Configuran entre todos una cartografía actual de las temáticas, preocupaciones e indagaciones de investigadores locales y nacionales. Estos objetos de estudio podrían enmarcarse en las relaciones Estado, mercado y sociedad, cultura y tecnología, historia y ficción, diseño y narrativa. Así, situado en el primer marco, Hleap se ocupa de la transformación del ethos de las universidades públicas en América Latina, para sostener que éstas han dejado de interpretarse como un bien público, para pensarse, por parte de los gobiernos, como instituciones instrumentalizadas, prestadoras de un servicio público; un régimen de gestión educativo más próximo a las expresiones del capitalismo cognitivo. Por su parte, en el mismo marco se indaga en los rezagos

del país para el cumplimiento de un derecho fundamental de las sociedades democráticas: Alzate analiza el diseño y formulación de una política pública de acceso a la información en Colombia, mediante alianzas y procesos organizativos de la sociedad civil.
Salsa fantasía, un concepto de Ron Levine
Authors: Yglesias Pablo , Reyes Vera Javier , Ulloa Sanmiguel Alejandro
Published: June 2017

“La Salsa Fantasía” es un término acuñado por el periodista Pablo Yglesias para describir un concepto que el artista e ilustrador Ron Levine quiso implementar cuando comenzó a crear diversas portadas de disco para la música latina en los años setenta. Su intención era fundamentalmente proponer un estilo que compitiera de manera directa con las creaciones de la pudiente industria americana. Este artículo presenta las razones por las cuales Ron Levine decidió emprender ese viaje; para ello nos hemos basado en una entrevista realizada por Pablo Yglesias en el año 2011 al artista, donde además de sus interesantes anécdotas, se vislumbra una retrospectiva de su obra hasta su trabajo con la Sonora Ponceña donde tuvo la oportunidad de desarrollar su estilo.
Diez lecciones aprendidas en cuatro décadas de educomunicación en América Latina
Authors: Hleap B. José
Published: June 2017

Este artículo da cuenta del recorrido singular que en la educomunicación ha realizado América Latina durante cuatro décadas; una tradición de pensamiento y un ensamblaje de aprendizajes fundados en el diálogo de saberes, la interculturalidad, la referencia a la particularidad del contexto latinoamericano, la centralidad de la experiencia vivida diferencialmente, la articulación entre saberes académicos y saberes sociales, la capacidad de abrir espacios y procesos incluyentes, así como en el fortalecimiento de las redes latinoamericanas de pensamiento y acción, en cuanto posibilidad colectiva y translocal de gestión de conocimiento social con-fiado en el otro.
La codificación de una ideología de disidencia en el cine político marginal colombiano (1966 – 1976)
Authors: Pineda Moncada Gloria
Published: June 2017

El presente artículo tiene como objetivo develar las formas en que un discurso lingü.stico de disidencia se transcodificó en discurso audiovisual dando origen a una tendencia documentalista en Colombia, desarrollada entre 1966 y 1976, en un contexto político marcado por profundas transformaciones. La adopción de una postura ideológica de oposición a los dictámenes del gobierno pudo concretarse en un proyecto cinematográfico independiente, denominado Cine Político Marginal, para configurar una imagen de contrainformación y de denuncia. Los productos audiovisuales que emergen de este constructo ideológico hacen evidentes sus fundamentos, no sólo a partir de la selección temática, sino a través de las formas en que éstos mismos postulados se representan.
Apuntes sobre el proceso de investigación del documental Apaporis, secretos de la selva
Authors: Dorado Z. José Antonio
Published: June 2017

Este artículo plantea una reflexión sobre el proceso de investigación y producción audiovisual, implementada en la experiencia del documental Apaporis, Secretos de la Selva. Es un texto escrito a posteriori, que reflexiona sobre los modos de investigar en el contexto de las artes audiovisuales.
ALADI. Algunas hipótesis sobre su configuración (1980-1995)
Authors: Buitrago Juan Camilo , Da Costa Braga Marcos
Published: June 2017

Basado en el enfoque que ofrece la historia social e inserto en el marco teórico de la sociología de las profesiones, este texto tiene la intención operativa de organizar algunas hipótesis sobre la constitución de ALADI. Se comprende como un análisis que apenas corresponde a la revisión de varios documentos escritos dejados por el proceso –actas, acuerdos escritos, artículos de opinión, etc.-. De hecho está concebido como el primer paso de una tesis en proceso hacia el entendimiento de la relación entre las motivaciones que permitieron la creación y el funcionamiento de la Asociación entre 1978 y 1995, como evidencia de la construcción de una mirada crítica de un grupo de latinoamericanos sobre el proceso de desarrollo que implementaba la región.
Metáfora interactiva en espacios ficticios: expresión estética de contenidos en una aplicación hipermedia
Authors: Reyes Vera Javier M.
Published: June 2017

Últimamente el Html5 ha cobrado gran auge debido a la versatilidad con la que se puede presentar la información a los usuarios y el despliegue estético que es evidente en sus apuestas, mediadas por transiciones, uso de paradigmas diversos de interacción (como pestañas, migración de fondos, texturas, valores tonales...), manejo de estilos tipográficos y de botones que le permiten al usuario del común tener una relación mucho más sensible relacionándolo con lo que se conoce el día de hoy como Net-Art. Sin embargo ese despliegue de formas, texturas y transiciones se hace posible gracias al manejo adecuado de aspectos técnicos y tecnológicos que se logran por el trabajo integral de un grupo en el que cada uno de los actores desempeña un rol importante. Es por eso que se logra un resultado en el que se conjugan aspectos de orden etnográfico, de interfaz y estéticos en un producto cuidadosamente pensado en sus detalles. El presente artículo muestra los elementos conceptuales que permitieron una expresión estética de los contenidos de la Hipermedia Salsa Barrio Cultura1 desde la perspectiva del diseño de interfaces.
Aportes a la reflexión en torno a la historia del periodismo en Colombia
Authors: Gómez Cotta Camilia
Published: June 2017

Los periódicos decimonónicos que circularon entre 1819 y 1830, se constituyen en el archivo de la primera prensa republicana de Colombia. Las publicaciones anteriores a estas fechas contribuyeron a consolidar una comunidad de interpretación (Silva, 2002) letrada y criolla que aprendió a emplear libelos, gacetas, diarios, periódicos, en fin, la imprenta y sus productos como superficies discursivas en las cuales la ilustración, el despotismo borbónico o el proceso emancipatorio tenían el mayor peso enunciativo. 1819, con la Constitución de Angostura en febrero y el triunfo en la Batalla de Boyacá en agosto, fue el año de la transición, en tanto se promulgó y registró en la Ley Fundamental la “República de Colombia” por primera vez. Fue en nombre de esta letrada declaración que se siguieron liberando territorios y escribiendo periódicos...republicanos.
Construyendo el futuro de los medios universitarios de comunicación (radio y televisión) en la Universidad del Valle: la estrategia metodológica
Authors: Hleap Borrero José
Published: June 2017

Esta investigación tiene dos dimensiones aunadas por la metodología, comprender lo que han significado los medios universitarios de comunicación MUC (radio y televisión) en la Universidad del Valle y establecer el papel que podrían jugar hacia el futuro. La novedad consiste en apartarse de los mecanismos convencionales usados al determinar el sentido, funcionamiento y programación de los medios universitarios de comunicación (medición de audiencias, vox pop, políticas prefijadas desde la institución, tecnología educativa), buscando asumir una comprensión situacional de lo acaecido en estos medios desde un mapa de actores, la sistematización de las prácticas, re-construyendo la línea de tiempo y ubicando los “puntos de giro” fundamentales para recrear el escenario presente. Pasamos luego a la fase de movilización para la construcción participativa del futuro de los MUC en la Universidad, realizando una convocatoria por redes sociales, por las formas organizativas de la comunidad universitaria y por los medios, constituyendo así las mesas temáticas en las cuales se dibujan los escenarios probable y deseable de los MUC y el Plan Estratégico de Acción, desde la comprensión situacional de los escenarios elaborados.
La fusión de lo pictórico y lo escultórico en Rauschenberg
Authors: Vite Tiscareño Edgar
Published: June 2017

En este artículo analizo los cambios más relevantes que se originaron en la pintura y la escultura en el arte postvanguardista y su impacto en el arte posterior, centrándome en el desenvolvimiento de los llamados géneros híbridos. Critico los límites de la teoría de Greenberg para explicar este tipo de obras, sobre todo su noción de autonomía de las artes y lo que denomina como una tendencia a la “pureza” en cada una de ellas. En contraste, reviso otros planteamientos teóricos y críticos para explicar la fusión entre lo pictórico y lo escultórico en la obra de Robert Rauschenberg, haciendo un análisis detallado de sus obras más representativas.
Cimarronaje en el cómic
Authors: Perdomo Gamboa Oscar
Published: June 2017

Este artículo reseña cuatro cómics comerciales y las diferentes maneras en las que se representan fenómenos del cimarronaje en América a través de estas obras ficcionales del arte secuencial. Se recrean las historias de los personajes históricos Benkos Biohó y Nat Turner, y las de los personajes ficticios Acero y Zambo Dendé. Igualmente, se hace un análisis de las adaptaciones gráficas y las posibles repercusiones en el público lector al redefinir el cimarronaje y los procesos de emancipación de los afroamericanos. 
Arte y duelo: proceso de emancipación un caso: el flamenco
Authors: Toro Alejandra
Published: June 2017

En este artículo, derivado de una investigación adelantada en el marco de un doctorado sobre Arte y Conflicto, se adelantará en una primera etapa una reflexión genérica en torno a las relaciones entre el arte y el duelo, inscritas en el marco de un proceso de paz. Las víctimas sobrevivientes de un conflicto requieren hacer el duelo para aceptar la reconciliación con quienes fueron sus victimarios. En ese proceso de duelo, el papel del arte es fundamental. Y a manera de estudio de caso, se expondrá la historia de los gitanos andaluces y el flamenco, en el que éste será considerado como un proceso vital para la construcción de la paz, como la manifestación pacífica gitana ante la injusticia.
Una aproximación analítica a los aspectos de la forma y el movimiento
Authors: Bohórquez Nates Miguel
Published: June 2017

En el presente texto expondré una reflexión sobre lo que considero como tres aspectos de la forma que pueden servir como base para un análisis de su actualización en las prácticas de los motiongraphics. La naturaleza dinámica del objeto de esta reflexión exige a su vez el desarrollo del concepto de “movimiento” que trata de poner en diálogo aspectos prácticos de los procesos de diseño con aspectos teóricos que no logran ser operativizados sin sacrificar la complejidad de sus estructuras.
Las complejidades en las relaciones socio-visuales de la gráfica popular de los pintores de buses escalera del eje cafetero
Authors: Valero Ramírez Diana Paola , Mejía Benítez Alberto
Published: June 2017

Este artículo pretende compartir algunas aproximaciones a las conclusiones del proyecto de investigación: “Análisis de la Expresión como Gramática Visual en los buses escalera del Eje Cafetero en Colombia”. Aquí se realiza un estudio morfológico de la gráfica popular de estos buses y el punto central del análisis, gira alrededor de lograr delimitar materialmente la expresión visual de este decorado. Para ello se rastrean elementos gramático-visuales que son relacionados con elementos sociales del pintor. Los resultados del análisis permiten ampliar la noción de expresión.
La gran ilusión. Panorama subjetivo del cine y el taller de audiovisuales en la Universidad del Valle
Authors: Dorado Zúñiga Antonio
Published: June 2017

El artículo plantea una mirada histórica subjetiva en torno a la producción audiovisual en la Escuela de Comunicación Social de la Universidad del valle, realizada por estudiantes, egresados y profesores durante 40 años de existencia del plan de estudios. Establece la relación del audiovisual ligada a las representaciones sociales e imaginarios cinematográficos, a través del documental y la puesta en escena, fundamentada en la experiencia de creación de una propuesta de educación pública.
El cine como medio de construcción de memoria y territorio en Medellín. Una aproximación a partir del concepto de narración de Walter Benjamin
Authors: Puerta Domínguez Simón
Published: June 2017

Este artículo relaciona el concepto de narración de Walter Benjamin con algunas películas realizadas y tematizadas en la ciudad de Medellín, haciendo énfasis en las formas en que proporcionan un medio para la comunicabilidad de la experiencia y la visibilización de problemáticas y contradicciones sociales del contexto. El cine es un medio artístico que, por sus características técnicas, tiende hacia el narrar. Si bien este carácter narrativo no es inmanente a él, cuando es logrado permite la constitución de imágenes que responden a la complejidad de un contexto social determinado, que lo revelan. En el texto se argumenta que el cine realista que se ha elaborado en Medellín es un ejemplo de esto, particularmente en su afinidad con un uso de actores naturales.