bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
West Africa facing the lack of traffic lanes
Authors: Steck Benjamin
Published: July 2012

Cet article se présente comme une contribution à l’étude des infrastructures routières modernes dans le développement des territoires africains. L’Afrique souffre d’un déficit important de routes goudronnées, vecteur des flux et ouverture vers le développement social. Poursuivre le programme de construction de telles routes est un défi pour les prochaines années. Le cas de la route Nouakchott-Nouadhibou est révélateur des enjeux d’un telle prise de conscience. Son ouverture depuis 2004 s’est accompagnée d’une croissance des trafics, d’une prolifération d’installations humaines nouvelles et surtout d’une profonde ouverture des villages Imraguen bouleversant leurs rapports à l’espace environnant. Ce qui est aussi en cause c’est la protection d’un des plus importants parcs nationaux de toute l’Afrique de l’Ouest, le parc national du banc d’Arguin, désormais aisément accessible et par conséquent menacé. La question fondamentale est celle de l’articulation entre objectifs économiques et sociaux et le souci de la protection de milieux fragiles indispensables au vrai développement des populations concernées. Une route est un instrument de développement. Elle peut être aussi un instrument de destruction.
Mondialisation et nouvelle mobilité des élites africaines
Authors: Lesourd Michel
Published: July 2012

Today, the social class of “leaders” in Africa (high public official, political elite, business managers, big traders) is the main benefiter of the wealth accumulation process that has been created by the globalization, the development of exchanges and communication, as well as the global economic deregulation. Since the 2000’s, some capital holders investments and local touristic policies have significantly increased land speculation and real estate growth in several “South” cities such as Dakar, Marrakesh, Luanda or Praia. In spite of increasing social inequalities in the economic context marked by structural adjustment since the 1980s, an African elite has raised on the basis of entrepreneurship either formal or informal. Their financial capacities and their social influence allowed them to achieve this accumulation process. This new African elite class cannot be compared to the Indian middle-upper consumption class but is nevertheless aspiring for the western consumption standards.These “nouveaux riches” take part in the global nomadic world but the observation of their behaviour shows that these “new nomads” are actually combining different kinds of mobility, for different purposes such as traditional commitments, social relationships, business, leisure, and consumption. Several effects of this phenomenon can be observed. In the big cities, the new bourgeoisie migrates to living districts, contributing to the intensification of urban social division. The traditional and social commitments (due to the funerals, the celebrations, etc.) remain a major purpose of local, national or international mobility and the religious purpose (especially for pilgrimage) has been significantly increasing. Two new behaviours can be identified. The first is the leisure trip of the weekends, generally in the local area with all the family. The second one is the trip combining different purposes: social visit or tourism during a professional trip, commercial operation combined to a family visit, etc. This kind of journey is particularly frequent in the societies that have a tradition of international emigration like Senegalese and Cap Verdean societies.The contribution of African elites to the nomadic planet is thus complex, because it combines the local place with the world movements, the pleasant to the useful, and the duty in the leisure. Is it a new model of circulation in a world and an original contribution to the globalisation? We shall lean more specifically on Senegalese, Cape Verdean, Moroccan examples.
Le chemin de fer Abidjan-Niger : la vocation d’une infrastructure en question
Authors: Dagnogo Foussata , Ninot Olivier , Chaléard Jean-Louis
Published: July 2012

Le chemin de fer Abidjan-Niger a joué un rôle important dans l’économie coloniale. Après une gestion publique à partir de 1960 qui a conduit à son déclin, son exploitation a été concédée en 1995 sous la pression des bailleurs de fonds à la Sitarail (Société Internationale des Transports par rail). Si, depuis lors, le trafic de marchandises a connu une croissance soutenue, la suppression des gares rurales par la Sitarail dans un souci de rentabilité économique a eu pour conséquence la marginalisation de plusieurs petites localités. À partir de données quantitatives et qualitatives collectées entre 2008 et 2010, cet article essaie de montrer que le chemin de fer Abidjan-Niger dans le contexte de gestion privée et de tension politique persistante entre le nord et le sud du pays se présente davantage comme un corridor de désenclavement des pays sans débouché maritime que comme un axe structurant le territoire ivoirien.
La notion de trajectoire en géographie, une clé pour analyser les mobilités ?
Authors: Jolivet Violaine
Published: July 2012

Cet article se propose de présenter la notion de trajectoire qui  permet de fonder une nouvelle approche des questions migratoires en géographie. A travers nos terrains nous comparons les invariants et les différences entre les deux couples migratoires majeurs de la Caraïbe : Les Cubains de Miami et les Haïtiens de Santo Domingo. L’idée de trajectoire  permet d’aborder les mobilités en rapport avec les trois piliers qui sous-tendent notre analyse : espace, société et pouvoir. L’étude de ces deux trajectoires caribéennes permet alors de souligner l’importance des cadres géopolitiques et des discours dominants qui préexistent à l’ancrage et à l’insertion des migrants.
Au-delà de la ¡ Revolución !
Authors: Rebotier Julien
Published: July 2012

La « Révolution Bolivarienne » fait irruption au terme d’un siècle de changements fondamentaux qui transforment le pays dans les cadres de l’exploitation pétrolière, à l’origine de bien des caractéristiques actuelles. L’élection du président se fait sur l’échec d’une démocratie négociée et au terme de deux décennies de crise qui exacerbent les difficultés sociales. Pour autant, si l’ordre sociopolitique et symbolique est mis en cause, l’ordre économique reste peu affecté. Le chavisme change le visage du Venezuela, affecte à différents degrés la géopolitique régionale, mais peine à consacrer les changements radicaux dont l’annonce est sans cesse repoussée et flirte avec des poussées autoritaristes toujours annoncées.
Energigéo
Authors: List Claire
Published: July 2012

ENERGIGEO est une application documentaire permettant l'exploration interactive d'un corpus bibliographique, extrait de la Bibliographie Géographique Internationale, BGI, et d'une collection de photographies mises à disposition par les chercheurs et ingénieurs de l'UMR PRODIG, sur le thème : Les énergies.
Changement climatique et atrophie des masses glaciaires : quelles mutations pour les paysages islandais ?
Authors: Chenet Marie , Roussel Erwan
Published: July 2012

Le Changement climatique global observé depuis la fin du Petit Age glaciaire en Islande entraîne un retrait généralisé des fronts glaciaires. Ce retrait engendre de nouvelles dynamiques sur les surfaces déglacées, liées à la libération d’eau de fonte et à la détente postglaciaire. La datation par la lichénométrie des arcs morainiques et des terrasses fluviatiles permettent de reconstruire l’évolution des marges proglaciaires du Morsárjökull et du Skaftafellsjökull (sud-est de l’Islande) depuis la fin du Petit Âge glaciaire. Les versants sont le théâtre d’importants processus d’éboulisation et de chutes de blocs, tandis que l’on observe des phénomènes d’incision et de diminution du tressage au niveau des cours d’eau.
Trouver place humaine dans le cosmos
Authors: Berque Augustin
Published: July 2012

La modernité se caractérise par une décosmisation (une perte de l'ordre unitaire et axiologique où s'articulaient l'humain et l'universel), laquelle prive d'authenticité notre rapport aux lieux, désormais réduits au rôle d'écran où se projette l'activité humaine. L'exemple de Joël Bonnemaison, "homme-lieu" (manples en bislama) aide à imaginer ce que pourrait être une recosmisation de l'existence humaine.
La casuistique du baiser
Authors: Blidon Marianne
Published: July 2012

La ville est souvent porteuse d’un certain nombre de préjugés favorables, hérités de l’époque moderne, parmi lesquels l’idée que la ville est source d’émancipation et de liberté. Or l’étude de la gestuelle amoureuse des couples gays et lesbiens dans l’espace urbain permet d’en montrer les limites. « Un baiser n’est pas juste un baiser » quand il s’agit de couples de même sexe, il répond à une casuistique, révélatrice des normes à l’œuvre dans l’espace public.
Les Africains en Guyane
Authors: Calmont André
Published: July 2012

Installés en Guyane depuis une vingtaine d’années et encore peu nombreux, les Africains constituent une migration originale, très différente des flux régionaux traditionnels. À côté de l’arrivée de sans papiers peu ou pas qualifiés, existe un flux majoritaire de personnes diplômées, arrivées légalement à partir de la France et culturellement proches de la société d’accueil. À cela s’ajoutent une proximité phénotypique et une faible mobilisation des ressources identitaires pour en faire une immigration invisible qui s’insère sans problème majeur dans la société guyanaise.
Le Great Limpopo Transfrontier Park
Authors: Belaidi Nadia
Published: July 2012

Cet article a pour objet de présenter quelques problématiques d'une recherche sur la construction d’un mécanisme de valorisation sociale de la protection de l’environnement : l’ordre public écologique. Cette étude s’appuie sur une expérience récente et originale en Afrique australe : la création de Parcs pour la Paix dont relève le Great Limpopo Transfrontier Park. Ces parcs sont officiellement consacrés à la protection et à la conservation de la diversité biologique, des ressources naturelles et culturelles qui y sont associées, ainsi qu’à la promotion de la coopération et de la Paix qu’elle soit civile, sociale, économique ou culturelle. La logique de construction de ces parcs repose sur l’idée que l’articulation des zones de conservation facilite la résolution de conflits territoriaux – de toutes sortes – en transformant les préoccupations environnementales en objet de coopération entre des juridictions politiques diverses. C’est précisément le schéma du concept juridique objet de nos travaux : l’ordre public écologique. Aussi peut-on se demander si le GLTP, en particulier, (peut) constitue(r) une illustration concrète de ce mécanisme et permettre d’atteindre la Paix recherchée, favorisant ainsi les processus de développement ?
Madagascar au XXIe siècle : la politique de sa géographie
Authors: Ramiarantsoa Hervé Rakoto
Published: July 2012

De la République humaniste et écologique souhaitée par le président Ratsiraka au développement rapide et durable prôné par Marc Ravalomanana, Madagascar voit la question de son développement, centrale pour une nation classée dans le groupe des Pays Pauvres et Très Endettés, désormais liée à des préoccupations environnementales. Une telle orientation accompagne le choix malgache de s’engager, à partir des années 1980, dans les perspectives proposées par la Banque Mondiale. Les thèmes prioritaires de développement durable, de bonne gouvernance, de lutte contre la pauvreté..., le soulignent. En même temps, le pays entend mener la politique de sa géographie dans cet engagement. Y trouve-t-il son compte ? A travers une réflexion sur les politiques mises en œuvre au plan de l’agriculture et au plan de l’environnement, deux sujets au cœur des problématiques de développement d’un pays très rural, l’article analyse les tensions générées par les interférences des différents niveaux (réalités locales, décisions nationales, injonctions supranationales) auxquels se rattachent les notions de développement et d’environnement. Il relève l’absence d’un projet de société qui articule clairement ces différentes échelles afin que, au-delà du paradigme porteur de développement durable, l’environnement soit au service du territoire et de la société malgaches.
Les dilemmes d’une orientation juste…
Authors: Duru-Bellat Marie
Published: July 2012

Ce texte explore les différentes acceptions de la notion apparemment simple d’orientation juste. Depuis son origine, l’orientation, pour promouvoir l’égalisation des chances, se fonde sur le principe de méritocratie. Ceci pose un certain nombre de problèmes. Ceux-ci sont liés à la définition même du mérite, à la possibilité de « démontrer » qu’il est bien en cause, et aussi à la hiérarchie des itinéraires scolaires qui permet d’établir in fine un verdict d’inégalités. Ce texte de réflexion s’appuie sur les nombreuses recherches sociologiques qui analysent les inégalités sociales face à la réussite et à l’orientation.
Influences indirectes de l’origine sociale sur la réussite académique à l’Université
Authors: Galdiolo Sarah , Nils Frédéric , Vertongen Gil
Published: July 2012

Plusieurs études confirment que l’échec en première année à l’université demeure lié aux ressources socioculturelles et financières du milieu familial des étudiants. Dans une recherche par questionnaire menée auprès de 525 étudiants, l’existence de trois processus expliquant cette influence a été testée : l’effet établissement, l’effet options et l’effet du niveau de maîtrise de certains prérequis critiques à l’entrée à l’université. Les résultats indiquent clairement que ces trois variables influencent la réussite universitaire initiale, et qu’elles sont, au moins en partie, socialement déterminées, ce qui leur confère le statut de médiateur dans le lien entre l’origine sociale des étudiants et leur réussite académique.
Inégalités et discrimination en Recherche & Développement : analyse de l’effet des stéréotypes de genre dans les représentations sociales et les attitudes des élèves ingénieurs
Authors: Doutre Élisabeth
Published: July 2012

La question des inégalités professionnelles de genre a été étudiée dans une problématique d’amélioration de l’équité dans une grande entreprise d’électronique et a montré que les stéréotypes de genre étaient préalablement activés dans les écoles d’ingénieurs : les résultats montrent que plus l’école est informaticienne et très bien placée dans le classement national, plus les étudiants développent un sexisme hostile vis-à-vis des femmes ingénieures, alors que lorsque l’école est généraliste et mal placée, ce sexisme disparaît au profit d’attitudes de tolérance et d’équité. Ces résultats permettront de discuter de l’élitisme et du genre dans l’éducation et l’orientation afin d’identifier diverses pistes de recherches complémentaires.
Préparation à la transition de l’école obligatoire à la formation professionnelle
Authors: Hirschi Andreas
Published: July 2012

Cette contribution analyse les contraintes et opportunités issus de la transition entre l’école obligatoire et la formation professionnelle en Suisse. L’ambition est de montrer que des facteurs psychologiques et structuraux sont essentiels pour comprendre les inégalités observées lors de cette transition. Les résultats de différentes études empiriques montrent que des facteurs associés à la personnalité, au support social, et à l’engagement personnel dans la préparation au choix de carrière ont une incidence sur les différences interindividuelles en termes d’adaptabilité de carrière et de congruence du choix professionnel tel qu’observés avant la transition. Les implications pour la pratique dans le domaine du conseil en orientation seront présentées.
L’orientation scolaire et professionnelle et la formation professionnelle initiale : Étapes de choix professionnel et résiliations de contrat d’apprentissage
Authors: Stalder Barbara E. , Schmid Evi
Published: July 2012

La résiliation précoce du contrat d’apprentissage est un événement critique dans le parcours de formation, et exige une adaptation du choix professionnel et une réorientation professionnelle. Se basant sur une version adaptée du modèle de choix professionnel de Herzog, Neuenschwander et Wannack (2006) et appliquée aux données longitudinales auprès de 1 159 jeunes du canton de Berne/Suisse dont le contrat d’apprentissage a été résilié, les auteures analysent les différentes étapes du nouveau choix professionnel et les facteurs favorisant ou freinant la réinsertion dans une formation professionnelle. Les implications pour la préparation au choix professionnel et l’orientation professionnelle sont discutées en conclusion.
Les pratiques de classe, partie émergée de l’iceberg des valeurs culturelles
Authors: Planel Claire
Published: July 2012

Cet article illustre le concept suivant lequel toute pédagogie est le produit d’une culture. Il explore la façon dont les pratiques pédagogiques que l’on peut observer dans des salles de classe en Angleterre et en France sont sous-tendues par des valeurs culturelles plus profondes. Les conclusions auxquelles parvient cette étude sont fondées sur une analyse de l’expérience et des observations d’un petit groupe d’enseignants stagiaires en situation dans leur pays d’échange. Leurs réactions font affleurer les valeurs culturelles françaises et anglaises et donnent des indications précieuses sur la manière dont ces valeurs interagissent. Les comparaisons culturelles croisées éclairent les implications de la pédagogie dans les deux pays ainsi que la façon dont cette pédagogie elle-même se voit définie par le contexte.
Pourquoi la coopération ne fonctionne pas toujours
Authors: Dubreuil Benoît
Published: July 2012

Les inégalités, l’exploitation et la corruption semblent être le lot des sociétés humaines. Certaines en souffrent davantage, mais aucune n’en est véritablement épargnée. Si la présence d’une certaine part d’injustice peut nous sembler inévitable, elle est au moins surprenante à un point de vue. Au cours des dernières années, les sciences cognitives ont en effet montré que les humains étaient spontanément portés à la coopération et que celle-ci découlait de mécanismes cognitifs et affectifs universels. Comment alors expliquer qu’elle puisse échouer si souvent ? La raison que je propose est que la coopération a évolué dans un contexte social fort différent de celui dans lequel nous vivons aujourd’hui, celui de petits groupes de chasseurs-cueilleurs nomades, et que, pour l’étendre à un contexte plus large, nous devons nous appuyer sur des institutions qui ne peuvent qu’imparfaitement assurer le succès de nos interactions.
Et pourtant ils coopèrent…
Authors: Servais Véronique
Published: July 2012

Les biologistes du comportement ont des difficultés à expliquer l’évolution de la coopération entre non-apparentés dans un cadre strictement sélectionniste. Plutôt que de remettre en question ce paradigme, qui n’est pourtant qu’une vision partielle de la théorie de l’évolution, on ajoute des variables aux modèles, en supposant par exemple que les tricheurs sont détectés et punis. Pour notre part, à partir de l’analyse d’études sur la coopération chez les primates, nous insistons ici sur la difficulté à étudier la coopération en tant que comportement décontextualisé alors que, comme le montrent les réponses des singes aux tests qu’on leur propose, celle-ci s’inscrit dans des relations sociales et affectives qu’elle contribue en retour à définir. En définitive, nous plaidons pour une ouverture sérieuse de la primatologie aux sciences sociales afin de pouvoir envisager les primates, et notamment les grands singes, comme des acteurs pris dans des situations interactives, plutôt que comme des organismes exécutant des stratégies implémentées en eux par l’évolution.
Le non-public et la culture
Authors: Ghebaur Cosmina
Published: July 2012

Des expositions photographiques sont organisées depuis 2004 sur les bords de Marne à Fleury-la-Rivière, dans le cadre d’un événement annuel : le Festival de l’Oh !, initié par le conseil général du Val-de-Marne. Ce nouveau mode d’exposition ne suffit pas pour attirer du « non-public ». Les représentations que les acteurs ont de la culture peuvent bloquer la rencontre avec les œuvres données à voir dans l’espace public. Cette enquête prend sa source dans une enquête en cours, sur le non-public et son rapport à la culture, enquête qualitative menée sur plusieurs « escales » du Festival de l’Oh ! L’article se limite au cas des migrants rencontrés dans les cités situées sur les hauts de Fleury.
Les religions de Wittgenstein
Authors: Lara Philippe de
Published: July 2012

Les préoccupations religieuses sont omniprésentes dans l’œuvre de Wittgenstein bien qu’elles ne figurent pas au premier plan de ses recherches. La première partie met au jour la diversité religieuse des vues de Wittgenstein sur la religion et souligne le rôle crucial de l’expérience mystique de la guerre dans le développement de ces vues. La seconde partie propose une interprétation du rapport « harmonique » entre le « point de vue religieux » de Wittgenstein et sa philosophie du langage et de l’esprit, avec une attention particulière à la relation entre les concepts de changement d’aspect (Aspektwechsel) et de conversion (Bekehrung).
De l’existence de Dieu
Authors: Bastit Michel
Published: July 2012

Brentano, dans son ouvrage consacré à la question de l’existence de Dieu, intitulé Vom Dasein Gottes, anticipe les thèmes principaux avec lesquels la philosophie analytique de la religion est aux prises. Non seulement l’ouvrage anticipe ces questions, mais il le fait selon des méthodes, et notamment un contrôle logique et une proximité avec les sciences qui permettent de parler d’une filiation, non seulement thématique, mais aussi méthodologique, entre Brentano et la philosophie analytique contemporaine de la religion lorsqu’elle aborde la question de l’existence divine.
La création ex nihilo : un concept inanalysable ?
Authors: Clavier Paul
Published: July 2012

La philosophie analytique a repris le flambeau de la théologie naturelle que l’on croyait éteint depuis Pascal, Hume, Kant, Kierkegaard, Schleiermacher. Il s’est produit un curieux chassé-croisé : la philosophie analytique a fini par se réconcilier avec l’enquête métaphysique, alors que la théologie continentale a pour une bonne part accompagné voire encouragé la déconstruction de la métaphysique théiste. On présente ici en particulier comment la philosophie analytique permet de renouveler l’approche du concept de création ex nihilo.
Le fiacre des propositions
Authors: Michon Cyrille
Published: July 2012

Après avoir identifié quelques arguments pour illustrer ce dont traite la philosophie analytique de la religion, je défends que celle-ci a la pertinence de la spéculation classique sur le contenu de la foi. L’une et l’autre reposent sur la contrainte logique qui suit de l’acceptation d’une proposition — refus de ce qui la contredit, acceptation de ses conséquences — et sur le fait que la Révélation chrétienne contient des propositions, certaines paradoxales. J’illustre cette pertinence par trois exemples pris dans la « philosophie continentale de la religion ».
Le droit de ne pas croire
Authors: Engel Pascal
Published: July 2012

Dans cet article, je défends la position évidentialiste à propos des croyances religieuses, à la suite de la fameuse maxime de Clifford et contre l'interprétation pragmatiste de l'éthique des croyances. Je défends, en suivant Shah (2005) que le test de transparence est mieux expliqué par l'existence d'une norme de correction de la croyance. Les croyances religieuses, si elles sont des croyances, doivent obéir à cette norme. Si elles n'y obéissent pas, ce ne sont pas des croyances. Et la non croyance est une attitude parfaitement légitime.
Pour une approche socio-poétique du roman contemporain : la figure du sujet dans la narration entre le champ littéraire français et le champ littéraire tunisien francophone dans les années 1990-2000
Authors: Sidaoui Sihem
Published: July 2012

Est-il possible de trouver des points de rencontre entre la manière de raconter une histoire et la façon dont l’Histoire est comprise dans telle ou telle société ? Nous avons posé cette question à des romans français et tunisiens contemporains, afin de déceler les différences entre ces deux aires culturelles et sociales.
Le personnage-reflet dans le théâtre d’Henrik Ibsen et d’August Strindberg. Pour une approche comparatiste de l’illusionnisme scandinave
Authors: Durand-Benguigui Isabelle
Published: July 2012

La critique française s’est souvent demandée s’il fallait ranger Ibsen et Strindberg parmi les réalistes ou les symbolistes. Mais les œuvres s’accommodent difficilement de ce double étiquetage. Là où beaucoup de monographies francophones s’en tiennent à leurs repères esthétiques familiers, l’approche comparée recherche une poétique théâtrale propre à l’aire culturelle scandinave. C’est ainsi que notre analyse développe l’hypothèse d’un « illusionnisme » spéculaire, centré sur l’expérience psychique du personnage-reflet.
Mises en fiction de l’Histoire : La longue vie des Marx de Juan Goytisolo (1993) et Destin et commentaires de Radoslav Petkovic (1994)
Authors: Cillaire Sarah
Published: July 2012

Le recours à la fiction permet d’écrire l’Histoire en contournant les discours historiographiques officiels, parfois contradictoires. La longue vie des Marx (1993) de l’écrivain espagnol Juan Goytisolo et Destin et commentaires (1994) du Serbe Radoslav Petkovic sont construits sur un dispositif qui met en miroirs les XIXe et XXe siècles. Mais le jeu des achronies ne pallie pas forcément la difficulté qu’on rencontre, dès lors qu’il s’agit de « fixer » l’Histoire sur le papier. Au-delà de l’évocation de Karl Marx par Goytisolo et de la Serbie par Petkovic, ces deux romans - historiques ? - contemporains sous-tendent une réflexion sur l’écriture envisagée principalement comme mythification, voire falsification du passé.
The Levant: a Trans-Mediterranean Literary Category?
Authors: Carlino Tiziana
Published: July 2012

Le Levant : une catégorie littéraire transméditerranéenne ? L’article explore la possibilité de retracer dans le scénario de l’histoire méditerranéenne moderne une « prose levantine ». Dans cette étude, les œuvres de deux femmes écrivains sont principalement prises en considération: celles de Fausta Cialente, italienne, et de Jacqueline Kahanoff, israélienne née au Caire. La prose de ces deux auteurs ne fournit pas uniquement une description de ce contexte aux multiples facettes, mais montre aussi, comme dans le cas de Kahanoff, l’effet de la modernité, au sens le plus large du terme, dans les sociétés non occidentales.
Pratique de l’oubli et reconquête du présent dans Don Quichotte de Cervantès et les Essais de Montaigne
Authors: Benguigui Isabelle
Published: July 2012

Victime de sa mémoire livresque, don Quichotte apparaît incapable de vivre son époque. Aussi Cervantès lui oppose-t-il une écriture romanesque du présent, distincte des stéréotypes anciens. Les Essais de Montaigne aident à examiner ce besoin de rupture, où l’écrivain espagnol puise une énergie créatrice. Pour l’essayiste français, la pratique ciblée de l’oubli constituait déjà une hygiène mentale, face au règne tout-puissant de la mémoire européenne. Avec Cervantès, cette aspiration retrouve sa pertinence grâce à une poétique inédite de l’oubli, inscrite dans les ruses et les stratégies de la narration, et qu’une démarche comparatiste permettra d’identifier, à l’appui de Montaigne.
« Le nez collé à la page » : Roland Barthes et le roman du présent
Authors: Martin-Achard Frédéric
Published: July 2012

Dans La Préparation du Roman, Barthes oppose le roman de la mémoire, de type proustien, au « roman du présent ». Invoquant un défaut de mémoire, Barthes renonce à la forme anamnésique pour se tourner vers un fantasme d’écriture du présent. Si ce fantasme se matérialise dans des formes brèves de notation (haïku, Journal, chronique), le passage à une forme continue représente en revanche un nouvel obstacle : comment concilier la distance nécessaire au récit avec la proximité du présent ? La recherche barthésienne mène à une aporie : le Roman n’aura pas lieu. Mais ces notations qui nous restent ne sont-elles pas justement la « tierce forme » apte à écrire le présent ?
Sous la rature, la littérature. L’expérience de la philologie italienne au service de la littérature comparée
Authors: Durante Erica
Published: July 2012

Dans l’Italie de la fin des années quarante, Benedetto Croce et Gianfranco Contini ont débattu autour d’une critique des textes littéraires fondée sur l’étude des brouillons des écrivains. Celle qui s’annonçait comme une question de critique littéraire nationale est devenue une interrogation plus générale sur l’écriture, l’étude des œuvres littéraires et a représenté un enrichissement précieux pour l’histoire de la littérature et de la critique littéraire européenne du XXe siècle.
Quelle politique de (la) crise d’après la critique littéraire française à partir de 1980 ? Une enquête bibliographique
Authors: Rakocevic Robert
Published: July 2012

La littérature est en crise, les critiques n’ont de cesse de l’annoncer. Cependant, de la signification même du mot « crise » jusqu’aux théories les plus sophistiquées, rien ne semble donner lieu à un consensus. Suivant les principales interrogations de la critique française, notamment dans la presse, à partir des années 1980, nous insisterons dans cet article sur la considérable divergence des jugements et des analyses. Car, en prenant acte de cette crise profonde de la littérature en général et du roman en particulier, une partie de la critique actuelle semble poursuivre une réflexion constructive sur la mission de la littérature d’aujourd’hui et de demain.
The Peculiar Art of Cultural Formations: Roberto Bolaño and the Translation of Latin American Literature in The United States
Authors: Pollack Sarah
Published: July 2012

Les Détectives sauvages de Roberto Bolaño, traduit en anglais en 2007, représente une rupture avec l’esthétique en pleine expansion du réalisme magique et l’appétit du lecteur états-unien pour ce genre. La décision du New York Times de décerner au roman de Bolaño sa plus grande distinction, ainsi que les comptes-rendus enthousiastes que le livre a reçus dans d’autres publications à travers le pays, interrogent inévitablement : comment l’ establishement littéraire des Etats-Unis reconfigure-t-il actuellement ce qu’il juge être « la littérature latino-américaine », et, par extension, comment cette région est-elle représentée à travers la traduction anglaise de ces romans ? Bien que Les Détectives sauvages réorganisent en apparence les coordonnées du roman latino-américain, l’image qui transparaît dans ses pages révèle certaines idées préconçues de l’altérité qui satisfont l’imaginaire des consommateurs de culture états-uniens.
(Miscege)nación en O Cortiço
Authors: Price Brian L.
Published: July 2012

Écrit un an après la proclamantion d’indépendance du Brésil, O Cortiço de Aluísio Azevedo dépeint la composition démographique du pays avec un sens du détail naturaliste et examine les dangers potentiels de la miscégénation pour la nouvelle république. Influencé par les théories racistes européennes, Azevedo et ses contemporains craignaient que le mélange des races ne finît par diluer les ascendances européennes qui devaient servir de base à la nouvelle société. Dans le roman, le cortiço - une sorte de bourgade prolétarienne qui proliférait à la fin du XIX siècle- fonctionne comme un laboratoire où les différents éléments raciaux de la société convergent, s’entretissent et se détruisent. Le présent essai examine le contexte historique dans lequel ce roman a été rédigé et centre son regard critique sur les deux principales liaisons amoureuses. Dans les deux cas, un homme européen s’unit avec une femme de race inférieur et il paye un prix moral élevé ; dans les deux cas, l’homme perd la pureté que l’auteur attend de la nation nouvelle. En fin de comptes, et contrairement à ce qu’Azevedo espérait, le Brésil métis triomphe sur la colonie européenne et se transforme en cortiço.
Dwelling and Travel: Octavio Paz and El mono gramático
Authors: Briante Susan
Published: July 2012

A partir du prétexte de ces quelques mots : « le mieux serait de suivre le chemin de Galta », Octavio Paz commence une de ses œuvres les plus fascinantes et complexes : « Le singe grammairien ». Publié originairement en français, en 1972, ce texte apparaît comme un récit de voyage du séjour de l’auteur en Inde. Cependant, à travers ses descriptions méticuleuses des paysages de l’Inde et une astucieuse narration à la première personne, le texte serpente tel un sentier peu fréquenté à travers des explorations métapoétiques. Cet article replace « Le singe grammairien » dans la tradition de différents textes surréalistes - dont « Souvenir du Mexique » d’André Breton - qui explorent la confrontation avec l’Autre dans le contexte d’une révélation spirituelle. En situant cette investigation langagière dans le cadre de la contemplation d’un paysage exotique, Paz réalise ce que le critique James Clifford aurait appelé « une ethnographie moderne des conjonctures ».
Usos y desusos de la teoría del viaje y su aplicación a la literatura latinoamericana
Authors: Cantú Irma
Published: July 2012

Cet article examine les principales théories du voyage et souligne les difficultés d’une approche critique de l’écriture du voyage en Amérique Latine, étant donné que ces théories sont essentiellement liées, à l’origine, aux expériences anglo-saxonnes et françaises. La théorie du voyage s’est développée à partir de la rencontre entre une culture centrale et dominante - celle qui produit l’écriture -, et une culture périphérique - qui est son objet catalogué, analysé, décrit. Il n’y a aucune théorie du voyage qui analyse la rencontre entre des cultures périphériques - l’Amérique Latine en relation avec l’Asie ou l’Afrique, par exemple. L’objectif de cet article est de déterminer quelles approches théoriques sont les plus appropriées pour élaborer une théorie globale et culturellement plus ouverte qui corresponde précisément à la rencontre de cultures périphériques et d’ouvrir ainsi de nouvelles voies pour des études futures.
Collage, montage, cut-up, musique concrète : figures de l’intégration du chaos dans l’œuvre chez William Burroughs et Pierre Schaeffer
Authors: Delaune Benoît
Published: July 2012

Les pratiques de collage-montage ont été, dans la littérature et les arts du XXe siècle, l’un des moyens d’exprimer le chaos, le mouvant et l’instable. Cet article étudie l’intégration du chaos dans l’œuvre chez William Burroughs, par le biais du procédé scriptural du cut-up et d’expériences sur bande. Une comparaison avec les écrits théoriques de Pierre Schaeffer sur la musique concrète permet de mieux cerner une évolution esthétique dans l’utilisation du collage-montage en arts.
Images of society: Identifying the ‘working girl’ as coding the public sphere
Authors: Biebl Sabine
Published: July 2012

The Weimar Society’s imaginary seemed concerned with the street as the exterior, backdrop, and screen for its projections and reflections on itself. Whoever appeared in the street scene as a pedestrian became a representation of society. In the 1920s, one met veterans, workers, military personnel, prostitutes, the unemployed, and the masses in the street. Around 1930, however, young female employees, the “working girls,” became an urban phenomenon and suddenly seemed to crowd the public sphere. This essay seeks to shed light on the changes in representations of the street scene that took place when working girls were added to it. Although the urban street around 1930 was a chaotic space, working girls appeared as an icon that affirms modernity without necessarily breaking with the past. This may have changed our perception of the public sphere.
“Cien años de soledad” y las falsedades de la historiografía
Authors: Gerling Vera Elisabeth
Published: July 2012

Il n’est plus possible, aujourd’hui, de parler d’une confiance épistémologique dans le vrai, et par conséquent, de soutenir une définition absolue de ce qu’on pourrait considérer comme le « faux ». Ce texte se propose d’analyser le roman Cent ans de solitude de Gabriel García Márquez en tant que parodie de l’historiographie traditionnelle, tout en étudiant en détail le cas des souvenirs dissimulés et falsifiés du « masacre bananier » qui s’est produit en Colombie en 1928.
L’adresse amoureuse chez Pablo Neruda : de l’élégie solipsiste au lyrisme collectif
Authors: Rumeau Delphine
Published: July 2012

Les recueils amoureux de Neruda sont l’étalon d’une poétique en évolution. Vingt poèmes d’amour proposent un lyrisme élégiaque : l’adresse est une vaine tentative de sortie de soi, elle ne parvient pas à toucher des figures de l’autre modelées par l’imaginaire. Au contraire, dans Les Vers du capitaine et La Centaine d’amour, l’adresse se précise sur un être unique. Mais paradoxalement, cette fixation du désir est en même temps ouverture à l’altérité et dépassement de la poésie intime.
Analyse comparative de la féerie chez Maeterlinck et Wyspiański. La Noce face au premier théâtre de Maeterlinck
Authors: Vandenborre Katia
Published: July 2012

La confrontation de la féerie du premier théâtre de Maurice Maeterlinck avec celle de La Noce de Stanisław Wyspiański se fonde ici sur une étude du rapport que les auteurs entretiennent avec la tradition du conte et leur façon de la mettre en scène dans leur dramaturgie. La répartition en trois parties, qui analysent successivement la création de l’écrivain belge, celle de l’auteur polonais pour ensuite les comparer, vise à évaluer l’influence qu’a pu avoir Maeterlinck sur Wyspiański.
Strange Loops and Wagging Dog Tails: Heuristic Frameworks for Intermedial Practice
Authors: Collard Christophe
Published: July 2012

Cet essai illustre à travers une analyse du film Wag the Dog à quel point l’hybridation médiatique relève de « strange loops » cognitifs. Ce concept défini par Douglas Hofstadter est ancré dans la subjectivité de la perception individuelle et intègre des stimuli provenant de divers niveaux d’abstraction. Appliqué à une pratique « intermédiale » le modèle fournit une plateforme heuristique pour l’intégration de méthodes ou concepts à première vue hétérogènes.
Images du temps et inscription de l’événement dans les œuvres de William Faulkner et de Claude Simon
Authors: Bourse Anne
Published: July 2012

C’est archéologiquement que les romans de Faulkner et de Simon cherchent à faire surgir un événement à la fois fondateur et oublié. Dans ce jeu constant entre la transmission et le brouillage des informations, le jaillissement et la répétition des motifs, il s’agit non seulement d’endurer une temporalité disloquée mais de faire, en tant que lecteur-héritier, une expérience de mémoire inédite. Témoignant d’un tissage infini de souvenirs et de relectures, l’écriture simonienne nous invite à interroger la sidération exercée par l’œuvre faulknérienne sur l’histoire littéraire du XXe siècle.
La réserve et l’excès. Le traitement de l’événement chez quatre nouvellistes contemporains – Raymond Carver, Gianni Celati, Régis Jauffret et Aldo Nove
Authors: Colin Claire
Published: July 2012

Cathedral de Carver et Narratori delle pianure de Celati, deux recueils de nouvelles contemporains, utilisent la « stratégie de la réserve » : les récits racontent des événements minimes et, surtout, indéterminés, dont on ne peut comprendre la cause. Microfictions de Jauffret et Woobinda de Nove, deux autres recueils de nouvelles contemporains, utilisent la « stratégie de l’excès » : les événements sont toujours très violents, mais cette violence n’a pas d’impact sur les personnages qui la subissent. Dans les deux cas, c’est un monde privé de sens qui apparaît à travers ces textes courts.
Écriture poétique et improvisation dansée : l’événement du geste
Authors: Karampagia Valentina
Published: July 2012

Le geste improvisé constitue une manifestation poïétique, qui, parce qu’il expose l’instantanéité de l’apparition, se trace en deçà de la représentation, dans l’espace d’une communicabilité. La poésie de Ghérasim Luca, déployée dans l’imprévu par la médiation du geste, trouve son paradigme dans l’improvisation dansée et spécifiquement dans la composition en temps réel : elle se configure comme un dispositif gestuel, donnant lieu à des performances chorégraphiques. Ainsi, l’écriture poétique coïncide avec l’événement d’une présence.
The “Unfinished Business”: The Avoidance of King Lear by the Prequel Lear’s Daughters
Authors: Fábián Annamária
Published: July 2012

Cet article propose une approche théorique du processus de réinterprétation réciproque de deux pièces de théâtre, King Lear de Shakespeare et son adaptation par Elaine Feinstein et le Women’s Theatre Group, Lear’s Daughters. L’essai de Stanley Cavell (The Avoidance of Love)sur la pièce de Shakespeare sert d’intertexte à l’examen des deux pièces. L’objet de cette lecture superposée est de montrer le processus par lequel l’adaptation, en cherchant à échapper à ses origines, entraîne une complète redéfinition de ces mêmes origines, provoquant des interprétations radicalement nouvelles de King Lear.
Manuscripts of Ashes: Parallel Readings of James’s The Aspern Papers and Muñoz Molina’s Beatus Ille
Authors: Navío Castellano Esther
Published: July 2012

Cet article propose une étude comparée des Papiers d’Aspern (1888), de Henry James, et de Beatus Ille, d’Antonio Muñoz Molina (1986 ; trad. française, Beatus Ille, 1989). Nous rassemblerons d’abord quelques éléments fictionnels partiellement modelés sur la nouvelle de James, comme l’espace intérieur, certains personnages et l’argument principal. Ensuite, nous montrerons que les dénouements de ces deux récits, en dépit de leur commune représentation d’une quête littéraire ironique, suggèrent des points de vue divergents sur le passé et sa restitution.
The Concept of Metatheatre: A Functional Approach
Authors: Pérez-Simón Andrés
Published: July 2012

This essay reviews the highly popular concept of metatheatre or metadrama, whose first formulation appeared in Lionel Abel’s collection of essays Metatheatre in 1963. Abel’s contribution in the field of theatre studies took place in the wake of Roman Jakobson’s model of six linguistic functions, which Jakobson had introduced in a conference held in Indiana five years before the publication of Metatheatre. In my review of Jakobson’s model, I argue that neither the metalinguistic nor the poetic function can fully explain the existence of multiple self-referential, anti-illusionist devices in twentieth-century dramaturgies (a few examples from the modernist years are discussed in my essay). In order to shed new light into Jakobson’s model, I propose a return to the four-function model developed by Jan Mukařovský, the most important critic of the Prague School, in the late 1930s. Mukařovský expanded upon Karl Bühler’s Sprachtheorie (with the functions Darstellung, presentation ; Ausdruck, expression ; and Appell, appeal), by conceptualizing a fourth function, the aesthetic, one that brings to the fore the structural components of the artistic work.
De l’incertitude dans la représentation : les traces de la décapitation chez Géricault et Villiers de l’Isle Adam
Authors: Delecroix Marion , Dourneau Loreline
Published: July 2012

La guillotine, escamotant le moment du trépas dans l’invisibilité de la chute du couperet, a exacerbé certains paradoxes liés à l’idée d’un corps comme indice du vivant, de l’animation intérieure : l’absence de l’instant du couperet se double d’une recherche des traces du vif et de l’inerte sur le corps. Géricault et Villiers de l’Isle Adam recourent aux enjeux représentationnels impliqués par cette invisibilité du moment du trépas et ce corps conçu comme producteur de symptômes. Toutefois, la trace, chez eux, n’est pas signe précis, mais marque ou indice d’un doute, d’un trouble, condition de possibilité de l’œuvre d’art.
Littératures e-comparées : trois défis
Authors: Carrasco Silviano
Published: July 2012

Le but de cet article est d’identifier et d’analyser les changements que le comparatiste doit affronter aujourd’hui en raison de l’intégration d’outils électroniques à son travail de recherche et d’enseignement. Nous prendrons en considération trois défis qui, quantitativement et qualitativement, concernent des domaines comme la disponibilité des matériaux littéraires sur support électronique, la lecture et l’écriture sur écran et l’enseignement en ligne. Nous essaierons de montrer comment ces outils et leurs méthodologies mettent en question les prémisses nationales et les pratiques binaires qui ont permis, à l’origine, le développement de la littérature comparée.
Poétique de la trace pour une représentation spectrale de l’Histoire dans Le Chercheur de traces d’Imre Kertész, Rue des boutiques obscures de Patrick Modiano et Sheol de Marcello Fois
Authors: Napoli Gabrielle
Published: July 2012

La trace peut tout autant jouer un rôle de « connecteur » qu’un rôle de rupture. C’est à cette double dimension que nous nous intéresserons pour étudier trois récits ayant pour point commun l’utilisation du paradigme de l’enquête. Les traces qu’il faut suivre et interpréter sont toujours en relation avec un passé obscur ou oublié. L’enquête menée par le narrateur permet alors de mettre au jour ce passé oublié, impensable et de le faire exister de nouveau dans le récit, la trace étant ce qui permet d’accéder à ce passé tout en ouvrant une rupture indispensable à son dévoilement spectral.
« Mais où sont les neiges d’antan ? ». Questionnement des auteurs italiens et français aux XVIe et XVIIe siècles devant la rareté des traces des premières femmes écrivains
Authors: Debrosse Anne
Published: July 2012

Pendant la Querelle des Femmes en Italie et en France (XVIe-XVIIe s.), la controverse portait souvent sur la capacité des femmes dans les domaines réputés masculins. La rareté des textes des autrices antiques en était l’un des ressorts. Pour les ennemis des femmes, elle traduisait leur incapacité intrinsèque à bien écrire. Pour leurs « champions », elle était le fruit de la méchanceté des hommes ou, curieusement, de la supériorité des femmes, argumentations que nous analysons dans notre article.
Déviance de l’histoire et histoire de la déviance : Sade et l’institution
Authors: Marion Dominic
Published: July 2012

Après avoir ancré la lecture de La Philosophie dans le boudoir dans son contexte d’émergence, je propose d’étudier l’évolution de la figure de Sade à travers les retournements de sa réception au xxe siècle. Avec sa récente intronisation en Pléiade, l’œuvre de Sade se donne à lire à même une posture contradictoire : sa marginalité initiale entre en tension avec une reconnaissance institutionnelle publique. L’intégration de la déviance au canon de la littérature est ainsi interrogée comme lieu potentiel de l’exercice du pouvoir.
La déviance en réseau : Grisélidis Réal, Virginie Despentes et le féminisme pragmatique
Authors: Sauzon Virginie
Published: July 2012

Le plus souvent réduite à l’image de victime, la prostituée n’est pas seulement reléguée en marge de la société, mais en marge de sa propre histoire. Or, loin du misérabilisme et du sentiment de honte, et à travers une écriture à la fois autobiographique, fictionnelle et engagée, Grisélidis Réal et Virginie Despentes ont donné à la prostitution une voix puissante : celle d’une revendication à la fois individuelle et communautaire, permettant de penser la déviance non comme le résultat d’une exclusion passivement subie, mais comme une force politique potentielle.