bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Probleme der Simulation von Talsperrenökosystemen
Authors: Straškraba M. , Dvořáková M.
Published: February 2007

Ausgehend von den durch LEVINS angegebenen drei Haupteigenschaften biologischer Modelle (Präzision, Realität, Generalität) werden am Beispiel eines vereinfachten Ökosystemmodells Probleme der limnischen und kybernetischen Prozeßanalyse und der Parameteroptimierung sowie die Anwendung solcher Modelle in der Wasserwirtschaft diskutiert. Die Lösung des verwendeten Modellgleichungssystems erfolgte mittels einer modifizierten Runge‐Kutta‐Methode auf einem programmierbaren Calculator Hewlett Packard 9810A. Zur Vervollkommnung werden die Schritte Sensitivitätsanalyse, Vergleich Modell‐ und Systemausgang, systematische Variation der Modelleingangsgrößen und (Modell‐)zustandsabhängige Parameterbetrachtung vorgeschlagen und auf ihre Möglichkeiten hin untersucht. Dabei steht vor allem die Frage der Optimierung des Modells im Vordergrund.
Hygienische Probleme des Bleis unter besonderer Berücksichtigung des Umweltfaktors Wasser
Authors: Koch R. , Mühlhausen Ch.
Published: February 2007

An Hand von Literaturangaben werden Probleme der Bleibelastung der menschlichen Umwelt sowie damit verbundene gesundheitlich‐hygienische und toxikologische Aspekte kurz erörtert. Infolge zunehmender Umweltbelastung können verstärkte Kontaminationen der Ökosphäre auftreten, wobei Schädigungen der Organismen, einschließlich des Menschen, nicht auszuschließen sind. Dabei trägt das infolge anthropogener Einflüsse in die Atmosphäre gelangende Blei u. a. sehr wesentlich zur Kontamination des Wassers bei. Daraus leitet sich die Notwendigkeit ab, Blei und seine Verbindungen mehr als bisher in hygienische und wasserwirtschaftliche Kontroll‐ und Überwachungsprogramme einzubeziehen.
Influence of Polyphenols and Quinones on Aquatic Plants and Their Blocking of SH‐Groups
Authors: Stom D. J.
Published: February 2007

The influence of dioxybenzenes and their quinones on Dunaliella salina, Nitella sp. and Elodea canadensis was investigated. It was established that the higher the rate of polyphenol oxidation by the aqueous plants, the higher the toxicity of the compound being studied is and the larger the reduction of the SH‐group content due to the incubation of plants in these polyphenol solutions is. Formation of o‐ and p‐benzoquinones by the aquatic plants in the course of dioxybenzene oxidation was proved. Treatment of plants with quinone solutions led to a larger SH‐group concentration drop than with phenols. Oxidation products of pyrocatechol, caffeic and chlorogenic acids caused the greatest decrease of the SH‐group content directly at the moment of their preparation, i. e., when the o‐quinone concentration was at its maximum. The conclusion is drawn that a higher degree of toxicity to the aquatic plants of pyrocatechol and hydroquinone, in comparison with other phenols, is due to their ability to oxidize phenols to quinones. It is suggested that one of the possible biochemical mechanisms for demonstrating the toxic action of the phenol oxidation products is the blocking of SH‐groups.
Ergebnisse der Eliminierungsanalyse. Teil 2: Ein Beitrag zur Theorie des organischen Stoffgemisches natürlicher Gewässer
Authors: Vobach V. , Gottschaldt N. , Beer A. , Klaus R.
Published: February 2007

Prinzipien, Beweise und Folgerungen einer Komplextheorie der organischen Stoffe in Wässern werden dargestellt.

Für die analytische Praxis ergibt sich die Notwendigkeit, photometrisch ermittelte Extinktionsdaten zuerst auf den CSV‐Cr zu beziehen. Die dadurch erzielten Häufigkeitsdaten (H‐Werte) werden mittels Eliminierungsanalyse auf ihre Verteilung geprüft. Erst jetzt ist die Zuordnung von Standardsubstanzen zulässig. Die H‐Werte bieten neuartige Möglichkeiten für die Charakterisierung der organischen Stoffe in Gewässern.
Modelluntersuchungen zur Toxizität von Zink‐, Kobalt‐, Kupfer‐ und Nickelionen in Gewässern
Authors: Burger G. , Pfeiffer P. , Risse V. , Weise G.
Published: February 2007

Die Geschwindigkeit des oxydativen Abbaus organischer Wasserinhalts‐stoffe wird beeinträchtigt, wenn das pH des Wassers im sauren Bereich liegt, bei neutraler Reaktion das Wasser härter ist, dem Wasser eine ausreichende Turbulenz fehlt, mehr als 2 · 10−3g Zinkionen bzw. gleich oder mehr als 0,1 · 10−3 g Kupferionen bzw. 0,5 · 10−3 g Kobaltionen bzw. 0,1 · 10−3 g Nickelionen/1 enthalten sind. Die toxische Wirkung höherer Metallionenkonzentrationen wird durch härteres Wasser gemindert. Sie ist dagegen verstärkt, wenn die toxischen Kationen in saurem Wasser zur Wirkung kommen oder wenn die verschiedenen Schwermetalle gleichzeitig anwesend sind. Liegt die Zinkionenkonzentration unterhalb 2 · 10−3 g 1−1 so kommt es zur zinkspezifischen Stimulation der Stoffwechselvorgänge.
Erfahrungen aus der Anstauphase der Talsperre Bautzen
Authors: Fritzsche I. , Heidel G. , Fritzsche B.
Published: February 2007

Die Veränderungen der Wasserbeschaffenheit der Spree durch den Anstau werden unter dem Aspekt der Mehrfachnutzung der Talsperre, insbesondere als Erholungsgewässer diskutiert.

Charakteristisch waren Massenentwicklungen von Planktonorganismen, die in einer Wasserblüte von Microcystis aeruginosa ihren Höhepunkt fanden. Während dieser Zeit wäre eine Nutzung als Badegewässer nicht möglich gewesen.

Zur Sicherung der Brauchwasserversorgung der Industrie am Spreemittellauf wurden mehrere Talsperren und Speicher errichtet (Talsperre Spremberg, Talsperren Quitzdorf, Bautzen, Speicherbecken Lohsa). Diese Flachlandspeicher werden als Mehrzweckspeicher genutzt (Bewässerung, Naherholung, Selbstreinigung, Fischmast.) Die Brauchwassertalsperre Bautzen wird zu einem Naherholungszentrum ausgebaut.
Ergebnisse mehrjähriger UV‐spektroskopischer Untersuchungen der Warnow
Authors: Randow F. F. E.
Published: February 2007

1971 … 1975 gemessene UV‐Spektren der Warnow im Bereich 200 bis 350 nm zeigen, daß vor allem Huminstoffe und Nitrat (200 … 220 nm) das Spektrum bestimmen. Da die intensive Nitratbande bis 240 nm reicht, ist das Spektrum erst im Gebiet 240 … 350 nm für die organischen Inhaltsstoffe charakteristisch. Die Extinktionen bei 240, 260 und 280 nm lassen sich näherungsweise in den Chemischen Sauerstoffverbrauch (CSV‐Mn) mit Hilfe der Faktoren 34, 44 und 57 umrechnen. Da sich neben einer Maßzahl für die organischen Stoffe weitere Informationen aus dem Spektrum ableiten lassen, dürfte die Methode für Überwachungsaufgaben interessant sein.
The Chemical Background of Eutrophication in the Skalka‐Reservoir
Authors: Fiala L. , Vojta F.
Published: February 2007

Through a power plant an inflow of considerably heated and very eutrophic water gets into the polymikt reservoir (volume h 15.1 · 106m3, 341 ha, MQ6 m3/s). Phosphorus is the limiting nutrient with a relatively high share from agricultural utilization. The spring maximum of phytoplankton is due to chlorophytes and diatoms, and the summer maximum is caused by cyanophyceae (up to 300 colonies/ml). It could be successfully controlled by copper sulphate. This treatment did not produce any negative effects in the free water (0.05 … 0.1 mg/l Cu2+) or in the sediment with a storage of about 1 t Cu per year. The construction of preimpoundment reservoirs, however, must be recommended for a lasting solution.
Abwasserbelastung und Bakterienverteilung in der westlichen Ostsee
Authors: Rheinheimer G.
Published: February 2007

Größe und Zusammensetzung der Bakterienpopulation wird in der westlichen Ostsee durch die Abwasserbelastung stark beeinflußt. Bei der Einleitung von kommunalen Abwässern kommt es zunächst zu einem raschen Absterben der meisten mitgeführten Abwasserkeime und zu einer entsprechenden Zunahme der halophilen marinen Bakterien. Diese Umstellung erfolgt umso schneller, je höher die Wassertemperatur ist. Besonders empfindlich reagieren die Saprophytenzahlen, die viel größere regionale und saisonale Schwankungen aufweisen als die Gesamtbakterienzahlen. Die Saprophyten stellen in der Regel die größten und aktivsten Bakterien der Population. Der Anteil ihrer Biomasse ist also wesentlich größer als der ihrer Zahl. Auch die Zusammensetzung der Mikroflora nach morphologischen und physiologischen Gruppen weist entsprechende Schwankungen auf. Ihre Analyse erlaubt daher wichtige Aufschlüsse über Art und Ausmaß der Verunreinigungen.
Zur Ermittlung der Aggressivität von Mischwässern
Authors: Seidler H. , Wingrich H.
Published: February 2007

Zur Ermittlung der Aggressivität und anderer Eigenschaften von Mischwässern sind die versuchstechnische Simulation, der sehr aufwendige Großversuch sowie Berechnungsmethoden verwendbar. Für den Betrieb von Wasserversorgungsanlagen geeignete Verfahren werden ausgewertet und gegenübergestellt. Auf Mischungsversuche kann in der Regel verzichtet werden, da deren Genauigkeit durch zahlreiche Störgrößen herabgesetzt wird. Die Ermittlung von Mischwassereigenschaften auf rechnerischem Wege liefert Ergebnisse von hinreichender Genauigkeit. Eine erprobte Auswertungsmethodik, die auch Eingang in die Standardisierung finden sollte, wird vorgeschlagen.
Russian text ignored
Authors: Nesterova M. P.
Published: February 2007

Russian text ignored.
Beitrag zur Limnologie einer Flachlandtalsperre Teil 2: Selbstreinigungsleistung
Authors: Timmich H. , Höhne E.
Published: February 2007

Die Auswertung vieljähriger Untersuchungen unter dem Aspekt der Leistung eines Gewässersystems vom Typ einer Flachlandtalsperre zeigt, daß alle zur Diskussion stehenden Komponenten durch Vorsperre und Hauptsperre eine Qualitätsverbesserung erfahren, wobei sich bei einer zunehmenden Verlandung der Vorsperre die Eliminierungsleistung zunehmend in die Hauptsperre verlagert. Die teilweise zu geringe Effektivität der Vorsperre führt zu einer übermäßigen Belastung der als Mischreaktor wirkenden Hauptsperre.
Grundzüge der Hydrographie der Ostsee
Authors: Matthäus W.
Published: February 2007

Wegen der ökonomischen Bedeutung der Ostsee und der verstärkten Nutzung ihrer Ressourcen wird ein zusammenfassender Überblick der hydrographischen Verhältnisse ge‐geben. Ausgehend von der Morphologie dieses Seegebietes werden Angaben zum Wasserhaushalt gemacht und die Grundzüge des horizontalen und vertikalen Austausches sowie sein Einfluß auf die Temperatur, den Salzgehalt und die Sauerstoffkonzentration erläutert. Die regionalen Unterschiede der thermohalinen Schichtung sowie die Langzeitvariationen von Temperatur, Salzgehalt und Sauerstoffgehalt werden kurz skizziert.
Biocides in Relation to Water Pollution Part I: Bioassay Studies on the Effects of a few Biocides on Fresh Water Fish, Channa gachua
Authors: Dalela R. C. , Verma S. R. , Bhatnagar M. C.
Published: February 2007

‐ In the present paper the toxicity of four biocides, endrin, thiodon, malathion and phosvel, has been measured by performing static bioassay experiments with Channa gachua as test fish to establish the median Tolerance Limits (TLm and TL50).

‐ The results of bioassay experiments indicate that the fish is harmed even at a very low concentration of these biocides. The values of TLm are 0.0076, 0.0073, 0.00695 and 0.0068 for endrin; 0.01120, 0.01088, 0.01069 and 0.01064 for thiodon; 9.20, 8.10, 7.90 and 7.60 for malathion and 32.90, 32.10, 31.65 and 31.15 mg/l for phosvel for the time interval of 24, 48, 76 and 96 hours, respectively.

‐ As indicated by TLm's, endrin is most toxic and phosvel least. Thiodon and malathion came in a descending order between endrin and phosvel.

‐ During bioassay studies, the effect of some variables, like temerature, pH and fish‐size, on TLm's has also been observed. They gave the following results.

a) An increase in temperature increased the toxicity of all the biocides.

b) An increase in pH decreased the TLm as such, making the biocides more toxic to Channa gachua.

c) For larger fishes, the biocide solutions were less toxic, but the same solutions were more toxic to fishes of a smaller size.

‐ The safe harmless concentrations of endrin, thiodon, malathion and phosvel are ‐ 0.00289 mg/l, 0.00337 mg/l, 1.88365 mg/l and 9.16736 mg/l, respectively.
Untersuchungen zur Eliminierungsanalyse. Teil 7: Theoretische Aspekte der Eliminierungsanalyse
Authors: Vobach V. , Beer A.
Published: February 2007

Konzeption, Beweise und Ergebnisse der Eliminierungsanalyse (VOBACH und BEER ab 1973) basieren auf einer Reihe einzelner theoretischer Überlegungen, Grundsätze und Konsequenzen, die in der vorliegenden Studie im Zusammenhang dargestellt werden.
Nachweis von Huminstoffen mit der Alcianblaumethode
Authors: Klöckin R. , Eichhorn U.
Published: February 2007

Dargestellt und ausführlich beschrieben wird der Nachweis von Huminstoffen mittels Diskelektrophorese in 10%igem Acrylamid bei pH 8,9 und Gegenwart von 10% Harnstoff. Die Gele werden nach Elektrophorese mit 10% Blei(II)‐acetat fixiert und mit Alcianblau 8 GS gefärbt. Das Verfahren ist anwendbar im Bereich zwischen 1 und 8 μg Humat/Gel. Bei Humat‐konzentrationen kleiner als 10 mg/l müssen die Proben vor der Bestimmung konzentriert werden.
Über den Einsatz neuartiger Flockungssysteme in der Wasseraufbereitung und Abwasserreinigung
Authors: Hoppe H. , Tröger W. , Winkler F.
Published: February 2007

Zur Verbesserung der Flockungseffekte bestehen zwei Möglichkeiten:

‐ der kombinierte Ersatz von Flockungsmitteln und Polymeren

‐ der Einsatz herkömmlicher Metalloxidhydratflocken durch Flockungs‐ bzw. Adsorptionsmittel, die billiger sind und möglichst größere Adsorptionskapazitäten besitzen.

Nach diesen zwei Intensivierungsvarianten wird der Einsatz von Flockungssystemen, bestehend aus Suspensionen und Polymerflockulanten, untersucht. Die experimentellen und theoretischen Ergebnisse des Systems Polyacrylamid ‐ Kaolin liefern einen Beitrag zur Theorie der Polymerflockulation. Anschließend werden Laboratoriums‐ und Großversuche als Möglichkeit des kombinierten Einsatzes der Systeme Ton‐Polymerflockulant in der Praxis erläutert. Die erhaltenen experimentellen Ergebnisse konnten durch eine Modellvorstellung einheitlich interpretiert werden.
Untersuchungen und Erfahrungen über Möglichkeiten zur Bestimmung von Phenolverbindungen in Wässern
Authors: Thielemann H.
Published: February 2007

Die Phenolanalytik ist für die hygienische Beurteilung von Wässern ein wichtiges Hilfsmittel. Auf Grund jahrelanger Erfahrungen mit der Bestimmung phenolischer Inhaltsstoffe im Trinkwasser, Abwasser und Vorfluter werden einige Probleme erörtert.
Zur Ionenaustauschselektivität von Wofatit KPS und Wofatit KP16 gegenüber Natrium‐, Kalium‐ und Magnesiumionen in Konzentrierten Elektrolytlösungen
Authors: Wolf F. , Frölich P.
Published: February 2007

Für zwei stark saure Kationenaustauscherharze wurden die Ionenselektivitätskoeffizienten für Natrium‐, Kalium‐ und Magnesiumionen in konzentrierten Elektrolytlösungen ermittelt. Letztere entsprechen in ihrer Zusammensetzung etwa der in den Endlaugen der Kaliindustrie. Durch den relativ hohen Elektrolytgehalt der Lösungen tritt Schrumpfung der Harze ein, in deren Folge die Ionenselektivität für K+‐Ionen beachtlich erhöht wird. Auch eine Umkehr der Selektivitätsfolge für verschiedene Ionen (Na, K, Mg) ist in diesem Zusammenhang festzustellen.
Beitrag zur Methodik photometrischer Analysenmethoden
Authors: Fähnrich Vl.
Published: February 2007

Berichtet wird über einige analytische Methoden, die bei CKD‐Dukla erprobt und in der Weise modifiziert wurden, daß sie auch für die automatisierte Analyse mit den Geräten von CKD‐Dukla ausgeführt werden können. Die Analysenautomaten sind universelle, pneumatisch gesteuerte Analysengeräte UPFA III.

Bei der Wahl der Methoden für die Analysenautomaten wird von der Anforderung ausgegangen, daß für die Anwendung der Methode die Varianten des standardisierten Baukastensystems der Geräte voll genutzt werden können.

Die Palette der Einsatzmöglichkeiten der Analysengeräte UPFA ist groß. Als Beispiel soll die Aminoantipyrinmethode der Bestimmung von Phenolen genannt werden. Durch direkte Kolorimetrie der Probe, welche je nach Bedarf vorher automatisch filtriert wurde, werden nicht nur ortho‐ und metasubstituierte, mit Wasserdampf flüchtige Derivate der Phenole bestimmt, sondern auch eine Reihe weiterer Stoffe, welche für die Phenolverunreinigung charakteristisch sind. Die Lichtabsorption oder Absorbanz, die mit “Aminoantipyrinzahl” bezeichnet werden kann, enthält für die Praxis eine wertvolle Erkenntnis über den Verunreinigungsgrad des analysierten Wassers.

Berichtet wird über die automatische kolorimetrische Bestimmung von Aluminium, Fluoridionen, sowie Mangan und die Möglichkeit der kolorimetrischen pH‐Bestimmung erörtert.
Zum Einsatz von Komplexbildnern im Kraftwerksbetrieb
Authors: Bosholm J.
Published: February 2007

Bekannt ist, daß ein Einsatz von Komplexbildnern zur Konditionierung, Inbetriebreinigung, Beizen und Schutzschichtbildung erfolgt. Auf der Basis der diesen Prozessen zu Grunde liegenden Gleichgewichte lassen sich die Anwendung und ihre Grenzen ableiten, wobei eine Reihe von Reaktionsbedingungen Berücksichtigung finden muß. Auf dieser Basis ist ein erfolgreicher Einsatz zur Konditionierung und Beizung möglich. Eine langzeitige Dosierung zur Entfernung von Belagen unter Betriebsbedingungen ist nur für Steinablagerungen aussichtsreich und wegen der gleichzeitig stattfindenden Schutzschichtumbildung nur unter Vorbehalt durchzuführen.
Zur Nährstoffällung mit Eisen(III)‐chlorid in Flachseen
Authors: Winczuk E. , Kalbe L.
Published: February 2007

Die durch Erhöhung der Belastung eingetretene Polytrophierung von Flachseen mit den unerwünschten Folgeerscheinungen wie Trübung des Wassers, Wasserblütenbildung, Beanspruchung des Sauerstoffgehaltes, bedenkliche hygienische Bedingungen, Veränderungen der pflanzlichen und tierischen Besiedlung, Verschlammung, Verlandung und Nutzungsbeeinträchtigung erfordert die Durchführung von Sanierungsmaßnahmen. Die bisher mehrfach in tiefen, geschichteten Seen, Vorsperren (BERNHARDT) und Bächen (KOSCHEL) praktizierte Nährstoffinaktivierung und Nährstoffausflockung durch Fällung, insbesondere der Phosphate mittels Eisen(III)‐chlorid (OHLE; FINDENEGG; PECHLANER) und Aluminiumsulfat (BLONQUIST; BORN) wurde im Sommer 1975 auf die Eignung in Flachseen überprüft und die folgende Entwicklung im Gewässer ein Jahr verfolgt.

Da bisherige Untersuchungen vorrangig mit dem Fällungsmittel Aluminiumsulfat durchgeführt und die nachfolgenden Veränderungen nur über einen relativ kurzen Zeitraum beobachtet wurden, war das Ergebnis mit Eisen(III)‐chlorid von besonderem Interesse (Survey of Lake Rehabilitation Techniques and Experiences). Eisen(III)‐chlorid wurde in den letzten Jahren mit Erfolg für die Reinigung kommunaler Abwässer (SCHUSTER) benutzt und steht in ausreichender Menge zur Verfügung. Außerdem wurde in Vorversuchen festgestellt, daß Aluminiumsulfat ohne Flockungshilfsmittel unerwünschte große voluminöse, auftreibende Flocken bildet.

Die Wirkung des Eisens im Gewässer beruht auf einer Vielzahl chemischer und physikalischer Prozesse wie Ausfällung schwerlöslicher Eisenphosphate, Koagulation, Flockung und Absorption (HUBER; PÖPEL; HELMBOLDT), deren Wechselbeziehungen insbesondere vom Verhältnis des Fällungsmittels zu den auszufällenden Nährstoffen, dem Schwebstoffgehalt der Gewässer, vom pH‐Wert u. a. abhängt.
Saprobiological Evaluations of the Silvola Reservoir
Authors: Kaatra K.
Published: February 2007

Saprobiological analyses of phytoplankton were made with both the 10‐point‐system of saprobic valency and the method of the saprobic index “S”. Means, standard deviations, standard errors, and 95% confidence intervals were calculated for the results of these evaluations. The limits of the 95% confidence interval for the points for oligo‐ and alpha‐mesosaprobity differed by approximately 8% and those for beta‐mesosaprobity by 2% from the mean. For the saprobic indices this difference was only 1%. A nested analysis of variance suggested a significant variation between different sampling stations in the points for oligosaprobity, whereas in the points for beta‐ and alphamesosaprobity a significant variation was found between the results from the two depths of sampling. In addition to the statistical treatments, a short review of the development of saprobity in the summer of 1971 based on zooplankton data was also made.
On Nutrients and Their Role as Production Limiting Factors in the Baltic
Authors: Fonselius St. H.
Published: February 2007

The expression “eutrophication” is nowadays often encountered in marine science. It was first introduced by WEBER for describing the nutrient‐rich conditions in North German peatbogs as a contrast to oligotrophic or nutrient poor conditions. NAUMANN applied the term in limnology. Eutrophication means a development towards a more nutrient‐rich state regardless if this happens naturally or is caused by Man. NAUMANN suggested that there exists a direct connection between the phytoplankton production and the nutrient conditions in the water. He also suggested that phosphorus and nitrogen have a decisive influence on the quantity and composition of the phytoplankton. This principle is still valid.
150 Jahre Technische Universität Dresden
Authors: Busch K.‐F.
Published: February 2007

Der Werdegang der Technischen Universität Dresden wird kurz beschrieben, die Sektion Wasserwesen wird in ihrer Struktur und mit ihren Aufgaben vorgestellt.
Zur statistischen Modellierung der Wassertemperatur in Fließgewässern
Authors: Klitzsch S.
Published: February 2007

Vorgestellt wird ein Verfahren, mit dem das Tagesmittel und der Tagesgang der Wassertemperatur an einem Fließquerschnitt mit Hilfe von Regressionsgleichungen in Abhängigkeit von der Lufttemperatur und der Globalstrahlung berechnet werden können. Für einen Pegel in der Zwickauer Mulde, von dem die zur Modelleichung erforderlichen Wassertemperaturen stammen, werden berechnete und beobachtete Werte miteinander verglichen.
Zur experimentellen und rechnerischen Bestimmung des Sauerstoffeintrages in Fließgewässer
Authors: Reissig H.
Published: February 2007

Der Vorgang des atmosphärischen Sauerstoffeintrages kann als Maßstab für den notwendigen Grad der Abwasserbehandlung betrachtet werden. Zur Vorhersage des Sauerstoffeintrages muß die Wiederbelüftungskonstante k2 bekannt sein. Ihre Bestimmung erfolgt zumeist mit empirischen Gleichungen; sie kann jedoch auch experimentell mit der Tracer‐Methode nach TSIVOGLOU et al. (1965, 1968, 1972, 1976) bestimmt werden. REISSIG und RÖSER berichteten über die Anwendung der Tracermethode an einer Fließstrecke der Zwickauer Mulde. In dieser Arbeit werden die methodischen Grundlagen des Verfahrens, Einzelheiten der Versuchsdurchführung, Ergebnisse weiterer Untersuchungen sowie Beziehungen zwischen den experimentell bestimmten und den nach empirischen Gleichungen berechneten k2‐Werten dargestellt. Die Abhängigkeit des Wiederbelüftungskoeffizienten von hydrodynamischen Größen wird diskutiert.
Schwankungen des Sauerstoffhaushalts und der biologischen Struktur extrem nährstoffreicher Gewässer unter gleichbleibenden Umweltbedingungen (Modellversuche)
Authors: Uhlmann D. , Mihan H. , Gnauck A.
Published: February 2007

Das Laboratoriumsmodell eines Abwasserteiches wurde bei 20 °C und einer Raumbelastung (mit künstlichem Abwasser) von 25 mg BSB5/1 d unter regelmäßigem Hell/Dunkel‐Wechsel semikontinuierlich oder kontinuierlich betrieben. Die photosynthetische Produktion und die Respiration wurden auf Grund kontinuierlicher Sauerstoffmessungen berechnet. Weitere Größen wie Seston, Chlorophyll, organischer Kohlenstoff, chemischer Sauerstoffverbrauch (CSVCr) der partikulären und der gelösten Substanzen, Zellzahl, Biovolumen der einzelnen Arten und Organismengruppen wurden über 50 d und weitgehend in täglichen Abständen erfaßt. Die Abweichungen des zeitlichen Verlaufes der genannten Komponenten vom arithmetischen Mittel wurde als Stabilitätsmaß betrachtet. Trotz extrem starker Oszillationen in der biologischen Struktur und starker Verschiebungen der Phasenbahnen des Sauerstoffhaushaltes hielt sich die Elimination der gelösten organischen Substanzen auf nahezu gleichbleibend hohem Niveau.

Aus der Tatsache, daß in einem hypereutrophen Planktonökosystem auch unter völlig konstanten Umweltbedingungen sich das nächtliche Sauerstoffminimum zwischen 0 und 10 mg O2/l bewegen kann, werden Schlußfolgerungen für die Gewässerüberwachung abgeleitet.
Die Anwendung organischer synthetischer Polymere bei der Behandlung von Viskoseindustrieabwasser mit Kalkhydrat
Authors: Popp P. , Walther H.‐J. , Kaeding J.
Published: February 2007

Grundlagenuntersuchungen im Laboratoriumsmaßstab zeigen, daß Polyäthylenimine am besten geeignet sind, durch organische Kolloide bedingte Störeffekte bei der Fällungsflockung von zinkhaltigem Abwasser der Viskoseindustrie zu beseitigen. Außerdem verbessern diese Polymere bereits in geringen Mengen weitgehend die Entwässerbarkeit des nach der Fällungsflockung anfallenden zinkhydroxidhaltigen Dünnschlammes.
Der Einsatz der hydromechanischen Belüftung bei der Fischintensivhaltung
Authors: Kranawettreiser J. , Koch R. , Wieting I.
Published: February 2007

In der vorliegenden Arbeit werden die Anforderungen an ein Belüftungsverfahren für die Fischintensivhaltung kurz umrissen. Das hydromechanische Belüftungsverfahren wird beschrieben und die Ergebnisse und Erfahrungen bei der Erprobung des Verfahrens in der Fischintensivhaltung werden mitgeteilt.
Studies on the Toxieity of Pulp and Paper Factory Wastes to the Fish Notopterus Notopterus (PALLAS)
Authors: Verma S. R. , Shukla G. R. , Dalela R. C.
Published: February 2007

Studies are performed on the toxicity for 24, 48, 72 and 96 hours in the static test with dilutions of 10 … 32 vol.% of wastewaters from the pulp and paper production as well as of the mixed wastewater. The pulp waste shows the highest toxic effect, the LC50 of the three types of wastewater being between 15 and 27% in dependence on the test conditions. A general increase of the toxic effect is caused by a rise in temperature from 26 °C to 36 °C and an increase of the pH value from 7.5 to 8.2. The increase of the oxygen concentration from 5.2 to 7.2 mg/1 results in a reduction of the toxicity of the pulp and mixed wastes, the size of fishes having a significant effect only for the pulp waste. Concentrations of wastes of 6 … 9% may be regarded to be harmless for long periods of time.
Grundlagen der Stabilitätsanalyse limnischer Ökosysteme
Authors: Gnauck A. H.
Published: February 2007

Die kybernetische Betrachtung eines limnischen Ökosystems gestattet neben einer Struktur‐ und Parameteridentifikation sowie einer Optimierung auch eine Untersuchung des Stabilitätsverhaltens. Die Angabe des stabilen Gebietes, innerhalb dessen sich die vielfältigen chemischen, biologischen und biochemischen Stoffumsatzprozesse im Gewässer abspielen, ist für eine Prognose des Stoffumsatzes und der Leistung eines limnischen Ökosystems von großer Bedeutung. Insbesondere sind für eine Beurteilung des Pufferungsvermögens des Ökosystems gegenüber äußeren Störungen Aussagen über die stabile Struktur und Leistung des Systems notwendig.

Da in vielen Fällen die Systemdifferentialgleichungen unbekannt sind und auch nicht ohne erheblichen Aufwand ermittelt werden können, so daß eine Stabilitätsuntersuchung mit den bekannten kybernetischen Methoden (z. B. Ljapunov‐Methode) nicht möglich ist, können erste Einschätzungen des stabilen Arbeitsbereiches durch die Angabe dynamischer Kennlinien erhalten werden. In dieser Arbeit werden neben den theoretischen Darlegungen statische und dynamische Kennlinien eines Talsperrenökosystems diskutiert.
The Production of Hydroxylamine by Aquatic Organisms
Authors: Hanušová J. , Havlík B.
Published: February 2007

In batch tests with Chlorlla pyrenoidosa, Ankistrodesmus falcatus, Coelastrum cambricum and Scenedesmus obliquus it is demonstrated that hydroxylamine as an extracellular product of metabolism is excreted by these algae into water. The hydroxylamine production is proportional to the number of cells and to the physiological state of the algae. A mixed population of aquatic bacteria does not show any hydroxylamine production, the hydroxylamine concentration in the medium of culture of algae being reduced by their presence.
Zum Bioindikationswert submerser Makrophyten und zur Rückhaltung von Wasserinhaltsstoffen durch Unterwasserpflanzen in langsam fließenden Gewässern
Authors: Jorga W. , Weise G.
Published: February 2007

Die submersen Makrophyten des Untersuchungsgebietes Kleine Elster wurden unter dem Gesichtspunkt der Bioindikation untersucht. Als Verschmutzungsindikatoren der untersuchten Gewässerbereiche wurden herangezogen: Chemischer Sauerstoffverbrauch (Kaliumpermanganatverbrauch, PV), Glühverlust (GV), Biochemischer Sauerstoffbedarf (BSB5), Saprobienindex und Sauerstoffsättigungsindex, Ammonium (NH4), Salzbelastung ‐ Abdampfrückstand, Magnesium und Calcium, Sulfat, Chlorid, Gesamthärte, gelöstes Orthophosphat, Nitrat – Nitrit, Gesamteisen, Mangan, wasserdampfflüchtige Phenole, abfiltrierbare Stoffe. Ammonium, Saprobienindex und BSB5 erwiesen sich als die Parameter des Gewässergütestatus, die die Makrophytenverbreitung und ‐differenzierung in Abhängigkeit vom Lichtangebot und von der Strömungsgeschwindigkeit am stärksten beeinflussen. Auf der Grundlage dieser Parameter wurden ökologische Amplituden von Unterwasserpflanzen zur Erschließung ihres Indikationswertes erarbeitet.

Unter dem Gesichtspunkt der Stoffrückhaltung bzw. ‐bindung durch die submerse Wasservegetation des o. a. Untersuchungsgebietes ergaben sich besonders hervorragende Eliminierungsleistungen bei Eisen (Gesamteisen), Mangan, Sulfat, Chlorid, Calcium und abfiltrierbare Stoffe.

Die Stoffrückhaltung durch Makrophyten ist von ihrer Biomasse abhängig und folgt einer Sättigungsbeziehung. Um die Salzeliminierung für die Selbstreinigung der Fließgewässer ökonomisch zu nutzen, wird auch unter diesem Gesichtspunkt die „Krautung”︁ diskutiert und begründet. Für die Verwendung des geernteten Pflanzenmaterials als neue Eingangsgrößen im Rahmen der Ökozirkulation von Nähr‐ und Spurenelementen werden Möglichkeiten diskutiert.
Histological Changes in a Few Tissues of Notopterus notopterus Induced by Sublethal and Lethal Concentrations of Pulp, Paper and Mixed Pulp and Paper Wastes
Authors: Verma S. R. , Shukla S. G. R. , Dalela R. C.
Published: February 2007

In the present work, histological changes in the gill, liver, kidney and intestine of Notopterus notopterus, induced by pulp waste, paper waste and mixed pulp and paper waste, have been studied both at sublethal and lethal concentrations.

The pulp waste produces much more histological changes both at sublethal and lethal concentrations in the gill, liver, kidney and intestine as compared to paper waste and mixed pulp and paper waste. The changes are much more remarkable in the case of sublethal concentration, as compared to a lethal concentration.

In a sublethal concentration, the localized necrosis, atrophy and partial and total liquefaction of epithelial cells, pilaster cells, mucous cells of the gill, hepatic cells of the liver, mesenchymatous cells, renal tubule cells and Bowman's capsule of the kidney, mucosal and submucosal cells and blood vessels of intestine have been observed.

In lethal concentration, the changes are much more marked in the gill, as compared to the liver, kidney and intestine.

The histological changes, produced in the different types of cells and in the tissue as a whole, can be correlated with the different chemical components present in the pulp waste, paper waste and mixed pulp and paper waste.
Die Auswirkungen landwirtschaftlicher Meliorationen auf die Phosphor‐und Stickstoffbelastung von Gewässern in Einzugsgebieten von Trinkwasserspeichern
Authors: Wegener U.
Published: February 2007

Aus Ergebnissen mehrjähriger Untersuchungen im Oberharz und aus der Literatur wird der Einfluß folgender meliorativer Maßnahmen auf die Wasserbeschaffenheit, insbesondere die Stickstoff‐ und Phosphorkonzentrationen untersucht: Dränung, Vorflutausbau, Bewässerung, Flurneugestaltung, Anlage von Teichen. Soweit Phosphor als Minimumfaktor im Gewässer wirkt, kann ausreichend tiefe Dränung wasserwirtschaftliche Vorteile bringen, der Stickstoffabtrag von der Fläche wird jedoch stets erhöht. Die Düngung gedränter Flächen hat mit besonderer Sorgfalt zu erfolgen. Der Vorflutausbau verlangt ingenieurbiologische Verfahren zur Erosionsverminderung. Insgesamt verlangen wassergütewirtschaftliche Gesichtspunkte eine sorgfältige Auswahl und Durchführung der Maßnahmen mit strikter Orientierung auf die gesamtwirtschaftlichen Folgen.
Dünnschichtchromatographische Identifizierungsmöglichkeit bzw. semiquantitative Bestimmung von Harnstoff in wäßrigen Modellösungen
Authors: Thielemann H.
Published: February 2007

Während eine Trennung und Identifizierung organischer Basen papierchromatographisch keine grundsätzlichen Schwierigkeiten bereitet und die Ausscheidung von 14C markiertem Harnstoff sich im Chromatogramm verfolgen läßt, wird eine dünnschichtchromatographische Identifizierung bzw. semiquantitative Bestimmung von Harnstoff in der Fachliteratur bisher nicht erwähnt.
Adsorption verschiedener Farbstoffe an Magnesiumhydroxid in wäßriger Phase
Authors: Hoppe H. , Täglich H.‐J. , Winkler F.
Published: February 2007

Die Adsorption von Methylenblau, Methylorange und Tartrazin an Magnesiumhydroxid in wäßriger Phase wurde unter verschiedenen Fällungsbedingungen untersucht. Adsorptionsisothermen konnten ermittelt werden. Die anionischen Farbstoffe Methylorange und Tartrazin wurden besser adsorbiert als das kationische Methylenblau. Durch Auswertung nach der Langmuir‐Gleichung konnten die maximal adsorbierte Masse Farbstoff und die spezifische Oberfläche des Hydroxids bei verschiedenen Fällbedingungen abgeschätzt werden. Der kinetische Verlauf der Adsorption deutet auf Desorptionserscheinungen bei Magnesiumhydroxid hin.
Die systemtechnische Behandlung von limnischen Ökosystemen
Authors: Recknagel F.
Published: February 2007

Das methodische Vorgehen bei der systemtechnischen Behandlung von limnischen Ökosystemen wird unter Berücksichtigung ihrer Besonderheiten diskutiert. Den Rahmen bildet die Methode der adaptiven Modellbildung zur Erarbeitung eines Simulationsmodells, das für Prognosezwecke geeignet ist.

Im Sinne einer möglichst redundanzfreien Überführung der verbalen Beschreibung des ökologischen Sachverhaltes in die mathematische Formulierung mit Hilfe von Strukturmodellen wird die FORRESTER‐Notation empfohlen.

Auf der Grundlage erster Erfahrungen mit einem Kleincomputer wird die Bedeutung der computergestützten Kausalanalyse und der Computersimulation für die Ökosystemidentifikation hervorgehoben.
Mercury Circulation in Aquatic Bioconeses. Part 1: Mercury (II)‐Metabolism in Phytoplankton
Authors: Havlík B. , Starý J. , Prášilová J. , Kratzer K. , Hanušová J.
Published: February 2007

The metabolism of inorganic mercury has been studied in stationary cultures of planktonic algae Chlorella kessleri, Scenedesmus obliquus and Microcystis incerta that were exposed for 14 days to the concentration of 2 × 10−7 M of Hg(II). Individual chemical forms of mercury were determined in algae and in the culture medium at regular intervals.

All the studied phytoplankton species started to metabolize mercury immediately after its application, with the exception of the blue‐green alga Microcystis incerta. The accumulation of mercury proceeds without interruption till the end of the experiment. After a 14 days cultivation about 60… 80% of added mercury was present in algal cells and the portion of mercury washable from the cell surface did not exceed 2%. It was found that more than 99,5% of mercury in cultivation medium and more than 99,5% of mercury in algae was present in the form of Hg(II). A transformation of inorganic mercury to methyl‐, or phenyl‐mercury due to the action of algae was not observed.
Zum Abbauverhalten von Harnstoff im Wasser. Teil 1: Der Einfluß der Harnstoffkonzentration, der Temperatur und des pH‐Wertes auf die Harnstoffhydrolyse
Authors: Guhr H. , Rudolf G.
Published: February 2007

In Laboratoriumsmodellen wird der Einfluß verschiedener Faktoren auf die Hydrolyse von Harnstoff in verunreinigtem Flußwasser unter teilweiser Einbeziehung anderer Stickstoffumsetzungen untersucht. Nach einer Hemmphase von 5… 7 d laufen der Abbau des Harnstoffs und die Nitrifikation des entstehenden Ammoniums gleichzeitig ab. Die Abbaugeschwindigkeit des Harnstoffs folgt im unteren Konzentrationsbereich einer Reaktion. 1. Ordnung (k = 0,58 d−1 bei 20 °C). Die Aktivierungsenergie beträgt etwa 20 kcal/mol Harnstoff. Gewässer mit einem pH‐Wert zwischen 7 und 8 haben hinsichtlich der Wasserstoffionenkonzentration den günstigsten Einfluß auf die Harnstoffhydrolyse.
Biomasseuntersuchungen am Zooplankton der ostmecklenburgischen Küstengewässer ‐ ein Beitrag zum Eutrophiestatus. Teil 10: Einordnung der Küstengewässer und Stellung des Zooplanktons im trophischen System
Authors: Schwarz S.
Published: February 2007

Auf der Basis eigener Untersuchungen und Beiträge wird in Verbindung mit Anagaben der Literatur die hydrographisch‐topographische Situation der Boddengewässer, ihr Eutrophiestatus auf der Basis von Biomasseuntersuchungen diskutiert. Dabei erweist sich der Eutrophiestatus als abhängig vom Grad der Abschnürung der Gewässer von der freien See. Im Pelagial besitzt das Zooplankton eine Schlüsselstellung in der Nahrungskette.
Biomasseuntersuchungen am Zooplankton der ostmecklenburgischen Küstengewässer ‐ ein Beitrag zum Eutrophiestatus. Teil 11: Die Klassifizierung der ostmecklenburgsichen Küstengewässer
Authors: Schwarz S.
Published: February 2007

Nach Herausarbeitung der Bedeutung des Zooplanktons im trophischen System mittels der volumetrischen Methode wird dieser gegenüber anderen der Vorrang bei der Darstellung der Trophiepyramide gegeben, da die Zusammenfassung des Planktons in Lebensformgruppen die eindeutigste Aussage zuläßt.

Bei der Klassifizierung in Eurtrophiestufen wird als Basiswert die Biomasse in mm3/1 bzw. mg/1 aus der gesamten Wassersäule der Station Nordküste Rügen (20 m Tiefe) verwendet und der oligotrophen Stufe zugeordnet.

Die Planktonverarmung in der Oberflächenschicht und der häufige Wasseraustausche mit den Randgewässern bewirken eine ständige Verdünnung bzw. ein Absinken des Biomassewertes unter den Außenwert und macht die Benennung dieses untersten Bereichs als „hypotrophe Zone”︁ nötig, auf der sich die oligo‐, meso‐, eu‐ und hypertrophe Zone aufbaut.

Aus der Kurvenform der Biomasse kann sowohl der Eutrophiestatus als auch die hydrodynamische Instabilität und in diesem besonderen Fall die Fraßintensität von Aurelia erkannt werden. In der qualitativen Analyse – einer Aufstellung der prozentualen Anteile der Formengruppen ‐ wird die besondere produktionsbiologische Qualität des Gewässers bzw, der Gewässerketten deutlich.

Sie kennzeichnet Ostsee, Großer Jasmunder Bodden und Peenestrom als Copepodengewässer; die hypertrophen Binnenbodden als Domänen der Cladoceren und die Zwischenbodden als die Orte maximaler Entfaltung beider Rotariengruppen und der Molluskenlarven.

Die herausgearbeitete Methode erweist sich als ein allgemeingültiger Bestimmungsmodus, mit der auch die produktionsbiologischen Zusammenhänge erkannt werden können. Sie bestätigt die These von Gessner von der Eutrophierung der Randgewässer aus den umgebenden Landkomplexen und ermöglicht die Deutung hydrodynamischer Vorgänge.
Zur Messung der Wechselwirkung zwischen Aktivkohle und Wasserinhaltsstoffen
Authors: Bulkai L. , Huhn W. , Köros Z. , Reissaus K.
Published: February 2007

Die Anwendung geeigneter Testsubstanzen im Laboratoriumsversuch ermöglicht den Vergleich sämtlicher A‐Kohlesorten und dient ihrer Vorauswahl für eine spezielle Aufgabenstellung. Dabei ist neben der Gleichgewichtsbeladung das kinetische Verhalten entscheidend. Die endgültige Auswahl kann nur mit dem jeweiligen Rohwasser erfolgen. Praxisnahe Langzeitversuche unter besonderer Berücksichtigung der Kontaktzeit entscheiden über Laufzeit und Kapazität. Die am besten durch Extraktion mit DMF ermittelte maximale Beladung dient als Grundlage für die Beurteilung des jeweiligen Beladungszustandes.
Sauerstoffbedarf und Substratabbau von mittel‐ und hochbelasteten Belebtschlämmen aus der Nachklärung
Authors: Otto G.
Published: February 2007

In einer Modellanlage zur Sulfitzellstoffabwasserreinigung wird der Sauerstoffverbrauch von anaerob gelagertem Belebtschlamm aus der Nachklärung untersucht. Steigende Substratbelastung des Schlammes bis auf Werte um 3,2 g BSB5/g TS ± d erhöht den Sauerstoffbedarf nach 4 h anaerober Lagerung auf das vierfache, ca. 10 min aerobe Phase werden zum Abbau des Defizits benötigt.

Ursachen des Sauerstoffdefizits sind die während der anaeroben Phase entstandenen Produkte, insbesondere Essig‐ und Ameisensäure, Substrate der Gärung können insbesondere Hexosen und Pentosen des Sulfitzellstoffabwassers und durch oxydative Assimilation gespeicherte Substrate sein.

Nach anaerober Lagerung von Belebtschlamm stieg auch der Sauerstoffverbrauch zur Oxydation von Abwasserinhaltsstoffen, was auf die durch anaerobe Bedingungen veränderten Stoffwechselprozesse zurückgeführt werden kann. In der Praxis muß beim Eintritt hochbelasteter, anaerob gelagerter Belebtschlämme aus der Nachklärung in die aerobe Stufe mit erheblich erhöhtem Sauerstoffbedarf gerechnet werden.
Semicontinuous Outdoor Cultivation of Scenedesmus acutus in Waste Water
Authors: Lívanský K. , Véber K. , Prokeś B.
Published: February 2007

The algae were cultivated in an outdoor cultivation unit in waste water from sewage treatment plant processing city sewage and largescale hoggery effluent.

The cultivation area (2m2) had a slant of 3% and the suspension layer thickness was about 5 cm. The total suspension volume in the cultivation device was 150 I. Mass balance served us for derivation of formulas for the average rate of algal biomass production and for the extent of nutrient removal from waste water. Experiments showed a considerable effect of dilution rate on individual parameters in these formulas. The removal of nitrogen and phosphorus is optimal at a dilution rate of 0.3 day−1 whereas optimum biomass production lies at about 0.1 day−1. The nitrogen and phosphorus yield coefficient Y (g biomass/g element) are practically identical, both of them depending on dilution rate. The effect of the dilution rate on other characteristics of the effluent water has not yet been unambiguously proved. The results are shown of bacteriological and mycological examinations, in addition, of the chemical analysis of resulting algal biomass.
Beziehungen zwischen Wasserinhaltsstoffen und Gasstoffwechsel submerser Makrophyten
Authors: Jorga W. , Weise G.
Published: February 2007

Unter den Makrophyten, die den Unterlauf des Untersuchungsgewässers Kleine Elster (Bezirk Cottbus, DDR) charakterisieren, weisen Potamogeton pectinatus, P. natans, P. crispus und Elodea canadensis höhere photosynthetische Leistungen im Flußwasser der Elster als in Leitungswasser auf. Im Gegensatz hierzu zeigen Potamogeton lucens und ‐ in geringerem Maße ‐ Callitriche polymorpha ein umgekehrtes Verhalten. Aussagen über das standörtliche Behauptungsvermögen der Unterwasserpflanzen sowie über ihren resultierenden Sauerstoffeintrag in das Gewässer sind jedoch nicht auf der Grundlage kurzzeitiger Messungen, sondern der Bilanzquotienten des Kohlendioxidgasstoffwechsels im 24‐Stunden‐Zyklus erhältlich. Die Leistungen der submersen Makrophyten schwanken artspezifisch innerhalb der Vegetationsperiode. Frühjahrsaktive Arten sind Potamogeton pectinatus, P. crispus, Callitriche polymorpha, sommeraktive Elodea canadensis, Potamogeton pectinatus, herbstaktive Potamogeton crispus und Elodea canadensis. Auf Grund der Diversität zeigen makrophytenreiche Fließgewässerabschnitte eine relative Stabilität ihres resultierenden photosynthetischen Sauerstoffeintrages. Unterwasserpflanzen, deren Bilanzquotienten unter vergleichbaren Bedingungen im Flußwasser höher als in Leitungswasser liegen, werden als eutraphente Arten bezeichnet. Voraussetzung hierfür ist das Fehlen toxischer Wasserinhaltsstoffe im Flußwasser. Eutraphente Arten des Untersuchungsgebietes Kleine Elster sind Potamogeton pectinatus, P. natans, P. crispus und Elodea canadensis, während Potamogeton lucens dem oligotraphenten Typ zuzuordnen ist, zu dem Callitriche polymorpha vermittelt. Ammoniumbelastung führt bei den untersuchten Unterwasserpflanzen allgemein zu Atmungssteigerung, was sinkende Bilanzquotienten und damit verminderten Sauerstoffeintrag zur Folge hat. Die Untersuchungsergebnisse an Makrophyten der Kleinen Elster werden mit denen einer gegenwärtig stark belasteten Fließstrecke der Zwickauer Mulde verglichen.
Einige Bemerkungen zum Quecksilbergehalt des Ostseewassers
Authors: Brügmann L.
Published: February 2007

Basierend auf Ergebnissen von Untersuchungen, die 1977 im Rahmen eines ökologischen Experiments (ÖKEX), einer Ostseeterminfahrt und des BOSEX‐Unternehmens durchgeführt wurden, werden Abschätzungen zum Quecksilbergehalt des Ostseewassers vorgenommen. Besondere Aufmerksamkeit wurde dabei den verschiedenen chemischen und physikochemischen Formen, in denen dieses Element unter ozeanologischen Bedingungen auftreten kann, gewidmet.

Das Quecksilber wurde durch Atomabsorptinsspektrophotometrie nach dem „Kaltdampfverfahren”︁ im Anschluß an eine Anreicherung durch Amalgamation an Goldfolie bestimmt. Gesamtgehalte resultierten aus Analysen von Proben, die mit Kaliumpermanganat/Kaliumperoxodisulfat in schwefelsaurer Lösung aufgeschlossen wurden. Die Ergebnisse der Experimente wiesen die dominierende Rolle stabil assoziierter Formen als Teil des Gesamtgehalts nach. Damit wurden einmal mehr die im Vergleich mit dem Ozean außergewöhnlichen Verhältnisse in der Ostsee durch die bedeutend abweichenden Proportionen der Spurenmetallformen widergespiegelt. Daneben werden erste Ergebnisse methodischer Arbeiten hinsichtlich optimaler Bedingungen für die Lagerung und den Aufschluß von Meerwasserproben wiedergegeben.
Studies on the Effects of Acidic Medium on the Fry of Cyprinus carpio
Authors: Shrivastava R. S. , Dwivedi P.
Published: February 2007

The effects of acidic medium on the fry of Cyprinus carpio have been studied. The eggs of Cyprinus carpio were obtained from the Bilawali Fish Farm, Indore M.P. in July 1976. The eggs were put in various concentrations of HCl ranging from 0.0025 ppm to 0.0500 ppm. One specimen from each experimental group was sacrificed for histological studies every week. The microtomy sections were studied under high power. It was found that when the fries were kept in acidic medium following changes took place:

Nucleus became inconspicuous and cell wall became disorganised;

muscle layers of gut wall became indistinct and disorganised to some extent;

epithelial lining of the gut was partially destroyed.

vacuolation in the connective tissue of gut was seen due to destruction of some of the cells;

hepatic cells of the liver were destroyed at various spots to a varying degree.

Comparative study of results showed that the percentage of hatching is inversely proportional to the strength of pollutant (HCl) (Tab. 1).

Table 1 shows that the LD‐50 period of fries is inversely related to the strength of HCl in ppm and that the maximum number of fries overturned on the 6th or 7th day of the experiments.

Statistical analysis of results indicates that the correlation coefficient between strength of pollutant and LD‐50 period is −0.877. It means that by increasing the strength of the HCl the survival period of fries decreased.

Even at 0.0025 ppm (lowest concentration) HCl is toxic to the fries of Cyprinus carpio.
Polychlorierte Biphenyle und DDT‐Metaboliten im Oberflächenwasser des Atlantik
Authors: Brügmann L. , Luckas B.
Published: February 2007

Während einer ozeanographischen Expedition wurden auf einem Schnitt Ostsee ‐ Südatlantik 36 Proben des Oberflächenwassers auf ihren PCB‐ und DDT/DDE‐Gehalt analysiert. Dabei wurden im Mittel 2,9 ng PCB und 0,14 ng DDT/DDE/1 nachgewiesen. Signifikant höhere Werte traten in der Ost‐ und Nordsee sowie in Seegebieten auf, die offensichtlich durch den Eintrag chlorierter Kohlenwasserstoffe lokalen Beeinflussungen ausgesetzt waren. Die Analyse von Planktonproben ermöglichte es, Anreicherungsfaktoren und die PCB‐ und DDT/DDE‐Anteile zu berechnen, die mit suspendiertem Material (>200 μm) assoziiert vorkommen.

Fragen der gegenwärtigen und zu erwartenden Belastung der marinen Umwelt mit chlorierten Kohlenwasserstoffen sowie deren Abbauraten, Transportwege und biologische Wirkungen werden, basierend auf publizierten Angaben, diskutiert.