bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
ANÁLISE DE DOIS POEMAS DE JOSÉ ANGEL VALENTE
Authors: A. Arroyo Espínola Galo
Published: September 2014

Através da análise de El ángel vemos como o homem se debatee luta por alcançar a felicidade mas se encontra indefeso ante asforças celestiais.O anjo apresentado no poema é um ser ao mesmo tempo justoe cruel, símbolo de fatalidade, talvez de morte. O homem luta "contra el ángel", mas não consegue nada. Sempre estará impedido por suas realidades terrenas. Sua própria realidade (a vida e a morte) será para ele sempre uma incógnita da qual será escravo.No poema El muro o ser humano busca desesperadamente a Deus em meio à vida. Sua situação é de abandono, incerteza, desespero, angústia, desorientação. No muro, busca e espera a revelação de um deus mas acaba por cair, sem conseguí-la. Talvez do outro lado do muro encontre o Ser a quem procurou desesperadamente na vida.
PROBLEMAS DA TRADUÇÃO
Authors: Badia Gilbert
Published: September 2014

Entre as inúmeras dificuldades do tradutor figuram as da traduçãode poemas, da paródia, de certos recursos estilísticos — às vezesmuito importantes para a caracterização das personagens, etc. Assoluções encontradas para estes problemas, ao se traduzir a obra teatral de Brecht, podem servir de exemplo para outras soluções que visem igualmente resguardar a fidelidade ao texto original.
A TRAJETÓRIA DOS DEUSES NO UNIVERSO POÉTICO DE RICARDO REIS
Authors: Monteiro Zan Sergio
Published: September 2014

Os deuses, na poesia de Ricardo Reis, constituem um dos elemento  mais significativos da sua temática, que se preocupa em reviver valores, imagens e motivos peculiares às ideologias clássicas, a fim de adaptá-los e situá-los à luz dos problemas do homem contemporâneo.Partindo de uma nítida diferenciação entre as imagensdivinas e a condição humana, o presente trabalho tem por objetivo focalizar, no seio do universo poético de Ricardo Reis ,os graus ascendentes de elevação do homem, num processo proporcional e crescente de materialização do divino. No grau mais elevado da sua escala ascendente, o Homem, que tem sido sempre o centro vital (como não poderia deixar de ser) da posição humanista e pagã deste heterônimo de Fernando Pessoa, sobrepõe-se inteiramente às divindades, que não têm sido mais que meros pontos de referência para essa mesma ascensão. Em conseqüência, no instante em que os deuses atingem uma completa materialidade, sem poderem já sobreviver a essa situação "divinamente" inconcebível, o Homem, finalmenteigual a eles, atinge por sua vez o nível de uma nova dimensão, fundada na anulação total do transcendente e no futuro extraordinário da natureza e do real.
DOSTOIEVSKI: A DUPLICIDADE NA ESTRUTURA NARRATIVA DE O DUPLO
Authors: Rénaux Sigrid
Published: September 2014

Esta análise de O Duplo de Dostoievski baseada em Mikhail Bakhtire e Leonid Grossman, procura mostrar com a duplicidade na forma deste romance corresponderia a uma duplicidade de conteúdo: assim, o dualismo entre sonho e realidade, a polifonia do foco narrativo, simbolismo, tempo, espaço e outros elementos, serviriam para projetar o desdobramento da personagem principal. Conclui-se com uma interpretação que se coaduna com a visão polivalente que Dostoievski nos dá de sua e de nossa realidade.
O Moderno Teatro Português
Authors: De Oliveira Simone
Published: September 2014

O Moderno Teatro Português
PROPOSTA APRESENTADA AO IV ENCONTRO NACIONAL DE PROFESSORES BRASILEIROS DE LITERATURA PORTUGUESA
Authors: Pontes Joel
Published: September 2014

PROPOSTA APRESENTADA AO IV ENCONTRONACIONAL DE PROFESSORES BRASILEIROSDE LITERATURA PORTUGUESA
A propósito de A LITERATURA PORTUGUESA E AS NOVAS ORIENTAÇÕES CRÍTICAS
Authors: Piva Luiz
Published: September 2014

A propósito de A LITERATURA PORTUGUESAE AS NOVAS ORIENTAÇÕES CRÍTICAS
O CAMINHO CIRCULAR DE MENINA E MOÇA
Authors: Rosa da Silva Edson
Published: September 2014

O autor apresenta um estudo das imagens do romance Manina • Mofa do autor portugués Bernardini Ribeiro, a partir da teoria de Gilbert Durant em Las Structuras Anthropologiques de l'imaginaire.O romance mostra então, na sua estrutura circular, todas as etapas de um processo de iniciação', a prova sacrificial, a deicida tot abismos do ser, o triunfo do espirito.
Oração em Homenagem ao Prof. R.F. Mansur Guérios
Authors: Arns Oswaldo
Published: September 2014

Oração pronunciada pelo Prof. Dr. Osvaldo Arns, na homenagem prestada pelo Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, em 27/9/1977, ao Prof. Dr. Rosário Farâni Mansur Guérios, quando este atingiu a idade-limite funcional na Universidade Federal (ta Paraná.
Palavras de Agradecimento
Authors: Mansur Guérios R.F.
Published: September 2014

Discurso proferido pelo Prof. Dr. Rosário Faránl Mamar Guériosapós receber o titulo öe PROFESSOR EMÉRITO da Universidade Federal do Paraná, a 19/12/70.
Poema - Fé
Authors: M. Villa Adelaide
Published: September 2014

Ao mestre e amigo Prof. Dr. Rosário F. Mansur Guérios.
CONSIDERAÇÕES SOBRE A NOMINALIZAÇÃO EM PORTUGUÊS
Authors: Faraco Carlos Alberto
Published: September 2014

E:te trabalho apresenta alguns problemas relacionados com a descrição de algumas estruturas nominalizadas do português. Com base nos dados coletados, discutem-se niguns mode.os gerativos que tratam do problema.
EL PRISIONERO, de Octavio Paz - proposta de análise a partir do "Pensamento Radical"
Authors: De Lima Alves José Edil
Published: September 2014

No presente artigo, o autor pretendeu efetuar uma análise deum texto poético a partir dos pressupostos da Hermenêutica que, como se sabe, privilegia o papel da linguagem e a função do intérprete.Assim, buscando interpretar o sentido radical de termos entendidos como fundamentais na estrutura do poema, procurou-se penetrar no sentido profundo da palavra poética em El Prisionero.
OS DENTES DO POEMA
Authors: Reis Roberto
Published: September 2014

Este trabalho analisa dois poemas de João Cabral de Melo Neto- "O cão sem plumas" e "Morte e vida severina" —, pertencentes ao chamado tríptico do Capibaribe, procurando mostrar a, similaridade de sua arquitetura — negação/afirmação —, além de explorar Sua semântica. Em Cabral, a. negatividade extrapola o plano da construçãopara se matizar de um valor ético, moral e social — o poematem dentes. Ambos os poemas, por outro lado, encerram um caráter didático, ensaiando a moral da resistência.O estudo sugere ainda que o poeta recupera o Nordeste em seus poemas, transformando desse modo seu "exílio" num exílio na linguagem.
TRANSCRIÇÃO PORTUGUESA DE UM FONEMA TUPI
Authors: MANSUR GUÉRIOS R. F.
Published: September 2014

O estudo explica por que o fonema (s de vocábulos tupis introduzidos no léxico português não é transcrito com s (ou ss), mas com c e, i) e ç. O fato se baseia na existência do fonema africano / t s /, no século 16, tanto no tupi quanto no português, neste representado pelas grafias c (+ e, i) e ç.Os primeiros autores portugueses que elaboraram gramáticas, dicionários, etc., da língua tupi, são uniformes nessa representaçãográfica. Igual transcrição foi feita em espanhol pelo Pe. Montoya com relação ao guarani (século 17).A existência ainda hoje de / t s / ou de / d z / em várias línguas da família tupi confirma a asserção, e conclui-se, portanto, que a grafia c, ç em palavras tupis no português não é arbitrária.E, por fim, o Autor do estudo explica também por que há exceções.
A LITERATURA ALEMÃ CONTEMPORÂNEA
Authors: Bossmann Reinhold
Published: September 2014

A LITERATURA ALEMÃ CONTEMPORÂNEA
THE EXERCISE OF POWER IN tONESCO'S THE IESSON AND PINTER'S APPLICANT
Authors: Rénaux Sigrid
Published: September 2014

THE EXERCISE OF POWER IN tONESCO'S THE IESSON ANDPINTER'S APPLICANT
THE GIFT OF CREATIVITY in TWO POEMS by W. H. AUDEN
Authors: Zanotto Malhadas Zióle
Published: September 2014

THE GIFT OF CREATIVITY in TWO POEMS by W. H. AUDEN
ACENTUAÇÃO GRAFICA
Authors: Pereira da Silva Alenon Odete
Published: September 2014

A maioria dos autores de compêndios gramaticais limita-se a repassar para o estudante o texto integral das regras de acentuação gráfica, constantes no Formulário Ortográfico.Ali, o número de casos é extenso, pois destina-se à elaboração do PVOLP — Pequeno Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa — tarefa dirigida a especialistas da língua. Como conseqüência, os nossos alunos de todos os níveis, têm muita dificuldade em apreender como e onde devem utilizar os acentos. Assim, neste trabalho procurou-se sistematizar as ocorrências e agrupá-las com quatro esquemas ou regras, o que facilita o aprendizado não só para saber de cor, mas para a devida aplicação.
UMA REFLEXÃO PSICOLINGÜ1STICA
Authors: Arns Otilia
Published: September 2014

O comportamento lingüístico dos seres humanos está sendo estudado, nas últimas décadas, por cientistas intevdisciplinares.O enfoque dos mesmos visa a psicologia da percepçãoe a psicologia da comunicação. Cada cientista explora sua área do saber. Cabe, no entanto, às ciências lingüísticas explorar todos os aspector, do fenômeno da língua como língua e o papel que ela exerce sobre o homem.Neste trabalho a autora evoca uma reflexxão psicolingüísticasobre o desenvolvimento da língua no ser humano, seu funcionamento e uso, sob os prismas seguintes:1. A língua — uma propriedade do ser humano2. A língua — um instrumento da comunicação3. A língua — um fenômeno social4. A língua — o status lingüístico socialConclui pretender suscitar uma reflexão sobre o fenômenopsico-social da lingua, centrado no mistério de o ser humano, e só ele, ser dotado do instrumento da fala sobre o qual ele dispõe para o bem, ou para o mal
ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE A POESIA DE INVENÇÃO NO PARANA
Authors: Azevedo Duarte Guimarães Denise
Published: September 2014

Este trabalho procura detectar uma postura critico-inventiva,característica da produção literária de nosso século, na obra dos atuais poetas paranaenses que propõem uma poesia "de invenção". Considera esta poesia como aquela que busca os processos de intersemiotização, teoricamente aqueles capazes de gerar os signos de uma "nova arte".Chega-se à conclusão de que, com nitida impregnação dos "graffiti" e do humor da imprensa alternativa, esta poesia, no seu ideal da concisão e da síntese, utiliza-se basicamente dos seguintes procedimentos expressivos:— Semanticamente — jogos de palavras, trocadilhos, recuperaçãode clichês e lugares-comuns, paródia, neologismos e criações vocabulares, erros intencionais, etc..— Fonicamente — Paronomásias e jogos paronomásticos,rima impertinente, aliterações e assonâncias não convencionais,repetições, etc..— Visualmente — Recursos tipográficos e fotográficos, exploração do espaço da página, geometrismo, montagem,fragmentação de palavras, pontuação impertinente, etc..O que se procura é a imprevisibilidade de uma informaçãoestrutural nova, num trabalho na linguagem, não em termos de significado apenas, mas sim em termos de construção.
POWLES' GODGAME: CHARACTERS AND CONCLUSIONS IN THE FRENCH LIEUTENANT'S WOMAN
Authors: Reichmann Lemos Brunilda
Published: September 2014

This paper analyses the three different endings of Fowles'THE FRENCH LIEUTENANT'S WOMAN and demonstrates that only the third ending is consistent with the development of the female protagonist throughout the novel.We should not forget, on the other hand, that THE FRENCH LIEUTENANT'S WOMAN is a parody of the 19th centurynovel, therefore Fowles' playfulness at the end is also part of his plan to "ridicule" the role of the victim in the novels of the previous century.
ANTROPOMORFISMO E ZOOMORFISMO NO CONTO "FUGA" DE JOHN STEINBECK
Authors: Rénaux Sigrid
Published: September 2014

Este artigo pretende mostrar como podemos tratar textos literários de modo mais produtivo através de uma análisede texto, que permite aos alunos perceberem como a lingua está estruturada em liceratura. Para tanto foram escolhidos trechos descritivos do conto "Flight" de John Steinbeck que mostram, por um lado, como a natureza se torna antropomòrfica c, por outro lado, como o herói, Pepé, gradualmente se zoomorfisa, deste modo intensificando as relações entre espaço e personagem.
O RENDIMENTO DA ANÁLISE DA EXPRESSÃO EM "MEMÓRIAS PÓSTUMAS DE BRAS CUBAS"
Authors: Shepherd David
Published: September 2014

Neste trabalho foi enfocada uma das características doestilo de Machado de Assis em Memórias Póstumas de BrásCubas, isto é, a análise que o autor faz de sua própria expressão.O livro Machado de Assis e a Análise da Expressão, de Maria Nazaré Lins Soares, foi usado como parâmetro e ponto de partida. Estudou-se como essa análise de linguagem se relaciona com a caracterização de personagens, com o estabelecimento da relação narrador-leitor e com a própriaatitude crítica do autor no tocante a determinados tipos de discurso. Esboçou-se, finalmente, uma tentativa de crítica da análise puramente imanentista e uma sugestão de abordagens mais abrangentes do mesmo romance.
TURGENEV'S DOCTOR SHPIGELSKY: A PROTOTYPE FOR SHAW'S PROFESSOR HIGGINS?
Authors: Rénaux Sigrid
Published: September 2014

This paper intends to establish some parallelisms between Doctor Shpigelsky, a country doctor in Turgenev's play A Month in the Country, and the famous Professor Higgins, in Shaw's Pygmalion. In spite of differing in almost every other aspect, these two characters display similar attitudes towards women: both feel godlike in their masculine superiority of being able to mould women, one as a future husband, the other as a professor, and both consider women either despicable, or a nuisance, besides being idiots. On the other hand, both men make allowances as to their own character, conceding that they are vain, exacting, and bossy. Thus, although the effect of their speeches is different in both plays, for Dr. Shpigelsky's fiancée will probably submit to his wishes, while Elisa Doolittle does rebel in Pygmalion, nevertheless the fundamental parallelisms remain: bothcharacters are the mouthpiece of their authors' ideas on women. As Shaw was probably not acquánted with Turgenev's play, the initial question remains: how far is Dr. Shpigelsky a prototype for Prof. Higgins, in relation to the parallelisms established above?
A NATUREZA DA LINGUAGEM ESCRITA EM CONTRASTE COM A LINGUAGEM FALADA
Authors: Shepherd David
Published: September 2014

O objetivo deste estudo é explorar a natureza da escrita do ponto de vista lingüístico em termos bem acessíveis para o aluno de pósgraduação sem experiência no campo. Assim o estudo é uma visão geral de várias autoridades lingüísticas cujas publicações incluem descrições sobre a linguagem escrita em contraste com a falada.Há então alguns aspectos sobre a linguagem escrita como substância, a linguagem escrita como uma operação, a aquisição da escrita, além do ângulo sociolingüístico i. é, a linguagem escrita em termos das funções comunicativas e da percepção da audiência.
RESENHAS
Authors: Autores Vários
Published: September 2014

resenhas
LA COMUNICAZIONE E GLI USI DELLA LINGUA ITALIANA DI OGGI
Authors: Massi Albanese Carolina
Published: September 2014

La nostra indagine offre uno sbozzo della situazione attuale della lingua italiana. Sono stati considerati, come dati centrali per l'analisi, la competenza del parlante, la narrativa ed i linguaggi settoriali giornalistico e pubblicitario.
CONSIDERAÇÕES SOBRE A NOMINALIZAÇÃO EM PORTUGUÊS — IV
Authors: Faraco Carlos Alberto
Published: September 2014

No presente trabalho, abordam-se alguns aspectos duma análise lexicalista de estruturas nominais do português, contendo nomes derivados de verbos.
CLAROS OLHOS, CLARO ENIGMA
Authors: Filizola Anamaria
Published: September 2014

"Claros olhos, claro enigma" trata de uma leitura da lírica camoniana evidenciando a grande ocorrência da palavra olhos e seus correlatos semânticos. Num primeiro momento identifica-se o tema como pertencente à tradição lírica portuguesa, para em seguida, interpretá-lo conjuntamente com outros elementos dominantes no Renascimento.
FUNÇÃO PROPEDÊUTICA DO LATIM NO ENSINO DO INGLÊS
Authors: O. Porlella Oswaldo
Published: September 2014

Este trabalho pretende esclarecer algumas dúvidas que ainda persistem na mente de alguns estudantes matriculados nos cursos de graduação em inglês c de literatura inglesa, da UFPR. Parece evidente que o latim, na sua função propedêutica na aprendizagem das línguas neolatinas, não pode ser contestado. Mas, em relação à língua inglesa embora não se possa falar de parentesco em linha direta, o relacionamento se deu através de numerosíssimos empréstimos.
JUSTIFICATIVA DO TITULO EU DE AUGUSTO DOS ANJOS
Authors: Freire da Silva Marinalva
Published: September 2014

JUSTIFICATIVA DO TITULO EU DE AUGUSTO DOS ANJOS
TRANSFERÊNCIA DE TECNOLOGIA ATRAVÉS DA LÍNGUA INGLESA — PERFIL DO PROFESSOR DE LÍNGUA INSTRUMENTAL
Authors: Biscarra Neto Bristol , Engel Guido Irineu
Published: September 2014

O objetivo principal deste trabalho é apresentar, sucintamente,idéias que poderão contribuir para uma revisão, reavaliação e atualização do currículo em Departamentos ou Áreas de Inglês em Universidades de países do chamado Terceiro Mundo, de modo a definir as funções e preparar adequadamente professores para atuar no ensino de línguas estrangeiras com propósito "científico".
RESENHAS
Authors: Autores Varios
Published: September 2014

resenhas
"DISCURSOS ENTRECRUZADOS: HISTÓRIA E REPRESENTAÇÃO EM ESAÚ E JACÓ"
Authors: Cintra Ismael Angelo
Published: September 2014

A proposta do trabalho é de verificar o modo como Machado de Assis tematizou os assuntos políticos do seu tempo, uma vez que não os ignorou, nem adotou postura alienada, como foi crença comum durante certa época. Para tanto, centralizamos o estudo no romance Esaú e Jacó (1904), em que as personagens ficcionais convivem com figuras da história brasileira envolvidas no episódio da proclamação da república.A análise da estratégia discursiva machadiana leva a perceber o uso de certos expedientes, como os recursos da preterição e da modalização, ou da auto-reflexividade, responsáveis por um processo de relativização da onisciência. Desse modo Machado estabelece uma espécie de interlocução critica com o discurso histórico e com o romance naturalista que fez da objetividade cientifica instrumento imprescindível de representação da realidade. No romance machadiano, tal pretensão acaba objeto de paródia pela prática de um discurso ambíguo, dobrado, que des-diz a fala anterior do documento que supostamente lhe serve de matriz e, com isso, leva a repensar a própria possibilidade de reduzir o real histórico a uma visão absoluta.
O JOGO DA LEITURA: O BANQUETE DE PLATÃO
Authors: Moreira de Mello Celina
Published: September 2014

O filósofo da República é convocado enquanto representante da Poesia ou República das Letras. O que se deu como lógos se interpreta enquanto mito, resultado de um discurso, a Psicanálise, em demanda de Ciência, Lógos, empurrando, de certa forma, os outros discursos — tal a Filosofia — para o lugar do Mito.
A ARTE LITERARIA NA OBRA DE TITO LIVIO
Authors: Cúnico Machado Fonscca Alice
Published: September 2014

Livio é o criador de uma prosa nova, de fisionomia épica e naturais reflexos de poesia. Com Vergílio é o herói representativo da Roma augústea, é a voz mais vasta de sete séculos de história, onde se fundem a epopéia, a lírica, a elegia e o drama. Sua obra, Annales, como o Autoros chamou, o Ab urbe condita libri, denominação posterior,não é um compendio de moral ou de política ou de religião, mas o fluir do drama da vida, da ação, das cenas dos quadros que perpassam sob nossos olhos. Neles, o narrador desaparece completamente em função do artista; o intérprete surpreende as almas no seu estado mais íntimo, procura estender o olhar além das contingências momentâneas. O mérito do escritor e historiador Lívio está na capacidade de transformar os preceitos retóricos num toque de arte de modo a atingir um efeito particular, apresentando fatos e personagens num foco mais vivo. Sua característica primordial é a simplicidade grandiosa com que faz vibrar as paixões que animam as personagens e movimentam as multidões; é a capacidade de descrever com clareza e eficácia, num estilo rico e fluente; é a vivacidade expressiva com que cria certos efeitos cromáticos no discurso, sem degenerar na declamação.
LEITURA: UMA RETROSPECTIVA CRÍTICA DA DÉCADA DE 80
Authors: Faraco Carlos Alberto , De Castro Gilberto
Published: September 2014

O presente texto analisa os principais trabalhos produzidosna década de 80, no Brasil, sobre o tema "Leitura".Nessa análise, as diversas discussões foram classificadasem três tendências distintas, a partir das concepções delinguagem e leitura subjacentes a cada uma delas.
A INCOMENSURABILIDADE E A "COMPATIBILIZAÇÃO" DE TEORIAS
Authors: Borges José
Published: September 2014

Este texto pretende problematizar, à luz da noção deincomensurabilidade de Kuhn e de Feyerabend, as tentativasde "compatibilização" ("aproximação", "articulação")de teorias lingüísticas distintas cada vez mais freqüentesa partir da segunda metade dos anos 80.
A EXPRESSÃO DA PEJORATIVIDADE
Authors: Sandmann Antonio José
Published: September 2014

Há muitas formas de expressar o desapreço, pela língua:com palavras de denotação pejorativa (sem-vergonha),atribuindo ao homem nomes de animais (porco, cavalo)ou partes do corpo animal (pata, crina) e com ironia, etc.Aqui vai ocupar-nos, no entanto, a expressão da pejoratividadepor meio de sufixos (economicismo, breguice, falcatruento)e cruzamentos vocabulares (pcscópia, de pesquisae cópia, democradura, de democracia e ditadura).
BISA BIA, BISA BEL: UMA TRANÇA COM OVOS E AVÓS
Authors: Morais da Costa Marta
Published: September 2014

O tema da continuidade do tempo e das gerações éconstruido em Bisa Bia, Bisa Bel, de Ana Maria Machado,através de sucessivas imagens de encaixe e de adentramento,tecendo uma firme rede de significados, que permitecompreender o amadurecimento psíquico da adolescenteIsabel.
CORTAZAR CONTRA LAS ALAMBRADAS CULTURALES: PRODUCCIÓN POLITICA Y RESISTENCIA
Authors: A. Bocchino Adriana
Published: September 2014

Este trabalho pretende abordar uma zona da produçãocortazariana denominada convencionalmente como política.Com essa intenção trata-se de destacar nos últimos contosdo autor, publicados entre 1977 e 1984, as estratégias eobjetivos de sua escritura frente à história do real socialque representa.Também, nesse sentido, pretende-se delinear o novopacto de leitura que esta produção estabelece, posto quese trata de uma consideração especial sobre o problemada realidade. Tendo essa última ultrapassado as expectativasnormais devido aos acontecimentos na Argentina entre1976 e 1983, teve a escritura que formular novos cânonese funcionalidades que tentamos estabelecer nesta análise.
DRAMA IN THE LANGUAGE CLASSROOM
Authors: Gandara Rauen Margarida
Published: September 2014

Este trabalho apresenta os princípios técnicos para o usode drama em ensino de idiomas, incluindo exemplos de exercíciosespecialmente úteis para a complementação de qualquer programa de línguas, independentemente de aspectos metodológicos.
Une étude de la marginalité dans Patas de perrode Carlos Droguett.
Authors: Jean-Paul AUDOUIN
Published: September 2014

resenha
Apresentação
Authors: Morais da Costa Marta
Published: September 2014

Apresentação da revista Letras 41/42 - 1992/1993
O POETA E A CIDADE
Authors: Da Costa Édison José
Published: September 2014

Análise de dois poemas de Lira paulistana, de Mário de Andrade,tentándo se apreender traços de seu fazer poético na fase de maturidade.
DE Ficções A O Nome Da Rosa : CAMINHOS QUE SE BIFURCAM
Authors: A. D. Guimarães Denise
Published: September 2014

Ao aproximar novamente a obra e o pensamento de Jorge LuísBorges e Umberto Eco, a autora dá continuidade às colocações de seu ensaio publicado na Re\ista Letras n. 40. Confronta, especificamente, O nome da rvsa com alguns contos de Ficções.
TROVADORA BEATRIZ - UM META-ROMANCE FEMINISTA
Authors: Röhl Ruth
Published: September 2014

O romance Vida e aventuras da trovadora Beatriz segundo o testemunho de sua menestrel Laura, de Irmtraud Morgner, caracteriza-se por uma postura critica face à realidade da República Democrática Alemã, bem como por traços narrativos modernos, como por exemplo montagem de textos - em pane documentais, em parte ficticios - e auto-reflexão sobre o processo de narrar. Este trabalho examina o romance à luz do Realismo Socialista e da abertura para a estética da modernidade.
CONSIDERAÇÕES EM TORNO DO SE: 1 .SE PASSIVO?
Authors: Pereira da Silva Menon Odete
Published: September 2014

Procura-se mostrar, nesta análise do se, que contextos estariamfavorecendo a interpretação do se como sujeito e não como agente da passiva nas construções ditas de passiva sintética. Uma vez admitido que se possa exercer a função de sujeito, mesmo com verbos transitivos diretos, estaria regulamentado um uso que já é corrente no oral e que s e estende para a escrita, mesmo na de pessoas altamente envolvidas com as questões de língua, conforme se verifica nos exemplos utilizados, tirados de publicações especializadas.
O PALAVRÃO: FORMAS DE ABRANDAMENTO
Authors: Sandmann Antônio José
Published: September 2014

Abordam-se aqui aspectos lingüísticos e socioculturais do palavrãocm seu significado de "palavra obscena ou grosseira" (V. Aurélio). Sob o enfoque lingüístico, ganham destaque as várias formas de abrandamento, os eufemismos.
ESCREVER, UMA PRÁTICA RADICAL E POSSÍVEL
Authors: Venturelli Paulo
Published: September 2014

Baseados em nossa experiência como professor de l2 e 22 graus,propomos que as "aulas de redação" sejam transformadas em "oficinas de texto". Ou seja, que o aluno tenha oportunidade a médio prazo e seguindo vários estágios, de distanciar-se de seu texto para lê-lo e reelaborá-lo criticamente. Fazemos isso num diálogo com o "método" literário seguido pelos escritores. Ainda que escrever literariamente não seja o objetivo da escola, os passos seguidos por um escritor ao confeccionar sua obra servem de ponto de partida para nossa reflexão. E nossa intenção, com isso, deixar claro que escrever não depende de um talento "superior", mas pode tornar-se uma prática, desde que sejam criadas condições para o seu aprendizado.
O SABER E O DESTINO NA EXPOSIÇÃO DE ALGUMAS CENAS DA VIDA MINÚSCULA
Authors: Illescas Bueno Raquel
Published: September 2014

Este artigo procura situar o romance Cenas da vida minúscula, de Moacyr Scliar, no panorama da ficção brasileira contemporânea, avaliando escolhas temáticas e procedimentos narrativos. Vivendo na São Paulo dos anos 80, e demonstrando sua crença tanto na importância do saber como na contribuição do destino, o narrador do romance (nascido como membro de uma tribo de homúnculos amazônicos) expõe em seu discurso sua condição de desenraizamento contrastada com a esperança de total integração à civilização: uma alegoria da contraditória sociedade brasileira dos grandes centros urbanos.
O DESTINO DESENHA A DESUMANIZAÇÃO EM OS DESVALIDOS
Authors: Morais da Costa Marta
Published: September 2014

O romance Os Desvalidos, de Francisco Dantas, retoma o filão da ficção regionalista de 1930, acrescendo, porém, um estrutura moderna e um trabalho apurado com a linguagem. Retrata a vida no • sertão de Sergipe ao final dos anos 30 a partir da ótica dos desamparados pelo destino. Suas personagens caminham inevitavelmente rumo à destruição e à desumanização, retratadas por um texto de profunda contundencia, acentuada pela linguagem inusitada e envolvente.
WERNER DÜRRSON: KLEIST PARA VETERANOS OU... O PARAÍSO DEFINITIVAMENTE PERDIDO
Authors: Horstmeyer Elvira
Published: September 2014

O presente trabalho procura estabelecer e analisar a relação entre o conto de Wfemer Dürrson Kleist para Veteranos ou Falsa Rebelião dos Sentimentos (1983) e o texto de Heinrich von Kleist Über das Marionettentheater (1810), principalmente no que diz respeito à reflexão filosófica sobre o futuro do homem, iniciada por Kleist e continuada por Dürrson
SUZANA PINHEIRO MACHADO 1914 -1994
Authors: Rénaux Sigrid
Published: September 2014

Homenagem
ARCAÍSMO NA TRAGÉDIA Reconciliações religiosas na Oréstia de Ésquilo
Authors: Ferro Piqué Jorge
Published: September 2014

Neste artigo tentamos demonstrar a relação entre varias características da tragédia de Ésquilo, como aparecem na Oréstia, e o conceito de mana, que foi investigado pela Antropologia em culturas primitivas. Nossa conclusão é que Ésquilo teve quereconciliar conceitos religiosos arcaicos, que existiam na polis, com sua crença principal, a Justiça de Zeus.
"A MÃE DOS CONTOS": Uma Proposta de Leitura Intertextual
Authors: Lopes Monteiro Sandra
Published: September 2014

Este trabalho apresenta uma leitura intertextual do conto "A mãe dos contos" de Henri Gougaud. Através do estudo do conteúdo, da forma e da tipologia do texto mostramos as similaridades e contrastes entre esse conto e os textos que aí se cruzam.
MEZZO BESTIA E MEZZO UOMO: CÉSAR BÓRGIA, DON JUAN E OS SARAUS DE SUBÚRBIO
Authors: Martinez Rodriguez Benito
Published: September 2014

Através do exame cuidadoso de um dos episódios do romance Ciara dos Anjos. de Lima Barreto, procura-se oferecer uma leitura deste trabalho do autor que destoa da fortuna crítica ümabarretiana. situando a narrativa no cenário das transformações tccnicas pelas quais passava o Brasil no período e buscando interpretá-la desde a perspectiva da emergência de um mercado de (re)produção de bens culturais cm larga escala no Brasi I do começo do século XX.
O SUJEITO SUJEITO
Authors: Mattos Geraldo
Published: September 2014

Este artigo refuta as definições tradicionais de sujeito, mostrando a impossibilidade delas, dado que o sujeito é uma função sintática, mais que um significado, e pode veicular a mais variada gama de informações: uma carga que se move. um destino quese busca, uma origem que se abandona e outras circunstâncias.
RESENHAS
Authors: Vários Autores
Published: September 2014

resenhas
SEMPREVIVA, DE ANTÔNIO CALLADO, E A MULTIPLICAÇÃO DE SENTIDOS
Authors: Morais da Costa Marta
Published: September 2014

Análise dos componentes narrativos de Sempreviva, de Antonio Callado sob a perspectiva mítico-poética. Procura-se demonstrar como os sentidos se multiplicam com a análise de alguns motivos e símbolos presentes no romance.
SÉCULOS SEM FIM: CRÔNICAS DO CENTENÁRIO DE CANUDOS
Authors: Martinez Rodriguez Benito
Published: September 2014

Discussão dos artigos "A nossa Vendéia" (1897), de Euclides da Cunha, de modo a identificar já nestes ensaios preliminares não apenas o plano geral da abordagem do conflito, mais tarde desenvolvida em Os sertões, mas aspectos do desencanto com o projeto republicano e modernizador para a nossa sociedade. Essa leitura se faz emoldurada por duas crônicas sobre o episódio de Canudos, separadas entre si por um século, uma de Machado de Assis, escrita em fevereiro de 1897, e a outra de Antonio Callado, de 1996.
PERSONAGEM, PERSONA, PESSOA
Authors: Dos Santos Josalba Fabiana
Published: September 2014

Este texto pretende fazer uma pequena discussão sobre a questão das diferentes personalidades do protagonista de João Gilberto Noll em Harmada e demonstrar o quanto a configuração dentro do universo ficcional se aproxima do empírico.
A LINGUAGEM DE APRENDIZES: SINGULARIDADE DE CASOS
Authors: Gregolin-Guindaste Reny Maria
Published: September 2014

O objetivo deste artigo é apresentar alguns casos patológicos singulares de linguagem oral e escrita em crianças em idade escolar. Os procedimentos usados para diagnóstico são diferentes dos tradicionais. A orientação teórica da neurolingüística moderna forneceu metodologia para a coleta de dados.
REALIDADE E FICÇÃO NO DISCURSO TELEVISIVO
Authors: Rondelli Elizabeth
Published: September 2014

Análise da maneira como alguns programas televisivos transitam em mão dupla entre os universos da realidade e da ficção, produzindo, para a construção de suas narrativas, ficções sobre os fatos do real, ou dando tons de realidade ao universo da ficção, em que o uso da imagem e outras operações intertextuais garantem a produção da verossimilhança. Neste sentido, real e ficcional são mutuamente fertilizados, conferindoespecificidades próprias à ação pedagógica da televisão, que através da construção de seus temas passa a se inserir no debate público e na construção da experiência socialcontemporânea.
NO CALOR DA OBRA: ENCONTROS COM A PRODUÇÃO CULTURAL CONTEMPORÂNEA Entrevista com o escritor Moacyr Scliar
Authors: Müller Jr. Adalberto
Published: September 2014

NO CALOR DA OBRA: ENCONTROS COM A PRODUÇÃOCULTURAL CONTEMPORÂNEA Entrevista com o escritor Moacyr Scliar
RESENHAS
Authors: Autores Vários
Published: September 2014

Resenhas de 96-97
HISTÓRIA E LITERATURA: REFERÊNCIAS E IRREVERÊNCIAS
Authors: Dal Bello João Alfredo
Published: September 2014

O problema da escrita literária e a escrita da história apresenta-se para debate, em todas as épocas, e sempre volta a lançar questões que lhe são inerentes: como historiografia e criação literária se enfrentam em relação ao objeto histórico, qual a identidade de cada discurso e quais suas singularidades. Este trabalho enfoca a relação entre os dois campos de estudo.
ELIZABETH BISHOP: POET OR CHARACTER? THE RECEPTION OF BISHOP'S WORK IN THE UNITED STATES AND IN BRAZIL
Authors: M. Przybycien Regina
Published: September 2014

Este trabalho se propõe a analisar a fortuna crítica da obra da poeta Elizabeth Bishop nos Estados Unidos e no Brasil, detendo-se nas transformações que marcaram os processos de leitura de sua obra poética nas últimas décadas, do formalismo textual da Nova Crítica ao historicismo que reinstala o contexto da obra, culminando no "biografismo" que transforma a poeta em personagem.
OS PSEUDOTEXTOS DE PH.: ESTUDO DE UM CASO-PROBLEMA
Authors: Gregolin-Guindaste Reny Maria , Maschio de Godoy Maria Alice
Published: September 2014

OS PSEUDOTEXTOS DE PH.:ESTUDO DE UM CASO-PROBLEMA
NO CALOR DA OBRA: ENCONTROS COM A PRODUÇÃO CULTURAL CONTEMPORÂNEA
Authors: Rodríguez Benito
Published: September 2014

Entrevista com o escritor Sérgio Sant'Anna
Resenhas
Authors: Autores Autores
Published: September 2014

de 1997 a 1998
PROF. OSWALDO PINHEIRO DOS REIS
Authors: Arns Osvaldo
Published: September 2014

PROF. OSWALDO PINHEIRO DOS REIS
A PRIMAVERA AUSTRAL
Authors: De La Cruz-Coronado Guillermo
Published: September 2014

A PRIMAVERA AUSTRAL
SCHILLER NO BRASIL
Authors: Bossmann Reinaldo
Published: September 2014

SCHILLER NO BRASIL
TEXTVARIANTEN IN POLNISCHEN KANTIONALEN
Authors: Bossmann Reinaldo
Published: September 2014

TEXTVARIANTEN IN POLNISCHENKANTIONALEN
NEWTON SAMPAIO: O PARANÁ NOS ANOS 30
Authors: Bueno Luís
Published: September 2014

Este trabalho procura mostrar a singularidade do caso Newton Sampaio no contexto da ficção brasileira da década de 30 e apresenta uma breve leitura de sua novela inédita em livro, Remorso.
O FENÔMENO STRONG CROSSOVER NAS GRAMÁTICAS CATEGORIAIS
Authors: M. Nunes-Pemberton Gelza
Published: September 2014

O objetivo deste trabalho é apresentar o tratamento que as gramáticas categoriais dão para o fenômeno chamado strong crossover pela gramática gerativa. Para isso, apresento as explicações dadas ao strong crossover na teoria da ligação proposta por Chomsky e mostro como as gramáticas categoriais trabalham com os fenômenos abarcados pela teoria da ligação.
AS GRAMÁTICAS CATEGORIAIS
Authors: Borges Neto José
Published: September 2014

AS GRAMÁTICAS CATEGORIAIS
JARDIM REVISITADO
Authors: Da Costa Édison José
Published: September 2014

O estudo identifica, na poesia produzida recentemente no estado do Paraná, relação intertextual com o trabalho de Charles Baudelaire. A análise de poemas revela traços que distinguem a leitura atualmente efetivada da poesia baudelairiana daquela realizada no final de século simbolista, quando os paranaenses entraram pela primeira vez em contato com os livros do poeta francês. A nuança decadente - a atração pelo abismo - que se descobre presente na poesia de hoje, estabelece, entretanto, conexão entre os dois finais de século.
TEATRO DE TRANSIÇÃO NOS PALCOS CURITIBANOS DE 1919
Authors: Morais da Costa Marta
Published: September 2014

A temporada de 1919 nos teatros curitibanos contou com a Companhia de Operetas Mexicana de Esperanza Íris que fez ressurgir o movimento teatral na cidade, além de entusiasmar o público e os jornalistas com espetáculos de alto luxo e boa interpretação. Porém, malgrado todos os elogios tecidos, nem essas nem as demais companhias que se apresentaram em Curitiba deixaram entrever qualquer anúncio de novos tempos na arte de representar. O teatro de sucesso continuava ignorando as manifestações nacionais às vésperas do Modernismo
FREI LUÍS DE SOUSA - UM CLÁSSICO ROMÂNTICO
Authors: Corrêa Sandmann Marcelo
Published: September 2014

O presente artigo procura verificar em que medida Frei Luís de Sousa, de Almeida Garrett, um drama histórico romântico, escapa aos limites do gênero ao incorporar elementos da tragédia clássica. Primeiramente são apresentadas algumas formulações do próprio autor que apontam nessa direção. Em seguida, faz-se um estudo da obra à luz de alguns dos conceitos da Poética de Aristóteles.
LA SITUACIÓN SOCIAL DE LAS ESCRITORAS ARGENTINAS EN LAS PRIMERAS DÉCADAS DEL SIGLO XX. ANTECEDENTES
Authors: Szmetan Ricardo
Published: September 2014

Neste artigo trato a situação socioeconómica das escritoras argentinas no princípio do século XX, em especial Alfonsina Storni, em relação à situação geral do escritor argentino. A análise é sociológica e política, além de fazer relações com idéias de gênero e da teoria feminista.
Produção Acadêmica
Authors: Autores Varios
Published: September 2014

de 1998 a 1999
HISTÓRIA NO DRAMA OU COMO DRAMA? INDAGAÇÕES SOBRE O DRAMA HISTÓRICO ALEMÃO
Authors: Dal Bello João Alfredo
Published: September 2014

Este trabalho investiga as distintas concepções de drama histórico, uma vertente fértil na dramaturgia alemã, contudo não isenta de controvertidas abordagens teóricas.
SOB O SIGNO DE EROS
Authors: Cardoso Gomes Álvaro
Published: September 2014

Neste ensaio, trataremos da obra do romancista português Almeida Faria, da perspectiva da paródia, procurando demonstrar que, em seus romances, o autor dialoga com escritores da tradição literária portuguesa e da tradição universal, com vistas a formular uma crítica ao Portugal do presente. Trabalhando com o conceito de intertextualidade, pretendemos mostrar que suas personagens, ao reatualizarem determinados ritos, imitam, de modo inconsciente, procedimentos arcaicos, que os levam a um processo crescente de fuga e alienação.
SIMULAÇÕES DO MISTÉRIO: OLHAR ORQUESTRADOR DE VOZES EM ONDE ANDARÁ DULCE VEIGA? Empreendimento romanesco de uma voz brasileira
Authors: Jasinski Isabel
Published: September 2014

Este texto faz parte de uma reflexão sobre a contribuição da linguagem cinematográfica para a elaboração do mistério no romance Onde andará Dulce Veiga?, de Caio Fernando Abreu. Representa a parte introdutória da investigação, onde se desenvolvem as linhas de pensamento que nortearão a análise posterior. Situa autor e obra em meio à articulação de linguagens e discursos. Busca captar a dinâmica narrativa que acompanhao processo vivenciado pelo protagonista, além de associá-la ao tratamento da linguagem e das imagens culturalmente marcadas pela percepção brasileira.
ÉDIPO NA ESTRADA
Authors: Venturelli Paulo
Published: September 2014

ÉDIPO NA ESTRADA
Produções Acadêmicas
Authors: Vários Autores
Published: September 2014

defesas de 1997/1999
UMA FUNDAMENTAÇÃO DA NOÇÃO DE EVENTO PARA A LINGÜÍSTICA
Authors: Wachowicz Teresa Cristina
Published: September 2014

Tomando como base Davidson 1980, Badiou 1996 e Santos 1997, o objetivo deste trabalho é propor uma fundamentação mais clara e complexa da noção de evento para a lingüística, mais especificamente para a semântica de eventos. Tal análise sugereuma alternativa de tratamento composicional de sentenças de língua natural.
POÉTIQUE DES MARGES
Authors: Barnett Richard-Laurent
Published: September 2014

Além e aquém dos a prions e das convicções de qualquer um, o lque das margens constitui, em termos barthesianos, uma só e única "escritura", um só e único engajamento histórico em prol de um certo mode de inscrever seu discurso frente aopúblico e à história. Trata-se do reino exclusivo da atração pela margem, ou da rejeição do centro; trata-se também da estratégia sem falha do "dá licença, que agora chegou aminha vez". Trata-se por fim, da supremacia de um tipo de discurso no qual as qualidades do sujeito prevalecem, em toda parte, sobre a realização de seu enunciado.
CONSIDERAÇÕES INICIAIS A RESPEITO DE TEXTO E IMAGEM NO LIVRO DE LITERATURA INFANTIL
Authors: Morais da Costa Marta
Published: September 2014

A ilustração do livro infantil apresenta vários desafios à teoria semiótica e às teorias da leitura porque implica simultaneamente a leitura de signos visuais e verbais, imbricados de forma a exigir a interpretação holística. A presença da ilustração nos livros exige, também, dos educadores um tratamento menos ocasional e mais especializado para evitar que a linguagem visual seja lida apenas como complemento do verbal. Existe ainda um forte componente consumista e reprodutor na exigência de imagens figurativas, em detrimento das simbólicas, abstratas ou geométricas.
A HISTÓRIA CONTADA NAS PÁGINAS DOS JORNAIS
Authors: Benites Sonia Aparecida Lopes
Published: September 2014

O trabalho focaliza a construção da realidade feita, através do discurso jornalístico, pela Folha de São Paulo, jornal cuja auto-imagem é a de um veículo de comunicação crítico, apartidário, pluralista e independente. Por sua vez, a imagem do leitor a respeito do Jornal, durante o período investigado (março a julho de 1991), é a de um veículo de postura ideológica nitidamente anti-governista, embora com capacidade de distanciamento crítico e preocupação com a exatidão das informações. O corpus analisado retrata um momento de importância decisiva na história recente do Brasil: o início da veiculação dos episódios que culminariam no impeachment do presidente da República, Fernando Collor de Mello. Pode-se constatar, após um pequeno distanciamento temporal, que o jornal fez mais do que narrar e comentar os fatos: foi um dos responsáveis pelo seu desfecho. Abstract This article focuses on how journalistic discourse constructs reality through the text rather than by referring to the world. In the case of Folha de S.Paulo, this process is performed in a subtle way, to preserve its self-image as a critical, unbiased, pluralist and independent medium of communication. On the other hand, at least during the period investigated, the readers view of this newspaper was that of an antigovernment newspaper though keeping critical distance and accuracy of infomation intact. The corpus analyzed focuses on a crucial moment in Brazils recent history: the initial disclosure of the episodes that culminated in President Collors impeachment. Even after a short lapse of time, it is possible to notice that this newspaper, in addition to reporting and commenting the facts, was one of agents responsible for the final outcome.
O PRINCÍPIO DE PROJEÇÃO ESTENDIDA NO PORTUGUÊS BRASILEIRO
Authors: Vailati Negrão Esmeralda
Published: September 2014

Neste trabalho, parto da tese de que o português brasileiro (PB) é uma língua que pode ser tipológicamente caracterizada como língua voltada para o discurso, ou seja, uma língua que privilegia marcar, na sintaxe aberta, a função informacional dos constituintes de sua sentença, ou seja, funções como tópico do discurso ou foco, ou ainda, o escopo de sintagmas quantificados. A impossibilidade da interpretação de escopo invertido de certas sentenças do PB é tomada como evidência de que a predicação primária (noção que está sendo usada para nomear a relação entre os dois constituintes maiores que formam uma sentença), não obrigatoriamente obedece o princípio de projeção estendida (EPP) tal como proposto pela teoria gerativa no modelo de princípios e parâmetros, mas pode se estabelecer entre um DP, OU QP, e os constituintes incluídos em projeções máximas de categorias funcionais como TP e até mesmo projeções integrantes do sistema CP, que, transformadas em predicado, às vezes pela atuação de algum operador, predicam desse DP, ou QP, na posição de especificador de tal projeção. Em trabalho recente, Chomsky (1998) abre a possibilidade de as línguas variarem com relação à satisfação do EPP, agora tratado como um traço de categorias funcionais, embora ainda considere o traço EPP de T como universal. Investigo, então, as conseqüências dessa abertura para o tratamento das sentenças do PB contendo sintagmas quantificados, para que os seus padrões de escopo possam ser derivados por meio de uma solução mais econômica
DOSSIÊ CLITICIZAÇÃO - DATIVO OU LOCATIVO? SOBRE SENTIDOS E FORMAS DO "DATIVO" NO PORTUGUÊS
Authors: De Andrade Berlindelves Rosane
Published: September 2014

Discute-se a pertinência de propor o dativo como uma categoria distinta em português. Comparando-se a expressão e os sentidos veiculados pelo dativo em latim e no português brasileiro, conclui-se que os mesmos princípios gerais regem seu uso em ambos os momentos, o que reforça a idéia de um dativo português.
ANÁFORA PRONOMINAL
Authors: Müller Ana
Published: September 2014

Este trabalho trata da anáfora pronominal a nível da sentença e dentro da Semântica Formal. Discute o que são pronomes e como se dá sua interpretação. O trabalho fundamenta as seguintes teses: (i) um pronome pode estabelecer dois tipos de relações anafóricas com seus antecedentes - correferência ou ligação e (ii) um pronome é sempre uma variável - um termo cuja denotação não é fixa, mas varia segundo uma atribuição de valores, seja por uma função contextual, seja por sua ligação a um operador. São discutidas as condições estruturais que delimitam os tipos de relações anafóricas possíveis. Estas são, por sua vez, ilustradas através do fenômeno da identidade estrita versus identidade fajuta. Finalmente, o artigo discute o pronome "E-type", cujo comportamento desafiaria as teses defendidas.
USES OF METADISCOURSE IN A RESEARCH ABSTRACTS FOR SCIENTIFIC EVENTS
Authors: García-Calvo Javier
Published: September 2014

A finalidade deste estudo foi destacar as variações culturais e disciplinares no uso do metadiscurso em resumos de pesquisa para eventos científicos, redigidos em espanhol e em inglês. O corpus está constituído de 400 resumos das várias conferências nacionais e internacionais nas áreas de Lingüística e de Biociência. A análise dos textos foi baseada na classificação do metadiscurso proposta por Crismore et al. (1993), e fez exame do uso dos seguintes tipos de metadiscurso interpessoal: "hedges", marcadoresn de certeza, atributivos, marcadores de atitude, e comentário. Os resultados indicam que os tipos mais freqüentes de metadiscurso interpessoal usados no corpus foram "hedges", marcadores de certeza e marcadores de atitude. Entretanto, parece existir um relacionamento entre a língua do resumo e o uso do metadiscurso, e entre a área de pesquisa e o uso de categorias metadiscursivas. As implicações pedagógicas são apresentadas.
FICÇÃO E HISTÓRIA: RETOMADA DE ANTIGO DIÁLOGO
Authors: Weinhardt Marilene
Published: September 2014

Neste trabalho reconstitui-se o percurso da discussão sobre semelhanças e diferenças entre os discursos histórico e ficcional durante as três últimas décadas do século XX, periodo decisivo da questão, com o objetivo de refinar estratégias de análise dasobras de ficção histórica.
Apresentação
Authors: Godoy Elena
Published: September 2014

Apresentação
A MUSICALIDADE EM NICOLÁS GUILLÉN
Authors: Godoy Elena
Published: September 2014

O objetivo deste artigo é mostrar que as características da musicalidade notadamente específica da poesia de Nicolás Guillén se organizam de uma maneira complexa em vários níveis lingüísticos através das múltiplas "vozes" de múltiplos textos,formando uma verdadeira mestiçagem, a "mulatez" sonhada e defendida pelo poeta.
CUBANIDADE EM GUILLÉN E CARPENTIER
Authors: Zoppo Débora Terezinha
Published: September 2014

Este trabalho parte do conceito de transculturação proposto por Fernando Ortiz e procura mostrara presença da mitologia africana na cultura cubana e na estética poética dos cubanos Nicolás Guillén e Alejo Carpentier.