bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
ПРОБЛЕМА ЗЛА В МИРЕ, НАЗНАЧЕНИЕ И СМЫСЛ ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕКА В ФИЛОСОФСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ЛЬВА МИХАЙЛОВИЧА ЛОПАТИНА КРИТИКА ГЕОЦЕНТРИЗМА
Authors: Троицкий И.В.
Published: December 2024

В настоящей статье показаны философские взгляды Льва Михайловича Лопатина на проблему зла в мире, а также его взгляды на назначение и смысл жизни человека. По мнению Лопатина, причиной зла в мире является стремление творения к самоутверждению. Главенствующая роль в преодолении зла принадлежит человеку. В основе жизнедеятельности человека должно быть гармоничное и внутренне связанное миропонимание

This article demonstrates the philosophical views of Leo Mikhailovich Lopatin on the problem of evil in the world, as well as his views on the purpose and meaning of human life. According to Lopatin the cause of evil in the world is the desire of creation to assert themselves. The leading role in overcoming evil belongs to man. In the basis of human life should be harmonious and internally connected Outlook
ФИЛОСОФИЯ ВЫБОРА СМЕРТИ(на материале романа М. Горького «Жизнь Клима Самгина»)
Authors: Гавриш Т.Р.
Published: December 2024

Жизнь как постоянный процесс самопознания характерная черта большинства рефлексирующих героев Жизни Клима Самгина. Познание концепт, которому Горький придавал особенное значение. В его переписке и параллельно в итоговом произведении Горький формулирует идею третьего инстинкта инстинкта познания, реализация которого позволит человеку осознать смысл и цель существования. Акцентируемая в романе Горького внутренняя потребность человека в поиске себя является органичной для многих героев произведения, несмотря на возможную безуспешность поиска и трагичный финал ищущего. Идея подлинного драматизма самопознания получает развитие в частности как идея самоубийства. Самоубийство разных героев Жизни Клима Самгина может принимать различные внутренние формы отчуждение человека и его фактическая гибель (осознанный суицид или срежиссированная смерть) или вынужденное пребывание в экзистенциальной ситуации. Вероятное завершение судьбы Клима Самгина может быть подобно остальным.

Life as a constant process of selfknowledge is a characteristic feature of the most reflective heroes of The Life of Klim Samgin. Cognition is a concept to which Gorky attached special importance. In his correspondence and in parallel in the final work Gorky formulates the idea of the third instinct the instinct of knowledge, the implementation of which will allow a person to realize the meaning and purpose of existence. The inner need of a person to find himself, accentuated in Gorkys novel, is organic for many heroes of the work, despite the possible failure of the search and the tragic finale of the seeker. The idea of true drama of selfknowledge is developed in particular as the idea of suicide. Suicide of different heroes of The Life of Klim Samgin can take different internal forms alienation of the person and his actual death (the realized suicide or the directed death) or compelled stay in an existential situation. The likely conclusion of the fate of Klim Samgin may be like the others.
СЕМИОТИКА ПРОСТРАНСТВА … В ПЕРЕВОДАХ ТЕКСТОВ М. А. БУЛГАКОВА И С. Д. КРЖИЖАНОВСКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Authors: Карпухина В.Н.
Published: December 2024

Статья посвящена стратегиям передачи ключевых семиотических маркеров пространства при переводе на английский язык текстов М. А. Булгакова и С. Д. Кржижановского. Предмет исследования лингвоаксиологические стратегии переводчика модернистского текста. В качестве материала исследования выступают роман Булгакова Мастер и Маргарита и его перевод на английский язык, выполненный Д. Берджин и К. ОКоннор, а также рассказ Квадратурин и повесть Автобиография трупа Кржижановского и их переводы на английский язык, выполненные Дж. Тернбулл. При передаче семиотических маркеров трансформаций пространства в пятом измерении в текстах Булгакова и Кржижановского переводчики чаще всего используют аксиологическую стратегию адаптации. Пространство нижнего яруса театра-вертепа Мастера и Маргариты при переводе остается маркированным как комическое пространство, связанное с цирковыми ситуациями и демоническими персонажами-шутами. Однако языковые и культурологические аспекты данного пространства, связывающие роман Булгакова с традициями русского народного театра, остаются не переданными в переводе, поскольку доминирующим принципом создания перевода был принцип функциональный

The paper considers the translators strategies in transferring basic semiotic space markers in Mikhail Bulgakovs and Sigizmund Krzhizhanovskys texts translated into English. The subject under consideration is axiological linguistic strategies of a modernist text translator. The texts analyzed are Mikhail Bulgakovs novel The Master and Margarita and its translation into English by Diana Burgin and Katherine Tiernan OConnor, and Sigizmund Krzhizhanovskys stories Quadraturin and Autobiography of a Corpse and their translations into English by Joanne Turnbull. While transferring the semiotic markers of space transformations in the fifth dimension in the texts by Bulgakov and Krzhizhanovsky, the translators often use the axiological strategy of adaptation. The lower level of space of the Nativity play theater in The Master and Margarita translation is marked as a comic space with circus accidents and demonic clowns. But the language and cultural aspects of this space, connecting the Bulgakovs novel with Russian folk theater, are not represented in the translation, because the most dominating principle of translation is functional
РИМСКИЕ ВОРЧУНЫ И ВЕТХОЗАВЕТНЫЕ ПРОРОКИ
Authors: Слободковский С.В.
Published: December 2024

В статье предпринимается попытка рассмотреть фигуры римских мудрецов в их значимости для римской общественной и частной морали. Как предмет для сопоставления выбираются ветхозаветные пророки. Автор обнаруживает моменты возможного сопоставления и принципиальные отличия в понимании предмета морального урока. В первом, римском случае, таким предметом является римский народ в плане его гражданственности и государственности; во втором — народ Израиля в плане выполнения им Завета с Богом

The article attempts to examine the figures of the Roman sages in their significance for Roman public and private morality. As an object for comparison, the Old Testament prophets are chosen. The author discovers the moments of possible comparison and the principal differences in understanding the subject of the moral lesson. In the first, Roman, case is the Roman people in terms of its citizenship and statehood. In the second — the people of Israel in terms of fulfilling the Covenant with God
Философия факта у М. Горького. От факта к фикции
Authors: Никё М.
Published: December 2024

Анализ употребления М.Горьким слова факт позволяет определить его отношение к действительности, к правде, к литературному творчеству (к очерку в особенности). Факт первичный (идеи вторичные), и требует оценки, отбора, обработки вплоть до домысла. Отвергая фактографию лефовцев, не подчиняясь частному факту, предпочитая положительные факты вредной правде, Горький призывает к творению новых фактов, составляющих соцреалистическую третью действительность, действительность будущего.

Analysis of M. Gorkys use of the word fact makes it possible to determine his attitude to reality, to truth, to literary creation (to the essay in particular). The fact is primary (secondary ideas), and requires evaluation, selection, processing, up to fantasy. Rejecting the factography of the Lef, not submitting to the particular fact, preferring positive facts to the harmful truth Gorky calls for the creation of new facts constituting the socialist realistic third reality the reality of the future
Знание скрытое и знание профанное: социальные границы интеллектуальных сообществ в Поздней античности
Authors: Светлов Р.В. , Игнатьев Д.Ю.
Published: December 2024

Статья имеет своей задачей исследовать причины процесса «эзотеризации» позднеантичных языческих интеллектуальных сообществ, имевшего важные социальные последствия для них. В качестве таких причин выделяются развитие магико-теургических практик и легитимирующих их представлений об особом тайном знании, а также апология этих идей, совершенная Сирийской школой неоплатонизма. Мы рассматриваем, как социальная маргинализация языческих философских сообществ сопровождается развитием в них закрытых практик, связью философского разума и профетического дара, специфическим толкованием теологии.  

The article aims to investigate the causes of the process of “esotericizing” of the late-antique pagan intellectual communities, which had important social consequences for them. The development of magical-theurgic practices and their legitimizing ideas about special secret knowledge, as well as the apology of these ideas, made by the Syrian school of Neo-Platonism, stand out as such reasons. We consider how the social marginalization of pagan philosophical communities is accompanied by the development of secret practices in them, the connection of philosophical reason and the prophetic gift, and a specific interpretation of theology.
К ВОПРОСУ О ЕВРЕЙСКОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ В НАСЛЕДИИ ЛЬВА ШЕСТОВА (1866-1938): ИСТОЧНИК ОДНОЙ ФРАЗЫ В «АПОФЕОЗЕ БЕСПОЧВЕННОСТИ»
Authors: Кузьмин Е.В.
Published: December 2024

Лев Исаакович Шестов родился в богатой, иудейской, традиционно верующей еврейской семье, но воспринявшей русскую культуру. И хотя такое сочетание было широко распространено в его время и являлось вполне гармоничным, оно не давало покоя исследователям творчества философа. Сознательный выбор Шестов сделал в пользу русской литературы и мировой интеллектуальной традиции. Попытки исследователей отыскать у этого мыслителя формальные следы иудейской традиции не дали никаких результатов. По этой причине превалируют бездоказательные рассуждения о "еврейском духе". В данной статье приводится история подобных изысканий и указывается, что влияние иудаизма в наследии Шестова все же можно обнаружить. Одна из фраз в "Апофеозе беспочвенности" является воспроизведением утверждения, часто встречающегося в еврейской религиозной литературе. Шестов мог слышать фразу в детстве и забыть о ее источнике.

Lev Shestov was born into a wealthy, assimilated Jewish family. Nevertheless, his parents were strong adherents of Orthodox Judaism. This was not unusual for Jews in the large cities of the Russian Empire of that period. However, growing up within these two narrowly defined cultures stirred up scholars' interest in this issue. Shestov himself worked within the framework of Russian literal and cosmopolitan philosophical traditions. The attempts to uncover definite examples of Jewish impact on his works have failed. Studies of the problem deal with entirely theoretical speculations on an imaginary Judaism, the so-called Jewish spirit. This article briefly describes the history of the research. In the aftermath, it shows that Shestov was unconsciously inspired by the culture of his childhood, namely Judaism. At least, in his Apotheosis of Groundlessness, Shestov applies a widely known expression that appears in Jewish religious texts.
Мартин Хайдеггер и диалектический материализм
Authors: Савин А.Э.
Published: December 2024

В статье выявляется сущность и генезис хайдеггеровской трактовки марксизма. Эксплицируются различия хайдеггеровской трактовки марксизма и русского коммунизма (советского марксизма). Работа раскрывает истоки хайдеггеровской критики материализма и диалектики как господства натурализма, исчисляющей рациональности и фабрикации (Machenschaft). Демонстрируются причины несостоятельности критики диалектического материализма Хайдеггером.

The nature and genesis of Heidegger's interpretation of Marxism is revealed in the article. The distinctions of Heidegger's treatment of Marxism and Russian communism (Soviet Marxism) are explicated. The work reveals the origins of Heidegger's criticism of materialism and dialectics as the dominance of naturalism, the calculating rationality and fabrication (Machenschaft). The reasons for the inadequacy of the heideggerian criticism of dialectical materialism are demonstrated.
Либерализм как международная стратегия и последний проект модерна
Authors: Гончаров И.А.
Published: December 2024

Статья связана с анализом формирования либерализма как международной внешнеполитической стратегии. При этом утверждается, что либерализм является явлением позднего модерна. Для обоснования этого тезиса дается развернутое определение модерна и анализируется практика формирования внешнеполитической стратегии США и особенности американского национализма.   В результате этот проект наследует все недостатка модернистских проектов, а именно, неспособность реализовать всеобщий идеал в особенном социально-политическом институте.`

he article deals with the definition of the liberalism as the global international strategy. Here this strategy defines as the modernity project. This idea founded by the definition of modernity and the study of the formation of American foreign policy in the First World War and species of American nationalism. As a result,  this project inherits all faults of the modernity projects such as a loosing in the realization the global ideal in the specific social and political practice.
ПУТИ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ НАУКИ И РЕЛИГИИ:ПОЛЕМИКА С РИЧАРДОМ ДОКИНЗОМ
Authors: Иванюшкин И.А.
Published: December 2024

Статья представляет собой критическийанализ основных идей Ричарда Докинза, его притязаний доказать с позиции научного знания ложность теории креационизма. В статье нашла отражениеего полемика со Стивеном Гулдом, касающаяся проблемы демаркации сфер религии и науки. Отдельное внимание уделено вопросу взаимоотношений дискурсов религии и науки в современной России. Автор рассматриваеткорпус атеистических трудов Докинза как серьезный вызов для современного богословия.  

The article is the critical philosophical reflection on the basic ideas of Richard Dawkins, his claim to reject the creationism theory from the standpoint of scientific knowledge.His argument with Stephen Gould about problem of demarcation between religion and science is shown. Special attention is paid to the interrelation between the discourses of religion and science in modern Russia. The author defines the atheistic works of Dawkins as the serious challenge for modern theology.
Нейроэтика между основными философскими проблемами и технологиями «улучшения» человека
Authors: Шевченко С.Ю.
Published: December 2024

В статье критически рассматриваетсястратегии формирования дисциплинарных черт нейроэтики и методологический и концептуальный аппарат,используемый в этом контексте. Показано, что нейроэтика не обладает четко определённым набором исследовательских методов и подходов и выстраивает своё самопонимание через обозначение проблемного поля, которое она стремится расширить и затем закрепить за собой. Этот процесс дисциплинарного развития протекает двояко: нейроэтика и предъявляет претензии на повестку моральной философии, ипытается легитимировать новые нейротехнологии, используя теории и фигуры классической философии.В заключительной части статьирассматривается возможность использования достижений нейроэтики в кругу основополагающих проблем гуманитарных наук. Нейроэтика можетслужить источником критической рефлексии об основополагающих проблемах философии и теологии. При этом такое использование нейроэтики не предполагает обязательного обращения к натурализму, что показано на примере подхода протестантского богослова Нила Мессера к использованию достижений нейронаук в рамках теологической рефлексии.

The article critically examines the strategies for forming disciplinary features of neuroethics and the methodological and conceptual apparatus used in this context. It is shown that neuroethics does not have a clearly defined raw of research methods and builds its self-understanding through the designation of the problem field, which neuroethicists try to expand. This process of disciplinary development proceeds in two ways: neuroethics makes claims on the agenda of moral philosophy, and, on the other hand,attempts to legitimize new neurotechnologies through appeal to theories and figures of classical philosophy. In the final part of the article we examine the possibility of using the achievements of neuroethics forconsideration of the fundamental problems of the humanities. Neuroethics can serve as a source of critical reflection on the fundamental problems of philosophy and theology. At the same time, such use of neuroethics does not imply an obligatory appeal to naturalism, as shown by the example of the Protestant theologian Neil Messer’s approach to the use of the achievements of neuroscience within theological reflection.
ОПЕРА ДМИТРИЯ ШОСТКОВИЧА «КАТЕРИНА ИЗМАЙЛОВА» НА ЯЗЫКЕ КИНЕМАТОГРАФА (на материале одноименного фильма-оперы М. Шапиро, 1966)
Authors: Богданова О.В. , Оляндэр Л.К.
Published: December 2024

В статье фильм-опера в постановке Михаила Шапиро «Катерина Измайлова» представлен как интерпретация одноименной оперы Дмитрия Шостаковича (во второй редакции). Через поэтику киноискусства рассматривается глубина прочтения художественно-философского содержания музыки великого композитора. Рассматриваются соотношения главенствующего музыкального — в т. ч. вокального — ряда с рядом визуальным, включая символику цветовой гаммы. Анализируются специфика композиции кадра и способы организации хронотопа. Характеризуются — с учетом достижений музыковедения — пути раскрытия сложности диалогических интертекстуальных отношений Д. Шостаковича с произведением Н. Лескова «Леди Макбет Мценского уезда» и с первой редакцией оперы

relationship between the predominant musical — including the vocal — series with visual ones, including the symbols of the color scale. The specificity of the frame composition and the ways of organizing the chronotope are analyzed. The ways of revealing the complexity of D. Shоstakovich’s dialogical relations with N. Leskov’s work “Lady Makbet of Mtsensk” and with the first edition of his opera are characterized through intertextuality — taking into account the achievements of musicology
ФИЛОСОФСКАЯ ГЕРМЕНЕВТИКА ФР. ШЛЕЙЕРМАХЕРА И ЕЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ
Authors: Головин А.А.
Published: December 2024

Статья посвящена рассмотрению мысли Фридриха Шлейермахера сточки зрения ее отношения кфилософской герменевтике. Дан краткий очерк исторического становления экзегетической традиции вэпоху реформации инового времени, предваряющей построения Ф. Шлейермахера, рассмотрен методологический аспект формирования понятийноконцептуального аспекта герменевтики вработах Ф. Шлейермахера. Показано влияние трансцендентальной философии наформирование нового подхода вгерменевтике как переходу отанализа текстов канализу самого процесса понимания

The article is devoted to discussion of Friedrich Schleiermachers opinion in terms of its attitude towards Philosophical hermeneutic. Theres given a brief sketch concerning historical establishment of exegesis tradition during the Era of the Reformation and Age of Enlightenment along with consideration of methodological aspect of formation of notionalconceptual aspect of hermeneutic in Friedrich Schleiermachers works. The article shows the influence of transcendental philosophy on formation of new approach in hermeneutic as a transition from analysis of texts to the analysis of process of understanding
РУССКАЯ ДУША — ШВЕЙЦАРСКОЕ СЕРДЦ
Authors: Зеннхаузер В. , Ларионова И.В.
Published: December 2024

Статья посвящена жизни идеятельности швейцарского философа российского происхождения, первой вЕвропе женщиныпрофессора Анны Тумаркиной. Встатье рассказывается оширочайших научных интересах, особенностях преподавательского метода, овзглядах иотношении кмыслителям самых разных эпох этой удивительной женщины. Глубокое представление омировоззрении Тумаркиной дает ее книга Романтическое мировоззрение, вкоторой философ исследует неоднозначное влияние романтиков наисторию культуры идемонстрирует критический подход ких мировосприятию. Далее подробно говорится опоследнем произведении Анны Тумаркиной Суть истановление швейцарской философии, где автор положительно оценивает демократизм, реалистичность исамокритику мышления швейцарцев. Встатье особое внимание уделяется отношению Тумаркиной кРоссии, своей первой родине, окоторой она никогда незабывала

The article is devoted to the life and work of Anna Tumarkin, the Swiss philosopher of Russian origin and first womanprofessor in Europe. The article tells about the broad scientific interests of this amazing woman, the features of her teaching method, her views and attitudes towards thinkers of different eras. In her book about romanticism the philosopher explores the ambiguous influence of romantics on the history of culture and demonstrates a critical approach to their worldview. Further we tell about the latest work of Anna Tumarkina Essence and formation of Swiss philosophy, where the author positively assesses democracy, realism and selfcriticism of Swiss thinking. At the end the article pays attention to Tumarkins attitude to Russia, her first homeland, which she never forgot about
О НЕКОТОРЫХ ОСОБЕННОСТЯХ «АРИФМЕТИКИ» ДОСТОЕВСКОГО
Authors: Сытина Ю.Н.
Published: December 2024

В статье дается обзор исследовательских позиций повопросам соотношения творчества Достоевского соткрытиями неэвклидовой геометрии, атакже роли чисел впоэтике произведений писателя. Отмечается, что наразвитие арифметики Достоевского так или иначе повлияли католическая схоластика, немецкая классическая философия, французский материализм, ноповлияли скорее от противного, создав поле для полемики. Истокиже иррациональной арифметики русского писателя следует искать вЕвангелии ивновозаветном предпочтении Благодати Закону. Художественные открытия писателя совпали сразвитием неэвклидовой геометрии, инеожиданно наука, против которой так горячо протестует человек изподполья, изменила собственным незыблемым принципам, изоппонента став союзником Достоевского. Открытия неэвклидовой геометрии послужили подтверждением религиозной картины мира писателя

The article gives an overview of research on the relationship of Dostoevskys work with the discoveries of nonEuclidean geometry, as well as the role of numbers in writers works. It is noted that different traditions influenced the development of Dostoevskys arithmetic. It is Catholic scholasticism, German classical philosophy, French materialism. But they influenced rather by contradiction, became an object for controversy.
АНСАМБЛЬ ПЕРВОЙ ГОРОДСКОЙ МЕЧЕТИ ОРЕНБУРГА: АКТУАЛИЗАЦИЯ ДУХОВНО-ИСТОРИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ
Authors: Заляева А.Р. , Цветаева М.Н.
Published: December 2024

Представленный вданной статье проект актуализации духовноисторического наследия ансамбля Первой городской мечети Оренбурга объединяет подходы иметодологические разработки искусствоведческой интерпретации произведений искусства, урбанистики, экомузеологии иtrauma studies

The paper presents the project of the actualization of the religious and historical heritage of the First city mosque of Orenburg that integrates methodologies of interpretation of work of art, urban studies, ecomuseology and trauma studies
«ПИКОВАЯ ДАМА» П. И. ЧАЙКОВСКОГО НА ЛИБРЕТТО М. И. ЧАЙКОВСКОГО: К ПРОБЛЕМЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ МУЗЫКИ И СЛОВА В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КОНЦЕПЦИИ ЦЕЛОГО
Authors: Ковалевский Г.В.
Published: December 2024

Статья посвящена опере П. И. Чайковского Пиковая дама, либретто ккоторой написал его брат Модест Ильич. Сразу после премьеры текст Пиковой дамы Чайковского неоднократно становился мишенью для критики, авXXв. подвергался изменениям сцелью улучшений

The paper is about by The Queen of Spades Pieter Tchaikovsky, the libretti to which were written by composers brother Modest Tchaikovsky. Straight after the premiere this libretti was repeatedly become an object of criticism and in the 20th Century this underwent changes in order to get improved
ТЕОРИЯ МОРАЛЬНОГО ПОЗНАНИЯ К. С. ЛЬЮИСА
Authors: Наровецкий М.А.
Published: December 2024

Настоящая статья посвящена изучению проблемы морального познания. Висследовании ставится вопрос осуществовании теории морального познания К. С. Льюиса. Для подтверждения гипотезы прорабатываются философские ихудожественные труды автора, производится обобщение теоретических изысканий иактуализация теории посредством ее соотнесения ссуществующими положениями современной моральной философии

This article is devoted to the study of the problem of moral cognition. The study raises the question of the existence of the theory of moral cognition of C. S. Lewis. To confirm the hypothesis, the article deals with the philosophical and artistic works of the author, generalization of theoretical research and actualization of the theory through its correlation with the existing provisions of modern moral philosophy
СЛАВЯНОФИЛЬСТВО И ЗАПАДНИЧЕСТВО КАК ФОРМЫ РУССКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО САМОСОЗНАНИЯ: АНАТОМИЯ КОНФЛИКТА И ЕГО РЕЗУЛЬТАТЫ
Authors: Евлампиев И.И. , Громова Е.В.
Published: December 2024

В статье развитие конфликта между славянофилами изападниками рассматривается как отражение процесса становление вXIXв. самобытной русской культуры. Показано, что этот конфликт имел два основных этапа: напервом были созданы предельно противоположные идеальные модели исторического развития России, навтором этапе они были скорректированы исведены кодной модели общественного развития, различающейся упредставителей двух направлений только второстепенными деталями. Было признано, что эта модель лишь частично была воплощена вистории Европы (вэпоху Возрождения, помнению А. И. Герцена) иостается целью как для России, так идля европейских стран. Показано, что эта модель наиболее точно была выражена Ф. М. Достоевским видее русского европейца (роман Подросток ) ивконцепции всемирной отзывчивости русской культуры (Пушкинская речь). Врезультате сделан вывод онеправомерности традиционного резкого противопоставления взглядов западников иславянофилов наисторию России

The article considers the development of the conflict between Slavophiles and Westerners as a reflection of the process of the emergence in the XIX century of original Russian culture. It is shown that this conflict had two main stages: at the first stage extremely opposite ideal models of Russias historical development were created, at the second stage they were adjusted and reduced to one model of social development differing in the two directions by only minor details. It was recognized that this model was only partially embodied in the history of Europe (inthe Renaissance, according to A. I. Herzen) and remains the goal for both Russia and European countries. It is shown that this model was most accurately expressed by F. M. Dostoevsky in the idea of Russian European (the novel The Raw Youth) and in the concept of worldwide responsiveness of Russian culture (Pushkin speech). As a result, it was concluded that the traditional sharp opposition of the views of the Westernizers and Slavophiles on the history of Russia is illegitimate
«РУССКАЯ ИДЕЯ» И «РУССКИЙ ПУТЬ» Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО В СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИХ СЛАВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ
Authors: Миллионщикова Т.М.
Published: December 2024

В статье анализируются работы североамериканских славистов, рассматривающих религиозно-философские искания Ф. М. Достоевского, воплощенные вего романах, повестях, публицистике иписьмах. Внимание исследователей сосредоточено главным образом наследующих концептах Достоевского: русская идея , русский путь , русская мессианская идея . Москва Третий Рим , деятельная любовь , всеединство , соборность , почвенничество . Цель статьи показать, как эти национальные концепты впроизведениях русского писателя интерпретируются вдругой культурной среде всевероамериканских исследованиях оДостоевском. Встатье также отмечены типологические параллели между концепциями русская идея , русский путь , русская мессианская идея ианалогичными историко-культурными идеями США: американская мечта , американский путь жизни , идея американской исключительности . Главный вывод, ккоторому пришли североамериканские слависты, состоит втом, что Достоевский нашел выход всвоих поисках истины вобретении веры

The paper analyzes the North-American Slavic studies on philosophical and religious quests of F. M. Dostoevsky embodied in his novels, short stories, journalistic articles and letters The researches primarily points out the following concepts reflected in the Dostoevskys works: Russian idea , Russian way , Russian messianic idea , Moscow the Third Rome , active love , unity , catholicity , soil science . The aim of the present paper is to show, how these Russian national concepts are interpreted in the alien cultural environment in the researches on Dostoevsky of the USA. The present paper also draws the typological parallels between Russian idea , Russian way , Russian messianic idea and the analogical historical and cultural ideas of the USA: American dream , American way of life , American exclusivity . The paper claims that according to the North-American Slavic researchers, Dostoevsky fоund the issue from his quests for truth in gaining faith
ПРИЧИННОСТЬ ИЛИ СУДЬБА? (КОММЕНТИРУЯ А. Ф. ЛОСЕВА)
Authors: Лебедев А.Ю.
Published: December 2024

Одно изцентральных мест вфилософии А. Ф. Лосева занимает античное понятие судьбы, ккоторому унего возводится икоторому противопоставляется упрощенное понятие причинности, используемое вестествознании. Встатье детально рассматривается данная аналогия путем сопоставления древнегреческой мифологемы судьбы спринципом наименьшего действия, широко применяемым всовременной науке. Вцелях более полного описания круга представлений, лежащих воснове обоих этих подходов, обсуждается их генезис иисторическое развитие. Особо отмечается идея целостности мира, ккоторой приходит А. Ф. Лосев, ивстречающая все больший отклик усовременных исследователей естествоиспытателей

One of the central concepts in the philosophy of A. Losev is an antique notion of fate. Losev both considers notion of fate as an origin of the concept of causality, used in a hard sciences, and contrasts them for causality being simplified version of the fate. Present article considers this analogy in detail by comparing ancient Greek mythologem of the fate with the least-action principle, which is widely used in modern science. In order to provide complete description of the ideas, underlying both of these approaches, we discuss their genesis and historical development. We put special stress at the idea of the integrity of the world, at which A. Losev finally arrives and which is becoming more and more popular among modern researchers of nature
КОСТРОМСКАЯ ЕПАРХИЯ И ВЫБОРЫ ВО ВСЕРОССИЙСКОЕ УЧРЕДИТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ
Authors: Кашин Д.В.
Published: December 2024

В статье рассматриваются события августадекабря 1917 г., связанные свыборами членов Всероссийского Учредительного собрания вКостромской губернии иучастием вэтих выборах представителей духовенства имирян Костромской епархии. Описывается сложившееся осенью 1917 г. противостояние двух групп костромских клириков иверующих (которые можно условно назвать левой иконсервативной), пытавшихся выдвинуть навыборах своих кандидатов. Наосновании материалов епархиальной печати делается вывод, что именно это противостояние, сопровождавшееся взаимными публичными обвинениями, стало главной причиной провала предвыборной кампании (список объединенного духовенства имирян вцелом погубернии получил всего 3,2 голосов избирателей). Приводятся сведения опроцедуре выборов членов Учредительного собрания вКостромской губернии иобобщих итогах выборов (восемь мест вУчредительном собрании поделили между собой поровну костромские эсеры ибольшевики), публикуется Список 5 кандидатов вчлены Учредительного собрания отобъединенного духовенства имирян Костромской епархии

The article discusses the events of August-December 1917 related to the election of members of All-Russia Constituent Assembly in the Kostroma province and the participation of representatives of clergy and laity of the Kostroma diocese in these elections. It describes the confrontation between two groups of Kostroma clergy and believers in the autumn of 1917 (which can be referred to as the left and the conservative), who tried to nominate their candidates for the election. On the basis of the materials of the diocesan press, it is concluded that it was this confrontation, accompanied by mutual public accusations, that became the main reason for the failure of the election campaign (the list of the united clergy and laity for the whole province received only 3.2 of the vote).The article gives information on the procedure for the election of members of the Constituent Assembly in the Kostroma province and on general election results (eight seats in the Constituent Assembly split equally among Kostroma Socialist-Revolutionaries and Bolsheviks). List 5 of candidate members for Constituent Assembly from the united clergy and laity of the Kostroma diocese is published
ДМИТРИЙ МИН — ПЕРЕВОДЧИК И КОММЕНТАТОР «БОЖЕСТВЕННОЙ КОМЕДИИ» ДАНТЕ
Authors: Ланда К.С.
Published: December 2024

В настоящей статье рассматривается перевод Божественной Комедии , выполненный Д. Е. Мином в18551885 гг. ивпервые опубликованный целиком в19021904 гг. Внашей работе мы придерживаемся теоретических установок западной школы Translation Studies, врамках которой художественный перевод (включая его метатексты: комментарии, предисловия ит. д.) определяется как самоценный культурный феномен иявляется самостоятельным объектом историко-литературного икультурологического исследования, вне зависимости отстепени его соответствия оригиналу. Перевод Мина интересен, вчастности, тем, что это первый вистории русской рецепции полный перевод Комедии , который сопровождался подробным комментарием, досих пор неимеющим равных всвоей философско-богословской части. Задача данной статьи заключается втом, чтобы показать научную ценность комментария Мина для своего времени ивыявить влияния отечественной духовной поэзии насам текст перевода, рассматривая его висторическом контексте

The present article explores the translation of Dantes Commedia prepared by Dmitry Min between 1855 and 1885 and published as a whole in 19021904. My investigation is based on the theoretical principles of Translation Studies that consider a literary translation including its metatexts such as commentaries, prefaces etc.), as a cultural phenomenon that is valuable in itself and that constitutes an indipendent object of culturological, historical and literary analysis regardless of the level of conformity to the original. Mins translation is interesting, especially considering that it is the first complete Russian translation of the Commedia to be supplied with a rich commentary that still remains unsurpassed in terms of its philosophical and theological content. The purpose of this paper is to show the scholarly value of Mins commentary for his epoch and to highlight the influences of Russian spiritual poetry on the translations text by locating it in its historical context.
ИДЕЯ ДУХА ИСТОРИИ В ТРАКТОВКЕ МОНТЕСКЬЕ И ГЕГЕЛЯ
Authors: Гайнутдинов Р.И. , Масленников Д.В.
Published: December 2024

Включение идеи исторического вдискурс философского познания всеобщего единства мышления ибытия нарубеже XVIIIXIXвв. было необходимым иединственно возможным способом преодолеть абстрактность вполагании субъективности этого единства. Первый шаг врешении этой задачи связан сименем Монтескье, что определило состороны Гегеля оценку его творчества как реализацию истинно философской точки зрения, имевшей результатом понимание общества как живой целостности. Идея исторического вучении Монтескье достигла уровня конкретности благодаря синтезу идеи духа иидеи свободы. Однако она немогла получить теоретического обоснования сучетом уровня философского мышления середины XVIIIстолетия. Понятие истории (Geschichte) обретает конкретность втеоретическом изложении лишь впоздней философии Гегеля, благодаря достигнутому методу понимания всеобщего единства мышления ибытия как субстанции-субъекта духа

The inclusion of historical ideas in the discourse of philosophical knowledge of the universal unity of thought and being at the turn of the 18th-19th centuries was the necessary and only possible way to overcome abstraction in assuming the subjectivity of this unity. The first step in solving this problem is associated with the name Montesquieu, which determined on the part of Hegel the assessment of his work as the realization of a truly philosophical point of view, which resulted in an understanding of society as a living whole. The historical idea in Montesquieus teaching reached a level of concreteness due to the synthesis of the idea of spirit and the idea of freedom. However, she could not get a theoretical justification given the level of philosophical thinking in the middle of the 18th century. The concept of history (Geschichte) finds concrete in theoretical presentation only in the late Hegelian philosophy, thanks to the achieved method of understanding the universal unity of thought and being as a substance-subject of the spirit.
АЙЫЛ ЧАРБА ЭКОНОМИКАСЫН ТУРУКТУУ ӨНҮКТҮРҮҮДӨ ЭКОЛОГИЯЛЫК АЙЫЛ ЧАРБАСЫНЫН РОЛУ
Authors: Кунназаров А.Ы.
Published: December 2024

Менин өлкөмдүн калкынын базасынын тынымсыз кеңейиши менен айыл чарба продукциясына болгон суроо-талап да бир топ жакшырды. Айыл чарба жерлеринин бирдигине өндүрүлгөн продукцияны комплекстүү жогорулатуу бир топ пайда алып келет. Бирок химиялык заттарды ашыкча колдонуу жер семирткичтер же өстүрүүгө көмөктөшүүчү кээ бир заттар экологиялык чөйрөнү булгашы мүмкүн. Ушуга таянып, бул макалада негизинен айыл чарба экономикасын туруктуу өнүктүрүүдө экологиялык айыл чарбанын ролу талкууланат. Азыркы кезде менин өлкөмдүн айыл чарбасы өнүгүүнүн этабына кирди. Азык түлүк, кийим-кече проблемасын чечүү менен айыл чарба продукцияларына социалдык суроо-талап барган сайын диверсификацияга жана сапатка көңүл буруулуда. Бирок кырдаал өзгөргөн сайын калктын санынын өсүшү менен экологиялык чөйрөнүң начарлашынын ортосундагы карама-каршылык барган сайын курчуп баратат.Менин өлкөм айыл чарба экономикасын туруктуу өнүктүрүүгө умтулуп, айылдын экономикасын көтөрүү үчүң өнүгүү потенциалын талап кылат.

В связи с непрерывным увеличением населения моей страны спрос на сельскохозяйственную продукцию также значительно улучшился. Всестороннее увеличение производства на единицу сельскохозяйственных угодий принесет много преимуществ. Однако чрезмерное использование химикатов, удобрений или некоторых стимуляторов роста может загрязнить окружающую среду. Исходя из этого, в данной статье в основном рассматривается роль экологического сельского хозяйства в устойчивом развитии аграрной экономики. В настоящее время сельское хозяйство моей страны вступило в стадию развития. Социальный спрос на сельскохозяйственную продукцию при основном решении проблемы продуктов питания и одежды все больше ориентируется на диверсификацию и качество. Однако по мере изменения ситуации все более обостряется противоречие между ростом населения и ухудшением экологической обстановки.Моя страна стремится к устойчивому развитию аграрной экономики и нуждается в потенциале развития для подъема сельской экономики.

Due to the continuous increase in the population of my country, the demand for agricultural products has also improved significantly. A comprehensive increase in production per unit of agricultural land will bring many benefits. However, excessive use of chemicals, fertilizers, or certain growth promoters can pollute the environment. Based on this, this article mainly discusses the role of ecological agriculture in the sustainable development of the agrarian economy. Currently, the agriculture of my country has entered the stage of development. With the main solution to the problem of food and clothing, the social demand for agricultural products is increasingly focused on diversification and quality. However, as the situation changes, the contradiction between the population growth and the deterioration of the ecological environment is becoming more and more acute. My country strives for sustainable development of the agricultural economy and requires the development potential to raise the rural economy.
ЦИРРОЗ ПЕЧЕНИ: ЭПИДЕМИОЛОГИЯ, ЭТИОЛОГИЯ, КЛИНИКА (ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ)
Authors: Абдувалиев Э.М. , Абдиталып у.А.
Published: December 2024

В статье подобран литературный обзор проблемы возникновения цирроза печени, также клиники, диагностики и лечение. Учитывая бессимптомное течение заболевания, или же резкое прогрессирование заболевания, что приводит к смертности, считается одной из причин хронические инфекционные заболевания и их запущенность, и нельзя не затронуть финансовую затратность диагностики и лечения. Особое внимание в статье выделяется клинике, а также его осложнениям. Одной из частых осложнений является портальная гипертензия. Портальная гипертензия - это повышение венозного давления в портальной системе. Одно из частых причин госпитализации больного это портальная гипертензия, а также кровотечение из варикозно-расширенных вен, трансплантации печени и смерти у пациентов с циррозом печени.

The article contains a literary review of the problem of occurrence of liver cirrhosis, as well as clinical picture, diagnosis and treatment. Taking into account asymptomatic course of the disease, or a sharp disease progression, which leads to mortality, one of the causes is considered to be chronic infectious diseases and their extensive stage, and it always affects the financial cost of diagnosis and treatment. Particular attention in the article is given to the clinic, as well as its complications. One of the most common complications is portal hypertension. Portal hypertension is an increase in venous pressure in the portal system. One of the common causes of hospitalization of the patient is portal hypertension, as well as bleeding from varicose veins, liver transplantation and death of patients with the liver cirrhosis.

Макалада боор циррозунун пайда болуу көйгөйү, ошондой эле клиникалар, диагностика жана дарылоо боюнча адабий сереп берилген. Оорунун белгилерсиз жүрүшүн же өлүмгө алып келген оорунун кескин өрчүшүн эске алуу менен себептердин бири өнөкөт жугуштуу оорулар жана аларга көңүл бурбоо болуп эсептелет, ошондой эле диагностикага жана дарылоого каржылык чыгымдарды айтпай коюуга болбойт. Макалада өзгөчө көңүл клиникага, ошондой эле анын кабылдоолоруна бурулат. Эң кеңири таралган кабылдоолордун бири порталдык гипертензия. Порталдык гипертония - портал системасында вена басымынын жогорулашы. Оорулуунун ооруканага жаткырылышынын, ошондой эле варикоздук кеңейген веналардан кан агуунун, боордун циррозу менен бейтаптардын боор трансплантациясынын жана өлүмүнүн көп кезиккен себептеринин бири болуп порталдык гипертензия саналат.
Unveiling the Catalytic Mechanism and Conformational Dynamics of Guinea Pig L-Asparaginase Type 1 for Leukemia Drug Design
Authors: Andjelkovic Milorad , Zinovjev Kirill , Ruiz-Pernía Jose Javier , Tuñón Iñaki
Published: December 2024

In this study, we present a computational analysis of the catalytic properties of Guinea pig asparaginase type 1 (or gpASNase1), an enzyme of mammalian origin that offers a promising alternative for the treatment of acute lymphoblastic leukaemia. This enzyme efficiently transforms asparagine into aspartate, depriving leukaemia cells of this essential amino acid. A combination of Molecular Dynamics simulations, free energy calculations, and mechanistic insights based on Quantum Mechanics / Molecular Mechanics hybrid approaches were used to identify those residues contributing to the catalytic cycle of the enzyme. We first dissected the contribution of enzymatic residues to substrate binding and selectivity, showing why this ASNase can degrade asparagine but not glutamine. We also studied the conformational dynamics of the enzymatic loop closing the active site, demonstrating that substrate binding favors the closed state. The catalytic reaction mechanisms, composed of two stages: acylation and hydrolysis, were explored as well. The rate-limiting step presents a free energy barrier close to the experimental estimation and corresponds to the nucleophilic attack of enzymatic Thr19 to the carbonyl carbon atom of the substrate. Analysis of the electric field created by the protein sheds light on the role of certain residues and structural motifs in stabilizing the reaction transition state. The conclusions of this analysis are useful for rationalizing the properties of chimeras derived from gpASNase1 and predicting additional residue positions where mutations could enhance substrate binding and loop dynamics. The results of this study enhance the understanding of gpASNase1, offering valuable insights for rational mutations and enzyme engineering for the treatment of leukaemia.
Cyclic IMS-MS evidence for potential ring opening in collisionally activated sodiated cyclodextrins
Authors: Mane Sudam S. , Cox Easton K. , Warner Cole D. , Dearden David V. , Lee Kenneth W.
Published: December 2024

Current tandem mass spectrometry-based methods for cyclodextrin characterization rely on exact mass and fragmentation patterns. In general, orthogonal methods provide additional information, which increases confidence in characterization. Ion mobility spectrometry (IMS) and mass spectrometry (MS) provide two dimensions of analysis based on molecular weight and size. Here, we report new gas phase behavior of sodiated cyclodextrins revealed by Cyclic IMS coupled to tandem MS. Gas phase ion activation prior to IMS separation on sodiated α-, β-, and γ-cyclodextrins generates isomeric species with different mobilities. Fragmentation studies on all isomers following gas phase separation showed a greater degree of fragmentation than was observed for the original sodiated cyclodextrins. These findings suggest that sodiated cyclodextrins undergo structural changes upon activation, with the newly formed isomers significantly contributing to fragmentation. To our knowledge this is the first report on separation of isomeric ions generated upon collisional activation of sodiated cyclodextrins in the gas phase. Results of this study can be used for better understanding of cyclodextrin fragmentation. Additionally, these findings can be used to develop more specific methodologies for cyclodextrin characterization.
IMPLEMENTED RECONFIGURABLE CACHE MEMORY ARCHITECTURE BASED ON 32-BITS MIPS PROCESSOR
Authors: Al-Hilali Aqeel
Published: December 2024

This work presents the design of a reconfigurable cache memory utilizing a 32-bit MIPS processor, implemented through the utilization of VHDL (Very high-speed IC Hardware Description Language). A comprehensive implementation of a 32-bit, single-cycle MIPS processor is presented in VHDL. This processor is capable of supporting 50 instructions, comprising 25-R-type, 16-I-type, and 9-J-type instructions. The processor incorporates a three-dimensional reconfigurable cache memory architecture, enabling the modification of cache memory size, cache organization (in terms of associativity), and cache block size. The reconfigurable cache memory concept proposes the use of multi-cache controller units to execute reconfiguration operations and ensure that all permitted cache memory sets can be utilized with varying levels of associativity. The design is built on an FPGA using the Xilinx ISE design suite, which is based on the hardware description language. To ensure that assess functionality of the proposed reconfigurable cache memory design for various reconfiguration scenarios, numerous assembly language programs have been developed and performed on the MIPS processor. The results validated the efficacy of the suggested reconfigurable cache memory concept and demonstrated its simulation using the Xilinx ISim simulator.