bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Control of the bigheaded ant Pheidole megacephala Mayr. (Hym., Formicidae) with the fire ant bait ‘AMDRO’ and its secondary effect on the population of the African weaver ant Oecophylla longinoda Latreille (Hym., Formicidae)
Authors: Zerhusen D. , Rashid M.
Published: August 2009

The fire ant bait ‘AMDRO’ was tested for its effectiveness against the brown house ant Pheidole megacephala Mayr. in a coconut plantation in Zanzibar, its secondary effect on the weaver ant Oecophylla longinoda Latreille and on coconut production.

The suppression of P. megacephala after every ‘AMDRO’ application was effective for about 5 months. When only palms infested with P. megacephala (80% palms) received a 9 gram dose of ‘AMDRO’, the suppression of P. megacephala was effective for only two months. Four months after the application of the bait, 85% of the treated palms were colonized by O. longinoda while there was no increase in the untreated area. Eight months after P. megacephala control, more than 80% of palms were colonized by more than four O. longinoda nests while 87.7% palms in the non‐treatment plot were without nests. O. longinoda controlled the coconut bug Pseudotheraptus wayi Brown successfully. The average population density of P. wayi was 0.33 P. wayi/palm in the ‘AMDRO’ treatment plot significantly lower than the 0.63 P. wayi/palm in the non‐treated plot. P. wayi induced abortion of nutlets was higher (82.6%) in the non‐treated plot compared with the treated plot (30.9%). In the treated plot, palms with more than ten O. longinoda nests carried 7 nuts per spadix 6 (sixth youngest spadix). Only 0.9 nuts were produced on palms without O. longinoda nests.

Zur Bekämpfung von Pheidole megacephala Mayr. (Hym., Formicidae) mit dem Feuerameisenköder ‘AMDRO’ und dessen Auswirkung auf die Populationsdichte von Oecophylla longinoda Latreille (Hym., Formicidae)

In einer Kokosplantage in Sansibar wurde der Feuerameisenköder ‘AMDRO’ (0,88 % Hydra‐methylnon) zur Bekämpfung der braunen Hausameise Pheidole megacephala Mayr. getestet und sein Sekundäreffekt auf die rote Weberameise O. longinoda und auf die Kokosproduktion untersucht.

Nach jeder ‘AMDRO’‐Applikation von 9 g/Palme war die Unterdrückung der P. megacephala‐Population für etwa 5 Monate wirksam. 4 Monate nach der ersten Applikation wurden 85 % der Palmen von O. longinoda besiedelt; vor der Behandlung waren es nur 40%. Acht Monate nach der Bekämpfung von P. megacephala waren mehr als 80 % der Palmen von mehr als vier O. longinoda‐Nestern besiedelt, während 87,7% der Palmen in der unbehandelten Parzelle ohne ein O. longinoda‐Nest waren. Die Unterdrückung der Kokosnußwanzenpopulation Pseudotheraptus wayi Brown war durch O. longinoda in der behandelten Fläche deutlich wirkungsvoller (0,33 P. wayi/Palme), als in der Kontrolle (0,63 P. wayi/Palme). Die mittleren Erträge am Blütenstand 6 lagen mit 4,6 Nüssen in der behandelten Parzelle deutlich höher als in der Kontrolle (1,1 Nüssen). Kokospalmen mit mehr als zehn O. longinoda‐Nestern produzierten im Durchschnitt 6,8 Nüsse am Blütenstand 6, im Vergleich zu 0,9 Nüssen an Palmen ohne O. longinoda‐Nester.
Telenomus minutus Ratzb. (Hym., Scelionidae) als Eiparasitoid der Frostspanner Operophtera brumata L. und O. fagata Scharf. (Lep., Geometridae) in Nordbayern
Authors: Glavendekič Milka , Gruppe A.
Published: August 2009

Telenomus minutus Ratzb. (Hym., Scelionidae): an egg parasitoid of winter moth Operophtera brumata L. and O. fagata Scharf. (Lep., Geometridae) in Northern Bavaria

In spring 1990 Telenomus minutus Ratzb. was found to be an egg parasitoid of Operophtera brumata L. and O. fagata Scharf. on oak in Spessart (North Bavaria, FRG). This is the first report of egg parasitism of winter moth in Middle Europe.

Winter moth eggs with parasitoid eggs or larvae inside were reddish coloured like unparasitized eggs. In contrast, host eggs with T. minutus pupae or imagines inside were dark brown. This colouration remains visible after T. minutus imagines had emerged. Adult parasitoid emerged about three weeks after keeping the host eggs at room temperature, i.e. about 22 °C. Parasitized eggs were found both, at unprotected and protected oviposition sites. The total parasitation was 55%. The sexual index was 0.83. The results are discussed in regard of population dynamics of winter moth and the use of T. minutus for biocontrol of O. brumata.

Im Frühjahr 1990 wurde Telenomus minutus Ratzb. als Ei‐Parasitoid von Operophtera brumata L. und O. fagata Scharf. an Eiche im Spessart, Bayern, FRG, festgestellt. Dies ist unseres Wissens der erste Fund von Ei‐Parasitoiden des Kleinen Frostspanners in Mitteleuropa. T. minutus ist bisher als Ei‐Parasitoid der Noctuide Orthosia miniosa Scharf. bekannt.

Frostspanner‐Eier, in denen sich Eier oder Junglarven des Parasitoiden befanden, waren normal (rötlich) gefärbt. Dagegen waren Eier, in denen sich bereits Telenomus‐Puppen oder ‐Imagines entwickelt hatten, dunkelbraun gefärbt. Telenomus‐Imagines schlüpften etwa 3 Wochen, nachdem die Wirtseier warm gestellt worden waren (22 °C). Die dunkelbraune Färbung ist auch nach dem Schlupf des Parasitoiden aus dem Wirtsei deutlich zu erkennen. Parasitierte Frostspanner‐Eier wurden sowohl an leicht zugänglichen als auch an versteckten Eiablageorten gefunden. Die durchschnittliche Parasi‐tierungsrate betrug 55 %. Der Sexualindex lag bei 0,83. Die Ergebnisse werden unter dem Aspekt der Populationsdynamik und der eventuellen Nutzung von T. minutus in der biologischen bzw. integrier‐ten Bekämpfung diskutiert.
Untersuchungen zum individuellen Einfluß von Raupen des Schwammspinners, Lymantria dispar L. (Lep., Lymantriidae) auf die pathogenen Eigenschaften des autochthonen Kernpolyedervirusstammes LdNPV kub.1
Authors: Lobinger Gabriela
Published: August 2009

Influence of host individuals of Lymantria dispar L. (Lep., Lymantriidae) on the pathogenic properties of the homologous nuclear polyhedrosis virus LdNPV kub.

“Virus‐clones” were produced in 20 separate larvae of L. dispar and applicated to larvae of the nun moth. It could be demonstrated that these “clones” had very different infectivity against L. monacha. The genetical heterogeneity of this virus‐particles of LdNPV kub. is obviously influenced by single individuals of the main host L. dispar

Aus 20 Einzeltieren von L. dispar wurden separate „Klone” des Virusstammes LdNPV kub. gewonnen. Eine Applikation dieser Viruschargen an getrennte Raupenkollektive des Fremdwirts L. monacha ergab sehr unterschiedliche Infektionsraten für die Ansätze. Die Virulenz des offensichtlich genetisch heterogenen Virusstammes LdNPV kub. wird also durch einzelne Individuen des Hauptwirtes L. dispar beeinflußt.
Distribution of damage by Rhyacionia, Blastesthia and Retinia tip moths (Lep., Tortricidae) depending on the exposure of planted and naturally seeded pine stands
Authors: Kleteča Z.
Published: August 2009

Pine stands younger than 15 years were examined for infestations by tip moths in three localities in southern and western Bohemia (360–510 m a.s.l.) in April‐June 1985–1988. Rhyacionia buoliana (Den. et Schiff.) was predominant in south Bohemia, near Kolný and Třeboň, Blastesthia spp. [especially B. posticana (Zett.)] in west Bohemia, near Plzeň. Insolated aftergrowth proved to be a reservoir of R. buoliana (53.1% dominance), aftergrowth shaded by old trees was the reservoir of Retinia resinella (L.) (46.1% dominance). Blastesthia spp. were found in plantations as well as in naturally seeded stands, especially insolated ones. Their dominance (25.7%) was highest along the southern edges of plantations.

Untersuchungen zur Verteilung der durch Rhyacionia, Blastesthia und Retinia (Lep., Tortricidae) verursachten Schäden in Abhängigkeit von der Lage der gepflanzten oder natürlich verjüngten Kiefernbestände

An drei Standorten in Süd‐ und Westböhmen (Kolný, 510 m, Třeboň‐Vranín, 450 m, und Plzeň‐Bolevec, 360 m) wurden von 1985 bis 1988 in den Monaten April bis Juni Kiefernbestände bis zum Alter von 15 Jahren auf Wicklerbefall untersucht. In Südböhmen, in der Umgebung von Kolný, trat überwiegend Rhyacionia buoliana (Den. & Schiff.) mit 4,4 Beschädigungen pro 100 Bäumen auf. Auch in der Umgebung von Třeboň überwog R. buoliana (3,8 Beschädigungen pro 100 Bäume). In Westböhmen, in der Nähe von Plzeň dominierte die Gattung Blastesthia mit 3,9 Beschädigungen pro 100 Bäume, davon 3,3 von B. posticana (Zett.) verursacht und 0,6 von B. turionella (L.). Besonnte Kiefernnaturverjüngungen erwiesen sich als ein Reservoir für R. buoliana; ihre Dominanz beträgt hier 53,1%. Von Überhältern beschattete Kiefernnaturverjüngungen werden von Retinia resinella (L.) bevorzugt (Dominanz 46,1%). Blastesthia spp. konnte sowohl auf Aufforstungsflächen wie in Naturverjüngungen festgestellt werden, insbesondere, wenn diese Flächen besonnt waren. Diese Art erreicht mit 25,7% an den südexponierten Rändern der Aufforstungsflächen ihre höchste Dichte.
Detection of insect vectors of the citrus stubborn disease pathogen, Spiroplasma citri Saglio et al., in the citrus growing area of South Turkey1
Authors: Kersting U. , ŜEngonca Q.
Published: August 2009

Citrus stubborn disease (CSD), caused by Spiroplasma citri Saglio et al., is one of the most important vector transmittable citrus diseases in the East Mediterranean Area and the Near East.

In the present study 39 leafhopper species were determined, and 31 analyzed for S. citri by ELISA. In 19 leafhopper species the CSD pathogen was detected. The infection rate of the leafhoppers strongly oscillate within one year, but only slight differences were observed between the years. The ELISA results were confirmed by culture. Three new leafhopper hosts of S. citri, namely Balclutha hebe (Kirkaldy), Cicadulina bipunctella (Matsamura) and Orosius orientalis (Matsamura) were found during this study. Using transmission experiments with field collected leafhoppers it was shown that only Circulifer opacipennis (Lethierry) is able to transmit S. citri to Catharanthus roseus L. However, two different origins of C. opacipennis occured in the Ĉukurova region but only one of them transmit the citrus stubborn disease pathogen.

Ermittlung der Insektenvektoren des Zitrusstaucheerregers, Spiroplasma citri Saglio et al., im Zitrusanbaugebiet der Südtürkei

Die Zitrusstauche, hervorgerufen durch Spiroplasma citri Saglio et al. ist eine der bedeutendsten vektorübertragbaren Zitruskrankheiten im östlichen Mittelmeergebiet und im Nahen Osten.

In der vorliegenden Arbeit konnten 39 Cicadellidenarten in der Çurkurova erfaßt werden und 31 davon mit Hilfe des ELISA auf eine Infektion mit S. citri untersucht werden. In 19 Arten war der Erreger nachweisbar. Es konnte gezeigt werden, daß die Infektionsrate der Cicadelliden innerhalb eines Jahres stark schwankt, während zwischen Jahren kaum Unterschiede auftreten. Die Überprüfung der Ergebnisse mit Hilfe der Isolierung und Kultivierung von S. citri aus Cicadelliden bestätigte die gewonnenen ELISA‐Resultate. Drei bislang unbekannte Cicadellidenwirte von S. citri, Balclutha hebe (Kirkaldy), Cicadulina bipunctella (Matsamura) und Orosius orientalis (Matsamura) konnten auf diese Weise ermittelt werden. Anhand von Übertragungsversuchen mit im Freiland gefangenen Cicadelliden auf Catharanthus roseus L. konnte gezeigt werden, daß nur Circulifer opacipennis (Lethierry) in der Lage war, das Pathogen zu übertragen. Jedoch traten bei C. opacipennis in der &CLukurova zwei verschiedene Herkünfte auf, von denen nur eine S. citri übertrug.
Field evaluation of various dispensers for methyl eugenol, an attractant of Dacus zonatus (Saund.) (Dipt., Tephritidae)1
Authors: Qureshi Z. A. , Siddiqui Q. H. , Hussain T.
Published: August 2009

The effect of pheromone (methyl eugenol) dispensers on the catches of male Dacus zonatus (Saunders) in the trap was tested under field conditions. Lure injected in cotton wicks captured male flies efficiently up to nine weeks. Though the mean number of males captured during first week in traps with cotton wick dispensers was comparatively less than cork sheet, cigarette filter tip, pith of sarkanda and blotting paper but it increased during five successive weeks and thereafter decreased. However trap catches decreased from second week onward with rest of the dispensers. The results manifest that cotton wick as a dispenser for methyl eugenol proved most efficient in attracting the flies for longer duration and thus had a potential usefulness for monitoring and control of D. zonatus.

Freilanduntersuchungen über verschiedene Dispenser für Methyl‐Eugenol zur Anlockung von Dacus zonatus (Saund.) (Dipt., Tephritidae)

Es wurden Versuche mit dem Pheromon Methyl‐Eugenol zum Fang der Männchen von Dacus zonatus durchgeführt. Nach Injektion in Baumwolldochte wirkte das Pheromon bis zu 9 Wochen lang. Obgleich die mittlere Zahl gefangener Männchen in Fallen mit Baumwolldocht‐Dispensern zu Anfang vergleichsweise geringer war als bei Korkscheiben‐, Zigarettenfilter‐, Sarkanda‐Mark und Löschpapier‐Dispensern, stieg sie in den folgenden 5 Wochen an, um dann erst wieder abzunehmen, während die Zahlen bei den anderen Dispensern ab der 2. Woche sanken. Die Ergebnisse zeigen, daß Baumwolldochte als Dispenser für Methyl‐Eugenol sich zum Fang der männlichen Fliegen am besten eignen, was bei der Anwendung von Pheromon zur Prognose und Bekämpfung von D. zonatus zu beachten ist.
Fruit‐feeding behaviour of banded fruit weevil, Phlyctinus callosus (Schönherr) (Col., Curculionidae), in apple orchards
Authors: Barnes B. N. , Giliomee J. H.
Published: August 2009

The seasonal fruit‐feeding behaviour of adults of Phlyctinus callosus in Granny Smith apple orchards, and the extent of the resultant crop loss was monitored on two farms during a number of successive seasons. Fruit feeding started at fruit set and reached maximum levels within 6 weeks. Thereafter, it abruptly decreased, even though there were still some 10 weeks to harvest. Evidence indicates that the sudden decrease in fruit‐feeding is due to a reduction in the functional value of adult mandibles caused by feeding. Renewed periods of fruit feeding on a smaller scale sometimes occurred in mid‐season and shortly before harvest. These periods were closely related to periods of increased adult emergence. The dispersion pattern in the trees of fruit damaged by P. callosus was contagious, indicating aggregation behaviour during feeding by this species. The crop loss in apple orchards due to uncontrolled populations of P. callosus was very variable. Fruit damage between trees varied from less than 1% to 66%, and mean crop loss between seasons from 5% to 29%. Between 70% and 99% of fruit damage was caused during the first 3 months after fruit set. The implications of fruit feeding behaviour for the economic management of P. callosus are briefly discussed.

Untersuchungen zum Fraßverhalten von Phlyctinus callosus (Schönberr) (Col., Curculionidae) in Apfelbaumkulturen

Es wurde das Fraßverhalten adulter Phlyctinus callosus an Früchten während der gesamten Vegetationsperiode in einer Granny‐Smith‐Apfelbaumkultur untersucht. Daneben wurden auf zwei Farmen in mehreren aufeinanderfolgenden Jahren die Ernteverluste ermittelt. Der Fruchtfraß begann zum Zeitpunkt des Fruchtansatzes und erreichte innerhalb von sechs Wochen seinen Höhepunkt, ließ dann plötzlich nach, obwohl es noch ca. 10 Wochen bis zur Ernte dauerte. Es gibt Hinweise dafür, daß die plötzliche Abnahme des Fruchtfraßes durch Abnutzungserscheinungen der Mandibeln ausgelöst wird. Eine erneute Fruchtfraßperiode trat teilweise mitten in der Saison oder kurz vor der Ernte auf. Diese Zeiträume sind eng korreliert mit dem Anstieg des Adultenschlupf. Das Verteilungsmuster der beschädigten Früchte innerhalb eines Baumes deutet auf ein Aggregationsverhalten der Käfer während der Fraßzeit hin. Der Ernteverlust in den Apfelkulturen durch nicht‐bekämpfte P. callosus‐Populationen schwankte sehr stark. Die Fruchtschäden zwischen den Bäumen variierten von weniger als 1% bis 66% und der mittlere Ernteverlust lag zwischen 5 und 29%. Etwa 70 bis 99% des Fruchtschadens wurde in den ersten drei Monaten nach dem Fruchtansatz verursacht. Der Einfluß des Fraßverhaltens von P. callosus wird in Bezug auf die wirtschaftliche Behandlung kurz diskutiert.
Host‐associated biotypes within West African populations of the whitefly Bemisia tabaci (Genn.), (Hom., Aleyrodidae)
Authors: Burban C. , Fishpool L. D. C. , Fauquet C. , Fargette D. , Thouvenel J.‐C.
Published: August 2009

Host‐associated differences within populations of the whitefly Bemisia tabaci from cassava, okra and other host plants in Côte d'Ivoire, West Africa, were investigated by iso‐enzyme electrophoresis and experimental host range studies. Two biotypes were identified. One was found only on cassava and eggplant; the other was polyphagous, but did not infest cassava. Differences in esterase patterns matched these host range restrictions exactly. The implications of these finding are discussed in relation to the role of B. tabaci as a virus vector.

Wirtspflanzenbedingte Biotypen einer westafrikanischen Population von Bemisia tabaci (Genn.) (Hom., Aleyrodidae)

Mittels der Isoenzymanalyse und experimentellen Versuchen zum Wirtspflanzenspektrum wurden wirtspflanzenbedingte Unterschiede von Bemisia tabaci‐Populationen, die von Manihot esculenta, Abelmoschus sp. und anderen Wirtspflanzen an der Cǒte d'Ivoire, Westafrika, stammten, erforscht. Es konnten zwei Biotypen ermittelt werden. Eine kam nur auf Manihot esculenta und Aubergine vor, die andere war polyphag, befiel aber nicht Manihot esculenta. Die Unterschiede im Esterasemuster zeigten das Fraßpflanzenspektrum exakt an. Diese Ergebnisse werden in Hinblick auf die Bedeutung von B. tabaci als Virusvektor diskutiert.
Studies on the Sitona spp. and Apion spp. weevils feeding on white clover foliage at a site in S. E. England
Authors: Wiech K. , Clements R. O.
Published: August 2009

The damage caused to white clover leaves by various pests is very characteristic for each pest genus involved. In the present work keys were devised to differentiate between feeding damage by the common species of Sitona and Apion weevils and other invertebrates. The amount of clover leaf material eaten by single weevils during a 24 h period was determined for a number of Sitona and Apion species. S. flavescens, for example, ate 7.0 mg (dry matter) per weevil per day at 20°C, but Apion flavipes consumed only 0.7 mg per weevil per day. The relative abundance of weevils and other pests was assessed at one site (Hurley) during the period May through August 1989 and the proportion of leaf area (%) removed by each pest genus estimated.

Untersuchungen zum Fraßverhalten von Sitona spp. und Apion spp. an Klee in Südostengland

Die Fraßschäden, die die verschiedenen an Trifolium repens fressenden Schädlinge verursachen, sind für die einzelnen Arten sehr charakteristisch. In der vorliegenden Arbeit wird ein Bestimmungsschlüssel erstellt, der es ermöglicht, die Fraßschäden von Sitona spp. und Apion spp. sowie einiger anderer Invertebraten zu unterscheiden. Weiterhin wurde die Blattmenge, die einzelne Sitona‐ und Apion‐Käfer innerhalb von 24 h verzehren, ermittelt. S. flavescens z. B. fraß 7,0 mg Trockensubstanz pro Tag bei 20°C, während A. flavipes nur 0,7 mg pro Tag fraß. Die relative Häufigkeit der Käfer und anderer Schädlinge wurde in einem Gebiet (Hurley) in den Monaten Mai bis August 1989 bestimmt, und die Blattmenge, die jede Schädlingsart fraß, wurde geschätzt (in %).
Dispersal of released mountain pine beetles under the canopy of a mature lodgepole pine stand
Authors: Safranyik L. , Linton D. A. , Silversides R. , McMullen L. H.
Published: August 2009

Mountain pine beetles from naturally infested lodgepole pine were marked with fluorescent powder in the laboratory, released in the field, and recaptured at lethal baited trap trees and in traps to study their temporal, vertical, and horizontal distributions and some effects of temperature and wind direction. Over 80 % of the recaptured beetles were trapped within 3 days of release regardless of temperature and wind conditions; the proportion recaptured was directly related to heat accumulation above a flight threshold temperature of 16 °C. Near the release point, the greatest numbers of marked beetles were trapped at a height of 3 m, and captures declined above and below this point. It was estimated that only 0.2% of the marked beetles dispersed above the stand canopy. In a limited experiment, no naturally emerged beetles were captured above the stand canopy in traps suspended from a large balloon. Captures from the four cardinal directions decreased exponentially with distance from the release point. Most beetles were trapped upwind and downwind from the release point. A simple model based on the proportion of beetles trapped at a given (reference) distance from the release point was developed to estimate the proportion of released beetles which could be trapped at any distance.

Untersuchungen zur Dispersion von Dendroctonus ponderosae Hopk. (Col., Scolytidae) in einem Kiefernaltbestand (Pinus contorta var. latifolia Dougl.)

Dendroctonus ponderosae‐Imagines, die aus natürlich befallener Kiefer gewonnen wurden, wurden im Labor mit Fluoreszenz‐Farben markiert und in einem Kiefernbestand freigelassen. Der Wiederfang erfolgte an begifteten, beköderten Bäumen und in Fallen, um die zeitliche, vertikale und horizontale Verbreitung der Borkenkäfer sowie den Temperatur‐ und Windrichtungseinfluß zu untersuchen. Über 80% der wiedergefangenen Käfer wurde innerhalb von drei Tagen nach Freisetzung gefangen, unabhängig von der Temperatur und den Windbedingungen. Die Wiederfangrate war direkt proportional zur Temperatursumme oberhalb des Temperaturschwellenwerts des Schwärmflugs (16 °C). In der Nähe des Freisetzungsorts wurde der größte Teil der markierten Käfer in einer Höhe von 3 m gefangen, ober‐ und unterhalb dieser Höhe nahmen die Fangzahlen ab. Es konnte abgeschätzt werden, daß nur 0,2% der markierten Käfer über dem Kronendach fliegen. In einem anderen Versuch konnten keine natürlich ausfliegenden Käfer oberhalb des Kronendaches gefangen werden; für diesen Versuch wurden Fallen von einem großen Ballon abgesetzt. Die Wiederfangrate nahm in allen vier Hauptwindrichtungen exponential mit der Entfernung zum Freilassungsort ab. Die meisten Käfer wurden in bzw. gegen die Windrichtung zum Freisetzungsort gefangen. Es wurde ein einfaches Modell, das auf den Anteil gefangener Käfer in bestimmten Entfernungen zum Freisetzungsort basiert, entwickelt, um zu schätzen, wie groß der Käferanteil ist, der in bestimmten Entfernungen zum Freisetzungspunkt gefangen wird.
Field experiments with different attractants in baited pitfall traps for Hylobius abietis L. (Col., Curculionidae)
Authors: Zumr V. , Starý P.
Published: August 2009

Baited pitfall traps for Hylobius abietis were situated in fresh clearings in different forest zones in South Bohemia, Czechoslovakia. A comparison of several baits showed that the combination of alpha‐pinene, ethanol and fresh bark produced the highest catch. Trap effectiveness was also affected by the forest vegetation zone. Some bait components (alpha‐pinene, turpentine and fresh bark) are discussed in terms of experimental (strict standards) and field control (acceptable standard variationbark) approaches.
Laboratory evaluation of the novel soil insecticide silafluofen against Coptotermes formosanus Shiraki (Isopt., Rhinotermitidae)
Authors: Grace J. K. , Yamamoto R. T. , Ebesu R. H.
Published: August 2009

Effects of the new insecticide silafluofen (HOE 084498) on tunneling and survival of Formosan subterranean termites, Coptotermes formosanus Shiraki, were determined in both forced‐exposure and indirect‐exposure laboratory bioassays. In the indirect‐exposure assays, termites were given the option of tunneling through sand treated with an emulsifiable formulation of silafluofen to reach a supplemental food source. Although C. formosanus tunneling was reduced in sand containing 10 ppm silafluofen, this concentration did not cause significant mortality in the forced‐exposure assay. Forced exposure to 100 ppm silafluofen killed all termites within 24 h. In tunneling assays, 500 ppm silafluofen was required to prevent complete termite penetration through the 7.5 cm tunneling arena, and ≥ 1000 ppm to limit tunneling distances to 1 cm or less. In topical application assays, a 5% dust formulation of silafluofen proved extremely toxic to C. formosanus workers, and may be useful for treatment of termite galleries within wood.

Laborversuche über die Wirkung des neuartigen Bodeninsektizids Silafluofen auf die Formosa‐Termite Coptotermes formosanus Shir. (Isopt., Rhinotermitidae)

Bei Versuchen mit partiell (streckenweise) mit flüssigem Silafluofen kontaminiertem Sandboden bewirkten alle Konzentrationen des Wirkstoffs eine Reduktion der Wühltätigkeit der Termite, doch waren 100 ppm und mehr notwendig, um eine 7,5 cm dicke Erdschicht vor der Durchtunnelung zu bewahren. Erst Konzentrationen von 1000 ppm und mehr schützten eine 1 cm breite Erdschicht vor der Durchtunnelung, so daß diese Konzentration notwendig erscheint, um im Freiland die erdwühlende Termite von dem Angriff auf ein Nahrungssubstrat abzuhalten. Bei topikaler Applikation führten 5% Silafluofen‐Staub zur vollständigen Vernichtung der Termite, so daß diese Form der Applikation sich zur Bekämpfung des Schädlings in Holztunnels eignen dürfte.
Studies on copulation, egg production and sex‐ratio of the predacious mite Agistemus exsertus Gonzalez (Acari, Stigmaeidae)
Authors: Abou‐Awad B. A. , Reda A. S.
Published: August 2009

The effect of single and multiple mating on longevity, fecundity at different intervals, age of female parents and sex‐ratio of the predatory mite, Agistemus exsertus Gonzalez was studied. It was found that fecundity of females mated more than once was higher than among females mated only once. A positive relation was noted between the number of progency and sex‐ratio at different intervals of the reproductive period. Age of females has an influence on fecundity and sex‐ratio; old females decreased egg production and produced proportionally more male progeny compared with young females under constant conditions of abundant prey.

Untersuchungen zur Kopulation, Eiproduktion und zum Geschlechterverhältnis der räuberischen Milbe Agistemus exsertus Gonzalez (Acari, Stigmaeidae)

Es wurde der Einfluß einer einmaligen und mehrfachen Begattung auf die Lebensdauer, die Fekundität, das Alter der Weibchen und das Geschlechterverhältnis von Agistemus exsertus untersucht. Die Fekundität der Weibchen, die mehrfach begattet worden waren, war höher als bei Weibchen, die nur einmal begattet wurden. Eine positive Beziehung konnte zwischen der Nachkommenzahl und dem Geschlechterverhältnis in verschiedenen Intervallen der reproduktiven Phase ermittelt werden. Das Alter der Weibchen hatte Auswirkungen auf die Fekundität und das Geschlechterverhältnis: bei älteren Weibchen nahm die Eiproduktion ab und der Anteil der männlichen Nachkommen nahm im Vergleich zu jungen Weibchen, die bei gleichen Bedingungen gehalten wurden, proportional zu.
Residual toxicity of pesticides used for control of lepidopteran insects in citrus to the predaceous mite Euseius stipulatus Athias‐Henriot (Acarina, Phytoseiidae)
Authors: Bellows T. S. , Morse J. G. , Gaston L. K.
Published: August 2009

Fourteen compounds used for suppression of lepidopteran pests of citrus were applied in a commercial manner to citrus trees. Amounts of dislodegable residues, together with mortality and fertility of Euseius stipulatus Athias‐Henriot confined on treated foliage, were monitored for up to 100 days post‐treatment. Several materials had little effect on E. stipulatus after seven days post‐treatment. These included cryolite, trichlorfon, naled, parathion, chlorpyrifos, mevinphos, and a formulation of Bacillus thuringiensis endotoxin. Carbosulfan, thiodicarb, methomyl and two formulations of carbaryl caused mortality for up to 30 days. Fluvalinate and esfenvalerate caused the greatest mortalities for up to 60 days post‐treatment. Mortality was correlated with amounts of dislodegable residue for each material tested. There was little effect on fertility by any compound.

Zur Toxizität von Pestizidrückständen auf Euseius stipulatus Athias‐Henriot (Acarina, Phytoseiidae) im Zitrusanbau

Es wurden 14 Präparate, die im Zitrusanbau zur Bekämpfung von Schadlepidopteren eingesetzt werden, in praxisüblicherweise auf Zitronenbäume ausgebracht. Bis zu 100 Tagen nach der Behandlung wurden die Rückstände sowie die Mortalität und Fertilität von Euseius stipulatus auf den behandelten Blättern untersucht. Einige Präparate hatten sieben Tage nach der Behandlung einen geringen Effekt auf E. stipulatus. Dazu gehörten Cryolit, Trichlorfon, Parathion, Chlorpyrifos, Mevinphos und eine Bacillus thuringiensis‐Endotoxin‐Formulierung. Carbosulfan, Thiodicarb, Methomyl und zwei Carbaryl‐Formulierungen führten bis zu 30 Tagen nach der Behandlung zu einer erhöhten Mortalität von E. stipulatus. Fluvalinat und Esfenvalrat wiesen die höchsten Mortalitätsraten noch bis zu 60 Tagen nach der Behandlung auf. Die Mortalität korrelierte bei allen Präparaten mit den Rückstandsmengen. Allgemein konnte nur ein geringer Effekt auf die Fertilität festgestellt werden.
Bioélimination du 59Fe, 65Zn et autres radio‐isotopes chez les chenilles d‘Heliothis armigera Hübner et d’Agrotis ipsilon Hufnagel (Lep., Noctuidae)
Authors: Saour G. , Causse R.
Published: August 2009

Bioelimination of 59Fe, 65Zn and other radioisotopes in moths of Heliothis armigera Hübner and Agrotis ipsilon Hufnagel (Lep., Noctuidae)

A radioisotope method for labelling larvae of Heliothis armigera and Agrotis ipsilon was investigated. This method allowed tagging with efficiency the 2nd instar larvae of the two species using small quantities of radioisotopes, compared with other methods. The experimental data elicited that the bioelimination of 59Fe and 65Zn by larvae corresponds to the 2‐component model which describes radioisotope retention in arthropods.

Biological halflives of both radioisotopes are 10.8 days and 7.9 days for 59Fe, and 7.5 and 5.9 days for 65Zn for H. armigera and A. ipsilon respectively. 51Cr, 60Co, 86Rb and 32P are also used and their biological halflives determined. Our results may therefore be considered as an important step for further radio tracer experiments related to the ecology of these species.

Une méthode de marquage radioactif des larves d'Heliothis armigera et d'Agrotis ipsilon est mise au point. Elle permet de marquer efficacement les chenilles du 2éme stade larvaire des 2 espéces, avec une faible quantité de radioélément par rapport aux autres méthodes. La bioélimination du 59Fe et du 65Zn par ces larves semble ětre en accord avec le modèle à 2 compartiments décrivant la cinétique des traceurs radioactifs chez les arthropodes.

Les périodes biologiques de ces 2 radio‐isotopes se situent à 10,8 jours et 7,9 jours pour le 59Fe et à 7,5 jours et 5,9 jours pour le 65Zn respectivement chez H. armigera et A. ipsilon. Le 57Cr, 60Co, 86Rb ainsi que le 32P sont aussi utilisés et leurs périodes biologiques déterminées.

L'analyse des résultats obtenus permet de tirer de conclusions pratiques pour la réalisation d'expériences écologiques concernant les deux espèces.

Biologische Ausscheidung von 59Fe, 65Zn und anderen Radioisotopen bei Larven von Heliothis armigera Hübner und Agrotis ipsilon Hufnagel (Lep., Noctuidae)

Es wurde eine Radioisotop‐Methode zur Markierung von Heliothis armigera‐ und Agrotis ipsilon‐Larven untersucht. Die beschriebene Methode ist dazu geeignet, Larven im 2. Stadium effektiv zu markieren und benötigt im Vergleich zu anderen Methoden eine geringe Menge Radioisotope. Die Versuchsdaten belegen, daß die biologische Ausscheidung von 59Fe und 65Zn dem Zwei‐Komponenten‐Modell entspricht, das die Retention von Radioisotopen in Arthropoden beschreibt.

Die biologische Halbwertszeit beträgt bei H. armigera 10,8 Tage für 59Fe und 7,5 Tage für 65Zn sowie bei A. ipsilon 7,9 bzw. 5,9 Tage. Außerdem wurden die Isotope 51Cr, 60Co, 86Rb und 32P verwendet una ihre biologische Halbwertszeit bestimmt. Die vorliegenden Ergebnisse stellen somit einen wichtigen Schritt für zukünftige Markierungsversuche für ökologische Untersuchungen bei diesen Arten dar.
Occurrence of predators from the genus Rhizophagus Herbst (Col., Rhizophagidae) in pheromone traps
Authors: Kubisz D.
Published: August 2009

The observations were carried out from 1984 to 1989 in Krynica (Beskid Sadecki, Western Carpathians) during the experiments concerning the utilization of pheromone traps against Xyloterus spp. and Pityogenes chalcographus under the mountain conditions. Drainpipe and screen traps baited with linoprax, chalcoprax, and mixture of lineatin and ethanol were used in these experiments. There were 7 species from the genus Rhizophagus found in traps. Their numbers, sex ratio, time of appearance, maximum of occurrence, and the correlation between their appearance and flight of Xyloterus spp. and P. chalcographus are discussed. The percentage of Rhizophagidae in the total number of trapped insects, other than Xyloterus spp. and P. chalcographus, was calculated and the selectivity of both types of traps used was evaluated. The numbers of Rhizophagidae were directly proportional to the distance between the traps.

Zum Auftreten von Prädatoren der Gattung Rhizophagus Herbst (Col., Rhizophagidae) in Pheromonfallen

In den Jahren 1984–1989 wurden Beobachtungen in Krynica (Beskid Sadecki, Westkarpaten) in Rahmen von Studien über verschiedene Aspekte der Ausnutzung von Pheromonfallen gegen Xyloterus spp. und Pityogenes chalcographus unter Gebirgsbedingungen durchgeführt. Dabei wurden mit linoprax, chalcoprax, Lineatin und Ethanol beköderte Kammrohr‐ und Barriere‐Fallen aufgestellt, in welchen 7 Rhizophagus‐Arten gefangen wurden. Ihre Anzahl, Geschlechterverhältnis, Dauer der Flugphase, Maximum des Schwärmens und Beziehungen zum Schwärmen von Xyloterus spp. sowie P. chalcographus werden diskutiert. Im Rhizophagiden‐Anteil der Beifänge zeigten beide Fallentypen spezifische Selektivität. Eine direkt proportionale Relation zwischen der Rhizophagiden‐Anzahl und dem Fallenabstand wurde festgestellt.
Studies on population dynamics of Balaninus nucum L. (Col., Curculionidae) noxious to the hazel (Corylus avellana L.) in Northern Latium (Central Italy)1
Authors: Pucci C.
Published: August 2009

The author reports on the results of a study concerning basis research carried out with the aim of defining guided and integrated methods for the control of the key insect of the hazel‐grove agro‐ecosystem, Balaninus nucum L. (Col., Curculionidae).

The researches carried out in a hazel grove typical for Northern Latium (Central Italy) allowed to investigate a number of aspects of the population dynamics of adults and of preimaginal instars, to define the duration of embryonal and post‐embryonal development and to ascertain the extent of damages.

Moreover, highly significant correlations were found between the number of egg‐bearing females and percentage of oviposition detected in the fruits, and between the average number of egg‐bearing females and percentage of hazel‐nuts with eggs.

The information reported in this paper will be verified in other hazel‐growing environments, so as to formulate an economic threshold for treatment calling for the use of more suitable chemicals, less detrimental for the equilibria of the biotic community.

Zur Populationsdynamik von Balaninus nucum L. (Col., Curculionidae) und seiner Bedeutung für die Haselnuß (Corylus avellana L.) in Oberlatium (Mittelitalien)

Im Rahmen eines grundlegenden Forschungsprogramms zur integrierten Bekämpfung der Blattfresser der Haselnuß wurde der Nußrüßler Balaninus nucum L. untersucht, der beträchtliche Ertragsverluste hervorrufen kann. Die Untersuchungen wurden 1987‐88 in einer Nußplantage der CV tonda Gentile Romana vorgenommen. Sie erfolgten mittels wöchentlicher Stichproben der adulten Käfer in bzw. an den hängenden sowie gefallenen Früchten. Die Interpretation der Daten erlaubt folgende Schlußfolgerungen.

Während der beiden Jahre wurde ein unterschiedliches Zahlenverhältnis von Männchen und Weibchen beobachtet: 1987 betrug es 0.37, 1988 dagegen 0.83. Aus der Überprüfung der klimatischen Parameter geht hervor, daß die reproduktive Aktivität bei 30 °C besonders intensiv war, während Niederschläge keine signifikante Wirkung auf die Populationsdynamik zeigten.

Zwischen der mittleren Anzahl von Eiern in den Ovariolen und der Anzahl von Eiern, die nach ein bis zwei Wochen in den Nüssen festgestellt wurden, bestand eine exakte Korrelation. Die Eizahl in den Ovariolen war in den beiden Jahren unterschiedlich, mit Spitzenwerten von 20.15 (1987) und 8.69 (1988).

Im Rahmen der Studien über die Populationsdynamik wurden die Entwicklungszeiten der verschiedenen embryonalen und postembryonalen Stadien der Larven berechnet, ebenso wurde der Schaden an der Ernte und den Fallfrüchten ermittelt. Während der beiden Forschungsjahre belief sich der Verlust auf 30‐40% der Gesamtproduktion: Nüsse, die reife Larven oder Wurmlöcher aufwiesen, fielen früher und in größerer Anzahl als unbefallene Früchte.

Die Ergebnisse können u. a. dazu dienen, einen wirtschaftlichen Schwellenwert für die Bekämpfung zu ermitteln und möglichst umweltschonende Maßnahmen zu entwickeln.
Allozyme variation among nine Austrian Ips typographus L. (Col., Scolytidae) populations
Authors: Stauffer Ch. , Leitinger R. , Simsek Z. , Schreiber J. D. , Führer E.
Published: August 2009

Ips typographus populations were screened for 3 enzyme‐loci, Aat‐2, Amy‐1 and Est‐2. These three loci showed between 8 and 18 alleles. An additional electromorph was observed by a braconid parasitoid. The allozymes pattern and the mode of inheritance of the alleles were proved. Aat‐2 had 8, Amy‐1 had 14 and Est‐2 had 18 alleles, therefore the statistical procedures were calculated for each locus individually. Two multivariatic methods proved the degree of relationship of the 9 Austrian I. typographus populations. The genetic similarity between six populations, infesting natural Picea abies stands, supports the hypothesis that they have emerged from the Dinaric Alps parallel to the host migration after the glacial period. Three populations are infesting artifical planted hosts and are suggested to have immigrated secondarly.

Allozymunterschiede von neun österreichischen Ips typographus L. (Col., Scolytidae) Populationen

Die Enzyme von neun österreichischen Ips typographus‐Populationen wurden elektrophoretisch aufgetrennt. Die Enzymloci Aat‐2, Amy‐1 und Est‐2 hatten zwischen 8 und 18 Allele. Eine zusätzliche Elektromorphe wurde bei parasitierten Käfern durch eine Braconide festgestellt. Die Allele der untersuchten Allozyme wurden durch Auftrennung von Elternkäfern und ihrer Nachkommen auf ihre Zugehörigkeit zu den Loci geprüft. Aat‐2 hatte 8, Amy‐1 hatte 14 und Est‐2 hatte 18 Allele. Wegen dieses unterschiedlichen Allelpolymorphismus wurden die drei Allozyme für die statistischen Berechnungen nicht gepoolt behandelt, sondern für jedes Allozym getrennt durchgeführt. Mit Hilfe von zwei multivariaten Verfahren wurde die Verwandtschaft zwischen den neun Populationen ermittelt. Die genetische Ähnlichkeit zwischen sechs Populationen, die natürliche Picea abies‐Standorte befallen, unterstützt die Hypothese, daß diese Populationen nach den Eiszeiten parallel zur Wirtspflanzenausbreitung aus dem dinarischen Gebirge nach Österreich eingewandert sind. Drei Käferpopulationen, die aus künstlich gepflanzten Picea abies‐Standorten stammen, ließen durch ihre genetische Struktur vermuten, daß sie sekundär eingeschleppt wurden.
Caractéristiques anatomiques de l‘écorce de l’épicea commun Picea abies Karst. et intensité des attaques d‘Ips typographus L. (Col., Scolytidae)1
Authors: Nihoul Ph. , Nef L.
Published: August 2009

Anatomical characteristics of Norway spruce bark (Picea abies Karst.) and the intensity of Ips typographus L. attacks (Col., Scolytidae)

This study, which is part of a research on resistance factors of spruce against Ips typographus, analyses relationships between the intensity of the bark beetle's attacks and anatomical characteristics of the bark. Bags of synthetic pheromones were hung on 10 healthy trees in each of the two stands of 50 and 70 years old spruce trees. Two months later, these variables and the intensity of the insects attacks were quantified. In the 70 years old stand, the intensity of attacks was hardly related to the anatomical characteristics of the bark. However, for the other stand, 59% and 83% of the variability of the attacks at 3 and 6 meters respectively are explained by the anatomical characteristics, mainly due to the thickness of dead parenchyma and phloem of the outer bark. This may be partly due to chemical substances impregnating these tissues. Moreover, it would seem that the resiniferous system is not a major resistance factor of the tree against the bark beetle. Lastly, the intracellular starch content decreases the most on heavily infested trees.

Untersuchungen zum Zusammenhang zwischen anatomischen Rindenmerkmalen der Fichte, Picea abies Karst., und der Befallsintensität durch den Buchdrucker, Ips typographus L. (Col., Scolytidae)

In der vorlicgenden Untersuchung, die Teil eines Forschungsprojekts zu Resistenzfaktoren der Fichte gegenüber Ips typographus‐Befall ist, werden die Zusammenhänge zwischen der Befallsintensität durch den Buchdrucker und verschiedener anatomischer Rindenmerkmale untersucht. In zwei 50 bzw. 70 Jahre alten Fichtenbeständen wurden an jeweils 10 gesunden Bäumen Pheromonbeutel aufgehängt. Nach zwei Monaten wurden die Befallsdichte und diverse Rindenparameter ermittelt. In dem 70jährigen Bestand konnte kaum ein Zusammenhang zwischen Rindenmerkmalen und Befallsintensität festgestellt werden. In dem jüngeren Bestand konnten jedoch in 3 m Höhe 59% der Befallsunterschiede durch anatomische Rindenmerkmale erklärt werden, in 6 m Höhe 83%. Die Unterschiede beruhten hauptsächlich auf der Dicke des abgestorbenen Rindenparenchyms sowie des Phloems der äußeren Rinde. Dies könnte teilweise darin begründet sein, daß chemische Substanzen in diese Gewebe eingelagert werden. Darüber hinaus zeigte sich, daß das Harzvermögen nicht der wichtigste Resistenzfaktor gegenüber Borkenkäferbefall ist. Schließlich konnte auch festgestellt werden, daß der intrazelluläre Stärkegehalt in den am stärksten befallenen Bäumen abnahm.
Über die Zucht von Micromus angulatus Steph. (Neuropteroidea, Hemerobiidae), einer neuen Nützlingsart zur Bekämpfung von weichhäutigen Schadarthropoden in Gewächshäusern
Authors: Stelzl M. , Hassan S. A.
Published: August 2009

Culturing of Micromus angulatus (Steph.) (Neuropteroidea, Hemerobiidae), a new candidate benificial insect for the biological control of insect pests in greenhouses

This paper describes for the first time a mass rearing method for Micromus angulatus. The adults are reared on aphids, pollen and an artificial diet, consisting of yeast, honey, fructose, milk, eggs and wheat. Larvae are fed on aphids. There is no need to collect the pupae, because Micromus‐larvae do not show any kannibalism on pupae. With this rearing method 252 eggs per female and generation can be produced.

In the discussion, this rearing method is compared with the mass rearing of Chrysoperla carnea, as described by Hassan (1975).

In der vorliegenden Arbeit wird erstmals eine Zuchtmethode für Micromus angulatus Steph., eines Netzflüglers, zur Bekämpfung von weichhäutigen Gewächshausschädlingen beschrieben. Die Ernährung der Imagines erfolgt mit Blattläusen, Pollen und einer künstlichen Diät aus Honig, Bierhefe, Eiern, Milch, Fruchtzucker und Weizenkeimen. Die Larven werden ausschließlich mit Blattläusen gefüttert. Mit der beschriebenen Methode können pro Weibchen je Generation 252 Eier geerntet werden.

Im Diskussionsteil werden die Ergebnisse dieser Zuchtmethode mit der Massenzucht von Chrysoperla carnea Steph. verglichen.
Experiments on management of major pests of cotton with biocontrol agents in India
Authors: Dhandapani N. , Kalyanasundaram M. , Swamiappan M. , Babu P. C. Sundara , Jayaraj S.
Published: August 2009

Results of field experiments revealed that three releases of biocontrol agents viz., Trichogramma chilonis (1,000,000/ha/release) and Brinckochrysa scelestes (50,000/ha/release) on 90, 105 and 120 days after sowing could effectively check the population of Heliothis armigera and Bemisia tabaci which was equal to that of insecticides. Two applications of nuclear polyhedrosis virus of Spodoptera litura at 250 larval equivalents (LE)/ha with adjuvants could effectively control S. litura larval population and damage. The seed cotton yield could also be increased in biocontrol plots which was equal to that of insecticide treated plots.

Versuche zur biologischen Bekämpfung der bedeutsamsten Baumwollschädlinge in Indien

Durch Freilanduntersuchungen konnte gezeigt werden, daß durch dreimalige Freilassung von Trichogramma chilonis (1.000.000/ha/Freilassungszeitpunkt) und Brickochrysa scelestes (50.000/ha/Freilassungszeitpunkt) jeweils am 90., 105. und 120. Tag nach der Baumwollsaat bei der Bekämpfung von Heliothis armigera und Bemisia tabaci ein Erfolg erzielt werden konnte, der der Wirksamkeit einer Insektizidbehandlung entsprach. Durch zwei Behandlungen mit Kernpolyederviren von Spodoptera litura in einer Konzentration von 250 Larvenäquivalenten (LE)/ha mit Zusätzen konnte S. litura wirksam bekämpft werden. Der Ernteerfolg auf den biologisch behandelten Baumwollfeldern war vergleichbar mit dem auf den insektizid‐behandelten Feldern.
Distribution and behaviour of sterile Mediterranean Fruit flies in a host tree
Authors: Baker P. S. , van der Valk H.
Published: August 2009

Sterile Mediterranean Fruit flies were released into orange trees near Tapachula, Mexico and studied from observation platforms in order to quantify post release behaviour. Fly numbers decreased precipitously during the two days following a release. Periods of rain did not depress numbers. More released flies were found in the tops of trees in early morning and late afternoon. There was a preference for upper E and S quadrants to be favoured early in the morning and upper N and W quadrants in the late afternoon. Flies moved lower in the tree and became more aggregated when temperatures rose above 30 °C. Males form aggregations which have a mean nearest neighbour distance of about 10 cm. Sexual activity predominates in the morning. After adjusting for surface area differences, about 25 times more flies were found on ripe fruit than leaves. On leaves, females tended to choose upper surfaces and males the lower surface. The results are discussed in relation to the needs of an operational sterile release programme.

Ausbreitung und Verhalten freigelassener, sterilisierter Mittelmeer‐Fruchtfliegen innerhalb eines Wirtsbaumes

Es wurden nahe Tapachula, Mexico, sterilisierte Mittelmeer‐Fruchtfliegen in Orangenbäumen freigelassen und von Plattformen aus beobachtet. Die Zahl der Fliegen verringerte sich während der ersten beiden Tage nach Freilassung rapid. Regenfälle hatten auf die Dezimierung keinen Einfluß. Die freigelassenen Fliegen wurden vor allem in den Wipfelregionen frühmorgens und spätnachmittags festgestellt, wobei früh die Ost‐ und Südseite, nachmittags die Nord‐ und Westseite bevorzugt wurden. Bei Temperaturen über 30 °C bewegten die Fliegen sich langsamer und bildeten mehr Gruppen. Die aus Männchen zusammengesetzten Gruppen hatten eine mittlere Minimaldistanz zu den Nachbarschaftsgruppen von etwa 10 cm. Die sexuelle Aktivität war morgens am stärksten. Etwa 25mal mehr Fliegen wurden auf reifen Früchten als auf Blättern gezählt. Auf Blättern bevorzugten die Weibchen die obere, die Männchen die untere Blattseite. Die Ergebnisse werden im Hinblick auf ein notwendiges Steril‐Freilassungs‐Programm erörtert.