bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
The Andean Soldiers of Christ. Confraternity organization, the Mass of the Sun and regenerative warfare in rural Potosi (18th-20th centuries)
Authors: Platt Tristan
Published: October 2008

L'auteur s'interroge sur l'efficacité missionnaire du christianisme colonial dans les Andes du Sud et présente l'organisation ethnique du cycle des fêtes catholiques dans une paroisse de la vallée de Macha, San Marcos de Miraflores (province de Charcas, Bolivie). L'évangélisation de cette région a été effectuée par les Franciscains au début du xvne siècle. L'analyse de la fête solaire de Corpus Christi est fondée sur : 1) un texte provenant du Libro Fàbrica local, aujourd'hui perdu, qui donne un récit détaillé de l'organisation des confréries en 1779 (ce texte est inclus dans cet article et a été reconstitué à partir des notes de terrain et des photographies de l'auteur ; 2) sur les descriptions de la même fête observée par l'auteur en 1971 et qui inclut quelques rites non décrits dans la version du xvnie siècle. La comparaison met en évidence que les confréries ont servi non seulement pour apprendre le texte chrétien mais aussi pour interpréter ce texte par un « commentaire » articulé par des rites extra-liturgiques. L'analyse finale du tinku, la bataille rituelle, montre la force d'une configuration proprement andine du christianisme qui aujourd'hui est à nouveau menacée par les réformes liturgiques de l'Église et les efforts modernisants d'une grande partie du clergé catholique comme du clergé protestant.
A tale of two chiefs : Nootkan narrative and the ideology of chiefship
Authors: Golla Susan
Published: October 2008

A partir del análisis de leyendas y relatos histôricos de los Nootka de la costa noroeste del Pacifico, efectuado por Swadesh, la autora muestra los limites y las debilidades de Una leyenda de dos jefes : la narrativa nootkan y la ideologia del poder.la descontextualizaciôn. Realiza una nueva traducción del texto recogido por Sapir y luego analiza las conceptiones nootka sobre los fundamentos de la ideologia del poder. De ese modo, el autor révéla los criterios nativos que permiten evaluar la capacidad de un hombre para ser jefe.
Les Ojibway et l'Amanite tue-mouche (Amanita muscaria). Pour une ethnomycologie des Indiens d'Amérique du Nord
Authors: Navet Éric
Published: October 2008

Los Ojibway y l' Amanita muscaria. Por una etnomicología de los indigenas de América del Norte.La etnomicologia, es decir el estudio del papel cultural de los hongos entre las sociedades amerindias al norte del rio Grande, contituye un campo que no ha sido todavia bien explorado e inventariado. El propôsito de este articulo es hacer un balance, necesariamente provisorio e incompleto, de nuestros conocimientos en un sector particular de la etnomicologia. Se trata de las creencias y los ritos asociados à las virtudes psicotrôpicas de Amanita muscaria. En una casi-vacío etnológico, la intuiciôn de C. Lévi-Strauss, la curiosidad de R. G. Wasson y las revelaciones de una mujer shaman ojibway, Keewaydinoquay, han permitido escribir las primeras lineas sobre un tema que interesa, por cierto, a un amplio espacio cultural.
La part du chamane ou le communisme sexuel inuit dans l'Arctique central canadien
Authors: Saladin d'Anglure Bernard
Published: October 2008

En arrière-plan de l'Essai de Mauss et Beuchat sur les variations saisonnières des sociétés eskimos (inuit) que l'anthropologie contemporaine ne sait pas très bien comment classer ou interpréter, et dont le dualisme saisonnier de la morphologie a surtout retenu, ne pourrait-on pas déceler l'influence de l'engagement politique de Mauss et sa prédilection pour un socialisme à visage humain ? Fasciné par l'intensité de la vie sociale des Inuit, que ce soit dans les domaines économique, juridique, religieux ou sexuel, Mauss n'hésite pas à parler à leur sujet de communisme économique et sexuel qu'il oppose à l'individualisme estival des familles conjugales. À la lumière de données ethnographiques récentes provenant de l'arctique canadien et concernant notamment l'échange inuit des conjoints, qu'il s'agisse d'échange restreint entre couples ou d'échange généralisé lors des fêtes du soltstice d'hiver, que Mauss considérait comme le summum de la communion sociale, on propose de dépasser le dualisme un peu réducteur de Y Essai, à l'aide d'une approche ternaire et hiérarchique inspirée en partie de L. Dumont. La figure du chamane « troisième sexe » et médiateur apparaît alors comme l'opérateur principal des échanges de conjoints, sur un fond de marquage sexuel imposé aux femmes, et de violence communiste faite aux jeunes, aux jeunes couples en particulier, qui se voient imposer le partage de leur production, de leur progéniture et de leur sexualité, au profit des gens plus âges, des hommes mûrs et surtout des chamanes. Individualisme et communisme se conjuguent alors, non seulement dans le jeu dualiste des saisons mais surtout dans une dynamique égalitaire des sexes et des générations, à travers la médiation et le pouvoir des nommes chamanes.
Upa. La conceptualisation de la parole et du silence dans la construction de l'identité quechua
Authors: Howard-Malverde Rosaleen
Published: October 2008

Upa. The conceptualization of speech and silence in the construction of Quechua identity The notion of mutism has served as an idiom for the characterization of social differentiation, in particular in relation to the category of gender, in a number of anthropological studies. This article examines a native model that makes use of the same metaphor in the apprehension and conceptualization of ethnic difference. To this end, the central Peruvian Quechua employ the word upa (« deaf and dumb ») in everyday language. Futhermore, in mythic accounts, the opposition between speech and silence is a diagnostic feature of the pachakuti (« cataclysmic world turning »). The two levels of expression reveal the articulation of a single underlying conceptual category.
Le style Mezcala découvert en contexte au guerrero (Mexique)
Authors: Paradis Louise I. , Bélanger Сhristian , Raby D. , Ross B.
Published: October 2008

C'est en 1980 qu'a débuté le projet Mezcala. Le directeur du Consejo de Arqueologia d'alors, le professeur J. L. Lorenzo, avait promis la médaille de l'Aigle Aztèque au directeur du projet, si elle parvenait à découvrir en contexte et à dater le style Mezcala dans l'État du Guerrero. Dix ans plus tard, en 1990, le projet Mezcala peut espérer recevoir sa médaille : sept figurines de pierre de style Mezcala ont été trouvées au site Ahuinahuac. Nous présentons et discutons ici ces trouvailles, en insistant sur le fait qu'il s'agit de résultats préliminaires et encore incomplets.
Sítios dunares do sub-médio São Francisco, Bahia, Brasil
Authors: Etchevarne Carlos Alberto
Published: October 2008

Sites on the dunes in the central valley of the São Francisco River, Bahia, Brazil. Excavations in the archaeological sites on the dunes in the central valley of the Sâo Francisco River, State of Bahia, Brazil, have contributed new data concerning the exploitation of this environment in pre-conquest times. This area of dunes was certainly inhabited and proves to have been used also as a burial site. The occupants made pottery and may have praticed horticulture taking advantage of the periodic flooding of the bank of the river. At present, the only C14 date is 860 BP, perhaps the last period of occupation.
Identité et altérité chez les Indiens Pano
Authors: Keifenheim Barbara
Published: October 2008

Identidad y alteridad entre los Pano. La autora estudia los sistemas clasificatorios de diferentes grupos del conjunto Pano así como también los modelos de relaciones internas y externas que los engendran. Ella révéla grados de sistematización muy diversos y analiza las consecuencias para los grupos estudiados ; particularmente en lo que respecta la notion de frontera « étnica ».
Sel : femme gemme, femme condiment
Authors: Renard-Casevitz France-Marie
Published: October 2008

Sal : Mujer gema, Mujer condimento. A partir de análisis famosas, se evocan brevemente la simbólica y las representaciones de la sal como condimento crudo en America ¿Que son las transformaciones del sistema general cuando la sal tiene de ser cocida segun la práctica del conjunto de los arawak subandinos ? Dos cuentos y el mito de origen Matsiguenga introducen la problematica de la sal.
Ghost Songs : Echoes from Wounded Knee
Authors: Powers William K.
Published: October 2008

The Ghost Dance of the Lakota is irretrievably linked to the infamous Wounded Knee Massacre of 1890. An examination of the cultural elements comprising the philosophy practice of the ritual reveals a distinct form of religious worship that is undeniably Lakota. An analysis of fourteen Ghost Dance songs demonstrates that the Lakota version of the dance was unique to the Great Plains where it survived for only a year. It is concluded that if the Ghost Dance had not been adopted by the Lakota, other rituals would have been adopted to satisfy the Lakota's sense of what they perceive to be their own unique culture.
La papa : apuntes sobre sus orígenes y su domesticación
Authors: Bonavia Duccio
Published: October 2008

Se presenta una síntesis del estado actual de los conocimientos sobre los orígenes y la domestication de la papa. Se hace un análisis crítico de los hallazgos arqueológicos, tratando de establecer cual es la evidencia segura con la que se cuenta para reconstruir la historia de esta planta.
L'américanisme français à la veille de la fondation de la Société des Américanistes
Authors: Riviale Pascal
Published: October 2008

French americanism before the foundation of the Société des Américanistes. We cannot correctly explain the process which led to the foundation of the Société des Américanistes without taking into account the whole previous history of this domain. This article presents the major institutions which contributed to develop research on Amerindian societies in France, the motives which were behind this anthropological activity, along with the first attempts to form a circle of « specialists ». This study shows that the Société des Américanistes benefited from the experience of the scholarly tradition while its scientific project established new bases for research.
Organisation spatiale, organisation sociale : du communautaire à l'individuel chez les nomades marins de Patagonie
Authors: Legoupil Dominique
Published: October 2008

Spatial and social organization : from the communal to the individual among the seagoing Patagonians We here compare two models of spatial organization of camps of hunters-gatherers of the Patagonia, one dating as of the beginning of the human occupation of the archipelagoes (IVth millenary ВС), the other being in modern times. Even though there is a great functional and cultural similarity, these models present differences in their spatial organization, from which we can infer the influence of ecological determinism and also of the social structure of the population that lived here. In the old model (Bahia Colorada) outdoor life was much more developped than in the recent model, this behavioural difference being possibly linked to a warmer and drier climate. The habitat was also more communal than in the recent model, where a very individualistic character can be seen (based on the nuclear family). These variations could represent an evolution of the social structure between the first occupants of the archipelagoes and the last groups of nomads of the sea observed by navigators and ethnologists.
Eudeve and Huichol evidence for Proto-uto-Aztecan phonology
Authors: Manaster Ramer Alexis
Published: October 2008

Fonología proto-uto-azteca : argumentos derivados de los idiomas eudeve y huichol La distribución de los acentos y tonos en algunas clases morfológicas de los idiomas eudeve y huichol confirma la teoría relativa a la estructura silábica y a la ubicación del acento en el Proto-uto-azteca, desarrollada por el autor sobre la base de sugerencias encontradas en los primeros estudios de Sapir y Whorf.
Futurs beaux-frères ou esclaves ? Les Kashinawa découvrent des Indiens non contactés
Authors: Keifenheim Barbara
Published: October 2008

Depuis 1994, un groupe d'Indiens non identifiés parcourt le territoire des Kashinawa (péruviens) entreprenant régulièrement des pillages et échappant jusqu'alors à toute mainmise sur eux. En 1996, les Kashinawa se mirent d'accord sur un plan de pacification prévoyant l'intégration des « sauvages ». L'auteur décèle l'existence d'intérêts en fait opposés derrière l'unanimité de façade : ceux-ci révèlent la complexité des processus et des discours à travers lesquels, pour les Kashinawa, les changements historiques se négocient et se constituent en relation avec l'extérieur.
Langue, société et numération chez les Indiens Maku (Haut Rio Negro, Brésil)
Authors: Pozzobon Jorge
Published: October 2008

Lingua, sociedade e sistema numérico entre os índios Maku (região do alto Rio Negro, Brasil) Este artigo sugere uma interpretação do sistema numérico dos índios Maku. Veremos que estes índios, a despeito de se dividirem em línguas e dialetos consideravelmente distantes, organizam sua vida social de acordo com os mesmos princípios básicos, alguns dos quais são claramente expressos em seu sistema numérico. Porém, argumenta-se que a interpretação deste ultimo em termos de suas conexões com a estrutura social é insuficiente, e que investigações ulteriores entre os grupos vizinhos são necessárias para gerar explicações mais eficazes. Sugere-se que о sistema numérico maku pode ser uma versão local de um difundido sistema cognítivo, provavelmente comum a todos os grupos indígenas do Noroeste da Amazonia.
La fuerza de los Cuatro Vientos. Los manuscritos 20 y 21 del "fonds mexicain"
Authors: Jansen Maarten
Published: October 2008

La force des quatre vents : les manuscrits 20 et 21 du fonds mexicain de la BNF Les manuscrits 20 (original) et 21 (copie) du fonds mexicain de la BNF combinent des toponymes de la tradition des codex historiques mixtèques avec des personnages du groupe Borgia à caractère divinatoire et rituel. Les toponymes représentent les quatre directions et le centre et les lieux primordiaux du monde mixtèque. Les personnages sont les Mères qui périrent en accouchant et les Pères qui moururent à la guerre : ils apparaissent comme les patrons des quatre directions et du centre et comme ceux des cinq segments du tonalpohualli. Le document pictographique peut être lu comme la prière d'un prêtre-chamane (« mère-père ») qui invoque les pouvoirs de purification, de guérison et d'affermissement des ancêtres ; comme tel, ce manuscrit peut être vu comme un élément d'un rituel mixtèque de limpia et peut être comparé avec les peintures sur sable et les chants navajo. La guerre est l'élément qui fait le lien entre les scènes et il est possible que le manuscrit-prière ait fait partie des préparatifs pour une bataille réelle. Métaphoriquement, cependant, la guerre peut apparaître comme un équivalent de la mise au monde d'un être vivant, de la lutte quotidienne pour la survie et des combats contre les difficultés, les dangers et les traumatismes de l'existence.
Le codex du culte rendu à Tonatiuh (manuscrit Aubin n° 20)
Authors: Simonin Martine
Published: October 2008

El « códice del culto a Tonatiuh » (manuscrito Aubin n° 20) El « códice del culto a Tonatiuh » (manuscrit Aubin n° 20), es un manuscrito prehispánico mixteco, en piel de venado curtida, cuyas medidas son 51 cm de ancho por 91 cm de largo. Formo parte del famoso « Museo histórico indiano » del caballero Don Lorenzo Boturini Benaduci, antes de ser legado en 1898 a la Bibliothèque nationale de Paris. Presentaremos en este artículo una nueva lectura del documento, basada en un análisis minucioso de sus componentes plásticos.
Le potlatch entre le lustre et l'usure. Contribution à la sociologie de la Côte nord-ouest
Authors: Testart Alain
Published: October 2008

Cet article se propose d'analyser le potlatch comme un ensemble complexe de transferts de natures différentes. Même si le don reste prédominant, dans le potlatch comme dans l'ensemble de la société, il est loin d'être seul en cause. La fonction du potlatch est réexaminée en liaison avec la notion de titre.
Espace, guerre et prospérité dans l'ancien Mexique central : les dieux des marchands à l'époque postclassique
Authors: Olivier Guilhem
Published: October 2008

Space, war and prosperity in ancient Central Mexico : the gods of the merchants in the Postclassic period. This article assembles the iconographical and written information relating to the gods of the merchands (pochteca) in Central Mexico during the Postclassic period. Beyond the analysis of the numerous names and representations of these deities, their adornments and the rituals associated with each of them illustrate the warlike character of commercial activities. The present study also deals with the problem of the poorly known specifity of the gods worshipped by the pochteca. An analysis of the links that relate the gods of that guild to three of the major Mexica deities — Quetzalcoatl, Tezcatlipoca and Xiuhtecuhtli — allows us to understand how they included the latter in their pantheon, in a strategy whereby they sought assimilation in the Aztec elite.
Restauration et reconstruction des églises parisiennes après la guerre de Cent ans
Authors: Bos Agnès
Published: October 2008

Restauration et reconstruction des églises parisiennes après la guerre de cent ans, par Agnès Bos Bien que Paris n'eût pas à souffrir de pillage au cours de la guerre de Cent ans, la crise économique et politique qui toucha la ville au tournant du XIVe et du XVe siècle entraîna souvent une dégradation de l'état des édifices religieux, du fait surtout d'un manque d'entretien. Aussi, au lendemain du départ des Anglais en 1436, les travaux de restauration se multiplièrent-ils dans les églises parisiennes. Les voûtes romanes de Saint-Pierre de Montmartre furent ainsi reconstruites : tout en respectant globalement la structure d'origine, on utilisa alors un vocabulaire typiquement flamboyant. Même dans le cadre d'entreprises de reconstruction, on constate un respect des dispositions antérieures. La nef de Saint-Germain-l'Auxerrois fut par exemple bâtie en suivant les proportions du chœur du XIVe siècle et les parties flamboyantes de Saint-Séverin s'inspirèrent des dispositions des XIIIe et XIVe siècles. Ce phénomène est à replacer plus largement dans celui des « renaissances régionales » que Roland Sanfaçon a depuis longtemps mis en lumière pour le flamboyant français.
Un palais pour l'ambassade de France à Constantinople par Edmond Guillaume, pour le prix de Rome d'architecture (1856)
Authors: Nawrocki François
Published: October 2008

La guerre de Crimée venait de prendre fin lorsque l'Académie des beaux-arts mit au programme du concours du grand prix de Rome « un palais pour l'ambassade de France à Constantinople ». Le sujet fut soumis aux huit meilleurs élèves architectes issus des concours d'essai. De mai à septembre 1856, ils s'efforcèrent d'élaborer leurs projets, en dépit des ambitions du programme qui, même après quelques allégements, demeuraient excessives. Jean-Baptiste Boitte et Edmond Guillaume présentèrent les deux meilleurs projets, car les autres étaient incomplets, erronés, disgracieux ou déraisonnables. Au contraire, l'harmonieux palais de Boitte se distinguait par son bon goût et sa justesse de composition; mais il était trop modeste pour figurer la puissance et le faste de l'Empire. Le prix revint donc à Guillaume, qui sut brillamment répondre à la plupart des exigences du programme. C'est pourquoi son projet illustre parfaitement une certaine idée académique du palais d'ambassade.
Ville et État à Saumur : l'extension de l'école de cavalerie au XIXe siècle
Authors: Conraux Aurélien
Published: October 2008

The national school for cavalry was created in Saumur in the middle of the 18th century in an area only recently protected from the floods of the Loire River but very close to the heart of the city. It is dedicated to the training of cavalry officers specialized in horse-riding techniques for cavalry soldiers. In the 19th century, the institution extended its reach and wanted to assert its differences with the civilian part of the city. However, contrary to civilian horse-riding techniques, military horse-riding is a collective discipline, which is taught in groups. Collective manoeuvres require wide and free ways for large groups of horses and riders. These needs shaped the school development: instead of closing the military area, the military organized all the buildings necessary for horse-riding and military training (stables, infirmary, barracks, etc.) around the training field. Optimization strategy in this context lead the school to expand its zone of influence as much as possible towards civilian areas, while establishing borders between military and civilian zones. After the French defeat in the 1870 war against Germany, military thinkers even thought of establishing permanent separation between those two areas. The ultimate failure of this project shows that an equilibrium has been reached, which allows both the development of the cavalry school and Saumur's prosperity and fame.
L'asile des aliénés de Lafond à La Rochelle
Authors: Meynen Nicolas
Published: October 2008

« Die Lafond Irrenanstalt in La Rochelle », von Nicolas Meynen Das heutige psychiatrische Krankenhaus Marius Lacroix in La Rochelle, 1829 gebaut und früher als Lafond Irrenanstalt bekannt, ist ein besonders interessantes Beispiel in der Geschichte der Architektur von Heilanstalten. Aus einem sorgfältigen Abwägen medizinischer, psychiatrischer und künstlerischer Faktoren entstand dort ein schachbrettartiger Anlageplan, der im 19. Jahrhundert Schule machte, neben dem Pavillontyp, den Jean Etienne Dominique Esquirol, Chefarzt der Charenton Irrenanstalt 1818 schuf.
La « Maison de l'américaine » de l'architecte Claudius Trénet : esthétique urbaine et débat stylistique dans l'architecture du début du XXe siècle à Perpignan
Authors: Castaner Munoz Esteban
Published: October 2008

« Das "Haus der Amerikanerin" des Architekten Claudius Trénet : urbane Bauform und Stilerneuerung am Anfang des 20. Jahrhunderts in Perpignan », von Esteban Castaner Munoz Das sogenannte « Haus der Amerikanerin » des Architekten Claudius Trénet gilt als der erste moderne Bau in Perpignan, sowie als der vollkommene Ausdruck des Stils Fin de siècle. 1903 wurde es am Boulevard Wilson gebaut, in dem neuen Stadtteil, der sich nach der Zerstörung der Stadtmauern gegen Norden hin entwickelte. Der Vergleich der drei ersten Entwürfe mit dem entgütigen Bau zeigt, dass die Formen sich vom Eklektizismus zum Jugendstil wandeln. Die Entstehung der neuen Stadt gibt Anlass zu neuen urbanen Bauformen. Es entwickelt sich auch eine besondere Verbindung zwischen dem Architekten und dem Auftraggeber, der sich der neuen architektonischen Form als Ausdruck seines sozialen Standes bedient.
Le ministère de l'agriculture de la rue de Varenne par Emmanuel Brune, l'alliance de la science et de l'art
Authors: Richard-Bazire Anne
Published: October 2008

« Le ministère de l'Agriculture par Emmanuel Brune, l'alliance de la science et de l'art », par Anne Richard-Bazire La construction du ministère de l'Agriculture, qui s'échelonne entre 1881 et les premières années du vingtième siècle, est due à deux architectes : Emmanuel Brune, qui conçoit l'ensemble du bâtiment, meurt en 1886. Marcel Lambert, son inspecteur sur ce chantier, lui succède. La façade du ministère se compose d'un bâtiment central encadré de pavillons à hautes toitures. Son rez-de-chaussée à bossages lui donne une allure de palais italien. Emmanuel Brune fut critiqué pour cette construction qui étalait ses puissants reliefs sur une rue trop étroite. Il mourut avant d'avoir pu ajouter les décorations polychromes qu'il avait prévues pour son architecture et des restrictions budgétaires empêchèrent de réaliser la deuxième partie du bâtiment avec le soin et le luxe prodigués à la première.
Les bâtiments de l'Imprimerie nationale
Authors: Bertran-Humbert Cécile
Published: October 2008

"The buildings of the Imprimerie nationale", by Cécile Bertran-Humbert. At the end of the 19th century, the Imprimerie nationale was going through a crisis. Its manager Arthur Christian instituted its complete reorganization, laying the emphasis all at once on a rich tradition and a modernization of the printing process. Hence were erected the printing works in the rue de la Convention in Paris. The project was mainly designed by the chief architect, Alphonse Didelot, and his chief engineer, Léon Ribourt. The centre of the workshops consists of a large hall housing the rotary presses as a symbol of the modernization of the institution. Its metal works structure supporting shed roofs is surrounded by four workshop buildings. Brick facings form well-laid-out façades which are the visible part of the establishment. The Imprimerie nationale did not settle in its new premises until the 1920s, at the end of a lenghty yard which was widely discussed in the newspapers. The project remained uncompleted as the administrative premises which should have screened the factory had never been erected.
Calmann-Lévy : une maison d'édition de la rive droite dans ses murs
Authors: Gaudard Valérie
Published: October 2008

« Calmann-Lévy : une maison d'édition de la rive droite dans ses murs », par Valérie Gaudard Éditeur exclusif des plus grands noms de la littérature romantique et réaliste, spécialiste des œuvres et de la presse dramatiques, Michel Lévy s'attribue, en une génération, une place de première importance dans le monde de l'édition au XIXe siècle. À la différence de ses concurrents, il fait le choix de bâtir un « magasin de librairie », réunissant maison d'édition et lieu de vente, digne de l'importance prise par son entreprise, situé de surcroît dans le quartier de l'Opéra alors en pleine mutation. Il élève dans le même temps l'immeuble d'angle des rues Auber et Scribe. En 1869, il confie la construction de son magasin à Henri Fèvre, architecte méconnu, qui dissimule derrière une façade d'hôtel classique en pierre de taille un vaste édifice à ossature métallique. Fèvre dispose un large châssis vitré couvert d'un lanterneau pour éclairer l'intérieur du bâtiment d'une grande profondeur. À l'instar des grands lieux de vente ou de stockage, des galeries courent autour de l'espace central ainsi dégagé aux premiers et deuxième étages, aujourd'hui aménagées en bureaux. Dans ce bâtiment fonctionnel, le sous-sol est réservé aux papiers, le rez-de-chaussée à la réception de la clientèle, au stockage des ouvrages dans des casiers en bois et à leur expédition, les étages aux bureaux et à un atelier de brochage. L'ajout d'un plancher au premier étage, la transformation du sous-sol, le cloisonnement des galeries n'ont cependant pas trop altéré le bâtiment. Restauré, il a trouvé une autre affectation après le départ de la société Calmann-Lévy en 2002.
Work in progress. De l'imprimerie de L'Illustration à l'IUT Paris XIII
Authors: Hottin Christian
Published: October 2008

« Work in progress. Von der Druckerei zum Technologischen Institut (IUT) der Universität Paris XIII », von Christian Hottin Die Druckerei der Zeitschrift L'Illustration wurde schon bei der Einweihung 1933 als die gröBte und modernste Europas vorgestellt. Das Gebäude im klassischen Stil wurde von einem 64 Meter hohen Turm flankiert, damais noch inmitten von Gemüsegärten. Im Laufe der Zeit und des wirtschaftlichen Rückganges wurde die Umgebung der Fabrik immer dichter besiedelt, so dass die Industriebrache bald von alien Seiten zugebaut war. Die Verwahrlosung des Gebäudes und dessen schwierige urbane Umgebung erschwerten die Aufgabe von Paul Chemetov und Borja Huidobro, 1995 dieses stillgelegte Werk in ein Universitätsgebäude umzugestalten. Der schwere langwierige Prozess, der damais begann, bleibt sogar heute noch unvollendet. Die ursprünglichen Eigenschaften des Gebäudes lassen sich in des- sen erfinderischer Neuschopfung wiedererkennen, die sich hauptsächlich durch riesiggrosse Innenraume auszeichnet. Egal ob Bauherr, Bauunternehmer oder Benutzer, niemandem fällt es leicht, sich dem Anspruch zu stellen, ein derartiges Bauareal umzubauen oder wiederzubeleben, insbesondere wenn die lange Dauer des Umbaus zu einer ungewöhnlichen Verquickung von einer Industrieruine mit neuen der Wissenschaft dienenden Raumen führen muss.
L'illustration d'art : de la taille-douce à la litho, deux exemples parisiens
Authors: Inizan Christelle
Published: October 2008

« L'illustration d'art : de la taille-douce à la litho, deux exemples parisiens », par Christelle Inizan Deux établissements de renom dans le monde de l'estampe artistique, l'imprimerie de taille-douce de l'Ermitage Saint-Jacques-Leblanc fondée en 1793 à quelques encablures de l'actuel site, et l'imprimerie lithographique Mourlot, sont nichés en cœur de parcelle, dissimulés derrière de bourgeois immeubles d'habitation. L'une se divise en jardins et allée, l'autre, en deux cours successives. La première propose un ensemble hétérogène de bâtiments à pans de bois à hourdis enduit, la seconde, une architecture plus industrielle où prédomine la brique. La lisibilité spatiale des différentes étapes de l'impression, la permanence du matériel et, plus spécialement, des presses qui ont survécu aux différents déménagements et aux évolutions techniques, constituent d'autres points communs de ces imprimeries historiques aujourd'hui menacées.
De la raison en architecture : projets et chantiers des églises Saint-Bruno de Voiron et de Grenoble au XIXe siècle
Authors: Avenier Cédric
Published: October 2008

« De la raison en architecture. Projets et chantiers des églises Saint-Bruno de Grenoble et de Voiron au XIXe siècle », par Cédric Avenier Une histoire de l'architecture fondée sur l'analyse des édifices et l'étude des sources archivistique permet quelquefois de relativiser la valeur historique des monuments. L'église néo-gothique Saint-Bruno de Voiron (1857-1871) n'est pas en ciment moulé ni même une œuvre parfaite du courant rationaliste due à son architecte Alfred Berruyer. Le chantier fut une suite de conciliations des partis, celui du maître d'ouvrage, du conseil des bâtiments civils et de l'architecte. L'œuvre achevée renvoie traits pour traits à des églises élevées et connues à la même époque, sans en avoir la structure architectonique. L'église néo-romane Saint-Bruno de Grenoble (1869-1881) n'est pas l'œuvre du seul Alfred Berruyer et, si elle est complètement en ciment moulé, c'est à défaut de pierre de taille. Le projet vainqueur du concours, celui d'Anatole de Baudot, n'a pas servi de modèle ; l'auteur du projet réalisé, Alphonse Durand, s'est inspiré d'une cathédrale connue et n'a pas dirigé les travaux ; deux architectes rivaux, Eugène Péronnet et Alfred Berruyer, se sont succédés à la direction du chantier en apportant tour à tour des modifications ; sans compter les libertés prises par les entrepreneurs. Les deux églises Saint-Bruno de Voiron et de Grenoble ne sont pas les chefs- d'œuvre d'originalité annoncés. Cependant, une lecture raisonnée de ces chantiers, puisqu'ils sont en fait symptomatiques de l'architecture du XIXe siècle, amène à redéfinir le rationalisme non comme une théorie savante, mais comme l'adaptation pragmatique des outils de production aux aléas de la construction.
L'exil politique allemand aux Etats-Unis après 1933
Authors: Krohn Klaus-Dieter
Published: October 2008

L'exil politique allemand aux États-Unis après 1933, à la différence de l'émigration intellectuelle (écrivains, savants, artistes), ne comprenait que quelques centaines de personnes, pour la plupart liées au Parti social-démocrate allemand et aux syndicats. Pour les exilés qui attendaient de pouvoir rentrer dans leur pays, les Etats-Unis constituaient un point de non retour. L'article présente les tensions internes entre les deux principaux groupes d'exilés sociaux-démocrates, au centre desquelles se trouvait le conflit entre la manière de penser traditionnelle des membres plus âgés de l'appareil du parti et les nouvelles orientations pragmatiques des plus jeunes. À cause de ces divergences, les tentatives effectuées vers la fin de la Seconde guerre mondiale par des exilés pour influer, à travers le "Council for a Democratic Germany", sur les choix américains pour l'Allemagne d'après-guerre n'eurent pas de succès. Les réfugiés politiques ne purent participer efficacement à l'effort de guerre que s'ils étaient devenus citoyens américains.
Le rôle de la Mazzini Society dans l'émigration démocratique antifasciste italienne aux Etats-Unis, 1940-1943
Authors: Casalino Leonardo
Published: October 2008

Leonardo Casalino, Antifascist Italian Refugees in the US and the Mazzini Society.

Among antifascist Italian émigrés who had found a refuge in the US in the 1930's, some liberal-socialists founded the Mazzini Society in 1939. This organization tried to imprint democratic antifascist values in the Italo-American community and to influence the Roosevelt Administration's policy concerning Italy and its political evolution after the defeat of the fascist government. Attempts were made to create a federation of all antifascist associations in the US and in South American countries. But, because it was unwelcomed by the Allies, the project to establish an Italian government in exile and to create an Italian legion of voluntary soldiers never materialized.
Les lois américaines d'immigration et les réfugiés politiques dans la période d'après-guerre : 1948-1958
Authors: Menendez Mario
Published: October 2008

Mario Menéndez, US Immigration Policy and Political Refugees, 1948-1958.

Before 1948 American immigration law never tackled the problem of political refugees counting them as simple immigrants. Beginning in 1948 and all through the Cold War period new legislations modifying the status of persons displaced as a result of the European conflict were enacted more as a response to the political situation between East and West than as a real well founded refugee policy. This article analyses and places into historical perspective the different legislations passed between 1948 and 1958: the Displaced Persons Act, the Refugee Relief Act, The Refugee-Escapee Act and the Hungarian Refugee Act as reflections of American foreign policy that slowly modified the entrance and status of refugees in the United States.
L'exil, la mémoire et l'intégration culturelle : les Pieds-Noirs d'Argentine, des Argentins avant la lettre?
Authors: Verdo Geneviève
Published: October 2008

Ces deux textes sont extraits d'un mémoire de maîtrise soutenu en juin 1989, intitulé « Les Français d'Afrique du Nord en Argentine. Bilan provisoire d'une migration (1964-1988) ». Ce travail s'appuie sur une centaine d'entretiens réalisés auprès des acteurs. Il retrace l'organisation de cette émigration, qui résulte d'initiatives privées et d'accords entre les gouvernements, ce qui en constitue l'originalité. Après avoir évoqué l'intégration de ces groupes en Argentine, il s'efforce en outre d'éclairer les composantes identitaires de ces individus, partagés entre une France idéalisée mais tenue à distance et une Argentine qui les a intégrés, mais dont ils continuent à se démarquer.
La RDA dans la recherche historique allemande. De la « Seconde dictature » à l'histoire politique au quotidien
Authors: Kott Sandrine
Published: October 2008

Sandrine Kott

The GDR in German historical research : from the "Second Dictatorship" to a political history of daily life.

The first works on the GDR were largely written in response to a social demand. The totalitarian approach has proven, in this context to be most powerful. But lately the research has became less political and has taken on new directions. Works using anthropological approaches and everyday life patterns are increasing in number and have revealed a lot about the reality of the German socialist regime.
L'histoire du stalinisme : renouvellement conceptuel et nouvelles pistes de recherches
Authors: Studer Brigitte
Published: October 2008

Ce texte apporte quelques réflexions sur l'histoire du communisme et du stalinisme - deux termes qui sont de tradition distincte, de statut épistémologique différent et ne recouvrent pas tout à fait le même objet. Il pose la question des apports de l'évolution historiographique des dernières années non seulement pour l'histoire soviétique, mais aussi pour l'histoire de l'Internationale communiste et des partis communistes. Quelques pistes de recherche sont ainsi esquissées, car, et c'est la thèse défendue - si toute une série d'études ont paru ces dernières années, les nouvelles sources sont loin d'avoir été explorées à fond.
Le stalinisme entre histoire et mémoire : le malaise de la mémoire russe
Authors: Ferretti Maria
Published: October 2008

Maria Ferretti,

Stalinism between history and memory : the malaise of Russian memory.

The article studies the memory of Stalinism in Russia, from the age of perestroika to our own time. It distinguishes between dif ferent stages of Russia's conflict with her past, the obstacles that have hampered it, the temptation to repress it and the refusal to assume traumatic past. The article shows how, during the Yeltsin years, there was an attempt purely and simply to efface the Soviet past - as if it were a bad parenthesis - and to construct an idealized image of Tsarist Russia. But the disillusionment provoked by the brutal introduction of capitalism and the failed promises of neo-liberalism have caused a massively impoverished population to take refuge in nationalism
Cent ans de loi 1901... Vingt ans d'association des amis de la BDIC et du Musée
Authors: Dreyfus-Armand Geneviève
Published: October 2008

L'histoire de l'association créée autour de la BD à un moment critique de son histoire permet de faire revivre les deux dernières décennies du XXe siècle, période de nombreuses évolutions pour cet établissement. C'est aussi l'occasion de retracer l'aventure d'une revue, Matériaux pour l'histoire de notre temps, revue de l'association, si liée à la promotion de la BD qu'elle apparaît souvent comme sa revue.
A propos des archives des femmes dans la Résistance
Authors: Pavillard Anne-Marie
Published: October 2008

Recension des principaux fonds d'archives relatant la participation des femmes dans la Résistance active, classée par lieux de dépôt. Ces fonds offrent l'opportunité aux chercheurs d'écrire enfin une histoire de l'engagement des femmes retraçant l'ampleur quantitative et qualitative de leur apport, phénomène longtemps minoré et réduit aux seules images de Daniele Casanova, Berty Albrecht ou Lucie Aubrac.
L'historien et ses archives
Authors: Mazon Brigitte
Published: October 2008

Dans sa conférence du 21 janvier 2002 à la BDIC, Brigitte Mazon, archiviste à l'EHESS, relatait l'importance de la composition d'archives personnelles par les historiens pour leur contribution à l'écriture de l'Histoire. Au travers des exemples de Lucien Febvre, Robert Mandrou, Pierre Francastel et Philippe Ariès, l'auteur expose le rapport paradoxal entretenu par ces auteurs avec leurs archives personnelles.
L'Etat des autonomies : affirmations identitaires et relectures de l'histoire
Authors: Maurice Jacques
Published: October 2008

Jacques Maurice: The State of autonomies : affirmations of identities and new lectures of history.

The current rule of democracy in Spain is based on a transfer of authority from the central administration to the seventeen autonomous communities that make up the country. The term "self-government" is full of a symbolism - cultural as well as linguistic - which follows the example of policy over "historical nationalities". Supported by a tradition championed by the Academies, Spanish nationalism claims to found the legitimacy of the nation-state on history, while simultaneously criticising the way in which history is taught.
Pour un modèle de l'économie rurale française au XVIIIe siècle
Authors: Le Roy Ladurie Emmanuel
Published: October 2008

Emmanuel Le Roy Ladurie, Pour un modèle de l'économie rurale française au XVIIIè siècle, p. 7-29

S'appuyant sur une série de monographies régionales, l'auteur propose un modèle macro-économique pour la France du XVIIIe siècle. Une paysannerie plus nombreuse, menacée par le morcellement de ses parcelles, se polarise: d'un côté une petite élite « d'entrepreneurs », de l'autre une majorité endettée et sous-employée. La classe propriétaire, bourgeoise et privilégiée, cumule au contraire les avantages d'une rente foncière dynamique, d'une hausse de la production agricole et du dégrèvement fiscal. Une voie « anglaise » de développement apparaît possible.
La place des confréries dans l'encadrement religieux du contado florentin au XIVe s. (II). Appendices
Authors: La Roncière Charles-Marie de
Published: October 2008

Charles M. de La Roncière, La place des confréries dans l'encadrement religieux du contado florentin au XIVe s. (II). Appendices, p. 633-671.

Répertoire provisoire des confréries du contado florentin, dont l'auteur a étudié la spiritualité et l'implantation dans un précédent article (MEFBM, 1973, 1, p. 31-37). Cette liste a été établie à partir des registres de notaires conservés à l'Archivio di Stato de Florence et de documents officiels, surtout fiscaux (provisions, estimi, etc.). Une carte, des tableaux statistiques et quelques observations récapitulatives viennent préciser et nuancer les premières conclusions de l'enquête.
Un nouvel atelier de Volterra autour du Maître de Myrtilos
Authors: Massa-Pairault Françoise-Hélène
Published: October 2008

Françoise-Hélène Pairault-Massa, Un nouvel atelier de Volterra autour du «Maître de Myrtilos», p. 91-135.

L'A. examine deux des plus belles urnes de Volterra, attribuables à un Maître-artisan qui a fait école. Il montre quels groupes et quelles séries sont rattachables à cet atelier en examinant la décoration architecturale de ces monuments, l'une des plus originales de Volterra. L'analyse des styles porte à distinguer deux tendances, l'une » baroque » (Maître de Myrtilos), l'autre plus classique (Maître de la Centauromachie) qui pourraient correspondre à deux générations d'artisans dont les œuvres sont particulièrement représentatives de la sculpture de Volterra au IIe siècle av. J.-C.
Recherches sur la composition héraldique dans l'art du Ier siècle av. J.-C.
Authors: Picard Gilbert Charles
Published: October 2008

Gilbert-Charles Picard, Recherches sur la composition héraldique dans l'art du Ier siècle av. J.-C, p. 163-195.

A propos du « piler triomphal » du Capitole, l'A. reprend le problème d'ensemble de la composition héraldique, dont il rappelle que les artistes hellénistiques la réservaient aux arts mineurs. En milieu italique, elle a cependant trouvé des applications nombreuses, comme l'attestent les reliefs « campana » et les urnes tardives de Chiusi et de Volterra; l'une de ces dernières autorise l'identification d'une œuvre perdue du sculpteur Arcesilaos. Un autre ensemble à composition tripartite est constitué par le monument dédié au Capitole par Bocchus. L'étude typologique et stylistique du « pilier triomphal » confirme sa datation syllanienne et permet de montrer qu'il devait immortaliser la défaite de Mithridate.
Villa d'Hadrien. La mosaïque de voûte du cryptoportique républicain et les débuts de l'opus musivum en Italie
Authors: Lavagne Henri
Published: October 2008

Henri Lavagne, Villa d'Hadrien. La mosaïque de voûte du cryptoportique républicain et les débuts de l'opus musivum en Italie, p. 197-246.

Etude de la mosaïque et essai de datation. Les arguments archéologiques excluent la datation tardive généralement proposée (époque d'Hadrien). L'analyse stylistique des motifs décoratifs et la comparaison avec le plafond de la « Casa del criptoportico » (Pompéi) permettent de proposer la seconde moitié du premier siècle av. J.-C. (Phase II b du deuxième style). L'examen de la technique (entre la mosaïque de galets et Yopus tessellatum) amène à la placer vers 30 av. J.-C. En appendice, quelques signatures (inédites) d'artistes sur la voûte du cryptoportique (dont Piranèse).
À propos du nom des Ombriens
Authors: Briquel Dominique
Published: October 2008

Dominique Briquel, A propos du nom des Ombriens, p. 357-393.

Une fois mises en évidence les faiblesses de l'hypothèse méditerranéenne, qui ferait remonter les Ombriens aux couches les plus anciennes de la population de l'Italie, l'Auteur, après avoir examiné les données linguistiques, montre que rien n'interdit de rattacher les Ombriens à un contexte archéologique indoeuropéen; il suffit pour cela de placer l'arrivée des premiers éléments *Sabh assez haut dans le temps, c'est-à-dire dès l'âge du bronze, et de leur faire une place parmi les porteurs de la civilisation apenninique.
La naissance de l'ordo senatorius
Authors: Chastagnol André
Published: October 2008

André Chastagnol, La naissance de l'« ordo senatorius », p. 583-607.

Une nouvelle définition juridique de l'ordo senatorius est ébauchée sous le règne d'Auguste, par l'institution d'un cens sénatorial, et le droit concédé aux fils de sénateurs de porter le laticlave. Cependant on n'assiste pas encore à la constitution d'un « ordre » au sens plein du terme, puisque fils de sénateurs et fils de chevaliers se côtoient dans de nombreuses charges, et que les premiers restent considérés comme des chevaliers jusqu'à l'exercice de leur première magistrature. Il faut attendre le règne de Caligula pour que la séparation des deux ordres apparaisse comme un fait bien acquis.
Démographie historique et système de civilisation
Authors: Chaunu Pierre
Published: October 2008

Pierre Chaunu, Démographie historique et système de civilisation, p. 301-321.

La démographie historique, et c'est là, pour P. Chaunu, son apport fondamental, a permis de cerner dans l'espace et le temps — l'Europe occidentale du XIIIe au XVIIIe siècle — un comportement démographique original, en étroit accord avec les valeurs essentielles du système de civilisation chrétienne: en rupture avec les attitudes antérieures, il tente, par le contrôle de la fécondité féminine, de maîtriser la croissance de la population.
Les amphores étrusques de Vaunage et de Villevieille (Gard)
Authors: Py François , Py Michel
Published: October 2008

François Py et Michel Py, Les amphores étrusques de Vaunage et de Villevieille (Gard), p. 141-254.

Cinq sites récemment explorés du Languedoc oriental (La Liquière, la Font du Coucou, Saint-Dionisy, Villevieille et Mauressip) ont livré de nombreux fragments d'amphores étrusques, que la stratigraphie place entre 630 et 380 av. J.-C. Ces amphores sont classables typologiquement en 4 formes. Les formes 1 et 2 sont de la fin du VIIe s. av. J.-C; la forme 3 a deux variantes de profil (34 et 3B) et cinq types de pâte. Seule la forme 3A est représentée dans les gisements étudiés, la forme 3B semblant plus caractéristique du Languedoc occidental. La plupart des amphores étrusques 3 sont de la fin du VIIe s. et de la première moitié du VIe s. Les auteurs distinguent enfin une forme 4, très répandue en Gaule du sud durant la deuxième moitié du VIe s. et le Ve s, et insistent sur l'importance historique de ce type récent nouvellement reconnu.
La céramique à vernis noir de l'oppidum de Vié-Cioutat à Mons-Monteils (Gard)
Authors: Dedet Bernard
Published: October 2008

Bernard Dedet, La céramique à vernis noir de l'oppidum de Vié-Cioutat à Mons-Monteils, (Gard), p. 255-274.

Les couches du début de la seconde occupation protohistorique de l'oppidum de Vié-Cioutat à Mons-Monteils, (Gard), livrent de la céramique à vernis noir de style campanien A tardif, B et C d'imitation. Pour chaque catégorie, formes, caractères techniques de la pâte, du vernis et de la surface, et décors sont étudiés. Les comparaisons, lointaines et régionales, permettent de dater typologiquement chaque pièce, et l'examen rapide du contexte stratigraphique, de préciser la datation de l'ensemble entre 60 et 30/20 av. J.-C.
Frühaugusteischer Grabbau in Sestino (Toscana)
Authors: Verzár Monika
Published: October 2008

Monika Vekzar, Frühaugusteischer Grabbau in Sestino (Toscana), p. 385-444.

Publication d'un monument funéraire « à tour » de Sestino (VIe région augustéenne), datable entre César et le début de l'époque d'Auguste. Le type du monument provenant de l'orient hellénistique, appartient à une phase d'influence, dont on peut fixer le début à la fin du IIe siècle av. J.-C. Les parallèles les plus proches sont un monument funéraire de Termessos et une Tholos de l'Agora des Italiens à Délos. A partir des éléments stylistiques on démontre le rapport avec le milieu artistique de l'Italie Nord-Orientale.