bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
El espacio público: construcción y apropiación desde la informalidad
Authors: Hincapie Rodriguez Jeison Andres , Castiblanco Martínez Luz Adriana
Published: September 2021

La definición y construcción de los espacios colectivos en los asentamientos informales surgen de la necesidad por parte de la población de generar equipamientos y lugares de encuentro desde donde se gesten relaciones, deseos e imaginarios. En ese sentido, los espacios públicos y las centralidades se han desarrollado de manera atípica y alterna a un proceso de planificación institucional y tradicional, pues si bien existen, no fueron diseñados bajo parámetros del diseño urbano; por el contrario, han sido gestados desde las dinámicas de los ocupantes quienes construyen los espacios colectivos en primera instancia, y luego por uso frecuente promueven una apropiación comunitaria recurriendo a la construcción contante del hábitat y del tejido social en el espacio de los

asentamientos informales. A partir de lo anterior, se pretende dar a conocer la importancia que tiene el espacio público para la construcción y mantenimiento de asentamientos, así mismo bajo un proceso de legalización y articulación al perímetro urbano de las ciudades teniendo en cuenta que la informalidad en países de América

Latina es un proceso común debido a la presión del mercado inmobiliario y a la baja acción de políticas en torno a la asequibilidad de la vivienda.

The definition and construction of collective spaces in informal settlements arise from the need by the population of generating facilities and meeting place. So, common areas and inner cities have developed atypical and alternates to institutional planning process so because while there , were not designed under the parameters of urban design; on the contrary , they have been gestated from the dynamics of the occupants who build collective spaces in the first instance , and then by frequent use promote community ownership. From the foregoing, it is intended to show how it is the public space is generated in such settlements considering informality in Latin America is a common process.
Dibujar el territorio de la Araucanía, Chile: aproximaciones cartográficas a las construcciones territoriales que se dieron desde la llegada de los españoles (siglo XVI) hasta los inicios de la República (siglo XIX)
Authors: Antivil Marinao Wladimir Mauro
Published: September 2021

El siguiente trabajo presenta un acercamiento al territorio de la Araucanía durante un espacio de tiempo (principalmente desde el siglo XVI al XIX). Durante este período el territorio fue construido por dos culturas de una forma asimétrica. Por una parte, fue construida por el pueblo mapuche o araucano y, por otra, por la colonia española. Presentaremos una exposición de las principales formas de construcción territorial que se conocen de aquella época, tanto las morfologías territoriales mapuches como las españolas. El trabajo se basa principalmente en las fuentes de la historia, la antropología y la cartografía.

The following work presents an approach to the territory of Araucanía during a space of time (mainly from the 16th to the 19th century). During this period the territory was built by two cultures in an asymmetrical way. On the one hand, it was built by the Mapuche or Araucanian people and, on the other hand, by the Spanish colony. We will present an exposition of the main forms of territorial construction that are known from that time, both the Mapuche and Spanish territorial morphologies. The work is based mainly on the sources of history, anthropology and cartography.
El proyecto territorial del porfiriato en la península de Baja California: ¿una ocupación urbana a través de company towns?
Authors: Gómez Cavazos Enrique Esteban
Published: September 2021

En este artículo verificamos la influencia de las company towns en la península de la Baja California y cuánto éstas, pueden considerarse un decisivo instrumento de urbanización de este territorio entre finales del siglo XIX y principios del XX. El gobierno mexicano aprovecha la temprana industrialización en ésta parte del país utilizando una arriesgada estrategia económica sin precedentes: tratar de ocupar a través de

enclaves esta larga y angosta península, escasamente poblada. Otorga grandes concesiones territoriales a capitales en su mayoría extranjeros para colonizar esta región a través de grandes industrias que trazan poblados y ciudades industriales. Queremos revisar los proyectos de aquellas compañías que utilizan el modelo de company town. Su importancia reside en valorizar un proyecto territorial que trata con gran esfuerzo de urbanizar y consolidar poblaciones a través de la industrialización, con el indudable apoyó del presidente de México, Porfirio Díaz.

In this article we verify the influence of the company towns in the peninsula of Baja California and how much these, can be considered a decisive instrument of urbanization of this territory between the end of the nineteenth century and early twentieth century. The Mexican government uses the early industrialization in this part of the country and implements a risky economic strategy without precedents: to try to occupy through company towns this long and narrow peninsula, sparsely populated. It grants large territorial concessions to mostly foreign capital to colonize this region through large industries that develops towns and industrial cities. We want to review the projects of those companies that use the company town model. Its importance lies in highlight a territorial project that tries with great effort to urbanize and consolidate populations through industrialization, with the unquestionable support of the President of México, Porfirio Díaz.
Landscape of bricolage: spatial configurations and spatial practices at in-between territories in the Andes
Authors: Rivera-Muñoz Monica Alexandra
Published: September 2021

El presente estudio indaga en la naturaleza de los paisajes intermedios de la ciudad de Cuenca, en Ecuador. Se trata del paisaje parte urbano y en parte rural que rodea a la ciudad. El trabajo apunta a un objetivo doble que se desarrolla en forma simultánea. Por una parte se trata de cualificar un territorio cuya dualidad como espacio urbano y rural es el origen de su difícil definición, y en consecuencia, de la poca atención que ha recibido tanto en los estudios urbanos como rurales. Por otra parte está la cuestión del “como” abordar, comprender y desdoblar el contenido y significado de las inherentes contradicciones de este territorio, y las lógicas de su desarrollo. La cartografía y el bricolage –como una herramienta conceptual– son empleados para abordar las intrincadas interacciones existentes entre el paisaje, sus actores, sus prácticas y la continua reproducción este paisaje.

This paper inquire into the nature of Cuenca’s in-between landscapes –those ‘partly urban-partly rural” spaces next to the city–. The study has a double aim to be developed simultaneously. On one side it is the question of qualifying a territory whose duality as urban and rural, accounts for its indistinctness and the consequent little attention it has received by both urban and rural studies. On the other side is the question of “how” to approach such territory to truly grasp and unfold the meaning of its inherent contradictions, and the logics of its development. Spatial mapping and bricolage –as a conceptual tool–I are used to engage the intricate interactions between the landscape, its actors and their ways of producing this landscape.
El proceso de cambio del tejido edilicio y la configuracion de la imagen heterogenea de la ciudad latinoamericana: caso de estudio: la transformación del tejido edilicio en las 70 manzanas fundacionales, ciudad de Córdoba, Argentina
Authors: Paris Omar
Published: September 2021

El presente artículo aborda el análisis morfológico del proceso de transformación del tejido edilicio como com-plemento de lo presentado en el SIIU de Montevideo 2015 donde abordamos la rugosidad en relación al proceso de fraccionamiento parcelario que es soporte del tejido motivo de este análisis. Las piezas técnicas elaboradas ad hoc constituyen un aporte al estudio urbano de la ciudad de Córdoba frente a la inexistencia de las mismas. Las palabras desorden y complicado, imperfección y caos, son utilizadas para calificar la imagen de la ciudad latinoamericana. ¿Es desorden?, ¿es caos?, ¿desde dónde nos posicionamos para hacer tales afirmaciones? La hipótesis que orienta esta investigación define a la irregularidad de la forma urbana como un valor positivo de las ciudades latinoamericanas. Se trata de una forma más de ciudad que las carac-teriza e identifica. Habiendo identificado a la rugosidad urbana como un rasgo identitario, y con el deseo de construir criterios proyectuales operativos para actuar en el diseño urbano desde la heterogeneidad, vemos necesario hacer visible el proceso de generación de esta rugosidad en un caso de estudio específico: las 70 manzanas fundacionales de Córdoba, Argentina)

The present article addresses the morphological analysis of the process of transformation of the building fabric as a complement to what was presented in the SIIU in Montevideo 2015, where we approached the process of fragmentation that supports the fabric of the analysis. The technical pieces made ad hoc constitute a con-tribution to the urban study of the city of Cordoba. The words complicated and disorder, imperfection and chaos, are used to qualify the image of the Latin American city. Is disorder? is chaos?, where do we place ourselves to make such statements? Hypothesis: The irregularly shaped cities in Latin America is not a nega-tive value. It is another form of city that characterizes and identifies it. Once we have known his generation process in a case study and having verified that as an identity in many other Latin American cities, we talk about a shared identity trait. Roughness: identity trait, wich defines features within the projectual process. This generating process is displayed in our study case: 70 Cordoba foundational blocks in Argentina and will es-tablish an operational criteria as a way to act in urban design from heterogeneity.
Congestión urbana: estudio y transformación urbana de San Victorino, Bogotá
Authors: Cortés López David
Published: September 2021

La congestión urbana se refiere al resultado de un proceso de acumulación de materia en el espacio, y a la relación de esta configuración con la sociedad. El presente artículo tiene como objetivos, entender y transformar, por medio del análisis y diseño urbano, el problema de la congestión urbana en el sector de San Victorino, ubicado en la ciudad de Bogotá. Los objetivos se desarrollaron con una metodología aplicada, a través de un componente principal: configuración espacial; y dos componentes complementarios: retrospectiva y radiografía urbana. Como resultado se reveló el proceso histórico de transformación urbana que llevó a la congestión de San Victorino, también se evidenció la influencia de la configuración espacial en la sociedad y en la congestión urbana de San Victorino; así mismo se propusieron estrategias de diseño, que permiten visualizar y evaluar diferentes escenarios, como alternativas de transformación urbana para contrarrestar gradualmente el problema de la congestión.

Urban congestion refers to the result of a process of accumulation of matter in space, and the relationship of this configuration with society. The objective of this article is to understand and transform, through urban analysis and design, the problem of urban congestion in the San Victorino sector, located in the city of Bogotá. The objectives were developed with an applied methodology, through a main component: spatial configuration; And two complementary components: retrospective and urban radiography. As a result, the historical process of urban transformation that led to the congestion of San Victorino was revealed, also the influence of spatial configuration on society and the urban congestion of San Victorino was evidenced; likewise, design strategies were proposed, which allow visualizing and evaluating different scenarios, as alternatives for urban transformation to gradually counteract the problem of congestion.
Mobilidade e desenho urbano: estudo das relações espaciais na cidade de Curitiba
Authors: Araújo Lima Cristina de , Gadens Letícia Nerone
Published: September 2021

Esse artigo, decorrente de uma pesquisa mais abrangente, tem por objetivo analisar como se apresentam os padrões de desenho urbano nas adjacências de terminais do sistema BRT, considerando que estes equipamentos podem influenciar o seu entorno imediato, evidenciando distintos padrões de ocupação em relação a sua localização na estrutura urbana. Seguindo procedimentos metodológicos de múltiplas técnicas, a análise volta-se à cidade de Curitiba (Brasil) no entorno de terminais localizados na área central, comparativamente àqueles situados em zonas periféricas, considerados vetores de expansão urbana e metropolitana. Os resultados obtidos evidenciam que, embora os terminais periféricos estudados encontrem-se em situações urbanísticas supostamente similares, o padrão de ocupação no seu entorno é distinto, evidenciando lógicas da produção do espaço na escala metropolitana, resultantes da complexidade do fenômeno urbano. O reconhecimento desses padrões no entorno de equipamentos de uso intensivo pode contribuir com o planejamento e gestão pública, otimizando recursos e a qualidade espacial.

This article, based on a more comprehensive research, aims to analyze how urban design patterns are presented in the environs of BRT terminals, considering that these equipments can influence their immediate surroundings, evidencing different occupancy patterns in relation to their urban structure. Following methodological procedures of multiple techniques, the analysis is done in the city of Curitiba (Brazil) nearby terminals located in the central area, compared to those located in peripheral zones, considered vectors of urban and metropolitan expansion. The results show that, although the peripheral terminals studied are located in supposedly similar urban situations, the pattern of occupation close by these terminals is distinct, evidencing logics of space production in the metropolitan scale, resulting from the complexity of the urban phenomenon. The recognition of these standards in the environment of intensive equipment can contribute to public planning and management, optimizing resources and spatial quality.
Del espacio público planeado a los espacios públicos vivos y vividos: reflexión sobre la planificación de los espacios públicos en Bogotá
Authors: Oliveros Amaya Laura Inés
Published: September 2021

El espacio público juega un papel fundamental en la ciudad. La forma en que se ha pensado este lugar, cómo se ha planificado y cómo es utilizado por los habitantes influye directamente en la forma que toma la ciudad. Este artículo, se presenta como un avance a la investigación desarrollada en el marco de la Maestría en Planeación Urbana y Regional de la Pontificia Universidad Javeriana. En ella se plantea que las grandes transformaciones que han sufrido el espacio público en los últimos años, como la segregación, privatización y choque en formas de apropiación han dado cuenta de la necesidad de replantear la forma en que se piensan y se planean los espacios públicos. Tomando como caso de estudio la ciudad de Bogotá, se argumenta que es necesario entender con mayor profundidad las prácticas urbanas, que se desarrollan en ellos y complejizar la forma en que se estudian, permitiendo una mirada plural y multifuncionalidad a ese gran espacio articulador en la ciudad.

Public space has an important role within the city. The way it has thought, planned and used by the inhabitants has a direct influence in the city from. This article presents the progress that has this as an academic research as a student from the master program on Urban and Regional Planning at the Pontificia Universidad Javeriana. In this article, starts by recognizing that cities have suffered significant transformations, that has led to problems such as segregation, privatization and fights in forms of uses. For such reason, it is acknowledged the necessity of rethink how public space in planned in cities. Taking Bogota as a case study, it is argued that there is a need to understand urban social practices in a deepest way, where planning should take a plural and multifunctional look when is talked about public spaces in cities.
Cidade cercada: um modelo irreversível de expansão urbana?
Authors: Marinho Marla Jéssica
Published: September 2021

A investigação tem como objetivo fomentar a discussão sobre a expansão urbana atual das cidades brasileiras pautada na privatização de espaços, onde a principal forma de expansão do solo urbano é por meio dos loteamentos ou condomínios horizontais fechados. A partir do estudo da evolução da expansão urbana por empreendimentos fechados de Indaiatuba – SP é possível ilustrar o crescimento da cidade murada.

The present study has the objective of fomenting the discussion about the current urban expansion of the Brazilian cities based on the privatization of spaces, where the main way the urban land expansion and growth is through closed subdivisions or gated communities. Through the case study of the urban expansion by gated communities the municipality of Indaiatuba – SP is possible to illustrate the growth of walled city.
Espaços públicos e seus usuários: praças de Teresina
Authors: Meireles Isis , Araújo Marina Dos Santos Brasil , Beilfuss Jadiane
Published: September 2021

O presente trabalho trata da Análise Pós Ocupacional no espaço público urbano, tendo como objeto de estudo diferentes praças localizadas na cidade de Teresina, capital do Piauí nordeste do Brasil, com recorte cronológico da correspondente aos dias atuais. A pesquisa é resultado de estudos realizados por discentes da disciplina de Práticas interdisciplinares: arquitetura e ambiente urbano, sob orientação da Prof. Ma. Ísis Meireles Rodrigues, docente do curso de Arquitetura e Urbanismo do Centro Universitário Uninovafapi. Esse estudo objetiva analisar diferentes espaços públicos urbanos abordando desde as características presentes no projeto ao uso pós-ocupacional. Buscou-se verificar a adequação ou inadequação dos espaços públicos urbanos existentes, auxiliando em intervenções futuras e realizando a leitura da cidade como sujeito passível de modificações constantes, redefinindo o tempo todo territórios, com suas continuidades e descontinuidades.

This present work deals with the Post - Occupational Analysis in the urban public space, having as object of study different squares located in the city of Teresina, capital of Piauí northeast of Brazil, with a chronological cut of the one corresponding to the present days. The research is the result of studies carried out by students of the discipline of Interdisciplinary Practices: architecture and urban environment, under the guidance of Prof. Ma. Isis Meireles Rodrigues, lecturer in the Architecture and Urbanism course at Uninovafapi University Center. This study aims to analyze different urban public spaces, from the characteristics present in the project to the post-occupational use. It was sought to verify the adequacy or inadequacy of existing urban public spaces, assisting in future interventions and reading the city as a subject subject to constant modifications, redefining all the time territories, with their continuities and discontinuities.
Mobilidade e desenvolvimento urbano: o Plano Diretor Estratégico de São Paulo em Perspectiva
Authors: Tarasconi Giulia Brissac , Siqueira Barbara Vallilo
Published: September 2021

A crise de mobilidade nos grandes centros urbanos é considerada como um dos principais problemas atuais. Dentre os avanços jurídicos urbanísticos conquistados pela luta ao direito à cidade, o Plano Diretor Municipal ganha destaque por viabilizar a de definição de estratégias de desenvolvimento urbano associada às estratégias de mobilidade e, nesse sentido, o artigo busca identificar no Plano Diretor Estratégico de São Paulo as estratégias que promovem o direito à cidade como um direito social. A metodologia compreende em pesquisa teórica, apresentação dos avanços jurídicos urbanísticos no Brasil e leitura e a análise do PDE - SP sob à ótica do direito à cidade e da mobilidade urbana. O plano indicou estratégias de ampliação do sistema de transporte público, mas também ganha destaque as ações de combate à ociosidade de imóveis em áreas qualificadas para produção de habitação de interesse social, para adensar áreas bem equipadas da cidade.

The crisis of mobility in large urban centers is considered as one of the main problems today. Among the juridical urban advances achieved by the fight to the right to the city, the Municipal Master Plan is highlighted for enabling the definition of urban development strategies associated with mobility strategies and, in this sense, the article seeks to identify in the Strategic Master Plan of São Paulo Strategies that promote the right to city as a social right. The methodology includes theoretical research, presentation of legal urban development in Brazil and reading and analysis of the PDE - SP under the perspective of the right to the city and urban mobility. The plan indicated strategies to expand the public transportation system, but also highlights the actions to combat the idleness of real estate in areas qualified for production of housing of social interest, to densify well-equipped areas of the city.
Observatorio del hábitat de Bogotá: hacia una propuesta para su creación en la Universidad La Gran Colombia
Authors: Marín Villegas Juan Carlos
Published: September 2021

El presente escrito se deriva de un estudio que busca plantear una propuesta para la creación del “Observatorio del Hábitat de Bogotá”, OHB, en la Facultad de Arquitectura de la Universidad La Gran Colombia, UGC. Después de una reflexión conceptual y teórica sobre los observatorios, el hábitat y su sostenibilidad y de una contextualización acerca de la situación del hábitat y su discusión en el ámbito político internacional, el artículo presenta los principales resultados del proceso de investigación que fundamenta la propuesta: la descripción y análisis del estado de la observación del hábitat en el contexto mundial, nacional y local, de metodologías y experiencias en la planeación e implementación de observatorios de similar orientación , y de los lineamientos institucionales de la UGC relacionados con la temática en estudio; por último y con base en la interpretación de estos resultados, se presentan aspectos básicos del diseño del OHB.

This letter is derived from a study that seeks to raise a proposal for the creation of the “Habitat Observatory of Bogota”, OHB, at the Faculty of Architecture of the La Gran Colombia University, UGC. After a conceptual and theoretical reflection on observatories, habitat and its sustainability and a contextualization about the habitat situation and its discussion in the international political arena, the article presents the main results of the research process that underlies the proposal: the description and analysis of the state of observation habitat at the global, national and local context, methodologies and experience in planning and implementing Observatories of similar orientation, and institutional guidelines of the UGC related to the topic under study. Finally, based on the interpretation of these results, the basic aspects of the design of the OHB are presented.
Persistencias y rupturas espaciales en el Área Metropolitana de Córdoba, Argentina: descomposición gráfica - conceptual de la forma urbana del período 1980 - 2016
Authors: Marani Claudia
Published: September 2021

El modelo de ciudad- territorio de la dispersión demanda para su abordaje una aproximación transescalar. La lectura a través de los Sistemas Urbanos Territoriales y los Patrones de Asentamiento facilita arribar a la complejidad del AMC por medio de síntesis interpretativas, que al ser superpuestas posibilitan visualizar la integridad de las operaciones territoriales del periodo 1980-2016. Esto permite identificar cómo los temas emergentes se manifiestan en nuestro contexto impulsados o mitigados por las circunstancias propias del espacio metropolitano cordobés que, derivados de lógicas arraigadas a procesos temporales, determinan las formas de desarrollo urbano imperantes y las tendencias de crecimiento. La representación grafica manual se considera indispensable en la comprensión, apropiación, interpretación y construcción de nuevo conocimiento, como así también en la transmisión del mismo. La reformulación del área desde esta perspectiva podría promover lineamientos de proyecto más integrales, sensibles y responsables con el medio.

The city-territory model of dispersion demands a trans-scalar approach for its approach. Reading through the Territorial Urban Systems and Settlement Patterns makes it easy to arrive at the complexity of the AMC by means of interpretive syntheses that, when overlapped, make it possible to visualize the integrity of the territorial operations of the period 1980-201. This allows us to identify how the emergent themes are manifested in our context driven or mitigated by the circumstances of the metropolitan space of Cordoba that, derived from logics rooted in temporal processes, determine the forms of prevailing urban development and trends of growth. Manual graphic representation is considered indispensable in the understanding, appropriation, interpretation and construction of new knowledge, as well as in the transmission of the same. The reformulation of the area from this perspective could promote more comprehensive, sensitive and responsible project guidelines with the environment.
Apreensão da transformação do território costeiro de Laguna – Brasil: estudo comparativo dos processos de crescimento dos balneários Farol de Santa Marta e Itapirubá
Authors: Giovanni Eduardo Nogueira , Rzatki Vinicius Simão , Souza Emiliane Becker de
Published: September 2021

Esta apresentação trata-se de parte de uma pesquisa em andamento junto à UFSC e UDESC que visa compreender os processos de crescimento das estruturas urbano turísticas em Laguna-SC. O objeto deste estudo são os assentamentos Farol de Santa Marta e Itapirubá, nos extremos opostos do município estudado que, a princípio, apresentavam muitas similaridades entre si. O objetivo é elaborar uma leitura urbano-ambiental do território estudado e também testar o método de análise para compreensão do sítio e da realidade destes lugares. Como aporte teórico principal, tem-se o trabalho de Sola Morales y Rubió (1993) que aborda as formas de crescimento urbano. Sua realização foi feita através de leituras e interpretações de três levantamentos aerofotogramétricos e uma imagem de satélite, de diferentes períodos. Os resultados das análises gráficas permitiram a confirmação das similaridades nas origens dos assentamentos e mostraram, que, ao longo dos anos, foram surgindo distinções bastante significativas na configuração destes casos.

This presentation is part of an ongoing research between UFSC and UDESC, aiming to understand the processes of growth of urban tourism structures in Laguna-SC. The object of this study is the settlements of Farol de Santa Marta and Itapirubá, at opposite ends of the studied city, which, at first, presented many similarities among themselves. The objective is to elaborate an urban-environmental reading of the studied territory and also to test the method of analysis to understand the site and the reality of these places. As the main theoretical contribution, we have the work of Sola Morales and Rubió (1993) that addresses the forms of urban growth. Its development were made through readings and interpretations of three aerophotogrammetric surveys and satellite images of time spans. The results of the graphical analyzes allowed the confirmation of the similarities in the origins of the settlements and showed that, over the years, there were quite significant distinctions in the configuration of these cases.
El papel de la gran propiedad militar en el proceso de construcción de la ciudad italiana: el caso particular del barrio Flaminio-Guido Reni
Authors: Camerin Federico
Published: September 2021

La investigación aborda el análisis del proceso de construcción de la ciudad italiana durante el del último tercio del siglo XX y principios de XXI, a partir de las grandes propiedades procedentes de las instalaciones militares desmanteladas

El trabajo analiza la gran propiedad militar en el contexto urbano, su condición de “capital fijo en suelo”, del que se requieren nuevas rentabilidades, tanto económicas como sociales. Es, en este sentido, cómo se prestará especial atención a la relación entre “gran propiedad militar”, “agentes inmobiliarios” y “capital financiero”. Parece evidente que, a partir del fenómeno de abandono que protagonizan, se produce una relación estrecha entre propiedad, financiación y promotores inmobiliarios. La propiedad, que antes tenía una destinación de uso, deja de tenerlo cuando este uso entra en posesión de un promotor inmobiliario, de una entidad financiera, del especulador habitual, en una palabra, del “gran capital”, que se encarga de la realización de nuevas actuaciones urbanas.

The research deals with the analysis of the Italian city construction process of the three last decades of the 20th century and the beginning of the 21st century starting from the great properties coming from dismantled military installations.

This work analyzes military great property in urban context, its condition of “soil capital”, from which new economic and social returns are required. It is, in this sense, how special attention will be paid to the relationship between “great military property”, “real estate agents” and “financial capital”. It seems evident that, based on the military abandonment phenomenon, it exists a close relationship between property, financing and real estate developers. The property, with a previous use, when it ceases, comes into the possession of a real estate developer, a financial institution, the usual speculator, in a word, the “great capital”, is responsible for the realization of new urban actions.
Los estudios de sociología urbana en América Latina, un estado del arte: la situación en Argentina: 1957-1976
Authors: Paiva Verónica
Published: September 2021

El artículo aborda el surgimiento de la sociología urbana en Argentina entre 1957 y 1976. Se estudian los centros relacionados con los estudios urbanos, los profesionales que estuvieron a cargo de la materia sociología urbana y el perfil teórico con que impartieron la disciplina. En la medida de lo posible, se sitúan las instituciones y las corrientes teóricas con el respectivo escenario teórico, social y político del país. El período comprende los años 1957 a 1976, es decir, desde el nacimiento formal de la carrera de Sociología a partir de la labor de Gino Germani y el golpe de estado de 1976 y su influencia en el cierre de varias instituciones relacionados con los estudios urbanos. Fue realizado con entrevistas en profundidad, memorias institucionales y lectura de textos clave de ese período con metodología acorde al tratamiento de ese tipo de fuentes, como el análisis de entrevistas y de contenido.

The article deals with the emergence of urban sociology in Argentina between 1957 and 1976. Studies related to urban studies, professionals who were in charge of urban sociology and the theoretical profile with which they taught the discipline are studied. As far as possible, institutions and theoretical currents are placed with the respective theoretical, social and political scenario of the country. The period covers the profile of the studies carried out between 1957 and 1976, that is, from the formal birth of the Sociology career from the work of Gino Germani and the 1976 coup d'état and its influence on the closure of several institutions related to urban studies. It was carried out with in-depth interviews, institutional memories and reading of key texts of that period with methodology according to the treatment of that type of sources, such as the analysis of interviews and content.
Una Company Town casi extinta de la era industrial en El Triunfo Baja California Sur: trazados urbanos y vestigios en El Triunfo y San Antonio 1866
Authors: Gómez Cavazos Enrique Esteban
Published: September 2021

Las concesiones de explotación minera en la península de Baja California desde la segunda mitad del siglo XIX, se pueden considerar herramientas que impulsan el desarrollo de las regiones del Norte de México. Obedecen a la intención del gobierno mexicano de poblar y estructurar esa larga península, tan alejada del centro del país. El capital extranjero, en este caso inglés y norteamericano, es una pieza clave para implementar un centro minero moderno de gran importancia en la costa del Pacífico, que llega a consolidar un núcleo urbano productivo para la extracción, procesamiento y exportación de minerales como oro y plata, localizados en el extremo sur de la península.Este texto analiza el origen y florecimiento de estas poblaciones y los proyectos de las compañías extranjeras, su estado actual y su legado. Se intenta valorar hasta que punto se consolida su traza y ver con que elementos de importancia cuenta este territorio, defendiendo la hipótesis de que contiene suficientes recursos para valorizar su identidad industrial.

The mining explotaition concessions in the peninsula of Baja California since the second half of the nineteenth century, can be considered tools to improve the development of northern regions of Mexico. They follow the intention of the Mexican government to populate and structure this long peninsula far from the center of the country. Foreign capital, in this case English and North American, are the key to implement a modern mining center of great importance in the Pacific coast, which comes to consolidate a productive urban core for the extraction, processing and export of minerals such as gold and silver, located in the southern of the peninsula.This text analyses the origins and the flowering of these populations and the projects of the foreign companies, their current status and their legacy. We try to evaluate how they consolidate a historic ocupation and to see with what elements of importance this territory counts, defending the hypothesis that it contains enough industrial resources to highlight its industrial identity.
Semiótica narrativa del espacio público urbano: plazas y recorridos
Authors: Treviño Aldape Abiel , Ramírez Ibarra Ramón
Published: September 2021

Este trabajo analiza un espacio público, partiendo de estrategias semióticas y narrativas que permitan reconocer las formas y expresiones significativas del usuario en su interacción con equipamientos urbanos.Para Eco, la semiótica “Estudia todos los procesos culturales como procesos de comunicación”; además, para Jencks, la arquitectura está llena de significaciones que incluyen los órdenes de denotación/connotación: Denotación implica cómo se utiliza un objeto/espacio (Literalidad), y la Connotación conceptúa la imagen (Valor simbólico).Mapeamos los recorridos de los actantes observados in situ durante una hora; dibujando posteriormente las actividades diferenciales, así como un registro de lo visualizado, categorizándolos como: Recorridos a pie –en tránsito y 2 o más personas –; Recorridos en bicicleta y en motocicleta; Paseando mascotas; Utilización del espacio por hombres y por mujeres.Analizando esta taxonomía mediante “Denotación y Connotación”, obtenemos “semas” (unidades de significado que poseen las palabras), obteniendo pistas claras del uso del espacio público.

This work analyzes a public space, starting from semiotic and narrative strategies that allow recognizing the significant forms and expressions of the user in their interaction with urban equipment.For Eco, the semiotics “Studies all the cultural processes as communication processes”; besides, for Jencks, architecture is full of significations that include the orders of denotation/connotation: Denotation implies how an object/space is used (Literalness), and Connotation conceptualizes the image (Symbolic value).We mapped the routes of the actants observed in situ for an hour; drawing later the differential activities, as well as a register of what was seen, categorizing them as: Pedestrian routes –in transit and 2 or more people –; Bicycle and motorcycle routes; Walking pets; Usage of the space by men and by women.Analyzing this taxonomy with “Denotation and Connotation”, we get “semas” (units of significance that words have), obtaining clear hints of the use of public space.
Sustentabilidad del crecimiento suburbano: construcción de un índice de habitabilidad para el espacio público
Authors: Compagnoni Ana María
Published: September 2021

Este trabajo presenta los avances del proyecto de tesis doctoral cuyo principal problema a resolver es la habitabilidad en los espacios públicos del Área Metropolitana de Buenos Aires, caracterizada por un crecimiento suburbano fragmentado y disperso, con densificaciones focalizadas que afectan la calidad de estos espacios. En la búsqueda del equilibrio entre la compacidad y la dispersión, el objetivo es proporcionar herramientas para evaluar y guiar la interacción entre las variables del entorno urbano y la habitabilidad del espacio público. La hipótesis plantea la necesidad de integrar variables de forma, materialidad y funcionalidad en un índice que guíe el crecimiento equilibrado de la ciudad en relación con condiciones ambientales específicas. La metodología identifica, evalúa y compara espacios públicos en diferentes tipologías de crecimiento urbano, probando el índice desarrollado. Permite la observación y calificación de la habitabilidad en ciudades existentes y en condiciones de crecimiento potencial, contribuyendo con las futuras regulaciones de planificación.

This paper presents the advances of PhD Thesis Project, whose main problem to solve is the habitability in the Buenos Aires Metropolitan Area public spaces, characterized by a fragmented and dispersed suburban growth with focused densifications that affect the quality of these spaces. In the search for a balance between Compactness and Dispersion, the aim is to provide tools to assess and guide the interaction between the urban environment variables and the public space habitability. The hypothesis raises the need to integrate variables of Form, Materiality and Functionality in an index that guides the balanced growth of the city in relation to specific environmental conditions. The methodology identifies, evaluates and compares Public Spaces in different urban growth typologies, testing the developed index. It allows the observation and qualification of habitability in existing cities and potential growth conditions, contributing to future planning regulations.
El territorio del saneamiento en el Área Metropolitana de Buenos Aires: técnica, política y capital en la conformación espacial de la ciudad (1871-1941)
Authors: Babbo Luis
Published: September 2021

Desde el origen del urbanismo moderno, las redes de saneamiento han sido un factor relevante en el funcionamiento de la ciudad y más recientemente su pervivencia, motivo de infraestructuras cada vez más complejas, las cuales han propiciado transformaciones territoriales y alterado la escala de la ciudad. En este proceso, saneamiento y ciudad vieron conformar el Área Metropolitana de Buenos Aires como una de las grandes metrópolis mundiales con más de 10 millones de habitantes, permitiendo a su vez urbanizar el territorio más allá de los límites de la ciudad. Este trabajo interpelará la evolución del sistema de saneamiento junto al crecimiento de la ciudad, a través de los planes de saneamiento contextualizados con los planes de urbanismo, las relaciones entre actores, las lógicas y problemáticas presentes en la construcción del territorio; buscando caracterizar el rol que han jugado las redes de este servicio en la configuración espacial de la ciudad.

Ever since the origin of modern urbanism sanitary sewers have been a key factor in the city’s management, and more recently, its survival the motive of more complex infrastructures, which have generated territorial transformations allowing the city’s change of scale. All throughout this process, Sewerage and City saw the constitution of Buenos Aires’s Metropolitan Area as a large metropolis with more than 10 million inhabitants, making at the same time possible the urbanization of the territory beyond the city’s limits. This work will question the sewage system’s evolution along with the city’s development through sanitation schemes compared in context with urbanism plans, the relationships between actors, logics and problem areas present in the construction of the territory; seeking to characterize the role played by the netting of this service in the city’s spatial forming process.
El rol del espacio público en los grandes proyectos urbanos estatales: Comparativa de casos en Ecuador, Colombia y Argentina
Authors: Roitman Anabella
Published: September 2021

Esta ponencia se propone realizar una comparativa entre casos de intervenciones estatales recientes vinculadas a la generación de Nuevo Espacio Público en las ciudades de Guayaquil, Medellín y Buenos Aires, y analizar los modelos de gestión propuestos, los actores involucrados, y los impactos generados. Las ciudades seleccionadas poseen como patrón común la existencia de grandes inequidades socio-habitacionales dentro de sus jurisdicciones, a la vez que se encuentran activas en la implementación de variados instrumentos urbanísticos, y la ejecución de intervenciones urbanas de gran escala con eje en el Espacio Público. A partir de los casos elegidos, se apunta a analizar el carácter de cada intervención en clave socio - ambiental, tomando el Espacio Público como indicador principal del análisis, que abordará tanto el carácter asignado a su propia concepción, como su impacto en cada subsector en relación a las metas de "integración socio-urbana" planteadas.

It is proposed to make a comparison between cases of recent interventions related to the generation of New Public Space in the cities of Guayaquil, Medellín and Buenos Aires, and analyze the proposed management models, the stakeholders involved, and the urban impacts generated. The selected cities present, as their common pattern, the existence of large socio-residential inequalities within their jurisdictions, while they are active in the implementation of various instruments and large-scale urban interventions associated with the Public Space.Based on the selected cases, the aim is to analyze the nature of each intervention in a socio-environmental key, taking the Public Space as the main indicator of the analysis, which will address both the characterassigned to its own conception, and their impact in each subsector in relation to the goals of "socio-urban integration" proposed.
Turismo y paisaje: estrategias desde el proyecto de paisaje para el desarrollo turístico de la región costera del Gran La Plata
Authors: Román Rosario A
Published: September 2021

El paisaje es un campo de estudio amplio, complejo y pluridisciplinar, de suma importancia cuando se trata de pensaren el futuro de la planificación y ordenación territorial, y en el desarrollo de espacios y destinos turísticos. El presente artículo, tiene como objetivo la formulación de estrategias de acción para la puesta en valor yapropiación de los recursos naturales y culturales de los paisajes fluviales, en pos de aportar al desarrollo productivo y turístico de la región Costera del Gran La Plata (Municipios de Berisso y Ensenada, Buenos Aires, Argentina). En una primera parte del trabajo se aborda el marco teórico en relación con el paisaje fluvial y el turismo. Posteriormente se desarrolla la fase empírica, que profundiza en la puesta en valor del paisaje en el caso de estudio. Finalmente se reflexiona acerca de las posibilidades de implementar este tipo de estrategias dentro del escenario actual.

The landscape is a broad, complex and multidisciplinary field of study, of great importance when it comes to thinkabout the future of planning and territorial planning, and the development of spaces and tourist destinations. The objective of this article is to formulate action strategies for the valorization and appropriation of the natural and cultural resources of fluvial landscapes, in order to contribute to the productive and tourist development of the Coastal region of Gran La Plata (Municipalities of Berisso and Ensenada, Buenos Aires, Argentina). In a first part of the work, the theoretical framework is approached in relation to the fluvial landscape and tourism. Later, the empirical phase is developed, which deepens in the value of the landscape in the case of study. Finally, we reflect on the possibilities of implementing this type of strategy within the current scenario.
Fragmentos ribereños al margen de la ciudad: propuestas metodológicas para el Estudio de procesos socio-espaciales en el territorio periférico y ribereño de la ciudad de Corrientes, Argentina
Authors: Rus María Florencia
Published: September 2021

Las franjas urbanas ribereñas de la ciudad de Corrientes, Argentina, son territorios de gran heterogeneidad en su configuración y con una marcada desigualdad en las condiciones urbano-ambientales y sociales; constituyéndose como espacios periféricos y marginales de la ciudad. Son a su vez puntos dicotómicos de amenazas y oportunidades, por las constantes crecidas del río que expone a sectores vulnerables, por sus condiciones paisajísticas interesantes al mercado inmobiliario, por el funcionamiento del río como un recurso de producción o de subsistencia. Se convierten en ámbitos de disputa, pasibles a procesos de territorialización y desterritorialización frente a esferas de actores en desigualdad de posibilidades y competencias. El objetivo de esta investigación es contribuir al conocimiento sobre las dinámicas de producción de suelo y los procesos socioespaciales de estos territoriosal margende la ciudad y al frentedel río. El trabajo expone los planteamientos metodológicos iniciales y avances preliminares conceptuales, contextuales y de casos análogos de estudio.

The riverside areas of the city of Corrientes, Argentina, are territories of great heterogeneity in theirconfiguration and with marked inequality in the urban-environmental and social conditions; constituted in many cases as peripheral and marginal spaces in the city. They are dichotomous spaces of threats and opportunities,because of the river flooding, th eir landscape interesting conditions to the housing market, the functioning of the river as a resource of production, of subsistence. They turn into areas of dispute, sensitive to processes of territorialization and deterritorializationopposite to actors' spheres into inequality of possibilities and powers. The aim of this investigation is to contribute to the knowledge on the dynamics of urban production, and the socio-spatial processes of these complex territories. The work exposes the initial methodological approaches, the preliminary advances of concepts, data of context and analogous cases of study.