bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Стан конституційно-правового регулювання громадської експертизи в Україні
Authors: Butkova  О. Ya.
Published: May 2022

Громадська експертиза є дієвою формою громадського контролю за умови детального, чіткого й екфективного правового регулювання механізму її проведення. У статті розглянуто питання конституційно-правового регулювання громадської експертизи в Україні.
Мета статті – визначення сучасного стану конституційно-правового регулювання громадської експертизи в Україні та способів удосконалення правового регулювання проведення такої експертизи.
Наукова новизна. Визначено чотири категорії правових норм, які регулюють проведення громадської експертизи: 1) конституційно-правове регулювання права особи на участь у вирішені публічних справ; 2) конституційно-правове регулювання права особи на інформацію; 3) конституційно-правове регулювання створення та належного функціонування інститутів громадянського суспільства та громадських рад; 4) конституційно-правове регулювання процедури проведення громадської експертизи.
Висновки. Громадська експертиза як форма громадського контролю задекларована значною кількістю нормативно-правових актів, що говорить, з одного боку, про значимість цього інституту, а з іншого – про хаотичність та не систематичність у правовому регулюванні цього питання. Значна кількість законодавчо передбачених і визначених видів громадських експертиз немає нормативно визначеної процедури проведення, що унеможливлює її здійснення. На особливу увагу заслуговує питання проведення громадської експертизи діяльності органів прокуратури, суду та органів місцевого самоврядування, яке потребує нагального законодавчого регулювання.
Особливості правового регулювання бюджетних відносин в Україні в умовах воєнного стану
Authors: Vorotina  N. V.
Published: May 2022

У статті здійснено аналіз стану та особливостей правового регулювання бюджетних відносин в Україні в умовах воєнного стану. Акцентована увага на основних відмінностях функціонування бюджетної системи України у мирний час та в умовах воєнного стану. Проаналізовані законодавчі та інші нормативно-правові акти, що регулюють питання бюджетних відносин в умовах воєнного стану. З огляду на географічне сусідство України з державою-агресором – Російською Федерацією, – наголошено на необхідності удосконалення бюджетного законодавства, зокрема, у частині регулювання бюджетних відносин в умовах воєнного стану. Сформульовані пропозиції щодо змін до Бюджетного кодексу України шляхом доповнення його окремою главою: «Особливості правового регулювання бюджетних відносин в умовах воєнного стану».
Метою статті є визначення сутності та особливостей правового регулювання бюджетних відносин в умовах воєнного стану в Україні, його загальна правова оцінка, а також формулювання висновків та вироблення пропозицій щодо удосконалення законодавства у цій сфері.
Наукова новизна статті полягає у тому, що вона є одним із перших досліджень основного комплексу законодавства, що регулює питання функціонування бюджетної сфери в умовах воєнного стану. При цьому визначено особливості правового регулювання бюджетних відносин у цих умовах на відміну від мирного часу, сформульовані висновки та розроблено пропозиції щодо змін та доповнень до чинного законодавства України.
Висновки. Ефективне правове регулювання бюджетних відносин для будь-якої країни світу має велике значення. Формуючи бюджетне законодавство, необхідно звертати увагу на обов’язкове включення до нього правових норм, що регулюють бюджетні відносини в особливих, нестандартних умовах, що можуть виникнути в державі. Це, зокрема, стосується воєнного стану.
Правове регулювання бюджетних відносин в Україні в умовах воєнного стану відрізняється від його регулювання у мирний час та має істотні особливості. Їх сутність полягає в тому, що правовий механізм прийняття рішень у бюджетній сфері спрощується, деякі важливі норми бюджетного законодавства тимчасово припиняють свою дію. На наш погляд, такі правові рішення є виправданими та ефективними в умовах військової агресії проти держави. Крім того, з огляду на географічне положення України, яка має великий кордон з державою-агресором – Російською Федерацією, – нагально необхідним є внесення змін до Бюджетного кодексу України шляхом доповнення його окремою главою: «Особливості правового регулювання бюджетних відносин в умовах воєнного стану». При цьому важливим є ретельний правовий аналіз прийнятого під час введення в Україні воєнного стану у 2022 році законодавства, що регулює вказану сферу, виявлення його недоліків і прогалин, а також проблем, що виникали під час його реалізації. На основі цього можливим буде вироблення найбільш оптимальних юридичних конструкцій правових норм, що регулюють питання функціонування бюджетної системи України в екстремальних для держави умовах – умовах воєнного стану.
Проблемні питання легітимізації процесуального порядку повідомлення про підозру окремій категорії осіб
Authors: Heselev  O. V.
Published: May 2022

Правовий інститут повідомлення про підозру є одним із визначальних процесуальних інститутів у сучасному кримінальному процесі України. Особливої актуальності набула проблема повідомлення про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень народним депутатам України та іншим особам, яких кримінальним процесуальним законом віднесено до «окремої категорії осіб».
Проведене у статті дослідження обумовлене низкою виявлених судовою, правозастосовною практикою проблем та прогалин, пов’язаних із тлумаченням та застосуванням відповідних норм закону щодо суб’єктів та порядку здійснення повідомлення про підозру зазначеним особам.
Метою статті є аналіз та визначення правового обґрунтування або легітимізації підстав та порядку застосування процедури повідомлення про підозру про вчинення кримінального правопорушення окремій категорії осіб. Для цього повідомлення про підозру, насамперед, розглядається як передбачений Кримінальним процесуальним кодексом України комплексний процесуальний захід, який складається із послідовних, взаємопов’язаних та взаємозалежних етапів: встановлення правових підстав для повідомлення про підозру; прийняття відповідного процесуального рішення та його оформлення у вигляді письмового документа із зазначенням всіх обставин та кваліфікації кримінального правопорушення; проведення процесуальної дії, зміст якої зводиться до безпосереднього вручення такого документа (повідомлення) певній особі із роз’ясненням їй змісту підозри та процесуальних прав.
Робиться висновок, що саме дотримання названої, обумовленої вимогами закону, юридичної процедури повідомлення про підозру, зокрема, особисте, безпосереднє вручення такого повідомлення представникам окремої категорії осіб визначеними законом спеціальними суб’єктами – Генеральним прокурором (виконувачем обов’язків Генерального прокурора), його заступником, керівником обласної прокуратури у межах його компетенції, є основою для правової легітимізації вказаного процесуального інституту, забезпечення особливого правового статусу цих осіб, а також гарантією верховенства права, дотримання конституційних прав громадян і досягнення правових завдань кримінального провадження.
Правова природа санкцій та їх ефективність у протидії російському вторгненню
Authors: Kaminska  N. V. , Pozhydaieva  М. A.
Published: May 2022

Мета і завдання статті полягають у зʼясуванні правової природи такого інституту як санкції, підходів до класифікації видів або типів санкції, а також аналізі практичних аспектів застосування у звʼязку з активізацією російської агресії. Ще з березня 2014 року у звʼязку з агресією РФ відносно Української держави, посяганням на територіальну цілісність і недоторканність державних кордонів України, порушенням прав і свобод людини і громадянина, захопленням державної власності України на універсальному, регіональному і локальному рівнях були запроваджені антиросійські санкції, відповідні санкційні режими, санкційні політики. З огляду на неспровоковане і невиправдане вторгнення Росії в Україну в 2022 році актуалізувалося питання запровадження різних типів і видів міжнародних санкцій проти держави-агресорки. Разом з тим, постала низка теоретичних і практичних питань стосовно даного інституту, що потребують ґрунтовного всестороннього дослідження.
Наукова новизна полягає у всебічному дослідженні восьмирічного досвіду застосування санкцій проти Росії майже півсотнею держав, низкою міжнародних організацій, а також специфіки механізмів реалізації різних видів, типів і режимів міжнародно-правових санкцій, яке підтверджує той факт, що у сучасних умовах за санкціями надійно закріпилася репутація комплексу заходів «between wars and words» («між війнами та словами»).
Висновки. Санкції як спосіб здійснення тиску на зовнішню політику Росії з одночасним обмеженням її руйнівного потенціалу як для національної безпеки та територіальної цілісності України, так і для міжнародної безпеки, на жаль, мають незначний вплив на процес прийняття рішень зі здоровим глуздом на основі загальноцивілізаційних цінностей вищими посадовими особами та органами влади Росії, а також на зупинення російської збройної агресії у цілому. Звісно, санкції є інструментом довгострокової дії та можуть мати максимально політичний, економічний та інший ефект через тривалий час після їх введення, до того ж наслідки можливі неоднозначні й негативні. Тому необхідною є оцінка протиправних діянь РФ в усіх міжнародних організаціях, їх органах, спеціалізованих інституціях та ін., запровадження сучасної мережі моніторингу реалізації міжнародно-правових санкцій проти РФ у звʼязку з агресією проти України, їх відповідних наслідків, а також застосування на міжнародному рівні дієвих механізмів запобігання обходу та уникненню таких санкцій.
Zoom-стомлюваність державних службовців у системі післядипломної освіти
Authors: Zelinskiy  S. E.
Published: May 2022

Через пандемію COVID-19, що охопила всі країни світу на початку 2020 року, людство перевело своє спілкування у формат відеоконференцій, а мільярди людей швидко освоїли відповідні програми та веб-сервіси. Менш ніж за рік багато людей практично без особливих проблем інтегрували Zoom-сервіс у свою діяльність та соціальне життя, а такі можливості, як спільне використання екрану стали критично важливими інструментами для спілкування людей. В той же час масовий перехід під час пандемії COVID-19 від фізичної взаємодії до цифрової викликав побоювання з приводу психологічних ефектів «втоми від масштабування», що відноситься до почуття втоми, повʼязаної з використанням відеоконференцзвʼязку.
Мета статті: дослідити, як використання формату дистанційного Zoom-навчання вливає на виснаження і втому публічних службовців в Україні.
Наукова новизна полягає у дослідженні показників втоми за шкалою виснаження та втоми – Zoom Exhaustion & Fatigue Scale (ZEF-шкала), яка дозволяє отримати оцінку Zoom-стомлюваності, що складається з пʼяти оцінок (емоційної, зорової, соціальної, мотиваційної та загальної втоми) під час використання платформи Zoom. На основі спрощеної ZEF-шкали виснаження та втоми, розробленої автором, та проведення онлайнового експрес-опитування слухачів курсів післядипломної освіти (підвищення кваліфікації) державних службовців було отримано практичні результати використання відеоконференцій.
Висновки. Майже для половини респондентів-чиновників характерний середній показник стомлюваності, а високі значення показника Zoom-стомлюваності властиві лише для 17,8 % респондентів. Це дозволяє припустити, що в системі післядипломної освіти Zoom-втомлюваність для більш ніж 80 % є не такою критичною. Тільки кожен пʼятий-шостий державний службовець у системі післядипломної освіти схильний до високого значення складових та загальної Zoom-стомлюваності.
Sistem Pendukung Keputusan Penentuan Jurusan di SMKN 1 Pungging Menggunakan Gradient Boosting Tree
Authors: Nur Fauziyah Elok , Rohman Nudin Salamun
Published: May 2022

Saat ini belum ada sistem yang membantu calon siswa yang akan masuk ke SMKN 1 Pungging untuk memilih jurusan yang sesuai dengan minat dan bakat siswa. Sehingga perlu dilakukan analisis terhadap kesesuaian minat dan bakat siswa dengan jurusan yang akan dipilih. Analisis ini akan membentuk sebuah Sistem Pendukung Keputusan (SPK). Sistem Pendukung Keputusan merupakan suatu alat yang dapat membantu proses pengambilan keputusan dengan menggunakan berbagai metode. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah Gradient Boosting Tree (GBT). Gradient Boosting Tree merupakan teknik machine learning untuk masalah klasifikasi yang menghasilkan prediksi dan banyak digunakan karena efisiensi, akurasi, dan interpretabilitasnya. Gradient Boosting Tree merupakan algoritma yang sesuai dengan permasalahan penentuan jurusan karena Gradient Boosting Tree akan menghasilkan prediksi dari kriteria yang diberikan dalam bentuk decision tree yang akan menghasilkan keputusan berupa jurusan yang sesuai. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengembangkan sistem pendukung keputusan penentuan jurusan untuk calon siswa di SMKN 1 Pungging dengan menggunakan Gradient Boosting Tree. Hasil dari penelitian ini adalah sistem pendukung keputusan penentuan jurusan untuk calon siswa di SMKN 1 Pungging dengan akurasi 100% untuk training data dan 96.34% untuk testing data. Adanya sistem ini diharapkan dapat membantu calon siswa dalam menentukan keputusan pemilihan jurusan di SMKN 1 Pungging.
Analisis dan Perancangan Sistem Smart Campus Monitoring Praktikum menggunakan Gamifikasi
Authors: Syidada Shofiya
Published: May 2022

Pada penelitian ini dilakukan analisis dan perancangan sistem smart campus untuk kegiatan monitoring praktikum dengan menerapkan unsur-unsur gamifikasi. Sistem monitoring praktikum merupakan otomatisasi dan dokumentasi proses kegiatan pelaksanaan praktikum pada setiap periode. Pengguna dari sistem merupakan mahasiswa dan asisten. Fitur-fitur yang ada pada sistem adalah login, praktikum, jadwal praktikum, rekap praktikum. Rekap praktikum meliputi rekap tugas yang dikerjakan dan nilai yang diperoleh. Metode analisis dan perancangan sistem dengan pendekatan berorientasi obyek menggunakan Unified Modelling Language (UML). Konsep perancangan gamifikasi yang digunakan adalah user-centered design, yaitu mahasiswa. Unsur-unsur gamifikasi yang dimasukkan ke dalam sistem adalah poin, misi, leaderboard dan levelisasi. Poin diperoleh ketika pengguna telah menyelesaikan misi. Ada tiga misi dalam sistem ini yaitu mengisi presensi, membuka materi dan mengirimkan tugas. Leaderboard menunjukkan peringkat perolehan poin pengguna dalam mata kuliah praktikum.  Levelisasi dalam sistem merupakan representasi modul-modul pada praktikum. Hasil yang diperoleh adalah dokumentasi dari analisis dan perancangan sistem yang meliputi rancangan sistem, rancangan basis data (database) sistem dan rancangan antarmuka sistem. Dokumentasi ini merupakan blueprint sistem yang dapat digunakan untuk mengimplementasikan sistem monitoring praktikum dengan gamifikasi berbasis web.
Frontières et mobilité transfrontalière au Togo sous domination coloniale (1884-1960)
Authors: Nutefé Tsigbe Koffi
Published: May 2022

C’est en 1884 que le Togo est né en tant qu’entité territoriale internationalement reconnue, à l’issue de la signature du traité de protectorat entre l’Allemagne et les autorités locales. Dès lors, les Allemands se sont engagés à délimiter leur nouvel espace, en érigeant des frontières à l’ouest, à l’est et au nord. Après la Première Guerre mondiale, l’Allemagne défaite céda ce territoire à la coalition franco-britannique. Celle-ci procéda à des réajustements des frontières entre 1914 et 1929. Les différentes frontières érigées découlent, entre autres, de la volonté du colonisateur de briser les dynamiques anciennes de mobilité des Togolais et de s’assurer le contrôle des flux commerciaux traversant cet espace territorial. Face à ce rétrécissement de la libre circulation, les Togolais durent recourir à diverses stratégies pour braver les frontières pour des besoins aussi bien économiques que sociaux.
La pratique de la zone, une pratique spatiale en milieu urbain stigmatisé
Authors: Berns Hannah
Published: May 2022

À une époque où les discours politiques et médiatiques stigmatisent encore largement les pratiques populaires, cet article propose une analyse et une ébauche théorique de la pratique de la zone. Cette pratique désigne les modalités sociospatiales de l’activité par laquelle les jeunes zonent en rue. Les résultats présentés dans l’article se fondent sur une enquête de terrain par le bas réalisée à Charleroi, ville belge désindustrialisée, auprès de jeunes hommes âgés de dix-huit à vingt-quatre ans.
Obez Adölesanlarda Egzersiz Sonrası Enerji Alımı ve İştah: Sistematik Derleme
Authors: Taşbaş Özlem Deniz , Küçük Yetgin Meral
Published: May 2022

Son yıllarda fiziksel hareketsizliğin artmasına bağlı olarak adölesan dönem obezitesi önemli bir sağlık problemi haline gelmiştir. Özellikle Covid-19 küresel salgını sebebiyle obezite prevelansının daha da artacağı öngörülmektedir. Yaşam tarzı değişikliği stratejisi olarak temelde hem enerji alımının azaltılması hem de enerji harcamasının artırılması önerilmektedir. Obez adölesanlarda genellikle orta şiddette (%40-75 VO2max) aerobik egzersizler önerilmektedir. Bununla birlikte egzersiz şiddetinden bağımsız olarak farklı egzersiz modellerinin obezite tedavisindeki etkisi araştırılmaya devam edilmektedir. Ancak obezite tedavisinde egzersizin iştah üzerindeki değişimleri de dikkate alınmalıdır. Obez adölesanlarda egzersiz sonrası enerji alımı ve iştah değişimlerini derleyen araştırmamızın sonuçlarına göre akut egzersiz müdahalesinin, sonraki subjektif iştah duygularını değiştirmeden enerji alımını azalttığı görülmektedir. Bununla birlikte egzersiz ile öğün arasındaki zamanlamanın enerji alımı üzerine etkisi olmaksızın; açlık, doygunluk, yemek yeme arzusu gibi duyguların ve besinlere yönelim üzerine etkisi olduğu sonucuna varılmıştır. Türü, şiddeti, sıklığı ve süresi programlanmış egzersiz modellerinin obezite tanılı adölesanlarda enerji alımı ve iştah üzerine etkilerini inceleyen daha fazla çalışmaya ihtiyaç vardır.
Sleeve Gastrektomi Sonrası Dehidrasyona Bağlı Oluşan Biyokimyasal Değişiklikler ve Tıbbi Beslenme Tedavisi: Olgu Sunumu
Authors: Kuyumcu Aygün
Published: May 2022

Adipoz dokunun hastalık oluşturacak düzeyde artması, obezite olarak tanımlanmaktadır. Obezite dünyada ve ülkemizde en sık görülen sağlık sorunlarından biridir. Bariatrik cerrahi, morbid obezite ve buna bağlı olarak gelişen metabolik komplikasyonların tedavisinde en etkili yöntemdir. Operasyon sonrası dönemde uygulanacak tıbbi beslenme tedavisinin ilkeleri rehberlerde tanımlanmıştır. Tüm operasyon türlerinde uygulanan katı ve sıvı besinlerin farklı zamanlarda tüketilmesi ilkesi ve tüketilen besin miktarlarının az olması nedeniyle hastaların sıvı alımları yetersiz olabilmektedir. Beslenme durumunun takibi, besin ögesi yetersizliklerini ve beden ağırlığının geri kazanılmasını engellemek ve operasyona bağlı olarak gelişebilen yan bulguları yönetebilmek açısından önemlidir. Hasta takibinde protokolleri dikkatle uygulamanın yanı sıra hastanın kendini ifade etmesine müsaade etmek, suçlamadan, beslenme davranışlarını değiştirmeye uygun sürelerde tıbbi beslenme programları planlamak, sağlığı korumak, kaybedilen vücut ağırlığının geri kazanılmasını engellemek ve hidrasyonu sağlamak önemlidir. Bu makalede operasyon öncesi birçok hastalık tanısı olan ve sleeve gastrektomi geçirmiş bir olguda gelişen dehidrasyonun sonuçları ve tıbbi beslenme tedavisi ile izlemi tartışılmıştır.
Culinary Business Management Strategy Through Fish-Based Food Processing Training in Randusari Village, Semarang District
Authors: Yuyun U Yuyun Triastuti , Idris Nisa’ul Chasanah , Vebrianti Julia
Published: May 2022

Randusari Village is part of the Semarang sub-district, the city of Semarang, which is a coastal area. Agrarianly as a producing area of marine fish and brackish water fish. As an effort to utilize fish that can increase family income, namely by playing a culinary business management, through fish-based food processing training. The objectives of the activity are 1) to provide information on culinary business management. 2) developing innovative fish-based food products. The benefits provided are efforts to improve the family economy and information on processed fish innovations that have selling value and nutritional value. The method of activity is lectures and demonstrations of fish-based food processing. The service activities were carried out in the Randusari Village hall, with 30 housewives participating. The results obtained by participants were that 85% received increased information about business planning, business implementation, and culinary business marketing. The demonstration resulted in processing fish into: pindang dumplings, catfish dragon legs, spicy fish bakpia, bandeng zuppa soup, tilapia rolls filled with vegetables, bandeng rolls, catfish satay lilit. The fish-based food products are expected to be marketed at the Tiban market, which is open every Sunday, and is managed by residents. The next hope is that the product can be marketed more broadly, and can add variants of souvenir products in the city of Semarang.
Mentoring MSMEs through E-Promotion as A Rebranding Strategy Based on Local Wisdom
Authors: Karnawijaya Ning , Rokhaniyah Siti , Hadiningrum Lila Pangestu , Pujiastuti Indri
Published: May 2022

The pandemic affects Micro, Small, and Medium Enterprises (MSMEs) as an economic sub-sector. MSMEs products have marketing problems, so many unsold products. Traditional marketing strategies can not reach a vast market share, so income significantly declined during the Covid-19 pandemic. In Kejuron Ward, Taman District, the Madiun City, MSMEs actors consist of several industrial sectors such as food and clothing sales. During the COVID-19 pandemic, MSMEs actors in the Kejuron Ward tried to use alternatives to online selling. However, promotions in online selling were still not optimal to attract customers as offline promotions. The target issues were a lack of knowledge in digital marketing and less attractive products. Mentoring MSMEs through e-promotion as a rebranding strategy based on local wisdom was an effort to overcome the partners' problems. The empowerment model used in this community service was participatory assistance through lectures, discussions, and practices methods. There were significant differences in success indicators before and after socialization and practice regarding e-promotion as a local wisdom-based rebranding strategy. The most significant increase was knowledge levels which improved by 50% after the socialization. Thus, this community service could increase innovation and creativity in the target community and solve MSMEs' business problems in Kejuron Ward. In conclusion, mentoring MSMEs through e-promotion as a rebranding strategy based on local wisdom increases partners' knowledge in digital marketing, more attractive products packaging, and updated MSMEs' products with trending products. There should be ongoing assistance and communication to support the sustainability of this program
Prevalence of Trichomoniasis in Cervical Cancer Patients
Authors: Ayuning Luh Putu Diah , Risma Risma , Utami Prawesty Diah
Published: May 2022

Backgroud: Trichomoniasis is the most frequent non-viral sexually transmitted disease in the world, and it can lead to persistent HPV infection. Trichomonas vaginalis infection causes damage to the vaginal mucosa, activation of oncogenes and inactivation of tumor suppressor proteins, and production of non-specific oxidants that lead to cervical cancer. This study aims to determine the prevalence of trichomoniasis in cervical cancer patients.
Methods: This study uses systematic literature review method and uses 10 international journals obtained through machine learning and indexed in Scimago.  Journals are screened through PRISMA and have gone through a critical appraisal process.This study took place from April to September 2021. 
Results: The prevalence of trichomoniasis in cervical cancer patients ranged from 0.022% to 87.7%, according to the findings of this study. The prevalence results vary due to differences in demographics and diagnostic methods used. Statistical analysis of the association between trichomoniasis and cervical cancer varied between significant and insignificant. Differences in the association are influenced by the research design used, diagnostic methods, and sample of the research.
Conclusions: The conclusion of this study is that the prevalence of trichomoniasis in cervical cancer patients was discovered to be the highest in the study by Ghosh et al. in Kolkata, India (72.6% women with CIN 1, 71.0% women with CIN 2 or CIN 3, and 87.7% women with invasive cancer) and the lowest in the study by Su et al.  in Taiwan (0.022%). The association between trichomoniasis and cervical cancer was found to be varied.
PUGAÇOV İSYANI’ NIN TEMATİK İZDÜŞÜMÜ: YÜZBAŞININ KIZI
Authors: AYDOĞDU YÜKSEL Tuğba
Published: May 2022

II. Katerina döneminin en kanlı ayaklanması olarak tarihe geçen ve 1773-1775 yılları arasında ülke gündemini meşgul eden Pugaçov İsyanı’ nı bastırma girişimleri, devam etmekte olan Osmanlı-Rus Savaşı’nın yarattığı yorgunluk, asker eksikliği ve salgın hastalık nedeniyle bir süre uzamıştır. İsyanın 1775 yılında bastırılmasıyla Pugaçov idam edilmiş ve destekçileri ağır cezalar almıştır. Bununla birlikte oldukça uzun süren ve yıkıcı sonuçları olan isyandan sonra bile bir süre tam bir durgunluk sağlanamamıştır. İsyanın bastırılmasından sonra hasar gören yerlerde yürütülen eski haline dönüştürme çabaları, zayıflayan idare sistemini kuvvetlendirme denemeleri ile birlikte isyanın toplum üzerinde yarattığı etkileri irdeleyen çeşitli kaynaklar gün yüzüne çıkmıştır. Büyük ozan, aynı zamanda bir düzyazı ustası Aleksandr Sergeyeviç Puşkin (1799-1837), gerçekçi yazar kimliğinin ayrılmaz bir özelliği olarak toplumun yaşamıyla ve tarihsel gelişimiyle yakından ilgilenmiştir. Son düzyazı ürünü olan Yüzbaşının Kızı (1836) romanında, tarihin tanıklık ettiği ve bir süre tozlu sayfalara hapsedilen Pugaçov İsyanını konu edinen A. Puşkin, yaşanan olayların insan hayatıyla sürekli bir etkileşim içerisinde olduğunu ve yaşamda yansımasını bulduğunu romantik ve gerçekçi bir yaklaşımla vurgulamıştır. Rusya tarihinde önemli bir konumda yer alan Pugaçov İsyanı hakkında genel bir bilginin ardından, A. Puşkin’ in kaleme aldığı Yüzbaşının Kızı romanıyla, edebiyat ve toplum birlikteliğinin nasıl ete kemiğe büründüğünü gözler önüne sermek ve romanın bazı kuramsal özelliklerine değinmek bu çalışmanın genel çerçevesini oluşturmaktadır.
“A PEREMPTORY ADIEU TO BIODIVERSICALS”: ECOLOGICAL DECLINE AND EXPERIMENTATION IN PETER READING’S -273,15
Authors: TÜRE ABACI Özlem
Published: May 2022

Peter Reading (1946-2011), pronounced as “the unofficial laureate of a decaying nation, Junk Britain” by Tom Paulin, has always been concerned with environmental deterioration, climate change, and decline of the species in many of his work from the 70s onwards. His poems of the new millennium advocate a more robust critique of the neo-liberal economic systems and human beings’ involvement in the current ecological crisis. Reading’s -273,15, [Absolute Zero], revisits his decades-long efforts to experiment with various poetic forms, registers and a grief-stricken tone presiding over most of his previous work with his suspicion of human language to convey the complexities of anthropocenic experience. Reading’s text combines his efforts not only to experiment with various poetic and non-poetic materials, registers, but also look for ways to cope with an approaching catastrophe. The verbal and visual collage pieces as the most frequently employed procedures in Reading’s poetry draw his poetry closer to the ‘entropological register’ Skinner puts forward and bring together the sources to show how Reading’s environmental agenda is conscious of its shortcomings. Drawing on Lynn Keller’s recent work on ecopoetics and the concept of the “self-conscious Anthropocene,” this paper aims to explore how Reading’s ecological agenda and experimental practices in -273,15 might forge an improved understanding of the connections between contemporary poetry and environmental justice.
HOLLANDA HALK MASALLARI: YEREL-KÜRESEL GEÇİŞKENLİĞİ
Authors: GÜLEÇ Mustafa
Published: May 2022

Masal olgusu, halkın yarattığı, ağızdan ağıza yani sözlü dil kullanılarak kuşaktan kuşağa sürüp gelen, çoğunlukla insanların ya da tanrıların başından geçen olağandışı olayları anlatan hikâyeler; öğüt verici, ahlak dersi veren alegorik eserler olarak tanımlanmıştır. Nedensellik açısından farklı bir yaklaşım getirerek, demokrasi ve insan haklarının gelişmediği, yönetim ve toplum kaynaklı baskıların yoğun olduğu ortamları, masal oluşumuna gerekçe gösteren görüşler de vardır. Diğer yandan, Batı Avrupa dışındaki coğrafyalarda (örneğin Afrika ve Kuzey Amerika yerlilerinde) anlatıların, masal türüne göre daha dağınık, belirsiz ve iç içe geçmiş durumda olduğu, masalın ayrı bir yazın türü olarak belirlenmediği öne sürülür. Masal kavramının, yerel ve küresel olguların geçişkenliğini ya da sabitliğini ne düzeyde yansıttığı, tartışılan önemli konulardan biridir. Bu bağlamda, masal türündeki anlatıların üretiminde budunmerkezci yaklaşımın söz konusu olup olmadığı da yanıtlanması gereken sorular arasındadır.
Dünyadaki halk masallarının çoğu yereldir ve yerelden küresele doğru doğru gelişir. Yerelden küresele doğru geçme göstermesi, masalların içeriğinin, verdiği iletinin ve izleğin evrensel niteliğinin olmasındandır. Belli bir halka ya da coğrafyaya ait olan masal, söylence ve destanlar, o halkın küresel kültürel düzlemde etkin ve baskın olup olmamasına bağlı olarak geçişkenlik gösterir. Hollanda halk masallarının birçoğu, örneklere bakıldığında, ulus-devlet sınırlarını aşan ve kültürel coğrafyayı birleştiren nitelikte metin türleridir. Böylece, yerel ile küresel arasındaki geçişkenliğe düzlem oluştururlar.
Bu çalışmada, yukarıda açıklanan sorunsallar, yerel ve küresel eksende Hollanda masalları ele alınarak tartışılacak ve ilgili sorulara yanıt aranmaya çalışılacaktır. Hollanda masallarının genel yapısı, tarihsel, toplumsal konumu, anlatı özelliği ve içerikleri, Hollanda sözlü kültüründen seçilerek Hollanda halkına ve onun budunbilimsel yazınına aktarılmış üç örnek temel alınarak sunulacaktır.
GEOPATHOLOGY AND HISTOPATHOLOGY: THEATRICALISING SPACE, HISTORY AND EXILE IN TOM STOPPARD'S LEOPOLDSTADT
Authors: GÜNENÇ Mesut
Published: May 2022

Tom Stoppard, one of the most fascinating and far-reaching thinkers and playwrights of his time, wrote Leopoldstadt (his last play, 2020) which was staged at Wyndham’s Theatre. Stoppard delved more into his Czech ancestors in Leopoldstadt and portrayed his Jewish family and roots, depicting Hermann Merz’s high class Jewish family in Vienna. While the play is undoubtedly a primary examination of Stoppard's own identification, and portrays a comprehensive history of Europe. Stoppard's play covers nearly a hundred of years and states the narrative of gradual disappearance, dissolution, exile, and homelessness. Focusing on ‘histopathology’ (pathology of historiography/characteristics of identity crises) and Una Chaudhuri’s term ‘Geopathology’, the paper aims at examining Stoppard's play Leopoldstadt and hence provides a different viewpoint on the play's reading. Both geopathology and histopathology have medical definition. Like Chaudhuri’s usage the term geopathology with a different context, my objective is to widen the usage of histopathology as ethnicity, loss, massacre, exile, psychological disorders and characteristics of identity crises in historical context. Chaudhuri repurposes the terms ‘geopathology’ and ‘geopathic disorders’ to characterize the grief brought on by identity crises and horrific memories. Different geographies are defined by ethnicity, nation, and language. Cultural and national identities are frequently created or attributed to certain regions. In her work, Una Chaudhuri discusses the principle “a victimage of location” which transforms the term where one is? into where do you live as if without geography?. The number of family members diminishes as the play goes, and the situation of being homelessness begins to rise in the family atmosphere. Within this context, this paper also describes how Stoppard portrays the geography of exile in Leopoldstadt as a symbol of rootlessness and holocaust within the context of different historical periods
COLLISION OF EROS AND THANATOS IN “THE SNAKE”
Authors: BEZCİ Şenol
Published: May 2022

John Steinbeck’s well-known short story “The Snake” is generally accepted as a mysterious work whose motivations and message are unknown simply because the author declares so. Steinbeck relates that the event narrated in the story actually happened and he simply put the incident in words just as it happened. Both the readers and the critics have mostly accepted Steinbeck’s explanation and did not question it. However, a Freudian investigation of the short story reveals that the piece is a well-thought and well-crafted work that demonstrates the collision of life and death instincts, i.e., Eros and Thanatos. Consequently, the present paper first aims to explicate Freud’s arguments on life and death instincts and then illustrate how the action of the characters, as depicted in the short story, are clearly associated with the life and death instincts. In a number of works, Freud postulates that human beings are driven by two dominant instincts, one directing the individual towards enjoyment of life and communal life, and one towards aggression and destruction, each of which are symbolized by Eros and Thanatos respectively. The female character in “The Snake” is dominantly controlled by Thanatos as she asks a biologist to sell her a venomous rattlesnake and feed the snake a rat. She satisfies her erotic and aggressive desires by watching the killing act while the male character, a man of Eros by profession and inclination, is appalled both by the act and the woman. Thus, the short story turns out to be a realm of the collision between Eros and Thanatos. When read under this light, the short story, unlike what most readers think, is not mysterious at all.
CONTROVERSIAL EFFECT OF BERTOLT BRECHT’S EPIC THEATRE ON THE DEVELOPMENT OF BRITISH POLITICAL DRAMA AND ITS ILLUSTRATION IN DAVID HARE’S FANSHEN
Authors: AĞKAŞ ÖZCAN Tuba
Published: May 2022

British political drama took its place on contemporary British stage without the boundaries of a certain manifesto but with the political consciousness of a group of leftist playwrights in the late 1960s. It reflected the disillusionment of these playwrights with the Labour Party politics at home and with some worldwide events like the Vietnam War, student riots in Paris, Soviet Russia’s interventions in Hungary and in Czechoslovakia. British political dramatists wrote explicitly politically and produced their plays, in the first place, by the help of fringe theatre companies, which were touring and which took theatre to the public. Bertolt Brecht was one of the most important literary influences on the development of British political drama, which was mostly denied by political dramatists. Brecht’s impact dated back not only to his theatre company Berliner Ensemble’s visit to London in 1958 but even before the World War II. British playwrights and directors in 1950s and 1960s got acquainted with Brecht’s works both in Britain and in Germany and they helped to introduce Brecht’s epic theatre on British stage. This generation of playwrights and directors paved the way for the development of political drama in Britain. Even though political dramatists did conceal, Brecht’s epic theatre was, in literary terms, one of the greatest influences on political drama. This study will briefly talk about the development of British political drama and then it will reveal to what extent Brecht’s epic theatre affected British political playwrights. Lastly, it will explore Brechtian influences in a play Fanshen (1975) by one of the representative political playwrights, David Hare.
YAPAY ZEKÂ İLE TOPLUMSAL GENEL ZEKÂNIN İLİŞKİSİ ÜZERİNE: FİKİRLERİN VE KURUMLARIN DÖNÜŞÜMÜNDE YAŞAMIN BAĞLANTISALLIĞI
Authors: KÜRKCÜ Sinan
Published: May 2022

Bu makalede bilim, teknoloji ve toplum ilişkilerinin bir kesişim bölgesi olan yapay zeka fenomeninin, toplumsal genel zekada yaratmakta olduğu dönüşüm konu edilmektedir. Bu bakımdan yapay zeka ile düşünce biçimlerinde ve yaşam tarzlarında ortaya çıkmakta olan kolektif bir zeka olarak kavranan toplumsal genel zekanın nasıl bir bağlantısallık içinde olduğu sorunsallaştırılmaktadır. Yaşamın bağlantısal bütünlüğü üzerine bir yaklaşımla, bu sorunsala ilişkin olan kuramsal çerçeve ifade edilmiştir. Bu çerçeve ve ilişkin örneklendirmeler vasıtasıyla söz konusu bağlantısallığın fikirler ve kurumlar açısından oluşturmakta olduğu dönüşümü anlayabilmek amaçlanmaktadır. Yöntemsel olarak, dönüşümün tartışılabileceği bilimsel üretim ile toplumsal üretimin etkileşimini sergileyen hususları vurgulamak yoluyla, bunların getirmekte olduğu açılımlara işaret edilmiştir. Toplumsal genel zeka içindeki teknolojilerden biri olan yapay zeka fenomeni, esas olarak bilimsel ve toplumsal bilgilerin, üretim süreçlerinin ve güç ilişkilerinin değişimini ifade etmektedir. Günümüzde zekaya ilişkin hale gelmeye başlayan üretim biçimleri ve bunların toplumsal etkileşimleri, zekanın kullanımını yaşamın bağlantısallığı içinde çeşitlendirmek suretiyle sergilemektedir. Çözümlemeye değer olan, zihinsel etkinlik zenginlik üretiminin ana kaynağı haline gelmeye başladığında bu etkinliğin sahip olduğu bağlantısal ve toplumsal niteliktir. Bu niteliğin fikirlerde ve fenomenlerde yer bulan etkilerini, yaşamı üretim biçimleriyle düşünmenin yeni imkanları bakımından kavramak gerekir. Buna göre yapay zeka gelişmelerinin yanı sıra getirebileceği sorunsalların kavranabilmesinin, yeni bir bilimsel paradigma ile insan sonrası bir toplumsal düzlemin kurucu etkileşimlerine ve analizine yönelmekten geçtiği tespit edilmiştir.
ESKİ MEZOPOTAMYA’DA MATEMATİK, GENEL BİR DEĞERLENDİRME
Authors: EROL Hakan
Published: May 2022

Günümüzde, gerek günlük hayatta pratik olarak gerekse bilimsel anlamda kuramsal olarak kullanılan matematik ile insanoğlunun ilişkisinin kendi tarihi kadar eski olduğu söylenebilir. İnsanlar en eski çağlardan itibaren, en azından karşılıklılık ilkesine göre, çevresindeki varlıkları nicelik bakımından da değerlendirmiş olmalıdır. İnsanlık tarihinde, matematik ile ilişkilendirilebilecek en eski somut nesneler, Paleolitik devirlere tarihli, üzerlerine çentikler yapılmış kemik buluntulardır. Bu çentikli kemikler, muhtemelen, ne olduğunu bilemediğimiz “şeylerle” ilgili hesaplama yapıldığını ve/veya kayıt tutulduğunu gösterir ve insanın matematik ile olan en erken ilişkisine işaret eder. Neolitik devirlere gelindiğinde ise, özellikle Mezopotamya ve çevresinde, tam anlamıyla matematiksel hesaplamalar ve kayıt tutma amacına yönelik hesap taşları ya da markalar (token) icat edilmiştir. Bazı araştırmacılar, Neolitik Çağ boyunca Yakın Doğu’nun birçok bölgesinde kullanılan bu token sisteminin Sumerlilerin geliştirdiği çivi yazısının, özellikle de rakamların ve altmışlık sayı sisteminin temelini oluşturduğu ileri sürmektedir. Zaman içerisinde değişim ve gelişim gösteren çivi yazısı ve bu yazı sistemindeki rakam sembolleri sayesinde, diğer birçok konuda olduğu gibi, matematik biliminin de temelleri Mezopotamya’da atılmıştır. Mezopotamya toplumları matematiği gündelik hayatlarında pratik amaçla birçok alanda kullanmanın dışında, bir bilim alanı olarak da okullarda öğrencilere öğretmişlerdir. Özellikle Eski Babil Devrine tarihli birçok matematiksel okul metni ele geçmiştir. Mezopotamya şehirlerindeki kazılarda bulunmuş çok sayıdaki matematiksel okul metni, genellikle kabul edildiği gibi, matematik biliminin temelinin Yunan uygarlığına değil, açıkça Mezopotamya kültürlerine dayandığını göstermektedir.
Analysis of the Process of Devising a Draft Military Strategy of the Republic of Slovenia
Authors: Šiniković Bensad
Published: May 2022

The revision or drafting of strategic documents is a consequence of and a reflection of changes in the international security environment. The attitude of a state or a supranational entity towards these documents is the best indicator of the state of »strategic culture« in that state or entity. NATO, the EU and many other Allies have over the past period overhauled or adopted completely new strategic documents in the defence and military fields. The Slovenian Armed Forces have also carried out the process of devising the draft Military Strategy of the Republic of Slovenia. The article presents an analysis of this process as a contribution to further exchange of views and systematization of military thought in the Slovenian Armed Forces.
Editorial
Authors: Van Bruinessen Martin
Published: May 2022

Editorial
02. First reproduction of Panha’s crocodile newt Tylototriton panhai in captivity, with a description of the courtship behaviour, eggs and larval development
Authors: Hernandez Axel
Published: May 2022

Amphibians are facing extinction on a global scale and maintaining small populations of threatened or endangered species in captivity is essential. In connection with potential captive breeding of Panha’s crocodile newt, Tylototriton panhai, we report a detailed husbandry protocol and describe breeding and mating behaviour. After six years in captivity, a group of two adult females and six males, tentatively identified as T. panhai, successfully reproduced for the first time on 24th June 2020 after a heavy rainstorm and two subsequent days of precipitation when water temperatures in a large aquaterrarium placed outdoors were 18-21 °C. The complete courtship behaviour consisted of five main stages: i/ approach; ii/ nuptial dance; iii/ amplexus; iv/ spermatophore deposition; v/ fertilisation. The two females laid a total of 84 eggs (41 and 43 eggs each) that were deposited on land in clutches of 4-22 eggs or even singly. Egg size averaged 12.6 ± 0.4 mm and the mean size of the embryo capsule 5.1 ± 0.1 (n=84). The egg hatch success rate was ~80% and on hatching the larvae moved to the water at the bottom of the aquaterrarium. By 7-9 days after hatching the total larval length was 11.89-13.78 mm (n=67). Diagnostic morphological characters are provided for stages 30-46. Metamorphosis occurred at 99-102 days and efts started to move to land at an average total length of 56.2 mm and weight of 0.6-0.9 g.
Zihin yetersizliği olan öğrencilere akıcı okuma öğretimi üzerine yapılan araştırmaların incelenmesi
Authors: AFACAN Kemal
Published: May 2022

Akıcı okuma, okuduğunu anlama gibi daha üst düzey okuma becerilerinin kazanılması için gerekli bir beceridir. Geçmiş çalışmalar zihin yetersizliği olan öğrenciler için akıcı okuma becerilerinin öğretiminin öncelik olmadığını ve sınıf içi uygulamalarda akıcı okuma öğretimine yönelik uygulamaların yer almadığını göstermiştir. Bu çalışmanın amacı zihin yetersizliği olan öğrencilerin akıcı okuma becerilerini geliştirmeyi amaçlayan bilimsel araştırmaları tespit etmek ve bu araştırmaların betimsel bir incelemesini sunmaktır. Konu ile ilgili literatürde yer alan araştırmaları tespit etmek için EBSCO (Academic Search Ultimate, ERIC, H. W. Wilson, TR Dizin), Web of Science (Social Sciences Citation Index ve Emerging Sources Citation Index) ve Google Akademik veri tabanlarında aramalar yapılmıştır. Akıcı okuma, zihin yetersizliği ve uygulama ile ilgili farklı anahtar kelime kombinasyonları kullanılmıştır. Bu çalışmada belirlenen altı ölçütü karşılayan toplam 14 araştırma makalesi tespit edilmiştir. Bu 14 araştırma makalesi betimsel özellikleri açısından incelenerek bulgular oluşturulmuştur. Bulgular araştırmaların hafif ve orta düzeyde zihin yetersizlikleri bulunan öğrencilerle ve çoğunlukla ilkokul ve ortaokul düzeyinde yapıldığını ortaya koymuştur. Çalışmaların çoğunda tek denekli araştırma desenleri kullanılmıştır. Bulgular ayrıca araştırmalarda yaygın olarak tekrarlı okuma yönteminin kullanıldığını ve bu yöntemin hafif ve orta düzeyde zihin yetersizliği olan öğrencilerin bir dakikada okuduğu doğru kelime sayısını artırma üzerinde etkili olduğunu göstermiştir. Çalışmanın sınırlılıkları ve gelecek çalışmalar için öneriler belirtilmiştir.
Erken Matematik Ölçeği’nin Türkçeye uyarlanması: Geçerlik ve güvenirlik çalışması
Authors: KARAKUŞ Hilal
Published: May 2022

Matematiksel kavram ve becerilerin gelişiminde erken çocukluk döneminin son derece etkili ve önemli olduğu bilindiği için çocukların matematik becerileri okulda ve evde sistemli matematik programlarıyla desteklenmelidir. Dolayısıyla öğretmenlerin ve ebeveynlerin işbirliği içinde çalışmaları gerekmektedir. Ebeveynlerin matematik etkinliklerine katılımları çocukların matematiksel gelişimlerine katkı sağlamaktadır. Ebeveynlerin matematik etkinliklerine katılımlarının yanı sıra ebeveynlerin matematik inançları da çocukların matematiksel gelişimlerini etkilemektedir. Bu araştırmanın amacı Missall ve diğerleri (2015) tarafından geliştirilen ve orijinal adı “Early Math Questionnaire” olan Erken Matematik Ölçeği’ni Türkçeye uyarlamak ve ölçeğin geçerlik ve güvenirliğini test etmektir. Araştırmanın çalışma grubunu okul öncesi dönemde çocuğu olan ve araştırmaya gönüllü olarak katılan 205 ebeveyn oluşturmuştur. Erken Matematik Ölçeği’nin orijinali, Matematik Etkinlikleri ve Matematik İnançları olmak üzere iki bölümden oluşmaktadır. Yapılan Doğrulayıcı Faktör Analizi (DFA) sonucunda Matematik Etkinlikleri Bölümünün dört alt boyut ve 36 maddeden oluştuğu bulunmuştur. Ölçeğin Matematik Etkinlikleri Bölümünün genel Cronbach Alfa (α) ve McDonald Omega (ω) güvenirlik katsayıları sırasıyla .966 ve .988 olarak bulunmuştur. Matematik İnançları Bölümünün iki alt boyut ve sekiz maddeden sekiz maddeden oluştuğu bulunmuştur. Ölçeğin Matematik İnançları Bölümünün genel Cronbach Alfa (α) ve McDonald Omega (ω) güvenirlik katsayıları sırasıyla .842 ve .883 olarak bulunmuştur. Bu sonuçlar Erken Matematik Ölçeği’nin Türkçe formunun geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğunu göstermektedir.
Öz duyarlık, iyimserlik ve öznel iyi oluş arasında öznel zindeliğin aracı rolü
Authors: DOLUNAY CUĞ Fevziye
Published: May 2022

Bilimsel olarak “öznel iyi oluş” kavramı olarak incelenen mutluluk kavramı, antik dönemlerden itibaren hem filozofların hem de birçok farklı alanda çalışan bilim insanının ilgisini çekmiş ve araştırma konusu olmuştur. Öznel iyi oluşun birçok farklı değişken ile ilişkisi alanyazında incelenmiştir. Son yıllarda kişilik özellikleri ve öznel iyi oluş arasındaki ilişki pozitif psikoloji alanyazınında ilgi çeken konulardandır. Bu çalışmada öz duyarlık, iyimserlik ve öznel zindelik kavramlarının öznel iyi oluşu yordamadaki rolü incelenmiştir. Araştırmaya 466 (271 kadın, 192 erkek ve 3 eksik veri) üniversite öğrencisi katılmıştır. Verileri elde etmek için Öz Duyarlık Ölçeği, Yaşam Yönelim Testi, Öznel Zindelik Ölçeği, Olumlu ve Olumsuz Duygular Ölçeği ve Yaşam Doyumu Ölçeği kullanılmıştır. Öznel iyi oluş, olumlu duyguların, olumsuz duyguların ve yaşam doyumunun birlikte ölçüldüğü üç farklı yapı ile ölçülmektedir. Yapısal eşitlik modellemesi analizlerinin sonuçları, modeldeki tüm değişkenlerin varyans miktarının %72'sini açıklayarak öznel iyi oluşu yordadığını ortaya koymuştur. Öz duyarlık ve iyimserliğin, öznel iyi oluşla ilişkilerinde öznel zindelik aracılık etmektedir. Yani öz duyarlık ve iyimserlik puanları yüksek olan katılımcıların öznel zindelikleri yükselmekte ve öznel iyi oluş puanları da yükselmektedir. Bu sonuçlar, bu çalışmada önerilen beklentilere ilişkin destek sağlamaktadır. Mevcut bulguların, üniversite öğrencilerinin öznel iyi oluşlarına katkılarını anlamaya yardımcı olabilecek kişisel özellikleri incelemede hem uygulayıcılar hem de araştırmacılar için çıkarımları olabilir.
Simultaneous Surgical Treatment of Vestibular Schwannoma and Hemifacial Spasm via Minimally Invasive Retrosigmoid Approach
Authors: Misron Khairunnisak , Mfuko Godlove , Lee Jeong Geum , Moon In Seok
Published: May 2022

The combination of vestibular schwannoma (VS) and hemifacial spasm (HFS) caused by a vascular loop is not frequently encountered. Surgical intervention using the retrosigmoid approach may enable the two diseases to be treated simultaneously. A 68-year-old male presented with progressive right HFS. MRI revealed a concurrent vascular loop and 3.2-mm intracanalicular VS. The retrosigmoid approach, together with microvascular decompression, was used to remove VS. Intraoperatively, compression by the vascular loop alone induced HFS although it was not related to VS. This finding is in contrast to the literature reports in which VS has been implicated in HFS. In our patient, when VS was completely removed, HFS immediately disappeared postoperatively.