bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
A Study of the Stigmatization of Traditional Chinese Medicine
Authors: Ma Zhouyue
Published: November 2023

With advancements in medical science and improvements in human living standards, individuals can lead healthier and longer lives. In medical treatments, Western medicine has emerged as a dominant and highly influential approach, becoming the preferred choice for addressing various health issues. Conversely, Traditional Chinese Medicine (TCM), despite being a valuable legacy passed down through generations, has been undervalued and disregarded by contemporary society. TCM offers a holistic approach to well-being, encompassing physical and mental health benefits. Neglecting this reservoir of wisdom and knowledge would be an unfortunate oversight. The oversight of TCM can be attributed to intricate sociocultural and historical factors. Unravelling these complexities presents a significant opportunity for exploration, shedding light on broader sociological and cultural trends. This study seeks to rekindle interest in TCM, delving into the multifaceted reasons behind its public neglect and stigmatization. By comprehensively analyzing these factors, individuals can appreciate the cultural heritage embedded in TCM and foster a more inclusive medical landscape that integrates the strengths of both Western medicine and TCM. This research aspires to initiate a dialogue that re-positions TCM within the contemporary medical discourse and encourages a more informed and balanced healthcare approach.
Mainstream Traditional Chinese Culture Reflections from a Globalisation Perspective
Authors: Yang Qiaoxi
Published: November 2023

With the rapid development of the world economy, cross-cultural communication is increasing rapidly. However, due to the different cultural backgrounds, historical backgrounds and values of different countries, cross-cultural communication also presents some differences. Confucianism, Buddhism and Taoism is the core of traditional Chinese culture, and even more so, it forms the basis of traditional Chinese culture, shaping and influencing the concepts of thinking and spirit of Chinese culture in a broader sense, as well as subconsciously influencing the thinking and actions of the Chinese people. The three words Confucianism, Buddhism and Taoism refer to Confucianism, Taoism and Buddhism respectively. Confucianism is the Way of Confucius and Mencius, which regulates the social and human order, and is the way to tell people how to achieve natural and harmonious interactions in real life. Taoism is Laozhuang, the pursuit of selflessness. Buddhism is Zen Buddhism, represented by wisdom, which tells people how to be self-interested and altruistic.This article aims to explore the influence of traditional Chinese cultural concepts on the concept of self-reflection and life, death and fortune in Chinese communication from the aspect of Confucianism, Buddhism and Taoism.
An Analysis of Character Design in Video Games
Authors: Kou Yue
Published: November 2023

Video games are a very common entertainment activity in life, and with the advancement of technology, they have become available on all kinds of electronic devices. Every year, countless console, online, and mobile games are released to great acclaim in the gamer community, and many games that have been released for many years are still regarded as masterpieces by their enthusiasts. The success of a game and its appeal to gamers depend in large part on the quality of the games CG art. Game CG art often includes scenes, props, characters, creatures, buildings, and other types of art, and excellent design attracts more peoples attention. As a new industry in the 21st century, game original art is now actively developing, but research on game original art, especially game character images, is relatively rare. This paper will focus on the character design in in-game original art by comparing the character images in different kinds of games, investigating how much players like the characters, and searching the number of fanarts in the fan community to analyze the types of characters that players of different age groups like and explore how to design more attractive characters.
A Feminist Translation Approach to Subtitle Translation Strategies of Myth of Love
Authors: Zhang Jingyi , He Yutong
Published: November 2023

Under the influence of globalization, different countries and regions in the world have diversified ways of cultural exchange, and film and television works of different languages and cultures have also been introduced into China. In this process, the translation quality of film and television works is particularly important. Due to the differences in language and culture of different countries and regions, the translation of film and television works plays a very important role in cultural communication and exchange. Excellent translation of film and television works not only enables people to better appreciate the works, but also enables people to feel the charm of different cultures and understand the differences between them and their own cultures. Taking the film Myth of Love as an example, this paper uses feminist translation strategies to analyze the translation characteristics of the target text. This article will employ the method of text analysis to analyze three major translation strategies of feminist characterization, feminist simplification and feminist awareness in the film Myth of Love under the framework of feminism translation.
The Verbal Humor in Friends Based on the Violation of Cooperative Principle
Authors: Li Lianming
Published: November 2023

Humor is thought to be an important cultural phenomenon and catches peoples increasing attention in recent years. Sitcoms are particularly popular for its verbal humor and the violation of Cooperative Principle is especially common and crucial to create humor for sitcoms. Thus, this article chooses the American sitcom Friends as the research object to analyze its verbal humor of the script based on the violation of Cooperative Principle. Through the violation of the Maxim of Quantity, the Maxim of Quality, the Maxim of Relation and the Maxim of Manner, humorous effects are created, and the audience are amused. Many characters in Friends intentionally break the Maxim of Quantity by providing more or less information in order to create hilarious effects. Additionally, speakers frequently violate the Maxim of Quality by telling a lie in order to make jokes, as seen in Chandlers embarrassed reaction. As for the violation of the Maxim of Relation, people in Friends purposefully say something unrelated to the subject, and laughter bursts out when the audience realizes the real implications behind the words. Finally, there are numerous unclear and verbose sentences with amusing consequences regarding the breach of the Maxim of Manner, which the audience might appreciate and chuckle after hearing.
Research on the Variations of Female Characters in Disney Movies Taking the Seven Dwarfs and Moana as Examples
Authors: Wang Ziyan
Published: November 2023

Disney is one of the most famous film companies in the world, and its Disney Princess series is also one of the most popular movies for women and children. The characteristics and personalities of the princesses influence peoples ideas. However, with the passage of time, the image of women in Disney movies has also undergone great changes. In this regard, based on Disneys first princess movie Snow White and the Seven Dwarfs and the last officially certified princess movie Moana, this paper makes a case analysis and comparison of female characters in these two movies. Through the method of literature analysis, it can be concluded that with the development of feminism, Disneys portrayal of female characters has changed from a single, weak and innocent flat image at the beginning to a diversified and independent image of the brave in the modern era.
The Operation of Language in Poetry Translation
Authors: Wen Shirui
Published: November 2023

The translation of one literary work from its mother language to a target language is certainly a key area of research in literary studies and comparative literature. The translation of literary works, specifically poetry, is extremely flexible and requires intricate operations of language. Not only do translators have to take into account of the structural elements of a poem, but also more obscure elements such as imagery and theme. This paper will explore the key elements of poetry translation, and the indispensable constituents of a successful translation of poetry, and focus primarily on the comparison of English and Chinese poetry along with their translations. The poetry that will be examined are Sonnet 130 written by Shakespeare and its Chinese translations, The Raven by Edgar Allan Poe, and the famous Chinese poem Yellow Crane Tower. Through the examination and analysis of these poems, a clearer definition of poetry translation can be achieved.
Aesthetic Analysis of Wong Kar-wais Films and Reasons for Western Popularity: A Case Study of Chungking Express
Authors: Luo Lang , Wu Jiayin , Zhang Jiatian
Published: November 2023

Wong Kar-wais films are characterized by his unique filming techniques and captivating script dialogues, showcasing his distinctive cinematic style. Through personalized expressions, Wong introduces Eastern aesthetics and philosophical thinking to international audiences, resulting in enthusiastic reception. Taking Chungking Express as an example, this film is one of Wongs masterpieces, vividly portraying the urban landscape of 1980s Hong Kong. Despite its short production cycle, the movie has garnered numerous awards on the international stage. This paper delves into the reasons behind the international popularity of Wongs films, using Chungking Express as a case study. It analyzes foreign reviews of the film and explores Wong Kar-wais personal experiences, focusing on his filming techniques and scriptwriting style. Through personalized expressions, Wong presents Eastern aesthetics and philosophical thinking to international audiences, leaving a profound impression of Chinese elements in his films and contributing to their enthusiastic reception.
Definition of the Presumption Rule of "Knowledge" in the Crimes of Assisting in Information Network-Related Criminal Activities
Authors: Wu Yuanzhou
Published: November 2023

The continuous development of network technology has profoundly transformed the daily production and lives of human beings. However, it has also given rise to numerous new forms of cybercrime, leading to the proliferation of certain cybercrimes. Assisting information network criminal activities constitute a crucial aspect of cybercrime. In 2015, the promulgated Criminal Law Amendment (IX) listed it as an independent offense. However, due to the problem of unclear judicial interpretation, the crime has been in a state of cold storage for a long time until 2019, when the Supreme Peoples Court and the Supreme Peoples Procuratorate promulgated the Interpretation of a Number of Issues Concerning the Application of Law to the Handling of Criminal Cases of Illegal Utilization of Information Networks and Helping Criminal Activities on Information Networks and Other Criminal Cases the crime has gradually begun to be applied in large quantities. In recent years, the crimes of assisting in information network-related criminal activities has been on the rise, but there have been numerous objections and lack of consensus regarding the determination of subjective knowledge in judicial practice and the theoretical community. Therefore, it is crucial to clarify the presumption rule of knowledge to provide guidance for judicial practice.
How Advertisements Affect Consuming Decisions of Buyers
Authors: Fan Yinuo
Published: November 2023

In todays rapidly evolving market, understanding consumer psychology is crucial for businesses to effectively promote their products and entice customers to make purchases. Building upon the analysis conducted by Balci and the fifteen other articles on market psychology, this article delves deeper into the various components of advertising, methods of promotion, and the effectiveness and practicality of product promotion in different contexts. Moreover, it explores how visuals, sounds, and celebrity endorsements influence consumers desire to purchase, and how cultural differences between Eastern and Western societies shape consumers perception of products. The power of visuals in advertising cannot be underestimated. Marketers have long understood the impact of visually appealing advertisements on consumers decision-making processes. Visual stimuli can evoke emotional responses, which in turn influence consumers desire to purchase a product. The combination of visuals and sounds can create a powerful sensory experience, making the advertisement more memorable and persuasive.
The Culture and Spiritual Expression of Denim Garments in Different Industries
Authors: Li Danmo , Tian Manfei
Published: November 2023

Jeans, as one of the most popular clothing in the world, have been actively appearing in the public eye, especially in the film industry and fashion industry. Jeans and other denim garments are no longer just a kind of clothing, they are more like a cultural or spiritual symbol. This article is dedicated to interpreting the culture and spiritual expression of denim garments in different industries. This paper uses the case analysis method and researches the fashion and movie industries. The research shows jeans and denim clothing symbolize the spirit of Western cowboys in the film industry. Movies rely on jeans to showcase the characters freedom, wildness, and bravery. In the fashion industry, jeans have always been a popular item, symbolizing fashions free and lazy side.
Tajik Wedding Customs and Wedding Music in China
Authors: Yaqin Zhang
Published: November 2023

Chinas Tajik nation, also known as the plateau Tajik, is a nation with a long history, in the long years of change, gradually formed its own culture, wedding music is one of the representative culture of the Chinese Tajik nation. For the Tajiks, the wedding ceremony of a particular couple has become an important occasion for collective celebration and entertainment for the Tajiks of the region, as well as a very important way of communicating with each other. In 2008 the Tajik wedding customs have been listed as the second batch of Chinas intangible cultural heritage, this article is exactly the author in July 2023 to Taxkurgan Tajik Autonomous County after picking up the wind, combined with the countrys a number of existing articles of information, summed up. The article consists of three main parts, the first part is mainly about Tajik marriage customs. The second part of the article is about the types of Tajik dances, such as Chapsuz, Dolazi, Mailis and so on. The third part is mainly about the music of Tajik wedding ceremonies, which includes folk music and religious music. Folk music includes folk songs, dance music and instrumental music. The author hopes that the music in the unique wedding ceremony of the Tajik nation will be known and understood by everyone, and that it will be appreciated more and further studied to promote its inheritance and development.
A Study on the Conditions of Language Usage of the Moso People in Yunnan, China
Authors: Jiang Tianyi
Published: November 2023

The Moso people, as a close relative of the Naxi ethnic minority and a much smaller group, have historically received little attention and research. Although in recent years, many more videos, documentaries, and research have been done on the Moso cultural traditions and heritage, little effort has been made to discover the language usage conditions of the Moso language. Language usage is a crucial characteristic to certify the vividity of culture, the core of the Moso culture preservation. Moreover, as they live in deep mountains and relatively undeveloped regions, the information of the Moso people is also hard to gain. This study utilizes the researchers valuable experience in the local areas and contacts with the village head and wizard, the wise people in the village, to explore the language usage conditions of the Moso people and deduce their cultural and ethnic recognition among the elders and the youngest generation.
The Influence of Cultural and Historical Factors on the Participation of Central and Eastern European Countries in European Integration: Poland and the Czech Republic as Examples
Authors: Feng Zhaohan
Published: November 2023

Along with the drastic changes in Eastern Europe and the collapse of the Soviet Union, countries in Central and Eastern Europe (CEE) freed themselves from the control of the Soviet Union and began to join European integration. In fact, historical and cultural factors significantly influenced the process of joining the European Union. The artistic gene of being close to Western Europe makes European integration naturally attractive to the countries of CEE. At the same time, the strong nationalism makes the countries of CEE raise strong opposition to the policies of the European Union in many cases. This plays a severe role in hindering the participation of the countries of CEE in European integration. In addition, the economic assistance from Western Europe and the need for regional security after the Cold War were also practical reasons that pushed CEE countries to participate in European integration. In conclusion, the influence of cultural and historical factors on the participation of CEE countries in European integration has both positive and negative sides. It results from the combination of historical and cultural factors and practical factors.
An Analysis of the Translation Strategy in the Film I AM THE DESTINY from the Lens of Translation Purpose
Authors: Nan Yujing
Published: November 2023

Due to the acceleration of globalisation, the economies of countries around the world are developing rapidly, economic and cultural exchanges between different countries have become more and more frequently. Nowadays, The film and television industry is an important bridge that promotes cultural exchanges between countries. As soon as the movie I am the Destiny was released, it received wide attention at home and abroad. As a medium to spread traditional Chinese culture, it is also essential to pay attention to the English subtitles of the film. Through good subtitle translation, overseas audiences can be more interested in the film and understand Chinese traditional culture, enhance self-confidence in Chinese culture, promote traditional Chinese culture. This article analyses the English subtitles of I am the Destiny to understand how to use the translation strategy in the translation of films.
On the Subtitle Translation of Musical Lyrics from the Perspective of Domestication and Foreignization: A Case Study of Classic Musical Theatre Cats
Authors: Zhang Xiaoyu
Published: November 2023

With various art gradually spreading all over the world, excellent musicals bearing the multicultural features have also entered into the public life. Translation as an important tool in transcultural communication, is indispensable in the expression and spreading of such art. For musicals that are played on the screen, given the unique features of the genre and the rules of subtitling, the translation of musicals requires delicate processing and special effort. This paper discussed the importance of musical translation and subtitle translation in the peoples modern life. With the focus on the translation of the cultural elements in the musical, this paper discovered the application of translation strategies: Domestication and Foreignization Strategies in the subtitle translation of Cats. Through comparing and analysis, the study at present discussed the effect of the strategies on the translation and provided suggestions on the choice of Domestication and Foreignization Strategies in the subtitle translation of musicals.
How to Avoid the Alienation of Public Opinion on Womens Rights Through the Law: Based on the Comparison of PRC and American Laws
Authors: Zhang Mengmeng
Published: November 2023

How do people alienate the damage that public opinion can bring to females through legal powers? This topic of the effects on feminism has not yet been mentioned by much prior research. Furthermore, it is a novel and vital investigation for this era. However, time and geographical limits have hindered the expansibility of this research. They are limiting the amount of experimental methods that could potentially be utilized. This research compared legal restrictions in the Peoples Republic of China (PRC) and the United States (U.S.). This study also recommended the possible usage of legal authorities to strengthen female rights and equality between the two sexes. This research also analyzed specific issues related to this topic and provided possible improvements. The findings hope to bring attention to female rights regarding daily situations on social media platforms. The research hopes to defend womens rights and interests in all aspects with the help of the laws strength and majesty.
Çince ve Çin Kültürü ile Türk Dili ve Kültürü Arasındaki Benzerlik ve Yakınlıklar
Authors: GÜLER Mehmet
Published: November 2023

Çince ve Türk dilleri her ne kadar farklı dil aileleri içinde gösterilse de birçok ortak özelliği içlerinde barındırmaktadır. Öncelikle bu iki dil grubunun aynı coğrafyadan ortaya çıkıp yakın bölgelere yayıldığını bilmek gerekir. Zira hem Ural-Altay dil ailesini hem de Çin dilleri ailesini meydana getiren topluluklar Doğu Asya, Kuzeydoğu Çin topraklarında ulus haline gelmişlerdir. Bu nedenle Altay Türk dilleri ile Çincenin birçok yönden ortaklıklar barındırması kaçınılmazdır. Türk dili ve Çincenin fonetik ve morfolojik açılardan ortak yanları bulunmaktadır. Aynı şekilde cümle kuruluşu ve söz varlığı açısından da bazı benzerlikler mevcuttur. Bu ortaklıklar, iki dilin aynı coğrafyadan çıkarken birbirini etkilediğini göstermektedir. Özellikle Eski Türkçedeki çok sayıda kelimenin Çince ile ortaklığı, bu sözcüklerin ortak bir kökten geldiğini düşündürmektedir. Sözünü ettiğimiz ortak kökün Çince olduğunu söylemek, art niyetli ve bilimsellikten uzak bir yaklaşımdır. Onun yerine bu sözcüklerin aynı coğrafyada yaşayan eski ve ortak bir kültürden doğduğunu söylemek daha mantıklıdır. Yine bir kısım yapısal özellik ile semantik yaklaşımın da benzerlik içerdiğini belirtmek gerekir ki makalemizde bu benzerlikler çeşitli açılardan ele alınıp gösterilmeye çalışılacaktır.
Tiyiş Defterlerine Göre Kırım Hanlığı’nda Devlet Ricali ve Kullanılan Terminoloji
Authors: ARPACI Mehmet
Published: November 2023

Kırım Hanlığı tarihinde 16. yüzyıl, siyasi ve askerî bakımdan devletin en güçlü olduğu dönemdir. Hanlık bu dönemde gücünü dış siyasette de etkili bir şekilde kullanmıştır. Ulu Orda’nın yıkılması Kırım-Rus ilişkilerinde önemli bir dönüm noktası teşkil etmiş ve bu önemli hadiseden sonra iki ülke arasındaki ittifak, yerini siyasi hakimiyet mücadelesine bırakmıştır. I. Mehmed Gerey Han döneminde Rusya’ya yapılan başarılı askerî seferlerden sonra Rusya, barış döneminde Kırım Hanlığı’na yıllık ödeme yapmayı kabul etmiştir. Hanlık tarafından ḫazı̇̄ne ve tiyiş adı verilen bu ödemeler hanedan üyeleri ile saraydaki devlet ricaline yapılmıştır. Kırım Hanlığı tarafından hazırlanmış 17. yüzyıldan kalma üç tiyiş defteri, bu ödemelerin hangi eşyalardan oluştuğu, ne miktarda ve kimlere ödendiğini gösteren ayrıntılı belgelerdir. Tiyiş defterleri 17. yüzyıl Kırım saray teşkilatı ve bu teşkilattaki hiyerarşi hakkında önemli bilgiler verir. Belgeler, Kırım sarayındaki devlet ricali ve bu makamlar için kullanılan kurumsal terminoloji bakımından da önem arz eder. Aynı zamanda bu metinler 17. yüzyıl Kırım Tatarcası ve yazı dili özelliklerini belirleme açısından da değerli kaynaklardır. Çalışmada söz konusu tiyiş defterlerinde yer alan devlet ricali için kullanılan kurumsal terminoloji ortaya konmuştur. Buna göre ilgili terimler, tiyiş defterlerindeki bilgiler ışığında ḫān, ḳalġay ve nūre’d-dı̇̄n sulṭānların sarayındaki devlet ricali olmak üzere üç farklı teşkilata ayrılarak tasnif edilmiştir. Bu bakış açısı doğrultusunda, dönemin terim söz varlığı çalışmalarına katkı sağlanması amaçlanmaktadır.
Orhon Yazıtları'nda Milliyetçi Söylemin Eleştirel Söylem Analizi İle İncelenmesi
Authors: AYVAZ Mehmet Akif , AYVAZ Zühre
Published: November 2023

Orhon Yazıtları; Türk tarihine, diline, devlet ve yönetim anlayışına, kültürüne ve toplumsal yaşamına dair bilgiler içeren bengi taşlardır. Türk adının geçtiği ilk Türkçe metinler olmasının yanı sıra, Türkçenin ilk sanatlı üslup metni, ilk hitabet ve hatırat türünün örnekleri olarak kabul edilmektedir. Savaşların, beka mücadelelerinin, kahramanlıkların ve “öteki” anlatılarının etkili bir üslupla millete aktarıldığı kitabelerde siyasi birlik oluşumu, millî bilinç, millî kimlik, vatan, tarihî birlik, düşman ve beka gibi milliyetçi temalar yer almaktadır. Çalışma, Orhon Yazıtları’nın, milliyetçiliğe dair temsiller ve dilsel pratiklere başvurularak milliyetçi söylemler ile üretildiği ve Türk milliyetçiliği ideolojisinin ve Türk millî kimliğinin inşa edilmek istendiği varsayımına dayanmaktadır. Bu kapsamda çalışmada söylemlerin içindeki gizli ideolojiyi açığa çıkarmak amacıyla geliştirilen eleştirel söylem analizi yöntemine başvurulmuştur. Dolayısıyla yazıtlar, bu yöntemin önemli kuramcılarından Norman Fairclough’un üç boyutlu çerçeve yaklaşımıyla incelenmiş, milliyetçi söylemlerden hareketle yazıtlardaki milliyetçi tema ortaya konmaya çalışılmıştır. Orhon Yazıtları’na dair eleştirel söylem analizi yöntemiyle yapılmış çalışmaların yok denecek kadar az olması bakımından çalışmanın, literatüre katkı sağlayacağı düşünülmektedir.
Karahanlı Türkçesinde İstem Id- Fiili
Authors: EKER KAVALÇALAN Özge
Published: November 2023

Bu çalışmada Karahanlı Türkçesi dönemine ait Dîvânu Lügâti’t Türk, Kutadgu Bilig, Atebetü’l Hakayık, Divân-ı Hikmet, TİEM 73 ve Rylands Kur’ân Tercümesinde geçen ıd-~ıy- fiilinin yönettiği hâl eklerinin oluşturduğu istem çerçeveleri sözdizimsel bağlamda incelenecektir. Id-/ ıy- fiili örneklerine Divân-ı Hikmet’te rastlanmamıştır. Atebetü’l Hakâyık’ta çok sınırlı olmakla birlikte örnekler çoğunlukla Kutadgu Bilig’den ve Karahanlı Türkçesi Kurân tercümelerinden derlenmiştir. Karahanlı Türkçesi dönemindeki ıd- fiilinin art zamanlı istem görünümlerinin betimlenmesi, belli bir dönemde hâl eklerinin fiillerle kurduğu bağlantıları aktarmak adına önemli olacaktır. Id- fiilinin söz diziminde yalın, belirtme, ilgi, ayrılma, bulunma ve yön gösterme hâl ekleriyle ne ölçüde gramatikal bağlantı kurduğu metin merkezli aktarılacaktır. Çalışmanın sınırlarına sadece ıd- fiili dahil edilmiştir. Başta TİEM 73 ve Rylands Kurân tercümeleri olmak üzere ıd- fiilinin yer aldığı yan cümleler, birleşik fiiller, edilgen ve olumsuz yapılarının istem çerçeveleri başka çalışmaların konusu olarak bırakılmıştır. Bu bağlamda ıd- fiilinin Karahanlı Türkçesi dönemi metinlerinde hâl ekleriyle bağlantı kurduğu morfolojik ve gramatikal kategoriler, yer aldığı söz dizim/ cümle yapıları içerisinde betimlenecektir.
Geyik Destanı’nın Yeni Bir Nüshası Üzerine
Authors: BEKAR Beytullah , GÜNGÖR Okan Celal
Published: November 2023

Kesik Baş Destanı, Güvercin Destanı, Geyik Destanı, Kız Destanı, Ejderha Destanı vb. ürünler dinî-tasavvufi Türk halk edebiyatının Anadolu’daki ilk örneklerindendir. Manzum hikâye türünde yazılmış olan bu eserler, halka İslamiyet’i yaymak için söylenmiştir. Bu eserler, halk tarafından çok sevilmiş, çok değer verilmiştir. Çok değer verildiği için de mevlit kitaplarının içine dahil edilmiştir. Bu sebeple bu destanların pek çok nüshası bulunmaktadır.

Çalışmanın konusunu teşkil eden nüsha, Bavyera Eyalet Kütüphanesi urn:nbn:de:bvb:12-bsb10250028-7’de kayıtlıdır. Eser, kayıtlarda Süleyman Çelebi, 1351-1422 Hikâye-yi Mevlid-i Şerif adlı 51 sayfalık mevlit kitabının içinde geçmektedir. Mevlit kitabı, Geyik Destanı dışında “Nat-ı şerif, Kaside-yi Mevlud-ı şerif, Kaside-yi Tevhid-i Şerif, Vefat-ı Fatma, Destan-ı Güvercin, Destan-ı İbrahim gibi hikâyelerden oluşmaktadır. Eser, taş baskı (litografi) yöntemiyle 1857 yılında İstanbul’da çoğaltılmıştır. Geyik Destanı, eser içerisinde 30. sayfanın 6. satırından başlayıp 35. sayfanın 13. satırına kadar devam etmektedir. Destan, 99 beyitten müteşekkildir. Makalede destan dil ve yazım özellikleri açısından incelenip transkribe edilecek ve destanın dizini verilecektir.
The clinical effectiveness of waxing or epilation compared with other methods of hair removal in reducing the incidence of surgical site infections: a protocol for a systematic review
Authors: Cutteridge J , Garrido P , Staniland T , Lathan R , Smith G , Chetter I
Published: November 2023

Background: Surgical site infections (SSIs) represent a significant challenge in healthcare, contributing to morbidity, mortality as well as economic burden. Traditional preoperative methods of hair removal are under scrutiny, with some methods potentiality increasing the risk of SSIs. This systematic literature review (SLR) protocol outlines the assessment of the clinical effectiveness of waxing and epilation compared with other methods of hair removal in reducing SSIs. Methods: Using PRISMA guidelines and the Joanna Briggs Institute Evidence Synthesis Checklist, this review aims to evaluate all interventional and observational studies that compare waxing or epilation against other methods or, indeed, no hair removal. The SLR has been prospectively registered with PROSPERO (ref: CRD42023423798). A comprehensive search strategy across Medline, Embase, CENTRAL, Clinicaltrials.Gov and CINAHL is planned, complemented by handsearching references of key articles. Important inclusion criteria include adult patient population, English language studies, and SSI reporting at 30 days. Both the Cochrane Risk of Bias (RoB2) tool and Risk of Bias in Non-randomized Studies of Interventions (ROBINS-I) tool will be employed. Data extraction will include study characteristics, participant characteristics,intervention and comparator details, and primary outcome data. The primary outcome is overall incidence of SSIs and, if feasible, a quantitative analysis including meta-analysis will be performed. Discussion: This review has the potential to fill a knowledge gap around waxing and epilation as methods of preoperative hair removal, examining their impact on SSI incidence. These techniques offer theoretical advantages, such as extended hair-free periods and possible promotion of wound healing, but also have potential risks due to increased microtrauma. Due to the paucity of high-level evidence, there is a lack of consensus around their use. The outcomes of this review could reaffirm current guidelines or guide future practices. The high incidence of SSIs in areas like vascular surgery highlights the therapeutic potential of new evidence. One limitation of the study might be the small volume of literature on the subject, which could decrease statistical analysis power and make quantitative comparison challenging. If no high-quality evidence is found, this would indicate an unexplored area, potentially informing the design of primary research into waxing and epilation as SSI prevention methods. Conclusion: This protocol lays the foundation for a comprehensive review of the clinical effectiveness of waxing and epilation in the prevention of SSIs. The insights gained could shape current clinical practice, influence guidelines or guide future research, ultimately contributing to the reduction of the substantial burden of SSIs.
Numerical Study of Bolted Moment Connections in Cold-Formed Steel Frames
Authors: El Aghoury Mohamed , Amoush Essam , Soliman Mohamed
Published: November 2023

Bolted moment connections for cold-formed steel frames are considered very important and complicated items which need in depth studies. This paper studies the behaviour and strength of eave connections for members that consist of back to back cold-formed double channels in portal (right angle) steel frames. Relatively new configuration is suggested to facilitate the construction and reduce the cost of this type of connections. The connection is comprised of two stubs (welded built-up I shape) connected with two head plates, each stub is welded to its head plate, keeping in mind that the rafter stub is tapered I-shape. The web and flanges of cold-formed members are connected to the connection accessories by bolts. Numerical study is carried out using a finite element software package (ANSYS). The analysis accounts for geometric and material nonlinearities, large deformation and Elastic-plastic behaviour. Different parameters such as width to depth ratios and, width to thickness ratios of web and flange for the connection accessories and the cold-formed channels are considered. Different failure modes, including local yielding, flexural-distortional buckling, bearing failure as well as combined local yielding and bearing failures are observed. Moreover, moment-rotation relationships for this type of connection are deduced. The rigidity of this connection type is compared with EC3 classifications and generally it can be classified as a semi-rigid connection
INTEGRATED WATER RESOURCES M TER RESOURCES MANAGEMENT: A TOOL FOR OOL FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Authors: Hanna Jazi Helene
Published: November 2023

The recent trends show a decrease in water supply coupled with water losses due to inefficient management and pollution. The phenomenon is called water scarcity and he’s affecting people’s livelihoods around the world. Many approaches have been investigated through international water conferences and forums to develop tools for sustainable water management. IWRM (Integrated Water Resources Management) is one of the most widely adopted tools focusing on a holistic and participatory approach, involving users, planners and policy makers at all levels. In this study, the key concepts of IWRM and its potential in improving the water sector and inducing sustainable development are examined. The water sector situation in Lebanon is considered as an example to show the role and challenges for the implementation of IWRM in developing countries. Recommendations included the clarification of the responsibilities of public authorities, the identification of financial needs for the appropriate selection of investments, the incorporation of capacity building activities and the focus on increasing awareness to achieve water stewardship around stakeholders.
A Survey on Various Image Inpainting T arious Image Inpainting Techniques echniques
Authors: Mohamed Fawzy Salem Nermin
Published: November 2023

Over the decades' researchers have studied the image inpainting problem intensively due to its high significance and effectiveness in various image processing applications such as people and object security, object removal, face editing applications. Image inpainting is defined as the process of completing or removing a missing region in images. It is considered one of the most challenging topics in the image processing field, although, it requires a deep understanding of the image details in terms of texture and structure. In this paper, a survey of most image inpainting techniques is presented and summarized with comparisons including the merits and demerits of each technique which could help researchers in evaluating their proposed techniques against.
The road to circularity: What managers need to implement circular economy?
Authors: Albu Angela
Published: November 2023

Starting from ’90, when the concept of circular economy (CE) was launched and defined for the first time, humanity made only a few steps to accept, understand, and implement it in business, strategic and operational management, and daily activities. We still face a big resistance against the adoption of this concept because it dramatically changes the economic paradigm and impels us to rethink and act differently, compared with the past. It is not a question if we want to adopt and implement the principles of the circular economy; the question is how quickly and how efficiently we are able to do this, in the context of continuous environmental degradation, and intensification of the pressure on the non-renewable resources. The paper is included in complex research to identify the actual situation and problems associated with the implementation of the circular economy in the Northern part of Romania and to propose solutions for enhancing the adoption of the concept in daily business practices. After the characterization of the local economic environment and proposals for circular economy models adapted to the industry and service branches existing in the region (published in a previous paper), this paper continues the research and aims to identify and analyze the managers’ opinions regarding the implementation of the CE. The findings show a poor level of knowledge of the concept and the possibilities of implementation, but a big willingness to improve the environmental performance of the business through any available techniques, including circular economy practices.
Répercussions socio-démographiques et retombées fiscales de la réhabilitation et de la mise en valeur du lieu historique national du Canal-de-Lachine
Authors: Behrens Kristian , Mayneris Florian , Seror Marlon
Published: November 2023

Cette étude évalue l’impact de la réhabilitation du lieu historique national du Canal-de- Lachine sur les changements socio-démographiques dans les quartiers environnants. Grâce à des méthodes d’appariement par score de propension, l’analyse démontre que la réhabilitation du Canal-de-Lachine a causé des phénomènes de gentrification dans les quartiers environnants, mais uniquement sur la portion est du Canal-de-Lachine (proche du centre-ville, entre l’échangeur Turcot et le Bassin Peel). Elle a également contribué à l’augmentation des valeurs foncières dans cette zone, en raison principalement de l’accroissement du nombre de propriétés. Ces résultats résistent à de nombreux tests de robustesse. Les estimations montrent que le développement foncier associé à la réhabilitation du Canal-de-Lachine a engendré des ressources fiscales additionnelles pour la Ville de Montréal largement supérieures à l’investissement consenti par Parcs Canada pour les travaux de rénovation.
Road wasps (Hymenoptera, Pompilidae) of South-Еastern Kazakhstan
Authors:   Institute of Zoology Republic of Kazakhstan, Mardenova G.E.
Published: November 2023

The article presents the results of field research conducted by the author in May-June 2023 in the Ili Alatau, Kungei Alatau, the outskirts of Almaty and Karasai, Kegen districts of Almaty region. As a result of the research, 14 species belonging to 11 genera of the road wasp family (Hymenoptera, Pompilidae) were identified. In general, the purpose of this work is to study the fauna of road wasps in Kazakhstan, where the material was collected with full observation of the study area. Insects were collected by mowing plants and the earth’s surface using an entomological net. In laboratory conditions, the species composition of road wasps was determined using a microscope, determinants and collections of the Institute of Zoology.
The New Incorporation of Video Art and Video Poetry during the COVID-19 Pandemic: A Matter of Myth or Existing Reality
Authors: Bernaschina Diego
Published: November 2023

This paper corresponds to an interdisciplinary investigation based on literature, art and new media to involve own experiences of video work and study of the health crisis between 2020 and 2021 in Spain. The main goal is to investigate the sample of the three videos produced on the coronavirus pandemic, creating a social dialogue to incorporate media arts together with literary arts. It is important to propose the two pieces of video, both the poem or the art discourse and the audiovisual technology to integrate the artwork’s interdisciplinary. Based on this discussion, it consists of a referential account of creative thinking toward the pain of patients in times of COVID-19. In conclusion, this incorporation of video art and video poetry, mainly, is facilitated to give the experimentation of artworks the opportunity to collaborate in the interdisciplinary or transdisciplinary project, depending on the connection or link between art and literature.
National Identity and White Supremacy in Wendy Lill’s The Occupation of Heather Rose
Authors: Wang Zengshi
Published: November 2023

This paper reevaluates Wendy Lill’s The Occupation of Heather Rosefrom cultural and political perspectives. The effects of the white colonization and the formation of the Natives’ authentic national identity are among the main concerns of the study. As presented in the play, white supremacy is the main reason behind thesuffering of the Natives. The study confirms the responsibility of the white race and its legacy in the dilemma of Natives in Canada. It aims to correct the misconceptions regarding the real motives behind the racist notion of white supremacy as the results not from personal discrimination or prejudices but rather racialized educational, social, political, and cultural systems that infect the whole Canadian society. Interestingly enough, Lill concentrates on the problems of the Natives through the experience of Rose the white nurse. The study helps to credit her attempts to warn against the injustices felt by the Natives and the Whites’ responsibility of them. Depending on textual analysis of the colonizers’ and colonized attitudes in the play, the researchexposes examples of the white supremacy approaches that cause harmful consequences on the Natives’ identity in Canada. Lill has chosen three Western characters to resuscitate them in her play; Alice in Wonderland, Marlowe’s Heart of Darkness, and FlorenceNightingale’s the lady with the lamp. The importance of these references is discussed in detail. The study calls for sympathy and a deep understanding of the Natives’ problems and identity. It calls for embracing the Natives as a powerful constitutive of the Canadian society.
Mapping Cyber-related Missile and Satellite Incidents and Confidence-building Measures
Authors: Saalman Lora , Dovgal Larisa Saveleva , Su Fei
Published: November 2023

Cyber incidents that—whether due to human error, system malfunction or intentional targeting—impact satellite and missile systems have a history and future that extend beyond the ongoing war in Ukraine. These systems are essential to civilian and military operations and disrupting them has the potential to elicit conventional or even nuclear retaliation. Due to the centrality of satellite and missile-related infrastructure, cyber incidents impacting the functionality of such infrastructure have served as a catalyst for previous confidence-building measures (CBMs) that may provide a template for future ones. This paper builds on SIPRI work to map cyber-related missile and satellite incidents, as well as unilateral, bilateral and multilateral CBMs to provide takeaways meant to foster greater predictability and stability in cyberspace.
OPERATIONAL TECHNOLOGY FOR SHORT-TERM GLAZE FORECASTS IN THE TERRITORY OF THE URAL-SIBERIAN REGION
Authors: Здерева М.Я. , Токарев В.М. , Хлучина Н.А. , Воробьева Л.П.
Published: November 2023

В основе прогностического метода лежит алгоритм построения логических бинарных деревьев разделения образов, признаками в которых служат выходные модельные параметры. В качестве базовых моделей использованы выходные поля COSMO-Ru13 с шагом 13,2 км и GFS(NCEP) с шагом 0,5°. Решения синхронизированы с заблаговременностью модельных прогнозов. В силу малой обеспеченности данными о гололеде на территории региона получены варианты решений для кластеров радиусом 200 км. Описана оперативная технология производства прогнозов.

The prognostic method is based on an algorithm for building logical binary trees for separating patterns, the signs of which are the output model parameters. The output fields of COSMO-Ru13 model with a step of 13.2 km and those of GFS(NCEP) model with a step of 0.5 degrees were used as basic models. The decisions are synchronized with the lead time of the model forecasts. Due to the low availability of data on glaze in the region, additional variants of solutions were obtained for clusters with a radius of 200 km. An operational technology for the production of forecasts is presented.
RESULTS OF OPERATIONAL TESTING OF THE METHOD AND TECHNOLOGY FOR SHORT-TERM GLAZE FORECAST
Authors: Здерева М.Я. , Хлучина Н.А. , Воробьева Л.П. , Шепоренко Г.А. , Адаренко Е.А. , Виноградова М.В.
Published: November 2023

Представлены результаты оперативных испытаний разработанной в СибНИГМИ технологии краткосрочного прогноза гололеда. Расчеты производились ежедневно в холодном периоде по кластерам радиусом 200 км по предварительно построенным бинарным деревьям на базе модельной прогностической продукции COSMO-Ru13 с шагом 13,2 км и GFS(NCEP) с шагом 0,5°. Оценки прогнозов в сравнении с оперативными синоптическими представлены за два холодных периода – 2020–2021 и 2021–2022 гг.

The results of operational tests of the short-term glaze forecasting technology developed at Siberian Regional Research Hydrometeorological Institute are presented. Calculations were made daily in the cold period for clusters with a radius of 200 km using pre-built binary trees based on prognostic products of the COSMO-Ru13 model with a step of 13.2 km and of the GFS(NCEP) model with a step of 0.5 degrees. Forecast estimates are presented for two cold periods – 2020–2021 and 2021–2022 and compared with operational synoptic data.
ANALYSIS OF METHODOLOGICAL AND ALGORITHMIC ISSUES OF THE RESEARCH AND FORECAST OF ZERO TEMPERATURE TRANSITIONS AND RELATED GLAZE PHENOMENA
Authors: Токарев В.М.
Published: November 2023

В рамках единого подхода к анализу и прогнозу физически связанных процессов фазовых переходов воды и перехода температуры воздуха (поверхностей) через 0 систематизируются проблемы соответствующих данных наблюдений, их классификации, кластеризации для логической причинно-следственной привязки к прогнозируемым модельным параметрам атмосферы. Одним из ключевых выделяется фактор отсутствия формализации, исследований и наблюдений за таким опасным и сложным явлением антропогенного происхождения, как гололедица. Представлена авторская типизация совместных факторов перехода температуры через 0 и фазовых переходов в виде гололедицы и гололеда (изморозевые явления не рассматриваются). Для возможности машинного обучения и прогноза предварительно выполнен большой объем по структурной обработке и построению синхронных массивов выходных характеристик двух прогностических моделей (COSMO-Ru_Sib13 и GFS) и подготовленных данных 4-летних наблюдений по станциям Урало-Сибирского региона в соответствии с предложенной типизацией льдообразующих явлений на поверхностях антропогенного происхождения. Описаны алгоритмические этапы вычислительных экспериментов для получения устойчивых статистических решений в виде логических бинарных деревьев.

Within the framework of a unified approach to the analysis and prediction of physically related processes of phase transitions of water and the transition of air (surface) temperature through zero, the problems of relevant observational data, their classification, and clustering are systematized for a logical causal link to the predicted model parameters of the atmosphere. One of the key factors is the lack of formalization, research and observation of such a dangerous and complex phenomenon of anthropogenic origin as an ice crusted ground. The author’s typification of the joint factors combining temperature transition through zero and phase transitions in the form of ice crusted ground and glaze is presented (rime phenomena are not considered). For the possibility of machine learning and forecasting, a large amount of structural processing and building of synchronous arrays of output characteristics of two forecasting models (COSMO-Sib and GFS) as well as prepared data of 4-year observations at stations of the Ural-Siberian region was previously performed in accordance with the proposed typification of ice-forming phenomena at surfaces of anthropogenic origin. The algorithmic stages of computational experiments for obtaining stable statistical solutions in the form of logical binary trees are described.