bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
État de nos connaissances concernant le traitement et la consommation du poisson dans l'Antiquité, à la lumière de l'archéologie. L'exemple de Rome
Authors: De Grossi Mazzorin Jacopo
Published: October 2008

Jacopo De Grossi Mazzorin, État de nos connaissances concernant le traitement et la consommation du poisson dans l'Antiquité à la lumière de l'archéologie. L'exemple de Rome, p. 155-167.

Parmi les activités vivrières, la pêche ne figure que de façon sporadique dans les différents habitats du Latium antique. À notre connaissance, les témoignages directs ou indirects d'activités halieutiques documentées, sur les sites archéologiques de Rome ou de ses environs immédiats, sont rares pour la période proto-historique. En revanche, on relève une sensible augmentation de la quantité de ce type de vestiges concomitante à l'explosion démographique que la Ville a connue au cours des phases plus tardives d'urbanisation, et notamment pendant l'Empire.

La découverte d'une épine pectorale de poisson-chat de l'espèce Clarias présente un grand intérêt. Ces espèces (Claridae) sont actuellement répandues dans toute l'Afrique mais la diffusion géographique de l'une d'elles, le Clarias gariepinus s'étend au Moyen-Orient. La présence de l'épine d'un poisson-chat à Rome amène naturellement un certain nombre de questions et notamment pour quelles raisons et de quelle manière ce résidu est-il arrivé dans ce contexte?
Pouvoir des images, images du pouvoir impérial. La province d'Afrique aux deux premiers siècles de notre ère
Authors: Hurlet Frédéric
Published: October 2008

Frédéric Hurlet, Pouvoir des images, images du pouvoir impérial. La province d'Afrique aux deux premiers siècles de notre ère, p. 297-364.

Cet article se propose de reprendre la question de la diffusion de l'image du pouvoir impérial dans une perspective provinciale. L'inventaire et l'analyse des dédicaces impériales aux Julio-Claudiens, Flaviens et Antonins fournissent un angle d'approche spécifique qui met en évidence différents aspects du loyalisme des Africains à l'égard de Rome. Il ressort que les manifestations en l'honneur de la dynastie au pouvoir se multiplièrent dans la province d'Afrique de manière significative sous les Antonins, phénomène original à l'échelle du bassin méditerranéen occidental. Sont aussi examinés les motifs de diffusion de l'imagerie impériale et son mode de financement. Loin d'avoir été imposée par et depuis Rome, la représentation du pouvoir impérial apparaît en fin de compte comme le résultat des relations complexes entre le centre du pouvoir et les élites locales.
Éloge rhétorique et propagande politique sous le Haut-Empire. L'exemple du Panégyrique de Trajan
Authors: Méthy Nicole
Published: October 2008

Nicole Méthy, Éloge rhétorique et propagande politique sous le Haut-Empire. L'exemple du Panégyrique de Trajan, p. 365-411.

Des rapports entre rhétorique et politique, la spécificité peut être saisie à travers le Panégyrique de Trajan de Pline le Jeune. Entre ses principaux thèmes et les légendes monétaires contemporaines, les divergences tiennent surtout aux caractéristiques et aux qualités attribuées à l'empereur. Dans l'exaltation de la figure du prince, l'auteur va, en effet, plus loin que les inspirateurs de la propagande impériale. Et cela en raison de contraintes littéraires qui favorisent une idéalisation du personnage de Trajan. Sans être divinisé, celui-ci apparaît comme un homme hors du commun et proche des dieux, tel que les documents officiels ne le présenteront qu'une dizaine d'années plus tard. L'éloge rhétorique rejoint et devance la propagande impériale, dont il contribue ainsi à permettre l'acceptation spirituelle.
Échec de la perfection, perfection de l'inachevé. Le renversement du sens dans la légende arabe d'Alexandre
Authors: Polignac François de
Published: October 2008

François de Polignac, Échec de la perfection, perfection de l'inachevé. Le renversement du sens dans la légende arabe d'Alexandre, p. 75-84.

Dans la légende arabe, Alexandre connaît plusieurs échecs apparents qui montrent les limites de son action. Mais l'inachèvement de ses visées purement terrestres ne doit pas masquer la perfection supérieure à laquelle le héros est introduit de cette manière. Le thème de la limite est en effet utilisé et métamorphosé pour refondre la figure du conquérant toujours insatisfait, voire insatiable, de la légende antique, en celle du conquérant inspiré pour qui l'obstacle n'est pas tant une contrainte restreignant le champ de la volonté qu'un jalon qui l'oriente vers la découverte de sa mission véritable. Parachevant une évolution amorcée dans les versions christianisées du Pseudo-Callisthène, la légende arabe transmue l'inachèvement, concept négatif, en incomplétude, nécessité d'une restriction positive permettant d'accéder à un accomplissement supérieur à celui qui était d'abord projeté.
L'édition autrichienne des registres d'Innocent III
Authors: Maleczek Werner
Published: October 2008

Werner Maleczek, L'édition autrichienne des registres d'Innocent III, p. 259-272.

Les textes des registres d'Innocent III (1198-1216) sont encore souvent cités selon l'«édition» défectueuse de la Patrologie latine de Jacques-Paul Migne (vol. 214-216), malgré une nouvelle édition critique publiée par l'Institut historique autrichien de Rome et l'Institut für österreichische Geschichtsforschung de Vienne. Jusqu'à présent, elle comprend cinq volumes pour les sept premières années de pontificat (et une lacune pour les 3e et 4e années). Cette entreprise de vaste envergure remonte à 1952 et doit son existence à l'initiative de Léo Santifaller. Othmar Hegeneder en fit le but principal de ses efforts de chercheur. L'article retrace l'histoire de l'entreprise, signale ses principaux collaborateurs, évoque les principes de l'édition et décrit le cas particulier de la reconstruction des 3e et 4e années du registre (1200/1202), en grande partie perdues. La 8e année (1205/06) est pratiquement achevée, les travaux pour les autres sont en cours.
Bonifacio VIII, l'affresco di Giotto e i processi contro i nemici della chiesa. Postilla al giubileo del 1300
Authors: Paravicini Bagliani Agostino
Published: October 2008

Agostino Paravicini Bagliani, Bonifacio VIII, l'affresco di Giotto e i processi contro i nemici della Chiesa. Postula al Giubileo del 1300, p. 459-483.

Nell'affresco di Giotto, conservato in Laterano, alla sinistra di Bonifacio VIII, un chierico legge una bolla con le parole Ad perpetuant (rei) memoriam. Cosi viene introdotta anche la seconda bolla giubilare (22 febbraio 1300), il che, secondo Chiara Frugoni, conferma la tesi secondo cui l'affresco ricorda il primo Giubileo. Questa tesi viene qui esaminata sul piano diplomatistico e cerimoniale. Tra le bolle di Bonifacio VIII con le parole Ad perpetuant rei memoriam (di cui si dà l'elenco completo), quelle contro i nemici della Chiesa e contro i Colonna sono da mettere in relazione con la cerimonia dei processi che il papa celebrava il Giovedi santo, all'Ascensione e il 18 novembre. Tra i cerimoniali e la scena dell'affresco (disegno dell'Ambrosiana) esistono numerosi punti di contatti, che permettono di ipotizzare che il papa fece affrescare una di queste cerimonie. Tale identificazione riapre perô il problema della data, perché seri ostacoli esistono per la cerimonia del Giovedi santo del 1300 e per la promulgazione della seconda bolla giubilare.
Fili notarili e tracce corporative : la ricomposizione di un mosaico (Roma, secc. XVII-XVIII)
Authors: Groppi Angela
Published: October 2008

Angela Groppi, Fili notarili e tracce corporative : la ricomposizione di un mosaico (Roma, secc. XVI-XVIII), p. 61-78.

L'articolo ricostruisce il ruolo svolto dai notai nel mondo delle corporazioni di mestiere romane in età moderna. Ne risulta che la storia delle Arti romane, pur non emergendo come quadro compatto dagli archivi di université e confraternité, in gran parte perduti, si configura come un mosaico le cui tessere sono in gran parte contenute negli atti dei numerosi notai che nella Roma papale agirono al servizio di singoli individui, di magistrature e di organismi collettivi.

Rispetto alla conoscenza del mondo del lavoro romano, gli atti notarili non svolgono una funzione meramente supplettiva, di cui bisogna accontentarsi in mancanza di altre fonti. I protocolli dei notai delle Arti hanno costituito in passato, e costituiscono oggi per gli studiosi, parte essenziale dell'archivio dei corpi per conto dei quali i notai rogavano; grazie ai loro molteplici fili rossi essi rendono meno gravi le lacune documentarie che affliggono le corporazioni di mestiere romane, cosi come i loro storici.
Una miniera da sfruttare
Authors: Malanima Paolo
Published: October 2008

Paolo Malanima, Una miniera da sfruttare, p. 119-123.

Mentre gli storici del Medioevo hanno una lunga consuetudine nell'uso delle fonti notarili, quelli dell'età moderna e contemporanea, fino ad un'epoca assai vicina a noi, hanno struttato queste stesse fonti in maniera occasionale. Solo di recente si è passati a un'utilizzazione più sistematica della documentazione notarile nelle ricerche di storia economica e sociale. È augurabile che nel prossimo futuro questa tendenza si rafforzi e che si sfruttino le grandi potenzialità di questa documentazione nel campo della ricerca sia quantitativa che non quantitativa.
La via del rame. Mestieri, strategie matrimoniali e sistemi dotali in terra di Bari a metà settecento
Authors: Carbone Angela
Published: October 2008

Angela Carbone, La via del rame. Mestieri, strategie matrimoniali e sistemi dotàli in Terra di Bari a meta Settecento, p. 151-172.

Lo studio del catasto onciario di Cassano delle Murge, una comunità di Terra di Bari, redatto nel 1752, ci consegna l'immagine di una popolazione distribuita in massima parte in famiglie nucleari, formate da genitori e figli, e di piccole dimensioni. Perno dell'economia cassanese sono l'agricoltura, con notevole produzione di grano, avena, orzo, mandorle e olive, e l'artigianato. Elemento caratterizzante di questa comunità - soprattutto se letto in relazione all'articolazione socio-professionale degli altri centri della Terra di Bari presi in esame nell'indagine - è la presenza di un rilevante numero di artigiani specializzati nella lavorazione del rame : i «ramari». Scopo della ricerca è delineare i comportamenti di questo gruppo sociale in tema di famiglia, matrimonio e sistemi dotali; le carte notarili, a tal fine, si sono rivelate di valido aiuto. E' emersa una forte egemonia non solo economica ma anche culturale e sociale a livello di gruppo, che si esplica principalmente nella trasmissione ereditaria del mestiere da padre in figlio ed in un'accentuata politica matrimoniale endogamica. Le figlie dei ramari sposano ramari e dispongono di una dote abbastanza ricca (casa, corredo, terre, gioielli). Protagonista indiscusso un ramaro d'eccezione, uno degli uomini più ricchi del paese, che émula i comportamenti patrimoniali della grande aristocrazia feudale, attraverso le carrière ecclesiastiche dei figli.
L'analyse économique de la mafia : une revue de littérature
Authors: Champeyrache Clotilde
Published: October 2008

Clotilde Champeyrache, L'analyse économique de la mafia : une revue de littérature, p. 469-493.

Cet article présente la façon dont les économistes - et plus particulièrement les économistes italiens - ont procédé à l'analyse du phénomène mafieux. L'accent est mis sur l'émergence tardive de cette analyse, sur l'influence exercée par les autres disciplines et sur les lacunes et potentialités de l'approche économique. La revue de littérature obéit à une logique thématique. Le processus d'intégration de la mafia dans le champ de l'économie constitue la première étape de la présentation. Un deuxième thème porte sur les interactions entre l'ensemble des activités économiques mafieuses et l'environnement économique. Ensuite, sont présentés les termes du débat sur le rapport de causalité entre mafia et sous-développement du Mezzogiorno. Enfin, une dernière partie porte sur les propositions opérationnelles des économistes en matière de prévention et de répression de la criminalité organisée.
L'âge du modelé de roubines dans les Préalpes du Sud : l'exemple de la région de Digne/The age of the badlands in the French Southern Prealps: the example of the Digne region
Authors: Ballais Jean-Louis
Published: October 2008

Résumé L'apparition du modelé de roubines est recherchée au moyen du profil des formes engendrées par le ruissellement concentré, postérieurement au Pleistocene supérieur. Les vallons correspondant aux écoulements du Tardiglaciaire et de l'Holocène inférieur ont des profils transversaux en berceau fossilisés par le remblaiement holocène principal. Les profils en V, entaillés dans le substratum, apparaissent tardivement, probablement pendant la période moderne.
Cinématique d'un littoral sableux à partir de photographies aériennes et de cartes topographiques. Exemple du littoral d'Argelès-Plage à Saint-Cyprien (Roussillon, France)/Kinematics of a sandy shoreline deduced from the analysis of aerial photographs and topographic maps. Example of the beach extending from Argelès-Plage to Saint-Cyprien (Roussillon, France)
Authors: Durand Paul
Published: October 2008

Résumé L'évolution récente du littoral sableux d'Argelès-Plage à Saint-Cyprien a été appréhendée par l'analyse diachronique de photographies aériennes verticales et de cartes topographiques. La méthode utilisée repose sur le traitement informatique des documents. Elle permet une comparaison précise de la position du trait de côte d'un document à l'autre. Néanmoins, comme toute méthode de ce type, elle comporte inévitablement certains risques d'erreur, notamment lors du processus de correction des photographies. Ces risques sont analysés et quantifiés de manière à définir une marge d'erreur. Une telle démarche est en effet indispensable pour conduire avec rigueur l'interprétation des résultats. Ces derniers montrent d'importantes variations de la position du trait de côte lors des soixante dernières années, en particulier de part et d'autre de l'embouchure du Tech, petit fleuve côtier qui a joué un rôle majeur dans l'évolution du littoral étudié.
Influence à moyen terme (10-100 ans) d'un estran sableux macrotidal sur la stabilité d'un cordon de galets : la flèche de Cayeux (Picardie, France)/Medium term (10-100 yrs) influence of a macrotidal sandy foreshore on the stability of a gravel barrier: Cayeux spit (Picardy, France)
Authors: Dolique Franck , Anthony Edward J.
Published: October 2008

Résumé L'évolution récente de la flèche de galets de Cayeux, en Picardie, France, est une illustration des ajustements morphologiques rapides (<100 ans) que peuvent connaître ces types d'accumulations constituées de dépôts grossiers lorsque leur bilan sédimentaire est perturbé par des actions humaines. La flèche est associée à un important estran sableux plat, plus ou moins large, affecté par de forts courants de marée (marnage moyen de vive-eau = 10 m) dominés par un courant résiduel du flot dirigé vers l'estuaire de la Somme. Malgré de nombreuses études sur la dynamique de la flèche de galets depuis plus d'un siècle, l'influence potentielle de ce bas estran sableux sur cette flèche n'a pas suscité beaucoup de curiosité. Étroit (<1 km) dans le secteur amont-dérive où la flèche a été fortement érodée, l'estran sableux s'élargit progressivement pour atteindre plus de 5 km à l'entrée de l'estuaire de la Somme. Cette évolution longitudinale témoigne d'une importante accretion en zone distale largement conditionnée par des apports de sables du large. En revanche, la flèche de galets montre, dans cette zone d'accrétion distale de l'estran sableux, des secteurs en érosion, en accretion ou stables. Cette alternance est conditionnée par la houle et par des gradients de dérive littorale qui déterminent la répartition longitudinale des galets originaires de l'érosion de falaises côtières normano-picardes au sud. Elle montre que l'estran sableux n'est pas fondamentalement responsable des variations dynamiques longitudinales de la flèche. Toutefois, il modère ou favorise l'érosion, le transport et le dépôt des galets, et constitue de ce fait un élément important dans l'explication de certaines tendances morphodynamiques récentes esquissées par la flèche.
Méthode d'étude des littoraux à faible évolution. Cas du delta du Golo (Corse) et du littoral du Touquet (Pas-de-Calais) en France / Analysing the kinematics of low-mobility coastlines: methodology and results for the Golo delta (Corsica) and the Touquet coast (Pas-de-Calais) in France
Authors: Gaillot Stéphane , Chaverot Sylvain
Published: October 2008

Résumé L'analyse diachronique par photo-interprétation de l'évolution du trait de côte le long de secteurs côtiers à faible vitesse d'évolution se heurte au problème de la marge d'erreur inhérente à la méthode utilisée. Nous posons le problème de sa prise en compte dans l'interprétation des résultats. Nous montrons à partir de deux exemples que l'intégration ou au contraire l'exclusion des mesures inscrites dans la marge d'erreur modifie de façon sensible le résultat final. Nous proposons donc de ne conserver que les évolutions supérieures à la valeur de la marge d'erreur afin d'observer de la façon la plus précise possible la dynamique de ces espaces côtiers et de permettre in fine une gestion plus efficace.
Volcanic successions and the role of destructional events in the Western Mátra Mountains, Hungary: implications for the volcanic structures / Successions volcanologiques et événements tectoniques dans les Monts Mátra occidentaux : implications pour les structures volcaniques
Authors: Karátson David , Csontos László , Harangi Szabolcs , Székely Bálazs , Kovácsvólgyi Sándor
Published: October 2008

Abstract The original volcanic edifice of the western part of the mid-Miocene Matra Mountains, North Hungary, may have been a group of small- scale andesitic centres built upon an ignimbrite sheet of the Middle Rhyolite Tuff of the Pannonian Basin. A previously suggested large caldera is not supported by the available volcanological, structural-geological, and geomorphological data. Late Miocene to Pleistocene tectonic movements resulted in the asymmetrical uplift of the mountains, broken up by NW-SE and NE-SW-trending faults. As a response, long-term tectonic displacements as well as catastrophic debris avalanches and lahars contributed to the rearrangement of volcanic successions and orographie elements probably in the latest Miocene to Pliocene.
L'inondation dans la basse vallée de la Garonne et l'estuaire de la Gironde lors de la "tempête du siècle" (27-28 décembre 1999) / Flooding in the Garonne valley and the Gironde estuary caused by the "storm of the century" (27-28 December 1999)
Authors: Salomon Jean-Noël
Published: October 2008

Résumé Les inondations des 27-28 décembre 1999 dans l'estuaire de la Gironde et la basse vallée de la Garonne ont surpris les autorités par l'ampleur des dégâts provoqués, menaçant notamment une centrale nucléaire, et ce en dépit de l'élaboration de "modèles" informatiques. L'observation et l'analyse "naturalistes" (fonctionnement des hydrosystèmes et géomorphologie de l'estuaire) montrent alors qu'elles conservent toute leur pertinence. Encore faudrait-il ne pas négliger ces enseignements de la géographie physique. Le courage politique est de favoriser la prévention et non de céder à l'approche mercantile ou du clientélisme.
Organisation fractale de l'occupation du sol : conséquences sur le ruissellement et le ravinement dans les terres de grande culture / Fractal organization of the soil occupation: consequences on the runoff and gully erosion in arable cropping areas
Authors: Hauchard Emmanuel , Delahaye Daniel , Freiré-Diaz Sylviano
Published: October 2008

Résumé Au-delà de son aspect uniforme, le Pays de Caux possède des modelés largement dépendants de l'évolution morpho-tectonique. Ceux-ci influencent l'organisation du paysage, à travers la relation morphologie-pédologie-occupation du sol. La répartition des surfaces cultivées, enherbées ou boisées est donc fortement liée aux variations régionales du relief et exerce, à son tour, un contrôle important sur le développement des phénomènes de ruissellement et d'érosion. Après avoir déterminé les caractéristiques à petite échelle reliant morphologie et occupation du sol sur un certain nombre de bassins versants, on vérifie l'hypothèse, selon laquelle, le développement du système érosif est largement tributaire de l'importance des surfaces cultivées, et d'une absence remarquée des surfaces enherbées. Toutefois la prise en compte des seuls pourcentages de terres cultivées ou de prairies permanentes ne semble pas pouvoir, à elle seule, expliquer les importantes variations du système d'érosion au sein des bassins, notamment à grande échelle. Il est possible que la répartition spatiale de ces surfaces joue un rôle essentiel dans le développement de ces processus érosifs. En appliquant une analyse fractale pour mesurer la dispersion des différents types d'occupation du sol dans les bassins, on tente de répondre à cette seconde hypothèse. On constate ainsi que la spécialisation des espaces conduisant à une uniformisation du paysage provoque une aggravation des phénomènes érosifs.
Dynamique des marais d'arrière-barrière associée à la passe de Barra Nova (Ria Formosa, Portugal méridional) / Evolution of backbarrier salt marshes related to the Barra Nova inlet dynamics (Ria Formosa, south Portugal)
Authors: Bertrand Frédéric , Costa Stéphane , Arnaud-Fassetta Gilles , Davidson Robert , Beltrando Gérard , Goeldner-Gianella Lydie , Baron-Yellès Nacima
Published: October 2008

Abstract Mapping of salt marsh habitats through time in the western part of the Ria Formosa mesotidal lagoon (south Portugal) highlights the morphological and botanical changes related to an inlet artificially cut through the barrier island system in 1997. Sand transport and deposition pattern within the backbarrier area appear to be linked to the reversal of tidal or wave-dominated conditions through the inlet in response to meteorological variability offshore. Results from two years of sediment monitoring have shown a surface lowering of all plots, particularly in the upper and mature marshes, although short periods of accretion were recorded in the lower Spartina marshes. This unusual pattern of sedimentation can be related both to the asymmetry typical of such shallow-water environments and to the long-term stability of the inlet location. It seems likely that the rate of salt marsh lowering will decline or even revert in the future as confinement of the marsh increases due to an eastward migration of the inlet.
Les désarrois du maître de Genève
Authors: Wagner Robert-Léon
Published: October 2008

The confusion surrounding the Maître de Genève. An introduction to a critical study of the language and nomenclature of F. de Saussure The course in general linguistics by F. de Saussure is a text formulated by C. Bally and A. Séchehaye from autographical notes rediscovered after de Saussure's death and from notes written by some of those who actually attended his course. Classified and commented on by Mr R. Godel, the sources used for the CLG give a very different image of de Saussure, his thought and his character, from that created by the CLG ; it is an image which is accepted as being much more reliable than the latter and which gives us the opportunity of catching a real glimpse of the man who was the « Maître de Genève ». These sources show in particular that during the whole of his life de Saussure was reluctant to publish anything — pieces of work, articles of lectures — on general linguistics or on the procedures and methods used in synchronie linguistics. With the help of a few examples, an attempt is being made here to clarify the reasons for this silence and the surprising confusion which the sources raise.
Vocabulaire politique de la presse zaïroise contemporaine (1959-1965)
Authors: Rubango Nyunda Ya
Published: October 2008

VOCABULAIRE POLITIQUE DE LA PRESSE ZAÏROISE CONTEMPORAINE (1959-1965) Pour la période 1959-1965 (accession à l'indépendance et course au pouvoir), N.y.R. présente les principaux traits du vocabulaire politique dans les dix principaux titres de la presse zaïroise. La terminologie politique est celle du français, langue officielle du pays, mais son utilisation présente des traits originaux. Les termes politique et colonialisme sont connotes négativement, et s'opposent au réseau mélioré d'indépendance. Les images sont nombreuses, et se regroupent en trois registres : médical, politique, et surtout religieux. Le discours politique est marqué par un caractère stéréotypé et moralisant, un ton polémique et manichéen, une recherche des effets rhétoriques. Le langage politique zaïrois présente donc de nombreux traits originaux : re-création de termes français par une coloration particulière, création de néologismes, variété des images et des symboles, dans un cadre linguistique (multiplicité des langues) et historique (structure de la société zaïroise) qui reste à étudier.
Politique et idéologie : le surréalisme en 1930-1933
Authors: Rispail Jean-Luc
Published: October 2008

POLITIQUE ET IDÉOLOGIE: LE SURRÉALISME EN 1930-1933 Le support de cette étude, Le Surréalisme au service de la révolution, organe que se sont donnés les surréalistes pour défendre leurs positions communes entre 1930 et 1933, se réclame du matérialisme dialectique. La revue se donne en conséquence le double objectif « de répondre d'une façon actuelle à la canaille qui fait métier de penser» et de «préparer le détournement définitif des forces intellectuelles aujourd'hui vivantes au profit de la fatalité révolutionnaire». Canaille: certes, ce qualificatif s'applique aux tenants de la droite, qui a le mérite d'afficher également de la révolution sociale. Ce qu'affirme alors avec violence le discours surréaliste, c'est une prise de position très ferme quant au rôle de l'intellectuel dans le processus révolutionnaire: il s'agit, vu la spécificité du capitalisme occidental, d'ouvrir et de développer un front de lutte idéologique, pour débusquer l'idéologie dominante jusque sous les oripeaux de la gauche dont elle s'affuble. Sur la base de dépouillements lexicaux effectués par ordinateur, J.-L.R. mesure les enjeux qui sous-tendent cette polémique, repère les axes et les referents autour desquels s'organisent les divergences. Se dégagent alors, investis dans des pratiques discursives dont l'écart formel est significatif, les termes d'un clivage théorique qui n'a rien d'inactuel, concernant les fonctions de l'avant-garde.
L'insécurité dans les grands ensembles. Aperçu critique sur Le vocabulaire français de 1789 à nos jours d'Etienne Brunet
Authors: Geffroy Annie , Lafon Pierre
Published: October 2008

«GRANDS ENSEMBLES» AND INSECURITY The paper is a critical review of Etienne Brunei's last work, Le vocabulaire français de 1789 à nos jours. The book is a quantitative analysis of the corpus of texts computerized at Nancy in order to elaborate the Trésor de la langue française dictionary (TLF). This corpus, wich counts no less than 1 000 books and 70 000 000 occurrences, is the biggest ever compiled. A.G. and P.L.'s observations bear successively upon the corpus, the methods, and the results. The scope of the material as well as the use of statistics make E. Brunet's book a major event in the field of lexicometrics.
Le champ lexical de nación dans le discours espagnol républicain (1876-1899)
Authors: Fernandez Lagunilla Marina
Published: October 2008

THE LEXICAL FIELD OF NACIÓN IN THE REPUBLICAN LANGUAGE IN SPAIN (1876-1899) The analysis of this lexical field is carried out according to the two fundamental axis of the language: paradigmatu: and syntagmatic. Made up of words which refer to the political organisation of a community : nación, patria, pais and pueblo, this field is studied, for methodological reasons, during the period from 1876, the time of the restoration of the monarchy and the establishment of a parliamentary system, until the year following the 1898 disaster. The corpus under examination comes from partisan doctrinal texts, manifestos and political programs. Semantically, the terms considered are regrouped around the idea of «political community ». Some difficulties in the delimitation of this lexical whole arise in so far as the chosen terms are not entirely equivalent on account of linguistic and ideological factors, and in particular, affective ones. The semantic analysis of nación, which has a complex and sometimes ambiguous significance, underlines the differences between fédérales and unitarios within the Republican party. Moreover the comparison of this term with others sets off shades of meanings linked with political tendencies of different discourses and reveals partial or total identities between terms. Taking one word for another is not a commonplace problem of terminology.
Politique de la langue et idéologie en français contemporain
Authors: Chansou Michel
Published: October 2008

CONCERNING THE POLITICS OF LANGUAGE AND IDEOLOGY By using certain official texts this article attempts to define the characteristic elements of the linguistic policy established by the public Powers in the years since 1960, to cope with problems resulting from the development of French language. Between the years 1960 and 1965 the first reactions against anglicisms came from the purists but these reactions were based on a dynamic conception, on the idea that language must be adapted to changes in the world. In 1966 General de Gaulle and G. Pompidou began to develop a polycy based on the concept of «francophonie ». According to them this policy is founded on the solidarity between nations joined together by the french language and culture, but according to others it is a new form of cultural imperialism. The « Haut Comité pour la défense et l'expansion de la langue française » (established in 1966) which in 1973 will become the « Haut Comité de la langue française », applies an authoritative policy with the idea that the French language has a universal cultural value. But some changes of idea will act on the linguistic policies of official organisations and bring about a change in authoritative directions in order to give place to a new theme, that of the diversity of languages and cultures. Since 1980 the themes of cultural identity, diversity and interdependance of cultures, plurilinguism and the promotion of French as a scientific language, have frequently appeared. In his conclusion M.C. puts forwards the problems of language planning which, according to him, ought to be the concern of public Powers and of specialists informed by linguists.
Le peuple problématique du Canada.
Authors: Paquot Annette
Published: October 2008

THE PROBLEMATICAL CANADIAN PEOPLE The form and content of the definitions of Canada, Quebec and of the words which are used to define them are presented in a corpus of texts published in the daily Quebec newspapers : Le Devoir, La Presse and Le Soleil during the summer of 1980. The study of the form of the definitions reveals that Quebec is essentially viewed as a whole and Canada as a whole of which it is possible to envisage parts. The Canadians are considered individuals and the Quebeckers as component elements of a whole. The examination of the contents of the definitions shows that Canada and Quebec are both defined by : état, nation, pays, peuple, société, but Canada is described in a rational way whereas Quebec is the subject of numerous affective metaphors. The words used to define both Canada and Quebec are themselves the subjects of numerous definitions, particularly nation and peuple. Those definitions partly overlap and each reflects the other, nevertheless there is a fundamental opposition between état and communauté which corresponds to the Canada/Quebec opposition.
Immigrationsauvage
Authors: Guillaumin Colette
Published: October 2008

IMMIGRATIONSAUVAGE L'expression a fait fortune en 1973 avec le slogan «Halte à l'immigration sauvage» lancé par le groupe d'extrême droite, Ordre nouveau. L'analyse de la lexie dégage trois couches de signification. Sauvage, au niveau de la dénotation, est un doublet de «non contrôlée». Mais la connotation est celle, brutale, de la sauvagerie. Enfin et surtout, l'adjectif a, dans l'après-68 français, une couleur «jeune», «contestataire», «moderne». C'est cette polysémie de l'adjectif qui fait de l'expression une véritable unité, un vecteur acceptable parce que lexicalement rafraîchi du racisme ordinaire. Le discours politique puise ainsi dans le fonds commun social des attitudes, des thèmes latents et non encore forcément polarisés à droite ou à gauche. En leur donnant une forme linguistique particulière, il les radicalise, les rend cohérents, et en fait des moteurs d'action.
Une polémique sur la situation linguistique en Catalogne
Authors: Cabre Castellvi Maria Teresa , Anglada Arboix Emilia
Published: October 2008

A CONTROVERSY ABOUT THE LINGUISTIC SITUATION IN CATALONIA: FIRST STEPS TOWARDS AN ANALYSIS On one hand, the Manifiesto por la igualdad de derechos linguîsticos en Cataluňa (March 1981) claims to start up a purely linguistic debate. In fact, the real situation is reversed. Catalan language appears a discriminatory weapon, able to lead to the dying out of Castilian. The Manifiesto tends to disqualify the «Other», the «Generalitat» (regional government of Catalonia). On the other hand, the answer of the Catalan institutions, mainly of the Executive Council of the Generalitat, is a supporting discourse. It shows its dependence on the central government to which it is addressed really. This linguistic argument takes place among the power plays between the central (Spanish) and local (Catalan) governments. It reveals opposite political standpoints towards the national Catalan fact.
Eux, nous et moi : régimes de visibilité
Authors: Landowski Eric
Published: October 2008

EUX, NOUS ET MOI : RÉGIMES DE VISIBILITÉ L'approche sémiotique ici proposée part d'un constat simple, celui de la substantivation possible, en français, de certains pronoms personnels. Au système grammatical et fonctionnel des déictiques du type je, nous, étudié par les linguistes, vient se superposer un système second, d'ordre conceptuel, lexicalisé à l'aide de noms communs tels que « le moi » ou « le nous ». Ces éléments renvoient à une problématique de la construction et de la mise en scène des sujets individuels ou collectifs, et à la distinction entre « public » et « privé ». La diversité des figures produites par le croisement de ces deux oppositions est ici esquissée. Dans une perspective anthropologique et sémiotique, de telles figures de la « première personne » ne peuvent toutefois être envisagées indépendamment de la présence ou de l'absence d'une « troisième personne » faisant fonction d'observateur.
Le nous à droite d'après un corpus d'éditoriaux de presse, 1973-1982
Authors:   Groupe «Droites»
Published: October 2008

NOUS ON THE RIGHT Nous (we/us), which has a high frequency of occurrence in the corpus of right-wing press editorials (7 samples from 1973 to 1982), is often found, in terms of its presence and absence, in relation to on. Their copresence is contradictory : in general, when on precedes nous in the same chain of significance, it suggests that they are enemies (the « other » is the first to attack) ; when nous precedes on (there are very few examples) there is an homologous relationship between the two (on is a minor dimension of nous). Most frequently on, used either as a substitute or without definition, characterizes the others, the adversary. Nous is part of a more complex reference system. The analysis of the editorials leads to distinguish a nous as signatory (singular and in the same time collective and performative), a nous as French people, and a universal nous. Our grid is therefore very fluid. On their periphery there are others nous that are more difficult to pinpoint. The pronoun shifts, changes direction, is superimposed on itself while changing his circle of reference, as if to encompass the reader in an endless play of differences.
« Rugir nos féroces Jaguars... »
Authors: Larroque-Laborde Dominique
Published: October 2008

* RUGIR NOS FEROCES JAGUARS... » The articles dealing with the French military intervention in Tchad (in August 1983) in five daily papers (Le Figaro, Libération, Le Matin de Paris, Le Monde and Le Quotidien de Paris) draw a picture of France. The systematic inventory of all segments where the words France, Français, français(e), or synonyms of « gouvernement français » appear brings out, through the syntactic functioning and distribution, the various values of each term. Moreover, the network of the associations and the lexical stereotypes traces, in the background, the pattern of a kind of national « consensus ».
Fascisme et autarcie linguistique
Authors: d'Oria Domenico
Published: October 2008

FASCISM AND LINGUISTIC AUTARKY The policy of linguistic autarky in Italy, linked to the general policy of fascism, is defined as such from 1937 with the publication of laws which had no real impact on the people. Therefore this policy becomes effective throughout so called neutral books (dictionaries of terms and language dictionaries). The study of some of those dictionaries shows how the linguistic borrowings from French are rejected : France was then considered as the main enemy of Italy and it had to be fought against by any means. The authoritarian linguistic policy is not the privilege of fascist Italy : Nowadays, France favors autarky (creation of the Haut Comité de la Langue Française) and Italy a foreign language because of its economical subordination to the United States of America.
L'identité nationale saisie par les logiques de racisation. Aspects, figures et problèmes du racisme différentialiste
Authors: Taguieff Pierre-André
Published: October 2008

NATIONAL IDENTITY FRAMED IN THE LOGICS OF RACISATION The cross-roads term « identity », both essential and abstruse, gives place to some paradoxes in the field of ideologico-political discourse. The antinomy between individuo-universalism (absolutization of individual) and communitarism (absolutization of an exclusive type of group belonging) mainly underlies most of the conflicts taking the form of the opposition nationalism-racismlhumanitarism-antiracism. Three operations characterize the last fifteen years of French racist speeches : the « racialization » of vocabularies of culture, religion, traditions and mentalities ; the rhetorical shifting from the inegalitarian argument to the differencialist argument - (Mixophobia is the term suggested for designating the presently dominant form of racism integrated in nationalism, the bible of which being propagated by the national-populist discourse (Le Pen) and legitimated by the differentialism of the New Right) - ; the systematic use of a strategy of « retortion », defined as an operation of re-using- appropriation, self-legitimation and dis-legitimation of the ennemy. When interweaving nationalism and racism, the racist arguments can both justify and contest nationalist doctrines in the name of bio-anthropological sciences. An analysis of J.M. Le Pen's recent texts cause to distinguish three logics of racisation : differentialist, preferentialist and inequalitist.
Contrepoint ou l'art d'être républicain
Authors: Abet Geneviève , Sajous Michèle
Published: October 2008

CONTREPOINT OR THE ART OF BEING REPUBLICAN Contrepoint, non official magazine of the Club de l'horloge, denies the existence of a division between left and right and substitutes it with the opposition republic vs socialism. Focusing its analysis on this binomial, Contrepoint supports the basic values of the republican tradition which are hardly compatible with the socialist ideology : the " majority values " (Freedom, Brotherhood and Equality) and the " Key values " (Security, Property and Resistance to oppression). To secure the respect of these values, the Republican State should give way to the Nation as defined by the concept of the nationalist Right of the III Republic. In so far as the " humanist " current in French socialism, which has always coexisted with the revolutionary antidemocratic forces is overcome by the latter, it is becoming dangerous for the Republic and it might possibly develop into totalitarianism.
Conflits d'identité, conflits sur le sens
Authors: Gardès-Madray Françoise , Siblot Paul
Published: October 2008

CONFLICTS OF IDENTITY, CONFLICTS ON MEANING The analyses focus on discursive productions marked by national references and subjected to contradictory nationalistic injunctions. The first one concerns a chapter of an Algerian novel published in 1952 on the eve of the start of the war in Algeria ; the second one concerns the interview of an Algerian immigrant worker after a particularly hard strike. The parallel study of these corpuses is led within praxemactical linguistics. It shows the common determinations of the conflicts on meaning through the dialectic of the Same and the Other. But if the written corpuses allow the controlled construction of an identity model, the oral ones, betray, beyond irony, the deep feeling of helplessness of an individual confronted with antagonistic questionings.
Analyse du discours nationalitaire algérien (1930-1954)
Authors: Ouamara Achour
Published: October 2008

ANALYSIS OF THE NATIONALITARIAN ALGERIAN DISCOURSE (1930-1954) The nationalitarian discourse is a national claiming discourse born of a colonized people. In Algeria this claiming affirmed itself from 1930, in the texts of four movements (ELUS, Oulamas, PCA, and PPA-MTLD). From 1954, it has found its unified expression within the FLN. The genesis of the nationalitarian discourse (DNA) is analysed by comparing the four speakers. The DNA builds itself mainly refering to the antagonistic colonial discourse constituting its main field of memory. The adjectivization of the noun Algérie (people of Algeria, Algerian people), reveals the recognition of a political reality. DNA limits the namings of Algérie while DC multiplies them. In DC the actancial schemes involving France and Algérie are nominalized and erase the actors while in DNA they are denominalized and the actants reapper. These linguistic transformations marking the opposition between DC and DNA are described as binding/unbinding operations : DNA unbinds what DC binds and vice-versa.
Du sociologique au « gnoséologique » : Monde (1929) et Das Wort (1937-1938)
Authors: Klein Wolfgang , Bonnaud-Lamotte Danielle
Published: October 2008

DU SOCIOLOGIQUE AU « GNOSÉOLOGIQUE » : MONDE (1929) ET DAS WORT (1937-1938) W.K. examine un corpus tiré du périodique de l'émigration allemande : Das Wort (1937-1938), dans une perspective comparatiste avec la revue Monde de 1929. Se fondant sur les statistiques et index lexicaux, W.K. montre l'évolution de la critique littéraire d'après le vocabulaire de ces deux revues relevant de la IIIe Internationale. Etayée, à la fin des années vingt par le « sociologisme vulgaire », la critique marxiste parvient, avec Das Wort, à un niveau moins simpliste. On ne devra plus confondre, chez l'écrivain, sa créativité avec son niveau social ; on appréciera ses procédés esthétiques pour faire accéder le lecteur à la conscience, à la découverte du réel, à la gnose.
Du progrès, de la réforme de l'Etat, de l'austérité
Authors: Gobin Corinne , Deroubaix Jean-Claude
Published: October 2008

ABOUT EXPANSION, REFORM OF THE STATE AND AUSTERITY GOVERNMENT POLICY STATEMENTS IN BELGIUM This article presents the corpus of governmental policy statements delivered to the Belgian Parliament between 1961 and 1985 and a lexicometrical analysis, using factorial analysis of correspondences (FAC), of that corpus. This is a part of a more comprehensive study of the ways Belgian socio-political institutions see political power and the management of « Res publica ». Within each of the periods involved (expansion, reform of the State and austerity) the FAC shows the périodisation of « excedentary » lexical forms. This confirms and highlights the influence of coalition in Belgian governement which imposes its own dynamics, sometimes beyond the mere opposition between political doctrines.
Liberté, libertés et liberté (s) germanique (s) : une question franco-allemande, avant et après 1789
Authors: Calvié Lucien
Published: October 2008

LIBERTÉ, LIBERTÉS et LIBERTÉ(S) GERMANIQUE(S) : UNE QUESTION FRANCO-ALLEMANDE, AVANT ET APRÈS 1789 Le débat politique sur la liberté, liée à l'égalité, et les libertés assimilées à des privilèges, est aussi un débat historique sur la (les) liberté(s) germanique(s) supposée(s) originelle(s). Dans la France du 18e siècle, l'opposition entre deux thèses savantes, la « germaniste » et la « romaniste », recoupe l'affrontement entre trois systèmes de pensée liés à trois forces politiques : aristocratie (Boulainvilliers), monarchie (Dubos), démocratie (Mably). Ce débat historique reprend entre 1815 et 1848 : les historiens libéraux comme Guizot cherchent à intégrer l'événement révolutionnaire de 1789 et de 1830 à un système politique stable et à une histoire nationale à constituer. Chez les libéraux allemands, le double débat sur les libertés germaniques et sur une voie allemande vers la liberté politique est lié au constat de l'impossibilité d'une révolution allemande de type français, ou au rejet de sa possibilité. La réflexion de Hegel sur la genèse de l'Etat et de la liberté politique modernes, liés à 1789, constitue une exception, d'autant plus que Marx renonce très tôt à une réflexion de ce genre, tourné qu'il est, comme Heine, vers une révolution d'un type nouveau.
La langue française à l'ordre du jour (1789-1794)
Authors: Guilhaumou Jacques , Maldidier Denise
Published: October 2008

FRENCH LANGUAGE BROUGHT UP FOR DISCUSSION This study deals with the discourse on the language during the first years of the French Revolution. It reconstitutes the thematic development of the linguistic conscience of the revolutionaries. Two parts of the corpus are studied in greater detail, the first one in 1791, with reference to the politico-linguistic initiatives of F.U. Domergue, the other one in 1794 concerning the important legislative texts about language. This study clearly shows that, in any investigations of linguistic policies at the time of the French Revolution, one should resort to many kinds of public records. It enables us to compare the first period in 1791 when the theorical discourse on language is within the limits of language of rights with the second stage in 1794, when language becomes an instrument in the hands of the revolutionnary government.
Des Idéologues contre l'excès des mots
Authors: Teysseire Daniel
Published: October 2008

IDEOLOGISTS AGAINST THE EXCESS OF WORDS Volney, in Les Ruines ou méditations sur les révolutions des empires (1791) and Cabanis, in Rapports du Physique et du Moral de l'homme (1802), consider the excess of words (which is not only verbal exaggeration) as a particularly efficient instrument of mastery over the people by priests (of all religions) and by tyrants. Both of them are the archetype of charlatans. As a matter of fact, the charlatannerie, as Diderot says, is based upon the excess of rhetorical figures, therefore of words which constantly appeals to imagination. It contributes to put human reason (the human being in society) out of itself. That failure of humanity permits all the fanatisms. That is the reason why the ideologist must be first and foremost a pedagogue the control eloquence.
Le racisme : encore un universalisme
Authors: Balibar Étienne
Published: October 2008

LE RACISME : ENCORE UN UNIVERSALISME Pourquoi - contrairement aux attentes de notre morale politique - est- il aussi difficile de tracer une ligne de démarcation entre universalisme et racisme ? A l'idée d'une complémentarité on préférera la dialectique plus contraignante d'une unité des contraires. On entend ainsi approfondir la connaissance du racisme comme mode de pensée, investi dans la production d'une communauté idéale, à l'intersection du sexisme et du nationalisme.
Malaise dans l'idée de Progrès (1889)
Authors: Angenot Marc
Published: October 2008

TROUBLE IN THE CONCEPT OF PROGRESS Publication samples of the year 1889 are used for studying thematizations of the Progress. Contrasting with the paradigms of Evolution and Décadence, Progrès proves to be a « swing-wing ideologeme », torn between a voluntarist idealism and a conservatory determinism, loosing all its scientifical content by passing from an anticlerical triumphalism to a moralizing catastrophism, for metaphors and politics.