bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
To the study of plot-forming motifs in the Jangarepic (based on the Sart-Kalmyk, Xinjiang-Oirat and Kalmyk versions)
Authors: Борлыкова Б.Х. , Меняев Б.В. , Басанова Т.В.
Published: October 2022

Впервые представлен сравнительный анализ ряда сюжетообразующих эпических мотивов, характерных для сарт-калмыцкой, синьцзян-ойратской и калмыцкой версий эпоса «Джангар». Изучение сюжетообразующих мотивов, повествующих о героических коллизиях в эпосе, весьма актуально. Целью исследования является рассмотрение сюжетообразующих мотивов сарт-калмыцкой версии «Джангара» в сравнении с синьцзян-ойратской и калмыцкой версиями эпоса. Методологической основой исследования послужили принципы сравнительно-исторического изучения фольклора, теоретические положения о понятии «мотив», изложенные в работах отечественных фольклористов. Материалом для исследования послужил неопубликованный машинописный текст сарт-калмыцкой версии героического эпоса «Джангар» на языке оригинала, записанный А. В. Бурдуковым в 1929 г. от сказителя Бакхи Сарпекова. Для сравнения были привлечены опубликованные тексты песен калмыцкой и синьцзян-ойратской версий эпоса, а также личные полевые записи авторов олётской версии эпоса. Сюжеты сравниваемых песен посвящены описанию борьбы богатырей с врагами-мангасами. Прослежен ряд сходных по содержанию сюжетообразующих эпических мотивов: мотив нападения мангаса на нутук героя, мотив ломки копья богатыря (в сарт-калмыцкой версии эпоса, как и в синьцзян-ойратской, упоминаются гидронимы Или и Текес), мотив ультиматума (в сарт-калмыцкой версии, как и в синьцзян-ойратской, враг требует три ценных объекта, при этом дается право выбора), мотив богатырского поединка (в сарт-калмыцкой версии выделен мотив богатырского поединка, который, по сравнению с другими версиями эпоса, изложен очень кратко), мотив прибытия героя в родную державу (в сарт-калмыцкой версии, как и в синьцзян-ойратской, юного героя встречает ханша Авай Герел), мотив наречения именем (в сарт-калмыцкой версии героя-мальчика нарекает именем сам Джангар в присутствии всего нутука и дарит ему своего скакуна Бурхан Зерде), мотив исцеления (в сарт-калмыцкой версии исцеляет богатыря целомудренная ханша Авай Герел) и др. В результате проведенного анализа мы пришли к выводу, что мотивный фонд сарт-калмыцкой версии «Джангара» во многом схож с синьцзян-ойратской и калмыцкой версиями эпоса. Сюжетообразующие мотивы в рассматриваемых версиях эпоса не расторжимы, заключают в себе зачаток дальнейшего развития и часто конфликтное начало.
TO THE STUDY OF SOME EPIC MOTIFS IN THE EPIC OF THE TURKIC-MONGOLIAN PEOPLES
Authors: Бурыкин А.А.
Published: October 2022

Главный предмет статьи мотив описания быстрого движения скачущего на коне всадника, выявленный в ряде тюрко-монгольских эпических произведений и богатырских сказок. Этот мотив, включающий ряд сравнений, привлекает к себе внимание в связи с традиционной темой коня для эпоса и богатырских сказок народов Центральной и Северной Азии, привлекавшей внимание многих исследователей, и для характеристики зоонимического мира эпоса. Сами по себе сходства мотивов в эпосах тюркских и монгольских народов представляют интерес, во-первых, в связи с их изобилием, нарастающим по мере введения в оборот новых текстов, во-вторых, по причине того, что они выразительно характеризуют языковую и фольклорную картину мира названных народов, в отдельных случаях отражающую древние тотемические представления, в частности, почитание волка. Другой рассмотренный мотив связан с изображением исполнения эпических песен и одинаковым сравнением игры на музыкальном инструменте с лебединым пением, весьма показательный и доказательный для обмена эпическими традициями. Цель исследования обобщить и осмыслить разнообразные наблюдения над эпическими текстами, представляющими разные традиции, проследить возможные взаимосвязи эпических традиций, в особенности в тех случаях, где взаимосвязи неочевидны, и определить перспективы их дальнейшего исследования в сравнительно-историческом и типологическом аспектах. Новизна исследования выявление и анализ параллелей между эпосами народов, далеко отстоящих друг от друга в географическом плане, показ общности мотивов эпоса и богатырской сказки, иллюстрации взаимовлияния эпических традиций тюркских и монгольских народов, а также и демонстрация влияния восточного эпоса на древнерусскую литературу в свете новых фактов. Неожиданным стало то, что два мотива присутствуют в древнерусском литературном памятнике XII века - Слове о полку Игореве , причем как раз в описании бегства главного героя Слова князя Игоря из половецкого плена и в игре певца.с тюрко-монголльским именем на музыкальной инструменте. В связи с этим наблюдением автор обращает внимание на то, что музыкальная практика певца Бояна, которого упоминает автор Слова , по тексту Слова выглядит очень сходной с игрой на хуре героини калмыцкого героического эпоса Джангар , для чего используются одинаковые сравнения игры на струнном инструменте и лебединого пения. Сделанные наблюдения раскрывают насыщенные примерами связи между эпическими традициями тюркских и монгольских народов, сами примеры мотивов могут умножать число восточных мотивов в древнерусской литературе старшего периода и в определенной мере предметно характеризуют единство содержания и поэтики средневекового эпоса.
THE ROLE OF STORYTELLERS IN THE DEVELOPMENT, EXISTENCE AND PRESERVATION OF NARTIADES
Authors: Хаджиева Т.М.
Published: October 2022

Героический нартский эпос относится к архаическому типу эпоса. После того, как немецкий востоковед Ю. Клапрот в 1809 г. опубликовал информацию о существовании нартского эпоса у кавказских горцев, Нартиада стала предметом изучения не только российских, но и зарубежных ученых. После же издания текстов нартских песен и сказаний немецким лингвистом и этнографом А. Дирром и французским ученым Ж. Дюмезилем, героический эпос кавказских народов Нарты был введен в мировой эпический контекст. Существенный вклад в изучение Нартиады, и в частности северокавказского Института народных певцов, внесли академик В. Ф. Миллер, профессор Л. Г. Лопатинский, композитор С. И. Танеев, этнографы Г. Ф. Чурсин, М. М. Ковалевскоий и др. Важные сведения о исполнителях нартских песен и сказаний приводятся и в работах осетинских, адыгских, балкарских просветителей: Ш. Ногмова, С.-А. Урусбиева, К. Хетагурова, С. Хан-Гирея, А. Г. Кешева и др. Значительная работа по изучению Нартиады велась в советское и постсоветское время. Опираясь на исследования советских/российских и зарубежных ученых: В. М. Жирмунского, Б. Н. Путилова, Е. М. Мелетинского, В. М. Гацака, З. С. Казагачевой, Д. А. Функа, А. Б. Лорда, К. Райхла и др., фольклористы А. И. Алиева, Т. А. Хамицаева, А. Х. Холаев, З. М. Налоев, К. Г. Цхурбаева, Р. А.-К. Ортабаева, А. М. Гутов, З. Д. Джапуа, И. В. Мамиева и др. опубликовали ряд работ и по сказительскому искусству. В данной статье речь идет о роли народных певцов в развитии, бытовании и сохранении кавказской Нартиады. В сравнительном плане рассматриваются особенности сказительского мастерства и личность сказителя у носителей нартского эпоса, его особый статус и влияние на духовную и культурную жизнь общества.
Baikal in the intonation of Evenki epic: to the question of the historical ancestral home of the Tungus
Authors: Варламов А.Н.
Published: October 2022

Статья посвящена актуальной проблеме эпического историзма, теоретические основы которого были разработаны в XX в. отечественными исследователями фольклора А. Н. Веселовским, В. Я. Проппом, Б. Н. Путиловым и др. На примере фольклора эвенков исследуется степень эпического историзма в эпических традициях этноса. В исследовании рассматриваются зачины эвенкийских героических сказаний с целью определения географических сведений об исторической прародине тунгусов. Опираясь на гипотезу Г. М. Василевич, автор анализирует тексты зачинов сказаний, привлекая сведения смежных научных дисциплин лингвистики, этнографии, археологии, палеоэкологии, географии, генетики. В результате анализа фольклорных текстов автор выдвигает предположение о Байкале как древней прародине тунгусо-маньчжурских народов в эпоху позднего неолита. В описании Родины эпического героя проявляются отчетливые географические характеристики Байкала и сопредельных территорий. В зачинах эвенкийских сказаний повествуется об эволюции сибирских ландшафтов в эпоху голоцена, когда под влиянием тектонических и климатических процессов происходила постепенная смена горной тундры на горную тайгу. Согласно гипотезе о байкальском происхождении тунгусов, прототунгусский культурный комплекс возник на основе серовской и глазковской культур неолита в Прибайкалье-Забайкалье. Результаты археологических, этнографических, генетических исследований позволяют предполагать под носителями названных неолитических культур предков тунгусо-маньчжурских народов. Локализация этих культур соотносится с географическими сведениями эвенкийских нимнгаканов. Также исследователь высказывает мнение о перспективности использования междисциплинарного подхода к исследованию фольклорных традиций для решения актуальной проблематики этногенеза и истории народов Сибири и Дальнего Востока. Работа представляет интерес для специалистов широкого круга научных дисциплин, прежде всего, фольклористов, чьи научные интересы сопряжены с дальнейшими разработками в области историзма устного народного творчества, в частности, со спецификой эпического историзма. Также результаты исследования могут оказаться полезными для этнографов и специалистов по истории Сибири и тунгусо-маньчжурских народов.
Cosmological representations in epic works of Dolgan, Evenki and Yakut
Authors: Винокуров В.В.
Published: October 2022

В статье рассматриваются космологические представления в долганском ырыалаак олонгко, эвенкийском нимнгакане и якутском героическом эпосе олонхо. Выявляются общие стороны и специфические этнические особенности этих представлений в эпических произведениях данных народов. Отмечается многовековое культурное взаимодействие и взаимовлияние этих близких народов друг на друга в творчестве эпических произведений. Вселенная в эпических произведениях долган, эвенков и якутов состоит, как и в эпосах многих народов мира, из трех миров: Верхнего, Среднего и Нижнего. Возникли эти три мира в те далекие, незапамятные эпические времена, когда еще не появились те великие племена, населяющие эти три мира, и постепенно они увеличивались в своих размерах. В эпосах этих народов наблюдаем ярко выраженный этноцентризм, т. к. в эпосах в Среднем мире заселяются первопредки долган, эвенков, якутов и их потомки. Они говорят на одном и том же языке, имеют одинаковый этнический внешний облик и т. д. Являются близкими родственниками небожителей и находятся в вечной вражде и борьбе со страшными одноглазыми, одноногими, однорукими хтоническими чудовищами, богатырями Нижнего мира. В долганском олонгко, эвенкийском нимнгакане и якутском героическом эпосе олонхо мы находим много общих черт. Например, в описании трех миров, характеристике главных персонажей эпосов, пространственно-временных представлений используются одинаковые эпические клише, формулы. Налицо взаимовлияние народов в их эпическом творчестве. В статье отмечается и этническое своеобразие эпических произведений этих народов. Эти особенности четко проявляются, например, при описании природы, рода деятельности, промысла, средств передвижения, жилищ. Так, например, в якутском олонхо богатыри ездят на предназначенных им свыше лошадях. В долганском олонгко богатыри ездят на рогатых, как северные олени, золотых, серебряных или медных лошадях, а в эвенкийском нимнгакане на оленях или лосях. Персонажи эпосов живут в долганских чумах голомо, эвенкийских чумах утэнях и якутских юртах балаганах. Сравнительное изучение эпических произведений долган, эвенков, якутов приводит очень интересным и важным выводам. Сравнительное изучение космологических представлений в эпических произведениях долган, эвенков и якутов еще не проводилось.
Special features of olonkho's epic verse Nurgun Bootur the Swift by P. A. Oyunsky and The Son of the Lour Er Sogotokh by G. F. Nikulin
Authors: Саввинова Г.Е.
Published: October 2022

Актуальность исследования определяется тем, что в якутском литературоведении в изучении эпического произведения освещение функционирования стиховой организации разработано недостаточно. Цель настоящего исследования, посвященного изучению индивидуально-авторской картины мира в стихотворном дискурсе, – проследить стиховую организацию в литературно-обработанном тексте олонхо в сравнении с аутентичным северным олонхо. В соответствии с этой целью ставятся следующие задачи: рассмотреть ритмику в литературно обработанном тексте олонхо и в аутентичном олонхо; определить роли и функции аллитерации, выявить начальные и конечные рифмы как характерных особенностей эпического стиха.Базовым материалом для исследования послужили тексты якутских героических эпосов «Нюргун Боотур Стремительный» П. А. Ойунского и «Сын жестокого неба Эр Соготох» Г. Ф. Никулина – Хабытта, олонхосута из Абыйского улуса. Первый эпический текст «Нюргун Боотур Стремительный» связан с именем П. А. Ойунского, основоположника якутской литературы, «художественного оформителя народного творчества». Второй текст «Сын жестокого неба Эр Соготох» связан с автором – олонхосутом (сказителем), со слов которого был записан эпический текст известным фольклористом А. А. Саввиным.В якутском литературоведении тексты олонхо были рассмотрены по специальной методике, разработанной литературоведом Н. Н. Тобуроковым, где исследователь по большей части детально рассмотел ритмика, аллитерация и рифма. При этом, исследуется часть эпоса, которая читается речитативом.В данной статье рассмотрено функционирование стиховой организации в литературно-обработанном и аутентичном текстах олонхо П. А. Ойунского и Г. Ф. Никулина. В ходе изучения автор делает вывод, что частотность употребления, длина слова в слоговом выражении; ритмика, аллитерация, рифмы выявляют особенности в литературно-обработанном и аутентичном текстах олонхо. Отличительной чертой в стихосложении северного аутентичного и художественно-обработанного олонхо являются вступительные части, в которых функционирования стиховой организации значительно разнятся.
COMPOSITION OF COMPARISON OBJECTS IN THE YAKUT OLONKHO (BASED ON THE TEXT OF OLONKHO UOL DUOLAN)
Authors: Львова С.Д.
Published: October 2022

Статья является частью продолжающегося изучения сравнения как речевого средства образности в якутском эпосе олонхо. В работе рассматривается опорный компонент в структуре сравнения – объект. Цель исследования состоит в выявлении основного состава объектов сравнения с последующей их классификацией на примере текста олонхо «Уол Дуолан», записанного в 1938 г. А. А. Саввиным со слов сказителя сунтарской локальной традиции М. З. Мартынова. Исследование проведено с использованием методов корпусной фольклористики: на начальном этапе работы путем сплошной выборки из текста составлен электронный каталог сравнений олонхо «Уол Дуолан», содержащий 341 единицу сравнительных конструкций; проведен анализ данных; для семантического и контекстуального анализа объектов сравнений, установления вариантов и других образцов использования сравнений применен автоматизированный поиск. Осуществлена классификация объектов сравнения по пяти тематическим группам, основанная на систематизации сравнений русских былин Ф. М. Селиванова. Автор приходит к выводу, что основными составляющими «познаваемого» в олонхо «Уол Дуолан» являются внешний вид персонажей (31%) и их действия, в том числе телодвижения и эмоции (29%). Наиболее детально раскрывается образ главного героя, а также образы его противника – богатыря абаасы и девушки-красавицы айыы. Объекты сравнения, входящие в группу описания природы (13%), участвуют в отражении модели мира олонхо, способствуют выражению её бинарной натуры, а также служат для передачи беспредельности силы, изобилия и красоты природы. Имущества персонажей, артефакты (12%) подвергаются сравнению главным образом для уточнения качественной характеристики предметов (размера, формы, цвета и др.), а также для гиперболизации их размеров. Доля объектов сравнения – своеобразных звуков и голосов различного происхождения, отличающихся точностью и выразительностью, составляет 6%. Помимо выделенных групп выявлены и другие объекты сравнения, не образующие отдельные группы, это абстрактные понятия, показатели времени, маркеры меры и др.
DETECTING MICROBLOGGING COMMUNICATION STRATEGIES USED BY ONLINE RETAILERS
Authors: Lackermair Georg
Published: October 2022

The increasing popularity of the Social Web drives the transition of E-commerce to transactions mediated by social web services. This evolution is coined as Social Commerce. Due to its popularity, Twitter microblogging is an important channel for online retailers to communicate with customers. In order to determine the current state of adoption of Twitter, this paper introduces and evaluates a method for assigning an observed account with an E-commerce specific communication strategy.
MARKETING FÜR EIN WIRTSCHAFTSINFORMATIK- STUDIUM MIT HILFE DES „WI-KOFFERS“
Authors: Ketterer Norbert , Meister Vera , Kuhn Elvira , Röckle Haio
Published: October 2022

Es wird der „WI-Koffer“ vorgestellt, der analog zu existierenden Koffern aus den Bereichen Biologie, Chemie, Physik in beeindruckender Weise Menschen für das Fach Wirtschaftsinformatik (WI) aufmerksam machen soll. Ziel ist es, das Verständnis von Wirtschaftsinformatik anschaulich zu präsentieren und Studierende kurz- oder langfristig für diesen Studiengang und später Beruf zu gewinnen.
Green IT
Authors: Kriz Christian Manuel
Published: October 2022

Unter Green-IT versteht man die Verringerung von Umweltbelastungen durch IT-Systeme. Damit verbunden ist häufig die Senkung des Stromverbrauchs durch Steigerung der Energieeffizienz. In der Literatur stößt man oft auf Fallbeispiele und sog. Best Practices2 für die gewerbliche Implementierung von Green-IT. Statt Fallbeispielen finden sich hier mehr technische Aspekte mit Fokus auf Rechner, Softwareentwicklung und Rechenzentren. Abschließend werden auch Smartphones, politische Aspekte sowie die Situation an Hochschulen thematisiert.
Vereinheitlichung materialkennzeichnender Etiketten am Beispiel der Krones AG
Authors: Muck Christina Johanna
Published: October 2022

Die Krones AG verwendet zur Materialidentifikation Haftetiketten, die die produktbezogenen Informationen beinhalten. Aufgrund eines fehlenden Unternehmensstandards in Bezug auf die Gestaltung des Etikettenlayouts soll im Zuge eines Projektes die Vereinheitlichung der Materialetiketten thematisiert werden.

Neben der Gestaltung eines einheitlichen Layouts erfolgt die Festlegung der Form der Informationen. Durch maschinenlesbare Abbildung der Informationen wird die automatische systemseitige Informationsverarbeitung möglich. Dies führt einerseits zu kürzeren Prozesszeiten, da der Eingabeaufwand entfällt. Gleichzeitig garantiert man so die fehlerfreie Datenübertragung, da manuelle Eingabefehler verhindert werden.

Im Rahmen dieser Ausarbeitung wird aufgezeigt, welche Vorgaben und Richtlinien bezüglich einer Standardisierung existieren und wie diese am Beispiel der Krones AG umgesetzt werden. Nach umfassender Aufnahme und Analyse des derzeitigen Ist-Zustandes folgen Festlegungen für die zukünftige Struktur. Somit wird die Basis für die systemseitige Implementierung des Änderungsvorhabens geschaffen.

Weiter werden alternative Möglichkeiten zur Warenidentifikation und -nachverfolgbarkeit aufgezeigt und erläutert, welche Herausforderungen es dabei im Zeitalter von Industrie 4.0 zu meistern gilt.
Bezahllösungen für digitale Geschäftsmodelle in der Automobilindustrie
Authors: Schöpflin Klaus
Published: October 2022

In einer vernetzten Welt mit umfangreichen, innovativen digitalen Dienstleistungen über alle Industriesektoren hinweg – vor allem aber im Bereich vernetzter Mobilität – wird die Frage nach adäquaten Bezahllösungen immer wichtiger. Hierzu passende Bezahllösungen müssen modern, hoch skalierbar und sicher sein sowie alle erforderlichen Customer Touchpoints (Auto, Online, Mobil, Automat, Shop) abdecken.Solche Lösungen sind heute bereits am Markt zu finden – jedoch recht schwierig. Daher stellt sich die strategische Frage Build, Buy or Partner für wichtige Grundlagenanwendungen (z.B. Payment Gateway).Offensichtlich scheinen echte Blind Spots in den Initiativen der Automobilhersteller und der großen Beratungsgesellschaften, die typischerweise die Automobilindustrie unterstützen, zu existieren. Hier herrscht noch die Sichtweise vor, dass Payment zu klein und zu komplex ist, um sich damit ernsthaft auseinander zu setzen. Aus unserer Sicht sind jedoch skalierbare und nutzerfreundliche Paymentlösungen ein Missing Link in der Usability digitaler Mobilitätsdienste.
Primäranalyse - Kundentracking
Authors: Machheit Tammo
Published: October 2022

„Wissen ist Macht“. Diese Redewendung ist sicherlich keine Neuheit. Im Rahmen des Knowledge Managements wird die aktuelle Gültigkeit dieses geflügelten Wortes jedoch mehr denn je unterstrichen. Das Wissen über den Kunden gilt als zentraler Erfolgsfaktor, wodurch den Methoden zur Generierung dieses Wissens eine signifikante Bedeutung zukommt. Immer mehr Unternehmen beschäftigen sich mit dem Thema Kundentracking im stationären Handel und das Angebot von Dienstleistungen in diesem Bereich steigt folglich stetig. Durch die gewonnen Daten können Vertriebs- und Marketingaktivitäten zielgerichtet durchgeführt werden, wodurch das Einkaufserlebnis der Kunden und die Verkaufszahlen von Einzelhändlern nachhaltig gesteigert werden können. Die beidseitigen Vorteile des Kundentrackings hat auch das Modehaus Lengermann und Trieschmann GmbH & Co. KG aus Osnabrück erkannt. Hierbei handelt es sich um das größte inhabergeführte Modehaus Norddeutschlands. Im Rahmen eines Praxisprojeketes der Hochschule Osnabrück in Kooperation mit dem Modehaus L&T wurde eine Primäranalyse zu dem Thema Kundentracking durchgeführt. L&T orientiert sich sehr stark an den Wünschen seiner Kunden und baut auf eine vertrauensvolle Kundenbeziehung. Folglich ist das Meinungsbild des Kunden bei möglichen Innovationen im Bereich des Kundentracking von oberster Priorität. Wie die allgemeine Einstellung und Meinung eines üblichen L&T-Kunden zum Thema Kundentracking ausfällt und welche Vor- sowie Nachteile aus Kundensicht erkannt werden, wird im Rahmen dieser Arbeit untersucht. Aus diesem Anlass wurde am 16. Dezember 2017 eine Onlineumfrage mit 38 Fragen zum Thema Kundentracking an 6000 L&T-Club-Kunden versendet.
SAP S/4HANA als Enabler zur Smart Factory der AUDI AG
Authors: Herrmann Frank , Heuberger Nadine
Published: October 2022

Die zunehmende Digitalisierung der Fertigung führt zu einer zunehmenden Vernetzung von Maschinen, Werkstücken, Werkzeugen, Transporteinrichtungen usw. mit dem Ziel einer weitgehenden Selbstorgani-sation. Dies stellt zwangsläufig Anforderungen an die bisher verwendeten IT-Systemen zur Steuerung von Unternehmen. Enterprise Ressource Planning Syste-me (ERP-Systeme) sind wegen ihres Einflusses auf Produktionsprozesse davon besonders betroffen. Zugleich sind sie wegen ihrer umfangreichen Unter-stützung von anderen Unternehmensbereichen wie Controlling für Unternehmen sehr relevant. Dies führt bei ERP-System-Herstellern wie der SAP SE zu umfangreichen Erweiterungen. Mit diesem Projekt wird untersucht, in wie weit sich die neue Produktge-neration von SAP SE (SAP S/4HANA) als Enabler zur Smart Factory der AUDI AG eignet.
Reference Architecture for the Telecommunications Industry
Authors: Bensberg Frank
Published: October 2022

Mit diesem Buch liegt eine umfangreiche Einführung in das Themengebiet der Informationssysteme des Telekommunikationssektors (TK-Sektor) vor, das sich vor allem durch seine fundierte Darstellung und hohe Aktualität auszeichnet. Zielgruppe des Buches sind neben Entwicklern, Architekten und Projektmanagern des TK-Sektors vor allem auch Forscher und Studenten der Wirtschaftsinformatik.
Design and Simulation of Biotechnical Multidimensional Motion Control Systems of a Robot Manipulator
Authors: Rostova Ekaterina , Rostov Nikolay , Sobolevsky Vladislav , Zakharov Valerii
Published: October 2022

The design of multidimensional velocity, position and force control algorithms for a semi-automatic motion control system of a robot-manipulator has been performed. Mathematical and computer models of a motion control system with reconfigurable structure have been developed for a 3-link robot performing standard operations set by a human operator with a 3-degree-of-freedom handle.  Simulation of dynamic processes in a system with different control algorithms has been performed and their precision characteristics have been evaluated. The achieved results may be of interest for designers who develop training simulators for human supervisors of robot motion control systems.
Analyse von Lösungsräumen bei der Ressourcenbelegungsplanung
Authors: Herrmann Frank
Published: October 2022

Ressourcenbelegungsplanungsprobleme haben fast immer exponentiell wachsende Lösungsräume. Ausnahmen sind einfachste Ressourcenbelegungsplanungsprobleme die sich im wesentlichen durch Sortierverfahren optimal lösen lassen. Dadurch sind Ressourcenbelegungsplanungsprobleme NP-vollständig. Nach der Literatur haben Lösungsräume von einigen NP-vollständigen Optimierungsproblemen günstige Eigenschaften, die Metaheuristiken, wie genetische Algorithmen und lokale Suche, ausnutzen, um in vertretbarer Rechenzeit gute Lösungen zu finden. Zu Ihrer Erkennung gibt es in der Literatur etablierte Analysemöglichkeiten. Sie werden in dieser Arbeit auf die Ressourcenbelegungsplanung übertragen und ihre Wirkung bzw. die auftretenden Schwierigkeiten werden anhand von einfachen Problemen aufgezeigt.
Digitalisierung des Berichtswesens im Bereich Operative Locomotives and Budget Planning
Authors: Wehner Patrick , Ritz Harald , Anger Christoph
Published: October 2022

Die Masterarbeit ist in Zusammenarbeit mit der DB Cargo AG entstanden. DB Cargo ist ein führender globaler Logistikdienstleister und der größte Anbieter im Schienengüterverkehr in Europa. Die Gesellschaft gehört zu 100 % der Deutschen Bahn AG. Die DB Cargo beschäftigte im Jahr 2018 28.842 Mitarbeiter und beförderte 255 Millionen Tonnen Güter.

Die beteiligten Abteilungen sind das Asset Intelligence Center (u.a. zuständig für Digitalisierungsprojekte) und Operative Locomotives and Budget Planning. Sie sind beispielsweise für die Instandhaltungs- und Trieb-fahrzeugbedarfs-Planung verantwortlich.

Aktuell sind die Zeitaufwände, die für die Erstellung des Berichtswesens benötigt werden, sehr hoch. Dies ist u.a. darauf zurückzuführen, dass viele manuelle Tätigkeiten anfallen.

Das Ziel dieser Arbeit bestand darin, durch die Digitalisierung eines Teils des Berichtswesens die Zeitaufwände signifikant zu verringern. Weiterhin wurden mit der Software Tableau Visualisierungen bereitgestellt, die einen Self-Service-Business-Intelligence-Ansatz unterstützen.

Durch den Einsatz von Scrum konnten die Anforderungen der Stakeholder agil aufgenommen und gemanagt werden. Zudem sind durch den Einsatz des KDD-Prozesses sowie CRISP-DM die Visualisierungen realisiert worden. Der KDD-Prozess wurde bei festgelegten Visualisierungen eingesetzt. Hingegen wurde CRISP-DM bei Analysen, die eine erweiterte Sicht auf eventuelle Ergebnisansätze ermöglichen, verwendet. Dieses Vorgehen ermöglichte die Rückmeldungen und Anmerkungen der Stakeholder direkt einzubeziehen.

Mit verschiedenen Python-Skripten und dem Zusammenführen von Datenquellen wurde eine Teilautomatisierung realisiert. Dadurch sind viele manuelle Tätigkeiten automatisiert worden. Das Aktualisieren der Datenquellen und Starten der Skripte muss allerdings noch manuell erfolgen.

Die anschließenden Datenintegrationen in Tableau sind hingegen automatisiert. Durch den Tableau Server werden die durch die Teilautomatisierung bereit-gestellten Datenquellen an jedem Werktag aktualisiert.

In Tableau wurde eine größere Anzahl von Dashboards mit Visualisierungen (Kennzahlen und Analysen) bereit-gestellt. Darunter fallen zum Beispiel Plan-Ist-Vergleiche und Ausreißeranalysen. Die Dashboards besitzen ein identisches Layout im Corporate Design der DB. Es sind die Filtermöglichkeiten und verschiedene Buttons vorhanden, welche die Betrachtung weiterer Dashboards oder der Hilfefunktionalität ermöglichen.

Um die Zielsetzung qualitativ zu überprüfen, wurde eine interne Evaluierung anhand der NutzerInnen durch-geführt. Das Ergebnis dieser Evaluierung ist, dass eine geschätzte Zeitersparnis von einer bis drei Stunden pro Woche bei der Erstellung des Berichtswesens und wiederkehrenden Fragen vorzufinden ist.

 Insgesamt wird der DB Cargo mit diesem Projekt eine teilautomatisierte Lösung bereitgestellt, die einen Zeitgewinn sowie einen erweiterten Blick auf die Daten im Bereich Self-Service BI ermöglicht.
Konzeption und Implementierung einer DICOM-Schnittstelle in einem Data Lake in der Cloud am Beispiel Microsoft Azure
Authors: Damm Erik , Ritz Harald , Feick Gert Jan
Published: October 2022

Die Digitalisierung im Gesundheitswesen und der damit einhergehende medizintechnische Fortschritt bieten große Chancen für eine effizientes Gesundheitssystem und dessen Versorgungsprozesse. Der Forschungs-campus „Mannheim Molecular Intervention Environment (M2OLIE)“ beschäftigt sich in diesem Bereich mit der Behandlung oligometastasierter Patienten.

 Im Rahmen dieses Forschungscampus soll ein geschlossener Behandlungsprozess entstehen, welcher die Behandlungsdauer verkürzen und die Behandlungsqualität steigern soll. Damit dieser Behandlungsprozess so effizient wie möglich gestaltet werden kann, müssen die Teilschritte der Behandlung zu einem Closed-Loop-Prozess integriert werden. Die Umsetzung eines solchen Closed-Loop-Prozesses bedarf einer zentralen Dateninfrastruktur. Diese Daten-infrastruktur soll als Data-Lake-Architektur in der Cloud auf Microsoft Azure umgesetzt werden. Die Umsetzung wirft dabei verschiedene Fragestellungen auf. Zum einen stellt sich die Frage, wie eine geeignete Data-Lake-Architektur in der Cloud umgesetzt werden kann, und zum anderen, wie sich eine DICOM-Schnittstelle zur Integration der klinischen Basissysteme implementieren lässt.

 Ziel der Arbeit ist die Konzeption und Implementierung einer Data-Lake-Architektur in der Cloud auf Microsoft Azure und die Implementierung einer DICOM-Schnittstelle in den Data Lake, für die Integration der klinischen Basissysteme.

 Dazu wurden zunächst die Anforderungen, sowohl an die DICOM-Schnittstelle, als auch an die Gesamt-architektur definiert. Anhand der Anforderungen wurden im nächsten Schritt die für die Implementierung genutzten Azure Komponenten ausgewählt und die Abläufe der verschiedenen Funktionalitäten definiert. Darauf aufbauend folgt dann die Implementierung der einzelnen Azure-Komponenten sowie der zuvor konzipierten Abläufe.

 Abschließend wird ein Abschlusstest der Implementierung zur Verifizierung der Umsetzung durchgeführt und deren Ergebnis dokumentiert. Die Frage- und Problemstellungen konnten durch die Konzeption und Implementierung beantwortet werden. Darüber hinaus wurden alle Anforderungen an die DICOM-Schnittstelle und die gesamte Data-Lake-Architektur in der Cloud auf Microsoft Azure erfüllt, getestet und dokumentiert.
Virtuelle Head-Mounted-Display (HMD)-Kollaboration zur Abstimmung von Fahrzeugentwicklungsergebnissen
Authors: Morelli Frank , Kübler Alicia Rodriguez , Kail Robert
Published: October 2022

Die Vision einer kollaborativen, inhaltlichen Bewertung des Entwicklungs- und Reifegradfortschritts zwischen OEM und EDL definiert das Ziel der Arbeit eine mögliche Head-Mounted-Display(HMD)-Kollaboration zu untersuchen. Grundlage bildet ein Bewertungsschema zur Evaluation verschiedener Entscheidungsalternativen, welches auf qualitativ abgeleiteten Anforderungen einer VR-Kollaborationslösung besteht.
SURVIVING POSSIBLE?
Authors: Morelli Frank , Heiler Johanna , Goehlich Véronique
Published: October 2022

The importance of the automotive industry for Germany’s economy and employment is significant: 24% of total revenue for manufacturing and processing goods is gained by the automotive industry in Germany with over 800,000 employees. As the supply side contributes 3/4 to the value chain, the research focuses on German automotive suppliers and how they perceive the shift from combustion engines to electric engines and to fully autonomous vehicles. For the explorative study, a qualitative content analysis based on expert interviews was used. 15 top and high-level managers from 14 German automotive suppliers were personally interviewed. The analysis has proven that most suppliers are significantly affected through these transformations. Only three suppliers evaluate the changes mainly as growth drivers for their business, while the rest faces large challenges and great threats from the industry developments.
OPTIMIERUNG OPERATIVER GESCHÄFTSPROZESSE DURCH ROBOT PROCESS AUTOMATION (RPA) UND BUSINESS RULES
Authors: Morelli Frank , Mehret Jan-Felix , Mehret Sebastian-Alexander
Published: October 2022

Operative Geschäftsprozesse weisen häufig Ausnahmen auf. Robot Process Automation (RPA) eröffnet die Chance, Teilprozesse zusätzlich zu den bestehenden IT Lösungen zu automatisieren. Besonders attraktiv erscheint es in diesem Kontext, dass an der bestehenden IT Infrastruktur keine Änderungen vorgenommen werden müssen. Zur Geschäftsprozessoptimierung ist jedoch eine ganzheitliche Perspektive auf Basis einer systematischen Modellierung erforderlich. Neben der Prozessmodellierung kommt dabei der Abbildung von Geschäftsregeln eine besondere Bedeutung zu. Die generische Modellierungssprache Decision Model and Notation (DMN) eröffnet hierfür eine von konkreten RPA Tools unabhängige Beschreibung. Auf Basis eines Anwendungsfalls wird das Zusammenspiel veranschaulicht. Als Ausgangspunkt fungiert ein aus der Unternehmenspraxis entlehnter und vereinfachter Vorfall. Es handelt sich um die Werklieferung eines mittelständischen Unternehmens, deren umsatzsteuerliche Relevanz durch die Mitarbeiter beurteilt werden muss. Im Ist-Ablauf wird dieser Teilprozess der Kundenauftragsabwicklung mit Hilfe eines ERP-Systems standardmäßig bearbeitet. Aufbauend auf diesem Anwendungsfall erfolgt abschließend eine kritische Diskussion des RPA Einsatzes.
FIRMENFLUGZEUGE – MONETÄRER GEGENWERT DER EINGESPARTEN REISEZEIT WIRD HÄUFIG UNTERSCHÄTZT
Authors: Bieberbach Matthias
Published: October 2022

Firmenflugzeuge werden durch die Ã–ffentlichkeit oftmals argwöhnisch betrachtet. Als Gründe hierfür können die zahlenmäßig sehr hoch erscheinenden Kosten, fehlendes Wissen der Ã–ffentlichkeit über die betrieblichen und wirtschaftlichen Vorteile, sowie an die Presse gelangte, fragwürdige Nutzungen genannt werden. Betrachtet man jedoch nicht nur die reinen Betriebskosten, sondern auch Faktoren, welche eben diese Kosten für den Betreiber in der Gesamtbetrachtung verringern, so wird das enorme Wertschöpfungspotential eines Firmenflugzeugs noch deutlicher. Durch Reisezeit verlorene Arbeitszeit kann ab einem gewissen Grad der Qualifizierung der Reisenden monetär durch einen Stundensatz ausgedrückt werden, sogenannte Opportunitätskosten. Dazu soll im Folgenden der Einfluss der Zeitersparnis auf die Gesamtbetriebskosten eines Firmenflugzeugs dargestellt werden. Dies geschieht im Kontext meiner PhD-Thesis, welche sich den break-even-Flugstunden eines Firmenflugzeugs als internes Reisemittel im Vergleich zu externen, kommerziellen Flugleistungen für das identische Reisevolumen beschäftigt. Weitere Optionen der Kostenreduzierung, wie beispielsweise eine Vercharterung an externe Kunden, sollen dabei außen vor bleiben. Basierend auf einem kurzen Abriss über Geschichte und Natur der Geschäftsluftfahrt, bezieht sich die Betrachtung der genannten Kosten ausdrücklich auf einen Eigenerwerb eines entsprechenden Flugzeugs und den Betrieb im Werksflugverkehr.
Implementation of Robotic Process Automation in a Retail Company
Authors: Morelli Frank
Published: October 2022

In recent years, Robotic Process Automation (RPA) has emerged as a tool to automate processes to bring higher productivity, process speed, lower costs, and errors in process execution. However, many companies are uncertain on if, how, and when to use RPA. Therefore, the purpose of this paper is to explain what RPA is and to provide core messages for companies on:

How to choose suitable processes for RPA,
What to look out for during implementation, and
Which factors influence the successful introduction of the technology.

The conduction of a case study in a German retail company helped to reveal this information
Flexible Prozessautomatisierung durch Integration der Prozess-Engine Camunda in eine generisch konfigurierbare Stammdatenapplikation
Authors: Wagenknecht Armin
Published: October 2022

Bei komplexen Verwaltungsprozessen ist die Vielfalt möglicher Prozessabläufe oft nicht vorhersehbar oder eine vollständige Modellierung nicht wirtschaftlich. Wissensarbeiter benötigen Möglichkeiten, um auf Abweichungen vom definierten Prozessablauf reagieren zu können. Oft werden daher neben dem Workflow Management System separate Applikationen zur Stammdatenverwaltung sowie zur Durchführung der nicht modellierten Prozessabläufe erstellt. Die vorliegende Arbeit untersucht, ob die Flexibilität für Wissensarbeiter durch Integration einer Prozess-Engine (Produkt Camunda) in eine generisch konfigurierbare NoSQL-Neo4J-basierte Stammdatenapplikation erhöht werden kann. Dabei wird die Prozess-Engine auf die pure Kontrolle des Workflows reduziert. Sie delegiert die Bearbeitung der im Prozess angefallenen Daten als Benutzer Aufgabe an die Stammdatenapplikation und schränkt dabei den Aktionsraum des Wissensarbeiters durch Rechte ein. Die Integration bietet Wissensarbeitern einerseits die Unterstützung durch BPMN-definierte Workflows und andererseits die Flexibilität einer manuell bedienbaren Stammdatenapplikation. Durch das vorliegende Verfahren kann etwa ein nicht modellierter Change-Prozess von einem Wissensarbeiter manuell ausgeführt werden.
Konzeption und Aufbau einer Trainingsinfrastruktur für virtuelle Sensoren
Authors: Rembold Derk
Published: October 2022

Im Rahmen des Forschungsprojekt KI-VISOPRO (Entwicklung KI-basierter virtueller Sensoren zur Prozesssteuer-ung) wurde ein Sensorsystem entwickelt, welches komplexe Prozessgrößen bestimmen kann, die mit herkömmli-chen Sensoren nicht trivial messbar sind. Hierzu wurde ein Ansatz der künstlichen Intelligenz gewählt, der dem supervised Deep Learning zuzuordnen ist. Ein essenzieller Bestandteil des Projektes ist der Aufbau und die Inbe-triebnahme eines Demonstrators zum strukturierten Sammeln der Prozess- und Sensordaten mittels eines Enterprise Ressource Planning (ERP) System. Die ermittelten Prozessgrößen können dabei auch wieder in den Prozess und das ERP System zurückgespielt werden und dort zur Prozesssteuerung oder der Optimierung von Prozessschritten und -parametern verwendet werden.
Application of LoRa Technology at Distribution Substation Using Peak Load Data
Authors: Hutabarat Purnama Helena , Zambak Mhd Fitra
Published: October 2022

The process of monitoring and measuring transformers at PT. PLN (Persero) at the distribution substation BR 391 is done manually during peak load hours in the field, usually between 18.00-22.00 local time. Distribution substations sometimes have different peak load hours, in the morning, afternoon, evening, and sometimes during the day. Taking into account the different peak load hours at different substations, the current peak load hours are still determined by human. It is not effective, to overcome this, in this study it is planned to design a monitor and data storage using LoRa technology to monitor transformers at distribution substations all the time and has been tested at distribution substation BR 391 Jl. Wijaya Kusuma Medan. From the observations, peak load hours occur between 18.00-22.00 WIB and the highest peak load with power per phase: R=20,513,40 watts, S=15,350.06 watts, and T=21,323.91 watts. It can be seen that the highest average daily power consumption is at 20.00 WIB. More load usage occurs at night and the highest load is in the T phase. The increase in load affects the temperature increase of the cable up to 42.6℃
Fluorescent Dissolved Organic Matter Constituents as Surrogates for Disinfection Byproduct Formation in Drinking Water Treatment: A Critical Review
Authors: Fernandez-Pascual Elena , Droz Boris , O'Dwyer Jean , O'Driscoll Connie , Goslan Emma , Harrison Simon , Weatherill John
Published: October 2022

Disinfection byproduct (DBP) formation, prediction and minimization are a crucial issue for the domestic water supply industry, which needs to provide quality and safe drinking water to consumers. Fluorescence excitation−emission matrices-parallel factor analysis (EEM-PARAFAC), is used to characterize and quantify fluorescent dissolved organic matter (DOM) in aquatic systems. EEM-PARAFAC has been identified as a potential method to predict DBP formation in treated waters. However, the method ability for specific DBP classes or species prediction is uncertain. This critical review evaluates the published literature describing empirical relationships between DOM fluorophores identified by PARAFAC components and DBP formation obtained during water disinfection. From 42 selected peer-reviewed articles, 202 established linear relationships (R2 ≥0.5) with DBP classes or species were found. Trihalomethanes (THMs) and haloacetic acids (HAAs), as regulated compounds, were extensively investigated and exhibit a strong relationship. Overall, carbonaceous-DBP classes exhibited strong relationships with humic/fulvic-like components. Conversely, a relationship between nitrogenous-DBP classes and PARAFAC components was less clear, but it was shown to be preferential to protein-like PARAFAC components in the case of algae/bacterial DOM sources. This review highlights the challenges of transposing site-specific or DOM source-specific empirical relationship between PARAFAC component and DBPs formation potential to a global model.
Floating Carbon Nitride Composites for Practical Solar Reforming of Pre-treated Wastes to Hydrogen Gas
Authors: Linley Stuart , Reisner Erwin
Published: October 2022

Photoreforming (PR) is a promising green-energy technology that can use sunlight to mitigate biomass and plastic waste while producing hydrogen gas at ambient pressure and temperature. However, practical challenges including photocatalyst lifetime, recyclability, and low production rates in turbid waste suspensions limit PR’s industrial potential. By immobilising PR catalyst materials (carbon nitride/platinum; CNx|Pt and carbon nitride/nickel phosphide; CNx|Ni2P) on hollow glass microspheres, which act as floating supports enabling practical composite recycling, such limitations can be overcome. Substrates derived from plastic and biomass, including poly(ethylene terephthalate) (PET) and cellulose, are reformed by floating PR composites, which are reused for up to 10 consecutive cycles under realistic, vertical simulated solar irradiation (AM1.5G), reaching activities of 921 ± 166 µmolH2 m−2 h−1 on pre-treated PET. Floating PR composites are also advantageous in realistic waste where turbidity prevents light absorption by non-floating catalyst powders, achieving 503.2 ± 1.9 µmolH2 m−2 h−1 using floating CNx versus non-detectable H2 production with non-floating CNx. Low Pt loadings (0.033 ± 0.0013 % m/m) demonstrate consistent performance and recyclability, allowing efficient use of precious metals for PR hydrogen production at the largest areal scale (217 cm2) reported to date, taking an important step toward practical PR implementation.
Description of conformational ensembles of disordered proteins by residue-local probabilities
Authors: Bastida Adolfo , Zúñiga José , Miguel Beatriz , Soler Miguel A.
Published: October 2022

The study of proteins with intrinsically disordered regions (IDRs) has emerged as an active field of research due to their intriguing nature. Despite IDRs lack of a well-defined folded structure, they play important functional roles in the cell, following biological mechanisms different from those of the traditional structured proteins. Consequently, it has been necessary to re-design experimental and theoretical methods in order to face the challenges introduced by the dynamic nature of IDRs. In this work, we present an accurate and cost-effective method to study the conformational dynamics of IDRs based on the use of residue-local probabilistic expressions that characterize the conformational ensembles obtained from finite-temperature molecular dynamics (MD) simulations. It is shown that the good performance and the high convergence rates achieved with our method are independent of the IDR lengths, since the method takes advantage of the major influence of the identity and conformation of the nearest residue neighbors on the amino-acid conformational preferences to evaluate the IDR conformational ensembles. This allows us to characterize the conformational space of IDRs using a reduced number of probabilities which can be obtained from comparatively short MD simulations or experimental databases. To exemplify the usefulness of our approach, we present an application to directly detect Molecular Recognition Features (MoRFs) in a IDR domain of the protein p53, and to follow the time evolution of the thermodynamic magnitudes of this system during its exploration of the conformational space.
Digital Technologies for a New Future
Authors: Gohel Gargi
Published: October 2022

It is even surprising to find in Wikipedia the notion of technological appropriation, where it is stated that it is a concept used to explore the relationship between "technology" and the "individual" and describe the process by which a technology goes from being unknown, to be part of the daily life of an agent.
PELATIHAN MEMPEROLEH PENDANAAN UNTUK USAHA RINTISAN BAGI WIRAUSAHA PEMULA
Authors: Johan Suwinto , Santoso Adhi Setyo , Widjaja Anton Wachidin , Kurniawan Dedi
Published: October 2022

Banyak mahasiswa menginginkan usaha rintisan. Namun usaha rintisan memerlukan pendanaan. Banyak mahasiswa mengalami kesulitan dalam memperoleh pendanaan. Setiap usaha memerlukan pendanaan. Pendanaan berasal dari pendiri usaha maupun oleh investor. Usaha rintisan memperoleh pendanaan dari investor. Usaha rintisan tidak memiliki kemampuan memperoleh pinjaman bank. Bank meminta jaminan harta tidak bergerak dan usaha yang telah berjalan selama minimal dua tahun. Pelatihan ini memberikan cara-cara dalam memperoleh pendanaan dari investor. Tahapan dan persiapan yang harus dilakukan oleh usaha rintisan. Pelatihan diharapkan dapat membuka wawasan mengenai pendanaan, valuasia dan model bisnis yang diinginkan oleh investor. Model bisnis yang fokus pada pembakaran ‘uang’ perlu dihindari. Hal-hal apa saja yang dipertimbangkan oleh investor, sebelum mengambil keputusan investasi.
PEMANFAATAN MEDIA SOSIAL INSTAGRAM SEBAGAI SARANA PROMOSI DI TWINKLE DAYCARE & COURSES
Authors: Mahatmi Mesti Woro , Iswanti Sari , Hanafi Muhammad Nurfaldi
Published: October 2022

Twinkle Day Care & Courses menyediakan jasa penitipan anak pra sekolah dan kursus setingkat sekolah dasar. Seiring meningkatnya peran kedua orang tua dalam mencari nafkah, penitipan dan kursus merupakan kebutuhan dalam mendidik anak-anak. Twinkle adalah usaha yang dimiliki oleh perseorangan, sehingga pengelolaan sumber daya masih terbatas, termasuk dalam sisi promosi. Pemilik menggunakan media sosial untuk menginformasikan dan mempromosikan Twinkle ke masyarakat Kota Yogyakarta. Program pengabdian mendorong promosi Twinkle dengan lebih terarah dan menyesuaikan karakter media sosial yang digunakan, sehingga promosi dapat menjangkau target pasar dengan lebih baik. Dengan kehadiran internet dan media sosial, penyebaran informasi dan promosi menjadi lebih mudah. Pemanfaatan media sosial yang ideal dengan melakukan customer engagement, yaitu hubungan antara pelanggan dan organisasi dapat terwujud melalui pengelolaan Google My Business, memanfaatkan fitur mesin penjawab pada aplikasi Whatsapp sebagai asisten layanan pelanggan, dan membuat konten Instagram yang relevan dengan target pasar yang dituju.