The Monastery of Zelianos, the First Slavic Monastic Institution on Mount Athos
Authors: PAVLIKIANOV Cyril 
Published: November 2014

&nbsp; <p>Cyril Pavlikianov</p><p>&nbsp;Ἡ &mu;&omicron;&nu;ὴ &tau;&omicron;ῦ &Zeta;&epsilon;&lambda;&iota;ά&nu;&omicron;&upsilon;: Tὸ &pi;&rho;ῶ&tau;&omicron; &sigma;&lambda;&alpha;&beta;&iota;&kappa;ὸ &mu;&omicron;&nu;&alpha;&sigma;&tau;&iota;&kappa;ὸ &kappa;&alpha;&theta;ί&delta;&rho;&upsilon;&mu;&alpha; &sigma;&tau;ὸ Ἅ&gamma;&iota;&omicron;&nu; Ὄ&rho;&omicron;&sigmaf;</p><p>&Tau;ὸ &pi;&rho;ῶ&tau;&omicron; ἀ&theta;&omega;&nu;&iota;&kappa;ὸ &mu;&omicron;&nu;ύ&delta;&rho;&iota;&omicron; ἄ&mu;&epsilon;&sigma;&alpha; &sigma;&chi;&epsilon;&tau;&iota;&zeta;ό&mu;&epsilon;&nu;&omicron; &mu;ὲ ἄ&tau;&omicron;&mu;&alpha; &sigma;&lambda;&alpha;&beta;&iota;&kappa;ῆ&sigmaf; &kappa;&alpha;&tau;&alpha;&gamma;&omega;&gamma;ῆ&sigmaf; &chi;&rho;&omicron;&nu;&omicron;&lambda;&omicron;&gamma;&epsilon;ῖ&tau;&alpha;&iota; &sigma;&tau;ὰ &mu;έ&sigma;&alpha; &tau;&omicron;ῦ ἑ&nu;&delta;&epsilon;&kappa;ά&tau;&omicron;&upsilon; &alpha;ἰῶ&nu;&omicron;&sigmaf;, ὅ&tau;&alpha;&nu; &sigma;&tau;ὶ&sigmaf; &pi;&eta;&gamma;ὲ&sigmaf; ἐ&mu;&phi;&alpha;&nu;ί&zeta;&epsilon;&tau;&alpha;&iota; ἡ &mu;&omicron;&nu;ὴ &tau;&omicron;ῦ &Zeta;&epsilon;&lambda;&iota;ά&nu;&omicron;&upsilon;. &Tau;ὸ ὄ&nu;&omicron;&mu;&alpha; &Zeta;&epsilon;&lambda;&iota;ά&nu;&omicron;&sigmaf; &epsilon;ἶ&nu;&alpha;&iota; ἀ&nu;&alpha;&mu;&phi;ί&beta;&omicron;&lambda;&alpha; &sigma;&lambda;&alpha;&beta;&iota;&kappa;ῆ&sigmaf; &pi;&rho;&omicron;&epsilon;&lambda;&epsilon;ύ&sigma;&epsilon;&omega;&sigmaf;. Ἡ &epsilon;ἰ&delta;&omicron;&pi;&omicron;&iota;ὸ&sigmaf; &delta;&iota;&alpha;&phi;&omicron;&rho;ὰ &mu;&epsilon;&tau;&alpha;&xi;ὺ &tau;ῆ&sigmaf; &mu;&omicron;&nu;ῆ&sigmaf; &tau;&omicron;ῦ &Zeta;&epsilon;&lambda;&iota;ά&nu;&omicron;&upsilon; &kappa;&alpha;ὶ &tau;ῶ&nu; &kappa;&alpha;&theta;&iota;&delta;&rho;&upsilon;&mu;ά&tau;&omega;&nu;, &pi;&omicron;ὺ &delta;&iota;&alpha;&tau;&eta;&rho;ή&theta;&eta;&kappa;&alpha;&nu; ὡ&sigmaf; &sigma;&lambda;&alpha;&beta;&iota;&kappa;ὲ&sigmaf; ἐ&sigma;&tau;ί&epsilon;&sigmaf; &mu;έ&chi;&rho;&iota; &sigma;ή&mu;&epsilon;&rho;&alpha;, ἔ&gamma;&kappa;&epsilon;&iota;&tau;&alpha;&iota; &sigma;&tau;ὸ &gamma;&epsilon;&gamma;&omicron;&nu;ὸ&sigmaf; ὅ&tau;&iota; ἡ &pi;&rho;ώ&tau;&eta; ἔ&gamma;&iota;&nu;&epsilon; &gamma;&nu;&omega;&sigma;&tau;ὴ &sigma;&tau;ὸ&nu; Ἄ&theta;&omega;&nu;&alpha; &mu;ὲ &tau;ὸ ὄ&nu;&omicron;&mu;&alpha; &tau;&omicron;ῦ &sigma;&lambda;ά&beta;&omicron;&upsilon; ἱ&delta;&rho;&upsilon;&tau;ή &tau;&eta;&sigmaf;, ὁ ὁ&pi;&omicron;ῖ&omicron;&sigmaf; &kappa;ά&lambda;&lambda;&iota;&sigma;&tau;&alpha; &theta;ὰ &mu;&pi;&omicron;&rho;&omicron;ῦ&sigma;&epsilon; &nu;ὰ &kappa;&alpha;&tau;ά&gamma;&epsilon;&tau;&alpha;&iota; &kappa;&alpha;ὶ ἀ&pi;ὸ &tau;ὰ ἐ&delta;ά&phi;&eta; &tau;ῆ&sigmaf; &alpha;ὐ&tau;&omicron;&kappa;&rho;&alpha;&tau;&omicron;&rho;ί&alpha;&sigmaf;. Ἀ&pi;&omicron;&tau;&epsilon;&lambda;&omicron;ῦ&sigma;&epsilon;, &delta;&eta;&lambda;&alpha;&delta;ή, &sigma;&lambda;&alpha;&beta;&iota;&kappa;ὸ &mu;&omicron;&nu;&alpha;&sigma;&tau;&iota;&kappa;ὸ &kappa;έ&nu;&tau;&rho;&omicron; ἀ&pi;ὸ &tau;ὴ&nu; ἵ&delta;&rho;&upsilon;&sigma;ή &tau;&eta;&sigmaf;, ἐ&nu;ῶ ὅ&lambda;&alpha; &tau;ὰ ὑ&pi;ό&lambda;&omicron;&iota;&pi;&alpha; &mu;&omicron;&nu;&alpha;&sigma;&tau;ή&rho;&iota;&alpha;, &pi;&omicron;ὺ &beta;&alpha;&theta;&mu;&iota;&alpha;ί&alpha; &pi;&epsilon;&rho;&iota;ῆ&lambda;&theta;&alpha;&nu; &sigma;&tau;ὰ &chi;έ&rho;&iota;&alpha; &sigma;&lambda;ά&beta;&omega;&nu; &mu;&omicron;&nu;&alpha;&chi;ῶ&nu;, ἱ&delta;&rho;ύ&theta;&eta;&kappa;&alpha;&nu; ὡ&sigmaf; ἑ&lambda;&lambda;&eta;&nu;ό&phi;&omega;&nu;&alpha;. &Sigma;&upsilon;&nu;&epsilon;&pi;ῶ&sigmaf;, ἤ&delta;&eta; ἀ&pi;ὸ &tau;ὸ&nu; &Iota;&Alpha; ' &alpha;ἰῶ&nu;&alpha;, oἱ &sigma;&lambda;&alpha;&beta;&iota;&kappa;&omicron;ὶ &pi;&lambda;&eta;&theta;&upsilon;&sigma;&mu;&omicron;ὶ &tau;ῶ&nu; &Beta;&alpha;&lambda;&kappa;&alpha;&nu;ί&omega;&nu; &mu;&epsilon;&tau;&epsilon;ῖ&chi;&alpha;&nu; &sigma;&tau;ὴ&nu; &zeta;&omega;ὴ &tau;ῆ&sigmaf; ἀ&theta;&omega;&nu;&iota;&kappa;ῆ&sigmaf; &mu;&omicron;&nu;&alpha;&sigma;&tau;&iota;&kappa;ῆ&sigmaf; &kappa;&omicron;&iota;&nu;ό&tau;&eta;&tau;&omicron;&sigmaf;.</p><p>&nbsp;</p>