bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Virgin coconut oil protects against liver damage in albino rats challenged with the anti-folate combination, trimethoprim-sulfamethoxazole
Authors: Otuechere Chiagoziem A. , Madarikan Gbemisola , Simisola Tinuala , Bankole Olubukola , Osho Adeleke
Published: November 2013

Background: Trimethoprim-sulfamethoxazole (TMP-SMX) is a broad-spectrum antibiotic. However, its use is associated with toxic reactions. Virgin coconut oil (VCO), derived from coconut, has been widely used throughout history for its medicinal value. The aim of this study was to investigate the beneficial actions of VCO against TMP-SMX-induced alterations in serum biochemical end points.

Methods: Twenty rats were divided into four groups. Group 1 (control) received no drug, whereas group 2 received TMP-SMX (8/40 mg/kg) twice daily for 7 days. Group 3 was administered coconut oil at a dose of 600 mg/kg body weight per day. The last group was treated with TMP-SMX (8/40 mg/kg) and coconut oil (600 mg/kg) simultaneously. Blood samples were collected from all groups on the 8th day of the experiment for measurement of serum biochemical parameters. Organ weights and coefficients were also evaluated.

Results: TMP-SMX caused a significant (p<0.05) increase in the levels of serum total bilirubin, lactate dehydrogenase, and alkaline phosphatase by 192%, 67%, and 41%, respectively, relative to controls. This was followed by a significant reduction in triglyceride and relative kidney weight by 40% and 7%, respectively. There were no significant differences (p>0.05) in the activities of serum aminotransferases, total acid phosphatase, γ-glutamyl transferase, uric acid, cholesterol, albumin, and urea levels. Supplementation of VCO ameliorated TMP-SMX-induced effects by restoring the levels of total bilirubin, alkaline phospahatase, and lactate dehydrogenase.

Conclusions: The results of this study demonstrate that the active components of coconut oil had protective effects against the toxic effects induced by TMP-SMX administration, especially in the liver of rats.
Anti-inflammatory and analgesic effects of methanol extract and fractions of Acalypha wilkesiana leaves
Authors: Olukunle Johnny O. , Adenubi Olubukola T. , Biobaku Khalid T. , Sogebi Emmanuella A.O.
Published: November 2013

Background: This study was carried out to evaluate the anti-inflammatory and the analgesic potentials of Acalypha wilkesiana leaf extract in experimental animals.

Methods: The anti-inflammatory potential was investigated using an acute rat model. Aspirin at 150 mg/kg, indomethacin at 10 mg/kg as positive control, and methanolic extracts and solvent fractions of A. wilkesiana at doses of 400 and 200 mg/kg, respectively, were administered orally to rats and compared with a negative control group given 10 mL/kg Tween 80. At an A. wilkesiana dose of 400 mg/kg body weight, the analgesic effect was also studied using the hot plate method and the acetic acid-induced writhing model in mice.

Results: Percentage inhibition of the paw volume was highest in rats administered indomethacin (85.7%) followed by the group administered methanolic extract of A. wilkesiana (74.1%), whereas the group given aspirin had 65.5% inhibition of edema and the group given a 200 mg/kg dose of chloroform fraction of A. wilkesiana had 93% inhibition of increase in paw volume, a value higher than the performance of the standard drugs indomethacin (85%) and aspirin (68%). Also, the extract caused an increase in the reaction time in the hot plate test and in the acetic acid test. The mean number of writhings was significantly reduced in the group of mice administered 400 mg/kg extract of A. wilkesiana leaves (25.8±1.3) when compared with the control (46.7±1.4) but higher than the group of mice administered the standard analgesic agent paracetamol (23.5±1.3).

Conclusions: This study suggested that A. wilkesiana leaves have anti-inflammatory and analgesic potential comparable with those of standard drugs.
Terminology and Specialised Lexicography: two complementary domains
Authors: Costa Rute
Published: November 2013

This paper focuses on finding links and dissimilarities between Terminology and Specialised Lexicography. This debate is not new though. However, the evolution of Terminology into other spheres of activity besides lexicography and specialised communication has strengthened the differences between these two domains. Translators that need to access structured knowledge in order to transfer it from one linguistic system into another need both the products that derive from terminological work and those that originate from lexicographical work. Therefore, we do not start from the dichotomy Terminology vs. Specialised Lexicography, but from a relationship that builds on the idea of a continuum that allows us to argue that these disciplines are connected albeit at different degrees.
Die Rolle der syntagmatischen Information bei der Übersetzung: Ein Gesamtüberblick sowie eine Auseinandersetzung mit online Wörterbüchern und Valenzwörterbüchern
Authors: Domínguez Vázquez María José
Published: November 2013

Eine Auseinandersetzung mit der Rolle syntagmatischer Information in online Wörterbüchern und Valenzwörterbüchern zwecks einer Übersetzung sowie der Begründung, dass kontrastive Valenzwörterbücher für gewisse Konsultationen angebrachter sind als die vom Benutzer häufig zu Rate gezogenen Wörterbücher, ist das zentrale Anliegen dieses Beitrags. Diesbezüglich werden unterschiedliche mit der Übersetzung zusammenhängende Phänomene ausgeführt.

Der Frage, ob in zweisprachigen elektronischen Bedeutungswörterbüchern für das Sprachenpaar Deutsch-Spanisch die valenzfundierte Information die korrekte Verwendung eines Valenzträgers ermöglicht, wird nachgegangen. Weiterhin werden Internetwörterbücher mit Nutzerpartizipation einer Analyse unterzogen: da je nach Wörterbuch der Benutzer an unterschiedlichen Phasen der Werkerstellung und -korrektur teilnehmen darf, wird geprüft, ob in derartigen Nachschlagewerken signifikative Optimierungsfortschritte hinsichtlich der Disambiguierung der Äquivalente gegenüber den Werken ohne Nutzerpartizipation festzustellen sind und ebenfalls welcher Status der Übersetzung zugeschrieben wird. Einblicke in das Schwergewicht der syntagmatischen Information lässt die Betrachtung ihrer Foren gewinnen. Im Fall der Valenzwörterbücher befasse ich mich mit der Rolle der Übersetzung bei der Erstellung von Valenzwörterbüchern und mit übersetzungs- sowie sprachbedingten und lexikographischen Schwierigkeiten, die eng mit dem Wörterbuchtyp verbunden sind. Optimierungsvorschläge und aktuelle Tendenzen werden erläutert.
Der Europäische Master für Lexikographie in 2013
Authors: Schierholz Stefan J.
Published: November 2013

The following report shows the important changes of EMLex concerning the organisation and implementation of the course and a short overview over the international summer term which took place 2013 in Erlangen.
Par-delà tout ce qu’on a vu dans l’«amour»
Authors: Attali Patrick
Published: November 2013

Il s’agit ici de contribuer à l’élucidation du singulier point de vue que Nietzsche conçoit sur l’amour par-delà tout ce qu’on y a vu jusqu’à présent. En premier lieu, les analyses nietzschéennes invitent à dépasser radicalement l’idolâtrie et l’idéa- lisation morale qui en faussent l’appréciation pour tenter de discerner sa nature et les problèmes que pose sa profonde mécompréhension. La seconde partie de cette étude examine de manière approfondie l’énigmatique définition de la passion amoureuse énoncée notamment dans Ecce homo, définition qui fonde ladite relation, prétendu- ment pacifique, sur «la haine à mort entre les sexes». Il sera alors possible, enfin, d’ouvrir de nouveaux horizons qui permettent d’envisager l’élévation aux diverses formes de «grand amou|r».
Nietzsche’s Orientalism
Authors: Large Duncan
Published: November 2013

Edward Said may omit the German tradition from his ground-breaking study of
Posthuman oder Übermensch. War Nietzsche ein Transhumanist?
Authors: Skowron Michael
Published: November 2013

Recent discussions (especially in the Internet) about the question whether Nietzsche was a Transhumanist or at least a forerunner of the Transhumanist movement have drawn new attention to Nietzsche’s concept of the Overhuman and the relation to the Posthuman. The article is taking a critical stance by turning suggested analogies between education and genetic manipulation of humans into an argument against the latter, by relating self-education to self-overcoming and eternal recurrence of the same (which is excluded by Transhumanists), and by reminding of Nietzsche’s distinction between ‘Overhuman’ and ‘last human’ as two different ways to the future. Linguistic analysis of the epitheta used in speaking of the different ‘types’ in question as well as structural analogies between critical considerations in Michael Sandel and Jürgen Habermas on the one hand, Nietzsche on the other are also evidence that Nietzsche would not have endorsed the technological path to perfection of the human but would emphasize his own way of self-overcoming instead.
French, language policy and new media / Französisch, Sprachpolitiken und neue Medien / Le français, la politique linguistique et les nouveaux média
Authors: Blackwood Robert
Published: November 2013

Im Kampf zur Verteidigung und Verbreitung des Standardfranzösischen, der schon lange vor der Französischen Revolution begann, ist das Internet zum neuen Schlachtfeld geworden. Wir wollen untersuchen, inwieweit die Neuen Medien die althergebrachten Denkweisen zur Sprachenpolitik in Frankreich herausfordern. Insbesondere gehen wir dabei der Regelung von On-line-Praktiken nach, und zwar aus vier verschiedenen Blickwinkeln. Zuerst geht es dabei um die gesellschaftliche und intellektuelle Elite (vor allem in Paris), die den Staat, die Regierung und damit verbündete Organisationen umfasst. Zweitens beleuchten wir die selbst ernannten und lautstarken Wächter der französischen Sprache, die den Gebrauch der Standardformen durch alle, jederzeit und in allen Kontexten fordern. Drittens betrachten wir die neuen Medien-Plattformen und ihre Sprachenpolitik. Schließlich berücksichtigen wir die Nutzer der Neuen Medien, die oft textspeak, emoticons und normabweichende Formen verwenden und deren wenig konventionelle Sprachpraktiken die drei zuvor genannten Gruppen zu steuern suchen.
Alleviating Pain Hypersensitivity through Activation of Type 4 Metabotropic Glutamate Receptor
Authors: Vilar Bruno , Busserolles Jérôme , Ling Bing , Laffray Sophie , Ulmann Lauriane , Malhaire Fanny , Chapuy Eric , Aissouni Youssef , Etienne Monique , Bourinet Emmanuel , Acher Francine , Pin Jean-Philippe , Eschalier Alain , Goudet Cyril
Published: November 2013

Hyperactivity of the glutamatergic system is involved in the development of central sensitization in the pain neuraxis, associated with allodynia and hyperalgesia observed in patients with chronic pain. Herein we study the ability of type 4 metabotropic glutamate receptors (mGlu4) to regulate spinal glutamate signaling and alleviate chronic pain. We show that mGlu4 are located both on unmyelinated C-fibers and spinal neurons terminals in the inner lamina II of the spinal cord where they inhibit glutamatergic transmission through coupling to Cav2.2 channels. Genetic deletion of mGlu4 in mice alters sensitivity to strong noxious mechanical compression and accelerates the onset of the nociceptive behavior in the inflammatory phase of the formalin test. However, responses to punctate mechanical stimulation and nocifensive responses to thermal noxious stimuli are not modified. Accordingly, pharmacological activation of mGlu4 inhibits mechanical hypersensitivity in animal models of inflammatory or neuropathic pain while leaving acute mechanical perception unchanged in naive animals. Together, these results reveal that mGlu4 is a promising new target for the treatment of chronic pain.
Optimizing Working Memory with Heterogeneity of Recurrent Cortical Excitation
Authors: Kilpatrick Zachary P. , Ermentrout Bard , Doiron Brent
Published: November 2013

A neural correlate of parametric working memory is a stimulus-specific rise in neuron firing rate that persists long after the stimulus is removed. Network models with local excitation and broad inhibition support persistent neural activity, linking network architecture and parametric working memory. Cortical neurons receive noisy input fluctuations that cause persistent activity to diffusively wander about the network, degrading memory over time. We explore how cortical architecture that supports parametric working memory affects the diffusion of persistent neural activity. Studying both a spiking network and a simplified potential well model, we show that spatially heterogeneous excitatory coupling stabilizes a discrete number of persistent states, reducing the diffusion of persistent activity over the network. However, heterogeneous coupling also coarse-grains the stimulus representation space, limiting the storage capacity of parametric working memory. The storage errors due to coarse-graining and diffusion trade off so that information transfer between the initial and recalled stimulus is optimized at a fixed network heterogeneity. For sufficiently long delay times, the optimal number of attractors is less than the number of possible stimuli, suggesting that memory networks can under-represent stimulus space to optimize performance. Our results clearly demonstrate the combined effects of network architecture and stochastic fluctuations on parametric memory storage.
Oligodendrocyte Lineage Cells Contribute Unique Features to Rett Syndrome Neuropathology
Authors: Nguyen Minh Vu Chuong , Felice Christy A. , Du Fang , Covey Matthew V. , Robinson John K. , Mandel Gail , Ballas Nurit
Published: November 2013

Mutations in the methyl-CpG binding protein 2 gene,Mecp2, affect primarily the brain and lead to a wide range of neuropsychiatric disorders, most commonly Rett syndrome (RTT). Although the neuropathology of RTT is well understood, the cellular and molecular mechanism(s), which lead to the disease initiation and progression, has yet to be elucidated. RTT was initially attributed only to neuronal dysfunction, but our recent studies and those of others show that RTT is not exclusively neuronal but rather also involves interactions between neurons and glia. Importantly, studies have shown that MeCP2-restored astrocytes and microglia are able to attenuate the disease progression in otherwise MeCP2-null mice. Here we show that another type of glia, oligodendrocytes, and their progenitors are also involved in manifestation of specific RTT symptoms. Mice that lost MeCP2 specifically in the oligodendrocyte lineage cells, although overall normal, were more active and developed severe hindlimb clasping phenotypes. Inversely, restoration of MeCP2 in oligodendrocyte lineage cells, in otherwise MeCP2-null mice, although only mildly prolonging their lifespan, significantly improved the locomotor deficits and hindlimb clasping phenotype, both in male and female mice, and fully restored the body weight in male mice. Finally, we found that the level of some myelin-related proteins was impaired in the MeCP2-null mice. Expression of MeCP2 in oligodendrocytes of these mice only partially restored their expression, suggesting that there is a non–cell-autonomous effect by other cell types in the brains on the expression of myelin-related proteins in oligodendrocytes.
Processing of Hedonic and Chemosensory Features of Taste in Medial Prefrontal and Insular Networks
Authors: Jezzini Ahmad , Mazzucato Luca , La Camera Giancarlo , Fontanini Alfredo
Published: November 2013

Most of the research on cortical processing of taste has focused on either the primary gustatory cortex (GC) or the orbitofrontal cortex (OFC). However, these are not the only areas involved in taste processing. Gustatory information can also reach another frontal region, the medial prefrontal cortex (mPFC), via direct projections from GC. mPFC has been studied extensively in relation to its role in controlling goal-directed action and reward-guided behaviors, yet very little is known about its involvement in taste coding. The experiments presented here address this important point and test whether neurons in mPFC can significantly process the physiochemical and hedonic dimensions of taste. Spiking responses to intraorally delivered tastants were recorded from rats implanted with bundles of electrodes in mPFC and GC. Analysis of single-neuron and ensemble activity revealed similarities and differences between the two areas. Neurons in mPFC can encode the chemosensory identity of gustatory stimuli. However, responses in mPFC are sparser, more narrowly tuned, and have a later onset than in GC. Although taste quality is more robustly represented in GC, taste palatability is coded equally well in the two areas. Additional analysis of responses in neurons processing the hedonic value of taste revealed differences between the two areas in temporal dynamics and sensitivities to palatability. These results add mPFC to the network of areas involved in processing gustatory stimuli and demonstrate significant differences in taste-coding between GC and mPFC.
The Transcription Factor Serum Response Factor Stimulates Axon Regeneration through Cytoplasmic Localization and Cofilin Interaction
Authors: Stern Sina , Haverkamp Stephanie , Sinske Daniela , Tedeschi Andrea , Naumann Ulrike , Di Giovanni Simone , Kochanek Stefan , Nordheim Alfred , Knöll Bernd
Published: November 2013

Axonal injury generates growth inert retraction bulbs with dynamic cytoskeletal properties that are severely compromised. Conversion of “frozen” retraction bulbs into actively progressing growth cones is a major aim in axon regeneration. Here we report that murine serum response factor (SRF), a gene regulator linked to the actin cytoskeleton, modulates growth cone actin dynamics during axon regeneration. In regeneration-competent facial motoneurons,Srfdeletion inhibited axonal regeneration. In wild-type mice after nerve injury, SRF translocated from the nucleus to the cytoplasm, suggesting a cytoplasmic SRF function in axonal regeneration. Indeed, adenoviral overexpression of cytoplasmic SRF (SRF-ΔNLS-GFP) stimulated axonal sprouting and facial nerve regenerationin vivo. In primary central and peripheral neurons, SRF-ΔNLS-GFP stimulated neurite outgrowth, branch formation, and growth cone morphology. Furthermore, we uncovered a link between SRF and the actin-severing factor cofilin during axonal regenerationin vivo. Facial nerve axotomy increased the total cofilin abundance and also nuclear localization of phosphorylated cofilin in a subpopulation of lesioned motoneurons. This cytoplasmic-to-nucleus translocation of P-cofilin upon axotomy was reduced in motoneurons expressing SRF-ΔNLS-GFP. Finally, we demonstrate that cytoplasmic SRF and cofilin formed a reciprocal regulatory unit. Overexpression of cytoplasmic SRF reduced cofilin phosphorylation and vice versa: overexpression of cofilin inhibited SRF phosphorylation. Therefore, a regulatory loop consisting of SRF and cofilin might take part in reactivating actin dynamics in growth-inert retraction bulbs and facilitating axon regeneration.
Enhancement of Gamma Oscillations Indicates Preferential Processing of Native over Foreign Phonemic Contrasts in Infants
Authors: Ortiz-Mantilla Silvia , Hämäläinen Jarmo A. , Musacchia Gabriella , Benasich April A.
Published: November 2013

Young infants discriminate phonetically relevant speech contrasts in a universal manner, that is, similarly across languages. This ability fades by 12 months of age as the brain builds language-specific phonemic maps and increasingly responds preferentially to the infant's native language. However, the neural mechanisms that underlie the development of infant preference for native over non-native phonemes remain unclear. Since gamma-band power is known to signal infants' preference for native language rhythm, we hypothesized that it might also indicate preference for native phonemes. Using high-density electroencephalogram/event-related potential (EEG/ERP) recordings and source-localization techniques to identify and locate the ERP generators, we examined changes in brain oscillations while 6-month-old human infants from monolingual English settings listened to English and Spanish syllable contrasts. Neural dynamics were investigated via single-trial analysis of the temporal-spectral composition of brain responses at source level. Increases in 4–6 Hz (theta) power and in phase synchronization at 2–4 Hz (delta/theta) were found to characterize infants' evoked responses to discrimination of native/non-native syllable contrasts mostly in the left auditory source. However, selective enhancement of induced gamma oscillations in the area of anterior cingulate cortex was seen only during native contrast discrimination. These results suggest that gamma oscillations support syllable discrimination in the earliest stages of language acquisition, particularly during the period in which infants begin to develop preferential processing for linguistically relevant phonemic features in their environment. Our results also suggest that by 6 months of age, infants already treat native phonemic contrasts differently from non-native, implying that perceptual specialization and establishment of enduring phonemic memory representations have been initiated.
Effective Connectivity within Human Primary Visual Cortex Predicts Interindividual Diversity in Illusory Perception
Authors: Song Chen , Schwarzkopf D. Samuel , Lutti Antoine , Li Baojuan , Kanai Ryota , Rees Geraint
Published: November 2013

Visual perception depends strongly on spatial context. A classic example is the tilt illusion where the perceived orientation of a central stimulus differs from its physical orientation when surrounded by tilted spatial contexts. Here we show that such contextual modulation of orientation perception exhibits trait-like interindividual diversity that correlates with interindividual differences in effective connectivity within human primary visual cortex. We found that the degree to which spatial contexts induced illusory orientation perception, namely, the magnitude of the tilt illusion, varied across healthy human adults in a trait-like fashion independent of stimulus size or contrast. Parallel to contextual modulation of orientation perception, the presence of spatial contexts affected effective connectivity within human primary visual cortex between peripheral and foveal representations that responded to spatial context and central stimulus, respectively. Importantly, this effective connectivity from peripheral to foveal primary visual cortex correlated with interindividual differences in the magnitude of the tilt illusion. Moreover, this correlation with illusion perception was observed for effective connectivity under tilted contextual stimulation but not for that under iso-oriented contextual stimulation, suggesting that it reflected the impact of orientation-dependent intra-areal connections. Our findings revealed an interindividual correlation between intra-areal connectivity within primary visual cortex and contextual influence on orientation perception. This neurophysiological-perceptual link provides empirical evidence for theoretical proposals that intra-areal connections in early visual cortices are involved in contextual modulation of visual perception.
Current exposure of 200 pregnant Danish women to phthalates, parabens and phenols
Authors: Tefre de Renzy-Martin Katrine , Frederiksen Hanne , Christensen Jeppe Schultz , Boye Kyhl Henriette , Andersson Anna-Maria , Husby Steffen , Barington Torben , Main Katharina M , Jensen Tina Kold
Published: November 2013

Many phthalates, parabens and phenols are suspected to have endocrine-disrupting properties in humans. They are found in consumer products, including food wrapping, cosmetics and building materials. The foetus is particularly vulnerable and exposure to these chemicals therefore is of concern for pregnant women. We investigated current exposure to several commonly used phthalates, parabens and phenols in healthy, pregnant Danish women. A total of 200 spot urine samples were collected between 8 and 30 weeks of gestation and analysed for metabolites of ten phenols, seven parabens and 16 phthalate by liquid chromatography–tandem mass spectrometry representing 26 non-persistent compounds. The majority of analytes were present in the urine sample collected from most women who participated. Thus, in 174 of the 200 women, metabolites of more than 13 (>50%) of 26 compounds were detected simultaneously. The number of compounds detected per woman (either as the parent compound or its metabolite(s)) ranged from 7 to 21 with a median of 16. The majority of compounds correlated positively with each other within and between chemical groups, suggesting combined exposure sources. Estimated daily intakes (DIs) of phthalates and bisphenol A (BPA) were below their individual tolerable DI (TDI) and with hazard quotients below 1. In conclusion, we found detectable levels of phthalate metabolites, parabens and phenols in almost all pregnant women, suggesting combined multiple exposures. Although the estimated DI of phthalates and BPA for an individual was below TDI, our results still raise concern, as current toxicological risk assessments in humans do not take into account simultaneous exposure. The true cumulative risk for the foetus may therefore be underestimated.
Asymmetric competition in the setting of diesel excise taxes in EU countries
Authors: Paizs László
Published: November 2013

This paper tests new implications of the asymmetric tax competition model on diesel excise taxes. We extend the standard tax competition model by replacing the unit demand assumption with iso-elastic demand. As a result, not only the level of the equilibrium tax, but also the slope of the tax reaction function depends positively on the size of the country. The new implication is tested on panel data in first differences for 16 countries of Western Europe. The results provide strong evidence for strategic interaction in the setting of diesel excises and confirm the effect of country size on the response to tax changes in neighbouring countries. Strategic interaction between EU countries intensified in the mid-1990s and drove small European countries to set lower diesel tax rates. These results explain why the EU’s minimum tax policy has failed to harmonise diesel tax rates.
Neurocisticercose: formas clínicas pouco frequentes. II - formas do ângulo pontocerebelar
Authors: Canelas Horácio M. , Cruz Oswaldo Ricciardi , Tenuto Rolando A.
Published: November 2013

A localização de cisticercos no recesso lateral da cisterna pontina poderá levar à constituição de uma síndrome do ângulo pontocerebelar, simulando eventualmente um neurinoma do acústico. São revistos os casos dessa forma clínica de neurocisticercose descritos na literatura. O problema do diagnóstico diferencial com os tumores (neurinomas) do acústico é discutido sob os pontos de vista clínico e radiológico. Os autores apresentam 7 casos de cisticercose do ângulo pontocerebelar. O diagnóstico etiológico foi estabelecido pela positividade da reação de fixação do complemento para cisticercose no liqüido cefalorraqueano em 5 casos e, em 2, pela cirurgia e/ou necropsia. Em todos os pacientes havia sintomas de lesão coclear, bilaterais em 2; lesão vestibular foi comprovada em 4 casos. Em 6 pacientes ocorreram sinais indicativos de lesão unilateral do nervo trigêmeo. Comprometimento do nervo facial foi observado em 4 casos. Existia faringoplegia em 3 casos e estrabismo interno em 2. Em 3 casos não foram observados sinais cerebelares, o que faria com que o diagnóstico propendesse para o de tumor do acústico, não fôssem outras características clínicas e subsidiárias. A síndrome de hipertensão intracraniana era nítida em 5 pacientes. Convulsões ocorreram em 2 casos. A propósito do resultado dos exames radiológicos, os autores salientam que, num dos casos, foi verificada amputação da ponta do rochedo ipsolateral à síndrome do ângulo pontocerebelar; outros comemorativos do caso levaram, porém, a rejeitar a hipótese de tumor (neurinoma) do acústico, tendo a cirurgia comprovado o acêrto do diagnóstico clínico.
Fisiopatologia do sistema extrapiramidal: Novos conceitos decorrentes dos resultados experimentais E cirúrgicos
Authors: Canelas Horácio M.
Published: November 2013

O autor revê o histórico do tratamento cirúrgico das afecções extrapiramidais, desde Horsley (1890) até Buey e Buchanan (1931) e outros adeptos das intervenções sôbre o sistema "piramidal", e depois, a partir de Meyers (1940), as agressões sôbre os núcleos da base. Os efeitos favoráveis da palidectomia e da talamectomia sôbre o tremor e a rigidez parkinsonianos forçaram a reformulação dos conceitos sôbre a fisiopatologia do sistema extrapiramidal. O autor discute a localização da lesão responsável pela sintomatologia parkinsoniana, aceitando a opinião dos que consideram a destruição da substância negra como a base dos distúrbios hipercinéticos e tônicos, da mesma forma que a lesão do núcleo subtalâmico origina o hemibalismo. É feita a crítica do conceito clássico da sede preponderantemente palidal da lesão e da errônea interpretação jacksoniana dos fenômenos. É destacada a contribuição experimental e cirúrgica para o conhecimento da patofisiologia do pálido medial e dos núcleos ventrolaterais do tálamo. O tremor parkinsoniano pode ser considerado como resultante da hiperatividade da formação reticular pontomesencefálica (Jenkner e Ward), condicionada pela perda da ação inibidora do locus niger, associada à persistência da facilitação palidotalâmica. Na periferia, os estímulos reticulos-pinais "tremorogênicos" seguem a rota α. A rigidez parkinsoniana decorreria dos mesmos processos patológicos encefálicos, porém sua fisiopatogenia periférica é controvertida. Para alguns, resulta de hiperatividade γ, associada à hipersensibilidade das vias inibidoras dos motoneurônios (sistema δ de Hufschmidt). Outros pesquisadores, entretanto, aduziram dados experimentais em favor de uma paralisia parcial do sistema γ, com hiperatividade α. Finalmente, são referidas algumas teorias que tentam explicar o mecanismo básico do processo fisiopatológico nas afecções extrapiramidais, particularmente no parkinsonismo: descargas anormais de neurônios em degeneração (Cooper), hipersensibilidade de núcleos desaferentizados (Jenkner e Ward), desequilíbrio entre as estruturas lesadas e as indenes (Alberts e colaboradores).
Facilitação e dominância dos sintomas sôbre a dor da angina de peito e causalgia
Authors: Pires Nelson
Published: November 2013

O autor traz à consideração clínica a "facilitação" que Sherrington apreciou nos experimentos de neurofisiologia, e que explica aspectos clínicos importantíssimos em psicologia e em neurologia visceral. Pretende o autor explicar seus casos de dor (um de causalgia no membro superior e três de angina de peito em portadores de esclerose coronária). Ora a anestesia terapêutica no gânglio estrelado, ora na cadeia ganglionar torácica simpática, ora a radioterapia, ora a psicoterapia removeram a dor "facilitada" a tal ponto que se tornara "dominante", isto é, mesmo estímulos inadequados a provocavam. Os doentes eram inválidos e recuperaram-se. A neurofisiologia moderna autoriza a interpretação dessa terapêutica: suprimiu-se - com a anestesia, com a radioterapia e com a psicoterapia - o circuito neural auto-alimentado reverberante, hiperfuncionante em todo ou em parte de seu trajeto, quer aferente ao córtex quer aferente às coronárias. O autor discute o valor clínico dos acessos anginosos apontando fatos que documentam que o acesso "ilegítimo" (psicógeno) deve ter como causa a estimulação das aferências vegetativas ao córtex em qualquer ponto (ganglionar, medular ou cortical). Os acessos "legítimos", produzindo lesões transitórias ou definitivas e até morte,, devem ser explicados pela atividade das eferências vagais que executam os efetôres espásticos das coronárias. A dor é apresentada como fenômeno de "gravação neural", aprendido, memorizado e automatizado, ativado em feed-back ora nas aferências vegetativas ao córtex, ora nas eferências, mais perigosas e mortais. Debate-se a superestimada psicogenia da angina de peito.
Produção de hipotermia localizada no sistema nervoso central por meio de perfusão dos ventrículos cerebrais do cão
Authors: Zanini Antonio Carlos , Oehling Regina , Teixeira-Pinto João , Ramos Laone , Ramos Armando Octávio
Published: November 2013

A perfusão com Tyrode a 39°C não ocasionou modificações apreciáveis das temperaturas cerebral e retal. Da mesma forma, não se observaram alterações pronunciadas da respiração e da pressão arterial. As seguintes alterações foram verificadas com a perfusão a 0°C: a) A temperatura cerebral baixou gradativamente até o nível mínimo de 21°C. b) A temperatura retal não foi influenciada pela perfusão fria. As eventuais diminuições observadas, podem ser atribuídas à anestesia, pois ocorreram em cães utilizados para contrôle e, por outro lado, o aquecimento do animal preveniu a referida queda de temperatura, c) Depressão e/ou parada respiratória foram fenômenos observados de maneira constante em tôdas as perfusões. A depressão respiratória ocorreu mesmo com temperatura cerebral ao redor de 30°C. Reiniciadas as perfusões a 39°C, houve pronta recuperação respiratória, d) Bradicardia, suscetível de ser inibida pela atropina, foi verificada em 3 animais, acompanhando-se de hipotensão arterial. Entretanto, as respostas tensionais foram variáveis: hipotensão ou hipertensão, e) Elevação da temperatura cerebral (com tendência a valôres normais), durante a perfusão fria, foi observada em alguns animais. Conquanto não se possa, ainda, explicar convenientemente o fato, talvez decorra de vasodilatação secundária, f) Em 2 animais ocorreu parada cardíaca, passível de tratamento pela adrenalina.
Normal nerve-fibres in the distal segment of nerves completely separated from the proximal stump for more than six months
Authors: Erhart Eros Abrantes
Published: November 2013

Our experimental and histopathological findings of normal nerve-fibres in the distal and intermediate segments of nerves completely separated from the proximal stump for more than six months differs from those of previous observers, and the application of our observations in surgical reconstruction of about one hundred human nerves, chiefly from the upper limb, has resulted in appreciably great degrees of success in most cases.
A forma pseudomiopática tardia da atrofia muscular progressiva heredo-familial
Authors: Finkel Nunjo
Published: November 2013

Sob o rótulo de "forma pseudomiopática tardia da atrofia muscular progressiva heredo-familial" são relatados 4 casos exibindo características clínico-evolutivas similares. A análise genética levou a admitir, para a enfermidade, um tipo de herança recessiva simples.
Importância da intoxicação por Amorimia pubiflora (Malpighiaceae) em bovinos em Mato Grosso: reprodução experimental da intoxicação em ovinos e bovinos
Authors: Becker Marciel , Caldeira Flávio Henrique Bravin , Carneiro Faber Monteiro , Oliveira Leonardo Pintar de , Tokarnia Carlos Hubinger , Riet-Correa Franklin , Lee Stephen T. , Colodel Edson Moleta
Published: November 2013

No município de Colniza, Mato Grosso, a principal limitação para expansão pecuária é a ocorrência de "morte súbita" em bovinos, com registros de mortalidade próxima a 50% dos animais. Em visitas realizadas em áreas de ocorrência do problema, nos anos de 2004, 2011 e 2012, constatou-se que havia coincidência entre a ocorrência de "mortes súbitas" no rebanho e a presença de Amorimia pubiflora nas pastagens. As mortes ocorrem durante todo ano, porém acentuam-se no início do período das chuvas, quando há maior quantidade de brotação nas áreas de pastoreio. A intoxicação foi reproduzida em ovinos e bovinos através da administração de folhas jovens coletadas em dois períodos do ano, e, em ovinos, através de folhas maduras e dos frutos. Nos ovinos que morreram, as primeiras manifestações clínicas foram observadas entre 34min e 17h34min após a administração da planta e a evolução clínica foi de 3min a 15h20min, com uma fase final superaguda de 3 a 21min. As principais alterações clínicas encontradas foram taquicardia, evidenciação da jugular, tremores musculares, apatia e relutância à movimentação. Todos os sinais acentuavam-se após a movimentação. A fase final superaguda foi caracterizada por relutância para caminhar, cifose, tremores e contrações musculares generalizadas, principalmente de membros, cabeça e pescoço. Notou-se também taquipneia com respiração abdominal, decúbito esternal e rapidamente lateral ou quedas em decúbito lateral, opistótono, nistagmo e cianose de mucosa oral, seguidos de morte. As folhas jovens, independentemente do período da coleta, foram mais tóxicas; causaram a morte de ovinos a partir de 2g/kg e de um bovino que ingeriu 3g/kg. Já as folhas maduras revelaram-se tóxicas e causaram morte na dose de 20g/kg e os frutos ocasionaram a morte de um ovino que ingeriu 5g/kg. Concluímos que monofluoracetato de sódio (MFA), encontrado na concentração de 0,015% nas folhas em brotação de A. pubiflora, é o princípio tóxico responsável pela "morte súbita" causada por Amorimia pubiflora. Esse estudo mostra a importância de A. pubiflora para a região Centro-Oeste do Brasil, principalmente para a pecuária bovina do município de Colniza, MT. Essa planta é tóxica, também, para ovinos e o quadro clínico é similar ao descrito para bovinos.
Ovarian and uterine periovulatory Doppler ultrasonography in bitches
Authors: Barbosa Claudia C. , Souza Mírley B. , Scalercio Sarah R.R.A. , Silva Ticiana F.P. , Domingues Sheyla F.S. , Silva Lúcia D.M.
Published: November 2013

This paper aims to describe the uterine and ovarian ultrasonographic characteristics and Doppler velocimetric features of their arteries in bitches during the periovulatory period. Fifteen estrous cycles in 10 animals were evaluated. The ultrasonographic characteristics, resistance indices (RI) and pulsatility indices (PI) of the uterus and ovaries in each animal were recorded 5 days before and after ovulation (D0). The data were statistically analyzed, and the results were expressed as the mean ± standard error of mean (P<0.05). In results the ultrasonographic features of the uterus were the same on all of the cycles and evaluated days. The uterus had an average diameter of 0.85±0.02cm. An increase in the volume of the ovaries and the diameter of the ovarian follicles were measured. Ovaries had a volume of 0.64±0.06cm³, and the follicles cavities had a diameter of 0.46 ± 0.01 cm on the day of ovulation. After ovulation, it was observed that some follicles not collapse in some cycles. Two days prior to ovulation, the uterine blood perfusion decreased. This decrease remained unchanged until ovulation. Following ovulation, we measured a gradual increase in the uterine perfusion and in the ovarian artery. This artery directed blood flow to the ovaries and increased the intra-ovarian perfusion on the day after ovulation. In conclusion, specific features are observed in the uterus and ovarian ultrasound image and Doppler values of their arteries presented on the periovulatory days and when associated allow to estimate more accurately the date of ovulation.
Transporte público, mobilidade e planejamento urbano: contradições essenciais
Authors: Silveira Márcio Rogério , Cocco Rodrigo Giraldi
Published: November 2013

A essência dos problemas que acometem a mobilidade cotidiana nas cidades brasileiras remete à combinação de condicionantes históricas, como a manutenção de pactos de poder que aglutinam setores conservadores da sociedade. Nesses pactos convergem proprietários fundiários urbanos, promotores imobiliários que a eles se coligam e o próprio empresariado de transporte público. Esses, como lhes convêm, mantêm dissociados a eficiência econômica da eficácia dos serviços de transportes, mantendo seu equilíbrio contábil a despeito da qualidade do serviço. Nesse contexto, urgem novas infraestruturas, intermodalidades com novos modais de transporte urbano, políticas mais expressivas de subsídios, rigoroso planejamento do uso do solo, bem como uma atuação mais incisiva do Estado enquanto regulador, planejador e fiscalizador.
Desenvolvimento sustentável e saúde do trabalhador nos estudos de impacto ambiental de refinarias no Brasil
Authors: Silva José Marcos da , Santos Mariana Olívia Santana dos , Augusto Lia Giraldo da Silva , Gurgel Idê Gomes Dantas
Published: November 2013

Neste estudo, realizou-se uma análise de convergência dos conteúdos dos Estudos de Impactos Ambientais (EIAs) de refinarias de petróleo no Brasil com o conceito de desenvolvimento sustentável e a saúde do trabalhador. Desenvolveu-se um indicador denominado grau de convergência, segundo as categorias: equidade, intersetorialidade, ações multiestratégicas, participação, empoderamento e sustentabilidade. Essas foram analisadas no diagnóstico ambiental, análise de impactos ambientais e medidas mitigadoras e compensatórias, utilizando indicadores de saúde do trabalhador como critérios para convergência, conforme as dimensões incipiente, insuficiente, intermediário ou avançado. Os resultados mostraram que o grau de convergência dos conteúdos com o desenvolvimento sustentável e saúde do trabalhador são incipientes (0 a 20%) nos EIAs da Refinaria Abreu e Lima (RNEST) e do Complexo Petroquímico do Rio de Janeiro (COMPERJ). No EIA da Refinaria de Paulínia (REPLAN) a convergência é insuficiente (25 a 45%). Em relação ao grau de convergência total, o EIA REPLAN apresentou o grau insuficiente (30%), seguido dos EIA COMPERJ e EIA RNEST que apresentaram o grau incipiente (13%; 23%). Os resultados encontrados sugerem a necessidade da inserção do conceito de desenvolvimento sustentável nos EIAs de refinarias de petróleo, sob a ótica da saúde do trabalhador, como estratégia de controle de riscos socioambientais, reafirmando o caráter preventivo do processo de licenciamento ambiental.
O direito à saúde: desafios revelados na atenção domiciliar na saúde suplementar
Authors: Silva Kênia Lara , Sena Roseni Rosângela , Feuerwerker Laura Camargo Macruz , Souza Caroline Gomes de , Silva Paloma Morais , Rodrigues Andreza Trevenzoli
Published: November 2013

O objetivo do estudo foi analisar programas de atenção domiciliar na saúde suplementar do ponto de vista do direito à saúde, a partir de estudo de casos, de natureza qualitativa, desenvolvido em quatro operadoras de saúde no município de Belo Horizonte, Minas Gerais. Os dados empíricos foram obtidos de entrevistas com gestores de operadoras e prestadoras que ofertam programas de atenção domiciliar. Os resultados são discutidos a partir de três eixos analíticos: a oferta da atenção domiciliar e os desafios da universalização do direito à saúde; a relação da saúde suplementar com o sistema público de saúde e com as famílias; e a judicialização como caminho para se garantir o direito à saúde no campo da atenção domiciliar na saúde suplementar. A desregulamentação da atenção domiciliar na saúde suplementar foi revelada como um desafio para a garantia do direito à saúde, prevalecendo a oferta segundo os interesses das operadoras que adotam estratégias para evitar a judicialização, como, por exemplo, não divulgar o benefício. A suspensão da assistência por decisão unilateral da operadora e a transferência de responsabilidades para o sistema público de saúde e para as famílias afrontam o direito dos usuários de receber serviços na modalidade que melhor responda a determinadas situações de saúde. Conclui-se que a atenção domiciliar na saúde suplementar é permeada por tensões que evidenciam a urgência de maior regulamentação no campo.
Municipalização de serviços de saúde segundo profissionais de saúde bucal em um município do interior do estado de São Paulo, Brasil
Authors: Vieira Vladen , Andrade Flávia Reis de , Castro Cláudio Gastão Junqueira de , Bighetti Tania Izabel , Narvai Paulo Capel
Published: November 2013

No período de construção institucional do Sistema Único de Saúde (SUS), o processo de descentralização teve na municipalização dos serviços de saúde um dos seus principais vetores estratégicos. Contudo, são raros os estudos que se ocuparam da percepção que os trabalhadores do setor têm sobre esse processo, notadamente na área de saúde bucal. Neste artigo coloca-se em relevo a opinião de profissionais de odontologia do município de Itapira (SP) a respeito da municipalização da saúde e seu significado. Os dados foram obtidos mediante entrevista individual e semiestruturada com um grupo de oito informantes-chave, composto por cirurgiões-dentistas e auxiliares de saúde bucal, com trajetória de atuação no serviço municipal de saúde anterior à criação do SUS. Fez-se análise de discurso empregando-se a técnica do discurso do sujeito coletivo. Constatou-se que, em relação à municipalização, os entrevistados apresentaram dificuldade em conceituá-la e identificaram-na como favorecedora de uma presença mais bem organizada da odontologia no SUS, tais como a proximidade com instâncias gestoras beneficiando, por exemplo, a implantação e acompanhamento de programas e a aquisição de equipamentos e materiais. Além disso, reconheceram que a municipalização: 1) impulsionou a qualificação dos cuidados básicos; 2) possibilitou uma gradativa ampliação da resolutividade dos serviços contribuindo para responder às demandas mais prevalentes; e 3) criou condições favorecedoras da superação da excessiva valorização de procedimentos mutiladores, que caracterizou o setor no período pré-SUS. Conclui-se que os entrevistados perceberam, na concretude de sua ação cotidiana, o impacto positivo da municipalização na organização do serviço público odontológico.
Território e territorialidade no contexto hospitalar: uma abordagem interdisciplinar
Authors: Ferreira Sônia Maria Isabel Lopes , Penteado Maridalva de Souza , Silva Júnior Milton Ferreira da
Published: November 2013

Este artigo trata o hospital como território de organização complexa, atravessado por múltiplos interesses, que ocupa lugar crítico na prestação de serviços de saúde, lugar de construção de identidades profissionais, com grande reconhecimento social. O objetivo diz respeito a compreender o hospital na perspectiva interdisciplinar. Para tanto, buscou-se o referencial teórico referente às concepções de território e territorialidade, oriundas da geografia e de outros campos do conhecimento, como a ciência da saúde e a filosofia. A partir da interação entre estas disciplinas aborda-se o hospital como território de produção de atos de saúde formado por segmentos e superfícies, agenciamentos entre profissionais e usuários que se entrecortam em um emaranhado de linhas de segmentaridade; nós, redes e malhas que revelam a produção territorial; poder e disciplinamento e o saber-poder que revelam as relações sociais, efetivadas entre os sujeitos e o objeto, ou seja, as relações que se concretizam no território e significam territorialidade. Concluiu-se, então, que o território hospitalar, como os demais territórios, é a expressão concreta e abstrata do espaço apropriado, produzido, formado em sua multidimensionalidade, pelos atores sociais que o (re)definem constantemente em suas cotidianidades, num campo de forças relacionalmente emaranhado por poderes nas mais variadas intensidades.