The analysis of the perception of prospective music teachers on musical dictation through methaphors
Authors: Uçal Canakay Esin 
Published: December 2021

The field of musical hearing education is among the most significant areas due to its importance in prospective music teachers’ learning experiences. This is because musical hearing has an effect the success on all other areas of musical education. It is important to determine the prospective music teachers’ evaluation on studies of dictation writing for its direct effect on many courses in their occupational training and musical development.
There are studies working on different perceptions on different concepts of individuals by using metaphors in the context of educational sciences and in different levels of education. In literature review, it is found out that less research made, which are using metaphors as data collection tool in music education field than the other education fields. For that reason, in this research it is deem suitable to get benefit from using metaphors of prospective music teachers’ perceptions on musical dictation writing.
The working group of this research consists of 93 students which are studying Dokuz Eylul University Buca Faculty of Education Music Education Department in the 2018-2019 educational year. The data of this research has been collected with a fill in the blanks form like “dictation writing is like ....…. Because …… ”. Data collected analyzed by using content analysis.  In the content analysis stage, 11 data excluded. 
Finding results shows that 82 prospective music teachers have produced 70 metaphors on dictation writing. Prospective music teachers produced metaphors on dictation writing categorized in 9, which are (19,51%) giving happiness, (19,51%) needs attention, (13,41%) analysis, (9,76%) caused mixed emotions, (8,54%) concreting, (8,54%) difficulty, (8,54%) needs effort, (7,32%) developing, and (4,88%) troublesome. It is found out that prospective teachers used metaphors like puzzle / crossword / puzzle solving (f=12), playing strategy game on computer (f=4) and solving math problems (f=4).
 
Abstract
 
Müziksel işitme eğitimi, müzik öğretmeni adaylarının öğrenim yaşantılarında önem derecesine göre ilk sıralarda yer alabilecek bir alandır. Çünkü müziksel işitme, müzik eğitiminin diğer tüm alanlarında başarıyı etkileyebilecek bir yere sahiptir. Mesleki eğitimlerinde aldıkları birçok derse etki etmesi ve müziksel gelişimlerini doğrudan etkilemesi sebebiyle müzik öğretmeni adaylarının müziksel işitme becerilerinin geliştirilmesinde büyük yer tutan dikte yazma çalışmalarını nasıl değerlendirdiklerinin belirlenmesi önem arz etmektedir.
Eğitim bilimleri disiplini çerçevesinde eğitimin çeşitli kademelerinde bireylerin çeşitli kavramlara yönelik algılarının metaforlar aracılığıyla incelendiği çalışmalara rastlanmaktadır. Gerçekleştirilen literatür taramasında müzik eğitimi alanında metaforların veri toplama aracı olarak kullanıldığı araştırmaların sayısının, eğitimin diğer alanlarına göre daha az olduğu görülmüştür. Bu sebeple bu araştırmada müzik öğretmeni adaylarının müziksel dikte yazmaya yönelik algılarının belirlenmesinde metaforlardan faydalanılması uygun görülmüştür.
Bu araştırmanın çalışma grubunu 2018-2019 öğretim yılında Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Müzik Eğitimi Anabilim Dalı’nda öğrenim gören 93 öğrenci oluşturmaktadır. Araştırmanın verileri “dikte yazmak  ....… gibidir. Çünkü …… ” şeklinde boşluklar bırakılmış bir form ile toplanmıştır. Toplanan verilerin çözümlenmesinde içerik analizinden faydalanılmıştır. Analiz aşamasında 11 veri kapsam dışında bırakılmıştır.
Araştırma sonuçları 82 müzik öğretmeni adayının dikte yazmaya ilişkin toplam 70 metafor ürettiğini göstermektedir. Müzik öğretmeni adaylarının dikte yazmaya ilişkin ürettikleri metaforlar mutluluk veren (%19,51), dikkat gerektiren (%19,51), çözümleme (%13,41), karışık duygulara yol açan (%9,76), somutlaştırma (%8,54), zorluk (%8,54), emek ve çaba isteyen (%8,54), gelişim sağlayan (%7,32), sıkıntı veren (%4,88) olmak üzere toplam 9 kategoride toplanmıştır.  Öğretmen adaylarının en sık bilmece/bulmaca/bulmaca çözmek (f=12), bilgisayarda strateji oyunu oynamak (f=4) ve matematik problemi çözmek (f=4) metaforlarını kullandıkları görülmektedir.