Sakhalin artist Givi Mantkava in the space of literature
Authors: Иконникова Е.А. 
Published: September 2024

В статье систематизированы сведения о деятельности жившего на Сахалине художника Гиви Манткавы (1930–2003) как иллюстратора книг художественных произведений и как героя стихотворений, написанных во второй половине XX – начале XXIвека. Цитируемые поэтические тексты Л. Гладкой, Т. Кузнецова, Н. Тарасова и других авторов — малоизвестные и связанные прежде всего с художественным образом Г.М. Манткавы — вводятся в научный оборот и могут использоваться искусствоведами для анализа творчества живописца и графика, биографами для восстановления лакун и сотрудниками музеев для написания текстов экскурсий, научных и публицистических работ. Также в статье предпринята попытка систематизировать перечень тех книг, которые художник иллюстрировал, будучи сотрудником Сахалинского отделения Дальневосточного книжного издательства. Приведены сведения о поэтах, писателях и журналистах — героях портретов «Саша Алшутов (Бейлин)» (1958), «Писатель Вильям Озолин» (1962) и др. Выдвинута гипотеза, что одна из ранее не установленных героинь картины Гиви Манткавы «Друзья-товарищи» (1963) — это ленинградская поэтесса Лидия Гладкая. Именно она посвятила первое стихотворение художнику на рубеже 1959 – начала 1960-х годов, в тот период, когда на Сахалине проживало много выходцев из разных регионов СССР. В исследовании установлена последовательность создания стихотворений, в которых упоминается сам Гиви Манткава, а также средствами поэзии обобщается то, что было плодом его творческих раздумий и реализованных планов. Тема образа островного художника в пространстве литературы и публицистики заявлена впервые, поэтому основные аспекты этой темы только очерчены для последующего рассмотрения.

The article presents a systematic account of the activities of the artist Givi Mantkava (1930-2003), who resided on Sakhalin. It describes his work as an illustrator of art books and as a subject of poems written in the second half of the twentieth and early twenty-first centuries. The quoted poetic texts by L. Gladkaya, T. Kuznetsov, N. Tarasov and other authors, which are little-known and primarily related to the artistic image of G.M. Mantkava, are introduced into the scientific discourse and can be used by art historians to analyse the work of the painter and graphic artist, by biographers to restore lacunae and by museum staff to write texts for excursions and scientific works. Additionally, the article endeavours to categorise the array of books illustrated by the artist during his tenure at the Sakhalin branch of the Far Eastern Book Publishing House. Here is information about poets, writers and journalists — the heroes of the portraits “Sasha Alshutov (Beilin)” (1958), “Writer Viliam Ozolin” (1962) and others. It is also assumed that one of the previously unidentified heroines of Givi Mantkava's most “densely populated” painting “Friends and Comrades” (1962) is the Leningrad poet Lydia Gladkaya. It was she who dedicated the first poem to the artist at the turn of 1959 — the beginning of the 1960s, at a time when many people from different regions of the USSR worked on Sakhalin. The article establishes the sequence of writing poems in which Givi Mantkava himself is mentioned, and also summarizes by means of poetry what was the fruit of his creative thoughts and realized plans. This is the inaugural articulation of the theme of the island artist in the context of literature and publicism discourse. Consequently, the principal elements of this theme are merely sketched out in order to facilitate further reflection.