bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Epigenetic Research of Neurodegenerative Disorders Using Patient iPSC‐Based Models
Authors: Fernández-Santiago Rubén , Ezquerra Mario
Published: November 2015

Epigenetic mechanisms play a role in human disease but their involvement in pathologies from the central nervous system has been hampered by the complexity of the brain together with its unique cellular architecture and diversity. Until recently, disease targeted neural types were only available as postmortem materials after many years of disease evolution. Current in vitro systems of induced pluripotent stem cells (iPSCs) generated by cell reprogramming of somatic cells from patients have provided valuable disease models recapitulating key pathological molecular events. Yet whether cell reprogramming on itself implies a truly epigenetic reprogramming, the epigenetic mechanisms governing this process are only partially understood. Moreover, elucidating epigenetic regulation using patient‐specific iPSC‐derived neural models is expected to have a great impact to unravel the pathophysiology of neurodegenerative diseases and to hopefully expand future therapeutic possibilities. Here we will critically review current knowledge of epigenetic involvement in neurodegenerative disorders focusing on the potential of iPSCs as a promising tool for epigenetic research of these diseases.
Some Aspects of the Renin-Angiotensin-System in Hemodialysis Patients
Authors: Malik Umar , Raizada Veena
Published: November 2015

Understanding of the renin-angiotensin system (RAS) has changed remarkably over the past decade. Renin, angiotensin converting enzyme (ACE), angiotensin II (Ang II), and Ang II receptors are the main components of the RAS. Recent studies identified the ACE2/Ang 1-7/Mas receptor axis, which counter-regulates the classical RAS. Many studies have examined the effects of the RAS on the progression of cardiovascular disease and chronic kidney disease (CKD). In addition, many studies have documented increased levels of ACE in hemodialysis (HD) patients, raising concerns about the negative effects of RAS activation on the progression of renal disease. Elevated ACE increases the level of Ang II, leading to vasoconstriction and cell proliferation. Ang II stimulation of the sympathetic system leads to renal and cardiovascular complications that are secondary to uncontrolled hypertension. This review provides an overview of the RAS, evaluates new research on the role of ACE2 in dialysis, and reviews the evidence for potentially better treatments for patients undergoing HD. Further understanding of the role of ACE and ACE2 in HD patients may aid the development of targeted therapies that slow the progression of CKD and cardiovascular disease.
The Metabolic Effects of Traditional Chinese Medication Qiliqiangxin on H9C2 Cardiomyocytes
Authors: Lin Shenghui , Wu Xiaoting , Tao Lichan , Bei Yihua , Zhang Haifeng , Zhou Yanliz , Shen Shutong , Xiao Junjie , Li Xinli
Published: November 2015

Background/Aims: A traditional Chinese medicine, Qiliqiangxin (QLQX) has been identified to perform protective effects on myocardium energy metabolism in mice with acute myocardial infarction, though the effects of QLQX on myocardial mitochondrial biogenesis under physiological condition is still largely elusive. Methods: H9C2 cells were treated with different concentrations of QLQX (0.25, 0.5, and 1.0 µg/mL) from 6 to 48 hours. Oxidative metabolism and glycolysis were measured by oxygen consumption and extracellular acidification with XF96 analyzer (SeaHorse). Mitochondrial content and ultrastructure were assessed by Mitotracker staining, confocal microscopy, flow cytometry, and transmission electron microscopy. Mitochondrial biogenesis-related genes were measured by qRT-PCR and Western blot. Results: H9C2 cells treated with QLQX exhibited increased glycolysis at earlier time points (6, 12, and 24 hours), while QLQX could enhance oxidative metabolism and mitochondrial uncoupling in H9C2 cells with longer duration of treatment (48 hours). QLQX also increased mitochondrial content and mitochondrial biogenesis-related gene expression levels, including 16sRNA, SSBP1, TWINKLE, TOP1MT and PLOG, with an activation of peroxisome proliferator-activated receptor coactivator 1 alpha (PGC-1α) and its downstream effectors. Silencing PGC-1α could abolish the increased mitochondrial content in H9C2 cells treated with QLQX. Conclusion: Our study is the first to document enhanced metabolism in cardiomyocytes treated with QLQX, which is linked to increased mitochondrial content and mitochondrial biogenesis via activation of PGC-1α.
SNAP-25a/b Isoform Levels in Human Brain Dorsolateral Prefrontal Cortex and Anterior Cingulate Cortex
Authors: Thompson Peter M. , Cruz Dianne A. , Fucich Elizabeth A. , Olukotun Dianna Y. , Takahashi Masami , Itakura Makoto
Published: November 2015

SNAP-25 is a neurotransmitter vesicular docking protein which has been associated with brain disorders such as attention deficit hyperactivity disorder, bipolar disorder and schizophrenia. In this project, we were interested if clinical factors are associated with differential SNAP-25 expression. We examined the SNAP-25 isoform mRNA and protein levels in postmortem cortex Brodmann's area 9 (BA9) and BA24 (n = 29). Subjects were divided by psychiatric diagnosis, clinical variables including mood state in the last week of life and lifetime impulsiveness. We found affected subjects with a diagnosis of alcohol use disorder (AUD) had a lower level of SNAP-25b BA24 protein compared to those without AUD. Hispanic subjects had lower levels of SNAP-25a, b and BA9 mRNA than Anglo-American subjects. Subjects who smoked had a total pan (total) SNAP-25 BA9/BA24 ratio. Subjects in the group with a low level of anxious-psychotic symptoms had higher SNAP-25a BA24 mRNA compared to normal controls, and both the high and low symptoms groups had higher pan (total) SNAP-25 BA9/BA24 ratios than normal controls. These data expand our understanding of clinical factors associated with SNAP-25. They suggest that SNAP-25 total and isoform levels may be useful biomarkers beyond limited neurological and psychiatric diagnostic categories.
Central Serous Chorioretinopathy Treatments: A Mini Review
Authors: Iacono Pierluigi , Battaglia Parodi Maurizio , Falcomatà Bruno , Bandello Francesco
Published: November 2015

Central serous chorioretinopathy (CSC) is a retinal disorder that primarily affects young (20- to 50-year-old) white men, although it is seen occasionally in older patients and females. CSC is characterized by avascular focal leakage through the retinal pigment epithelium (RPE), resulting in serous detachment of the neurosensory retina. The course is usually self-limiting and in most cases resolves spontaneously within a 3-month period, with visual acuity usually recovering to 20/30 or better. However, chronic CSC may develop as a consequence of recurrences or persistent neurosensory detachment, and can result in progressive RPE atrophy and permanent visual loss. A primary involvement of the RPE and choroidal vascularization play a significant role in the pathogenesis of CSC and the current treatment options attempt to restore the functions of the RPE and the normal choroidal vasculature. The aim of the current review is to provide an overview of the current therapeutical approaches to CSC, including observation, laser treatment, photodynamic therapy with verteporfin, intravitreal anti-vascular endothelial growth factor therapy and the mineralocorticoid receptor antagonists.
Arterial Therapies of Non-Colorectal Liver Metastases
Authors: Puippe Gilbert , Pfammatter Thomas , Schaefer Niklaus
Published: November 2015

Background: The unique situation of the liver with arterial and venous blood supply and the dependency of the tumor on the arterial blood flow make this organ an ideal target for intrahepatic catheter-based therapies. Main forms of treatment are classical bland embolization (TAE) cutting the blood flow to the tumors, chemoembolization (TACE) inducing high chemotherapy concentration in tumors, and radioembolization (TARE) without embolizing effect but very high local radiation. These different forms of therapies are used in different centers with different protocols. This overview summarizes the different forms of treatment, their indications and protocols, possible side effects, and available data in patients with non-colorectal liver tumors. Methods: A research in PubMed was performed. Mainly clinical controlled trials were reviewed. The search terms were ‘embolization liver', ‘TAE', ‘chemoembolization liver', ‘TACE', ‘radioembolization liver', and ‘TARE' as well as ‘chemosaturation' and ‘TACP' in the indications ‘breast cancer', ‘neuroendocrine', and ‘melanoma'. All reported studies were analyzed for impact and reported according to their clinical relevance. Results: The main search criteria revealed the following results: ‘embolization liver + breast cancer', 122 results, subgroup clinical trials 16; ‘chemoembolization liver + breast cancer', 62 results, subgroup clinical trials 11; ‘radioembolization liver + breast cancer', 37 results, subgroup clinical trials 3; ‘embolization liver + neuroendocrine', 283 results, subgroup clinical trials 20; ‘chemoembolization liver + neuroendocrine', 202 results, subgroup clinical trials 9; ‘radioembolization liver + neuroendocrine', 64 results, subgroup clinical trials 9; ‘embolization liver + melanoma', 79 results, subgroup clinical trials 15; ‘chemoembolization liver + melanoma', 60 results, subgroup clinical trials 14; ‘radioembolization liver + melanoma', 18 results, subgroup clinical trials 3. The term ‘chemosaturation liver' was tested without indication since only few publications exist and provided us with five results and only one clinical trial. Conclusion: Despite many years of clinical use and documented efficacy on intra-arterial treatments of the liver, there are still only a few prospective multicenter trials with many different protocols. To guarantee the future use of these efficacious therapies, especially in the light of many systemic or surgical therapies in the treatment of non-colorectal liver metastases, further large randomized trials and transparent guidelines need to be established.
Abrogation of Autophagy by Chloroquine Alone or in Combination with mTOR Inhibitors Induces Apoptosis in Neuroendocrine Tumor Cells
Authors: Avniel-Polak Shani , Leibowitz Gil , Riahi Yael , Glaser Benjamin , Gross David J. , Grozinsky-Glasberg Simona
Published: November 2015

Background: Everolimus (RAD001), an mTORC1 inhibitor, demonstrated promising, but limited, anticancer effects in neuroendocrine tumors (NETs). Torin1 (a global mTOR inhibitor) and NVP-BEZ235 (a PI3K/mTOR inhibitor) seem to be more effective than RAD001. Autophagy, a degradation pathway that may promote tumor growth, is regulated by mTOR; mTOR inhibition results in stimulation of autophagy. Chloroquine (CQ) inhibits autophagy. Aim: To explore the effect of CQ alone or in combination with RAD001, Torin1 or NVP-BEZ235 on autophagy and on NET cell viability, proliferation and apoptosis. Methods: The NET cell line BON1 was treated with CQ with or without different mTOR inhibitors. siRNA against ATG5/7 was used to genetically inhibit autophagy. Cellular viability was examined by XTT, proliferation by Ki-67 staining and cell cycles by flow cytometry. Apoptosis was analyzed by Western blotting for cleaved caspase 3 and staining for annexin V; autophagy was evaluated by Western blotting and immunostaining for LC3. Results: RAD001, Torin1, NVP-BEZ235 and CQ all decreased BON1 cell viability. The effect of RAD001 was smaller than that of the other mTOR inhibitors or CQ. Torin1 and NVP-BEZ235 markedly inhibited cell proliferation, without inducing apoptosis. CQ similarly decreased cell proliferation, while robustly increasing apoptosis. Treatment with Torin1 or NVP-BEZ235 together with CQ was additive on viability, without increasing CQ-induced apoptosis. Inhibition of autophagy by ATG5/7 knockdown increased apoptosis in the presence or absence of mTOR inhibitors, mimicking the CQ effects. Conclusion: CQ inhibits NET growth by inducing apoptosis and by inhibiting cell proliferation, probably via inhibition of autophagy. CQ may potentiate the antitumor effect of mTOR inhibitors.
Sappho’s Iambics
Authors: Rosenmeyer Patricia A.
Published: November 2015

Embora ao menos três fontes relacionem, em particular, os iambos como um tipo ou forma de poesia escrita por Safo, poucos especialistas dedicaram-se ao problema. A questão torna-se mais complicada pela falta de acordo sobre o sentido em que os poetas arcaicos e seu public entendiam o termo íambos. Este artigo explora nuanças do termo e, então, propõe duas questões. Em primeiro lugar, há evidência convincente de que Safo tenha realmente composto iambos? Meu argumento é que algumas de suas composições pertençam, de fato, ao grupo mais amplo da poesia de invectiva, à qual pretence também o íambos. Em segundo lugar, por que os especialistas são tão resistentes à idéia de que Safo tenha composto e executado versos invectivos? Minha opinião é que os especialistas tenderam a associar Safo a um conteúdo mélico mais propriamente “feminino”, e talvez atribuíram a Alceu alguns dos versos dela que não se enquadravam na idéia deles de propriedade lírica.
Catulo 2, 3, 5, 341
Authors: Thamos Márcio
Published: November 2015

Tradução de: Marcio Thamos
Cataleptón: os epigramas de Virgílio
Authors: Gouvêa Júnior Márcio Meirelles
Published: November 2015

Apresentação, tradução e notas de:Márcio Meirelles Gouvêa Júnior
Ovídio, Amores 2.1
Authors: Vieira Brunno Vinicius Gonçalves
Published: November 2015

Tradução de: Brunno Vinicius Gonçalves Vieira
Aphrodite of the dawn: indo-european heritage in greek divine epithets and theonyms
Authors: Kölligan Daniel
Published: November 2015

§1. Afrodite, originalmente um epíteto do PIE *h₂éu̯sōs, incorporou inúmeros aspectos da deusa da aurora. À maneira da Uṣas védica, é a “filha do céu”, relacionada à calmaria do mar (γαλήνη) e à salvadora dos marinheiros, função exercida pelos pretendentes de Uṣas na mitologia védica. Seu nome pode derivar de *abʰro-dih₂-to- “brilhando a partir da névoa, ou espuma”. § 2.1 Os epítetos de Afrodite derivados de nome de cor, ou que o incluem (χρυσής, χρυσοστέφανος, etc.), talvez se refiram ao caráter original da deusa como personificação da aurora. § 2.2 Sua relação com carruagens, como se vê, p. ex., em χρυσάνιος, talvez derive da associação da deusa com a carruagem do sol, o que poderia também ser o caso de χρυσόθρονος. § 2.3 O uso de λευκός em conexão com Afrodite pode ser comparado com o véd. rocamāna-, que se diz de Uṣas. § 2.4 Seu epíteto Ἀργυννίς corresponde ao véd. arjunī-. § 2.5 Afrodite ῥοδέη e ῥοδόχρους corresponde a Eos ῥοδοδάκτυλος. § 3. A figura védica das “vacas da aurora” pode ser comparada com a das vacas de Hélio em Trinácia. Os epítetos épicos ἕλιξ e ἑλικοβλέφαρος talvez se refiram ao movimento celeste. § 4. A Afrodite Ὀρθροῦ da inscrição pode ser a aurora ou a estrela da manhã, como filha da alvorada, e pode equiparar-se ao Ὀρθρία do frg. 1 de Álcman e a um enigma de Teógnis (vv. 861-4). O Ἐρίβοια atestado junto a Afrodite Ὀρθροῦ pode ser entendido como “rica em vacas da aurora”.
Canto e espetáculo em Ifigênia em Áulis de Eurípides: prólogo e párodo (1–302)
Authors: Santos Fernando Brandão dos
Published: November 2015

O objetivo do presente trabalho é apresentar minhas reflexões sobre o prólogo e párodo de Ifigênia em Áulis de Eurípides (1-302). Embora apresentemos brevemente os problemas de transmissão do texto do prólogo (diálogos entre Agamêmnon e o servo), e do párodo com a entrada em cena do coro de mulheres recém casadas da Cálcida, queremos destacar o contraste e a tensão dramática que essas cenas trazem ao espetáculo a se desenvolver diante do público. Assim, logo nesse início da peça fica estabelecida a oposição entre a jovem Ifigênia, virgem filha primogênita de Agamêmnon, que será sacrificada, e as mulheres casadas que chegam da Cálcida para “admirar” o espetáculo com a presença dos heróis, “semideuses” em Áulis. Com isso, Eurípides cria a atmosfera emocional ideal para o espetáculo que emoldurará o sacrifício heróico da jovem Ifigênia.
Os dramas na prosa onírica de Artemidoro
Authors: Ferreira Anise De Abreu G. D’Orange
Published: November 2015

O objetivo deste artigo é apresentar uma tradução ao português, com notas e comentário, e o correspondente texto grego de um pequeno excerto do livro I (Onir. 1.56.25–45), das interpretações de sonho, Oneirokritika, de Artemidoro de Daldis, baseando-me na edição de Pack (1963), e nas revisões oriundas dos estudos de Houlihan (1997a,b) e de Bowersock (1994). Trata-se de uma passagem específica e importante referente ao tema dos sonhos com tragédia, comédia, coros e hinos. À tradução principal, que serve de base ao presente estudo do texto onirocrítico, outros excertos são acrescentados no intuito de comentar a (re)configuração da ação dramática ou hypokrisis na interpretação do sonho, dentro do modelo de análise do autor, e sua relação com o verdadeiro e o falso nos planos da physis, do ethos e da tekhne, sobre o denominador comum, memória. Discutem-se, aí, a base retórica da visão onirocrítica do autor e as chaves da onirocricia associadas ao âmbito dramático.
Electra em Auschwitz: ensaio sobre a memória afetiva do herói trágico
Authors: Oliveira Flávio Ribeiro de
Published: November 2015

Neste artigo examino o modo como funciona a memória afetiva – particularmente a memória da dor – do herói trágico grego e qual é a atitude do homem moderno com relação à marcha inevitável do esquecimento.
— Helena de Tróia no cinema nacional?! — O senhor se admira!? — Não, não, absolutamente...
Authors: Coelho Maria Cecilia De Miranda Nogueira
Published: November 2015

Este breve artigo comenta alguns aspectos do filme Carnaval Atlântida (1952), cujo argumento é a intenção de adaptar a história de Helena de Tróia para o cinema brasileiro, e trata da recepção da literatura dramática no cinema e das peculiaridades de produzir grandes clássicos no cenário do cinema nacional.
As Traquínias
Authors: Funari Pedro Paulo Abreu
Published: November 2015

SÓFOCLES. As Traquínias. Edição bilíngue. Apresentação, tradução e comentário filológico de Flávio Ribeiro de Oliveira. Campinas: Editora da Unicamp, 2009. 150 p. ISBN 9788526808553
Odisseia XIX: Penélope anfitriã
Authors: Sais Lilian Amadei
Published: November 2015

O presente artigo aborda um canto chave tanto para a interpretação da Odisseia homérica como para o entendimento da personagem Penélope: nele, Penélope faz as vezes de anfitriã ao "mendigo-Odisseu" e, após a entrevista entre ambos, decide propor o desafio do arco e contrair novas bodas com seu vencedor. Trataremos das questões centrais da passagem: elas são relativas, principalmente, (1) ao poder que Penélope tem dentro da sociedade ficcional itacense e dentro de seu oikos, (2) à teoria do early recognition e (3) à motivação real de Penélope ao tomar a decisão de casar novamente.
Cícero, Do orador, 2.51–64: a historiografia
Authors: Scatolin Adriano
Published: November 2015

Tradução de Cícero, Do orador, 2.51–64.
Do perfume de rosas à planta aromática do açafrão no Index e nas Enarrationes de Amato Lusitano: aplicações terapêuticas
Authors: Melo António Maria Martins
Published: November 2015

Na Bracara Augusta, a arqueologia trouxe à luz do dia alguns unguentários; uns quatro séculos antes, Plínio-o-Antigo já dava notícia de remédios romanos, feitos a partir de rosas, guardados em recipientes de vidro. Este é o ponto de partida para uma aproximação à confecção e às aplicações terapêuticas do perfume de rosas na Antiguidade, numa tradição literária que se estende desde Dioscórides, passando por Galeno e Plínio, até ao autor renascentista português, Amato Lusitano. São as fontes romanas que nos levarão, inclusive, a surpreender a sua utilização na cozinha. De uso culinário, mas também terapêutico, é o açafrão, a entrada número 25 do Livro I das Enarrationes do médico escalabitano. A incursão por estes tempos servirá ainda para partilhar um ou outro aspecto autobiográfico deste português da diáspora, bem como referências intratextuais que nos remetem para uma época em que, verdadeiramente, se pode dizer que fervilhavam as descobertas, nomeadamente no campo da botânica. Deste modo, assiste-se a um grande desenvolvimento da medicina na área terapêutica, a partir de processos naturalistas, como sejam o uso de plantas e de frutos.
“Thus changed, I return…”: The Programmatic Prologue of the First Surviving Opera Euridice (1600) by Ottavio Rinuccini and Jacopo Peri. Euripidean, Senecan Poetics and Music as Representation
Authors: Tsomis Georgios P.
Published: November 2015

Não desconsiderando a influência da prática teatral renascentista, especialmente da “tragi-comedia pastorale”, no nascimento e desenvolvimento da ópera, meu argumento é que Rinuccini tinha em mente o renascimento da tragédia antiga no Prólogo de Eurídice (1600), a primeira ópera que conhecemos, ciente de que sua produção não consistiu numa reconstrução historicamente acurada da antiga tragédia grega. Vemos no Prólogo que, de um lado, La Tragedia mantém em seu repertório olhares, lágrimas, lamentos de um ponto de vista puramente humano, desejando despertar no coração emoções mais prazerosas; de outro, ela propõe uma catarse por meio de um final feliz para a história. Eu não estou convencido de que, no Prólogo, nosso poeta rejeita o efeito catártico das tragédias gregas, nem que sua obra se coloque em oposição aos preceitos aristotélicos para a tragédia, como pensam muitos musicologistas e historiadores da música. Penso que, em um Prólogo que é na verdade uma recusatio, Rinuccini quer que sua Tragédia lance luzes sobre a natureza do prazer que a audiência obtém da experiência da tragédia. A ênfase de La Tragedia sobre o puramente afetivo tem a ver com certas características da dramaturgia de Eurípides, mais do que com a tragédia de Sêneca, que se tornou a força principal na moldura da tragédia renascentista.
O “livro” de Platão: um comentário sobre o mito escatológico do Fedro
Authors: Santos Maria Carolina Alves dos
Published: November 2015

Este artigo é uma meditação sobre o sentido da obra de Platão, à luz do fascinante mito exposto por Sócrates, no Fedro, em sua palinódia a Eros. O relato que faz do tempo fabuloso das origens, por ser a narrativa de uma fundação, é aqui tomado como o paradigma hermenêutico a partir do qual a originalidade da filosofia platônica, cujo caráter é essencialmente religioso, pode ser vislumbrada em sua grandeza própria.
O silêncio de Sócrates no proêmio do Timeu
Authors: Schalcher Maria da Graça Ferreira
Published: November 2015

Neste texto, nós buscamos compreender as relações entre mito e filosofia no pensamento de Platão, através do silêncio de Sócrates no diálogo Timeu.
Platão e a matemática
Authors: Bicudo Irineu
Published: November 2015

Zenão, segundo Aristóteles, teria inventado a dialética. Essa era uma técnica retórica que sugeria, aos interlocutores em um debate, aceitassem, sem a preocupação de verificá-las verdadeiras, certas hipóteses para o início da argumentação. Dessa prática, teriam os matemáticos herdado a idéia de axiomatização. O projeto de axiomatização da matemática, levado a efeito na Academia, foi, mais provavelmente, influenciado pela dialética platônica, em sua direção ascendente, a partir das hipóteses das ciências, em busca do Princípio Não Hipotético, seu “axioma universal”.
As características definidoras do dualismo alma-corpo nos escritos de Platão
Authors: Robinson Thomas M.
Published: November 2015

As obras de Platão contêm a primeira explicação completamente articulada da relação entre alma e corpo na literatura ocidental. De um lado, Sócrates considera, de acordo com os órficos e pitagóricos, que a alma seja a sede do nosso eu real, e o corpo, o “túmulo” da alma. De outro lado, o mesmo Sócrates fala como se tanto corpo como alma pertencessem a uma terceira entidade que, seja o que for, seria o nosso eu genuíno. Após despender uma vida discutindo, em muitos diálogos Fédão Górgias República, Timeu, Fedro em vários aspectos da relação alma-corpo, Platão retorna ao tema, pela última vez, num passo das Leis. Ao fim, está lutando com o problema que jaz no seio de todo dualismo psicofísico, o de relacionar uma substância física com outra imaterial; ao fim, admite, abertamente, sua perplexidade.
O amor alado (Platão, Fedro 243e–257b)
Authors: Souza José Cavalcante de
Published: November 2015

PLATÃO. Fedro, 243 e – 257 b 
Sócrates: o nascimento da razão negativa
Authors: Donatiello Marisa R. R.
Published: November 2015

BENOIT, Hector. Sócrates. O Nascimento da Razão Negativa. São Paulo: Ed. Moderna, 1996. 159 p.
Platão e Crátilo: do ónoma ao lógos
Authors: Macedo Dion Davi
Published: November 2015

Trata-se de entender o estatuto da linguagem em Platão, à luz da ênfase conferida ao domínio da verdade (alétheia) e do Ser (eînai; tò ón), aquele domínio que condiciona, determina e ultrapassa a linguagem, e da impossibilidade de ignorar as conexões e implicações epistemológicas vinculadas ao complexo tema do estabelecimento das relações entre as palavras e as coisas.
Platão e Gregório de Nissa
Authors: Pestana Álvaro César
Published: November 2015

Um estudo comparativo do Fédon de Platão com o Diálogo da alma e da ressurreição de Gregório de Nissa. Análise do contexto histórico, dos personagens e de cada obra. Leitura sinóptica comparativa das obras. Discussão do uso da linguagem religiosa em prol da filosofia, e da linguagem filosófica a serviço da religião.
A Andrômaca de Eurípides como fonte de As troianas de Sêneca
Authors: Pompeu Ana Maria César
Published: November 2015

Observa-se uma considerável influência de Andrômaca de Eurípides em As Troianas de Sêneca, especificamente no segundo episódio, cuja figura central é Andrômaca, e na segunda cena do primeiro episódio, que corresponde ao debate de Agamêmnon e Pirro sobre a morte de Políxena.
De tranquillitate animi como exercício espiritual
Authors: Chiappetta Angélica
Published: November 2015

Este trabalho trata do diálogo epistolar de Sêneca De tranquillitate animi como exemplo de obra filosófica helenístico-romana. Para o estoicismo a filosofia é uma ars uiuendi e requer exercitação contínua que pode ser vista como uma “medicação interminável” em busca do beate uiuere.
Um deus habita nossa alma (Sêneca, Epístolas morais a Lucílio 41)
Authors: Braren Ingeborg
Published: November 2015

Tradução de SÊNECA, Epístolas morais a Lucílio, “Epístola 41” 
Arte dialógica e epistolar segundo as Epístolas morais a Lucílio
Authors: Santos Marcos Martinho dos
Published: November 2015

Trata-se de reunir os preceitos referentes ao discurso filosófico que Sêneca enuncia nas Epístolas. Primeiro, os preceitos do gênero dialógico (sermo ou diálogos), de que a epistula é uma das espécies. Depois, os preceitos do ofício de ensinar, próprio do filósofo, que se opõe, então, ao poeta, a quem cabe deleitar, e ao orador, a quem cabe comover. Enfim, os preceitos da arte dialógica ou epistolar segundo os quais a matéria filosófica deve ser grandiosa, e a elocução, negligenciada. Tal negligência, porém, é mesmo diligência para o filósofo, ou melhor, é efeito, e não defeito da elaboração do discurso. A arte dialógica revela-se, então, uma arte de dissimular a arte.
Uma visão senequiana da amizade
Authors: Peterlini Ariovaldo Augusto
Published: November 2015

A Antigüidade, num percurso de mais ou menos 900 anos, de Hesíodo a Plutarco, estudou e comentou a amizade, ora de passagem ora em obras específicas como o Laelius de Cícero. Sêneca deixou suas reflexões sobre a amizade, principalmente nas Epistulae ad Lucilium e no De beneficiis. Ao contrário de Platão e Aristóteles, teóricos, Sêneca, romano, pragmático e moralista, volta-se para a amizade em ato. Encontrando dificuldades em conciliar a autarcia do estóico, que era, com sua visão pessoal da amizade, não se recusou a respigar nos campos de Epicuro. Para Sêneca, ao contrário de Aristóteles, é fácil conseguir amigos e substituí-los, quando se vão. Como Cícero, ele também crê que a amizade é a comunhão de virtudes entre os bons, mas não deixa de advertir que quem é amigo de si nunca estará sozinho. Acredita que “quem é amigo ama; mas quem ama nem sempre é amigo”. Cumpre, estoicamente, não aceitar nunca desequilíbrios emocionais vindos do exterior, ainda que de amigos.
Elogio de Górgias
Authors: Muhana Adma
Published: November 2015

Tem este texto por objetivo evidenciar relações que Aristóteles estabelece entre a poesia, a retórica e a sofística, principalmente na Poética, na Retórica e nos Elencos sofísticos, confrontando-as com o que transparece dos escritos de Górgias, sobretudo o Elogio de Helena. O ponto de partida é um rol de procedimentos da linguagem – isto é, da léxis e não do logos – que, tanto na Poética como nos Elencos, Aristóteles identifica como sendo distintos dos da dialética. Nas duas obras, a lista de procedimentos é idêntica, mas, em um caso (na Poética, eles são legitimados em termos da propriedade elocutiva da poesia e, no outro (nos Elencos, são rejeitados como fazendo parte das falácias sofísticas.
O orador perfeito (Cícero, O melhor gênero de oradores 1–4; 5.15–6; 6.16–7)
Authors: Alonso Júnior Clóvis Luiz
Published: November 2015

Tradução de CÍCERO. O melhor gênero de oradores. I-IV; V, 15-16; VI, 16-17 
A raiva e as emoções em Aristóteles: as estratégias do status
Authors: Konstan David
Published: November 2015

Esse artigo pretende examinar a concepção aristotélica de raiva conforme exposta no segundo livro da Retórica. Isso feito, buscar-se-á determinar como o filósofo a situa no contexto geral de sua teoria das emoções, levando em conta o enfoque atual da questão.
Editorial
Authors: Santos Marcos Martinho dos
Published: November 2015

A retórica e poética greco-latina têm atraído a atenção de docentes e discentes do Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas. Assim, foi matéria de mais de um Projeto de Pesquisa, dos quais alguns estão concluídos, como “Poética, retórica e teoria literária na Antigüidade” e “Oratória e retórica grega”, e outros estão em andamento, como “Teorias do discurso na Antigüidade: retórica e poética em Roma” e “Rhetorica ad Herennium: tradução, estudo e comentário”. Tais projetos consumaram-se em dissertações de mestrado e teses de doutorado e, daí, em publicações. Assim também, o Programa organizou e promoveu, em novembro de 2000, na FFLCH-USP, a VII Semana de Estudos Clássicos “A retórica e a poética na Antigüidade clássica”, que contou com a participação de docentes do Programa, docentes convidados e discentes. Com artigos escritos pelos participantes da Semana e também com traduções, notícias e resenhas, o Programa organizou o presente número da revista Letras Clássicas.
Caráter, emoção e julgamento na Retórica de Aristóteles
Authors: Francisco Maria de Fátima Simões
Published: November 2015

Na sua teoria da arte retórica Aristóteles identifica três tipos de provas pelas quais o orador persuade. Interessa-nos investigar duas dessas provas – aquela pelo caráter do orador e aquela pela emoção do ouvinte – e entender de que maneira elas estão relacionadas à situação de julgamento na qual atua o orador. Essa situação é analisada em alguns de seus aspectos para depois se tentar compreender a justificação aristotélica para a necessidade de seu uso na arte retórica.
A questão do gênero na Batracomiomaquia
Authors: Possebon Fabricio
Published: November 2015

A Batracomiomaquia (“A batalha dos ratos e das rãs”) é um pequeno poema de metro épico que utiliza o vocabulário da epopeia e trata um tema despreocupado. Ela foi atribuída a Homero e a tradição considera essa obra como um pastiche ou uma paródia da Ilíada. De fato, trata-se do gênero herói-cômico.
La actualidad de la Ilíada: de la poesía oral a internet
Authors: Güemes Emilio Crespo
Published: November 2015

Este artigo apresenta numerosas e variadas informações sobre a Ilíada, remetendo o leitor à vasta bibliografia moderna (tanto impressa quanto eletrônica) da filologia, arqueologia e historiografia modernas. Entre as informações estão a autoria e a datação da Ilíada; a unidade da ação narrada; os resquícios da composição oral, tais como repetição de epítetos, de partes de verso, de estruturas narrativas; a variedade dialetal; o testemunho homérico do ofício do aedo; dados homéricos, geográficos e culturais da cidade de Troia e dos invasores micênicos; a vida de Homero e a origem e transmissão do texto da Ilíada.
As performances de cassandra em Troianas de Eurípides
Authors: Werner Christian
Published: November 2015

Na Atenas do século V a. C., há uma distância entre os discursos políticos, como a oração fúnebre, e o discurso trágico, mas essa diferença foi borrada em muitos dos últimos trabalhos críticos sobre a tragédia ática. O episódio de Cassandra em Troianas de Eurípides é um exemplo eloqüente do oposto, ou seja, a utilização, pela tragédia, da ideologia da polis para explicitar a sua alteridade. Cassandra movimenta-se entre uma tentativa de construir um discurso consistente sobre a fama imorredoura de Tróia e a performance de seu próprio casamento, o qual a vincula às vicissitudes de sua família e à sua própria história como profetisa.
O drama histórico latino e suas projeções no mundo renascentista e barroco
Authors: Cardoso Zelia De Almeida
Published: November 2015

Assim como aconteceu com a tragédia e a comédia antigas, que ressuscitaram durante o Renascimento e o período barroco, o drama histórico de assunto romano – herdeiro da pretexta latina – também voltou a ser explorado por teatrólogos do momento. Na Itália, na França, na Inglaterra e na Espanha, começaram a surgir, nos séculos XVI e XVII, dezenas de peças focalizando a história de Roma, peças que fizeram su- cesso e prepararam, de alguma forma, a eclosão, nos séculos XIX e XX, do romance “romano” e do peplum – o filme cinematográfico que pôs em evidência fatos que marcaram a importância da Cidade Eterna.
Mitos en la literatura griega arcaica y clásica; Mitos en la literatura griega helenística e imperial
Authors: Torrano JAA
Published: November 2015

LÓPEZ FÉREZ, Juan Antonio (ed.). Mitos en la Literatura Griega Arcaica y Clásica. Estudios de Filologia Griega. Vol. 7. Madrid, Ediciones Clásicas, 2002. 608 páginas. I.S.B.N 84-78824-84-7.

LÓPEZ FÉREZ, Juan Antonio (ed.). Mitos en la Literatura Griega Helenística e Imperial. Estudios de Filologia Griega. Vol. 8. Ediciones Clásicas, 2003. 582 páginas. I.S.B.N. 84-78825-41-X.

 
Duas ou três coisas sobre mitos e história: os Persas de Ésquilo
Authors: Oliveira Flávio Ribeiro de
Published: November 2015

Neste texto proponho uma leitura de Os Persas não como peça histórica, mas como peça mítica, a ser compreendida num sistema de referências intertextuais literárias. Nessa perspectiva, o Xerxes de Ésquilo é tão mítico quanto, por exemplo, seu Agamêmnon.
Os heróis se armam para a guerra (Ilíada, 3.328-338; 9.15-48; 16.130-147; 19.367-395)
Authors: Zanon Camila Aline
Published: November 2015

A tradução das quatro cenas de armamento descritas na Ilíada foi realizada com o intuito de proporcionar ao leitor um quadro mais preciso no que se refere às armas que o herói, particularmente, carrega para a batalha. Distintamente das cenas em que a massa de guerreiros se utiliza das armas ou nas suas breves descrições que se encontram alhures na Ilíada, as cenas de armamento fornecem elementos que compõem quase todo o arsenal do qual o herói dispõe. Como se poderá perceber pela leitura da tradução proposta aqui, as fórmulas presentes nas quatro cenas foram mantidas para possibilitar a fruição do caráter formular de tais cenas, sem limitar essa característica da poesia homérica a uma mera (re)produção mecânica de fórmulas repetitivas desconsiderando a complexidade de suas variações. Apesar da seqüência de colocação das armas ser apresentada numa ordem quase ritualística nas quatro cenas (primeiro as cnêmides, depois a couraça, a espada, o escudo, o elmo e, finalmente, a lança) não se pode deixar de perceber as variações expressas pelas descrições particularizantes.
Herodotus and lyric poetry
Authors: West Stephanie
Published: November 2015

In offering a brief sketch of some aspects of Herodotus’ use of lyric poetry I shall restrict myself to melic poetry. I shall start with explicit allusions, and then turn to some passages for which Herodotus’ source must have been lyric poetry, and indeed rather grand lyric poetry, though he conceals this. We learn something about his principles and meth- odology, but also about the diffusion of such poetry in Herodotus’ day, a valuable complement to the picture we get from Aristophanes.
Lenguage, conocimiento y realidad en la teoría de las ideas de Platón
Authors: Rachid Rodolfo José Rocha
Published: November 2015

MIÉ, FABIÁN. Lenguage, conocimiento y realidad en la teoría de las ideas de Platón, Investigaciones sobre los Diálogos medios. Córdoba: Ediciones del Copista, 2004. ISBN: 987-563-042-X.
Helping friends and harming enemies: the case of Gorgias 480a6–481b5
Authors: Stefou Konstantinos
Published: November 2015

Sabemos pelo Críton (49 c10–11) e pela República (335 e5–6) que o Sócrates de Platão rejeita explicitamente toda ideia de retaliação. Essa visão é reforçada posteriormente no Górgias (480 a6–481 b5), passagem esta que ainda não foi totalmente discutida. Nela, Sócrates confronta a tradicional máxima “ὠφελεῖν τοὺς φίλους καὶ βλάπτειν τοὺς ἐχθροὺς” (“ajudar os amigos e prejudicar os inimigos”) ao transformá-la redicalmente em “ὠφελεῖν τοὺς φίλους καὶ ὠφελεῖν τοὺς ἐχθροὺς” (“ajudar os amigos e ajudar os inimigos”). A ética socrática não aprova que se cometa qualquer tipo injustiça.
Quid ratio possit? – Considerações sobre o irracional na Fedra de Sêneca
Authors: Pereira Marcos Aurélio
Published: November 2015

O trabalho pretende examinar, brevemente, a função do elemento irracional (furor) presente em palavras, ações e acontecimentos na Fedra de Lúcio Aneu Sêneca. A partir de uma análise das ações e das falas das personagens, bem como dos acontecimentos que têm lugar na tragédia, procura-se mostrar que o filósofoestaria apontado, no texto, para as conseqüências do abandono, pelo homem, do elemento que melhor o constitui, sua razão (ratio), ao deixar-se levar pelas inclinações que se mostram contrárias a seus ditames. Conclui-se, portanto, pelo caráter parenético da peça de Sêneca, que teria desejado mesmo transmitir, através da Fedra como de outras produções dramáticas, verdadeiras lições da moral estóica, sendo mesmo impossível considerar separadamente o filósofo e o tragediógrafo.
O palácio cego de Racine
Authors: Fontes Joaquim Brasil
Published: November 2015

No prefácio a Fedra, encenada pela primeira vez em 1677, Jean racine declara que sua peça se inspira em Eurípides, sem fazer qualquer alusão explícita a Sêneca, inegavelmente o autor antigo com o qual dialoga com mais freqüência em sua tragédia. Esse estudo procura sublinhar a presença de Phedra em Phèdre, de Sêneca em Racice (por intermédio de temas, vocabulário e estrutura dramática), indicando, ao mesmo tempo, e tentando explicar outra censura imposta ao mito pelo dramaturgo francês: o apagamento de Diana, figura que parece ser indispensável ao desenvolvimento da tragédia.
Asymmetric Processing of Numerical and Nonnumerical Magnitudes in the Brain: An fMRI Study
Authors: Leibovich Tali , Vogel Stephan E. , Henik Avishai , Ansari Daniel
Published: November 2015

It is well established that, when comparing nonsymbolic magnitudes (e.g., dot arrays), adults can use both numerical (i.e., the number of items) and nonnumerical (density, total surface areas, etc.) magnitudes. It is less clear which of these magnitudes is more salient or processed more automatically. In this fMRI study, we used a nonsymbolic comparison task to ask if different brain areas are responsible for the automatic processing of numerical and nonnumerical magnitudes, when participants were instructed to attend to either the numerical or the nonnumerical magnitudes of the same stimuli. An interaction of task (numerical vs. nonnumerical) and congruity (congruent vs. incongruent) was found in the right TPJ. Specifically, this brain region was more strongly activated during numerical processing when the nonnumerical magnitudes were negatively correlated with numerosity (incongruent trials). In contrast, such an interference effect was not evident during nonnumerical processing when the task-irrelevant numerical magnitude was incongruent. In view of the role of the right TPJ in the control of stimulus-driven attention, we argue that these data demonstrate that the processing of nonnumerical magnitudes is more automatic than that of numerical magnitudes and that, therefore, the influence of numerical and nonnumerical variables on each other is asymmetrical.
The Role of the Frontal and Parietal Cortex in Proactive and Reactive Inhibitory Control: A Transcranial Direct Current Stimulation Study
Authors: Cai Ying , Li Siyao , Liu Jing , Li Dawei , Feng Zifang , Wang Qiang , Chen Chuansheng , Xue Gui
Published: November 2015

Mounting evidence suggests that response inhibition involves both proactive and reactive inhibitory control, yet its underlying neural mechanisms remain elusive. In particular, the roles of the right inferior frontal gyrus (IFG) and inferior parietal lobe (IPL) in proactive and reactive inhibitory control are still under debate. This study aimed at examining the causal role of the right IFG and IPL in proactive and reactive inhibitory control, using transcranial direct current stimulation (tDCS) and the stop signal task. Twenty-two participants completed three sessions of the stop signal task, under anodal tDCS in the right IFG, the right IPL, or the primary visual cortex (VC; 1.5 mA for 15 min), respectively. The VC stimulation served as the active control condition. The tDCS effect for each condition was calculated as the difference between pre- and post-tDCS performance. Proactive control was indexed by the RT increase for go trials (or preparatory cost), and reactive control by the stop signal RT. Compared to the VC stimulation, anodal stimulation of the right IFG, but not that of the IPL, facilitated both proactive and reactive control. However, the facilitation of reactive control was not mediated by the facilitation of proactive control. Furthermore, tDCS did not affect the intraindividual variability in go RT. These results suggest a causal role of the right IFG, but not the right IPL, in both reactive and proactive inhibitory control.
Biased Competition during Long-term Memory Formation
Authors: Hutchinson J. Benjamin , Pak Sarah S. , Turk-Browne Nicholas B.
Published: November 2015

A key task for the brain is to determine which pieces of information are worth storing in memory. To build a more complete representation of the environment, memory systems may prioritize new information that has not already been stored. Here, we propose a mechanism that supports this preferential encoding of new information, whereby prior experience attenuates neural activity for old information that is competing for processing. We evaluated this hypothesis with fMRI by presenting a series of novel stimuli concurrently with repeated stimuli at different spatial locations in Experiment 1 and from different visual categories (i.e., faces and scenes) in Experiment 2. Subsequent memory for the novel stimuli could be predicted from the reduction in activity in ventral temporal cortex for the accompanying repeated stimuli. This relationship was eliminated in control conditions where the competition during encoding came from another novel stimulus. These findings reveal how prior experience adaptively guides learning toward new aspects of the environment.
Oricymba tianmuensis sp. nov., a new cymbelloid species (Bacillariophyceae) from Tianmu Mountain in Zhejiang Province, China
Authors: Zhang Wei , Li Yan Ling , Kociolek J Patrick , Zhang Rui Lei , Wang Li Qing
Published: November 2015

During a survey of freshwater diatoms from streams in the west region of the Tianmu Mountains, Zhejiang Province, China, a new Oricymba species, Oricymba tianmuensis sp. nov. has been recorded. A detailed morphology description of O. tianmuensis is presented, based on light and scanning electron microscopy. Oricymba tianmuensis sp. nov. is characterized by a ridge along the valve face typical of the genus, as well as a linear-lanceolate, symmetrical or slightly dorsiventral outline with a gibbous central portion gradually tapering or nearly paralleling towards the bluntly cuneate poles, a distinct rhombic-lanceolate asymmetric central area with a distinct stigma on the ventral side of the central nodule, a slightly lateral raphe with widened proximal endings and strongly deflected distal endings, and weakly radiate striae. Morphological features of the taxon are compared with similar species, and the biogeography of the genus is summarized.
A new genus and species of net-winged midge from Madagascar (Diptera: Blephariceridae: Blepharicerinae)
Authors: COURTNEY GREGORY W.
Published: November 2015

Larvae of a species from the subfamily Blepharicerinae were first discovered in the 1950’s, but the lack of additional records prevented description of the species. A recent study of important additional specimens from the late Brian Stuckenberg has provided the basis for describing this unusual fly. This paper provides a description of larvae, pupae, and adults of Aphromyia stuckenbergi gen. et sp. nov., and a brief discussion of its phylogenetic position within the family. The latter is confounded by marked adult colocephaly (reduction of the head) and concomitant reduction in mouthparts, and by lack of recent collections that would permit molecular analyses and further morphological study. Known from only two collections, the most recent nearly 60 years ago, this highly endemic and rare fly is arguably one the most endangered species in Madagascar.
Children of immigration
Authors: Suárez-Orozco Marcelo , Suárez-Orozco Carola
Published: November 2015

With some 460 languages spoken across the land, the United States has a deep reservoir of linguistic diversity. But our nation’s inconsistent language-learning policies and practices present a variety of obstacles for learning English. Understanding and then addressing student needs during the critical transition phase for newcomer students is an important area for intervention. The shared fortunes of immigrant and native citizens alike will be tied to successfully linking our youngest new Americans to the educational and economic opportunity structure, to civic belonging, and full democratic participation.
Empower educators to teach immigration
Authors: Burnett Sara , Kugler Eileen Gale , Tesh Claire
Published: November 2015

Over the past decades, U.S. immigration has changed significantly, yet the way we teach about immigration in schools has changed little. The American Immigration Council has developed a two-year program on Long Island, an area experiencing an increase of new arrivals and anti-immigrant sentiment. The program empowers teachers with the knowledge to teach immigration factually and critically. Results have demonstrated an increased understanding of immigration, and a change in attitudes among participating students and teachers.
The dynamic duo of professional learning = collaboration and technology
Authors: Berry Barnett
Published: November 2015

Teachers’ learning is being tamped down by evaluators of their practice, administrators, and coaches who have never taught the new student standards. Most American teachers have little say when it comes to their professional development. The author nonetheless remains optimistic about the future of the teaching profession — largely on account of three related trends: The proliferation of empirical evidence of how teachers learn; increased visibility of teacher learning in top-performing nations; and the emergence of teacher networking.