bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Todos Santos Una mirada a la relación del mexicano con la Fiesta y la Muerte
Authors: Solano Ángel
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

International audience

Cet essai revient sur la genèse de la série picturale Todos Santos, qui se présente comme une mise en images de narrations-souvenirs autour des accidents intervenus à Tultepec, municipalité mexicaine dans laquelle je vis et dont le quotidien est marqué par les nombreuses explosions liées à la fabrication pyrotechnique, activité principale de ses habitants. En tant qu'artiste plastique, je cherche ici à expliquer ma démarche créative et à mettre à jour les sources littéraires-particulièrement l'essai d'Octavio Paz duquel est tiré le nom de cette série et qui a inspiré mon sentiment de « mexicanité »-ou visuelles-la tradition des ex-voto-qui ont nourri ce travail. Mais Todos Santos représente surtout pour moi une occasion de questionner le lien entre mort, fête et pensée magique dans le Mexique contemporain et me permet de proposer ici une chronique, une méditation libre sur mon pays, pays métisse où la violence n'a d'égal que le besoin de festivités et de rituels, et dont les manifestations populaires m'apparaissent à bien des égards comme carnavalesques. Resumen En este ensayo, intento explicar la génesis de la serie pictórica Todos Santos, elaborada a partir de narraciones-recuerdos de accidentes que tuvieron y tienen lugar en Tultepec, mi pueblo natal, municipio mexicano marcado por las numerosas explosiones ocasionadas por la fabricación artesanal de material pirotécnico. Como artista plástico, me interesa desentrañar los mecanismos creativos que me llevaron a crear las piezas de Todos Santos. Asimismo, quiero volver sobre las fuentes que nutrieron este trabajo, las fuentes visuales-particularmente, la tradición de los exvotos-y literarias-especialmente, el ensayo de Octavio Paz al que hago referencia con el título y que me inspiró un profundo sentimiento de "mexicanidad"-. Más aún, la serie Todos Santos me permite cuestionar la relación que existe, para el mexicano, entre muerte, fiesta y pensamiento mágico. Propongo aquí una crónica, una reflexión libre sobre los elementos cotidianos y carnavalescos de mi país, país mestizo en donde la violencia parece mezclarse con la necesidad de festividades y rituales.
The Materiality of Virtuality: Towards an Intensification of Invisibilities
Authors: Grandjean Nathalie , Loute Alain
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

International audience
De la quotidienneté à l’ésotérisme : Réception bamanan de l’image de l’Homme au Bèlèdougou (Mali)
Authors: Traoré Amadou Zan
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

International audience

Human communities are made of values that underlay socio-cultural realities. By way of example, traditional West African societies are illustrated by their image codification. This specificity shapes their identities and sculpts their sociohistorical aims and activities. In this regard, the Bamanan background of Beledougou, resulting from its very rich culture, uses various images to distill its cardinal values. Under their cover, the Bamanan vivify the religious and parareligious manifestations which punctuate life. From initiation societies to harmless activities they attach a particular importance to the image of man and woman. Their images have different socio-cultural and even ethnophilosophical perceptions. From circumcision to traditional marriage (Fura), the image of an individual has an explicit symbolism that determines his integration, his success or his failure in companies. As result, the Bamanans give an important of place to the different images of Man. It is an expression that sometime conveys its identity, sometimes a reading track of the circle of initiates. It requires an initiatory, description under the dictation of social cognition. It is a whole science in this centuries old orality. This study analyzes, with qualitative investigatons on the one hand, the images of Man and their daily impact, on the other hand, the didactism of images in the bamanan confreres secret and the modernity.

Les communautés humaines sont faites de valeurs qui sous-tendent les réalités socioculturelles. À ce titre, les sociétés traditionnelles ouest-africaines s’illustrent par leurs codifications imagières. Cette spécificité façonne leurs identités et sculpte leurs visées et menées sociohistoriques. À ce propos, le milieu bamanan du Bèlèdougou, résultante de sa très riche culture, use de diverses images pour distiller ses valeurs cardinales. Sous leur couvert, les Bamanan vivifient les manifestations religieuses et parareligieuses qui ponctuent la vie de la communauté. Des sociétés d’initiation aux activités anodines, ils accordent une importance singulière à l’image de l’homme et de la femme. Leurs images ont différentes dimensions socioculturelles voire ethno-philosophiques. De la circoncision au mariage traditionnel (Fura), l’image d’un individu repose sur un symbolisme explicite qui détermine son intégration, sa réussite ou son échec dans les entreprises à venir. De ce fait, les Bamanan accordent une place de choix aux différentes images de l’être humain. C’est tantôt une expression porteuse de son identité, tantôt une piste de lecture pour le cercle des initiés. L’image nécessite un décryptage initiatique, sous la dictée de la cognition sociale, qui constitue toute une science dans cette oralité multiséculaire. Cette étude analyse, par des investigations qualitatives, d’une part les images de l’être humain et leur portée au quotidien, d’autre part, le didactisme des images dans les arcanes confrériques bamanan et la modernité.
Images et temporalités de l'effondrement
Authors: Portelli Aurélien
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

International audience

L’Effondrement, série télévisée réalisée en 2019 par les « Parasites », relate la chute de la civilisation industrielle. Le collectif d’auteurs s’est inspiré de la théorie de l’effondrement pour écrire le scénario des huit épisodes, filmés en plan-séquence. Ce choix de réalisation conduit à interroger les temporalités de la série. En premier lieu, le plan-séquence saisit le temps de l’urgence à laquelle les personnages sont confrontés et contraint l’instant de la décision à l’immédiateté de l’action. Il impose en revanche des contraintes scénaristiques qui déréalisent le temps de l’effondrement. En second lieu, la structure narrative de la série opère une boucle temporelle et fait écho au « temps du projet » tel que défini par Jean-Pierre Dupuy, sans en respecter toutefois le sens. En troisième lieu, la série inscrit son action dans le temps de la survie en situation d’effondrement. Confrontés à la violence et au danger, certains personnages font preuve d’individualisme et d’autres d’altruisme, tandis que deux modèles d’organisation sociale tentent d’assurer la survie de leurs membres. L’histoire humaine serait ainsi amenée à poursuivre sa course, malgré la chute de la civilisation. En suivant l’historien Lucian Boia, nous proposons de relier cette représentation à la structure archétypale du déchiffrement de l’avenir, qui constitue l’invariant dans les récits de la fin du monde.

The Collapse (L’Effondrement), a 2019 television series by the "Parasites," chronicles the fall of industrial civilization. The collective of authors was inspired by the theory of collapse to write the script of the eight episodes, filmed in sequence shot. This filming choice questions the temporalities of the series. In the first place, the sequence shot captures the time of the urgency with which the characters are confronted and constrains the moment of decision to the immediacy of the action. It imposes on the other hand constraints in terms of scenario which derealize the time of the collapse. Secondly, the narrative structure of the series operates a temporal loop and echoes the “time of the project” as defined by Jean-Pierre Dupuy, without however respecting its meaning. Thirdly, the series inscribes its action in the time of survival in a situation of collapse of the social order. Confronted with violence and danger, some characters show individualism and others altruism, while two models of social organization try to ensure the survival of their members in the face of collapse. Human history would thus be led to continue its course, despite the fall of civilization. Following the historian Lucian Boia, we propose to link this representation to the archetype of the deciphering of the future, which constitutes the invariant in the stories of the end of the world.
On Enthusiasm in Politics: 12 Hypotheses
Authors: Romitelli Valerio
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

The author suggests twelve hypotheses to revive enthusiasm as a political category and, eventually, to restate the possibility of political action. In this perspective, the enthusiasm of the masses was the essential political element of " The Glorious Thirty Years " that followed the Second War World, characterized by a strong tension to realize a greater social justice. It was also at the base of the " Long Sixty-Eight " and of the processes of decolonization. Enthusiasm is thus thought in opposition both to the monopolistic pretension of political innovation forwarded by communist parties in the past and to the exclusive competence on political-economical decisions claimed today by democratic élites. Rethinking the enthusiasm that animated these historic sequences of the twentieth century should offer the possibility to respond to " the sad passions " that dominate the era of neoliberal administration of global democracy.

International audience
La pulsion, entre incarnation et annonciation
Authors: Vinot Frédéric
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

National audience

Il y a une articulation nécessaire pour penser l’antinomie pulsionnelle faite d’un mouvement continu (la poussée constante) et d’une forme discontinue (le représentant-représentatif), forme limitée qui permet à la poussée illimitée de s’incarner. A ce titre, le mystère de l’Incarnation développé dans la tradition chrétienne peut être compris comme une invention culturelle (au sens de la Kultur de Freud) tentant de rendre compte de cette intersection originaire.
Une incroyance psychanalytique ?!
Authors: Lapeyre Michel
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

National audience
“Le moment de conclure (1977-1978)”
Authors: De Franceschi Élisabeth
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

Le Séminaire XXV (1977-1978) prend place à la fin du parcours intellectuel de Lacan. Dans les dernières années, son désir de formalisation se faisant de plus en plus vif, Lacan a recouru à deux modes de formalisation destinés à assurer la transmission : les mathèmes et la topologie. Le Séminaire XXV, intitulé “le temps de conclure”, est une œuvre ultime, un texte-limite où Lacan choisit de s'effacer, mettant en cause le “succès” de son entreprise, non dans la perspective d'une terminaison, mais dans celle d'une ouverture, d'une in-termination.La thématique concernant la coupure est redoublée par les ruptures mises en scène dans ce séminaire et par ce que je désigne comme une dramaturgie. Questionnant la corrélation entre la théorie et sa transmission ainsi que le lien entre théorie et pratique, Lacan récuse la théorisation psychanalytique et toute théorisation d'une manière générale. En conséquence, il récuse son propre enseignement et jusqu'au fait d'enseigner. Il procède enfin à une destitution de sa position de sujet supposé savoir. Vertige du vide créé par la volatilisation de tous les repérages. Le processus de destitution se propage à la psychanalyse elle-même. Au-delà des ruptures, trous, lacunes, le Séminaire XXV offre une trajectoire en boucle — type de déplacement mimant la trajectoire circulaire de la pulsion —, un cheminement en spirale effectuant un “progrès dialectique”.

National audience
La production culturelle hybride dans l’Italie post-unitaire. Le cas de Luigi Capuana
Authors: Fusaro Edwige
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

National audience

Cet exposé a pour but de tenter de faire le jour sur la mise en œuvre de pratiques transdisciplinaires dans la littérature italienne d’après 1860, à partir du cas de Luigi Capuana (1839-1915).
Quel objet pour la psychanalyse ?
Authors: Bénard Jean-Pierre
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

Le phallus en tant qu’il aurait voir avec l’ordre signifiant, ce phallus, ce quelque chose qui vient à un niveau qui excède la parenté sans pourtant lui être étranger vient en fait se conjoindre avec la dimension du sceptre et des pouvoirs. Pouvoirs inscrits d'emblée selon l'ordre d'une discrimination sexuée. Dès lors, saisir quoique ce soit à ce qui se trame du côté des mythes fondateurs et de la fondation du sujet, des sujets, implique que nous puissions effectuer un démontage de ce qui est en jeu du côté de ce phallus, des pouvoirs et de leur répartition, de la famille et de ses formes de composition nécessaires et multiformes. Le mirage de l’universalité du mythe freudien de l’Œdipe cède alors le pas aux mystères de la sexuation ou plutôt des sexuations dont chacune des formes – bien énigmatiques – s’établie sous les auspices des mythes évolutifs qui la promeuvent. Si l’écoute du clinicien ne peut s’abstraire des linéaments freudiens, pas plus que des apports lacaniens, il devra néanmoins oublier ce savoir pour reprendre pragmatiquement et singulièrement ce que le divan lui apporte de la nécessité d’une nouvelle élaboration où se construit un renouveau du vivant. Soit ouvrir les impasses des relations du sujet avec son grand Autre et ses petits autres, hors l’imposition d’aucune norme idéologiquement préétablie.

National audience
Perspectives cliniques sur les dessins d’enfants
Authors: Miollan Claude
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

National audience
La théorie freudienne du récit : la narration et ses enjeux spécifiques pour la psychanalyse
Authors: Bourlot Gilles
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

National audience

Ce texte s'intéresse à la narration et aux récits comme enjeux fondamentaux pour une approche psychanalytique de l'acte de parole. Nous tenterons de montrer en quel sens la modélisation freudienne du récit subvertit, dès L'interprétation des rêves, la conception même du processus narratif et permet de penser un « travail du récit » en rapport avec le « travail du rêve ». La méthode de l'« association libre », comme modalité spécifique de la parole aux limites du champ narratif, est interrogée dans ses implications épistémologiques, métapsychologiques et cliniques.
Retour à Lacan
Authors: Gueydan Madeleine
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

La publication du journal d’Elizabeth Geblesco est l’occasion de revenir aux sources du travail d’analyse et de contrôle tel qu’il a été suscité par J. Lacan dans sa pratique, in vivo. Travail exigeant et souvent frustrant tant au niveau du corps que de l’esprit, mais néanmoins baigné d’une sollicitude qui permet d’approcher l’horreur de l’acte analytique.

National audience
La pratique de la supervision en tant que dispositif
Authors: Vinot Frédéric
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

National audience

L’auteur propose une distinction entre « pensée du cadre » (renvoyant à une approche contenante) et un « effet-dispositif » (qui relève de la coupure). Cette coupure, en tant que référée à l’articulation continu/discontinu propre au pulsionnel, trouve ses effets dans le transfert dans la coupure entre agalma et objet a. Le travail de supervision appelé « analyse des pratiques » n’est donc pas de trouver des solutions à la place des intervenants ou de passer une situation à la moulinette de la théorie, mais de relancer la dimension phallique, c’est-à-dire de coupure, là où les intervenants témoignent être au plus près des effets de sidération propres à l’agalma. Ce type d’effet clinique relève précisément de ce qui s’appelle un dispositif.
Supervision : l'art et la manière de recycler le produit d'une cure
Authors: Stoïanoff-Nenoff Stoïan
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

National audience
Analyse des pratiques en placement familial
Authors: Gassmann Xavier
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

National audience

L’analyse de la pratique à destination des assistantes familiales ouvre un lieu frontière entre différents registres qui touchent tout autant aux enjeux actuels mobilisés par l’enfant accueilli que ceux qui croisent la place qu’il vient occupé dans le complexe familial de l’assistante familiale. Lieu frontière qui ouvre aussi un écart avec un discours objectivant et qui invite les assistantes familiales à entrer de fait dans une expérience autre de la parole.
La cure psychanalytique dans une institution carcérale : une clinique possible
Authors: Neri Heloneida , Avril Jérôme
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

Communication réalisée au Cinquième Congrès International de Convergence, Porto Alegre (Brésil), 22, 23 et 24 juin 2012

Cet article vise à aborder la possibilité d’utilisation du dispositif analytique lors d’une expérience de l’écoute clinique dans une institution pénitentiaire féminine au Brésil.La proposition de prise en charge individuelle, offerte aux détenues à partir d’une demande spontanée, se base sur la délimitation de la fonction de l’analyste et de la possibilité d’accueil de la parole d’un sujet se trouvant en situation de privation de liberté. Ce travail prétend aussi faire la lumière sur un thème peu discuté et rare dans la littérature qui se réfère à l’incarcération pénale de femmes et au traitement destiné à la population carcérale, en soulignant le sujet en scène dans le passage à l’acte délictueux.

This article intends to reflect on the possibility of the utilisation of the psychoanalytical dispositive in an experience of clinical listening made in a feminine penitentiary institution in Brazil. The proposal of the individual treatment, offered to the interns when they spontaneously demand it, pursuits the delimitation of the function of the analyst as well as the possibility of receive the speech of a subject that founds him/herself in a situation of privation of the freedom. This article also aims to enlighten a theme few and scarcely discussed in the literature concerning the penal imprisonment of women and the treatment of the penitentiary population, emphasizing the subject in scene in the criminal passage to the act.

National audience
Adolescence and the position of women: between psychoanalysis and female imagery
Authors: Alberti Sonia , Manso Rita
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

National audience

Since Freud, sexuality is based upon the infantile organization, but adolescence introduces important references that we must take in account when working on feminity identified by Freud as extraterritorial in relation to everything considered under the human reference of the phallus. This article puts the construction of feminity in psychoanalysis in relation to adolescence into tension with observations done in some religious schools in Rio de Janeiro as well as in some reviews for adolescents. It also takes into account that there is a difference between the construction of the sexual position each woman has to go through – according to psychoanalysis – and the imaginary feminity in certain social contexts.

Si la sexualité est infantile, comme l`a définie Freud, l`adolescence, néanmoins, introduit des références dont il faut tenir compte, surtout quand on vérifie l`extraterritorialité du féminin. Cet article met en tension la construction du féminin dans la psychanalyse en rapport à l`adolescence avec des observations qui ont été faites dans quelques écoles religieuses à Rio de Janeiro, ainsi que dans quelques journaux lus par des adolescentes. Il prend en compte qu`une chose est la construction de la position sexuée, une autre, la construction de l`imaginaire féminin dans certains contextes sociaux.
The voice in opera: body and language
Authors: Maliska Maurício Eugênio
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

National audience

Cet article analyse la voix dans le chant lyrique ainsi que son rapport au corps et au langage au sein de la clinique psychanalytique. Quand la voix se prête au chant, comme c’est le cas à l’opéra, elle semble se détacher de la forte présence du symbolique, monde du langage, pour toucher le corps. Elle fait résonner un réel du corps qui ne cesse pas de ne pas s’écrire, jusqu’à ce que la parole perde sa connexion avec le symbolique pour devenir pure voix, détachée de la loi signifiante. Dans l’opéra, la voix mise en scène ne porte pas un langage, comme dans la parole, elle n’est pas non plus celle du corps comme pur son, mais une voix qui montre le réelangage de la clinique psychanalytique.
Co-operation in criminal matters in the European Union and the right of defence in criminal proceedings
Authors: Sadowski Wojciech
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

International audience
La coopération judiciaire en matière civile
Authors: Fricero Natalie
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

On retrouve les dispositions relatives à cette coopération dans la IIIe partie de la Constitution, qui énonce les politiques de l’Union. Leur analyse peut être effectuée selon trois principes directeurs : le maintien des grands objectifs de la coopération judiciaire en matière civile et commerciale, la simplification des sources normatives en la matière, et les réalisations actuelles et projetées.

International audience
Réflexion sur l’usage de la force, le droit et les opérations de maintien de la paix
Authors: RAINAUD Anne
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

International audience

Article tiré d’une communication lors d’une journée d’études sur le thème « L’usage de la force et le droit : théorie et pratique », Institut du Droit de la Paix et du Développement, Nice, 10 décembre 2003
La Cour constitutionnelle roumaine face à la Cour européenne des Droits de l’Homme - entre soumission et rébellion
Authors: Popescu Corneliu-Liviu
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

IIIe Séminaire doctoral international et européen. Table ronde : “La souveraineté des États face aux protections internationales et européennes des droits de l’homme : convergences et conflits”

International audience
La justice internationale à l'aube du XXIe siècle
Authors: Gilbert Guillaume
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

International audience
Recours à la force et droit international
Authors: Garcia Thierry
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

International audience

Le principe d’interdiction du recours à la force constitue un des éléments clés du système international fondé sur la coopération entre États et la sécurité collective. Ce principe a toujours eu un caractère relatif, dû aux exceptions admises par le droit international contemporain et relatives à la légitime défense individuelle et collective, à l’action coercitive du Conseil de sécurité dans le cadre du chapitre VII de la Charte et, de manière plus contestée, au droit des peuples à disposer d’eux-mêmes. Ce caractère relatif a encore été accentué par les actions terroristes du 11 septembre 2001 et l’opération armée des États-Unis contre l’Irak, qui nous révèlent qu’aussi bien la notion de légitime défense que le rôle attribué au Conseil de sécurité dans le domaine de la sécurité collective ont été profondément redéfinis. Si les questions de l’imputation et de la qualification de tels actes armés sont posées avec acuité, plus encore, c’est l’essence même du principe d’interdiction du recours à la force qui a été remise en cause au point que son effectivité et son efficacité paraissent bien amoindries.
L’insoutenable étrangeté de la musicothérapie dans l’être institutionnel
Authors: Guy Charlotte
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

Clinical and institutionalized aspects of therapy are always in interactive resonance, and the unique practice of music therapy, specifically, is not always well identified. In addition, economic restraints dictate how an institution can function, and have a significant impact on the quality of healthcare, theoretical approaches, and all practices including music therapy which, in this writers’s opinion should not be dissociated from these other healthcare practices. This paper gives the testimony of a music-therapist in a private rehab-institution for adults with substance abuse, and other behavioral disorders.

National audience

Clinique et aspects institutionnels sont toujours en résonance interactive, et la pratique singulière de la musicothérapie pas toujours bien identifiée. De plus les exigences économiques reflètent le fonctionnement d’une institution et ont une incidence non négligeable sur la qualité des prises en charge, toutes approches théoriques et pratiques confondues. En cela la musicothérapie n’est pas à dissocier des autres pratiques de soin. Cette communication est le témoignage d’une musicothérapeute en institution privée de soins de suite et rééducation dans le cadre d’accueil de patients adultes présentant des conduites addictives majoritairement avec produit.
Musicothérapie auprès de personnes en situation de polyhandicap : ouverture vers une expression vocale partagée
Authors: Tual Jonathan , Mahe-Mongiorgi Félicie
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

La communication non verbale est parfois la seule forme de communication repérée chez certaines personnes en situation de polyhandicap. Par le biais de sons très archaïques, de bruits de bouche, de variations vocales et mélodiques, le musicothérapeute va tenter de se connecter à l'état émotionnel du patient dans le but d'instaurer entre eux un dialogue spontané et ainsi l'aider à se reconnaître comme sujet audible au sein d'une possible relation. Cet article présente une situation clinique vécue en cothérapie ainsi qu'un accompagnement individuel auprès de deux patients résidant en maison d'accueil spécialisée.

Non-verbal communication is often the only form of communication identified for certain people suffering from severe multiple disabilities. By means of very archaic sounds such as mouth noises, vocal and melodic variations, the music therapist will try to connect with the emotional state of the patient in order to establish an informal dialogue with each other, thus helping him to identify himself as an audible subject within a possible relationship. This article is based on a clinical situation that occurred in a co-therapy setting as well as on an individual coaching with two patientsliving in a specialist care home.

National audience
Voix, musique et paroles, triolet du mouvement psychique : trois observations cliniques
Authors: Nasra Kouider
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

Cette investigation est une prise en charge thérapeutique de trois patientes atteintes de troubles de la personnalité tels que définis par les critères diagnostiques généraux du DSM IV. Tenant compte des entretiens préliminaires, nous avons choisi la musicothérapie comme méthode d’approche clinique facilitant une relation psychothérapique, par l’expression, la mentalisation et la « conscientisation » des traits pathogènes. Voix, musique et parole ont constitué nos trois paramètres d’exploration. Par ce biais, il a été établi que l’objet relationnel, la musique, a permis de relier des affects primaires ou archaïques à des affects secondaires provoqués par investissement émotionnel du sonore dans l’espace musicothérapique. Ce nouage pulsionnel a conduit nos sujets à une meilleure compréhension de leur situation conflictuelle et à des comportements plus adaptés.

National audience
La phonation wagnerienne ou le chant des passions dans la tétralogie
Authors: Poirot Thierry
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

Le poème du Ring des Nibelungen de Richard Wagner a subi de nombreuses critiques de la part des contemporains du compositeur. Sa modernité, paradoxalement inspirée de l’ancienne poésie germanique en Stabreim, se justifie par le désir de retranscrire l’émotion au travers du vers poético musical. Wagner invente une phonation particulière dont la signification fut pressentie par Hans von Wolzogen, contemporain et ami de Richard Wagner. Wolzogen reste principalement connu de nos jours pour son guide musical du Ring, dans lequel il proposa ses Leitmotive à un public, qui en août 1876 assista à la création de la Tétralogie à Bayreuth. Outre sa réputation d’écrivain musicographe, il fut un philosophe et philologue reconnu de ses contemporains. Dans ses ouvrages philologiques sur la poésie wagnérienne, il explore l’utilisation que fait le compositeur, d’une symbolique phonologique, dans le poème en Stabreim du Ring. Wolzogen fonde son étude sur les archétypes de la signification phonologique de la poésie allemande, au travers d’une tradition poétique onomatopéique. La phonation wagnérienne implique une notion de phonosymbolique que nous développerons dans notre présentation. La redécouverte des analyses phonologiques oubliées ou inconnues de Wolzogen, explique l’incompréhension ou le mépris de certains contemporains de Wagner, face aux poèmes de ses œuvres de maturité. Wagner ne fut pas seulement l’inventeur d’un langage musical nouveau mais également d’un langage poétique nécessaire à son oeuvre d’art totale. La phonosymbolique du poème, ne pouvant être perçue par la lecture seule, permet au travers de l’étude de la phonation, de comprendre le système de signification de l’oralisation des émotions dans le chant wagnérien. Notre étude tente ainsi de mettre à jour une dimension inconsciente et intuitive des rapports entre le poème et la musique, pour mieux comprendre le système de signification musicale dans la Tétralogie de Wagner.

National audience
Entre jubilus et lamento : les affects criés, parlés, chantés
Authors: Viret Jacques
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

National audience

La voix humaine, à travers toutes ses expressions, véhicule des affects : réaction brute du cri (envisagé ici au sens large), intonations de la parole, mélodie chantée. Derrière ces trois types phonatoires, mutuellement corrélés, se profile le ternaire anthropologique corporel-psychique-spirituel, dont le chant est l'extériorisation vocale la plus complète. La vocalise "jubilatoire" des alléluias grégoriens épanche une joie mystique ; elle a son origine dans le folklore, sans doute aussi dans des glossolalies mentionnées par saint Paul. D'autre part, les styles musicaux de toutes les époques expriment la douleur par le demi-ton descendant, qui reproduit l'inflexion vocale spontanée du gémissement. Enfin, l'accent de la parole se module de mille et une manières, pour enrichir les mots d'une coloration affective. Les orateurs antiques et modernes savaient l'exploiter afin d'émouvoir leur auditoire. Et les chants de caractère déclamatoire se calquent sur les accents parlés, non sans rehausser et développer les virtualités affectives de ceux-ci par les ressources propres de la musique, mélodie et harmonie.
Mémoire et résurgence
Authors: Zinelabidine Mohamed
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

National audience

La musicalité autant que la sensibilité orientale ont souvent été assimilées à l'orientalisme et à l'exotisme des caractères affectifs inhérents à cette tradition. Le chant, étant sa matrice principale, nous retrouvons dans le symbolisme des modes mélodiques, des modes rythmiques, des complexes poético-modaux un ensemble de composantes à analyser. L’œuvre musicale est en rapport avec des éléments singuliers du langage sonore, textuel et phraséologique qu’il s’agit de relever et de traiter distinctement. Cette tradition chantée relève de la technique et de l’illumination, l’improvisation y est omniprésente chaque fois que l’instantanéité prend le dessus pour y ajouter fioritures, appoggiatures. Entre stéréotypes, schémas interprétatifs, modes de reconnaissance vocale, les traditions maghrébines, proches orientales, turques se nuancent non sans admettre des lignes de partage musical esthétique et poétique. Quels éléments d’analyse en retenir ? Comment y dénicher la transe profane et l’émoi sensoriel,ce tarab caractéristique de la tradition chantée orientale, comme un déterminant psychologique et affectif ?
Musicothérapie : du rôle de la créativité dans les soins en réadaptation après un AVC
Authors: Orantin Marie
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

National audience

Proposing music therapy in addition to the rehabilitation protocols of a hospital department of Physical Medicine and Rehabilitation (MPR) and beyond its feasibility in the services, raises the question of its specificity with regard to medical and para-medical specialties that ensure the care of patients following a stroke. Global care, music therapy enhances awareness of sound perception and musical sensorial experience often highly impaired following a stroke. It stirs up mental representations and associated emotional feelings, facilitated by safe musical experiences with the music therapist. Thus we observed improvements in improvisations and better emotional clarity while listening to musical works. In other words, music therapy invokes creativity and may help patients to rebuild their lives after the stroke. This article presents a music therapy device, specifically designed to facilitate creativity in a sonorous and musical context, with patients hospitalized in an MPR service after a stroke. In addition, an easy to use observations grid allows the music therapist to adapt his accompaniment throughout the sessions.

Proposer la musicothérapie en sus des protocoles de rééducation d’un département hospitalier de Médecine Physique et de Réadaptation (MPR) pose, au-delà de sa faisabilité dans les services, la question de sa spécificité au regard des spécialités médicales et para-médicales qui assurent la prise en charge des patients après un AVC. Soin global, la musicothérapie permet une sensibilisation de la perception sonore et de la sensorialité musicale, parfois très altérées après un AVC. Elle crée les conditions d’une relance des représentations mentales associées aux ressentis émotionnels que favorise le partage de l’expérience musicale, dans un cadre sécurisé par le musicothérapeute : en témoignent alors la qualité des improvisations (musicalité) et celle des perceptions lors de l’écoute d’œuvres (clarté émotionnelle). Autrement dit la musicothérapie invoque la créativité dans le processus de reconstruction du sujet après un AVC. Cet article traite de la conception d’un dispositif musicothérapique à même de créer les conditions de l’émergence de cette créativité dans le contexte sonore et musical, auprès de patients hospitalisés dans un service de MPR après un AVC. Une grille d’observation des séances, simple d’utilisation, permet alors au musicothérapeute d’adapter son accompagnement.
Contre-transfert de l’écoute, écoute du contre-transfert
Authors: Brault Anthony
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

What is the importance of the counter transference in the musical extracts choice ? What is its role in the music therapy meeting? After having described the questions produced by this problematic, I will then strive to demonstrate trough acase studythe nesting between the musical counter transference and the counter transference related to the meeting then related to the relationship which is weaved with the patient in music therapy. Finally, I will demonstrate the way in which questioning on this issue is aethical stake allowing us to grasp violence stemming from care relationship.

Quelle place occupe le contre-transfert dans le choix des extraits musicaux et quel rôle joue-t-il dans la rencontre en musicothérapie ? Après avoir arpenté ce que cette problématique produit comme questionnement, j'essaierai de montrer-à travers une étude de cas-de quelle manière s'imbrique le contre-transfert musical avec le contre-transfert lié à la rencontre puis à la relation qui se tisse avec le patient en musicothérapie. Je montrerai également en quoi s'interroger sur cette problématique est une réflexion éthique qui nous permet d'appréhender la violence qui peut émerger dans la relation de soin.

National audience
Une musicothérapie de l’enveloppe
Authors: Boucheix Sophie
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

Musictherapy used in Neonatology can participate in the sensory, psychic and relational maturation of the premature baby with regard to its environment. This therapeutic space bounds a wrapping surface, reassuring, organizing andunifying thepsychic and sensori-motor device ofthebaby, and allows him to integrate gradually new stimulations, founding experiences for its future. The sound, sensory, psychic envelopes evolve in echo.They interact and support each other for a dynamic therapeutic process, according to what the premature baby is incapacity to receive from the outside and assimilate as an internal object.Tools such as lullabies, sound or musical bathes, the son gof the first name, clinical improvisation, enhance a live musical envelope which expresses itself as an exchange, sharing or play zone. These envelopes accompany the premature baby in his process of development while supporting the parents in their capacity to represent their baby to themselves, to know him and to recognize him.The sound envelope of the music therapist finds finally its sense and its content through the relationship which it weaves with the institutional envelope, generative matrix of links between shared and individual identity.

National audience

L’enveloppe sonore incarnée par une musicothérapie en service de néonatologie peut participer de la maturation sensorielle, psychique, relationnelle du bébé prématuré au regard de son environnement. C’est un espace thérapeutique qui à la fois délimite une surface contenante et sécurisante, organisatrice et unificatrice de l’appareil psychique et sensorimoteur du bébé tout en lui permettant d’intégrer progressivement des stimulations nouvelles, des expériences fondatrices pour son devenir. Les enveloppes sonores, sensorielles, psychiques évoluent en résonance. Elles interagissent et s’étayent les unes et les autres au service d’un processus thérapeutique dynamique. Elles tissent progressivement la surface servant d’interface entre ce que le bébé prématurité est en capacité de recevoir de l’extérieur et ce qu’il peut assimiler comme objet interne. Des outils tels que la berceuse, le bain sonore, la chanson du prénom, l’improvisation clinique, viennent enrichir une enveloppe musicale vivante qui s’exprime comme une zone d’échange, de partage, de jeu. Ces enveloppes accompagnent le bébé prématuré dans son processus de développement tout en soutenant les parents dans leur capacité à se représenter ce bébé, à le connaître et à le reconnaître. L’enveloppe sonore du musicothérapeute trouve enfin son sens et sa consistance au travers des relations qu’elle tisse avec l’enveloppe institutionnelle, matrice génératrice de lien entre identité commune et individuelle.
Bilan psycho-musical et orthophonie : une étude de cas chez l’enfant
Authors: Brault Anthony , Donini Violetta
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

National audience

Le bilan psycho-musical de Jacqueline Verdeau-Paillès a été conçu pour étudier la relation au sonoredes patients en vue d’un suivi en musicothérapie. Quels sont les apports de cet outil en dehors duchamp d’action pour lequel il a été originellement conçu, à savoir la psychiatrie adulte ? À traversune étude de cas nous verrons en quoi cet outil peut enrichir une prise en soin d’un enfant enorthophonie.

Jacqueline Verdeau Paillès’ psycho-musical test was elaborated to study the relationship to sound ofa patient, at the beginning of the therapeutic encounter with the music-therapist. What are thebenefits of this survey outside of the realm of adult psychiatry, for which it was originallyconceived? Through a case study of a child with language impairement, we will see how the surveycan enrich speech therapy sessions.
Éditorial
Authors: Mutschler Jean-Luc
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

La Fédération Française de Musicothérapie organise à Nantes la réunion de travail des délégués nationaux de la Confédération Européenne de Musicothérapie les mercredi 29, jeudi 30 et vendredi 31 octobre 2008. L’Institut de Musicothérapie de Nantes se charge de l’organisation de cette manifestation. C’est un événement majeur pour la Musicothérapie Française et c’est une chance pour la Musicothérapie du Grand Ouest. C’est également la reconnaissance du travail effectué par l’Institut de Musicothérapie de Nantes depuis 20 ans pour le développement de cette discipline et son rayonnement dans notre région. Merci à Mr François-Xavier Vray et à toute l’équipe de l’Institut. Vous trouverez le programme de ces journées dans la rubrique informations de ce numéro. Emmanuelle Lefevre nous propose une approche théorique et clinique autour d’une prise en charge de groupe auprès d’adolescents. Le son génial du saxophoniste alto Charlie Parker viendra illustrer la thématique du processus créatif. Bonne lecture

Éditorial
Bénéfices du groupe en musicothérapie
Authors: Duperret Nicole
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

International audience

Ce texte, à usage pédagogique, se veut pour mission de redéfinir simplement ce que peut représenter la musicothérapie d'inspiration psychanalytique de groupe et son intérêt pour les patients ou membres participants. Il commence par un rappel de quelques éléments de description d'un modèle de pratique musicothérapique et expose quelques principes théoriques. Il indique ensuite comment, du point de vue de l'auteur, le musicothérapeute envisage de favoriser l'opération de symbolisation effectuée en séance lorsqu'il propose à un groupe de participants de s'exprimer par le moyen de sons dans un espace et un dispositif organisés. Il présente quelques patients candidats à un tel groupe et donne un exemple de processus par lequel les membres du groupe peuvent s'y inscrire progressivement. Il décrit enfin les fonctions possibles de l'appartenance à un groupe de musicothérapie pour les participants qui le constituent.

This text, for pedagogical use, aims to simply redefine what group psychoanalytical-inspired music therapy can represent and its interest in patients or participating members. It begins with a reminder of some elements of description of a model of music therapy practice and exposes some theoretical principles. It then indicates how, from the author's point of view, the music therapist plans to favor the operation of symbolization carried out during the session when he proposes to a group of participants to express themselves by means of sounds in a space and a organized device. It presents some candidate patients for such a group and gives an example of a process by which group members can progressively enroll. Finally, it describes the possible functions of belonging to a music therapy group for the participants who constitute it.
Numéro spécial - rapport scientifique
Authors: Duperret-Gonzalez Nicole
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

Dear readers, dear music therapist colleagues,This time the editorial committee decided to publish only one article, and therefore to deviate from the usual rule of a maximum number of characters per article published in an issue of our Journal.But this is a colossal work, in the service of music therapy, at a time when we would very much like music therapy to take on letters of nobility and be elevated to the rank of a scientific discipline capable of being referenced by Authorities.This meticulous file was produced by two researchers, Doctor Bruno Gepner and Stéphane Scotto di Renaldi, about the benefits of music therapy, particularly for people with autism spectrum disorders.We are very honored to offer our readers the results of a certain number of experiments which took place between 2008 and 2020. We know how difficult it is to set up research systems that can be validated and referenced. We note in passing that the presence of a music therapist within the experimental framework demonstrates, in terms of results, more relevance.Other research in music therapy is now being initiated, and in applications other than those for ASD, by certain members of the French Music Therapy Association among others. We will discover, in a more or less long time, the future conclusions.For now we let our readers appreciate the interest of such an investment.

Chers lecteurs, chers collègues musicothérapeutes, Cette fois le comité de rédaction a décidé de ne publier qu’un seul article, et de ce fait de déroger à la règle habituelle d’un nombre maximal de caractères par article publié dans un numéro de notre Revue.Mais il s’agit ici d’un travail colossal, au service de la musicothérapie, à l’heure où nous souhaiterions tellement que la musicothérapie endosse des lettres de noblesse et soit élevée au rang de discipline scientifique susceptible d’être référencée par les Pouvoirs publics. Ce dossier minutieux a été réalisé par deux chercheurs, Messieurs le Docteur Bruno Gepner et Stéphane Scotto di Renaldi, à propos des bénéfices de la musicothérapie notamment pour les personnes ayant des troubles du spectre autistiques.Nous sommes très honorés d’offrir à nos lecteurs les résultats d’un certain nombre d’expérimentations qui ont eu lieu entre 2008 et 2020. Nous savons combien il est difficile de mettre en place des dispositifs de recherche qui puissent être validés et référencés. Nous remarquons au passage que la présence d’un musicothérapeute au sein du cadre expérimental, fait preuve, au niveau des résultats, de davantage de pertinence. D’autres recherches en musicothérapie sont initiées dorénavant, et dans d’autres applications que celles des TSA, par certains membres de l’Association Française de Musicothérapie entre autres. Nous en découvrirons, dans un temps plus ou moins long, les futures conclusions.Pour l’instant nous laissons nos lecteurs apprécier l’intérêt d’un tel investissement.
Too big, too quick? An institutional and systemic overview of the rise of Russian metallurgical transnationals
Authors: Lautier Marc , Durand Cédric
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel

Russian outward foreign direct investment (OFDI) has expanded rapidly during the years 2000. The country has become the leading foreign investor among the BRIC countries (Figure 1), but the global crisis led to a spectacular retreat since 2008. The rise of multinational companies from non-triadic countries has attracted growing attraction in the recent period (see Goldstein, 2007 for a review), but the Russian case has been somewhat neglected, given the scale and the speed of the phenomenon. It is also highly original as far as the sectoral concentration of these FDI is concerned.After the oil and gas sector, metallurgy is the second sector to participate to this foreign expansion (Liuhto and Vahtra, 2007; Kalotay, 2008; Skolkovo, 2008).

International audience
Faktor-Faktor Yang Berhubungan Dengan Tingkat Kecemasan Pada Pasien Preoperasi di Ruang OK Rumah Sakit Umum Daerah Pelabuhanratu Kabupaten Sukabumi
Authors: . Hamdani
Published: November 2024

Tindakan operasi mencapai angka peningkatan dari tahun ke tahun. Pembedahan dapat menimbulkan respon kecemasan. Kecemasan pasien yang akan menjalani operasi dipengaruhi faktor pengetahuan, pengalaman operasi dan dukungan keluarga. Tujuan penelitian ini untuk mengetahui faktor-faktor apa saja yang berhubungan dengan tingkat kecemasan pada pasien pre operasi di Ruang OK Rumah Sakit Umum Daerah Palabuhanratu Kabupaten Sukabumi. Jenis penelitian adalah korelasional dengan pendekatan Cross Sectional. Populasi sebanyak 115 responden dengan sampel sebanyak 89 responden dengan menggunakan Accidental Sampling. Analisa data menggunakan uji Chi-square. Hasil penelitian menunjukan sebagian besar responden tidak memiliki pengalaman operasi sebanyak 81 orang (91,0%), mendapatkan dukungan keluarga baik sebanyak 61 orang (68,5%), memiliki pengetahuan baik sebanyak 69 orang (77,5%), dan mengalami kecemasan ringan sebanyak 66 orang (74,2%). Terdapat hubungan pengalaman operasi (p-value 0,036), dukungan keluarga (p-value 0,000), dan pengatahuan (p-value 0,038) dengan tingkat kecemasan pada pasien pre operasi. Kesimpulan ada hubungan pengalaman operasi, dukungan keluarga, dan pengetahuan dengan tingkat kecemasan pada pasien pre operasi. Diharapkan perawat RSUD Palabuhanratu dapat memberikan asuhan keperawatan perioperative meliputi pendidikan kesehatan, pemberian caring dengan turut melibatkan keluarga.