On Prenatal Changes in the Relative Weights of the Human Adrenals, the Thymus and the Thyroid Gland
Authors: EKHOLM ERIK , NIEMINEVA KALEVI 
Published: January 2008

The authors examined the weight during the fetal period of the adrenals, the thymus, the thyroid gland and for purposes of comparison the kidneys of fetuses up to 2500 grams and observed the following.

The adrenals were relatively largest at the fourth fetal month and the thyroid gland at the partus immaturus stage, whereas the thymus increased steadily. There was distinct diminution of weight after labour, greatest in the case of the thymus.

The weight of the endocrinic glands of the different sexes, of twins and of each half of a pair organ was examined. The glands in anencephalous, spina bifida and hydrocephalous cases were also weighed.

The authors consider that the variations in the weight development of the different endocrinic glands can no doubt be ascribed to their function during the fetal period.

Les auteurs ont examiné le poids, pendant la période foetale, des glandes surrénales, du thymus, de la glande thyroide et, pour comparaison, des reins de foetus pesant jusqu'à 2500 grammes. Ils ont observé ce qui suit:

Les glandes surrénales étaient relativement le plus grandes au quatrième mois de gestation, la glande thyroide l'était au stade de l'accouchement prématuré, tandis que le thymus croissait constamment. Il y avait une diminution de poids marquée après l'accouchement, qui était le plus forte en ce qui concerne le thymus.

On a examiné le poids des glandes endocrines des deux sexes, de jumeaux et celui de chaque moitié d'un organe formant paire. Les glandes de cas d'anencéphalie, de spina bifida et d'hydrocéphalie ont aussi été pesées.

Les auteurs estiment que les variations du développement du poids des différentes glandes endocrines peuvent sans doute être attribuées à leur fonction pendant la période foetale.

Die Autoren untersuchten das Gewicht der Nebennieren, der Thymus, der Thyreoidea in der fötalen Période und zum Vergleich das der Nieren bei Fötus bis zu 2500gr und beobachteten Folgendes:

Die Nebennieren waren relativ am leichtesten im 4. Fötalmonat, die Thyreoidea bei den Frühgeburten gleich, während die Thymus ständig zunahm. Es wurde eine Gewichtsabnahme nach Arbeit festgestellt, am grössten bei der Thymus.

Es wurde das Gewicht der endokrinen Drüsen bei beiden Geschlechtern. bei Zwillingen, bei einer Hälfte sowie bei den Organpaaren untersucht. Auch die Drüsen bei Fällen von Anenzephalus, Spina bifida und Hydrozephalus wurden untersucht.

Die Autoren nehmen an, dass die Unterschiede der Gewichtsentwicklung der verschiedenen endokrinen Drüsen ohne Zweifel deren Funktion während der Fötalen Période zugeschrieben werden können.

Los autores han examinado el peso, durante el período fetal, de las glándulas suprarrenales, del timo, de la glándula tiroide y, por comparación, de los riñones de fetos con un peso hasta 2500gramos. Han observado lo siguiente:

Las glándulas suprarrenales eran relativamente las mayores en el cuarto mes de gestaeión, la glándula tiroide lo era en el estado de parto prematuro, mientras que el timo crecía constantemente. Había una marcada disminución de peso después del parto, siendo la más fuerte la del timo.

Se ha examinado el peso de las glándulas endocrinas en los dos sexos, de gemelos y de cada mitad de un órgano formando par. Las glándulas de los casos de anaeefalía, de spina bífida y de hidrocefalía se lian pesado también.

Los autores estiman que las variaciones en el desarrollo del peso de las diferentes glándulas endocrinas pueden ser atribuídas, sin duda, a su función durante el período fetal.