Effect of Midbrain and Pontine Tegmental Lesions on Audiogenic Seizures in Genetically Epilepsy‐Prone Rats
Authors: Browning Ronald A. , Nelson Daniel K. , Mogharreban Namdar , Jobe Phillip C. , II Hugh E. Laird 
Published: November 2007

Summary: A bilateral mechanical lesion of the midbrain and pontine tegrnentum was found to abolish completely the tonic components of sound‐induced seizures in genetically epilepsy‐prone rats (GEPR) that display tonicclonic seizures. Correlations between varied lesion placements and effects on maximal audiogenic seizures provided evidence that damage to the nucleus reticularis pontis oralis (RPO) of the midbrain and pontine reticular formation (RF) was responsible for the seizure‐attenuating effects. Moreover, electrolytic lesions of the pontine RF involving the RPO nucleus were found to abolish the tonic components of the maximal audiogenic seizure. Additionally, bilateral mechanical lesions involving the RPO nucleus were found to attenuate the clonic components of sound‐induced seizures in GEPR that display only running seizures and clonus. These findings are consistent with previous studies showing that pontine tegmental lesions attenuate the tonic components of maximal electroshock‐ and pentylenetetrazol‐induced seizures, and lend further support to the hypothesis that all generalized tonic seizures share a common neural substrate. The role of the brainstem RF in tonic versus clonic convulsions is discussed in light of the present findings.

ll a éeé démontré au'une lésion mécanique bilatérale de la calotte mesencephalique et pontine abolit complètement les composantes toniques des crises induites par le bruit chez les rats génétiquement prédisposés (GEPR) qui ont des crises tonico‐cloniques. L‘étude des correlations entre différentes localisations de la lésion et ses effets sur les crises audiogènes maximum a montré que l'atteinte du nucleus reticularis pontis ovalis (RPO) et de la formation réticulaire pontine (RF) était responsable de cet effet d'atténtuation des crises. De plus on a montré que des lésions électrolytiques de la RF pontine intéressant le noyau RPO abolissaient aussi les composantes toniques des crises audiogènes maximum. Enfin, des léesions mécaniques bilatérales intéressant le RPO atténuent les composantes cloniques des crises induites par le bruit chez les rats GEP qui ont seulement des “crises de course” et des clonies. Ces données sont en accord avec les études précédentes montrant que les lésions de la calotte pontine atténuent les composantes toniques des crises maximum induites par l’électrochoc maximal et par pentylenetetrazol, et conduisent à formuler l'hypothèse que toutes les crises généralisées toniques partagent un substratum neural commun. le rôle de la RF du tronc cérébral dans les convulsions cloniques par rapport aux convulsions toniques est discutéà la lumière de ces données.

Una lesión mecänica bilateral del tegmento mesencefälico y pontino produjo una abolicion completa de los componentes tónicos de crisis inducidas por sonidos (audiogénicos) en ratas genéticamente predispuestas a la epilepsía (RGPE) que presentaban crisis tónicoclónicas. Correlaciones entre diferentes localizaciones y efectos de la lesion en las crisis audiogénicas proporcionaron evidencia de que el dano del núecleo reticular anterior del puente (RPO) y formación reticular pontina fué responsable de los efectos atenuantes de las crisis. Además lesiones electrolíticas de la formación reticular pontina afectando el núcleo RPO mostraron abolición de los componentes tónicos de crisis audiogénica mäxima. Adicionalniente, lesiones mecánicas bilaterales afectando la RPO atenuaron los components clónicos de las crisis comiciales inducidas por sonidos en ratas GPE que mostraban sólamente crisis cursivas y clonus. Estos hallazgos son comparables con estudios previos que evidenciaban que las lesiones del tegmento pontino atenuaban los componentes tonicos de las crisis tónicas inducidas por electroshock y pentylentetrazoly llevan además a sustentar la hipótesis de que todas las crisis tónicas generalizadas tienen un sustrato neural común. Se discute et papel de la formación reticular del tronco cerebral en las convulsions tónicas versus clónicas a la luz de 10s presentes hallazgos.