bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Débats autour du droit allemand de la nationalité
Authors: Bouchayer Anne
Published: June 2024

Das deutsche Staatsangehörigkeitsrecht beruht heute noch fast ausschließlich auf dem Prinzip des ius sanguinis und definiert – nach Artikel 116 des Grundgesetzes – das deutsche Staatsvolk als bloße Abstammungsgemeinschaft. Solange Deutschland geteilt war, wurde dieses Prinzip aus verschiedenen Gründen nie in Frage gestellt, obwohl die Bundesrepublik sich in dieser Zeit zu einem de-facto-Einwanderungsland entwickelte. Erst mit der Wiedervereinigung und den rassistischen Gewalttaten von Mölln und Solingen, die den prekären Status der Ausländer offensichtlich machten, kam das Thema der Einbürgerung auf die politische Tagesordnung. Seitdem konzentriert sich die Debatte auf die Formulierung eines neuen Staatsangehörigkeitsrechts. Dabei geht es nicht nur um Integrationsmaßnahmen für die Ausländer, sondern auch um eine neue Definition des nationalen Selbstverständnisses im vereinigten Deutschland, was sicherlich die Diskussion erschwert und die politische Entscheidung in die Länge zieht.
La CDU et le concept de «nation»
Authors: Strasser Corinne
Published: June 2024

Six years after the german reunification, the debate about the nation is still an important stake for the government party CDU. Nowadays there is no universally adopted definition of the concept of «nation» among the party. A large number of leaders insist on the weakened national consciousness that has to be restored, in order to give its real sense to the reunified national State. Others accept only partially the national fact, or do even refuse it. For those, what seems essential is not the survival or the intensification of a national consciousness, but merely a micro-identity of a regional and pragmatically type. Some others believe that borders do nowadays only play a secondary role in the European context. The only important fact is the «cultural nation», the State-nation being meaningless. The importance of the national fact is therefore reduced for them, due to a patriotism of a new type : a patriotism with a European or even universal perspective, based on human rights. Up to now, the most widely accepted point of view is that of chancellor Kohl, the other opinions being considered as variants of his important idea : «Germany is our country, Europe our future».
Wir sind das Volk ; wir sind ein Volk ; wir waren das Volk. De la difficulté à reconstruire une nation allemande
Authors: Alcandre Jean-Jacques
Published: June 2024

Les slogans de l’époque du «tournant» de 1989 mentionnés dans le titre sont analysés et replacés dans leur contexte : Etat SED, phase de transition, unification. La difficulté à construire une identité collective commune à l’ensemble des citoyens au sein de cette Allemagne unifiée est ainsi soulignée.
Heidegger en son temps
Authors: Dreyfus François-Georges
Published: June 2024

A partir de l’analyse de trois ouvrages récents sur l’histoire idéologique de l’Allemagne entre les deux guerres, celui de Rüdiger Safranski sur Heidegger et son temps, celui de Stefan Breuer sur la Révolution conservatrice et LTI de Victor Klemperer, l’auteur esquisse une analyse nouvelle du comportement politique de Heidegger. Si le philosophe de Fribourg a indubitablement adhéré au parti nazi, ce n’est pas à l’idéologie nationale-socialiste que celui-ci a adhéré, même au temps du rectorat. Le recteur Heidegger qui n’entre au parti qu’après l’élection rectorale se rattache bien davantage à l’aile traditionaliste ruraliste et agrarienne de la Révolution conservatrice. Il rejette le modernisme technicien que tend à développer le nazisme et récuse toute pensée qui ne serait pas profondément enracinée dans l’Homme et dans la Terre, s’éloignant ainsi des thèses nazies fondées sur un sol mythique et sur le sang. Dans une large mesure, la pensée politique de Heidegger tend à concilier un monde qui dérive dans la modernité technicienne avec les traditions les plus profondes de peuple allemand. C’est en cela – quoi que puissent penser Breuer et même Fédier – que Heidegger se rattache à la Konservative Revolution.
Hitler, les Allemands et la Shoah. À propos d’un livre récent de Daniel J. Goldhagen
Authors: Husson Édouard
Published: June 2024

Les historiens ne cessent d’affiner leurs outils d’analyses mais les non-spécialistes n’ont pas connaissance des progrès de la recherche sur le nazisme. D’où le succès rencontré par un sociologue américain, Daniel Goldhagen, dont l’ouvrage Les bourreaux volontaires de Hitler martèle des formules simples. «Pas d’Allemands, pas d’holocauste» écrit l’auteur, qui affirme que la politique antijuive est le seul domaine où Hitler et les Allemands furent toujours en phase. Il est bien vrai que soutenir Hitler, c’était rendre possible le génocide. Mais beaucoup d’Allemands n’ont pas soutenu Hitler d’abord pour son antisémitisme radical. Comment comprendre, alors, le comportement de ces Allemands ordinaires, que nous décrit Daniel Goldhagen, et qui, à partir de 1941, participèrent, apparemment sans beaucoup hésiter, au massacre le plus terrible du XXe siècle ?
Les entretiens de Gaulle-Adenauer de juillet 1960 à Rambouillet. Prélude au plan Fouchet et au traité de l’Élysée
Authors: Bariéty Jacques
Published: June 2024

Depuis 1959, le général de Gaulle travailla à un projet d’«organisation» politique de l’Europe. Le but était double : «coiffer» les communautés européennes par une coopération entre Etats, afin de barrer la route à la supranationalité et d’assurer la primauté du politique sur l’économique ; préparer une réforme de l’OTAN. En I960, Adenauer devint le partenaire privilégié de De Gaulle. Durant les entretiens de Rambouillet de juillet 1960, les deux hommes d’Etat tombèrent d’accord pour donner un noyau franco-allemand à ce projet, sans exclure les autres partenaires. Ce fut l’origine du «plan Fouchet» à Six, dont l’échec devait mener au traité franco-allemand bilatéral de 1963.
Intention und Wirklichkeit. Von der Konzeption zur Ratifizierung des deutsch-französischen Vertrages
Authors: Kusterer Hermann
Published: June 2024

By proposing the European Political Union (Fouchet Plan), General de Gaulle had wanted to get the political unification process which had been stagnating for quite some time, under way again. The Union was not only meant as a political superstructure to the existing Communities (which in his eyes had a more or less «technical«role to play), but should help overcome the East-West stalemate and give Europe the say to which it was entitled. France and Germany were to be its indispensable motor. When the Fouchet Plan failed, the General and Chancellor Adenauer drove towards a genuine union between France and Germany which, they firmly believed, the other four would join if only the two of them went straightforwardly ahead. This gave rise to the idea of the Franco-German Treaty of January 1963. But hardly signed, the Treaty met with such savage opposition from all Western political quarters and the «European integrationists» (as well as that of the Soviets) that it was on the brink of failure. The political circles and the press in Germany, frightened at that reaction, emsily adopted the idea of a preamble to the Treaty. Even Adenauer, much against his feelings, had to put up with it. Thus the Treaty, instead of paving the way to a «genuine merger» between the two nations and thus of the Europe of Six, was reduced to nothing more than an agreement on regular consultations.
Un konzern familial : Siemens (1847-1919)
Authors: Cadi-Leroyer Clotilde
Published: June 2024

Les grandes firmes de construction de matériel électrique sont obligées d'investir des sommes considérables pour affronter la concurrence. La société anonyme, avec son actionnariat nombreux, paraît la mieux appropriée à ces exigences. Pourtant, une des plus importantes firmes de cette branche, la firme Siemens, est restée longtemps contrôlée par la même famille. La performance économique de cette entreprise doit beaucoup à la grande cohésion familiale des Siemens. La solidarité familiale a permis de miser à fonds perdus sur des paris techniques très risqués et de réaliser de substantielles économies de coûts de fonctionnement. Désirant que sa famille soit seule propriétaire de son oeuvre, Werner laissa à ses fils une entreprise à la structure archaïque, mais ceux-ci surent la transformer en société anonyme, sans en perdre le contrôle.
La coopération franco-allemande et l’identité européenne en matière de défense
Authors: Klein Jean
Published: June 2024

Dès l’origine, la France et la République fédérale d’Allemagne ont joué un rôle déterminant dans la construction de l’Europe et le traité de l’Élysée de janvier 1963 a fixé le cadre d’une coopération bilatérale dont la visée était l’élaboration de concepts stratégiques et tactiques communs. Cette coopération n’a atteint son rythme de croisière que dans les années 1980 et s’est notamment traduite par la coproduction d’armements, la création d’unités multinationales (brigades franco-allemande et euro-corps) et la volonté de renforcer la composante européenne de l’OTAN. Depuis la signature du traité de Maastricht, les Français et les Allemands ont multiplié les initiatives en vue de promouvoir une politique étrangère et de sécurité commune (PESC), mais peu de progrès ont été enregistrés sur cette voie lors de la conférence intergouvernementale (CIG) qui s’est conclue à Amsterdam en 1997. Les dissonnances qui sont apparues dans le couple franco-allemand à cette occasion font craindre qu’il ne joue plus à l’avenir le rôle moteur qui fut le sien et que l’objectif d’une défense autonome de l’Europe reste hors de portée.
Lecture du totalitarisme russe via le «national-bolchevisme» allemand (1919-1933)
Authors: Dupeux Louis
Published: June 2024

Pour des raisons qui ne sont pas toutes innocentes, on oublie trop souvent que le «national-bolchevisme» allemand de la période weimarienne, illustré en particulier, après 1929, par l’ancien leader socialiste Ernst Niekisch (et plus ou moins par les frères Jünger ) offre un éclairage particulièrement net sur l’essence du totalitarisme moderne… Aux ultranationalistes allemands de l’époque, le bolchevisme (réel ou interprété) est censé offrir l’Autorité totale nécessaire à la restauration d’un État fort et à la résurgence de l’identité vraie de la Kulturnation allemande. Un vaste Espace «bolchevique», tout naturellement germanisé ou regermanisé, permettra en outre de sauver l’essentiel des «vieilles Cultures», minées par l’expansion de la «civilisation» occidentale, mercantile et artificielle…

Les thèses des «nationaux-bolchevistes» allemands confirment à leur manière, et jusque dans le détail, les conclusions de l’École de Hannah Arendt sur le totalitarisme. Il apparaît ici de façon aveuglante que l’acceptation délibérée d’une «barbarie» modernisatrice et purificatrice à la fois – avec toutes ses récentes techniques – fut un lien très conscient entre l’un des avatars du «fascisme» völkisch allemand et la réalité vécue du bolchevisme russe.
L’Allemagne, les institutions européennes et le principe de subsidiarité (du traité de Maastricht à celui d’Amsterdam)
Authors: Réveillard Christophe
Published: June 2024

La plupart des autorités allemandes, gouvernement, Bundesrat, Cour constitutionnelle, partagent une même interprétation du principe de subsidiarité. Solennellement inscrit dans le traité de Maastricht, ce principe fit l’objet au sein de l’UE d’une concurrence d'interprétation entre principalement la Commission et la RFA. On a pu ainsi observer, entre la signature du traité de Maastricht et celle du traité d’Amsterdam, l’évolution de cette opposition en une confrontation de projets soit limitant excessivement l’application du principe (Commission) soit, au contraire, lui permettant de jouer pleinement son rôle de principe général du droit de l’UE «limit(ant) l’exercice des compétences de la Communauté» (conception allemande).

Finalement, le protocole sur la subsidiarité annexé au traité d’Amsterdam reprend totalement, en l’amplifiant même, l’interprétation de la Commission. Ainsi, semble clos le débat sur l’appréciation du principe de subsidiarité au sein de l’UE. A moins que cet unilatéralisme ne couve l’un des plus gros conflits d’ordre institutionnel que nous réservent les prochaines années.
La transition socio-culturelle en Allemagne de l’Ouest
Authors: Leroux Gilles
Published: June 2024

In the last thirty years, a socio-cultural change has taken place in most industrialised western societies. This change has affected various areas of life including the attitude towards work (work ethic), religion or the family. West Germany has appeared, in many respects, to be a rather typical example of a postmaterialistic society, to use only one of the many definitions of the socio-cultural change. Self-denial and self-sacrifice, once the central values of the Germans, seem to have been replaced by self-fulfilment and the pursuit of happiness. This evolution which can by all means be regarded as a positive one, contrary to current opinions, has led to a multiplication of lifestyles and family patterns.
Aspekte des deutsch-französischen Verhältnisses während des Algerien-Krieges
Authors: Müller Klaus-Jürgen
Published: June 2024

La première partie de l’étude présente, sous un angle chronologique, les trois phases que traversèrent les relations franco-allemandes durant la Guerre d’Algérie. Pendant la première période, et quoique bien informé, le gouvernement fédéral n’accorda pas encore aux événements d’Afrique du Nord une importance particulière. Dans un second temps, il se livra à une politique du grand écart, d’ailleurs dissymétrique, entre son partenaire principal sur la scène européenne, la France, et les États arabes - dont la tradition et des préoccupations de politique étrangère et commerciale imposaient de faire cas. Dans la troisième étape, lorsque la politique de De Gaulle laissa entrevoir l’indépendance de l’Algérie, Bonn s’engagea davantage dans la voie d’un équilibre, ce qui entraîna des tensions avec Paris.

La deuxième partie englobe quatre aspects essentiels de l’attitude allemande : la dimension de politique internationale, celle des alliances et de l’Europe, celle de politique intérieure et enfin celle de l’économie et des échanges commerciaux.

La troisième partie s’attache à analyser plus avant des questions qui permettent de mettre en évidence les épreuves que connurent les relations franco-allemandes du fait du conflit algérien ainsi que les efforts en vue d’y trouver des solutions.

La fin de la contribution allie prospective et questions que la recherche a laissées ouvertes jusqu’à présent. On arrive à la conclusion que, prise entre des impératifs de solidarité et d’alliance d une part, ses intérêts dans le Tiers-monde de l’autre, particulièrement dans le monde arabe, Bonn a fait preuve d’une grande habileté dans sa politique algérienne.
Zwischen Desinteresse und Distanz : Die FDP und die französische Dekolonisation in der Ära Adenauer (1949-1963)
Authors: Elzer Herbert
Published: June 2024

Representing the forces of political liberalism in the Federal Republic of Germany, the FDP evinced considerable distance to France. This was also true for its position towards the decolonisation of the French Empire, notwithstanding the Liberals’ endeavour to avoid interference and unwanted advice. The Free Democrats had no substantial knowledge of the problem, which caused them to intervene only if aspects of the Union Française were of importance for European policy or raised particular interest, for example in the case of the EEC : the Liberals struggled vigorously for respectful behaviour towards the young states being associated which had formerly been under French rule, because they were presumably treated disdainfully. The FDP showed cautious sympathy for the Arabian population of Algeria, reproaching the French army with neglecting of Human rights. De Gaulle did not receive too many compliments for his readiness to make concessions. For a long time the FDP inexorably opposed the recruiting of Germans for the French Foreign Legion.
Vom Elend der antikolonialistischen political correctness. Die Darstellung des Algerienkriegs in didaktischen Handreichungen zum Französischunterricht an deutschen Schulen
Authors: Albes Wolf-Dietrich
Published: June 2024

Lorsqu’il est question de la guerre d’Algérie dans les manuels conçus pour l’enseignement du français dans les lycées allemands, on constate une présentation extrêmement tendancieuse des faits. Au lieu de procéder à une analyse historique et politique sérieuse et équilibrée de la situation en Algérie, les auteurs proposent aux professeurs et aux élèves une image superficielle. Celle-ci traduit le plus souvent des idées préconçues et se fonde sur des faits et des dates erronés.

Dans la plupart des cas, les textes semblent avoir été savamment sélectionnés selon des critères idéologiques qui se reflètent également dans les commentaires et les propositions de travail - suggestifs - destinés aux élèves ainsi que dans l’analyse et les solutions proposées dans le livre du professeur. Les textes et les auteurs, non conformes à cette image tendancieuse et déformée des événements, sont tout simplement écartés ou explicitement démentis par différents moyens : arrangements diffamatoires, commentaires désobligeants ou hostiles invitant le lecteur à prendre ses distances etc.

Un manuel recourt même au récit autobiographique de Véronique Buisson, L’Algérie ou la mort des autres, dont il présente un extrait commenté qui défigure in extremis l’image complexe et bien équilibrée que l’auteur donne de la guerre d’Algérie et de la vie des deux communautés dans l’Algérie française.

Cette partialité va à l’encontre des exigences de l’enseignement de la langue et de la civilisation françaises. Ces manuels continuent à propager des images d’Épinal et des stéréotypes révolus dans l’esprit des jeunes Allemands : il ne s’agit pas d’aider à la compréhension du passé de l’autre, mais de le juger et de le dénigrer sans ambages ni prise en compte de la complexité historique.

Les auteurs de ces manuels se font les chantres d’un anticolonialisme forcené. «Les sympathisants français croient devoir être plus Algériens que les Algériens eux-mêmes». Cette constatation sarcastique que faisait l’historien Guy Pervillé en 1983 pourrait s’adresser avec une égale pertinence à la fraction allemande de la gauche anticolonialiste eu égard à sa ferveur idéologique aussi aveugle qu’inexorable.
Antifascisme et dénazification en zone d’occupation soviétique (SBZ), 1945-1948
Authors: Pfeil Ulrich
Published: June 2024

Der Antifaschismus gehörte zu den Gründungsmythen der DDR und war bis zu ihrem Ende ein wesentlicher Bestandteil in der politischen Rhetorik der SED und ihrer Führer. Sie leiteten aus ihrem Widerstand gegen den Nationalsozialismus politische Rechte ab und legitimierten die führende Rolle der Arbeiterklasse und ihrer Partei (KPD/SED) mit dem Kampf der Kommunisten gegen die «Faschisten». Indem sie sich selber zu den «Siegern der Geschichte» erklärten, beanspruchten sie zugleich die Definitionsmacht für den Umgang mit der Vergangenheit. Sehr schnell zeigte es sich, daß die KPD/SED den Antifaschismusmythos als Integrationsinstrument benutzte, um die Bevölkerung für sich zu gewinnen. Sie erleichterte vielen diesen Schritt, indem sie die aktive Mitarbeit beim Aufbau des neuen Staates zum entscheidenden Kriterium machte und ihre Rolle während des «Dritten Reichs» ausblendete. So entwickelte sich die SED zum «großen Freund der kleinen Nazis».

Auf der anderen Seite benutzte die KPD/SED den Antifaschismusmythos als Instrument gegen politische Gegner und denunzierte Bürgerliche wie Sozialdemokraten als «Faschisten», wenn sie sich der Politik der KPD/SED gegenüberstellten. Dabei zeigen auch die verschiedenen Phasen und der Prozeß der Entnazifizierung in der SBZ, daß sie neben der Ausschaltung führender Nationalsozialisten immer auch ein Mittel war, um den Machtanspruch der deutschen Kommunisten mit Hilfe der Sowjetunion durchzusetzen. Die Entnazifizierung in der SBZ diente deshalb nicht ausschließlich der Ausschaltung der alten Eliten, sondern stellte eine Etappe im Prozeß der Sowjetisierung Ostdeutschlands dar.
Du Kirchenkampf à la vie quotidienne des fidèles ? L’historiographie du catholicisme allemand sous le IIIe Reich de 1945 à 1999
Authors: Maurer Catherine
Published: June 2024

Kirchenkampf : l’expression et le concept dominent l’historiographie du catholicisme allemand sous le IIIe Reich. Le terme n’est pas neutre : en focalisant l’attention sur l’Église en tant qu’institution, en suggérant une attitude de défense, d’opposition, voire de résistance, il oriente déjà l’écriture de l’histoire. Comment cette orientation s’est-elle manifestée ? Les historiens ont-ils essayé de se débarrasser de ce postulat et y sont-ils parvenus ? Cet article dégage trois temps dans l’analyse historiographique : les prémisses, correspondant à la fin des années 50 ; l’accélération de la mise en perspective historique, correspondant aux années 60 à 80 ; enfin, les apports de la période récente. Il montre qu’après une lente évolution l’individu catholique est désormais davantage au centre des préoccupations et que l’obsession du Kirchenkampf, qui focalisait l’attention sur les relations entre l’Église et l’État, est aujourd’hui moins forte. Son influence se fait cependant encore sentir dans la question récurrente de la résistance ou plutôt des résistances du milieu catholique au nazisme.
Studien zur Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager. Ein Forschungsüberblick
Authors: Orth Karin
Published: June 2024

Die historische Forschung nahm die wichtigen Anstöße der seit Kriegsende publizierten Erinnerungsberichte der KZ-Überlebenden (die ja selbst keine wissenschaftlichen Abhandlungen darstellen) zunächst kaum auf. Erst in den sechziger Jahren erschienen die ersten historischen Studien über die KZ. An diese knüpfte die Forschung allerdings erst wieder Ende der achtziger Jahre an - nach nahezu zwei Jahrzehnten vorwiegend theoretisch orientierter Debatte um Totalitarismus und Faschismus. Ende der neunziger Jahre läßt sich festhalten, daß einige Forschungslücken geschlossen sind. Mittlerweile liegen einige hervorragende Monographien vor : etwa zur frühen Phase der Lager, zu einigen KZ-Hauptlagern und Außenlagerkomplexen sowie zu einigen Einzelaspekten. Gleichwohl sind zahlreiche zentrale Fragekomplexe bis heute unbeantwortet. Eine Gesamtdarstellung, die insbesondere die Realität der unterschiedlichen Verfolgtengruppen angemessen beschreibt, wird wohl noch auf lange Zeit ein Desiderat der Forschung bleiben.
Kontinuität und Wandel der deutsch-italienischen Beziehungen seit 1990
Authors: Höhne Roland
Published: June 2024

The end of the Cold War and the German Reunification changed the conditions of the German-Italian relations, but not the policies concerning Europe and the Security of both states. Cooperation on European (EU) and transatlantic (NATO) levels continued. Italy and Germany favoured the creation of European Intervention Forces within NATO and the widening and deepening of the European Union. There have been differences about the conditions of the enlargement of the European Union in Nice. Divergent opinions are still existing concerning common policies in the Mediterranean Area as well as reforms of the UN Security Council. In both cases the issue is not only the maintenance of international status but also to implement interest policies.
De l’hérétique allemand au témoin œcuménique de Jésus-Christ : la biographie de Martin Luther au XXe siècle, à la croisée des écoles historiographiques françaises et allemandes
Authors: Arnold Matthieu
Published: June 2024

Das 20. Jahrhundert erlebte in seiner ersten Hälfte den Höhepunkt nationaler und konfessionalistischer (H. Denifle) Deutungen Martin Luthers, bevor sich schließlich der Luther der Deutschen an den der Franzosen annäherte und der “Häretiker” der Katholiken ein ökumenischer Zeuge Jesu Christi wurde (J. Lortz, D. Olivier). Nach Erscheinen der bedeutenden Werke anläßlich des Jubiläums von 1983 (M. Brecht, H. A. Oberman, M. Lienhard, R. Schwarz) konnte die Lebensbeschreibung des Reformators sowohl die vielfältigen Rollen, die Luther in seinen Schriften übernimmt, als auch die Beziehungen zu seinen Zeitgenossen würdigen. Sie wird so insbesondere angehalten sein, die Briefe und die Tischreden des Reformators auszuwerten. Weil insbesondere neuere französische Arbeiten diesen Texten gewidmet waren, wird die deutsche Luther biographie nicht mehr, wie dies früher oft der Fall war, die französische Lutherforschung unberücksichtigt lassen können.
Der sprachlose Partner. Das Memorandum vom 19. September 1962 und das Scheitern der französischen Sprachenpolitik in der Bundesrepublik Deutschland
Authors: Baumann Ansbert
Published: June 2024

In the secondary schools of Germany the French language was taught as the first living foreign language until 1937, only then the national Socialists favoured the English language for reasons of ideology. After 1945 the French policy aimed at an improvement of the status of the French language in the German school system the dissemination of the French language being a traditional crucial point of the foreign policy of France. But, first of all, these intentions were successful only in the French occupation area though till the end of the forties, the French government had discussed the issue in separate negotiations with the administrations of the German «Länder». After the foundation of the Federal Republic Paris obviously hoped for a general solution of the problem for the whole FRG. The memorandum from September 1962 takes the initiative for the last great effort of the French government to alter the «post-war order of languages» in the FRG.
Das neutrale, solidarische Österreich
Authors: Lanc Erwin
Published: June 2024

This contribution gives an insight into the history of the genesis of the Austrian neutrality. It uses documents only accessible after the change in former Soviet Union. The content of the so called «Neutralitätsgesetz» (neutrality law) as well as the way of its dissemination demonstrate how precisely and subtle the reintegration of Austria as a sovereign state within the family of nations was prepared. Large room is given to the change in the application of the Austrian neutrality in the course of its European Union-membership and to the «Kriegsmaterialgesetzgebung» (legislation of war material) and its implementation. Finally the text deals with the problems of stagnation of international law concerning martial rules as well as the struggle for a new security doctrine of the country.
Le point sur les retraites
Authors: Leroux Gilles
Published: June 2024

In accordance with both German tradition and the conclusions of scientific debate over the past decades, retirement schemes in Germany will continue to take on various forms in the future. Although praised as being the achievement of the century, the latest reform only alters the dose of each ingredient and grants private schemes an extended significance. It appears that the priority given to the safeguard of the existing system together with the situation on the labour market lie at the origin of such limited repairs.
«1968» et le Tiers Monde. Radicaux et modérés dans le mouvement étudiant ouest-allemand
Authors: Hein Bastian
Published: June 2024

Le thème du Tiers Monde a servi de catalyseur au mouvement étudiant en République Fédérale d’Allemagne – même si une minorité seulement du mouvement étudiant s'est intéressé au sujet sur le long terme. De plus il faut distinguer entre l’aile radicale du mouvement étudiant et son aile modérée, jusqu’à aujourd’hui négligée par la recherche. Le mouvement étudiant ne se caractérise pas seulement par la fascination pour des révolutionnaires marxistes de toute sorte dans les pays en développement. Il y eut de nombreux groupes (entre autres au sein des Églises) qui planifièrent et réalisèrent des aides concrètes au Tiers Monde. Une analyse plus fine conduit même au résultat que de tels courants étaient majoritaires parmi les étudiants concernés.
1968 en Italie et le problème de la violence
Authors: Groppo Bruno
Published: June 2024

In Italien wie in der Bundesrepublik lässt sich der Terrorismus der 70er Jahre mit der jeweiligen faschistischen Vergangenheit der beiden Länder verbinden. In Italien aber war der Rechtsradikalismus in den 70er Jahren nicht nur Vergangenheit. Der linksradikale Terrorismus entwickelte sich zum Teil als Antwort auf einen ursprünglicheren rechtsradikalen Terrorismus. Die Phasen der Gewalt in der 70er Jahren sollten aber nicht vergessen lassen, dass die Protestbewegung der 60er Jahre, die von einer echten Zusammenarbeit zwischen Studenten und Arbeitern gekennzeichnet war, in eine grundsätzliche und friedliche Reform der Gesellschaft mündete.
«Vergangenheitsbewältigung» und «68er»-Bewegung. Anmerkungen zum (west-)deutschen und japanischen Fall
Authors: Kittel Manfred
Published: June 2024

In dem Aufsatz wird die gängige These überprüft, dass die «68er»-Bewegung in der Bundesrepublik Deutschland im wesentlichen auch mit dem Problem der «unbewältigten» (nationalsozialistischen) Vergangenheit zu erklären sei. Im vergleichenden Blick auf Japan, das in den 1950er Jahren ungleich weniger Anstrengungen unternommen hatte, seine ultranationalistisch-militaristische Vergangenheit zu bewältigen und wo die «68er»-Bewegung dann dennoch so gut wie ganz auf eine Thematisierung dieser Problematik verzichtete, wird eine Gegenthese entwickelt, die den instrumenteilen Charakter des gegen die Väter-Generation gerichteten Verdrängungsvorwurfs der deutschen «68er» betont: Die politische Wahrnehmungsfähigkeit musste 1968 schon starke (neo-)marxistisch Eintrübungen aufweisen, um in der bereits gut gefestigten Demokratie der Bundesrepublik Ängste wegen eines angeblich bevorstehenden «neuen 1933» zu entwickeln.
Der schweizerische Föderalismus im Wandel der Zeit
Authors: Freiburghaus Dieter
Published: June 2024

Von den drei deutschsprachigen Bundesstaaten ist der Föderalismus in der Schweiz ohne Zweifel am ausgeprägtesten geblieben, sowohl was die Kompetenzverteilung als auch was die Finanzausstattung anbetrifft. Angesicht der Kleinheit des Landes ist dies nur mit einer ausgeprägten Präferenz der Bevölkerung für Unterschiede zu erklären. Die 50 Jahre zwischen dem Untergang des alten Staatenbundes durch den Einmarsch Napoleons und der Gründung des Bundesstaates von 1848 bedeuteten eine Experimentierphase, während welcher der den Eidgenossen gemässe Föderalisierungsgrad ausprobiert wurde. Seither ist die Verfassung in den Grundzügen gleich geblieben. Wichtige Charakteristika sind das Senatsmodell der kleinen Kammer und die beschränkten Finanzkompetenzen des Bundes. In der Praxis hat sich allerdings auch in der Schweiz eine Verhandlungs- und Vollzugsföderalismus heraus gebildet, in welchem der Bund die führende Rolle übernimmt. Zur Zeit findet eine Föderalismusreform statt, die den Kantonen wieder mehr e'genständige Kompetenzen geben soll. Zugleich wird der bisher schwache Finanzjausgleich zu Gunsten der ärmeren Kantone aus gebaut.
La longue marche vers les États-Unis d’Europe
Authors: Du Bois Pierre
Published: June 2024

The European Union is a complex system which involves intergovernmental, confederal and federal traits. It doesn’t correspond to any rational construction but rather to a composite structure which is the result of successive compromises and arrangements between Member States. In reality, this system is the key of the conciliation between the European interests and the national ones. It, thus, remains a process which is not final yet. The United States of Europe are far from their achievement.
L’automne 2001 : la fin du Sonderfall suisse ?
Authors: Jurt Joseph
Published: June 2024

Während die meisten Nationen sich auf der Basis einer kulturellen Homogenität entwickelten, definierte sich die viersprachige Schweiz als reine Willensnation mit der Maxime der Neutralität, um die Unabhängigkeit zu sichern. Diese pragmatische Lösung ermöglichte es dem Land, sich seit 1848 aus den Kriegen herauszuhalten. Mit der globalen Vernetzung und der intensiven Zusammenarbeit innerhalb der Europäischen Gemeinschaft erschien der Sonderfall bloß mehr als Isolationismus, den konservative Kreise weiterpflegen, aufgeschlossene Bürger aber als überholt betrachten. Mit dem ‘Katastrophenherbst’ von 2001 – dem Bankrott der Swissair, dem Massaker im Zuger Parlament, dem schweren Unfall im Gotthardtunnel – war das schmeichelhafte Bild der Schweiz als heiler Welt in Brüche gegangen. In Brüche gegangen war auch die Idee einer problemlosen Koexistenz zweier Formen der Schweiz : eines international tätigen und gleichzeitig in sich gekehrten Landes. Mit dem Beitritt zur UNO ist die Schweiz zum Normalfall geworden, selbst wenn sie gewillt ist, an ihren politischen Strukturen festzuhalten.
Zwischen Propaganda und Information. Die Entwicklung der deutsch-französischen Zusammenarbeit in Hörfunk und Fernsehen
Authors: Baumann Ansbert
Published: June 2024

Die deutsch-französische Zusammenarbeit in Hörfunk und Fernsehen begann nicht erst, wie es heute den Anschein haben könnte, mit der Gründung von ARTE. Tatsächlich gab es in den zwanziger und dreißiger Jahren eine Zeit harter Rivalitäten. Während der deutschen Besatzung nach 1940 wurde jedoch ein bemerkenswertes Projekt vorangebracht : Der deutsch-französische Fernsehsender Paris. Nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelte sich die Fernsehtechnologie in beiden Ländern allerdings ziemlich unterschiedlich, so dass beispielsweise bis zum heutigen Tag die Femsehnormen inkompatibel sind. Selbst die im Zusammenhang mit dem Élysée-Vertrag nach 1963 unternommenen Initiativen brachten hinsichtlich der Gemeinsamkeiten in Hörfunk und Fernsehen letztlich keine substantiellen Fortschritte.
Une radio franco-allemande : mission impossible ?
Authors: Foussier Gérard
Published: June 2024

Airbus, Ariane, Arte – nombreux sont les exemples fructueux de la coopération franco-allemande. Dans un domaine pourtant, cette coopération semble particulièrement difficile à concevoir, celui de la radio. Certes, les journalistes des deux pays travaillent ensemble, échangent leurs informations, participent à des initiatives conjointes, mais une vraie radio franco-allemande n’existe pas. Les raisons sont aussi nombreuses que les différences entre les deux pays : historiques d’abord, linguistiques et structurelles surtout, financières également. Néanmoins, de nouvelles idées pourraient bientôt traduire cette volonté de coopération – dans des pays tiers et sur d'autres continents.
Complexité de l’interculturalité franco-allemande. Systémique, pensée stratégique, modélisation, logique floue, conflits
Authors: Mattoug Michel Ph.
Published: June 2024

Le travail interculturel franco-allemand est caractérisé par son hypercomplexité. En effet, pas moins de sept dimensions composent un système et demandent à être simultanément combinées pour parvenir à une compétence stratégique transnationale : la conscience d’appartenir à une culture particulière, le regard sur soi dans toute situation donnée, la stratification de la notion de culture, les stratégies dans l'interculturalité, les paramètres culturels, le modèle stratégique et la gestion de la complexité ; aucune dimension ne saurait fonctionner seule. Mais le système de l’interculturalité internationale est lui-même entrelacé dans une globalité systémique d’interculturalités interdisciplinaire, intergénérationnelle, intersexuelle, intersociale. L’approche stratégique et la logique floue seraient alors les démarches les plus à même de mesurer et maîtriser les risques.
Deutschland und Frankreich in der Zwischenkriegszeit. Ein Beitrag zur politischen Kultur der beiden Nachbarn am Rhein
Authors: Neri Daniela
Published: June 2024

Germany and France should be set as examples that in the aftermath of the Great World War in 1918 the initial situation was similar for both winners and losers : ie. high inflation, threat to the middle class, introduction of modern methods to agriculture and industry and on top a growing radicalism of political forces. Due to these threats it is obvious that the proven French parliamentary democracy finally overcame this crisis whereas Germany and its young and inexperienced parliamentary democracy failed.

In comparing the developments of both countries during the interwar period makes clear how important the political culture was : in France the Third Republic survived whereas the Weimar Republic foundered.
Une double déconvenue. Les élections législatives du 18 septembre 2005
Authors: Fabréguet Michel
Published: June 2024

Les élections du 18 septembre 2005 ont abouti au double échec des deux grands partis populaires allemands. La coalition sortante rouge-verte du chancelier Schröder a été sanctionnée sur la foi d’un bilan économique et social plus que décevant, qui a entraîné aussi une perte de confiance de l’électorat dans la compétence de l’équipe gouvernementale. Plus surprenant encore a été le relatif échec de l’opposition chrétienne-démocrate dirigée par Angela Merkel, à qui les sondages promettaient pourtant une large victoire. L’Union comme le SPD ont été en fait victimes de transferts de voix à l’intérieur de leurs propres camps au profit du FDP et du parti de gauche/PDS qui apparaissent comme les véritables vainqueurs du scrutin. La constitution d’une grande coalition sous la direction d’Angela Merkel ne doit cependant pas occulter la réalité d’une opinion publique et d’un Bundestag qui inclinent encore à gauche, même si celle-ci, paralysée par ses divisions internes, reste pour l’instant incapable de ressaisir la totalité du pouvoir.
Emil Hauptmann, maître d’école alsacien et pédagogue national-socialiste
Authors: Hirsch Jean-Pierre
Published: June 2024

Emil Hauptmann suivit le cursus d’un fils du peuple doué et ambitieux : l’école normale, l’enseignement en classe unique à la campagne, la nomination à Strasbourg en Mittelschule, la publication de réflexions pédagogiques qui vont dans le sens de la Reformpädagogik, la promotion comme conseiller pédagogique, puis comme inspecteur primaire. Comme tous ses collègues qui ont mis leur plume de pédagogue au service de l’effort de guerre, il se retrouve en Allemagne. Sa didactique de la géographie est, à l’image du mouvement de réforme, anti intellectualiste, vitaliste ; mais chez lui la Heimat alsacienne-lorraine, s’inscrit immédiatement dans le cadre de l’impérialisme et de la guerre commerciale. Avec l’expérience de la défaite et de la révolution, il assigne comme priorité à l’école la recherche de l’unité du peuple. Tout en reprenant le concept de «Gemeinschaft» qui est au cœur de la Reformpädagogik, il en refuse l’idéologie universaliste ; il passe ainsi pour l’un des précurseurs de la pédagogie nazie.
Les Occidentaux et le révisionnisme allemand dans l’historiographie
Authors: Juneau Jean-François , Cyr Frédéric
Published: June 2024

Une grande partie des recherches sur le révisionnisme allemand de l’entre-deux-guerres s’attarde aux facteurs endogènes du phénomène. La pluralité des travaux par des historiens allemands, désireux d’éclairer les origines de la catastrophe hitlérienne, offre sans doute une première explication à cette tendance. De Guillaume II jusqu’à Hitler, en passant par Weimar, la continuité des visées expansionnistes du Reich alimente entre autres le débat. Les travaux sur le rôle occidental dans la radicalisation du révisionnisme sont quant à eux beaucoup moins nombreux. On constate que les chercheurs s’efforcent généralement d’expliquer les liens entre le désir de réviser Versailles et les conditions qui ont ultimement donné naissance à l’hitlérisme, ainsi qu’à replacer le révisionnisme dans la continuité de l’engrenage menant à l’échec de la paix en 1939. Le rôle des puissances occidentales dans la radicalisation du révisionnisme, quant à lui, n ’est abordé au mieux que partiellement. Cette piste de recherche est donc loin d’être épuisée. D’ailleurs, les travaux récents — dix dernières années — démontrent un intérêt grandissant pour les opportunités de paix offertes aux Alliés à l’époque. Ils offrent une nouvelle perspective sur les facteurs du révisionnisme allemand, nécessaire à une meilleure compréhension des causes de la calamité de la Deuxième Guerre mondiale.
Syndicats et associations patronales en Allemagne : l'ère des bouleversements
Authors: Aquatias Christine
Published: June 2024

La convention collective de branche (Flächentarifvertrag), qui était le pilier du «partenariat social» allemand, n’est plus aujourd’hui considérée comme un élément obligé ; elle cède de plus en plus de terrain aux accords d’entreprise. Les situations se sont énormément diversifiées dans et entre les secteurs économiques, sans parler de différences géographiques éclatantes. Face à cette érosion, les partenaires sociaux, syndicats et associations patronales, dont l’une des premières attributions était de négocier et signer la convention collective de branche, se voient dans les faits forcés de redéfinir leur propre identité. L’objet du présent article est de présenter quelles sont les mesures auxquelles les uns et les autres ont recours en 2006 afin d’enrayer leur perte d’influence.
L’Allemagne sur la scène coloniale : de l’histoire totale à l’histoire entière
Authors: Repussard Catherine
Published: June 2024

L’article vise à présenter chronologiquement les différentes approches de l’impérialisme ou du colonialisme allemand, de la théorisation du phénomène au début du vingtième siècle (Schumpeter, Friedjung, Weber...) à l’ébauche de grands schémas explicatifs et s’attache à présenter plus particulièrement la thèse de l’impérialisme social telle que l’a développée Hans-Ulrich Wehler. À côté de ces théories qui proposent une explication centrée sur une approche économique, sociale, politique ou les combinant entre elles, s’est développé plus récemment, notamment sous l’impulsion des cultural studies et des postcolonial studies, le souci d’appréhender le phénomène à travers ses avatars culturels afin de mettre en lumière, dans son «entièreté», la «cartographie mentale» de l’époque coloniale allemande.
Les prémices de l’histoire coloniale allemande
Authors: Knopper Françoise
Published: June 2024

„Das deutsche Kolonialzeitalter war [...] nicht nur eine historische Episode, sondern vielmehr Teil eines welthistorischen Vorgangs“ (Graichen/Gründer), an dem schon lange vor 1884 Kaufleute, Missionare, Forscher beteiligt waren. So kann man nicht behaupten, dass Deutschland diesbezüglich einen „Sonderweg“ gegangen wäre und erst nach der Reichsgründung sein nationales Prestige auch als Kolonialmacht hätte durchsetzen wollen. Im 15. und 16. Jahrhundert trieben reichsstädtische Kaufleute in der Neuen Welt unter portugiesischer oder spanischer Obrigkeit Handel, aber sie verfügten nicht über die politische Unterstützung ihrer Magistrate. Im 17. und 18. Jahrhundert entwarfen absolutistische Fürsten nach dem Vorbild der holländischen Merkantilisten kühne Projekte, doch waren ihre Kolonien nicht lebensfähig, denn neben dem politischen Willen des Herrschers wären Kapital, Flotte, Unterstützung der Stände erforderlich gewesen. Im Vormärz kam es – unter dem Einfluss nationalliberaler Ökonomen @– zur Entstehung einer Expansionspolitik und zur Bildung von Kolonialvereinen ; der Ausgang der Revolution von 1848 verzögerte diesen Trend, ln den 1880er Jahren kam es zu einem Zusammenwirken der Faktoren Handel, Politik, Wirtschaft, wobei die öffentliche Meinung eine immer größere Rolle zu spielen begann.
Sprachbildungspolitik und Migrantensprachen. Eine Studie am Beispiel des Türkischunterrichts in Rheinland-Pfalz und Baden-Württemberg
Authors: Krüger Ann-Birte
Published: June 2024

Die Schülerschaft in deutschen Schulen ist sprachlich äußerst heterogen, wobei Türken den mit Abstand größten Anteil unter den ausländischen Schülern ausmachen. Das Thema der sprachlichen Integration und Förderung von Kindern mit Migrationshintergrund stößt spätestens seit der internationalen Vergleichsstudien PISA auf ein verstärktes öffentliches Interesse. Im Mittelpunkt der vorliegenden Untersuchung sollen jedoch nicht die Deutschkenntnisse von ausländischen Kindern stehen, sondern die Frage nach der Stellung der Migrantensprachen in deutschen Schulen. Inwiefern sowohl der muttersprachliche Unterricht als auch der fremdsprachliche Unterricht von Migrantensprachen als Mittel zur sprachlichen und schulischen Integration verstanden werden und einen entsprechenden Platz zugestanden bekommen, soll am Beispiel des Türkischunternchts in den Bundesländern Rheinland-Pfalz und Baden-Württemberg untersucht werden.
Fordistische Leitprodukte und techno-nationalistische Prestigeobjekte. Die Rundfunkindustrie im deutsch-französischen Vergleich (1925-1975)
Authors: Fickers Andreas
Published: June 2024

Ziel dieses Aufsatzes ist eine vergleichende deutsch-französische Analyse der Bedeutung der fordistischen Leitprodukte Radio und Fernsehen im Rahmen der Konsumgüterrevolution des 20. Jahrhunderts. Dabei werden die industriepolitischen Kontexte beider Länder verglichen und unterschiedliche Strategien der techno-nationalistischen Instrumentalisierung beider Konsumgüter analysiert. Aus der Perspektive einer kulturhistorisch motivierten Technikgeschichtsschreibung wird vor allem ihre Bedeutung als Symbole nationaler Modernisierungsbestrebungen beschrieben.
Les orientations géographiques du commerce extérieur allemand depuis la fin du XIXe siècle : analyse d’un siècle de transformations
Authors: Dedinger Béatrice
Published: June 2024

Cette analyse vise tout d’abord à donner une vision synthétique de l’évolution de la structure géographique du commerce allemand sur plus d’un siècle, en utilisant un indicateur d’intensité du commerce. Le recul historique permet de faire ressortir un phénomène majeur : la concentration des échanges allemands sur l’Europe depuis la fin des années 1950. Bien que la libéralisation des échanges au sein de la CEE paraisse l’explication la plus plausible, un examen plus approfondi de l’évolution des relations bilatérales allemandes conduit à envisager une autre explication : une forte intensification des échanges franco-allemands pour la première fois depuis la fin du XIXe siècle.
Les risques environnementaux et stratégiques de la politique énergétique allemande
Authors: Deshaies Michel
Published: June 2024

Depuis la réunification, la réduction des nuisances environnementales est devenue un objectif essentiel de la politique énergétique allemande. Cela s’est traduit par la réduction de l’utilisation du lignite et l’accroissement de la consommation de gaz naturel de plus en plus importé. Il en résulte une augmentation de la dépendance énergétique du pays, notamment vis-à-vis de son principal fournisseur, la Russie. Cette dépendance énergétique devrait s’aggraver avec la sortie du nucléaire car celle-ci entraînera une réduction de la production d’électricité bien supérieure au potentiel des énergies renouvelables. Aussi, la sortie du nucléaire conduit à un recours accru au gaz naturel, au charbon et au lignite ; d’où un accroissement des émissions de gaz à effet de serre en contradiction avec les préoccupations environnementalistes.
Les métamorphoses du grand récit écologiste et son appropriation par la société civile
Authors: Bozonnet Jean-Paul
Published: June 2024

Cet article propose une réflexion sur l’émergence et les transformations de l’écologisme, considéré ici comme un grand récit de la modernité tardive. Il défend l’idée qu’il s’agit là d’un grand récit original, surgi à la fin des années soixante en Occident qui contient un projet social et politique global, mais est largement indépendant des dégradations de l’environnement physique, et des doléances suscitées par elles. L’article examine ensuite comment ce récit se diffuse dans la société civile et est approprié à différents degrés par celle-ci, soit par des écologistes engagés, soit des sympathisants ou encore des environnementalistes minimalistes. Il se termine enfin par les perspectives sur le devenir de ce grand récit.