bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Política y religión en el mundo moderno
Authors: Pace Enzo
Published: August 2019

En la sociedad contemporánea, la unión entre guerra y religión ocurrió, a grosso modo, a través de la consagración de una identidad étnica, por un proceso verificable de construcción social de una identidad colectiva dada. Los grupos humanos (pueblos, naciones, minorías, tribus, movimientos religiosos, etc. y sus líderes o “empresarios” políticos) tienden a movilizar los siguientes recursos simbólicos: a) la escritura sagrada de la memoria colectiva; b) la transformación de un territorio dado – en el cual el grupo afirma poseer sus orígenes históricos – en un Territorio Sagrado; c) la identificación de un Enemigo, al mismo tiempo real y simbólico, visto y emotivamente experienciado como la Antítesis, lo Demoníaco, responsable por todos los males y frustraciones que afligen al grupo social. Así definida, la identidad étnica toma la apariencia de lo Puro contra lo Impuro. De esta manera, la idea de recurrir a la violencia sagrada es legitimada. Las religiones van a la guerra cuando se dan las circunstancias históricas apropiadas: cuando se conjugan etnos y ambiciones políticas. Sin esta última – sin la autonomía de la política – el resurgimiento de las guerras religiosas y el compromiso de las religiones en las guerras contemporáneas no puede ser explicado.
Puentes cosmológicos y religión comparada
Authors: Wright Pablo
Published: August 2019

En este trabajo planteo algunas ideas para analizar principios, estructuras y figuras de la cosmología toba contemporánea en comparación con otras tradiciones religiosas de origen oriental como la del Yoga hindú. La misma se realiza a través del análisis de dibujos y otras evidencias gráficas sobre el tema del “árbol cósmico”, nociones de fuerza, energía, conciencia, salud y,enfermedad. La mirada apunta a desarrollar la comparación entre ambas tradiciones, donde la obra de Mircea Eliade es el puente que permite establecer un diálogo entre manifestaciones culturales muy diversas, aparentemente heteróclitas, y alejadas espacialmente. Aqui parecen conectarse tradiciones que comparten un sustrato shamánico muy arcaico aun cuando sus manifestaciones actuales tengan sistemas rituales e ideológicos aparentemente disímiles. En síntesis, la idea básica del trabajo es el desarrollo de una exploración intercultural en busca de analogías estructurales y ontológicas que puedan enriquecer el acervo tanto teórico como empírico del estudio de fenómenos religiosos poco conocidos en la geografía religiosa de la Argentina.
Ciencias sociales y religión en el Cono Sur de América Latina
Authors: Jorge Soneira Abelardo
Published: August 2019

Al cumplirse los diez años de realización de las Jornadas sobre Alternativas Religiosas en Latinoamérica, el artículo busca trazar un balance de la producción académica presentada en las jornadas.
Crisis de lo religioso y crisis de lo secular en la Europa del tercer milenio
Authors: Pace Enzo
Published: August 2019

Este artículo aborda las transformaciones que vienen ocurriendo en Europa después de la caída del muro de Berlín, a partir de la relación entre religión y política. Discute la situación de los países del Este, particularmente Polonia, y la de los que integran la Comunidad Europea, donde la presencia de los migrantes no cristianos desafía la construcción de una democracia pluralista. Asimismo, muestra cómo cuestiones étnicas y religiosas emergen a contrapelo de un proyecto supranacional. La diversidad de “fes” (cristiana, islámica, hindú, etc.) apunta no sólo a la transferencia de la luchas históricas por la ortodoxia cristiana hacia las disputas interreligiosas, sino también a la crisis del proyecto racional y secular que Europa procura realizar a través de la superación de las identidades locales de carácter étnico y religioso.
Católicos y protestantes entre los indígenas guambianos
Authors: Demera Vargas Juan Diego
Published: August 2019

Este artículo aborda la introducción de una misión protestante a un resguardo indígena en Colombia. A partir del establecimiento de los contactos culturales previos, entre ellos el papel del catolicismo y su impacto social y cultural, se exponen las implicaciones locales y regionales de esta irrupción religiosa en medio de una comunidad étnica. Se exploran los diversos intereses y consecuencias de esta nueva colectividad para la historia social de la comunidad indígena, las actividades misioneras, los intereses de los indígenas rebeldes, los contactos iniciales, y en especial, las luchas y manipulaciones que implican la irrupción del protestantismo en medio de una sociedad con referentes y movimientos de tipo étnico, pues estos están en constante tensión y adecuación a partir de la práctica religiosa.
Religião, violência e poder político numa favela da Baixada Fluminense (Rio De Janeiro - Brasil)
Authors: Alves José Claudio Souza
Published: August 2019

A partir de uma pesquisa exploratória, em cinco grupos religiosos – católicos de Cebs e carismáticos; evangélicos históricos, pentecostais e neopentecostais – de uma favela de Duque de Caxias (Baixada Fluminense – Rio de Janeiro) esse trabalho busca analisar as visões desses grupos a respeito do tráfico de drogas, do aparato policial e do poder político local. Deste modo, o estabelecimento de um modelo de dominação política, calcado no clientelismo e na violência tem como pressuposto duas perspectivas teóricas. Uma que percebe o Estado como permeável às relações com o tráfico de drogas e beneficiário do controle local que este exerce através da violência. Outra que compreende o campo religioso a partir das relações que ele estabelece com essa estrutura de dominação local, sobretudo com o clientelismo e sua face eleitoral.
New Age & Neo-Hinduísmo
Authors: Silveira Marcos Silva da
Published: August 2019

O artigo apresenta uma reflexão sobre como referências culturais indianas circulam pelo Ocidente, a partir de processos sociais entendidos a partir da noção de Globalização. A difusão de elementos e práticas religiosas indianas faz sentido enquanto uma das dimensões culturais do processo de globalização. A primeira questão a ser levantada vem a ser a diferença evidente entre a visão de mundo dos líderes desses movimentos e as suas platéias. Esta descontinuidade fundamental viabiliza a existência de um movimento de mão dupla, entre uma Índia que se ocidentaliza, em certos espaços e tempos, e um Ocidente que se orientaliza, em seus próprios espaços e tempos. Conclui-se com um modelo de interpretação deste trânsito cultural, que gera e alimenta uma circulação de produtos, hábitos, crenças e valores da Índia para diversas partes do mundo, inclusive a América Latina, abastecendo um mercado de bens culturais, fomentado e mantido pela universalização das seitas indianas.
De “políticos evangélicos” a “políticos de Cristo”
Authors: Campos Leonildo Silveira
Published: August 2019

El comportamiento político de evangélicos y pentecostales brasileños cambió en el transcurso de la última mitad del siglo XX, pasando de un eje centrado en la apatía y repugnancia de la política para una participación comprometida, que asume el mandato político como una “vocación” misionera, originaria de un “llamado divino”. Para comprender mejor esos nuevos agentes político-religiosos y mentalidades proponemos, siguiendo el modelo weberiano, dos tipos de ideales: “Políticos evangélicos” y “Políticos de Cristo”. Los primeros construyen sus carreras con un discreto apoyo de las iglesias, mientras que los últimos son “producidos” por mega-iglesias pentecostales, que los seleccionan, promocionan y posibilitan su elección. Como contrapartida, ellos deben fidelidad a las iglesias y sus jerarquías debiendo, en las cámaras legislativas, defender los intereses corporativos y morales de la institución. Utilizamos aquí ejemplos tomados de la acción política de la Iglesia Universal del Reino de Dios (IURD), de la Iglesia Evangélica Asamblea de Dios (IEAD) y de la trayectoria política del ex-gobernador de Río de Janeiro, Antonhy Garotinho. Estos modelos de acción política fueron reunidos en momentos diferentes, aún así todos tuvieron, en las elecciones de 1998 y 2002, su contexto histórico. Las preguntas básicas que nos inspiran surgen de un contexto de interacciones autoritarias y verticales que se dan entre los pastores, obispos y fieles.
“De vuelta al baile del sincretismo”
Authors: Mariz Cecília
Published: August 2019

A partir de la década del 40, sociólogos y antropólogos brasileños adoptaban el concepto de sincretismo en sus estudios sobre las religiones afrobrasileñnas. A finales de la década del 70, dicho concepto fue abandonado por haber sido criticado como parte de una ideología dominante e instrumento de imposición cultural. Entre los méritos de los trabajos de Pierre Sanchis, se destaca su propuesta de rehabilitación de ese concepto. El presente artículo examina algunos aspectos de la discusión que Pierre Sanchis relaiza sobre sincretismo
Políticas de redención y redención de la política
Authors: Pace Enzo
Published: August 2019

Las modernas políticas de redención, impulsadas por los movimientos neo-puritanos, llevan aparejada la redención de la política. Es claro que la política – en la retórica de estos movimientos - es corrupta por antonomasia, éticamente neutral y por lo tanto altamente censurable, para aquellos grupos radicales o confesiones religiosas que pretenden indicar normas universales, y por ello se la considera responsable de la decadencia de las costumbres y de la pérdida de identidad y de las raíces, que padecen las sociedades modernas. Son movimientos y grupos, instituciones, líderes políticos, los cuales, como en el pasado, pueden utilizar la religión como una especie de gran archivo de la memoria colectiva donde ir a hurgar furiosamente para encontrar símbolos de identidad que esgrimir contra el otro. El resultado es ambivalente: por un lado la política pierde valor, por otro emerge una nueva clase conservadora que se dirige a las grandes agencias religiosas para volver a encontrar una nueva legitimidad y una energía ideológica en la gestión del poder. Esta nueva clase trabaja en favor de una revisión de hecho del principio moderno de la separación de las esferas, la temporal y la espiritual, la religiosa y la política.
Peregrinação e romaria
Authors: Sanchis Pierre
Published: August 2019

As perspectivas aqui exploradas originam-se num caso historicamente situado e limitado: a distinção de estratégia pastoral (e política) estabelecida na primeira parte do século XX pela Igreja católica em Portugal entre “romaria” e “peregrinação”. A primeira sendo uma manifestação religiosa complexa e atavicamente popular, orientada para uma “sacralização” da existência humana na sua própria dimensão profana; a outra uma transfiguração “sacramental” desta existência, sublimada através dos ritos eclesiásticos oficiais. Dois modelos ideal-típicos, que suportam gradações, pesos relativos e dominâncias, variadas compatibilizações enfim, e cuja aplicação generalizante na história tem sentido. Pois eles abarcam diferentes modos de assumir uma relação “peregrina” com o tempo, o espaço, o corpo, a dimensão coletiva. Acrescenta-se a presença de outras dialéticas, em certa medida sempre remodeladoras, eventualmente até fatores de transição entre um e outro modelo: as da relação entre dimensão religiosa e dimensão política, entre jornada devota e excursão turística.
Referentes identificatórios e jogos identitários no candomblé
Authors: Nunes Mônica de Oliveira
Published: August 2019

Nesse artigo, evidenciamos um conjunto de “referentes identificatórios” presentes no idioma do Candomblé e apresentamos uma discussão sobre as formas pelas quais as pessoas utilizam esses elementos para construir suas identidades de forma progressiva e flexível. Para tanto, retomamos alguns pontos de análise acerca da construção da pessoa no Candomblé a partir de autores clássicos, destacando o que dados etnográficos produzidos na cidade de Cachoeira, Bahia, apontam de inovador em relação aos mesmos. Apresentamos uma primeira polêmica entre unicidade e multiplicidade do eu no Candomblé, inserindo-a em uma discussão filosófica acerca de como várias culturas produzem diferentes metáforas para darem conta de uma provavelmente universal “ilusão de totalidade”. Em seguida, identificamos mecanismos de individuação no interior de uma sociedade predominantemente sócio-cêntrica. Finalmente,  apresentamos novos significantes religiosos que não são habitualmente explorados em análises acerca de jogos identitários no Candomblé, enfatizando importância da subjetividade dos adeptos na construção desses jogos.
Camino de las Misiones
Authors: Steil Carlos Alberto , Marques Bruno
Published: August 2019

Este artículo presenta una etnografía de la peregrinación del Camino de las Misiones, realizada en 2004 y 2005, en Brasil. El objetivo es comprender los fenómenos de la contemporaneidad religiosa en su relación con campos seculares de la acción humana, como el turismo, la gimnasia (cuidado corporal), el marketing que permean los nuevos rituales de peregrinación religiosa. Esta reflexión se ubica en el momento de cierre del proyecto de investigación “Caminos de Santiago en Brasil: interfaces entre peregrinación y turismo” (2004-2007), dentro del cual el Camino de las Misiones se presenta como un estudio de caso entre otros. El punto de intersección entre esos caminos está principalmente en el rol protagonista de los mediadores “seculares” de lo religioso (sagrado), que acaban ocupando el lugar que las iglesias, sobre todo la católica romana, tradicionalmente ocuparon. Las referencias utilizadas para interpretar este evento son la antropología fenomenológica, especialmente la contribución del paradigma del embodiment y la antropología del paisaje, destacándose las acciones del sujeto y del ambiente en la conformación de la experiencia humana.
ceremonia de ordenación zen
Authors: Carini Catón Eduardo
Published: August 2019

El presente artículo efectúa una exploración etnográfica de los ritos de paso del budismo zen argentino, en particular las ordenaciones monásticas. Indaga el significado de la vestimenta sagrada (kesa) y el rol que juega tanto en la construcción social del sentido de la ordenación como en la apropiación individual de ciertos objetos rituales como símbolos de cambio subjetivo. Luego, describe la ceremonia en sí misma, sus distintas secuencias y las representaciones asociadas. Y, por último, propone una interpretación de estas prácticas en torno del valor que éstas adquieren como mecanismo de objetivación simbólica de un nuevo habitus religioso y como una forma de incorporar al practicante a un linaje sagrado que se remonta al mismo fundador del budismo.
Redes e peregrinações
Authors: Sales Lilian
Published: August 2019

Neste artigo analisamos a circulação das aparições de Nossa Senhora e de outras manifestações marianas contemporâneas no Brasil. Essa circulação ocorre por meio de peregrinações – de pessoas e dos próprios fenômenos – pelo país. Devemos nos deter em dois aspectos fundamentais e complementares para o sucesso destes eventos: por um lado, a importância das redes paroquiais, como as formadas pelos grupos de oração da RCC, na divulgação e realização das peregrinações – geralmente ônibus que partem de uma paróquia, tendo como destino uma aparição de Nossa Senhora. Por outro lado, apenas as redes paroquiais não são suficientes para explicar o sucesso destes eventos, articulados a partir de redes desterritorializadas, utilizando-se de outras formas de contato e comunicação entre as pessoas, que ultrapassam a paróquia.
A PROPÓSITO DE JURILINGUÍSTICA E DE TRADUÇÃO JURÍDICA. New Approach to Legal Translation
Authors: Gémar Jean-Claude
Published: August 2019

Dans ce texte, l’auteur présente l’ouvrage New approach to Legal Translation, de SusanSarcevic, considéré par lui comme un traité de traductologie et de jurilinguistique. Il analyse lerôle joué par cet ouvrage dans la jurilinguistique et dans la théorie de la traduction, reprendquelques questions-clés de la traduction juridique au sens strict et de la traduction au sens large,telle que la notion d’équivalence et les nombreuses théories qui fondent la pratique traductive.Partant de là, il partage avec le lecteur sa grande connaissance de la pratique de traduction detextes juridiques, enrichie d’exemples et de réflexions importantes.
A CONSTITUIÇÃO DO IMAGINÁRIO DE LÍNGUA NA ESCRITA DE ACADÊMICOS DE LETRAS
Authors: Rasia Gesualda
Published: August 2019

Réfléchir sur l´enseignement de la langue portugaise dans l´horizon des questionsthéoriques formulées et discutées par l´Analyse du Discours (AD) française implique(re)mettre en cause la dimension politique de l´enseignement de langue. Dans cetteperspective, on propose une réflexion sur les moyens avec lesquels les sujets en procès deformation initiale en Lettres, à l´Université, pensent à propos du savoir linguistique. Dansquelle mesure les discours de ces élèves reproduisent des savoirs de l´ordre du sens communou produisent des ruptures à partir du contat avec l´ordre de la science? Pour répondre àcette problématique, on analyse des énoncés présents dans des textes d’élèves universitairesqui ont écrit sur ses expériences aux classes de portugais à l´école élémentaire et sur laconnaissance qu´ils possédent à propos du langage. L´analyse du Discours constitue, danscette sphère, une discipline qui peut promouvoir des déplacements dans la relation du sujetavec le savoir sur le langage, notamment à travers des réflexions promues à partir de lanotion de hiperlangue.
A NOÇÃO DE PRÉ-CONSTRUÍDO E SEUS DESDOBRAMENTOS NO PROCESSO CRIATIVO DO DISCURSO PUBLICITÁRIO
Authors: Hansen Fábio
Published: August 2019

Cette étude explore le processus créatif de la publicité dans une perspective discursive, convergeant vers une réflexion sur la présence de l'autre comme constitutive de la construction du sens dans ce processus. La thèse soutenue ici, à partir de l´observation de ce fonctionnement discursif, c´est que l’autre s’y introduit sous la forme de préconstruit et cela est attesté à travers la mémoire discursive. À partir de l'analyse du discours publicitaire, nous avons constaté que son processus de production est moulé sur chacun des différents moments discursifs de ce processus et chacun y fonctionne en tant que préconstruit par rapport à l´autre, reliant préconstruits et construits.
O PAPEL DO SUJEITO EM UMA ENCICLOPÉDIA ONLINE
Authors: Henge Glácia Da Silva
Published: August 2019

This text seeks to review the notion of subject from the perspective of discourse analysis to investigate the established designation for those who edit the online encyclopedia Wikipedia. For this, other important notions are rescued, such as: image, discoursive place, meaning and memory. Going through the formulations components of the encyclopedia, we can see the slides of meaning and the game of powers between the speeches, been emerging in the subjectivity of speech through an idealization. The Wikipedian would be, then, the correspondent at the plan of designation of an imaginary construction of the figure of an internet user as the one who applies all web resources and who is free to express himself, exchange with other internet users and who is an encyclopedist inside the virtual universe.
O DISCURSO NA CONTEMPORANEIDADE: MATERIALIDADES E FRONTEIRAS, organizado por Freda Indursky;MAria Cristina Leandro Ferreira e Solange Mittmann
Authors: Dresch Márcia , Grantham Marilei
Published: August 2019

Resenha
THE CONTINUOUS CONSTRUCTING OF LINGUISTIC PATHWAYS IN THE EARLY STAGES OF SLA
Authors: Ferreira-Junior Fernando
Published: August 2019

A aprendizagem de uma língua é regida por processos gerais de diferenciação e generalização, cujos mecanismos cognitivos também ope-ram em outros tipos de aprendizagem. Tal processo envolve a percepção detokens altamente frequentes no insumo; dentre estes um se tornará mais prototípico, facilitando assim o desenvolvimento de uma dada categoriabalizado pela frequência de types em espaços representacionais específicos.O presente artigo busca fornecer evidências adicionais de aprendizagemde L2 baseada no uso à luz de dados empíricos recentes. Com este intuito éfeita, inicialmente, uma síntese da teorização acima delineada; seguem-seuma re-análise e discussão, na forma de redes de colocações de palavras,de dados longitudinais de aprendizes de L2 publicados recentemente (FER-REIRA-JUNIOR, 2008; ELLIS; FERREIRA-JUNIOR, 2009a, 2009b). Asconclusões evidenciam que o desenvolvimento linguístico dos aprendizes écaracterizado por uma construção contínua de ‘rotas linguísticas’ alternati-vas ao longo do processo de constante mapeamento entre função e forma.
O CORO EM O DÍSCOLO DE MENANDRO
Authors: Dezotti Maria Celeste Consolin
Published: August 2019

There is a consensus among scholars that the chorus in Menander’s time hadbecome totally detached from stage-action; its performances, marked in the Greek textby the word ΧΟΡΟΥ, separated like interludes the acts from each other within theplays; the chorus had a technical function: provide a break in the action to cover certainoff-stage events and indicate the passing of time. This paper, however, examines inDyskolos, one of Menander’s early comedies, the relation between the chorus andCnemon present in the old man’s words that makes generalizations about humanrelationships, and shows that in this comedy the chorus of the followers of the god Panwas exploited by the poet as a source of achieving various dramatic effects.
ÉPICA, LÍRICA E TRAGÉDIA NAS ARGONÁUTICAS DE APOLÔNIO DE RODES
Authors: Flores Guilherme Gontijo
Published: August 2019

This article intends to present a brief analysis of Apollonius Rhodius’ Argonautica 3.956-1007 – the meeting of Jason and Medea as well as Jason’s first speech – and to determinehow the crossing of literary genres (Kreuzung der Gattungen) can be traced in a allusivetexture that demands from its reader the knowledge of other works written in different genres(such as the Pindar’s coral and Sappho’s monadic lyric, and Euripides’ Medea) besides themany Homeric formulas. In such a generic clash, a refined building of ironical misreadingsslowly unveils itself with much more than a mere empty literary technique of Hellenistic taste.
1968: Caminhando e cantando e protestando e apanhando
Authors: Lopez Luiz Roberto
Published: August 2019

Comme son titre l’indique, cet essai étudie 1968 en établissant des rapports entre la viepolitique et la vie culturelle. Il est organisé en deux parties. La première met en évidence les sentimentsde révolte et de protestation qui animent toute cette époque et mobilisent les peuples (en particulier lajeunesse, surtout les lycéens et les étudiants, mais pas uniquement) ; elle signale aussi que, d’une part, lavolonté de contestation n’était pas seulement politique et sociale, mas concernait également lescomportements et la vie sexuelle et que, d’autre part, la gauche qui en donnait une expression politiqueétait diverse et hétérogène. La deuxième partie se penche sur le Brésil, montrant que la culture y fut unearme de résistance et que le terrain culturel y fut l’enjeu d’un combat opposant une culture progressiste àune culture aliénée.
Entrevista com Pepetela por Jane Tutikian
Authors: Tutikian Jane
Published: August 2019

.
BRAIT, Beth (org). BAKHTIN: CONCEITOS-CHAVE. São Paulo: Contexto,2005.
Authors: De Nardi Fabiele Stockmans
Published: August 2019

Resenhado por: Fabiele Stockmans de Nardi
A METÁFORA E A CONSTITUIÇÃO DA SUBJETIVIDADE NA PSICOSE
Authors: Schäffer Margaret , Teixeira Marlene , Flores Valdir Do Nascimento
Published: August 2019

This paper aims to reflect on the role and relevance of metaphorin the psychotic discourse. In this way, activity verbal can be definedas a place of the manifestation of the subjective in the language. As aconsequence, metaphor is not describe as a closed structure, but it is to becaptured in the very process of the enunciation.
DISCURSO DE VIAGEM E SENSO DE ALTERIDADE
Authors: Krysinski Wladimir
Published: August 2019

Un des archétypes parmi les plus productifs de la littérature,le voyage est consubstantiel à l’histoire, à la mythologie et à l’ethnographie.Le voyage compris comme éloignement sinueux, fonde un rapportfonctionnel entre distance et émotion et conditionne les formes symboliquesqui s’interposent entre le voyageur-narrateur, l’espace et le temps. Cesrapports et ces formes sont portés par un discours qui insère sa subjectivitédans l’objectivité du réel, de l’histoire, du géographique, du social et dupolitique. Les textes d’une diachronie littéraire qui s’inscrit dans une longuedurée depuis Conrad jusqu’à Abish, donnent à voir comment la positiondes narrateurs de même que leurs opérations discursives et textuellesdéterminent le sens de l’altérité en l’inscrivant dans un jeu relationnel.Nous essayons de démontrer comment le voyage dans la littératuremoderne est avant tout un opérateur cognitif, générateur de savoirs diverset de méta-discours.
BRÁS CUBAS VIAJANTE
Authors: Zilberman Regina
Published: August 2019

Essay about the novel of Machado de Assis, Memórias póstumasde Brás Cubas, in which the Author affirms that the travel is one of its leitmotivs.Based on this premiss, the affinities between the book of Machadode Assis and novels like Viagens na minha terra, written by Almeida Garrett,from Portugal, are examined.
ENTRE A LEMBRANÇA E O ESQUECIMENTO: OS TRABALHOS DA MEMÓRIA NA RELAÇÃO COM LÍNGUA E DISCURSO
Authors: De Nardi Fabiele Stockmans
Published: August 2019

Our task in this work is an attempt to understand some of therelations that are established between tongue, discourse and memory, basedon what the discourse theory proposes,. We will provide, for this purpose,a brief theoretical explanation, working with the construction and functioningof these concepts, in order to specify their contour and reflect abouttheir inter-relation. Passing through the real language, treating it as amateriality that feeds the discursive process, we will seek for the discourse,place for the production of senses and memory game. To conclude wepropose a brief reflection about the effects of the assumption of the conceptsof the discourse analysis to the work of the second language teaching.
E NÃO TEM LINHAS TUA PALMA: ESQUECER PARA PODER LEMBRAR
Authors: Tfouni Leda Verdiani
Published: August 2019

My intention with this paper is to show to the reader that,contrary of other works which try to present memory as presence and positivity,that is, in the form of remembrances and stored facts, this issue canbe discussed under a different and opposite perspective, namely, memoryas forgetfulness, necessary and involuntary forgetfulness, which is causedby the action of ideology (that is, of unconscious). Departing from thispoint, I will stress the role of history in the constitution and functioning ofmemory, and I will approach this question from the point of view of adouble interrelated matrix which will be shown to be the real of historyside by side with the action of interdiscourse and of the archive (here, inPêcheux´s sense, of those things which ought to be known).
Do fantástico em literatura
Authors: Nodier Charles
Published: August 2019

Écrivain français du XIXe siècle, Charles Nodier est né à Besançonle 29 avril 1780 et mort le 27 janvier 1844 à Paris. Dans cet article, Nodier aétabli le lien entre le romantisme et le fantastique, en montrant – avant lesautres théoriciens – le rapport entre le fantastique et le sentiment de décadence.Il qualifiait le romantisme de “seule littérature essentielle de l’âge dedécadence ou de transition où nous sommes parvenus”; en d’autres termes,“la littérature fantastique surgit, comme le songe d’un moribond, au milieudes ruines du paganisme, dans les écrits des derniers classiques grecs et latins...”.
Du fantastique maupassantien: la femme surnaturelle
Authors: Benhamou Noëlle
Published: August 2019

armi les récits fantastiques de Maupassant, ceux qui font intervenirdes célibataires en proie à des phénomènes paranormaux mettent en scènela femme surnaturelle et mêlent ainsi désirs et obsessions érotiques et inquiétanteétrangeté. A travers un corpus de dix contes qui évoquent des amoursétranges, nous verrons que le motif de la femme – essentiel à l’oeuvre de Maupassant– associé au fantastique permet de souligner la proximité permanentedu fantastique et du réalisme. Ces écrits ancrés dans le quotidien unissent lesfantasmes érotiques masculins d’une époque et l’angoisse de la mort qui opèrentun subtil glissement de la passante à l’apparition, du rêve à la réalité, etdu désir vers la folie, l’amour se voulant plus fort que la mort. L’image de lafemme, fortement érotisée et mortifère, est un fil conducteur de la poétiquemaupassantienne, brouillant la frontière entre réalisme et fantastique et entreréalisme et décadence. Du fantôme au fantasme, Maupassant transportele lecteur dans l’inconscient de sa créature et dans une oeuvre qui oscille entrefantastique et fantasmatique.
Fantástico e alegoria em A mão perdida na caixa de correio, de Ignácio de Loyola Brandão
Authors: Pierini Fábio Lucas
Published: August 2019

Cet article a pour but démontrer comment est-ce que le fantastiqueet l’alégorie sont-ils possibles dans un même récit, A mão perdida na caixade correio, d’Ignácio de Loyola Brandão sans que l’un doive annuler l’autre.
A GEMINAÇÃO DE CONSOANTES NO ITALIANO
Authors: Telles Luciana Pilatti
Published: August 2019

This study presents an analysis on consonant gemination in Italian. The hypothesis that guidesour analysis is that gemination is phonemic in Italian. Based on Autosegmental Phonology assumptions, weanalyze the geminate representation as a double linking segment in this language, considering the blockingproperties shown by this segment. To justify its as an underlyingly long segment, we consider its heterosilabicdistribution, according to the onset and coda conditions in Italian. Concerning its prosodic constitution, weconsider the hypotheses of Strong Rhyme Condition (Vogel, 1982; Chierchia, 1986), well-formedness feetcondition, which expects bimoraic feet (D’Imperio & Rosenthal, 1999), and quantity-sensitive stressassignment (Sluyters, 1990). Considering that stress in Italian is cyclic, any of the three hypotheses of thegeminate prosodic configuration points to the conclusion that gemination is underlying in Italian. However,considering the fact that the syllabic and prosodic well-formedness hypotheses do not explain the geminationin non-stressed contexts, we believe that the best option to explain the relation between gemination andstress in this language is the consideration that the stress system in Italian is quantity-sensitive, as presentedby Sluyters (1990).
A IMPORTÂNCIA DA QUANTIDADE SILÁBICA EM LATIM: POEMAS DE HORÁCIO E MARCIAL
Authors: Quednau Laura Rosane , Blanco Amanda Duarte
Published: August 2019

The aim of this paper is to analyse the behavior of enclitic stress in lexical words increasedwith the enclitic -que in Latin. We will present some notions about Latin accent, associated to theidea that the weight of the syllables is fundamental to the enclitic stress. Contrasting this theory tothe collected corpus in Horacios’s and Marcial’s poems, we perceive that, applying the theory ofmetrical phonology, it is possible to analyse the padrons of stress making use of two different patternsof metrical feet: moraic trochee and uneven trochee.
PRODUTIVIDADE, TRANSPARÊNCIA E ESTATUTO PROSÓDICO DE PALAVRAS DERIVADAS POR PREFIXAÇÃO EM PORTUGÊS BRASILEIRO E ESPANHOL PENINSULAR
Authors: Schwindt Luiz Carlos
Published: August 2019

In this paper we present a study about the prosodic status of prefixed words in BrazilianPortuguese and Peninsular Spanish. Considering the theoretical framework of the Prosodic Phonology(Selkirk, 1984, 1986; Nespor &Vogel, 1986), we assume that the monosyllabic prefixes in the describedlanguages are split in two categories: the incorporated prefixes (transparent but not necessarilyproductive) and the adjoined prefixes (obligatorily transparent and productive).
Hartmann, R.R.K. Teaching and researching lexicography. London: Longman, 2001, XII + 211p.
Authors: Miranda Félix
Published: August 2019

Hartmann, R.R.K. Teaching and researchinglexicography. London: Longman, 2001, XII +211p.Resenhado por: Félix Bugueño Miranda1
REPENSANDO AS FRONTEIRAS: A TRADUÇÃO DE IDENTIDADES NA OBRA DE JORGE LUIS BORGES
Authors: De Oliveira Denise Vallerius
Published: August 2019

The rearrangement of concepts about frontiers has made possible the emergence of a different approachto Jorge Luis Borges’ regionalist production – this production has often been misunderstood and supposedlyconsidered inappropriate in relation to his other universal and remarkable masterpieces. However, the themefrontiers is set up within the limits of his pampa i revealing the need to search for identities that insist on denyingtheir own proper definition. It demands different representations: first, the frontier between the country and the city,in the shade of Sarmiento and Hernández – the former, desiring a civilized and urbane Argentinean identity, totallyagainst the country barbarian; the latter, speaking of the pampa and the gaúchoii as if in a free existence, opposite tothe urbanized world. After these descriptions of city and country, Borges proposes to talk about the “arrabal”region, which translates a certain meaning of frontier, delineated by “fights and guitars” between the pampa andBuenos Aires. Once this new frontier is established, he tries to write about the ambiguous human being who lives inthat region: the compadrito – a mix of the urban man and the gaucho. This compadrito belongs to a place whichcannot be completely delimitated; he is intended to be not only a representation of Argentina’s culturecharacteristics, once his identity is often migrating between the I and the Other, thus making possible the listening tothe voices of differences, therefore translating this frontier identity – the one that truly represents the very Latin-American self.
OS ESTUDOS CULTURAIS: O ESPAÇO DA INSATISFAÇÃO DO SUJEITO
Authors: Bettiol Maria Regina
Published: August 2019

Cet essai porte sur le changement épistémologique provoqué par la théorie des études culturelles(cultural studies) en prenant en compte certaines implications pédagogiques de ce changement au sein del´enseignement universitaire. Les études culturelles ne sont pas présentées ici comme une menace mais commeune forme de pédagogie alternative qui doit être ajoutée aux savoirs déjà établis. En somme, une pédagogie quidoit être entendue comme espace d´ouverture de nouvelles énonciations.
O LIMIAR ENTRE OS ESTUDOS CULTURAIS E OS ESTUDOS LITERÁRIOS EM GEOGRAFIAS GLOBALIZADAS
Authors: Barberena Ricardo Araújo
Published: August 2019

The impact of Cultural Studies contributes to the expansion of the array of issues addressing literaryproductions seeing as, within this new theoretical perspective, literature is studied as a cultural practice that doeslisten to the multiple voices spoken by other areas of knowledge. Cultural Studies broaden the horizon of the criticaleye without loosing sight of the literary text as one of the meeting and departure points in relation to narratives andidentities in a specific culture, intersected by a multitude of traits of difference.
Apresentação
Authors: Alós Anselmo Peres , Schmidt Rita Terezinha
Published: August 2019

Apresentação
VIAGEM AO CENTRO DO POLISSISTEMA: O PAPEL DAS ADAPTAÇÕES CINEMATOGRÁFICAS NA DINÂMICA DE SISTEMAS LITERÁRIOS E CULTURAIS
Authors: Indrusiak Elaine Barros
Published: August 2019

This paper aims at presenting and discussing the first findings of aresearch project that employs Itamar Even-Zohar’s Polysystem Theory (1978; 2010) inmapping some of the contributions cinema industry has brought to the Brazilian literarysystem. Focusing on the editorial boom and renewal of J. R. R. Tolkien’s trilogy TheLord of the Rings (1954) brought about by Peter Jackson’s homonymous film versions(2001-2003), the research intends to demonstrate that adaptations of literary works tothe screen may renew and enrich the original text, rearrange its role and positionwithin both source and target literary systems by introducing it to new audiences,adapting it to new readers, performing that which Walter Benjamin (2000) conceived astranslation’s major role: to grant the original text “afterlife”.
LEITURA E CRÍTICA DO CONHECIMENTO NA CONTEMPORANEIDADE
Authors: Dos Santos Paulo Sérgio Nolasco
Published: August 2019

linked to the intellectual’s role, reading is not only reflection of knowledge power butit is also a remarkable trace of a critical activity, based on the knowledge revision and thedefinition of these same terms – knowledge, criticism, wisdom. Under the perspective ofcomparative literature and knowledge production, this article aims at considering the readingnature as a form of knowledge appropriation, to which is supposed within its own exercise andexecution currently, the mission of distance and “articulatory” (re)placement from knowledgeitself; remodeling it throughout its transformations and through the various nets thatcomprehend it, particularly when remodeled by the “contemporary view”.
PARA ALÉM DO DUALISMO NATUREZA/CULTURA: FICÇÕES DO CORPO FEMININO
Authors: Schmidt Rita Terezinha
Published: August 2019

this text probes into the legacy of a central dualism of western culture –nature vs. culture – to examine how the tropo of the “natural woman” constructed in themodern period bears upon the narrative logics of two representative European novels ofthe XIX century: Gustave Flaubert’s Madame Bovary and Leon Tolstoi’s AnaKarenina. Then, it focuses on some scenes of Kate Chopin´s The awakening andVirgínia Woolf`s To the lighthouse to show to what extent the representation of thefemale characters’ experience of corporeality des-figure the dualisms upon whichtraditional cultural gender norms are predicated and, therefore, subvert the inscription ofthe body as the locus of the reproduction of femininity.
TEJER LA MEMORIA, TOMAR EL PODER
Authors: Palermo Zulma
Published: August 2019

estas páginas se propõem a gerar uma reflexão sobre o “cânone ocidental”que rege os critérios de validação da produção artística. Para tanto, explora-sevisualmentes alguns textos – em diferentes suportes – selecionados para esta finalidade,o que possibilida colocar em crise os critérios diferenciadores entre “arte” e“artesanato” gerados pelo paradigma da modernidade ocidental. Busca-se demonstrarque tais categorias são consequência de um projeto hegemônico cujo poder se sustentaaté nossos dias.
LITERATURA COMPARADA: RAÍZES, RUMOS, PERSPECTIVAS
Authors: Guimarães Rafael , Schmidt Rita Terezinha
Published: August 2019

Entrevista com Eduardo de Faria Coutinho,Ex-Presidente da Associação Brasileira de Literatura Comparada (ABRALIC) e atualVice-Presidente da Associação Internacional de Literatura Comparada (ICLA/AILC)
O FILHO ETERNO, DE CRISTOVÃO TEZZA: UM ACONTECIMENTO
Authors: Pernambuco Juscelino
Published: August 2019

RESUMO:Um romance não deve ser analisado apenas como um objeto de estudo literário, mas também como um acontecimento do existir. O romancista traz para a obra uma visão de mundo, o peso axiológico do existir, mais do que uma técnica de trabalho com as palavras. Este artigo, no âmbito da Análise do Discurso, teve como objetivo analisar o romance, O filho eterno, de Cristovão Tezza, com base nas reflexões de Bakhtin (1998, 2003), para verificar o trabalho autoral diante da obra e a relação autor-herói, como um acontecimento artístico vivo. A fundamentação teórica foram os pressupostos bakhtinianos, contidos em Questões de literatura e de estética (1998) e Estética da criação verbal (2003). Comprovou-se, pela análise feita, que o êxito de O filho eterno resulta do posicionamento responsável do autor no acontecimento do existir, aliado a um elevado domínio da técnica de elaboração romanesca.
OS INSTRUMENTOS LINGUÍSTICOS E A AUTORIA NA REVISTA DO IHGB
Authors: Garcia Dantielli Assumpção
Published: August 2019

Neste trabalho, da perspectiva teórica da Análise de Discurso em articulação com a História das Ideias Linguísticas, discutiremos como se dá a autoria em alguns dos instrumentos linguísticos publicados nas Revistas do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (RIHGB). Analisaremos duas obras: Vocabulário da Língua Geral usado hoje em dia no alto do Amazonas (1852) e Vocabulário dos Índios Cayuás (1856). Mobilizaremos em nossa reflexão a noção de leitura de arquivo (Pêcheux, 1993) e a noção de autoria (Orlandi, 2000, 2007, 2010) com o intuito de mostrar que, na RIHGB, temos duas posições dos sujeitos membros da instituição: uma de autor e outra de coletador.
GÊNERO, ESCRITURA E IDENTIDADE EM ISABEL ALLENDE
Authors: Pavani Cinara Ferreira
Published: August 2019

O estudo propõe a análise do romance Eva Luna (1987), de Isabel Allende, sob a perspectiva das relações entre gênero, escritura e identidade. Parte-se do pressuposto de que a escritura possibilita a construção da identidade da protagonista, uma vez que, através da narração de histórias, ela resolve problemas, relaciona-se com seus afetos e se torna escritora. Desse modo, a personagem feminina do romance de Allende conquista sua autonomia na esfera pública da sociedade, espaço em que a mulher precisou transpor várias barreiras para ocupar um lugar.
VOCÊ ME DÁ A SUA PALAVRA? DO SILÊNCIO AO MURMÚRIO UTÓPICO DO ARTISTA
Authors: Tessler Elida
Published: August 2019

O presente texto apresenta a noção de autoria em um processo de criação artística cujo procedimento inclui a palavra escrita de forma anônima. A partir de um objeto comum como um prendedor de roupas de madeira, procuramos abordar as relações entre artes visuais e o cotidiano, incluindo reflexões acerca das aproximações entre a literatura e a arte contemporânea.
A FATAL(IDADE) PORTUGUESA: UMA LEITURA DE BREVIÁRIO DAS MÁS INCLINAÇÕES
Authors: Tettamanzy Ana Lúcia
Published: August 2019

This article aims at interpretating portuguese identity issues in José Riço Direitinho’s novelBreviário das más inclinações. This narrative seems to incorporate post-modern forms, but the bizarreprotagonist José de Risso suggests a particular dissemination of traditional subjects. It seems indeed as ifPortugal itself was represented to such a hero as Risso, involved either in natural curses or in mysteriousmiracles.
ORALIDADE PRIMÁRIA NA MEMÓRIA DA CANTORIADE- VIOLA: APOLOGISTAS
Authors: Benjamin Roberto
Published: August 2019

The memory of the cantorias-de-viola (folk poetry singing, accompanied byguitar) in Brazil´s Northeast, has been conserved by some listeners called apologists -people who admire impromptu popular poetry, keep in their memories parts ofperformances and repeat them at other events, public gatherings and family meetingswhere declamation happens.. The apologists continue to attend performances by theirfavorite popular folk poet/singers in order to reproduce their singing as primaryorality. This happens in spite of the availability of audiovisual recordingtechnologies.
NO REINO DAS ÁGUAS: ENCANTADOS, NATUREZA E CULTURA DO PANTANAL
Authors: Leite Mário Cezar Silva
Published: August 2019

This article stemmed from oral accounts about the Chacororé Bay, collected in fieldresearches, in the Pantanal mato-grossense-MT, in the region of Barão de Melgaço. Through the fluencyof the voice, the memory of the Pantanal communities, and of the waters, a map is obtained that goesbeyond the geographical lines, the data and the natural elements. Chacororé is an enchanted bay.TheChacororé waters, in the Pantanal dwellers’ imaginary and popular culture, seem to belong and be twodistinct universes at the same time. The intersectional shaping of the enchantment, between natural andsupernatural, also reaches the beings and myths that live in the Chacororé. In many cases, the imaginarybeings are noticed in this intersection and are given a physical materiality.
REPRESENTAÇÕES POÉTICAS DAS ÁGUAS AMAZÔNICAS
Authors: Fares Josebel Akel
Published: August 2019

This article argument is centered in the construction of the Amazonian representations, basedon the water metaphors. I present a repertoire of texts of the oral and written literature, to expound theaquonarratives – a term used by the professor Paulo Nunes (2001), concerning the works of the writerDalcídio Jurandir. Thus, I begin by the water images in Caminha’s letter – “ Waters are so much:infinite” – and I go on the exposition with the metaphors of the river as Amazonic ruin, by Euclides daCunha (1999), the river slaves, by Edison Carneiro (1946), the water dictatorship, by Giovanni Gallo(1980), the water as Amazonic clock, by Raymundo Morais (1936), the water nation, by Tiago Mello(2002), the river as a street, by Ruy Barata (ano?). And still, the cosmogonies which translate theinescapable condition of the waters, as the narratives of toco, listened in Marajó island, and the pororocaorigin.
VARIAÇÃO DIASTRÁTICA E DIAGERACIONAL DO R-FORTE EM PORTUGUÊS POR FALANTES BILÍNGUES DE HUNSRIQUEANO COMO LÍNGUA DE IMIGRAÇÃO ALEMÃ NO RIO GRANDE DO SUL
Authors: Steffen Martina
Published: August 2019

O presente artigo analisa a variação da realização do r-forte /r/ no português falado por descendentes de imigrantes alemães no Rio Grande do Sul. Tomando por base dados do Atlas Linguístico-Contatual das Minorias Alemãs na Bacía do Prata: Hunsrückisch (ALMA-H), faz-se uma comparação diastrática e diageracional das ocorrencias das diferentes variantes de /r/ registradas no estilo de leitura. O diagnóstico destas variáveis permite apreçar a persistência de transferências e marcas de contato, assim como o grau de aproximação dessas comunidades bilíngües às variedades inovadoras do português conforme o nível de escolaridade e a faixa etária.
NEUTRALIZAÇÃO DA VOGAL PRETÔNICA E FORMAÇÃO DE PALAVRAS EM PORTUGUÊS BRASILEIRO
Authors: Schwindt Luiz Carlos
Published: August 2019

Neste texto, na perspectiva da Fonologia Prosódica (Selkirk, 1984, 1996; Nespor e Vogel, 1986), tratamos da relação entre neutralização da vogal pretônica e processos de derivação e composição em português brasileiro (PB). Interpretamos as possibilidades de representação de um arquifonema propostas por Trubetzkoy para defender que a neutralização produz uma consequente redução no inventário fonológico da língua, que passa de 7 a 5 segmentos vocálicos, em moldes semelhantes aos sugeridos por Camara Jr. (1977). A partir disso, procuramos evidências para sustentar a associação entre acento primário e superficialização de vogal média-baixa em determinados dialetos do PB e para a consequente demarcação de fronteira de palavra fonológica. A análise contribuiu para confirmar a classificação de alguns afixos descritos na literatura como palavras fonológicas independentes, à semelhança das bases envolvidas na composição (conf. Schwindt 2000; Bisol, 2004). Trouxemos, ainda, argumentos adicionais para defender igual status prosódico aos sufixos inho e zinho, garantindo a interpretação de alomorfia fonologicamente condicionada (conf. Bisol, 2010).
A torre de Blablabel
Authors: Novaes Mariluci
Published: August 2019

.
Operações metonímicas e metafóricas na inscrição do nome próprio
Authors: Dieter Leandro
Published: August 2019

.
Por um novo paradigma: o sinthoma e a "Clínica de Linguagem"
Authors: Trois João Fernando De Moraes
Published: August 2019

.
Hipótese sore o funcionamento da linguagem
Authors: Surreaux Luiza Milano
Published: August 2019

.
Palavras para fazer ouvir interrogações
Authors: Teixeira Marlene
Published: August 2019

.
Aspectos da teoria de Antoine Culoli
Authors: Franckel Jean-Jacques , Paillard Denis
Published: August 2019

.
Metáfora e metonímia na geração de sentido
Authors: Farias Emilia Maria Peixoto
Published: August 2019

.
Interpretação de metáforas em lesados do hemisfério direito: há uma dissociação entre expressões idiomáticas e não-idiomáticas?
Authors: Fonseca Rochele Paz , Fachel Jandyra Maria Guimarães , Pimenta Parente Maria Alice De Mattos
Published: August 2019

.
Editorial
Authors: Tettamanzy Ana Lúcia Liberato
Published: August 2019

.
O romeno no contexto românico
Authors: Bassetto Bruno Fregni
Published: August 2019

.
Os complementos de lugar em latim clássico e latim vulgar: uma comparação
Authors: Martins Maria Cristina
Published: August 2019

.
Latim: cultura e língua em oficinas
Authors: Mascarello Meris Antonio
Published: August 2019

.
Reflexões sobre diacronia
Authors: Dockhorn Nestor
Published: August 2019

.
Elementos de filologia românica - Bruno Fregni Bassetto
Authors: Martins Maria Cristina
Published: August 2019

.