bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Investigating Biological Activity Spectrum for Novel Styrylquinazoline Analogues
Authors: Jampilek Josef , Musiol Robert , Finster Jacek , Pesko Matus , Carroll James , Kralova Katarina , Vejsova Marcela , O'Mahony Jim , Coffey Aidan , Dohnal Jiri , Polanski Jaroslaw
Published: October 2009

In this study, series of ring-substituted 2-styrylquinazolin-4(3H)-one and 4-chloro-2-styrylquinazoline derivatives were prepared. The syntheses of the discussed compounds are presented. The compounds were analyzed by RP-HPLC to determine lipophilicity. They were tested for their inhibitory activity on photosynthetic electron transport (PET) in spinach (Spinacia oleracea L.) chloroplasts. Primary in vitro screening of the synthesized compounds was also performed against four mycobacterial strains and against eight fungal strains. Several compounds showed biological activity comparable with or higher than that of the standard isoniazid. It was found that the electronic properties of the R substituent, and not the total lipophilicity of the compound, were decisive for the photosynthesis-inhibiting activity of tested compounds.
Le Cortijo de Doña Marina: un exemple d'organisation systématique de l'espace rural sur l'altiplano grenadin
Authors: Humbert André
Published: October 2009

Abstract

In the heart of the Granada Uplands, a wide cortijo was cultivated up to the Civil War by approximately ten families, submitted to community constraints, with a systematic parcel organization, of a strict openfield type. The assumption that a similar system of land cultivation and space organization developed from the XVIth century onwards, on an important part of the altiplano of the Subbetic Range, can be deduced from archeological and historical evidence. It fell into disuse faiily rapidly, but the landscapes still bear its deep marks. The aspect of the landscapes, which resulted from the settlement on this stretsch of land, reveals a great many similarities with others areas colonized or recolonized at the beginning of modern times — a good example being Lori aine, some 1.200 miles away.
Le livre et la civilisation écrite dans la communauté morisque aragonaise (1540-1620)
Authors: Fournel-Guerin Jacqueline
Published: October 2009

Resumen

El libro y la cultura escrita en la comunidad morisca aragonesa (1540-1620). A pesar de la censura inquisitorial, los moriscos de Aragon conservan y leen libros prohibidos. En secreto, las escuelas coránicas intentan transmitir la cultura tradicional del Islam. El mercado clandestino del libro esta suministrado por copistas que fabrican principalmente Coranes. Igualmente circulan entre los nuevos convertidos textos jurfdicos, científicos y literarios.
Céramiques médiévales: les méthodes de la description analytique aux productions de l'Espagne orientale. II Les poteries décorées. Chronologie des productions médiévales
Authors: Bazzana André
Published: October 2009

André Bazzana

Céramiques médiévales: les méthodes de la description analytique appliquées aux productions de l'Espagne orientale. II les poteries décorées. Chronologie des productions médiévales.

Cet article est inclus dans une étude sur la typologie de la forme et de la décoration des céramiques du Moyen Age dans la partie orientale de la Péninsule Ibérique. Dans l'article précédent, il s'agissait d'unifier la terminologie descriptive au niveau de la forme, en fixant les grandes lignes de l'évolution typologique des principales formes de céramique, et en soulignant la nécessité de consacrer une importance croissante à l'étude des productions communes. Ce second article présente une série de normes pour l'étude des décorations de la céramique du Moyen Age, visant à établir la chronologie des différentes productions. De cette façon, après avoir examiné les principaux types iconographiques, l'auteur tire des conclusions de type chronologique. Actuellement, de nombreux restes de céramique attendent d'être classés. Leur étude serait facilitée par l'utilisation de la méthodologie proposée par l'auteur et par une mécanisation progressive des centres de données.
Vilhan et Nicolas Pépin: les origines légendaires de la carte à jouer en Espagne
Authors: Étienvre Jean-Pierre
Published: October 2009

Jean-Pierre Etienvre

Vilhán et Nicolas Pépin. Les origines légendaires de la carte à jouer en Espagne.

On ne sait quasiment rien sur les origines historiques de la carte à jouer en Espagne. Les rares documents connus, qui sont examinés à nouveau, permettent à peine d'avancer quelque hypothèse sur la diffusion du jeu dans la Péninsule. Mais les Espagnols (qui ont effectué peu de recherches sur ce sujet) ont élaboré très tôt, dans les dernières années du XVIe s., des légendes sur l'invention des cartes à jouer, qu'ils ont attribuée à deux personnages dont on étudie ici la fortune et la fonction. Ces légendes, en particulier celle de Vilhân, ont en effet laissé de nombreuses traces dans la littérature. Et la casuistique elle-même s'est emparée de ce personnage pour démontrer, par une ingénieuse argumentation étymologique, la nocivité de son invention.
Des divergences socialistes ? (Madrid et Bilbao face au conflit minier de 1891)
Authors: Ralle Michel
Published: October 2009

Michel Ralle

Des divergences socialistes? (Madrid et Bilbao face au conflit minier de 1891).

Qu'y a-t-il derrière les nuances perceptibles entre deux discours socialistes précis l'un de Madrid, l'autre de Bilbao? L'étude d'un conflit en mai 1891 entre ouvriers et patrons des mines de fer de Biscaye amène à constater que l'existence de ce foyer industriel contribue à y susciter parmi les socialistes de Bilbao des attitudes qui tendent à remettre en cause les schémas et la pratique du parti ouvrier en matière d'action économique comme d'action politique (plus grande sensibilité aux mouvements sociaux spontanés, plus grand souci d'agir politiquement sur les pouvoirs publics etc.). En même temps elle souligne combien pèse encore sur les représentations idéologiques des socialistes espagnols des traits d'une société encore fortement artisanale.
Les îles Gilbert comparées aux Tuamotus. Introduction. Traits communs
Authors: Guilcher André
Published: October 2009

Following a short visit paid to the Gilberts in 1967, a comparison is made with the Tuamotus. The island distribution around the Gilbert atolls is strongly asymmetrical, more than usually in other archipelagoes. The renewal of water in lagoons through oceanic supply is easy since atoll rims are discontinuous. Coral growth on reef flats is almost nil, but corals thrive on outer upper slopes. The Porolithon ridge is absent, a feature to be probably ascribed to the moderation of surf in the doldrums, whereas surf is heavier under the Tropics where trade winds blow stronger. Shallow gaps between islands are not frequently closed by spits on their inner sides, since the waves in lagoons are not so high as in the Tuamotus where such features are common. No old emerged ledge was found in those islands which were investigated. Mangrove thrives, while it is not found in the Tuamotus.

As to the human and economic geography, the Gilberts are overpopulated (50.000 inhabitants). Their present economic status keeps many features of the old Pacific island civilisation; Pandanus still plays a very large role in the Gilbertese life, and old fashions in crops are still in use, as the taro cultivation in pits. Coconut trees are poorly grown, and islander wages are not high. Housing of native civil servants is, however, getting more modern, and a semi-urban pattern appears in the southern part of Tarawa, the main atoll of the group. But the possibilities for a further economic development look to be limited.
Field notes on the Small Nambas of the New Hebrides (suite)
Authors: Muller Kal
Published: October 2009

L'auteur n'est pas anthropologue de profession et son séjour dans la partie centre-sud de Malékula a été trop court pour que les informations recueillies dans ces notes soient exhaustives. Elles pourraient, cependant, servir de point de départ à une étude plus approfondie de la culture de cette région qui, jusqu'à présent, n'a fait l'objet que de rares publications.

Après un aperçu de la démographie, viennent quelques données sur les relations qu'ont les indigènes originaires de la région avec ceux du bord de mer, aussi bien qu'avec le Condominium, la description des habitations et des endroits où ont lieu les cérémonies. Plusieurs paragraphes traitent des ornements corporels et de l'alimentation. Cette région est la seule des Nouvelles-Hébrides où subsiste encore un art parce qu'il est partie intégrante de la culture. Les termes de parenté et les tabous qui s'y rattachent sont énumérés.

Les faits observés par l'auteur donnent lieu à une description plus complète. Une prise de grade dans la société nimangi avec tous ses rituels. Une cérémonie nimangi chez les femmes. Les esprits des ancêtres mâles défunts qui avaient accédé au plus haut grade nimangi jouent un rôle important dans cette culture, d'où l'élaboration des rituels funéraires qui leur permettent d'atteindre le séjour des morts.
Transe et langage en Nouvelle-Guinée (1ère partie). I. La possession médiumnique chez les Amabab
Authors: Juillerat Bernard
Published: October 2009

The Amanab of western Sepik have long practised a form of possession through mediums: the specialised mediums fall into a trance, following a successful hunting expedition, or during ceremonies. They are considered as the passive receptacles of the woodland gods who, through the mouths of these mediums, talk directly to the community. The gods are supposed to come looking for a recompense for the game given to the men, and promise other animals. So that the 'possession' is the realisation of the tacit "hunting contract" between men and gods. The mediums also intervene in diagnosing illnesses. Description of the symptoms and analysis of their cultural meaning.
Fête funéraire à Lendombwey (Centre-Sud Malekula)
Authors: Huchet Catherine D.
Published: October 2009

The author describes a funeral ceremony — netemestamp — in which she had been able to participate during a brief stay in 1974 at Lendombwey, centre-south Malekula, in the Mbotgote group (small Nambas). The ceremony, dedicated to seven dead people, was organized around the presentation of funerary objects of high quality, of which there were seven rambaramb and many temes nevimbür. It was the occasion for an important exchange of possessions (tubers and pigs) between the relatives of the deceased. The two days of the ceremony and its key moments (dance of the "marionettes" and departure of the mortuary effigies) are first retraced chronologically. The reconstitution of the genealogies of the village makes it possible to evoke the identity and rôle of the organisers of the ceremony. This tentative explanation is the subject of the second part of the article, which ends with information gathered on the ways of participation in the ceremony, and the exchange and redistribution of possessions.
Takapoto. Étude socio-économique
Authors: Robineau Claude , Garanger José
Published: October 2009

Cette étude, réalisée au titre de l'O.R.S.T.O.M., s'inscrit dans le cadre du programme M.A.B. (Man and Biosphere), thème VII : « Étude des écosystèmes insulaires », et concerne un atoll du Nord-Ouest des Tuamotu (Polynésie Orientale). Après un exposé concernant l'histoire, la démographie, l'organisation de l'espace et l'économie, l'étude envisage la situation causée par l'introduction d'une innovation, la perliculture et les problèmes qu'elle pose. Ceux-ci ne sont pas seulement d'ordre technologique mais concernent aussi le changement socio-économique introduit par l'innovation ainsi que les rapports sociaux qui s'établissent entre l'atoll et l'extérieur : l'univers urbain, l'Administration, les Européens. Réduire la problématique de l'introduction de l'innovation à ses aspects techniques revient à méconnaître dangereusement les obstacles d'ordre sociologique.
Les pièces dramatiques en langue hawaiienne de Jean Charlot
Authors: Charlot John
Published: October 2009

Jean Charlot's Two Hawaiian Plays are the

first formal, published plays in the Hawaiian lan-

guage. They are the result of his life-long interest in theatre and in oral literature and native accounts of historical events. He achieves a theatrical style in which various aspects of Hawaiian

life and thought become contextually comprehen- sible. The process of composition is analyzed

— and the contribution of his consultants is assessed — through an examination of the successive drafts of the two plays. Themes in the plays are

described as well as the bearing of the plays on

the contemporary problems of Hawaiian studies

and ethnic consciousness.
Ethnologie de l'Australie et Préhistoire de l'Asie du Sud-est
Authors: Testart Alain
Published: October 2009

One has been able to speak of "civilization of plant life" with regard to the Far East. The archaeological facts tend to show that such a techno-economic orientation already existed in Southeast Asia as from the paleolithic age: the use of wood to the detriment of stone, gathering at the expense of hunting. This orientation has its natural foundation in the ecology of the region, which is characterised by an exceptional richness of plant life. The Australian Aborigines who came from Southeast Asia towards the end of the paleolithic age must inevitably have inherited these techno-economic traditions. This could explain on the one hand the weak technological development of Australian hunting, the absence of traps, bows and arrows, etc., and on the other hand the astonishingly early appearance (—18 000) of the polished axe — the typical tool for wood work — on this continent.
« Folie », possession et chamanisme en Nouvelle-Guinée. Introduction
Authors: Juillerat Bernard
Published: October 2009

Accepting the premise that the scientific understanding of culturally defined abnormal behavior requires an exploration of indigenous nosological beliefs no less than a clinical diagnosis of its psychopathological symptoms, this paper investigates a syndrome of abnormal behavior among the Jalé people in the highlands of West New Guinea. An ethnological analysis of the social context in which afflicted persons exhibit their behavior com- plements the description of Jalé etiological theory and leads to the discovery of specific cultural factors involved in the genesis of the syndrome.
Sorcellerie chamanique : « sanguma » chez les Lujere du cours supérieur du Sépik
Authors: Mitchell William E. M.
Published: October 2009

Anthropologists writing on Oceania tend to classify most forms of malevolent magic as sorcery. Witchcraft appears to be a relatively rare phenomenon. Within the framework of a general psychosocial theory regarding the human predisposition to create images of the "Omnipotent Other", of which the witch is culturally preeminent, Melanesian sanguma is interpreted not as a form of sorcery but as witchcraft. Among the Lujere people of the upper Sepik River, sanguma witchcraft is integrated into an encompassing institution of shamanistic-witchcraft in the form of a shaman-witch, the nakworu, who both cures and kills. This oppositional role-set of the nakworu contrasts markedly with the traditional concept of the witch whose role is singularly destructive. The nakworu not only typifies, but symbolically mediates, the fragile balance between productive and destructive magic reflected in the tenuous ties of Lujere community life.
Caractéristiques générales du milieu liquide lagonaire de l'atoll de Takapoto
Authors: Rougerie Francis
Published: October 2009

Caractéristiques générales du milieu liquide lagunaire de l'atoll de Takapoto. As the lagoon of the Takapoto atoll is not linked with the ocean, its waters have different physicochemical properties from those of the Pacific ocean. The local hydroclimatical measures since 1974, indicate that the important variation of the salinity of the lagoon waters is in close relation to the precipitation-evaporation ratio; the inflow of oceanic water by some shallow passes (hoa) restitutes the level of the lagoon sporadically, but the lagoon — ocean transfers are practically negligible. The atoll being in an area of strong evaporation, the excess of salt is evacuated through the porous coral mass by a liquid junction as explained in the proposed diagram.
Le plancton du lagon de Takapoto
Authors: Ricard Michel , Gueredrat Jean-Alfred , Magnier Yves , Renon Jean-Pierre , Rochette Jean-Pierre , Rougerie Francis , Sournia Alain , Wauthy Bruno
Published: October 2009

Le plancton du lagon de Takapoto.

The plankton of the Takapoto lagoon has been investigated and the collected data made it possible to point out some peculiarities which underline the specificity of this ecosystem.

PHYTOPLANKTON : in spite of the stability of the nutritive and physical conditions of the lagoon, the distribution of the phytoplankton biomass is heterogeneous. The chlorophyll a concentrations range from 0.07 to 0.84 mg/m3 and are characterized by a very distinct vertical stratification and a very variable horizontal repartition. The biomass is more important during the southern summer than during the winter. Qualitatively, diatoms predominate with the number of taxa but dinoflagellates are the most numerous.

ZOOPLANKTON : during the day the zooplankton of the lagoon predominates in the deep layers but, at sunset, there is a quick twilight superficial maximum which results from the rising of the deep plankton. As for the phytoplankton, the distribution of the zooplankton is heterogeneous and it seems to be, partly, determined by winds. Only a few species constitute the essential of the biomass: the main constituants are chaetognaths and copepods for holoplankton, crustacean larvae, mollusc larvae and fish-eggs for meroplankton. The zooplankton of the lagoon is most abundant at the end of spring and during the southern summer. The Takapoto lagoon appears to be a virtually closed ecosystem where great autonomy is possible owing to particular mechanisms : acceleration of mineralisation processes, quick turnover, shortenings of the food-chain.
Mollusques et faune benthique du lagon de Takapoto
Authors: Richard Georges , Salvat Bernard , Millous Olivier
Published: October 2009

Mollusques et faune benthique du lagon de Takapoto.

At least 93 species of Molluscs (58 Gastropods, 34 Bivalves, 1 Cephalopod) exist within the closed lagoon of the Takapoto atoll. The distribution by biotop and by bathymetric level is studied for the most abundant species ; they are Area ventricosa, Chama imbricata and Tridacna maxima for the endofauna, Rhinoclavis fasciatus, Vexillum cadaverosum, Fragum fragum and Lioconcha philippinarum for the epifauna. The Tridacna (14 million individuals — 530 tons of living matter) and the Area (38,5 millions — 340 tons) constitute most of the exemples of the malacological fauna, but the Mother-of-pearl, Pinctada margaritifera, intensively exploited in French Polynesia, is also the subject of quantitative estimates and breeding tests.

Along with Molluscs, Corals (mainly Porites, Millepora, Montipora), Echinoderms (Halodeima atra) and Crustaceas (Brachiurs) represent a significant amount of the marine Invertebrates, while the sciaphil fauna (a few species of Sponges) is scarce compared to what is located on the outer slope. In this case we have a fauna typical of a closed atoll, where the uniformity and proliferation of 2 or 3 species in each zoological phylum is opposed to heterogeneousness and wealth of species found in open lagoons like Rangiroa and Mururoa.
Elopement, Kinship, and Elite Marriage in the Contemporary Kingdom of Tonga
Authors: Marcus George E.
Published: October 2009

In modern Tonga, elopement, viewed as a recurrent social drama, is the most common circumstance in which first marriages occur. The elopement scenario reflects the formal organization of Tongan kinship in action. The often noted importance of females in Tongan kinship forms the background for the interpretation suggested here, which focuses upon the considerable discretion enjoyed by eloping girls in mate selection. Choice of mates is discussed in terms of typical orientations of members of a girl's household to her courtship, elopement, and marriage. Then, these orientations are explained in the text of the girl's future position as an adult female within her family of origin. Finally, this paper discusses the significance of the elopement scenario for strategic and other marriages among the nobility and the commoner elite.
L'art océanien entre les deux guerres : expositions et vision occidentale
Authors: Peltier Philippe
Published: October 2009

À la suite de la découverte des arts primitifs par les artistes au début du siècle, les arts d'Océanie font l'objet entre les deux guerres d'expositions et de publications destinées à un large public. D'abord présentées dans les galeries liées aux mouvements d'avant-garde, et dans les expositions coloniales, les réalisations plastiques océaniennes, surtout polynésiennes, servent de modèles aux artistes et sont proposées comme source d'inspiration à l'art décoratif. Petit à petit des collections sont constituées par les milieux intellectuels. Pris dans les théories esthétiques et les interprétations psychologiques de l'époque, l'art océanien est jugé par la critique d'art comme un « naturalisme », ou un réalisme « magique », ou encore une « écriture symbolique ». Très tôt les membres du groupe surréaliste exposeront, à côté de leurs productions, des objets océaniens, surtout d'origine mélanésienne, qui occupent une place ambiguë, objets de rêves, interprétés comme réalisation plastique des pulsions inconscientes. Après la crise économique de 1932 les musées prennent le relais des galeries en organisant des expositions où l'objet est présenté comme témoin de sa société d'origine. Restitué dans cette fonction, il reste néanmoins le support d'un imaginaire.
Cultes du cargo et changement social en Mélanésie : Problèmes d'interprétation
Authors: Kilani Mondher
Published: October 2009

In this article the author tries to analyse cargo cults from the dynamic perspective of social and cultural change in Melanesian societies. To this end he notes the significance of ethno-historic and ethnographic facts demonstrating Melanesian societies' capacity for change before and after contact with Europeans. From this cargo cults appear as traditional mechanisms of social change. The approach developed here contrasts with certain interpretations which see cargo cults as an essentially non-traditional response to contact with Europeans and use this contact situation as a framework for analysis, especially the process of acculturation. Finally the author tries to show, through a number of examples, that cargo cults are a response to different situations and different aims of Melanesian societies.
L'écclésiologie de Maurice Leenhardt
Authors: Spindler Marc R.
Published: October 2009

Envoyé en Nouvelle-Calédonie en 1902 par la Société des Missions Évangéliques de Paris, Maurice Leenhardt n'avait aucun programme ecclésiologique. C'est sur le terrain, au contact des natas et des chrétiens autochtones, qu'il découvre la réalité de l'Église et adopte l'idée de plantation d'Église pour définir la mission. L'influence des missiologues catholiques de l'époque n'est pas niable mais Maurice Leenhardt insiste sur la circulation de la vie plutôt que sur l'aspect juridique de l'Eglise. Il conçoit l'Église comme une plante qui pousse, qui a été créée par la Parole et l'Esprit de Dieu et qui est remplie d'une sève de vie divine ; elle prend forme comme un faisceau de fibres pour devenir une nouvelle réalité sociale. Maurice Leenhardt développe ici une sorte d'ecclésiologie cosmomorphique qui doit beaucoup au vécu calédonien.
Fishing in transition on Niue
Authors: Ryan Thomas
Published: October 2009

Cet article examine spécifiquement les changements dans le domaine de la pêche à Niué après les contacts européens. II est également une tentative de compréhension et d'analyse des transitions socio-économiques survenues à des sociétés traditionnelles, autres que Niué, dans des conditions historiques similaires. La première partie est un résumé des activités maritimes pendant la préhistoire, la deuxième et la troisième parties sont centrées sur l'étude de la pêche et ses adaptations après les contacts européens qui se divisent en 2 périodes de transition: celle qui correspond à l'arrivée des missionnaires

vers le milieu du xixe siècle jusqu'à la seconde guerre mondiale et la seconde qui est marquée par une migration massive vers la Nouvelle-Zélande d'une part et des programmes de développement socio-économiques et de décolonisation politique de l'autre.
Shark fishing in Melanesia
Authors: Ruben Paula , Rosman Abraham
Published: October 2009

Shark fishing, where it is pursued in Eastern Melanesia, involves a technique different from other fishing techniques as well as a special form of magic. Furthermore, sharks whether or not they are fished for, may be vehicles of sorcery, reincarnations of deceased men and agents for disposing of the dead. This paper explores the meaning of sharks, their sexual symbolism and the symbolic intercourse which their capture signifies.
Végétation et flore terrestre de l'atoll de Scilly (Fenua Ura).
Authors: Sachet Marie-Hélène
Published: October 2009

The terrestrial flora of Scilly Atoll has never been studied in detail by a botanist. The only plant collection (18 species) was made in a few days in 1921-1922 by the ornithologist E. H. Quayle. More recent general observations on the flora and vegetation are available. Although coconut plantations have replaced much of the natural plant cover, a fair sampling of the mesophile forest of the interior remains, as well as several types of shore scrub and forest. The forest of Pemphis acidula on old island reef conglomerate is especially striking.

The known flora, from Quayle's specimens and later sight records, includes about 45 indigenous and introduced plants, but quite a few species have certainly been missed.
Les scléractiniaires de Moorea. Ile de la Société (Polynésie française).
Authors: Chevalier Jean-Pierre , Kühlmann Dietrich H. H.
Published: October 2009

En mai et juin 1978, des prospections en scaphandre autonome, jusqu'à la profondeur de 45 m ont été conduites sur les pentes externes des récifs- barrières et dans les récifs et lagons de Moorea, archipel de la Société. Au total, 74 Scléractiniaires et 2 Hydrocoralliaires ont été recensés. Psammocora profundacella, Montipora cf. tuberculosa, Pontes lutea et Synaraea convexa vivent aussi bien dans les eaux peu profondes qu'à plus de 40 m, aussi bien en mer ouverte que dans le lagon. Dans celui-ci, les eaux sont riches en particules en suspension et les caractéristiques chimiques sont modifiées en raison d'arrivées d'eau douce insulaires.

Il s'agit d'espèces remarquablement euryèces. Certaines espèces, vivant seulement sur les pentes externes, entre 0 et 20 m, peuvent être qualifiées d' « hydrodynamophiles ». Le genre Echinopora et 12 espèces sont mentionnés pour la première fois dans le Pacifique Central.
À propos d'une femme remarquable : le statut de la kheng chez les Sulka de Nouvelle-Bretagne (Papouasie — Nouvelle-Guinée)
Authors: Jeudy-Ballini Monique
Published: October 2009

Chez les Sulka de Nouvelle-Bretagne, comme dans un grand nombre de sociétés mélanésiennes, le principe constitutif — au moins au niveau de l'imaginaire — de l'ordre social traditionnel est celui de la séparation des sexes. Dans le domaine des pratiques rituelles, ce principe se traduit par des règles d'exclusion très strictes interdisant notamment aux femmes l'accès au savoir ésotérique des hommes. Pourtant, à l'époque (révolue) où le meurtre sanctionnait toute infraction féminine aux interdits masculins, une femme de rang élevé (kheng) bénéficiait dans sa communauté résidentielle d'un statut l'assimilant à un initié mâle. Ce statut n'a plus d'existence reconnue depuis plusieurs décennies mais la question de sa validation dans une société érigeant — autrefois comme aujourd'hui — la discrimination sexuelle en loi, conserve néanmoins un intérêt ethnologique. Dans cet article, des propositions sont avancées pour rendre compte de ses implications et de sa cohérence idéologiques dans une société sous domination masculine.
Discordia Consularis. L'affaire Pritchard vue de l'intérieur.
Authors: De Deckker Paul
Published: October 2009

George Pritchard (1796-1883) was a London Missionary Society worker and British Consul in the Society Islands. He wrote a partisan account of the "Aggressions of the French" in Tahiti, covering the period 1836 to 1844, the year in which he was imprisoned and then expelled. This manuscript was found in the Turnbull Library of Wellington, New Zealand, and edited by Paul De Deckker for Auckland-Oxford University Press. Recalling the successive events which are known today as the "Pritchard Affair", the editor examines here its dimension as well as the role of its diverses participants.
Thermoluminescence dating of Objects and Materials from the South Pacific Region.
Authors: Mortlock A. J.
Published: October 2009

Über Altersbestimmungen durch Thermolumineszenzmessungen an verschiedenen Gegenständen aus Fundstellen in Ozeanien wird allgemein berichtet. Im besonderen handelt es sich um Scherben aus der Insel Mailu nahe der Südküste von Papua-Neu- Guinea, Schichten vulkanischer Asche ans der Nähe von Mt. Hagen im westlichen Hochland desselben Landes and um Feuertsellen australischer Ureinwohner bei Lake Mungo in Neu Süd Wales. Der Unterschied zwischen diesen und entsprechenden Cl4-messungen werden kurz diskutiert.
Une collection privée : Objets des îles Marquises et documents.
Authors: Garnier Henri , Lavondès Anne
Published: October 2009

Beaucoup de documents recueillis en Polynésie par des officiers de marine français au xixe siècle sont demeurés dans des collections privées, souvent oubliés. Il est rare que ces documents puissent être étudiés et fassent l'objet d'une publication. Une collection d'objets des îles Marquises, réunie en 1868 par l'Enseigne de Vaisseau Martial Pescheloche, a récemment été découverte dans une propriété du Sud-Ouest de la France. Cette collection a été précisément datée et documentée grâce à des lettres retrouvées dans des archives familiales par Monsieur Henri Garnier, qui raconte dans cet article les circonstances de sa découverte.

L'étude des objets a été réalisée par Madame Anne Lavondès, ethnologue de l'ORSTOM, qui en a dressé le catalogue.
À propos des faux groupes consonantiques en tahitien
Authors: Corne Chris
Published: October 2009

Dans l'un de ses derniers articles, A. Haudricourt a émis l'hypothèse qu'une récente influence de la langue française aurait affecté le tahitien et aurait donné lieu à des groupes de consonnes (th, pr, ...). Dans le présent article, l'auteur démontre que cette hypothèse est erronée ; la métathèse (en cours ou accomplie) est un phénomène contextuel et prévisible donnant lieu à des séquences phonétiques qui sont perçues par une oreille francophone ou anglophone comme des groupes de consonnes. Certaines séquences à l'initiale du mot peuvent être, elles aussi, mal perçues. Une brève description de ces faits est donnée. Cette démonstration s'appuie sur des exemples du tahitien antérieur à l'implantation européenne dans l'île infirmant toute influence de la langue française sur le tahitien.
Les systèmes de numération en Polynésie orientale.
Authors: Lemaître Yves
Published: October 2009

Les systèmes de numération orale traditionnels de sept parties de la Polynésie Orientale sont examinés ici. Sans avancer d'hypothèses sur les circonstances historiques qui les ont produits, on peut constater qu'ils ont les caractéristiques de systèmes décimaux qui auraient été modifiés par leur association à des procédés de comptage par paires ou autres multiples de deux. Dans certains cas, dont Tahiti donne un exemple, ces modifications étaient réversibles et facultatives. Dans d'autres cas, qui sont moins clairs, comme aux îles Marquises, ces modifications étaient figées. Les systèmes polynésiens de numération avaient pratiquement disparu de cette région du Pacifique dès la fin du xixe. Des systèmes calqués sur la numération européenne les avaient remplacés. Les nouveaux systèmes pos- sédaient désormais des noms pour la centaine, le millier et le million, résultat d'emprunts à l'anglais, ou de la modification des notions polynésiennes. En général, seuls subsistent des anciens systèmes, les noms polynésiens des nombres de 1 à 10.

Afin d'éviter les redites, les caractéristiques communes dégagées par l'analyse des différents systèmes de numération sont d'abord exposées et c'est ensuite que sont abordées les dispositions particulières à chacun des systèmes.
Les fosses de culture dans les Tuamotu. Travaux en cours et perspectives.
Authors: Chazine Jean-Michel
Published: October 2009

L'Archipel des Tuamotu fait l'objet depuis ces dernières années d'importantes recherches ethno-archéologiques. Face à un environnement et des sols spécifiques, les insulaires ont développé dans le temps et l'espace, des techniques de production vivrières particulières, par creusement de fosses parfois gigantesques et création continue d'humus artificiel. Cet article fait le point sur des techniques et, combinant enquête ethno-archéologique et analyse agro-pédologique, ouvre des voies de recherche mais aussi de développement économique originales.
Géographie des relations matrimoniales dans le nord Malakula.
Authors: Rallu Jean-Louis
Published: October 2009

Comme en beaucoup d'îles de Mélanésie, les systèmes matrimoniaux dans le Nord Malakula (Vanuatu) varient sur de courtes distances. Le nord-ouest de l'île refuse l'échange de sœurs, par contre les îlots du nord-est le pratiquent mais seulement une génération sur deux, de sorte que le degré de parenté des conjoints reste éloigné.

L'extension géographique du système matrimonial a connu une évolution rapide depuis 1920. Alors qu'anciennement les relations se faisaient entre villages situés sur des axes géographiques bien définis, les déplacements de population liés à la colonisation ont créé de nouvelles relations entre villages. Il était dans la logique du système de s'assurer un ensemble de relations et d'en créer périodiquement de nouvelles.

Le mode de vie moderne fait s'étendre les relations matrimoniales du Nord Malakula à l'ensemble du Vanuatu et au-delà.
La conquête et le déclin : les plantations, cadre des relations sociales et économiques au Vanuatu (ex Nouvelles-Hébrides).
Authors: Guiart Jean
Published: October 2009

Colonization in Vanuatu started with Australian trading firms establishing outposts on Efate. Their managers were later superseded by French settlers closely linked first with the Compagnie Calédonienne des Nouvelles-Hébrides, then with the Société Française des Nouvelles-Hébrides, in which the French State held a majority of shares, or with trading firms such as Maison Ballande, from Bordeaux or Maison de Béchade. These firms will be involved in the crash brought about in 1929 by the planters' accumulated debt. French colonization never managed to take root permanently, nor to do otherwise than to cling to certain coastal areas having suffered from a severe depopulation process.

The planters lived on very extensive credit lines opened with the French commercial firms, much beyond the potential sale value of the planted part of their land holdings. This produced great instability of tenure, as they lived in fact partly from land speculation on a fictitious domain, transfering regularly the greater part of their earnings to Australia, through selling their crops to Burns Philp although being heavily in debt to Ballande or de Béchade. After the 1929 crash, planters were left with little choice than being unpaid managers for the commercial firms which held the real title to their lands, while the same firms were devoid of the means, in manpower and capital, to operate plantations dispersed all over the group. The number of planters has in fact never ceased to diminish after 1929. French settlers slowly leaving the group or going over to tertiary activities and official employment, letting Melanesian production to become paramount.

In between, the relations between planters and Melanesians have not been without some notable variations, tensions and opposition not being an inflexible rule. The strategy never faltered. Melanesians wanted to get back all they had lost. But tactics could vary, in a period of coexistence, characterised by a constant search for what adaptation was the best, for a more lucid analysis of each situation, for a way of manipulating Europeans and pitting them one against the other, in particular missionaries versus planters.
Du mission boy au légionnaire de Marie : les premiers catéchistes chez les Maenge (Nouvelle-Bretagne)
Authors: Panoff Michel
Published: October 2009

Résumé.

À la différence des chefs administratifs (luluai), les catéchistes autochtones de Papouasie-Nouvelle- Guinée n'ont guère intéressé ethnologues ou historiens. Comme agents d'une transformation capitale et comme intermédiaires entre Noirs et Blancs, ils ont pourtant joué un rôle qu'il est impossible de méconnaître. À partir d'entretiens recueillis sur le terrain et de documents d'archives on retrace ici la vie et l'action des trois premiers catéchistes en pays maenge (Nouvelle-Bretagne). Malgré ses proclamations énergiques, la mission catholique qui reprochait leur aventurisme aux protestants, semble avoir imité ces derniers en laissant carte blanche aux catéchistes. L'évangélisation de la région est donc leur œuvre plutôt que celle des pères qui, arrivés bien plus tard, furent longtemps leurs élèves et même leurs protégés. D'où une « mélanisation » de l'enseignement chrétien et une carrière proprement locale pour les catéchistes qui devinrent des big men d'un nouveau genre. Entre la servilité parfois imputée aux premiers auxiliaires de la christianisation et la révolte culminant souvent dans un mouvement de cargo cuit, ils surent se frayer une troisième voie qui devait mener à l'acceptation de l'innovation que fut le Local Government Council.
Changements des représentations relatives à l'habitat chez les Iatmul de Papouasie Nouvelle-Guinée
Authors: Coiffier Christian
Published: October 2009

Résumé

Depuis le début du siècle les Iatmul sont passés d'une économie de subsistance à économie de marché. Ce changement lourd de psycho-sociales a profondément leurs représentations relatives à l'habitat.

Cet article montre comment les diverses du contact avec les occidentaux de travailleurs, guerres, missions, ...) ont leurs marques sur chacune des générations.
Ethnic politics and inequality in Fiji: understanding the new Constitution
Authors: Premdas Ralph R. , Steeves Jeffrey S.
Published: October 2009

Résumé.

Les régimes inégaux et répressifs sont devenus le type prédominant dans les sociétés plurielles du Tiers-Monde. Très peu d'arrangements sont apparus pour réconcilier les revendications divergentes des groupes ethniques dans un état et pour préserver en même temps un minimum de démocratie et de stabilité. L'inégalité et la domination ethniques sont devenues les nouvelles normes. Dans cet article, nous examinons le cas des Iles Fiji, en considérant les modes d'inégalité et de répression qui se sont manifestés dans la nouvelle constitution (1990) de ce petit état du Pacifique Sud.
L'art d'être grand-mère chez les Maenge
Authors: Panoff Michel
Published: October 2009

ABSTRACT

How do old women fare in their day to day life among the Maenge of New Britain? Such is the topic of the present study. Special attention is paid to the cases of both blind women and widows who did not get married again. Those men who behave as their benefactors are also considered. A few data from the local myths and rites are resorted to so as to cast more light into the social phenomenon itself. To finish with, current ideas on traditional polygyny and gerontocracy are questioned.
L'enfant de Tahiti : Prémices d'une psychologie contemporaine
Authors: Troadec Bertrand
Published: October 2009

La connaissance de la psychologie de l'enfant de Tahiti se résume actuellement à quelques prémices empiriques. Une revue critique des rares études disponibles indique que leur motivation repose principalement sur l'explication d'un échec scolaire massif de l'enfant tahitien, dont la langue maternelle postulée serait le tahitien (reo ma'ohi). Cet échec résulterait donc de l'obligation de l'apprentissage du français, comme une langue « étrangère », à l'école. Ce postulat, non démontré, est dénoncé au profit d'un bilinguisme précoce. Un second argument relatif à cet échec réside dans la comparaison stricte des performances cognitives de l'enfant de Tahiti avec celles de l'enfant de France. Il lui est alors toujours d'un niveau inférieur. La perspective interculturelle met en cause ce comparatisme au profit de la description et de l'explication d'un réel développement de la pensée polynésienne. Cette perspective ouvre ainsi la voie à une connaissance plus objective et plus efficiente de la psychologie de l'enfant tahitien.
L'industrie lithique des premiers Mélanésiens de Nouvelle-Calédonie
Authors: Forestier Hubert
Published: October 2009

Jusqu'à ce jour, la présence d'une industrie lithique en Nouvelle-Calédonie a été négligée, tant le matériau (essentiellement la phtanite) que les produits étaient atypiques et inesthétiques. D'ailleurs de nombreux auteurs ont déjà souligné les difficultés d'identification des produits de débitage sur phtanite.

Plusieurs questions émergent et peuvent être soumises à discussion :

- l'affirmation d'une industrie lithique en Nouvelle-Calédonie,

- l'identification de la méthode de débitage,

- la contemporanéité entre culture matérielle céramique et lithique.
Past, Present and Future Planning Philosophies in Melanesia
Authors: Kaitilla Sababu , Rameng Célestine
Published: October 2009

One of the objectives of this paper is to find out how the initial planning philosophy has influenced the present planning process of the independent governments in Melanesia. The paper first describes past and present planning philosophies in Melanesia with Papua New Guinea as the case study. It is beneficial to historically trace planning procedure and growth trends in order to understand the present and predict future growth trends. This will help to understand how the past and present planning philosophies have influenced the present planning techniques.
Propositions pour une remise en contexte des séquences archéologiques de la préhistoire néo-zélandaise
Authors: Walczak Jérôme
Published: October 2009

Une étude approfondie des récits mythiques néo-zélandais permet de leur accorder une fonction historique et une fonction plus politique, destinée à légitimer le statut des chefs et le renouvellement périodique des ressources naturelles. Ce modèle permet de considérer que la principale arrivée de pirogues, le Heke, commencerait au XIe siècle et non, comme on le pense traditionnellement, au XIVe siècle. Une plus grande profondeur historique des lignages est alors envisageable car ces derniers ne seraient pas uniquement de simples innovations au cours du XIXe siècle mais des adaptations souples qu'on peut percevoir au sein d'autres contextes polynésiens.
Temper Sands in Exotic Marquesan Pottery and the Significance of Their Fijian Origin
Authors: Dickinson William R. , Rolett Barry V. , Sinoto Yosihiko H. , Rosenthal Mara Elena , Shutler Richard
Published: October 2009

Petrographic restudy of quartzose temper sands in potsherds recovered by Suggs and Sinoto from the Ha'atuatua archaeological site on Nuku Hiva in the Marquesas Islands confirms a previous tentative inference that they represent wares manufactured on the Rewa Delta of Viti Levu in Fiji. Temper sands in the exotic Ha'atuatua sherds and in prehistoric sherds excavated from the Nasilai site on the Rewa Delta are closely comparable, both qualitatively in terms of texture and the range of sand grain types present and quantitatively in terms of grain frequency percentages determined by counts of generic categories of sand grains in thin section. Indigenous Marquesan sherds from Nuku Hiva, Hiva Oa, and Ua Huka contain contrasting quartz-free basaltic temper sands compatible with local derivation from Marquesan volcanic assemblages. Recent work at the Ha'atuatua site indicates that the occupation level yielding the sherds dates from late in Marquesan prehistory, meaning that the Fijian sherds recovered at Ha'atuatua may provide evidence for post-colonization contacts across the width of Polynesia late in prehistoric time.
Données nouvelles sur la composition de la flore de l'île de Pâques
Authors: Orliac Catherine
Published: October 2009

Archaeobotanical research carried out on Easter Island in 1995, at three costal dwelling sites, resulted in the collecion of an abundance of anthracological material containing several thousand charcoal plants. The botanical identification of wood charcoals, discovered on stratigraphic levels dating from the beginning of the 14th century to the mid 17th century revealed the presence of new taxa unknown on this island before; these taxa belong to a form of mesic vegetation.
Les ancrages symboliques et sociaux de l'occupation de l'espace et de l'organisation territoriale en pays Mèa (Nouvelle-Calédonie)
Authors: Pillon Patrick
Published: October 2009

Dans la vallée de Kouaoua (Nouvelle-Calédonie ), l'organisation de l'espace et celle des hommes procèdent d'une même cosmologie et d'une même codification symbolique ancrées dans la sacralisation des origines et dans les rapports statutaires et fonctionnels qui en procèdent : l'agencement ternaire du terroir renvoie à la conception ternaire du groupe de descendance et à la répartition des statuts et fonctions en son sein, les positions statutaires issues de l'opposition dualiste hiérarchisée entre aînés et cadets, comme entre sacré et profane, sont rendues dans l'espace par la dichotomie entre le haut et le bas, les relations lignagères et leurs agencements ont leur transcription dans la disposition de l'habitat et les rapports d'inclusion et d'exclusion sociales sont marqués par des ouvertures et des fermetures spatiales. Le rapport précolonial à l'espace, à la terre et au territoire renvoie avant tout à des positions sociales et à un ensemble relationnel : il apparaît à ce titre comme étant relativement « ouvert », non caractérisé par une relation exclusive à un espace enserré dans des limites.
Empires maritimes préhistoriques dans le Pacifique : Ga'asialili et la mise en place d'une colonie tongienne à Uvea (Wallis, Polynésie occidentale)
Authors: Sand Christophe
Published: October 2009

This article attempts to put into a local and regional historical context, the conditions under which, in the 15th-16th centuries, a Tongan colony was established on the island of Uvea (Wallis Island). In the middle of the second millenium AD the expansionism of the Tui Tonga dynasty from the island of Tongatapu led to the progressive occupation of the majority of the islands of Western Polynesia, with the installation of Tongan « Governors » and of new chiefs. The outstanding figure of this period on Uvea was Ga'asialili, who is presented in oral traditions as the person mainly responsable for setting up a Tongan political system on the island. The chronological position of this « Governor » has been localy doubtful up to now and the present article tries, by putting events into their regional context — in particular by using Tongan traditional data — , to place Ga'asialili in a satisfactory historical frame.
Peut-on se fonder sur le témoignage de Métoro pour déchiffrer les rongo-rongo ?
Authors: Guy Jacques B. M.
Published: October 2009

L'examen des notes de Jaussen montre que Métoro, vraisemblablement enhardi par son succès à capter l'intérêt de l'évêque, a tenté de sonder ce qu'il prenait pour de la crédulité en lisant dans un désordre grandissant le verso des deux dernières tablettes qui lui ont été présentées. Jaussen semble s'en être aperçu et ne pas avoir été dupe. Barthel rapporte les faits sans pour autant tirer la conclusion qui s'impose : que Métoro ne savait rien et qu'il se moquait sans doute de Jaussen. C'est au contraire sur le témoignage fantaisiste de Métoro qu'il s'appuiera pour tenter de déchiffrer les rongo-rongo, ce qui le mènera à proposer des interprétations sans fondement. Les chants de Métoro, loin de constituer une clef possible, ne peuvent que retarder le déchiffrement des tablettes en égayant les chercheurs sur de fausses pistes.