Edificios en clima cálido húmedo: caso de Tampico, Tamaulipas. México
Authors: Rosas Lusett Mireya Alicia , Roset Calzada Jaime , Coch Roura Helena 
Published: January 2021

El objetivo de este trabajo es analizar en corto tiempo y recursos propios, el comportamiento ambiental de los edificios del Multifamiliar, para extraer recomendaciones aplicables a las nuevas edificaciones de interés social que carecen de diseño bioclimático en clima cálido húmedo. La metodología se divide en cuatro etapas: 1 Realizar estudio del clima de Tampico de los años 1991 a 2010 del Sistema Meteorológico Nacional y del 2012 al 2013 de la estación meteorológica de la FADU-UAT. 2. Determinar las zonas de confort permisible, ventilación natural y necesidades de enfriamiento con aire acondicionado, con dos software Comfort Ex y Heliodon, y analizar con diagrama psicrométrico. 3. Evaluar los edificios, con estudio básico de sombras y ángulos solares en Heliodon. 4. Analizar las fachadas y vegetación de los edificios, con temperatura de superficie, arborización existente, velocidad y dirección del flujo de viento. Como conclusiones, el estudio evidencia los meses críticos de abril a octubre, la necesidad de protección solar en verano en todas las fachadas durante todo el día. La mejor orientación para un edificio es la Norte-Sur. Las fachadas más críticas son la Oeste, Noroeste y Suroeste. La separación entre los edificios permitió que el viento fluyera sin obstrucciones y se mantuvo con dirección Sureste durante todo el día a una velocidad de aire ligero por la mañana y durante la tarde aumentó su velocidad a brisa suave. Se recomienda utilizar vegetación en todas las fachadas para su protección solar, con copas amplias de más de 10 m de diámetro y mayores de 12 m de altura.

L'objectiu d'aquest treball és analitzar en curt temps i recursos propis, el comportament ambiental dels edificis de l'multifamiliar, per extreure recomanacions aplicables a les noves edificacions d'interès social que no tenen disseny bioclimàtic en clima càlid humit. La metodologia es divideix en quatre etapes: 1 Realitzar estudi de el clima de Tampico dels anys 1991 a 2010 de el Sistema Meteorològic Nacional i de l'2012 a el 2013 de l'estació meteorològica de la FADU-UAT. 2. Determinar les zones de confort permissible, ventilació natural i necessitats de refredament amb aire condicionat, amb dos programari Comfort Ex i Heliodon, i analitzar amb diagrama psicromètric. 3. Avaluar els edificis, amb estudi bàsic d'ombres i angles solars en Heliodon. 4. Analitzar les façanes i vegetació dels edificis, amb temperatura de superfície, arborització existent, velocitat i direcció de l'flux de vent. Com a conclusions, l'estudi evidencia els mesos crítics d'abril a octubre, la necessitat de protecció solar a l'estiu a totes les façanes durant tot el dia. La millor orientació per a un edifici és la Nord-Sud. Les façanes més crítiques són la Oest, Nord-oest i Sud-oest. La separació entre els edificis permetre que el vent fluís sense obstruccions i es va mantenir amb direcció Sud-est durant tot el dia a una velocitat d'aire lleuger al matí i durant la tarda va augmentar la seva velocitat a brisa suau. Es recomana utilitzar vegetació en totes les façanes per a la seva protecció solar, amb copes àmplies de més de 10 m de diàmetre i majors de 12 m d'alçada.

The objective of this work is the analysis in short time and with internal resources, of the environmental behavior of Multifamily buildings, to produce applicable recommendations for new social interest constructions lacking a bioclimatic design a warm humid weather. The methodology is divided into four: 1. The study of Tampico’s weather from 1991 to 2010 by the National Meteorological System and from 2012 to 2013 by the weather station at FADU-UAT. 2. The determination of areas of permissible comfort, natural ventilation and cooling AC needs, with software Comfort Ex and Heliodon and the examination with psychometric diagram. 3. The evaluation of the buildings, with basic shade and solar angle study in Heliodon. 4. The analysis of facades and vegetation of the buildings, with surface temperature, existing vegetation, wind speeds and the flow direction. Conclusions: The study demonstrates the critical months from April to October, the need of solar protection in summertime on all the facades through the entire day. The best orientation for a building is North-South. The most critical facades are West, Northwest and Southwest. Separation between buildings allowed the wind to flow without obstructions and remained directed to the Southeast the whole day at a light air speed during the morning, and during the afternoon, its speed increased to a soft breeze. It is recommended to use vegetation on all facades for their solar protection, with broad tree crowns with more than 10m in diameter and higher than 12m.