bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Canalicular Adenoma Arising in the Esophagus
Authors: Grimm Erin E. , Rulyak Stephen J. , Sekijima John H. , Yeh Matthew M.
Published: February 2021

Canalicular adenomas are benign neoplasms that arise from salivary glands and often present as painless enlarging nodules. They have a predilection for upper lip but can be found throughout the oropharynx. To our knowledge, canalicular adenoma arising in the esophagus has never been described in the English literature. Here we report a canalicular adenoma occurring in the esophagus.
Eosinophilic Pustular Folliculitis
Authors: Sufyan Wajiha , Tan Kong-Bing , Wong Soon-Tee , Lee Yoke-Sun
Published: February 2021

Classical eosinophilic pustular folliculitis, or Ofuji's disease, is a chronic and relapsing dermatosis that is predominantly reported in East Asian populations. Clinically, the disease typically begins as small papules, which enlarge and coalesce into a large plaque, usually on the face. The histopathology is characterized by a prominent eosinophilic infiltrate in the dermis with concentration around pilosebaceous units, often with eosinophilic microabscess formation. The differentiation of eosinophilic pustular folliculitis from other eosinophilic dermatoses is practically challenging and requires close clinicopathologic correlation. Eosinophilic pustular folliculitis may also be associated with human immunodeficiency virus infection, various drugs, and some lymphomas and could also be thought of as a nonspecific dermatopathologic pattern in such settings. The cause of classical eosinophilic pustular folliculitis is unknown, although immune processes are almost certain to play a key role in its pathogenesis.
Site-Specific Morphologic Differences in Extranodal Marginal Zone B-Cell Lymphomas
Authors: Rawal Ajay , Finn William G. , Schnitzer Bertram , Valdez Riccardo
Published: February 2021

Context.—Lymphoepithelial lesions (LELs) are a useful diagnostic feature of extranodal marginal zone B-cell lymphoma (EMZL); however, there is scant literature comparing their frequency and morphology at various sites.

Objective.—To evaluate any diagnostically useful, site-specific, morphologic patterns in EMZLs.

Design.—In this retrospective review, we evaluated 136 EMZLs from different sites for LEL pattern and other pathologic differences, including CD43 coexpression and plasma cell component features.

Results.—Prominent and destructive LELs were most common in salivary and thyroid gland cases, and LELs were rare to absent in breast, skin, and ocular adnexa cases. An LEL pattern with lymphocytes “stuffing” glandular lumina was seen in lung, thyroid, and salivary gland cases. Monoclonal plasma cells were most common in breast, upper aerodigestive tract, skin, and salivary gland cases. CD43 coexpression was seen in 36% of cases, most commonly in salivary gland, stomach, and upper aerodigestive tract.

Conclusions.—The relative importance of LEL pattern, CD43 coexpression, and clonal plasma cell component in EMZLs is site-dependent, and the differences may aid in the diagnosis of EMZLs at different anatomic sites.
Vimentin Reactivity in Renal Oncocytoma: Immunohistochemical Study of 234 Cases
Authors: Hes Ondrej , Michal Michal , Kuroda Naoto , Martignoni Guido , Brunelli Matteo , Lu Yi , Adley Brian P. , Alvarado-Cabrero Isabel , Yang Ximing J.
Published: February 2021

Context.—The expression of vimentin in benign renal oncocytomas has been controversal. However, this is of clinical significance because immunostains may be used in differential diagnosis of renal tumors on limited biopsy specimens. Using different staining and analysis methods, we studied vimentin immunoreactivity in a large series of renal oncocytomas with a special emphasis on the immunoreactivity patterns.

Objective.—Immunohistochemical expression of vimentin has been used in the differential diagnosis of renal epithelial neoplasms. Although typically expressed in most renal cell carcinomas, the immunoreactivity of this intermediate filament in renal oncocytomas has been controversial.

Design.—We studied vimentin immunoreactivity in a large series of 234 renal oncocytomas using 2 staining methods as well as manual and automated imaging analyses.

Results.—We found that the focal vimentin immunoreactivity can be seen in most (72.6%) renal oncocytomas with vimentin-positive tumor cells usually found in the edge of a central scar or in small clusters scattered throughout the tumor. Computer-aided imaging analysis using ChromaVision Automatic Cellular Imaging System II confirmed the difference in vimentin immunoreactivity between oncocytoma and other renal neoplasms.

Conclusions.—Our study of vimentin immunohistochemistry in a series of renal oncocytomas, which to our knowledge is the largest ever published, showed focal vimentin positivity detected in most oncocytomas. Because the vimentin staining patterns in renal oncocytomas are different from those seen in clear cell or papillary renal cell carcinomas, we consider vimentin staining to be helpful in the differential diagnosis of oncocytoma from other renal tumor mimics. Furthermore, strong vimentin positivity in a renal cell neoplasm does not exclude the diagnosis of renal oncocytoma, particularly in a limited biopsy specimen.
Amnion Nodosum Revisited: Clinicopathologic and Placental Correlations
Authors: Adeniran Adebowale J. , Stanek Jerzy
Published: February 2021

Amnion nodosum is commonly regarded as a placental hallmark of severe and prolonged oligohydramnios. It consists of nodules of amorphous granular material present on the surface of the amnion. We reviewed all 45 cases of amnion nodosum from our placental database from 1994 through 2003 (study group). The control group consisted of 45 cases from the same database matched for gestational age but without amnion nodosum. Oligohydramnios, multiple pregnancy, perinatal mortality, macerated stillbirths, and chronic twin-twin transfusion were the most common clinical features encountered in the study group. Luminal vascular abnormalities of chorionic villi, fibrosis of chorionic villi, and placental edema were the placental features that were more frequently present in the study group.
Low-Level Genomic Instability Is a Feature of Papillary Thyroid Carcinoma: An Array Comparative Genomic Hybridization Study of Laser Capture Microdissected Papillary Thyroid Carcinoma Tumors and Clonal Cell Lines
Authors: Finn Stephen , Smyth Paul , O'Regan Esther , Cahill Suzanne , Toner Mary , Timon Conrad , Flavin Richard , O'Leary John , Sheils Orla
Published: February 2021

Context.—Previous chromosomal comparative genomic hybridization (CGH) studies of papillary thyroid carcinoma (PTC) have demonstrated a low prevalence of aberrations, with the majority of tumors showing no evidence of chromosomal instability. The technique of CGH can be optimized, however, using array CGH and laser capture microdissection to ensure pure cell populations for analysis.

Objective.—To assess PTC using array CGH applied to laser capture microdissected tumor cells and pure cell cultures.

Design.—Well-characterized PTC (known ret/PTC and BRAF mutation status), including samples from 5 tumors with classic morphology, 3 follicular variant tumors, and 3 clonal PTC cell lines, were analyzed.

Results.—Copy gain and loss occurred in all of the tumor cases and cell lines examined. The most common recurrent aberrations involved gains on chromosomes 1, 5, 7, 11, 15, 17, and 22, with recurrent deletions occurring on chromosomes 4, 18, and 19. Analysis of the data from the 8 tumor samples showed that amplifications of TP73 (1p36.33), SNRPN (15q12), and PDGFB (22q13.1) occurred exclusively in tumors with a wild type BRAF.

Conclusions.—This study shows a higher prevalence of aberrations detected using array CGH allied to laser capture microdissection than previously described in the literature, and it appears that the combination of laser capture microdissection and arrayed clones optimizes studies utilizing CGH. Copy gain of PDGFB occurs in a subset of tumors showing no evidence of mutated BRAF or rearranged ret, suggesting that copy gain of PDGFB may underlie the increased expression of platelet-derived growth factor described recently in the literature.
Pathologists Overseas: Coordinating Volunteer Pathology Services for 19 Years
Authors: Hoenecke Heinz , Lee Victor , Roy Indrojit
Published: February 2021

Pathologists Overseas is a nonprofit organization that has been coordinating the efforts of volunteer pathologists and technologists for 19 years to improve and provide affordable pathology services to underserved patients worldwide. This is accomplished by aiding and establishing pathology laboratories, providing diagnostic pathology services, and training local physicians as pathologists. Projects have been completed or are currently active in Kenya, Eritrea, Madagascar, Ghana, Nepal, Bhutan, Peru, El Salvador, and St Lucia. The main challenge is finding enough volunteers to provide uninterrupted service to maintain a project. Our goal is to build on these experiences and continue to both support existing and establish more pathology laboratories worldwide.
La raison en tant que pratique subjective
Authors: Copoeru Ion
Published: February 2021

Le but de ce papier est d’argumenter en la faveur de l’idée qu’il est possible non seulement de donner une place particulière à la raison dans notre vie et dans la société, mais aussi d’offrir un cadre rationnel intégratif, dans lequel les fins et buts humains trouvent leur expression rationnelle. Le texte comporte trois parties. La première décrit l’approche pratique-herméneutique d’Alfred Schutz à l’égard de la loi et de la normativité, tout en faisant place à une pratique subjective de la raison (phénoménologiquement dévoilée). La deuxième se propose de dévoiler, à travers la description de la connaissance dans le monde de la vie ordinaire, une forme de rationalité qui nous offre des voies pratiques mais consistantes de prendre une décision. En fin de compte, la troisième vise la reconstruction pratique-herméneutique de la loi, afin d’intégrer dans le noyau du raisonnement légal (normatif) des références à des fins et buts sans porter préjudice à l’objectivité du raisonnement lui-même. L’étude veut apporter une contribution au problème de la dédifférenciation et du positivisme pratique dans le monde moderne.El objetivo de este trabajo es argumentar a favor de la idea de que es posible, no sólo dar un lugar especial a la razón en nuestras vidas y en la sociedad, sino también proporcionar un marco racional integrador en el que los propósitos y objetivos humanos encuentren expresión racional. El texto consta de tres partes. La primera describe el enfoque práctico-hermenéutico de Alfred Schutz en relación con la ley y la normatividad, abriendo un espacio a la práctica subjetiva de la razón (desvelada fenomenológicamente). La segunda propone dar a conocer, a través de la descripción del conocimiento en el mundo de la vida ordinaria, una forma de racionalidad que nos ofrece vías prácticas pero consistentes para tomar decisiones. Por último, la tercera es la práctica hermenéutica de reconstrucción de la ley, para incluir en el núcleo del razonamiento jurídico (normativo) referencias a fines y objetivos sin menoscabar la objetividad del razonamiento en sí. El estudio tiene como objetivo contribuir al problema de la desdiferenciación y del positivismo práctico en el mundo moderno.
Primeros problemas ontológicos
Authors: García Baró Miguel
Published: February 2021

En este texto se plantea el comienzo de un tratado de filosofía primera que divide los problemas de ésta en asuntos de ontología, agatología y lógica. Se presentan luego las bases de la lógica como teoría del conocimiento y las bases de la ontología como teoría de las pluralidades (y sus condiciones). Se critican las posiciones aparentemente más plausibles, en dirección a mostrar (sólo se sugiere) cómo el peculiar fenomenismo defendido por Husserl en su madurez filosófica es la mejor de las soluciones globales para la problemática lógica.The text puts forward how to begin an exposition of prima philosophia dividing its problems in ontological, agathological and logical ones. The foundations of logics as the theory of knowledge and the foundations of ontology as the theory of pluralities (and their conditions) are explored by the way of critizing apparently plausible solutions. The aim is to guess why the peculiar phenomenalism sustained by Husserl in his mature philosophy is the best approach to logical nuclear problems.
Existencia humana, mundo y responsabilidad en la fenomenología de Jan Patočka
Authors: Ortega Rodríguez Ivan
Published: February 2021

En este trabajo buscamos dar cuen-ta de la evolución y continuidad de la fenomenología de Jan Patočka en torno al tema del mundo y relación de la existencia humana con el mismo. Creemos que este problema subyace y anima toda su investigación fenomenológica y que es clave para comprender el conjunto de su pensamiento.In this paper we seek to take notice of the evolution and continuity of Jan Patočka’s phenomenology on the topic of the world and human existence’s relationship with it. We believe that this problem underlies and stimulates Patočka’s whole phenomenological research and we think that it is a key element to understand the ensemble of his thought.
La experiencia estética y los estratos de la obra de arte. La estética como la esencia del arte
Authors: Pedragosa Pau
Published: February 2021

El contenido de este artículo consiste en mostrar que la experiencia estética es la esencia de la experiencia de la obra de arte. Argumentaré en contra de la concepción del arte de Arthur C. Danto según la cual el arte moderno ya no requiere de la experiencia estética y este hecho determina el fin del arte. La experiencia estética permitiría dar cuenta del arte desde el Renacimiento hasta el siglo XIX pero el arte moderno del siglo XX solo puede ser explicado conceptualmente y, por tanto, la filosofía del arte es necesaria para explicitar ese contenido.Para defender el estatuto estético de la obra de arte mostraré que la experiencia estética se identifica con la experiencia fenomenológica. Esto quiere decir que la experiencia estética nos hace concientes de la diferencia entre el contenido de la obra (lo que aparece ) y el medio de la experiencia sensible en el que este contenido se da (el aparecer). El “aparecer” y “lo que aparece” se corresponden en la experiencia estética con los dos polos de la relación intencional y constituyen los dos estratos fundamentales de la obra de arte. A través de la aproximación fenomenológica intentaré mostrar que la obra de arte no excluye el contenido conceptual, pero este contenido ha de estar necesariamente incorporado. No es la filosofía la que tiene que comprender este contenido sino exclusivamente la experiencia estética.The subject of this paper is to claim that the aesthetic experience is the essence of the experience of the work of art. I argue against the view hold by Arthur C. Danto, according to which modern art does not require the aesthetic experience any more and that this fact means the end of art. The aesthetic experience allows explaining only the art made be-tween the Renaissance and the XIX century. The modern work of art of the XX century can only be explained conceptually and therefore a philosophy of art is required to make that content explicit and clear.To defend the aesthetic status of the work of art I will show that the aesthetic experience identifies itself with the phenomenological ex-perience. This means that the aesthetic experience makes us aware of the difference between the content of the work (what appears) and the sensible lived experience in which this content appears (the appearance). The “appearance” and “what appears” are the two poles of Intentionality and the two fundamental layers of the work of art. Through the phenomenological approach I will make clear that the work of art does not exclude the conceptual content at all. This content has to be necessarily embodied. It is not philosophy that has to disclose this con-tent but the aesthetic experience alone.
Why Declaring Ortega to Be a Phenomenologist is Important. Reasons and Difficulties
Authors: San Martín Javier
Published: February 2021

The debate about Ortega’s relation to phenomenology has been continuous since the eighties of the last century. Before this date, Ortega’s manifestations that he had abandoned phenomenology at the same moment he came to know it were understood literally, without scrutinising other manifestations of his that he had made on phenomenology, or that his philosophy is similar to that of Husserl’s final works. Both manifestations seek to question the previous ones. The text clarifies first the meaning and importance of this polemic for Spanish philosophy, deeply influenced by that of Ortega’s, and, secondly, I will set out what are the fundamental phenomenological concepts of Ortega’s philosophy.El debate sobre la relación de Ortega con la fenomenología ha sido continuo desde los años ochenta del siglo pasado. Antes de esta fecha, las manifestaciones de Ortega de que había abandonado la fenomenología en el mismo momento que la conoció, fueron tomadas al pie de la letra, sin examinar otras manifestaciones que había hecho sobre la fenomenología, o la de que su filosofía es similar a la de los últimos trabajos de Husserl. Ambas manifestaciones buscan cuestionar las anteriores. El texto aclara en primer lugar el significado y la importancia de esta polémica en la filosofía española, profundamente influenciada por la de Ortega, y, en segundo lugar, se expondré cuáles son los conceptos fenomenológicos fundamentales de la filosofía de Ortega.
El problema de la “realidad” en el marco de la influencia Hispánica en la obra de Alfred Schutz
Authors: Belvedere Carlos
Published: February 2021

En este trabajo paso revista a las diferentes acepciones del concepto de realidad en la obra de Alfred Schutz y las tensiones que lo surcan. Así es que describo una dimensión pragmatista de la realidad, y muestro cómo ella entra en contradicción con una idea marcadamente realista y objetivista. En este contexto, la obra de Schutz se presenta como atravesada por una tensión irresuelta en tres frentes problemáticos: realismo –constructivismo; egología– intersubjetividad; relativismo– fundacionalismo. La intrepretación schutziana del Quijote ilustra magníficamente de qué modo operan estas contradicciones. Al respecto, si bien Schutz se siente cercano a la exégesis de Ortega y Gasset, argumentamos que su Quijote es más afín al de Unamuno. Otra diferencia sustancial que lo distancia de Ortega, a pesar del profundo respeto que sentía por él, es el modo en que ambos cuestionan concepciones colectivistas de lo social como la de Durkheim: Schutz considera que lo social es abstracto y, por ende, irreal, mientras que Ortega lo concibe como una realidad sustituta. Además, Schutz piensa que lo social se enfrenta al individuo, mientras que Ortega muestra que se contrapone a la interacción.In my paper I review the different meanings of the concept of reality in the work of Alfred Schutz and the tensions that cross it. I describe a pragmatic dimension of reality and then I show how it clashes with an idea re-markably realistic and objectivist. In this con-text, Schutz's work is presented as crossed by an unresolved tension on three fronts: realism – constructivism; egology - intersubjectivity; relativism - foundationalism. The Schutzian intrepretación of Don Quixote superbly illustrates how these contradictions operate. In this regard, although Schutz felt close to the exegesis of Ortega y Gasset, I argue that his Quixote is more akin to that of Unamuno. Another substantial difference with Ortega, despite the deep respect Schutz had for him, is the way in which both challenge collectivist social concepts like Durkheim’s: Schutz considered that the social is abstract and therefore unreal, while Ortega conceived it as a substitute reality. Also, Schutz thinks that the social is opposed to the individual while Ortega shows that it opposes interaction.
On the “Green” of the “Golden Tree” of Life
Authors: Iribarne Julia V.
Published: February 2021

This essay has as a keystone the words in which Husserl identifies life with the flux of lived experiences. It attempts a phenomenological approach to primary consciousness. Starting from the reduction to the sphere of “my ownness”, it then makes reference to the issue of the “living present” (two important themes where life is at stake); afterwards, it goes to the notion of reason in Husserl in its relationship with life and the lived experiences of the feeling of being alive, such as “connatus” as originary intuition, and the concept, stemming from Ortega y Gasset, of “living reason” (razón vital). As a last issue, a description is made of those features of life expounded by Husserl that can be interpreted in reference to “the green of the golden tree”.Este estudio tiene como clave de bóveda la frase en que Husserl identifica la vida con el fluir de las vivencias. Intenta una aproximación fenomenológica a la conciencia primaria. Parte de la reducción al ámbito de ”lo mío propio”. A continuación se hace referencia al tema del “presente viviente” (dos temas importantes caracterizados por la vida); luego se pasa a la concepción de la razón en Husserl en relación con la vida y las vivencias del sen-timiento de vivir, tales como “conatus” como intuición originaria, y al concepto orteguiano de razón vital. Como última cuestión, se estudian los rasgos de la vida expuestos por Husserl que puedan ser interpretados con referencia a “el verde del árbol dorado”.
Ensayo de descalificaciones y maldiciones personales en Celestina y en la traducción catalana de Antoni Bulbena
Authors: Ugarte Ballester Xus
Published: February 2021

El propósito de este artículo es doble: por una parte, realizar un vaciado exhaustivo de los adjetivos calificativos que menosprecian o atacan al adversario, así como de las frases en general exclamativas, que expresan malos deseos y se profieren con tono amenazador; por otra, cotejar este corpus con el vaciado también completo de la traducción catalana de Celestina (Antoni Bulbena Tosell, 1914), comentando al mismo tiempo las opciones traductológicas del trujamán: léxico, fraseología, arcaísmos, registro, etc.
Comedia de Calisto y Melibea, edición crítica, introducción y notas de José Luis Canet, Valencia, Universitat de València, Publicacions de la Universitat de València, 2011
Authors: Paolini Devid
Published: February 2021

N/A
Ecos de La Celestina en el Primaleón: Objetos mágicos y prendas de amor
Authors: Campos García Rojas Axayácatl
Published: February 2021

Se analizan los ecos de carácter celestinesco en el Primaleón (1512), libro de caballerías del siglo XVI, bajo la perspectiva del estudio de los motivos folclóricos. Se determina cómo esos elementos derivados de La Celestina fueron utilizados por el autor: cómo los recreó y reinterpretó. Atiende especialmente al episodio de Flérida y don Duardos y al de Finea y Tarnaes, donde los motivos considerados son la copa mágica, la guirnalda mágica, el halcón extraviado, el huerto de amor y el manto.
El hilo del que está tejido el manto de Celestina
Authors: Palma Villaverde Mariel Aldonza
Published: February 2021

La Celestina es una obra con múltiples hilos discursivos. Este trabajo analiza el que se construye mediante las unidades léxicas haldas, saya y manto de Celestina. Éstas tienen diferentes funciones discursivas en la obra, cada una con distintos significados, los cuales derivarán en uno solo, que es el fracaso discursivo de la alcahueta. Gracias a estas unidades, pues, se podrá observar a una Celestina preocupada por adquirir un manto nuevo, como único bien que la llevará, otra vez, a ese estado de prosperidad que un día tuvo. Aunque su «arreo» más brillante sean sus palabras, irónicamente, éstas le fallarán en el auto XII.
La fábula del ratón de campo y el ratón de ciudad y el monólogo de Areúsa sobre la vida de las criadas
Authors: Beltrán Rafael
Published: February 2021

Este artículo trata de presentar algunas posibles huellas de la fábula del ratón de campo y el ratón de ciudad (ATU, 112: Country Mouse Visits Town Mouse), en el monólogo de Areúsa sobre la vida de las criadas, que se da al final de la segunda escena  el noveno auto de La Celestina. Se estudia el monólogo, los ecos de la conclusión de varias versiones latinas y vernáculas de la fábula, muy conocida en la Edad Media. Y se propone que Areúsa identifica su pasado en «palacio» (como el de ratón de ciudad) y su presente, más humilde, pero también más libre.
Erratas y corrector de la impresión: Alonso de Proaza y Celestina
Authors: Prieto de la Iglesia Remedios
Published: February 2021

El estudio de las numerosas y en ocasiones llamativas erratas de las ediciones de la Celestina aquí estudiadas, así como el hecho de que en todas ellas, salvo en el ejemplar mutilado de Burgos, aparezcan unos versos de Proaza como «corrector de la impresión», nos hace llegar a las siguientes conclusiones: 1) Al menos en estas ediciones no hubo corrección de pruebas de imprenta. 2) «Corrección de la impresión» debe entenderse como corrección del manuscrito previa a la impresión, es decir, censura. Además, la aprobación de la obra que hace el «corrector de la impresión» (Proaza) en sus coplas finales es la única pieza que da cumplimiento a la Pragmática de los Reyes Católicos de 1502, sumamente exigente a este respecto y ya de aplicación antes de su promulgación.
Seeing with Sayings: The Visual Impact of Proverbs and Refrains in La Celestina
Authors: Cull John
Published: February 2021

Muchos proverbios, paremias o adagios se usan en La Celestina como actos perlocutivos es decir, para influir las acciones y pensamientos de otro. Para conseguir este efecto, muchas de estas expresiones incluyen un importante ingrediente visual. Los actos de habla de casi todos los personajes están repletos de alusiones a un peligro implícito o real, que es expresado a menudo mediante paremias que a primera vista parecen inofensivas. Los proverbios y refranes funcionan frecuentemente como recordatorios subversivos de que los que los oyen o leen, tanto dentro como fuera del texto, tienen que estar siempre en guardia al procesar las palabras de los malvados y egoístas personajes principales de la obra. Este artículo se cierra con una lista de paremias incluidas en Celestina que son comparadas con la forma original de éstas en los repertorios de la época.
Melibea, Plácida y Serafina: tres muertes violentas en el primer teatro renacentista
Authors: Mier Pérez Laura
Published: February 2021

El motivo del suicidio está muy presente en los personajes masculinos del teatro escrito en el primer tercio del siglo XVI. Sin embargo, su presencia en los personajes femeninos ha sido poco atendida. En este trabajo planteamos un estudio de tres suicidios por amor en tres obras muy cercanas cronológicamente: la Tragicomedia de Calisto y Melibea de Fernando de Rojas, la Égloga de Plácida y Vitoriano de Juan del Encina y la Comedia Serafina de Bartolomé de Torres Naharro desde la perspectiva de la enfermedad de amor y desde la configuración genérica de cada una de las piezas, de forma que podemos constatar la solidez del motivo también en los personajes femeninos.
Emilio de Miguel Martínez. A, ante, bajo, cabe, con «La Celestina». Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2016
Authors: López González Luis F.
Published: February 2021

N/A
«Celestina», a Tragic Music Comedy de Brad Bond. Creación y evolución de un musical de Broadway
Authors: Fernández Enrique
Published: February 2021

Editamos aquí el libreto de la adaptación de La Celestina que, con el título de «Celestina», a Tragic Music Comedy, Brad Bond escribió para luego estrenarla en una sala de Broadway en 1999. Incluimos una breve historia textual de esta obra desde sus inicios, cuando su autor era un estudiante universitario, hasta su estreno en Broadway y la evolución que ha sufrido desde entonces. Aunque esta adaptación musical respeta el argumento y los personajes del original, es más que una mera versión musicada: es una recreación en que la acción ocurre en el mundo moderno, en una ciudad costera de Estados Unidos, y los diálogos están llenos de referencias a personajes y objetos modernos (Sigmund Freud, condones, barbacoas). También, en consonancia con las convenciones del género de los musicales de Broadway, se introdujeron personajes como los «Celestina Boys», un coro de maliciosos súcubos que acompaña a Celestina. Además de poder acceder al texto, el lector puede escuchar alguno de los números musicales al estar el texto conectado con enlaces de internet a sus grabaciones en línea. Se añaden también algunas notas que clarifican las expresiones coloquiales inglesas usadas en los diálogos.
De Lucrecia a Melibea: la concepción del erotismo femenino en la Historia de duobus amantibus de Piccolomini y en la Tragicomedia de Calisto y Melibea de Rojas
Authors: Matos Kevin
Published: February 2021

Llevaba bastante razón María Rosa Lida cuando afirmaba que Melibea carece de modelos preexistentes que ayuden a comprender la novedosa configuración de su carácter. Sin embargo, sí hay un personaje femenino que comparte con la protagonista rojana muchos más aspectos de los que se han identificado hasta ahora. Me refiero a la Lucrecia de la Historia de duobus amantibus, de Eneas Silvio Piccolomini. Para aquilatar tal afinidad, este ensayo explora el proceso de amores de ambas protagonistas a fin de constatar cómo se insertan en la tradición literaria y qué novedad presentan con respecto a esta. Esto permitirá reflexionar sobre la particular concepción del erotismo femenino que presentan estas dos obras.
Scott, Rachel, «Celestina» and the Human Condition in Early Modern Spain and Italy, Woodbridge, UK: Tamesis, 2017
Authors: Gastañaga Ponce de León José Luis
Published: February 2021

N/A
Presentación: Configuración y difusión de la Segunda Celestina de Feliciano de Silva
Authors: García Álvarez Juan Pablo Mauricio
Published: February 2021

Presentación de la sección especial.
Alfaro, Virginia et al. (eds.) [2019]. Studia Classica et Emblematica caro magistro Francisco J. Talauera Esteso dicata
Authors: Ballester Morell Blanca
Published: February 2021

Recensión de libro:
Alfaro, V., Rodríguez, V.E., Senés, G., Studia Classica et Emblematica caro magistro Francisco J. Talavera Esteso dicata, Libros Pórtico, Zaragoza, 2019.
The bed in images of the Annunciation of the 14th and 15th centuries: a dogmatic symbol according to Greek-Eastern Patrology / El lecho en imágenes de la Anunciación de los siglos XIV y XV: un símbolo dogmático según la Patrología greco-oriental
Authors: Salvador-González José María
Published: February 2021

ABSTRACT: The purpose of this article is to interpret the deep doctrinal meanings underlying the bed that appear in the symbolic depiction of some images of the Annunciation of the 14th and 15th centuries. To do so, I adopt two complementary methodological strategies, based on comparative analysis. In essence, from the outset I analyze an abundant corpus of explanatory texts by Fathers of the Greek-Eastern Church when they interpret some quotations from the Old Testament that include metaphorical terms such as thalamus, Sponsus, and Sponsa; second, I analyze twelve images from the Annunciation of the period that include a bed. Based on the fact that these Greek-Eastern Fathers unanimously consider that these metaphorical expressions signify the dogmas of the human incarnation of God the Son in the womb of the Virgin, and, as a consequence, also the divine virginal motherhood of Mary, I conclude that the bed included in these Annunciations is an eloquent visual symbol or metaphor for both dogmas.

KEYWORDS
Christian Iconography, Medieval Art, Annunciation, Christ’s Incarnation, Virginal Divine Motherhood.
RESUMEN: Este artículo tiene el propósito de interpretar los profundos significados doctrinales subyacentes en el lecho que aparece en la escenografía de algunas imágenes de la Anunciación de los siglos XIV y XV. Para ello adoptamos dos estrategias metodológicas complementarias, basadas en análisis comparativos: de entrada analizamos un abundante corpus de textos exegéticos de Padres de la Iglesia Greco-oriental cuando interpretan algunos textos del Antiguo Testamento que incluyen términos metafóricos tales como thalamus, Sponsus y Sponsa; en segundo lugar, analizamos doce imágenes de la Anunciación del período que incluyen un lecho. Basándonos en el hecho de que dichos Padres greco-orientales consideran unánimemente que esas expresiones metafóricas significan los dogmas de la encarnación humana de Dios Hijo en el vientre de la Virgen, y, como consecuencia, también la virginal maternidad divina de María, concluimos que el lecho incluido en esas Anunciaciones es un elocuente símbolo o metáfora visual de ambos dogmas.
Jardines en llamas. A vueltas con Fahrenheit 451
Authors: Del Castillo Ramón
Published: February 2021

Gardens on Fire. Fahrenheit 451 Revisited
 
Resumen: En este trabajo proponemos una reconsideración de una de las historias distópicas más populares y discutidas desde mediados del siglo XX, Fahrenheit 451, del escritor y ensayista estadounidense Ray Bradbury. Aunque esta historia ha atraído desde su publicación la atención del pensamiento político y social, creemos que ha sido ampliamente simplificada. A diferencia de ciertos críticos, no creemos que la fábula política de Bradbury fomente, como muchas otras distopías, una falta de perspectiva histórica o una insuficiente comprensión del presente. Si la visión política y cultural de Bradbury es criticable no lo es por su evasión de la historia, sino más bien por una visión histórica demasiado optimista. También queremos mostrar que Bradbury no fue un humanista enemigo de la cultura de masas, ni de la tecnología. El examen en profundidad de su novela y de numeroso material complementario (otros escritos, entrevistas y documentos) permitirá explicar porqué su historia sobre el sombrío futuro de la sociedad industrial también contenía elementos para imaginar un futuro alternativo. Gracias a ese examen, finalmente, concluiremos que en el caso de Bradbury la ciencia-ficción no solo sirve para imaginar un futuro indeseable, sino, sobre todo, para mantener vivas y transformar tradiciones con las que fabricar un futuro deseable.
Abstract: In this paper we propose a reconsideration of one of the most popular and discussed dystopian stories since the mid-20th century, Fahrenheit 451, by the American writer and essayist Ray Bradbury. Although this novel attracted the attention of political and social thought since its publication, we think that it has been largely simplified. Unlike some critics, we do not consider that Bradbury's political fable, like many other dystopias, fosters a lack of historical perspective or an insufficient understanding of the present. If Bradbury's political and cultural vision is open to criticism, it is not only for his evasion of history, but rather for an overly optimistic historical vision. We also make clear that Bradbury was not a humanist enemy of mass culture and technology. A close reading of his novel and numerous supplementary material (other writings, interviews and documents) make us to elucidate why his story about the bleak future of industrial society also contains elements to envisage an alternative future. Thanks to this examination we will conclude that, in the case of Bradbury, science-fiction does not serve just to foretell an undesirable future, but it significantly helps to keep alive and to transform traditions with which to manufacture a desirable future.
 
Palabras clave: distopía, tecnologías, libros, memoria, Bradbury.
Keywords: dystopia, technologies, books, memory, Bradbury.
Periodismo: ¿hora de renovarnos?
Authors: Martínez Martínez Silvia
Published: February 2021

La evolución que el sistema mediático ha experimentado desde finales del siglo XX hasta la actualidad es evidente. La multimedialidad, la digitalización de contenidos, la convergencia, la hipertextualidad, la apertura comunicativa y las redes sociales son solo algunos de los cambios que han impactado en las rutinas productivas y en el ecosistema informativo.
Retuitear o no retuitear: tu decides
Authors: Cobarsí-Morales Josep
Published: February 2021

Inmersos como estamos en un entorno de información digital y en red, en nuestro día a día somos actores en relación con la difusión de contenidos. Ésto nos otorga un cierto poder de decisión, y también la consiguiente cuota de responsabilidad, lo que merece alguna reflexión sobre nuestras acciones.
Hacia una nueva (auto)regulación audiovisual
Authors: Vilajoana Alejandre Sandra
Published: February 2021

En 2016, la esperada propuesta de modificación de la Directiva de Servicios de Comunicación Audiovisual puso en valor el papel clave de la autorregulación. En el contexto actual y en un sector como el audiovisual, en constante evolución tecnológica, el reconocimiento y fomento de sistemas de autorregulación o corregulación pueden resultar más esenciales que nunca para garantizar el cumplimiento de la nueva regulación.
Rhetoric, Music and Philosophy in 88 Constellations for Wittgenstein by David Clark: Intermedial and Intertextual Practices
Authors: Meza Nohelia , Di Rosario Giovanna
Published: February 2021

88 Constellations for Wittgenstein (to Be Played with the Left Hand) (2008) by Canadian artist David Clark is a web-based Flash creation that explores the life and works of Austrian-born philosopher Ludwig Wittgenstein. As the title suggests the digital work should be “played with the left hand”, this means that there are additional semiotic units (e.g. videos, sounds, images, linguistic texts) hidden in the metaphysical strings of the constellations that the reader can add to the narrative by means of interaction and manipulation. We argue that by discovering unexplored paths and creative unknowns the reader encounters examples of gestural melodic manipulation that will consequently lead to the creation of visual music. The visual music produced by the secret of the Left Hand, whose notes (piano keys) are the gestural enunciation of different discourses and diverse thematic, expose the potential intermedial literary characteristics of the text. Our analytical approach will demonstrate how rhetoric and digital technologies join to visually express philosophical concepts.
Effects of pharmaceutically active compounds (PhACs) on fish body and scale shape in natural waters
Authors: Staszny Adam , Dobosy Peter , Maasz Gabor , Szalai Zoltan , Jakab Gergely , Pirger Zsolt , Szeberenyi Jozsef , Molnar Eva , Pap Lilianna Olimpia , Juhasz Vera , Weiperth Andras , Urbanyi Bela , Kondor Attila Csaba , Ferincz Arpad
Published: February 2021

Background

In recent years, there are growing concerns about pharmaceutically active compounds (PhACs) in natural ecosystems. These compounds have been found in natural waters and in fish tissues worldwide. Regarding their growing distribution and abundance, it is becoming clear that traditionally used risk assessment methodologies and ecotoxicological studies have limitations in several respects. In our study a new, combined approach of environmental impact assesment of PhACs has been used.

Methods

In this study, the constant watercourses of the suburban region of the Hungarian capital (Budapest) were sampled, and the body shape and scale shape of three fish species (roach Rutilus rutilus, chub Squalius cephalus, gibel carp Carassius gibelio) found in these waters were analyzed, based on landmark-based geometric morphometric methods. Possible connections were made between the differences in body shape and scale shape, and abiotic environmental variables (local- and landscape-scale) and measured PhACs.

Results

Significant connections were found between shape and PhACs concentrations in several cases. Despite the relatively large number of compounds (54) detected, citalopram, propranolol, codeine and trimetazidine significantly affected only fish body and scale shape, based on their concentrations. These four PhACs were shown to be high (citalopram), medium (propranolol and codeine), and low (trimetazidine) risk levels during the environmental risk assessment, which were based on Risk Quotient calculation. Furthermore, seven PhACs (diclofenac, Estrone (E1), tramadol, caffeine 17α-Ethinylestradiol (EE2), 17α-Estradiol (aE2), Estriol (E3)) were also categorized with a high risk level. However, our morphological studies indicated that only citalopram was found to affect fish phenotype amongst the PhACs posing high risk. Therefore, our results revealed that the output of (traditional) environmental/ecological risk assessment based on ecotoxicological data of different aquatic organisms not necessarily show consistency with a “real-life” situation; furthermore, the morphological investigations may also be a good sub-lethal endpoint in ecotoxicological assessments.
Low pH alleviated salinity stress of ginger seedlings by enhancing photosynthesis, fluorescence, and mineral element contents
Authors: Yin Fengman , Zhang Shanying , Cao Bili , Xu Kun
Published: February 2021

We investigated the effects of low pH on the photosynthesis, chlorophyll fluorescence, and mineral contents of the leaves of ginger plants under salt stress. This experiment involved four treatments: T1 (pH 6, 0 salinity), T2 (pH 4, 0 salinity), T3 (pH 6, 100 mmol L−1 salinity) and T4 (pH 4, 100 mmol L−1 salinity). This study showed that photosynthesis (Pn, Gs, WUE and Tr) and chlorophyll fluorescence (qP, Φ PSII, and Fv/Fm) significantly decreased under salt stress; however, all the parameters of the ginger plants under the low-pH treatment and salt stress recovered. Moreover, low pH reduced the content of Na and enhanced the contents of K, Mg, Fe and Zn in the leaves of ginger plants under salt stress. Taken together, these results suggest that low pH improves photosynthesis efficiency and nutrient acquisition and reduces the absorption of Na, which could enhance the salt tolerance of ginger.
Adverse Effects Associated with Urethral Catheter Placement- Patient’s Perspective
Authors: Thakur Avinash PS , Sharma Vivek , Patel Prashant , Choudhary Arpan , Solanki Fanindra Singh , Singh Sangeeta
Published: February 2021

Introduction: Although Indwelling Urinary Catheter (IUC) have an important role in the care of hospitalised patients, nevertheless it is associated with numerous issues that must be addressed on a daily basis. Due to its invasive nature, it is a cause of discomfort and/or pain and also a potential threat to patients safety. The various adverse effects of IUC are associated with higher risk of infection, longer hospital stay and negative impact on daily activities of the patients. Patients perspective is the best source of information for IUC related adverse effects. Aim: To estimate the incidence of all adverse effects (complications) associated with the IUC use and to reproduce patients perception about how their well-being and safety is affected by it. Materials and Methods: In this observational study, hospitalised patients with an IUC were identified and followed-up for 30 days after its insertion. Information regarding both infectious and non-infectious IUC related adverse effects (complications) was collected through patients interviews. Follow-up assessments were performed 15 days and 30 days after the catheter insertion. During this assessment patient’s perspectives about the IUC and its adverse effects were collected. All variables were categorical and percentage and proportions were calculated manually. Results: Total 390 patients were evaluated and analysed. Study comprised of 73.85% males and 26.15% females. The mean age was of 56.7±6.5 years. The IUCs was inserted before surgical procedures in 305 patients (78.2%) with 284 patients (72.82%) having them removed within five days of insertion. A total of 259 patients (66.4%) reported at least one complication because of the IUC. The non-infectious complications were 54.1% and infectious were 12.3%. Both infectious and noninfectious complications were described more commonly by patients who still had their IUC. Most common complications were feeling of urgency/bladder spasms (25.9%) in catheter removal group and pain/ discomfort (52.7%) in catheter in situ group. Conclusion: As per the patients perspective the non-infectious complications are also bothersome in addition to the infectious one and management programme should include both the component essentially.
Symptomatic and Incidental Meckel’s Diverticulum in Children: Our Experience and Lesson
Authors: Kumar Rakesh , Srivastava Vivek , Pandey Vaibhav
Published: February 2021

Introduction: The management of incidentally detected Meckel’s Diverticulum (MD) at laparotomy or laparoscopy has been debatable. In asymptomatic cases, the surgical management is associated with complication of around 1% but the complication rates are variable in other conditions like peritonitis. Aim: To assess the management and outcome of incidentally diagnosed MD. Materials and Methods: A retrospective study was conducted from January 2012 to December 2019 using the case records of the patient. The study included all the patients who were diagnosed with cases of MD in the Department. The patients were divided into two groups: Symptomatic Group and Incidental Group. The case records of all the patients were reviewed and data were collected for the demographic details, mode of presentation, the basis of diagnosis, treatment, outcome and follow-up. Results: Total 132 patients were included in the study, 74 (56.06%) subjects were in symptomatic group and 58 (43.9%) were in incidental group. The mean age of symptomatic patients was 3.1±1.1 years and the incidental group was 6.5±2.4 years. It was significantly less in the symptomatic group (p≤0.001). All the patients in the symptomatic group were managed by laparotomy with diverticulectomy in 8 (10.8%), Wedge resection in 10 (13.5%) cases, segmental bowel resection in 44 (59.4%) and ileostomy in 12 (16.2%) cases. In the incidental group 9 (15.5%) patients underwent laparoscopic diverticulectomy and in rest 49 (66.2%) cases, only the primary procedure was performed. Six (10.3%) patients of incidental group without any intervention presented with complication in follow-up. Conclusion: The laparoscopic diverticulectomy of MD should be performed in incidentally diagnosed cases of younger age group.