bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Une ville à la campagne. Sociabilité et urbanité dans la cité-jardin du Stockfeld
Authors: Denis Marie-Noële
Published: April 2022

Sociability and Urbanism in the Garden-City of Stockfeld

In 1910, the building of the garden-city of Stockfeld, eight kilometers from Strasbourg, begins. This garden-city is meant to provide housing for a poor working-class population, driven away from the city-center by important street works. How will this urban population with a shaky socio-economical balance adapt to a new way of life imposed upon them by German theoreticians of urbanism, the inheritors of Howard ?
L’Archipel Peugeot : mémoire et citoyenneté dans les quartiers sensibles
Authors: Honnoré Laurent
Published: April 2022

The «Peugeot Archipelago»

Workers’housing estates and high density housing estates have always had their own history, their own culture. Our aim is to study the life and working conditions of the families living in vast suburban areas to which we have given the following name : «The Peugeot Archipelago», because they all work for Peugeot.
La famille et l’individu chez Platon et Aristote
Authors: Chaland Karine
Published: April 2022

Family and the individual hy Platon and Aristote

Interest in family dates back at least to ancient Greek philosophy. Although initially it was not a primary concern, the family did ultimately became a part of the Greek classical themes.

Plato and Aristotle’s ideas about the relationship between man and woman must be considered in a larger context, namely the political organization and the position of the individual in the City.
L’identité est une histoire
Authors: Herfray Charlotte
Published: April 2022

Die Identität ist eine Geschichte

Name und Vorname, die uns vorstellen, beinhalten eine Geschichte, in der nicht nur die Auswirkungen der Gesetzgebung, der Konjuktur und der Kultur zusammenschließen, sondern auch die eines Wunsches unserer leiblichen oder Adoptiv-Eltern. Der Name des Vaters wird weitergegeben oder zuerkannt : er definiert einen Ursprung und eine Zugehörigkeit. Der Vorname wird frei gewählt. Die Einmischung von Gesetz, Kultur und Wunsch des Anderen (dessen, der die Autorität zu Beginn unseres Lebens darstellt) macht aus diesem Emblem einen Bedeutungsträger, der uns -beginnend bei der Geschichte unserer Eltern -die Türen zu unserer Geschichte öffnet. Als Mensch unterhalten wir ein affektives Verhältnis zu unserem Namen und Vornamen ; beide bleiben nicht ohne Wirkung auf die bewussten und unbewussten Mechanismen der Identifizierung.

Name und Vorname (wie Geschlecht und Alter) sind die einzigen Fixpunkte, die es erlauben, sich in Abstammung und Verwandtschaftsverhältnissen zurechtzufinden. Allerdings brauchen wir “Bürgen”, deren Wort weder Täuschung noch Hass ist, damit diese “Geschichte ohne Worte” einen Sinn erhält. Name und Vorname, auf die wir hören, zeugen von einer Symbolik, die das Biologische durchschreitet und überschreitet. In den sogenannten „neu zusammengesetzten Familien” ist der Name der “rote Faden”, der Zugehörigkeit und Eigenheit jedes Einzelnen definiert.
Mort de personne. Le système concentrationnaire et l’effacement du nom
Authors: Raphaël Freddy , Herberich-Marx Geneviève
Published: April 2022

Death of the persona. The concentration camp system and the deletion of the name.

The crimes perpetrated by the Nazis cannot have a name. But what this experience of limits has taught Robert Antelme is that if such behaviour “cannot be qualified, it belongs to a possible genre of humanity”. The purpose is not only to finish the other off but to dispossess him of himself beforehand, to make him, in his destitution, alien to himself. “Killing is not enough, travesty is what is intended.” Defacing and dereliction of paroxysma leads not only to the killing of the deportee but to wrenching his identity from him and to depriving him of his very being. Taking away someone’s name is only one of the firsts steps to casting him “out of humanity”. However the nazi attempt to turn the prisoner into “something else” is doomed to failure. Whatever the prisoner’s degeneration, he remains a man. He will die a man. “It is the SS dream to think that our historical mission is to change our species, and as this mutation is too slow, they resort to killing”.
Lisbonne, des collines et des rives
Authors: Klinger Myriam
Published: April 2022

The hills and river-banks of Lisbon

The alchemy of a mysterious unity combining urban rumours and endless thoughts is created from the nooks and crannies of the city neighbourhood’s warm and colourful life to the melancholy viewpoints overhanging the Tagus. It is hard to talk about centrality, as several different microclimates are confused in the shadows and the light. Alleys, steps, tramways link them smoothly, from hollows to hills in a hospitable blend of scenes.
Les échanges entre Émile Durkheim et Georg Simmel au tournant du siècle, un épisode méconnu de l'histoire de la sociologie
Authors: Bourgin Joëlle
Published: April 2022

Meinungsaustausch zwischen Émile Durkheim und Georg Simmel um die

Jahrhundertwende

Vor einem Jahrhundert erschien zum ersten Mal die von Émile Durkheim gegründete Zeitschrift L’Année sociologique mit einer französischen Fassung von Georg Simmels Aufsatz “Die Selbsterhaltung der Gesellschaft”. Es geht darum, dieses (im Hinblick auf die in der Soziologie herrschenden theoretischen Spaltungen) verkannte und überraschende Ereignis der Geschichte der Soziologie zu beleuchten. Die Begegnungen zu Beginn ihrer Karriere führten zu einer echten Vertrautheit der beiden Soziologen. Und wenn die Zusammenarbeit nach 1898 nicht fortgesetzt wird, könnte das auf ethischen oder politischen Streitpunkten beruhen. Im übrigen trägt die gegenseitige Lektüre ihrer Schriften auch nach der Unterbrechung der belegten beruflichen Kontakte ihre Früchte.
Une question de boulange sacrée : le pain eucharistique doit-il être azyme ou fermenté ?
Authors: Erny Pierre
Published: April 2022

Eine Frage der heiligen Backkunst : Muss das Eucharistiebrot ungesäuert oder gesäuert sein ?

Die Frage, ob das Eucharistiebrot ungesäuert oder gesäuert sein muss, teilt seit 1 000 Jahren Orient und Okzident. Die vorgebrachten Argumente basieren auf der biblischen Symbolik der Gärung und auf der Frage nach der exakten Bedeutung des letzten Abendmahls.
Le temps de boire un café…
Authors: Mesnil Marianne
Published: April 2022

Zeit für einen Kaffee...

Die Geschichte des Kaffees und «seiner» Kulturen hat uns also seine bemerkens-werte Fähigkeit vor Augen geführt, der Ort von unterschiedlichen kulturellen Erscheinungsformen zu sein. Gleichzeitig weniger oder doch mehr als irgendein Nahrungsmittel stellt er den bevorzugten Ort des Genießens dar (ob allein oder zu mehreren), ein «kurzer Augenblick», dessen Intensität je nach Dosierung zwischen Maß und Exzess schwankt. Dies ist zweifelsohne die eigentliche Eigenschaft solcher Psychotropen, jener Nahrungsmittel ohne Nährwert, auf die trotzdem keine Kultur verzichten mag : Was die «Kommunikation» und mehr noch was die «Gemeinsamkeit» angeht, bietet der Kaffee vielleicht auch die Möglichkeit zur Öffnung zur Utopie, worauf auch seine privilegierte Beziehung zum «Politischen» basiert. Wenn man nun diese beiden Oralaspekte zusammennimmt, d. h. das Trinken und das Sprechen innerhalb einer gesellschaftlichen Zeit stets mit einer leichten «Verschiebung», dann erweist sich das Trinken von Kaffee als eine komplexer und symbolträchtiger Akt. Infolgedessen, in dem Moment, in dem diese «kulturelle Homogenisierung» stattfindet, die die wirtschaftliche Globalisierung mit sich führt, ist es nicht überraschend, dass der Espresso die Starrolle übernimmt und wir Gefahr laufen, dass er alle anderen Traditionen auf seinem Siegeszug hinwegfegt, da er die aromatische und symbolische Quintessenz ist und am ehesten die Fähigkeit besitzt, sich an ein neues Zeitverhältnis anzupassen.
Enfance, médecine et cuisines
Authors: Gerber Simone
Published: April 2022

Kindheit, Medizin und Küche.

Die Autorin, die sich auf die physiologischen Grundlagen des Geruchs-und Geschmackssinns bezieht, erzählt von ihren Erfahrungen als Kinderärztin und von dem Platz, den die Kunst des Ernährens von Babys und Kindern innerhalb der Familie und der Kollektivität einnimmt. Sie veranschaulicht ihr Anliegen mit Beispielen aus der Praxis und zeigt die Bedeutung der Sprache bei der Weitergabe des Essensverhaltens, das bei der Entwicklung der individuellen und sozialen Identität der späteren Erwachsenen mitwirkt.
Fast food et exotisme
Authors: Dubinsky-Titz Monique
Published: April 2022

Fast food and exoticism.

We often associate fast food with Mac Donald’s, which plays a prominent role in criticism of this kind of restaurant. Mac Donald’s, but also Quick, Burger King and Flunch keep on conveying myths of post-war modernity : taylored production, conformity with norms for the sake of an imaginary egalitarianism and the utopia of beating time. Currently, we are witnessing a spread of this kind of restaurants which are either under head offices in the USA, managed directly, franchised or, like Quick, subordinated to French mass marketing companies. Boredom prevails in these places, due to the uniformity of the premises and the food we consume. The resulting indifference is the most obvious «crime». Demonising Mac Donald’s, as Paul Ariès does in sociology or José Bové in politics, may not be the best reaction to fight against what must be called a collective dispossession of territories.
Les Je on-line. L’identité du sujet en question sur Internet
Authors: Schmoll Patrick
Published: April 2022

One of the major characteristics of the communication on the Internet is that it promotes anonymity. This communication is established by texts, often written under a pseudonym, or by a set of computer graphic illusions, in the case of on-line games and three-D virtual worlds.

For the Internet user, adopting numerous identities is a way of manipulating other people as well as a form of self manipulation. Once he takes part in this permutation between different roles and realises that the others accept these roles as such, he can discover at the same time the pleasure of ubiquity and that of choosing whoever he wants to be and no longer the person he has to be.

The emergence of these interpersonal and group relations, in which the identification of other people remains in essence uncertain, has clearly put to the test the notion of identity. This article essentially deals with the question from a psychological angle, by considering the effects of these anonymous relations on the subjective identity. The "virtualisation" of other people in the relation has an inevitable impact in return on the individuals themselves : if I have the possibility of being various persons for those I am talking to and who accept my different characters, then what about the person who, in everyday life, is considered as the "real" me ? Am I not a virtual object myself ?
Les nouveaux modes de la participation politique. Crise du politique ou crise des modèles d’analyse du politique
Authors: Agrikoliansky Eric
Published: April 2022

Seit Anfang der 80er Jahre beobachten Journalisten und Politologen der politischen Beteiligungsformen. Die sinkende Wahlbeteiligung, die wachsende Anzahl der Protestwählerstimmen (ins-besondere zu Gunsten der rechtsradikalen Partei ; Front National), das steigend wechselhafte Wählerverhalten verbunden mit einem häufigen Regierungswechsel und die Erscheinung von neuen "postmaterialistisch" genannten sozialen Bewegungen werden als Aus-druck einer Krise des klassischen Modells des Homo politicus gewertet. Allgemein Erklärungen zufolge würden diese neuen politischen Beteiligungsformen auf neuen vom Individualismus geprägten Bürgerverhaltensweisen, auf der Ablehnung eines stabilen Engagements sowie auf einer kritischen Einstellung hinsichtlich des politischen Systems beruhen. Jedoch lädt die Analyse der empirischen Angaben zu den gegenwärtigen politischen Verhaltens-weisen dazu ein, die vorhergehenden Feststellungen zu nuancieren. Reale Entwicklungen, welche die langfristigen Veränderungen der gegenwärtigen Gesellschaft widerspiegelt, sind zwar bemerkbar, aber es scheint übertrieben, von "Umwälzung" ja von "Krise des Politischen" zu sprechen. Wenn es wirklich eine Krise gibt, wäre sie eher bei den klassischen soziologischen Erklärungsmodelle des Politischen.
Utopie et cités jardins : l’exemple de la colonie Weckerle à Budapest (Hongrie)
Authors: Nagy Gergely
Published: April 2022

Les idées utopiques n’ont été que rarement mises en pratique en architecture. Cependant plusieurs principes architecturaux fondamentaux ont été imaginés et mis en pratique dans le cadre des projets et des réalisations des villes idéales, grâce à la projection sur le terrain des idéaux (beauté, harmonie, bonheur, égalité) dont la réalisation était quasi sans espoir, comme le montrent notamment les projets des socialistes utopiques. Les projets et les réalisations des cités-jardins sont des exemples significatifs et importants de démarche utopique en architecture et qui constituent en même temps une étape décisive dans le développement de la ville contemporaine. L’exemple assez extraordinaire de la cité-jardin de Wekerle à Budapest porte à la fois l’influence des thèses du fondateur anglais E. Howard et les pratiques de réalisation du modèle du Mitteleuropa. Les utopies architecturales des cités-jardins ont grandement contribué à la formation de la ville du XXe siècle.
La coloration des façades : l’individualisme triomphant ou enjeu d’une “solidarité esthétique” ?
Authors: Steinmetz Denis
Published: April 2022

La coloration des façades, qui connaît aujourd’hui un développement spectaculaire oppose deux conceptions, dont l’une revendique pour chacun la liberté de choisir l’aspect de son patrimoine, tandis que l’autre recherche une unité à laquelle devraient se soumettre les particuliers pour conserver ou améliorer la beauté des sites. Les détracteurs de la coloration anarchique invoquent souvent l’idée d’une forme de solidarité esthétique, qui aurait été l’apanage des sociétés traditionnelles, mais qui est en réalité due à la limitation des couleurs alors disponibles. Cet argument masque la recherche d’un paysage stéréotypé selon les critères d’un régionalisme caricatural au service de l’industrie touristique.
L’exclusion : les enjeux idéologiques et théoriques d’un “nouveau paradigme” sociologique
Authors: Bihr Alain , Pfefferkorn Roland
Published: April 2022

La notion d'exclusion a connu ces deux dernières décennies une diffusion exceptionnelle jusqu'à être élevée récemment à la dignité de “paradigme sociétal”. Cette notion éclairerait, d'après ses utilisateurs, les principales transformations économiques et sociales du monde contemporain. Pour autant, ses qualités descriptives et ses vertus explicatives nous semblent très discutables. Son succès ne s'expliquerait-il pas d'abord par sa contribution à la dilution, voire à l'occultation, d'un autre paradigme, celui du conflit, et plus précisément de la lutte de classe, en rendant imperceptibles et inintelligibles les transformations en cours, notamment en termes d'aggravation de l'exploitation et de la domination ? C'est cette hypothèse que nous tenterons d'étayer dans cette contribution.
Des journalistes au travail : le portrait dans Libération
Authors: Legavre Jean-Baptiste
Published: April 2022

Die Spalte "Portraits" der Zeitung Libération gibt einen Einblick in einen neuen journalistischen Diskurs. Während die Redakteure von dem Portrait enstandene Begegnung schildem, sprechen sie von sich selbst, von ihrer Arbeit und deren Zufälligkeit. So erscheint dieses Unternehmen als eine in die Tat umgesetzte Reflexion der Wirkungen einer begleitenden Präsenz auf den Aufbau der Realität. Die Redakteure zerstören den Mythos der Neutralität des Journalisten, der sich als "außerhalb" der beschriebenen Realität vorgibt, indem er sich von diesem Mythos allmählich entfernt.
De l’accomplissement individuel et social. Réflexions sur la “maturité sociale” dans l’espace privé tunisien
Authors: Ouardani Mohammed
Published: April 2022

Dans la société tunisienne, le terme de "maturité" est un marqueur de la différence des sexes, qui permet aux hommes de désigner les femmes comme "manquant de maturité" et aux femmes de se plaindre que les hommes les considèrent comme des enfants. Emprunté au vocabulaire de la psychologie, il n'a cependant pas de consistance comme concept et sert davantage à exprimer l'évaluation sociale des individus par rapport aux statuts et rôles auxquels ils sont tenus en fonction de leur genre.
Incivilités et violences routières
Authors: Le Breton David
Published: April 2022

Unzivilisiertheit und Gewalt im Straftenverkehr.

Oft wird die zunehmende Unzivilisiertheit oder die Zunahme der Gewalt in unserer westlichen Gesellschafît ange-prangert. Dabei wird eine andere Form der Unzivilisiertheit vergessen, die ungleich schwerwiegender, wenn auch alltäglicher ist, die Gewalt zwischen Teilnehmern im Straßenverkehr, vor allem durch die unzähligen Autofahrer untereinander, aber auch gegenüber Fußgängern und Radfahrern, wobei letztere die Gefahr laufen zu sterben oder ernsthaft verletzt zu werden oder zumindest die Lust am Radfahren bzw. am Laufen zu verlieren, um sich nicht der Aggressivität bzw. der Dummheit, oder, üblicher, der Gleichgültigkeit auszusetzen. Dieser Artikel analysiert, warum Autofahrer ihre Mitmenschen vergessen.
Le parler urbain des Moujs toulousains
Authors: Koulayan Nicole , Sayah Mansour
Published: April 2022

Des communautés d’origines diverses, de cultures et de langues très éloignées, habitent ensemble dans les cités dites sensibles de Toulouse. Du fait des pratiques langagières de ces communautés émerge un parler métissé et pittoresque, le jargon des Moujs. La langue française y est subvertie par le verlan et l’introduction de mots issus des cultures d’origine de ceux qui les parlent. Les Moujs manifestent dans ce français «à l’envers et de travers» leur rejet des institutions et des règles. Cette forme de subversion, qui privilégie l’agression des mots et par les mots, présente à la fois un versant négatif, destructeur des formes de la langue standard, mais aussi un versant positif, créateur de nouvelles formes, porteuses d’identité.
Sur la notion d’égalité des chances
Authors: Pfefferkorn Roland
Published: April 2022

La contestation de l’idée d’égalité, massive et grossière au cours des animées 1980, emprunte désormais des chemins détournés en ajoutant systématiquement au mot égalité un qualificatif qui atténue ou altère sa portée : l’expression d’inspiration libérale égalité des chances tend en effet à remplacer le mot égalité. Dans les années 1960 cette expression restait cantonnée aux débats qui traversaient la sociologie de l’éducation. Par la suite elle a servi de principe directeur des politiques scolaires. On rappelle à cet égard que la montée importante de la scolarisation ne doit pas masquer la persistance, certes sous des formes renouvelées, des inégalités sociales face à l’école. L’usage systématique de l’expression égalité des chances dans le débat public pose en effet de nombreux problèmes qui sont évoqués rapidement dans le cadre de cet article. Elle permet en particulier de renvoyer la question de l’égalité sociale au mérite individuel, à l’aptitude ou au talent de chaque individu pris isolément.
Monuments aux morts en Alsace. Entre mémoire et histoire
Authors: Denis Marie-Noële
Published: April 2022

La commémoration des soldats morts pour la patrie, sur les champs de batailles puis dans les communes dont ils étaient originaires, débuta avec la guerre de 1 870 et s’imposa après la Grande Guerre.

L’Alsace, du fait de circonstances historiques particulières, occupe dans ce domaine une place à part, non comparable à celle des autres régions françaises. Néanmoins les Alsaciens semblent avoir résolu, en ce qui concerne les monuments aux morts, les ambiguïtés qui leur étaient imposées par l’Histoire. Ceux-ci, ni patriotiques, ni civiques, s’affirment en tant que monuments funéraires à caractère religieux, pacifiste et intégrateur. Ils font référence, non à la nation qui fabrique des héros, mais à leur «petite patrie» qui pleure ses victimes. Une communauté démocratique s’y manifeste lors des grandes fêtes républicaines, non sans un certain repli sur soi dû à une interprétation locale et particulière du sentiment national.
La femme chancelante
Authors: Bloch-Raymond Anny
Published: April 2022

Words, Body and Death.

The body is a site where both the material and symbolic scars of memory lie. Extremes, moments of crisis, illness such as cancer and operations revive wounds that had been masked. These wounds are connected with illness but also with older circumstances linked with distant pain experiences which recall condi¬ tions in life and even at birth. How can these pains be dealt with ? Several approaches are possible. Silence, secrecy, speaking to near and dear ones who have gone through similar experiences or having someone special you can open your heart to. Above all, it is important to find the right method, using key phrases such as «don’t get into a state about it» or «get the bit between your teeth», which are highly significant for oneself. The abrupt revival of buried memories is part and parcel of daily life, linked with writing and, above all, attempts to translate «this preoccupation with the world» which is specific to human experience and more particularly to the sociological experience.
Objets-souvenirs et souvenirs-objets. L’organisation fragmentaire de la mémoire
Authors: Bausinger Hermann
Published: April 2022

Au cours de l’été 2001 fut inaugurée l’exposition Erinnerungsstücke (Fragments de souvenir) au Schiller-National-museum de Marbach, sur les rives du Nec-kar. Un petit nombre d’objets-témoins y étaient exposés, ayant pour certains appartenu à des poètes et pour d’autres qui furent confectionnés en mémoire à ces poètes. Les lignes qui suivent, écrites pour l’inauguration de cette exposition, se proposent de traiter du processus de fixation de la mémoire par des objets matériels à caractère unique, associés à l’histoire d’une personne. De nos jours, les possibilités techniques d’enregistrement et de sauvegarde des réalités favorisent la fixation et la restitution en multiples exemplaires de l’image que l’on se fait des choses ou des événements. La concentration de la mémoire et l’intensité du souvenir laissent progressivement place aux amoncellements d’objets et aux alignements de photos dans les albums. Sur le marché commercial du souvenir, l’exem¬ plaire unique n’a que peu d’intérêt. C’est par contraste que se révèle le message de l’exposition. Alors que l’accumulation d’objets-souvenirs finit par dissimuler ce qu’ils sont censés rappeler, et efface le souvenir lui-même, les pièces de souvenir uniques contribuent, elles, car elles nous y obligent en silence, à retrouver le parcours qui les associe, en tant qu’objet singulier, à la personne qu’elles doivent évoquer. La pièce de souvenir, tout en n’étant qu’un construit fragmentaire, est alors néanmoins, au sens plein, un souvenir.
Effacer les traces, bannir la mémoire. Les profanations répétées des cimetières juifs d’Alsace
Authors: Raphaël Freddy
Published: April 2022

Spuren verwischen, Erinnerungen streichen. Wiederholte Grabschändung jüdischer Friedhöfe im Elsass.

Der Artikel untersucht die Bedeutung der wiederholten Grabschändungen jüdischer Friedhöfe im Elsass. Die Reaktionen der Einwohner und der offiziellen Instanzen schwanken zwischen entschiedener Verurteilung und maßvoller Interpretation ihrer Bedeutung: die Fakten werden leicht als einfacher Vandalismus disqualifiziert, die Täter seien „Jugendliche, die sich langweilen“, nicht etwa Sympathisanten neonazistischer Bewegungen. Die jüdische Gemeinde selbst zweifelt zwischen Verschwiegenheit und Anschuldigung, keine der beiden Haltungen ist eine „gute“ Strategie für die Opfer. Sinn des Artikels ist, den Vergessensprozess aufzuhalten, denn die Grabschänder, um die Formel von Balandier aufzugreifen, zerschlagen die Bindungen der Erinnerung, zerstören das, was ihr Weiterleben aufrechterhält. Durch eine sowohl reale als auch symbolische Gewalt bezeichnen sie die, die weiterhin „aus der Welt“ hinaus gedrängt werden sollten.
La mémoire de la Grande Guerre. Un mythe patriotique alsacien à l’épreuve de l’Europe
Authors: Deltour Bruno
Published: April 2022

Memories of the Great War.

A patriotic Alsatian myth put to the test of Europe.

The history of Alsace is precious when studying the development of patriotism during the 20th century. A contested region and then a pivotal keystone, it was the subject of French patriotism before becoming a symbolic region in the building of Europe. It is this specific historical tension that has led to the rich and unique fate of the memorial ceremony of Wettstein, at the foot of the Linge (18,000 casualties in 1915). Once a highly patriotic ceremony, it became jointly French and German in 1962. The birth, life and death of patriotism is therefore the title of the large first section of this article which aims to retrace the history of the patriotic imagination of an era which focussed on glorifying the sacrifice of soldiers who died to save Alsace, followed by the inescapable fall into abeyance of this imagination. This page of history is above all the end of a specific patriotism marked by the importance of collective values and a vision of the world where the nation is the reference. And, in the end, we are led to ask the question of what has happened to patriotism, this «love of the fatherland» in the broadest dictionary sense of the term, in the wake of this break with the past.
De la nation à la région. Le Front National en Alsace et la résurgence d’une revendication régionaliste
Authors: Agrikoliansky Eric
Published: April 2022

From the nation to the region.

The National Front in Alsace and the resurgence of the demand for regionalism.

The success enjoyed by the National Front party is commonly analysed as an expression of regional specificity, reflecting the strength of tradition and the resulting withdrawal into one’s identity. During the last few elections, the support in favour of the far right afforded by the spokespersons of the regionalist movement in Alsace would seem to underline this hypothesis. Looking back to the resurgence of the far right in the 1980s leads us nonetheless to temper this analysis considerably. Indeed, the rise of the National Front is less a question of regionalism in Alsace than the success of Jean-Marie Le Pen’s party, and this has contributed to the revival in political terms of a demand for regionalism. In particular, it is in the context of internal struggles on both a political and social scale punctuating the institutionalisation of the far right in Alsace, that this resurgence of a demand to acknowledge the Alsatian identity must be understood. Thus, rather than demonstrating the weight of a specific «tradition» in Alsace, it stresses the power games which generally underlie political competition.
La nuit aux carrefours du cyberespace
Authors: Nachez Michel
Published: April 2022

Pour l’individu ancré dans le monde matériel et tissé de matérialité, les frontières du jour et de la nuit apparaissent empreintes d’une régularité astronomique. Mais qu’en est-il pour le cyberjoueur ? Celui-ci s’investit dans un espace-temps remodelé et artificiel où le concept de nuit se développe en de multiples définitions, où les nuits s’entrecoupent et s’entrechoquent, où l’on pourrait évoquer un concept d’univers de non-nuits et de non-jours, ou encore hors de la nuit, hors du jour. Ces redéfinitions de la nuit sont-elle alors porteuses de confusion spatio-temporelle ou bien initient-elle, chez l’usager du cyberespace, une réorganisation de ses représentations ? Lorsque, à travers le cyberespace, on n’expérimente plus seulement le Monde mais des mondes, l’expérience et la sémantique de la nuit se trouvent modifiés. Alors, aux carrefours du cyberespace y a-t-il enrichissement ou déperdition de la nuit ?
Une aventure intellectuelle et humaine au-delà du Rhin. Cultures de la frontière, de la mémoire et de la construction identitaire
Authors: Raphaël Freddy , Herberich-Marx Geneviève
Published: April 2022

Intellektuelles und menschliches Abenteuer - nicht nur am Rhein. Kultur der Grenze, der Erinnerung und der Identitätsfindung

Der Artikel möchte das spannende gemeinsame Abenteuer der intellektuellen und menschlichen Wegfindung zelebrieren, die sich aus den zwanzig Jahren Arbeit eines gemeinsamen Seminars zwischen dem Projekt Kultur und Gesellschaften in Europa der Straßburger Universität Marc Bloch aus und dem Ludwig-Uhland-Institut fur Volkskunde der Universität Tübingen ergeben. Indem sie die Auswirkungen der Geschichte überwanden, von einem zum anderen Ufer des Rheins wechselten - jenem durch die jeweilige Volksidentitat zum Mythos erhobenen Fluss -, einen Übergang schufen, dann eine Brücke, haben sie mit der Zeit gelernt, selbst den Wechsel auf die andere Seite, die Übertragung der Denk- und Sprachkategorien zu würdigen und zu lieben.
Un message de la nuit des temps. Jean-Loup Welcomme sur les traces du Baluchitherium
Authors: Geelhoed-Aidara Sandra
Published: April 2022

A message from the dawn of time. Jean-Loup Welcomme on the trail of the Baluchitherium

In 1994, the palaeontologist Jean-Loup Welcomme discovered several fossil deposits in the desert of Pakistani Baluchistan. Among the bones unearthed over the following years, were the remains of a giant mammoth, the Baluchitherium, a colossus measuring nine metres long and five metres high and a distant relative of the rhinoceros. It walked the Earth over twenty million years ago and, among those large animals that have now died out, has the original feature of being a mammal. The mission at hand is not just of scientific interest, but is also the opportunity for an on-site encounter between European scientists and the local inhabitants. The region is considered as being among the most inhospitable in the world and a hub of fanatic Islamic terrorism. Welcomme understands that without the support of the Baluchi warlords, he will not be able to conduct his excavations. His mission has therefore also been a story of how the scientist has adopted the customs of a people, and how the inhabitants themselves have appropriated the work of excavating and fossils on a cultural plane.
L’utilisation de l’image dans l’enseignement de la religion
Authors: Kaempf Bernard
Published: April 2022

L’article traite de l’image dans une perspective d’enseignement du fait religieux dans le contexte protestant. Après un bref parcours historique qui rappelle que les protestants ont toujours eu une attitude assez réservée à l’égard des images et des représentations plastiques en lien avec la transcendance, deux documents pédagogiques modernes utilisés dans le cadre de l’enseignement sont présentés et analysés de manière critique.
Cyberimages, réalités alternatives. Un paradigme en formation
Authors: Nachez Michel
Published: April 2022

Cyberimages, alternative realities : a paradigm in formation

After the first three ages of the image described by Régis Debray (idolatry, representative art and animated image), we are now witnessing the advent of the fourth age -that of the environment image : cyberimages. Video games, in particular, offer this type of cyberimage, and their inhabitants (our youth), as masked beings, move and (inter)act in «value added» worlds. Cyberimages raise questions -are they a means of escaping reality or else a vector of enhanced reality ? In all cases, they increasingly influence our society and could well contribute to changing our paradigm of reality.
Dix années d’Études polémologiques (1971-1981). La mise en oeuvre du projet scientifique de Gaston Bouthoul
Authors: Klinger Myriam
Published: April 2022

La polémologie doit une partie de sa reconnaissance à la publication régulière, pendant une dizaine d’années (1971‑1981), de la revue Études Polémologiques, organe de diffusion des activités et des recherches de l’Institut Français de Polémologie, fondé en 1945 par G. Bouthoul. La revue se fait l’écho du projet scientifique de son fondateur et de ses collaborateurs, J. Freund notamment. La présentation des contenus et du ton de la revue permet une lecture de l’évolution des problématiques de la recherche en polémologie pendant cette période.
Y a-t-il vraiment de nouvelles guerres ? Ou quand la modernité cache mal l’archaïsme
Authors: Breton Philippe
Published: April 2022

Devant un phénomène aussi complexe et aussi permanent que la guerre, il paraît vain de déterminer un «avant» et un «après» qui départagerait avec netteté des changements radicaux de conceptions, de méthodes ou de pratiques. D’une certaine façon, la guerre ne change jamais de nature. Faut-il en déduire, comme le fait une certaine polémologie, que la guerre fait partie de la «nature humaine» et que, comme le pensait Hobbes, la condition humaine originelle et naturelle est un état permanent de «guerre de tous contre tous» ? La pérennité de l’archaïsme veut peut-être simplement dire que les conditions sociales et culturelles qui signeront la fin de la guerre ne sont pas encore remplies. L’objectif de cet article n’est pas de trancher dans cette question, qui doit peut-être rester ouverte pour que la réflexion polémologique puisse avancer, mais de tenter de dégager quelques changements intervenus tout au long du XXe siècle et de se demander, in fine, si ceux-ci dessinent une certaine modernité, qui changerait en profondeur la nature des conflits armés, ou si, et ce sera plutôt la tendance de cet article, ces derniers ne renvoient pas, au delà des apparences, à un «archaïsme permanent» .
Les cyberguérilleros ne se battent pas seul. Réseau et mobilisation dans le soulèvement zapatiste
Authors: Schnegg Michael , Pauli Julia
Published: April 2022

Cyberguerilleros do not fight alone. Networks and rallying in the Zapatist uprising.

Social unrest, uprisings and asymmetrical wars recruit activitists through social networks. This article examines the virtual network which formed around the Zapatist uprising in the Mexican state of Chiapas. The main issue examined here is the structure of the network and the way in which it contributed to rallying the people. The study shows that the Internet site network examined (N= 72) is cohesive and connected up by direct links. However, the participating virtual players come from very different origins, institutional positions and social backgrounds. The combination of two characteristics – cohesion and heterogeneity – sets up the optimum conditions for rallying round the public on a large scale.
La tombe de Simmel dans l’obscurité : ruine ou occasion de mémoire ?
Authors: Portioli Claudia
Published: April 2022

Das Grab von Simmel im Dunkeln : Ruine oder Gedenkstätte ?

Der heruntergekommene Zustand des Grabmals des Philosophen und Soziologen Georg Simmel in Straßburg bietet die Gelegenheit einer Überlegung zu seinem geistigen Vermächtnis. Er selbst hat uns die Tragweite einer Denkweise gezeigt, die, von einem scheinbar belanglosen Detail der Wirklichkeit ausgehend, auf Betrachtungen allgemeiner Art erweitert werden kann. Die Tatsache, dass sein Grab derart in Vergessenheit geriet, weist zunächst auf die doppelte Fremdheit Simmels hin, da er sowohl Jude in Deutschland als auch Deutscher im Elsass war, das kurz nach seinem Tod wieder französisch wurde. Diese Tatsache ermöglicht weiter die Bewertung der Risiken für die europäische Einheit, die sowohl durch die unterschiedlichen Motivationen der einzelnen Länder entstanden ist, die sich als Feinde gegenüberstanden, als auch durch das neue weltweite geopolitische Gleichgewicht, das während des Ersten Weltkriegs entstanden war.
Penser l’Europe à l’aune des espaces-frontières. À propos des relations transfrontalières de travail
Authors: Hamman Philippe
Published: April 2022

Philippe Hamman.

Penser l’Europe à l’aune des espaces-frontières. À propos des relations transfrontalières de travail

Au moment où la candidature turque à l’adhésion à l’Union Européenne fait débat, cet article se propose d’interroger la notion de frontière dans le rapport aux flux transnationaux. Ces circulations permettent d’appréhender ce qui fait l’Europe à travers ceux qui pratiquent le principe de libre-circulation communautaire ou en sont exclus. On peut alors observer comment des individus et des groupes «étrangers » suivant un critère national peuvent être amenés à construire un espace qui puisse apparaître commun. La représentation d’une localisation unidimensionnelle de la frontière s’épuise ici, ce qui invite à prendre au sérieux la consistance des espaces frontaliers. L’étude des relations de travail transfrontalières permet d’avancer quelques pistes, en retenant les travailleurs fronta liers comme groupe-test et en mobilisant une analyse en termes de transactions sociales. L’entre-deux frontalier permet ainsi d’éclairer les enjeux futurs de l’intégration européenne, économique mais aussi sociale, en contexte d’élargissement à l’Est comme au Sud.
Corps, genre, nation dans les récits de famille à Varsovie
Authors: Diasio Nicoletta
Published: April 2022

Nicoletta Diasio

Corps, genre, nation dans les récits de famille à Varsovie

À partir de récits de famille sur la mémoire et les ressemblances familiales à Varsovie, l’article permet de questionner le concept de polonité à l’heure de l’adhésion à l’Union européenne, le rôle des femmes dans sa transmission ainsi que les modes socialement définis de «faire des corps » et «trouver sa place » à différents niveaux d’appartenance.
Tous virtuoses. L’artiste intermittent, figure du néotravailleur ?
Authors: Rémy Jean-Marc
Published: April 2022

Jean-Marc Rémy

Der Schauspieler ohne festes Engagement : Modell eines neuen Angestelltenstatus ? Der Schauspieler ohne festes Engagement, eine sonderbare, atypische Figur, die ihre künstlerische Tätigkeit am Rande der normalen Produktionsgesellschaft ausübt und deren Status weit über die normalen Arbeitsbedingungen hinausgeht. Diese neue Figur wird jedoch heute als eine mögliche, sehr flexible Form expressiver künstlerischer Arbeit angesehen, der sicherlich Nachahmer finden wird. Der Beitrag untersucht die darunter liegende Argumentation – sowohl von Seiten der Künstler, die sich bereitwillig als Avantgarde eines neuen Angestelltentyps sehen, als auch von Seiten der „Manager“, die darum bemüht sind, diese Praxis aus dem „künstlerischen Milieu“ zu übernehmen – anschließend wird die Übertragbarkeit dieses neuen Künstlerstatus (insbesondere im Theaterbereich) mittels einer vergleichenden Studie beleuchtet und mit den derzeit in den anderen Gewerbebereichen zu beobachtenden Veränderungen der Arbeitswelt verglichen. Wenn der Umweg über das Schauspielermilieu auch bemerkenswerte Parallelen zu den allgemeinen Tendenzen unserer modernen Arbeitswelt zeigt, ist dieser beispielhafte Vergleich doch zu relativieren, da sich bestimmte Besonderheiten nicht übertragen lassen. Mögliche Fehlschlüsse werden aufgezeigt.
Cultures du risque
Authors: Hintermeyer Pascal
Published: April 2022

Pascal Hintermeyer

Risk cultures

By the term “risk cultures”, the author means, firstly, all the representations and attitudes which enable us to understand the uncertainties in our relationship with the world, and secondly, the means of cultivating risk so as to gain profi t from it. Indeed, this does not off er negative aspects alone. Entertainment or intensifi cation of existence can be procured by this behaviour, and it can be a source of prestige and legitimacy. It is therefore deemed as being precious in various social environments and age categories, for example in political life or during one’s youth. By taking extreme experiences into account, the analysis underlines various meanings in risk cultures today.
Les risques du métier : la mortalité des agriculteurs en France depuis 1954
Authors: Denis Marie-Noële
Published: April 2022

Marie-Noële Denis

Les risques du métier : la mortalité des agriculteurs en France depuis 1954

La mortalité des agriculteurs a évolué favorablement depuis un demi siècle, en relation avec une amélioration de leurs conditions économiques et sociales. Néanmoins la différence entre exploitants et ouvriers s’est accentuée. S’ils sont épargnés par les affections infectieuses et respiratoires, ils meurent des mêmes maladies que les autres catégories socioprofessionnelles : tumeurs, maladies de l’appareil circulatoire ; et de pathologies spécifiques pour les ouvriers agricoles : suicide, alcoolisme, accidents. Là encore, l’écart se creuse entre agriculteurs exploitants et salariés agricoles. La situation est nettement plus favorable pour les femmes, mais leur mortalité reste plus forte que celle des autres femmes actives.
Le coût du risque : les peuples autochtones et le «meilleur des mondes»
Authors: Hoffmann-Schickel Karen , Navet Éric
Published: April 2022

Karen Hoffmann & Éric Navet

The cost of risk : native populations and the “brave new world”

In their mythologies, traditional populations refer to an initial state of Creation – to which we gain access through dreams and visions, where “order, harmony and beauty” reign (tradition of the Ojibwe Indians) and a “land without evil”

(Tupi-Guarani tradition) which is also necessarily a land without conflict. Yet these traditions also relate the difficulty, and even impossibility, of getting to such a state outside the imagination and a hypothetical belief in a better world. The created world can only be a world full of risk, and yet it is also a world of sensations, emotions and desire, making it a living world. In this world, human beings are weak and dependent and cannot limit risks. For humans, these risks involve alienating themselves, either individually or collectively, from other non-human beings (animals, plants etc.) and other human beings (break in the social link, loss of sociable or sharing values), but also losing their reference marks – which leads to madness and death – in a world where they must laboriously fi nd their place. The risk factor is multiplied when the balanced, conciliatory societies of these traditional populations are confronted with civilisations that are grounded on a break from all natures and a utopian duty for human beings to dominate the rest of Creation.
Des sports extrêmes aux professions risquées
Authors: Héas Stéphane , Lebreton Florian , Frezza Sébastien , Bodin Dominique , Robène Luc
Published: April 2022

Stéphane Héas, Florian Lebreton, Sébastien Frezza, Dominique Bodin, Luc Robène

From extreme sports to risky professions

Extreme sports are highly varied today. The relationship to risks encountered during such practices develops considerably during each sporting career. Three surveys specify these individual and collective inflections within the framework of base jump, by the PGHM (the Mountain Police Brigade) from Chamonix and the GIGN (National Police Intervention Group). Sociological analyses attempt to understand more fully the similitudes and differences in terms of the acceptance and enhanced value of the risks undertaken within play-oriented practices and/or professional practice.
L'anorexie ou le risque du corps sexué
Authors: Le Breton David
Published: April 2022

David Le Breton

Anorexia or the risk of a sexual body

Not common as yet in the 1970s, eating disorders have had a profound impact on young generations since the 1980s, especially with teenagers from middle-class or well-off backgrounds. Not eating is the basis for anorexia, and weight loss and thinness its consequence. The search for thinness, oft en quoted as the beginnings of the disorder, only translates the flexibility of an identity problem which finds one of its means of expression in the social atmosphere of the moment. Anorexia is a fierce fight against sexuality which tears adolescents from their neutrality and forces them to become women (or men).
Du risque de devenir femme en Tunisie : scarifications et statut du corps chez les adolescentes tunisiennes
Authors: Sellami Meryem
Published: April 2022

Meryem Sellami

Du risque de devenir femme en Tunisie : scarifications et statut du corps chez les adolescentes tunisiennes

Les atteintes délibérées au corps chez les jeunes interrogent le culte du paraître

propre aux sociétés modernes en mettant en avant la question de la souffrance adolescente. L’article traite de la spécificité et du statut anthropologique des scarifications chez les adolescentes dans la société tunisienne. Il s’agit de dégager la symbolique des entames corporelles en partant des témoignages des filles. Si pour certaines adolescentes, les scarifications leur permettent de purger ce qui a été vécu comme une souillure, pour d’autres, l’atteinte au corps vise à régler le conflit relationnel avec la culture-mère. Cet acte si singulier et si solitaire nous conduit au coeur de l’interaction entre l’adolescente et sa culture. Les scarifications sont appréhendées comme forme d’insurrection contre les impératifs de pureté et de beauté physiques qui subjuguent la femme dans la culture maghrébine. Loin d’une perspective morbide ou chaotique, les entames sont un moment dans cette dialectique en quête du sentiment d’être.
Alsace-Moselle : un statut scolaire non laïque
Authors: Pfefferkorn Roland
Published: April 2022

Roland Pfefferkorn

Elsass-Moselle : Eine nicht-laizistische Schulordnung

Schulrechtlich ist das Gebiet Elsass-Moselle (entspricht dem historischen Elsass-Lothringen) in Frankreich hinsichtlich des Laizismus eine Ausnahme. Juristisch handelt es sich um eine Ausnahmeregelung des französischen Rechts, die auf wackligen Füßen steht und deren Umsetzung de fakto die Nichtgläubigen und Andersgläubigen diskriminiert. Der erste Teil dieses Artikels beschäft igt sich mit den Grundsätzen dieses Ausnahmestatus und auf die in den letzten Jahrzehnten beobachteten Veränderungen. Der zweite Teil setzt den Akzent auf die wachsende Unlust, die sich gegenüber dem Religionsunterricht breit macht, erkennbar an der wachsenden Anzahl von Befreiungsanträgen. Gegenüber dieser Entwicklung, die die Position der anerkannten Religionen (katholisch, lutherisch, reformiert und jüdisch) aushöhlt, stellt der Artikel zuletzt die Vorschläge der Verfechter und der Gegner dieses lokalen, nicht-laizistischen Status dar.
Médicalisation de la «vie» et reconfigurations médicales
Authors: Panese Francesco , Barras Vincent
Published: April 2022

Réexaminant la pertinence critique des thèses d’inspiration illichienne sur la médicalisation, cet article en souligne les limites d’ordre épistémologique, socio-historique et ontologique. A partir d’une discussion de la notion de «vie » , il montre la manière dont la critique radicale de la médicalisation tend à négliger dans l’analyse l’activité des sujets face à la médecine et, partant, à méconnaître les nouvelles figures du patient caractérisant la médecine contemporaine, comme celles du «patient-partenaire » ou du «patient-consommateur » . Cette critique de la critique débouche sur l’examen de la diversification des plaintes considérées comme «non diseases » adressées au médecin en tant que signe d’une évolution récente, caractérisée par la rencontre entre le spectre grandissant des inquiétudes de la vie ordinaire et la tendance marquée de la pratique médicale vers une «clinique compassionnelle » . Une voie de réflexion est indiquée, susceptible d’éviter le double écueil de l’angélisme «iatrophile » d’une part et du cliché «iatrophobe » d’autre part, caractérisant de nombreux débats sur l’évolution de la médecine contemporaine et son influence sur les relations entre médecins et patients.