Le fonctionnement du discours d'introduction critique dans la nouvelle qatarie (Une nouvelle identité.....un patrimoine renouvelé)
Authors: BELABED Abdelhak 
Published: December 2022

L'étude des seuils est devenue l'une des études critiques importantes qui aide le chercheur à analyser les textes depuis leurs entrées, et ce depuis que (G. Genette) a écrit son livre (Seuils), mais de nombreuses études n'ont pas élargi la recherche sur d'autres seuils. L’exemple du discours d'introduction, qui est très important pour comprendre le texte et de diriger l'interprétation du lecteur, nous avons donc travaillé dans cette recherche présentée dans le cadre d'une bourse de recherche à l'Université du Qatar pour travailler sur le discours d'introduction en général, et nous l'avons dédié au discours d'introduction critique en particulier, parce que nous l’avons trouvé un phénomène important dans la détermination de l'identité du texte narratif qatari, beaucoup de nouvelles ont des introductions , et cela est considéré parmi l'expérimentation narrative dans l'écriture de fiction, et ainsi que le texte détermine son identité créative, ainsi que son identité nationale en révélant certaines de ses références créatives, sociales et patrimoniales.

C'est pourquoi le sujet des seuils et l'étude des entrées de texte font partie des nouvelles investigations critiques les plus importantes au sein de l'institution critique occidentale, où l'on connaît encore un mouvement théorique et appliqué sur ses composantes analytiques (y compris l'introduction critique) les critiqueurs ont révélé depuis le fondateur du sujet des seuils, (G. Genette) au milieu des années quatre-vingt jusqu'à maintenant.

Après la migration de ce sujet critique vers l'Institution critique arabe au début des années 90 du siècle dernier, de sérieuses études ont commencé à apparaître et travaillant sur les entrées textuelles, conscientes de la nécessité pour le texte de remettre en question ses seuils et de lire à partir de ses entrées initiales, avant d'analyser ses structures internes. Les recherches ont abondé sur le titre, les dédicaces et les photos de couverture notamment. Cependant, l'approche de l'introduction en général et de l'introduction critique en particulier , n'a pas trouvé beaucoup d'intérêt dans les études critiques, pour la nouveauté du sujet d'une part, et le manque d'intérêt pour la recherche d'autre part, sauf pour ce qui a été présenté au hazard dans un chapitre d'un livre, ou dans une recherche distincte qui passe en revue le côté théorique sans présenter d'exemples analytiques de ces seuils.

En raison de l'importance du sujet, nous avons essayé de nous efforcer au sein de l'Institution critique arabe de présenter au lecteur arabe une nouvelle approche du point de vue des poétiques des seuils, en choisissant l'un de ces seuils. Nous entendons par là les introductions critiques qui accompagnent certains textes créatifs.

Après avoir choisi l'approche critique, c'était au tour de choisir les œuvres littéraires dont nous analyserons les introductions, et le choix s'est porté sur la narration qatarie, qui ces dernières années ont connu une accumulation narrative au sein de la création arabe, en particulier la nouvelle, c'est ce qui nous a fait choisir de travailler sur certaines de ses introductions critiques qui l'accompagnent.

Cette recherche s'est appuyée sur un ensemble d'études qui l'ont précédée sur le sujet, qui abordaient l'introduction en général ou l'introduction dans la critique ancienne uniquement. Quant à l'approche utilisée dans cette recherche, elle ne s'écartera pas de l'approche de la poétique des seuils qui a été fondée par (G. Genette) dans son projet critique sur la poétique, notamment dans son livre (Seuils), qui adopte principalement une approche descriptive, pour comprendre les entrées des textes.