bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Đánh giá hiệu quả quy trình chăm sóc bệnh nhân có sử dụng khung cố định ngoài tại Bệnh viện Trung ương Huế
Authors: Huynh Thu Thao
Published: July 2020

Đặt vấn đề: Phẫu thuật kết hợp xương khung cố định ngoài là phẫu thuật được tiến hành từ những đinh nhỏ được khoan, bắt vững vào trong xương, những đinh này sẽ được gắn cố định ở bên ngoài với khung kim loại, vị trí rạch da để xuyên đinh từ ngoài vào là nơi dễ bị nhiễm trùng nhất, để cho nhân viên y tế và người bệnh biết cách chăm sóc, làm sạch khung CĐN và chân đinh đóng vai trò rất quan trọng trong việc dự phòng, phòng ngừa và giảm thiểu nguy cơ nhiễm trùng. Nghiên cứu của chúng tôi được thực hiện tại Trung tâm chấn thương chỉnh hình, Bệnh viện Trung ương Huế.
Mục tiêu: (1) Xây dựng quy trình chăm sóc khung cố định ngoài phù hợp cho bệnh nhân; (2) Đánh giá hiệu quả quy trình chăm sóc bệnh nhân có sử dụng khung cố định ngoài.
Phương pháp: Nghiên cứu thuần tập, mô tả cắt ngang và phân tích đặc điểm lâm sàng. Từ tháng 06/2019 đến tháng 02/2020 có 43 bệnh nhân kết hợp xương khung cố định ngoài tại TT CTCH - Bệnh viện Trung ương Huế.
Kết quả: Sau 6 tháng có 22 bệnh tốt, 21 bệnh nhân có nguy cơ và không có bệnh nhân nào bị nhiễm trùng.
Kết luận: Thực hiện theo các bước đúng quy trình, tỷ lệ nhiễm trùng chân đinh giảm rõ rệt và kéo dài được thời gian lưu khung cho bệnh nhân để xương tạo can vững chắc.
Engr. Abdulkadir Abdullahi Kure Ultra-Modern Market Fire Safety Assessment
Authors: Nouban Fatemeh , Yunusa Nura
Published: July 2020

Nigeria has been affected by urban fire incidences especially the markets inferno which has an enormous cost to the businesses. The incidence seems to be yearly occurrences especially Engr. A.A. Kure UltraModern Market fire outbreak which began in 2014 and repeatedly continues every year which disrupts the market activities and causes environmental hazard such as pollution. The incidence occurrence is likely perceived to be connected to the lack of following due building process or fire safety regulation procedures during the market construction. In recognizing that some certain responses needed to prevent or curtail the reoccurrences of fire incidences, the study evaluates Engr. Abdulkadir Abdullahi Kure Ultra-Modern Market fire safety by considering mitigation or prevention regulations. Based on the 2019 updated England Building Regulations, the study assessed the Engr. Abdulkadir Abdullahi Kure Ultra-Modern Market fire safety using observable and measurable criteria such as means of warning and fire protection devices, internal and external fire spreading, fireresisting doors and fire service facilities and layout accessibility. The study revealed the drawback in legislating the fire safety regulations in the country. The regulatory bodies responsible for construction control and regulations should ensure the compliances with fire safety regulation to prevent further loss of resources and human lives in the country. The study, however, recommended that construction regulations agencies in the country need to use some set of safety indicators, as shown in the study, to evaluate the fire safety of any construction work.
Studying Cases of Handling Stunts in Enrekang District: Political Commitments and Policy of Becoming SDGS
Authors: Harpina Sri , Razak Amran , Arifin Muhammad Alwy , . Sukri , . Syamsuddin
Published: July 2020

In Indonesia, South Sulawesi Province ranks fourth in the number of stunting sufferers, and Enrekang District has the highest stunting sufferer in South Sulawesi Province. This research is to find out the political commitment of the District Government. Enrekang in overcoming the problem of stunting to reach the target SDG. This study uses qualitative research methods with the type of case study research. This research was conducted in Enrekang Regency in January - March 2020. Informants in this study were 11 people selected by purposive sampling technique. Data collection is done by in-depth interviews, document review and collection. Data validation uses the triangulation method. The results of this study indicate that the commitment of the Enrekang Regency government regarding policies and budgets in stunting management is quite good. Stunting prevalence indicator is the main performance indicator in the Enrekang Regency RPJMD with a target of 2023 of 19.5%. The activity budget will increase by 74% in 2020. The budget commitment and budget are quite good on budget commitments and cross-sectoral cooperation. It is hoped that the Enrekang district government will increase commitments related to budgeting and cross-sectoral cooperation.
Glasgow in Maxillofacial Fractures Patients: Mini Review
Authors: Cascarani Giovanna Franchi , Barletta Enrico Affonso , Tacchelli Daniela Prata
Published: July 2020

Background: Maxillofacial traumas are the most frequent one, and are usually associated with brain injuries that can be measured by the Glasgow Coma Scale (GCS).Material and Methods: We did a mini review of the literature using PubMed as our data base, using “maxillofacial trauma and Glasgow Coma Scale” as key words. Among 73 articles found, we selected 3 articles that together analyzed 213 patients. Results: It was found that male patients (77,4%) were more affected than female (22,5%), the average age was 34,6 ±8,32 years, and the most common mechanism of trauma was vehicle accident. Just 10 patients presented a score between 14 and 15 on the GCS, which showed that most patients had neurological damage in different degrees.Conclusions: It was found that there is a relation between maxillofacial trauma and a decreased level of consciousness. Although, the literature lacks of studies analyzing the relation and presence of an altered mental status and the occurrence of a maxillofacial trauma.
Importance of Angle-dependent Partial Frequency Redistribution in Hyperfine Structure Transitions Under the Incomplete Paschen–Back Effect Regime
Authors: Nagendra K. N. , Sowmya K. , Sampoorna M. , Stenflo J. O. , Anusha L. S.
Published: July 2020

Angle-frequency coupling in scattering of polarized light on atoms is represented by the angle-dependent (AD) partial frequency redistribution (PRD) matrices. There are several lines in the linearly polarized solar spectrum, for which PRD combined with quantum interference between hyperfine structure states play a significant role. Here we present the solution of the polarized line transfer equation including the AD-PRD matrix for scattering on a two-level atom with hyperfine structure splitting and an unpolarized lower level. We account for the effects of arbitrary magnetic fields (including the incomplete Paschen–Back effect regime) and elastic collisions. For exploratory purposes we consider a self-emitting isothermal planar atmosphere and use atomic parameters that represent an isolated Na i D2 line. For this case we show that the AD-PRD effects are significant for field strengths below about 30 G, but that the computationally much less demanding approximation of angle-averaged PRD may be used for stronger fields.
Chemical Composition in the IRAS 16562–3959 High-mass Star-forming Region
Authors: Taniguchi Kotomi , Guzmán Andrés E. , Majumdar Liton , Saito Masao , Tokuda Kazuki
Published: July 2020

We have analyzed the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array cycle 2 data of band 6 toward the G345.4938+01.4677 massive young protostellar object (G345.5+1.47 MYSO) in the IRAS 16562–3959 high-mass star-forming region with an angular resolution of ∼0.″3, corresponding to ∼760 au. We spatially resolve the central region, which consists of three prominent molecular emission cores. A hypercompact H ii region (Core A) and two molecule-rich cores (Core B and Core C) are identified using the moment zero images of the H30α line and a CH3OH line, respectively. Various oxygen-bearing complex organic molecules, such as (CH3)2CO and CH3OCHO, have been detected toward the positions of Core B and Core C, while nitrogen-bearing species, CH3CN, HC3N, and its 13C isotopologues, have been detected toward all of the cores. We discuss the formation mechanisms of H2CO by comparing the spatial distribution of C18O with that of H2CO. The 33SO emission, on the other hand, shows a ring-like structure surrounding Core A, and it peaks on the outer edge of the H30α emission region. These results imply that SO is enhanced in a shock produced by the expanding motion of the ionized region.
A conservation checklist of the amphibians and reptiles of Mexico City, with comparisons with adjoining states
Authors: Lemos-Espinal Julio A. , Smith Geoffrey R.
Published: July 2020

Mexico City houses one of the most populous urban areas of the world, and the modification of its natural habitat likely influences the biological diversity found there. In particular, amphibians and reptiles are likely affected by these modifications. Herein, we present an updated list of the species of amphibians and reptiles that inhabit Mexico City. Mexico City harbors 65 species of amphibians and reptiles, which represent 21 families and 33 genera. These include 18 species of amphibians (nine anurans and nine salamanders) and 47 species of reptiles (14 lizards, 30 snakes [one introduced], and three turtles [one introduced]). Forty-eight of the amphibian and reptile species in Mexico City are endemic to Mexico, with two endemic to Mexico City. The most diverse region of Mexico City is the Forests and Ravines region, which is home to 43 species. Eleven species of amphibians and reptiles in Mexico City are IUCN listed, 16 are placed in a protected category by SEMARNAT (Secretaria del Medio Ambiente y Recursos Naturales), and 27 species are categorized as high risk by the EVS (Environmental Viability Score). Mexico City shares almost 94% of its species with the State of Mexico.
A new species of the genus Caissa Hering, 1931 from Yunnan, China (Lepidoptera, Limacodidae)
Authors: Wu Jun , Wu Chun-Sheng , Han Hui-Lin
Published: July 2020

A new species, Caissa yunnanasp. nov. is described from Yunnan Prov., China. The new species is illustrated with images of the adult habitus and male genitalia, and compared with the similar species C. caissa Hering, 1931. A world checklist of the genus Caissa Hering, 1931 is provided
Determination of Drag and Lift Related Coefficients of an AUV Using Computational and Experimental Fluid Dynamics Methods
Authors: Javanmard E , Mansoorzadeh Sh , Pishevar A , Mehr J A
Published: July 2020

Determination of hydrodynamic coefficients is a vital part of predicting the dynamic behavior of an Autonomous Underwater Vehicle (AUV). The aim of the present study was to determine the drag and lift related hydrodynamic coefficients of a research AUV, using Computational and Experimental Fluid Dynamics methods. Experimental tests were carried out at AUV speed of 1.5 m s-1 for two general cases: I. AUV without control surfaces (Hull) at various angles of attack in order to calculate Hull related hydrodynamic coefficients and II. AUV with control surfaces at zero angle of attack but in different stern angles to calculate hydrodynamic coefficients related to control surfaces. All the experiments carried out in a towing tank were also simulated by a commercial computational fluid dynamics (CFD) code. The hydrodynamic coefficients obtained from the numerical simulations were in close agreement with those obtained from the experiments.
Les restes humains : questions de médiation
Authors: Roland Denis
Published: July 2020

Les restes humains conservés dans les fonds patrimoniaux posent des questions de sensibilité et d’éthique qui tendent à occulter leur importance historique au profit d’une idée de musée des horreurs. Ce sentiment aboutit au mieux à une incompréhension, au pire à un rejet. Seule une médiation importante, soucieuse de comprendre et de faire comprendre, peut prétendre dépasser ces difficultés. L’école de médecine navale à Rochefort, gérée depuis trente ans par le musée national de la Marine, propose une expérience dans ce domaine encore peu explorée dans notre pays.
Imagerie médicale des restes humains anciens
Authors: Mérigeaud Samuel
Published: July 2020

L’imagerie médicale est un moyen important d’étude des restes humains anciens, reposant en grande partie sur la radiographie et le scanner. Si leur utilisation se démocratise, ces techniques nécessitent cependant des connaissances spécifiques pour être efficaces, toujours dans un cadre multidisciplinaire.
Paléopathologie et épidémiologie sur les collections de musées
Authors: Dutour Olivier , Coqueugniot Hélène
Published: July 2020

Les collections ostéologiques humaines ont été constituées à partir de différentes sources (archéo-anthropologiques, anatomiques ou pathologiques). Leur origine détermine différents niveaux d’intérêt paléopathologique et paléoépidémiologique : les collections pathologiques ont un intérêt essentiellement didactique et les collections identifiées, qu’elles soient d’origine anthropologique ou anatomique, permettent une approche méthodologique et paléoépidémiologique.
L’utilisation des isotopes en archéologie et en anthropologie
Authors: Demeter Fabrice
Published: July 2020

Les isotopes sont présents partout dans l’environnement. Ils servent à dater les matériaux organiques lorsqu’ils sont radioactifs ou à renseigner sur l’alimentation et l’origine géographique des humains et des animaux lorsqu’ils sont stables.
Datation par le carbone 14 et restes humains
Authors: Richardin Pascale , Coudert Magali
Published: July 2020

Cet article présente la datation par le carbone 14, appliquée à différents échantillons (textiles, végétaux, cheveux) prélevés sur la momie égyptienne dorée conservée au musée de Dunkerque. Les résultats illustrent bien et permettent de valider les protocoles de préparation des échantillons pour la datation : de l’étape d’extraction des matières organiques exogènes à celle de la kératine des cheveux. En effet, ces protocoles doivent être rigoureusement contrôlés, car ils sont essentiels à l’obtention de résultats fiables et reproductibles.
Archéoentomologie et archéoparasitologie d’une momie égyptienne
Authors: Huchet Jean-Bernard
Published: July 2020

En dépit des soins méticuleux apportés par les antiques thanatopracteurs égyptiens, de nombreuses momies ont subi les assauts d’insectes déprédateurs. La momie égyptienne du musée Anne-de-Beaujeu, confiée au département Restauration du C2RMF de Versailles pour restauration, n’a pas échappé aux vagues d’arthropodes thanatophages qui se sont préservés jusqu’à nous. Au-delà de cette colonisation post-mortem, les investigations paléoparasitologiques conduites sur cette momie nous révèlent que cette dernière souffrait d’une pédiculose sévère, comme en témoignent les myriades de poux et de lentes découvertes sur les restes de cheveux.
Bog bodies: the Grauballe Man
Authors: Asingh Pauline , Lynnerup Niels
Published: July 2020

The discovery of the well-preserved bog body: “Grauballe Man” was a worldwide sensation when excavated in 1952. Grauballe Man was exhibited to the public, still drenched with bog water and resting on the block of peat only a few days after his discovery. At the time, several scientific investigations were carried out, and Grauballe Man has since been on exhibit at the Moesgaard Museum, Aarhus, Denmark. Recently, new scientific investigations were carried out, revealing much new data. This kind of find, however, also raises many questions regarding conservation efforts, exhibition and the ethics of putting human remains on display.
La conservation-restauration des restes humains patrimonialisés : questions de déontologie dans le domaine français
Authors: Timbart Noëlle
Published: July 2020

Conserver et restaurer des restes humains patrimonialisés dans les musées soulève des questions d’ordre éthique, social et culturel. Les choix d’intervention sont délicats et posent la question des limites de l’intervention. La conservation-restauration de ces collections s’appuie sur des doctrines et des principes qui guident les interventions, la déontologie. Or, pour les restes humains, il semblerait que la réflexion en France soit relativement récente. Cet article se propose de souligner les principes déontologiques mis en œuvre dans le cadre de traitements de conservation-restauration, les restes humains ne pouvant être considérés uniquement du point de vue matériel. Chaque intervention suppose une réflexion préalable faisant intervenir les différents acteurs concernés. La subjectivité et la sensibilité individuelle occupent une place prégnante, mais l’éthique demeure au cœur de l’intervention : le statut d’individu derrière le corps patrimonialisé ne doit pas être oublié.
The Conservation of Egyptian mummies in Italy
Authors: Oliva Cinzia
Published: July 2020

The conservation of mummies and human remains in Italian collections is a relatively new field. The earliest scientific studies of mummies date back to the 1960’s, but the first systematic use of CT (Computed Tomography) – scan on human mummies had to wait until the 21st century. The main interest of these studies was what was inside a mummy, with less attention paid to the textiles and related materials. Conservation of mummies has faced a series of problems: historical pillaging, past treatments, museum or storage environments, natural decay of organic material, and exhibition requirements. This paper illustrates the main cleaning and supporting techniques used in Italy by two case studies, both of which have parts of the bodies exposed. One is from the Egyptian Museum in Turin (Inv. Cat. 2218) and the second is kept in storage in the Vatican Museums (Inv. 25004). I faced the same problems with both, but resolved them in different ways.
The Bronze Athlete from Ephesos: Archaeological Background and Aspects of Conservation
Authors: Plattner Georg A.
Published: July 2020

The Athlete from Ephesos, a Roman imperial copy of a Greek statuary type from the 4th century B.C., was found at the very end of the 19th century, in the first years of the Austrian excavation in Ephesos, when research was concentrated on the major imperial monuments. In the palaestra of the Harbor Baths, the statue was set up in an aedicula and was destroyed when an earthquake caused the collapse of the hall roof.Due to an agreement between the Ottoman Sultan Abdul Hamid II and the Austrian Emperor Franz Joseph I, the fragments could be taken to Vienna as a gift to the emperor’s collections. In Vienna, Wilhelm Sturm was commissioned with the restoration and conservation of the statue in 1897. The recomposition of the athlete took as a model the marble athlete kept at the Uffizi, in Florence, once the similarity of the statuary type of the Apoxyomenos had been recognized.The individual fragments were treated physically and chemically and were fixed on brass strings. Then groups of fragments were mounted onto iron bars in order to build the “back bone”. The entire statue was filled with cement in order to stabilize the structure and to close the gaps in the surface.A reevaluation of the condition of the Ephesian statue in cooperation with the Conservation Science Department of the Kunsthistorisches Museum and the Antiquities Conservation Department of the J. Paul Getty Museum, Malibu, California has shown the surprisingly good condition of the more than 100 year-old reconstruction.
The New York Sleeping Eros: A Hellenistic Statue and Its Ancient Restoration
Authors: Hemingway Seán , Stone Richard
Published: July 2020

The Bronze Statue of Sleeping Eros in the Metropolitan Museum has long been recognized as one of the finest bronze statues to survive from antiquity. It was first published by Gisela Richter as an original Hellenistic sculpture or very close replica dated between 250 and 150 B.C. Many subsequent scholars tend to agree with Richter’s assessment although not her precise dating. Others believe it to be a very fine Roman copy of one of the most popular sculptures ever made in Roman Imperial times known from hundreds of copies, variants and adaptations. This article presents a new assessment based on careful scientific and technical examinations of the statue itself and a close study of other existing sculptures of this type. The research supports Richter’s identification of the statue as a Hellenistic work, but also makes apparent that it was restored in antiquity, most likely in the Early Imperial period. Consideration of the cult and mythology of Eros, other major Late Classical and Hellenistic sculptures, as well as the different meanings of the Sleeping Eros in later periods, enable a more cogent understanding of the original display of the Metropolitan Museum’s bronze statue of Sleeping Eros and its significance in antiquity.
Les yeux d’Auguste et de Livie au musée du Louvre : une nouvelle technique antique identifiée
Authors: Descamps-Lequime Sophie , Biron Isabelle , Langlois Juliette
Published: July 2020

La collaboration entre le musée du Louvre et le C2RMF a permis de réhabiliter définitivement les portraits en bronze d’Auguste et de Livie, découverts à Neuilly-le-Réal (France, Allier) en 1816. L’étude a démontré que les anomalies à la fois typologiques, stylistiques et épigraphiques, constatées à plusieurs reprises, devaient être interprétées comme liées au contexte gallo-romain de création des deux bustes. Une nouvelle technique antique de fabrication des yeux (verres blancs opaques, verres d’aspect noir, sans césure entre les différentes couleurs) a été mise en évidence. Les analyses chimiques élémentaires confirment l’appartenance des yeux à la production verrière de luxe – vaisselle colorée décorée de camées, verres millefiori, bijoux –, probablement entre 30 et 70. Il est dès lors proposé de dater les deux ex-voto, consacrés par Atespatus, après la mort d’Auguste.
Le guerrier de Saint-Maur (Oise). À la redécouverte d’une œuvre majeure de l’art gaulois
Authors: Kaurin Jenny , Bentouati Shéhérazade , Boust Clotilde , Hochart Charlotte , Mélard Nicolas , Robcis Dominique , Schuler Richard
Published: July 2020

La figure de guerrier en tôle chaudronnée de Saint-Maur est l’un des rares exemples de sculpture anthropomorphe attribuable à la fin de l’époque gauloise ou au début de l’époque gallo-romaine. À l’occasion de sa restauration en 2016, de nouvelles observations et analyses (spectrométrie de fluorescence X, microscopie numérique 3D, scanner 3D) ont été menées par une équipe pluridisciplinaire. Elles ont apporté des résultats inédits sur les matériaux et les techniques mises en œuvre pour la réalisation et l’assemblage des différentes pièces composant la figure du guerrier, ainsi que pour la caractérisation de ses attributs. Elles ont également permis de restituer les traitements rituels subis par l’œuvre avant son enfouissement et d’affiner sa datation.
Étude interdisciplinaire des naïskoi du Musée d’Histoire de Marseille
Authors: Bouillon Nicolas , Bromblet Philippe , Guillon Odile , Rohaut Laura
Published: July 2020

Le présent article expose les résultats des analyses pétrographiques et physico-chimiques menées sur les petits édicules archaïques en calcaire, pour certains peints, découverts au xixe siècle à Marseille, grâce à une collaboration interdisciplinaire mise en place dans le cadre d’une étude archéologique.
Experimenting in the Material World and on Paper in sixteenth-century France
Authors: Smith Pamela H.
Published: July 2020

Hands-on experimentation did not begin in the natural scientific laboratory of the nineteenth century; it is instead a characteristic part of craft processes wherever and whenever they have been carried out – whether the bronze hearths of the pre-historic Near East, the furniture ateliers of the Ancien Régime, or in the kilns of the Saintonge, where Bernard Palissy labored so hard to imitate porcelain. A contemporary manuscript, BnF Ms. Fr. 640, gives remarkable insight into this constant experimentation of the artisan in the workshop. It also highlights the experimentation on paper that Palissy and other craftspeople engaged in during the sixteenth century.
Les grands moules en plâtre du fonds Palissy conservés au musée national de la Renaissance, Écouen
Authors: Courcelle Anne , Picur Véronique
Published: July 2020

À la suite des deux campagnes de fouilles menées entre 1983 et 1990 dans le jardin des Tuileries, de nombreux fragments de moules ont été découverts, dont une série reconstituant des grands moules de personnages féminins et masculins drapés à l’antique ou habillés d’éléments de la nature qui devaient orner les grottes conçues par Bernard Palissy. Notre intervention poursuit celle des archéologues. Une quarantaine de moules ont été identifiés dont quinze portraits, ce qui supposerait autant de personnages, antiques et termes.Les contraintes techniques liées à l’état de conservation des moules et à leur nature même (représentation en « négatif ») ne permet pas de proposer d’assemblages certains. La poursuite des travaux par remontage des moules encore à l’état de fragments pourrait rendre possible la prise de leurs dimensions internes et permettrait une lecture globale en lumière rasante qui faciliterait la lecture des modelés. L’étude en cours des moules des décors architecturaux complètera les informations que ce matériel, conservé au château d’Écouen, apporte à la compréhension des grottes palisséennes.
De la couleur du bestiaire « esmaillé » de Palissy
Authors: Bouquillon Anne , Ligovich Gaia , Roisine Gauthier
Published: July 2020

La quête d’une vérité toujours plus exigeante dans la représentation de la nature caractérise l’art de Bernard Palissy. Ainsi la forme des animaux, le plus souvent aquatiques, qu’il intègre aussi bien dans ses plats de rustiques figulines que dans les éléments de grottes, est obtenue par moulage sur nature. Leurs couleurs quant à elles sont rendues par des glaçures très riches en plomb dont les nuances subtiles résultent de mélanges longuement testés. Nous en présentons ici les principales caractéristiques chimiques sur un corpus de quelques plats authentifiés et de fragments découverts dans l’atelier de Palissy, lors des fouilles des Tuileries.
Sur les traces des producteurs de céramiques à glaçure plombifère et à décor moulé des règnes de Henri IV et de Louis XIII
Authors: Denis-Dupuis Jessica
Published: July 2020

Après une première avancée permettant de faire la distinction entre céramiques palisséennes et céramiques post-palisséennes, les recherches menées dans les archives permettent aujourd’hui de réviser l’histoire légendaire des céramiques post-palisséennes et de mieux les situer dans une époque et dans un contexte de production. Alors que l’on pensait l’ensemble de ces objets issu de la cité royale de Fontainebleau et de l’atelier dit « d’Avon », la mise au jour de documents d’archives inédits démontre l’importance de Paris dans la fabrication et la commercialisation de pièces céramiques dans la première moitié du xviie siècle. Dans le faubourg Saint-Germain-des-Prés, Daniel et Aggée Cattier, deux frères « émailleurs en terre », fabriquent et vendent des « terres émaillées » issues de moules en plâtre. Ils appartiennent à un large réseau d’émailleurs en terre dont on recense des membres à Fontainebleau, à Rouen et jusqu’en Angleterre. Dans le même temps, Antoine Clarissy est à la tête d’une importante fabrique de céramiques dans la capitale qui produit des « terres sigillées » à destination d’une clientèle aisée et prestigieuse, ainsi qu’en témoignent les inventaires après décès.
Les céramiques post-palisséennes de provenance ancienne dans les collections françaises : analyse des glaçures
Authors: Bouquillon Anne
Published: July 2020

Les glaçures mises en œuvre par les céramistes post-palisséens sont dans l’ensemble assez homogènes. À partir de pièces dont la provenance est datée des xviie et xviiie siècles, nous en donnons les principales caractéristiques et tentons de dégager quelques différences afin de proposer des regroupements. Ce sont de faibles variations dans les compositions chimiques et la présence ou l’absence de certains éléments comme le bore qui conduisent à formuler des hypothèses sur la répartition des ateliers de production. Un bref aperçu est donné en outre sur les premiers résultats concernant un groupe de petits personnages, production post-palisséenne autrefois attribuée à Avon.
Le bore dans les glaçures des céramiques post-palisséennes
Authors: Lehuédé Patrice , Castaing Jacques , Bouquillon Anne
Published: July 2020

Le bore a été utilisé essentiellement à partir de la fin du xviiie siècle dans la formulation des verres et glaçures. Toutefois, sa présence en très faibles quantités dans certaines glaçures post-Renaissance, donc dès le xviie siècle, nous a incités à évoquer l’histoire de cet élément dans les matériaux vitreux. Nous tenterons de comprendre l’origine du bore dans ces glaçures et discuterons son impact sur les questions de datation et d’authentification des productions post-palisséennes.
Les glaçures de céramiques chinoises colorées au fer : un matériau historique à fort potentiel en science de la matière ?
Authors: Sciau Philippe , Brouca-Cabarrecq Chantal , Pinto Ariane
Published: July 2020

Les potiers chinois ont été des plus imaginatifs dans l’utilisation du fer comme élément colorant de glaçures. Ils ont su en tirer une riche palette de couleurs en jouant non seulement sur son degré d’oxydation (Fe3+, Fe2+), mais également sur sa spéciation. Dans cet article, nous présenterons les apports des dernières études archéométriques et nous montrerons que la découverte d’une forme rare d’oxyde ferrique (ε-Fe2O3) dans glaçures ouvre d’intéressantes perspectives non seulement en histoire des techniques, mais également en science des matériaux.
Chalcis ou non ? Recontextualiser des plats byzantins conservés dans un musée
Authors: Burlot Jacques , Waksman Yona , Bouquillon Anne , Tilliard Laurence
Published: July 2020

La comparaison des compositions chimiques des pâtes constitutives de neuf plats byzantins, conservés dans les collections du musée national de Céramique de Sèvres, avec celles de pièces archéologiques de référence, permet de réintégrer la plupart des œuvres dans l’ensemble de la production de Chalcis des xiie et xiiie siècles. Pour deux pièces, en revanche, se pose la question de l’authenticité. Les perturbations géochimiques liées à un séjour prolongé des pièces en contexte marin sont également discutées et une méthodologie spécifique est proposée.
Les triptyques-reliquaires Soltykoff (Paris, Petit Palais) : histoires de collections en restaurations
Authors: Dall’ava Fabienne
Published: July 2020

Les deux staurothèques mosanes dont traite cet article, conservées au Petit Palais-musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, ont fait partie de la célèbre collection du prince Soltykoff avant d’entrer dans celle des deux frères Dutuit qui les ont léguées à la Ville en 1902. Elles présentaient, depuis la toute fin du siècle dernier, une altération récidivante sous la forme d’une sulfatation vert-bleu. Le démontage partiel de ces œuvres à des fins de traitement a révélé un ensemble de reliques sous l’une des plaques émaillées. Il a également permis d’observer plus précisément les assemblages et les restaurations des triptyques. Pour l’un d’eux (inv. O. Dut 01238), les remaniements ont été mis en œuvre avec le plus grand soin, dans le cadre de son usage cultuel. Au contraire, les restaurations de l’autre reliquaire (inv. O. Dut 01237) témoignent d’une exécution des plus sommaire. Cet examen nous apporte aussi des informations sur l’histoire de ces œuvres entre lieux de culte et collections. Toutefois, l’itinéraire jusqu’au Petit Palais de ces triptyques, dont l’authenticité a été violemment contestée en 1993, demeure mystérieux pour le plus restauré d’entre eux.
La restauration du Christ en croix de la cathédrale Saint-Pierre de Nantes : redécouverte d’une technique de sculpture inédite grâce à la tomodensitométrie et aux micro-analyses
Authors: Gruau Hélène , Etcheverry Marie-Pierre , Guttierez Julie , Tillet Yves
Published: July 2020

La cathédrale Saint-Pierre de Nantes conserve un Christ en croix de facture espagnole, daté de la fin du XVIe ou du début du XVIIe siècle. C’est à l’occasion de sa restauration que cette œuvre atypique appartenant au corpus des « sculptures légères » et aux œuvres de procession, proche des techniques de fabrication des Christ de maïs mexicains, a été redécouverte. Afin de recueillir des informations sur la technologie et les matériaux employés, plusieurs méthodes d’investigation assorties de micro-analyses approfondies ont été nécessaires. La réalisation d’une couverture tomodensitométrique détaillée a notamment été un élément décisif dans la compréhension des modes de construction originels et de l’état d’altération interne, et a démontré l’intérêt de cette technique d’imagerie performante pour les pratiques de restauration.
Cadmos combattant le dragon du sculpteur Charles Dupaty : un rare modèle préparatoire du début du xixe siècle
Authors: Carel Marion , Langlois Juliette , Vandenberghe Yannick , Birot Agnès
Published: July 2020

Cet article aborde quelques aspects singuliers d’un modèle préparatoire en cire et en plâtre, réalisé par Charles Dupaty (1771-1825) au tout début du XIXe siècle. L’œuvre étudiée constitue, même si elle a subi des dommages thermiques importants, un témoignage rare d’une étape avancée dans le processus de création d’un format plus grand. Certains aspects de la conservation de ces modèles préparatoires seront décrits, ainsi que la mise en œuvre, et en particulier la technique du plâtre modelé (et non moulé), peu documentée pour cette catégorie d’œuvres et cette période. La composition de la cire à modeler a été analysée : elle ne présente pas de caractère inédit, mais vient compléter le corpus d’esquisses ou de modèles, daté pour la plupart du dernier quart du XIXe siècle, étudié au C2RMF depuis de nombreuses années. Enfin, nous détaillerons les interventions de conservation-restauration réalisées, notamment la problématique de remise en forme de la cire dans les zones fondues, et la réintégration des fragments détachés.
Restauration et étude comparative de deux dioramas du Suriname (musée des Beaux-Arts de Dunkerque et musée des Cultures guyanaises)
Authors: Prévot Régis , Cadot Laure , Collomb Gérard , Langlois Juliette , Rostain Stéphen , Steen-Guélen Claude , Vandenberghe Yannick , Walle Ségolène
Published: July 2020

Deux dioramas provenant l’un du musée des Cultures guyanaises et l’autre du musée des Beaux-Arts de Dunkerque ont été confiés au C2RMF pour étude et restauration. Une étude comparative a permis de mieux appréhender leur mise en œuvre et de disposer de données techniques de fabrication utiles à la restauration du diorama du musée des Beaux-Arts de Dunkerque. La future restauration d’un diorama du musée des Cultures guyanaises à Cayenne permettra de compléter la collecte des données et, à travers leur confrontation avec les problématiques posées par la restauration du diorama de Dunkerque, de mieux comprendre leurs différences notables d’altération en particulier au niveau des visages. Ces dissemblances sont d’autant plus troublantes que ces illustrations de la vie quotidienne au Suriname se caractérisent plus par leurs similitudes stylistiques, techniques et iconographiques que par leurs différences.
Les rayons UV-C comme solution alternative aux traitements chimiques pour l’élimination des micro-organismes chlorophylliens
Authors: Devilliers Camille , Bousta Faisl
Published: July 2020

L’étude et la restauration de la sculpture de la Vierge à l’Enfant du musée Sainte-Croix de Poitiers a été l’occasion d’appliquer une méthode innovante de traitement des micro- organismes chlorophylliens : l’exposition aux rayons UV-C. L’œuvre en pierre calcaire, possédant encore des traces de polychromie, avait été conservée en extérieur et était colonisée par les algues, mousses et lichens. La problématique du nettoyage de ces micro-organismes a entraîné une étude technico-scientifique menée au Laboratoire de Recherche des Monuments Historiques. L’exposition sous rayons UV-C, nocifs pour les organismes vivants, présentait l’intérêt d’éviter l’utilisation d’un produit biocide. Les bons résultats de l’étude ont permis d’appliquer cette technique sur la Vierge à l’Enfant, une première dans le domaine de la restauration de sculpture en pierre.
La protection cathodique par anodes sacrificielles : adaptation du système pour la Sphinge « au parapluie », épreuve en béton armé
Authors: Brière Claire
Published: July 2020

La protection cathodique par anodes sacrificielles est un procédé de stabilisation des armatures corrodées dans un béton. Il s’agit d’un traitement électrochimique qui permet de réduire considérablement la cinétique de corrosion des armatures. Le procédé est largement exploité dans le secteur des bâtiments et des travaux publics. Il est, depuis une dizaine d’années, également utilisé pour la restauration des monuments historiques en béton. La restauration de la Sphinge « au parapluie », sujet de notre mémoire à l’Institut national du patrimoine, fut l’occasion d’étudier l’adaptabilité du traitement à une petite échelle. Cet article présente la synthèse de notre travail.
Effets du nettoyage et du conditionnement sur la dégradation des PVC plastifiés
Authors: Royaux Adeline , Balcar Nathalie , Fabre-Francke Isabelle , Cantin Sophie , Bollard Clémentine , Barabant Gilles , Lavédrine Bertrand
Published: July 2020

Le polychlorure de vinyle plastifié est un polymère synthétique, largement utilisé depuis le milieu du xxe siècle et jusqu’à nos jours, pour la production d’œuvres d’art et d’objets. Son état de conservation est souvent médiocre en raison de la migration des plastifiants. L’étude de l’impact du nettoyage et du mode de conditionnement de PVC vieillis naturellement en environnement muséal sur leur évolution permet d’envisager des conditions de conservation préventives et curatives optimales afin d’en limiter les dégradations.
Conservation des mousses polyuréthane ester : consolidation par application de mélanges de polysiloxanes
Authors: Royan Lucille , Daher Céline , Balcar Nathalie , Barabant Gilles , Lattuati-Derieux Agnès
Published: July 2020

Parmi les objets présents dans les collections d’art du XXe siècle, ceux réalisés en mousse de polyuréthane (PUR) ester posent de sévères problèmes de conservation liés principalement à la perte de leurs propriétés mécaniques due à leur dégradation par hydrolyse. Le but de ce travail a été de développer et tester un mélange de polymères de la famille des polysiloxanes qui permettrait de stabiliser les mousses PUR ester : un mélange à base d’AMDES (3-aminopropylmethyldiethoxysilane), hydrophile, et d’OTMS (octyltriméthoxysilane), hydrophobe. L’application de ce mélange suivant différents modes se voulant transposables à de véritables objets a été testée sur des échantillons de mousse PUR ester par des restaurateurs du patrimoine.
The CAMEO Project: aims and results
Authors: Derrick Michele , Boutaine Jean-Louis
Published: July 2020

CAMEO (Conservation and Art Materials Encyclopedia Online ; http://cameo.mfa.org/) est une base de données en ligne destinée à la fois aux professionnels de l’art et au grand public. En 2010, CAMEO a entamé une collaboration avec des chercheurs du projet européen CHARISMA afin d’augmenter le contenu, le périmètre et l’accessibilité transnationale de la base de données. Ce partenariat a permis d’ajouter environ 10 000 termes non anglais dans les outils de recherche, et de réviser et mettre à jour la documentation. L’analyse statistique du nombre et de la répartition des utilisateurs entre le début et la fin de la collaboration atteste le succès de cette initiative. Le nombre total a connu une hausse de 80 %, et de 18 % hors États-Unis. La base de données CAMEO est maintenant disponible sur une plateforme MediaWiki et hébergée sur un cloud, ce qui la place dans la situation unique d’accueillir des petites bases de données collaboratives utiles aux restaurateurs et aux musées.
MOLAB : croissance, objectifs et résultats
Authors: Brunetti Bruno , Miliani Costanza , Sgamellotti Antonio
Published: July 2020

MOLAB est un ensemble unique d’instruments mobiles intégrés créé en Italie en 2001 et disponible à un accès transnational depuis 2004 dans le cadre des programmes européens Eu-ARTECH (6e PC) et CHARISMA (7e PC). Son utilisation a démontré au cours des dix dernières années que l’on peut obtenir des résultats analytiques de qualité par des travaux in situ sur différents types d’objets du patrimoine sans avoir à prélever des échantillons ou à les transporter dans un laboratoire, et recueillir des informations importantes sur la nature et le comportement des matériaux organiques et inorganiques de l’objet examiné. Les méthodes in situ et non invasives du MOLAB ont favorisé une inflexion notable des pratiques diagnostiques, une augmentation de la production scientifique dans les sciences du patrimoine et la conservation-restauration, ainsi qu’une évolution positive des relations entre conservateurs de musées, restaurateurs et chercheurs, contribuant à l’adoption d’un langage commun et au renforcement des collaborations. L’introduction récente de systèmes mobiles d’imagerie en 2D et en 3D, mis au point grâce aux activités conjointes de recherche de CHARISMA, a considérablement élargi la gamme des outils du MOLAB disponibles dans le cadre du projet en cours IPERION CH (horizon 2020), accroissant ici le nombre et les motivations des utilisateurs potentiels en Europe et dans les pays associés.
ARCHLAB : les archives au centre d’une nouvelle plateforme d’échanges scientifiques
Authors: Crétin Joëlle , Raynaud Clémence
Published: July 2020

L’accès transnational proposé par le consortium CHARISMA (2009-2014) comprenait une nouvelle composante associant les archives de six laboratoires européens. Pour la première fois dans un projet consacré à l’étude scientifique du patrimoine, les chercheurs pouvaient bénéficier d’accès subventionnés dans ces laboratoires ainsi que d’un accompagnement dans leurs recherches par des ingénieurs et des documentalistes. L’article dresse le bilan de ces quatre années, qui révèle les multiples apports de ce programme inédit. Il s’attache à en évaluer les succès, à l’aune des résultats scientifiques (publications, partenariats) et des échanges ainsi favorisés entre de nombreuses institutions et chercheurs européens.
Genesis of European research projects LabS TECH and Eu-ARTECH
Authors: Boutaine Jean-Louis
Published: July 2020

A cluster of European institutions, in the frame of successive Research Framework Programmes of the European Commission, have progressively cooperate through a network, and two successive research projects (from 2001 to 2014), with the objective to build a distributed, open and collaborative network, permitting to European teams to develop, apply, share and make available innovative instruments, methodologies, procedures for the examination, analysis, restoration and conservation of artefacts belonging to the European cultural heritage. The paper presents the different steps of these projects, the organisation of the successive consortiums, the different involved participants, some details concerning the networking activity, the transnational access to research infrastructures or set of instruments and some examples of co-operative research.
From CHARISMA to IPERION CH and E-RIHS: towards a European research infrastructure for heritage science
Authors: Pallot-Frossard Isabelle
Published: July 2020

This short paper describes the key elements of the European project IPERION CH (2015-19), which is the sequel to the Labs TECH, Eu-ARTECH and CHARISMA projects. It also outlines the creation of a long-term programme called E-RIHS (the European Research Infrastructure for Heritage Science). Listed on the ESFRI (European Strategy Forum on Research Infrastructures) Forum Roadmap, it will see the day in 2021 and will widen the field of research to natural history collections.
Trans-National Access in the field of heritage science at the Laboratory of Ion Beam Applications, MTA Atomki
Authors: Szikszai Zita , Angyal Anikó , Csedreki László , Furu Enikő , Huszánk Róbert , Kertész Zsófia , Szoboszlai Zoltán , Török Zsófia , Uzonyi Imre
Published: July 2020

The Laboratory of Ion Beam Applications at MTA Atomki served as a Trans-National Access (TNA) host within the CHARISMA EU FP7 project. Although cultural heritage research is only one of the several applications in the laboratory, its importance is growing thanks to the success of CHARISMA. The variety of samples and analytical questions in this field provides constant motivation for development of the instrumentation and adaptation of new techniques. We have special expertise in investigations with high lateral resolution and the PIXE analysis of lighter elements but we can also host projects when the in-vacuum measurements are not feasible, at our external micro-beam set-up. We continue the TNA activity within the IPERION CH project.
D’AGLAE à New AGLAE
Authors: Pacheco Claire , Lemasson Quentin , Moignard Brice , Pichon Laurent , Radepont Marie , Gourier Didier
Published: July 2020

Le développement de l’instrument et des méthodes d’analyse par faisceau d’ions appliquées aux problématiques patrimoniales est au cœur de l’activité de l’équipe AGLAE. Le projet New AGLAE a pour objectif de mettre à disposition des chercheurs une ligne de faisceau automatisée et en fonctionnement jour et nuit, ainsi qu’un nouveau système de détection PIXE, PIGE, RBS et IBIL capable d’effectuer de l’imagerie chimique systématique sur plusieurs centimètres carrés.
Initiatives européennes d’IPANEMA et du synchrotron SOLEIL pour l’étude des matériaux anciens
Authors: Bertrand Loïc , Schoeder Sebastian , David Sophie , Thoury Mathieu
Published: July 2020

Les particularités du rayonnement synchrotron, notamment sa très grande brillance et son spectre blanc des rayons X à l’infrarouge lointain, en font une source de plus en plus employée pour l’étude de la composition chimique, des propriétés et de la réactivité des matériaux patrimoniaux. La construction de l’Institut photonique d’analyse non destructive européen des matériaux anciens, attenant au synchrotron SOLEIL, par l’État français et la Région Île-de-France permet un soutien fortement accru des équipes françaises et internationales travaillant à l’étude des matériaux anciens. Les allers-retours entre développement de méthodes et applications encouragent à la fois l’apparition de nouveaux instruments et un usage optimisé de techniques de spectroscopie et d’imagerie de pointe. Le développement d’IPANEMA sur le territoire de Paris-Saclay s’inscrit dans le cadre plus global de la mise en place de l’infrastructure européenne E-RIHS, dédiée à l’étude du patrimoine culturel et naturel.
Technological studies on Bronze Age metal body armour: from the Aegean to Western Europe
Authors: Mödlinger Marianne
Published: July 2020

European Bronze Age metal armour, that is helmet, cuirass, shield and greaves is considered as one of the peaks of Bronze Age metal work. Within recent projects funded by the Austrian FWF and the European Union within FP7, most of the European Bronze Age body armour could be studied in detail, including chemical and metallographic analyses, analyses of manufacture and usage of the armour, combined with a conventional archaeological study (typology, distribution, development of the armour).