bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Low efficacy of a Bacillus thuringiensis (Berl.) formulation in Controlling the diamondback moth, Plutella xylostella (L.), in the Philippines
Authors: Kirsch K. , Schmutterer H.
Published: August 2009

Neem (Azadirachta indica) seed kernel extracts were evaluated in cabbage fields in the Philippines for their ability to control the diamondback moth, Plutella xylostella (L.). The extracts were compared to synthetic insecticides and a Bacillus thuringiensis (Berl.) formulation (thuricide hp). The B.t. treatments (1 kg prod./ha) showed low efficacy in controlling P. xylostella. The assumption that this was due to higher UV‐radiation in the trial area could not be confirmed in a corresponding field experiment. Possible development of B.t. resistance in P. xylostella populations is discussed.

über die geringe Wirksamkeit einer Bacillus thuringiensis (Berl.) Formulierung bei der Bekämpfung von Plutella xylostella auf den Philippinen

Extrakte aus Niemsamen (Azadirachta indica) wurden In Kohlfeldern auf den Philippinen im Hinblick auf ihre Eignung zur Bekämpfung der Kohlmotte Plutella xylostella (L.) untersucht. Die Extrakte wurden mit synthetischen Insektiziden und einer Bacillus thuringiensis (Berl.)‐ Formulierung (thuricide hp) verglichen. Die B.t.‐Behandlungen zeigten einen geringen Bekämpfungseffekt bei P. xylostella. Die Annahme, daß dies auf stärkere UV‐Einstrahlung im Versuchsgebiet zurückzuführen sein könnte, ließ sich in einem entsprechend angelegten Feldversuch nicht bestätigen. Die mögliche Resistenzentwicklung gegen B.t. bei P. xylostella wird diskutiert.
Zur Tagesrhythmik von Blattella germanica L. (Orthopt., Blattellidae)
Authors: Denzer D. J. , Fuchs M. E. A. , Stein G.
Published: August 2009

Studies on the diurnal rhythm of Blattella germanica L. (Orthopt., Blattellidae). 3. Mixed populations

Under standard conditions (29 °C; 80% r. H. lightperiod: 7 a.m.‐7 p.m.) mixed populations of Blattella germanica were nearly as active during the “light‐on” period as during the “light‐off” period.

The activity peaks were significant at 8 a.m., 12 a.m. and 9 p.m. The circadian rhythm was not influenced by a variation of the experimental system, by test duration or by a slow increase of population density, whereas rapid population growth consequences in a collapse of circadian rhythm.

The amount of activity increased with test duration and in the following sequence: females carrying oothecae, nymphs, females and males, and was reduced by increase in population density.

They flexibly responded to exogenous events like day/night changes, and they were strongly influenced by intraspecific interactions and endogenous factors.

Positive or negative deviation from the preference temperature caused a decrease of activity.

Unter Standardbedingungen (29 °C; 80% r. F.; Licht 7–19 Uhr) waren Mischpopulationen in der “Licht‐an”‐Phasc fast so aktiv wie in der “Licht‐aus”‐Phase. Aktivitätsmaxima traten um 8 Uhr, 12 Uhr und 21 Uhr auf.

Die Circadianrhythmik wurde nicht durch die Veränderung der Versuchsanordnung, der Versuchsdauer oder einem langsamen Populationsanstieg beeinflußt, während eine schnelle Populationserhöhung zu einem Zusammenbruch der Tagesrhythmik führte.

Die Aktivität nahm mit der Aufenthaltsdauer und in der Reihenfolge Weibchen mit Oothek, Nymphen, Weibchen ohne Oothek und Männchen zu, jedoch mit steigender Tierzahl ab.

Sie reagieren flexibel auf exogene Einflüsse wie den Tag‐Nacht‐Wechsel und werden durch endogene Faktoren und intraspezifische Interaktionen stark beeinflußt.

Die Aktivität nahm bei Abweichung von der Standardtemperatur (29 °C) nach oben oder unten ab.
Aggregations of aphid parasitoid adults (Hymenoptera, Aphidiidae)
Authors: Starý P. , Völkl W.
Published: August 2009

Parthenogenetic species of Lysiphlebus Forst. (L. fabarum Marsh., L. cardui Marsh., L. confusus Tremblay & Eady, L. sp. group confusus Tremblay & Eady) were observed to develop extensive aggregations (A) of adults in cages. The aggregations are described and the possibly interacting factors are reviewed on grounds of experimental evidence. The aggregations occurred at high population densities of parasitoids in spite of the presence of mummies, host aphids or even their absence, and dispersed when a new host population had been introduced. The aggregations are presumed to develop owing to an aggregation pheromone of the parasitoids that was traced through olfactometry. A hypothetical proposal of the sequence of pheromone interactions between the parasitoid and host populations is presented.

Über Aggregationen adulter Blattlaus‐Parasitoiden (Hym., Aphidiidae)

Bei parthenogenetischen Arten der Gattung Lysiphlebus Först. (L. fabarum Marsh., L. cardui Marsh., L. confusus Tremblay & Eady, L. sp. group confusus Tremblay & Eady) wurde beobachtet, daß Imagines in Käfigen dichte Aggregationen bilden. Die Aggregationen werden beschrieben. Weiterhin wird eine Übersicht über die aufgrund experimenteller Befunde möglichen Faktoren gegeben, die die Interaktionen beeinflussen könnten.

Aggregationen traten bei hohen Populationsdichten auf, und zwar sowohl bei Abwesenheit als auch bei Anwesenheit von Mumien oder Wirtsaphiden. Wurde eine neue Wirtspopulation angeboten, zerteilten sich die Aggregationen. Die Bildung der Aggregationen wird aller Wahrscheinlichkeit nach durch die Bildung eines “Aggregationspheromons” initiiert, worauf Olfaktometerversuche hinweisen. Weiterhin wird eine hypothetische Reihenfolge der Pheromon‐Interaktionen zwischen Parasitoid und Wirt aufgestellt.
Behaviour of 1st‐ and 2nd‐instar cutworms (Agrotis segetum Schiff.) (Lep., Noctuidae): the influence of soil moisture
Authors: Esbjerg P.
Published: August 2009

The behavioural reactions of young Agrotis segetum Schiff. to soil moisture were studied in pots with caged carrots. It was found that the larvae needed dry soil as hiding place. Hiding could also take place under cut off pieces of carrot leaves. If dry soil was available, the stay there was only interrupted by 1–2 feeding periods during the day. Hiding was prevented by keeping the soil moist. The observed differences in hiding behaviour in wet and dry soil may explain contradictory findings of other authors on the position of young cutworms.

If wet soil prevented the larvae from hiding the frequency of feeding decreased. This may result in starvation, and may partly explain the negative influence on A. segetum of summers with excess rain. The behaviour of A. segetum seems adapted to dry conditions, and it may be disturbed so seriously by moist soil that the greater part of the population starve to death. This result agrees well with the fluctuations of this species in northern temperate countries. However, more knowledge of the influence of temperature is necessary for a full discussion of the significance of soil moisture.

Verhaltensuntersuchungen an Junglarven von Agrotis segetum Schiff. (Lep., Noctuidae): Zum Einfluß der Bodenfeuchtigkeit

Die Reaktionen von Agrotis segetum‐Junglarven auf die Bodenfeuchtigkeit wurden in Blumentöpfen mit eingetopften und eingekäfigten Möhren untersucht. Die Raupen brauchten trockenen Boden als Versteck. Auch kleine Stücke von Möhrenblättern konnten als Versteck verwendet werden. Wenn trockener Boden zur Verfügung stand, hielten die Raupen sich hier die ganze Zeit auf, mit Ausnahme von 1–2 Freßperioden am Tag. Dieses Verstecken wurde durch das Befeuchten des Bodens verhindert. Die beobachteten Reaktionen von Jungraupen auf trockenem und feuchtem Boden ermöglichen eine Auseinandersetzung mit den nicht übereinstimmenden Beobachtungen von anderen Autoren hinsichtlich des Verhaltens der Jungraupen.

Wenn die Bodenfeuchtigkeit das Verstecken der Raupen verhinderte, war auch die Häufigkeit der Nahrungsaufnahme verringert. Dabei konnten die Raupen verhungern; ein solches Verhalten kann den negativen Einfluß von hohen Sommerniederschlagsmengen auf A. segetum erklären. Das Verhalten von A. segetum scheint an trockene Verhältnisse so angepaßt zu sein, daß nasser Boden zum Verhungern des größten Teils der Population führt. Das stimmt mit den Fluktuationen von A. segetum‐Populationen in den nördlichen temperierten Ländern gut überein. Vor einer eingehenderen Diskussion über die Bedeutung der Bodenfeuchtigkeit ist noch eine Untersuchung des Temperatur‐einflußes notwendig.
The sublethal influences of some insecticides on the fecundity and development of the two‐spotted spider miteTetranychus urticaeKoch
Authors: Rasmy A. H. , Elsawy S. A.
Published: August 2009

Fenpropathrin, pyridaphenthion and Mitran, representatives of major insecticide classes, inhibited the fecundity of females of the two‐spotted spider miteTetranychus urticaeexposed to their sublethal residues either before or after they had matured. Moreover, the developmental rate of immatures was evidently extended, while the longevity of females was markedly shortened.

Zur Wirkung von subletalen Konzentrationen einiger Insektizide auf die Fekundität und die Entwicklung von Tetranychus urticae Koch (Acarina, Tetranychidae)

Stellvertretend für die wichtigsten Insektizidgruppen wurden Fenopropathrin, Pyridaphenthion und Mitran ausgewählt, um die Auswirkung einer subletalen Dosis aufTetranychus urticaezu untersuchen. Unabhängig davon, obT. urticaeim Larven‐ oder Adultstadium mit einem Insektizid behandelt wurde, ging die Fekundität zurück. Weitere Auswirkungen waren eine längere Entwicklungsdauer im Larvenstadium und eine deutliche Verkürzung der Lebensdauer der Weibchen.
Electroantennogram responses in Cydia strobilella (L.) (Lep., Tortricidae) to flower and twig odours of its host Picea abies (L.) Karst.
Authors: ÅHman I. , Wiersma N. , Lindström M.
Published: August 2009

The moth Cydia strobilella (L.) oviposits on flowers of the coniferous tree Picea abies (L.) Karst. Limonene, a major component of P. abies twig odours, elicited the highest EAG‐responses. Further, female antennae responded more strongly than male antennae to the flower compounds methyl salicylate and methyl benzoate. The results indicate that plant chemicals might be used by the female moths to find the flowers of their host for oviposition.

Elektroantcnnogramm‐Reaktion von Cydia strobilella (L.) (Lep., Tortricidac) auf Blüten und Zweige von Picea abies (L.) Karst.

Cydia strobilella legt ihre Eier in ehe Blüte von Picea abies. Limonen, die Hauptgeruchskomponente der Fichtenzweige, ruft die höchste EAG‐Reaktion hervor. Des weiteren konnte festgestellt werden, daß weibliche Antennen stärker auf die Blütenkomponenten Methvl‐Sahcylat und Mcthyl‐Benzoat reagieren. Die Ergebnisse deuten an, daß die Weibchen möglicherweise die Blüten des Wirtsbaumes mit Hilfe der Pflanzeninhaltsstoffe finden könnten.
Toxic effect of lignin extracted from the tegument of Phaseolus vulgaris seeds on the larvae of Acanthoscelides obtectus (Say) (Col., Bruchidae)
Authors: Stamopoulos D. C.
Published: August 2009

Lignin, extracted from the tegument of Phaseolus vulgaris seeds by using the 72% sulfuric acid method was tested for its influence on the post‐embryonic development of the bean weevil, Acanthoscelides obtectus. For this purpose, different quantities of lignin were incorporated into the artificial diet of the insect which consisted of pulverized bean cotyledons and the LC50 for this substance was calculated. According to the feeding tests, it was found that lignin was very toxic to the larvae (LC50 = 0.26%) and probably is a major chemical barrier of the seeds of the white varieties of P. vulgaris against this bruchid.

Der toxische Effekt von aus Hülsen von Phaseolus vulgaris‐Kernen gewonnenem Lignin auf die Larven von Acanthoscelides obtectus (Say) (Col., Bruchidae)

Lignin, mit der 72‐%‐Schwefelsäure‐Methode aus den Hülsen von Phaseolus vulgaris‐Kernen gewonnen, wurde auf seinen Einfluß auf die post‐embryonale Entwicklung des Bohnenkäfers, Acanthoscelides obtectus, getestet. Zu diesem Zweck wurden der künstlichen, aus pulverisierten Bohnenkotyledonen bestehenden Nahrung des Insektes, verschiedene Mengen Lignin beigefügt und der LC50‐Wert dieser Substanz bestimmt. Fütterungsversuche zeigten, daß Lignin sehr toxisch auf die Larven wirkte (LC50 = 0,26%) und wahrscheinlich eine große chemische Schranke gegen diesen Käfer in den Kernen der weißen Sorten von Phaseolus vulgaris ist.
Zum Verhalten von Blattella germanica L.: Aktionsradius und Refugientreue1
Authors: Denzer D. J. , Fuchs M. E. A. , Stein G.
Published: August 2009

Behavioural studies on Blattella germanica L.: radius of action and loyality to the refuge

The radius of action, the loyality to the refuge and the settlement of new harbourages of Blattella germanica were recorded. Under standard conditions (29 °C, 80% R. H., light period 7 a.m.‐7 p.m.) a high population density at the beginning of the test resulted in decrease of activity, radius of action and settlement of new harbourages, and led to smaller increase of these factors during the following experimental days. B. germanica was very loyal to the refuge which was identified by position. The attractivity of the refuge increased with increase in population density. The animals migrated from the less to the more colonized refuge. Under the influence of aggregation pheromone, after deposition of feces, new refuges were founded stepwise in the sequence males, females and nymphs. High temperature caused a decrease in activity and an increase in radius of action. Under such conditions, a high number of cockroaches seems to leave by “mass migration”, but this migration of individuals was only enforced by temperature, not by social interactions or population pressure. The function of aggregation‐ and dispersion‐inducing pheromones and the application of the results in cockroach control are discussed.

Aktionsradius, Refugientreue und Neubesiedlungsverhalten von Blattella germanica wurden bei einer Lichtphase von 7 Uhr‐19 Uhr registriert. Hohe Populationsdichten reduzierten unter Standardbedingungen (29 °C, 80% r. F.) das Aktivitätsniveau, den Aktionsradius und die Neubesiedlungsrate und hatten einen langsameren Anstieg dieser Parameter im weiteren Versuchsverlauf zur Folge. Die sehr refugientreuen B. germanica identifizierten ihr Versteck nach der Lage. Die Attraktivität des Refugiums nahm mit wachsender Tierzahl zu. Die Tiere wanderten aus ihren Verstecken in stärker besiedelte Refugien aus. Die Neubesiedlung erfolgte sukzessiv vom Ausgangsrefugium unter dem Einfluß von Aggregationspheromonen in der Reihenfolge Männchen, Weibchen und Nymphen. Temperaturen oberhalb der Vorzugstemperatur senkten die Aktivität und erhöhten den Aktionsradius. Sie erzeugen bei hinreichend großen Populationen das Bild von “Massenwanderungen”, die aber Ausdruck einer additiven Wanderaktivität von Einzeltieren sind und nicht durch Populationsdruck oder soziale Interaktionen bewirkt werden. Die Funktion von Aggregations‐ und Dispersionspheromonen und die Ergebnisse in Hinblick auf Schabenbekämpfung werden diskutiert.
Annual alternating population size of the thuja aphid, Cinara tujafilina (Del Guercio), and the impacts of syrphids and disease
Authors: Furuta K.
Published: August 2009

The thuja aphid, Cinara tujafilina (Del Guercio), is anholocyclic and lays larvae parthenogenetically throughout the winter in Tokyo. Aphids were reared individually in the outdoors from autumn to spring. And population dynamics in the field were observed for five years. Theoretical developmental threshold and reproductive threshold were estimated to be at 9.2 and 3.5 °C. The aphids born in winter required two months to develop and continued to lay larvae for 2–4 months. They had smaller intrinsic rates of increase but had greater longevity and laid more larvae than those born in spring. Thus, aphid numbers increased from autumn to winter at a fixed rate, and the larger populations in autumn were followed by higher peaks the next spring. At this latter time, the combined impact of syrphids and disease caused by Conidiobolus sp. greatly reduced the aphid populations. These populations thus had tended to have alternate abundant and scarce years. When syrphids were removed, however, a high peak number was realized every spring. Therefore, syrphids, which showed an aggregative response to large aphid populations, were shown to be responsible for the alternate abundant and scarce aphid cycles. Large number of aphids infested the same trees for at least three years, and host trees did not seem to have played an important role in the dynamics of the aphid populations. Disease epidemics seemed to kill the aphids before they caused severe adverse effects to host trees.

Über die Populationsdynamik der Thuja‐Blattlaus, Cinara tujafilina (Del Guercio) und den Einfluß von Syrphiden und Krankheiten

Die Thuja‐Blattlaus C. tujafilina ist anholocyklisch und produziert im Winter im Gebiet von Tokio parthenogenetisch Larven. Zur Untersuchung der Populationsdynamik wurden die Blattläuse im Freien individuell vom Herbst bis Frühjahr aufgezogen. Die theoretischen Grenzen der Entwicklung und Reproduktion wurden bei 9,2 und 3,5 °C ermittelt. Die im Winter entstandenen Blattläuse benötigten für ihre Entwicklung 2 Monate und produzierten sodann 2–4 Monate lang Larven. Sie hatten kleinere innere Vermehrungsraten, aber längere Lebensdauer und mehr Nachkommen als Blattläuse, die im Frühjahr entstanden. Auf diese Weise wuchs die Population bis zum Frühjahr stark an. Dann traten in kombinierter Wirkung Syrphiden und eine Krankheit (Erreger: Conidiobolus sp.) in Aktion und führten zu starker Reduktion der Dichte. Auf diese Weise tendierten die Blattlaus‐Populationen zu starkem Dichte‐Wechsel mit relativ geringer Dichte während der Vegetationsperiode. Wurden die Syrphiden dagegen entfernt, erhöhte sich die Blattlausdichte erheblich, woraus hervorgeht, daß diese Prädatoren die Hauptregulatoren der Blattlausdichte bildeten. Die Bäume selbst spielten keine wesentliche Rolle in der Dynamik der Aphiden. Krankheitsepidemien scheinen die Blattläuse zu vernichten, noch ehe diese größere Schäden an den Wirtsbäumen verursachen können.
Investigations on a laboratory culture of the Diamond‐back Moth, Plutella maculipennis (Curt.) (Lep., Tineidae)
Authors: Møller J.
Published: August 2009

Based on eggs drawn from a stock cage at four different times of day, the life history parameters of a stock culture of P. maculipennis were recorded and compaired with data from literature. The photoperiodical and sexual dependence of hatching, pupation, emergence, duration of the pupal stage and oviposition were investigated. Pupation and copulation were found to be dependent of the photoperiod, while the other life history parameters were not. Sexual dependence was found in the time of pupation and duration of the pupal stage. An outline of the potential factors affecting fecundity is presented.

Untersuchungen verschiedener Lehensparameter der Kohlmotte, Plutella maculipennis (Curt.) (Lep., Tineidae) im Lahor

I. Schlupfzeitpunkt, Verpuppung, Schlüpfen der Falter, Kopulation und Eiablage

Zur Untersuchung der verschiedenen Parameter wurde Zuchtmaterial aus einer Kohlmotten‐Dauerzucht verwendet. Die Eier wurden zu vier Tageszeiten (05–06, 11–12, 17–18, 23–24 Uhr) entnommen und die gewonnenen Ergebnisse mit Daten anderer Untersuchungen verglichen. Die Abhängigkeit der Photoperiode und des Geschlechts in Bezug auf den Zeitpunkt des Schlüpfens der Raupen, der Verpuppung, des Schlüpfens der Falter sowie der Länge des Puppenstadiums und der Eiablage wurden untersucht. Verpuppung und Kopulation waren von der Photoperiode abhängig, nicht jedoch die anderen untersuchten Parameter. Der Zeitpunkt der Verpuppung sowie die Dauer des Puppenstadiums waren geschlechtsspezifisch. Es wird ein Uberblick über die Faktoren gegeben, die die Fruchtbarkeit beeinflussen.
Differential response of male and female Spodoptera littoralis (Boisduval) (Lep., Noctuidae) individuals to a nuclear polyhedrosis virus
Authors: Vargas‐Osuna E. , Santiago‐Alvarez C.
Published: August 2009

Spodoptera littoralis survivors to a NPV infection, regardless of the instar (3rd, 4th, 5th or 6th) and the moment when the virus was fed (as newly molted instar or 24–36 h old instar), did not show differences in female and male larval and pupal periods and the adult emergence was greater than 90%.

Matings where one or both adult moths had been treated as larvae showed no significant reductions in fecundity. Nevertheless the egg viability was significantly reduced when female or male adults, which had been treated as larvae, mated with untreated males or females respectively.

Geschlechtsspezifische Reaktionsunterschiede bei der Infektion von Spodoptera littoralis (Boisduval) (Lep., Noctuidae) mit einem Kernpolyedervirus

In Untersuchungen zum Einfluß einer NPV‐Infektion bei der ägyptischen Baumwolleule Spodoptera littoralis zeigten sich keine Unterschiede zwischen überlebenden Weibchen und Männchen hinsichtlich der zeitlichen Raupen‐ und Puppenentwicklung. Das Ergebnis war unabhängig vom behandelten Stadium (L3, L4, L5 oder L6) und dem Zeitpunkt der Virusaufnahme (als frisch gehäutete Raupen oder 24–36 h nach der Häutung). Die Schlupfrate der Falter lag oberhalb 90%.

Es ergab sich keine bedeutsame Herabsetzung der Fekundität bei den Kreuzungen zwischen einem oder beiden behandelten überlebenden Faltern. Es zeigte sich jedoch eine deutliche Verminderung der Eierschlupfrate, wenn überlebende weibliche oder männliche Falter von behandelten Larven mit unbehandelten Männchen bzw. Weibchen gekreuzt wurden.
Host‐plant relationships and population dynamics of the Pine Processionary Caterpillar Thaumetopoea pityocampa (Denis & Schiffermuller)
Authors: Battisti A.
Published: August 2009

The complete defoliation of the Austrian Pine (Pinus nigra Arnold) by the Pine Processionary Caterpillar (Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller) induces in the following years a deterioration of food quality and a reduction of food quantity which seem to be important factors responsible for the collapse of the population after the outbreak.

This fact allows also the sex ratio distortion and the decrease of fecundity of Th. pityocampa females. Moreover the trophic factor is involved in the pupal diapause induction and maintenance. The reaction of the Austrian Pine to the defoliation by Th. pityocampa may partly explain the cyclic occurrence of the outbreaks.

Beziehungen zwischen Wirtpflanze und Populationsdynamik des Prozessionsspinners Thaumetopoea pityocampa (Denis & Schiffermüller)

Während einer Massenvermehrung des Prozessionsspinners in einigen künstlichen Schwarzkiefer‐Beständen in den Venetischen Voralpen konnten einige Zusammenhänge zwischen der Biologie des Prozessionsspinners und seiner Hauptwirtpflanze beobachtet und untersucht werden. Der Kahlfraß der Schwarzkiefer bewirkt in den unmittelbar folgenden Jahren eine erhebliche Veränderung der morphologischen und chemischen Eigenschaften der neuen Nadeln. Dadurch treten qualitative und quantitative Veränderungen der natürlichen Nahrung des Prozessionsspinners ein, die sich ungünstig auf die Population auswirken, wobei sie die Phenologie beeinflussen und eine hohe Sterblichkeit, insbesondere bei den jungen Larven, verursachen.

Weitere Auswirkungen solcher Veränderungen des Nahrungssubstrats sind das Ungleichgewicht des Geschlechterverhältnisses zugunsten der Männchen und eine fortschreitende Abnahme der Fruchtbarkeit der Weibchen. Außerdem scheint sich der Ernährungsfaktor auch auf die Diapauseinduktion und ‐dauer bei den Puppen auszuwirken. Dies spiegelt sich auch in der Veränderung der Schlupfdiagramme der Falter des Prozessionsspinners wider.

Die Reaktion der Schwarzkiefer auf einen Kahlfraß durch den Prozessionsspinner wäre also ein Faktor, der zum Teil die zyklische Entwicklung des Prozessionsspinnersbefalls erklären kann.
Mating site specificity, reproduction and vector selection inNemognatha nigrotarsata(Col., Meloidae), a nest parasite of leaf‐cutter bees and other pollinators of crops in Rio Grande do Sul
Authors: Blochtein Bettna , Wittmann D.
Published: August 2009

Leafcutter bees are important pollinators of crops like alfalfa, sunflowers, apples etc. In order to select the appropriate species for future use as pollinators on technical grade in Brazilian agriculture their local abundance, seasonality, nest site preferences and parasitic pressure have to be considered. We studied the reproductive biology of the meloid bettleNemognatha nigrotarsata, a parasite in nests of leafcutter bees. Infestation rates of nests by this blister beetle and by parasitic bees and bombyliid flies in a population of leafcutter bees in Rio Grande do Sul reached a total of 7% of the brood cells. This low grade of parasitism should not limit the use of leafcutter bees as pollinators. Suggestions are made to select indigenous megachilide species for large scale pollination technologies in Brazil.

Spezifität des Paarungsortes, Reproduktion und Vektor‐Wahl bei Nemognatha nigrotarsata (Col., Meloidae), einem Nestparasiten bei Blattschneider‐Bienen und anderen Bestäubern von Nutzpflanzen in Rio Grande do Sul

Blattschneider‐Bienen sind effektive Bestäuber von Nutzpflanzen wie z. B. Luzerne, Sonnenblumen und Äpfel. Bei der Auswahl geeigneter Bestäuber‐Arten für einen technischen Einsatz in der brasilianischen Landwirtschaft müssen die lokale Abundanz dieser Bienen, ihre Nistgewohnheiten und das Ausmaß ihrer Parasitierung berücksichtigt werden. Wir untersuchten die Fortpflanzungsbiologie des OlkäfersNemognatha nigrotarsata, einem Nestparasiten bei Blattschneider‐Bienen. Die Befallsrate der Brutzellen durch diesen Käfer sowie durch parasitische Bienen und Hummelschwärmer erreichte in der untersuchten Population ca. 7%. Dieser geringe Parasitierungsgrad steht einem großtechnischen Einsatz der Blattschneider‐Bienen als Bestäuber nicht entgegen. Weitere Maßnahmen zur Auswahl geeigneter Spezies für die Entwicklung einer Bestäubungstechnologie mit einheimischen Blattschneider‐Bienen werden vorgeschlagen.
Wild and cultivated crucifers as hosts for Dasineura brassicae Winn. (Dipt., Cecidomyiidae)
Authors: ÅHman I.
Published: August 2009

To a small extent Dasineura brassicae Winn. laid eggs on crucifers other than Brassica. Furthermore the larvae could survive in such pods. However the larvae became much bigger on the preferred host Brassica napus than on all the other crucifers tested, B. juncea and B. carinata included. Thus D. brassicae probably can survive in an area without favourable Brassica hosts such as rape or turnip rape, but populations are likely to be small.

Wild‐ und Kulturarten aus der Familie Cruciferae als Wirtspflanzen der Kohlschotenmücke, Dasineura brassicae Winn. (Dipt., Cecidomyiidae)

In geringem Umfang legt Dasineura brassicae auch Eier an anderen Kreuzblütlern außer Brassica spp. ab. Des weiteren können die Larven in solchen Schoten überleben. Auf dem Vorzugswirt, Brassica napus, werden die Raupen jedoch deutlich schwerer als auf allen anderen getesteten Kreuzblütlern, B. juncea und B. carinata inbegriffen. Dasineura brassicae kann demnach vermutlich in Gebieten ohn die bevorzugten Wirtspflanzen überleben, jedoch wird dann die Populationsdichte niedrig sein.
The parasite‐host relationship between Encarsia formosa Gahan (Hymenoptera, Aphelinidae) and Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Homoptera, Aleyrodidae)
Authors: van Vianen A. , Rumei Xu , van Lenteren J. C.
Published: August 2009

The dispersal of adult greenhouse whiteflies (Trialeurodes vaporariorum) hatched on sunflower over young tomato plants during the first period after emergence is not related to the density of the whiteflies. The highest number found on a single plant before dispersal started was 570. The temperature does influence dispersal: at higher temperatures dispersal starts earlier, is more rapid and the whiteflies tend to span longer distances than at lower temperatures. The temperatures varied between 17 and 30 °C. Stable distribution patterns are reached. This pattern fits the theoretical Neyman A distribution and tends to fit the Negative Binomial distribution. It does not fit the Poisson distribution. At low temperatures and high whitefly densities females start their dispersal earlier than males. Survival within 24 h after emergence of whiteflies hatched on sunflower leaves is higher when kept on tomato leaves than when kept without food. Whiteflies are not attracted to plants infected with whitefly adults or larvae but they may be arrested on plants infected with whitefly larvae.

Zur Wirt‐Parasit‐Beziehung zwischen Encarsia formosa (Hymenoptera, Aphelinidae) und Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Homoptera, Aleyrodidae). XXVIII. Einfluß der Temperatur und Populationsdichte der Weißen Fliege auf deren Horizontalverhreitung im Gewächshaus

Die Verbreitung adulter Weißer Fliegen (Trialeurodes vaporariorum), die im Gewächshaus auf Sonnenblumen schlüpften und sich während der ersten Zeit nach dem Schlüpfen auf jungen Tomatenpflanzen aufhielten, war nicht abhängig von ihrer Populationsdichte. Die größte Ausgangsindividuenzahl auf einer einzigen Pflanze betrug 570. Dagegen war die Verbreitung von der Temperatur abhängig: bei hohen Temperaturen begann die Verbreitung der Adulten früher, verlief rascher, und die Fliegen schienen längere Entfernungen zurückzulegen als bei niedrigen Temperaturen. In den Versuchen variierte die Temperatur zwischen 17 und 30 °C. Es wurde ein stabiles Verteilungsmuster erzielt, das der Newman‐A‐Verteilung entsprach und zur Negativen Binomialverteilung tendierte, sich jedoch nicht der Poisson‐Verteilung anpaßte. Bei niedrigen Temperaturen und hohen Populationsdichten begann die Verbreitung der Weibchen früher als die der Männchen. Die Uberlebensrate der Fliege in den ersten 24 h nach dem Schlüpfen auf Sonnenblumenblättern war höher, wenn sie anschließend auf Tomatenblättern gehalten wurden als bei Haltung ohne Futter. Pflanzen, die bereits von Adulten oder Larven besiedelt waren, wirkten auf die Fliege nicht anlockend, aber die Weiße Fliege schien auf bereits von Larven besiedelten Pflanzen eher arretiert zu werden.
Effect of the release of viruliferous Cicadulina triangula Ruppel adults on population density and species composition of “wild”Cicadulina spp. leafhoppers (Hemiptera, Euscelidae)
Authors: Dabrowski Z. T.
Published: August 2009

An average of 150 000 viruliferous C. triangula leafhoppers are released weekly during the planting periods of April‐May, August‐September and November‐December for maize streak virus resistance screening at the IITA Experimental Farm, Ibadan. To determine if the large scale release of viruliferous leafhoppers has an effect on density and species composition of leafhoppers outside the IITA, regular samplings of Cicadulina leafhoppers were taken from: grasses 1. growing adjacent to artificially infested fields at IITA; 2. at distances of 50–100 m; and 3. 500–1000 m from the infested fields; 4. on cultivated fields close (2–4 km) to IITA; 5. at the University of Ibadan campus (4–5 km from IITA); and 6. at Moor Plantation, Ibadan (20 km from IITA). Generally, the artificial large scale release of C. triangula did not increase the population density and did not affect the species composition of Cicadulina spp. occurring in distances greater than 50–100 m. Low flying activity of released C. triangula leafhoppers was observed. Probably, the rearing procedure at IITA acted as a selection pressure for low flying activity during ca. 70 generations kept in closure (allowing active fliers of previous generations to leave the rearing cages).

Untersuchungen über die Auswirkung der Freilassung des Virusvektors Cicadulina triangula Ruppel (Hom., Euscelidae) auf die Populationsdichte und Artenzusammensetzung “wilder” Cicadulina spp.‐Arten

Während der Pflanzzeiten April‐Mai, August‐September und November‐Dezember werden im Durchschnitt wöchentlich 150 000 C. triangula als Virusvektoren auf der IITA Experimental Farm, Ibadan, freigelassen, um Resistenzen gegenüber dem Maisstreifenvirus zu überprüfen. Um zu untersuchen, ob sich diese große Anzahl freigelassener Zikaden auf die Dichte und Artenzusammensetzung außerhalb des IITA‐Geländes auswirkt, wurden an verschiedenen Orten regelmäßig Probesammlungen verschiedener Cicadulina‐Arten durchgeführt: 1. auf Weiden, die unmittelbar neben den künstlichen Befallsflächen liegen, 2. auf Weiden, die 50–100 m und 3. auf Weiden, die 500–1000 m entfernt sind sowie 4. auf nahegelegenen Kulturflächen (2–4 km entfernt), 5. auf dem Universitätscampus (4–5 km entfernt) und 6. in einem Moorgebiet (20 km vom HTA‐Gelände entfernt). Generell kann gesagt werden, daß durch die Freilassung der Zikaden die Populationsdichte und Artenzusammensetzung der Cicadulina‐Arten ab einer Entfernung von >50–100 m nicht verändert wird. Bei den freigelassenen Zikaden konnte nur eine geringe Flugaktivität beobachtet werden. Möglicherweise übte die seit ca. 70 Generationen bestehende Massenzucht einen Selektionsdruck aus, der sich in einer geringeren Flugaktivität äußerte.
Responses of different age classes of the rose‐grain aphid, Metopolophium dirhodum (Wlk.) to attack by a simulated predator
Authors: Larsen Kim Søholt
Published: August 2009

When exposed to alarm pheromone or tactile stimuli, first instar rose‐grain aphids did not respond like the other instars. Exposed to alarm pheromone combined with tactile stimuli, the responses of the age classes were more uniform and only first and second instars responded differently.

The proportion of aphids leaving their feeding place by walking away or by falling was quite different when the different stimuli were used. The lowest response was obtained by using alarm pheromone and the highest by combining alarm pheromone and tactile stimuli (nearly all aphids left their feeding places). The success of the behavioural responses by aphids are discussed.

Reaktionen verschiedener Stadien der Aphide Metopolophium dirhodum (Wlk.) auf einen simulierten Prädatorangriff

Metopolophium dirhodum reagiert im ersten Stadium anders auf das Alarmpheromon oder auf Berührungsreize als in den übrigen Stadien. Bei der Kombination von Alarmpheromon und Berührungsreiz war die Reaktion aller Altersklassen ähnlicher, und nur die ersten beiden Stadien verhielten sich davon abweichend.

In Abhängigkeit vom Reiz war der Anteil der Läuse, die ihren Fraßort durch Abwandern oder Sich‐fallen‐Lassen verließen, völlig verschiedenen. Die geringste Reaktion konnte durch das Alarmpheromon erzielt werden, und die stärkste durch eine Kombination von Alarmpheromon und Berührungsreiz; hierbei verließen fast alle Läuse ihren Fraßort. Der Erfolg dieser Verhaltensweise für die Läuse wird diskutiert.
Toxicity and morphogenetic effects of plumbagin on Dysdercus koenigii F. (Het., Pyrrhocoridae)
Authors: Gujar G. T. , Mehrotra K. N.
Published: August 2009

Plumbagin, a naturally occurring chitin synthesis inhibitor from the African medicinal plant, Plumbago capensis was found to possess high contact toxicity to the red cotton bug, Dysdercus koenigii F. It also produced a wide range of morphogenetic effects which are specific and distinct from other chitin synthesis inhibitors based upon acylurea structure. It is suggested that plumbagin may also be interfering with the neuro‐endocrine system and its integration with moulting processes.

Toxizität und morphogenetische Wirkung von Plumbagin auf Dysdercus koenigii F. (Het., Pyrrhocoridae)

Plumbagin ist ein natürlich vorkommender Chitinsynthese‐Hemmstoff, der aus der in Afrika medizinisch genutzten Pflanze Plumbago capensis isoliert wurde. Es konnte beobachtet werden, daß Plumbagin eine hohe Kontaktwirkung auf die rote Baumwollwanze, Dysdercus koenigii hat. Außerdem traten eine Reihe von morphogenetischen Effekten auf, die spezifisch für diese Substanz waren und sich von morphogenetischen Effekten anderer—auf Harnstoffderivaten basierender—Chitinsynthese‐Hemmern unterschieden. Es wird vermutet, daß Plumbagin auch in das Neuro‐Endokrin System und damit in den Häutungsprozeß eingreift.
Parasitoid‐host relationship betweenTrioxys (Binodoxys) indicusSubba Rao & Sharma (Hym., Aphidiidae) andAphis craccivoraKoch (Hom., Aphididae)
Authors: Kumar A. , Shanker S. , Pandey K. P. , Abidi A. Z. , Tripathi C. P. M.
Published: August 2009

A laboratory ecosystems consisting of the aphid‐host,Aphis craccivorareared onCajanus cajan, Dolichos lablabandSolanum melongenahost plants and the aphidiid parasitoid,Trioxys (Binodoxys) indicus, was used to determine the searching efficiency ofT. indicusin the presence and absence of male parasitoids. The searching efficiency of female parasitoids was found to decrease in the presence of their own males. Therefore, it is suggested that the effect of males should be taken into account together with other factors while constructing the life table of the parasitoid.

Zur Parasitoid‐Wirt‐Beziehung zwischen Trioxys (Binodoxys) indicus Subba Rao & Sharma (Hym., Aphidiidae) und Aphis craccivora Koch (Hom., Aphididae). VII. Einfluß der Parasitoiden‐Männchen auf die Suchleistung in Abhängigkeit von verschiedenen Wirtspflanzen

Im Labor wurde die Beziehung zwischenAphis craccivora, gezüchtet auf den drei WirtspflanzenCajanus cajan, Dolichos lablabundSolanum melongena, undTrioxys indicusuntersucht, um den Einfluß der Männchen auf die Suchleistung der Parasitoiden zu bestimmen. Es konnte festgestellt werden, daß die Suchleistung der Parasitoidenweibchen in Gegenwart ihrer Männchen abnahm. Es wird daher vorgeschlagen, daß der Einfluß der Männchen, zusammen mit den anderen Faktoren, bei der Erstellung von Lebenstafeln berücksichtigt werden sollte.
Comparative host usage by Amblyomma hebraeum and Amblyomma marmoreum, (Acari, Ixodidae) the South African vectors of the disease heartwater
Authors: Petney T. N. , Horak I. G.
Published: August 2009

A comparative, quantitative study is made of the overlap in host range of and relative infestation levels of the bont tick, Amblyomma hebraeum and the South African tortoise tick, Amblyomma marmoreum.

Although there is very little overlap in the adult host ranges, immatures occur on a similar range of species. Niche overlap of between 30% and 90% is common for both wild and domestic hosts.

This overlap suggests that A. marmoreum may be of more significance in the epidemiology of the disease heartwater than has previously been considered.

Vergleichende Untersuchungen zum Wirtsspektrum von Amblyomma hebraeum und Amblyomma marmoreum (Acari, Ixodidae), zwei südafrikanische Vektoren der Herzwassersucht

Es wurde eine vergleichende, quantitative Untersuchung über die Kongruenz des Wirtsspektrums und den Grad des Wirtsbefalls bei der “bont” Zecke Amblyomma hebraeum und der südafrikanischen Schildkrötenzecke Amblyomma marmoreum erstellt. Obwohl es bei ausgewachsenen Zecken nur eine geringe Kongruenz des Wirtsbefalls gibt, treten Larven und Nymphen bei einem ähnlichen Spektrum von Arten auf. Eine Nischenkongruenz von 30% bis 90% ist sowohl bei Wirten unter Wildtieren als auch unter Haustieren verbreitet. Diese Kongruenz läßt vermuten, daß Amblyomma marmoreum eine größere Bedeutung bei der Epidemiologie der Herzwassersucht haben könnte, als man bisher angenommen hat.
A starter diet for mass‐rearing larvae of the Mediterranean fruit fly, Ceratitis capitata (Wied.)
Authors: Fay H. A. C.
Published: August 2009

Four starter diets (500 eggs/g diet) for rearing the larvae of Ceratitis capitata (Wied.) were assessed in small‐scale laboratory tests. When used for the initial 2 days of larval development bran‐ and Torula yeast‐based starter diets proved the most satisfactory when compared against a bran reference diet (25 eggs/g diet), in terms of larval survival and development time. Surface‐feeding area, larval density, age of bulk diet and final‐rearing temperature were not significantly important to the performance of one or both of these starter diets. At mass‐rearing levels, the bran‐based starter diet proved equivalent to the bran reference diet in terms of larval survival but average development time was protracted (ca. 5.5 h). No differences (P > 0.05) were found in the quality of flies produced with regard to size,% emergence,% flight ability, number of eggs/♀/day,% egg hatch or cumulative% ♂/♀ mortality. Citric acid at 1.12% of the starter diet (pH 4.2), as opposed to half this proportion as in the reference diet (pH 4.9), was necessary to achieve satisfactory larval survival and development time. The bran‐bulk diet on which larval development was completed required an acid component (0.56%) and was unsatisfactory if not included.

Eine Anfangsdiät für die Massenzucht von Mittelmeerfruchtfliegen‐Larven, Ceratitis capitata (Wied.)

Durch den Einsatz einer speziellen Anfangsdiät konnte der Raumbedarf bei der Massenzucht von Mittelmeerfruchtfliegen‐Larven deutlich reduziert werden. Die jungen Larven werden hierzu in kleinen Mengen auf einem geeigneten Futter gehalten und später auf Kunstfutter in normalgroßen Zuchtbehältern übertragen.

Vier Anfangsdiäten (500 Eier/g Futter) wurden im kleinen Rahmen im Labor getestet. Hinsichtlich der Uberlebensrate und Entwicklungszeit der Larven erwies sich in den ersten beiden Tagen der Larvenentwicklung ein auf Kleie‐ und Torula‐Hefe basierendes Kunstfutter als besser geeignet als die Vergleichsdiät aus Kleie mit 25 Eier/g Futter. Die Größe der Futteroberfläche, die Larvendichte, das Alter des Kunstfutters sowie die Aufzuchttemperatur hatten in Bezug auf die Bevorzugung einer Futterart keine Bedeutung. Für die Massenzucht war die Anfangsdiät auf Kleiebasis hinsichtlich der Uberlebensrate der Larven gleich gut geeignet wie die Vergleichsdiät, jedoch war die durchschnittliche Entwicklungszeit um ca. 5.5 Stunden verlängert. Keine Unterschiede (P > 0.05) konnten hinsichtlich der Fhegenqualität in Bezug auf Größe, Schlüpfprozent, Flugfähigkeit, durchschnittliche Zahl der Eier pro Weibchen, Schlüpfprozent der Eier sowie Gesamtmortalität festgestellt werden. Um die Überlebensrate der Larven zu erhöhen und deren Entwicklungszeit zu reduzieren, war die Zugabe von 1,12 “ö Zitronensäure (pH 4,2) notwendig; dagegen enthielt die Vergleichsdiät nur halb so viel Zitronensäure (pH 4,9). Das Kleie‐Kunstfutter für die Weiterzucht der Larven mußte 0,56% Säure enthalten. Die Bedeutung dieser Ergebnisse für die Massenzucht von C. capitata wird diskutiert.
Studies on the insecticidal and antifeedant activity of some plant extracts on Bihar hairy caterpillar, Diacrisia obliqua Walker (Lep., Arctiidae)1
Authors: Agrawal Indu Lekha , Mall S. B.
Published: August 2009

Experiments were conducted to find out the insecticidal and antifeedant activity of extract of Calophyllum inophyllum seeds; fraction C and thionemone of neem (Azadirachta indica) seeds under laboratory conditions on 3rd instar larvae of Diacrisia obliqua at concentration levels of 1, 2.5 and 5% by contact and oral feeding methods. There was a positive correlation between applied concentration and mortality. Contact method gave more promising results (mortality rate was from 33.33% to 100%) in comparison to oral feeding (mortality rate 2.66 to 80%). None of the extract showed antifeedant activity.

Untersuchungen zur Insektiziden und fraßhemmenden Wirkung einiger Pflanzenextrakte auf Diacrisia obliqua Walker (Lep., Arctiidae)

Im Labor wurde die insektizide und fraßhemmende Wirkung von Samenextrakten von Calophyllum inophyllum sowie der Fraktion C und Thionemon von Neemsamen (Azadirachta indica) untersucht. Es wurde die Kontakt‐ und Fraßwirkung dieser Extrakte auf Diacrisia obliqua L3‐Raupen in den Konzentrationen 1; 2,5 und 5% untersucht. Dabei zeigte sich eine positive Korrelation zwischen applizierter Dosis und Mortalität der Raupen. Die Kontaktwirkung war mit Mortalitätsraten von 33,3–100% höher als die Fraß Wirkung (2,66–80%). Eine fraßhemmende Wirkung konnte für keinen der Extrakte festgestellt werden.
The problems that need to be solved for improvement of bark beetle control
Authors: Vasechko G. I.
Published: August 2009

The present paper considers the problems of host selection by bark beetles, the role of natural enemies in bark beetle population dynamics, merits and demerits of some control measures and priorities in pest suppression. Host selection includes responses to various stimuli nature of which has been studied unsufficiently. When bark beetles approach to a host tree, they respond to stimuli in term of some succession. The study of this process promises enhancing of the effectivity of the traps. It needs the reliable evaluating of the impact of natural enemies on bark beetles. There is evidence that their role is secondary one, and the physiological state of host trees is the main factor of bark beetle population dynamics. Pheromone traps catch the minor part of the beetles' population that induces to combine the usage of this control method with sanitary measures and with maintaining of host resistance to these pests. The ways of solving the latter problem in context of ecological and economical considerations are discussed.

Überlegungen zur Problematik der Borkenkäferbekämpfung

In der vorliegenden Arbeit werden die Wirtsbaumfindung der Borkenkäfer, die Bedeutung von natürlichen Feinden für die Populationsdynamik der Käfer, Vorzüge und Nachteile einiger Bekämpfungsmaßnahmen sowie Prioritäten bei der Niedrighaltung dieser Schädlinge diskutiert. Die Wirtsbaumfindung erfolgt durch Reaktionen auf verschiedene Reize, deren Natur bisher unzureichend untersucht wurde. Wenn sich Borkenkäfer einem Wirtsbaum nähern, so reagieren sie auf eine bestimmte Reihenfolge von Reizen. Eine genauere Untersuchung dieser Prozesse würde die Effektivität von Borkenkäferfallen erhöhen können. Es erscheint notwendig, die Bedeutung der natürlichen Feinde von Borkenkäfern zu bewerten, da es diesbezüglich Hinweise gibt, daß sie nur einen sekundären Einfluß ausüben, und daß der physiologische Zustand des Wirtsbaums maßgeblich die Populationsdynamik der Borkenkäfer beeinflußt. Da mit Pheromonfallen nur ein sehr kleiner Teil der Population gefangen wird, sollte ihr Einsatz mit vorbeugenden Maßnahmen und mit der Erhöhung der Wirtsbaumresistenz kombiniert werden. Möglichkeiten, das letztgenannte Problem sowohl unter ökologischen als auch ökonomischen Aspekten zu lösen, werden diskutiert.
Population dynamics of adult and larval Carabid beetles in a maize field and its boundary
Authors: Desender K. , Alderweireldt M.
Published: August 2009

The role and relative importance of polyphagous predators in maize fields has been studied from 1986 onwards. The present contribution, on Carabid beetles, assesses the seasonal density fluctuations in a maize field and its grassy fringes. Data were gathered during one year cycle by means of quadrat and fenced pitfall trapping. An attempt is made to evaluate the role of the field edges as a refuge and/or reproduction site for these predatory beetles.

Reproduction, as deduced from the occurrence of an increased larval density, is not limited to the plot centre, but for some “field” species seems to take place in the boundary too. The data on some other species support the idea that field boundaries are important as hibernation refuges for ground beetles.

Populationsdynamik der Laufkäfer und ihrer Larven in einem Maisfeld und im Feldrandbereich

In einem einjährigen intensiven Feldversuch wurden in einem Maisfeld und im Feldrandbereich die Saisonfluktuationen der absoluten Abundanz bei Carabiden und ihren Larven mittels verschiedener Methoden untersucht. Die Fortpflanzung ist ‐ wie durch das Auftreten einer erhöhten Larvendichte abgeleitet werden konnte ‐ nicht auf das Feldzentrum beschränkt, sondern wurde für einige “Feldarten” auch im Feldrand festgestellt. Dieser Randbereich ist ein wichtiges Überwinterungsrefugium für Carabiden.