bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Le taureau marque son territoire (festivités taurines et identités territoriales du Sud-ouest européen à l'Amérique Latine)
Authors: Maudet Jean-Baptiste
Published: February 2010

La tauromachie, souvent confondue avec la seule corrida, regroupe en réalité une grande diversité de pratiques du Sud-Ouest européen à l’Amérique Latine. Qu’il s’agisse de la tauromachie professionnelle ou de la tauromachie participative, la fête et les taureaux semblent partout indissociablement liés. Cette relation qui mérite un examen critique peut être interprétée comme l’adaptation des fêtes taurines aux enjeux et au fonctionnement des sociétés contemporaines. Les divertissements taurins s’affichent alors comme de puissants marqueurs territoriaux à différentes échelles. La façon dont les diverses cultures taurines prennent formes et significations les unes par rapport aux autres permet d’identifier, de délimiter et de différencier une aire culturelle sous influence hispanique. Cette approche s’inscrit pleinement dans une réflexion plus générale sur la territorialité.
Wilderness et forêts au Canada.
Authors: Glon Éric
Published: February 2010

Settlers considered nature as a wild world devoid of any cultural and social values. Historically, they took possession of land for cultivation or for the extraction of raw materials. In such, economic purposes were above all favoured, for decades Canadians did not value the preservation of a cultural heritage and of non commercial ideas of nature and forest. It has recently become an issue.
Le Canada et la nature: quelques réflexions
Authors: Harris Cole
Published: February 2010

Cet article offre un bref aperçu des rapports entre les gens et la nature au Canada depuis la formation du pays. On y explore les rapports des autochtones et des colons avec la nature, et le Canada y est décrit comme un archipel de poches de peuplement entourées de près par un pays sauvage composé de forêts et de rocs. Aujourd’hui, bien que tournée vers une nature de plus en plus symbolique, la mentalité canadienne ne peut échapper à la matérialité d’une nature qui est belle, dure, et présente.
La nature et les pratiques de la nature dans les montagnes canadiennes: le cas des parcs nationaux des montagnes de l'Ouest
Authors: Héritier Stéphane
Published: February 2010

Les parcs nationaux Banff, Jasper, Yoho, Kootenay et Lacs Waterton dans les Rocheuses canadiennes (Alberta & Colombie Britannique) et ceux du Mont Revelstoke et des Glaciers (massif Selkirk) constituent un laboratoire d’analyse privilégié des pratiques de la nature dans l’Ouest canadien. Accueillant plus de 10 millions de visiteurs chaque année, ces parcs constituent la destination favorite de nombreux Canadiens et Américains de l’Ouest. À travers l’analyse des pratiques des visiteurs, la présente contribution s’interroge sur la manière dont ces derniers appréhendent la nature. Elle tente également de comprendre les voies par lesquelles les pratiques participent de la construction d’une nature en partie idéalisée. Cette nature n’apparaît en effet pas comme une donnée objective. Elle s’inscrit au contraire dans un processus où le construit sociétal s’appuie sur des médiateurs exogènes (peinture et photographie notamment) et sur une expérience de la nature (wilderness experience) qui permet la valorisation personnelle et collective de la nature au travers de l’espace parc.
Les vivants et les morts dans les métropoles de l'époque moderne
Authors: Harding Vanessa
Published: February 2010

The way in which a society treats the dead bodies of its members can be richly illuminating. Death rituals and burial practices exemplify and reinforce social structures, and are an important mechanism for ensuring social continuity and recovery in the face of mortality. Early modern cities, and especially great metropolises like London and Paris, faced the hygienic and practical challenge of burying thousands of dead every year while striving to respect the sensibilities of popular belief. This paper offers evidence for the solutions and practices they developed, but argues that there is an important connection between the way in which problems relating to death and the disposal of the dead were handled in early modern London and Paris, and the way they coped with larger crises and issues of order and disorder. The continuities in burial practice through the period of Reformation seem to have made it both a factor for stability in London and a source of conflict in Paris.
L'Angleterre et la France entre Rome et Genève? Une mise au point historiographique
Authors: Racaut Luc
Published: February 2010

The recent historiography of the Reformation, in England and in France, seems to favour the view that the silent majority was neither for Rome nor Geneva. This view makes nonsense of an earlier debate that hinged on the "success " or "failure " of the Reformation in any given country. A comparison between Anglicanism and Gallicanism, both national churches that strove to find a compromise between traditional religion and Protestantism seems therefore warranted. The French Crown was particularly envious of the apparent ability of the English monarchs to dictate the religion of their subjects. The specificity of Gallicanism, however, prevented any accommodation with Protestantism, in spite of the monarchy's best efforts. Neither Gallicanism nor Anglicanism was in fact between Rome and Geneva; both can conveniently be placed on opposite sides of the confessional divide. But it was politically expedient for the Crowns in France and in England to argue for a via media between Rome and Geneva, in order to reconcile subjects on opposite sides of the confessional divide. Rome, and particularly the Jesuits, served as a convenient other against whom French and English subjects could make common cause beyond confessional differences. Whether their subjects were indeed for Rome or Geneva, both the French and the English Crowns were successful in impressing upon them that they were French and English before being Catholic or Protestant.
La théologie morale dans le pré: la casuistique du duel dans l'affrontement entre laxisme et rigorisme en France au XVIIe siècle
Authors: Gay Jean-Pascal
Published: February 2010

L'historiographie a souvent souligné la modernité de la littérature casuistique et en particulier sa capacité a intégrer au discernement moral les circonstances nouvelles produites par le changement social. Le réexamen des discours casuistiques sur le duel présente un intérêt triple. D'une part la prise en considération de l'honneur fait de la casuistique du duel un bon exemple de l'intégration de normes sociales à la morale. En second lieu, le duel a fait l'objet d'études historiques importantes et nouvelles de sorte qu'il est possible de mettre en relation les évolutions de la théologie morale sur ce point avec l'histoire même du phénomène. Enfin l'exemple du duel est au cœur d'un affrontement durable entre les deux traditions de recherche morale qui s'opposent au sein de la Réforme Catholique en France. L'effacement de la question du duel dans la théologie morale est alors à rapprocher de l'effacement paradoxal du duel à la fin du XVIIe siècle français. De même que la victoire sur le duel est d'abord une victoire sur la publicité de ce dernier, il semble que l'effacement de la tradition indulgente est plus partiel qu'on ne l'aurait pensé de prime abord. S 'agissant de la modernité de la casuistique, l'examen des discours eux-mêmes pousse à nuancer l'idée d'intégration des normes sociales extérieures à la théologie morale. Du point de vue de l'utilité de la casuistique comme source pour l'histoire des comportements, on est amené à renvoyer d'abord aux logiques d'évolutions internes à la culture théologique sans exclure une possible traduction dans les faits.
Les origines de la croissance économique moderne: éducation et démographie en Angleterre (1650-1750)
Authors: Asselain Jean-Charles , Morrisson Christian
Published: February 2010

This article shows that three elements conflated in England from 1650 to 1750: a significant growth of real wages, an increased productivity in agriculture and a check of population increase. No other country before had managed to combine these three elements which played a key role in the take off of English economy before 1750-1800 and the Industrial Revolution. The demographic evolution resulted from marriages at an older age and moreover from a higher celibacy rate than in other countries. These two factors were related with the progress of literacy, including among female population. Also, an increased supply of female labour in cities met an increased demand for such labour. These interactions between education and demography on the one hand, the increase in global agricultural output and the faster increase in agricultural output per worker due to technical progress, on the other hand, explain the important rise in the standard of living between 1650 and 1750 which is documented by many concurring indicators.
Fonctionnaires d'État et bourgeoisie urbaine en Allemagne
Authors: Brakensiek Stefan
Published: February 2010

Der Beitrag resümiert die Debatte in der deutschen Geschichtswissenschaft um Stadt und Bürgertum in der Neuzeit und ihre Bedeutung für die Entwicklung moderner politischer Institutionen. Ausgehend von der Frage, wie sich das Verhdltnis zwischen den Amtsträgern der erstarkenden Territorialstaaten und den stadtbürgerlichen Eliten zwischen dem 16. und dem 19. Jahrhundert gestaltete, wird der Wandel der politischen Kultur um 1800 im Übergang vom Alten Reich zum Deutschen Bund neu gedeutet. Für das Zeitalter des Absolutismus rekonstruiert der Artikel eine überwiegend konsensuale Herrschaftspraxis, in deren Rahmen die städtischen Magistrate eine vom Fürsten „beauftragte Selbstverwaltung" ausübten. Davon heben sich die Konflikte der frühkonstitutionelle Epoche ab, als der Konsens zwischen den Vertretern der monarchischen Anstaltsstaaten und dem städtischen Bürgertum angesichts divergierender Zukunftsentwürfe prekär wurde: Dem zunehmenden Steuerungspotential der reformierten Bürokratien standen die wachsenden Anspruche auf politische Partizipation von Seiten der Burger gegenuber. Gleichwohl sah die Mehrheit der Stadtbürger und der Staatsbeamten in der konstitutionellen Monarchie die ideale Staatsform: Von einem grundsätzlichen Widerspruch zwischen der Burokratie und dem Stadtburgertum kann deshalb nicht gesprochen werden.
Monde clos des cloîtres et société urbaine à l'époque moderne : les monastères d'ursulines dans les Pays-Bas méridionaux et la France du Nord
Authors: Annaert Philippe
Published: February 2010

The monasteries of Ursulines, protected from their clausura, form true microcosms, where sisters and pupils live in a great intimacy and reproduce the multiple facets of the social life. Enclosure closed in the world but nevertheless largely opened with the influences of the city which surrounds it, the convent-school of the modern time constitutes a particular model of human cell living at its own rhythm and according to quite specific methods' of organization, but remaining subjected to multiple external contributions. Its establishment in the centre of the city implies for the community which lives it, not a true escape of the world and an autarky of existence - ideals of the monastic life -, but a full participation in the urban society which is its foundation and ensures its development and its subsistence.
Les activités métaux précieux de la Degussa dans l'Europe occupée, 1939-1945
Authors: Banken Ralf
Published: February 2010

Résumé

Avant 1933, l'entreprise Degussa de Francfort/Main contrôlait la branche allemande des métaux précieux. Par sa position de leader du marché que lui conférait son implication dans de nombreux cartels, les importations et les exportations qu'elle réalisait assuraient un équilibre de la demande et de l'offre sur le marché allemand. Pour ce faire, la Degussa collaborait avec d'autres leaders de marché européens (Comptoir Lyon Alemand à Paris ; Johnson, Matthey & Co à Londres), avec lesquels ils ne se concurrençaient pas entre eux sur leurs marchés nationaux respectifs. La situation n'a pas changé quand, en 1934, le contingentement gouvernemental des métaux précieux a été introduit en Allemagne, dans la mesure où la Degussa jouait un rôle dominant dans leur répartition. De même, après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, malgré l'influence grandissante de l'office de contrôle des métaux précieux (Reichsstelle fur Edelmetallé) sur le système de contingentement, la politique de la Degussa est restée déterminée par ses intérêts à long terme et par une stratégie commerciale prudente. En dehors des exportations dans des pays neutres ou occupés (Suisse, Danemark, etc.), il n'y a qu'en Europe orientale qu'une nouvelle organisation de vente des métaux précieux a été mise en place. En Europe occidentale, la Degussa a continué à collaborer avec ses anciens partenaires commerciaux et a renoncé à une expansion rapide. Le marché français a été laissé au partenaire habituel (Comptoir Lyon Alemand) sur la base des anciens accords. Toutefois, indépendamment des frontières nationales et du statut des territoires, la Degussa a transformé à grande échelle des métaux précieux pillés par l'État allemand. Ces métaux étaient généralement amenés en Allemagne par des agences du Reich, et vendus seulement ensuite à la Degussa ou à d'autres entreprises. Dans ce cadre, l'entreprise était impliquée dans la récupération de l'or des victimes juives de l'Holocauste, qui était ensuite transformé dans le système de contingentement des métaux précieux ou transféré à la Reichsbank sous la forme de lingots.
Les grandes banques allemandes et leurs activités dans l'Europe occidentale occupée, 1940-1944
Authors: Bähr Johannes
Published: February 2010

Résumé

Les grandes banques allemandes ont développé leurs activités pendant la Seconde Guerre mondiale dans pratiquement tous les pays occupés ou annexés. En Europe occidentale, leurs stratégies étaient différentes de celles poursuivies à l'Est. La Deutsche Bank, la Dresdner Bank et la Commerz-bank y ont privilégié une large collaboration avec les banques nationales. Ce n'est que dans les territoires annexés (Alsace, Lorraine, Luxembourg et Belgique orientale) qu'elles ont pris le contrôle des banques locales dans le cadre d'une Germanisierung brutale. La collaboration dans les pays occidentaux occupés a effectivement fonctionné, mais sans atteindre les attentes allemandes. Les banquiers belges, hollandais et français n'étaient généralement pas d'accord pour céder des participations dans les entreprises de leur pays à l'Allemagne. Les banques allemandes ont également mené une politique différente aux Pays-Bas et en Belgique qu'en France. À Amsterdam et à Bruxelles, elles ont implanté des succursales spécialisées dans la fourniture de services aux entreprises allemandes et à l'administration d'occupation. Elles étaient aussi impliquées dans des transactions concernant les dépôts pillés aux populations juives. À Paris, les banques allemandes ont seulement installé après l'armistice des représentations dépourvues d'activité bancaire propre. L'ensemble de leurs initiatives dans la France occupée reposait sur des partenaires locaux. Le contraste entre les modèles développés, d'une part, en France et, d'autre part, aux Pays-Bas et en Belgique ne résultait pas à de degrés variables de collaboration, mais de politiques d'occupation et de marchés des capitaux différents.
Motivations, contraintes et marges de manœuvre des entreprises allemandes dans l'emploi de travailleurs forcés pendant la Seconde Guerre mondiale
Authors: Spoerer Mark
Published: February 2010

Abstract

This article analyses the motives of German firms to employ foreign labourers during World War II and the constraints affecting their decision-making. From the perspective of the firm the employment of foreigners served two functions. First, and in line with the official intentions, their employment was a complement to capital input when it came to producing armaments goods in a situation where no German workers were available on the labour market. Second, and sometimes against the ends of the regime, their employment was a substitute for investment projects that the regime wished but the firm not. Most firms made unscrupulous use of forced labour. For those who had reservations the rooms of manoeuvre became narrower in the course of the war. Faced by the threat of forced plant closures they could not dare to resist the employment of forced labourers which would have resulted in capacity lying idle. Hence whether firms acted ethically is not so much a question of whether they ordered foreign labourers but how they treated them.
L'incontournable jansénisme : l'Église d'Utrecht et la réforme ecclésiastique portugaise
Authors: Sales Souza Evergton
Published: February 2010

Résumé

À la fin des années 1750, la couronne lusitaine expulse les jésuites du royaume et met en marche des réformes visant au changement des rapports entre le trône et l'autel et à la transformation de l'Église elle-même. Des jansénistes français ne tardèrent pas à manifester un intérêt très vif à l'égard de ce qui se passait dans ce pays ibérique. En 1763, des religieux de l'Église ď Utrecht ont rédigé un «Mémoire au sujet de la réforme des études ecclésiastiques au Portugal» qui devrait être remis aux autorités gouvernementales lusitaines. En analysant ce manuscrit inédit, cet article essaye de montrer comment ceux qui l'écrivirent ont pu anticiper certaines positions adoptées par le gouvernement portugais dans son projet de réforme ecclésiastique.
La représentation du prince en Allemagne au XVIe siècle : la construction d'un corps politique
Authors: Ghermani Naïma
Published: February 2010

L'éclatement confessionnel qui marque l'empire à partir de 1520 voit l'émergence de nouveaux acteurs: les grands princes d'Empire. Profitant de l'autonomisation politique et religieuse que leur confère la Réforme luthérienne et calviniste, ils accroissent leur pouvoir dans les domaines ecclésiastiques, législatifs et administratifs. Cet accroissement du pouvoir princier dans l'Empire passe par une concurrence redoublée avec l'empereur qui s'exprime à travers des conflits militaires, des querelles religieuses, mais aussi une véritable guerre des images. Ainsi, entre 1500 et 1600, le portrait du prince dans l'Empire, ausculté à travers trois exemples, la Saxe luthérienne, la Bavière catholique et le Palatinat calviniste, connaît des métamorphoses spectaculaires. Si, au début au XVIe siècle, les princes ne commandent que des portraits privés de petite taille, la Réformation les pousse à exposer leurs traits sur la scène publique de l'empire. Les princes luthériens multiplient ainsi leur portrait gravé, qu'ils associent à un discours. Le portrait devient le lieu d'une véritable profession de foi religieuse et politique. La paix d'Augsbourg (1555) met fin à ces pratiques polémiques du portrait. Les princes adoptent alors un mode de représentation impérial de leur personne, se mettant en scène dans des portraits de grande taille, collectionnés dans des galeries. Cette transformation de l'apparence de ces princes ne traduit pas seulement un phénomène de mode. Elle participe d'une construction d'un corps politique, forgé sur le modèle du double corps monarchique et impérial. Toutefois, en l'absence de substrat juridique, qui légitimerait et définirait la double nature de leur pouvoir, les princes ne peuvent que s'offrir une construction symbolique d'un double corps.
Les bourses en France au XIXe siècle, symboles d'un pouvoir commerçant ?
Authors: Lemercier Claire
Published: February 2010

This paper deals with French stock exchanges and commodity markets in the 19th-century, and specifically with the buildings that house them. Who paid for these buildings ? Which other institutions did they also house ? Who decided on their ornaments and decoration ? How were they described in novels ? The Paris stock exchange (palais Brongniart) was a political monument as well as an economic one. The monumental "palais du commerce " built especially in Lyons, Marseilles and Paris during or after the Second Empire may be considered as representations of a new economic power. But the lack of common and specific symbols as well as the representation of markets as closed, mysterious places indicate that this image of a proud and powerful merchant community should not be overstated.
L'histoire de la distribution : un chantier inachevé
Authors: Chatriot Alain , Chessel Marie-Emmanuelle
Published: February 2010

L'histoire de la distribution est un objet passionnant mais encore peu étudié par les historiens français. En proposant un tableau des travaux existants, cet article veut ouvrir une série de pistes de recherches possibles. Si l'épopée des grands magasins français au XIXe siècle est connue, on a trop peu analysé l'influence des États-Unis sur les mutations du grand commerce dans la première moitié du XXe siècle. La «révolution de l'hypermarché» a plus été proclamée qu'approchée avec un regard d'historien. Le projet d'une histoire de la distribution en France se doit d'être à la fois une histoire des entreprises, des évolutions sociales, du rôle de l'État et des mutations culturelles dans un contexte de plus en plus mondialisé.
Comment définir les produits alimentaires ? L'élaboration des références pour l'application de la loi du 1er août 1905 entre expertise et consensus professionnel
Authors: Dessaux Pierre-Antoine
Published: February 2010

At the beginning of the 20th century, thefrench "pure food" debate ruled out the american way of standards promoted by Harvey Wiley. The law, adopted on the 1st of august 1905, and still the basis of commercial regulation, gave extended reglementary power to an ad hoc administration but denied the ability of science, and especially chemistry, to enact definitions of goods. These remained a matter of merchants and producers and a process had to be settled to produce global consensus. It involved international conferences that settled, in 1908-1909, the very first codex alimentarius. It also strengthened market structures that were to last for the whole century.
Des réseaux locaux à l'épreuve de la Ve République: l'exemple d'André Maroselli et de la fédération radicale de Haute-Saône
Authors: Fogacci Frédéric
Published: February 2010

The political fortune of French Radicalism should be linked to its strong involvement in the political, economical and associative local life. However, during the post-War period, especially in the Fourth Republic, French Radicalism reached its national climax while slowly losing control of its political networks. The example of the Radical Federation of Haute Saône, led by the deputy André Maroselli, provides a valuable viewpoint on the diversity of their urban and rural networks. The key- element of their success had been to support the claims of various associations such as the War Veterans or the alcohol makers "bouilleurs de cru ". In the Fifth Republic, radical clientelism lost its mobilisation capacity when its privileged bond with the préfectoral administration ceased to exist. It also compromised its ability to take part in the national politics. Eventually, the loss of its traditional networks led the Federation to adopt a systematic oppositional stance against the government.
Le problème du travail des enfants en Alsace au XIXe siècle : l'industriel alsacien et la loi du 22 mars 1841
Authors: Saito Yoshifumi
Published: February 2010

Abstract

The Child Labour Law of 1841 is a rare case of state intervention found in French economic liberalism at the first half of the 19th century. The object of this article is to examine the meaning of the law for Alsatian industrialists, who took a leading role in the impetus to the legislation. A peculiarity of the law lies in the fact that a social policy intended to stabilize the formation of the labour force was linked to an interventionalist economic policy intended to establish a just system of competition according to the principles of economic liberalism.
La masse monétaire en France, 1890-1913
Authors: Nishimura Shizuya , Yago Kazuhiko
Published: February 2010

Résumé

II n'existe pas, pour la période 1890-1913, de statistique fiable du montant total de la masse monétaire française, en particulier du fait des incertitudes concernant le montant des dépôts bancaires et de ceux des caisses d'épargne. L'étude montre que le volume des dépôts bancaires était très inférieur à celui du Royaume-Uni à la même époque. Y contribuaient quatre facteurs principaux : la popularité des caisses d'épargne ; la méfiance des Français par rapport au chèque ; la nécessité d'ouvrir des comptes de chèques en plus des comptes courants pour pouvoir toucher des chèques ; la popularité des billets de la Banque de France. Même si le système bancaire français demeurait relativement sous-développé par rapport à celui du Royaume-Uni, le système des caisses d'épargne était relativement plus fort qu' Outre-manche et la circulation des effets de commerce y était proportionnellement plus importante. Ces deux derniers facteurs ont compensé jusqu'à un certain point la rareté relative des dépôts bancaires en France.
Une dimension ignorée des relations économiques franco-japonaises : Mitsubishi en France après 1945
Authors: Hara Terushi
Published: February 2010

Abstract

Created in 1878 by Iwasaki Yataro, Mitsubishi soon emerged as the first of the Zaibatsu. Present in every field (navigation, trade, import-export business, banking, chemical industry and heavy industry...) Mitsubishi sat up in France in 1924 as "Société Anonyme Française Mitsubishi". They first took an interest in aircraft s between 1924 and 1927, especially in the Dewoitine company. It was a failure, because of the bankruptcy of this last firm. From 1928 to 1932, the SAFM invested in import-export business, but the economic crisis forced them to reduce the capital by its half. The rationalisation of the 1932-1938 years then the War allowed them to subsist until its liquidation on July 24th 1944.
W.W. Rostow et le discours sur l'économie en Corée du Sud dans les années 1960
Authors: Park Taey-Gyun , Barjot Dominique
Published: February 2010

Résumé

Walt W. Rostow s'est rendu célèbre par son ouvrage Les étapes de la croissance économique : un manifeste anti-communiste, paru en 1960. Conseiller économique des Présidents américains, Kennedy et Johnson, il développait l'idée que l'aide américaine au développement, en assurant la croissance économique dans le Tiers Monde, constituait la meilleure des armes contre la menace communiste. Dans cette perspective, il fallait éduquer les élites du Tiers Monde et, en premier lieu, les militaires. L'effort devait en particulier se porter vers les pays ayant accumulé les conditions préalables au démarrage (Take-off) : Grèce, Philippines, Taiwan, Turquie et Corée du Sud. Dans ce dernier pays, les idées de Rostow connurent un écho remarquable, au point que le « take-off » devienne un thème majeur de l'action politique en Corée. Ce succès des idées de Rostow contribua à la fois à l'américanisation de la société coréenne et à l'affirmation d'un modèle coréen de développement. D'ailleurs Rostow considère le cas de la Corée du Sud comme l'exemple - type validant ses théories.
L'échec, le temps et l'histoire : réflexions autour de la Fronde parlementaire bordelaise
Authors: Le Mao Caroline
Published: February 2010

Résumé

De 1649 à 1653, Bordeaux fut le second foyer frondeur en France. Le Parlement de la ville joua un rôle considérable, conduisant la révolte initiale, mais bientôt, avec l'arrivée des princes à Bordeaux, la cour perdit son rôle moteur au point d'être progressivement disqualifiée. Revisiter la fronde parlementaire bordelaise à travers le prisme de l'échec conduit à considérer le mouvement d'ensemble, la temporalité de l'échec, et les raisons qui menèrent la compagnie et ses membres du Colisée à la Roche Tarpéienne. En outre, la Fronde constitua un tel traumatisme qu'il convient d'envisager la diversité des réactions des parties prenantes, du déni parlementaire à la mémoire longue monarchique.
Les échecs du président de Robien sont-ils révélateurs ? ou les déboires culturels d'une capitale provinciale au XVIIIe siècle
Authors: Aubert Gauthier
Published: February 2010

Résumé

Le président au parlement de Bretagne Christophe-Paul de Robien (1698-1756) incarne par excellence la réussite nobiliaire en France au XVIIIe siècle. Toutefois, celui qui fut un des plus grands collectionneurs français de son temps et un érudit dynamique vit, à plusieurs reprises, ses projets échouer, notamment lorsqu'il voulut doter Rennes d'une académie. L'inventaire des échecs de Robien permet non seulement de corriger l'image attachée à ce personnage, mais conduit aussi à revenir sur le profil culturel de Rennes. À travers les échecs de Robien apparaissent les rapports des élites locales au savoir (notamment historique), à leur ville ainsi que leurs divisions internes.
L'échec d'un serviteur du roi - Vidaud de la Tour, premier président du parlement de Maupeou à Grenoble
Authors: Coulomb Clarisse
Published: February 2010

Résumé

Le coup Maupeou a traditionnellement été analysé comme une victoire de la monarchie, le chancelier ayant réussi à mettre fin en 1771 à l'opposition parlementaire. Que l'opinion publique, philosophes compris excepté Voltaire, ait condamné cette réforme autoritaire est bien connu. Ce qui l'est moins c'est que les partisans du pouvoir royal au sein des parlements considérèrent leur collaboration à l'œuvre du chancelier comme un échec personnel autant que collectif. C'est ce que montre l'exemple de Jean- Jacques Vidaud de La Tour premier président du parlement de Dauphiné de 1771 à 1775.
Milieu rural et radicalisme politique : l'évolution contrastée de la Corrèze et de la Franconie (de la fin du XIXe siècle aux années 1930)
Authors: Kittel Manfred
Published: February 2010

Résumé

Le succès du parti nazi dans les années 1932/33 est le plus souvent interprété comme un « soulèvement de la "province" » (D. Peukert) - en particulier du monde rural protestant. À l'inverse, le fait qu'une partie importante de la population rurale française vote traditionnellement, à la même époque, pour les partis de gauche - contrairement à l'Allemagne - pourrait être l'un des éléments d'explication de la victoire en France (pays tout aussi touché par la crise économique mondiale) du Front populaire, en mai 1936, alors que le pays était, à sa manière, tout aussi frappé par la crise économique mondiale que l'Allemagne. L'article qui suit s'efforce de développer la problématique du contraste entre la France et l'Allemagne rurales durant l'entre-deux-guerres en amorçant une comparaison entre mentalités et structures politiques pour expliquer les préférences électorales respectives dans les deux pays.
Sonderweg et monde rural. Un essai de redéfinition de l'exception allemande
Authors: Husson Édouard
Published: February 2010

Résumé

Ce qui caractérise l'Allemagne du début du XXe siècle, c'est la conjugaison entre une industrialisation accélérée elle est beaucoup plus lente en France) et le maintien d'une population active rurale relativement importante avant 1914 (quatre fois plus qu'en Grande-Bretagne). De ce point de vue, le Sonderweg, l'exception allemande, n'a pas relevé seulement de l'idéologie, il était le produit réel d'une politique imaginée par Bismarck et réalisée par le maintien d'un consensus conservateur et protectionniste. Or, la Première Guerre mondiale est venue rompre cet équilibre. Elle a définitivement ébranlé le pouvoir économique de la grande aristocratie foncière. La plupart des marchés à l'exportation ont été perdus durant les quatre ans du conflit. Le monde des petits et moyens propriétaires, en particulier en milieu protestant, s'est détaché de ses anciens « patrons », qui n'avaient pas été capables, durant la guerre, de défendre ses intérêts et qui se raccrochaient en vain, après la guerre, aux recettes de l'époque wilhelmienne : protectionnisme et solidarité de tous les ruraux.
Blaise de Vigenère, traducteur de La guerre des Gaules : approche du langage et écriture personnelle à la fin du XVI siècle
Authors: Lagrée Marie-Clarté
Published: February 2010

Abstract

With a view to studying how personal discourses are understood at the end of the XVIth century, this article focuses on the four translations of the Commentarii published by Blaise de Vigenère between 1575 and 1589. Julius Caesar's text is one of the models for live-writing in the XVI-XVIIth centuries, and Vigenère 's understanding of the latter is conveyed through the revisions made to his translation and also through the paratext (dedications, prefaces, reader notices, and annotations). For Vigenère, Caesar's text is both transparent and opaque, which tends to show that the discourse of the imperator and personal writing in general pertain mostly to poetics.
Les réseaux de marrainage en Italie du Nord du XVe au XVIIe siècle : coutumes, évolution, parcours individuels
Authors: Alfani Guido
Published: February 2010

Résumé

Dans les sociétés européennes des siècles passés, les relations de parrainage et de compérage, qui étaient tissées sous une forme de parenté particulière (la « parenté spirituelle »), jouaient un rôle social important. Bien qu'il ait des spécificités importantes, le marrainage présente encore de nombreux aspects obscurs car il a été souvent assimilé au parrainage. Avant le Concile de Trente, les marraines avaient moins d'importance que les parrains ; elles étaient même absentes dans beaucoup de communautés italiennes. C'est justement le Concile qui, en imposant une très nette diminution du nombre des parrains, revalorisa le marrainage et favorisa la participation des femmes à des systèmes complexes de parenté spirituelle. Dans le cadre de cette évolution, l'activité des marraines se dessine comme une sorte de « carrière » qui règle et conditionne l'élaboration progressive d'un réseau de relations qui a été souvent intégré dans celui des hommes (pères ou maris).
Les dons en faveur du clergé français émigré, collectés dans l'Empire de Russie en 1794 et 1798
Authors: Ollivier-Chakhnovskaia Julie
Published: February 2010

Abstract

In 1974-1975 and in 1797-1799 two public collections were organised in Russia for French refractory priests and poor families having fled the French Revolution and having emigrated notably to Switzerland in the region of Constance. These collections targeting the nobility and the Russian sovereigns Catherine II (1762-1796) and then Paul I (1796-1801) are surprising in a country of orthodox religion. Correspondence between ecclesiastics and representatives of Russian authority, as well as administrative documents held in different Russian archives, clarify the reasons for the two collections, their practical organisation and their results, but in particular enable a greater understanding of relations between the Russian Empire and these petitioners, and in a more general manner with French emigration. A previously unpublished letter from Archbishop Juigné of Paris, addressed to the Emperor of Russia, Paul I, sent from Constance in Switzerland on 24 February 1797, preserved in the Archives of External Politics of the Russian Empire in Moscow, is included in the annex. It evokes cleverly the 1794 collection, the hopeless situation of immigrants in Switzerland and asks the Tsar's permission to organise a new collection in the Empire.
Les entreprises de bijouterie à Paris de 1860 à 1914
Authors: Viruega Jacqueline
Published: February 2010

Abstract

Between 1860 and 1914 Parisian jewellery businesses having a company structure typically present the usual characteristics of small and medium-sized firms in the nineteenth century. One of these characteristics is the variety of situations ranging from micro-enterprises to large enterprises. Another one is the massive "infant mortality", which can also be noticed in other sectors and European countries. But these enterprises also present specific features as, among others, the large number of women managers and own name owners of the registered capital, which are more frequent than in other sectors.
Le Japon et l'industrie horlogère suisse. Un cas de transfert de technologie durant les années 1880- 1940
Authors: Donzé Pierre-Yves
Published: February 2010

Résumé

Cette contribution présente un cas de transfert international de technologie dans l'industrie horlogère entre l'Occident et le Japon au cours des années 1880-1940. Il montre quel est le rôle des industries horlogères suisse et américaine dans ce processus et comment les entreprises horlogères nippones, principalement Seiko, se sont développées en recourant à des techniques occidentales. L'attention est aussi portée sur la réaction des milieux horlogers suisses face à l'affirmation de ce nouveau rival, sur la tentative de mettre fin au transfert de technologie horlogère vers le Japon et sur l'échec de cette politique.
La singularité phonologique du français
Authors: Sauzet Patrick
Published: February 2010

1. Je remercie Anne Marie Berthonneau pour la relecture attentive d'une première version de cet article et ses très utiles suggestions que j'espère avoir su suivre. 2. Nom communément adopté pour désigner «e muet» ou «e caduc». Alors que ces derniers termes suggèrent un phénomène spécifique au français, «schwa» est un objet de la phonologie universelle. 3. Et aussi du subjonctif { il bat, qu'il batte), ou voyelle thématique marquant la verbalisation { le chant, il chante).

4. Pour des raisons de commodité et de lisibilité, on note [ r] l'unique liquide non latérale du français (et non [ K] selon la réalisation générale). D e même je note [ s] malgré une réalisation courante [ oe].
Approches théoriques, valeur en langue et emplis du ne dit ‛explétif’ en français classique
Authors: Fournier Nathalie
Published: February 2010

Nathalie Fournier : Approches théoriques, valeur en langue et emplois du ne dit « explétif» en français classique

This paper deals with expletive negation, ne, in 1 7th century French. By 'expletive' ne, we usually mean the use of ne, in dependant clauses (comparative clauses: il est plus grand que n'était son frère, or noun clauses: je crains qu'il ne vienne), where it can commute with zéro, but not with full negation ne., .pas. The first part of the paper examines the theoretical treatments of expletive ne, and especially its relation to negative ne (used alone or with pas); in case of a unitary treatment of the morpheme ne, two positions are possible: either deny to ne any full semantic value and consider it as a conditioned element, dependant of other contextual markers; or attribute to ne a basis semantic value, either negative (Guillaume) or "discordantielle" (Damourette et Pichon), which is responsible of different contextual values. The second and third parts, working on classical French corpora (first comparative clauses, then noun clauses), proves that expletive ne is used in much more delimitated contexts than in contemporary French, and its competition with zero is very limited. The paper examines which are the contextual factors correlated to the use of expletive ne or zero, and which semantic interpretation can be proposed when they can commute in similar contexts.
Sens contraire, ironie et négation dans le Dictionnaire universel de Furetière
Authors: Merlin-Kajman Hélène
Published: February 2010

Hélène Merlin-Kajman : Sens contraire, ironie et négation dans le Dictionnaire universel de Furetière

Furetière's Dictionnaire universel is filled with metalinguistic commentaries indicating that words having an antithetical meaning (gegensinn) do exist for him. This fact allows us to renew the debate between psychoanalysis and linguistics about this problem which Benveniste considered as an illusion, and also about irony. Analysing Dictionnaire universel shows that we can distinguish two sorts of negation: the first one can be compared to forclusion: the opposite term (or person) becomes invisible because it is absorbed and rejected by the double meaning of gegensinn or irony, and the language functions here on the model of sovereignty. The second one gives a place to refuted term or person. It can be related with conversational pact, where each interlocutor maintains his value as an individual
Deux types d'imparfait atténuétif
Authors: Abouda Lotfi
Published: February 2010

The author shows that, according to their syntactic properties, the statements in which the imperfect is used instead of the present tense - and is therefore interpreted as an attenuation marker - can be divided into two categories, which also happen to fulfill two distinct pragmatic functions. One of them aims at attenuating a given speech act (of the stating or asking type), while the other one specifically provides a justification of the speaker's material intrusion into the addressee's sphere.
Le rôle des particules additives dans la construction de la cohésion discursive en langue maternelle et en langue étrangère
Authors: Benazzo Sandra , Dimroth Christine , Perdue Clive , Marzena Watorek
Published: February 2010

Sandra Benazzo, Christine Dimroth, Clive Perdue & Marzena Watorek : Le rôle des particules additives dans la construction de la cohésion discursive en langue maternelle et en langue étrangère.

We compare the use of additive particles such as aussi ('also'), encore ('again, still'), and their 'translation equivalents', in a narrative task based on a series of pictures performed by groups of children aged 4 years, 7 years and 10 years using their first language (Ll French, German, Polish), and by adult Polish and German learners of French as a second language (L2). From the cross-sectional analysis we propose developmental patterns which show remarkable similarities for all types of learner, but which stem from different determining factors. For the children, the patterns can best be explained by the development of their capacity to use available items in appropriate discourse contexts; for the adults, the limitations of their linguistic repertoire at different levels of achievement determines the possibility of incorporating these items into their utterance structure. Finally, we discuss to what extent these general tendencies are influenced by the specificities of the different languages used.
L'expression de la localisation et du mouvement dans les descriptions et les récits en L1 et en L2
Authors: Hendriks Henriëtte , Marzena Watorek , Giuliano Patrizia
Published: February 2010

Henriëtte Hendriks, Marzena Watorek, Patrizia Giuliano : L'expression de la localisation et du mouvement dans les descriptions et les récits en L1 et en L2.

Recent research in language acquisition suggests that an important factor causing the difference between child L1 and adult L2 acquisition is the capacity to engage in complex verbal tasks. Thus, the construction of discourse (with its conceptual and linguistic complexities) seems constrained in the adult L2 case mainly by a lack of linguistic means; in the child L1 case by the gradual development of conceptual and communicative capacities. We tested this hypothesis by analysing reference to space in two tasks, a narrative and a description, as produced by child L1 and adult L2 learners of various source and target languages. Results confirm the hypothesis, and show that whereas both types of learners adapt to language-specific means available in the target, children have more problems conceptually with the task, whereas adults can compensate for their linguistic problems, given their understanding of the communicative situation.
Modalités, modalisations et discours représentés
Authors: Vion Robert
Published: February 2010

Robert Vion : Modalities, modalisations and represented discourse.

The concepts of modality, modalisations or enunciative staging are valuable tools to analyse discourse dynamics. Modality may be defined as a reaction of the speaker towards a representation he/she builds in his/her own speech. This reaction, which results in the anchoring of the representation in a particular universe has little to do with the concept of modalisation which dwells on an enunciative split with the production of a reflexive commentary. If modality contributes to the meaning of the utterance, modalisation makes enunciative staging more complex to such an extent that meaning becomes opaque and the relation is blurred. In this study, we examine the way discourse develops, using these tools and taking into account represented discourse as well as sub- (or under-) and superenunciation (or overenunciation) phenomena.
Hyperénonciateur et « particitation »
Authors: Maingueneau Dominique
Published: February 2010

Dominique Maingueneau: Hyperenunciator and "particitation".

This article is written from a pragmatic and anthropolinguistic point of view. The category of "Hyperenunciator" is introduced, associated with a specific regime of enunciation named "particitation". This regime involves autonomous utterances that belong to a "Thesaurus" shared by the speaker and his/her addressee, as members of the same community. The "hyperenunciator" is the source and the guarantor of the Thesaurus. The speaker is supposed to quote what could be said by the addressee, and even by any true member of the community. Three main types of particitation are distinguished (sentence, scripture, group particitations), illustrated by various genres from different periods.
Les syntagmes conjoints et leurs fonctions syntaxiques
Authors: Abeillé Anne
Published: February 2010

Anne Abeille: The Grammatical Functions of conjunct phrases.

It is well known that " coordinating conjunctions" form a subconstituent with the phrase that follows them ([ conj X]). We show that such a " conjunct phrase" can have different grammatical functions: it can be coordinated in a coordinated phrase, it can be adjoined to several categories, it can also

appear as an independant sentence. We focus on French incidental and emphatic conjunct phrases: (1) Jean est parti', et rapidement. (" Jean has left. and rapidly') (2) Jean est en avance, ou je me trompe. (" Jean is early. or I'm wrong') Contrary to their properties as an element of a coordination, these conjunct phrases are mobile, do not trigger plural agreement and do not obey the constraint on parallel extraction. We analyze them as

syntactic adjuncts, and extend the same analysis to phrases introduced by car in French. and to asymmetric verbal " coordinations" in Korean. We formalize our analysis with the phrase structure grammar HPSG, and propose to analyze conjunctions as " weak heads", sharing most of their syntactic features with the following phrase.
La coordination et l'identité syntaxique des termes
Authors: Sag Ivan A.
Published: February 2010

Ivan A. Sag: The Identity of Conjoined Terms.

The terms of a coordination can differ to a certain extent by certain propeities. e. g. part of speech,

case or person. We propose that the correct description of such phenomena involves radical underspecification. We allow, for example, that an NP can be resolved as [ CASE case] or [ CASE directcase],

even if, in the language in question, case and direct case can be further specified as

nominative or accusative. Moreover, constraints can require that CASE values can be, for example,

" at least as specific" as dative, when there exists the possibility of conjunctive types (e. g.

accusative& dative). We show how a number of puzzling data in French, English, German or Polish can be accommodated by generat rules of coordination and the interaction of constraints affecting the

upper and lower bounds of CASE values.
La liaison relève-t-elle d'une tendance à éviter les hiatus ?
Authors: Morin Yves-Charles
Published: February 2010

ENG : French liaison! enchaînement!historical change!phonological constraints!noun flexion!
Le statut lexical des consonnes de liaison
Authors: Côté Marie-Hélène
Published: February 2010

ENG : phonology!French!liaison!acquisition!lexical representations!