Genetische Einflüsse auf die Calcium‐ und Phosphorspiegel im Blutplasma von kalbenden Färsen
Authors: Tenhumberg H. , Graf F. 
Published: August 2010

Von November 1976 bis Juli 1977 wurden von 16 Nachkommengruppen von Fleckviehbullen mit insgesamt 237 erstkalbenden Tieren Blutproben entnommen und auf Calcium‐ und anorganischen Phosphorgehalt untersucht. Zwei Proben wurden vor dem Abkalben und eine Probe 8–24 Stunden nach der Geburt entnommen.

Die Calcium‐ und anorganischen Phosphorwerte werden signifikant von der Jahreszeit und den Betrieben beeinflußt. Nach Korrektur auf Jahreszeit und Betrieb bleibt:

1. für den Calcium‐Blutplasmaspiegel ein hochsignifikanter Unterschied zwischen den Nachkommengruppen in den Absolutwerten und für den relativen Abfall nach dem Abkalben

2. für den anorganischen Phosphor‐Blutplasmaspiegel deutliche Unterschiede zwischen den 16 Gruppen, die aber nur für die Werte vor dem Abkalben statistisch zu sichern sind

3. für das Ca/P‐Verhältnis ein hochsignifikanter Unterschied zwischen den Nachkommengruppen in den Absolutwerten, nicht aber für die relative Veränderung nach der Geburt. Das Ca/P‐Verhältnis wird nach dem Abkalben deutlich weiter (1,92:1; dagegen 1,70:1 a. p.), d. h. relativ fällt der anorganische Phosphorspiegel stärker als der Calciumspiegel.

Keine Korrelationen konnten gefunden werden: Zwischen Puerperium und Calcium‐ und anorganischem Phosphorspiegel, Geburtsverlauf und dem Calcium‐ und anorganischen Phosphorspiegel, Zustand des Kalbes bei der Geburt und Calcium‐ und anorganischem Phosphorspiegel, Einsatzleistung und Calcium‐ und anorganischem Phosphorspiegel.

Genetic influences on the calcium and phosphorus levels in the plasma of calving heifers

During the period between November 1976 and July 1977, 16 daughter‐groups of Fleckvieh bulls, consisting of 237 cows, calving for the first time, were investigated. For that purpose blood samples were taken from the cows and their calcium and inorganic phosphate values specified. Two samples were taken before calving and one was taken 8 to 24 hours post partum.

The calcium and inorganic phosphate values turned out to be significantly influenced by season and farm conditions. The results after elimination of seasonal and farm influence were:

1. There are highly significant differences in the plasma calcium levels of the daughter groups, manifesting themselves in the three measured absolute values and in the relative decrease of blood calcium level after calving.

2. There are significant differences between the inorganic phosphate blood plasma levels of the 16 groups for all three samples. However, only the values of the blood samples before calving show statistically significant differences.

3. There are highly significant differences between the Ca/P‐ratios of the daughter groups for the three absolute values, but not for the relative decrease post partum. The Ca/P‐ratio tends to widen distinctly (1.92:1 p. p. compared to 1.70:1 a. p.) i. e. the inorganic phosphate level drops comparatively further than the calcium level.

No correlation could be found between puerperium and calcium and inorganic phosphate level, circumference of metacarpal bone and calcium and inorganic phosphate level, parturition and calcium and inorganic phosphate level, condition of calf at time of birth and calcium and inorganic phosphate level, or the average yield of the first three test milkings and the calcium and inorganic phosphate level.

Influences génétiques sur le taux sanguin du calcium et du phosphore chez des génisses ayant vêlé

On a prélevé des échantillons de sang et mesuré le taux du calcium et du phosphore anorganique de novembre 1976 à juillet 1977 chez 16 groupes de descendants de taureaux tachetés comprenant 237 animaux primipares. Deux échantillons furent prélevés avant le vêlage et un échantillon 8–24 heures après.

Les valeurs du calcium et du phosphore anorganique sont significativement influencées par la saison et les exploitations. Il reste après une correction de la saison et de l'exploitation:

1. Une différence très significative pour le taux de calcium du plasma sanguin entre les groupes de descendants dans les valeurs absolues et pour la chute relative après de vêlage.

2. De nettes différences pour le taux du phosphore anorganique dans le plasma sanguin entre les 16 groupes, assurées uniquement du point de vue statistique pour les valeurs précédant le vêlage.

3. Une différences hautement significative pour le rapport Ca/P entre les groupes de descendants dans les valeurs absolues mais pas pour les modifications relatives après le vêlage. Le rapport Ca/P évolue après le vêlage (1,92:1 contre 1,70:1 a. p.), le taux relatif du phosphore anorganique tombant plus fortement que celui du calcium.

On n'a pas trouvé de corrélation: Entre le puerperium et le taux du calcium et du phosphore anorganique, le déroulement du vêlage et le taux du calcium et du phosphore anorganique, l'état du veau à la naissance et le taux du calcium et du phosphore anorganique, la productivité et le taux du calcium et du phosphore anorganique.

Influjos genéticos sobre los niveles de calcio y fósforo en el plasma sanguíneo de vaquillonas parturientas

Desde Noviembre de 1976 hasta Julio de 1977 se recogieron muestras de sangre en 16 grupos de descendientes de toros manchados de las alturas con un total de 237 vacas que parían por vez primera, analizándose el contenido en calcio y fósforo inorgánico. Antes del parto se tomaron dos muestras y otra a las 8–24 horas después de la parición.

Las estaciones del tiempo y el tipo de explotaciones en sí influyen significantemente sobre los valores del calcio y fósforo inorgánico. Tras la corrección en cuanto a estación y régimen de vida queda:

1. Para el nivel de calcio en el plasma sanguíneo una diferencia harto significante entre los grupos de descendientes en los valores absolutos y para el descenso relativo después del parto.

2. Para el nivel de fósforo inorgánico en el plasma sanguíneo diferencias notables entre los 16 grupos, pero las cuales solo se pueden asegurar estadísticamente para los valores anteriores al parto.

3. Para la relación Ca/P una diferencia harto significante entre los grupos de descendientes en los valores absolutos, aunque no para la modificación relativa tras el parto. La relación Ca/P se torna más pronunciada después del parto (1.92:1; a su vez 1.70:1 a. p.), es decir, desciende relativamente más el nivel de fósforo inorgánico que el nivel de calcio.

No se hallaron correlaciones: Entre el puerperio y el nivel de calcio yfósforo inorgánico, curso del parto y nivel de calcio y fósforo inorgánico, estado de la ternera durante el parto y nivel de calcio y fósforo inorgánico, rendimiento de intervención y nivel de calcio y fósforo inorgánico.