bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Transformation of images in the context of constructing photographic reality
Authors:   federal state budget educational institution of higher education «Saint Petersburg State University of Culture», Mukhin Andrei Sergeevich
Published: April 2023

The article is devoted to the analysis of image morphology in photography. The figurative structure is considered as three-part: an optical image (image), an aesthetic image (impression) and an artistic image (understanding). The author argues the need for an artistic image in order for photography to become art. Excessive desire for spectacular visual forms, which are achieved through the technical tools of the photographer and thanks to computer processing, is criticized. Affecting expressive means of photography are not an unconditional value, they can create an aesthetically attractive product, but leave the photographic reality without meaning and meaningful depth. The study touches upon the problem of a new visual aesthetics that has come into our world thanks to computer technology and the almost complete automation of the process of obtaining a photographic image. In modern conditions of information-machine civilization, a person only feeds on the illusion of creativity, while, however, entrusting digital technologies with all the main stages of image creation. A mechanistic, albeit often perfect, optical image in the minds of mass culture bearers is perceived as self-sufficient and does not require artistic and philosophical understanding. The creative search of the photographer is hampered by patterns, standards and clichés, which are naturally inherent in photography as a kind of technical and cultural activity.
The study of the life and work of Nikolai Ulyanov in modern Russian science
Authors:   Saint Petersburg State University, Puchenkov Alexander Sergeevich
Published: April 2023

The study of the work of the historian Nikolai Ivanovich Ulyanov in modern Russia is analysed on the example of the works of the doctor of historical sciences P. N. Bazanov. The main attention is paid to the monograph «”Peteropolsky Tacitus“ in exile», as the most typical scientific research. Biographies of Russian emigrants reveal the features of the contribution of compatriots to world culture. The relevance of the history of the culture of the Russian emigration is shown. The main trends in the study of the history of the culture of the Russian emigration are revealed. The strengths and weaknesses of modern historical science and cultural studies are shown. An explanation is given for the steady interest in the work of N. I. Ulyanov.
Wear Rate By Utilizing Asphalt Starbit PG 70 Due To Peat Water Soat
Authors: Anggraini Muthia , Simbolon Krisela Br , Saleh Alfian
Published: April 2023

Asphalt Starbit PG 70 is a polymer (elastomer) based modified asphalt. The advantages of Asphalt Starbit PG 70 are resistant to water and weather, thus affecting the construction of highway infrastructure. Construction of highways in peat water areas, where the characteristics of peat water are that it contains high levels of organic matter and iron and has a low pH < 4 – 5, causing performance disturbances and causing pavement damage. The study aimed to analyze the wear value of Starbit asphalt due to peat water immersion for 30 minutes, 24 hours, and 48 hours. The research method is wear testing based on the 2018 Revision 2 Bina Marga Specifications. The results of soaking in peat water for 48 hours experienced an increase in weight loss of 7.37% due to having a high level of acidity which contains lignin compounds in organic matter. Meets the specifications of Highways 2018 Revision 2, namely for a weight loss value of ≤ 20%.
Evaluation of Irrigation Water Availability and Demand in Blang Rongka, Bener Meriah District
Authors: Azizah Cut , Rahmat Aulia , Fahmi Mirza
Published: April 2023

Evaluating the availability of irrigation water is a paramount phase in planning and managing an irrigation network system. This research aimed to calculate the availability and demand of irrigation water in the area of Blang Rongka, Timang Gajah Subdistrict, Bener Meriah District. Blang Rongka irrigation waters 81 hectares of rice fields from the Peusangan watershed. There are 408 households in Blang Rongka Village, with an estimated population of 1.418 people, consisting of 743 men and 675 women, with 43% of the population working as farmers. The data used in this research were primary and secondary. Preliminary data includes flow velocity, channel dimension, and a set of questionnaires. Secondary data includes irrigation network schemes, topography, demographics, and climate data. In addition, we also measure water discharge using the buoy method (manual) by finding the cross-sectional area and flow velocity. This research showed that the average value of water availability is compatible with the cropping pattern (paddy â€“ palawija â€“ paddy). The level of farmersâ€™ satisfaction with irrigation was 80% while the level of water adequacy was 85%. The results have proven that the current irrigation is highly beneficial for farmers.
KLASIFIKASI BERAT TELUR DAN PENJUMLAH PADA ALAT PEMBERSIH TELUR ASIN (APETUSIN)
Authors: Firdaus M Fauzan Reza , Ibrahim Ibrahim , Saragih Yuliarman
Published: April 2023

Proses penimbangan berat telur asin dan penjumlahan Â pada umumnya dilakukan secara manual, yaitu kurang efesien dalam waktu pengerjaan, sulit untuk membedakan berat dan menghitung jumlah telur yang sudah, dan membutuhkan tenaga kerja yang cukup banyak jika permintaan meningkat. Dari keadaan di atas muncul sebuah ide yaitu menghadirkan sebuah mesin pencuci telur asin yang dapat membantu dan mempermudah dalam produksi telur asin dengan menggunakan Arduino Uno yang dapat meningkatkan kualitas dan kuantitas produksi telur asin. Berdasarkan permasalahan di atas, perancangan klasifikasi berat dan penjumlahan sangat dibutuhkan, klasifikasi berat dan penjumlahan Â menggunakan sensor Load Cell dan sensor Proximity. Dalam proses pembersihan secara otomatis menggunakan konveyor berukuran 155 cm x 15 cm untuk menggerakan telur asin. Dari hasil penelitian rata-rata telur yang mempunyai berat kisaran 57,53 dan dengan rata-rata tegangan 1,03 Vout dan daya yang dibutuhkan berkisar 5 watt, Hasil Rata-rata tegangan Proximity A 3.45 Vout berbeda dengan Proximity B 1.45 Vout karena mendeteksi telur di Proximity A lebih banyak disbanding dengan Proximity B dalam 15 kali percobaan, menetukan selisih atau tingkat keakurat pada timbangan Apetusin dengan timbangan umum mempunyai selisih sebesar 2,33 gram.
PENERAPAN METODE EARNED VALUE (NILAI HASIL) TERHADAP PROYEK REHABILITASI SALURAN IRIGASI DI CISADANE KABUPATEN TANGERANG
Authors: Kurniawan Rizki , Bertinus Simanihuruk  , Kristina Sembiring
Published: April 2023

Dalam proyek sumber daya air, secara keseluruhan perencanaan dan pengendalian anggaran dan waktu adalah bagian dari manajemen proyek sumber daya air. Selain penilaian dari segi kualitas, prestasi suatu proyek dapat pula dinilai dari segi biaya dan waktu. Metode Earned Value merupakan suatu metode yang dapat memonitoring dengan baik pencapaian kinerja suatu proyek dari segi biaya dan waktu. Tujuan penelian ini untuk mengetahui pencapaian kinerja proyek dari segi biaya dan waktu setiap minggunya dan memperkirakan anggaran dan jadwal untuk dapat menyelesaikan sisa pekerjaan proyek sehingga dapat mengambil tindakan atau  langkah apa yang di lakukan selanjutnya untuk kemajuan proyek. Data yang digunakan dari proyek ini adalah data-data pengendalian proyek berupa kurva S. Dari hasil penelitian pada proyek ini menunjukan bahwa nilai Scheduling Performance Indexs (SPI) 1.36. Sedangkan Cost Performance Indexs (CPI) sebesar 1.36 artinya proyek mengalami percepatan dari segi Schedule.
ANALISIS PENJADWALAN DENGAN MENGGUNAKAN TIME SCHEDULE KURVA S PADA PROYEK PEMBANGUNAN KANTOR CABANG BRI OTISTA JAKARTA TIMUR
Authors: Papua Munarlis , Dewita Hikma , Sembiring Kristina
Published: April 2023

Pelaksanaan dan Realisai Analisis Varians ini hanya membandingkan waktu Time schedule dengan pekerjaan dilapangan dan mengumpulakn informasi-informasi pekerjaan atau kondisi dilapangan, kemudian membandingkan dengan perencanaan atau dengan cara melihat catatan penggunaan Kurva â€œSâ€ Rencana dan Kurva â€œSâ€ Aktual. Metode ini akan memperlihatkan perbedaan antara waktu Pelaksanaan terhadap waktu Realisai. BCWS dapat dihitung dari akumulasi anggaran biaya yang rencanakan untuk pekerjaan dalam periode waktu tertentu. BCWS juga dapat menjadi tolak ukur kinerja waktu dari peleksanaan proyek. BCWS merefleksikan penyerapan biaya renncana secara kumulatif untuk setiap paket-paket pekerjaan berdasarkan urutanya sesuai jadwal yang direncanakan. Actual Cost for Work Perrformed (ACWP). ACWP merupakan representasi dari keseluruhan pengeluaran yang dikeluarkan untuk menyelesaikan suatu pekerjaan dalam periode tertentu. ACWP dapat berupa komolatif sampai periode perhitungan kinerja atau jumalah biaya pengeluaran dalam periode waktu tertentu. Budgeted Cost for Work Performed (BCWP). BCWP merupaka nilai yang diterima dari penyelesaian pekerjaan selama periode waktu tertentu. BCWP inilah yang disebut earned value. Dari hasil komulatif minggu ke-28 dapat dari nilai CV sebesar Rp. 6.348.173.329,59 dan CPI = 5,10. Ini menunjukan bahwa dalam Proyek Pembangunan Kantor Cabang BRI Otista Jakarta Timur, biaya yang dikeluarkan dari anggaran. Dengan data ini menunjukan CPI sebesar 5,10 > 1. Untuk hasil dari komulatig minggu ke-28 terlihat bahwa nila dari SV menunjukan sebesar Rp. 899.461.822,38 dan SPI = 1,129. Nilai ini menunjukan bahwa Proyek Pembangunan Kantor Cabang BRI Otista Jakarta Timur, pelaknaan proyek ini lebih cepat dari jadwal yang direncanakan. Dengan data ini menunjukan SPI sebesar 1,129 > 1.
Conveying implicit meanings in the translation of Louise Glück’s poetry (on the material of the collection ‘The Wild Iris’)
Authors: Ivanova Svetlana Anatolievna , Makhmudova Khilola Erkin kizi
Published: April 2023

The research aims to identify the ways of conveying implicit meanings in the translation of Louise Glück’s collection of poems ‘The Wild Iris’ from English into German, French, and Russian. In order to attain the research aim, at the first stage, the implicit meanings of the original material are identified; at the second stage, the ways of conveying these implicit meanings in the translations into the said languages are analysed; at the third stage, the conclusions about the ratio of implicit preservation to non-preservation in the compared languages are made. All the provisions the authors put forward are illustrated with examples from the sources of the material under study and supported by statistical calculations. The final paragraph of the paper outlines the possible prospects for further understanding of the stated translation problem. The scientific novelty of the research lies in the comprehensive study of the phenomenon of implicitness in the linguistic and translation aspects using the material of a poetic work in genetically and typologically similar and different languages. As a result, the researchers have determined the ways of conveying the implicitness of the source material in the translations, as well as the reasons for the use of certain translation strategies.
Discursive markers of the category of addressing in English-language news media texts
Authors: Syresina Irina Olegovna , Korzova Elena Nikolaevna , Goldman Anna Vladimirovna
Published: April 2023

The aim of the research is to determine the discursive markers of the category of addressing of modern English-language news media texts within the framework of the discursive-dictemic model of communication. The research is novel in that it is the first to identify the discursive markers of the category of addressing on the basis of the proposed discursive-dictemic model of media communication, which consists of three equally dependent, repetitive sequences of components: linguistic personality – discourse – dicteme (text) – linguistic personality – ... The use of this model in the analysis of practical material made it possible to expand the boundaries of linguistic research methods and take into account both textual (dictemic) and discursive characteristics of news media texts, as well as the specifics of speech formation (speech generation). As a result, it has been found that the category of addressing, inextricably linked with the linguistic personality of both the addressee and the addresser of the message, is represented in the communicative strategy of bringing closer / distancing (identification) and is expressed in media texts (dictemes) by explicit, implicit and explicit-implicit discursive markers. Explicit markers include conversational elements of communication, implicit discursive markers are represented by certain grammatical constructions, while iconic components and graphic language means serve as explicit-implicit discursive markers.
Factors Affecting Employee Readiness to Change in Construction State-Owned Enterprises
Authors: Arbiansyah Tri Panca Titis , Guritna Emmanuel Taru , Baihaqi Ahmad
Published: April 2023

In recent years, there have been companies that were initially successful, then lost in competition and even disappeared from the business scene, even though the company was once known to be innovative in new products. The company's defeat was not due to simply failing to compete with competitors from similar industries but by new companies that created new businesses and markets. Organizational change is a continuous and dynamic process. Change cannot be stopped once a change initiative has been implemented. Change always occurs because the environment changes. The biggest actors in organizational transformation are people because an organization's most affected members are employees. Construction company management believes change must be planned, controlled, and directed as part of organizational life. One form of change is now experienced in implementing digital technology, which can be combined with other technologies. This research is used to examine construction companies in Indonesia, with limitations on facilitative leadership and job security towards readiness to change, psychological capital mediators and organizational support moderators. The design is cross-sectional, with primary data collection on construction companies, and the research methodology is a Structural Equation Model (SEM) from Lisrel. Findings based on five indicators, i.e. facilitative leadership, job security, psychology capital, readiness change, organizational support, GFI = 0.85 < 0.90 (marginal), CFI =0.98 > 0.90 (fit), NFI = 0.97 > 0.90 (fit), NNFI = 0.98 > 0.90 (fit) and RMSEA = 0.096 < 0.08 (marginal). This capability enables construction companies to do business in the digital modular field and simplify the construction process. By mastering various technologies, construction companies can work with many parties in project work and investment offers.
Pengantar ekonomi makro islam
Authors: Anwar Khaerul
Published: April 2023

Pengantar ekonomi makro islam
ANALISIS PENDAPATAN NASIONAL DALAM EKONOMI ISLAM
Authors: Sumirah R.R. Dhewi Putri Ayu
Published: April 2023

pendapatan nasional adalah jumlah pendapatan yang diterima oleh faktor produksi yang digunakan untuk memproduksi barang dan jasa dalam suatu tahun tertentu. sistem ekonomi islam di dalam penggunaannya menggunakan parameter falah, falah ialah kesejahteraan yang hakiki, kesejahteraan yang sebenar-benarnya. selain menggunakan parameter falah, juga perhitungan pendapatan nasional islam harus mampu mengenali bagaimana instrumen wakaf, zakat, dan sedekah dalam meningkatkan kesejahteraan umat.
Systematizing Dark Personality Traits within Broader Models of Personality
Authors: Rogoza Radosław
Published: April 2023

Previous research has attempted to derive arguments for the categorization of traits as ‘dark’ without theoretical justification or rationalizations. We begin with a description of current conceptualizations of the darkness of traits followed by a new perspective on the catalogue of dark personality traits and the theoretical boundaries of different shades of darkness within the broader personality structure. Finally, we address the redundancy problem observed within the field on dark personality traits. Our analyses is offered as a guide to future research toward a more parsimonious and useful set of criteria (a “compass” of sorts) for inclusion within the “dark” cluster.
Vulnerable narcissism is related to fear of being laughed at and to joy of laughing at others
Authors: Rogoza Radosław
Published: April 2023

Vulnerable narcissism is associated to the fear of criticism and rejection; however, to date no investigation assessed its relations to the dispositions towards ridicule and laughter, which is scrutinized in the current paper. The dispositions towards ridicule and laughter could be conceptualized as three distinct types of humor personalities: gelotophobia (fear of being laughed at), gelotophilia (the joy of being laughed at), and katagelasticism (joy of laughing at others). We expected that according to the complex structure of vulnerable narcissism, it would be positively related to gelotophobia and katagelasticsism, reflecting neurotic withdrawal on the one hand, and antagonistic orientation towards people on the other. The results supported our hypotheses, providing further evidence to the complex structure of vulnerable narcissism.
Proposal of a new climate classification based on Köppen and Trewartha
Authors: Xin Lirongtuo
Published: April 2023

A new and detailed climate classification based on Köppen-Geiger and Trewartha schemes is proposed, which uses four components (thermal zone, continentality, humidity, and seasonal distribution of precipitation) to determine a location’s climate type. It specifies thermal zones into nine types by subdividing tropical, subtropical, temperate, and polar zones, which are based on original Trewartha classification. Continentality classification (continental, oceanic, and transitional) is based on modified Ivanov’s equation considering diurnal and annual temperature range. Humidity zone is based on the smoothed formula of Köppen’s approach, and this classification adds a ‘semi-humid’ zone to distinguish dry and wet forest climate zones. Monsoonal and Mediterranean climate are specified by seasonal distribution of precipitation.This study explores climate types in major global cities, and found that there are 82 different climate types among them. Cities tend to be in areas with mild to warm thermal conditions, oceanic climate (low annual and diurnal temperature ranges), high precipitation, and uniform seasonal distribution of precipitation, with the climate type C1oaf (warm-temperate oceanic humid climate with uniform precipitation) most common among global cities. Cities in subpolar and polar climate zones are extremely rare.An important improvement of this classification compared to Köppen and Trewartha climate schemes is its inclusion of arid and semi-arid climate zone into thermal zones and seasonal distribution of precipitation types. Compared to Thornthwaite and Holdridge climate classifications, the classification only uses temperature and precipitation instead of other meteorological elements, making data more accessible for mapping and research.
The Anticipated Impact of LGBTQIA+ Marriage Equality Legislation on Indian Society and Mental Health
Authors: Mishra Sanjana , Jagatdeb Soumya , Mittal Priyanka , Bajpai Thwisha , Sharda Megha , Padhy Priyanka
Published: April 2023

The present study aimed at understanding the anticipated impact of legalising marriage equality for LGBTQIA+ individuals on societal and mental health outcomes in India. A mixed-methods approach to inquiry was used, with quantitative and qualitative data collected through convenience sampling in an online survey. A total of 5825 individuals from different geographical regions across India participated in the study. The age group of respondents ranged from less than 18 to more than 60 years of age. Quantitative analysis of survey questions revealed that more than 85% of participants agreed that the decriminalisation of homosexuality via Section 377 improved mental health outcomes for LGBTQIA+ people, that legalisation of marriage will improve mental health outcomes in LGBTQIA youth and families, and that legalisation would reduce mental health related distress in youth. Thematic analysis of qualitative data highlighted changes at both individual and social levels. Improvement in mental health difficulties due to reduced stigma and discrimination, and increase in acceptance and freedom of expression, legal safety and equal rights were discussed, with direct implications on improved mental health and an anticipated decrease in anxiety, depression, and death by suicide suggested. This is the first study, in our awareness, from India to incorporate the perspectives of such a large population of individuals in the discourse on LGBTQIA+ supportive legislations and its reciprocal impact on the health of the state, society and individual. The study has implications on legal policy centering LGBTQIA+ couples’ experiences to further mental health outcomes and facilitate changes in attitudes around same sex relationships in India.
Localization and synthesis of lipid-transfer proteins in pea plants after treatment by strain of growth-stimulating bacteria and their role in the formation of Casparian bands and the regulation of hydraulic conductance
Authors: Arkhipova T.N. , Martynenko E.V. , Akhiyarova G.R. , Sharipova G.V. , Galin I.R. , Ivanov R.S. , Kuzmina L.Yu. , Nuzhnaya T.V. , Finkina E.I
Published: April 2023

The presence of PGP bacteria in the rhizosphere has a positive effect on plant growth and increases their productivity both under favorable and stressful conditions. Despite the fact that much attention is paid to the various mechanisms of action of growth-promoting bacteria on plants, the aspect of the effect of bacteria on changes in the formation of apoplastic barriers and their effect on water transport remains almost unexplored. Previously, it was shown that Pseudomonas mandelii IB-Ki14 accelerated the formation of Casparian bands in wheat plants, although the involvement of LTPs (Lipid Transfer Proteins) in this process has not been shown. The aim of this study was to elucidate the effect of bacterial inoculation on LTP synthesis in the roots of the pea (Pisum sativum) and its relation to the formation of apoplastic barriers and hydraulic conductance. We aimed to test the hypothesis that the decrease in hydraulic conductance due to increased formation of apoplastic barriers can be compensated by increased activity of aquaporin water channels. Activation of genes encoding PsLTP and an increase in the amount of lipid-transporting proteins in pea root phloem induced by P. mandelii IB-Ki14 treatment were found. Inoculation was accompanied by an increase in suberin deposition in the Casparian bands, while hydraulic conductivity did not decrease. The use of Fenton's reagent, which is an inhibitor of aquaporins, showed that the hydraulic conductivity of plants treated with bacteria decreased to a greater extent compared to the control group, which indicates an increase in the activity of aquaporins under the influence of bacteria. We conclude that P. mandelii IB-Ki14 stimulates the deposition of suberin, the biosynthesis of which involves lipid-transporting proteins, and increases the activity of aquaporins, which, in turn, prevents a possible decrease in hydraulic conductivity due to the formation of apoplastic barriers in pea roots.
Expression profile of the free radicals metabolism and antioxidant genes in chronic obstructive lung disease
Authors: Korytina G.F. , Markelov V.A. , Aznabaeva Y.G. , Larkina A.P. , Gorbatovskaya K.S. , Akhmadishina L.Z. , Kochetova O.V. , Zagidullin N.Sh.
Published: April 2023

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a multifactorial heterogeneous chronic inflammatory disease of the respiratory system. Oxidative stress plays a central role in the pathophysiology of COPD. The goal of the study is the identification of new molecular markers of COPD based on the analysis of the expression profile of genes involved to oxidative stress response and antioxidant protection in peripheral blood mononuclear cells. Methods. To identify differential gene expression in COPD we performed expression profiling of 84 oxidative stress response and antioxidant protection genes in peripheral blood mononuclear cells samples from COPD (N=10 with frequent exacerbation emphysema and bronchitis phenotype, N=10 rare exacerbation emphysema phenotype and N=10 smoking controls). RNA was isolated from PBMCs, and gene expression was assessed using RT2 Profiler PCR Arrays « Human Oxidative Stress Plus PCR Array» (Qiagen). Results. Significant changes were revealed in the expression profile of several genes in frequent exacerbation emphysema and bronchitis phenotype COPD phenotype: decreased expression of BNIP3, GCLC, PRNP, TTN, HSP90AA1 gene; and increased expression of FTH1, PRDX3, SOD2 genes. In the group of COPD patients with rare exacerbation emphysema phenotype, an increase in the transcriptional activity of most genes that play a key role in the mechanisms of cell protection from free radical damage was found: FTH1, PRDX3, SOD2, PTGR1,GPX4, GSR, PTGS1, HSPA1A, NCF1 и NCF2, PRDX5, SIRT2, SQSTM1, SRXN1, TXNRD2, LHPP. We confirmed the assumption that the blood cell transcriptome reflects the pathogenesis and systemic nature of COPD and can be considered as a source of information for assessing the severity of the disease, monitoring the effectiveness of therapy, and searching for new non-invasive biomarkers of the disease and its various phenotypes.
The role of the long non-coding RNA gene PVT1 polymorphism in the development of multiple sclerosis
Authors: Timasheva Y.R. , Fattakhova V.R. , Nekrasova T.R. , Nasibullin T.R. , Tuktarova I.A. , Erdman V.V. , Galiullin T.R. , Zaplakhova O.V. , Bakhtiyarova K.Z.
Published: April 2023

Long non-coding RNA locus PVT1 produces multiple regulatory RNA molecules via alternative splicing, and therefore is a promising object for the development of targeted therapies of different disorders. Performing associationanalysis of genetic variants rs4410871 andrs759648 at the PVT1 locus with multiple sclerosis (MS) in the ethnic group of Russians, Tatars, and Bashkirs from the Volga-Ural region of Russia, we established an association between rs759648*С and MS in the group of Tatars (OR=1.42, PBonf0.046), confirmed by the results of meta-analysisin the three ethnic groups (OR=1.28, P = 0.015). Haplotypic analysis has revealed an association of the rs759648*С/rs4410871*С haplotype with MS in the total study group (χ2=6.083, Рperm =0.012), whilers4410871*C/C + rs759648* C/C combination conferred an increased risk of MS (OR = 2.71, Pperm = 0.027) in this groupaccording to the data yielded by the multilocus analysis. The results of our analysis indicate the significance of the rs759648 polymorphism located near the DNA sequence producing miR-1208. Further studies will help to elucidate the molecular mechanisms of the involvement of PVT1 gene in the etiopathogenesis of MS.
Modelling the Economic Growth of Türkiye Dependent on the Sectoral Energy Consumptions, Labour Force and the Capital Formation Using Machine Learning Methods
Authors: Tuncsiper Cagatay
Published: April 2023

Energy is an important input of the economic growth and the energy policies of countries are crucial for reaching their economic targets. In this study, the economic growth of Türkiye for the period of 1990-2021 is modelled dependent on the sectoral energy consumption, labour force and the capital formation. The dependent and independent data are taken from the respective sources and then the pairwise Granger causality test is applied on these data. As the next step, the economic growth of Türkiye is taken as the dependent variable and modelled as a function of the other variables. Considering the low number of samples available and the nonlinearity of the data, machine learning methods are utilized for the modelling. Specifically, deep learning multilayer perceptron networks which are coded in Python programming language are employed for the modelling of the economic growth. The 70% of the available data are used as the training data while 30% of the data are utilized as the test data. The training and test data are split using special classes of the Python programming language to provide objectivity. Then, the actual economic growth and the deep learning model results are graphed which show a high degree of overlap indicating the accuracy of the developed model. In addition, the performance metrics of the developed model namely the coefficient of determination, mean absolute error, mean absolute percentage error and the root mean square error are computed which also indicate the high accuracy of the developed model. The approach used for the modelling of the economic growth is considered to be useful for modelling the other econometric data related to the growth hypothesis.
El tungsteno como novela antiimperialista
Authors: Rodríguez Chávez Iván
Published: April 2023

En este artículo se estudia El tungsteno como literatura política analizando su coherencia entre la intención de denuncia y propaganda con la estructura y lenguaje que le imprimen una entidad estética autónoma en relación con toda la producción de Vallejo y que puede ser ubicada dentro de las clasificaciones convencionales como una novela de tesis, con características del realismo social. Representa su capacidad expresiva y comunicativa, diseñando una diversidad de estilos que se inscriben dentro de sus ideales de libertad creativa y compromiso como escritor.
Vallejo y España (1925-1938)
Authors: González Montes Antonio
Published: April 2023

En este artículo nos proponemos destacar las estrechas relaciones que Vallejo mantuvo con España, en términos históricos, literarios, antes de su viaje a Europa y durante su permanencia en el Viejo Mundo. Rastrearemos las fases de su contacto con España, primero en forma epistolar y luego con su presencia personal en la península, durante la cual estrechó lazos con autores españoles, publicó algunos libros y textos y llegó a comprometerse con la causa de la República Popular y creó su gran poemario España, aparta de mí este cáliz (1939).
Un poeta de las «causas perdidas»
Authors: Vich Víctor
Published: April 2023

El sujeto de la última poesía de Vallejo termina siendo, sobre todo, un sujeto de la voluntad. Si bien sus versos siempre se propusieron representar la condición frágil de la subjetividad humana y si bien nunca tuvieron reparos en reconocer cómo la subjetividad suele evadir la urgencia de tomar decisiones, vale decir, cómo el sujeto se acobarda ante el Acontecimiento (¡cómo quedamos de tan quedarnos!, dice un famoso verso), lo cierto es que esta es una poesía que también constata que en la humanidad hay un conjunto inédito de posibilidades políticas, una fuerza que invita a superar los límites de nuestras determinaciones vitales y sociales. En sus últimos poemas, Vallejo se propuso celebrar a un conjunto de sujetos que defendieron la «idea comunista» hasta las últimas consecuencias. La idea es la siguiente: un sujeto solo se vuelve un sujeto (un hombre humano, en sus palabras) cuando ha optado por ser fiel a una verdad y cuando esa decisión lo transforma por completo en un militante. Será objetivo de esta ponencia observar, en determinados poemas, la emergencia de ese sujeto que interrumpe la repetición hegemónica, que afirma una verdad que excede a la ley conocida y que nunca se rinde a pesar de la derrota y de las «causas perdidas».
Presencia y emoción: la educación estética en los poemas infantiles de César Vallejo
Authors: Carhuaricra Anco Miguel Ángel
Published: April 2023

El presente artículo, considerando el planteamiento de la educación estética sugerido por Friedrich Schiller y la propuesta de la experiencia estética de Hans Robert Jauss, estudia «Estival», «El barco perdido» y «La mula», de César Vallejo, en tanto poemas infantiles concebidos para propiciar la formación de la racionalidad sensible del niño. Supone que, en dichos poemas, la presencia de la voz poética interpela la sensibilidad y la racionalidad del lector infantil para transmitir una emoción que forme su solidaridad afectiva, su imaginación reflexiva y su compasión intersubjetiva.
César Vallejo y la identidad nacional en la escuela peruana
Authors: Farje Cuchillo José
Published: April 2023

Los textos escolares publicados por el Estado peruano presentan a César Vallejo como un escritor que explora diversos tópicos en su poética, pero sin profundizar en ninguno de ellos. Algunos, como el amor eros, el humor, la reflexión estética o la cárcel, han sido trabajados de manera poco didáctica, limitada o nula. En el caso de los poemas de compromiso social, se ha soslayado su matiz político marxista privilegiando el amor ecuménico que ellos poseen complementariamente. Asimismo, se ha privilegiado una imagen dolorosa del poeta. Este hecho difunde un conocimiento inexacto y parcializado del vate santiaguino. El objetivo de este artículo es analizar qué características posee el símbolo César Vallejo en los textos escolares vigentes. Para responder a esta interrogante, se ensayará la siguiente hipótesis: el símbolo Vallejo apoya la identidad nacional propuesta por el Estado.
Enrique Foffani. Valllejo y el dinero. Formas de la subjetividad en la poesía. Lima: Editorial Cátedra Vallejo, 2018, 416 págs.
Authors: Espino Relucé Gonzalo
Published: April 2023

Pone nuevamente en cuestión las maneras en que la crítica ha leído la producción poética de nuestro clásico. Esto, sin duda, porque la suya parte de la lealtad vallejiana en su laberinto, el mundo que le tocó vivir a Vallejo y cómo este latinoamericanista de primera línea lee la modernidad desde de su condición disidente y su humanismo en medio de la furia del capital.
El paréntesis provisorio: cartas de César Vallejo en el exilio
Authors: Echevarría Andrés
Published: April 2023

En septiembre de 1927, César Vallejo le cuenta a Pablo Abril de Vivero en una carta: «Hasta ahora vivo sumido en un paréntesis provisorio, a las puertas siempre de otro género de existencia, que, como repito, no llega nunca. Todo lo tomo así: con el carácter provisional». Más allá de cualquier especulación biográfica, las epístolas desnudan desde la voz del poeta los laberintos que le tocó transitar en Europa: dificultades económicas, enfermedades, pasiones, proyectos, pensamiento político, descripción de los contextos geográficos e históricos, triunfos y derrotas. Hurgar y comparar las diversas actitudes frente a distintos interlocutores, analizar los momentos anímicos y opiniones que exhiben estos documentos, permite acercarnos a la visión del poeta que reflejó en su obra desde el yo lírico —inmerso en algunos de los pasajes más trascendentes del siglo XX— la insondable condición humana.
Vallejo y mi abuelito: persona poética y persona real en Los heraldos negros
Authors: Mazzotti José Antonio
Published: April 2023

A partir del conocimiento personal que tuvo de César Vallejo el Dr. Humberto Ramos Guardia (Huaraz, 26 diciembre de 1900- Lima, 13 octubre de 1980), abuelo materno del autor de este ensayo, se exploran los límites entre la persona biográfica de Vallejo y la persona poética representada en su primer libro, Los heraldos negros (1918-1919). Humberto Ramos Guardia era profesor de ciencias en el Colegio Barrós en los mismos años en que Vallejo lo era de letras. Cultivaron una cordial amistad que le permitió a Humberto Ramos conocer de cerca la personalidad jovial y las ideas burlonas de César Vallejo en su etapa limeña. El ensayo ahondará en algunos aspectos de LHN que problematizan la imagen tradicional del poeta depresivo y melancólico que suele difundirse del vate de Santiago de Chuco.
La encrucijada del saber en Los heraldos negros (1919). Una relectura del poema «La araña»
Authors: Velásquez Ccosi Luis
Published: April 2023

Este trabajo propone que el poemario Los heraldos negros, y en especial el poema referido, deconstruye el sistema clásico de la ciencia moderna al dinamizar los elementos que se ponen en juego, el sujeto y el objeto, deshaciendo toda jerarquía entre ambos. El poema «La araña» —en especial— es una profunda reflexión sobre el conocimiento y las posibilidades del saber de/ en el sujeto, donde lo fundamental es la posición enunciativa que pone en evidencia la particularidad concreta en la construcción de un saber, en oposición a la supuesta universalidad de un sujeto trascendental (Castro-Gómez). En ese sentido, un acercamiento fenomenológico del cuerpo del supuesto «objeto», pero también del «sujeto», mostraría las inversiones que se realizan en el cuadro del poema, respecto de la forma de un acercamiento al conocimiento sobre una alteridad radical, «una araña» (Derrida).
César Vallejo: revocación de la muerte. (Presencia de un motivo hasta su origen en Los heraldos negros)
Authors: Lespada Gustavo
Published: April 2023

La muerte es un tema omnipresente en la poesía de Vallejo. En los llamados Poemas humanos hay muchas referencias directas y hasta se le atribuye un rasgo teleológico: «¡Haber nacido para vivir de nuestra muerte!». En su conmovedor poemario sobre la guerra civil española, España, aparta de mí este cáliz, «matad a la muerte» será el exhorto oximorónico del poeta peruano contra los crímenes del fascismo. En esta oportunidad nos proponemos remontar el hilo conductor del trato con la muerte desde aquellos poemas publicados póstumamente hasta Los heraldos negros (1919), para observar en este primer poemario —en una especie de viaje al origen—, los matices, los cambios, pero también los anticipos de una identidad estética, los primeros pronunciamientos sociales o comunitarios acerca de la muerte y sus miserias, o sea, la constancia y productividad de este motivo en una de las poéticas más singulares de todos los tiempos.
Entorno natural en Los heraldos negros
Authors: Velázquez Rojas Manuel
Published: April 2023

Abordaré el análisis y la exégesis de los lexemas denotativos que corresponden a los tres espacios naturales (animal, vegetal y mineral) que aparecen en los poemas de Los heraldos negros; ingresaremos a las profundidades connotativas de significación expresadas en el poemario para revelar su estructura y su unidad indisoluble con su realidad natural andina (Santiago de Chuco) y costeña (Trujillo y Lima) demostrando la profunda raíz natural de peruanidad en su creación poética.
Presentación
Authors: Flores Heredia Gladys
Published: April 2023

Este quinto número de la revista Archivo Vallejo reúne un conjunto de investigaciones que buscan proponer una relectura del poemario vallejiano. Los artículos que aquí se agrupan, en tal sentido, informan no solo sobre la historia de la recepción del poemario, es decir, no solo se presentan y comentan las valoraciones que acarreó, a favor y en contra, de la publicación, y que circulaban en la prensa de la época, sino que también se propone releer la producción crítica a la luz de las actuales investigaciones en el campo de las humanidades.
Entre el modernismo y el vanguardismo: las incursiones incaicas en Los heraldos negros de Vallejo
Authors: Ward Thomas
Published: April 2023

Entre los movimientos modernista y vanguardista, Los heraldos negros de César Vallejo ostenta una fuerte dosis de indigenismo, pero también brinda elementos que evocan al antiguo Tahuantinsuyo, los cuales constituyen lo que puede llamarse incaísmo. Este artículo pretende aislar algunos de los referentes indígenas de Los heraldos negros para determinar si son indigenistas (representación sociorrealista) o incaístas (recuperación de los incas). Se concluirá definiendo el concepto indígena en Los heraldos negros.
Resonancia de poemas franceses en Los heraldos negros
Authors: Gladieu Marie-Madeleine
Published: April 2023

Si es indudable la influencia de poetas románticos y modernistas, hispanoamericanos y españoles, la lectura de obras de poetas franceses del siglo XIX y comienzos del XX, románticos, parnasianos, simbolistas y otros dejó en este poemario huellas no menos ciertas. María Rosa Sandoval leía para el grupo de jóvenes poetas textos de Baudelaire, Nerval, Verlaine, Samain, Laforgue, Mallarmé, etc. Vallejo escuchó, entre otros poemas que también examinaremos, Un coup de dés, que despertó en él una serie de resonancias debidas a los sonidos del francés —cf. La música verlainiana—, interpretadas de varias maneras en su creación. Algunas resonancias recuerdan el Romanticismo y las vanguardias, otras son más originales y personales, y la presencia de sonidos puros en Trilce invita a sospechar que en el primer poemario los sonidos desempeñaron ya un papel importante en la creación vallejiana.
Los heraldos negros: una contemporaneidad contradictoria
Authors: Santiváñez Roger
Published: April 2023

Este artículo estudiará —en el centenario de la publicación del primer libro de César Vallejo— el retorno al tiempo perdido de la infancia —el hogar materno— y el mundo andino, explorando la exclusión del sujeto poético en relación con estos dos ámbitos. Dicho quedarse afuera o situación de externalidad se revelará como una condición del poeta moderno, en la medida en que la reconstrucción verbal de la cultura andina, pero también la bohemia literaria, urbana y costeña (y dentro de ella las relaciones amorosas) serán sometidas por Vallejo a una crítica textual debido a su dimensión estática. El artículo explorará los diversos recursos —ya sea de índole simbolista/modernista, mitológica, bíblica o indigenista— a través de los cuales nuestro supremo poeta buscó yuxtaponer esa especie de estética en colisión que configura el característico y propio lenguaje de esta gran poesía.
Algunos rasgos característicos de la versión japonesa de Los heraldos negros
Authors: Matsumoto Kenji
Published: April 2023

Del proceso intrincado de traducción de Poesía completa de César Vallejo en japonés, que publicó en 2016 la editorial Gendai Kikakushitsu de Tokio, el reto más arduo para el traductor fue, sin duda, la reproducción del lenguaje poético de Los heraldos negros, porque en este poemario nuestro poeta sigue buscando todavía su propio estilo, a veces imitando las corrientes ya existentes como el modernismo. En contraste con las obras vallejianas post-Trilce, en las que el traductor pudo inventar para cada obra su propio estilo «cerrado en sí», ante LHN se vio obligado a acceder a varios corpus expresivos de la lengua moderna japonesa —del vocabulario de los poetas japoneses de la misma etapa de LHN hasta las traducciones japonesas de la poesía occidental— para reproducir esa compleja formación poética que palpita en el libro.
En el taller de Vallejo-II
Authors: Smith Soto Alan
Published: April 2023

En el presente artículo se presenta un sucinto estudio de las variantes entre «Terceto autóctono», de Los heraldos negros, de César Vallejo, y su versión primitiva, a saber, el poema «Fiestas aldeanas».
Vallejo: Cultura Infantil, parte del archivo andino rescatado en Trujillo
Authors: García Mara L.
Published: April 2023

César Vallejo es el poeta más importante que ha producido el Perú y su obra es aclamada mundialmente. Este trabajo se dividirá en dos apartados: a) descubrimiento, fundación y hallazgo de la revista Cultura Infantil, cuya colección completa se encuentra en la Universidad de Brigham Young desde el 2019 y es valiosa porque Vallejo escribió diez de sus poemas iniciales en esta revista, que van a ser el sedimento de temas y símbolos que mantendrá en su poesía ulterior; y b) una mirada al poema didáctico «Fosforescencia». Haremos un análisis del poema con el propósito de mostrar que este es un antecedente de la poesía didáctica fantástica en donde Vallejo dejó plasmados temas como el mundo andino, sus supersticiones y la relación de maestro-alumno que también se desarrollarán en su poesía posterior.
Entre lo gótico y lo pedagógico: la crisis de la masculinidad del cholo en Fabla salvaje
Authors: Muñoz-Díaz Javier
Published: April 2023

Este artículo propone que Fabla salvaje muestra la crisis de la masculinidad subalterna del cholo, encarnada en la trayectoria trágica del personaje Balta Espinar. La crisis del cholo Balta se origina en su incorporación deficiente a un nuevo sistema hegemónico de sexo/género y a una nueva masculinidad de orden letrado y urbano (representada en sus amigos y el narrador). Por otro lado, este nuevo sistema de sexo/género desestabiliza las divisiones tradicionales en el mundo-aldea serrano, lo que explica la violencia de género que Balta ejerce contra su esposa, la también chola Adelaida. Finalmente, se interpreta Fabla salvaje en la intersección de dos tendencias de la escritura de Vallejo: la tendencia gótica (que nutre el arsenal retórico) y la tendencia pedagógica (que explica la función del narrador). En ese sentido, la crisis de Balta no es de índole étnica/racial, sino pedagógica.
La India y César Vallejo
Authors: Bernales Albites Enrique
Published: April 2023

En este artículo analizaré los escritos de Vallejo en diálogo con la India. Este trabajo se divide en tres partes: en principio, comentaré una referencia exótica de la India en su primer libro de poesía Los heraldos negros (1918). En segundo lugar, examinaré la recepción de la cultura de la India, además de las obras y las figuras de Rabindranath Tagore y Jiddu Krishnamurti, escritores indios muy populares e influyentes de esa época, expresada en sus artículos enviados desde Europa y publicados en Mundial, El Norte y Variedades. Finalmente, abordaré la recepción de la obra de Vallejo en la India, en cuanto a las traducciones de sus poemas a los diferentes idiomas del subcontinente.
Presentación y representación en Trilce: camino de casa entre vanguardias
Authors: Smith Soto Alan
Published: April 2023

Escrito y revisado entre 1918 y 1922, Trilce comparte y devora el fundamental tropo vanguardista: desistir de la representación mediante la opacidad del signo, protagonista ahora de su propia presencia, liberado del ancilar oficio mimético. Ante los discursos críticos y creativos de ese momento —en las artes literarias, plásticas y musicales—, destacamos la trayectoria de la andadura suelta y resuelta de César Vallejo.
El exilio en James Joyce (1882-1941) y César Vallejo (1892-1938)
Authors: Hart Stephen M.
Published: April 2023

Este ensayo se centra en las superposiciones y coincidencias biográficas, sociales, culturales y literarias que existen entre la vida y la obra de dos grandes escritores del siglo xx, el novelista irlandés James Joyce (1882-1941) y el poeta peruano César Vallejo (1892-1938). Aunque nunca se conocieron, ambos vivieron en París durante las décadas de 1920 y 1930; y aunque tampoco leyeron los escritos del otro, se encuentran similitudes sorprendentes entre sus obras respectivas. Los dos compartían una relación angustiosa con el catolicismo, también se involucraron en la política de izquierda, y estaban fascinados por las posibilidades creativas de los juegos de palabras (ambos son conocidos por su amplio uso de neologismos). Esto llevó tanto a Joyce como a Vallejo a confiar en el «oído» —más que en el «ojo»— al escribir sus obras maestras. Finalmente, sus obras demuestran una coincidencia en el uso de ciertos tópicos, tales como el enfoque en el contraste entre la comunicación oral y la producción anal, y la exploración de lo absurdo y la paradoja (el círculo cuadrado, el mundo al revés y el «sonido» del silencio).
César Vallejo y Abraham Valdelomar: encuentro y poesía
Authors: Silva-Santisteban Ricardo
Published: April 2023

Cuando César Vallejo se trasladó a Lima a fines de 1917, realizó un contacto personal y literario fructuoso con Abraham Valdelomar, escritor famoso y de una obra de gran envergadura difundida en las publicaciones periódicas de la época y en algunos libros. Valdelomar era también poeta y su poesía madura anticipa, en cierto modo, los tonos de aldea y doméstico que tienen los poemas iniciales de Vallejo más desarrollados. La fraternal amistad entre ambos escritores no quedó ahí, sino que también se produjo una influencia de Valdelomar en la poesía de Vallejo, la misma que se apartó desde entonces del modernismo.