bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Le fāʾ des conditionnelles totales. Aspects diachroniques et synchroniques
Authors: Sartori Manuel
Published: October 2024

D’après la grammaire arabe, un fa‑ doit apparaître entre la protase (p) et l’apodose (q) d’un système hypothétique en ʾin dès lors que l’apodose ne saurait être protase, c’est‑à‑dire dès lors que l’apodose n’a pas la forme faʿala (accompli neutre du point de vue du temps) ou yafʿal (inaccompli apocopé). Sa présence ne relève toutefois pas que d’une contrainte formelle, encore répond‑elle à une nécessité sémantique : les systèmes ʾin p, q marqueraient une connexion logique où q serait le conséquent logique de p, son antécédent ; les systèmes ʾin p fa‑q marqueraient, eux, une connexion pragmatique, c’est‑à‑dire tout le reste. La reconnaissance, ancienne par la tradition arabe médiévale et récente par celle arabisante, de deux valeurs fondamentales du fāʾ, causal (sababiyya) pour l’un, illatif (taʿlīliyya) pour l’autre, invite toutefois à entrevoir que ʾin p fa‑q abrite certes la connexion pragmatique mais également, pour partie, la connexion logique, la distinction semblant syntaxiquement motivée : le fāʾ sababiyya précédant ce qui ne se présente pas comme une assertion, le fāʾ taʿlīliyya, lui, s’antéposant justement à une assertion. Cet article ambitionne alors de montrer, à partir d’un grand nombre d’exemples, que cela vaut, tant en synchronie qu’en diachronie, pour si p fa‑q, où si est mis à la place de ʾin tout aussi bien que de ʿiḏā et law. Il montrera, par ailleurs, d’une part que lorsque l’apodose est au futur, une ambiguïté interprétative se fait jour entre relation causale ou bien illative, et d’autre part que le système, tel qu’il se présente à nous dans sa diversité, relève bien d’un matériau humain et qu’en conséquence nous ne pouvons en déduire que des règles tendanciellement correctes, mais pas des lois définitives.
الأوبئة بين التفسيرات العلمية والتفسيرات الدينية. قراءة في المصادر المملوكية في القرن الخامس عشر الميلادي
Authors: المهدي أميمة حسن
Published: October 2024

شهد العصر المملوكي بشكل متكرر، بدءا من أربعينيات القرن الرابع عشر وحتى نهاية هذا العصر في ١٥١٧ م، انتشار أوبئة كثيرة أحدثت دمارا ديموغرافيا واجتماعيا واقتصاديا بالغا. وقد تناول مؤرخو القرن الخامس عشر تفشيها وآثارها المأساوية، كما حاولوا العثور على أسبابها؛ وقد اختلفت تفسيراتهم لظهورها وانتشارها باختلاف خلفياتهم الثقافية والمعرفية.يورد هذا البحث أهم هذه التفسيرات التي تراوحت بين التفسيرات الطبية والطبيعية السائدة في عصر هؤلاء المؤرخين وتفسيرات رجال الدين من المحدثين والمفسرين والفقهاء المعتمدة أساسا على الأحاديث والآثار المنقولة عن الرسول وصحابته.
نظرة المصادر المملوكية إلى العلاقات الخارجية لمماليك مصر: العلاقات الدبلوماسية بسلطنة دهلي (٦٠٢‑٩٣٢ هـ/١٢٠٦‑١٥٢٦ م) نموذجا
Authors: عبد الرحمن محمد نصر
Published: October 2024

يتناول هذا المقال1 ما ذكرته المصادر المملوكية عن العلاقات الخارجية للمماليك في مصر بسلطنة دهلي في الهند، حيث كانت هذه السلطنة من أهم الكيانات السياسية في العالم الإسلامي التي ارتبطوا معها بعلاقات دبلوماسية. ويهدف إلى رصد إطار هذه العلاقات العام ودراسة دور الخلافة العباسية فيها والدوافع التي كانت وراء هذا التقارب بين الطرفين.
D’un serveur à l’autre
Authors: Afonso Marques Victor-Manuel
Published: October 2024

Cet article introduit plusieurs éléments d’une recherche portant sur la « logistique de la donnée ». La donnée y est ici définie moins par ses modalités de production et d’usages que comme une entité qu’il s’agit de faire circuler entre différents mondes sociaux, secteurs économiques et espaces géographiques. À partir de l’étude de la convergence de deux mondes sociaux, liés aux câbles sous-marins de communication et aux centres de données, cette thèse montre comment se recomposent des mondes techniques sous-tendus par des formes marchandes et qui partagent comme conventions la rapidité et la disponibilité du flux. L’article introduit dans un premier temps les mondes sociaux étudiés, les entreprises y évoluant, ainsi que les logiques qui concourent à leur progressif intrication. Un deuxième temps expose le travail d’articulation de deux littératures, la sociologie économique et les infrastructure studies, qui a permis l’étude de l’objet de recherche. Enfin, dans un troisième et dernier temps, ce sont les coulisses de l’enquête qui sont présentées, avec pour point d’attention les modalités d’ouverture et de fermeture, l’incertitude inhérente à la démarche d’enquête et le risque de captation de la recherche par des acteurs ayant des intérêts marchands.
Déconcentrer les données pour décentraliser le pouvoir ?
Authors: Broca Sébastien , Vercher-Chaptal Corinne , Srnec Cynthia , Aufrère Laura
Published: October 2024

Cet article aborde la question des liens entre projets technologiques décentralisateurs et projets socio-politiques émancipateurs, à travers l’étude de l’association française Framasoft. Celle-ci est un important fournisseur de logiciels et de services en ligne, gratuits, qui minimisent la collecte des données personnelles de leurs utilisateurs. Notre enquête révèle les enjeux du déploiement d’architectures décentralisées, tout en mettant en lumière la singularité des réponses techno-politiques promues par Framasoft.
It’s not rocket science: on the birth and propagation of the idiom
Authors: Janevska Tamara N.
Published: October 2024

The present study relies on the five-stage model of phraseme genesis (Villers [2018; 2022]) in its exploration of the birth and propagation of a phraseological unit (PU). The focus is limited to the category of idioms, which represent a subclass of PUs (Moon [1998]; Everaert et al. [1995: 4]; Mel’čuk [1995: 168]). The choice of the idiom it’s not rocket science was motivated by earlier research on phraseme genesis (Villers [2016; 2022]) which suggests that phases such as birth and propagation are easier to study in newer phrasemes, and rocket science, or the science of designing spacecraft, is of a more recent date. The study combines the corpus-based and memetic approach, and it has a twofold aim. The first objective is to ascertain the birth of the idiom, which is done by contrasting the data provided by COCA and Google Books N-gram Viewer. The second objective is to determine its main media of propagation. This is explored with the help of COCA which provides the information on the distribution of the idiom across different genres. In order to uncover the reasons behind the successful genesis of the idiom, we also check the features (i.e. propagation boosters) such as distinctiveness, novelty, veracity, utility, ornatus, and publicity. The results highlight the limitations of online corpora such as COCA and Google Books when it comes to the origin and propagating agents of new phrasemes given that there were no matching records for the earliest use of the idiom that is readily accessible on the Internet (that is, the year 1985). Rather, the corpora suggest that the idiom gained currency in 1987, and was first used in a magazine. Based on the observed data, the successful propagation of the idiom is largely due to its intrinsic qualities (distinctiveness, ornatus, veracity, and utility), the features that focus on the host’s point of view (novelty and expressivity), as well as its reliance on various propagation agents (the web, TV, movies, blog). The paper ends with the schematic representation of the phraseme genesis for the idiom under consideration. The study also shows that the model of phrase genesis can be used with equal ease to study these phases in idioms, but that the trace of the origin of a phraseme should be done by consulting more than one source.
‘The conversation began some minutes before anything was said . . .’: Textual Genesis as Dialogue and Confrontation (Woolf vs Joyce and Co)
Authors: Ferrer Daniel
Published: October 2024

Writers’ manuscripts, and more specifically their reading notes, are the scene of a process of interaction that can be analysed in terms of conversation. This is particularly apparent in Virginia Woolf’s 1919 notes on James Joyce’s Ulysses. Woolf’s efforts to come to terms with what she is reading involve a multitude of ‘side participants’, who take part in the exchange. Woolf’s own purpose is constantly shifting in the course of the conversation: she tries to understand the book she is reading and to evaluate it, she strives to absorb its novelty and rejects it as a threatening rival, she is forced to question the norms according to which such an evaluation can be made, she begins to draft an essay about modern novels and she indirectly defines what a ‘woolfian novel’, an as yet non-existent genre, could be.
Women Breaking into the South Korean Film World: A Study of Female Filmmakers in the 1990s
Authors: Hong Sora
Published: October 2024

In the 1990s, four women made their debut as film directors in South Korea. Considering that there were only five female directors from the beginning of Korean film history in 1919 until the 1980s, their debut was a remarkable phenomenon. This change was due to the structural innovation of the South Korean film field that began in the mid-1980s. With the collapse of the apprenticeship system, networks of cinephiles such as the Munhwawon sedae functioned as a new source of relational capital. In order to deepen our understanding of the emergence of the celluloid ceiling in South Korea, this study focuses on the experiences of three women filmmakers who made their first feature films in the 1990s: Yim Soon-rye, Lee Jeong-hyang, and Byun Young-Joo. Compared to male directors who had equivalent cultural and academic capital, and who entered the field during the same period, these women directors were unable to acquire sufficient relational capital to promote their careers as directors. It was the authorities of the field, such as film festivals and the media, that acknowledged them and established their reputations, allowing them to release their first films in the South Korean cinematic field. In other words, even in the new system, women remained excluded from the benefits of relational capital in the South Korean cinematic field, and they could only find their place as directors by demonstrating exceptional individual abilities.
Raoul Ruiz et les voix des exilés
Authors: Plasseraud Emmanuel
Published: October 2024

Cinéaste ayant dû quitter son pays natal, le Chili, Ruiz n’a cessé de donner la parole aux exilés de toutes sortes, politiques d’abord (Dialogue d’exilés, 1974), envisagés selon une perspective anthropologique (les Amérindiens du Toit de la baleine, 1982), ou tout simplement résidents étrangers dans une des villes-mondes européennes, en l’occurrence Paris (Trois vies et une seule mort, 1996). À cette parole minoritaire, Ruiz donne dans chaque film une place différente, entre stratégie d’intégration sociale, préservation culturelle et déformation de la langue majoritaire. Ces stratégies s’incarnent dans trois rapports à la langue : l’espagnol que l’on doit abandonner si l’on veut s’intégrer (Dialogue d’exilés), la langue native indéchiffrable, qui préserve l’identité culturelle (Le Toit de la baleine), et les accents et surgissements de la langue native qui font bégayer le français (Trois vies et une seule mort).
Some Toponymic Determinations in the Light of the Urartian Postposition -ka/kai
Authors: Işık Kenan , Genç Bülent
Published: October 2024

It is widely accepted that -ka(i) a common postposition in Urartian, gives the meaning “before/in front of” to the concepts to which it is appended. However, it also signifies “under, below” in some expressions, particularly place names. In fact, the postposition -ka(i) appended to mountain names indicating the location of the newly founded centres of Urartian kings means “at the foot of” rather than “in front of” or “gegenüber (in German)” as some scholars have claimed. In particular, Salvini’s interpretation of -ka(i) as opposition in some Urartian place names has resulted in some toponymic errors. For example, Rusaḫinili Qilbanikai should be interpreted as “Rusahinili below Qilbani”, not as “opposite Qilbani”. This article examines the various forms of the postposition -ka(i) in Urartian inscriptions, the meanings they contribute to words, and evaluates the localizations of toponyms where -ka(i) is correctly interpreted.
À propos de la prospection d’Haydar. Un nouveau site paléolithique en Anatolie orientale
Authors: Kodaş Ergül , Genç Bülent , Ipek Bahattin
Published: October 2024

Les études concentrées sur le Paléolithique dans la région du sud-est de l’Anatolie sont réalisées uniquement en prospections, dans le cadre de projets de construction de barrages donc de fouilles de sauvetage. Elles sont concentrées dans les zones proches du Tigre et de l’Euphrate, spécialement le long des zones de construction des barrages. Le projet de prospections de Mazıdağı, Derik et Savur dans la province de Mardin a débuté en 2020 et concerne une région montagneuse éloignée de ces grands fleuves. Dans le cadre de cette prospection, dont la première saison a été réalisée en 2020, un certain nombre de sites paléolithiques ont été identifiés. Le site de Haydar possède une collection plus riche par rapports aux autres sites découverts, en termes de données obtenues et il fournit de nouvelles informations importantes sur le Paléolithique de la région.
Revisiting Edessa’s Funerary Portrait Habit
Authors: Bobou Olympia , Healey John , Raja Rubina
Published: October 2024

This paper re-examines the inscribed funerary monuments of Edessa and its surrounding area, both sculptures and mosaics, and offers a systematic approach to their typology, chronology, and iconography. This study of the eleven sculptures and twenty-seven mosaics highlights changes, especially in the depiction of the banqueting motif and the shift from the usual single-figure representations in sculptural format to the multifigural ones in mosaics, in addition to the best-documented change, from tombs where the figural commemoration was carved on the rock-cut walls to the depiction on mosaics. The comparison with the funerary monuments of neighbouring regions, especially Palmyra, to which the ones from Edessa have often been compared, shows that the Edessene artists and patrons were aware of iconographic and funerary trends, but chose to highlight their own local identity and practices in their own monuments, especially in the mosaics.
Elazığ Prehistoric Archaeological Survey (EPAS) 2022 – Harput Plateau and Elazığ Plain: A Preliminary Report
Authors: Özdemir Abdulkadir
Published: October 2024

We present here the results of the third and final field season of the Elazığ Prehistoric Archaeological Survey Project (EPAS) conducted in 2022. EPAS aims at the documentation of settlements dating from the Neolithic period to the end of the Bronze Ages within the borders of the central district of modern Elazığ Province. In the third season, investigations were carried out in the vicinity of Harput Plateau and Elazığ Plain. In 2022, six prehistoric sites were examined and documented within the research area, including registered and non-registered sites. The focus of the project is the documentation of settlements dating to the prehistoric periods (from the Neolithic to the end of the Bronze Ages) and the season’s preliminary results are presented here. EPAS is significant for having identified previously unrecognised prehistoric sites in the Elazığ region, where field research was dormant for a long period before the initiation of EPAS.
Le dialogue philosophique perçu par les personnes qui le pratiquent ou le promeuvent : une activité anthropologique utilisée pour former au penser ensemble face aux défis actuels.
Authors: Polo Claire , Broussais Justine
Published: October 2024

À partir d’un corpus français de 12 entretiens semi-directifs avec des personnes pratiquant le dialogue philosophique avec des « profanes » (enfants, détenus, familles, personnes assistant à un spectacle), nous mettons en lumière le sens qui est donné à cette activité. Si la philosophie, sous cette forme, fait relativement consensus, l’ensemble des parties prenantes ayant généralement un a priori positif sur le fait d’y recourir sans qu’il ne soit nécessaire de formuler des promesses précises à son endroit, des explications diverses sont construites pour en décrire les apports. Nous tâcherons d’en rendre compte en caractérisant ces dernières selon deux pôles qui orientent les conceptions des personnes interviewées : le dialogue philosophique comme 1. réalité anthropologique se suffisant à elle-même et comme 2. réponse utilitariste aux défis spécifiques qui fragilisent actuellement nos sociétés. Nous passons ainsi en revu(e) les bénéfices attendus et perçus pour a) les publics invités à dialoguer, b) les personnes animant ces échanges et/ou c) les structures rendant possible cette activité. L’enjeu est de présenter les tensions constructives ou néfastes rencontrées par la mobilisation conjointe de la double polarité : perception du dialogue philosophique à la fois comme réalité anthropologique et réponse utilitariste.
Les conseils de continuum : vers un collectif situé au service de l’orientation
Authors: Valente Gabriela , Labbé Sabrina , Ciobanu-Gout Varvara , Marengo Naïma , Vidaller Vanessa , Cassagnes Marie
Published: October 2024

Les conseils de continuum, conçus dans le cadre du projet ACORDA, sont des instances départementales de discussion et de travail dans la proximité. L’ambition portée lors de la conception du projet était de fédérer l’écosystème des acteurs de l’orientation, de permettre leur rapprochement, et d’accompagner ces acteurs afin d’aider les élèves à mieux se projeter dans l’enseignement supérieur et ainsi mieux réussir. Cet article analyse le rôle des conseils de continuum à partir des données recueillies lors de deux conseils tenus dans le même département. Les résultats montrent qu’ils sont un cadre privilégié pour promouvoir l’engagement collectif de différents acteurs et actrices, l’interconnaissance conative et le partage de représentations sur l’orientation.
La surveillance par l’image : usages, théories, résistances (XXe – XXIe siècle)
Authors: Aigrain Alice , Honoré Célia
Published: October 2024

Cette introduction explore les liens historiques et contemporains entre l’image photographique et la surveillance à travers leur développement symbiotique depuis le XIXe siècle. La photographie, dès ses débuts, a été envisagée et promue comme un outil de surveillance, capable d’étendre la visibilité humaine, d’identifier, d’archiver et de classer les individus. Cette association entre image et surveillance a été réactivée avec l’émergence des nouvelles technologies, redéfinissant les pratiques et les espaces de la surveillance. Ce dossier de la revue Terminal propose une réflexion sur cette évolution, en s’appuyant sur des études historiques et contemporaines. Les articles de ce numéro mettent en exergue divers aspects de la surveillance par l’image. Anne-Céline Callens analyse l’utilisation de la photographie dans la surveillance des employés de l’entreprise Casino au début du XXe siècle ; Assia Wirth explore le travail des données à l’origine des technologies d’analyse faciale ; Michael Meyer étudie les effets des bodycams sur la surveillance policière ; Matthijs Gardenier s’intéresse aux usages des images par des groupes d’extrême-droite anti-migrants ; enfin, Édouard Bouté observe l’iconographie des vidéos de violences policières. Ensemble, ces contributions questionnent la réactivation des utopies photographiques du XIXe siècle, autant qu’elles analysent les nouvelles pratiques et les effets de l’extension de la surveillance à différents espaces et acteurs.
La surveillance composite des images photographiques à l’origine des technologies d’analyse faciale
Authors: Wirth Assia
Published: October 2024

Cet article prend pour objet l’un des modèles de production des technologies d’analyse faciale (TAF) actuelles, afin de dégager les pratiques de classification des visages et des identités sur lesquelles il s’appuie et qui sont souvent rendues invisibles par l’opacité des chaînes de production. Bien que les TAF soient discutées comme des outils technologiques dont l’usage permettrait une intensification des pratiques de surveillance, leur développement relève lui-même de systèmes de surveillance. Cet article s’appuie sur une étude qualitative s’intéressant aux pratiques de surveillance des visages et des identités effectuées par les travailleur·euses des données invisibles de la production de TAF. Autour de cette externalisation de la production des ensembles de données sur lesquels vont s’appuyer les TAFs, se dessine un réseau diffus de pratiques de surveillance fondé sur un principe d’asymétrie d’informations entre ses différent·es acteur·ices. En historicisant les pratiques de classification des données et de développement des technologies biométriques (particulièrement photographiques) et algorithmiques, ainsi qu’en analysant ces chaînes de production, il s’agira de montrer que le fonctionnement des TAFs repose sur une accumulation de pratiques de surveillance, formant ainsi une surveillance composite qui se retrouve intégrée au cœur des systèmes finis.
Une surveillance en vue subjective : bodycam, vision professionnelle et profilmie policière
Authors: Meyer Michaël
Published: October 2024

Cet article interroge l’implantation et l’impact des caméras portées sur le corps (bodycams) à partir d’une enquête ethnographique auprès de la police. Après un regard historique sur la place des images dans la police, l’article se penche en particulier sur les effets des bodycams sur la « vision professionnelle » des policiers, c’est-à-dire comment ces dispositifs influencent leur compétence visuelle dans les activités quotidiennes d’observation et de surveillance. Il suggère que, bien que les bodycams puissent améliorer le professionnalisme, elles produisent également des interférences qui peuvent compliquer la gestion des situations et l’interprétation après les faits. Le concept de « profilmie policière » est introduit pour décrire la manière dont les policiers, conscients de la présence de la caméra, peuvent adapter leurs actions pour influencer la perception publique de leur travail, ajoutant ainsi une dramaturgie aux interactions sécuritaires. L’article conclut sur l’importance de continuer à étudier l’impact visuel, perceptuel et narratif des technologies de surveillance pour mieux comprendre leur rôle et leur efficacité dans la pratique policière.
Quand des « citoyens » surveillent les migrations à la frontière franco-britannique
Authors: Gardenier Matthijs
Published: October 2024

Les groupes anti-migrants à Douvres et à Calais mettent en œuvre un vidéoactivisme qui consiste en la mise en ligne d’images de surveillance des traversées et des personnes migrantes. Cette surveillance relève du vigilantisme numérique, mais aussi d’une activité de mouvement social : l’objectif est de construire les migrations comme un péril sécuritaire relevant du champ de la sécurisation plutôt que de la protection de personnes vulnérables.
Un sábalo, una décima gongorina («Sin duda os valdrá opinión») y un destinatario escurridizos
Authors: Paz Amelia de
Published: October 2024

Cet article révèle l’identité du destinataire du dizain de Góngora «Sin duda os valdrá opinión», propose une nouvelle datation et établit les circonstances dans lesquelles il a été composé. L’épigraphe que Chacón donne au poème est rejetée comme erronée.
Góngora viajero entre Berni y Ariosto (a propósito de tres sonetos)
Authors: Pezzini Sara
Published: October 2024

Cet article étudie trois sonnets dans lesquels Góngora combine le motif autobiographique du mauvais voyage avec celui du mépris de la cour et il le fait à la lumière de ses possibles modèles italiens: les capitoli de Francesco Berni et des Berneschi ; et les Satire de l'Arioste. Le motif du mauvais hébergement et l’utilisation de certains procédés rhétoriques renvoient au premier ; au second, le motif horatien du repas frugal et la perspective du poète d’abandonner le lieu. Si, d’une part, cette lecture suggère l’affiliation littéraire de Góngora au thème du voyage (ce qui pourrait impliquer un changement de date pour l’un des sonnets), d’autre part, elle confirme la vision sentimentale de l’Espagne que Góngora, comme l’a souligné Robert Jammes, dessine dans toute sa poésie.
La estética gongorina como estrategia: sobre el estilo de la Antuerpia de Juan Blázquez Mayoralgo
Authors: Rodríguez Fernández Laura
Published: October 2024

Cet article étudie la fonction du gongorisme dans l’Antuerpia (v. 1620-40) de Juan Blázquez Mayoralgo, un poème épique sur la prise de la ville d’Anvers dans le contexte de la Guerre de Quatre-Vingts Ans (1584-1585). Il montre comment l’idéal de beauté enraciné dans Pétrarque, l’hyperbole et les cultismes qui rapprochent la langue du passé gréco-latin, et les passages qui évoquent le Polifemo et les Soledades contribuent à magnifier l’appareil de guerre des Habsbourg et la vision de la monarchie catholique en tant que continuatrice de l’Empire romain.
Góngora en el primer Borges: «Culteranismo», El idioma de los argentinos (1928)
Authors: Tenorio Martha Lilia
Published: October 2024

En 1928, Borges publia son troisième livre d'essais El idioma de los argentinos. Il y discute ce qu'il suppose être la poétique gongoriste : par son cadre historiographique, Borges associe cette poétique au mal nommé cultéranisme, titre de l’essai. L’analyse de ce texte précoce montre que, malgré ses critiques paradoxales, Borges, « sauve » en fait les outils de la poésie baroque : la métaphore, la mythologie et le recours aux latinismes. Ces outils seront l'axe de sa construction poétique lors de son retour à la poésie avec El Hacedor en 1960.
De Ponce à Barcelone. La famille Gallart et le pouvoir à travers les arts et l’architecture éclectique à la française (1851-1898)
Authors: Milà Sergio Fuentes
Published: October 2024

José Gallart Forgas (1838-1898) est un industriel catalan qui part à l’île de Porto Rico pour s’enrichir avec l’exploitation de la canne à sucre. Cet entrepreneur est un exemple de grand mécène de la fin du XIXe siècle premièrement à Ponce (Porto Rico) mais aussi et surtout à Barcelone. Le cas Gallart est celui de plusieurs catalans qui ont fait fortune en Amérique et qui se sont servis des arts et de l’architecture pour créer une image personnelle de prestige et pouvoir. Quand il fixe sa résidence à Barcelone, il commande la construction de deux palais pour y installer toute sa dynastie : le Palau de les Heures (1894-1895) et le Palau dels dos lleons (1895-1897). À travers des sources documentaires diverses, dont certaines sont inédites, on va démontrer comment ces deux architectures, ainsi que ses autres commandes artistiques, ont été la matérialisation d’une stratégie de représentation sociale du pouvoir industriel, politique et économique de Gallart. Les deux bâtiments sont des exemples d’architecture d’inspiration française de style Second Empire et Renaissance, un éclectisme à la française très habituel dans la Barcelone du XIXe siècle et qui est bien peu étudié.
Le pavillon du Roussillon de l’Exposition internationale de Paris (1937)
Authors: Fonquernie Laurent , Péricot Régis
Published: October 2024

Édouard Mas-Chancel et Alfred Joffre, architectes à Perpignan, sont choisis sur un concours d’esquisses en 1935 pour concevoir un pavillon au Centre régional de l’Exposition internationale de Paris 1937. Les péripéties de la planification puis du chantier de l’Exposition vont conduire à la réalisation d’un bâtiment au style très particulier, style que les architectes impliqués avaient su élaborer depuis les années 1920. Entre modernité, respect des racines et invention, le pavillon rassemble des espaces pittoresques et expressifs (cloître, tourelle, patio) chacun dotés de sa fonction. Les arrangements de formes singulières agencées pour séduire le visiteur, ont déjà été éprouvées dans les productions respectives de ces architectes dans les Pyrénées-Orientales. La réalisation est suivie, voire impulsée par un milieu catalan local ou parisien afin d’arriver à finaliser une ambition : voir le Roussillon représenté parmi les provinces françaises. Comme l’ensemble du Centre régional, le pavillon du Roussillon a été détruit sitôt la fermeture de l’Exposition. Oublié, il n’en est pas moins l’apogée du style néo-catalan auquel se rattache nombre de constructions réparties sur tout le territoire des Pyrénées-Orientales.
Preventive conservation in the UK: the past and the future
Authors: Henderson Jane
Published: October 2024

Preventive conservation, the act of caring for objects has always been embedded within conservation. This paper will examine the series of events including government intervention, publications, economics, research and the actions of professionals that have led to the emergence and definition of preventive conservation as a distinct concept within the UK.
« On ne devrait exiger de personne de parler dans un micro ». Les débats autour de la présence des micros dans les prétoires dans la RFA des années 1950
Authors: Bouëdec Nathalie Le
Published: October 2024

En République fédérale allemande, la loi de 1964 interdisant les enregistrements et retransmissions lors des audiences fut précédée de plus d’une décennie de débats, d’abord centrés, avant l’essor de la télévision à partir de la fin des années 1950, sur la présence des micros dans les prétoires. L’exploitation des archives judiciaires permet d’éclairer ces discussions à partir des discours des acteurs et des pratiques adoptées dans les tribunaux. Elles sont en outre à replacer dans un contexte où l’institution judiciaire était confrontée à de nouveaux enjeux, dont celui de la construction de la démocratie, alors que de nombreux acteurs restaient les mêmes qu’avant 1945. L’analyse montre que la radio réussit à se faire une place, fragile, dans les prétoires ouest-allemands. Un discours critique dénonçant la présence des micros comme illégitime et dangereuse cohabitait avec un discours plus ouvert, certes minoritaire. La position des acteurs judiciaires se durcit cependant progressivement et, à partir de 1959, dans un contexte de tensions croissantes entre justice et médias, l’interdiction générale des enregistrements fut massivement revendiquée.
“94° à l'ombre” (Rennes - années 1990-2000). Le lien sonore par-delà la peine
Authors: Andro Gaïd , Bonhomme Fanny Le
Published: October 2024

En 1995, l’antenne rennaise de l’association GENEPI lance l’émission “94° à l’ombre” sur la radio locale Canal B. Cette émission, animée par des étudiants, vise à établir, par-delà les murs, un lien radiophonique entre les personnes incarcérées et leurs proches. À partir de l’analyse des archives radiophoniques (1996-1998) et des archives de l’association, cet article vise à nourrir conjointement l’histoire sociale de la prison et l’histoire du média radiophonique à l’échelle locale. En définissant l’espace médiatique comme un espace social partagé, l’analyse de ces sources permet d’aborder l’expérience de la détention comme un fait social transversal. Qu’est-ce que ce dispositif radiophonique donne à entendre ? Qu’est-ce que les familles et les proches donnent à écouter et à qui ? Qu’est-ce que l’on peut y saisir de la justice et de la détention en temps qu’auditeur.rice.s et en tant qu’historiennes ?
Le microphone dans la balance : espaces et enjeux sonores des procès historiques des attentats de Paris et de Nice
Authors: Juvenelle Aurore
Published: October 2024

Les procès des attentats du 13 novembre 2015 et de l’attentat de Nice du 14 juillet 2016 se sont tenus entre septembre 2021 et décembre 2022, au palais de justice de l’Île de la Cité, à Paris. Ces procès historiques du terrorisme ont été qualifiés de « hors norme » vu le nombre inédit de participants et l’ampleur du dispositif mis en place. Cet article amorce une réflexion sur les façons d’écouter ces procès sous deux aspects, d’abord par un parcours sonore visant à éclairer de façon sensible leur réalité quotidienne. Elle entremêle un rapport ritualisé à un espace judiciaire inhabituellement fragmenté par le dispositif de sécurité, avec la symbolique d’un monument multiséculaire où l’Histoire est vécue, jour après jour et dans la durée, par une micro-société spécifique. Écouter ces procès c’est ensuite analyser le son comme enjeu central d’un dispositif visant à assurer la publicité des débats à un nombre exceptionnel d’acteurs, particulièrement les parties civiles, dans et hors de la salle d’audience. Le micro, devenu indispensable, questionne néanmoins les principes du débat contradictoire car le président a la maîtrise de la distribution de la parole. Le rituel judiciaire est quant à lui contraint par la nécessité de rester fixe devant le micro. Il convient enfin d’interroger les étapes de création de la webradio, destinée aux parties civiles, caractérisée notamment par une modification de la loi et du code de procédure pénal. Ces premiers éléments posent les fondements d’une réflexion sur l’écoute des procès historiques du terrorisme sans lesquels l’analyse du contenu des débats, qui sera faite par ailleurs, serait biaisée.
Focus : Les archives audiovisuelles de la justice
Authors: Blima-Barru Martine Sin
Published: October 2024

La singularité des enregistrements des archives audiovisuelles de la justice de certains procès lui confère une place à part par rapport aux autres archives dans le Code du patrimoine. Son histoire particulière et son statut juridique expliquent ses spécificités. Issues de la volonté de Robert Badinter, Garde des Sceaux, ministre de la Justice, la caméra entre dans les prétoires pour constituer la mémoire de la justice à travers des archives historiques vidéo ou sonores, intégrales, sans coupures, sans ajouts, sans montage. Quand la loi du 11 juillet 1985 est adoptée, elle rompt l’interdiction de filmer ou de photographier les procès, qui remonte à 1954. Depuis, 28 procès ont été enregistrés : crimes commis pendant la Seconde Guerre mondiale, crimes contre l’humanité, crimes de génocide contre les Tutsi au Rwanda, crimes des attentats terroristes. Les sujets historiques caractérisent leur captation. Accéder à ces archives, pouvoir les consulter constitue un enjeu social, pédagogique et de mémoire.
Les TICE et les arts comme outils de revitalisation des langues minorisées ?
Authors: Chaupré-Berki Charlène
Published: October 2024

Cet article se focalise sur la dynamique linguistique au sein de la vallée de la Roya et de la Ligurie occidentale, explorant les langues locales et évaluant leur vitalité. L'étude repose sur des enquêtes sociolinguistiques et des entretiens pour appréhender les réalités linguistiques du point de vue des locuteurs. Les TICE et les arts audiovisuels émergent comme des outils de médiation prometteurs, face aux défis de discrimination linguistique, du manque de transmission intergénérationnelle et de la menace de disparition des langues minorisées. Des initiatives axées sur les TICE et les arts sont suggérées pour promouvoir et sauvegarder les langues locales, renforçant ainsi l'engagement communautaire. La perspective émique enrichit la compréhension de la préservation linguistique, consolidant l'identité culturelle et contribuant à la sauvegarde de la diversité linguistique dans un contexte de perpétuelle évolution.
De l'immersion à la glossodiversité (en domaine de politique linguistique scolaire)
Authors: Escudé Pierre
Published: October 2024

Nous traiterons des notions d’immersion et de glossodiversité par le biais de la lecture de la politique linguistique française. Cette dernière est guidée par une idéologie fondatrice monolingue, s’opposant à toute déviance : variétés au sein d’une même langue, a fortiori diversité des langues, bilinguisme, plurilinguisme. De fait, dans la gestion des populations sur le territoire d’un État-nation, cette représentation vient à faire du bilinguisme un mythe oppositif, et non une réalité sociale équilibrée. Le retour à la linguistique et l’ancrage dans la didactique – permettant de gérer l’apprentissage de cette réalité du langage dans les systèmes éducatifs et la vie sociale – permettraient de s’extraire de l’opposition infertile entre les deux idéologies du monolinguisme et du bilinguisme. Comment gérer la variété dans l’unité ? Par une politique linguistique guidée par ce que nous apprennent la linguistique et la didactique, et non plus depuis une vision westphalienne d’un État abstraitement monolingue.
Enseignant·es mexicain·es de FLE ou acteur·rice·s glottopolitiques pour la diversité linguistique ?
Authors: Gervacio Moisés Abad
Published: October 2024

This contribution presents the results of a study carried out among Mexican teachers of French as a foreign language as part of a doctoral research project currently being finalized. Through comprehensive semi-structured interviews, this article explores how the participants in this survey appropriate and invest in French, examining in particular their positioning with regard to linguistic diversity in the Mexican context and the persistence of linguistic inequalities.We illustrate how sociolinguistic appropriation among four teachers contributes significantly to the (de)construction of linguistic ideologies, leading to the development of various glottopolitical stances and identities. We examine how these actors in Mexican education and the promotion of French represent their trajectories, their plurilingual imaginaries and their professional practices within a glottopolitical perspective in favor of linguistic plurality.
“Addiction to cement.” Narratives and Strategies for Tackling the Lack of Cement in Sub-Saharan Africa (1920s-1980s)
Authors: Motylińska Monika , Fivez Robby
Published: October 2024

In this paper, we build upon our previous investigations on cement plants as meta-infrastructure to inquire about material constraints related to cement production in Sub-Saharan Africa across the long twentieth century. To this avail, we follow the common thread of the—actual or perceived—lack of cement in different local contexts and temporalities, in both the colonial and postcolonial periods. By focusing on three different moments in time and three different regional contexts, we scrutinize and question the recurring theme of the constantly rising demand for the binder of concrete and the material used to produce cement blocks. All the examples we discuss are connected by the use of German machinery and design by global players such as G. Polysius or Philipp Holzmann AG. This enables us to move beyond the usual imperial trajectories of dependency between the (former) colony and the metropole. We consider both capitalist and socialist-leaning settings in order to understand how the dependency on cement came about and became a widespread “addiction.”
What is Quality Public Space?
Authors: Famiglietti Antonio
Published: October 2024

The article aims to reconstruct the public debate taking place in San Lorenzo, a neighbourhood close to Rome city centre. Its data come from direct observation and interviews, mainly with activists from different associations who express differing positions on a variety of themes concerning the present and future of the area. These range from security and decorum issues to urban and economic development. How to address these themes will clearly have repercussions on the quality of public space, from both physical and social points of view.In the decades following WWII San Lorenzo was a traditional working-class area, which subsequently underwent deindustrialization and decline in handicraft activities. It is also very close to Rome’s main University campus, with the presence of students enlivening a vibrant nightlife. Consequently, the district’s economy has progressively geared towards entertainment services. In the last few years, however, the so-called movida has been attracting youngsters and teenagers from all over the metropolis, rendering night rest particularly problematic for residents.Research highlights two camps into which the associations in San Lorenzo can be divided: civic associations and radical Social centres. These groups propose competing general views of the desired trajectory of change in the district that can be seen to amount to two alternative definitions of quality public space. Finally, it is shown that the action of radical social centres is unable to construct a conflict and the sociological meaning of this assertion is discussed.
Plaidoirie pour pratiquer la recherche autrement. La transition juste en Asie du Sud-Est
Authors: Buclet Benjamin , Lagrée Stéphane
Published: October 2024

Le rapport publié début 2022 par le Groupe d’experts indépendants de l’UNESCO sur les universités et l’Agenda 2030 alerte sur la nécessité d’une transformation profonde du secteur de l’enseignement supérieur au service de la durabilité mondiale. De son côté, le second volet du sixième rapport d’évaluation du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC), dévoilé le 28 février, révèle l’ampleur d’une menace qui s’est significativement aggravée. En réponse au constat dressé et aux recommandations émises, une Alliance des universités d’Asie du Sud-Est, des pays du Mékong, s’engage autour d’une stratégie d’ouverture vers le monde extra-académique, pour des actions fondées sur la connaissance et des solutions pour et avec toutes les parties prenantes.Dans cette région, les interactions entre les inégalités, les dégradations de l’environnement et les incertitudes quant aux perspectives de croissance future exigent une refonte des stratégies de développement. Pour ce faire, il est de la responsabilité des institutions d’enseignement supérieur et de recherche de contribuer à constituer la prochaine génération de décideurs politiques pour la transition juste ainsi qu’un réseau d’experts en science de la durabilité. C’est au prisme d’un changement de paradigme pour une transition juste que la connaissance pourra innerver les débats sur les politiques publiques à mettre en œuvre.La méthode opératoire proposée par les auteurs dans cet article repose sur quatre leviers complémentaires – la production d’une masse critique de connaissances, la communication, la diffusion scientifique connectée aux sociétés locales et une intensification du renforcement des capacités – au service de la transition juste et des inégalités au Cambodge, Laos, Myanmar, Thaïlande et Vietnam.
Enjeux d’inégalités associées aux solutions d’adaptation aux changements climatiques : qu'est-ce qu'on en sait ?
Authors: Bleau Nathalie , Després Emily
Published: October 2024

Au Québec, face aux impacts des changements climatiques et à leurs conséquences, de nombreuses instances publiques, privées et communautaires mettent en place des solutions d'adaptation pour renforcer la résilience aux changements climatiques des populations. Des études font maintenant un lien entre les options d'adaptation et le potentiel de génération ou l'exacerbation d'inégalités. Le dossier des inégalités liées aux solutions d'adaptation aux changements climatiques (ACC) apparaissait de plus en plus, pour Ouranos et ses partenaires, comme étant un enjeu à documenter, d'autant plus lorsqu'on met de l'avant la volonté d'accélérer l'adaptation. Il était donc pertinent, afin de bien accompagner les acteurs de l'adaptation, d'établir une base, pour repérer les concepts clés qui permettent d'explorer les mécanismes qui ont aidé à répondre à des enjeux semblables, d'évaluer les méthodes d'analyse utilisée, de faire ressortir les forces, les faiblesses et les controverses des idées établies dans le domaine. Quelques mécanismes existent pour permettre le repérage de ces enjeux d’inégalités. Des auteurs proposent des solutions d’adaptation alternatives aux changements climatiques pour réduire les inégalités. En dépit des progrès réalisés depuis quelques années, plusieurs facettes de l'enjeu des inégalités engendrées ou potentiellement engendrées par les solutions d’adaptation restent à explorer : des solutions et des secteurs d’activité sont peu documentés, des populations et des régions sont moins étudiées que d’autres et certains processus comme les méthodes de suivi et d’évaluation des solutions d’adaptation mériteraient que les chercheurs s'y attardent davantage.
Cartographie systématique de la région du Mékong pour mieux comprendre les liens entre inégalités et changements environnementaux
Authors: Linh Huynh Thi Phuong , Lagrée Stéphane , Espagne Étienne , Drogoul Alexis
Published: October 2024

Comment les changements environnementaux influent-ils sur les inégalités, et, inversement, comment les inégalités affectent-elles les dynamiques environnementales ? Nous présentons une cartographie systématique qui étudie la relation entre ces deux aspects dans cinq pays du bassin du Mékong : Cambodge, Laos, Myanmar, Thaïlande et Vietnam. Les inégalités sont considérées en examinant l’impact de questions environnementales, telles que les politiques relatives à la terre et à l’eau, les interventions dans le domaine de l’hydroélectricité, de l’exploitation minière ou des plantations commerciales, les catastrophes climatiques, les pollutions et les problèmes de santé, sur divers groupes de population – notamment les ethnies minoritaires, les populations précaires, les petits exploitants, les femmes ou les migrants. 14 570 publications, ouvrages ou rapports de la « littérature grise » ont été collectés et passés au crible par titre, résumé et texte intégral. 2 355 articles sont inclus dans cette cartographie systématique sur la période 1978-2020. De façon générale, les articles qui traitent directement des inégalités en relation avec les changements environnementaux sont rares et récents. Trois thématiques apparaissent particulièrement représentées : l’accès aux ressources et les questions relatives aux droits (967 articles) ; le changement climatique et les impacts des catastrophes naturelles (533 articles) ; les aspects – croissants – liés à la pollution (299 articles). La cartographie systématique pose le cadre de la recherche, sa répartition géographique et son évolution dans le temps et caractérise les effets des changements environnementaux en fonction de différents groupes de population. Un dépôt d’archives d’accès ouvert vers les références sélectionnées et leur résumé est mis à disposition de la communauté.
Réduire les inégalités et atteindre l’équité pour sauver la planète : par quel bout commencer ?
Authors: Hiwasaki Lisa , Déry Steve , Bleau Nathalie
Published: October 2024

Notre prémisse commence avec les inégalités : la santé de la planète et de l’humanité est dépendante de notre capacité à les réduire. Les inégalités plongent toutes les sociétés dans des crises interreliées : environnementale, climatique, énergétique, agricole, économique, sociale, santé publique. Alors que certains individus et groupes sont touchés disproportionnellement plus que d'autres, tout le monde, à tous les niveaux de la société, souffre des effets négatifs des inégalités. Les défis de compréhension touchent deux domaines principaux : d’une part, la population et la manière dont elle consomme la planète ; d’autre part, l’adaptation aux changements, en particulier à ceux induits par les problèmes socioenvironnementaux causés par notre système socioéconomique global. Notre contribution collective – ce qu’on peut extraire des articles composant ce numéro spécial et leur mise en contexte – est double. Premièrement, elle s’attache à mieux comprendre la complexité des sources d’inégalités, regroupées autour de quatre thèmes : l’information ; les enjeux de pouvoir ; les bonnes intentions de développement et leurs effets négatifs ; les questions systémiques, en particulier celles reliées au foncier. De plus, existe un besoin pressant de comprendre les défis socioenvironnementaux soulevés par les inégalités : par exemple, ceux reliés aux connaissances scientifiques, à la nature dynamique des situations diverses, à la mise en œuvre des projets de réduction de ces mêmes inégalités, aux obstacles mis en place, ainsi qu’à d’autres défis en lien avec les questions de vulnérabilité et de justice. Sur cette base, deuxièmement, cette introduction explore aussi quelques pistes de solutions, examinées aux échelles locale, nationale et mondiale. Des solutions systémiques multiscalaires font partie intégrante de la lutte contre les inégalités, afin de parvenir à un monde plus équitable et plus juste.