bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Recrutamento larval e crescimento de teredinidae (mollusca-bivalvia) em região entremarés de manguezais
Authors: Lopes Sônia Godoy Bueno Carvalho , Narchi Walter
Published: April 2013

O recrutamento larval e o crescimento de Teredinidae na região entremarés do manguezal da Praia Dura, Ubatuba, SP, foi acompanhado durante doze meses (08/84 a 08/85) utilizando coletores construídos com madeira de mangue. O tempo decorrido para se detectar a presença dos primeiros Teredinidae foi de aproximadamente sete meses após o início do experimento e o número de indivíduos por coletor foi muito reduzido no período de amostragem. Esses resultados contrastam com os obtidos por outros autores que instalaram coletores em ambiente marinho, mas são semelhantes aos obtidos por autores que instalaram coletores em regiões estuarinas do litoral brasileiro. Essas diferenças nos resultados talvez possam ser explicadas pelo fato da salinidade ser mais baixa e mais variável nos estuários que no ambiente marinho. A análise dos dados sobre o recrutamento larval, permite concluir que a espécie mais abundante foi Nausitora fustieula (Jeffreys, 1860), com principal época de instalação em março e taxa inicial de crescimento de 1,86 mm/day. As outras espécies de Teredinidae, Bankiaflmbriatula Moll & Roch, 1931, Bankia roehi Moll, 1931 e Neoteredo reynei (Bartsch, 1920), apresentaram pequeno número de indivíduos e em função disso, não foi possível determinar suas épocas de instalação e respectivas taxas de crescimento.
Field estimates of food consumption of the searobin Prionotus punectatus (Bloch, 1797) on the continental shelf off Ubatuba, southeastern Brazil
Authors: Soares Lucy Satiko H. , Jarre-Teichmann A. , Rossi-Wongtschowski Carmen Lúcia Del Bianco
Published: April 2013

Daily ration and population food consumption of juvenile and adult searobin Prionotus punctatus (54-314 mm total length) were estimated for the southeastern Brazilian shelf off Ubatuba (23°35'S, 45°00'W). Samples were collected during 24hour-tisheries in three periods during 1987/88. P. puctatus is a diurnal invertebrate feeder, its maximum stomach fullness occurred during the afternoon. Instantaneous gastric evacuation rates were estimated from the data, and daily ration was subsequently computed for total food intake, as well as the dominant prey items, comparing the results off three widely-used methods. The total daily ration for juveniles (total length< 150 mm, average mass 15 g) was estimated at 11.6% body wet mass in January 1987 (summer). The daily ration for adults ranged from 2.7-3.4% body wet mass in winter July 1988 (average body mass 80.6 g), and from 3.1-4.1 % body wet mass in summer December 1988 (average body mass 110.0 g). The mean food consumption rate of the population was estimated at about 17 year-I, corresponding to a gross efficiency of 7.3%.
Hydrographic properties in the São Sebastião Channel: daily variations observed in March 1980
Authors: Castro Belmiro Mendes de , Miranda Luiz Bruner de
Published: April 2013

A four-day quasi-synoptic survey of hydrographic properties sampled from March 4 to March 7, 1980 was used for a physical description of the daily variations in the thermohaline and mass structures in the São Sebastião Channel. Temperature and salinity were sampled down the water column during events of non-tidal along channel current reversals. The observed temperature decrease and density increase in the southern channel bottom layer were mainly due to cold water transported northward by a subsurface current. The northward bottom current opposed the southward main flow in the upper layer. The low temperature and salinity of the water advected northward by the bottom current indicated influences of the South Atlantic Central Water (SACW), inducing a near bottom thermocline-like structure. By the end of the sampling period, the vertical temperature gradient intensified near the bottom and the salinity distribution reached almost uniform conditions.
Modelagem numérica da região costeira de Santos (SP): circulação de maré
Authors: Harari Joseph , Camargo Ricardo de
Published: April 2013

Foi implementado o Princeton Ocean Model (POM) para a região costeira de Santos (46° - 47°W, 23°40' - 24°30'S), com grade regular de resolução == I km e 11 níveis sigrna na vertical. O modelo foi utilizado em simulações de maré, com a especificação das correspondentes oscilações nos contornos, calculadas com base em mapas cotidais da plataforma. O modelo foi processado considerando isoladamente as componentes principais lunar e solar (M2 e S2), cada qual por 5 dias, e com as 9 principais componentes de maré conjuntamente, por 31 dias. As análises de maré das séries temporais de resultados possibilitaram a composição de mapas com linhas cotidais e eixos das elipses de correntes de superfície. Esses mapas indicam as características da propagação das ondas de maré na área modelada, com as distribuições espaciais de suas elevações e correntes. Os aspectos de maior interesse no estudo realizado são: o contraste das intensidades das circulações, entre a parte mais profunda e regiões internas rasas; as marcantes diferenças de intensidade de correntes nos dois lados da Baía de Santos; a convergência / divergência das correntes nos Canais de São Vicente e de Bertioga; assimetrias de maré nas regiões rasas; e rotação anti-horária das correntes na área costeira. O modelo pode ser utilizado em previsões operacionais de marés e correntes de maré na área de estudo.
Avaliação preliminar da biodegradabilidade de tensoativos aniônicos em água do mar
Authors: Mastroti Ricardo Rodrigues , Sousa Eduinetty Ceci Pereira Moreira de , Abessa Denis Moledo de Souza , Sass Vânia
Published: April 2013

Com a finalidade de avaliar a biodegradabilidade de quatro tensoativos aniônicos (ASSL, DSS, n-DBSS, TPBSS) em água do mar, foram realizados testes, de 19 dias, seguindo o método exigido pelo Ministério da Saúde para a aprovação de produtos comerciais. Esse método sofreu modificações para que pudesse ser realizado em água do mar uma vez que foi originalmente descrito para água doce. Essas modificações foram consideradas satisfatórias uma vez que o inóculo manteve-se ativo até o final do teste. Com base nos resultados dos testes, há evidências de que o processo de biodegradação ocorre mais lentamente em água do mar do que em água doce.
Identificação da variabilidade de baixa freqüência em algumas regiões da costa sudeste-nordeste do Brasil
Authors: Clauzet Gabriel , Wainer Ilana
Published: April 2013

Neste trabalho, séries temporais de 35 anos, dos parâmetros de superficie marinha da costa SE do Brasil e em particular das regiões de Cananéia e Ubatuba são examinadas. Procurou-se situar, num contexto global de larga escala, as variações climáticas locais. A variabilidade de baixa freqüência nas estações costeiras brasiieirás está relacionada, com fenômenos climáticos de larga escala como o ENSO (El Niiio -Southem Oscillation) e o dipolo do Atlântico. Concluiu-se que o fenômeno ENSO tem influências diretas sobre as. séries temporais ao longo de toda costa, mas não as determina. O dipolo do Atlântico tem pouca influência na costa SE do Brasil. Na região Nordeste o impacto do dipolo do Atlântico é significativo na escala decadal.
Energy balance and time-scales of mixing and stratification in the Jaboatão estuary, NE-Brazil
Authors: Araujo Moacyr , Medeiros Carmen , Ribeiro Cesar
Published: April 2013

Estuarine systems undergo different physical processes that simultaneously control their stratification and mixing dynamics. This energy balance determines both, the estuarine hydrodynamics and the dynamics of water. This article presents a quantitative and comparative analyses between the forces maintaining stratification (surface heating; rainfall precipitation; and differential advection of the longitudinal density gradient due to the vertical velocity field) and those responsible for the vertical mixing (mechanical stirring of bottom tidal stress; mechanical stirring ofsurface wind stress; and surface evaporation) in the lower estuary ofthe Jaboatão River (JE), Pemambuco, NE-Brazil. The energy available to mix the water column at the' lower Jaboatão was 2.2 and 2.0-fold greater than that available to promote stratification, during the dry and rainy seasons, respectively. The bottom shear turbulence caused by the tides was the major source of energy for the vertical mixing. A theoretical analyses revealed that the turbulence decay time-scale io both seasons was much greater (dry=29min; rainy=25 min) than the stratification time-scale (dry=8 mio; rainy=7 min) and than the slack water time-scale (15 min). Thus the estuary was vertically well-mixed even during slack water periods during both, dry and rainy seasons. Theoretical results were confirmed by field data and are in agreement with earlier numerical simulations.
The annual cycle of satellite derived sea surface temperature on the western South Atlantic shelf
Authors: Lentini Carlos A. D. , Campos Edmo J. D. , Podestá Guillermo G.
Published: April 2013

In this article, thirteen years of weekly sea surface temperature (SST) fields derived from NOAA Advanced Very High Resolution Radiometer global area coverage infrared satellite data, from January 1982 to December 1994, are used to investigate spatial and temporal variabilities of SST seasonal cycle in the Southwest Atlantic Oceano This work addresses large scale variations over the eastem South American continental shelf and slope regions limited offshore by the 1000-m isobath, between 42° and 22°S. SST time series are fit with annual and semi-annual harmonics to describe the annual variation of sea surface temperatures. The annual harmonic explains a large proportion of the SST variability. The coefficient of determination is highest (> 90%) on the continental shelf, decreasing offshore. The estimated amplitude of the seasonal cycle ranges between 4° and 13°e throughout the study area, with minima in AugustSeptember and maxima in February-March. After the identification and removal of the dominant annual components ofSST variability, models such as the one presented here are an attractive tool to study interannual SST variability.
Annual variation of the malacofauna on two intertidal sandy substrates with rock fragments in southeastern Brazil
Authors: Denadai Marcia R. , Amaral A. Cecília Z. , Turra Alexander
Published: April 2013

The temporal variation in molluscan communities was studied in two intertidal substrates composed of sand and rock fragments <300 mm) in São Sebastião Channel, Brazil. Samples were taken between August 1995 and July 1996 in São Francisco (mainland) and Engenho d'Água (São Sebastião Island) beaches. A pronounced decrease in abundance and diversity of molluscs was associated with changes in the structure of the environment, caused by sea storms in the beginning of the summer (December), and by the increase of waste water discharge in this same period. Areas not subjected to such events showed no evident modifications in mollusc fauna structure during the sampling period, and the small oscillations observed were attributed to population recruitment. Both natural and human factors may be acting together in determining the community organization in these environments, as is also in typical sandy beaches.
Identifying the components of ecological variation in a marine benthic megafauna
Authors: Pires-Vanin Ana Maria Setubal
Published: April 2013

Current work in benthic ecology highlights the importance of the temporal component of ecological variation for distribution and abundance of organisms. However, this approach is limited by the difficulty in separating and measure the constituents of such variation. The present study aims to separate and identify the environmental and temporal components of ecological variation in the abundance of the benthic invertebrate community from the São Sebastião Channel, southeastern Brazil, by canonical correspondence analysis. The area is seasonally submitted to the intrusion of a cold and saline water mass, an important factor influencing benthic communities. The composition and abundance of the megafauna were investigated at five sites from November 1993 to August 1994. A total of 93 species were collected. Average density reached 187 individuals per catch with highest numbers in summer. A striking difference in species composition and abundance was observed in the catches through the year and the results suggested a different structure of the assemblages for each season. Four independent components of the species variation could be separated and identified: pure environmental, pure temporal, environmental with temporal structure and undetermined. The large amount of environmental variation is related to sandy bottoms and depth influence, whereas the time factor can be interpreted as both the seasonal intrusion of the South Atlantic Central Water and the biological cycles of some key-species.
A bio-economic appraisal of pair trawl fisheries off southeastern Brazil
Authors: Castro Luiz Arnaud Britto de , Petrere Jr. Miguel , Comune Antônio Evaldo
Published: April 2013

A study of the pair trawl fisheries was made in an attempt to introduce bio-economic models into fishery management in southern and southeastern Brazil. The biological parameters of demersal fishes found in the literature were used to mount the bio-economic model. Since there are no historical data on the economics of the fishery industry, the present market values of fish and of the diverse items that compose the costs of the catch have been used. The results show that the fleet was oversized in the period 1976-1981. The number of boats was reduced from 28 pairs to only 11 in 1996, but was still considered too big. The size of the fleet is reflected in the economic results of the analysis which shows negative returns. However, the fact that some of the fixed costs are not actually spent by the owners of the boats, as many of them have no insurance and most of the boats are already completely paid off and do not accrue costs on the capital invested must all be taken into account. On the other hand, the income figures used in this analysis did not take into account the value of the by-catch landed.
Variação espacial entre verão e inverno da meiofauna do Canal de São Sebastião - SP
Authors: Moellmann Adriana M. , Corbisier Thais N. , Curvelo Rita R.
Published: April 2013

A variação espacial e temporal da densidade e biomassa da meiofauna, em nível de grupos taxonômicos superiores, foi analisada e relacionada com as características do sedimento e as massas de água no Canal de São Sebastião. As coletas foram realizadas em dez estações, em fevereiro (verão) e agosto (inverno) de 1994. No verão, a densidade média foi de 605 ± 442 ind x 4,9 cm-2 e no inverno, 213 ± 181 ind x 4,9 cm-2. A biomassa média total variou de 184,7 ± 156,8 ¼g x 4,9 cm-2, no verão, diminuindo para 66,6 ± 48,9 ¼g x 4,9 cm-2, no inverno, mostrando padrão semelhante ao da densidade. Nematoda foi o grupo dominante em quase todas as estações, seguido de copepoda, em função do sedimento predominante. As características gerais da meiofauna na Canal de São Sebastião refletiram tanto a heterogeneidade espacial da distribuição dos sedimentos ao longo do canal, como também a sua variação temporal.
Morfoestratigrafia do noroeste da planície costeira de São João de Pirabas (Nordeste do Pará)
Authors: Silva Júnior Osmar Guedes da , El-Robrini Maâmar
Published: April 2013

Na Planície Costeira de São João de Pirabas (NE do Pará), ocorrem principalmente depósitos terciários e quaternários, cuja distribuição e espessura foram influenciadas por movimentos neotectônicos e oscilações do nível do mar atuantes desde o Mioceno. A análise estratigráfica com base em testemunhos (com até 6 m de comprimento), permitiu a identificação de um padrão de sedimentação, visualizado através de quatro sucessões marinhas: sucessão marinha retrogradacional basal - SB (lamas de intermaré, areias de antigos cordões praiais e areias de canais de maré); sucessão marinha retrogradacional - S1 (sedimentos predominantemente arenosos de face praial); sucessão progradacional - S2 (ambiente de planície de maré e "chêniers" associados) e; sucessão retrogradacional atual - S3 (cordões duna-praia, barras arenosas longitudinais e de baías, que migram sobre os manguezais). A evolução desta planície está relacionada às oscilações do nível do mar que, inicialmente, deram origem a sucessão Retrogradacional Basal (SB), durante uma fase transgressiva relacionada ao Pleistoceno Terminal (?), enquanto as sucessões S1, S2 e S3 teriam evoluído a partir da atuação de ciclos transgressivos e regressivos, desde aproximadamente 5.100 anos A.P até os dias atuais.
Distribution, abundance and biomass of Chaetognaths off São Sebastião region, Brazil in February 1994
Authors: Liang Tsui-Hua , Vega-Perez Luz Amelia
Published: April 2013

The distribution, abundance, biomass, population structure and feeding habits of chaetognaths collected off São Sebastião region, Brazil, in February 1994 are described. Bongo nets were hauled obliquely to collect zooplankton samples. Forty-three samples obtained with the 333 urn mesh were analysed. In this study, 7 chaetognath species belonging to two genera were identified. Sagitta friderici, S. tenuis and S. bipunctata were grouped into the neritic category, and Sagitta enflata, S. hispida, S. minima and Krohnita pacifica into the semi-neritic group. The analysis of the community structure distinguished 3 zones: 1) a nearshore zone evidenced by low richness; 2) an offshore zone evidenced by higher number of species and 3) another offshore zone, located south and south-westward of São Sebastião Island, characterised by higher richness but with dominance of one species. The nearshore zone was dominated by the neritic species S. friderici and S. tenuis, whereas the offshore zone was dominated by S. enflata. Abundance and biomass increase from nearshore toward offshore zones by about two orders of magnitude. Gut content analysis revealed over 90% of empty guts. The chaetognath population was composed mainly of juveniles. The diets among the different chaetognath species was very similar, composed mostly of small copepods and appendicularians.
Four-year survey of dissolved/dispersed petroleum hydrocarbons on surface waters of Admiralty Bay, King George Island, Antarctica
Authors: Bícego Márcia Caruso , Zanardi-Lamardo Eliete , Weber Rolf Roland
Published: April 2013

Seawater from 8 stations in Admiralty Bay was systematically sampled during the summer of 1994, 1995, 1996 and 1997 and analyzed by spectrofluorimetry to measure dissolved/dispersed petroleum hydrocarbons (DDPHs). The purpose of this study was to detect some temporal and spatial changes in terms of oil contamination of the region. The results indicate low levels of oil pollution with relatively high concentrations near the research stations located in the study area. During the summers of 1995 and 1996 the average concentrations for individual stations were low and below of 0.50 ¼g.L-1. Summers of 1994 and 1997 had relatively higher average concentrations (up to 1.57 ¼g.L-1), mainly in front of Arctowski and Ferraz Research Stations.
Morfodinâmica praial: uma breve revisão
Authors: Calliari Lauro Júlio , Muehc Dieter , Hoefel Fernanda Gemael , Toldo Jr. Elírio
Published: April 2013

Desde o início dos anos 30 perfis de praia foram classificados em um dos dois tipos: perfis de tempestade ou perfis de ondulação associados, respectivamente, com ondas de alta e baixa esbeltez. Mudanças no perfil praial envolvem muitas variáveis, tornando muito difícil a formulação de modelos de prediçâo de comportamento praial. Somente a partir da década de 70, as características dos sedimentos c os processos de transformação de ondas operantes na plataforma interna e antepraia, acoplados com a morfologia tridimensional e a hidrodinâmica da praia, começaram a ser estudados de maneira integrada. Tais estudos levaram a um melhor entendimento do comportamento de sistemas praiais e zonas de arrebentação e também à formulação de modelos seqüenciais de comportamento morfodinâmico daqueles sistemas. Apresenta-se aqui uma breve síntese dos principais trabalhos e modelos introduzidos pela escola australiana de geomorfologia costeira na área de morfodinâmica praial e o resultado de sua aplicação em algumas praias do sul e sudeste do Brasil.
Leitura, literatura e tradução: a necessidade de adequações no ensino de línguas não-maternas
Authors: Pedroso Sergio Flores
Published: April 2013

Neste artigo, a leitura em línguas não-maternas é abordada pela via do lugar que a literatura ocupa em livros didáticos de espanhol e, mais concretamente, através do gênero narrativa. A interpretação e a consideração da tradução no processo de ensino de línguas não-maternas em geral e da leitura em particular fazem parte dos aspectos problematizados em torno da relação literatura/ensino. Isso porque a premissa de que deriva este trabalho é a de que a língua materna gerencia toda aproximação de outra língua, sendo que isso envolve os componentes ideológicos da linguagem.
Avaliação, cognição e poder
Authors: Paiva Vera Lúcia Menezes de Oliveira e , Sade Liliane Assis
Published: April 2013

A avaliação reflete a concepção de ensino adotada pelo professor e, dependendo de como esse processo é entendido, pode funcionar como mera checagem de um resultado ou focalizar o processo de ensino/aprendizagem. Pode, também, ser usada como um instrumento de poder que demarca a assimetria dos participantes no ato educativo. Tomando a concepção de poder em Foucault (1989) e associando-a aos contextos de avaliação de acordo com Perrenoud (1999) e Barlow (2006), este artigo procura analisar algumas memórias de aprendizes a partir de uma leitura das pesquisas realizadas na área da Cognição, com base, principalmente, nos trabalhos de Potter (1995), Sutton (2004), Hampson e Morris (1996), e interpretá-las à luz dos novos paradigmas cognitivos que consideram o indivíduo como um ser situado em uma narrativa histórica de práticas sociais, nas quais as relações de poder estão implícitas no ato comunicativo e nas inter-relações pedagógicas.
Erro e correção: as crenças de dois professores de escola pública e de alguns de seus alunos
Authors: Silva Suelene Vaz da , Figueiredo Francisco José Quaresma de
Published: April 2013

Este estudo aborda a temática crenças, especificamente as crenças de professores e alunos de LE (inglês) da rede pública de ensino a respeito da correção de erros. A investigação, de cunho qualitativo, foi conduzida em uma cidade próxima a Goiânia, capital do Estado de Goiás, e buscou estabelecer relações entre as crenças dos professores e as crenças de alguns de seus alunos dos Ensinos Fundamental e Médio, no segundo semestre de 2003. Os dados foram coletados por meio de questionários, entrevistas, notas de campo, observações e filmagens de aulas e analisados sob duas perspectivas: estudos sobre crenças relacionadas ao processo de ensino e aprendizagem de Horwitz (1985, 1988, 1999), Pajares (1992), Johnson (1994, 1999), Barcelos (1995, 1999, 2004a, 2004b) entre outros, e estudos sobre erro e correção de Schulz (1996), Figueiredo (1997, 2005), Lee (2003), entre outros. Os resultados apontam que as experiências que os professores tiveram, quando eram aprendizes de LE, influenciam sua prática cotidiana em sala de aula, bem como as formas como lidam com as questões relativas a erro e correção. Tais crenças são compartilhadas por alguns dos alunos, mas conflitantes com as de outros. Conclui-se, portanto, que é importante fornecer subsídios para que os professores possam conhecer, refletir, discutir e questionar suas crenças, de forma geral, e não apenas sobre erro e correção.
Análise de provas elaboradas por professores de inglês da escola pública
Authors: Marchezan Maria Tereza Nunes
Published: April 2013

Esta pesquisa foi desenvolvida com o objetivo de descrever provas elaboradas por professores de inglês de escola pública. Constituíram a base dos dados da pesquisa 40 provas elaboradas por professoras de inglês do ensino fundamental. As provas foram analisadas tomando como base os trabalhos de Genesee e Upshur (1998), Bachman e Palmer (1996). As conclusões indicam que: a) quanto aos conteúdos avaliados, o foco das provas concentra-se predominantemente em itens gramaticais, no vocabulário e na estrutura da oração simples e b) quanto às técnicas, há o predomínio de questões de resposta limitada, mais fáceis de elaborar e corrigir, e que exigem pouco conhecimento lingüístico do professor.
Experiências de aprendizagem: reflexões sobre o ensino de língua estrangeira no contexto escolar brasileiro
Authors: Conceição Mariney Pereira
Published: April 2013

O objetivo deste trabalho é refletir a respeito do ensino de língua estrangeira (inglês) oferecido em escolas de Ensino Médio brasileiras, através de uma análise de relatos de experiências de aprendizagem de alunos de graduação sobre sua aprendizagem da língua inglesa. Cinqüenta e um informantes participaram do estudo. Os instrumentos da coleta de dados foram um questionário escrito e entrevistas orais semi-estruturadas. Os resultados da análise sugerem que os professores ainda utilizam uma abordagem tradicional de ensino, através da tradução de textos e listas de palavras para memorização.
Como os manuais de português para estrangeiros tratam a expressão da futuridade?
Authors: Tafner Elisabeth Penzlien
Published: April 2013

A língua portuguesa dispõe de diferentes variedades lingüísticas para expressar a futuridade. Estas são empregadas pelos falantes conforme o interlocutor, local e assunto, porém a quantidade e a descrição dessas formas nos manuais de ensino de português para estrangeiros precisam de maior detalhamento. O trabalho de Tafner (2004) trata de sete formas verbais para a expressão da futuridade, das quais apenas duas foram encontradas nos manuais, o que sugere a necessidade de uma revisão destes, a fim de mostrar o funcionamento do sistema lingüístico do português. Na análise efetuada a partir de alguns manuais, escolhidos aleatoriamente, verificamos que a maioria faz referência apenas ao futuro sintético (-rei) ou à forma vou -R ou a ambas, mas sem apresentar para o aluno uma descrição detalhada a respeito de sua ocorrência, contextos que propiciam o emprego de uma ou outra forma verbal. Conseqüentemente, a falta dessas observações pode confundir o aluno quando ele tiver contato com outras formas de futuridade não incluídas nos manuais de ensino de PLE.
Auto-avaliação: uma alternativa contemporânea do processo avaliativo
Authors: Silva Kleber Aparecido da , Bartholomeu Maria Amélia Nader , Claus Maristela M. Kondo
Published: April 2013

A auto-avaliação, segundo as pesquisas, tem se mostrado um excelente auxiliar para o processo de ensino/aprendizagem em sala de aula, como mecanismo diagnóstico, para que professores e alunos tenham uma visão mais clara de suas potencialidades. Este artigo, portanto, tem como objetivo apresentar as diferentes alternativas de auto-avaliação, seus objetivos e suas restrições, além de estudos bem-sucedidos em que foram utilizados esse instrumento avaliativo, à luz de teorias nas áreas de Educação e Lingüística Aplicada.
O ensino de línguas estrangeiras e a sociedade
Authors: Fogaça Francisco Carlos , Gimenez Telma Nunes
Published: April 2013

Este trabalho tem por objetivo discutir a relação entre o ensino de línguas estrangeiras e a sociedade, por meio de três tendências político-filosóficas: a) educação como redenção, que vê a prática educacional como uma forma de redimir a sociedade de suas desigualdades; b) a visão reprodutivista, que vê a educação como forma de reproduzir as condições de produção da sociedade, mantendo suas desigualdades; c) a tendência transformadora, que entende que a educação tem um importante papel político e transformador a partir das necessidades e desejos das classes dominadas, buscando sua emancipação. Documentos oficiais como os Parâmetros Curriculares Nacionais e as Orientações Curriculares Nacionais foram analisados para identificação dessas tendências. Os documentos revelaram traços das tendências redentora e transformadora, configurando os embates deflagrados por uma sociedade marcada por exclusão e diferentes interesses.
Avaliação em aulas de Letras/Inglês: as experiências de três professoras universitárias
Authors: Porto Cristina , Miccoli Laura
Published: April 2013

Este artigo apresenta um recorte de um estudo de caso de um semestre de duração com três professoras universitárias de Letras/inglês, atuando em contexto público da região norte do país. Com foco em suas experiências com a avaliação da aprendizagem de língua inglesa, os seus depoimentos revelam sua compreensão, implementação e as influências que subjazem às avaliações que realizam. Os resultados explicitam suas experiências, evidenciam haver uma postura não documentada na literatura e corroboram resultados anteriores em contextos não universitários, revelando que a avaliação mantém-se como um desafio que precisa ser superado. As implicações remetem à urgência de uma reforma curricular para a inclusão de uma disciplina de avaliação na formação do futuro professor de Letras/inglês e em cursos de educação continuada, bem como para a importância de outras pesquisas com o mesmo foco em outros contextos universitários.
Avaliando a leitura em inglês: uma reflexão sobre itens de testes
Authors: Tumolo Celso Henrique Soufen , Tomitch Lêda Maria Braga
Published: April 2013

O desenvolvimento de testes de qualquer natureza requer um estágio de investigação dos itens elaborados, investigação essa que deve ser feita considerando como critério principal a validade de construto. Neste artigo, trazemos uma análise de itens de testes desenvolvidos para avaliar a habilidade de leitura em inglês como língua estrangeira. Dividimos os itens em defensáveis e não defensáveis: os defensáveis permitem a demonstração da habilidade como definida no construto, enquanto os não defensáveis não permitem coletar evidências para uma interpretação válida da habilidade relevante. Sugerimos uma divisão dos itens não defensáveis em três categorias: itens independentes do texto, itens com pistas para a resposta e itens de vocabulário, cada qual apresentando problemas para validação de construto. É possível concluir que itens usados em testes podem não ser adequados ao objetivo para o qual foram desenvolvidos. As análises e conclusões aqui feitas pretendem colaborar com o desenvolvimento de testes que possibilitem coletar evidências para uma interpretação mais válida da habilidade de leitura em inglês.
Reflexões acerca da mudança de crenças sobre ensino e aprendizagem de línguas
Authors: Barcelos Ana Maria Ferreira
Published: April 2013

O objetivo deste artigo é tecer considerações e reflexões a respeito da mudança de crenças de alunos e de professores sobre ensino e aprendizagem de línguas em Lingüística Aplicada. Para isso, primeiro discorro brevemente sobre o conceito de crenças sobre aprendizagem e ensino de línguas e as tendências mais recentes na sua pesquisa. Em seguida, discuto o conceito de mudança e os fatores relacionados a esse conceito, tais como contexto e ação. Em terceiro lugar, focalizo mais especificamente a mudança de crenças, respondendo às seguintes perguntas: (a) o que é mudança?; (b) é possível mudar as crenças?; c) como? e (d) quais fatores favorecem ou dificultam a mudança de crenças? Concluo com implicações para ensino e aprendizagem e para a pesquisa sobre (mudança das) crenças de ensino e aprendizagem de línguas.
Communication Strategies and Foreign Language Speech Production
Authors: Prebianca Gicele Vergine Vieira , Fortkamp Mailce Borges Mota
Published: April 2013

This study investigated the relationship between communication strategies use and foreign language (L2) oral production. Thirty participants were assigned to a pre-intermediate, an intermediate or an advanced group. Their oral fluency was assessed by means of speech rate (Lennon, 1990). L2 speech production was elicited by means of three narrative tasks in three different sessions. Data analysis revealed that the relationship between communication strategies use and L2 oral fluency, as measured by speech rate, is not statistically significant in any of the three proficiency levels. The analysis also revealed that speech rate, alone, is not enough to examine the relationship between communication strategies use and L2 speech production. To explain the few instances of significant statistical correlations between speech rate and types of communication strategies, it is suggested that due to the multitude of factors affecting L2 oral fluency, other aspects of speech production need to be taken into consideration. In addition, the nature of tasks and their cognitive demands might have contributed to learners' apparently limited oral improvement across sessions.
Caos, complexidade e Lingüística Aplicada: diálogos transdisciplinares
Authors: Martins Antônio Carlos Soares , Braga Júnia de Carvalho Fidelis
Published: April 2013

Neste texto, apresentamos um panorama de estudos na área da Lingüística Aplicada que discutem questões relativas ao processo de desenvolvimento de segunda língua, bem como aspectos relacionados aos ambientes interacionais de aprendizagem na perspectiva das teorias do Caos e Complexidade. Para isso, discutimos as principais noções da perspectiva da complexidade, retomando alguns aspectos da física clássica e contemporânea.
Briófitas do centro urbano de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil
Authors: Bordin Juçara , Yano Olga
Published: April 2013

No centro urbano de Caxias do Sul foram selecionadas três áreas de estudo, com maior ou menor influência antrópica e onde a vegetação encontra-se em diferentes graus de preservação. Foram encontrados 159 táxons, pertencentes a 87 gêneros e 47 famílias. Anthocerotophyta está representada por duas famílias, dois gêneros e três espécies. Marchantiophyta, por 16 famílias, 29 gêneros e 63 espécies e Bryophyta por 29 famílias, 56 gêneros e 93 espécies, sendo que destas, duas estão representadas por variedades e por uma subespécie. As famílias com maior riqueza específica foram Lejeuneaceae, Fissidentaceae, Orthotrichaceae, Sematophyllaceae, Bryaceae, Pottiaceae, Metzgeriaceae, Dicranaceae e Plagiochilaceae. Comparando com os demais estudos de briófitas urbanas desenvolvidos no Brasil, Caxias do Sul apresentou o maior número de táxons. Entre as três áreas estudadas no centro urbano, observou-se maior similaridade entre as duas áreas onde a vegetação encontra-se em melhor estado de conservação, diferenciando-se da área onde a antropização é maior.
Cryptophyceae population dynamics in an oligo-mesotrophic reservoir (Ninféias pond) in São Paulo, southeast Brazil
Authors: Bicudo Carlos Eduardo de Mattos , Ferragut Carla , Massagardi Marina R.
Published: April 2013

Vertical and temporal dynamics of Cryptophyceae population was studied in an oligo-mesotrophic reservoir, the Ninféias Pond, located in the Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, south of the Municipality of São Paulo, state of São Paulo, southeast Brazil. Material studied was collected from January to December 2000. Individual specimens of Cryptophyceae were present in all samples. Thermal stratification and mixing processes do not seem to directly influence temporal distribution of Cryptophyceae, but may interfere in their vertical distribution. Four out of the 10 species presently identified (C. brasiliensis, C. curvata, C. erosa and C. marssonii) presented greatest population densities and highest frequency of occurrence. PCA showed that the species' vertical distribution scale was more important towards ordination of samples. Greatest growth of C. erosa was noticed below 1 m depth in all months sampled. Cryptomonas brasiliensis was highly representative at the surface of reservoir, mainly during the warmer months (January-February, October and November). Considering the temporal scale, results did not demonstrate seasonal distribution of Cryptophyceae, but in the vertical scale, results evidenced a heterogeneous distribution of the group.
Influência da variação do nível hidrométrico na comunidade fitoplanctônica do Rio Paranapanema e de uma lagoa marginal na zona de desembocadura na Represa de Jurumirim (SP)
Authors: Granado Danielli Cristina , Henry Raoul , Tucci Andréa
Published: April 2013

Este estudo visou analisar os efeitos da variação do nível hidrométrico na estrutura do fitoplâncton do Rio Paranapanema e de uma lagoa marginal na zona de desembocadura no Reservatório de Jurumirim (SP). As amostragens foram realizadas em duas estações em cada ambiente de julho/2004 a julho/2005. Os maiores valores de riqueza e diversidade foram encontrados na estiagem, enquanto que as maiores densidade e biovolume foram registradas na cheia. A espécie Cryptomonas brasiliensis Castro, C. Bicudo & D. Bicudo (R - estrategista) foi constante ao longo de todo o estudo, sendo dominante, principalmente, no final da estiagem e na enchente, quando os eventos de distúrbios foram mais freqüentes. As diatomáceas foram predominantes quanto à biomassa, representadas, principalmente, por Aulacoseira granulata (Ehrenberg) Simonsem e suas variedades. Conclui-se que, o volume de água acumulada no reservatório à jusante não permite que o pulso hidrológico ocasione um distúrbio que resulte em elevado aumento da diversidade nos ambientes estudados, após a enchente.
Criptógamos do Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, São Paulo, SP: algas, 26: Chlorophyceae (famílias Chlorococcaceae e Coccomyxaceae)
Authors: Fernandes Sidney , Bicudo Carlos Eduardo de Mattos
Published: April 2013

Levantamento florístico das Chlorococcaceae e Coccomyxaceae (Chlorophyceae) do Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, Município e Estado de São Paulo, Brasil sudeste. Foram identificados 11 gêneros, 30 espécies e três variedades e uma forma taxonómica que não são as típicas de suas respectivas espécie e variedade. Tetraëdron foi o gênero representado pelo maior número de espécies: oito; e Tetraëdron minimum var. scrobiculatum a espécie que apresentou a maior distribuição geográfica na área do PEFI, ocorrendo em quatro localidades. Ankyra judayi, Apodochloris polymorpha, Characium acuminatum, C. ensiforme, C. ornithocephalum var. adolescens, C. ornithocephalum var. pringsheimii, C. strictum, C. transvaalense, Chlorococcum acidum, C. minutum, Elakatothrix gelatinosa, Keratococcus mucicola, K. suecicus, Schroederia indica, S. spiralis, Tetraëdron gracile, T. minimum var. minimum, T. planctonicum, T. quadrilobatum, T. triangulare, T. trigonum f. trigonum e T. trigonum f. gracile apresentaram as distribuições mais restritas, ocorrendo em uma localidade cada uma.
Superhydrophobicity of AA2024 by a simple solution immersion technique
Authors: Lakshmi R. V. , Bharathidasan T. , Basu Bharathibai J.
Published: April 2013

Superhydrophobic films with hierarchical structures were fabricated on AA2024 alloy by a simple solution immersion technique comprising surface pretreatment by alkaline etching and immersion in an ethanolic solution of long-chain fatty acid. The etched surface was hydrophobically modified using alkanoic acids. The effect of etchant concentration and carbon chain lengths of alkanoic acids on WCA of the alloy surface was studied. Field emission scanning electron microscopy, energy dispersive spectrometer and water contact angle measurements were performed to characterize the morphological features, chemical composition and wettability of the surfaces. The resulting superhydrophobic surfaces exhibited water contact angles of about 157° and sliding angle <2°. Surface modification with fluoroalkylsilane also rendered superhydrophobicity to the etched surfaces. The wettability behavior of the superhydrophobic surface was correlated to surface roughness using Cassie-Baxter model.
Characteristics of vortex structure in multi-horizontal submerged jets stilling basin
Authors: Zhang Jian-min , Chen Jian-gang , Xu Wei-lin , Peng Yong
Published: April 2013

A three-dimensional numerical simulation was carried out on the complex flow field in a stilling basin of multi-horizontal submerged jets (MHSJs) using the mixture renormalisation group κ–ε turbulence model. Emphasis was placed on the characteristics of the vortex structure in a stilling basin of MHSJs. The results show that vortices with horizontal axes under the main jets are more stable in a flood discharging through crests overflowing orifices and mid-discharge orifices than in a joint flood discharging through crest overflowing orifices and mid-discharge orifices, but the eddy with horizontal axis does not penetrate entirely through the water body along the spanwise direction in the stilling basin. For three typical operating conditions examined, vertical vortices between the main jets do not reach the slab of the stilling basin, but, instead, disappear into the water body; a vertical vortex formed under the main jets does, however, reach the slab of the stilling basin. The range and intensity of the vortices near the drop, side wall and slab of the stilling basin are small and weak, and the intensity of the vortex structure has little effect on the stability of the drop, side wall or slab of the stilling basin.
Gridded data for a hydrological model in a scarce-data basin
Authors: Muñoz Enrique , Arumí José Luis , Rivera Diego , Montecinos Aldo , Billib Max , Álvarez César
Published: April 2013

The hydrology of scarce-data areas, such as the mountainous area of the Andes, is poorly known mainly owing to the lack of data. Global gridded climatological datasets (GGCDs) are becoming more precise and common, but the utility of these datasets and their applicability to complex hydrological systems are still not yet well determined. In this paper the reliability of a GGCD is evaluated as an alternative source to supply the lacking in situ observations, with the aim of studying the hydrology of a mountainous area in south-central Chile. The GGCDs are found to recover the climate variability in Andean areas, and partially recover the orographic effect caused by the mountains. A finding of practical relevance is that GGCDs could be considered as an adequate source for performing hydrological models and studies under high spatial variability and scarce-data environments such as the Andes.
Liquid Screen: A Novel Method To Produce an In-Situ Gravel Pack
Authors: Ikem V.O.. O. , Menner A.. , Bismarck A.. , Norman L.R.. R.
Published: April 2013

Gravel packs are conventionally used as a permeable solid layer in the annulus between a production screen and the walls of the wellbore in weakly consolidated subterranean formations. Gravel packing is a well-known technique for sand control, whereby unconsolidated fines produced from the soft formation are filtered away from the production fluids. However, gravel packs can be problematic. The bridging of sand particles within the gravel pack can create voids that can result in mechanical failures or significantly reduce the effectiveness of gravel packs to restrain fines from flowing along with the hydrocarbons produced.

As an alternative, we present a pioneering method to prepare void-free and mechanically sound permeable barriers in subterranean formations as an alternative to gravel packing. The method of preparation involves the curing of Pickering water-in-oil medium-internal-phase emulsions (MIPEs) or high-internal-phase emulsions (HIPEs) containing monomers in the annular space between a rock formation and pipe. The emulsions were prepared simply by adding low amounts of nonionic surfactant and dispersant to premade Pickering emulsions that were stabilized by oleic-acid (OA) -modified silica particles. The resulting macroporous solid materials, known as “poly(merised)Pickering-M/HIPEs,” have a gas permeability of up to 2.6 darcys and are highly interconnected and permeable to hydrocarbons. This paper shows that it is possible to tailor the gas permeability and mechanical performance of the permeable barrier by altering the emulsion internal-phase volume, the volume of surfactant added to the premade Pickering emulsion, and the composition and constituents of the continuous monomer phase; styrene, divinylbenzene (DVB), and poly(ethylene glycol) dimethacrylate were used in the monomer phase.
Magnetic, thermal and spectroscopic properties of lanthanide(III) 2-(4-chlorophenoxy) acetates, Ln(C8H6ClO3)3•nH2O
Authors: Ferenc Wiesława , Cristóvão Beata , Sarzyński Jan
Published: April 2013

4-Chlorophenoxyacetates of lanthanides(III) were synthesized as
polycrystalline hydrated solids with the general formulae:
Ln(C8H6ClO3)3?2H2O (Ln = La(III), Pr(III), Sm(III), Eu(III) and Tb(III)),
Ln(C8H6ClO3)3?H2O (Ln = Dy(III)) and Ln(C8H6ClO3)3?3H2O (Ln = Er(III),
Tm(III), Yb(III) and Lu(III) and characterized by elemental analysis, FTIR
spectroscopy, magnetic and thermogravimetric studies and also by X-ray
diffraction (XRD) measurements. The complexes have colours typical for
lanthanide(III) ions. The carboxylate groups bind as bidentate chelating. On
heating to 1273 K in air the complexes decompose in three steps. At first
they dehydrate in one stage to form anhydrous salts that next decompose to
the oxides of respective metals with the intermediate formation of their
oxychlorides. The gaseous products of compound thermal decomposition in
nitrogen were also determined and the magnetic susceptibilities were
measured over the ranges 76-303K and 1.8-303K, and their magnetic moments
were calculated. The results show that 4-chlorophenoxyacetates of
lanthanides(III) are high-spin complexes with weak ligand field.
Modern statin therapy in clinical practice: The lower the better
Authors: Stokic Edita
Published: April 2013

Lipid and lipoprotein disorders are well known risk factors for
atherosclerosis and its complications. The level of atherogenic
LDL-cholesterol (LDL-C) is directly related to an increased risk of
occurrence and progression of ischemic heart disease. Epidemiological and
clinical studies have shown that the use of statin therapy to decrease LDL-C
can significantly reduce the incidence of mortality, major coronary events
and the need for revascularization procedures in the different groups of
patients. The findings of a large meta-analysis conducted by the Cholesterol
Treatment Trialists? (CTT) collaborators showed that every 1.0 mmol/l
reduction of atherogenic LDL-C is associated with a 22% reduction in
cardiovascular diseases mortality and morbidity. However, despite the
impressive results of the benefits of statin therapy, the EUROASPIRE study
showed that about 50% of patients with ischemic heart disease did not achieve
target LDL-C levels. According to the new ESC/EAS Guidelines for the
Management of Dyslipidaemias in patients with a very high cardiovascular
risk, treatment goal should be to decrease LDL-C below 1.8 mmol/l or ?50% of
initial values. In the majority of patients that can be achieved by statin
therapy. For this reason an adequate choice of statins is of crucial
importance, whereby the needed reduction in atherogenic LDL-C, after the
identification of its target level based on the assessment of total
cardiovascular risk, can be achieved.