Influencia de las variables contextuales en los indicadores de efectividad ofensiva en el waterpolo de Español
Authors: García Ordóñez Enrique , Touriño González Carlos 
Published: September 2022

The current study aims to appraise the possible effects of contextual variables on offensive effectiveness indicators in the Spanish Professional First Water Polo League. The variables were: match location, quality of opposition and starting quarter score. A post-event match of eighty-eight matches from the 2011-2014 domestic league seasons was carried out by means of a computerized notational analysis system. The contextual variables were independent variables, whereas indicators of offensive effectiveness were dependent variables. Univariate analyses (ANOVA test; Student´s t-test, Kruskal-Wallis test, Mann-Whitney U test and Generalized Linear Model Test) indicated that the percentages of successful even attacks, power-play, counterattack, even shots, power-play shots, counterattack shots, shots from zone 1, zone 2, zone 3, zone 4 and zone 5, drive shots, shots after 1 fake, shots after 2 fakes, and shots more than 2 fakes, were influenced by a least one of the three contextual variables. Training aspects should focus particularly on preparing potential effects of match location, quality of opposition, and quarter initial score, on the indicators of offensive effectiveness of water polo performance, creating specific practice tasks. Future research should confirm whether the trends identified in Spain are also verified in the water polo leagues of other countries.

El presente estudio tiene por objetivo evaluar los posibles efectos de las variables contextuales sobre los indicadores de efectividad ofensiva en División de Honor Masculina de Waterpolo en España. Las variables contextuales fueron: localización de partido, calidad del oponente y marcador al comienzo del cuarto. Se llevo a cabo un análisis post partido de ochenta y ocho partidos correspondientes a las temporadas 2011-2014 mediante un sistema de análisis notacional. Las variables independientes fueron las variables contextuales, mientras que los indicadores de efectividad fueron las variables dependientes. Los análisis univariados (ANOVA, t de Student, Kruskal-Wallis, U de Mann-Whitney y modelo lineal generalizado) indicaron que los porcentajes de éxito de: ataques en igualdad, superioridad, contrataque, lanzamientos en igualdad, lanzamientos en superioridad, lanzamientos en contrataque, lanzamientos desde zona 1, zona 2, zona 3, zona 4 y zona 5, lanzamientos directos, lanzamientos después de 1 finta, de 2 fintas y más de 2 fintas, fueron influenciados por alguna de las tres variables contextuales. Los entrenamientos deberían centrarse particularmente en preparar para los posibles efectos sobre los indicadores de efectividad ofensivos de la localización de partido, calidad del oponente, y comienzo del marcador en cada cuarto, creando tareas específicas. Futuras investigaciones deberían confirmar si estas tendencias identificadas en España son también confirmadas en ligas de waterpolo de otros países.

O objetivo deste estudo e avaliar os possíveis efeitos de variáveis contextuais sobre os indicadores de eficácia ofensiva na Divisão de Honra do Polo Aquático Masculino na Espanha. As variáveis contextuais foram: local da partida, qualidades do adversário e pontuação no início do quarto. Uma análise pós-jogo de oitenta e oito partidas correspondentes as temporadas de 2011-2014 foi realizada usando um sistema de análise notacional. As variáveis independentes foram as variáveis contextuais, enquanto os indicadores de eficácia foram as variáveis dependentes. Análises univariadas (ANOVA, t de Student, Kruskal-Wallis, Mann Whitney U e modelo linear generalizado) indicaram que as percentagens de sucesso de: ataques a igualdades, superioridades, contra-ataque, tiros na igualdade, tiros nas superioridades, tiros no contra-ataque, jogadas da zona 1, zona 2, zona 3, zona 4 e zona 5, arremessos diretos, arremessos após 1 finta, 2 fintas e mais de 2 fintas, foram influenciados por qualquer uma das três variáveis contextuais. Os treinamentos devem focar principalmente na preparação para os possíveis efeitos nos indicadores de eficácia ofensiva de localização da partida, qualidade do oponente e início da pontuação em cada trimestre, criando tarefas específicas. Pesquisas futuras devem confirmar se essas tendências identificadas na Espanha também são confirmadas nas ligas de polo aquático em outros países