Untersuchungen an fetalen Rinderhautzellinien
Authors: Nwude N. , Paulsen J. 
Published: August 2010

Es wird über die Gewinnung und nähere Charakterisierung von fetalen Rinderhautzellinien berichtet. Sie wurden aus Hautgewebe 3–4 Monate alter Kälberfeten angezüchtet und ließen sich in der Regel ohne wesentliche Beeinträchtigung der Vermehrungsrate über 50 bis 80 Passagen subkultivieren. — Chromosomenanalysen der 54. Passage einer solchen Zellinie ergaben noch bei der Mehrzahl der ausgewerteten Mitosen (74%) den normalen diploiden Karyotyp des Rindes. — Die Überprüfung der Virusempfindlichkeit ergab, daß die Zellinien sowohl in den Anfangspassagen als auch in höheren Passagen (50.—60. Passage) ein empfindliches System für den Nachweis einer Reihe veterinärmedizinisch bedeutsamer Erreger darstellen (IBR/IPV‐, Aujeszky‐, Rhinopneumonitis‐, ECBO‐, Mucosal‐disease‐, Parainfluenza‐3‐ und Stomati‐tis‐vesicularis‐Virus).

Studies on foetal bovine skin cell lines

The isolation and characterization of foetal bovine skin cell lines are described.

Cell lines were cultivated from the skin of 3 to 4 month old foetuses and were subcultivated through 50 to 80 passages without significant loss of growth rate.

Chromosome analysis of the 54th passage of a cell line showed that 74% of the evaluated mitoses have the normal bovine diploid karyotype.

Examination of viral susceptibility showed that even at high passages (more than 50) these cell lines represent a sensitive diagnostic system for a number of viruses which are of importance in veterinary medicine (IBR/IPV‐, Aujeszky‐, Rhinopneumonitis‐, ECBO‐, Mucosal disease‐, Parainfluenza‐3‐, and Stomatitis vesicularis viruses).

Recherches sur des souches de cellules embryonnaires de la peau chez le bovin

On décrit les données concernant l'obtention et une caractérisation plus détaillée de souches de cellules embryonnaires de la peau chez le bovin. La mise en culture se fait à partir de cellules du tissu de la peau chez des embryons de veaux âgés de 3–4 mois; ces cellules se laissent cultiver audessus de 50 et jusqu'à 80 passages en sous‐sultures sans dommages essentiel dans le bilan de multiplication. Des analyses chromosomique faite au 54éme pasage d'une telle souche cellulaire donnent encore le caryotype diploïde normal du bovin pour la majorité des mitoses examinées (74). Le test de sensibilité aux virus a montré que les souches cellulaires représentaient un système sensible, aussi bien dans les premiers passages qu'aux 50–60èmes passages, pour des agents importants en médecine vétérinaire (Virus IBR/IPV‐, Aujeszky‐, Rhinopneumonitis‐, ECBO, Mucosal disease, Parainfluenza‐3, Stomatitis vesicularis).

Estudios relativos a las líneas celulares cutáneas bovinas fetales

Se informa sobre la obtención y caracterización detallada de las líneas celulares cutáneas bovinas fetales. Se cultivaron a partir de tejido cutáneo de fetos de terneros de 3–4 meses de edad y, por lo general, se pudieron subcultivar a lo largo de 50 a 80 pases sin menoscabo esencial de la tasa de multiplicación. Los análisis de los cromosomas del pase 54° de una línea celular semejante acusaron en la mayoría de las mitosis evaluadas (74%) el cariotipo diploide normal de los vacunos. El contraste de la sensibilidad al virus arrojó que las líneas celulares son un sistema sensible tanto en los pases iniciales como en los superiores (50°—60° pase) para la identificación de una serie de agentes etiológicos importantes en Veterinaria (virus IBR/IPV, Aujeszky, rinoneumonía, ECBO, enfermedad mucosa, parainfluenza 3 y estomatitis vesicular).