bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Soixante ans de présence arménienne en région parisienne (le cas d' Issy-les-Moulineaux)
Authors: Hovanessian Martine
Published: October 2008

Soixante ans de présence arménienne en région parisienne (le cas d'Issy-les-Moulineaux).

Martine HOVANESSIAN

Comment interpréter la permanence d'une présence arménienne en région parisienne (Issy-les-Moulineaux), depuis son implantation dès les années 1922/23 et jusqu'à nos jours ?

Les Français d'origine arménienne, que nous nommerons par commodité les Arméniens, s'imposent de nos jours comme une minorité culturelle très active ; la vie associative y est intense.

Cette permanence se justifie particulièrement par des caractéristiques propres à cette ancienne immigration. Le Génocide de 1915, puis l'exil, surdéterminèrent une volonté de fixation et d'enracinement. Jusqu'aux années d'après-guerre styles de vie collectifs et vie de quartier étaient dominés par certaines valeurs traditionnelles très ancrées dans la population.

La dynamique au travail et les stratégies d'ascension professionnelle modifieront le profil de la communauté. Cette dynamique donnera naissance à la petite entreprise familiale (commerce ; artisanat du « tricot »). De nos jours, l'essor de cette activité (le tricot) n 'est pas réductible à sa seule fonction économique. Elle se trouve étroitement liée à des stratégies identitaires.

Enfin, l'arrivée depuis 1975 d'Arméniens du Proche-Orient, essentiellement de Turquie, engagés à leur tour dans l'industrie de « la maille », bouleverse l'image d'une communauté devenue socialement homogène. Ces nouveaux venus ont contribué à la réactivation de certaines pratiques d'échanges et de sociabilité, renforçant le tissu urbain d'Issy-les-Moulineaux comme « pôle » arménien.
Littérature et idéologie de la migration : « Le camp des Saints » de Jean Raspail
Authors: Moura Jean-Marc
Published: October 2008

Literatura e ideologia de las migraciones

Jean-Marc MOURA

« Le camp des Saints » es una novela de Jean Raspail (1973) que relata la catastrófica invasión de Occidente por multitudes provenientes del Tercer Mundo. Ha sido traducida a varios idiomas y, en Francia, recibió una crítica favorable. Por esta razón, esta novela — la primera sobre el tema en 15 años — representa un soporte particularmente indicado para analizar las representaciones y / o las ideologías en relación con las migraciones.

El análisis de la estructura narrativa de la novela de Raspail y de las críticas que ha recibido, muestran las relaciones del relato con un sistema ideológico neo-maltusiano característico de la intelligensia francesa. De manera más precisa, podemos afirmar que existe una correspondencia entre las significaciones de la novela de Raspail y la ideología de la corriente cultural francesa de la « Nouvelle Droite » (muy en especial la del G.R.E.C.E.). Efectivamente, una serie de elementos comunes aparecen entre esta postura intelectualy el relato de Raspail. Citemos entre otros, el miedo a los extranjeros, el deseo de conservar una aristocracia « indoeuropea » y de defender la integridad cultural europea.

En resumen, este artículo pone en evidencia los fundamentos ideológicos de la supuesta profecía del « Camp des Saints » y demuestra cómo los temas neo-maltusianos y la ideología de la « Nouvelle Droite » pueden utilizarse en el campo literario entregando una imagen muy negativa de las migraciones.
Immigrés, Etats et sociétés
Authors: Leveau Rémy
Published: October 2008

Inmigración, Estado y sociedad.

Remy LEVEAU

Generalmente se considera que los emigrantes son actores sociales incapaces de dirigir sus destinos. Cuando se hace un análisis más fino, pareciera que el margen de autonomía de que disponen en relación a los Estados y a las sociedades — tanto en los países de origen como en el de la inmigración — es más grande de lo que se piensa.

Se podria plantear la siguiente hipótesis : las conductas individuales pueden producir cambios sociales, económicos y políticos en dichos países. En el caso de los países de origen, estos cambios pueden conducir a cuestionar el rol que se había atribuído al Estado en el momento de la Independencia.
Une communauté et ses institutions : le cas des Turcs en RFA
Authors: Bozarslan Hamit
Published: October 2008

La communauté et ses institutions : le cas des Turcs en RFA

Hamit BOZARSLAN

Ni la distinction gauche-droite, ni les déchirures politiques turques ne nous permettent plus d'analyser les institutions communautaires turques en RFA. Les États turc et allemand n'ont pas tenté, tout au long des décennies 60 et 70, d'encadrer cette communauté qui a été largement pénétrée par les courants radicaux. Aujourd'hui, les fédérations issues de cette pénétration subissent une profonde transformation ; elles gagnent une marge de manœuvre par rapport à la Turquie et optent pour l'intégration et la pluralité. Les Ausländerbeirate qui n'ont pas de pouvoir réel, deviennent le deuxième élément de la communauté, mais subissent l'influence des formations politiques allemandes. Les organisations non-politiques, dont l'objectif est de créer un lobby, constituent une troisième sorte d'institution communautaire. L'ensemble de ces institutions jouissent d'une légitimité auprès de la communauté, en tant que ses représentants, et auprès de la société allemande, en tant qu'interlocuteurs crédibles.
Les Turcs à Berlin avant et après la chute du Mur
Authors: Kleff Häns-Gunter , Simon Gildas , Costa-Lascoux Jacqueline
Published: October 2008

Les Turcs à Berlin, avant et après la chute du Mur

Häns-Gunter KLEFF

Depuis 1980, Berlin-Ouest est, avec ses 100 000 habitants turcs, la seule métropole turque d'Europe, en dehors de la Turquie. La situation de refuge politique, économique et social de la RFA a eu également des conséquences importantes pour les immigrés turcs qui sont arrivés après 1967. Pour faire face à ce problème, on a développé des structures d'accueil qui sont cependant différentes des structures mises en place pour les autres migrants établis dans les autres régions d'Allemagne de l'Ouest et même d'Europe de l'Ouest. De 1967 à 1989, la colonie turque ainsi que les autres groupes ethniques ont très fortement influencé la vie de la partie Ouest de la ville et en ont fait une ville multi-culturelle. C'est pourquoi, en automne 1989, les instances dirigeantes de la ville ont décidé de ne pas retarder plus longtemps la reconnaissance de l'égalité sociale, politique et économique des immigrés. Toutefois la destruction du mur de Berlin le 9 novembre 1989, la réunification des deux villes et l'unification de l'Allemagne le 3 octobre 1990, ont créé une situation nouvelle, notamment dans le secteur du travail, du logement et de la distribution des dépenses publiques. L'égalité des droits est, de ce fait, devenu un problème secondaire. Dès maintenant on peut craindre que les assistés, à l'Est comme à l'Ouest (la majorité des migrants turcs en font partie) seront les grands perdants de cette réunification. La situation des Turcs d'ailleurs est rendue encore pire du fait qu'après 60 ans de régime fascite et dictatorial en Allemagne de l'Est ; le racisme, surtout envers les Turcs, s'est largement répandu.
Les Libanais en France : évolution et originalité
Authors: Abdulkarim Amir
Published: October 2008

Los libaneses en Francia : evolución y originalidad

Amir ABDULKARIM

En el amplio campo migratorio libanés, Francia constituye desde hace mucho tiempo un espacio especifico. El flujo de Libaneses no paró de dirigirse hacia Francia sobretodo desde el principio de la guerre civil en Libano en 1975. A causa de la ausencia de una clara politica de inmigración y de su particular estructura socio profesional, los libaneses sacan ventajas de esta situación confusa. La repartición geográfica de los Libaneses en Francia se relaciona mucho con esta estructura y con los tipos de actividades realizadas. Si la comparamos con otras immigraciones extranjeras en Francia, que han nacido de una immigración inicial de trabajo, la de los libaneses es, desde el principio, una immigración de inversión.
Le débat sur l'enclave ethnique : revue critique
Authors: Waldinger Roger
Published: October 2008

The Ethnic Enclave Debate : A Critical Review

Roger WALDINGER

With the renewal of mass immigration to the United States, large numbers of immigrants have gone into business for themselves. Research on the Cuban immigrant economy of Miami, Florida found that employment in the « ethnic enclave » increases immigrant earnings and improves immigrant's chances of moving into self-employment. This article reviews the American debate that ensued over the « ethnic enclave » and its causes.
L'émigration libanaise en Afrique Occidentale sud-saharienne
Authors: Labaki Boutros
Published: October 2008

La emigracíon libanesa en Africa Occidental

Boutros LABAKI

La migración hacia el sur del Sahara en Africa Occidental es una componente antigua e importante de la emigración libanesa contemporánea. Iniciada a principios de los años 80 del siglo XIX disminuyó entre 1960 y 1970 a causa de las políticas de africanización adoptadas en algunos paises de albergue.

Sin embargo se acelera desde 1975 (principio de las guerras de Libano), mientras se diversifican los paises de destino.

El número de emigrados pasó de 40 000 antes de las independencias africanas, para alcanzar 75 000 en 1970 y en la mitad de los años 80 se acercó a los 150 000. El papel económico del emigrado se ha transformado : de simple eslabón de la economía de tráfico de mercancias pasó a ser un elemento activo de la diversificación de las economías contemporáneas. Esta emigración que, en un principio, era temporaria y al cabo de la cual el emigrado intentaba volver al país para instalarse, cambia a causa de las guerras en Libano. Los « regresos » se hacen coda vez más hacia Europa y América del Norte. El riesgo es que esta evolución empeore el problema del éxodo de competencias libanesas.
L'esprit du temps : les définitions identitaires chez les Juifs et les Arabes en France
Authors: Benayoun Chantal
Published: October 2008

The Spirit of Today : Definitions of Identity among Jews and Arabs in France

Chantai BENAYOUN

Comparing the emergence of identity demands among Jews and Arabs in France, Chantal Benayoun applies herself to show them as contempory, symmetrical, interdependent and, if necessary, as competitive on the « scene of identity ». She particulary analyses spatial, local or transnational references which are brought by both groups to found their respective definitions, also with regard to the use of religious references. She goes on the assumption that present-day ethnic affirmation, that is promoted by the context, may lead to strengthen the « conviction of exile », and, by this way, to formulate new terms about citizenship.
L'Islam dans les cours de « Langue et Culture d'origine » : le procès
Authors: Lorcerie Françoise
Published: October 2008

L'Islam dans les cours de « Langue et Culture d'Origine » : le procès

Françoise LORCERIE

Dans les écoles françaises, l'enseignement des langues et cultures d'origine relevant des pays du « monde musulman » n'est certainement pas le cheval de Troie introduit dans la citadelle de l'intégration pour mieux la réduire. Les bruits qui courent sur l'islamisme des cours, sur l'intégrisme des enfants et des maîtres, renvoient plus probablement à un phénomène de rumeur, nourri de très anciens fantasmes d'altérité qu'à la réalité, laquelle semble à l'ordinaire des plus banales, et assez triste. Après avoir recensé les informations disponibles, l'article tente de décrire, du point de vue de la place qu'ils font à l'islam, les cadres normatifs et systèmes d'attentes qui déterminent, par hypothèse, la mise en œuvre concrète du dispositif. Six aspects sont passés en revue : les systèmes juridico-politiques des pays d'origine, les normes institutionnelles des pays d'origine, les politiques des pays d'origine relatives à leur émigration, les normes politiques et institutionnelles françaises, les attentes des populations cibles, et les attentes des élèves, — en essayant de tenir compte, dans la mesure des informations disponibles, des différences entre pays concernés. Leur superposition limiterait à peu de choses la présentation de l'Islam dans les cours de LCO, même si l'environnement était moins hostile.
Naissance d'une colonie : un comptoir commercial à Marseille
Authors: Tarrius Alain
Published: October 2008

Birth of a Colony: a Trading Company in Marseille

Alain TARRIUS

The Belsunce neighborhood, in the historic center of Marseille, has since the 19th century received diasporas of Mediterranean migrants (Italians, Armenians, Sephardic Jews, North Africans) who develop economic activities in the neighborhood which contribute to their insertion into French society. Until 1987, Algerians dominated the North African representation, perpetuating the historic role of this neighborhood. Since, Tunisian and Moroccan entrepreneurs, whose profile fits that of the international nomad, have caused a profound change in the economy from being local and community-centered to worldwide and underground, closely related in character to a colonial trading post. Moroccan entrepreneurs who have lived in Brussels and Madrid do business with Turks; Tunisians who have lived in Libya, Spain, and Italy deal with Italians and Lebanese. The neighborhood has changed from being a social space favorable to an entry into French identity to being a place where initiatives tending towards alterity, or otherness, are asserted. The author analyzes the complexity ofthis social and economic transformation and its effects on the urban device which is Belsunce.
Généralisation du commerce transfrontalier : petit ici, notable là-bas
Authors: Missaoui Lamia
Published: October 2008

Généralisation du commerce transfrontalier : petit ici, notable là-bas

Lamia MISSAOUI

A partir d'une enquête menée auprès de la population maghrébine des clients des commerces de Belsunce, à Marseille, d'une part sur les lieux mêmes d'achat et d'autre part dans des logements sociaux à Lyon, Saint-Etienne, Valence, Avignon, Nîmes, Toulouse et Perpignan, l'auteur met en évidence :

— la réalité de plus en plus généralisée des doubles situations des migrants : plus petits statuts économiques et sociaux en France, notables dans leurs pays d'origine, grâce à des micro-investissements productifs ;

— le rôle déterminant de la transformation de Belsunce en dispositif du type « comptoir commercial colonial méditerranéen » (au sens donné par F. Braudel à cette expression), dans cette généralisation des formes d'enrichissement là-bas, c'est-à-dire de réussite du projet migratoire originel. L'altérité radicale de l'économie souterraine de réseaux à partir de Belsunce fait, depuis quelques années, de plus en plus richesse et société bien au-delà des seuls commerçants maghrébins de Marseille et permet collectivement ce que les tentatives d'intégration françaises n'ont pu réaliser au-delà de quelques trajectoires singulières ;

— la forte distance de cette évolution par rapport à l'influence islamiste intégriste : cette économie souterraine basée sur l'exploitation du différentiel frontalier de richesse entre nations du nord et du sud exige le développement des réseaux pluriethniques, pluriculturels, pluri-religieux afin de rendre possible l'échange à partir du code d'honneur de la parole donée, entre Turcs, Polonais, Libanais, Italiens, Maghrébins, Noirs-Africains... C'est-à-dire l'inverse des descriptions médiatiques des caractéristiques de l'altérité maghrébine actuellement en vigueur.
L'émigration chinoise vers l'Europe, sources chinoises et sources européennes
Authors: Thunø Mette
Published: October 2008

L'émigration chinoise vers l'Europe, sources chinoises et sources européennes

Mette Thunø

La recherche sur l'histoire de l'immigration chinoise en Europe a longtemps été menée Etat par Etat, et donc limitée aux sources nationales. Pourtant, pour comprendre les premières phases de cette immigration, une approche plus large est nécessaire, avec l'apport de sources chinoises et une coopération plus développée entre chercheurs occidentaux et chinois.

La recherche dans différents pays européens confirme que la majorité des premiers immigrants chinois en Europe sont originaires d'un petit nombre de cantons de la province du Zhejiang, au sud de Shanghaï. Mais les interrogations portant sur le "quand", le "pourquoi" et le "comment" du déclenchement de l'immigration et sur son ampleur demeurent sans réponse.

Dans le but de clarifier ces thèmes, le recours aux sources locales chinoises représente un apport significatif d'informations. Cet article contient la traduction d'un chapitre de la Qingtian County Gazetteer, afin de donner un exemple des informations concernant l'émigration qui peuvent être trouvées dans ce type de source locale chinoise. Ces informations sont analysées, et malgré quelques problèmes concernant leur origine et leur fiabilité, elles démontrent l'intérêt des sources locales chinoises pour la connaissance du phénomène Qingtian dans les migrations en Europe.
La frontière démultipliée ou les origines de la question d'Andorre
Authors: Viader Roland
Published: October 2008

Multiplied Boundaries, the Origins of the Andorran's Question

Roland VIADER

According to an erudite quarrel of the 1890's, the boundaries of Andorra originate in an obscure treaty from the XlIIth century. Analysis of these remote arguments reveals the identification's charge who made of each frontiers a legitimisation of sovereignty. However, during centuries, the manipulation of the articulation of these three terms (borderline, sovereignty, identity) made the debate so virulent. Playing with the belonging, Andorrans increase oppositions and lead to the confusion of registers (political, economic, cultural, etc.). Hidden behind these illusions, their society was however built upon a hybrid model of (sometimes tiny) geographical boundaries, which are able, today, to survive under the cover of private law.
La ségrégation comme processus dans l'école et dans la ville
Authors: Barthon Catherine
Published: October 2008

La segregación como proceso en la escuela y en la ciudad

Catherine BARTHON

¿, Existe en el espacio escolar una segregación entre los hijos de los inmigrados y los hijos de los franceses ? Si es así, ¿ como se construye esta ? Tal es la cuestión que se plantea este articulo, basándose en los resultados de una investigación llevada a cabo en los colegios de la academia de Versailles (región de Paris). La segregación está estudiada como un proceso, el cual implica diferentes factores. De este modo, la concentración de hijos de inmigrantes se encuentra acentuada por las practicas de distanciamento social y físico, del que son objeto. Estas lógicas entrañan una desigualdad de acceso a los recursos educativos en un espacio escolar jerarquizado con sus buenos y no tan buenos lugares. En el contexto de la aparición de un "mercado escolar" y la puesta en marcha progresiva de una "escuela con diversas velocidades", la relegación de los hijos de los inmigrados en los lugares y plazas mas desvalorizados y estigmatizados ¿ no corre el riesgo de transformarse en una exclusión social ?
Participation et représentation politique des minorités raciales au Royaume-Uni
Authors: Geddes Andrew , Martiniello Marco , Hily Marie-Antoinette
Published: October 2008

Participation et représentation politique des minorités raciales au Royaume-Uni.

Andrew Geddes.

L'article examine les questions de la participation et de la représentation politiques des minorités ethniques dans la politique britannique contemporaine. L'auteur adopte une perspective institutionnelle pour examiner de quelle manière l'appartenance « raciale » a configuré les débats relatifs au niveau de la représentation des minorités ethniques dans les conseils municipaux et au Parlement. Pour l'auteur, le lien établi entre la taille de la minorité ethnique dans une région particulière et l'importance relative de sa représentation offre des opportunités pour accroître cette dernière, mais aussi une contrainte pour un accroissement futur de cette représentation dans la mesure où l'étendue de la minorité est territorialement délimitée.
L'intervention du facteur « immigration » dans les relations turco-européennes
Authors: Elmas Hasan Basri
Published: October 2008

La intervención del factor « inmigración » en las relaciones turco-europeas.

Hasan Basri Elmas.

Este artículo relaciona la evolución demográfica, económica y política de Turquía desde fines de los años cincuenta con, de un lado, el desarrollo de los flujos migratorios y, de otro, sus relaciones con la Comunidad Europea. Confrontados en aquellos años a un fuerte crecimiento de la población, los poderes publicos intentaron exportar el excedente de mano de obra que la economia nacional se revelaba incapaz de absorber. Además, contaban con las remesas de divisas de los inmigrantes para equilibrar una balanza de pagos deficitaria.

Durante los años sesenta, las presiones migratorias eran reguladas, en parte, por los acuerdos de mano de obra. Pero la decisión de los países europeos de frenar bruscamente la inmigracióon en 1973-74 va a poner en tela de juicio esta política. Ahora bien, los acuerdos de Ankara, firmados en 1963, preveian el ingreso de Turquia en la Europa Comunitaria y la puesta en marcha progresiva de la libre circulacion. La no aplicación de dicha disposición constituye un punto de litigio importante entre Turquía y los países de la Comunidad.

El artículo continua describiendo el fuerte potencial emigratorio de la Turquía actual, con sus determinantes económicas y políticas. Las políticas europeas de control de la inmigracion, de eminente carácter proteccionista, no tienen en cuenta estas nuevas dimensiones. El análisis del caso turco pone en evidencia demuestra la ineficacia de las medidas adoptadas por los paises europeos pues el número de inmigrantes originarios de Turquía, turcos o kurdos, se ha multiplicado por cuatro desde 1974, pasando de uno a cuatro millones de personas.
Migrations internationales entre l'Est de l'Indonésie et l'Est de la Malaisie. Tendances récentes
Authors: Hugo Graeme , Husson Laurence , Charbit Yves
Published: October 2008

Migrations internationales entre l'Est de l'Indonésie et l'Est de la Malaisie.

Tendances récentes.

Graeme Hugo.

Cet article examine l'une des plus importantes migrations de travail intra-asiatiques. Elle est particulièrement significative dans la mesure où elle est largement clandestine. A partir d'études de village dans les régions d'origine, l'article retrace l'histoire de ces migrations, mais l'essentiel est consacré à l'analyse de la situation contemporaine. Les migrations de travail mesurées entre l'Indonésie et la Malaisie ont considérablement augmenté au cours des dernières années, mais elles ne sont que la face émergée de l'iceberg, puisque les migrations clandestines se sont aussi largement accrues en nombre et sont devenues plus complexes. Une composante majeure est le flux en provenance des petites îles de la Sonde orientale vers la Malaisie de l'Est, qui forme un sous-système distinct. La crise financière récente n'a pas réduit le flux, en raison d'une pression encore plus forte au départ et de la segmentation du marché du travail dans les zones d'arrivée. Les causes du mouvement et ses caractéristiques sont analysées : les emplois occupés sont plus diversifiés, et les femmes de plus en plus nombreuses à migrer.
De la rationalité - de l'individu et des autres - dans un système économique
Authors: J. Arrow Kenneth
Published: October 2008

Standard economic doctrine makes assumptions of rationality which have very strong implications for the complexity of individuals' decision processes. The most complete assumptions of competitive general equilibrium theory require that all future and contingent prices exist and be known. In fact, of course, not all these markets exist. The incompleteness of markets has several side consequences for rationality. For one thing, each decision- maker has to have a model which predicts the future spot prices. This in an informational burden of an entirely different magnitude than simply optimizing at known prices. It involves all the complexity of rational analysis of data and contradicts the much-praised informational economy of the price system. It is also the case that equilibria become much less well defined. Similar problems occur with imperfect competition.
La rigidité des salaires : un concept ambigu ou inutile ?
Authors: Généreux Jacques
Published: October 2008

Le débat sur la rigidité des salaires néglige trop souvent l'analyse préalable du concept de flexibilité et des mécanismes qui déterminent l'évolution des salaires. La plupart des études bles utilisent des mesures incorrectes de la flexibilité. On peut douter de l'utilité d'une norme théorique qui n'a aucune chance d'exister dans le monde réel. D'autant que les théories modernes de la relation de travail ont déjà bien établi la rationalité d'un ajustement lent et modéré des salaires.
La modernisation du système productif
Authors: Amendola Mario , Gaffard Jean-Luc
Published: October 2008

In the traditional approaches (keyne- sian and monetarist), every break in a pre-existing equilibrium situation is interpreted as an instability problem and accordingly economic policy is conceived as stabilization policy. The underlying idea, in fact, is that there is an equilibrium position to be reached or returned to, so that the fluctuations in output and in employment which affect the economy are considered as disturbances which have a reversible character. Such approaches are not suitable for dealing with problems of economic change when these imply structural modifications as is typically the case with technical change, because they abstract from the fact that production takes time. In this case a temporal model will help bringing to the fore the sequential character of the process of innovation whose direction and content cannot be predetermined, but are assumed to take shape as technology builds on technology step by step. It is possible then to throw light on production delays when quantitative economic policies are the answer to a problem which calls for a qualitative change, and on what is required for an innovative choice to be viable when conversely the latter is considered.
Le jeu des tarifs publics en France
Authors: Dumez Hervé , Jeunemaître Alain
Published: October 2008

L'article aborde la fixation des tarifs publics sous l'angle d'un jeu stratégique entre les directions du ministère des Finances (Budget, Trésor, Con- currence et consommation). Des paramètres économiques déterminent le comportement de chaque direction : équilibre du compte d'exploitation et subventions pour la direction du Budget, autofinancement des entreprises et endettement pour la direction du Trésor, indice des prix pour la direction de la Concurrence et de la consommation. Le jeu et les affrontements entre les directions sont soumis à des règles et des procédures bien précises, l'arbitrage s'effectuant au cabinet du Ministre des Finances. Plutôt qu'un processus de fixation absurde et coûteux pour les entreprises publiques, l'analyse accrédite la thèse d'un système de fixation parmi les meilleurs possibles.
La stratégie révolutionnaire de Keynes
Authors: Herland Michel
Published: October 2008

Nul ne conteste la paternité de Keynes sur la révolution macro-économique des années trente , d'autres, pourtant, auraient pu y prétendre. Sans entamer un débat de fond, l'auteur de l'article se propose simplement de montrer que la propagation du message keynésien ne doit rien au hasard, mais qu'elle s'est déroulée suivant une stratégie préétablie. En particulier l'expression «révolution keynésienne » n'est absolument fortuite ; elle traduit la volonté délibérée, de la part de Keynes, de reconnaître la Théorie générale comme révolutionnaire. Elle pas non plus gratuite puisque voyait dans cette reconnaissance condition du succès.
Vers une monnaie européenne
Authors: Devoluy Michel
Published: October 2008

Michel Dévoluy The evolution of the European monetary system The introduction of a european currency will appear without overturning the current mechanisms. In that prospect, we have first pointed out the reasons why the European currency unit (ecu) has not yet acquired the status of money within the European economic community. On that basis, we suggest enforcing some reforms in order to build a banking system of the ecu, competing with other currencies. This system will have to be supervised by all the European central banks.
Des princes, des docteurs et des vicissitudes économiques en Europe et aux Amériques
Authors: Fitoussi Jean-Paul , Muet Pierre-Alain
Published: October 2008

The last two decades have seen the triumph of « Economism », the integration of economic considerations into the political and social fields. Princes became pedagogue, and wanted to teach, through austerity, nomics to their people. This paper tells the very remarquable story of the evolution of economic theory, of its understanding by the Princes, of what they concluded from it and of what they said about it. It distinguishes clearly rethoric from action, which, as we know, coincide only by chance. It analyses the more recent theories which will lead perhaps to future rethorics. It shows the political understanding of economic theory differs deeply in America and in the European Kingdoms.
Les privatisations en Grande-Bretagne: les leçons d'une expérience
Authors: Chouraqui Ghislaine
Published: October 2008

This article deals with the nature and objectives of privatisations in the United Kingdom together with the problems and criticisms that they have raised. It suggests that these developments require a new definition of the role of the State in the economy : the change from direct involvement in the production process to regulator of the efficient working of the market mechanism. Only if the authorities achieve a smooth transition to this new role will the longer-term success of privatisations be possible.
L'union économique et monétaire européenne. Table ronde P. Artus C. de Boissieu G. Etrillard J.P. Fitoussi J.P. Landau P.A. Muet N. Thygessen.
Authors: Landau Jean-Pierre
Published: October 2008

qu'un dispositif contraignant et centralisé apparaisse justifié. La convergence des structures économiques et comportements nationaux se révélera difficile et devra être facilitée par une politique active de transferts, mise en œuvre au sein du budget européen.
Les observatoires économiques et sociaux locaux en question
Authors: Boure Robert
Published: October 2008

La maîtrise par les acteurs locaux de la production, puis de la diffusion d'informations économiques et sociales affinées, fiables et adaptées aux besoins, est une nécessité. Elle suppose la mise en place d'observatoires locaux. Pour être opérationnels et légitimes, ces derniers doivent remplir des conditions scientifiques et techniques, tout en tenant compte des paramètres institutionnels.
La répercussion des chocs d'intérêt sur l'économie française
Authors: Vial Patrice
Published: October 2008

La transmission internationale des mouvements de taux d'intérêt conduit naturellement à s'interroger sur l'incidence que ces oscillations peuvent créer sur l'économie française. Cette question revêt un intérêt direct de politique économique, puisque en ce début de 1989, plusieurs pays — dont le Royaume-Uni — voient dans les taux l'instrument essentiel de régulation de la demande intérieure. Partant d'une analyse de la structure de bilan du système bancaire, cet article montre d'abord que l'économie française reste majoritairement « intermédiée », avec pour conséquence que les mouvements de taux qui affectent le passif des institutions financières ne se répercutent que de façon amortie sur les conditions de crédits à la clientèle. En outre, à la notable exception de l'investissement en logement, il apparaît que les principales composantes de la demande, et notamment la consommation des ménages, restent assez peu sensibles aux oscillations de taux — tout au moins en courte période. L'amélioration de la situation des entreprises, qui permet de forts taux d'autofinancement, est à mettre au nombre des facteurs jouant en ce sens. La conclusion est que, pour l'instant, l'économie française réagit probablement moins que d'autres aux oscillations de taux d'intérêt. Il ne faudrait pas en déduire toutefois qu'elle n'est pas sensible au niveau même des taux, ou que les anticipations n'y sont pas affectées par le climat général des marchés financiers. Toutes les innovations intervenues au cours des dernières années en matière de déréglementation financière vont d'ailleurs plutôt dans le sens d'un lent renforcement de l'impact des taux d'intérêt.
Socialisme et planification : O. Lange et F.A. von Hayek
Authors: Arrous Jean
Published: October 2008

Cet article propose des d'interprétation de l'origine et l'orientation des actuellement en cours dans les pays de l'Est. Ces éléments sont tirés de l'étude des rapports entre socialisme et planification du réexamen du débat des trente, qui opposa O. Lange à F. von Hayek sur la question du « socialisme de marché». A une critique l'article de 1936-37 d'O. Lange : « la théorie économique du socia- lisme», publié dans ce numéro, fait suite une relecture de l'article de 1945 de F.A. von Hayek : « L'information et la société », republié dans le numéro d'automne 1986 de la R.F.E.
Les déterminants de la fécondité post-transitionnelle :enseignements de la théorie économique
Authors: Lecaillon Jean-Didier
Published: October 2008

The thorough and systematic study about the influence of economic variables on the fecondity has been really developed in connexion with industrial countries. This article presents the principal theories on this matter (Easterlin hypothesis, demographic implosion, new home economics); so it is possible to point out interpretation elements of the observed demographic situation (contraceptive revolution, singular family model, increase of the female activity). That permits to indicate what the adequate economic policy in this field might be and introduce some methodological suggestions.
1992: mythe ou réalité?
Authors: Italianer Alexander
Published: October 2008

A la suite du sommet de Bruxelles et de la publication du rapport Cecchini, sur les implications économiques liées à la réalisation du marché intérieur européen, le climat économique, s'est sensiblement amélioré. L'analyse de ce rapport et de la littérature publiée postérieurement montre que même si l'on remplace les effets économiques potentiels du marché intérieur par ses effets réels, les résultats restent significativement positifs sur le plan macro-économique. Cependant, il ressort également de cette étude que toutes les potentialités du marché intérieur ne sont pas réalisées, ce qui souligne l'importance des politiques d'accompagnement de ce processus.
Marché unique et système productif européen : les fondements d'une politique industrielle commune
Authors: Cartelier Lysiane
Published: October 2008

On constate aujourd'hui que les firmes européennes, en retard de taille et de compétitivité, sont tentées de surmonter ce handicap en s'internationalisant davantage et surtout en dehors de la C.E.E. Il en résulte une multiplication des opérations de croissance externe avec des partenaires extra-communautaires, qui n'est pas favorable à la constitution d'un véritable système productif intégré. Compte tenu des avantages qu'il y aurait pour la C.E.E. à consolider d'abord une base industrielle communautaire, on examine ci-dessous les fondements d'une politique concertée d'encouragement aux alliances intra-communautaires (coopérations et concentrations).
La croissance est-elle possible sans spoliation ?
Authors: Artus Patrick
Published: October 2008

Le niveau élevé de taux d'intérêt réel réalise un transfert des débiteurs vers les prêteurs, réduit l'investissement des entreprises et freine la croissance en France depuis 3 ans. Durant le début des années quatre- vingt, les taux d'intérêt réels étaient aussi élevés, mais les entreprises bénéficiaient d'un transfert compensateur favorable par la croissance lente du salaire réel. Remontant aux années soixante, on peut s'interroger sur la nature et la taille des transferts avec les ménages, l'Etat, le Reste du Monde dont ont profité ou qu'on subis les entreprises françaises. L'investissement et la croissance nécessitent-ils qu'une catégorie d'agents économiques soit spoliée au profit des entreprises ?
Le théorème de Coase : une relecture coasienne
Authors: Ragni Ludovic
Published: October 2008

L'objet de cet article est double. Premièrement de rappeler, d'une part, l'origine historique du traitement des externalités afin de resituer la problématique développée par R. Coase dans Problem of social cost [1960], d'autre part, de montrer que le théorème de Coase, formulé en fait par G.J. Stigler, s'expose à un certain nombre de critiques internes. Deuxièmement, d'expliciter pourquoi il n'est pas pertinent de réduire les objectifs poursuivis par R. Coase aux résultats du théorème qui lui est à tort attribué. En effet, les objectifs poursuivis relèvent davantage d'un programme de recherche original qui constitue une critique de la théorie néo-classique standard. Dans le cadre de cette démarche alternative, le théorème n'est pas forcément verifiable parce que la problématique des coûts de transaction dont elle veut rendre compte se réfère davantage à une logique procédurale qu'à une analyse substantielle du comportement des agents propre à la théorie marginaliste.
Théories de la dynamique économique dans les années vingt en Russie
Authors: Peaucelle Irina
Published: October 2008

Dans ce travail sont présentées les théories de la dynamique économique qui ont été élaborées par des économistes russes. Nous insistons sur les travaux consacrés à la nature de la planification et aux méthodes de prévision des auteurs des courants « théologique » et « génétique ». Sont exposés les concepts de l'équilibre, de la croissance et des cycles de Raïnov, Kondratiev, Slutsky, Tchetverikov et autres.
Relation d'effort et salaire au mérite
Authors: Troussier Jean-François
Published: October 2008

Le salaire au mérite s'est fortement développé depuis quelques années en France. C'est l'occasion d'une réflexion sur l'existence de la relation d'effort, telle qu'elle est postulée par les théories du salaire d'efficience. Des enquêtes montrent l'existence de nombreux effets pervers. L'effort ne peut être efficient que s'il existe une cohérence entre politique salariale et organisation du travail.
Acquisition et concurrence oligopolistique mondiale. Le cas des groupes industriels français.
Authors: Pottier Claude
Published: October 2008

Cet article situe les stratégies d'acquisition des groupes industriels français dans la concurrence oligopolistique mondiale, afin d'analyser nature des effets de dimension mis œuvre et leur rôle en tant qu'avantages compétitifs et barrières à l'entrée. La recherche d'une taille critique dans les fonctions que sont la R-D, la publicité et marketing, pousse à des concentrations sectorielles à l'échelle avec une spécialisation des groupes. L'élévation des tailles critiques s'analyser comme un des barrières à l'entrée mais témoigne, pour le moment, d'une intensification de la concurrence.
Dynamique industrielle et localisation : Alfred Marshall revisité
Authors: Lecoq Bruno
Published: October 2008

L'objet de cet article est d'explorer les fondements théoriques de la dynamique industrielle marshallienne à partir d'une réflexion plus spécifiquement centrée sur le district industriel. Cette démarche ouvre sur une analyse des processus de changement dans une économie hors de l'équilibre. Nous examinons tout d'abord les principaux axes de ce renouveau en privilégiant les aspects relatifs à la dynamique productive. Les fondements de la dynamique industrielle marshallienne sont ensuite étudiés à partir d'une réflexion consacrée au district industriel dans laquelle Alfred Marshall développe une analyse de la création de ressources spécifiques. Nous montrons enfin que l'analyse marshallienne du district pose les fondements d'une analyse de l'irréversibilité et de la dépendance du passé, qui constituent aujourd'hui le point de départ de travaux théoriques consacrés la dynamique de localisation et aux processus localisés de croissance.
La privatisation dans les pays en développement : qu'avons-nous appris ?
Authors: Plane Patrick
Published: October 2008

Les pays en développement sont engagés dans un processus de privatisation. Les fondements économiques de ces politiques se trouvent aussi bien au niveau microéconomique que macroéconomique. En étoffant leur secteur parapublic, de nombreux pays en développement espéraient une amélioration de leur efficacité économique et par suite, une accélération de leur rythme de croissance. Rétrospectivement, ces attentes ont été déçues. Les secteurs parapublics trop étendus ont été au contraire une source de déséquilibre interne et externe. La privatisation a pris corps sous différentes formes et a connu une intensité variable selon les zones de développement. En Asie le succès a été significatif sur toute la période 1988-1992. Le mouvement a été en revanche de taille modeste en Afrique subsaharienne. Cette différence dans l'allure des programmes s'explique par des facteurs économiques mais également par des facteurs politiques et institutionnels.
Salaire minimal, faibles qualifications et chômage
Authors: Maillard Didier
Published: October 2008

Le double choc du progrès technologique et de la globalisation de l'économie mondiale frappe particulièrement le travail non qualifié, et exerce une pression à la baisse sur les salaires correspondants. Cette pression est en elle-même un problème social, mais la contrarier en faisant jouer des salaires minimaux peut conduire à accroître le mal plutôt qu'à le soigner. Même si les arguments théoriques et les travaux empiriques ne concluent pas de manière univoque à un effet négatif des salaires minimaux sur l'emploi dans les activités existantes, il est probable qu'ils empêchent l'édosion de certaines activités et brouillent les signaux sur l'acquisition nécessaire de qualifications. Le problème est accru quand des dispositions légales prévoient des hausses automatiques et/ou irréversibles des minima salariaux, indépendamment de l'évolution de la productivité chez les moins qualifiés.
Dualisme du marché du travail de la firme. Investissement de forme, coûts de transaction et comportements stratégiques des acteurs sociaux
Authors: Ferrary Michel
Published: October 2008

L'analyse du marché du travail sous l'angle de l'économie des institutions permet de distinguer les pratiques de gestion de l'emploi relevant d'une logique marchande d'allocation des ressources (la flexibilité externe) de celles s'inscrivant dans une logique administrative (la gestion prévisionnelle de l'emploi). Le niveau des coûts de transaction lié à l'utilisation de la convention de coordination marchande n'est pas indépendant du comportement des acteurs de la firme. En fonction de leurs intérêts, les acteurs du marché du travail: l'Etat, les firmes, les salariés et les syndicats favoriseront ou gêneront le fonctionnement des mécanismes concurrentiels du marché du travail. Le comportement stratégique de ces acteurs influencera l'engagement d'investissements de formes permettant la standardisation des compétences nécessaire au fonctionnement du marché. Cette endogéneïsation des mécanismes du marché du travail ouvre la voie à des stratégies d'acteurs visant soit à favoriser les mécanismes marchands par la flexibilité externe de l'emploi, soit le développement du marché interne du travail de la firme par la régulation administrative et la gestion prévisionnelle de l'emploi.
Du dumping comme pratique loyale et de l'anti-dumping comme barrière aux échanges
Authors: Barbet Philippe
Published: October 2008

Antidumping duties are now widely considered as a non tariff barrier in international trade. The problem is that dumping is still view as an unfair practice by international trade regulation. This paper explains this paradox by both the economic acceptance of dumping and the abuse of antidumping petitions in developped countries.
Recherche de rente, politique commerciale et développement
Authors: Rapoport Hillel
Published: October 2008

Le concept de recherche de rente a été développé pour qualifier des activités qui visent à orienter la décision publique afin de bénéficier des effets redistributifs de celle- ci. Cette démarche s'inscrit dans le cadre plus large de la nouvelle économie politique néo-classique, dont l'ambition est de mettre en évidence les inefficiences engendrées par la régulation étatique, et ce au-delà de ce qu'a déjà montré l'analyse traditionnelle. En cas de recherche de rente, des ressources réelles sont en effet soustraites aux secteurs productifs de l'économie pour être réallouées à des activités improductives sur le plan social. Les conséquences de ces activités ont d'abord été soulignées en ce qui concerne les restrictions à la concurrence intérieure, avant que l'analyse ne soit étendue aux instruments de la politique commerciale puis à l'ensemble des domaines d'intervention de l'Etat. L'article soutient que la théorie de la recherche de rente, notamment dans son application à la politique commerciale, donne toute sa mesure dans le contexte des pays en développement. Elle permet d'éclairer les fondements institutionnels du manque de dynamisme économique de nombreux pays, pays qui peuvent parfois apparaître comme de véritables sociétés de recherche de rente.
Les délocalisations industrielles dans les pays en développement : Quels enjeux ?
Authors: Petit Jean-Pierre
Published: October 2008

L'objet de cet article est, après avoir mentionné quelques éléments sur la définition, les formes et l'évolution des délocalisations dans la période récente, de montrer tout d'abord que la crainte que ce débat soulève dans les pays industrialisés est pour partie infondée. La hausse de la part des pays en développement dans les échanges internationaux ne concerne que modérément les pays européens et la France et l'idée selon laquelle ces pays pratiqueraient une concurrence déloyale est largement injustifiée. En réalité, les délocalisations ne font que refléter une part de la transformation profonde des échanges internationaux depuis 20 ans. En outre, on présentera les enjeux des délocalisations pour l'économie mondiale (rappels théoriques, conséquences pour les pays en développement, conséquences sur l'emploi dans les pays industrialisés) en rappelant qu'une solution de repli communautaire pour l'Europe est à proscrire et qu'il vaut mieux poursuivre une stratégie ambitieuse d'ajustement.
Dépenses militaires et contraintes économiques (1971-1995)
Authors: Lelièvre Valérie
Published: October 2008

L'objet de cet article est de mettre en évidence le rôle majeur des contraintes budgétaires dans l'évolution des dépenses militaires françaises depuis 1971. Un indicateur d'impulsion budgétaire, construit et appliqué aux budgets de la France sur la période 1971-1995, permet d'établir quatre points essentiels de l'évolution du budget militaire français: les dépenses militaires n'ont jamais été utilisées par les pouvoirs publics comme instrument de relance de l'activité économique ; en revanche, lorsque des budgets restrictifs sont votés ou exécutés, les dépenses militaires sont les premières visées par les mesures d'économies budgétaires ; quant à la neutralité budgétaire, elle est, dans la plupart des cas, obtenue au prix d'un ralentissement des dépenses militaires; enfin, le gouvernement, soucieux de ne pas affaiblir la défense, a jusqu'en 1988 épargné les investissements militaires, et davantage fait peser les restrictions budgétaires sur les dépenses de fonctionnement.