bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Morphotaxonomy and chorology of the genus Hypoxylon (Xylariaceae) in Norway
Authors: Granmo A.
Published: August 2021

The Norwegian species of Hypoxylon have been treated with respect to their ecology, morphology and taxonomy. Their host trees have been identified and percentage frequency of each host and substrate type (bark/wood) calculated. Ecologically the species are grouped according to their saprobic ability, and to their preferred hosts and substrates (bark or wood). From a chorological point of view the species are grouped into three different geoelements according to the distributional centre for each species in Norway, thereby also taking into consideration the total Nordic distribution. Complete locality lists for each species are given and a key to all Nordic species is presented.

Twelve species of Hypoxylon have so far been recognized in Norway: Hypoxylon cercidicola, H. cohaerens, H.fragiforme, H.fuscum, H. howeianum, H. laschii, H. macrosporum, H. multiforme, H. porphyreum, H. rubiginosum, H. salicicola and H. vogesiacum. Two species belong to Hypoxylon sect. Annulata: Hypoxylon cohaerens and Hypoxylon multiforme, the remainder belong to Hypoxylon sect. Hypoxylon. Two new species are described: H. porphyreum and H. sa/icicola. In a previous treatment of Nordic species of Biscogniauxia and Hypoxylon, Hypoxylon cercidicola and H. salicico/a were included in and reported as H. rubiginosum and H. rutilum, respectively, while H. porphyreum was included in H. juscum. Hypoxylon macrosporum and H. laschii, by several authors considered as varieties of H. vogesiacum and H. rubiginosum, respectively, are treated as species.
ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СОЮЗ 1920 р В ПОЛЬСЬКОМУ ПУБЛІЧНОМУ ДИСКУРСІ МІЖВОЄННОГО ПЕРІОДУ
Authors: БОРИМСЬКИЙ Віталій
Published: August 2021

Метою дослідження є висвітлення взаємодії політичної думки і фахової історіографії, її вплив на трактування польсько-українського союзу в контексті подій та динаміці історичного процесу. Інтегральною частиною свого дослідження вважаємо характеристику дискусій щодо східної політики в польському суспільстві перед укладенням союзу. Антагонізм між так званими федеративною та інкорпораційною моделями, який яскраво проявився у період від утворення незалежної Польської Республіки до підписання Ризького миру, детермінував ставлення до польсько-українського союзу 1920 р. протягом цілого міжвоєнного періоду. Методологія дослідження. Оскільки значну частину джерел становлять  преса і політична публіцистика, то основним з методів дослідження є контент-аналіз, а також герменевтичний та епістеміологічний підходи. При аналізі роботі з текстами вважаємо ключовими принципи, розроблені К. Скіннером і Дж. Пококом, що відзначають важливість розуміння контексту й інтелектуальної атмосфери в момент появи тексту, а також врахування планованого автором реципієнта тексту. Відповідно до методики наративного аналізу, розробленої Єжи Топольським, аналітично виділяємо в текстах три складові: логічно-граматичний, переконувальний та теоретико-ідеологічний шари. Поділяємо принцип релятивності історичного джерела стосовно знань та світогляду історика. Наукова новизна полягає у тому, що в українській історіографії здійснено комплексний аналіз польського публічного дискурсу міжвоєнного періоду на предмет ставлення до союзу з УНР, укладеного напередодні Київського походу 1920 р. Висновки. У статті зазначено, що в міжвоєнний період польсько-український союз 1920 р. не викликав значного зацікавлення як у польської громадськості, так і серед істориків. Іноді він згадувався у мемуарах політиків, іноді обговорювався публіцистами як один із другорядних епізодів польсько-радянської війни. Писалося про нього головно в загальних працях з історії Польщі або дослідженнях, що стосувались формування кордонів після 1918 р. З огляду на характер цих праць, польсько-український союз описувався поверхово, увага здебільшого акцентувалась на політичних аспектах, тобто на визнанні Польщею України та рішеннях стосовно кордонів. Проблема ґенези та різних практичних втілень польсько-української співпраці залишались поза увагою. Трактування союзу з УНР дуже залежало від політичних симпатій автора. У схвальних інтонаціях писали про нього прихильники концепцій Ю. Пілсудського, рішуче негативно він оцінювався симпатиками національної демократії.
ПРАВОСЛАВНІ ПАРАФІЯЛЬНІ ГРОМАДИ ЯК ОСЕРЕДКИ КОНТРОЛЮ ЗА ШЛЮБНОЮ МОБІЛЬНІСТЮ УКРАЇНСЬКОГО НАСЕЛЕННЯ XVIII ‒ ПЕРШОЇ ПОЛОВИНИ ХІХ ст.
Authors: БОРОДЕНКО Олена , СІТАРЧУК Роман
Published: August 2021

The Purpose of the Research. The article focuses on the issue of the territorial affiliation of people to the Orthodox parish communities; they controlled the marital mobility of the Ukrainian population of the 18th ‒ the first half of the 19th centuries primarily to prevent illegal weddings and births. The Methodology of the Research. The construction of a generalized image of the Orthodox parish communities took place at the rational and emotional levels of knowledge, but at the same time based on the principle of objectivity. Interdisciplinary strategies of historical anthropology, the methods of critical, structural analysis and the method of sources deconstruction have been used. Interpretations and conclusions are based on the materials of seven archival institutions and documentation of a directive administrative, informational and publishing direction. The Scientific Novelty. The presentation of a new look at the Orthodox communities at the same time exposed the pressing social problems of the period under study, some of which are relevant today: begging, profligacy, crime, illegal weddings and childbearing, infanticide, family breakdown due to the departure of one of the married couple to earn money or sale serfs and, etc. The Conclusions. In the XVIIIth century witness documentation was introduced, which allowed the population to migrate and get married legally. According to a civil law, the marriage registration by parishioners who were the bride or groom, was supposed to take place in the churches. People acquired membership in the new parish in the context of the issuance of the relevant permission documents in connection with the relocation, the redeployment of military units, the remoteness of the parish church from society, the unsatisfactory state of the church premises for worship, and etc. Significant factors that led to significant population movements and possible violations of matrimonial requirements were the salary movement of the common people and the flight of serfs. In the marriage case of dependent peasants of different owners and changes in the arrival of the bride-serfs, they had to submit manumission, letters of sale and purchase of peasants, or documents, which testified to releasing a person from serfdom.
КОРОТКОСТВОЛЬНА ЗАЛІЗНА КОВАНА ВОГНЕПАЛЬНА ЗБРОЯ КІНЦЯ XIV – ПОЧАТКУ XV ст. У ЗІБРАННІ ЛЬВІВСЬКОГО ІСТОРИЧНОГО МУЗЕЮ
Authors: ВЕРХОТУРОВА Мар’яна , МАРЧЕНКО Ярослав
Published: August 2021

Метою статті є аналіз залізної кованої гармати під інвентарним номером З‑2838 з фондів Львівського історичного музею, уточнення та доповнення її атрибуції. Методологія дослідження. У ході дослідницької роботи обиралися методи відповідно до завдань конкретного етапу дослідження, потреби у використанні технічних прийомів (лазерне сканування, вимірювання), проведення операцій з теоретичним і фактичним матеріалом у логічній послідовності. Новизна дослідження. На підставі комплексного дослідження проаналізовано залізну ковану гармату кінця XIV – початку XV ст. з колекції Львівського історичного музею. В ході проведеного зброєзнавчого аналізу встановлено типологію гармати, особливості її застосування. У процесі дослідження застосовано метод лазерного сканування для отримання схематичного графічного зображення гарматного ствола. Уточнено атрибуцію предмета. Висновки. Тенденції сучасного європейського зброєзнавства тяжіють до поглиблення попредметного дослідження пам’яток зброї у музейних колекціях. Враховуючи одиничну кількість гармат кінця XIV – початку XV ст. в музеях України, ґрунтовне вивчення таких пам’яток набуває особливого значення. На підставі проведеного зброєзнавчого аналізу встановлено типологію означеного гарматного ствола, описано специфічні особливості бойового застосування. На підставі порівняльного аналізу додатково підтверджено датування гармати. Через зіставлення низки джерел зроблено припущення про можливе виготовлення гармат у Белзькому князівстві вже з кінця XIV – XV ст. Досліджено музейну історію гармати. Встановлено, що до фондів Музею НТШ предмет передав отець-декан Ілларіон Ґела у 1935 р., звідки під час музейної реформи, що відбувалася у Львові в 1940 р. гармата була передана до новоствореного тоді Львівського державного історичного музею. На сьогодні описана гармата є найдавнішою пам’яткою вогнепальної зброї в зібранні музею.
РАЄЦЬКА КНИГА м. ЛЬВІВ (1460–1506): ІСТОРИКО-ДЖЕРЕЛОЗНАВЧИЙ ОГЛЯД
Authors: КАПРАЛЬ Мирон , ПЕТРИШАК Богдана
Published: August 2021

Мета дослідження: У статті ставиться за мету зробити детальний історико-джерелознавчий огляд раєцької книги м. Львів 1460 – 1506 рр. Ця стаття зосереджується на дослідженні таких питань: історія створення та побутування львівської раєцької книги від другої половини XV ст. до сьогодні; авторство текстів, міські писарі та їх почерк; історико-джерельні особливості книги, загальна кількість записів німецькою та латинською мовами. Джерела і новизна. Головним джерелом дослідження є раєцька книга м. Львів та вписи до неї за 1460–1506 рр. Огляд наукового зацікавлення актами з львівської раєцької книги 1460–1506 рр. свідчить про великий потенціал історичної інформації, тільки частково використаної у працях дослідників ХІХ–ХХ ст. Відсутність повноцінної наукової публікації зумовила обмеженість кола осіб, які могли б користати з відомостей цього цінного джерела. Методологія дослідження опирається на історико-джерелознавчі підходи дослідження історичних документів. Висновки. Львівська раєцька книга другої половини XV ст. на сьогодні залишається найдавнішою збереженою раєцькою книгою на території сучасної України. Уникнувши наслідків природних катаклізмів та людського фактора, рукопис постійно перебував у збірці документів львівського магістрату, що кілька разів змінював локацію. Книгою користувалися давні хроністи Львова, актуалізувавши цінну інформацію з історії міста. Манускрипт є продуктом діяльності міської канцелярії, внесенням чистових записів до нього займалися міські писарі, серед яких – відомі гуманісти пізнього середньовіччя. До книги вписані як адміністративні, так і судові рішення раєцької колегії, що показують у всій повноті життя міської громади.
ВІСЛО-ОДЕРСЬКА НАСТУПАЛЬНА ОПЕРАЦІЯ (12 січня – 7 лютого 1945 р.): БРОНЕТАНКОВІ ТА МЕХАНІЗОВАНІ ВІЙСЬКА – ОСНОВНА СИЛА РОЗВИТКУ УСПІХУ
Authors: ТКАЧУК Павло , КРИВИЗЮК Леонід
Published: August 2021

Мета дослідження – дослідити бойове застосування бронетанкових і механізованих військ під час Вісло-Одерської наступальної операції та їх внесок у розвиток оперативного мистецтва з теорії і практики розчленування і знищення крупних угруповань противника. Методологія дослідження полягає у використанні сукупності методів: діалектичного, аналітичного, історичного, біографічного, порівняльного. Означений методологічний підхід дав змогу ретроспективно проаналізувати удосконалення способів застосування великих рухомих з’єднань (об’єднань) під час введення у бій рухомих груп армій і фронтів та в ході розчленування і знищення великих угруповань противника, яке відбувалося як єдиний процес. А також використання рухомих груп під час бою за тактичну зону оборони противника. Наукова новизна одержаних результатів полягає у комплексному аналізі процесу з підготовки і проведення наступальної операції двох фронтів із застосуванням чотирьох танкових армій, що зумовлено відсутністю у вітчизняній історіографії спеціальних історичних узагальнювальних праць з визначеної тематики у вказаних хронологічних межах. Дано об’єктивну оцінку значення Вісло-Одерської наступальної операції для розвитку воєнного мистецтва в операціях щодо їх масованого застосування зі стрімкого і маневреного характеру, що призвело до розчленування угруповання противника на частини і швидкого їх розгрому. Висновки. Наступ військ Червоної армії від Вісли до Одеру став зразком найбільшої стратегічної наступальної операції. Вона розвивалася практично без пауз з середньодобовим темпом 25–30 км на добу, а танковими арміями – до 70 км. Значний вклад у досягнення успіху в операції внесли бронетанкові і механізовані війська. Танкові армії, окремі танкові і механізовані корпуси були основною силою розвитку успіху і виступали потужним авангардом 1 УФ і 1 БФ, які діяли на значному відриві від загальновійськових армій. Особливістю бойового застосування бронетанкових і механізованих військ є залучення двох танкових армій на одному оперативному напрямку, чим примножили силу ударних угруповань фронтів.
ВІД ДАВНІХ ЧАСІВ ДО РЕЧІ ПОСПОЛИТОЇ: ІСТОРІЯ ПОЛЬСЬКОЇ ДЕРЖАВИ У РЕЦЕПЦІЇ ЧАСОПИСУ “KWARTALNIK HISTORYCZNY” (1887–1939)
Authors: ЛАЗУРКО Лідія , ДІХТІЄВСЬКИЙ Петро
Published: August 2021

Мета дослідження – розкрити як на сторінках часопису “Kwartalnik Historyczny” відобразився процес дослідження проблем, пов’язаних із походженням, становленням й розвитком польської держави від найдавніших часів до Речі Посполитої. Методологія дослідження ґрунтується на принципах історизму, системності, науковості, верифікації, авторської об’єктивності, поміркованого наративного конструктивізму, а також на використанні загальнонаукових (аналіз, синтез, узагальнення) та спеціально-історичних (історико-генетичний, історико-типологічний, історико-системний) методів. Наукова новизна полягає у представленні обговорення на сторінках часопису “Kwartalnik Historyczny” питань з історії польської держави: зародження, утворення та її політико-правового функціонування. Останнє має особливе значення у контексті спроб створення на початку XX ст. синтези історії Польщі, до чого долучилися найперше історики держави і права. Висновки. Як бачимо, на сторінках часопису у численних дослідженнях, критичних та джерельних матеріалах знайшло висвітлення чимало питань з історії Польщі від найдавніших часів до Речі Посполитої. Найчисленнішою групою матеріалів, присвячених згаданій епосі, були критичні огляди та студії з політичної історії, у студіюванні якої вчені апелювали до часів створення держави та її найбільшої могутності. Автори часопису торкалися дуже широкого діапазону тем: від ґенези назви давньої держави, з’ясування історичності персон князів-засновників та будівничих держави до питань впливу географічних чинників на особливості  її розбудови. Відновлення польської державності у 1918 р. нав’язувало тодішнім дослідниками проведення паралелей: по-перше, з сюжетами створення Давньої Польщі, а по друге – з часами найбільшої економічної  та політичної її могутності  у XVI – початку XVII ст., інспіруючи  до роздумів про вироблення моделей найбільш оптимального функціонування II Речі Посполитої.
ВІДЛУННЯ СОЦІАЛЬНОГО ЕКСПЕРИМЕНТУ ДМИТРА СТОЛИПІНА В АГРАРНІЙ РЕФОРМІ 1906– 1917 рр.
Authors: ПРИЙМАК Олег , ПРИЙМАК Юлія
Published: August 2021

Мета статті – крізь ретроспективу родинного бачення сутності селянського питання в Російській імперії другої половини ХІХ – початку ХХ ст. дослідити відлуння соціального експерименту Дмитра Столипіна в аграрній реформі 1906–1917 рр. Методологія дослідження. Ключ до розуміння сутності предмета публікації лежить у площині методології постмодерну. Досягнення мети стало можливим завдяки використанню принципів об’єктивності, багатофакторності, історизму, а також історико-генетичного, проблемно-хронологічного, історико-біографічного, ретроспективного, просопографічного методів та контент-аналізу. Наукова новизна. Експеримент Д. А. Столипіна розглянуто не лише як один з паростків вітчизняної соціологічної науки, а й родинну практику, що вплинула на формування світогляду П. А. Столипіна, як мікросоціальний процес з кроків “постановки проблеми” й “революції в свідомості”, що передували аграрній реформі 1906–1917 рр. Висновки. Соціальний експеримент проходив у 1874–1893 рр. поблизу с. Мордвинівка Бердянського повіту Таврійської губернії та охопив 214 осіб. Мета його полягала у створені орендних хуторів задля підвищення рентабельності маєтності Д. А. Столипіна та популяризації серед місцевого селянства провідних на той час інтенсивних форм ділянкового господарювання.

Для Д. А. Столипіна, як учня та послідовника О. Конта, експеримент був емпіричним доказом правдивості поглядів щодо сутності селянського питання. Він став основою проголошеної у березні 1882 р. доповіді в Московському Імператорському товаристві сільського господарства. Остання містила пропозиції щодо послаблення і подальшого скасування для селян викупних платежів, запровадження приватної власності на общинні землі, проведення землевпорядних робіт, стимулювання зростання селянського землеволодіння. Порівняння їх з аграрним законодавством 190–1911 рр. дало  змогу виявити низку схожих рис.
КУЛЬТУРНО-ОСВІТНЯ ПАРАДИГМА НАЦІОНАЛЬНОГО УНІВЕРСИТЕТУ “ОСТРОЗЬКА АКАДЕМІЯ” Pецензія на: Острозька академія: історія та сучасність культурно-освітнього осередку / ред. І. Пасічника, П. Кралюка, Д. Шевчука та ін. Вид. 3-тє. Острог: ВНУ“Острозька академія”, 2019. 720 c
Authors: CОЛАНСЬКИЙ Степан , ЛАСТОВЕЦЬКА-CОЛАНСЬКА Зоряна
Published: August 2021

Pецензія на: Острозька академія: історія та сучасність культурно-освітнього осередку / ред. І. Пасічника, П. Кралюка, Д. Шевчука та ін.

Вид. 3-тє. Острог: Видавництво Національного університету “Острозька академія”, 2019. 720 c.
Monitoring and Landscape Quantification of Uncontrolled Urbanisation in Oasis Regions: The Case of Adrar City in Algeria
Authors: Dechaicha Assoule , Daikh Adel , Alkama Djamel
Published: August 2021

Nowadays, uncontrolled urbanisation is one of the major problems facing Algerian oasis regions. The monitoring and evaluation of its landscape transformations remain a key step for any oasis sustainability project. This study highlights the evolution of spatial growth in the city of Adrar in southern Algeria during the period 1986-2016 by establishing a Spatio-temporal mapping and landscape quantification. The methodological approach is based on a multi-temporal analysis of Landsat satellite images for 1986, 1996, 2006 and 2016, and the application of landscape metrics. The results show two opposite spatial trends: significant growth of built-up areas against an excessive loss of palm groves. The landscape metrics allowed the identification of a progressive fragmentation process characterising the palm groves. Thus, the findings of this study show the utility of satellite imagery and landscape metrics approach for monitoring urbanisation patterns and assessing their impacts on oasis ecosystems.
Levels of heavy metals in soils and food crops cultivated within selected mining sites in Ebonyi State, Nigeria
Authors:   Department of Applied Biochemistry, Nnamdi Azikiwe University, Awka, Anambra state, Nigeria, Okeke David Okechukwu , Ifemeje Jonathan Chinenye ,   Department of Biochemistry, Chukwukwuemeka Odumegwu Ojukwu Univerisity, Uli, Anambra State, Nigeria
Published: August 2021

The level of heavy metals (Fe, Cu, As, Pb, Cd, Mg, Ca, Hg, Ni, Cr, Zn, Ag, Co, Mo, Se and Al) in soils and food crops (okra, cassava and rice) cultivated within selected mining sites in Ebonyi State, Nigeria were determined using FS240AA Atomic Absorption Spectrophotometer (AAS) according to the method of American Public Health Association (APHA). Soil samples were collected from Enyigba mining site, Ikwo mining site, AmeriAmekamining site, Izza mining site, MkpumeAkwatakwa mining site and MpumeAkwaokuku mining site while the food crop samples (okra, cassava and rice) were collected from the farmlands within the mining sites. Control samples were collected 500m away from the mining destinations were there was no evidence of mining activities on the soils. A total of sixty sub-samples and six control soil samples were collected for this study. Generally, the values of all the heavy metals analyzed for soil and food crop samples were higher than the values recommended by the World Health Organization (WHO), and those from the control site suggesting possible mobility of the metals from mining sites to farmlands through leaching and runoffs. The findings in this study also revealed that the food crops contain heavy metals exceeding the maximum permissible concentration, and could be detrimental to human health when they are consumed.
Urbanization and Child Health Outcomes in Nigeria
Authors:   Adeleke University, Nigeria, Jemiluyi Olufunmilayo Olayemi
Published: August 2021

Against the rising trend of urbanization in Nigeria and the accompanying dramatic changes in the urbanization process, this study explores the health advantage of urbanization in Nigeria. The study specifically examines the relationship between various child health outcomes. Secondary data on neonatal, infant, and under-5 mortalities were used to measure child health outcomes. By obtaining cointegration among the collected data, the study investigates the long-run relationships between the degree of urbanization and the various child health outcomes using the Fully Modified Ordinary Least Squares(FM-OLS) estimator. The results suggest the existence of positive relationships between urbanization and child health indicators. In particular, the results show that there exist child health advantages of urbanization, with urbanization having reducing impacts on the mortality indicators. Also, public health expenditure, literacy rate, and health aids are negatively correlated with measures of children mortality. In all the estimated models, the economic growth proxy by Gross Domestic Product (GDP) has an insignificant effect on all the measures of child health outcomes. The result implies the need to pay attention to the urbanization process for an effective health plan.
Nikolai Mikhailovich Aristov (Nik. Arens) and His Siberian Pinkerton
Authors: Zarodova Yu. P.
Published: August 2021

Based on the study of inaccessible archival sources, the article reconstructs the biographical details of the life of the forgotten poet and prose writer Nikolai Mikhailovich Aristov (Nik. Arens). An overview of the “сinematic novel” by N. Arens “The Adventures of Evgeny Stal”, which was published in Omsk in 1924, is unfamiliar to modern researchers. The adven- ture novel about the adventures of a red scout in the White Guard rear is set in 1919 in Sibe- ria, which was engulfed in the Civil War. A separate issue reliably tells about the events that took place in the city of Omsk, at that time the capital of “white” Russia. The novel was written as an example of new Soviet literature, which met the ideological order for a mass book formulated in 1923 by N. I. Bukharin in an article on Red Pinkerton.
Leonid Stepanovich Ushakov – Editor of the Newspaper “Priishimye”
Authors: Levchenko N. I.
Published: August 2021

The article is devoted to the newspaper «Priishimye», published in 1913–1919 in the city of Petropavlovsk, Akmola region (the territory of Kazakhstan now). It was in this newspaper that the first publication of Vsevolod Ivanov took place (the poem “Winter”, 1915). In 1915– 1916, the newspaper published stories by Vsevolod Ivanov, Anton Sorokin, Kondraty Tupikov and other Siberian writers. The editor of the newspaper since 1914 was Leonid Stepanovich Ushakov (1886 – after 1957). There are published three of his letters to Kondrati Nikiforovich Urmanov (real family Tupikov; 1894–1976), stored in the City Center for the History of the Novosibirsk Book named after N. P. Litvinov (Novosibirsk). The letters were written and sent to the writer in 1957. After the 1920s – early 1930s, Ushakov was not associated with the world of literature; he worked in the system of the State Planning Committee of the USSR and dealt with issues of economy and national economy. The letters to Urmanov contain valuable information about the literary life of Siberia at the beginning of the 20 th century, as well as about the biography and personality of L. S. Ushakov.
“Dear Patriot Patriotovich”, “Glazier”, “Darling Brother”: B. G. Panteleymonov and His Literary Teachers
Authors: Trubilova E. M.
Published: August 2021

The author describes the life and creative path of B.G. Panteleymonov (1888–1950) – a writer with a unique biography, famous as a scientist-chemist, as well as his triumphant entry into literature in the last four years of his life. The focus of description is on professional advice to Panteleymonov from the “antagonist” writers who became his close friends and mentors in literary skill: A. M. Remizov, on the one hand, I. A. Bunin and N. A. Teffi, on the other. At the same time, the originality of Panteleymonov’s own writing talent is emphasized: his ability to see and reflect the world with his “young eyes”, soft humor, organic connection with nature. Enthusiastic responses and recollections about Panteleymonov made by the leading critics of the emigration are given; materials from the Bakhmetev archive (USA), letters from Remizov, Bunin, Teffi are cited.
Real and Exotic Siberia in Vsevolod Ivanov’s Story “The Return of the Buddha”
Authors: Papkova E. A.
Published: August 2021

The article examines two opposing images of Siberia, created in the story of Vsevolod Ivanov “The Return of the Buddha”. It is noted that the main feature of the writer’s works of the early 1920s critics both at home and abroad called it “the discovery of Siberia”, while emphasizing that “East and Asia prevail in Vsevolod Ivanov’s Siberia” (A. Voronsky). In the story “The Return of the Buddha” in the description of Siberia during the Civil War the terrible realities are emphasized: destruction, insurrections, famine, cruelty both on the part of the white guards and on the part of the Reds, against the background of which the representatives of the Soviet power are very ironically given. Exotic Siberia has different, extended spatio-temporal boundaries and includes the legend of the 300 th awakening of the Buddha, told to the hero of the story by the Mongol Dava-Dorzhchi, as well as the verses of Chinese poets given in epigraphs to its chapters. The real sources of the legend texts (“Encyclopedic Dictionary” by F. A. Brockhaus and I. A. Efron) and poems of ancient Chinese poets – the scientific work of V. M. Alekseeva “Chinese poem about a poet. Stansi Sykun Tu (837–908). Translation and research with attachment of Chinese texts” (Petrograd, 1916). The author of the article shows that, despite the formal remoteness of the spatial coordinates of this exotic world from Siberia, their inextricable connection is affirmed in the story. Exotic Siberia, as the author of the article proves, is a part of the vast, mysterious East – the world of high spirit, selfless devotion, faith and freedom acquired by man. Ivanov’s idea that the East, and not the West, is the focus of spirituality and culture is considered in the article in the historical, political and bio- graphical contexts of the early 1920s. In the policy of Soviet Russia, it was at this time that a turn to the East was taking place – the preparation of elements of the Asian orientation of the world revolution. However, for Ivanov, as the author of the article shows, the East is by no means an oasis of the future communist society. His understanding of the East and West is much closer to the concepts of philosophers, authors of the books “Exodus to the East. Premonitions and accomplishments. Approval of the Eurasians” (1921) and “Oswald Spengler” and “The Decline of Europe” (1922). The biographical realities of the life of the writer, who in 1921 came from his native Siberian East to the West – to Petrograd, could also contribute to the creation of a spiritualized and attractive image of Siberia in the story “The Return of the Buddha”.
Mstislav Dobuzhinsky and His Cabaret Companions: 1926 Parisian Season of the “La Chauve Souris”
Authors: Ustinov A. B.
Published: August 2021

The essay is dedicated to collaboration of Mstislav Valerianovich Dobuzhinsky (1875‒1957) with the Parisian theater “Chauve-Souris,” or “The Bat,” under the direction of the actor, entertainer, stage director and inspirer of the Russian cabaret Nikita Balieff (real name: Mkrtich Balyan, in Armenian: Նիկիտա Բալիեւ; 1877 (?) ‒ 1936). He invited Dobuzhinsky, who was in Berlin at the time, to become the Artistic Director and the lead designer for a new show of his theatre in the season of 1926. Balieff had already established himself as a successful European entrepreneur, and his cabaret theater had three successful tours on Broadway over six years. Dobuzhinsky accepted his invitation, hoping to improve his financial situation, as after more than a year spent in Europe he could not achieve that stability either in Riga, Kaunas, or Berlin. At the end of May, he began preparing the program for the new Paris season in alliance with choreographer Boris Romanov and playwright Piotr Potemkin. Also Dobuzhinsky invited collaboration of his son Rostislav and his wife Lidia Kopnyaeva in designing the sets for Balieff’s interludes. The premiere of the new program took place on October 1, and it gained success and accolades in Paris and later in Berlin. The season of 1926 was perhaps the most significant in the history of “The Bat,” but at the same time decisive for Baliev, since it marked the exhaustion of the very idea of Russian cabaret theater abroad. Despite the fact that the American tour was then canceled, “The Bat” still ended up on Broadway in late autumn of 1927. This program was the last for Balieff’s theater, as to how it was greeted and loved in America. It was already a completely different “Chauve-Souris,” the “Continental”, as American critics called it, of little interest to both Parisian and Broadway audiences.
“On the Edge of Siberia with Ivanov”. An Article in the Newspaper “L’Humanité”
Authors: Pogorelskaia E. I.
Published: August 2021

Since May of 1926 and till December of 1928, Leon Bazalgette (1873–1928), French writer, translator, and literary critic who was a close friend of Stefan Zweig, wrote the weekly column Foreign literature in the French Communist party newspaper L’Humanité. Among the materials published in the newspaper there are articles about Soviet writers and their most famous works. The article dedicated to Vsevolod Ivanov was published on March 14, 1928, after the publication of materials about Boris Pilnyak, Lidia Seifullina, Konstantin Fedin, and before the publication of an article about Isaac Babel. In this paper we publish a translation from French of Bazalgette’s article about Ivanov. This article provides a brief outline of Ivanov's biography, which is based on his Autobiography, written for the VOX Bulletin in 1927, before his trip abroad, to France and Germany. This part of the article deals with several stages of his youth, his work in the printing house and performances in the circus, his participation in the revolutionary events in Siberia and the beginning of his writing career. To introduce the French reader to the work of Ivanov, Bazalgette chose the works of the writer of the early 1920s, united by the theme of Civil war and partisan struggle: the novella Armored Train 14-69, which was well known in Russia and was published by that time in Paris in French translation, the stories Bull of times and Child. Bazalgette highlights the main problem raised by Ivanov in these works – the cruelty and devaluation of human life in the conditions of class struggle. Analyzing the three named works of Ivanov, the author of the ar- ticle characterizes the features of his style, says about the saturation of his texts with convex, strong, unexpected and vividly outlined images. At the same time, as the author of the article notes, these three works reflect only the stage of Ivanov’s creativity, which went far ahead in his stories and novellas written by him in the middle of 1920s. The notes to the translation of Bazalgette’s article comment on the realities mentioned in the article and correct the mistakes and inaccuracies made in this article.
The History of Moscow’s Art Life
Authors: Finkelstein E. Sh.
Published: August 2021

Evgeny Finkelstein’s memoirs are dedicated to the Moscow artistic life of the 1980s through 2000s. They are focused on a close-knit community of art collectors and art connoisseurs, especially on Nikolai Khardzhiev and his wife Lydia Chaga. Finkelstein, who is not a professional art critic, had an advantage to capture the specifics of this community’s idiosyncrasies with the inquisitiveness of a natural scientist. He also notes a major role in these relations, played by Khardzhiev, a major specialist in the Russian avant-garde, and Chaga, an expert on Russian graphics of the 20 th Century and a scholar of Dmitry Mitrokhin. Finkelstein's reminiscences are most colorful in the descriptions of his infrequent, but memorable visits to the house of Khardzhiev and Chaga, and conversations he held with them. His memoirs reflect the complicated time period at the end of the 20th Century that he managed to record, as well as to record possible reasons which caused the tragedy of Khardzhiev and Chaga after their emigration to Amsterdam.
A aplicação da musicoterapia na doença de Parkinson: uma revisão integrativa
Authors: Chaves Luzia de Oliveira , Andrade Philip George Glass
Published: August 2021

Objetivo: Revisar na literatura a aplicação da musicoterapia como terapia adjuvante na Doença de Parkinson (DP). Métodos: Pesquisa exploratória e qualitativa, desenvolvida através da técnica de revisão de literatura integrativa, realizada por meio do banco de dados PUBMED, LILAC, MEDLINE, SCIELO e ACERVO + INDEX BASE. As palavras chave de busca utilizadas fora: “music therapy” e “Parkinson disease”. Dos 124 artigos apontados pela busca, 15 foram selecionados para o presente estudo considerando critérios de inclusão e exclusão previamente definidos. Os dados dos estudos selecionados foram organizados em tabela para comparação os resultados encontrados. Resultados: Dentre o universo amostral analisado analisou-se a influência da musicoterapia na motricidade, qualidade de vida, humor, cognição, inteligibilidade e padrões acústicos de fala em pacientes com DP, utilizando diversas ferramentas confiáveis, validas e sensíveis. Os dados encontrados corroboram pelo uso da musicoterapia no manejo da DP de forma a complementar a atual terapêutica farmacologia e promover uma melhor qualidade de vida para esses pacientes. Considerações finais: Impera-se a produção de mais ensaios clínicos randomizados, para corroborar tais dados e avaliar se esses efeitos se estendem a longo prazo e a pacientes com DP grave.
Quality of Life of Head and Neck Cancer Patients: Psychosocial Perspective using Mixed Method Approach
Authors: Bhardwaj Tushti
Published: August 2021

Objectives:

Head and neck cancers are one of the most visible cancers permanently damaging appearances and affecting some of the very basic life functions of the patients. With advances in medical care and multidisciplinary team interventions, such changes can be managed and patient’s quality of life (QOL) be improved. Thus, it is important to understand the QOL concerns of the patients. The objective of the study was to examine QOL concerns of the patients with head and neck cancer.

Materials and Methods:

A sample of 100 adult cancer patients was selected from NCT of Delhi using non-probability sampling design. Data were collected through European Organization for Research and Treatment of Cancer QOL Questionnaires 30 (EORTC QLQ30) and EORTC QLQ Head and Neck specific 35 inventories which was supplemented with qualitative data obtained through semi-structured interviews. Interdependence of the variables and their impact on QOL of patients was studied using co-relational analyses.

Results:

Patients with head and neck cancer experienced major changes in their speech, appearances, eating pattern, daily routine, and work efficiency. Emotional functioning of the patients was poorest, followed by social functioning, role functioning, physical functioning, and cognitive functioning. Education had significant positive correlation with global QOL (0.382**,P< 0.01).

Conclusion:

QOL of head and neck cancer patients was poor. Emotional functioning of the patients was worst affected as patients had high emotional concerns. The study recommends psycho-educational intervention programs to help patients cope up better with the disease and improve their QOL. Patients’ support group and peer counseling would give emotional strength to the patients as few patients derived positive experience out of the disease episode.
“Post-COVID-19 syndrome:” The New Pandemic Affecting Healthcare Workers and How the Frontline Warriors Are Battling it
Authors: Rao Shwethapriya , Amara Vedaghosh , Chaudhuri Souvik , Rao Bhamini Krishna , Todur Pratibha
Published: August 2021

Objectives:

“Post-COVID-19 syndrome,” which may be the new pandemic, has affected various domains of quality of life; even among those who have recovered from mild COVID-19 disease. The aim of our study was to explore the health, social and psychological impact on healthcare workers (HCWs) who have recovered from active COVID-19 illness and highlight their needs post-recovery.

Materials and Methods:

It was a web-based survey study. A total of 163 eligible consenting HCWs participated in this survey. The Institutional Ethical Committee approval was obtained before study recruitment and the study was registered with the Clinical Trial Registry of India. Each participant responded to 25 questions.

Results:

Among those participated, 51% were doctors, 32% were nurses and others were allied health professionals and students. About 82% had mild COVID-19 illness and 40% required hospitalisation for COVID-19 treatment. In the post-recovery period, 66% experienced health issues and fatigue on mild exertion was the most common symptom (42.94%). It was followed by anosmia and ageusia (21.47%), headache and myalgia (15.34%) and breathlessness (8.59%). About 82% HCW felt the need for a post-COVID-19 recovery health care unit. Potential risk of infecting family members was the most common concern (53.46%) followed by the fear of contracting the virus again (46.54%). About 35% of HCW experienced the fear of developing post-COVID-19 complications. About 78% of HCW did not report any psychological concerns, but one-third were stressed due to the financial impact.

Conclusion:

Post-COVID-19 syndrome impacts all domains of quality of life. Fatigue, loss of taste and smell, headache, myalgia and breathlessness continue to persist beyond recovery of active illness. Most of the HCWs emphasised the need to set up post-COVID-19 care units. The fear of contracting the virus again and financial drain due to hospital expenses continued to distress HCWs.
Attitudes, Aptitudes, Barriers and Knowledge of Pain Physicians towards Palliative Care Practice – A National Survey, India
Authors: Pai Renuka Shantharam , Monteiro Geraldine , Tarey Subash D.
Published: August 2021

Objectives:

The bio-psycho-socio-spiritual model is a common management approach in palliative care (PC) and chronic pain medicine (CPM), adopted by PC Physicians and Pain Physicians (PPs), respectively. There is a dearth of services and personnel of PC in India. As PPs are familiar with pain management and the bio-psycho-socio-spiritual model, we hypothesised that they would be willing to incorporate PC in their practice and therefore, sought to understand their attitudes/aptitudes/barriers/knowledge towards it.

Materials and Methods:

We did a cross-sectional cohort study through a national survey of Indian PPs. The ten- item validated, survey questionnaire was mailed to 1300 PPs having E mail and registered with Indian Society for Study of Pain.

Results:

We received responses from 6.6% of the PPs. About 10.39% did not want to practice PC; the rest were either practicing or wanted to, or were unable to. 81.8% had <10 years CPM experience while the rest had 10–15 years. About 53.3% PPs had <10 years’ experience in PC; 10.4% had > 10 years and the rest had not practiced. About 70% were motivated by human suffering or had “personal reasons.” About 40.26% had no barriers; the rest cited stress or lack of infrastructure/knowledge/skills/time/financial compensation. The majority chose institutional courses for training and the popular choice of duration of the course was 3 months. The opinion on financial viability/non-viability of PC was equally divided among the respondents. About 62.3% had “knowledge” but half of them lacked “skills;” 27.6% lacked both; the rest had no inclination towards PC. About a third felt multi-disciplinary care was feasible while half felt that it was partially feasible.

Conclusion:

Policy-makers, at regional to global levels are strategizing options for popularizing PC since it supports the dualistic model of cure and care, most essential for both, chronic-debilitating or life-limiting illnesses. The poor response to our survey was a major limiting factor. However, among the respondents, the majority showed both aptitude and a favourable attitude for PC practice. The inability to identify major barriers for not choosing PC did not support our hypothesis. However, we feel that PPs are a cohort who can be motivated/ encouraged to take up some form of brief, comprehensive courses in PC so that they can be conversant with the specific knowledge and skills needed to practice the multi-dimensional aspects of PC in their own settings.
Validation of Complete Hindi Version of Douleur Neuropathique 4 Questionnaire for Assessment of Neuropathic Pain
Authors: Saxena Ashok K , Khrolia Dipanshu , Chilkoti Geetanjali T , Malhotra R Kumar
Published: August 2021

Objectives:

The Douleur Neuropathique 4 (DN4) questionnaire is a widely used tool for the diagnosis of neuropathic pain (NP). The aim was to validate the Complete Hindi version of DN4 (CH-DN4) questionnaire.

Materials and Methods:

A systematic translation process was used to translate the original English DN4 into Hindi. The Hindi version was validated among patients appearing in the pain clinic of a tertiary hospital in the capital of Delhi by two different raters. We assessed the internal consistency, test–retest reliability, and inter-rater agreement, validity, sensitivity, specificity, positive and negative predictive values, and area under the curve (AUC).

Results:

A total of 285 participants, out of which 153 had NP and 132 had non NP (NNP) were included in the study. The results showed our CH-DN4 to have good diagnostic accuracy, a score of ≥ 3.5 was found to be the best cut–off for the diagnosis of NP, with a sensitivity of 0.78, specificity of 0.76, a positive predictive value of 78.5%, and a negative predictive value of 74.5%. Cronbach’s α was 0.82 (95% confidence interval: 0.80–0.84), and interclass correlation coefficients was 0.95. The AUC was >0.8 indicating excellent discrimination between NP and NNP.

Conclusion:

The CH-DN4 questionnaire has been found to be a reliable and valid screening tool with an excellent power to discriminate between NP and NNP.
Opioid Use Disorders among Patients on Long-Term Morphine for Management of Chronic Cancer Pain: A Pilot Study from a Tertiary Palliative Care Facility
Authors: Choudhary Nandan , Singh Shalini , Rathore Puneet , Ambekar Atul , Bhatnagar Sushma
Published: August 2021

Objectives:

Long-term opioid use can be associated with misuse and addiction. In the backdrop of increasing burden of cancer patients in India, it is important to assess the rate of opioid use disorders among those with chronic cancer pain. The objectives were to measure the rate of opioid use disorder in chronic cancer pain patients being managed with morphine and to assess its association with demographic and clinical characteristics.

Materials and Methods:

A cross-sectional study was conducted on chronic cancer pain patients who were prescribed morphine for ≥12 months, dosage of ≥60 mg/day. They were assessed using MINI version 7.0.0, WHO-ASSIST Hindi questionnaire, Addiction Behavior Checklist, and DSM-5 for opioid use disorder.

Results:

Forty patients who were treated with morphine for a total of 1479 months participated. The average morphine consumption was 159.50 ± 327.90 mg/day. Six (15%) showed possible inappropriate opioid analgesic use and none of the patients had opioid use disorder.

Conclusion:

This study reports the absence of opioid use disorder due to vigilant use of morphine in chronic cancer patients.
Impact of a Longitudinal Intervention to Improve Care Coordination between a Hospital and a Hospice: A Quality Improvement Project
Authors: Rayala Spandana , Palat Gayatri , Mathews Jean Jacob
Published: August 2021

Objectives:

When patients with advanced cancer transition from systemic cancer treatments at MNJ Institute of Oncology to palliative and end-of-life care at a separate stand-alone non-governmental organisation-run hospice facility, there is insufficient transfer of health information, including details of cancer diagnosis and staging, past treatments, imaging reports and goals for future care. Without this information, the hospice care team is not adequately prepared to receive and deliver high-quality palliative care for these patients. This project aims to improve the care coordination between the hospital and hospice.

Materials and Methods:

The measures used are the self-reported confidence score on a scale of 0 to 10 related to knowledge about plan of care among staff who receives patients at hospice at baseline and during and after interventions. Interventions included recognizing the workplace culture and promoting ownership of the tasks, enhancing communication by creating user-friendly transfer forms and on-going assessment of the process.

Results:

Improvement in the care coordination in terms of communication of patient goals of care, from hospital to hospice.

Conclusion:

QI project and the steps involved helped the team to work towards solutions objectively. Seemingly excellent ideas may not be the most impactful and data collection demonstrates this and helps identify the most successful interventions.
“Relax City Homecare team; protocols are ready for you” – A Quality Improvement Project Conducted on Behalf of the City Homecare Unit Team at the Trivandrum Institute of Palliative Sciences
Authors: Sunilkumar M. M. , Thampi Amirtha , Lekshmi S. , Harman Stephanie M. , Vallath Nandini
Published: August 2021

Context:

The city homecare unit (CHU) of the Trivandrum Institute of Palliative Sciences was dissatisfied with the quality of care provided to their patient population.

Aims:

This study aims to improve the average satisfaction score of CHU during their daily homecare services.

Settings and Design:

The improvement project for the CHU activities was conducted with a prospective plan-do-study-act design, with stepwise application of improvement tools.

Materials and Methods:

The A3 quality improvement (QI) methodology, which uses tools for (i) analysing contributors (process mapping, cause-effect diagram); (ii) to derive key drivers (Pareto chart) and (iii) for measuring impact of interventions and sustainability (annotated run chart) was applied. The project was conducted as a mentored activity of the PC-PAICE program. The team’s weekly average satisfaction score was recorded prospectively as the outcome parameter, with 0 representing total dissatisfaction and 10 representing total satisfaction. Accuracy of triaging and appropriateness of registration process were the process parameters selected. These were recorded as run charts across the project period of 9 months.

Analysis and Results:

The cause-effect tool and the impact effort tool were used to analyse the mapped CHU processes. Even though we identified 22 contributors to the problem, eight of them were found to be significant. Key drivers were determined based on these eight and applied to the CHU processes. Over the project period, the satisfaction scores of the CHU improved significantly from 5.82 to 7.6 that is, satisfaction levels were high on most days. The triaging and registration goals were achieved. The team also built its own capacity for QI.

Conclusion:

The application of the A3 methodology simplified and streamlined efforts and achieved the quality goal for the CHU team.