Untersuchungen über den genetischen Serumtransferrin‐und Hämoglobinpolymorphismus deutscher Rinderrassen
Authors: Buschmann H. , Schmid D. O. 
Published: August 2010

1. Es wurde die Serumtransferrintypen‐ und Hämoglobintypenverteilung in deutschen Rinderrassen untersucht und die Genfrequenzen in Populationen von 8 verschiedenen einheimischen Rassen sowie beim podolischen Steppenrind Jugoslawiens bestimmt.

2. Es bestehen Unterschiede in den Genfrequenzen der Serumtransferrinund Hämoglobintypen zwischen den untersuchten Rassen. Die Signifikanz dieser Unterschiede wurde geprüft.

3. Bei allen untersuchten Populationen wurden die aufgrund des Vorhandenseins genetischer Gleichgewichtsbedingungen erwarteten Genfrequenzen den gefundenen Werten gegenübergestellt, die Signifikanz der Abweichungen berechnet und Vergleiche zu früheren blutgruppengenetischen Untersuchungen angestellt.

4. Die Theorie des genetischen Gleichgewichts und die Anwendbarkeit polymorpher genetischer Systeme für die Aufklärung rassengeschichtlicher Fragestellungen beim Haustier werden anhand vorliegender Ergebnisse diskutiert.

Studies on genetic serum transferrin and haemoglobin polymorphism of German cattle breeds

1. The distribution of serum transferrin and haemoglobin types in German cattle breeds was studied and the gene frequencies in populations of eight different indigenous breeds as well as in the podolic Yugoslavian steppe breed were determined.

2. Differences occurred in the gene frequencies between breeds, and their significance was determined.

3. In the populations studied the authors compared two values — the gene frequencies expected from the existing genetic equilibrium and the values which were actually found. The significance of the differences was determined and compared with earlier findings on the genetics of blood groups.

4. The theory of genetic equilibrium and the application of polymorphic genetic systems to explain problems of breed history in domestic animals are discussed in the light of these findings.

Recherches sur deux polymorphismes génétiques chez les races bovines allemandes, à savoir celui de la transferrine sérique et celui de l'hémoglobine

1. La répartition des types à transferrine sérique et des types hémoglo‐biniques ont été examinés sur les races bovines allemandes. Leur fréquence génétique a éte établie pour des groupes d'animaux appartenant à 8 races indigènes différentes ainsi qu'aux boeufs de la steppe podolienne de Yougoslavie.

2. Les races examinées diffèrent pour ce qui concerne la fréquence des gènes de type transferrine d'une part et de type hemoglobinique d'autre part. On a recherché la signification de telles différences.

3. Pour tous les genres d'animaux examinés, on a comparé aux valeurs trouvées, la fréquence des gènes escomptés en fonction des conditions d'équilibre génétique; on a calculé la signification des différences trouvées et on a comparé les résultats à ceux d'examens antérieurs relatifs à la génétique des groupes sanguins.

4. La théorie de l'équilibre génétique et la possibilité de recourir aux systèmes génétiques polymorphes pour tirer au clair certaines questions relatives à l'historique racial chez les animaux domestiques sont discutées sur la base des résultats obtenus.

Estudios sobre el polimorfismo genético de la serotransferrina y de la hemoglobina de las razas bovinas alemanas

1. Se analizó la distribución de los tipos de la serotransferrina y de los de la hemoglobina en las razas bovinas alemanas, determinándose las frecuencias génicas en populaciones de 8 razas autóctonas diferentes, así como en el bóvido podólico de las estepas de Yugoeslavia.

2. Existen diferencias en las frecuencias génicas de los tipos de serotransferrina y hemoglobina entre las razas estudiadas. Se ahondó en la significación de estas diferencias.

3. En todas las populaciones estudiadas, las frecuencias génicas esperadas con arreglo a la presencia de condiciones genéticas equilibradas se enfrentaron a los valores hallados, se calculó la significación de las desviaciones y se realizaron comparaciones con estudios anteriores de genética de grupos sanguíneos.

4. Tomando como base los resultados presentes, se discute la teoría del equilibrio genético y la posibilidad de aplicación de los sistemas genéticos polimorfos en la aclaración de problemas históricos de razas en los animales domésticos.