bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
M.F. Folstein. Neurobiology of Primary Dementia. Washington, DC: American Psychiatric Press, 1998.
Authors: Hogan David B.
Published: November 2010

Ce livre constitue le travail d'un groupe d'éminents chercheurs. Il présente toutefois un problème important sur le plan de l'opportunité de l'information. Il ne fournit pas d'introduction claire et pratique sur la démence primaire. Même s'il est intéressant et bien documenté, on ne peut le recommander aux étudiants ni aux personnes en formation qui veulent se renseigner sur la démence et ses nombreuses causes.
The Efficacy and Efficiency of the Quick Response Program: A Randomized Controlled Trial
Authors: Weir Robin , Browne Gina , Byrne Carolyn , Roberts Jacqueline , Gafni Amiram , Thompson Arlene , Walsh Marian , McColl Lynda
Published: November 2010

Les programmes d'intervention rapide ont été institués dans le but d'amoindrir les coûts des centres hospitaliers en diminuant le nombre d'admissions non nécessaires dans ces établissements grâce à la prompte coordination de soins à domicile. Aucune évaluation économique formelle de l'impact de cette réorientation des services n'a été réalisée. Ce document expose un essai contrôlé qui a été réalisé dans le but de comparer les coûts et les conséquences entre des patients comparables du service des urgences soignés selon le programme d'intervention rapide par rapport aux services de départements habituels. Les patients ont été évalués au moment de leur admission et dix jours après avoir reçu leur congé de l'urgence spécifiquement pour leur état de santé, pour la charge du dispensateur de soins, pour la satisfaction des soins reçus et pour les coûts. Le programme d'intervention rapide s'est avéré un choix acceptable par rapport aux services de l'urgence pour un faible pourcentage de patients et ne s'est pas avéré plus cher pour l'ensemble des coûts bien qu'il y ait eu un réacheminement des dépenses de l'hôpital vers les soins à domicile. À cause de l'échantillonnage restreint, la capacité de détecter les différences importantes dans l'état de santé, sur le plan clinique, s'est établie à 60 pour cent.
Stratégies d'adaptation, symptômes dépressifs, anxiété et bien-être au sein des personnes âgées vivant en milieu institutionnel
Authors: Pinard Charles , Landreville Philippe
Published: November 2010

Older persons living in Residential and extended care centres (RECC) have to cope with various Stressors associated with institutional life. While some residents cope successfully, a large proportion of this population presents difficulties in adjustment. Knowledge about the role of coping strategies in the adjustment process to nursing home Stressors is limited to strategies used in the first few months following admission to RECC. The goal of this exploratory study was to determine how various coping strategies are related to depressive symptoms, anxiety and well-being of 90 residents living in RECC for more than three months. Individual interviews were used to collect the data. Significant correlations were observed between measures of psychological adaptation and the strategies of escape-avoidance and seeking social support. These results confirm than certain coping strategies are associated with adaptation to life in RECC.
Social Models of Aging
Authors: Marshall Victor W.
Published: November 2010

Social Models of aging deal with changes over the life course. Using a loose definition of model, this paper reviews models under the following classification: Allocation models; Construction of the Life Course models; Personality and Socialization models; and Negotiation models. Differences between and within these models are explored, with particular reference to the issue of determinism and the conceptualization of social structure. The life course perspective is recognized as hegemonic in contemporary theorizing about aging, but it is seen as itself embracing diverse models.
Rejoinder to Rosen's Comments on “Biological Senescence: Loss of Integration and Resilience”
Authors: Yates F. Eugene , Benton Laurel A.
Published: November 2010

Les remarques de Rosen soulignent avec justesse que la sénescence constitue un problème biologique particulier. Dans le cadre de ses derniers travaux, il a admirablement fait la distinction entre les organismes vivants et les machines, et nous appuyons ses points de vue. De plus, il a adroitement classé notre théorie homéodynamique de la sénescence dans la catégorie de «l'usure,» qui est habituellement réservée aux machines. Il a également mis en lumière les limites actuelles de la méthode thermodynamique à la sénescence, dont nous utilisons l'une des variantes. Ses remarques perspicaces lancent un défi que nous devons relever! Afin d'y parvenir, nous expliquons comment, selon nous, la Deuxième loi de thermodynamique s'applique aux systèmes ouverts (plutôt qu'à des systèmes isolés pour lesquels la loi est habituellement utilisée). Les processus d'entropie sont dominés par des processus constructifs durant la morphogénèse d'un système d'organisation autonome et ce, jusqu'à ce que la construction soit terminée. Ensuite, les processus de répartition et d'entretien, qui sont tous associés à la production interne d'entropie, créent un «surplus» de dégradation qui éventuellement ralentit le système. Nous démontrons comment ce surplus peut être minime à mi-chemin de la production d'énergie ou du taux de conversion, dans le cas des humains, entre leur rythme métabolique de base et leur activité physique maximum.
Old Women's Experiences of Needing Care: Choice or Compulsion?
Authors: Aronson Jane
Published: November 2010

Cet article utilise les données d'une étude qualitative de femmes dans le rôle de pourvoyeuses de soins pour explorer les soins que requièrent les femmes âgées. Celles-ci se retrouvent dans un milieu où les services gouvernementaux ne sont pas évidents et où les families sont appelées à fournir de l'aide aux personnes âgées. Les participantes ont décrit les contradictions qui existaient entre le besoin de recevoir de l'appui et la sécurité et entre le désir de conserver les valeurs culturelles et l'indépendance et l'autonomie. Le sentiment de marginalité qu'elles ressentent par rapport à leur famille et la déception qu'elles éprouvent face aux services publics exacerbent leur dilemme. L'article examine la notion erronée selon laquelle semble-t-il les femmes âgées auraient opté de vivre dans ces conditions restreintes, et il traite également des méthodes à adopter pour créer le milieu positif désiré.
Patient Age as a Factor in Drug Prescribing Practices
Authors: Ferguson Joyce Ann
Published: November 2010

Cette étude, qui repose sur les données tirées du sondage national effectué aux Etats-Unis en 1985 sur les soins médicaux ambulatoires, examine le rapport entre l'âge du patient et la prescription de médicaments, mesurée selon la nature inappropriée des ordonnances et leur volume. On a substitué l'expression “ordonnance potentiellement indésirable” à l'expression “ordonnance inappropriée” parce que le fait de disposer de renseignements d'ordre médico-social limités sur le patient, et done d'une connaissance insuffisante de ses antécédents risque, au moment de prescrire un médicament, de rendre le jugement indûment simplifié et critique. Les catégories suivantes ont été établies en ce qui concerne la prescription potentiellement indésirable: 1) plus d'un médicament appartenant à la même catégorie, 2) des catégories de médicaments à ne pas combiner, 3) des medicaments n'assurant qu'un traitement suboptimal et 4) des médicaments et des diagnostics incompatibles. Sur 67 médicaments génériques represéntant 13 catégories de médicaments étudiées, 242 produits ont été prescrits à un échantillon de 33 574 patients âgés de 45 ans ou plus. On a constaté que l'ordonnance potentiellement indésirable était un problème courant quelle que soit la discipline médicale et le sexe du patient, mais qu'il existait un rapport avec l'âge du patient. La consultation d'un médicin généraliste a un effet défavorable plus marque chez les patients âgés, et il en est de même pour la consultation d'un medecin dans les régions non métropolitaines pour ce groupe de personnes.
Russell A. Ward, Mark LaGory and Susan R. Sherman. The Environment for Aging: Interpersonal, Social, and Spatial Contexts. Tuscaloosa, Alabama: The University of Alabama Press, 1988, pp. 256, U.S. $26.95.
Authors: Strain Laurel A.
Published: November 2010

Cette monographie de recherche examine l'influence qu'exerce l'environnement subjectif et objectif sur la vie quotidienne des personnes âgées. En se basant sur des données puisées d'une étude menée en 1980 à Albany-Schenectady-Troy dans l'état de New York, les auteurs se concentrent sur les contextes interpersonnel, social, et spatial à l'intérieur desquels vivent les personnes âgées. Ils en viennent à conclure que (1) l'âge comme tel détient très peu d'importance lorsqu'il s'agit de saisir les courants et divisions du voisinage, les réseaux officieux ou les attitudes envers le vieillissement, (2) il existe une diversité dans la nature et dans les composants du contexte environnemental du vieillissement et donc il n 'existe pas de personne âgée “typique,” et (3) le vieillisement doit étre interprété en termes interactionnels ou transactionnels. Ce livre s'adresse aux chercheurs qui oeuvrent dans ce domaine et non aux personnes qui désirent une simple vue d'ensemble des problèmes.
Gray Power: Agenda For Future Research
Authors: Yelaja Shankar A.
Published: November 2010

Gray Power came into prominence in the 1970s and has received considerable attention among social gerontologists. This paper reviews studies on gray power, political consciousness among the elderly and advocacy by organizations on behalf of older people, and it considers their implications for further research. Constructing the agenda for future research on gray power requires recognizing the diversity of older people and the life-course context through which individuals shape their concepts of old age and its meaning. Studies on political power need to be longitudinal as well as cross-sectional. Furthermore, studies on the political power of older people should consider how the young and middle-aged perceive their power relative to issues of common concern. Finally the studies of age advocacy groups should be linked with those of other advocacy organizations involved in social change (e.g. the disabled). The paper concludes that research on gray power should be fostered along inter-disciplinary lines of inquiry.
Hal. L. Kendig, Editor, Ageing and Families: A Support Networks Perspective, Boston: Allen and Unwin. 1986. 227 pages. Index. ($29.95 CDN).
Authors: Connidis Ingrid
Published: November 2010

Ce livre renferme les conclusions d'une étude qui s'échelonna sur cinq ans intitulée Ageing and the Family Project, menée par le Research School of Social Sciences du Australian National University. L'accent est nettement mis sur les liens interpersonnels, particulièrement avec la famille, chez les Australiens âgés. Les données ont été puisées à partir de statistiques du gouvernement, d'une enquête sociale de grande envergure, et de plusieurs études qualitatives correspondantes. Les réseaux sociaux et l'espérance de vie sont utilisés pour développer les analyses de données et pour servir de toile de fond conceptuelle dans une discussion portant sur les résultats. Les sujets traités incluent la famille et la structure du réseau (vue d'ensemble théorique, structure familiale, réseaux sociaux et liens), le soutien social (relations expressives, échanges entre générations, changements perçus au niveau des systèmes de soins établis au fil des années) et les diverses étapes de transition clés (retraite, veuvage, entrée dans un foyer d'accueil et changements sociaux).
Howard Giles and Ellen B. Ryan (Guest Eds.) Language, Communication and the Elderly. Language and Communication, 1986, 6(1/2), 145 p.
Authors: Gfellner Barbara M.
Published: November 2010

Ce numéro spécial brosse un tableau détaillé et complet sur la question du language et de la communication chez les personnes âgées. La portée de cet ouvrage est évidente dès le premier article qui fait brièvement le tour du sujet, indique les carences au niveau de la recherche, présente des micro-modèles applicables à une recherche future, et développe une structure organisationnelle flexible qui permet de conceptualiser les problèmes du domaine. Les dix articles qui suivent démontrent la nature multidisciplinaire du sujet et illustrent certains des concepts définis dans la structure organisationnelle. Cette publication renferme une foule d'idées perspicaces qui ne manqueront pas de stimuler le lecteur. Cependant, les articles choisis contribuent à une perspective globale plutôt qu'à un modèle tangible de recherche. Les relations conceptuelles se doivent d'être plus amplement développées et affinées. Toutefois, les éditeurs ont néanmoins rejoint leur objectif, soit de souligner le besoin d'une recherche intégrée du language et de la communication chez les personnes âgées. La publication suscitera l'intérêt des chercheurs et des universitaires, des professionnels de la santé et des étudiants en gérontologie.
J.I. Kosberg and J.L. Garcia (eds.). Elder Abuse: International and Cross Cultural Perspectives. New York: Haworth Press, 1995.
Authors: Nahmiash Daphne
Published: November 2010

Ce livre constitue un compte rendu prenant sur l'abus et la négligence frappant les aînés de dix pays différents. Les éditeurs nous présentent une introduction et un chapitre de conclusion particulièrement intéressants. Le livre examine la recherche et les interventions en matière d'abus et de négligence. On y explore les définitions, l'étendue du problème, l'étiologie de l'abus et de la négligence ainsi que les indicateurs connexes et enfin, les mesures d'intervention possibles ainsi que des suggestions et des tendances éventuelles. Bien écrit et bien structuré, le livre ne présente toutefois pas une information uniforme. On s'attarde beaucoup à décrire la relation entre les valeurs culturelles, les traditions, l'abus et la négligence en établissements et dans la collectivité mais la majorité de l'information concerne les aînés vivant dans la collectivité.

L'auteur a été frappé par la relation entre les facteurs socio-économiques et l'abus et la négligence imposés aux aînés et relevés par la plupart des auteurs. Par contre, même dans les états providences comme ceux de la Scandinavie, on remarque que les aînés dont on abuse ont parfois plus de difficulté à chercher de l'aide parce qu'ils éprouvent de la honte et parce que l'abus est un problème secret et complexe. Us ont parfois aussi de la difficulté à faire ressortir la priorité de leur situation. Dans ces pays, on sent les effets d'une économie décroissante et des restrictions budgétaires sur la négligence et l'abus dont souffrent les aînés.

En général, on accorde plus de place à l'intervention à l'égard des victimes qu'à la prévention ou au traitement des agresseurs. On traite des enjeux de politiques sociales et on présente des suggestions d'intervention innovatrices ainsi que des stratégies, notamment la nécessité d'un travailleur agissant comme médiateur. Bien qu'on sente dans tout le livre la forte influence de la recherche américaine sur les chercheurs de ces pays, il est intéressant de signaler l'intérêt mondial envers l'abus et la négligence imposés aux aînés. On termine la lecture en souhaitant mettre la main sur d'autres livres de même nature qui développeraient la conscience sociétale d'un problème secret, tabou et grave.
An Activity Group for Long-Stay Elderly Patients in an Acute Care Hospital: Program Evaluation
Authors: Sulman Joanne , Wilkinson Sue
Published: November 2010

In order to assess the value of a group program for long-stay elderly patients in an acute care hospital, eight patient outcomes were compared over a six month period within the group and on the nursing units. The activity program was designed to help patients maintain or improve their functional levels while waiting for placement. All patients improved or maintained their functional levels in the group, but these outcomes were not consistently transferred to the nursing units. More intensive geriatric rehabilitation and attention to the unit milieu appear to be needed to maintain gains and to improve functional abilities of long-stay elderly patients in the acute hospital setting.
The Validation of Longitudinal Studies: The Case of the Ontario Longitudinal Study of Aging (LSA).
Authors: Forbes W.F. , McPherson B.D. , Shadbolt-Forbes M.A.
Published: November 2010

Longitudinal studies are examined with special reference to the Ontario Longitudinal Study of Aging (LSA). The specific aspects discussed are the representativeness of the sample, attrition rates, end-points, and associations, particularly the associations with age. It is concluded that, in comparison with other longitudinal studies, both in Canada and the U.S., the LSA represents a good source of longitudinal data and therefore lends itself to analyses which may be used to investigate factors expected to be important in understanding various aspects of the aging process.
Vincent J. Cristofalo (ed.) Annual Review of Gerontology & Geriatrics, Volume 10, Special focus on the biology of aging. New York: Springer Publishing Company, 1990.
Authors: Carlson J.
Published: November 2010

Cet ouvrage porte sur l'aspect biologique de la gérontologie. Il contient 12 chapitres, signés par des auteurs qui rendent compte de leurs expérimentations en laboratoire. La plupart des articles traitent de travaux réalisés sur des êtres humains. L'éventail des sujets traités couvre aussi bien des études descriptives portant sur les changements dûs au vieillissement dans les systèmes organiques, que les expérimentations approfondissant les mécanismes du vieillissement. On discute également dans cet ouvrage des transformations diverses allant du niveau des molécules à celui des organes. Les résultats des recherches sont interprétés à la lumière des théories courantes sur le processus du vieillissement.
The Use of “Risk” in Decision-making
Authors: Silberfeld Michel
Published: November 2010

Cet article discute des limites auxquelles il faut faire face quand la notion de risque devient le facteur-clé dans une évaluation clinique. Ainsi, on présente la capacité de se choisir une place en centre d'accueil, pour illustrer la façon dont le problème est défini. En l'absence de composante évaluative, il est démontré que l'information habituellement recueillie ne peut être utilisée pour évaluer les risques sans y inclure un élément normatif. Une discussion concernant la nature du risque montre que les orientations normatives sont inhérentes à la perception du risque. Les principaux inconvénients, de permettre que les résultats soient étroitement rattachés à la notion de risque, sont de deux ordres: (1) les probabilités des risques ne sont pas connues et (2) les enjeux, chargés de valeurs, demeurent inconnus.
The British Columbia Seniors' Brown Bag Clinic Pilot Project: Medication Problems Identified and Participant Assessments
Authors: Stratton Timothy P. , Foster Patricia M.
Published: November 2010

Les cliniques « Brown Bag » permettent aux pharmaciens participants de rencontrer les personnes âgées afin d'examiner les médicaments en leur possession et de corriger les situations qui pourraient mener à des réactions toxiques (DRAPEs — drug-related adverse patient events). Cent vingt-trois patients ont été en contact avec 30 pharmaciens lors des cliniques pilotes tenues dans sept communautés de la Colombie-Britannique. En moyenne, chaque patient a apporté plus de neuf médicaments (prescrits ou non-prescrits) et les cliniciens ont identifié 482 problèmes potentiels de médication (les médecins traitants de 39 patients ont été immédiatement contactés). Plus de 80 pour cent des patients ont considéré les cliniques « Brown Bag » comme étant utiles et ont manifesté le désir de participer à nouveau lors de futures cliniques. Les pharmaciens cliniciens, bien qu'en faveur des cliniques, sont cependant réticents à ré-offrir leur services de façon bénévole. Lors des cliniques de rappel conduites de six à 11 mois plus tard, les patients avaient oublié une bonne partie de l'information obtenue lors des premières sessions.
Demographic Change and the Cost of Publicly Funded Health Care
Authors: Denton Frank T. , Spencer Byron G.
Published: November 2010

This paper is concerned with questions relating to demographic change (population growth and aging) and its implications for operating a publicly funded health care system in a Canadian setting. It provides an assessment of how prospective population changes alone would affect the share of health care costs in total national income in Canada over the next several decades; it provides also an analysis of how actual patterns of hospital service provision changed in Ontario over the last decade in response to budgetary restrictions in a period of rising demand for services. Finally, a case is made for viewing health care as an integrated system; a description is provided of a set of computer-based models that have been developed to facilitate analysis of the health care system, and illustrative projections are discussed.
Rising Use of Physician Services by the Elderly: The Contribution of Morbidity
Authors: Black Charlyn , Roos Noralou P. , Havens Betty , MacWilliam Leonard
Published: November 2010

Use of medical services by the elderly population is increasing. While rising numbers of elderly persons account for much of the overall increase, per capita increases in use of medical services within this group have been substantial. This phenomenon is commonly attributed to greater need due to the “aging” of the elderly population (i.e. an increased proportion of those 85 years of age and over) and to changing patterns of morbidity or to changing patterns of servicing the old and sick. Research to date suggests that the impact of the aging of the elderly population has been small. However, because the relationship between morbidity and rising utilization has not yet been studied, there is considerable debate about the extent to which increased “need” for care contributes to patterns of rising utilization. This research studied the impact of changes in numbers, demographics, and morbidity patterns of the elderly on per capita and aggregate consumption of ambulatory physician services at two points in time. Linked survey and physician claims data for representative samples of the elderly in 1971 and 1983 were used to study patterns of utilization of total ambulatory, consultative and non-consultative care by age and health status. The research found that per capita utilization of both consult and non-consult visits rose across all categories, with older individuals and those in poor health experiencing greater increases in utilization than younger and healthier individuals. At the aggregate level, a large percentage of the increase in utilization of medical services was related to increased numbers of elderly. Changes in ‘need’ attributable to aging of the elderly population and increased morbidity had only minor effects. At least 35 per cent of the increase in non-consult visits and 50 per cent of the increase in consult visits were not specifically related to changes in need of the elderly population and remain as unexplained changes in patterns of servicing individuals. While some of this increase was directed to individuals in poor health, the majority of increased servicing (32% of the increase in non-consultative visits and 58% of the increase in consultation visits) was directed to individuals in good health. Policy implications are discussed.
Quelques dilemmes, quelques valeurs pour une politique de services de longue durée
Authors: Béland François , Lemay Anne
Published: November 2010

Long-term care is available for individuals with functional incapacities. Long-term care includes medical, social, and personal hygiene services, which help to maintain the autonomy of the elderly and allows them to live with dignity in spite of loss of autonomy. This definition provides long-term care services with a goal and a clientele. However, are individuals with functional incapacities first and foremost chronically ill? Should long-term care services be conceptualized as independent from medical care? Provincial government policy documents promote a social model of long-term care which privileges community services as opposed to institutional services. What in fact does this choice imply? To what extent have resources been allocated in accordance with these objectives? A study of these questions based on Canadian data on the relationship between illnesses, disabilities and functional incapacity and data from a historical survey of expenditures in Quebec for hospital care, medical care, institutional long-term care and community services indicates that illnesses, disabilities, and functional incapacity, although strongly correlated in an elderly population, cannot be collapsed into one big category for planning services; co-ordinated services in a multidisciplinary approach are needed, not dominance from one professional group. As to costs, an examination of the data shows that in relative terms costs for community care tended to increase significantly in the recent past. Yet it is not clear that there has been a transfer from short-term medical and hospital services to long-term care. However, there has been an important internal change in hospital costs, with the elderly representing the only group whose costs are rising. In short, despite the political rhetoric on long-term care for the elderly promoting a community approach, these services' main function is still the surveillance of the vulnerable elderly in both short- and long-term care facilities; adapting the elderly to their environment and the environment to the elderly play a growing, though minor, role in the overall picture of medical and social services.
Personhood, Dementia and the Integrity of a Life
Authors: Harrison Christine
Published: November 2010

Les maladies mentales, comme la maladie d'Alzheimer, causent des changements substantiels chez les personnes qui en sont atteintes, ce qui nous porte parfois à dire qu'elles sont devenues des « personnes différentes ». Les professionnels qui prodiguent des soins à ces personnes peuvent mieux les comprendre, de même que leur souffrance (et ainsi faire preuve de plus de compassion à leur endroit) lorsqu'ils envisagent la maladie dans le contexte de la vie quotidienne. Bien que l'identité de ces personnes soit menacée par la maladie, l'étude de lagestalt, ou l'intégrité de leur vie, peut les aider à préserver leur santé mentale. L'intervention clinique, qui à l'heure actuelle traite uniquement les problèmes, devrait également évaluer les forces, les fonctions et les caractéristiques positives des personnes atteintes. Une étude de cas vient illustrer ces suggestions. Quelques recommandations destinées aux chercheurs, aux cliniciens et aux spécialistes de la bioéthique désirant effectuer des études plus approfondies dans ce domaine sont également incluses.
J. Dianne Garner (Ed.). Fundamentals of Feminist Gerontology. New York: Haworth, 1999. (This book is a monograph from the Journal of Women & Aging, 1999)
Authors: Neysmith Sheila
Published: November 2010

Ce volume regroupe plusieurs auteurs américains bien connus appartenant à un petit groupe de gérontologues qui examinent le vieillissement d'un point de vue féministe. C'est un texte qui intéressera surtout les enseignants et ceux qui travaillent auprès d'organismes. Il est moins attirant pour ceux qui connaissent bien le féminisme et qui écrivent présentement sur les aînées. L'introduction insiste sur le fait qu'il n'y a pas de paradigme dominant en matière de féminisme. Le livre reflé, de la famille et du revenu. La justification de ce choix n'est pas évidente. La plupart des chapitre traitent de l'établissement de la prise en charge de soi. Le livre se termine par une invitation à poursuivre la recherche non seulement sur les aînées mais sur l'établissement de méthodologies de recherche de rechange et de stratégies d'interprétation favorisant la collecte et la diffusion de connaissances.
La sortie anticipée d'activité des travailleurs de plus de 45 ans: l'impact des pratiques d'entreprises et des politiques publiques au Canada
Authors: D'Amours Martine , Lesemann Frédéric , Crespo Stéphane
Published: November 2010

This article presents some conclusions from a research program initiated in 1995 and aimed at analysing the early exit from the workforce of workers 45 years of age and older, especially through long-term unemployment. This early exit process is envisaged as a result of complex interactions between firms' policies and practices, public policies concerning retirement, workforce training and welfare, and individual workers participating in active social networks and able to develop strategies of resistance or adaptation. Research results show how the issue of early exit from the workforce is poorly recognized by firms and State policies as well. As a result, making individuals carry the responsibility for their own employability.
Senior Centres: Who Participates?
Authors: Strain Laurel A.
Published: November 2010

Cet article porte sur la participation des aîné(e)s aux centres du troisième âge, la fréquence de fréquentation, les changements en matière de participation sur une période de quatre ans et sur les facteurs connexes. Les données proviennent d'une étude longitudinale menée à Winnipeg et dans huit petits centres du Manitoba auprès de 1 399 personnes âgées de 65 ans et plus interviewées en 1991/92 et 956 interviewées de nouveau en 1995. Environ une personne sur cinq avait fréquenté un centre du troisième âge dans les six mois précédant l'interview, la fréquence des visites variant considérablement d'une personne à l'autre. Seulement 8 pour cent des personnes ont adhéré à un centre et 13 pour cent ont mis fin à leur participation pendant la période de quatre ans. L'influence des facteurs socio-démographiques, de l'état de santé et de l'intégration sociale variait selon la mesure de la participation et en fonction du lieu de résidence. Les facteurs sociaux, par exemple les conditions de logement, avaient tendance à être plus importants que l'état de santé. L'article aborde également la question de l'orientation de la recherche à venir dans ce domaine.
Norbert Schwarz, Denise Park, Barbel Knauper, & Seymour Sudman (Eds.). Cognition, Aging, and Self-Reports. Philadelphia, PA: Psychology Press, 1998.
Authors: Jane Knox V.
Published: November 2010

Ce livre explore la façon dont les changements du fonctionnement cognitif et communicatif reliés à l'âge influent sur le fondement des déclarations d'un sujet. Il comble done l'écart entre deux domaines de recherche non encore relies. Le premier domaine constitue le territoire des psychologues de la cognition et du vieillissement et concerne la façon dont le fonctionnement cognitif et communicatifse modifie auec les étapes de la vie. Le deuxième résulte des travaux des spécialistes de la méthodologie de recherche et des psychologues socio-cognitifs et concerne le fonctionnement cognitif et communicatif sur lequel repose les déclarations des sujets. Ces travaux présentent un intérêt indéniable pour les gérontologues qui se fient sur les déclarations des sujets de recherche dans l'établissement de leurs conclusions. En sachant de quelle façon les déclarations sont influencées par les changements cognitifs reliés à l'âge, il devient possible de modifier les modalités de collecte de données pour répondre aux besoins des répondants plus âgés. Il pourrait également devenir possible d'interpréter les données avec plus de précision.

Ce livre est excellent. Il est écrit dans un langage accessible au profane, va droit au but et la grande majorité du contenu présente une qualité indéniable. Les chercheurs le trouveront précieux étant donné qu'il contient une grande quantité de suggestions de sondages et de conseils sur la conception et l'administration de questionnaires. De plus, plusieurs chapitres contiennent des idées de recherches intéressantes.
C.M. Hall The Special Mission of Grandparents: Hearing, Seeing, Telling. Westport, CT: Greenwood, 1999
Authors: Drew Linda M.
Published: November 2010

Hall a ingénieusement constitué un manuel qui fait appel à des études de cas fondées sur des personnages fictifs pour illustrer les différents rôles qu'on demande aux grands-parents de jouer. Par le biais de ces personnages, The Special Mission of Grandparents fournit des conseils et des suggestions ainsi que l'assurance que les grands-parents ne sont pas seuls pour comprendre leur fonction dans une société en constante évolution. L'auteur souligne l'importance de l'équilibre entre les besoins de la société, ceux des petits-enfants et les leurs. Le lecteur est encouragé à explorer la relation grand-parent-petit-enfant et à faire face au défi qui accompagne la diversité des relations familiales (fragmentées par le divorce ou regroupées par les remariages) et que l'on trouve parfois lourd. Qu'il s'agisse defamille équilibrées ou reconstituées, Hall insiste sur l'importance de la consistance et de la participation active. The Special Mission of Grandparents est un livre bien écrit que plusieurs trouveront utile pour naviguer dans la complexité du rôle de grands-parents.
Psychometric Properties of the French Version of the State-Trait Anxiety Inventory (form Y) Adapted for Older Adults
Authors: Bouchard Stéphane , Ivers Hans , Gauthier Janel G. , Pelletier Marie-Hélène , Savard Josée
Published: November 2010

Although there are reports that the State-Trait Anxiety Inventory (STAI) should be adapted to older adults, the standard version of the instrument is consistently used with this population. Bouchard, Gauthier, Ivers and Paradis (1996) have adapted a French version of the STAI for a population of older adults and found one item with extremely low item-remainder correlation. In Study 1 (N = 57), alternative formulations of item 24 were assessed to examine if the low item-remainder correlation was related to problems in translation that could become apparent in a sample of older adults. Study 2 (N= 188) was conducted in order to replicate the findings of Study 1 and assess the factor structure of the instrument. In Study 3, 46 older adults completed the instrument on two occasions with a 35-day interval to assess test-retest reliability. Our results suggest that: (a) item 24 should be removed from the trait anxiety scale and be replaced by the mean of the other anxiety-present items; (b) the instrument has a four-factor structure similar to what is found with the standard version of the STAI in nonelderly samples; and (c) both subscales are highly stable.
Which Residential Care Facilities Are Delivering Inadequate Care? A Simple Case-Finding Questionnaire
Authors: Dubois Marie-France , Bravo Gina , Charpentier Michèle
Published: November 2010

L'objectif de cette étude était de développer un outil de repérage des ressources d'hébergement qui dispensent des soins inadéquate à leur clientèle âgée en perte d'autonomie et d'en évaluer la validité. Elle a été réalisée à partir des données d'une étude récente menée auprès de 88 résidences pour personnes âgées en Estrie (province de Québec). Les caractéristiques générales des milieux étaient recueülies via une entrevue avec les responsables et la qualité des soins offerts aux résidants (n = 301) était évaluée à l'aide de l'échelle QUALCAEE. Des analyses de régression multivariées ont permis l'élaboration d'un court questionnaire pouvant être complété lors d'un entretien téléphonique avec le responsable. Ce questionnaire constitue un outil de repérage simple et peu dispendieux pour identifier les milieux dispensant des soins inadéquate. De plus, sa sensibilité de 85 pour cent et sa spécificité de 65 pour cent suggèrent une bonne validité.
Predictors of Family Physician Use Among Older Residents of Ontario and An Analysis of the Andersen-Newman Behavior Model
Authors: Houle Linda G. , Salmoni Alan W. , Pong Raymond W. , Laflamme Simon , Viverais-Dresler Gloria A.
Published: November 2010

Les données sur l'utilisation des médecins de famille par les personnes âgées (65 ans et plus) de l'Enquête sur la santé en Ontario (1990) nous ont permis d'examiner les variables prédictives de leur utilisation selon les groupes d'âge et le sexe. À l'instar des études antérieures, les variables prédictives les plus importantes étaient le nombre de problèmes de santé et la perception de l'état de santé. Toutefois, en dépit des efforts en vue d'améliorer la force prédictive du modèle de comportement Andersen-Newman, ces variables n'ont expliqué que 29 pour cent de la variation de l'utilisation des médecins de famille lorsque le modèle a été appliqué aux personnes âgées interrogées dans le cadre de cette enquête. En outre, le niveau de variation expliqué est demeuré relativement bas lorsque des analyses ont été effectuées selon les groupes d'âge et le sexe. Bien que ce modèle de comportement soit le cadre conceptuel le plus fréquemment utilisé, la présente étude suggère qu'il n'est peut-être pas le plus approprié pour l'examen de l'utilisation des médecins de famille par les personnes âgées au Canada.
Measuring Physical Activity in the Elderly: Some Implications for Nutrition
Authors: Shephard Roy J.
Published: November 2010

Les méthodes possibles de mesurer l'activité physique comprennent une évaluation d'attitude, le complètement des questionnaires, l'utilisation des moniteurs personnels et la détermination de capacité physique. L'évaluation des sujets âgés présente quelques problèmes spécifiques. L'attitudé face à l'activité physique indique l'intention de l'individu de faire l'exercice, mais quelques barrières pratiques peuvent limiter l'expression de cette intention. Un questionnaire reste ouvert à une tendance d'exagérer l'activité physique, mais néanmoins, cela semble la façon la plus pratique d'évaluer une population importante. L'application des moniteurs personnels se limite aux échantillons assez limités, mais cette technologie peut apporter l'information conduisante à une amélioration progressive des questionnaires. Des épreuves de capacité physique sont influencées par les facteurs génétiques et peuvent favoriser un selectionnement de sujets actifs. Les mesures directes d'activité physique manquent de précision, mais peuvent identifier quelques sujets qui méritent une évaluation nutritive détaillée. Le développement des méthodes d'évaluation de l'activité physique peut enfin encourager une augmentation de l'activité habituelle de la part des sujets âgés.
Passive Ankle Stiffness in Young and Elderly Men
Authors: Vandervoort Anthony A. , Chesworth Bert M. , Mick Jones Nancy S.
Published: November 2010

L'objet de la présente étude était de comparer l'élasticité articulatoire passive des chevilles chez les hommes de 21 à 39 ans par rapport aux hommes du troisième âge (64–87 ans). A cet effet, on a utilisé un système de torsion mécanique pour mesurer le déplacement angulaire et le degré de résistance pendant une lente rotation de la cheville (6 degrés/seconde) allant de 10 degrés de flexion plantaire à 10 degrés de flexion dorsale (FD). La torsion passive(Nm) et l'élasticité passive (Nm/degré) ont été mesurées au point mort, à 5 et à 10 degrés de FD. On a constaté que la torsion passive augmentait de façon non-linéaire à mesure que la cheville avançait vers FD. Les valeurs de torsion passive se sont avérées beaucoup plus basses dans le groupe âgé (p < .05), mais on n'a relevé aucune différence entre les deux groupes dans les mesures d'élasticité passive. Les deux variables ont donné lieu à des variations de plus grande amplitude dans le groupe âgé. Nous avons conclu que, dans la limite des mouvements testés, il n'y a aucune preuve que l'élasticité articulatoire des chevilles diminue avec l'âge.
Loss of Serum Response Factor Activity Is the Basis of Reduced C-FOS Expression in Aging Human Fibroblasts
Authors: Atadja Peter W. , Riabowol Karl T.
Published: November 2010

Les fibroblastes diploïdes humains subissent un nombre limité de dédoublements de population in vitro et sont largement utilisés comme modèle de vieillissement cellulaire. Malgré l'évidence grandissante que le vieillissement cellulaire est dû à une modification de l'expression du gène, l'activité des facteurs de transcription des cellules âgées est encore mal connue. Ici, nous rapportons que la réduction dramatique de l'expression du facteur de transcription fos durant le vieillissement cellulaire semble due à l'incapacité d'un autre facteur de transcription, le facteur réponse de sérum (FRS), de se lier à son site de reconnaissance appelé élément de réponse du sérum (ERS). Ce site est situé en amont de plusieurs gènes comprenant le gène humain c-fos. À l'opposé, les activités des protéines liées à la boîte TATA de la polymérase ARN ainsi qu'à l'élément réponse AMPc sont conservées chez les fibroblastes humains vieillissants. Nous présentons l'évidence que l'hyperphosphorilation du FRS induit une baisse du pouvoir de liaison observée au cours des dernières divisions cellulaires comme ceci a été précédemment suggéré pour la protéine fos.
The Free Radical Theory of Aging and a Look at Changes in the Hypothalamus
Authors: Carlson J. C. , Sawada M.
Published: November 2010

Selon la théorie du radical libre, le vieillissement est produit par l'effet endommageant des radicaux d'oxygène. Ces radicaux sont produits de façon constante et deviennent toxiques quand le niveau de la concentration intracellulaire devient élevé. Malgré cet effet d'infamie, des études récentes indiquent qu'ils peuvent avoir un côté bénéfique en régulant certains mécanismes dans une cellule. Mais, avec le vieillissement, il semble que la capacité de réguler la concentration intracellulaire s'abaisse, et l'élévation du niveau devient toxique avec le temps. Il faut aussi examiner les effets endommageant des radicaux libres sur un niveau supérieur. À cause de la prééminence de l'hypothalamus comme centre régulateur homéostatique, il est possible que l'hypothalamus puisse jouer un rôle critique dans le processus de vieillissement. La perte progressive des fonctions dans ce centre peut mener à des changements systémiques qui peuvent provoquer des perturbations dans tout l'organisme.
Transfers between Levels of Care in a System of Long-term Care for the Elderly and Disabled
Authors: Lagergren Mårten
Published: November 2010

Les modes de référence de patients entre différents niveaux de soins dans un système local de soins de longue durée pour personnes âgées et handicapées sont décrits et analysés à l'aide des données collectées de 1985 à 1991 dans la commune de Solna grâce au système de contrôle appelé ASIM. Ces références entre niveaux de soins avaient lieu dans les deux sens, mais la fréquence des transferts vers le bas était faible comparée au nombre de transferts vers le haut – en particulier pour les foyers-logements et les résidences-hôtels. Pour tous les niveaux de soins, on a constaté de grandes variations dans le degré d'incapacité des personnes prises en charge, suggérant le charactère non-systématique des procédés d'évaluation lors de l'admission dans les services de soins. Une analyse des changements intervenus avec le temps dans les modes de référence a illustré l'interdepéndence des différents niveaux des soins. La réduction des ressources des services de soins hospitaliers de longue durée a eu pour résultats un arrêt presque total des références à partir des résidences-hôtels et une augmentation générale de l'incapacité moyenne des patients pris en charge.
Gloria Gutman (ed.). Shelter and Care of Persons with Dementia. Vancouver: Simon Fraser Gerontology Research Centre, 1992.
Authors: Beattie Lynn
Published: November 2010

Le nombre croissant de personnes âgées atteintes de démence a d'importantes répercussions sur les mesures à prendre aujourd'hui et demain en matière d'attribution de ressources dans les établissements et la communauté. Les articles de cet ouvrage présentent un ensemble de données tirées de projets menés au Canada sur les soins prodigués aux personnes atteintes de démence, et résument les ouvrages publiés à ce sujet. Un certain nombre de thèmes et de problèmes communs font surface. En raison du taux élevé de prévalence de cas de démence, les centres de soins généraux éprouvent de nombreux problèmes semblables. Des centres de soins spécialises ont été considérés comme un moyen de fournir des soins efficaces, particulièrement chez les person nes ayant des troubles de comportement. Ces centres peuvent jouer un rôle de consultation utile ou mettre à l'essai des initiatives de prestation de soins pouvant être adaptées dans d'autres secteurs. Le nombre restreint d'employés offrant des soins directs limite le nombre d'interventions considérées idéales, comme les interventions touchant la modification du comportement et favorisant l'autonomie dans le cadre des activités quotidiennes. Des initiatives comme l'établissement d'un personnel composé principalement d'employés de formation générale ont été mises de l'avant afin de rehausser les soins directs. La sensibilisation des employés constitue l'une des principales solutions à la prestation de soins efficaces. Toutefois, le faible ratio employé-patients fait obstacle à la participation des employés aux séances de formation interne. Les partenariats familiaux sont importants en planification de soins pour les services communautaires et en établissement; et un service de soins de répit représente un grand bienfait aux prestateurs de soins dans la famille. Toutefois, ce type de service n'est efficace que s'il est accompagné d'initiatives de négociation et de sensibilisation auprès des prestateurs de soins. Finalement, les soins offerts aux personnes atteintes de démence peuvent être améliorés en modifiant la structure des centres de prestation de soins. Cependant, l'utilité de l'établissement de caractéristiques spécifiques demeure un sujet à approfondir.
Synergistic Cooperation Between T and B Lymphocytes from Old Mice in the Production of Auto-Anti-Idiotypic Antibody Regulation in Adult Irradiated Hosts
Authors: Szewczuk Myron R.
Published: November 2010

The effect of age on the ability of B lymphocytes and thymus cells from donors of various ages to be capable of producing an anti-idiotype-blocked, hapten-augmentable PFC was studied by adoptive cell transfer techniques. Lethally irradiated mice were reconstituted with syngeneic B lymphocytes and thymus cells from donors of various ages. Recipients were immunized with trinitrophenylated bovine gamma globulin (TNP-BGG) one or seven days after cell transfer. Splenic IgG anti-TNP plaque-forming cell (PFC) responses were assayed in the absence and presence of hapten for anti-idiotype (Id)-blocked, hapten-augmentable PFC, 14 days after immunization. It was found that the B lymphocyte population from 2 month old donors together with thymus cells from donors of various ages (2 to 19 months) were incapable of reconstituting mice to produce anti-Id-blocked, hapten-augmentable PFC. Similar results were obtained when mice were reconstituted with thymus cells from 2-month-old donors together with B cells from donors of various ages (2 to 14 months). In contrast, mice reconstituted with B cells plus thymus cells from the same 8-month or older donors produced a significantly high percentage of anti-Id-block, hapten augmentable PFC. Mice reconstituted with B cells from 8 months or older donors plus thymus cells from donors of various ages (8 to 19) months also produced a significantly high percentage of hapten-augmentable PFC. Experiments with B cells and thymus cells from 2-or 8-month old donors parked in lethally irradiated 2-or 8-months old recipients for 7 days revealed that neither lymphocytes from old donors or old recipients were capable of inducing the appearance of anti-Id-blocked, hapten-augmentable PFC in the lymphocyte population from 2-month-old donors. Thus, the results of this study indicate syner-gistic co-operation between B lymphocytes and thymus cells from old donors for the production of auto-anti-idiotypic antibody regulation with age. This production of auto-anti-Id antibody with age seems not to be an induced maturation event but perhaps an intrinsic property unique to lymphocytes from old donors.