bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
The Value of Convolutional-Neural-Network-Algorithm-Based Magnetic Resonance Imaging in the Diagnosis of Sports Knee Osteoarthropathy
Authors: Yan Rong
Published: July 2021

The application value of the convolutional neural network (CNN) algorithm in the diagnosis of sports knee osteoarthropathy was investigated in this study. A network model was constructed in this experiment for image analysis of magnetic resonance imaging (MRI) technology. Then, 100 cases of sports knee osteoarthropathy patients and 50 healthy volunteers were selected. Digital radiography (DR) images and MRI images of all the research objects were collected after the inclusion of the two groups. Besides, the important physiological representations were extracted from their image data graphs, and the hidden complex relationships were learned. The state without input results was judged through convolutional network calculation, and the result prediction was given. On this basis, there was an analysis of the diagnostic efficiency of traditional DR images and MRI images based on CNN for patients with sports knee osteoarthropathy. The results showed that the MRI images analyzed by the CNN model showed a more obvious display rate than DR images for some nonbone changes of osteoarthritis. The correlation coefficient between MRI image rating and visual analog scale (VAS) was 0.865, which was higher than 0.713 of DR image rating, with a statistical meaning (

P
<
0.01

). For cases with mild lesions, the number of cases detected by MRI based on CNN algorithm in 0–4 image rating was 15, 18, 10, 6, and 7, respectively, which was markedly better than that of DR images. In short, the MRI examination based on the CNN image analysis model could extract important physiological representations from the image data and learn the hidden complex relationships. The convolutional network was calculated to determine the state of the uninput results and give the result predictions. Moreover, MRI examination based on the CNN image analysis model had high overall diagnostic efficiency and grading diagnostic efficiency for patients with motor knee osteoarthropathy, which was of great significance in clinical practice.
Explainable Artificial Intelligence for Sarcasm Detection in Dialogues
Authors: Kumar Akshi , Dikshit Shubham , Albuquerque Victor Hugo C.
Published: July 2021

Sarcasm detection in dialogues has been gaining popularity among natural language processing (NLP) researchers with the increased use of conversational threads on social media. Capturing the knowledge of the domain of discourse, context propagation during the course of dialogue, and situational context and tone of the speaker are some important features to train the machine learning models for detecting sarcasm in real time. As situational comedies vibrantly represent human mannerism and behaviour in everyday real‐life situations, this research demonstrates the use of an ensemble supervised learning algorithm to detect sarcasm in the benchmark dialogue dataset, MUStARD. The punch‐line utterance and its associated context are taken as features to train the eXtreme Gradient Boosting (XGBoost) method. The primary goal is to predict sarcasm in each utterance of the speaker using the chronological nature of a scene. Further, it is vital to prevent model bias and help decision makers understand how to use the models in the right way. Therefore, as a twin goal of this research, we make the learning model used for conversational sarcasm detection interpretable. This is done using two post hoc interpretability approaches, Local Interpretable Model‐agnostic Explanations (LIME) and Shapley Additive exPlanations (SHAP), to generate explanations for the output of a trained classifier. The classification results clearly depict the importance of capturing the intersentence context to detect sarcasm in conversational threads. The interpretability methods show the words (features) that influence the decision of the model the most and help the user understand how the model is making the decision for detecting sarcasm in dialogues.
[Retracted] Stable Parallel Algorithms for Interdisciplinary Computer‐Based Online Education with Real Problem Scenarios for STEM Education
Authors: Jiang Liangfu , Yuan Haoran
Published: July 2021

In this paper, we analyse and study the interdisciplinary style of stable parallel algorithms for online computer education and real problem scenarios for STEM education. Under the guidance of the STEM concept, the project theme is designed based on the principles of project design, and the interdisciplinary knowledge points related to the theme are determined. Based on the project theme, the teaching design model of the STEM‐based robotics project was constructed. The analysis of the results showed that the STEM‐based middle‐school robotics project not only increased students’ interest in robotics but also promoted their creativity, problem‐solving, teamwork, and communication skills, as well as their learning of other subjects. In this paper, an adaptive overflow‐aware loss amplification strategy is proposed, which effectively alleviates the training nonconvergence problem caused by gradient overflow in mixed accuracy training. Also, this paper demonstrates that data‐parallel training under multiple machines and multiple cards should use local batch normalization, which is particularly effective in accelerating neural networks containing more batch normalization layers.
The Role of Social Health and Demographic Factors in Bread Quality: An Ecological Study in Isfahan, Iran
Authors: Amini-Rarani Mostafa , Abutoraabi Seyed Haashem , Nosratabadi Mehdi
Published: July 2021

Social health has been defined as participation in and responsibility for social processes. Because bread is considered an essential staple food in Iran, several social policies have been implemented to improve the quality of bread, regardless of social aspects. The current study aims to investigate the relationship between bread quality, bakers’ social health, and demographic factors. This was a cross-sectional ecological study conducted in Isfahan, Iran. Stratified sampling was used to select 171 traditional bakeries from Isfahan’s 15 municipality districts. The Adult Social Health Questionnaire was used to collect data. A laboratory test was employed to obtain data on bread quality. The Spearman correlation test, bivariate logistic regression, and multiple logistic regression were applied to analyze the data. The results showed that 36.26% of bakeries had pH ≤ 6 (high-quality bread) and 63.74% of them had pH > 6 (bread quality was low). The use of baking soda had a negative relationship with bakers’ social health (Pvalue = 0.029). According to the findings, low social health increased the likelihood of producing low-quality bread by 53% when compared to high social health. Education, specifically illiteracy and semiliteracy, increased the risk of low-quality bread production by 35% and 27%, respectively. Through responsibility, consciousness, and empathy, social health is linked to bread quality. This implies that health policies could be tailored to address the social health of bakeries in order to improve bread quality.
Effects of Tai Chi Softball Exercises on Physical Fitness Level and Cardiovascular Health-Related Factors among Older Females
Authors: Cheng XiaoDong , Fan Yongzhao , Ge Ling , Zang Desen , Li Jianxi , Li Jian , Wu Hao
Published: July 2021

Tai Chi softball was voted as one of the most popular health-promoting exercises and can also develop manipulative skill and hand-eye coordination. The purpose of this study was to explore changes in the physical fitness level and cardiovascular health-related factors after the 16-week Tai Chi softball (TCSB) training program among older females. One hundred healthy older females were assessed at the baseline before TCSB training, and then, they conducted intervention experiments. Through the 16-week TCSB intervention training, a control group and a physical exercise group showed significant differences. The physical exercise group significantly reduced body mass index, systolic blood pressure, and diastolic blood pressure from all the results studied. It also reduces total cholesterol, triglycerides, low-density lipoprotein cholesterol (

∗

p
<
0.05

), and waist-to-hip ratio (

∗
∗

p
<
0.01

), whereas handgrip, sit and reach, single leg stance, vital capacity (

∗

p
<
0.05

), and high-density lipoprotein cholesterol (

∗
∗

p
<
0.01

) were significantly increased. TCSB training may improve physical fitness ability and decrease the risk of cardiovascular disease among older females.
Cinnamon as Dietary Supplement Caused Hyperlipidemia in Healthy Rats
Authors: Huang Xiaomin , Cai Haiyang , Li Han , Su Yixun , Li Hui , Li Weihong , Yi Chenju , Oliver Brian G. , Chen Hui
Published: July 2021

Objective. Cinnamon is a cooking spice and a medicinal herb. It is increasingly used as a health supplement due to its perceived benefit to prevent and or manage type 2 diabetes and metabolic disorders. However, it is unclear if regular consumption of this medicinal plant will interfere with normal physiological functions. Therefore, this study investigated the impact of daily cinnamon supplements on glucose and lipid metabolic profiles in healthy rats. Methods. Male rats (Sprague Dawley, 8 weeks) were supplied with cinnamon in their diet (equivalent to ∼1 g/day in humans) for two weeks. Blood glucose and lipid levels, as well as metabolic markers in both liver and abdominal white adipose tissue, were measured. Results. Cinnamon significantly increased fat mass and blood cholesterol and low-density lipoprotein (LDL) levels, but reduced fasting blood glucose level by 12%. Liver functional enzymes were normal in rats consuming cinnamon. However, several lipid metabolic markers were impaired which may contribute to dyslipidemia, including two main switches for energy metabolism (sirtuin 1 and peroxisome proliferator-activated receptor-gamma coactivator-1α) and the LDL receptor. However, de novo lipid synthesis enzymes and inflammatory markers were also reduced in the liver by cinnamon treatment, which may potentially prevent the development of steatosis. Markers for lipid oxidation were downregulated in fat tissue in cinnamon-treated rats, contributing to increased fat accumulation. Conclusion. Daily low-dose cinnamon supplementation seems to promote abdominal adipose tissue accumulation and disturb lipid homeostasis in healthy rats, raising the concerns regarding daily use in healthy people.
A Comparative Analysis of Machine Learning Algorithms to Predict Alzheimer’s Disease
Authors: Bari Antor Morshedul , Jamil A. H. M. Shafayet , Mamtaz Maliha , Monirujjaman Khan Mohammad , Aljahdali Sultan , Kaur Manjit , Singh Parminder , Masud Mehedi
Published: July 2021

Alzheimer’s disease has been one of the major concerns recently. Around 45 million people are suffering from this disease. Alzheimer’s is a degenerative brain disease with an unspecified cause and pathogenesis which primarily affects older people. The main cause of Alzheimer’s disease is Dementia, which progressively damages the brain cells. People lost their thinking ability, reading ability, and many more from this disease. A machine learning system can reduce this problem by predicting the disease. The main aim is to recognize Dementia among various patients. This paper represents the result and analysis regarding detecting Dementia from various machine learning models. The Open Access Series of Imaging Studies (OASIS) dataset has been used for the development of the system. The dataset is small, but it has some significant values. The dataset has been analyzed and applied in several machine learning models. Support vector machine, logistic regression, decision tree, and random forest have been used for prediction. First, the system has been run without fine-tuning and then with fine-tuning. Comparing the results, it is found that the support vector machine provides the best results among the models. It has the best accuracy in detecting Dementia among numerous patients. The system is simple and can easily help people by detecting Dementia among them.
Association between the PLTP rs4810479 SNP and Serum Lipid Traits in the Chinese Maonan and Han Populations
Authors: Zhang Fen-Han , Yin Rui-Xing , Yao Li-Mei , Lin Wei-Xiong , Wu Jin-Zhen , Yang De-Zhai
Published: July 2021

The association between the phospholipid transfer protein (PLTP) gene rs4810479 single-nucleotide polymorphism (SNP) and serum lipid levels is largely unknown. This investigation aimed to evaluate the relationship between the PLTP rs4810479 SNP, several environmental risk factors, and serum lipid parameters in the Chinese Maonan and Han nationalities. Polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism, gel electrophoresis, and direct sequencing were employed to determine the PLTP rs4810479 genotypes in 633 Maonan and 646 Han participants. The frequencies of CC, CT, and TT genotypes and the C allele were different between Maonan and Han groups (29.07%, 53.08%, 17.85%, and 55.61% vs. 35.60%, 49.70%, 14.70%, and 60.45%, respectively,

P
<
0.05

). The C allele carriers in the Maonan group had higher high-density lipoprotein cholesterol levels than the C allele noncarriers, but this finding was only found in Maonan males but not in females. The C allele carriers in Han males had lower total cholesterol and low-density lipoprotein cholesterol levels than the C allele noncarriers. Serum lipid profiles were also affected by several traditional cardiovascular risk factors in both populations. There might be an ethnic- and/or sex-specific association between the PLTP rs4810479 SNP and serum lipid traits.
Health Risk Assessment of Trace Elements in Soil for People Living and Working in a Mining Area
Authors: Focus Erasto , Rwiza Mwemezi J. , Mohammed Najat K. , Banzi Firmi P.
Published: July 2021

The present study used soils collected from a small-scale gold mine area to determine the health risks due to trace elements to the at-risk population in the study area. The work involved 74 soil samples from four sampling categories: 29 samples were from the mining pits (MD), 18 samples from the first washing area (WA), 17 samples from the second washing area (WB), and 10 samples from the control area (C). All samples were analyzed for Cr, Cu, As, Pb, Cd, Co, Ni, Zn, and Hg using the Energy Dispersive X-Ray Florescence (ED-XRF) method. Trace element levels were found to vary across the four sampling categories. The concentrations of trace elements recorded from different sampling categories varied in an increasing order of MD > WA > WB > C. Mercury was detected in the highest levels (max. 3.72 ± 0.15) at WB while it was not detected in the samples from C. Samples from MD indicated that Cu (max. 737.66 ± 1.3 mg/kg) was found in the highest levels whereas Hg (mean = 0.007 mg/kg) was the lowest. At WA, Cu (max. = 178.97 ± 2.46 mg/kg) registered the highest average concentration while Hg (mean = 0.05 mg/kg) had the lowest concentration. For WB, Cu (max. = 230.66 ± 3.99 mg/kg) was found in the highest concentration. The hazard index value for all exposure routes was found to be 1.77, making noncarcinogenic effects significant to the adult population. For children, the hazard index value was 9.11, showing a severe noncarcinogenic effect on children living in the study area. For the noncancer effects through the inhalation pathway, the risk posed by Ni, Cu, Zn, and Pb was negligible for both adults and children, while Co posed the highest noncancer risk for children. Cobalt also indicated the highest noncancer risk for children through the dermal pathway, while As indicated the highest noncancer risk to children through ingestion. For the cancer risk, the adults were more at risk compared to children, except for As and Co through the dermal pathway posing the highest threat. Trace element concentrations, hazard quotient, and hazard index values indicated that the area was polluted and that noncarcinogenic and carcinogenic effects on residents and miners were significant. Therefore, there is a need to put in place mining regulations aimed at protecting the at-risk human population in the study area.
[Retracted] Hydroxyphenyl Butanone Induces Cell Cycle Arrest through Inhibition of GSK3β in Colorectal Cancer
Authors: Zhang Songyan , Wang Yunfeng , Zhang Haopeng , Sun Chengming , Dang Shuwei , Liu Ming
Published: July 2021

Background. Colorectal cancer (CRC) is among the top three gastrointestinal malignancy in morbidity and mortality. The abnormal activation of Wnt/β‐catenin pathway is considered to be a key factor in the occurrence and development of CRC. Novel inhibitor discovery against key factor in WNT pathway is important for CRC treatment and prevention. Methods. Cell proliferation was detected after hydroxyphenyl butanone treatment in human colorectal cancer HCT116, LOVO, and normal colonic epithelial NCM460 cells. Colony formation, cell invasion ability, and cell cycle were detected with and without GSK‐3β knockdown. Results. Hydroxyphenyl butanone induces cycle arresting on G1‐S phase of colorectal cancer cell line through GSK3β in Wnt/β‐catenin pathway and inhibits malignant biological manifestations of cell proliferation, colony formation, and invasion. The inhibition in the high concentration group is stronger than that in the low concentration group, and the antitumor effect is different for different tumor cells. Under the same concentration of natural hydroxyphenyl butanone, the inhibition on normal colonic epithelial cells is significantly lower than that on tumor cells. The natural hydroxyphenyl butanone with medium and low concentration could promote the proliferation of normal colonic epithelial cells. Conclusion. This study illustrated natural hydroxyphenyl butanone as new inhibitor of GSK3β and revealed the mechanisms underlying the inhibitory effects in colorectal cancer.
Resistência à penetração de um Latossolo Vermelho-Amarelo Distrófico sob diferentes manejos e métodos
Authors: Silva Lucivânia Izidoro da , Campos Milton César Costa , Wadt Paulo Guilherme Salvador , Cunha José Maurício da , Oliveira Ivanildo Amorim de , Freitas Ludmila de , Santos Eduardo Antônio Neves dos , Brito Filho Elilson Gomes de
Published: July 2021

Os sistemas de manejo têm grande influência nas propriedades físicas do solo e estão relacionados com a compactação do solo. Assim, este trabalho teve o objetivo avaliar a resistência mecânica do solo à penetração de um Latossolo Vermelho-Amarelo distrófico sob diferentes manejos. O experimento foi desenvolvido no campo experimental da Embrapa Rondônia, no município de Porto Velho, RO, sendo coletadas amostras para as análises nas profundidades de 0 a 0,05; 0,05 a 0,10; e 0,10 a 0,20 m. Os penetrômetros utilizados foram: um eletrônico modelo MA-933/Marconi, e um automatizado de campo, modelo SOLO TRACK/Falker. Os tratamentos consistiam na ausência e adição de 2000 kg ha-1 de gesso agrícola, ausência e presença de escarificação do solo, e três sistemas de sucessão de culturas: SP (soja/pousio), SMP (soja/milho/pousio) e SMBP (soja/milho/braquiária/pousio).O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 2x2x3 com oito blocos. Os dados foram submetidos à análise de variância, e quando constatada significância, as médias foram comparadas pelo teste de Scott-Knott ao nível de 5 % de probabilidade. Os sistemas de sucessão de culturas podem influenciar nas características físicas do solo, os menores valores de RP foram observados nos sistemas de sucessão SMBP e SMP. O penetrômetro MA-033 mostrou-se adequado para avaliação da resistência a penetração.
Quaternary formations mapping in the region of Volta Grande do Rio Uruguai (Brazil)
Authors: Deodoro Sandra Cristina , Bertolini William Zanete , Temba Plinio da Costa
Published: July 2021

Quaternary formations (detrital and weathered materials) are an important natural resource for different areas of scientific investigation, from understanding their relation to erosive processes and morphodynamic processes that create landforms or to understanding the history of the first human settlements (geoarcheology). Quaternary coverings can be formed in situ or be transported by external geologic agents. Regarding soils, Quaternary formations are related to landscape topography and are transformed according to the characteristics of this topography. Hence, classifying and mapping these soils is not always easy. The present article aims to map the Quaternary formations along a stretch of the Uruguay River basin  known as Volta Grande (SC/RS-Brazil), by using  topographic attributes derived from the SRTM GL1-Up Sampled digital elevation model, soil particle-size analysis, and a generated Multiresolution Index of Valley Bottom Flatness (MRVBF) index . The results of the analysis show that: (i) colluvium is the predominant Quaternary formation in the study area; (ii) there is a predominance of clay, corroborating previous studies of the region; (iii) the spatial distribution of the study area’s  Quaternary formations reflect local slope dynamics based on morphology and topographic position; and, (iv) the existence of colluvium-alluvium on the Uruguay River’s banks indicates that slope attributes contributed to the pedogeomorphological dynamics of the study area and not only fluvial dynamics. Based on the results, the methodology applied in this study might be useful for pedogeomorphological studies, notably in the analysis and mapping of Quaternary formations, despite some of its limitations.
Resenha de "Contemporary Sephardic identities in the Americas: an Interdisciplinary approach"
Authors: Topel Marta Francisca
Published: July 2021

Resenha.
Apresentação
Authors: Amâncio Moacir
Published: July 2021

Apresentação.
O Texto como Lápide
Authors: Waldman Berta
Published: July 2021

Resenha de "KUCINSKI, Bernardo. K. São Paulo: Editora Expressão Popular, 2011. Ilustrações Ênio Squeff".
Educação Clandestina no Gueto de Varsóvia: Cantinas-Escola Como Espaço de Resistência
Authors: Souza Nanci
Published: July 2021

Esta comunicação apresenta alguns resultados da pesquisa de mestrado a respeito da educação enquanto forma de resistência. O objeto deste estudo é o ensino elementar clandestino, posto em prática pelos educadores logo após o fechamento do gueto de Varsóvia, época em que as crianças e jovens vivenciavam situações extremas de intolerância. A partir de registros de época, procurou-se conhecer as estratégias direcionadas para preservar os judeus como povo,visto que esses estavam condenados ao extermínio pelos nazistas. Constatou-se que a educação, em distintos momentos e espaços clandestinos, serviu para garantir o mínimo de dignidade, fosse física ou cultural, aos judeus excluídos pelos nazistas como “raça inferior”. Como espaço de resistência, tem-se como exemplo as cantinas-escola da Rua Karmelicka n° 29, da Rua Krochmalna n° 36 e da Rua Nowolipki n° 68, nas quais foram implementadas o Programa dos Cursos Clandestinos sob a tutela da instituição de ensino TsYShO. A relevância deste estudo está em analisar a ação daqueles que se encontravam degradados da condiçãohumana, que buscavam, por meio da educação clandestina, fazer frente aos conceitos nazistas, preservando sua dignidade e defendendo sua própria ideologia, vinculada a sua sobrevivência e a sua continuidade como indivíduos e como povo.
Sobreviver para Narrar: o Testemunho do Testemunho em Maus
Authors: Ramiro Clívia
Published: July 2021

Maus: a história de um sobrevivente (2009), publicado originalmente por Art Spiegelman entre 1973 e 1986, narra as memórias de sobrevivência de seu pai, Vladek Spiegelman, que foi segregado em guetos e confinado em campos de concentração nazistas durante a Segunda Guerra Mundial. O romance em quadrinhos de Spiegelman é uma autobiografia colaborativa, visto que entremeia as memórias do jovem adulto herdeiro da catástrofe com as memórias de seu pai. Nesta narrativa autobiográfica em cascata, buscamos investigar marcas verbo-visuais dos processos autorais de subjetivação e dessubjetivação de quem, segundo Levi (1990, p. 47-48), testemunha por delegação o que viu de perto, mas não viveu pessoalmente, pois apenas as reais testemunhas, que submergiram e não sobreviveram para narrar, poderiam fazê-lo.
"Caderno Italiano", de Boris Schnaiderman
Authors: Waldman Berta
Published: July 2021

Resenha de "Caderno Italiano", de Boris Schnaiderman.
Innacurate Realization of Masoretic Annotations from Leningrad Codex B19a to the Biblia Hebraica Series: General Remarks
Authors: Francisco Edson de Faria
Published: July 2021

In this article are presented and analyzed some situations of inaccurate realization of masoretic annotations of Leningrad Codex B19a (L) in the Biblia Hebraica series (the Biblia Hebraica [BHK], the Biblia Hebraica Stuttgartensia [BHS] and the Biblia Hebraica Quinta [BHQ]), published by Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, Germany. Besides these works, in this article are presented and analyzed, likewise, situations of inaccurate realization of annotation from masora magna of the Codex L in the Massorah Gedolah iuxta Codicem Leningradensem B19a, published by Pontificium Institutum Biblicum, Roma, Italy. The BHK, the BHS, the BHQ and the Massorah Gedolah are academic publications based on the Codex L, and each one aiming at being faithful to the masoretic manuscript. In this article are identified situations of inaccuracy and possible corrections are proposed, based on the facsimile edition of Codex L. One of the issues addressed in this article is that the study of the Masorah is of fundamental importance for the current Bible studies and the reproduction of the notes prepared by the masoretes in the medieval period shall be, insofar as possible, faithfully reproduced in modern printed editions.
Palestina ou Argentina? O recomeço da vida judaica na América Latina no romance "Mozart Lo Ayá Yehudi" ("Mozart Não Era Judeu")
Authors: Steinberg Gabriel
Published: July 2021

No romance Mozart lo ayá yehudi (Mozart não era judeu), a escritora israelense nascida na Argentina, Gabriela Avigur-Rotem, descreve a saga da emigração em massa de judeus perseguidos do Leste da Europa, que em busca de novas oportunidades se deslocam em direção ao Novo Mundo, e especificamente, para a América Latina. Relegando o sonho sionista de criar uma pátria judaica na terra ancestral em Eretz Israel, milhares optaram por se dirigir em direção oposta, com o intuito de iniciar uma nova vida na América Latina.
Salmos modernos do Brasil: as "Preces Profanas", de Marcos Iolovitch
Authors: Ascenso Diana Gomes
Published: July 2021

Neste artigo são analisados vários poemas e versos de “Preces Profanas”, obra do escritor judeu gaúcho Marcos Iolovitch (1907 – 1984), publicada em 1949. O livro consiste em poemas em prosa que adaptam e transformam o estilo e a forma do Livro bíblico dos Salmos e, por outro lado, criticam a situação atual do mundo e sobretudo o papel das religiões. Os poemas são um exemplo particular de como uma dimensão ética do gênero lírico pode-se tornar visível.
Meus documentos, não! Uma reflexão sobre a mudança nas narrativas sobre a ditadura militar brasileira e um convite ao esforço individual de lembrar
Authors: Pait Heloisa
Published: July 2021

Esta crônica diz respeito à mudança nas narrativas sobre a ditadura militar brasileira.
A dinâmica do enlutamento na sociedade israelense contemporânea e seus ecos na literatura de David Grossman
Authors: Petel Karla Louise de Ameida
Published: July 2021

O presente artigo objetiva refletir sobre a dinâmica do enlutamento existente na sociedade israelense contemporânea e sobre em quais momentos/eventos históricos reside a sua origem. Esta pesquisa busca também analisar a flagrante manutenção da dor e do trauma como experiência individual e coletiva em Israel, reforçados pelo próprio Estado através de inúmeras datas e rituais memorialísticos, chegando a atingir proporções nacionais. Consolidado como uma verdadeira construção social, o enlutamento, portanto, passa a fazer parte da dura realidade cotidiana do país e ressoa nas mais diversas manifestações artísticas da sociedade, sobretudo a literatura. Por fim, este trabalho dedica-se ainda a uma leitura analítico-interpretativa de duas obras do autor contemporâneo israelense David Grossman – A mulher foge (2011) e Fora do tempo (2012) – as quais contém ecos muito significativos da temática da morte e do luto característicos da sociedade israelense.
Traduzir o hebraico da periferia - missão possível?
Authors: Rozenchan Nancy
Published: July 2021

O presente texto atem-se a dificuldades enfrentadas por tradutores do hebraico ante textos cuja linguagem é aqui qualificada como linguagem de periferia. São considerados periferias, para esse fim, grupos cuja língua falada não é aquela considerada central no hebraico contemporâneo. Estão incluídos alguns modelos de linguagem de periferia, quais sejam a forma de expressão utilizada por religiosos e a de falantes com uso pobre da norma culta – usuários com escolaridade insuficiente, nativos e imigrantes. No caso da imigrante, foi selecionada uma falante originária do Marrocos, com particularidades trazidas do árabe e do árabe-judaico que vigeu naquele país. A exposição de alguns modelos aponta para a impossibilidade de obter uma tradução que realmente enuncie as nuances e impacto cultural particulares expressos por estas periferias.
Salmos indígenas e pajelanças judaicas: narrativas e contranarrativas da formação da identidade judaico-brasileira em "A majestade do Xingu", de Moacyr Scliar
Authors: Oliveira Leopoldo Osorio Carvalho de
Published: July 2021

Neste texto, pretende-se examinar os processos históricos e culturais contemporâneos da formação da identidade e imaginários judaicos no Brasil como parte integrante das formulações mais gerais sobre a identidade nacional e suas interações mútuas com as outras micronarrativas identitárias que a compõem, avaliando os diferentes “pesos” a elas atribuídas no nosso senso de pertencimento cultural.
Nos Calcanhares de Esaú: Algumas Considerações sobre “O Diário de um Comedor de Lentilhas”, de Moacyr Scliar
Authors: Pereira Kenia Maria de Almeida
Published: July 2021

São vários os contos de Moacyr Scliar em que esse autor gaúcho estabelece um diálogo paródico com a tradição bíblica. Neste artigo, enfocaremos esse discurso intertextual humorístico e irônico efetuado por Scliar no conto intitulado “Diário de um comedor de lentilhas”. Nessa narrativa, o autor evoca o duplo Esaú e Jacó, enfocando principalmente o personagem Esaú, bem como as angústias e os dissabores desse gêmeo profano, o qual teria registrado seus infortúnios, advindos de um prato de lentilhas, num confuso diário, encontrado, séculos mais tarde, por estudiosos que se debruçaram sobre esses textos apócrifos.
Livro de Ester e a Irrevogabilidade das Leis Aquemênidas
Authors: Araujo Matheus Treuk Medeiros de
Published: July 2021

Uma objeção frequentemente apresentada contra a historicidade do livro bíblico de Ester é sua referência à “irrevogabilidade” das leis persas. Mesmo recentemente, alguns comentadores recusaram a verossimilhança de tal noção, asseverando que ela seria impraticável. No entanto, o estudo do sistema jurídico e judicial da Pérsia Aquemênida pode fornecer informações valiosas a respeito de como interpretar certas passagens de Ester.
“Ja, das Ist das Platz”: O Tatear Pela Imutabilidade da Memória na Topografia de “Shoah”, de Claude Lanzmann
Authors: Bender Fernanda
Published: July 2021

Dentre as obras que compõe o cânone cinematográfico a respeito da Shoah, a homônima produção de Claude Lanzmann ocupa uma posição quase lendária, conferida pela singularidade de suas mais de nove horas de duração e pela sua composição inteiramente imagética-testemunhal. Este breve artigo, que não propõe muito mais que apresentar, de forma introdutória, um olhar sobre alguns pontos centrais dessa produção – a articulação da memória, da possibilidade narrativa, da relação entre indivíduo, cultura e espaço etc. –, pretende focar-se no subjetivo e dinâmico aspecto dado por Lanzmann a esta obra atemporal, que se esquiva tanto da apreensão histórica quanto de uma compreensão objetiva. Por intermédio dessas reflexões, cabe-nos questionar a intenção do diretor para com a obra, assim como a da obra para com seu público.
Um órfão na epidemia - conto de Eliyahu Meidanek
Authors: Steinberg Gabriel
Published: July 2021

Este texto apresenta a tradução do conto O Órfão, do escritor em língua hebraica Eliyahu Meidanek.
Loss and Longing in the Zoharic Reading of Eichah
Authors: Ripper Naigeborin Gabriela
Published: July 2021

This essay proposes a close analysis of the introduction to the Kabbalist text known as Midrash ha-Ne’lam al Eichah, an interpretation of the biblical book of Lamentations which integrates the medieval text of the Sefer ha-Zohar. While the biblical version centers the destruction of the First Temple in 586 B.C.E., the medieval narrative of the Midrash ha-Ne’lam opens with an anachronistic argument between the two Jewish communities historically formed with the fall of the First Temple: the one in Babylon, the symbol of the Jewish Diaspora, and the other in Jerusalem, the heart of the Holy Land of the Jewish people. Collapsing the destruction of the First Temple with the subsequent destruction of the Second Temple in 70 C.E., the Midrash ha-Ne’lam intersperses literal and figurative meaning to craft a cosmic narrative of loss and longing, which runs parallel to the original biblical account. By focusing on the argument between the Babylonian and Jewish communities, the present article probes into a tension that structures the Jewish condition in the diaspora: the combination of material distance from, and spiritual attachment to, one’s sacred homeland, induces a state of spiritual homelessness. The Midrash ha-Ne’lam paints the “competition” for the right to mourn the loss of the Temple as a family argument between those who stayed in the destroyed homeland and those who have strayed from it many generations before, a tension that reverberates to this day on the inner division between diaspora and Israeli Jews.
Iluminou-se a fonte da fala
Authors: Carvalho Márcio de , Leal Izabela Guimarães Guerra
Published: July 2021

O artigo oferece uma leitura inicial da tradução poética de Josely Vianna Baptista para os cantos sagrados dos mbyá-guarani do Cuairá, os quais apresentam a cosmologia guarani, assim como a tradução feita por Haroldo de Campos da cena da origem segundo a memória hebraica. De forma breve, apontará aproximações fortuitas e eventuais distanciamentos entre as mitopoéticas e identificará o projeto de tradução proposto por esses dois poetas tradutores. Sobretudo, demonstrará o diálogo entre as duas produções através da palavra fundante que, em sua vigência dialética, cria mundos e estabelece a terra, o humos, o homem. Propõe uma reflexão acerca do papel da linguagem e da oralidade para os mbyá e para os hebreus, a fim de escutar o construto de sua natureza. Este artigo aponta como o leitor tem acesso a eventos de cultura através das transculturações realizadas por esses poetas.
Uma noite, Markovitch, de Ayelet Gundar-Goshen
Authors: Gimenez Marian Gabani
Published: July 2021

Resenha do romance Uma noite, Markovitch, de Ayelet Gundar-Goshen.
A mulher sitiada de Clarice Lispector: o serafim coxo
Authors: Jeronimo Thiago Cavalcante
Published: July 2021

Este artigo propõe discutir o romance A cidade sitiada (1949), de Clarice Lispector, como marcado pelo recurso discursivo nomeado paródia. A autora, vivendo em Berna, sitiada em contexto europeu, situa o seu texto em um molde tradiconal de construção narrativa e, ao se valer de figuras do capítulo seis do livo do profeta Isaías, as reconfigura à constituição de sua protagonista, Lucrécia Neves, mulher sitiada dentro dos muros da cidade de São Geraldo. O foco das análises privilegia o capítulo quatro da narrativa de Lispector – “A estátua pública” –, tendo como respaldo teórico, além de interpretações da fortuna crítica acerca da obra da ficcionista, textos abalizados ligados às esferas literária e bíblica.
Apontamentos sobre diferentes representações do imigrante judeu em Hacer la América e na Trilogía de Entre Ríos
Authors: Prado Fernanda Palo
Published: July 2021

Esta apresentação pretende discutir duas representações da figura do imigrante judeu: uma delas é a presente na obra Hacer la América (1984) de Pedro Orgambide e a outra é a presente na Trilogía de Entre Ríos (2006) de Perla Suez, principalmente por meio das relações estabelecidas com a novela El arresto. As questões que mobilizam essa proposta são: como cada um desses textos constrói sua visão das colônias judaicas no litoral argentino? Como cada um deles se relaciona com a imagem do gaucho judío, construída por Gerchunoff? Como cada um explora as questões da estrangeiridade e da memória? Como se dá a ida à cidade desses personagens gauchos e judeus? E, por fim, como estão narradas as tensões e a violência relacionadas ao grupo de imigrantes judeus no início do século XX na Argentina?
Poéticas del recorte: El caso de Os Sertões, de Euclides Da Cunha en la Revista Multicolor de los Sábados
Authors: Mascioto María de los Angeles
Published: July 2021

El presente artículo analiza las estrategias de recorte y escritura mediante las cuales un conjunto de textos tomados del libro Os Sertões de Euclides Da Cunha adquirieron el estatus de relatos independientes en la Revista Multicolor de los Sábados (1933-1934). En este suplemento ilustrado de literatura del diario argentino Crítica dirigido por los escritores Jorge Luis Borges y Ulyses Petit de Murat, la poética del recorte -inclusión de fragmentos de textos provenientes de otros soportes y la recontextualización junto con otros contenidos- oxigenó la literatura al mismo tiempo que fomentó la experimentación y la manipulación.
Los “Apuntes del natural” de Eduardo Fraile Valles. Autoficción y monumento de memoria
Authors: Morán Rodríguez Carmen
Published: July 2021

El trabajo aborda la producción poética de Eduardo Fraile Valles, uno de los nombres más valiosos de las letras españolas contemporáneas, cuya trayectoria alejada de grupos y corrientes hace que sea menos conocido de lo que debiera. El objetivo de este análisis son los siete libros que conforman el ciclo titulado “Apuntes del natural”, proyecto de inspiración proustiana que inicia en 2007 y concluye en 2017. Se estudiarán la construcción textual de la identidad y la memoria, la concepción del ciclo poético como apretada red de variaciones y referencias cruzadas, la construcción verbal de un territorio de la memoria y sólidos anclajes intertextuales y ecfrásticos.
Luis Cernuda e o Histórico de uma crítica
Authors: Forneron Ivan Martucci
Published: July 2021

Estudios sobre poesía española contemporánea, de Luis Cernuda (1902-1963) engloba um conjunto de pequenos ensaios que o poeta sevilhano organiza entre os anos 1955-1957, traçando um percurso que se inicia no romantismo espanhol, passa pelos autores da sua geração, a da Segunda República, e chega até os contemporâneos da década de 1950. Sobre seus Estudios nos debruçamos para confrontar duas versões conflitantes: a que entendemos ser a leitura rigorosa do poeta, rigor de que sua própria poesia nos dá testemunho, e a que é propagada pela maior parte da crítica que ressalta o caráter implacável do poeta, de juízos severos e ressentimento analítico. Por consequência, tratamos da recepção de Estudios, bem como da sua atualidade e lugar nos estudos literários espanhóis.
O Papel das Infraestruturas Ferroviárias nas Mudanças de Uso e Cobertura do Solo no MATOPIBA
Authors: Souza Ícaro Neri Pereira de , Nóbrega Rodrigo Affonso de Albuquerque , Ribeiro Sónia Maria Carvalho
Published: July 2021

As mudanças do uso e cobertura do solo afetam e são resultantes de complexos processos naturais e socioeconômicos. A infraestrutura rodoviária exerce grande influência nessa dinâmica, contudo o papel das ferrovias nesse processo tem sido pouco debatido. No Brasil, a expansão da agropecuária nas últimas décadas tem demandado investimentos em transporte. Isso inclui o planejamento e construção de ferrovias na região formada pelos estados do Maranhão, Tocantins, Piauí e Bahia (MATOPIBA), uma das áreas com maior crescimento e expansão da produção agropecuária. Considerando este contexto, este trabalho tem como objetivo desenvolver uma modelagem espacialmente explícita explorando as associações entre a infraestrutura ferroviária (trilhos, pátios ferroviários e terminais intermodais) e a dinâmica de uso e cobertura do solo em uma área de 650.682 km² no MATOPIBA. O modelo espacialmente explícito desenvolvido para o período 2000-2012 utilizou o método bayesiano dos pesos de evidência para explorar quais os determinantes espaciais das transições entre classes de cobertura do solo e o papel das infraestruturas ferroviárias de transporte nessas mudanças. Os resultados da modelagem forneceram subsídios para conhecer as variáveis e explicar as transições de uso e cobertura do solo no período investigado, também como compilar cenários preditivos do uso e cobertura do solo para as próximas décadas. A modelagem mostrou uma tendência no aumento das áreas destinadas para a produção agropecuária em detrimento das áreas com vegetação nativa . Os resultados também mostraram que as infraestruturas ferroviárias poderão alterar a configuração espacial na região, atraindo a produção agropecuária para os pontos nodais das novas infraestruturas.
Assessment of Soil Erosive Fragility Using Cross Mapping with Support of the Geographic Information System in the Municipality of São Francisco de Assis/RS/Brazil
Authors: Oliveira Mariana Xavier de , Trentin Romario , Robaina Luis Eduardo de Souza
Published: July 2021

The present study analyzes factors that condition the occurrence of erosive incisions in the municipality of São Francisco de Assis, located in the western region of Rio Grande do Sul, in the Ibicuí river basin. Multicriteria analysis with GIS support was used for the development of map algebra operations. The base maps for the definition of the map of erosive fragility were slope, soils, lithology and land use, with weights assigned to each of the variables present in the base maps. The mapping of erosive fragility was carried out by the map algebra operation carried out in the GIS, using the Raster Calculator tool. The areas with the lowest erosive fragility, occur in the NW portion of the municipality, and are related to the occurrence of natural tree vegetation. In the municipality, areas with medium erosive fragility occur at the extreme NE-E and NW, formed by soils on volcanic rocks or sandstone with volcanic contribution where the predominant uses agricultural. The occurrence of very high erosive fragility is associated with the substrate of sandstones, friable soils and low soil cover. The work showed the importance of the multi-criteria relationship involving physical attributes of the landscape and the study of land use is essential in studies of fragility and environmental potential.
Áreas Vulneráveis à Ocorrência de Acidentes Envolvendo Transporte Rodoviário de Produtos Perigosos no Trecho Alagoano da Rodovia BR-101
Authors: Andrade Esdras de Lima , Calheiros Silvana Quintella Cavalcanti , Nascimento Melchior Carlos do , Junior Sinval Autran Mendes Guimarães
Published: July 2021

O transporte de produtos químicos perigosos, enquanto parte integrante da cadeia produtiva, é considerado um fator de risco a acidentes, pois os sinistros podem ocorrer em qualquer lugar ao longo da rota. Nesse sentido, buscou-se identificar, localizar e mensurar as áreas vulneráveis sujeitas a sofrerem prejuízos materiais, humanos e ambientais na área de influência da Rodovia BR-101 que traspassa o território alagoano. O entendimento de áreas vulneráveis abordado neste trabalho agrega os fatores suscetibilidade e criticidade, já que são compostos por variáveis que apresentam características potenciais de serem impactados negativamente quando da exposição dos meios físico e antrópico aos produtos perigosos. Esses fatores foram integrados em um ambiente de sistema geográfico de informação, através do emprego de análise multicritério, mediante a estrutura integradora de média ponderada. Tal procedimento resultou em um mapa sinótico composto por quatro classes, ordenadas por níveis de vulnerabilidade, variando de muito baixa à alta. Destes, as classes somadas de baixa e média vulnerabilidade representaram 79,44% da área estudada. De modo geral, essas áreas abrangem terras usadas para fins de atividades agropastoris, como a criação extensiva de bovídeos e o cultivo da cana-de-açúcar. A classe de alta vulnerabilidade abrange uma proporção de 18,76% da mesma superfície analisada e os corpos d’água, os assentamentos humanos e as unidades de conservação da natureza se apresentam como locais demasiadamente críticos em situações de contato com as implicações dos produtos perigosos. Por fim, conclui-se que a variável criticidade tende a definir as áreas classificadas como de maior vulnerabilidade.
Recuperação de rios urbanos: da interdependência e sincronicidade dos processos de desnaturalização em rios e bacias hidrográficas urbanas
Authors: Carvalho Juliana Wilse Landolfi Texeira de , Marangon Fernando Helmuth Syring , Santos Irani dos
Published: July 2021

O presente estudo avalia do ponto de vista teórico e prático a interdependência e sincronicidade dos processos de desnaturalização que ocorrem no rio e na bacia hidrográfica em ambientes urbanos. De maneira complementar, avalia como a interdependência destes processos é abordada nos trabalhos de recuperação de rios urbanos. Do ponto de vista teórico, verificou-se que há uma gama de projetos de recuperação de rios urbanos degradados com diferentes abordagens e propósitos, e que tais projetos se voltam especialmente aos processos que ocorrem estritamente nos rios. A literatura sugere que esta pode ser a causa do insucesso de muitos dos projetos de recuperação de rios urbanos. A avaliação prática foi realizada na bacia hidrográfica Córrego do Aviário, localizada em área urbana da cidade de Curitiba/PR. A área foi compartimentada em Ottobacias, para que fosse realizada a quantificação da desnaturalização dos elementos rio e bacia hidrográfica em cada uma das unidades de análise. A aplicação prática permite concluir que as modificações verificadas na rede de drenagem são um reflexo da impermeabilização do solo ou desnaturalização das Ottobacias. Espera-se que na medida em que aumentem as porções impermeáveis das Ottobacias esta condição esteja refletida na alteração da rede de drenagem. De maneira geral, a metodologia empregada no presente estudo pode ser utilizada como ferramenta para diagnóstico no planejamento do espaço urbano e na recuperação de rios degradados.