bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Identifying teamwork‐related needs of the medical emergency team: Nurses' perspectives
Authors: Azimirad Mina , Magnusson Carin , Wiseman Allison , Selander Tuomas , Parviainen Ilkka , Turunen Hannele
Published: July 2021

Background

The role of medical emergency team (MET) in managing deteriorating patients and enhancing patient safety is greatly affected by teamwork.

Aims

To identify teamwork‐related needs of the MET from MET nurses' perspectives. To assess the associations between MET nurses' perceptions of teamwork and their work experience and education.

Study design

A quantitative, descriptive correlational design.

Methods

Registered intensive care unit (ICU) nurses (n = 50) who were members of the MET in an acute tertiary care hospital answered a modified version of the team assessment questionnaire in 2017. Data were analysed using descriptive statistics, the Kruskal‐Wallis test, and the univariate analysis of variance method. The reporting of this study adheres to the strengthening the reporting of observational studies (STROBE) guidelines.

Results

Participants showed least agreement with the items presenting leadership skills (mean = 2.6, SD = 0.68). Approximately 50% nurses disagreed that the MET had adequate resources, training, and skills. The majority of nurses (80%) felt that their responsibilities as a MET member interfered with taking care of their own ICU patients. Many nurses (64%) felt that they did not have a voice in MET's decision‐making process. Approximately 50% nurses felt that they were not recognized for their individual contribution, and they were uncertain regarding MET's policies for dealing with conflicts. The amounts of MET nurses' work experience and education were associated with MET skills and function, respectively.

Conclusion

Key teamwork elements of the MET that need improvements include decision‐making and conflict resolution skills, valuing team members, and team leadership. Practicing shared mental models, implementing the TeamSTEPPS curricula at hospitals for training ICU nurses, and simulation‐based team‐training programmes may be beneficial in improving teamwork of MET members.

Relevance to clinical practice

This study revealed key teamwork elements of the MET that need improvements. Our findings may contribute to improve teamwork, thereby optimizing MET function, and enhancing patient outcomes.
Assessment of serological assays for identifying high titer convalescent plasma
Authors: Farnsworth Christopher W. , Case James B. , Hock Karl , Chen Rita E. , O'Halloran Jane A. , Presti Rachel , Goss Charles W. , Rauseo Adriana M. , Ellebedy Ali , Theel Elitza S. , Diamond Michael S. , Henderson Jeffrey P.
Published: July 2021

Background

The COVID‐19 pandemic has been accompanied by the largest mobilization of therapeutic convalescent plasma (CCP) in over a century. Initial identification of high titer units was based on dose–response data using the Ortho VITROS IgG assay. The proliferation of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 serological assays and non‐uniform application has led to uncertainty about their interrelationships. The purpose of this study was to establish correlations and analogous cutoffs between multiple serological assays.

Methods

We compared the Ortho, Abbott, Roche, an anti‐spike (S) ELISA, and a virus neutralization assay. Relationships relative to FDA‐approved cutoffs under the CCP emergency use authorization were identified in convalescent plasma from a cohort of 79 donors from April 2020.

Results

Relative to the neutralization assay, the spearman r value of the Ortho Clinical, Abbott, Roche, anti‐S ELISA assays was 0.65, 0.59, 0.45, and 0.76, respectively. The best correlative index for establishing high‐titer units was 3.87 signal‐to‐cutoff (S/C) for the Abbott, 13.82 cutoff index for the Roche, 1:1412 for the anti‐S ELISA, 1:219 by the neutralization assay, and 15.9 S/C by the Ortho Clinical assay. The overall agreement using derived cutoffs compared to a neutralizing titer of 1:250 was 78.5% for Abbott, 74.7% for Roche, 83.5% for the anti‐S ELISA, and 78.5% for Ortho Clinical.

DISCUSSION

Assays based on antibodies against the nucleoprotein were positively associated with neutralizing titers and the Ortho assay, although their ability to distinguish FDA high‐titer specimens was imperfect. The resulting relationships help reconcile results from the large body of serological data generated during the COVID‐19 pandemic.
Influence of long‐stay jugular catheters on hemostatic variables in healthy dogs
Authors: Kielb Basile Jessica L. , Lynch Alex M. , Ruterbories Laura , Castaneda Kady , Griffith Emily , Ueda Yu
Published: July 2021

Objective

To compare hemostatic variables performed on blood samples obtained from indwelling jugular catheters or direct venipuncture over a 72‐hour period.

Design

Prospective experimental study.

Setting

University research laboratory.

Animals

Five healthy neutered male purpose‐bred Beagle dogs.

Interventions

Each dog was sedated to facilitate placement of a long‐stay 20‐Ga polyurethane IV catheter into the jugular vein. Blood samples were obtained from the preplaced catheters at 4 time points corresponding to 0, 24, 48, and 72 hours relative to placement. Blood samples were also obtained by direct venipuncture of a peripheral vein using a 21‐Ga butterfly catheter and evacuated blood tubes at the same time points. Platelet count, platelet closure time, prothrombin time, activated partial thromboplastin time, fibrinogen, and kaolin‐activated thromboelastography were performed on these paired samples at each time point. The patency of the indwelling catheters was maintained by flushing every 6 hours with heparinized saline.

Measurements and Main Results

No significant differences were identified in any of the hemostatic variables obtained by either blood collection technique at any time point during the study (P > 0.05). There was also no significant day‐to‐day variation in any catheter‐derived hemostatic variable obtained from individual dogs identified over the course of the study.

Conclusions

These data suggest that accurate hemostatic variables may be obtained using blood collected from indwelling jugular catheters, maintained with heparinized saline for at least 72 hours, in healthy dogs.
The Impact of Timing of Stent Removal on the Incidence of UTI, Recurrence, Symptomatology, Resistance, and Hospitalization in Renal Transplant Recipients
Authors: Arabi Ziad , Al Thiab Khalefa , Altheaby Abdulrahman , Tawhari Mohammed , Aboalsamh Ghaleb , Almarastani Mohamad , Kashkoush Samy , Shaheen Mohammed F , Altamimi Abdulrahman , Alnajjar Lina , Alhussein Rawan , Almuhiteb Raghad , Alqahtani Bashayr , Alotaibi Rayana , Alqahtani Marah , Ghazwani Yahya , O’Hali Wael , Saad Khalid Bin
Published: July 2021

Purpose. To evaluate the impact of early (<3 weeks) versus late (>3 weeks) urinary stent removal on urinary tract infections (UTIs) post renal transplantation. Methods. A retrospective study was performed including all adult renal transplants who were transplanted between January 2017 and May 2020 with a minimum of 6-month follow-up at King Abdulaziz Medical City, Riyadh, Saudi Arabia. Results. A total of 279 kidney recipients included in the study were stratified into 114 in the early stent removal group (ESR) and 165 in the late stent removal group (LSR). Mean age was 43.4 ± 15.8; women: n: 114, 40.90%; and deceased donor transplant: n: 55, 19.70%. Mean stent removal time was 35.3 ± 28.0 days posttransplant (14.1 ± 4.6 days in the ESR versus 49.9 ± 28.1 days in LSR,

p
<
0.001

). Seventy-four UTIs were diagnosed while the stents were in vivo or up to two weeks after the stent removal “UTIs related to the stent” (n = 20, 17.5% in ESR versus n = 54, 32.7% in LSR;

p
=
0.006

). By six months after transplantation, there were 97 UTIs (n = 36, 31.6% UTIs in ESR versus n = 61, 37% in LSR;

p
=
0.373

). Compared with UTIs diagnosed after stent removal, UTIs diagnosed while the stent was still in vivo tended to be complicated (17.9% versus 4.9%,

p

: 0.019), recurrent (66.1% versus 46.3%;

p

: 0.063), associated with bacteremia (10.7% versus 0%;

p

: 0.019), and requiring hospitalization (61% versus 24%,

p

: 0.024). Early stent removal decreased the need for expedited stent removal due to UTI reasons (rate of UTIs before stent removal) (n = 11, 9% in the early group versus n = 45, 27% in the late group;

p
=
0.001

). The effect on the rate of multidrug-resistant organisms (MDRO) was less clear (33% versus 47%,

p

: 0.205). Early stent removal was associated with a statistically significant reduction in the incidence of UTIs related to the stent (HR = 0.505, 95% CI: 0.302-0.844,

p
=
0.009

) without increasing the incidence of urological complications. Removing the stent before 21 days posttransplantation decreased UTIs related to stent (aOR: 0.403, CI: 0.218-0.744). Removing the stent before 14 days may even further decrease the risk of UTIs (aOR: 0.311, CI: 0.035- 2.726). Conclusion. Early ureteric stent removal defined as less than 21 days post renal transplantation reduced the incidence of UTIs related to stent without increasing the incidence of urological complications. UTIs occurring while the ureteric stent still in vivo were notably associated with bacteremia and hospitalization. A randomized trial will be required to further determine the best timing for stent removal.
Abundant Explicit Solutions to Fractional Order Nonlinear Evolution Equations
Authors: Khatun M. Ayesha , Arefin Mohammad Asif , Hafiz Uddin M. , Inc Mustafa
Published: July 2021

We utilize the modified Riemann–Liouville derivative sense to develop careful arrangements of time-fractional simplified modified Camassa–Holm (MCH) equations and generalized (3 + 1)-dimensional time-fractional Camassa–Holm–Kadomtsev–Petviashvili (gCH-KP) through the potential double

G

′

/
G

,

1
/
G

-expansion method (DEM). The mentioned equations describe the role of dispersion in the formation of patterns in liquid drops ensued in plasma physics, optical fibers, fluid flow, fission and fusion phenomena, acoustics, control theory, viscoelasticity, and so on. A generalized fractional complex transformation is appropriately used to change this equation to an ordinary differential equation; thus, many precise logical arrangements are acquired with all the freer parameters. At the point when these free parameters are taken as specific values, the traveling wave solutions are transformed into solitary wave solutions expressed by the hyperbolic, the trigonometric, and the rational functions. The physical significance of the obtained solutions for the definite values of the associated parameters is analyzed graphically with 2D, 3D, and contour format. Scores of solitary wave solutions are obtained such as kink type, periodic wave, singular kink, dark solitons, bright-dark solitons, and some other solitary wave solutions. It is clear to scrutinize that the suggested scheme is a reliable, competent, and straightforward mathematical tool to discover closed form traveling wave solutions.
Prediction of China’s Housing Price Based on a Novel Grey Seasonal Model
Authors: Li Dayin , Liu Lianyi , Lv Haitao
Published: July 2021

The fluctuation of real estate prices has an important impact on China's economic development. Accurate prediction of real estate market price changes has become the focus of scholars. The existing prediction methods not only have great limitations on the input variables but also have many deficiencies in the nonlinear prediction. In the process of real estate market price forecasting, the priority of data and the seasonal fluctuation of housing price are important influencing factors, which are not taken into account in the traditional model. In order to overcome these problems, a novel grey seasonal model is proposed to predict housing prices in China. The main method is to introduce seasonal factor decomposition into the new information priority grey prediction model. Two practical examples are used to test the performance of the new information priority grey seasonal model. The results show that compared with the existing prediction models, this method has better applicability and provides more accurate prediction results. Therefore, the proposed model can be a simple and effective tool for housing price prediction. At the same time, according to the prediction results, this paper analyzes the causes of housing price changes and puts forward targeted suggestions.
Hydrogen Peroxide as an Adjuvant Therapy for COVID-19: A Case Series of Patients and Caregivers in the Mexico City Metropolitan Area
Authors: Cervantes Trejo Arturo , Castañeda Isaac D. , Rodríguez Alejandra Cortés , Andrade Carmona Victor R. , Mercado M. del Pilar Calva , Vale Liliana Salgado , Cruz Montserrat , Barrero Castillero Sara , Consuelo Lucero Chavez , Di Silvio Mauricio
Published: July 2021

Knowledge of the antiseptic effects of hydrogen peroxide (H2O2) dates back to the late 19th century, and its mechanisms of action has been amply described. Globally, many physicians have reported using H2O2 successfully, in different modalities, against COVID-19. Given its anti-infective and oxygenating properties, hydrogen peroxide may offer prophylactic and therapeutic applications for responding to the COVID-19 pandemic. We report a consecutive case series of twenty-three COVID-19 patients (of 36 initially enrolled) who had been diagnosed by their primary care physician (mean age: 39, range: 8 months–70 years; 74% male) and twenty-eight caregivers in the Mexico City Metropolitan Area who received a complementary and alternative medicine (CAM) telemedicine treatment with H2O2 taken by mouth (PO, at a concentration of 0.06%), oral rinse (mouthwash, 1.5%), and/or nebulization (0.2%). We describe the treatment program and report the response of the COVID-19 patients and their caregivers. The patients mainly recovered well, reporting feeling “completely better” at 9.5 days on average. Two (9%) were hospitalized prior to joining the study, and one did not fully recover. Patients frequently reported nausea and sometimes dizziness or vomiting related to the oral treatment. None of the twenty-eight caregivers in close contact with the patients reported contracting COVID-19. Given its low cost and medical potential and considering its relative safety if used properly, we suggest that randomized controlled trials should be conducted. These should include both SARS-CoV-2-positive and SARS-CoV-2-negative participants, with single or combined modes of administration of H2O2, to study the benefits of this simple molecule and offer safe guidance regarding its use by health professionals.
Fracture Propagation and Hydraulic Properties of a Coal Floor Subjected to Thick-Seam Longwalling above a Highly Confined Aquifer
Authors: Li Shaodong , Fan Gangwei , Zhang Dongsheng , Zhang Shizhong , Chen Liang , Ren Shang , Fan Yibo
Published: July 2021

The high-pressure and water-rich confined aquifer occurring in the Ordovician limestone sequence poses great threats to the routine production of underground longwall mining. Considering the intense cooperation of mining disturbance and water pressure, water-conducting fractures within a coal seam floor can connect the lower aquifer and upper goaf, and this hydraulic behavior is considered the root of water inrush hazard and water loss or contamination. In this paper, the panel 4301 of the Longquan coal mine serves as the case where the panel works closely above the floor with high water pressure. By the combination of physical and numerical modelling approaches, the variation characteristics of fracture development and volumetric strain of floor rocks subjected to mining disturbance are analyzed. A numerical computation model is constructed based on the volumetric strain-permeability equation obtained by curve fitting, and on such basis, the impacts of different mining parameters on floor rock permeability are studied. The results show that the floor rocks experience fracture generation, extension, and convergence procedures as the workface advances along the longitudinal direction, and fractures appearing in front of the workface are more developed. In the whole process of coal seam extraction, the volumetric strain profile exhibits “Λ” shape and an inverted saddle shape before and after overburden strata collapse. By controlling a single variable, the paper reveals that panel height is of greater impact on floor permeability changes than panel length and panel width.
Explicit Solutions of the Extended Skorokhod Problems in Affine Transformations of Time-Dependent Strata
Authors: Slaby Marek
Published: July 2021

The goal of this paper is to expand the explicit formula for the solutions of the Extended Skorokhod Problem developed earlier for a special class of constraining domains in

ℝ

n

with orthogonal reflection fields. We examine how affine transformations convert solutions of the Extended Skorokhod Problem into solutions of the new problem for the transformed constraining system. We obtain an explicit formula for the solutions of the Extended Skorokhod Problem for any

ℝ

n

- valued càdlàg function with the constraining set that changes in time and the reflection field naturally defined by any basis. The evolving constraining set is a region sandwiched between two graphs in the coordinate system generating the reflection field. We discuss the Lipschitz properties of the extended Skorokhod map and derive Lipschitz constants in special cases of constraining sets of this type.
Autômatos celulares no contexto da modelagem dinâmica: desafios da modelagem de espaços urbanos
Authors: Viégas Vandré Soares , Cruz Carla Bernadete Madureira , Souza Elizabeth Maria Feitosa da Rocha de
Published: July 2021

A ciência da resolução de problemas espacialmente dispostos foi sendo modificada a partir de novos paradigmas, conceitos e inovações científicas em curso. A abordagem sistêmica permitiu, especialmente na Geografia, a criação de modelos como ferramentas que podem contribuir de maneira significativa para a compreensão de fenômenos terrestres e auxiliar na tomada de decisão. Modelos podem ser classificados de diversas maneiras e segundo sua abordagem. No campo da modelagem dinâmica há um grande desafio de estruturar modelos capazes de retratar a diversidade de objetos e ações que são modificados no espaço e no tempo, um grande desafio, principalmente em áreas urbanas. Neste sentido, o presente artigo busca construir uma revisão teórico-conceitual destacando a utilização de diferentes abordagens a partir dos desafios e potencialidades encontradas em sua utilização para a modelagem de espaços urbanos. A integração de diferentes interações espaciais e a necessidade de incorporá-las com a dimensão temporal é traduzida na utilização dos autômatos celulares como um procedimento capaz não só de retratar os fenômenos mais fielmente, mas também de associar respostas a curto prazo e prever quais seriam as possíveis trajetórias e resultados de intervenções propostas em cenários do tipo: e se? Analisa-se, desta forma, a utilização de autômatos celulares, sua abordagem histórica e como são incluídos hoje em sistemas de informações geográficas. Iniciativas desta natureza trazem novas perspectivas para os estudos geográficos, auxiliando na compreensão das ações que estão em curso e que poderão gerar os mais diferentes tipos de cenários.
Os padrões nominais do hebraico: o padrão reflexivo
Authors: Minussi Rafael Dias
Published: July 2021

Este artigo tem como objetivo analisar a formação de um tipo de nominaliza-ção no hebraico moderno. Nossa análise leva em conta que o hebraico é uma língua que possui um sistema de formação de palavras baseado em raízes triconsonantais e padrões vocálicos, os quais são combinações de vogais que dão às raízes uma categoria (verbal, nominal e adjetival), além de um significado. Deste modo, propomos que o hebraico moderno apresenta um nominal reflexivo/recíproco formado a partir de um padrão nominal que pode ser dividido em uma camada verbal e um sufixo nominalizador -ut, que está presente também na formação de nomes abstratos. Como consequência dessa análise, sugerimos que alguns padrões vocálicos nominais, também chamados de mishqalim, não são atômicos, isto é, não constituem um bloco indivisível.
O alfabeto hebraico: origem divina x humana
Authors: Hubner Manu Marcus
Published: July 2021

A escrita é um fantástico sistema de comunicação humana, uma das maiores realizações da humanidade. Sua necessidade para o conhecimento humano resulta do fato de que a tradição oral pode ter valor inestimável, mas talvez não seja suficiente para proporcionar ao conhecimento humano um caráter permanente ou para registrar uma história com perfeição. A escrita evoluiu dos métodos de comunicação antigos, passando por diversos estágios de desenvolvimento, provavelmente lentos, até chegar aos dias de hoje como uma coleção de um pequeno número de símbolos, conhecidos como letras, que representam sons da fala humana. A tradição da invenção da escrita perdeu-se nos tempos antigos, quando muitos povos acreditavam na origem divina da escrita. A história da invenção do alfabeto hebraico confunde-se com a história da invenção do próprio alfabeto. O alfabeto hebraico mantém, até os dias de hoje, o mesmo número de letras, na mesma ordem, e com os mesmos valores fonéticos que possuíam os alfabetos semíticos primitivos há mais de três mil anos, enquanto diversos outros alfabetos sofreram alterações. O objetivo deste trabalho é discutir a origem do incrível alfabeto hebraico.
A Carta sobre o Infinito de Espinosa Como Recepção da crítica de Crescas a Maimônides
Authors: Leone Alexandre
Published: July 2021

Na Carta sobre o Infinito Espinosa cita a prova da existência de Deus feita por Hasdai Crescas (1340 - 1411), que fez a mais veemente crítica ao aristotelismo medieval judaico. Acrítica de Crescas começa pela refutação das 26 proposições que Maimônides usou para com elas provar a existência de um Deus radicalmente transcendente. As primeiras três negam a possibilidade do infinito atual. Crescas em sua crítica à terceira proposição argumenta em prol da existência da série infinita de causas e efeitos, entendendo a causa primeira como causa ontológica imante de a toda série e que é determinante para a existência dos infinitos efeitos. Para Crescas essa causa primeira simultânea aos seus infinitos efeitos é Deus. Eis a primeira formulação da imanência na filosofia judaica. Ler Espinosa a luz da crítica de Crescas a Maimônides faz emergir a relação de recepção que esse filósofo moderno mantém com a filosofia judaica medieval.
A Participação Judaica na Cartografia Medieval Maiorquina
Authors: Nogueira Magali Gomes
Published: July 2021

O presente artigo tem como objetivo apresentar considerações a respeito das fontes utilizadas para a construção do Padrão Portulano, gênero cartográfico entendido como de vital importância para o desenvolvimento da ciência cartográfica, uma vez que essa construção resulta de um longo processo de compilação e comprovação de dados astronômicos e geográficos que foram sendo acumulados pelos estudiosos desde o inicio da escrita. Sendoconsiderado como um “Renascimento Cultural”, o momento de sua produção, os séculos XIII e XIV foi marcado por um intenso processo de Disputas entre as tradições que contribuíram para sua realização, os islâmicos, hebreus e cristãos. Disputas estas que se encontram em forma de livros e textos representados nas bibliotecas encontradas em Maiorca, entendida como local da última etapa desta produção, materializada no famoso “Atlas Catalão” e nasCartas Portulano maiorquinas.
Lasar Segall e Zygmunt Turkow: dos Groisse Gevins (a Sorte Grande)
Authors: Falbel Nachman
Published: July 2021

Em 1945 o ator e dramaturgo judeu Zygmunt Turkow , que se encontrava há alguns anos no Brasil atuando junto ao circulo dramático da Biblioteca Israelita Brasileira Sholem Aleichemno Rio de Janeiro,obteve a colaboração do pintor Lasar Segall para a realização dos cenários e figurinos para a peça “Dos groisse gevins”(A sorte grande) do clássico escritor de línguaídiche Sholem Aleichem. O presente artigo visa dar a público a original correspondência composta de 12 cartas ,escritas em russo , até agora inédita, concernente ao bem sucedido evento artístico apresentado em 20 de novembro no Teatro Ginástico do Rio de Janeiro.
Línguas Maternas: sobre a Convivência do Judeu-Espanhol com o Hebraico em Israel
Authors: Held Michal
Published: July 2021

Este artigo dispõe-se a explorar e interpretar narrativas pessoais de mulheres falantes do judeu-espanhol, criadas na atmosfera cultural e linguística na atualidade israelense. A pesquisa é baseada num enfoque que define a narrativa pessoal como multifacetada e portanto utiliza ferramentas multidisciplinares para examinar o material coletado numa perspectiva linguística, literária, folclórica, antropológica e sociológica. As narrativas, assim como a atividade do grupo que serve de estrutura conceitual devem ser considerados à luz da definição de Benedict Anderson para uma “comunidade imaginária”, como a reconstrução do imaginário do judeu-espanhol, tido como uma identidade imaginária baseada numa cultura que virtualmente não tem função hoje em dia. Do aspecto da etnicidade a principal questão é se e como as narrativas pessoais criadas por mulheres falantes do judeu-espanhol aqui e agora refletem a identidade coletiva e as concepções do grupo étnico sefardita.
Yidishe Parshoinen Un Brazilianishe Penimer: Perfis Judaicos e Brasileiros na Literatura Iídiche produzida no Brasil
Authors: Rozenchan Nancy
Published: July 2021

Judeus que emigraram da Europa para o Brasil na primeira metade do século XX foram geralmente falantes do iídiche. Alguns nomes se destacaram como escritores da língua. Além de escreverem contos que faziam referência ao universo que tinha sido deixado para trás, vários dos textos publicados em iídiche no Brasil estavam vinculados a experiências locais. Em contraste com as limitações que Bashevis Singer expressou sobre o uso do iídiche nos Estados Unidos, as obras iídiches de autores no Brasil não expõem dificuldades na forma de expressão. Alguns dos textos publicados na década de 1950 em Der poilisher yid são aqui estudados, com destaque para perfis dos universos judaico e brasileiro.
O Sionismo e a Literatura de Yosef Haim Brenner: uma História de Ambivalências
Authors: Krausz Luis
Published: July 2021

Este artigo discute as ambivalências do escritor Yosef Haim Brenner em suas representações do projeto ideológico do sionismo. Militante de uma literatura desvinculada de qualquer viés político, passível de ser instrumentalizada por uma ideologia hegemônica, Brenner propõe no romance Shekhol ve Kishalon um retrato pouco edificante da vida no Kibutz e, ao mesmo tempo, faz uma representação crítica dos modos de vida e de pensamento típicos da Diáspora, que continuam influenciando a vida de um grupo de imigrantes radicado em Jerusalém. Seu niilismo, em que se mostra uma clara influência de Dostoiévski, emerge no olhar crítico com que contempla a sociedade judaica, dentro e fora da Terra de Israel.
Uma Discussão sobre a Punição aos Descendentes do Transgressor
Authors: Hubner Manu Marcus
Published: July 2021

Este artigo discute se as transgressões dos pais provocam consequências ou até mesmo punições aos seus filhos, netos e bisnetos, descendentes até a terceira ou quarta gerações, segundo a ótica da Bíblia Hebraica.
Infância e Miniatura em "A Guerra no Bonfim", de Moacyr Scliar
Authors: Nascimento Lyslei
Published: July 2021

O romance A guerra no Bom Fim, de Moacyr Scliar, encena a Segunda Guerra Mundial e os seus efeitos devastadores no Bom Fim, o bairro judaico de Porto Alegre. A partir de um ponto de vista da infância, esse espaço de sonho e fantasia, mas também de pesadelos e maus presságios, é configurado como “um pequeno país” que revela, em sua conformação, o mundo miniaturizado e brutalizado pela guerra.
Identidade como alegoria em Samuel Rawet e Moacyr Scliar: um ensaio sobre a literatura judaica do século XX
Authors: Sobolev Dennis
Published: July 2021

Este ensaio tem dois objetivos mutuamente relacionados. Num nível mais teórico, que aborda a problemática geral dos estudos literários judaicos modernos, tem como objetivo destacar e avaliar um conjunto de suposições a partir das quais normalmente se aborda, analisa e interpreta as obras de autores de literatura judaica moderna. Este ensaio começa com uma discussão breve a respeito do uso destes conceitos a categorias interpretativas, tais como centro e periferia, autônomo e híbrido, monolinguístico e plurilinguístico, assim como uma série de dicotomias relacionadas. Também discute dois grandes modelos que são usados na conceptualização das literaturas judaicas modernas: o “essencialista” e o “de contingência”. Em oposição às categorias taxonômicas mencionadas acima, assim como em oposição aos modelos representativos, este ensaio sugere que as obras de literatura judaica moderna podem ser melhor compreendidas por meio do modelo de “poéticas regionais” judaicas, uma vez que tais poéticas são estruturadas por “dominantes culturais”. Levando em consideração estas questões e estes problemas de caráter relativamente genérico, mas ainda assim focalizando um destes dominantes culturais – o modo alegórico de escrita literária – o ensaio analisa as representações de identidade nas obras de Samuel Rawet e Moacyr Scliar. Uma vez que o foco sobre o problema da identidade judaica foi repetidas vezes representado como a característica central na definição da categoria literatura judaica, o problema da identidade torna-se significativo num nível teórico também. A análise realizada neste ensaio mostra que tanto nas obras de Samuel Rawet quanto nas de Moacyr Scliar as representações da identidade judaica passam por um processo de gradativa alegorização, que redefine o problema da identidade como um ponto de partida para uma vasta gama de questões, problemas e ambivalências fenomenológicos, epistemológicos, éticos e sociais. Ao mesmo tempo, se em Rawet a alegorização é dominada pela melancolia, em Scliar ela é estruturada por discrepâncias textuais multifacetadas, assim como por modos de representação picarescos e irônicos. A seção final deste ensaio traz a discussõ de volta para uma perspectiva literária mais ampla e sugere que os processos de alegorização do problema da identidade judaica são também característicos de outras “poéticas regionais” judaicas, que se encontram além dos limites da literatura judaico-brasileira. Além disto, esta parece ser uma das mais significativas e literariamente sugestivas e eficientes características das literaturas judaicas do século XX de um modo geral.
Melquisedec segundo o Midrash Rabah: leitura comparada com a exegese moderna, cristã, qumrânica e apocalíptica
Authors: Da Silva Clarisse Ferreira
Published: July 2021

Em toda a Bíblia Hebraica existem somente duas passagens que mencionam a figura de Melquisedec: o interlúdio de Gn 14 e um único verso do Salmo 110. Gênesis descreve o inesperado e impactante encontro entre, até aquele momento, desconhecido personagem de Melquisedec e o patriarca Abraão, quando o último dá o dízimo ao misterioso rei-sacerdote de Salem enquanto recebe sua bênção. No Salmo, seu nome é suporte autoritativo para reivindicações religiosas e talvez políticas. Durante o período do Segundo Templo foram conferidos traços sobrenaturais à sua figura. Esse fenômeno aparece em diversos documentos como o apócrifo de Henoc, o qumrânico 11QMelchizedek e a cristã Carta aos Hebreus. Entretanto, os midrashim rabínicos, escritos alguns séculos mais tarde, permitem-nos vislumbrar a polêmica relacionada a essa abordagem ao perceber o esforço em limitar, através de exegese, a impressão poderosa do breve aparecimento de Melquisedec nas Escrituras bíblicas.
Entrevista com Aharon Appelfeld
Authors: Mer Benny , Appelfeld Aharon
Published: July 2021

Nancy Rozenchan traduz para o português a entrevista de Benny Mer com Aharon Appelfeld.
O tráfico de mulheres e o submundo judaico no romance "Maasê Betabaat" [O relato do anel], de Ilan Sheinfeld
Authors: Steinberg Gabriel
Published: July 2021

No romance Maassê Betabaat, Ilan Sheinfeld traça a trajetória de duas famílias que, ao longo de três gerações, estão unidas pelos destinos de um anel com poderes mágicos e que se deslocam desde a cidade de Danzig até Buenos Aires, cidade para a qual milhares de judeus se dirigiram no final do século XIX, atrás de novas oportunidades econômicas. Entre eles, chegaram também aqueles que, determinados a prosperar através da exploração da prostituição, para lá levaram centenas de mulheres que foram transformadas em escravas sexuais.  Nesse romance, Esperanza Gants revela à sua filha um nebuloso e terrível segredo: o de que ela, sua mãe e sua avó tinham sido prostitutas judias.
Os ditos de Jesus e os escritos rabínicos
Authors: Araújo Reginaldo Gomes de
Published: July 2021

O objetivo deste estudo é analisar e comparar algumas palavras e expressões dos ditos de Jesus transmitidos pelos Sinóticos, especialmente por Mateus, para podermos afirmar que as palavras de Jesus transmitidas pelos Sinóticos apresentam aspectos semíticos, sem nos preocuparmos com o idioma que ele falava. Essa coloração pode ser mais bem definida quando comparamos os ditos de Jesus com os escritos rabínicos (Talmudim, Mishnaiot, Midrashim etc.). Neste estudo comparativo, pode-se constatar claramente que os ditos de Jesus apresentados pelos Evangelhos Sinóticos faziam parte da tradição judaica, como bem testificam alguns escritos rabínicos aqui analisados.
O cinema haredi em ação - corpos em movimento
Authors: Szlak Bruno
Published: July 2021

O artigo se baseia na tese de doutoramento do autor a ser defendida e aborda uma categoria muito especial de cinema produzido por minorias: o cinema realizado por judeus ortodoxos, especialmente em Israel. Aborda-se aqui como o cinema haredi, feito por homens, para homens e comercializado apenas através de DVDs para consumo doméstico, apropriou-se do gênero hollywoodiano dos filmes de ação. Nesse contexto, analisa-se como o corpo masculino é apresentado em comparação com a construção que o sionismo fez do corpo judaico, em seu esforço para se diferenciar do judaísmo europeu do século XIX e início do século XX. Na sequência, analisam-se aspectos estéticos e a narrativos propriamente ditos desses tipos de filmes.
"Homossexualismo: sexualidade e valor", de Samuel Rawet - um texto fundador da teoria queer brasileira
Authors: Foster David William
Published: July 2021

O ensaio de Samuel Rawet “Homossexualismo: sexualidade e valor” (1970) é o primeiro tratado detalhado na cultura brasileira do fenômeno da chamada homossexualidade. Rawet, num verdadeiro gesto de inovação ideológica, se distancia dos modelos que vêm a homossexualidade como, alternativamente, um pecado, uma patologia e um ato criminoso, para defendê-lo como exemplo de livre escolha humana que ele fundamenta nos valores existenciais da condição humana.
Escrita à Margem: “Notas ao Pé da Página”, de Moacyr Scliar
Authors: Oliveira Késia
Published: July 2021

O conto “Notas ao pé da página”, de Moacyr Scliar, põe em cena algumas relações importantes entre escrita e autoria na contemporaneidade. Composta de cinco notas de um anônimo tradutor no rodapé de páginas em branco, a narrativa, com esse recurso, deixa vislumbrar a conturbada tensão entre o tradutor e o autor do texto, ao qual o leitor não tem acesso. A partir do conceito de “desplazamiento” proposto por Ricardo Piglia, pretende-se analisar em que medida as notas do tradutor e a invisibilidade do texto do autor traduzido podem ser compreendidas como características da narrativa contemporânea.
Otto Maria Carpeaux: O que Não Pôde Ser Dito
Authors: Colffield Carol
Published: July 2021

Reconstituir vidas na forma escrita é também navegar sobre os silêncios de seus protagonistas. Neste ensaio, que é parte de um universo de estudo maior focado nos intelectuais judeus perseguidos pelo nazifascismo e refugiados no Brasil, enveredamos pelos silêncios de um desses personagens, Otto Maria Carpeaux (Viena, 1908 – Rio de Janeiro, 1978) e pelas descobertas que resultaram da análise de documentos obtidos em arquivos na Áustria e em Israel, os quais revelam aspectos até então não registrados pela historiografia no que se refere tanto às origens do autor quanto ao seu passado de perseguições na Europa. Além do interesse intrínseco à própria trajetória de Carpeaux, tais descobertas confirmam que, em seu caso, o exílio não significou o fim da violência.
Entre o Deserto e o Mar
Authors: Chwarts Suzana
Published: July 2021

Este ensaio explora o eixo simbólico comum a alguns dos principais episódios cosmogônicos na Bíblia hebraica, a saber, a reunião das águas da criação, o desfecho do dilúvio, a gênese de Israel na história com a travessia do mar dos Juncos e regeneração de Israel, com o retorno dos exilados a Sião. Tendo como ponto de partida e chegada a palavra – guia yabasháh, propõe-se um percurso analítico com o intuito de elucidar a magnitude do plano divino para a salvação de Israel, bem como seu nexo lógico.
teatro ídiche no Brasil: algumas considerações
Authors: Kirschbaum Saul , Waldman Berta
Published: July 2021

Durante mais de meio século, o teatro ídiche teve intensa participação na vida dos imigrantes judeus que vieram para o Brasil fugindo das péssimas condições de vida no leste europeu. Instrumento de criação e manutenção de laços comunitários, de preservação de uma cultura deixada deixada para trás nos países de origem, mecanismo de integração na cultura hegemônica local e possibilidade de dar continuidade a uma atividade política também interrompida, sua origem remonta à década de 1910, mas de fato ganhou momento nos anos 1920 e atingiu seu apogeu nas décadas de 1940 e 1950; não obstante, entrou em decadência nos anos 1960 e efetivamente desapareceu na década de 1970. Neste artigo, procuramos oferecer um panorama das atividades cênicas dos imigrantes judeus de fala ídiche, sua importância como dispositivo de preservação cultural e o papel que o teatro ídiche desempenhou no esforço de integração do grupo étnico na cultura brasileira, numa via de mão dupla; finalmente, oferecemos algumas reflexões sobre os fatores que provocaram e/ou aceleraram sua decadência e final extinção.
“Pois por quem David santo se condena?"
Authors: Silva Alessandra Conde da
Published: July 2021

Na pictografia do período medieval, é frequente a presença de personagens bíblicos. Estudos iconográficos e iconológicos revelam que os motivos davídicos se adaptaram tanto à pictografia, quanto à literatura. Se, nas imagens, o rei David não deixou de ser retratado sem a posse de uma harpa, coroa ou em companhia de um leão ou de um urso, por exemplo, na literatura, o rei é representado como profeta e como antepassado de Cristo, constituindo-se como topos. Nas Cantigas de Santa Maria, de Alfonso X e em A demanda do Santo Graal a menção a David é explícita. Sobretudo em relação ao temário, percebe-se que a imagem davídica é compreendida tanto como representante do humano, como do divino. Na construção da personagem, tanto na arte quanto na literatura, é possível perceber o sentido sagrado e profano que se interpenetram. Esse é um aspecto que se destaca principalmente no final da Idade Média e no Renascimento. Curiosamente, em uma ocorrência fortuita, um possível David perdido, no Museu de Arte Sacra na cidade de Bragança, no Pará, encontra correspondência na pictografia davídica. Tendo tais considerações como parâmetro, este artigo pretende refletir sobre a presença do rei David em textos da literatura, considerando a pictografia medieval sobre o monarca. Para este estudo, os apontamentos de Dominique Ponnau, José Alberto Morán, Francisco de Asís García, Manuel Pedro Ferreira, Márcia Mongelli, Mário Martins, Jean-Michel Roessli, Erwin Panofsky entre outros, serão tomados por auxílio teórico.
Modernidade e Identidade em Hóspede por Uma Noite, de Sh. I. Agnon
Authors: Gimenez Marian Gabani
Published: July 2021

Sh. I. Agnon ocupa um lugar muito particular na ficção hebraica moderna, tendo publicado a maior parte de seus romances em um período em que o pioneirismo e o modelo do hebreu novo eram centrais na literatura hebraica. Em lugar de aderir a essas estéticas ideológicas da época, Agnon analisa profundamente a situação do judeu europeu na Modernidade, em constante tensão entre a identidade religiosa e a étnico-nacional. O narrador de Hóspede por uma noite é um imigrante da Segunda Aliá que, entretanto, não reproduz nem o modelo do pioneiro, nem o do judeu desenraizado da literatura hebraica anterior à década de 1910. Ao contrário, como um profético “Observador da Casa de Israel”, parece apontar as rachaduras nos projetos modernizantes tanto na Europa quanto no futuro Estado de Israel.
A mulher de Corá e a mulher de Om
Authors: Hubner Manu Marcus
Published: July 2021

A omissão do nome de Om entre os condenados pela tentativa de destituir Moisés e Aarão de seus cargos de líderes, durante a rebelião de Corá, no livro de Números da Bíblia Hebraica, tem uma explicação midráshica que transforma os líderes rebeldes em homens passivos e submissos e transfere o protagonismo dos eventos para suas mulheres.
Poetizar “la alquimia de lo disruptivo”: cuerpo, percepción y afecto en La contingencia (2015) de Alicia Genovese
Authors: Puppo María Lucía
Published: July 2021

Este trabajo propone una lectura de La contingencia de Alicia Genovese (Lomas de Zamora, Argentina, 1953) a la luz de la Teoría de los Afectos. Gestado tras las muertes cercanas del padre y el hermano menor de la autora, el texto explora agudamente el dolor de la pérdida y la posibilidad de una reconstrucción subjetiva a través de la escritura poética (Salomone, 2017, 256). Nuestro abordaje apunta a examinar algunas estrategias discursivas que cooperan en esta doble tarea, haciendo foco en el cuerpo representado como “espacio vacío”, rasgado por una enorme “fisura” donde advienen las emociones (Genovese, 2018, 481, 483). Así, será posible rastrear un itinerario que va de la experiencia de la pura contingencia (el dolor, la sed, el deseo y el frío de una hablante “cuerpeada”) hasta la transformación o “alquimia de lo disruptivo” que postulan “los poemas/del ligero equilibrio” (497, 524), centrados en imágenes de belleza y dinamismo que “abren futuros” (Ahmed, 2015, 304).
Mediamorfosis Poética en el Siglo XXI: Recorridos Españoles e Hispanoamericanos
Authors: Favaro Federica
Published: July 2021

Este trabajo se considera como acercamiento a los cambios de la poesía digital española e hispanoamericana en el siglo XXI, intentando otorgar una perspectiva global de las diferentes configuraciones contemporáneas.
Laboratorio de reescrituras e interescrituras: poéticas apropiadas en Debajo de la Lengua (2009), de Héctor Hernández Montecinos
Authors: Montoya Omaña Jesús Alexander
Published: July 2021

Héctor Hernández Montecinos (1979), autor perteneciente a la llamada generación de Novísimos poetas chilenos, de manera recurrente practica la apropiación como técnica, esencialmente en su obra Debajo de la Lengua (2009), la cual contiene más de 250 reescrituras de autores latinoamericanos. En ella, demarcando un tejido de relaciones con quienes apropia, son desarrollados procedimientos coautoreales para la construcción de un archivo de fuentes de la poesía latinoamericana del siglo XX y del siglo XXI. Este trabajo pretende hacer revisión de la poética de Hernández Montecinos a partir del análisis de la apropiación en tanto reescritura, utilizando las nociones propuestas por Cristina Rivera Garza (2013) y por Agustín Fernández Mallo (2018). En este sentido, indagamos la consecuente autorreflexión ejecutada por medio de la reescritura en la obra, haciendo especial énfasis en los procesos coautorales gestados en la sección “El Secreto de mi mano” de Debajo de la Lengua, denominados como interescrituras, donde es ejercido un intercambio e intervención textual entre Héctor Hernández Montecinos y los poetas: Ernesto Carrión, Manuel Barrios, Allan Mills, Paula Ilabaca y Yaxkin Melchy, en la búsqueda de una poética colectiva.
Apuntes para un mapa de la poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020
Authors: Morejon Arnaiz Idalia , Mubarack Chayenne Orru
Published: July 2021

Este artículo presenta un breve relato del proyecto de investigación “La traducción y publicación de poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020” desarrollado por estudiantes de grado de la disciplina de Literatura Hispanoamericana de la Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de São Paulo. Identificamos un corpus de publicaciones relevantes y presentamos algunas conclusiones sobre la configuración de un posible mapa poético hispanoamericano en Brasil durante las últimas cuatro décadas, a partir del análisis estadístico de los datos obtenidos.
“Indiscreciones de lo visual”: "Zoología Fantástica" de Francisco Toledo y Jorge Luis Borges
Authors: Cannavacciuolo Margherita
Published: July 2021

El presente artículo analiza las relaciones hipertextuales entre Manual de zoología fantástica (1957) de Jorge Luis Borges y Margarita Guerrero y la transposición visual del artista mexicano Francisco Toledo. En particular, se analiza la selección de ambas narraciones, verbales y visuales, reunidas en el volumen Zoología Fantástica, a partir de aquellas pinturas que sobresalen por su divergencia en términos de representación con respecto al texto que acompañan. En primer lugar, se examinará el hipertexto de llegada como producto transcultural (Hutcheon 2011) caracterizado por la domesticación y la mexicanización del rasgo universal de los animales borgeanos transcodificados. El paso sigiente viene a ser la reflexión sobre el volumen en cuanto signo artístico único (Lotman 1982) fruto de un proceso de adaptación que modifica la experiencia de la recepción tanto del hipotexto como del hipertexto.
Inconsistências entre as Estimativas de Emissões de Gases de Efeito Estufa dos Transportes e o Plano Municipal de Mobilidade Urbana de Manaus
Authors: Dutra Jurandir , Relvas Helder , Canalez Geise , Pinheiro Heitor , Waichman Andrea , Lopes Myriam
Published: July 2021

O Plano de Mobilidade Urbana (PlanMob) como instrumento de efetivação da Política Nacional de Mobilidade Urbana foi promulgado na Lei Federal n° 12.587 de 2012. Esse marco regulatório instituí aos municípios com mais de 20 mil habitantes a obrigação da elaboração e apresentação do PlanMob até abril/2018, como condição para aptidão de investimentos de recursos federais ao município. De acordo com a lei, o PlanMob deverá estar integrado ao Plano Diretor Municipal e conter objetivos para alavancar a mobilidade não-motorizada e os modos coletivos de transporte. Em Manaus, o PlanMob foi publicado por meio da Lei municipal 2074 de 2015, o qual assinala dois cenários de intervenção, porém apresenta inconsistências nas proposições, no que tange à redução das emissões, em função de tratar em conjunto gases de efeito estufa e local, cujas tendências comportamentais são antagônicas. Tais proposições, além de não separar gases e poluentes, demonstra o melhor cenário de redução das emissões para o transporte individual, entretanto, não elenca estratégias para a redução de congestionamentos nas vias. Além disso, no último ano horizonte (2035) a redução das emissões apontada é da ordem de 3%, mantendo acirrada a competição com o modal coletivo. Para elaborar comparativo foram estimadas as emissões do sistema de transportes de Manaus tomando como referência a abordagem bottom-up (IPCC, 2006) para os anos de 2010 a 2016. Os resultados apontam que as estimativas apresentam viés no comportamento das séries em comparação às previsões contidas no PlanMob para os mesmos anos e para as projeções do ano-horizonte de 2035. Enquanto as estimativas apresentam crescimento continuado nas emissões de CO2, o PlanMob projeta sua redução, inclusive no cenário de referência, quando nenhuma intervenção deve ocorrer nos eixos viários e no sistema de transportes públicos.