Localization of the Origin of Self‐Sustained Afterdischarges (SSADs) in the Rat
Authors: Pohl M. , Mareš P. , Langmeier M. 
Published: November 2007

Summary: The genesis of the thalamocortical self‐sustained afterdischarge (SSAD) composed of spike‐and‐wave (S + W) rhythm was studied in adult male albino rats. Under control conditions, rhythmic electrical stimulation of the specific somatosensory nucleus of the thalamus always elicited type S + W SSAD. An electrolytic lesion of the nonspecific thalamic nuclei did not prevent generation of type S + W SSAD, while stimulation of the ventrobasal complex evoked both type S + W SSAD and another type of SSAD composed of large waves with superimposed fast activity. Elimination of the cortex (by suction or spreading depression) ipsilateral to the stimulated thalamus completely suppressed any possibility of the formation of type S + W SSAD; elimination of the contralateral cortex did not affect it. Our results suggest that the cortex is the decisive factor in the genesis of S + W rhythm, while the thalamus markedly influences the conditions of its formation.

Nous avons étudié la génèse des post‐décharges auto‐entretenues (PDAA) thalamo‐corticales à type de pointe‐onde (PO) chez le rat albinos adulte. Dans les conditions de référence, la stimulation électrique rythmique du noyau somatosensitif spécifique du thalamus a toujours entrainé une PDAA de type PO. Une lésion électrolytique des noyaux thalamiques non spécifiques n'a pas empěché la production de PDAA de type PO, alors que la stimulation du complexe ventrobasal a entrai&#x030c;néà la fois une PDAA de type PO et un autre type de PDAA formé de grandes ondes avec une activité rapide superposée. L'élimination du cortex ipsilatéral au thalamus stimulé (par succion ou dépression) a totalement supprimé toute possibilité de formation d'une PDAA de type PO. L'élimination du cortex controlatéral n'a au contraire aucun effet. Nos résultats font penser que le cortex est le facteur primordial dans la génèse de la PO, le thalamus ayant une influence importante sur les conditions de la formation de la PO.

En ratas macho albinas y adultas se ha estudiado la genesis de las post‐descargas (SSAD) tálamocorticales que se mantienen a sí mismas y que están compuestas de ritmos punta y onda (S + W). Bajo condiciones de control, la estimulación rítmica eléctrica somatosensorial del núcleo específico del tálamo siempre produjo el tipo S + W de las SSAD. Una lesión electrolítica de núcleos talámicos no específicos no evitó la generación del tipo S + W de las SSAD, mientras que la estimulación del complejo ventrobasal evocó ambos tipos de S + W de las SSAD y otro tipo de SSAD compuesto de amplias ondas con actividad rápida superpuesta. La eliminación de la corteza (mediante succión de la depresión propagada) ipsilateral al tálamo estimulado suprimió completamente cualquier posibilidad de formación del tipo S + W de las SSAD; la eliminación de la corteza contralateral no produjo ninguna modificación. Nuestos resultados sugieren que la corteza es el factor decisivo en la génesis del ritmo S + W, mientras que el tálamo influencia de modo importante las condiciones para su formación.

Die Entstehung thalamokortikaler, sich selbst unterhaltender Nachentladungen (SSAD) in Form von spike and wave (S + W) Rhythmen wurde bei ausgewachsenen männlichen Albinoratten untersucht. Unter kontrollierten Bedingungen rief die rhythmische elektrische Stimulation des spezifischen somatosensorischen Kerns des Thalamus immer SSAD vom Typ der SW hervor. Eine elektrolytische Läsion der nicht spezifischen Thalamuskerne verhinderte die Bildung der SSAD von spike wave Typ nicht. Eine Stimulation des ventrobasalen Komplexes jedoch rief sowohl SSAD vom SW Typ als andere SSAD hervor, die sich aus einer amplitudenhohen Welle mit überlagerter schneller Aktivität zusammensetzte. Die Ausscheidung des Kortex (durch Absaugen oder spreading depression) ipsilateral zum stimulierten Thalamus unterdrückte jegliche Möglichkeit der Bildung von SSAD vom spike wave Typ vollständig. Die Ausscheidung des kontralateralen Kortex beeinflusste sie nicht. Unsere Ergebnisse lassen vermuten, daß der Kortex der entscheidende Faktor an der Entstehung von spike wave Rhythmen ist, während der Thalamus deutlich die Bedingungen ihrer Bildung beeinflußt.