bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Compter les violences envers les femmes. Contexte institutionnel et théorique de l'enquête ENVEFF
Authors: Fougeyrollas-Schwebel Dominique , Jaspard Maryse
Published: October 2012

Résumé Le débat sur les violences envers les femmes émerge aujourd’hui sur le devant de la scène médiatique. Le phénomène est traité comme un sujet d’actualité, comme un problème qui affecte l’ensemble de la société française. Les résultats de l’Enquête nationale sur les violences envers les femmes en France (ENVEFF), les seuls disponibles en France, alimentent les discussions. Dans le milieu scientifique, la légitimité de ce thème de recherche rencontre encore quelques détracteurs. Pourtant, la perception sociale et politique du phénomène s’est radicalement transformée depuis 1997, année où le projet de cette enquête a vu le jour. Cette année-là, dans une conjoncture internationale très sensibilisée à cette thématique, le contexte scientifique et politique français est particulier : au regard des pays d’Europe du nord, la France se doit de rattraper son retard sur la question, mais le milieu scientifique, y compris les chercheuses féministes, reste relativement circonspect. Afin de mieux cerner ce contexte, cet article propose une mise en perspective historique de l’évolution des politiques publiques, des recherches et des débats des militantes féministes depuis le début de leur mouvement jusqu’au moment où les représentants de l’État commanditent l’enquête ENVEFF.
La double invisibilité des violences faites aux femmes dans les contrats locaux de sécurité français
Authors: Lieber Marylène
Published: October 2012

Résumé Cet article explore la façon dont les contrats locaux de sécurité (CLS), forme récente des politiques locales de sécurité, appréhendent les « violences envers les femmes ». Il réfléchit à la signification que prend cette notion lorsqu’elle est appliquée concrètement aux politiques municipales. L’étude de dix contrats récents met en lumière le fait qu’ils peinent à prendre en considération cette dimension. Seul le cas de Paris semble rompre avec cet état de fait. Toutefois, l’analyse des politiques mises en œuvre dans cette ville révèle non seulement une distinction entre violences se déroulant dans l’espace privé et dans l’espace public, mais encore une occultation d’un point de vue féministe en faveur d’une optique psychologisante. On peut donc dire qu’on assiste à une double invisibilisation des violences envers les femmes.
Survivre à la rue. Violences faites aux femmes et relations aux institutions d'aide sociale
Authors: Lanzarini Corinne
Published: October 2012

Résumé Une analyse différenciée des violences institutionnelles et des violences entre pairs montre que les femmes sont sans cesse assignées à leurs attributs dits « féminins ». Que ce soit les institutions qui tentent de les éduquer dans un cadre domestique ou leurs pairs masculins qui utilisent leurs « faiblesses » pour les engager dans une dépendance sexuelle. La fuite des uns aboutit à une nouvelle dépendance vis-à-vis des institutions d’aide sociale. Ces dernières, loin de soutenir ou de créer une nouvelle organisation de vie, vont renforcer et tenter de faire perdurer des rôles traditionnels quant aux femmes et aux hommes à la rue : la femme dans l’espace domestique dont elle est comptable, et l’homme dans la sphère professionnelle.
Des paysannes en France : violences, ruses et résistances
Authors: Salmona Michèle
Published: October 2012

Résumé Les agricultrices françaises, durant les cinquante dernières années, malgré les difficultés de leur condition de femmes et de rurales (violences professionnelles, économiques, sociales, etc.), grâce aux stratégies individuelles et collectives qu’elles ont élaborées et déployées, sont en réalité, pour une part d’entre elles, en pointe dans les mouvements d’idées et l’expérimentation des choix techniques et économiques qu’ils véhiculent : les mouvements liés au développement durable, mais également ceux qui promeuvent des modes d’organisation originaux basés sur une solidarité étroite avec les associations de consommateurs, et l’agriculture biologique de type familial. Ces mouvements d’idées et ces choix permettent d’envisager une « autre mondialisation » et « un aménagement du territoire différent ». Le territoire porte des réseaux d’agricultrices qui retrouvent et réhabilitent les dimensions locales patrimoniales de ce dernier : ce travail les entraîne à un apprentissage d’une pensée politique et à des actions spécifiques liées à cette pensée.
Corps et travail
Authors: Grenier-Pezé Marie
Published: October 2012

Résumé À l’hôpital, limiter son regard thérapeutique à la construction du corps érotique au travers des aléas de l’histoire infantile alors que le travail (sa réglementation, son organisation, sa conception ergonomique, son coût, ses effets organiques et psychiques) pénètre en force le matériel, est une posture clinique impossible à maintenir. Il apparaît plus fructueux de « suivre » les patients dans leurs ateliers, leurs usines, leurs bureaux. On perçoit alors la centralité du travail dans les enjeux de la construction identitaire et les contraintes puissantes qu’exerce, au travers du travail, le champ social sur l’identité sexuelle souvent plus soumise aux caractéristiques sociales du masculin et du féminin qu’à la véritable perception de la différence des sexes.
Femmes de ménage et veilleurs de nuit : une approche sexuée du travail précaire dans un hôtel en France
Authors: Ferreira de Macêdo Maria Bernardete
Published: October 2012

Résumé 1 Le présent article résulte d’une enquête d’observation participante sur le travail des femmes de ménage et des veilleurs de nuit dans un hôtel en France. Ces activités, effectuées dans un cadre de « travail précaire », impliquent toutes deux un engagement du corps, une disponibilité, une adaptabilité, une organisation sociale et technique, une coopération entre les acteurs, qui loin d’être symétriques mettent en évidence la différenciation sexuée au travail. Les femmes de chambre vivent la précarité du travail à travers une disponibilité permanente liée à l’incertitude quant à la durée du travail, l’irrégularité des horaires, la soumission aux exigences de la clientèle et du marché. Ségrégation, sexuelle ou en fonction de la couleur de peau, ségrégation professionnelle, vulnérabilité des femmes face à l’employeur, dévalorisation sociale et économique : tous ces facteurs se conjuguent sur ce poste de travail dont la place est centrale au fonctionnement de l’hôtel. De leur côté, les veilleurs de nuit, tous diplômés de l’enseignement supérieur, s’ils ne subissent pas les mêmes fluctuations, vivent la précarisation à travers un travail qu’ils jugent socialement et économiquement dévalorisant.
Les masculinistes face à la réussite scolaire des filles et des garçons
Authors: Bouchard Pierrette , Devreux Anne-Marie , Bouchard Pierrette
Published: October 2012

Résumé Dans cet entretien, Pierrette Bouchard rapporte les résultats d’une étude de presse sur le traitement médiatique de la réussite scolaire différenciée des filles et des garçons dans six pays occidentaux. Puis elle analyse l’accueil reçu par ses conclusions dans les milieux masculinistes. Après avoir été un domaine privilégié de l’action féministe en faveur de l’égalité entre les sexes au Québec, mais aussi un lieu de résistance des filles et de leurs mères face aux assignations identitaires, l’éducation voit se développer une lutte d’influence des réseaux masculinistes pour garantir le statu quo , voire un retour en arrière, dans les rapports sociaux de sexe. Les antiféministes opèrent un renversement du discours féministe sur les discriminations de sexe qui fait conclure à un phénomène de « ressac », mouvement concerté pour faire perdre des acquis aux femmes.
L'irrésistible élection de Marguerite Yourcenar à l'Académie française
Authors: Naudier Delphine
Published: October 2012

Résumé Cet article a pour objet l’analyse des conditions de possibilité de la candidature et de l’élection de Marguerite Yourcenar à l’Académie française en 1980. Cette élection fait rupture avec le principe de l’absence de cooptation de candidates que ne contredit pourtant pas le règlement de cette institution. Il s’agit de saisir dans cette contribution quels sont les usages sociaux, symboliques et politiques de la promotion d’une femme dans ce haut lieu du pouvoir symbolique. Si l’écrivaine n’est pas la première candidate, elle dispose cependant de tous les atouts nécessaires à l’entrée sous la Coupole. Or, son appartenance de sexe constitue le principal argument pour s’opposer à son élection. La campagne révèle les usages stratégiques différenciés de son appartenance de sexe au nom du progressisme de l’institution ou au contraire de sa neutralisation pour ériger en argument majeur l’attribution du genre masculin sur lequel repose en partie sa grande reconnaissance littéraire. Entre l’intérêt politique d’élire une femme et l’injonction à la neutralisation du sexe féminin au cœur de l’institution, c’est toute une économie rhétorique qui transparaît pour maintenir un mode de reproduction à dominante masculine. Mais cela renvoie aussi à un état de l’histoire propre à l’institution qui connaît à cette époque une recomposition de la moitié de ses membres.
Paternité et inégalités dans les rapports parentaux
Authors: Thurler Ana-Liési , Le Doaré Hélène
Published: October 2012

Résumé La Constitution brésilienne a institutionnalisé l’égalité entre les enfants nés dans et hors mariage. Théoriquement, il n’existe plus de naissances juridiquement privilégiées. Cet article présente le parcours du droit de la filiation au Brésil et rend compte d’expériences qui ont eu lieu à Bahia et dans le District fédéral avec l’objectif de réduire les résistances des hommes à couper les liens entre reconnaissance paternelle et mariage. La recherche montre qu’il existe une relation entre le dépassement de l’ illégitimité traditionnelle et la pratique d’une citoyenneté plus large et d’un sexisme atténué. Néanmoins, la présomption de mensonge persiste vis-à-vis des femmes et fait retomber sur elles la charge de la preuve de paternité.
Dépression sous les neutrons : une enquête dans l'industrie de process
Authors: Molinier Pascale
Published: October 2012

Résumé À partir d’une enquête réalisée auprès de travailleurs postés et de leurs conjointes, l’auteure discute du décalage entre l’évolution des mentalités tant masculines que féminines et la résistance que l’organisation du travail posté oppose à la transformation des rapports sociaux de sexe au sein de l’espace domestique. Du côté de l’évolution des mentalités masculines, l’article met surtout l’accent sur l’importance que les hommes accordent à la présence du père auprès de ses enfants et sur la culpabilité que génère leur faible disponibilité à cet égard. Fatigue, troubles de l’humeur, anxiété et dépression : la santé mentale des travailleurs postés est déstabilisée par une succession de réorganisations qui ont abouti à un effritement de la coopération et du « vivre ensemble ». Dans ce contexte, la préservation de leur santé repose en grande partie sur le travail domestique et de soutien psychologique que les femmes accomplissent. Toutefois ce travail, lui aussi, s’avère usant et l’on constate du côté des femmes des signes de lassitude avec un risque de dépression.
Devenir indépendant, une affaire de couple
Authors: Bertaux-Wiame Isabelle
Published: October 2012

Résumé Tout passage du salariat à l’indépendance est un pari sur l’avenir. Majoritairement le fait d’hommes, l’installation artisanale se caractérise par une mobilisation de l’entourage et plus précisément par celle des conjointes. En articulant étroitement dans les pratiques sphère familiale et sphère professionnelle, cette modalité conjugale fait l’originalité de ce milieu. Saisir sa complexité implique de s’interroger sur le sens de l’installation non seulement pour l’homme de métier mais aussi pour son épouse. Nous identifions ici trois modalités de participations féminines à l’installation, trois modalités de division sexuelle du travail : le couple de travail, le couple conjugal et le couple professionnel. Ces configurations évoluent selon les moments du parcours, entre la mise à son compte et la transmission d’un bien doté d’une double valeur marchande et patrimoniale.
La femme du fromager
Authors: Guigon Sylvie
Published: October 2012

Résumé Cet article montre comment l’épouse du fromager est parvenue à se professionnaliser dans l’espace de travail réservé initialement à son mari. Sa reconnaissance professionnelle débute dans les années soixante-dix. La politique laitière engagée contraint tous les acteurs à de plus grandes exigences pour obtenir un produit de qualité. Les rôles et les fonctions de chacun évoluent. Au sein de l’atelier de fabrication, les places du fromager et de son épouse sont redéfinies : tandis que le premier perd de son autonomie et se trouve dans l’obligation de travailler avec les techniciens, la seconde se voit attribuer de nouvelles fonctions dans un espace qui lui est dorénavant réservé. Elle acquiert le statut de « salariée de son conjoint » et est alors reconnue comme « une professionnelle » exerçant des tâches distinctes de celles de son mari.
« Vaut mieux qu'elle travaille à l'extérieur ! »
Authors: Bessière Céline
Published: October 2012

Résumé Depuis les années soixante-dix, le nombre de femmes d’agriculteurs qui occupent un emploi salarié en dehors de l’exploitation familiale ne cesse de croître. Deux tiers des jeunes ménages comprenant un actif agricole comptent aujourd’hui un conjoint actif non agricole. Ce sont principalement des employées. Cette évolution conduit à une recomposition des rapports sociaux de sexe mais aussi à des transformations du fonctionnement domestique et économique des exploitations familiales, qui sont à la fois des familles et des entreprises. L’article se propose d’analyser ces transformations — au plus près des pratiques d’habitat, de travail, de répartition des tâches domestiques — à partir d’une enquête ethnographique de longue durée auprès d’exploitations familiales viticoles de la région délimitée Cognac (Charente).
Histoires de femmes, histoires de fermes
Authors: Cardon Philippe
Published: October 2012

Résumé L’augmentation du nombre de femmes exerçant une activité professionnelle principale hors de l’exploitation agricole est souvent analysée comme l’expression de nouveaux rapports sociaux de genre et de l’émergence de familles à double carrière. L’étude comparative proposée ici de parcours biographiques, analysés en lien avec les processus de transmission des patrimoines, dans deux régions européennes (Andalousie, Franche-Comté) révèle cependant l’existence de trajectoires professionnelles « détournées » mais inversées : salariées devenant agricultrices en Franche-Comté, agricultrices devenant salariées en Andalousie. Le parcours professionnel des femmes apparaît alors imbriqué au projet familial de pérennité des patrimoines prenant sens dans chaque contexte étudié. Cette démarche permet de réinterpréter le quatuor travail / famille, homme / femme (Tripier 1997).
L'entrepreneur, sa femme et leurs enfants : de la recherche de l'indépendance à son dénigrement
Authors: Schepens Florent
Published: October 2012

Résumé Les entrepreneurs de travaux forestiers ( etf ) sont issus de lignées familiales dont l’indépendance professionnelle a été contrariée. C’est pour réaliser leur status d’indépendant qu’ils deviennent etf . Cependant, cela ne peut se faire sans la collaboration d’une conjointe prête au sacrifice de sa vie familiale et sociale, permettant le surinvestissement professionnel de son mari. Ce sacrifice n’est pas pour autant subi. Elles poursuivent, elles aussi, une mobilité sociale ascendante. L’indépendance du mari est un projet de couple. Nonobstant, elles feront tout pour que leurs enfants ne suivent pas l’exemple paternel. Le sacrifice de la vie conjugale ne doit pas avoir été vain. Les enfants continueront l’élévation sociale initiée par les parents, mais cela passera par un surinvestissement de la sphère scolaire.
Gender studies et études filmiques
Authors: Sellier Geneviève
Published: October 2012

Résumé Constatant la résistance des études filmiques aux gender studies en France, l’article montre le lien entre la cinéphilie — invention française — et une vision masculine de la création, prônant une esthétique formaliste et un panthéon de « grands auteurs » masculins. En revanche, les gender studies , en plein développement dans les pays anglophones, mettent en avant la dimension sexuée des productions filmiques et le rapport de domination qui s’y construit. Nées dans les années soixante-dix, ces recherches proposent une analyse critique du cinéma hollywoodien dominant, une redécouverte des femmes cinéastes et des genres destinés aux femmes au cinéma, puis à la télévision, et prônent une attention nouvelle aux identités et aux rapports de sexe dans les représentations audiovisuelles ainsi que dans leur réception.
De la normalisation aux cyborg studies : comment repenser le handicap
Authors: Moser Ingunn
Published: October 2012

Résumé Dans cet article, sont passés en revue un ensemble de discours qui s’interrogent sur la question de ce qui est « humain » et « normal ». Il s’agit de savoir dans quelle mesure ils pourraient servir le projet de subvertir les normes de validité et de handicap et de reconsidérer ce qu’on estime humain, normal et valide. Je montre tout d’abord que la normalisation, comme stratégie pour l’insertion des personnes handicapées dans la communauté, essaie de les intégrer par des moyens relevant de manœuvres d’exclusion et qu’elle est donc vouée à l’échec. Le discours prothétique a l’intérêt de normaliser la prothèse, mais néglige de questionner le moi ou la subjectivité normative, et finalement reproduit la définition classique du sujet individualisé. En revanche, le discours de l’acteur-réseau abandonne le sujet humain individualisé comme seul point de départ possible et se questionne sur la manière dont ce type de représentation et de subjectivité peut exister. Le discours de l’acteur-réseau situe la validité et le handicap sur un pied d’égalité, comme résultant de la manière dont l’ensemble particulier de relations auxquelles nous participons est aménagé et organisé. Mais il ne peut rendre compte des efforts déployés par les personnes afin d’assurer une continuité et des relations entre les positions diverses qu’elles occupent dans les différents réseaux. Dans le discours cyborg, féministe et radical, le cyborg, que l’on s’est approprié, est distordu, transformé et redessiné pour nous aider à exprimer de nouvelles figures de la subjectivité et de l’humanité. Le cyborg nous aide à incorporer des subjectivités complexes, hétérogènes et en partie reliées, mais aussi une humanité plus ouverte et plus inclusive.
Controverses et anathèmes au sein du féminisme français des années 1970
Authors: Fougeyrollas-Schwebel Dominique
Published: October 2012

Résumé Dans les années 1970, la théorie marxiste est le point de référence obligatoire des groupes militants politiques de gauche et d’extrême gauche et c’est dans ce contexte qu’il faut analyser les positions politiques et théoriques du féminisme. En effet, l’opposition entre le groupe des Féministes matérialistes et le groupe Psychanalyse et politique, analysée sous le seul argument universalisme versus différentialisme, masque le fait que les divisions qui s’opèrent sont corrélatives aux débats de l’époque entre marxistes. De même, les scissions qui se produisent au sein du collectif Questions féministes en 1980 doivent également se comprendre à la lumière de cet arrière-plan marxiste. L’objectif de cet article est ainsi d’éclairer ce contexte singulier du féminisme en France.
Offenses, défenses et silences
Authors: Alemany Gómez Carme , Mozo González Carmen
Published: October 2012

Résumé Les enquêtes réalisées en Espagne sur l’ampleur du harcèlement sexuel au travail montrent que ce phénomène est plus fréquent que ne l’indique le nombre de plaintes officielles. Dans cet article — qui s’appuie sur les résultats d’une recherche réalisée dans trois secteurs d’activité : la banque en Andalousie, la chimie et la santé en Catalogne — nous analysons en premier lieu les conduites des femmes devant les comportements masculins qui peuvent être compris comme du harcèlement sexuel. Ces conduites sont le produit d’un apprentissage, pas toujours conscient, qui les maintient surtout dans l’invisibilité. L’effort déployé par les femmes pour garder sous silence ce type d’agression nous a amenées, ensuite, à avancer des hypothèses qui pourraient expliquer les raisons de leur conduite. L’invisibilité du phénomène pose aussi la question des résistances à ces comportements et interroge les actions qui visent davantage l’utilisation des dispositifs de type judiciaire que la prévention du harcèlement sexuel.
La vie sous-traitée des ouvrières des maquilas du Nicaragua
Authors: Borgeaud-Garciandía Natacha
Published: October 2012

Résumé De nombreuses situations de vie et de travail aussi inacceptables que répandues de par le monde, nous sont présentées de temps à autre par les médias qui, ne pouvant en restituer la complexité, opèrent trop souvent par simplification excessive. Cet article cherche à dépasser une telle image simplifiée des conditions de vie et de travail des ouvrières des usines de sous-traitance (au Nicaragua), sans pour autant évacuer de l’analyse les conditions inacceptables qui sont le propre de leur travail. Au-delà des discours convenus sur les conséquences de la mondialisation et d’une vision des ouvrières réduites à un statut de victimes, cet article s’ancre et s’appuie constamment sur l’extraordinaire richesse des histoires de vies que les ouvrières rencontrées ont partagée avec la chercheuse. Il s’agit alors d’interroger, dans cette perspective, le sens qu’acquiert pour elles le travail et de repenser la « centralité du travail » à partir d’elles-mêmes, et ce malgré l’omniprésence du puissant argument de la création d’emplois.
Accords dissonants : rapports salariaux et rapports sociaux de sexe dans des orchestres
Authors: Rolfsen Petrilli Segnini Liliana
Published: October 2012

Résumé L’objectif de ce texte est d’analyser les formes que prennent les rapports salariaux et la division sexuelle du travail dans deux orchestres constituant une référence prestigieuse dans leur propre pays — le Brésil et la France. Ces deux pays montrent des similitudes quant aux orientations en cours : une relative subordination aux lois d’une économie qui se globalise et vise à plus d’efficacité et de compétitivité. Cet article s’attachera à montrer comment le travail précaire des musiciens hautement qualifiés, originaires d’Europe de l’Est, constitue l’une des expressions des changements à l’œuvre dans le contexte de la globalisation. Il analysera ensuite les différences observées entre les formes d’insertion des hommes et des femmes dans ces formations orchestrales, privilégiant ainsi une double dimension — la division internationale et sexuelle du travail — dans la réflexion sur le salariat dans ce champ professionnel.
Retour sur la genèse de la Marche mondiale des femmes (1995-2001)
Authors: Galerand Elsa
Published: October 2012

Résumé Cet article a pour objet l’étude des divisions internes qui ont fragilisé l’organisation de la Marche mondiale des femmes de l’an 2000 contre la pauvreté et les violences faites aux femmes. Pour comprendre ces divisions et ce qui a pu faire obstacle à leur dépassement, il propose de raisonner non pas en termes d’identités multiples mais en termes de rapports sociaux au pluriel. Quel rapport ces divisions politiques entretiennent-elles avec les différentes contradictions qui sont constitutives du groupe des femmes ? Sont-elles d’abord l’expression de contradictions (Nord/Sud, de classe ou de race) entre femmes ou le produit des rapports de pouvoir des hommes sur les femmes dans l’arène internationale ? À travers cette analyse, ce sont finalement les relations de co-construction que les différents rapports sociaux entretiennent les uns aux autres que ce texte tente d’éclairer ; soit l’incidence que peuvent avoir les rapports sociaux de sexe sur les rapports entre femmes et inversement, les antagonismes entre femmes sur la construction d’un rapport de force hommes/femmes.
Des femmes chez les sapeurs-pompiers
Authors: Pfefferkorn Roland
Published: October 2012

Résumé Cet article est consacré à l’arrivée des femmes dans les corps de sapeurs-pompiers. Si ces corps se sont progressivement ouverts depuis trente ans, ils ne sont pas devenus pour autant des univers « mixtes ». Davantage encore que l’armée ou la police, ils restent marqués par une forte hégémonie masculine. Les jeunes femmes qui entrent dans ce milieu doivent faire face à de multiples réactions défensives de la part de leurs collègues masculins. La répartition des tâches est structurée suivant la hiérarchie des rapports sociaux de sexe. Le contenu des emplois varie suivant le sexe. La division du travail traditionnelle entre les sexes y est reproduite. La puissance des stéréotypes de sexe apparaît presque à l’état brut. Cet exemple permet de mesurer à quel point l’entrée des femmes dans un milieu d’hommes ne va vraiment pas de soi.
Homme en mer, femme à terre
Authors: Guichard-Claudic Yvonne
Published: October 2012

Résumé Le cas des couples dont l’homme navigue au long cours constitue un exemple classique de situation conduisant à une dissymétrie des engagements professionnels et familiaux des hommes et des femmes. Ils nous donnent à voir les négociations et arrangements auxquels cet éloignement donne lieu, dans la vie professionnelle comme dans la vie privée. Les choix effectués ont rarement la force de l’évidence. Force est pourtant de constater que dès lors que le couple a des enfants, la régulation de la relation entre travail et famille passe par la limitation, voire l’inhibition des ambitions professionnelles féminines. Il revient encore principalement aux femmes d’assurer la continuité des relations conjugales et familiales, mais l’évolution des rôles conjugaux et parentaux déstabilise les cadres traditionnels des identités masculines et féminines. Les formes de l’autonomie féminine ont évolué et les femmes n’adhèrent plus à une figure du ‘matriarcat’ censée assurer l’équivalence des responsabilités familiales féminines et professionnelles masculines. Quant aux hommes, divisés entre les exigences de leur vie professionnelle et la crainte d’être un conjoint, un père qui fait défaut, eux aussi s’interrogent.
Conjugalité et mobilité professionnelle : le dilemme de l'égalité
Authors: Bertaux-Wiame Isabelle
Published: October 2012

Résumé La clause de mobilité géographique comme condition d’avancement régulier dans la carrière se généralise y compris pour des professions réputées sédentaires. Nous nous appuyons ici sur une enquête qualitative menée auprès d’une quarantaine de cadres bancaires, hommes et femmes, dont l’évolution de carrière est conditionnée par leur aptitude à accepter de travailler dans une autre ville ou une autre région, à intervalle régulier. Cette gestion du personnel bancaire repose sur l’idée implicite que ‘la famille suivra’. Sédentaires ou mobiles, les couples tentent de résister aux pressions professionnelles pour préserver une vie commune au prix de renoncements parfois douloureux, la mobilité géographique constituant un facteur aggravant des inégalités au regard du registre professionnel. Ces arrangements trouvent cependant leurs limites lorsqu’un des conjoints, le plus souvent l’épouse, refuse de ‘suivre’, ce qui peut conduire à une forme d’intermittence de la vie conjugale. Ces phases conjugales ne sont pas équivalentes pour les deux membres du couple mais, davantage subies que choisies, elles n’en présentent pas moins une expérience inédite de conjugalité en même temps qu’une mise à l’épreuve.
La décohabitation partielle : un moyen de renégocier la relation conjugale ?
Authors: Charrier Gilda , Déroff Marie-Laure
Published: October 2012

Résumé La vie conjugale est une vie à deux. Pourtant, certains couples connaissent des formes de décohabitation partielle, alternant vie commune et séparation, sans que la situation mette en cause le modèle dominant. L’un des conjoints (souvent l’homme) s’absente régulièrement alors que l’autre (la femme) garde le foyer. Les raisons d’une telle situation sont présentées comme liées à des contraintes ou à des opportunités professionnelles, acceptées au nom de l’intérêt commun. Néanmoins, cela peut donner l’occasion de (re)négocier la relation à l’autre ou à soi-même. Les modalités de la décohabitation varient selon qu’il s’agit d’un mode de vie ou d’un événement de carrière et contribuent par là même à (re)définir les conditions de la vie conjugale, en mettant plus ou moins l’accent sur la dimension individuelle ou commune de la vie au quotidien.
Devenir ‘célibataire géographique' ?
Authors: Vignal Cécile
Published: October 2012

Résumé Cet article s’appuie sur une enquête qualitative auprès de salariés confrontés, en 2000, à la fermeture de leur usine et à sa délocalisation à deux cents kilomètres de leur domicile. Il s’agit d’analyser les tensions et les négociations au sein de couples, principalement ouvriers, placés dans un contexte de choix, contraint, de mobilité. À travers les refus de mutation, les aménagements de migrations plus ou moins provisoires et les difficultés d’une vie de ‘célibataire géographique’, se dessine l’influence des femmes sur l’arbitrage résidentiel des couples. Toutefois, bien que ces situations remettent rarement en cause les modes de conjugalité, elles recomposent bien plus fréquemment les liens sur l’ensemble de la scène familiale. Cette analyse montre donc l’intérêt d’un point de vue élargi sur les interdépendances entre le couple, les enfants et leur réseau de parenté.
Relations salariales et pratiques d'insertion : les centres d'appel au Brésil
Authors: Georges Isabel
Published: October 2012

Résumé À partir du constat de la diversification et de la fragmentation des conditions d’emploi, en particulier dans le contexte de l’emploi informel — situation caractéristique du marché du travail brésilien, mais également de plus en plus répandue en France —, cet article s’interroge sur la question de la valeur sociale du travail, à l’exemple du travail d’exécution dans les centres d’appel au Brésil. Il vise à confronter l’analyse des conditions du travail et de l’emploi dans le secteur du télémarketing (information, assistance et vente par téléphone utilisant des nouvelles technologies de l’information), emblématique du marché du travail brésilien, avec les modes de construction des trajectoires sociales et professionnelles, désorganisées en apparence, des employé(e)s d’exécution de ce secteur.
Les sportives ‘professionnelles' : travail du corps et division sexuée du travail
Authors: Mennesson Christine
Published: October 2012

Résumé Être une sportive ‘professionnelle’ dans un sport masculin soumet le corps à une double épreuve : maîtriser des techniques corporelles jugées masculines pour convaincre de ses compétences professionnelles, d’une part, et produire des performances de genre ‘féminines’ pour répondre au moins partiellement aux attentes institutionnelles, d’autre part. Si cette double contrainte existe pour l’ensemble des sportives investies dans un sport ‘masculin’, elle s’avère particulièrement forte pour les sportives ‘professionnelles’, plus dépendantes que les autres des politiques identitaires visant le maintien de la distinction entre les sexes mise en œuvre par les fédérations. Ainsi, elles s’engagent dans un travail de mise en conformité corporelle, plus ou moins difficile à réaliser en fonction de la force de leurs dispositions sexuées ‘inversées’. Ce processus générique n’implique pas une homogénéité de l’ensemble des comportements de genre de ces sportives. En effet, leurs pratiques professionnelles et leurs modes de gestion de la vie privée varient en fonction de leurs trajectoires sociales et sexuées.
Le ‘chassé-croisé' des apparences sexuées : stratégie d'insertion professionnelle des cadres commerciaux
Authors: Hidri Neys Oumaya
Published: October 2012

Résumé Malgré l’existence de la loi française du 16 novembre 2001 qui établit qu’«  aucune personne ne peut être écartée d’une procédure de recrutement [...] en raison de son apparence physique  », cette dernière possède, néanmoins, une valeur sur le marché du travail (Hidri 2005). Une enquête menée auprès d’étudiant(e)s en fin de formation initiale souhaitant intégrer les professions de cadre commercial montre que ces jeunes gens, plus ou moins conscients de cette valeur, développent durant leurs études des stratégies liées au travail des apparences censées faciliter leur insertion professionnelle. La concurrence sur le marché du travail peut conduire chacun(e) à emprunter, dans une sorte de ‘chassé-croisé’ des apparences, les signes et attributs distinctifs de l’autre sexe.
Le genre et ses frontières. Les femmes ingénieures dans le Brésil d'aujourd'hui
Authors: Lombardi Maria Rosa
Published: October 2012

Résumé Cet article cherche à analyser la position actuelle des femmes ingénieures au Brésil en proposant, en préliminaire, sur la base de statistiques officielles, quelques traits fondamentaux de l’emploi féminin, puis la part des femmes dans les cursus d’études et dans les fonctions offertes par la profession. Il fait état de certains obstacles auxquels elles sont confrontées lorsqu’elles veulent exercer ce métier et y faire carrière, en s’appuyant sur des entretiens réalisés avec des ingénieurs, hommes et femmes, formés entre 1970 et 1990. Il analyse les conceptions et les stéréotypes sexués qui ont pu jouer sur l’insertion des femmes dans le monde des ingénieurs ou sur le déroulement de leur trajectoire professionnelle. La dimension historique permet de saisir des transformations et des recompositions dans la division sexuelle du travail. 1
Des canons et des guerres culturelles
Authors: Pollock Griselda , Sofio Séverine , Yavuz Perin Emel
Published: October 2012

Résumé Dans ce texte, tiré du premier chapitre de son livre Differencing the Canon (1999) [1], Griselda Pollock propose un véritable programme de recherche pour repenser l’histoire de l’art comme discipline. En s’appuyant notamment sur les travaux de la philosophe et psychanalyste Sarah Kofman et sur les recherches menées par les théoriciennes féministes de l’art depuis trente ans, elle s’interroge sur le rôle que le féminisme, le genre et les études postcoloniales ont pu et peuvent encore avoir dans la redéfinition du ‘canon’ à la fois andro et ethnocentré qui structure toujours notre appréhension de la création et de la figure ‘du’ créateur, via les disciplines artistiques et les institutions culturelles. [1] Traduction française pour les Cahiers du Genre du chapitre 1 de Differencing the Canon: Feminist Desire and the Writing of Art’s Histories (London & New York, Routledge, 1999, p. 3-21), publiée avec l’aimable autorisation de Griselda Pollock et de son éditeur. Pour des raisons de place, certains passages, indiqués par des […], ont été coupés.
Valeur des tapis marocains : entre productrices d'artisanat et marchands d'art
Authors: Naji Myriem
Published: October 2012

Résumé Produits exclusivement par des femmes, pour le marché occidental, les tapis du sud marocain sont vendus par des hommes, qui contrôlent et organisent le marché des tapis aux niveaux national et international. D’un bout à l’autre de la chaîne, ces tapis passent du statut de production artisanale à celui d’œuvre d’art. La construction de la valeur des tapis va de pair avec une occultation des tisseuses qui permet aux marchands d’exploiter les inégalités en termes social, ethnique et de genre. Cet article interroge les catégories d’art et d’artisanat et s’intéresse particulièrement aux questions de l’imitation et de l’appropriation de la production.
Pensée queer et mélancolie du genre
Authors: Villemur Frédérique
Published: October 2012

Résumé On interroge ici l’intérêt d’une approche queer dans le champ de l’histoire de l’art, en prenant en compte les questions épistémologiques liées à l’anachronisme et à la réception de l’œuvre d’art. Principalement autour de trois questions : quel lien la métaphore entretient-elle avec le processus de sublimation propre à l’acte esthétique et celui de l’intériorisation de la mélancolie à travers laquelle se construit l’identité de genre ? Quelles sont les fonctions subversives du queer au cœur de la différence des sexes alors que le queer est avant tout excentrique ? Comment cette excentricité amène-t-elle à repenser les découpages temporels de l’histoire de l’art et les catégories esthétiques établies ?
Histoire de l'art contemporain et théories féministes : le tournant de 1970
Authors: Zabunyan Elvan
Published: October 2012

Résumé L’analyse de la relation entre les théories féministes et les pratiques artistiques passe ici par la référence à deux best-sellers parus en 1970 aux États-Unis — Dialectic of Sex de Shulamith Firestone et Sisterhood is Powerful de Robin Morgan — et à leur influence sur certains artistes contemporains qui commencent dès lors à s’inscrire au sein d’une réflexion explicitement liée à l’idéologie féministe. L’artiste américaine Yvonne Rainer évoque notamment l’importance des théories féministes pour son travail performatif et filmique. À leur contact, Rainer change de médium en abandonnant la performance pour passer au film. Ce dernier lui permet de repenser la notion même de représentation et de faire se rencontrer, de façon conjointe, féminisme, esthétique et politique.
Du gender mainstreaming au paritarisme : genèse d'un concept controversé
Authors: Sénac Réjane
Published: October 2012

Résumé La transposition nationale du gender mainstreaming est tout sauf évidente. Sa traduction française par ‘approche intégrée de l’égalité’ puis par ‘paritarisme’ en témoigne, car elle souligne la tendance à occulter, voire à nier, la spécificité de cette notion transnationale. L’analyse de sa genèse, au niveau international et européen, a pour but de souligner la spécificité de ce concept-méthode à la fois valeur et principe d’action. Les controverses autour de cette notion questionnent ainsi les référentiels d’égalité de l’action publique au regard du dilemme de la complémentarité entre actions spécifiques et culture de l’égalité des chances.
La politique du recul. De l'intégration de l'égalité ‘des sexes’ à l'intégration de l'égalité ‘pour tous’
Authors: Stratigaki Maria
Published: October 2012

Résumé Cet article analyse la mutation intervenue, en 2006, dans la politique européenne d’égalité des sexes, près de dix ans après l’adoption, en 1997, de l’article 13 du traité d’Amsterdam interdisant toute discrimination fondée sur le sexe, la race ou l’origine ethnique, la religion ou les croyances, l’existence d’un handicap, l’âge ou l’orientation sexuelle. L’inclusion du sexe dans l’article 13 l’a dilué dans l’ensemble des autres ‘catégories’ plus qu’il n’a permis d’en étendre le champ d’application au-delà du marché du travail. Cette étude s’appuie sur la comparaison des textes officiels de l’Union européenne ( ue ), notamment des trois derniers Programmes d’action communautaire ( pac ) mis en place depuis 1996 et des trois derniers règlements du Fonds social européen ( fse ) mis en place depuis 1994 2 .
Est-il trop tard pour une approche intégrée de l'égalité ?
Authors: Woodward Alison E.
Published: October 2012

Résumé Le gender mainstreaming est l’une des principales stratégies adoptées par l’Union européenne et les États membres pour réaliser l’égalité des sexes. Son succès manifeste a incité d’autres mouvements sociaux à réclamer l’application d’une démarche transversale pour la prise en compte de leurs préoccupations dans la politique sociale européenne. Cet article, fondé sur une revue de la littérature et sur des interviews, effectuées en 2005 et 2006 à Bruxelles auprès de membres d’organisations luttant pour l’égalité, fait le bilan des succès et des défis posés par le gender mainstreaming , dix ans après son adoption. Il examine l’évolution de l’organisation des questions d’égalité dans l’Union européenne et de leurs conséquences sur la stratégie de gender mainstreaming. Ces changements incluent d’autres groupes cible à travers l’article 13, ainsi que les questions posées par l’élargissement de l’Union. Dans quelle mesure l’expérience du gender mainstreaming est-elle susceptible de répondre à ces exigences nouvelles ? Peut-elle s’appliquer à toutes les catégories d’hommes et de femmes, sans perdre de vue l’axe principal de la dynamique de l’oppression de genre ? Cet article suggère que certains développements récents de la théorie de l’intersectionnalité sont susceptibles d’ouvrir des perspectives prometteuses.
Promotion de l'égalité des sexes en France : continuité et rupture
Authors: Dauphin Sandrine
Published: October 2012

Résumé Le gender mainstreaming , ou approche intégrée de l’égalité, a été présenté, à la fin des années 1990, par les institutions, politiques et administratives, en charge des droits des femmes, comme une nouvelle approche de l’égalité des sexes. L’objet de cet article est d’examiner la réalité et la nature éventuelle du changement de paradigme qui se serait, dès lors, opéré. Sa mise en œuvre s’est, en effet, traduite par des actions en faveur de l’égalité des sexes qui s’inscrivent davantage dans la continuité que dans la rupture avec l’approche spécifique précédente. Le bilan de son application fait apparaître un certain nombre de paradoxes, dont la dilution de l’égalité des sexes elle-même, ce qui met en lumière la difficulté d’influer sur les processus décisionnels.
Histoire, rapports sociaux et mouvements des femmes indiennes au Chiapas (Mexique)
Authors: Masson Sabine
Published: October 2012

Résumé Revenant sur une expérience de terrain avec des organisations de femmes indiennes au Chiapas, cet article aborde l’importance de l’outil historique dans l’étude féministe de l’articulation des rapports sociaux. L’approche historique met en évidence l’imbrication des rapports sexistes et racistes dans les modèles coloniaux et postcoloniaux de domination et d’exploitation des populations indigènes. D’autre part, le texte évoque la contre-histoire qui se joue dans les mouvements indigènes contemporains par la politisation de l’histoire orale et la mise au jour des histoires clandestines de résistances culturelles, les femmes indiennes se situant au cœur de cette histoire invisible. Enfin, cet éclairage empirique confirme l’apport complémentaire de l’historicité et de l’intersectionnalité dans l’approche postcoloniale du genre.
Images et formations de corps d'hommes trans
Authors: Hoenes Josch
Published: October 2012

Résumé Josch Hoenes analyse trois photographies de Loren Cameron par lui-même dans des poses de bodybuilding. Si ces images sont indubitablement politiques, au sens où elles visibilisent les hommes transsexuels, le lien entre la figure du bodybuilder et la masculinité hégémonique blanche pourrait se prêter à une lecture critique queer . La thèse de l’auteur est qu’en dépit de leur ambivalence, les nus de Cameron déplacent les représentations de la masculinité et de la transsexualité, montrant que la masculinité n’est pas tant liée à la possession d’un pénis qu’à celle d’un corps spécifiquement codé, ainsi qu’à sa mise en scène. Cameron se distingue par ailleurs de la rhétorique de la souffrance psychique et du ‘faux corps’ qui caractérisent les représentations populaires des transsexuels. 1
Les identités sexuées et ‘le troisième sexe’ à Tahiti
Authors: Lacombe Philippe
Published: October 2012

Résumé Dans de nombreuses îles du Pacifique, sous différentes appellations, existent des personnes, ni hommes ni femmes, mi-hommes mi-femmes. En Polynésie française, les mahus sont définis comme des hommes douceurs ou encore des femmes prisonnières de corps d’hommes. Les temps anciens attestent de leur présence ainsi que de leurs fonctions sociales. L’arrivée des missionnaires et de la morale chrétienne a participé à l’émergence d’un nouvel ordre moral et sexuel. Les mahus restent aujourd’hui présents et visibles. Elles/ils sont intégré·e·s dans la vie locale, professionnelle, culturelle et sont accepté·e·s, tant que la sexualité reste non dite ou non visible ( tabu ). On examinera ici comment cette figure emblématique s’articule à d’autres — celle du rae rae et celle de la vahiné — et en quoi elle permet d’interroger les catégories de sexe, contribuant par là même à la remise en cause d’une approche binaire des identités sexuées.
Welfare et socialisme : de certains concepts relatifs au genre
Authors: Szikra Dorottya , Szelewa Dorota
Published: October 2012

Résumé Cet article entend proposer un cadre conceptuel pour appréhender les dispositifs de welfare à l’œuvre sous le régime socialiste. Bien qu’il faille les modifier sur plus d’un point, on s’appuiera sur les approches théoriques développées à propos des démocraties capitalistes de l’Ouest. Les principaux travaux auxquels nous nous référons sont ceux de Marshall sur la citoyenneté et ceux d’Esping-Andersen sur le processus de démarchandisation découlant des politiques sociales. Les concepts de nationalisme et de familialisme nous sont apparus très heuristiques pour analyser le welfare à l’ère socialiste. Les études de cas portent sur la Hongrie et la Pologne — deux pays ayant emprunté des voies très différentes en matière de welfare .
Vers l'émancipation ?
Authors: Attané Isabelle , Scornet Catherine
Published: October 2012

Résumé Malgré des poids démographiques différents et en dépit de relations parfois conflictuelles, la Chine et le Viêt-Nam présentent des points communs en ce qui concerne leur histoire politique, économique et sociale (régimes impériaux, puis régimes communistes). Ces deux pays se sont ouverts à l’économie de marché : à partir de 1978, en Chine ; et 1986 au Viêt-Nam. Les deux pays ont aussi connu une transition démographique rapide et fortement encadrée par leurs États communistes. Cependant, si les mesures de contrôle des naissances ont été rigoureuses, voire coercitives en Chine, le Viêt-Nam a opté pour une politique plus souple aussi bien dans ses objectifs que dans les moyens de sa mise en œuvre. Toutefois, depuis la Conférence du Caire (1994), la Chine et le Viêt-Nam s’orientent vers une approche qui place désormais les besoins des individu·e·s au centre de leur politique de limitation des naissances.
La domination masculine et l'image de la madresposa
Authors: Rozée Virginie
Published: October 2012

Résumé En Bolivie, les droits reproductifs et sexuels sont reconnus et promus aux niveaux social et politique. Cependant, leur réappropriation par les femmes rencontre de nombreuses barrières matérielles mais également idéologiques. La domination masculine est un élément clé de la reproduction et de la sexualité des femmes boliviennes. Elle agit sur l’état de leur santé reproductive et sexuelle en général, et surtout sur l’exercice de leurs droits à cet égard. Elle entretient l’image de la madresposa , qui condamne les femmes à négliger leur propre santé, les rend totalement responsables de la reproduction, sans pour autant les considérer comme les principales décideuses de leurs corps.
L'essentialisme au service d'une mixité économiquement performante
Authors: Jonas Irène , Séhili Djaouida
Published: October 2012

Résumé Les discours essentialistes, qui valorisent la reconnaissance de talents féminins spécifiques, sont pour le moins ambigus, car ils conduisent à reconnaître l’accès des femmes aux postes de responsabilité non pas pour leur ‘identité universelle’, mais pour une identité façonnée par leur nature ou par l’oppression dont elles sont victimes. De plus, par leur large diffusion, ils laissent supposer que la marche vers la mixité est plus que jamais en voie d’avènement à condition que les femmes acceptent de se ‘redéfinir’ via une coach , de ‘se vendre’ via leur performance féminine spécifique et enfin de se ‘contenter’ d’une égalité économique et matérielle encore bien branlante.