bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
INTEGRASI KEILMUAN DALAM PANDANGAN SYECH AHMAD CHATIB AL MINANGKABAWI
Authors: Fithri Widia
Published: July 2019

One of the ulamas of the Nusantara whose influence is so wide to date is Syech Ahmad Chatib Al-Minangkabawi. A very broad influence can be seen from the widespread dissemination of ideas and knowledge into the Islamic world, especially in the archipelago (Indonesia, Malaysia, Brunei, the Philippines and other Malay seas) Koto Tuo born scholars of Gurah IV Angkek Agam West Sumatra, besides having expertise in Fiqh religious fields and others also have expertise in science including mathematics. This paper will examine how the relationship between mathematics and other sciences such as the science of religion, culture, philosophy in the view of Sheikh Ahmad Khatib. this article is important as a hidden heritage of Islamic scholarship that is not much revealed to the surface so that this can be used as a reference, a guideline in the development of scientific integration that is being encouraged in the Islamic world, especially in Indonesia. in Syech Ahmad Chatib's own words it is not known as an integration vocabulary, but this paper will explain how the practice of connection between various sciences in Syech Ahmad Chatib's view. the idea of scientific integration emerged and was voiced today considering the specialization of each of the sciences which is feared to create partial and superficial understanding.
METODE HISAB TAKWIM TAREKAT SYATTARIYAH DI MINANGKABAU
Authors: Adiasa Muhammad  Adiasa Rhazes
Published: July 2019

Artikel ini berbicara mengenai metode hisab takwim yang digunakan oleh tarekat Syattariyah dalammenentukan awal bulan Hijriah. Perbedaan mendasar metode hisab takwim dengan metode yang diterapkanoleh pemerintah, NU, dan Muhammadiyah adalah metode hisab takwim ini bisa dikatakan masih sangattradisional tidak didasarkan pada perhitungan astronomis sedikitpun.Metode yang diterapkan oleh tarekat Syattariyah di Minangkabau menjadi menarik karena mereka memulaipuasa Ramadhan dan hari raya Idul Fitri selalu terlambat satu atau dua hari dari yang ditetapkan olehpemerintah, sehingga muncul anggapan bahwa metode yang digunakan Syattariyah tidak mempunyai dasar.Oleh karena itu, artikel ini ingin menelusuri metode hisab takwim tarekat Syattariyah tersebut dari segi asalusul, dasar dalil, dan metode penghitungannya yang menyebabkan keterlambatan Syattariyah dalam memulaipuasa Ramadhan dan hari raya Idul Fitri.
SIKAP APARATUR SIPIL NEGARA TENTANG KEBIJAKAN PENSIUN DINI DAN DAMPAK PSIKOLOGISNYA (Studi Komparasi di PTU dan PTKI Sumbar)
Authors: Fahmi Reza , Nurdin Syafruddin , Asnawir Asnawir , Amanda Tri
Published: July 2019

enelitian ini berangkat dari fakta tentang kebijakan pemerintah yang akan diberlakukan pada akhir tahun2016 atau awal tahun 2017. Di mana pemerintah akan mempesiundinikan Aparatur Sipil Negara (ASN) /Pegawai Negeri Sipil (PNS) secara nasional. Adapun ASN/PNS yang akan dipensiun dinikan adalah ASN/PNS yang berpendidikan SMA kebawah. Lebih jauh penelitian ini akan mengkaji “Sikap Aparatur SipilNegara Tentang Kebijakan Pensiun Dini dan Dampak Psikologisnya”. Penelitian ini menggunakan pendekatankuantitatif. Populasi penelitian sebanyak 534 orang. Sedangkan sampel dalam penelitian sebanyak 189 orang.Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah skala psikologi, wawancara dan studi dokumentasi. Teknikpenarikan sampel yang digunakan adalah simple random sampling (penarikan sampel acak sederhana), inidilakukan mengingat sampel memiliki kearngka sampel yang jelas. Teknik analisa data menggunakan alatbantu SPSS (Statistical package for Social Science) dengan model statistik pearson correlation, regresi sederhanadan Anova. Hasil penelitian mendapati: (1) Ada hubungan antara sikap penerimaan ASN/PNS dan dampakpsikologisnya. (2) Adanya pengaruh yang besar, yakni sebanyak enampuluh delapan persen (68%) dari sikappenerimaan ASN/PNS terhadap spsikologisnya. (3) Adanya perbedaan tingkat depresi, kecemasan dan stresdikalangan ASN/PNS dilingkungan Perguruan Tinggi Umum (Universitas Andalas dan Universitas NegeriPadang) dan Perguruan Tinggi Ke-Islaman (PTKI). Di mana tingkat depresi, kecemasan dan stres lebihtinggi dikalngan ASN/PNS di PTKI berbanding PTU.
MEMBACA KEPRIBADIAN DOSEN IAIN IMAM BONJOL PADANG PENGGUNA FACEBOOK
Authors: Alfionita Refmona
Published: July 2019

Facebook telah menjadi fonemona dalam kehidupan sehari-hari masyarakat termasuk di IAIN Imam BonjolPadang. Melalui facebook dapat melihat kepribadian orang, salah satunya dengan menggunakan teori big fivepersonality. Studi ini mengkaji, apa yang melatar belakang dosen IAIN Imam bonjol Padang menggunakanfacebook dan bagaimana kepribadian yang ditampilkan dosen IAIN Imam Bonjol Padang melalui updatestatus, uploud foto dan komentar di facebook. Hasil studi ini mengungkapkan bahwa yang melatar belakangidosen IAIN Imam Bonjol Padang menggunakan facebook yaitu teman-teman dan kemajuan teknologi yangsemakin berkembang, keuntungan dari penggunaan facebook bagi dosen IAIN Imam Bonjol Padang sebagaiberbagi ilmu pengetahuan, menemukan teman yang sudah lama tidak bertemu, mempererat tali silaturahmidan dapat menemukan pasangan hidup (jodoh). Gambaran kepribadian dosen IAIN Imam Bonjol Padangyang terlihat dari teori big five personality seperti extraversion, conscienntiousness, openness to experience dantemuan baru dalam studi ini mengenai keagamaan.
BOOK REVIEW Metode Mendidik Anak dalam Perspekif Islam
Authors: Daud Ali
Published: July 2019

Dalam buku ini Abdullah Nashih Ulwan menjelaskan bagaimana melaksanakan pendidikan moralanak dalam keluarga agar berhasil dengan syarat harus memenuhi faktor-faktor yang akan dibahassecara rinci dan dalam. Diantara salah satu faktornya adalah harus menggunakan metode yang sesuaidengan perkembangan dan pertumbuhan anak.Abdullah Nashih Ulwan merupakan salah satu pemikir dan pemerhati pendidikan Islam, terutamapendidikan anak menawarkan kepada para pendidik termasuk orang tua agar dalam memberikaninformasi pendidikan moral menggunakan metode yang baik dan sesuai dengan ajaran Rasul SAW.
PENGUATAN IDEOLOGI PANCASILA DALAM PENDIDIKAN
Authors: Marbawi Mahnan
Published: July 2019

Pendidikan di era globalisasi seharusnya menekankan pada tumbuhnya pribadi yang terikat kepada norma-norma etnisitas atau kearifan lokal yang berkembang sesuai perkembangan zaman dan pribadi yang mempunyai identitas sebagai kelompok bangsa tertentu. Untuk menumbuhkan pribadi yang memiliki identitas budaya dalam menghadapi globalisasi tersebut dibutuhkan pendidikan yang trasformatif, yaitu pendidikan yang mampu mengembangkan kemampuan pribadi dalam memilih secara personal berbagai pengaruh di era globalisasi saat ini. Dasar-dasar local wisdom yang utama tersebut adalah nilai-nilai Pancasila. Pancasila adalah ideology genuine bangsa yang  digali dari sejarah panjang  dan budaya asli Indonesia. Pancasila seharusnya menjadi identitas bangsa Indonesia yang bhinneka. Sebagai idologi, Pancasila digali dari khazanah kebudayaan, sejarah kehidupan masyarakat Indonesia sejak dahulu kala. Dan nilai-nilai yang terkandung dalam Pancasila, masih tetap aktual dan relevan dengan kehidupa saat ini dan yang akan datang, termasuk dalam bidang pendidikan.
Chemokine receptor expression on peripheral blood T-helper cells in Helicobacter pylori-associated diseases: chronic gastroduodenitis and peptic ulcer disease
Authors: Talayev V. Yu. , Talaeyva M. V. , Voronina E. V. , Zaichenko I. Ye. , Neumoina N. V. , Perfilova K. M. , Babaykina O. N.
Published: July 2019

Helicobacter pylori represents a pathogen causing chronic infection in around a half of the global human population, which manifestations vary from asymptomatic infection to developing gastritis and peptic ulcer. The data accumulated suggest that overt clinical types of this infection are associated with lost immunoregulation and increased pro-inflammatory cell-mediated immune response triggered by H. pylori-specific T helper cells. Here, we examined the degree of peripheral blood CD4+ T cell maturity and related expression of chemokine receptors involved in migration to gastrointestinal tract (CCR9 and CCR6), as well as Тand B-cell zones of lymphoid organs (CCR7 and CXCR5). It was shown that overt H. pylori-infection was coupled to changes in expression pattern of chemokine receptors on T helper cells. In particular, percentage of mature CD4+CD45RO+ T cells bearing CCR9 and immature CD4+CD45RO– Т cells expressing CXCR5 was increased in peripheral blood of patients with chronic gastroduodenitis. However, increased amount of activated mature CD4+CD45RO+ICOS+ T cells was observed in patients with chronic gastroduodenitis comorbid with peptic ulcer that was also associated with elevated amount of mature CCR6+ T helpers (mainly CD4+CD45RO+CCR7– CCR6+ cells) and follicular T helper cells as well as emerging minor CD4+CD45RO+CXCR5+CCR6+.T cell subset, not affecting CD4+CCR9+ Т cells. Thus, the data obtained evidence that tissue-specific T-helper cell migration is controlled separately in of H. pylori-associated diseases.
The problem of pertussis in some regions of the world
Authors: Basov A. A , Tsvirkun O. V , Gerasimova A. G , Zekoreeva A. K
Published: July 2019

Pertussis infection remains a high-priority issue both for Russian health care and abroad. A rise of pertussis incidence in various human age groups instigates a search for new ways to fight this infection and improve methods for its laboratory diagnostics. By taking into consideration a short-term effect induced by acellular and whole-cell vaccines, a feasibility of introducing the second or even the third pertussis revaccination is vigorously debated. Objective of the study was to analyze the experience and effectiveness of acellular pertussis vaccines in countries, which use the second and third pertussis revaccination in the National Immunization Schedule in order to have an insight into adjusting strategy and tactics of pertussis immunization In Russia. Analyzing pertussis prevalence demonstrated that despite a wide immunization coverage pertussis incidence in the last years (2008–2015) was increased in a large number of countries in the European region, as well as inAustralia,CanadaandUSA. However, the reasons for elevated pertussis incidence have not been clarified yet. On one hand, it may be accounted for by low vaccination coverage in adolescents and adults; weakened immune protection after vaccination; genetic changes in Bordetella pertussis; shortened durability of protective immunity in children vaccinated with acellular vs. whole-cell vaccine; improved monitoring and morbidity reporting, as well as improved laboratory diagnostics due to shifting from serological and bacteriological to molecular genetic assays. In an attempt to solve this issue, researchers from several countries collaborate to discuss and develop a strategy to reduce pertussis incidence. ForRussia, the most important is to empower and/or improve existing infant immunization strategy in order to provide wide coverage with the four dose pertussis vaccine for decreasing the risk of pertussis morbidity and mortality. It is worth noting the “cocoon” strategy given the high risk of pertussis infection in children of the first months of life. We believe that forRussiait is worth investigating an opportunity of using children 2–3 months of life an acellular vaccine as the first vaccination, which is expected to increase the coverage of this cohort and allow to increase proportion of children who might complete vaccination by 5 months of age. At the same time, more reasonable might be to preserve a number of age groups for pertussis vaccination in the current National Immunization Schedule, as expanding age limits for vaccination might put a risk at increasing pertussis morbidity in older individuals, which could be hard to diagnose.
Bioregulation of amplitude-phase biological activity of Candida albicans by women reproductive tract microsymbionts
Authors: Nikolenko M. V. , Baryshnikova N. V. , Bakhlykova E. A. , Zykova A. V. , Romanchenko K. V.
Published: July 2019

In this study, we propose a chronobiological method for examining inter-microbial interactions in bacterial and fungal associations in female reproductive tract. Fungal and bacterial species were isolated in 45 women of reproductive aged 19–35, with regular menstrual cycle, applying no hormonal contraceptives, without previous gynecological surgery, abortions, miscarriages with vaginal eubiosis and dysbiosis in history. Sexually transmitted diseases (HIV infection, syphilis, gonorrhea, trichomoniasis, chlamydiosis) were excluded in all subjects. Proliferation rate, morphogenesis and phospholipase activity were examined within the 48-hour period every 4 hours, in winter time, Moon phase IV. The data obtained were assessed by using Student’s t-test, Wilcoxon test, and least squares method. All subjects were divided into the groups: group 1 — women with vaginal eubiosis, group 2 — women with vaginal dysbiosis. It was shown that in all subjects experimental parameters of C. albicans cultures showed a diurnal dynamics characterized in healthy women by circadian rhythms with a single peak of activity. However, in women with vaginal dysbiosis C. albicans was characterized by significant ultradian (around 12 hours long) rhythms with two peaks of biological activity. Concurrence and consistency in manifested physiological functions related to clinical isolates was coupled to temporal pattern of distributed biological resources in fungi depending on course of infectious process. It was found that in vaginal eubiosis exometabolites released by dominant associated microbiota did not significantly change microbiota-related amplitude-phase parameters. The data obtained evidenced that temporal pattern of parameters related to C. albicans from healthy individuals was stable and independent on bacterial metabolites. In contrast, dominant microsymbiont in vaginal dysbiosis inhibited fungi-related rhythms, which might be important in establishing lactobacillus-associated biotope colonization resistance. Effects of metabolites released by the associated microbiota typical to dysbiosis was revealed by increased mesor, amplitude, preserved biorhythm spectral pattern in examined properties as well as amplitude-phase characteristics indicating at enhanced or sustained C. albicans adaptive potential. Therefore, the amplitude-phase parameter of C. albicans physiological activity served as a marker of opposite (enhanced/weakened) effect of microsymbiont survival described in “microbial dominant-associate” pairs.
Characteristics of acute diarrhea adult cases with samples positive for Norwalk virus
Authors: Kozhukhova E. A. , Gorbova I. V.
Published: July 2019

Remaining unmanageable,Norwalkvirus infection is clearly tended to be recorded at higher rate, including adult patients. In many cases, clinical picture of adult acute diarrhea in patients positive for Norwalk virus in clinical samples vs. pathogenetically-caused norovirus infection differs, thereby justifying comparison of clinical and laboratory data. A cohort retrospective study with 146 hospitalized adult patients suffering from acute moderate diarrhea positive for fecalNorwalkvirus was performed. Along with standard laboratory tests (culturing, serologic for detecting 4-fold increase in titer between paired serum samples, ELISA), detection of diarrhea-linked agents included PCR kit Amplisens® AII-bacto-screen-FL Lab (Interlabservice). The data obtained demonstrated that in adult patients with acute diarrhea 54.1% of cases were positive forNorwalkvirus as well as for other enteric pathogens, including bacteria found in 36.3% of cases. Moreover, clinical samples of patients with acute diarrhea hospitalized at least on day 4 vs. day 3 after the onset were significantly more often (by 1.5-fold) positive for association between Norwalk virus and other acute enteric infection agents mainly due to astrovirus (р = 0.03; PCR data) and Shigella spp. (culture-based and serologic methods; р = 0.03). In addition,Norwalkvirus was associated with rotavirus, but not other enteric pathogens, at 2.1-fold higher rate in clinical samples from patients treated vs. untreated with antimicrobials before hospitalization. Finally, clinical samples positive for Norwalk virus from patients with vs. without developed colitis syndrome were at higher risk of developing virus-bacterial enteric infection detecting Salmonella spp. at 7.6and 3-fold higher rate verified by culture-based and PCR assay, respectively. Importantly, patients with vs. without hemorrhagic colitis Salmonella spp. verified primarily a culture-based method was detected by 11-fold more frequently (p = 0.01).
Preliminary reflections on the failure of the Brumadinho tailings dam in January 2019
Authors: Cambridge Mike , Shaw Darren
Published: July 2019

The failure on 25 January 2019 of the Brumadinho dam 1 at the Minas Córrego do Feijão in the Minas Gerais region of Brazil resulted in at least 220 deaths, together with major environmental impacts on the downstream catchment. This was the fifth tailings dam disaster to have occurred in the same region in an 18 year period. An international investigation was subsequently initiated and a large volume of information has since been circulated, much of it on the Internet, and much of it contradictory. This paper summarises what is known of the event and explores the regional, historical and regulatory context of the disaster. Based on the limited information available, the incident is put into a geotechnical context with regard to the application of upstream construction methods to this facility and other sites in Minas Gerais and a brief review of the history of the design, construction and operation to this facility is presented. Without pre-judging the outcome of the official enquiry, a preliminary assessment of the possible causes of the failure is explored and the implications for future tailings dam construction, particularly by the upstream method, assessed.
Impact of suffusion on the cyclic and post-cyclic behaviour of an internally unstable soil
Authors: Mehdizadeh A. , Disfani M. M. , Evans R. , Arulrajah A.
Published: July 2019

Suffusion is defined as the migration of fine particles caused by seepage flow through pre-existing pores of a soil structure made of coarse particles. This particle transportation changes the fine particle content and its distribution, possibly impacting the mechanical behaviour of eroded soil. Although limited research has been conducted on the post-erosion mechanical consequences under monotonic shearing, little attention has been paid to the impact of suffusion on the cyclic resistance and liquefaction potential of internally unstable soils. This paper investigates the cyclic and post-cyclic behaviour of a gap-graded cohesionless soil using combined triaxial-erosion apparatus. An internally unstable soil was chosen for the erosion test and was subjected to different seepage flow velocities and durations followed by cyclic loading and post-cyclic shearing. During cyclic loading, the eroded specimens with different residual fine contents behaved in a similar manner to a soil specimen constructed only of coarse particles. Regardless of the seepage velocity and duration, the erosion of fine particles resulted in significant increase in cyclic resistance. It is understood that eroded specimens with lower intergranular void ratios show higher resistance during cyclic loading, highlighting the importance of the intergranular void ratio in understanding the post-erosion mechanical behaviour of soils.
Impact of grading on steady-state strength
Authors: Linero Molina S. , Azema E. , Estrada N. , Fityus S. , Simmons J. , Lizcano A.
Published: July 2019

In the mining industry, waste dumps are earthen structures typically built by loose waste tipping. They may reach heights of hundreds of metres and undergo large deformations. For this reason, their stability design is based on the steady-state shear strength of the waste material. Waste materials are widely graded and may contain particles of up to metric order. Particle shape depends on the pattern of dissecting discontinuities at the source rock mass and the relation between the size of the fragments and discontinuity spacing. The shear strength of this material is determined in the laboratory using scaled samples with altered particle-size distribution (PSD). However, altering the PSD is known to impact shear strength, and this impact is poorly studied. The representativeness of laboratory parameters obtained from scaled samples is thus arguable. Discrete-element simulations are used here to investigate steady-state shear strength changes with the alteration of the PSD when particle size and shape are correlated. It is observed that shear strength changes result from the variation of the particle shapes induced by the alteration of the PSD. Consequently, identifying size−shape correlations and their potential impact on shear strength is of paramount importance when scaling materials for laboratory testing.
Effect of strain rate on macro- and micro-failure characteristics of marble from SHPB tests
Authors: Liu S. , Xu J.
Published: July 2019

A rock's microstructural characteristics reflect its macroscopic mechanical properties. Here, the effect of impact load on the microstructural characteristics of fractured rock is investigated, based on the split Hopkinson pressure bar compression test results for marble, and using a scanning electron microscope (SEM) to analyse fracture morphology. SEM results show that rock fractures under impact load are typical brittle failures. The fracture morphology reveals mainly a transgranular fracture mode, also containing intergranular fracture characteristics. Fractural microstructure exhibits strain rate effect, and with increased impact load, the fracture surface details become rougher and the quantity of scattered crystal particles increases, while the transgranular features become more apparent, the results of which are consistent with the macroscopic mechanical test results on rock.
Convergence of rotational hardening with bounds in clay plasticity
Authors: Dafalias Y. F. , Taiebat M. , Rollo F. , Amorosi A.
Published: July 2019

Convergence of the rotational hardening variable α used in the anisotropic models of clay plasticity, with a constitutively defined attractor/bound αb(η), function of the stress ratio η, under fixed η loading, is analytically investigated. It is analytically shown that depending on various parameters of the rate equation of the evolution of α, such convergence may or may not occur despite the apparent necessity of convergence stemming from the form of the evolution equation of α.
Load-controlled cyclic T-bar tests: a new method to assess effects of cyclic loading and consolidation
Authors: O'Loughlin C. D. , Zhou Z. , Stanier S. A. , White D. J.
Published: July 2019

Full-flow T-bar and ball penetrometer tests are often used to measure intact and remoulded soil strengths, with the latter determined after several large-amplitude displacement cycles. In offshore design, the remoulded soil strength is often the governing design parameter during installation of subsea infrastructure, while a ‘cyclic strength’ applies for the less severe operational cyclic loading. This paper utilises T-bar penetrometer tests to measure both remoulded and cyclic strengths, where the latter is determined by way of a new test protocol involving cycles between load rather than displacement limits. The tests use kaolin clay and a reconstituted carbonate silt and involve three cyclic phases with intervening consolidation periods. The results demonstrate the important and beneficial role of consolidation, with the loss in strength due to remoulding sometimes surpassed by the strength recovery from consolidation. The most significant gains in strength, to 2·5 times the initial value, were measured in the load-controlled cyclic tests. These data demonstrate a novel way to characterise undrained cyclic strength, taking advantage of consolidation to reduce conservatism.
Sprouty1 Controls Genitourinary Development via its N-Terminal Tyrosine
Authors: Vaquero Marta , Cuesta Sara , Anerillas Carlos , Altés Gisela , Ribera Joan , Basson M. Albert , Licht Jonathan D. , Egea Joaquim , Encinas Mario
Published: July 2019

Significance Statement

Sprouty1 is a critical regulator of genitourinary development that ensures only one kidney forms on each side of the embryo. The molecular mechanisms that Sprouty1 uses to do this are largely unknown. The authors show that removing a single tyrosine from Sprouty1 in mice is enough to inactivate its function during genitourinary development. Knockin mice lacking this tyrosine develop supernumerary kidneys, megaureter, and vesicoureteral reflux, the same defects seen in Sprouty1 knockout mice. These findings shed light on the elusive mechanisms of action of Sprouty proteins and provide a valuable tool to investigate the developmental origin of human congenital anomalies of kidney and lower urinary tract.

Background

Studies in mice suggest that perturbations of the GDNF-Ret signaling pathway are a major genetic cause of congenital anomalies of the kidney and urinary tract (CAKUT). Mutations in Sprouty1, an intracellular Ret inhibitor, results in supernumerary kidneys, megaureters, and hydronephrosis in mice. But the underlying molecular mechanisms involved and which structural domains are essential for Sprouty1 function are a matter of controversy, partly because studies have so far relied on ectopic overexpression of the gene in cell lines. A conserved N-terminal tyrosine has been frequently, but not always, identified as critical for the function of Sprouty1 in vitro.

Methods

We generated Sprouty1 knockin mice bearing a tyrosine-to-alanine substitution in position 53, corresponding to the conserved N-terminal tyrosine of Sprouty1. We characterized the development of the genitourinary systems in these mice via different methods, including the use of reporter mice expressing EGFP from the Ret locus, and whole-mount cytokeratin staining.

Results

Mice lacking this tyrosine grow ectopic ureteric buds that will ultimately form supernumerary kidneys, a phenotype indistinguishable to that of Sprouty1 knockout mice. Sprouty1 knockin mice also present megaureters and vesicoureteral reflux, caused by failure of ureters to separate from Wolffian ducts and migrate to their definitive position.

Conclusions

Tyrosine 53 is absolutely necessary for Sprouty1 function during genitourinary development in mice.
Líneas metodológicas para la formación de profesores de lenguas extranjeras
Authors: Higueras García Marta
Published: July 2019

La formación de profesores de lenguas extranjeras debe responder a la complejidad de la profesión, ya que para ser un buen profesional de la enseñanza en este campo se requiere una serie de conocimientos sobre la lengua, sobre su didáctica, sobre adquisición de lenguas, sobre técnicas para enseñar distintos contenidos lingüísticos, etc., además de una serie de habilidades docentes, comunicativas o interculturales que solo pueden ejercitarse y mejorarse a través de la práctica. Como consecuencia, «el qué» de los cursos de formación de profesores y «el cómo» deben enfocarse las actividades formativas no son preguntas a las que se pueda responder de forma sencilla. En este artículo expondremos algunas líneas metodológicas que aseguren una formación de calidad en el enfoque en que nos situamos; incidiremos en qué enseñar y en cómo hacerlo, atendiendo tanto a la dimensión del profesor como docente, como a la del profesor como miembro de un centro educativo y de una comunidad profesional. Se explicará cómo se diseñó, se desarrolló y se evaluó el taller que tuvo lugar en el marco de las primeras jornadas EnELE celebradas en la Universitat Rovira i Virgili y finalizaremos con el comentario de algunos ejemplos de actividades formativas realizadas en el Instituto Cervantes (IC).
Las investigaciones de mercado en lexicografía comercial: un aprendizaje para el mundo académico e investigador
Authors: Maldonado González Mª Concepción
Published: July 2019

En los últimos años, los estudios lexicográficos de índole académica y universitaria están haciendo hincapié en la necesidad de investigar sobre grupos reales de usuarios de diccionarios. La iniciativa es loable y necesaria, aunque es una iniciativa que no deja de sorprender en el mundo de la lexicografía empresarial y comercial, donde no se abordaba ningún trabajo sin una investigación de mercado previa que avalara tanto la viabilidad económica del proyecto como el acierto a la hora de cubrir las necesidades de los clientes potenciales. Este artículo ofrece un repaso de tres investigaciones de mercado diferentes, realizadas en España en 1989, 2001 y 2010. El objetivo es demostrar cómo entonces el buen conocimiento del público objetivo (target) al que el diccionario iba dirigido incidía en la definición del producto lexicográfico (en la definición del continente y del contenido). Y cómo ahora, en cambio, la labor lexicográfica ya no es tanto desarrollar productos para usuarios concretos sino colaborar en el desarrollo de diferentes herramientas de consulta y, sobre todo, trabajar como recopiladores y administradores de datos que se integren en esas otras herramientas (asistentes de escritura, traductores, correctores de estilo, etc.) que actúan de intermediarias entre nuestro trabajo y el usuario final.
El tratamiento de las colocaciones en la lexicografía española y alemana: estudio contrastivo
Authors: Ferrando Verónica
Published: July 2019

Un lugar común cuando se habla del tratamiento de las colocaciones en las obras lexicográficas parece ser la falta de sistematicidad y de criterios claros a la hora de recoger este tipo de unidades fraseológicas. Sin embargo, cabe señalar que, en los últimos años, el panorama se ha vuelto algo más alentador, al menos en el campo de los diccionarios escolares, donde —siguiendo la línea de la lexicografía didáctica inglesa, más avanzada en este aspecto— se están dando los primeros pasos para tratar las colocaciones de forma más explícita, diferenciada y sistemática. En el presente artículo analizaremos los procedimientos que utilizan algunos diccionarios escolares del español y del alemán y propondremos otras formas de inclusión. Tras analizar este aspecto, pasaremos revista a los principales diccionarios especializados en el fenómeno de la combinatoria léxica existentes para el español y el alemán. Nos ocuparemos tanto de las obras en papel como de los diccionarios en línea. Nuestro objetivo final no es otro que el de contrastar la evolución de la lexicografía combinatoria del español y del alemán y apuntar futuros desarrollos.
¡Mira quién calla! La didáctica del silencio en el aula de ELE
Authors: Méndez Guerrero Beatriz
Published: July 2019

Hace ya tiempo que la didáctica de las lenguas extranjeras otorga gran peso a la adquisición de la competencia comunicativa y a la enseñanza-aprendizaje de los aspectos socioculturales de la lengua meta. A pesar de la importancia que los planes curriculares y las programaciones de aula dan, actualmente, a las funciones comunicativas del lenguaje, todavía no se cuenta con el reconocimiento amplio de la comunidad científica y educativa sobre la necesidad de incluir los aspectos no verbales de la comunicación en la enseñanza de español como lengua extranjera (ELE). Como consecuencia de ello, el tratamiento de la comunicación no verbal (CNV) en el aula de español es, todavía, reducido y fragmentario. Esto se percibe más, si cabe, en el tratamiento casi inexistente que han recibido algunos signos no verbales como el silencio. Los objetivos de este trabajo son reflexionar sobre (1) las funciones comunicativas prototípicas del silencio en la cultura española; (2) el tratamiento que ha recibido la CNV en los diseños curriculares oficiales (MCER y PCIC); y (3) la posibilidad de incluir los silencios en el aula de ELE de forma integrada y por niveles. Una vez aclaradas estas cuestiones, se presentará una unidad didáctica para trabajar el silencio en niveles iniciales de ELE. Todo ello se presentará a partir de un estudio empírico de varias conversaciones del corpus Val.Es.Co. (2002), que sugiere que el silencio es un elemento cultural y, en ocasiones, ambiguo que debe ser abordado en la investigación lingüística e incluido en la enseñanza de ELE.
Presentación
Authors: Editorial Consejo
Published: July 2019

El número 3 de la Revista Internacional de Lenguas Extranjeras (RILE) presenta estudios centrados en los ámbitos de Español como Lengua Extranjera y de Inglés como Lengua Extranjera, trabajos en los que, como se indica a continuación de manera resumida, se abordan cuestiones de muy diferente índole: fonética y prosodia, conciencia lingüística, diccionarios de aprendizaje electrónicos, competencia gramatical y, por último, creencias implícitas del alumno y corrección de errores.
La evaluación de segundas lenguas (L2). Balance y perspectivas
Authors: Bordón Teresa
Published: July 2019

La evaluación de L2 constituye un campo propio de la lingüística aplicada y su evolución va ligada a la de la ense.anza de la lengua. En este artículo se traza un breve recorrido histórico por el campo de esta disciplina y se analizan algunos de los asuntos de mayor relevancia tanto por su aplicación e impacto social, como por el interés que suscitan para la investigación.
Variables que influyen sobre el aprendizaje del inglés como segunda lengua
Authors: Santana Villegas Josefina del Carmen , García-Santillán Arturo , Escalera-Chávez Milka Elena
Published: July 2019

El aprendizaje del idioma inglés cobra cada vez mayor auge en el mundo, sin embargo la brecha entre la calidad del aprendizaje de una segunda lengua entre los estudiantes es cada vez mayor. Por ello el objetivo de esta investigación es explorar las variables que puedan llevar a un mejor aprendizaje del inglés. El estudio es de tipo cuantitativo, la muestra está integrada por 897 alumnos de nuevo ingreso de una universidad privada. Se aplicó un análisis de Regresión Lineal Múltiple y un análisis ANOVA, los resultados muestran las variables: tiempo de estudio, tipo de escuela, y la frecuencia con qué se lee influyen en un mayor puntaje en el examen de ubicación de inglés; además se observó una diferencia significativa entre las variables que miden la percepción del alumno sobre sus habilidades para este idioma y el puntaje obtenido.
La comprensión lectora en ELE. Análisis de manuales de B1 con base en su tipología textual
Authors: Núñez Delgado M.ª Pilar , Rodríguez Guerrero Belinda
Published: July 2019

Si la comprensión lectora es uno de los pilares esenciales para el aprendizaje de una lengua, el texto se convierte en su vehículo esencial. Además, aunque las tecnologías tienen cada vez mayor presencia en el aula, la realidad es que, a día de hoy, el manual sigue constituyendo un elemento esencial para el trabajo en la clase de idiomas. Por este motivo, en el siguiente trabajo se ha realizado un estudio y análisis exploratorio-cuantitativo-estadístico de las distintas tipologías textuales que aparecen en cuatro de los manuales de mayor difusión en la enseñanza de español para extranjeros, concretamente en el nivel B1: Meta ELE. Curso de español de supervivencia B1.1 (Edelsa, 2012), Nuevo español en marcha 3 (SGEL, 2014), Nuevo sueña 2 (Grupo Anaya, 2015) y Nuevo Prisma (Edinumen, 2015). Con este análisis se han obtenido nuevos datos sobre porcentajes, frecuencias y diversidad de las tipologías textuales que aparecen en ellos. De esta forma y, tras la interpretación de los resultados obtenidos, se ha podido comprobar si estos se adaptan o no al plan curricular establecido por el MCER o si existe una diversidad textual tal con la que el alumno pueda enfrentarse a todo tipo de textos en su aprendizaje, trabajando de este modo la comprensión lectora de una manera completa y global desde las distintas estructuras y recursos que cada tipología ofrece.
¿Cómo usar diccionarios bilingües en línea? Ejemplos para el desarrollo de las competencias lexicográficas en la enseñanza del alemán como lengua extranjera
Authors: Egido Vicente María , Meliss Meike
Published: July 2019

Este artículo expone a partir de una serie de ejemplos diferentes situaciones de uso del diccionario bilingüe que evidencian la importancia de llevar a cabo una adecuada adquisición y desarrollo de las competencias lexicográficas en el contexto de enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras y, en este caso en concreto, del alemán como lengua extranjera. Con este propósito se parte de tres competencias básicas: la selección de la obra lexicográfica adecuada según la situación comunicativa, la desambiguación pertinente en el contexto de la recepción en L2 y traducción de L2 a L1 y la selección y uso del equivalente en el contexto de la producción y traducción en la L2. El objetivo de esta aportación es poner de manifiesto la necesidad de identificar adecuadamente por parte del usuario de un recurso lexicográfico bilingüe la información lexicológica pertinente a la forma, contenido y uso de los lemas consultados tanto en la situación de recepción y producción en L2 como en el contexto de la traducción de y a L2. Para ello, haciendo hincapié en el valor del diccionario como obra de consulta y aprendizaje, es fundamental no solo identificar la información explícita en el artículo lexicográfico, sino también la implícita, especialmente en el caso de losdiccionarios bilingües en formato online.
Simulacro de un día de trabajo en un restaurante de habla inglesa. Una experiencia compartida entre el nivel medio y superior
Authors: Clerici Carolina , Leticia Parga Sonia , Francisco Vitale Guillermo
Published: July 2019

El desempeño laboral y profesional en el mundo actual requiere el desarrollo de la competencia comunicativa en lenguas extranjeras y es necesario desarrollar las cuatro habilidades comunicativas: leer, escribir, hablar y escuchar. Desde esta perspectiva, es un objetivo común conseguir que los estudiantes usen la lengua extranjera en situaciones que se acerquen a la vida real. El presente trabajo se enmarca en la enseñanza de la lengua extranjera desde una perspectiva comunicativa, el aprendizaje basado en tareas, la formación por competencias y el aprendizaje como construcción colectiva. Se realizó una jornada en la que se simuló un almuerzo en un restaurante de habla inglesa. Para ello, los estudiantes de la Tecnicatura en Gestión Gastronómica de la Facultad de Bromatología (UNER) diseñaron un menú, realizaron cálculos para su preparación, y se entrenaron en la atención al público en lengua extranjera. El día de la jornada, elaboraron los platos del menú en tiempo real y actuaron como mozos y anfitriones de un grupo de alumnos de una escuela secundaria, que fueron invitados como comensales. La enseñanza de las lenguas requiere establecer un marco visible y auténtico para su uso, este simulacro de la vida real fue una instancia visible y auténtica de uso comunicativo de la lengua.
Comentario normativo sobre el uso del superlativo "valientísimo" y del indefinido singular en la expresión "cualquiera que sean" por parte de estudiantes de nivel avanzado de ELE
Authors: Sanchis Cerdán María Pilar
Published: July 2019

En este artículo tratamos de exponer, recurriendo principalmente a obras normativas y a bases de datos, la dificultad de señalar como incorrectas expresiones empleadas por estudiantes de Español como Lengua Extranjera en un nivel C1. Analizamos para ello dos ejemplos que pueden ilustrar bien esta cuestión: el uso de la forma valientísimo (frente a valentísimo) como superlativo del adjetivo valiente, y el empleo del pronombre indefinido singular (frente al plural cualesquiera) en la fórmula cualquiera que sean. Pretendemos despertar una reflexión en el lector, posible docente de Lengua Española, y ayudarle, quizás, a replantearse explicaciones gramaticales en materia de norma.
Presentación
Authors: Nomdedeu Rull Antoni
Published: July 2019

El número 8 de la Revista Internacional de Lenguas Extranjeras (RILE) presenta cinco estudios centrados en diferentes ámbitos de la enseñanza y aprendizaje de lenguas, trabajos en losque, como se indica a continuación de manera resumida, se abordan cuestiones de muy diferente índole: un estudio contrastivo entre español y árabe del valor semántico-pragmático del modo subjuntivo en las proposiciones sustantivas; la importancia de seleccionar instrumentos apropiados al medir el tamaño del vocabulario receptivo; un examen de la traducción del inglés you en los subtítulos en malayo del primer episodio de la primera temporada de la famosa serie médica dramática de Estados Unidos titulada Anatomía de Grey; las interferencias sociopragmáticas y sus efectos en la comunicación en algunos manuales de ELE de Corea del Sur; sobre la corrección del adjetivo superlativo valientísimo y del uso del indefinido singular en la expresión cualquiera que sean.
La educación informal en el aprendizaje del español entre los universitarios de Corea del Sur
Authors: Mendoza Puertas Jorge Daniel
Published: July 2019

En la actualidad la educación informal constituye un apoyo fundamental en la adquisición de la competencia comunicativa de cualquier lengua extranjera. En este sentido, este trabajo ofrece un acercamiento a las prácticas informales utilizadas por los estudiantes coreanos de español como lengua extranjera siguiendo una metodología mixta, es decir, cualitativa y cuantitativa. Sobre una muestra de 190 estudiantes, procedentes de tres universidades coreanas, estudiamos la frecuencia con la que realizan este tipo de actividades (leer libros, revistas, periódicos, cómics,…; ver vídeos, programas, películas, series,…; escuchar la radio; escuchar música; hablar con familiares, amigos o conocidos; usar aplicaciones en el móvil y navegar por internet), la importancia que dan a este tipo de aprendizaje, qué tipo de actividad consideran más relevante para el aumento de su competencia en la lengua meta así como las causas por las que no llevan a cabo estas prácticas con más asiduidad. El estudio se apoya en una serie de entrevistas semiestructuradas y en la elaboración de un cuestionario, a partir de la información obtenida en ellas y su contraste con la bibliografía, cuyos datos fueron analizados con un paquete estadístico. Los resultados del estudio revelan que los estudiantes coreanos tienen una percepción positiva sobre la educación informal, si bien no la llevan demasiado a la práctica debido a la falta de tiempo y a un desconocimiento general sobre el acceso a las fuentes. También se constató que el nivel de lengua influye, por un lado, en la percepción del estudiante sobre este tipo de educación y, por otro, en la frecuencia de realización de estas prácticas.
Pig ICN recording v1
Authors: Ardell Jeffrey
Published: July 2019

Yorshire pigs are anthesized for ICN/ neuromodulation recodings. Montior hemodynics mid-sternotomy
Text Mining Approach for Adapting a School-Based Sexual Health Promotion Program in Colombia v1
Authors: Vallejo-Medina Pablo , C Correa Juan , Gómez-Lugo Mayra , Alejandro Saavedra Diego , García-Montaño Eileen , Pérez-Pedraza Diana , Niebles-Charris Janivys , García-Roncallo Paola , Abello-Luque Daniella , Pedro Espada José , Morales Alexandra
Published: July 2019

A common practice among clinical psychologists and other health professionals is the use of school-based sexual health promotion programs as a means for preventing sexually transmitted infections. A fundamental criterion for the designing and adaptation of these programs is the age of their target populations because limited education and language are the most relevant factors that limit the efficacy of these programs. In this paper, we proposed a methodological approach that facilitates the empirical evaluation of the written materials that accompany the school-based sexual health promotion programs, taken as a case a Spanish-written program used in Colombia. The results showed the empirical adequacy of this program while positing novel insights for scrutinizing the efficacy of similar programs.
Cell lysis and extraction of total protein from Synechocystis sp. PCC 6803 v1
Authors: Behle Anna
Published: July 2019

Cell lysis and extraction of total protein. Soluble and insoluble fractions can be further separated. Total protein can be then used for quantification and Western Blot analysis.
Methods of monitoring water conditions of the circulatory cooling system of a combined heat and power plant
Authors: Kozlovsky V.V. , Larin A.B.
Published: July 2019

A common method of preventing scale formation on the internal surfaces of the condenser and heat ex-changers at thermal power plants with circulatory cooling systems (CCS) is correctional treatment with an addition of sulfuric acid for acidifying make-up water and reducing its alkalinity and the alkalinity of recycled water and dosing of oxyethylidenediphosphonic acid (OEDFK) for preventing scale deposit formation. The existing method of correction treatment does not provide the necessary degree of heat exchange equipment protection from scale formation. With this method of cleaning, it is impossible to completely remove deposits from the surface of the tubes to «pure» metal; the concentration of sulfates in the purge water often exceeds the permissible level. Improving the efficiency of water conditions requires developing a calculation method and creating a pilot plant for monitoring scale formation and corrosion through estimation of water chemistry directly in industrial conditions, which is the goal of this work. The circulating water corrosivity was studied on a stand that simulates the operation of circulatory cooling systems. The coil simulating water movement inside heat exchangers contained carbon steel and brass corrosion rate witness plates. A quantitative assessment of the biological contamination of the circulating water of the cooling system of the CCPP ПГУ-450 MW was carried out using total bacterial count (TBC) express tests. To estimate the probability of carbonate salt deposition in heat exchange equipment, we have proposed a method of calculating the existing values of the stabilization factor (calcium transport). The proposed method has been used to estimate the state of water chemistry of the circulatory cooling system of CHP PGU-450 MW. Calculations confirmed by the data of chemical analyzes of water and deposits have shown increased deposit mass values on the control samples (stabilization factor less than 85 %), including biological ones (the total bacterial count exceeded the permissible value by over 104 CFU / ml). The circulating water corrosivity also increased, and the corrosion rate of steel st. 20 exceeded the standard values (0,1 mm / year). The developed technique can be effectively used for analyzing the state of both the existing water conditions of circulatory cooling systems, and any other (alternative) water chemistry directly in industrial conditions of operation of a certain CCPP.