bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
The impact of entry modes on export knowledge resources and the international performance of SMEs
Authors: Mogos Descotes Raluca , Walliser Björn
Published: July 2012

This research conceptualizes entry modes as forms of international experience that small and medium-sized enterprises (SMEs) gather and explores the role they play in building export knowledge and fostering international performance. Using a sample of 107 French SMEs from the steel industry, a causal model suggests that various entry modes have direct impacts on the level of explicit foreign market-related knowledge in SMEs and an indirect impact on tacit knowledge. Explicit and tacit knowledge correlate positively, and ultimately, an SME’s tacit knowledge regarding export markets improves its international performance.
Le glaciel en Jamésie et en Hudsonie, Québec subarctique
Authors: Dionne Jean-Claude
Published: July 2012

Formes, sédiments et processus glaciels sont variés et largement répandus en Jamésie et en Hudsonie, dans le Québec subarctique. Les glaces flottantes exercent une action morpho-sédimentologique importante dans les trois principaux milieux de sédimentation : littoral et marin, fluviatile et estuarien, et lacustre. En milieu littoral et marin, elles affouillent les fonds meubles, prélèvent des sédiments de toutes tailles, creusent des rainures et arrachent des plaques de gazon dans les marais littoraux. Elles pertubent intensément la sédimentation dans les slikkes y creusant des dépressions superficielles et y déformant les couches, abandonnent des tonnes de cailloux partout sur le rivage et en particulier dans les slikkes et les schorres, construisent des champs, des cordons et des dallages de blocs, et même des crêtes de poussée. Sur les plages, elles édifient parfois des micro-reliefs chaotiques. En milieu fluviatile et estuarien, elles érodent le fond et les rives, construisant de belles crêtes de poussée qui atteignent jusqu’à 12 m de hauteur, abandonnent à la surface des basses terrasses une masse considérable de sédiments, creusent des rainures ou aplanissent la surface des bancs sableux, et détruisent fréquemment la végétation (arbres et arbustes) des rives. En milieu lacustre, elles édifient des crêtes de poussée atteignant 6-7 m de hauteur, déplacent des cailloux sur le fond créant ainsi des faisceaux de rainures superficielles, ou réalisent des cordons et des dallages de blocs sur le rivage. Le glaciel relique caractérise les terrains émergés qui furent jadis recouverts par les eaux de la mer de Tyrrell et du lac Ojibouai. Par ailleurs, la protection offerte par la couverture glacielle se révèle efficace, puisqu’elle stoppe durant la moitié de l’année l’action érosive des vagues et des courants.
Le glissement de Rigaud (Québec) du 3 mai 1978 : une interprétation du mode de rupture d’après la morphologie de la cicatrice
Authors: Carson M. A.
Published: July 2012

Les photographies contenues dans ce travail illustrent la morphologie générale et les formes de détail du glissement de terrain qui s’est produit le 3 mai 1978 à Sainte-Madeleine-de-Rigaud. Le glissement, qui a affecté le versant d’un vallon sur une longueur de 300 m, a eu lieu sur le tracé de la ligne principale de transmission reliant la baie de James à Montréal. Au moment du glissement, on enfonçait, au sommet du versant, un des piliers. On ne cherche pas ici à trouver les causes du glissement, mais on tente plutôt d'expliquer le mode de fonctionnement du mouvement de masse à partir de l’étude morphologique du matériel affecté. Une étude détaillée effectuée immédiatement après le glissement révèle que le matériel glissé est composé de nombreux horsts et grabens presque parallèles; le tout se présente selon un modèle de glissement de coins et prismes de type rétrogressif tel qu’on l’a déjà proposé pour les coulées qui se produisent dans les argiles sensibles de la mer de Champlain. On insiste sur le fait que les observations doivent être faites immédiatement après le glissement, la dégradation des formes étant très rapide ainsi que l’attestent les photographies prises six mois après le glissement.
Les faunes des mers post-glaciaires du Québec : quelques considérations paléoécologiques
Authors: Hillaire-Marcel Claude
Published: July 2012

Une étude paléoécologique des faunes fossiles des mers postglaciaires du Québec, en particulier des Mollusques, a permis de regrouper les espèces en communautés types. Celles-ci définissent une zonation littorale, avec des nuances des bassins septentrionaux aux bassins méridionaux souvent plus saumâtres. L’épibenthos sessile des rudites et aréno-rudites se caractérise par une communauté intertidale àMytilus edulis, suivie d'une communauté àHiatella arcticasubdivisée en deux sous-communautés. Dans les faciès plus fins (arénites et lutites), l’endoben-thos et l’épibenthos vagile regroupent les communautés de faible profondeur (IT-5 m) àMya arenariaet àMacoma balthica, suivies de la communauté àMacoma calcareasubdivisée en trois sous-communautés. Un statut particulier peut être conféré à la communauté àPortlandia arctica, surtout caractéristique des faciès glacio-marins argilo-silteux. Ces communautés se succédèrent souvent, dans un site déterminé, en fonction de la diminution de profondeur des bassins, liée au rajustement géoïdal post-glaciaire. Elles ne reflètent donc pas une évolution climatique générale, mais simplement l’évolution hydrologique accompagnant l’exondation de chacun des bassins. Exceptionnellement, on relève, au cours de l’Holocène, des incursions septentrionales d’espèces relativement thermophiles. Quoique plus tardif qu’aux basses latitudes, l’optimum climatique semble donc s’être marqué dans les milieux arctiques.
Investisseur institutionnels publics, socialisation de l’investissement et emploi : les apports d’une analyse comparée France - Québec
Authors: Hanin Frédéric , Rekik Lilia
Published: July 2012

Cette recherche est basée sur une étude comparative de deux investisseurs institutionnels publics en France (la Caisse des dépôts et consignations) et au Québec (la Caisse de dépôt et placement). Elle vise à dégager les dispositifs collectifs mis en oeuvre par ces acteurs pour remplir leur mandat de développement de l’emploi et des industries. La mise en évidence de l’architecture de gestion de ces investisseurs institutionnels publics permet dans un second temps de questionner l’évolution de leur identité. Les deux cas étudiés en France et au Québec illustrent deux trajectoires possibles de la financiarisation : une trajectoire de financiarisation par le retrait de l’État pour assurer la prédominance de l’objectif de rendement financier sur le développement économique et une trajectoire de financiarisation par l’ingérence de l’État dans la structure institutionnelle pour contourner les missions d’intérêt général.
Faire du Québec un objet de l’histoire environnementale
Authors: Castonguay Stéphane
Published: July 2012

L’auteur mesure les défis de l’histoire environnementale à l’aune des travaux et des données de diverses disciplines qui nourrissent une réflexion historienne sur les rapports sociaux à la nature. En examinant des travaux en géographie historique, en histoire socioéconomique, en études urbaines et en sciences environnementales, il démontre la richesse de l’historiographie de l’histoire environnementale au Québec. En plus de suggérer quelques pistes de recherche, l’auteur conclut en soulignant comment un problème méthodologique singulièrement aigu en histoire environnementale, celui de l’échelle d’études en regard de l’internationalisation des problèmes environnementaux, est susceptible de stimuler des débats propres aux « areas studies » en général et aux études québécoises spécifiquement.
Saisir la réflexion pour mieux former à une pratique réflexive : d’un modèle théorique à son opérationnalisation
Authors: Chaubet Philippe
Published: July 2012

La nécessité de former des professionnels à uneréflexion sur la pratique, dans une alternance de « lieux » de formation (classe/stages) et de types de savoirs – issus de la recherche ou de l’expérience – fait consensus. Mais que signifieréfléchir? L’article synthétise un modèle de réflexion, puis en montre l’opérationnalisation, notamment pour deux types de formations – à l’enseignement et à la coopération internationale. La méthodologie qui en découle parvient à documenter la réflexion de ces deux types de formés ainsi que d’enseignants expérimentés. Quels sont, par exemple, les déclencheurs de réflexion et les types d’activités qui stimulent le plus la réflexion sur un continuum de situations entre les pôles « théorie » et « activité »? Quels sont les objets réfléchis? L’étude illustre la possibilité d’une « saisie » méthodologique d’un objet très sensible aux instruments d’observation : laréflexionsur la pratique, la théorie et l’expérience – réflexion qui signe les mouvements pollinisateurs entre ces éléments, de même que leur intégration chez le sujet. L’approche est qualitative/interprétative.
La dynamique des processus de marginalisation : de la vulnérabilité à la désaffiliation
Authors: Castel Robert
Published: July 2012

Les processus de marginalisation sociale et le questionnement sur diverses stratégies d’insertion sont au coeur de cet article. L’auteur s’interroge sur les diverses approches tendant à expliquer le phénomène de marginalisation et d’exclusion sociales. Après un détour historique qui nous permet de saisir l’évolution des politiques assistantielles et assurantielles, l’accent est mis sur la dynamique actuelle des processus de marginalisation qui se caractériserait par la relance de la vulnérabilité, à la conjonction de la précarisation du travail et de la fragilité des supports relationnels. Cet article permet donc de repenser la dénomination des phénomènes et des réalités sociales non plus en termes d’aboutissement mais en termes de processus. L’auteur s’interroge de plus sur certaines mesures permettant la réinsertion des populations marginalisées et discute du revenu minimum d’insertion (RMI) non pas comme solution globale mais comme une stragérie temporaire et nécessaire.
La sociologie et la construction de la nation au Canada anglais : la contribution de l’Ouest canadien
Authors: Hiller Harry H.
Published: July 2012

L’interrogation macrosociologique sur la société canadienne a été posée à partir de deux perspectives centrales : le changement social et le régionalisme. Ce qui est souvent oublié, c’est que la sociologie canadienne-anglaise a reçu une impulsion déterminante grâce à l’étude d’une région particulière : l’Ouest canadien. La colonisation et l’organisation de l’Ouest au cours de la seconde moitié du XXe siècle a suscité une série de comportements propres à la « frontière ». Ces comportements intéressaient un jeune État canadien qui cherchait alors à incorporer l’Ouest dans sa vision nationale. Cet essai montre comment cette période historique a produit des études de première force qui ont servi de fondement à une discipline en émergence au Canada anglais.
Les transformations des représentations de l’autisme et de sa prise en charge : le rôle des associations en France
Authors: Chamak Brigitte
Published: July 2012

Les représentations de l’autisme sont en pleine recomposition. Ma recherche vise à analyser les enjeux sous-jacents aux transformations en cours. L’étude du rôle des associations de parents d’enfants autistes montre comment, en France, elles contribuent à façonner les politiques publiques, mais aussi comment les revendications de certaines d’entre elles coïncident à la fois avec les intérêts des promoteurs de nouvelles méthodes et avec ceux des pouvoirs publics qui cherchent à faire appel au secteur privé. Le nouveau mouvement des associations de personnes autistes, qui s’apparente aux groupes d’auto-support, s’oriente, lui, vers un engagement direct, des fonctions d’entraide, d’informations et des revendications politiques et identitaires visant à modifier les représentations de l’autisme pour que le sujet autiste ne soit plus considéré comme un malade mais comme une personne présentant un autre mode de fonctionnement cognitif. Les transformations impulsées par les associations, les pouvoirs publics et les nouveaux marchés de l’autisme produisent de grandes tensions dans l’univers des spécialistes.
Pensée psychotique, technologies des communications et réadaptation psychosociale
Authors: Pelletier Jean-François
Published: July 2012

Cet article propose une réactualisation de la théorie de la communication paradoxale (école de Palo Alto) à la lumière des technologies de l’information et des communications, très en vogue de nos jours. Après avoir campé les grands enjeux théoriques de cette approche antipsychiatrique, cet exposé revient sur diverses modalités d’exercice de la communication comme moyen de favoriser la réadaptation psychosociale des personnes ayant, ou ayant eu des problèmes de santé mentale. Internet émerge alors comme un secteur à explorer et à développer. D’une part, son caractère multimédia en fait un mode de communication typiquement paradoxal. D’autre part, il fait en sorte que soient cumulés les avantages des diverses techniques étudiées (art-thérapie, écriture journalistique, radio et télévision), ce qui facilite l’expression d’un discours affranchi de l’ordre raréfiant du discours institutionnel. Ce dernier dénigre en effet la parole plus ou moins chaotique du patient en en faisant le symptôme d’une maladie à juguler. C’est ainsi que, grâce au potentiel thérapeutique d’Internet, la pensée psychotique peut recouvrer une certaine valeur et c’est ainsi que ses porteurs peuvent communiquer avec autrui, c’est-à-dire directement avec la société et aussi avec un certain au-delà transcendantal.
Les règles du jeu au féminin. Indiana ou la conquête d’un espace de liberté
Authors: Harvey Cynthia
Published: July 2012

Cet article propose une analyse sociologique d’Indiana de George Sand inspirée de la méthode développée par Bourdieu dans Les règles de l’art. Il s’appuie sur une approche qui vise à mettre en évidence la position qu’invente Sand à l’aube de l’autonomisation du champ littéraire et l’importance de l’auteure dans l’histoire littéraire du xixe siècle.
Principes d’analogie pure et appliquée : notes sur la présence d’une logique analogique dans l’épistémologie et l’ontologie valéryennes
Authors: Zaccarello Benedetta
Published: July 2012

Quoique rarement théorisée de manière explicite, l’analogie, stratégie de pensée et d’écriture à la fois, s’inscrit au coeur de l’oeuvre valéryenne. Elle y joue le rôle de moteur caché d’une méthode qui, quoique marquée par sa visée éminemment théorique, se conçoit comme l’antithèse des conceptions de l’esprit qui dominent la philosophie en tant que discipline historique et démarche d’analyse. Notamment, l’analogie semble fournir à Valéry un outil indispensable dans sa recherche d’un dépassement de toute volonté de représentation de la pensée en tant que totalité fermée, sans pour autant lui imposer de renoncer à l’interrogation de ce phénomène mystérieux et secret qu’est la vie d’une conscience. De plus, l’oeuvre de Valéry elle-même semble pouvoir se lire à plusieurs égards comme une tentative de fabriquer, à travers l’écriture, un analogon de l’insaisissable et protéiforme puissance de l’esprit. Cet analogon, dans son irréductible matérialité, rappelle en même temps à l’intelligence la charnalité de son double inéluctable. Ainsi, dans la pratique valéryenne qui prend forme dans les Cahiers, pendant que le regard de la conscience sur la conscience devient prolifération sensible des images de pensée, l’écriture se révèle être un corps possible du langage, énigmatique et miraculeuse comme l’admirable obscurité de nos organes.
Améliorer la collaboration entre les milieux scolaire et de réadaptation : besoins des intervenants
Authors: Beauregard France , Kalubi Jean-Claude
Published: July 2012

Différents auteurs ont écrit sur la nécessité pour les milieux de la santé, scolaire et familiaux de collaborer ensemble pour la réussite éducative de l’enfant présentant une déficience, un problème de santé ou une difficulté scolaire. Ces auteurs notent que les intervenants des milieux de la santé et scolaire ont des expertises différentes. Or, certains intervenants stigmatisent ces différences comme sources des difficultés à collaborer. L’étude présentée dans cet article porte sur les besoins identifiés par des intervenants des commissions scolaires de l’Estrie et ceux du Centre de réadaptation de l’Estrie relativement à leur collaboration. L’analyse des propos des participants a permis non seulement de répertorier leurs besoins, mais également de proposer des pistes de solution.
Au-delà du langage, c'est la mort d'un bavard
Authors: Wall Anthony
Published: July 2012

Le Bavard de Louis-René des Forêts nous livre le spectacle de celui qui ne dit rien. Ce spectacle doit se comprendre comme un énoncé performatif dont les limites s'étendent bien au-delà de quelques mots ou structures isolés. Si nous étudions la performativité en tant qu'événement, nous voyons, grâce à ce roman, que tout sens se lie en dernière analyse à la mort de l'acteur et de son spectacle. Le texte de des Forêts creuse sous la surface du langage parce qu'il crée du sens à partir de ce qui compose le discours vide d'un bavard. Ainsi voit le jour une série de verbes performatifs d'apparence intolérable: «Je parle», «Je mens» et «Je meurs».
Mondialisation de l'économie et renouvellement du concept économique de nation
Authors: Crozet Yves
Published: July 2012

Avec l’accélération de la mondialisation des économies, les nations semblent de plus en plus impotentes. À l'exception des plus grandes, elles n'auraient plus de réelles marges de manoeuvre, notamment dans leurs politiques économiques. Ce constat doit pourtant être plus que nuancé car la mondialisation ne signifie pas le crépuscule des nations. Mais pour relever le défi de la mondialisation, elles doivent aujourd'hui redéfinir les mécanismes de solidarité qui les caractérise. En effet, face à la dynamique des inégalités que développent les marchés, quel principe d'équité retenir? En se concentrant sur le cas français, cet article montre que c'est en rendant plus explicite le modèle de solidarité choisi, en limitant explicitement les avarices micro-économiques que la nation peut défendre à la fois sa cohésion interne et sa position externe.
Convergence des profils de croissance régionaux de part et d'autre de la frontière américaine
Authors: Coulombe Serge , Day Kathleen
Published: July 2012

À la fin des années 80, les macro-économistes se mirent à délaisser l'étude des cycles économiques et de l'inflation pour se tourner davantage vers les modèles de croissance économique. Ce regain d'intérêt pour la croissance donna naissance à une nouvelle vague d'études empiriques du phénomène de la convergence tant entre pays qu'entre régions d'un même pays. Dans cet exposé, nous passerons en revue les fondements de ces études empiriques, en particulier ceux du modèle néo-classique, et appliquerons les méthodes suivies dans ce modèle à l'analyse de la convergence existant entre les régions du Canada ainsi qu'entre les douze états situés le long de la frontière sud du Canada. Nous constaterons que ce phénomène de convergence s'est produit dans les deux ensembles régionaux conformément au modèle néo-classique, bien que le phénomène de dispersion de la production per capita demeure plus élevé au Canada qu'aux États-Unis. C'est pourquoi, nous avons alors décomposé la variance régionale pour élucider les causes de l'écart de cette dispersion respective.
Variabilité des caractéristiques statistiques des pluies extrêmes dans les Alpes francaises
Authors: Kieffer A. , Bois P.
Published: July 2012

Le but de cet article est la recherche de liaisons entre les précipitations extrêmes de pas de temps de 1 à 24 heures dans les Alpes Françaises. En particulier, il semble important de pouvoir déduire les valeurs pour de faibles pas de temps (1h, 2h... ) de celles de forts pas de temps, 24h en particulier. En effet, nous disposons actuellement de peu d'enregistrements historiques à pas de temps fin. En fait, le réseau de pluviographes utilisé est constitué de seulement 65 stations. Par contre, l'existence d'un réseau très dense de pluviomètres permet de déterminer les caractéristiques de pas de temps 24h.

Pour ce faire, nous définissons une variable traduisant l'évolution des précipitations en fonction du temps de retour pour chaque pas de temps et chaque station : le gradex. Nous avons testé plusieurs types de relations pour lier les gradex des différents pas de temps entre eux : relation linéaire, puissance, exponentielle, logarithmique ; c'est la relation linéaire qui est la meilleure dans les Alpes Françaises. L'étude des relations entre les gradex des différents pas de temps montre que les pas de temps voisins sont bien corrélés entre eux, ce qui n'est plus le cas lorsque les pas de temps deviennent très distincts. Ces résultats sont confirmés par la définition de 4 régions homogènes par rapport aux précipitations extrêmes sur lesquelles nous testons l'éventualité de relations linéaires entre les gradex des différents pas de temps.

Finalement, nous avons mis en évidence l'absence de relations simples permettant de passer de pas de temps longs à des pas de temps faibles. Par contre, on peut passer sans trop d'erreur d'un pas de temps de 24 heures à celui de 12 heures ou 6 heures, résultat déjà fort intéressant.
Étude expérimentale et modélisation de la désinfection par le chlore des eaux usées épurées
Authors: Shayeb H. , Riabit T. , Roustan M. , Hassan A.
Published: July 2012

Pour étudier la désinfection d'une eau usée épurée au stade secondaire, traitée à l'hypochlorite de sodium, des essais en réacteur fermé ont été effectués en utilisant des doses variant entre 1 et 10 mg de chlore par litre. Les résultats obtenus montrent que la cinétique de désinfection est loin d'être uniforme. L'utilisation du modèle de Chick et Watson n'est en effet possible que si on l'adapte pour tenir compte de la modification de la vitesse de désinfection au cours du processus. Le modèle de Collins et Selleck permet de rendre compte de façon satisfaisante de l'évolution de la vitesse d'élimination des germes au cours du temps. La faible valeur du paramètre t trouvée (0.26 min.mg/l pour les coliformes totaux et 0.58 min.mg/l pour les coliformes fécaux) semble cependant démontrer que la période de latence est relativement peut importante surtout lorsqu'on utilise des dose de chlore élevées. Il s'avère d'autre part que la demande en chlore de ce type d'eau est très importante. La concentration en chlore résiduel dans le réacteur décroît très rapidement pour atteindre environs 10 % de la dose de chlore injectée et cela quelle que soit la dose utilisée (de 1 à 10 mg/l). Le dimensionnement des réacteurs de désinfection fonctionnant en continu nécessite de prendre en compte le comportement hydrodynamique de l'eau dans le réacteur. Sachant qu'un abattement de 3 U-Log est nécessaire, dans le cas de la réutilisation de l'eau pour l'irrigation, un modèle intégrant l'expression de la cinétique de désinfection et l'hydrodynamique du contacteur a été proposé. Les résultats mettent en évidence l'intérêt de concevoir des réacteurs se rapprochant le plus possible de l'écoulement piston.
Comparaison des peuplements chironomidiens du lac de l'Abbaye obtenus par différentes méthodes d'échantillonnage. Intérêts de la récolte des exuvies nymphales
Authors: Verneaux V. , Aleya L.
Published: July 2012

Une étude des espèces chironomidiennes du lac de l'Abbaye a été effectuée au cours de l'année 1993. Le répertoire spécifique a été établi à partir de l'étude des peuplements imaginaux, nymphals et larvaires échantillonnés selon 5 méthodes: récolte des imagos au filet entomologique, récolte des exuvies nymphales, mise en élevage de stades pré-imaginaux, prélèvements de larves dans les sédiments et mise en place de substrats artificiels. Le peuplement chironomidien obtenu est constitué de 69 espèces. Une comparaison de la composition des peuplements obtenus par les différents modes d'échantillonnage permet de mettre en évidence les particularités de chaque méthode. La récolte des exuvies nymphales semble être la méthode la plus appropriée pour l'établissement d'un répertoire spécifique. Deux espèces dominantes du lac Chironomus anthracinus et Psilotanypus rufovittatus témoignent du caractère polyhumique et désoxygéné du lac. Cependant, la présence simultanée en forte proportion de Tanytarsus niger, Cladotanytarsus iucundus et C. atridorsum témoignent de la faible production pélagique et de la température froide du lac susceptible de minimiser les effets de la désoxygénation sur la communauté chironomidienne.
Parasitism of spores of the vesicular-arbuscular mycorrhizal fungus, Glomus dimorphicum
Authors: Boyetchko S.M. , Tewari J.P.
Published: July 2012

Spores of Glomus dimorphicum were examined for parasitism. Light and scanning electron microscopy revealed perforations, approximately 0.25 to 1.0 µm in diameter, in the spore wall. The presence of papillae, a dynamic host response, suggested that the parasitism occurred while the vesicular-arbuscular mycorrhizal fungus was still alive. No filamentous structures were detected in the spores; however, cysts of amoeba-like organisms were found in the spores and were also observed on agar plates on which surface-sterilized spores of G. dimorphicum containing such organisms were placed. It is postulated that an amoeba-like organism was the parasite, since the perforations on the spore wall were minute and no bacteria or fungi were seen inside the spores.
A potential microbial control for fireweed (Epilobium angustifolium)
Authors: Winder R.S. , Watson A.K.
Published: July 2012

Diseased fireweed (Epilobium angustifolium) plants were collected in Quebec and organisms isolated from these plants were evaluated as potential biocontrol agents. Thirteen pathogenic fungi were isolated and three of these (Colletotrichum dematium, Seimatosporium kriegerianum, and Alternaria alternata) were virulent in initial screening assays. C. dematium was selected for further study because it was the most virulent pathogen, causing large necrotic lesions on leaves and stems of infected plants. Inoculum production was optimized on modified malt extract agar and the virulence enhanced by suppression of the conidial matrix with tannic acid and the addition of extracts of Aloe saponaria. The fungus was pathogenic to fireweed and E. lanceolatum, while other test species were very resistant or immune. Measurements of conidial and appressorial dimensions and its restricted host range support the hypothesis that the isolate may be an unreported form-species. Application of formulated conidia consistently provided 100% mortality of 7-wk-old inoculated fireweed rosettes within 48 h using 109 conidia m-2, from 10- to 15-d-old inoculum, and a 18- to 24-h dew period. Virulence was diminished in older plants. In field trials, growth of inoculated rosettes was reduced by 33%. These results suggest that C. dematium is a promising candidate for further development as a control agent for seedling fireweed in silviculture.
Sensitivity distribution of Venturia inaequalis to fenarimol in Québec apple orchards
Authors: Carisse O. , Pelletier J.R.
Published: July 2012

This study was initiated to quantify the baseline sensitivity of apple scab (Venturia inaequalis) to fenarimol, an ergosterol synthesis-inhibiting fungicide. In 1988, 576 monoconidial isolates of Venturia inaequalis were collected from 26 commercial orchards throughout Quebec. Sensitivity to fenarimol was assessed by radial growth inhibition assay. The ED50 values for the 26 orchards ranged from 0.024 to 5.212 (μ g mL-1 with a mean ED50 of 0.156 μg ml-1. Reduced sensitivity, expressed as ED50, was found in three orchards for an overall frequency of 4.51% of isolates. Sensitive isolates had a mean ED50 of 0.079 μg ml-1, whereas isolates with reduced sensitivity had a mean ED50 of 1.714 μ g mL-1, yielding a resistance factor of about 22. Four populations were identified based on the frequency distribution of ED50 values.
Effects of soil compaction, temperature, and moisture on the development of the Fusarium root rot complex of pea in southwestern Ontario
Authors: Tu J.C.
Published: July 2012

The pea root rot complex (Fusarium spp.) is known to be affected by compaction, temperature, and moisture of the soils. This paper reports the effects of these factors on root rot severity and pea (Pisum sativum) growth tested in a controlled environment, using a Fusarium-infested soil collected from a field with a severe root rot history. For each factor, several increments were used. The results showed that in a controlled environment, an increase in soil bulk density due to compaction significantly increased root rot incidence and disease severity, and drastically reduced the fresh weight of pea plants. Stepwise increases in soil temperature from 10 to 30°C resulted in increases in estimated root rot severity and foliar symptom expression. Pea plants grown in soil moisture at 75% of field capacity had significantly lower Fusarium root rot incidence and severity than those grown in soil at 100%, 50% or 25% of field capacity. Pea plants subjected to temporary flooding exhibited an increased root rot incidence and severity as the duration of flooding increased from 1 to 5 d.
Relative susceptibility of five strawberry cultivars to Meloidogyne hapla under three soil water deficit levels
Authors: Khanizadeh S. , Bélair G. , Lareau M.J.
Published: July 2012

The relative susceptibility of five strawberry (Fragaria x ananassa Duch.) cultivars to the root-knot nematode (Meloidogyne hapla) was tested under three different soil water deficit levels and three nematode densities. 'Bounty' was the most susceptible cultivar and 'Glooscap' the least susceptible for parasitism by M. hapla. Percent water deficit had a positive linear effect on the number of galls on strawberry roots, and on egg production and number of M. hapla larvae in the soil, regardless of cultivar type. Different population densities of the nematode had no effect on the final number of strawberry flower clusters, stolons and crowns. The initial M. hapla population had a quadratic effect on the number of galls on strawberry roots and on the number of larvae in the soil, but had a positive linear effect on M. hapla egg production. The harmfulness of this species to strawberry total yield and fruit size is questionable and requires further investigation.
The mycoherbicide Atlernaria cassiae infects and alters phenolic metabolism of Cassia alata seedlings
Authors: Hoagland R.E.
Published: July 2012

The mycoherbicide Alternaria cassiae, a pathogen of the weed sicklepod (Cassia obtusifolia), was found to infect a previously untested Cassia species, Cassia alata (ringworm bush or seven golden candlesticks). When 2-wk-old, growth chamber-grown C. alata seedlings were inoculated with 105 spores mL-1 followed by a 12-h dew period, infection was apparent 16-20 h after treatment. Infection severity was proportional to spore concentration, and 106 spores mL-1 caused complete mortality 4-5 d after treatment. Plant age was also a factor in disease severity and mycoherbicidal efficacy. At 106 spores mL-1, 95% of 1- to 3-wk-old seedlings were killed (with severe damage to others); 3- to 4-wk-old plants had multiple lesions, growth reduction, and some leaf abscission; and 5- to 7-wk-old plants were infected with many lesions, but they outgrew these effects. Extractable phenylalanine ammonialyase in treated C. alata seedlings was increased three-fold above that of untreated seedlings 17-96 h after spore application. Soluble hydroxyphenolic levels were also increased in the A. cassiae-treated seedlings, but not until 48-96 h after treatment. Results indicate an expanded host range for this plant pathogen and suggest that phenolic metabolism is increased in défense of pathogen invasion.
Hymenopterous parasites associated with Phyllonorycter blancardella [Lepidoptera: Gracillariidae] in Nova Scotia and Quebec
Authors: Bishop S.D. , Smith R.F. , Vincent C. , Goulet H. , Huber J. , Gibson G. , Sharkey M. , Borden J.H.
Published: July 2012

Mined leaves were collected in commercial and unsprayed (no insecticides) apple orchards of Quebec and Nova Scotia to determine the relative abundance and diversity of parasites of the spotted tentiform leafminer, Phyllonorycter blancardella [Lepidoptera: Gracillariidae]. In Quebec, 29 species of leafminer parasites were recovered, belonging to 7 families: Aphelinidae, Braconidae, Chalcidae, Eulophidae, Ichneumonidae, Pteromalidae and Scelionidae. The most prevalent species were Pholetesor ornigis (67%), Sympiesis marylandensis (11%), S. serviceicornis (7%), Pnigalio maculipes (1.5%), Tetrasticus spp. (1.2%), while all other species accounted for < 1.0%. Pholetesor pedias, a braconid released in 1983 at Frelighsburg, Quebec, was not found in the 1984 and 1985 surveys. In Nova Scotia, 19 parasite species were recovered, belonging to 5 families : Braconidae, Encyrtidae, Eulophidae, Ichneumonidae and Pteromalidae. The most prevalent species were: Pholetesor ornigis (52%), Pnigalio maculipes (14%), Sympiesis serviceicornis (12%), S. marylandensis (9.5%), Sympiesis spp. (5%), Horismenus fraternus (1.8%), Paraleurocerus sp. (1.3%), Stictopisthus flaviceps (1.1%), while all other species accounted for < 1%. Seven and five species of hyperparasites were recovered in Nova Scotia and Quebec, respectively. New records for North America for the spotted tentiform leafminer as a host are : Sticopisthus bilineatus, S. flaviceps, Euderis sp., Pnigalio epilobii, P. pallipes and Paraleurocerus bicoloripes.
Persistence of insecticidal activity of novel bio-encapsulated formulations of Bacillus thuringiensis var. kurstaki against Choristoneura rosaceana [Lepidoptera: Tortricidae]
Authors: Côté J.-C. , Vincent C. , Son K.-H. , Bok S. H.
Published: July 2012

DiPelTM, a registered Bacillus thuringiensis var. kurstaki (Btk)-based formulation, and experimental bio-encapsulated Btk formulations were sprayed in an apple orchard. Their persistence was assessed in the laboratory against obliquebanded leafroller (Choristoneura rosaceana) larvae for three consecutive years. In 1995, DiPel and the bio-encapsulated formulation caused significantly higher larval mortality than the control at least 1 day, and up to 27 days after treatments, respectively. In 1996, although 6.4 mm of rain fell during the day of treatments, DiPel and the bio-encapsulated formulation caused respectively 21 and 33% larval mortality immediately after treatments. DiPel caused significantly higher mortality than the control for up to 3 days while the bio-encapsulated formulation caused significantly higher mortality for up to 14 days. In 1997, two Btk strains (HD-1 and BMP123) were sprayed at different concentrations in a.i. (3 and 8%) and doses (30 and 240 g 15 L-1 applied). Higher concentrations of a.i. in the Btk formulations and higher doses sprayed increased the persistence of the insecticidal activity. Among the meteorological factors that were measured (i.e. precipitations, temperature and solar radiations), precipitations reduced the persistence of the insecticidal activity. Solar radiations may have modulated the persistence of the formulations.
Enquête sociométrique concernant le leadership et la popularité des adolescents en milieu scolaire
Authors: Morval Jean , Van Grunderbeeck Nicole
Published: July 2012

Une vaste enquête sociométrique a été menée dans plusieurs écoles de niveau secondaire afin de cerner les concordances et les discordances entre les concepts de leadership et de popularité. Trois cents garçons et deux cent quatre-vingts filles ont été particulièrement choisis par leurs camarades de classe. Les deux dimensions — leadership et popularité — ne sont associées chez un même individu que dans 36 % des cas pour les adolescents et 28 % pour les adolescentes. Essayant de dégager certains traits caractéristiques des personnes choisies comme leaders ou très populaires, les auteurs ont constaté l’influence plus grande exercée par l’intelligence de type verbal sur le leadership ainsi que l’importance des résultats scolaires. En ce qui concerne la personnalité, quelques différences apparaissent mais varient selon le sexe. L’enquête sociométrique reste, malgré tout, un instrument utile dans des situations scolaires.
La formation des enseignants à l’analyse conceptuelle en didactique de la mathématique
Authors: Herscovics Nicolas , Bergeron Jacques C.
Published: July 2012

Dans une approche intégrant les aspects mathématique, psychologique, épistémologique et pédagogique, des enseignants ont dû identifier différents modes de compréhension des notions qu’ils enseignent. Au bout de quinze semaines nous avons constaté chez eux une amélioration de leurs connaissances mathématiques, une meilleure perception de leur compétence et, ce qui est le plus important, une décentration de la réponse écrite les amenant à s’attacher aux processus de pensée de l’enfant.
Corps et mouvement à l’école
Authors: Saint-Jacques Diane
Published: July 2012

Cette recherche rend compte de la présence du corps et du mouvement de l’élève, telle qu’elle se révèle dans cent dix-sept groupes-classes du préscolaire et du primaire. Le mouvement à l’école sert des fins extrinsèques. Il se manifeste dans le mouvement fonctionnel en rapport avec l’organisation de la classe, les exercices ou jeux corporels en transition entre deux activités et les activités de mouvement en éducation physique, sports ou arts. L’appréciation de leur fréquence relative révèle les voies privilégiées d’émergence du mouvement au préscolaire et au primaire.
Compréhension de textes et développement cognitif
Authors: Deschênes André-Jacques , Cloutier Richard
Published: July 2012

Les auteurs analysent l’amélioration des performances en compréhension de textes à l’aide de la théorie piagétienne du développement cognitif. Les données recueillies auprès des groupes d’enfants, d’adolescents et d’adultes démontrent une relation significative entre les résultats obtenus par les sujets faisant un résumé et l’évolution de la pensée opératoire, les sujets plus avancés sur le plan cognitif obtenant des performances supérieures à celles des sujets moins avancés. D’autres analyses portant sur différentes caractéristiques des sujets, l’âge, la dépendance-indépendance du champ et les connaissances initiales, sont présentées et discutées.
Analyse longitudinale de l’effet Pygmalion
Authors: Crespo Manuel
Published: July 2012

Cette étude vérifie la plausabilité de l’hypothèse de l’effet prophétique ou effet Pygmalion des perceptions des enseignants sur les rendements en français et en mathématiques de deux cohortes d’élèves francophones du cours primaire d’une grande commission scolaire urbaine du Québec. L’effet Pygmalion s’est avéré significatif et positif dans quatre des six degrés scolaires. Cependant son impact est faible sur le rendement en français et en mathématiques. Le fonctionnement intellectuel et la scolarité de la mère sont plus importants que l’effet Pygmalion dans la détermination des rendements scolaires.
Les enfants de maternelle provenant des services de garde : perceptions des éducatrices à leur égard
Authors: Betsalel-Presser Raquel , Lavoie Carole , Jacques Marie
Published: July 2012

Cette recherche descriptive a pour but d’étudier la perception de 95 éducatrices de maternelle de la région de Montréal à l’égard de l’enfant ayant une expérience de garde en groupe. Les résultats indiquent que l’enfant recourt à l’éducatrice au besoin, mais qu’il conteste aussi ses consignes; qu’il réussit dans ses relations avec ses pairs, mais qu’il est souvent agressif aussi; qu’il préfère les activités manuelles et créatives aux activités formelles; qu’il est à l’aise et autonome. Les résultats montrent aussi le besoin d’une concertation entre les éducatrices des services de garde et celles des maternelles, en vue de faciliter la transition des enfants d’un milieu à l’autre.
Simpson–Golabi–Behmel syndrome type 1 in a 27‐week macrosomic preterm newborn: The diagnostic value of rib malformations and index nail and finger hypoplasia
Authors: Garavelli Livia , Gargano Giancarlo , Simonte Graziella , Rosato Simonetta , Wischmeijer Anita , Melli Nives , Braibanti Silvia , Gelmini Chiara , Forzano Francesca , Pietrobono Roberta , Pomponi Maria Grazia , Andreucci Elena , Toutain Annick , Superti‐Furga Andrea , Neri Giovanni
Published: July 2012

The Simpson–Golabi–Behmel syndrome type 1 (SGBS1, OMIM #312870) is an X‐linked overgrowth condition comprising abnormal facial appearance, supernumerary nipples, congenital heart defects, polydactyly, fingernail hypoplasia, increased risk of neonatal death and of neoplasia. It is caused by mutation/deletion of the GPC3 gene. We describe a macrosomic 27‐week preterm newborn with SGBS1 who presents a novel GPC3 mutation and emphasize the phenotypic aspects which allow a correct diagnosis neonatally in particular the rib malformations, hypoplasia of index finger and of the same fingernail, and 2nd–3rd finger syndactyly. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.
Protein Engineering of Stereoselective Baeyer–Villiger Monooxygenases
Authors: Zhang Zhi‐Gang , Parra Loreto P. , Reetz Manfred T.
Published: July 2012

Baeyer–Villiger monooxygenases (BVMOs) have been used for decades as catalysts in stereoselective Baeyer–Villiger reactions, including oxidative kinetic resolution of racemic ketones and desymmetrization of prochiral substrates with high enantioselectivity. These complement catalytic BV processes based on chiral synthetic catalysts. However, as in any enzyme‐catalyzed process, limitations exist due to the often observed narrow substrate scope and/or insufficient stereoselectivity. Recent protein engineering of BVMOs in the form of directed evolution and rational design have eliminated these traditional limitations, which is the subject of this Minireview. The main focus is on phenylacetone monooxygenase (PAMO); an unusually thermostable and robust BVMO, which has a very narrow substrate scope. Protein engineering of PAMO has provided a number of mutants that display relatively wide substrate scope, high stereoselectivity, and maintained thermostability.
In silico identification of catalytic residues and domain fold of the family GH119 sharing the catalytic machinery with the α‐amylase family GH57
Authors: Janeček Štefan , Kuchtová Andrea
Published: July 2012

The glycoside hydrolase family 119 (GH119) contains the α‐amylase from Bacillus circulans and five other hypothetical proteins. Until now, nothing has been reported on the catalytic residues and catalytic‐domain fold of GH119. Based on a detailed in silico analysis involving sequence comparison in combination with BLAST searches and structural modelling, an unambiguous relationship was revealed between the families GH119 and GH57. This includes sharing the catalytic residues, i.e. Glu231 and Asp373 as catalytic nucleophile and proton donor, respectively, in the predicted catalytic (β/α)7‐barrel domain of GH119 B. circulans α‐amylase. The GH57 and GH119 families may thus define a new CAZy clan.
One step back before moving forward: Regulation of transcription elongation by arrest and backtracking
Authors: Gómez-Herreros Fernando , de Miguel-Jiménez Lola , Millán-Zambrano Gonzalo , Peñate Xenia , Delgado-Ramos Lidia , Muñoz-Centeno Mari Cruz , Chávez Sebastián
Published: July 2012

RNA polymerase II backtracking is a well‐known phenomenon, but its involvement in gene regulation is yet to be addressed. Structural studies into the backtracked complex, new reactivation mechanisms and genome‐wide approaches are shedding some light on this interesting aspect of gene transcription. In this review, we briefly summarise these new findings, comment about some results recently obtained in our laboratory, and propose a new model for the influence of the chromatin context on RNA polymerase II backtracking.
RESPONSES OF TWO LETTUCE CULTIVARS TO IRON DEFICIENCY
Authors: MSILINI NAJOUA , ATTIA HOUNEIDA , RABHI MOKDED , KARRAY NAJOUA , LACHAÂL MOKHTAR , OUERGHI ZEINEB
Published: July 2012

A comparative study of two lettuce varieties (Lactuca sativa: ‘Romaine’ and ‘Vista’) was conducted to understand the effect of iron deficiency on growth, biomass allocation, chlorophyll fluorescence and root and leaf enzymatic activity. After 15 days of growth in hydroponic solution under Fe-deficient and Fe-sufficient conditions, leaf chlorophyll concentration, activities of ribulose 1.5-bisphosphate carboxylase/oxygenase (Rubisco) in leaves extract, ferric chelate reductase (FCR) and phosphoenolpyruvate carboxylase (PEPC) in root extracts were measured. We found that there were significant differences in fresh matter accumulation and pigment concentration between the varieties. Fresh weight and total leaf area and leaf number were significantly reduced under iron deficiency. There was also a significant decrease in photosynthetic pigment concentration in both varieties. In response to Fe deficiency, ‘Vista’ variety showed higher FCR and PEPC activities compared to ‘Romaine’ variety. Moreover, this increase was accompanied by an enhanced accumulation of phenolic compound in roots of ‘Vista’ variety. These findings show that ‘Romaine’ was more affected by iron deficiency than ‘Vista’.
First record of Mesozoic terrestrial vertebrates from Lithuania: phytosaurs (Diapsida: Archosauriformes) of probable Late Triassic age, with a review of phytosaur biogeography
Authors: BRUSATTE STEPHEN L. , BUTLER RICHARD J. , NIEDŹWIEDZKI GRZEGORZ , SULEJ TOMASZ , BRONOWICZ ROBERT , SATKŪNAS JONAS
Published: July 2012

Fossils of Mesozoic terrestrial vertebrates from Lithuania and the wider East Baltic region of Europe have previously been unknown. We here report the first Mesozoic terrestrial vertebrate fossils from Lithuania: two premaxillary specimens and three teeth that belong to Phytosauria, a common clade of semiaquatic Triassic archosauriforms. These specimens represent an uncrested phytosaur, similar to several species within the generaPaleorhinus,Parasuchus,RutiodonandNicrosaurus. Because phytosaurs are currently only known from the Upper Triassic, their discovery in northwestern Lithuania (the Šaltiškiai clay-pit) suggests that at least part of the Triassic succession in this region is Late Triassic in age, and is not solely Early Triassic as has been previously considered. The new specimens are among the most northerly occurrences of phytosaurs in the Late Triassic, as Lithuania was approximately 7–10° further north than classic phytosaur-bearing localities in nearby Germany and Poland, and as much as 40° further north than the best-sampled phytosaur localities in North America. The far northerly occurrence of the Lithuanian fossils prompts a review of phytosaur biogeography and distribution, which suggests that these predators were widely distributed in the Triassic monsoonal belt but rarer in more arid regions.
Temporomandibular joint fistula into the external ear canal
Authors: Ajduk J , Ries M , Vagic D , Batos-Tripalo A
Published: July 2012

Background:

Temporomandibular joint fistula into the external auditory canal is a very rare condition. We report a case of spontaneous fistula which presented with repeated episodes of clear fluid otorrhoea and ear infection.

Case report:

A 53-year-old woman complained of occasional episodes of clear fluid otorrhoea from the right ear followed by infection. Otoscopic examination showed a normal tympanic membrane and normal skin in the external auditory meatus. Otomicroscopy showed a small punctum on the anteroinferior part of the meatus. Computed tomography identified a foramen of Huschke. Surgery revealed a fistula between the meatus and the temporomandibular joint, which was successfully resolved.

Conclusion:

This report presents a rare case of a fistula between the temporomandibular joint and the external auditory meatus, associated with Huschke's foramen. Such a defect can be quite difficult to detect. It should be suspected in cases of chronic otorrhoea when neither middle nor external ear disease is apparent. Surgery is usually successful, and is advised in cases with repeated complications.