bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Reasons of humanity: Aristides Sousa Mendes
Authors: Franco Manuela
Published: June 2015

Sixty seven years to this month of November 2007, Aristides Sousa Mendes stood condemned to one year's suspension on half pay followed by compulsory retirement from the diplomatic service. I will bring before you the case of this Portuguese diplomat, a Righteous Gentile, whom in the War's darkest hour, faced with a political and social order contradictory to human dignity, submitted to moral obligation. Rather than seeking refuge in the magic of faith, he chose effective action, and used his power to help thousands of people escape the German westward advance, a decision for which he was himself to become an outcast – till his death and beyond, for it took almost 50 years for him to be reinstated.
As tranças da chalá
Authors: Grimberg Halyna
Published: June 2015

Chalá é o que meu pai melhor fazia. O pão trançado, a massa leve em vaga doçura e uma pitada de sal, polvilhado com sementes de papoula. O forno era lento e antiquado na casa de Madureira. Fogão de má qualidade, barato e de segunda mão, herdado do irmão morto. Meu tio Luís faleceria três dias após nossa chegada ao Brasil, a convite seu. Era solteiro, iria morrendo de câncer, e a herança se perderia. Pouca coisa, mas era preciso deixar algo para alguém. A transmissão perpetuada, o fluxo de vida para além de cada um, para além dele, mísero e solitário judeu perdido nos trópicos.
De Halmeu a Belo Horizonte: um testemunho da Shoah no Brasil
Authors: Yehezkel Raquel Teles
Published: June 2015

Resenha a: KATINA, Henry. De Halmeu a Belo Horizonte. Belo Horizonte: Edição do Autor, 2003.dá e no Brasil.
Shoah ou Holocausto: a aporia dos nomes
Authors: Danzinger Leila
Published: June 2015

Embora Elie Wiesel tenha deixado de empregar a palavra Holocausto, “desnaturada à força de utilização”, sua preferência por Acontecimento (Événement) ou Reino da Noite revela o teor místico que configura sua memória. Para ele, o Holocausto situa-se além do entendimento. Este artigo analisa a aporia dos nomes em relação à Shoah.
Torá, mística e razão em Heschel
Authors: Leone Alexandre
Published: June 2015

Qual a influência da mística judaica no pensamento de Abraham Joshua Heschel (1907-1972)? Durante os anos em que exerceu o cargo de professor do Departamento de Filosofia Judaica do Jewish Theological Seminary, em Nova Iorque, entre 1945 e 1972, o ano de sua morte, Heschel lecionou um curso cujo título é bem chamativo: Mística e Ética.
Dá-­me filhos senão estou morta: a concepção na Bíblia Hebraica
Authors: Chwarts Suzana
Published: June 2015

Jacó e Raquel encenam um conflito retórico onde desenvolvem teorias opostas sobre concepção. De um lado, Raquel pede a Jacó que lhe dê filhos. A teoria de concepção que tem expressão em sua injunção é a teoria monogenética, corrente nas sociedades patrilineares, e cuja idéia básica é a de que o homem é quem gera os filhos, ficando o papel da mulher restrito a gestação e parto.
Konsk, mein shtetele Konsk (1939)
Authors: Cytrynowicz Hadasa
Published: June 2015

A terra tremeu, Konsk tremeu, as ruelas, as casinhas, o pássaro na gaiola, a máquina de costura da minha mãe, as panelas da avó, as janelas... Nós trememos. O meu coração parou de bater e, logo em seguida, disparou como nunca.
Beit
Authors: Scliar-Cabral Leonor
Published: June 2015

Pelos portais da casa tens acesso
Como ler a Torah, segundo James L. Kugel
Authors: Jeha Julio
Published: June 2015

Os estudos bíblicos modernos, iniciados no século 19, tiveram um marco fundamental que poderia ser considerado um divisor de águas com os ataques de 11 de Setembro. Se por um lado, os fundamentalistas viram no ataque à Nova Iorque o cumprimento de profecias apocalípticas, o que renovou o interesse pelas Escrituras, por outro, acadêmicos e autoridades políticas reconheceram a necessidade de se estudar o islamismo, visto que os terroristas se diziam empenhados numa chamada “guerra santa” contra os não‐‑muçulmanos.
Por detrás da cortina
Authors: Maia Claudia
Published: June 2015

Resenha a: BIALIK, Haim Nahman. A trombeta envergonhada. Organização, tradução e notas de Eliana Langer e Nancy Rozenchan. São Paulo: Globo, 2007. 373p.
A teratologia múltipla: Robert Bloch e o seu bestiário
Authors: Miguel Alcebíades Diniz
Published: June 2015

Howard Phillips Lovecraft acreditava que os povos, para criarem obras fantásticas de terror sobrenatural, deveriam ter certa “inclinação” para o deslumbramento diante do irracional, afirmando que a França e seu povo, por exemplo, seriam racionais demais para tanto. O escritor cita os judeus no rol dos povos possuidores de uma mitologia, com seus golems, dybbuks e outras criaturas, capaz de inspirar o terror sobrenatural.
La cábala y la travesía del mal
Authors: Forster Ricardo
Published: June 2015

El mal está en la creación no como un agente extraño y que se ha enquistado en ella; forma parte de su esencia más íntima. Cuenta la tradición que los sabios de la época de Ezra imploraron que el poder de todo el iétzar hará, la inclinación del hombre hacia el mal, fuera eliminado para siempre; y Dios atendió a este reclamo pero a través de un profeta advirtió: “Cuidaos porque si destruís esto, el mundo entero será destrozado”.
Sofrimento e dignidade
Authors: Gurgel Rodrigo
Published: June 2015

Resenha a: ROTH, Joseph. Jó: romance de um homem simples. Trad. Laura Barreto. São Paulo: Companhia das Letras, 2008. 200p.
Gueto
Authors: Poenaru Vlad Eugen
Published: June 2015

Gueto
O testemunho da tradutora
Authors: Nascimento Lyslei , Silva Vívien Gonzaga e
Published: June 2015

Lyslei Nascimento e Vívien Gonzaga e Silva entrevistam Nancy Rozenchan
A versão de Eva: perspectiva, narrativa e interpretação em A vida de Adão e Eva
Authors: Rios Cesar Motta
Published: June 2015

Neste artigo, estudo o discurso de Eva em A vida de Adão e Eva, em sua versão grega. Em um primeiro momento, introduzo o tema da mudança de perspectiva a partir de uma obra contemporânea, Vita Brevis de Jostein Gaarder. Em seguida, apresento brevemente o texto com o qual trabalho. Então, abordo o discurso de Eva, observando a maneira como este se insere na narrativa mais ampla. Reflito também sobre como a mudança de perspectiva instaurada no recontar de Eva possibilita uma narrativa na qual contar e interpretar se mesclam, à maneira dos midrashim agádicos.
Adversus tolerancia
Authors: Forster Ricardo
Published: June 2015

Tolerancia, de la raíz latina tolerare, significa aguantar algo que nos hace otra persona. Es una de ciertas palabras que, hoy en día, parecen estar fuera de toda sospecha. Sin embargo, estas palabras están vinculadas al ejercicio generalizado de la "buena consciencia". Es, por lo tanto, una palabra que cubre el cinismo del poder y que oculta la intensidad de la desigualdad en todos sus posibles alcances y sentidos.
Un beso de Dios
Authors: Sefamí Jacobo
Published: June 2015

Despiértala, ya son las diez y media. Lupita subió corriendo: era una llamada de larga distancia. Saqui, desde Estados Unidos. Ya a Lupita le había extrañado que mamá no pidiera su café turco. Abrió la puerta y la vio acostada, como de costumbre, con la bata de nylon. La movió con cuidado, porque mamá siempre tenía el sueño ligero y despertaba asustada ante cualquier ruido. Pero no reaccionó. Descolgó la bocina de la recámara y le dijo a Saqui que mamá no se quería despertar.
Kafka: de menino triste a conhecedor do mundo
Authors: Maia Claudia
Published: June 2015

Resenha a: ROZSAS, Jeanette. Kafka e a marca do corvo: romance biográfico sobre a vida e o tempo de Franz Kafka. São Paulo: Geração Editorial, 2009.
Carpinteiro
Authors: Poenaru Vlad Eugen
Published: June 2015

Carpinteiro
Behemoth, Lilith e Anjos: três monstros judaicos em Jorge Luis Borges
Authors: Faria Marcos Fábio de
Published: June 2015

Análise dos verbetes de monstros judaicos recriados por Jorge Luis Borges em Manual de zoologia fantástica e O livro dos seres imaginários, a saber: Behemoth, Lilith e os anjos Haniel, Kazfiel, Azriel e Aniel. As múltiplas representações e versões desses verbetes, bem como seu diálogo com a Torah e sua inscrição na literatura.
Barbárie no mundo civilizado: o terrorismo
Authors: Pfeffer Renato , Daher Gabriella Grossi , Fonseca Lara Ferreira da Cunha
Published: June 2015

As monstruosidades perpetradas pelos seres humanos não são uma exclusividade do século passado. Já na Bíblia existem narrativas diversas sobre crimes/pecados. Na verdade, a barbárie permeia toda a história da humanidade produzindo medo e horror. Paradoxalmente, o contraponto destas tragédias é todo um desdobramento crítico, legal, artístico e tecnológico. Os atentados terroristas de 11 de Setembro e os contínuos avanços tecnológicos do novo milênio dão a impressão que a história se repete.
Desvario: a depravação nossa de cada dia
Authors: Krausz Luis Sérgio
Published: June 2015

Resenha a: GROSSMAN, David. Desvario. Trad. George Schlesinger. São Paulo: Companhia das Letras, 2003. 328p.
Para viver numa região conflagrada
Authors: Scliar Moacyr
Published: June 2015

Resenha a: GROSSMAN, David. A mulher foge. Trad. George Schlesinger. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. 656 p.
Terra
Authors: Poenaru Vlad Eugen
Published: June 2015

Terra
O fluxo imaginário da memória: a animação como arte de conjurar/construir o passado israelense
Authors: Miguel Alcebíades Diniz
Published: June 2015

A arte da animação apresenta, como base de constituição, a estilização radical do universo que lhe serve de referência. Essa estilização, contudo, não ocorre a partir de materiais desconectados da realidade referencial, a realidade referencial, como nas caricaturas, ainda está presente e sua deformação denuncia um processo ideologicamente formativo. A moderna animação, globalizada e democratizada graças ao progresso tecnológico, não está isenta desses aspectos ideológicos. A produzida em Israel, coroada pelos vários prêmios internacionais concedidos ao longa metragem de animação "Valsa com Bashir" (Vals im Bashir, 2008) de Ari Folman, reproduz o problema crucial da estilização na representação da catástrofe histórica agravado pelo complexo de culpa gera a necessidade de um realismo de denúncia ideológica que, em última instância, anula o valor simbólico da animação como arte estética, convertida em crônica parcial de uma realidade muito mais complexa.
Representação do marroquino na literatura hebraica contemporânea
Authors: Rozenchan Nancy
Published: June 2015

A principal dificuldade enfrentada pelos imigrantes em Israel, em especial na década de 1950, e em particular pelos provenientes do Marrocos, foi o conceito de “cadinho de fusão”, a concepção forçada de forjar o israelense médio, com a imposição de abdicar de símbolos e valores tradicionais que trouxeram consigo, com a intenção de que absorvessem valores e símbolos da sociedade em que passaram a viver e à qual deveriam se fundir.
A noiva
Authors: Weintraub Fábio
Published: June 2015

Fazia compras em Mahane Yehudáquando ouviua tremenda explosão
Diabo e feitiçaria no Brasil Colônia
Authors: Oliveira Késia Rodrigues de
Published: June 2015

Resenha a: SOUZA, Laura de Mello e. O diabo e a Terra de Santa Cruz: feitiçaria e religiosidade popular no Brasil Colonial. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
Pi-Ramsés: ponto de partida da saída do Egito
Authors: Hubner Manu Marcus
Published: June 2015

Segundo o relato da Bíblia Hebraica, os Filhos de Israel permaneceram durante séculos no Egito, onde se tornaram escravos. Nos últimos anos desta terrível e degradante experiência, foram expectadores de fantásticos eventos que culminaram na sua libertação: as pragas do Egito, seguidas pelo milagre da abertura do mar para sua travessia. Seguiu-se um período de quarenta anos em que os Filhos de Israel saíram do Egito e se dirigiram à terra de Canaã – um período de grandes milagres e maravilhas, no qual os Filhos de Israel atravessaram um deserto inóspito e enfrentaram diversas provações, mas também passaram pela experiência mais marcante de toda a sua existência, no Monte Sinai. O ponto de partida desta libertação é a cidade de Ramsés, palco da intervenção Divina direta na história da humanidade e primeira das quarenta e duas estações da jornada à terra de Canaã. O livro do Êxodo (1:11) a descreve como cidade-armazém. Após milênios soterrados, os restos mortais da cidade supostamente começaram a emergir no século passado, por meio da arqueologia, e podem nos dizer muito sobre seu nome, sua história, sua geografia e seu significado.
Primo Levi, um narrador do inenarrável
Authors: Nogueira Roberto Círio
Published: June 2015

Estudo do conto "O retorno de Lorenzo", de Primo Levi, com base nas considerações de Walter Benjamin a propósito do narrador. Trata-se de um ensaio de classificação do narrador deste conto, o qual lida com a tarefa paradoxal de relatar a vivência incomunicável dos campos de concentração. Questiona-se se linguagem referencial, empregada pelo autor com certa quantia de terminologia técnica, é pertinente a uma obra de testemunho e se o ensinamento moral que o conto transmite faz renascer as ações da experiência após a decadência das mesmas ter chegado ao extremo, em Auschwitz.
El príncipe de Alepo
Authors: Barnatán Marcos-Ricardo
Published: June 2015

"¿Quiénes somos, y de donde venimos los Barnatán?." La pregunta del niño que fui seguramente turbó por un momento a mi pobre padre, quizá lo tocó, lo conmovió, pero creo que no le gustó demasiado. En la fiesta judía en la que se celebra la salida de Egipto, mi abuelo nos preguntaba cada año "¿De dónde venís?", de Egipto, contestábamos, "¿Y a dónde vas?", a Jerusalén, replicábamos. Esa fórmula mágica tenía como fin recordarnos que habíamos sido esclavos en tierras del Faraón y que nuestro benévolo Dios nos había liberado. El peligroso viaje de la esclavitud a la libertad se repetía cíclicamente la noche de Pascua. Desde muy pequeño sabía ya que veníamos de Egipto y que alguna vez habíamos estado en Jerusalén, pero eso había pasado hace miles de años, ¿y después? Todos los argentinos descendemos ordenadamente de los barcos, la cuestión era conocer los puertos de origen.
Pequeno almanaque das palavras protegidas
Authors: Jaffe Noemi
Published: June 2015

Pequeno almanaque das palavras protegidas
Sião
Authors: Poenaru Vlad Eugen
Published: June 2015

Sião
Referentes judaicos em A hora da estrela: uma visada cabalística
Authors: Alencar Katya Queiroz
Published: June 2015

Este artigo discute os referentes judaico-­cabalísticos em A hora da estrela, de Clarice Lispector, a partir de metáforas cabalístico-interpretativas construídas a partir do processo cosmogônico luriânico: Tzimtizum, Sheviráh e Tikún,abordado por Harold Bloom em Cabala e crítica. Para tanto, tomamos algumas passagens de A hora da estrela que foram recortadas e analisadas sob o prisma dessas metáforas, a fim de demonstrar, apesar da resistência de Lispector, um traço do matiz judaico-­cabalístico na arquitetura de sua literatura, no caso, A hora da estrela.
Passatempos bíblicos
Authors: Grzybowski Adam , Goldman Luís
Published: June 2015

Passatempos bíblicos...
O poema satírico: traço de união entre as três culturas?
Authors: Kirschbaum Saul
Published: June 2015

A pesquisa sobre os sete séculos em que muçulmanos, cristãos e judeus habitaram a Península Ibérica é extensa e são extensos os estudos sobre Convivência, a Idade de Ouro do judaísmo ibérico, as trocas culturais e influências recíprocas entre as três etnias. Este artigo focaliza o apreço das três etnias pelo gênero da poesia satírica. Entre os judeus, a sátira foi praticada desde tempos bíblicos. Entre os árabes, o gênero da maqama permitiu o surgimento de poetas do nível de al-Hariri. Entre os cristãos, uma das principais correntes da poesia galego-portuguesa foi representada pelas cantigas de escárnio e maldizer (CEM). Na apresentação, tentarei levantar hipóteses sobre a ocorrência de eventuais influências, principalmente de e sobre judeus. Para isso, me deterei em dois poetas judeus que se notabilizaram por suas composições satíricas, Yehuda al-Harizi e Todros Abulafia.
Mosaico e arqueologia: a literatura israelense contemporânea
Authors: Nascimento Lyslei
Published: June 2015

Resenha a: KIRSCHBAUM, Saul; WALDMAN, Berta (Org.). Ensaios sobre literatura israelense contemporânea. São Paulo: Humanitas, 2011. 252p.
Ludwik Fleck: pesquisador e prisioneiro
Authors: Mizrahy Ethel
Published: June 2015

Quando o objetivo único de médicos e autoridades é desenvolver a ciência sem levar em conta os seres humanos, todos os caminhos ficam abertos para qualquer deformação, todas as regressões e degradações da desumanização tornam-se possíveis. E foi essa a realidade que Ludwik Fleck, judeu, médico, pesquisador e prisioneiro, se deparou nos campos de Auschwitz (Polônia) e Buchenwald (Alemanha). Ele foi detido sob pena de morte e assim obrigado a servir como “especialista” dos “cientistas” nazistas em pesquisas para o desenvolvimento e fabricação de vacina contra o tifo exantemático. No bloco 10 de Auschwitz, ele presenciou experimentos de esterilização em prisioneiras sob a chefia do Dr. Clauberg. Em Buchenwald, Fleck trabalhou no centro experimental de tifo exantemático, no bloco 46, na fabricação de vacinas. O meio científico já conhecia diversas vacinas eficientes, mas os experimentos com cobaias humanas foram levados adiante... Hoje, de um modo geral, admite-se que todas essas experiências feitas com prisioneiros não levaram a nenhuma descoberta. Essa vivência como prisioneiro/pesquisador de Fleck pode ser caracterizada pelo termo cunhado por Primo Levi, “zona cinzenta” e no presente artigo pretendo discutir a questão do privilégio nos campos de concentração e a “ciência” desenvolvida nesse ambiente de terror.
As benevolentes, de Jonathan Littell: o cruzamento entre ética e estética, na representação do Holocausto
Authors: Amaral Emília
Published: June 2015

Este trabalho propõe uma leitura de As benevolentes que considere sua especificidade literária e que, portanto, submeta questões éticas a escolhas estéticas. Nele se analisa a inversão do foco narrativo – narrador-personagem nazista, escritor judeu – não como incorporação da voz do perpetrador da barbárie, mas como seu oposto, verificado, sobretudo, pelo caráter irônico da obra.
Leão Hebreu e Garcilaso de la Vega, o Inca: um encontro à sombra de Platão
Authors: Queiroz Maria José de
Published: June 2015

Para celebrar o quinto centenário do Descobrimento, à luz da expulsão dos judeus da Espanha, procuramos na antiga Sefarad – a pátria medieval dos hebreus que se instalaram na Península Ibérica – um sefardita de origem e de sangue que nos testemunhasse dupla fidelidade: à Hispânia e à sua fé. Devemos ao exílio o encontro de Leão Hebreu (1460/1465-1521) com o seu tradutor Garcilaso de la Vega, o Inca (1540-1615).
Adamah, a Golem
Authors: Judensnaider Ivy
Published: June 2015

Não sei de onde surgiu o rumor ou como a lenda sobre Adamah, a Golem, se espalhou. Como refazer o trajeto do mágico relato de uma boneca de barro que, por forças ocultas e secretas, ganhou vida e quase virou gente?
Moacyr Scliar e Milton Hatoum: semelhanças e diferenças
Authors: Igel Regina
Published: June 2015

O objetivo deste artigo é refletir sobre as semelhanças e as diferenças entre Moacyr Scliar e Milton Hatoum no que concerne à inclusão de elementos globais e regionais na sua obra literária. Para isso, impõe-se um exame, ainda que breve e seletivo, de certas obras que melhor ilustrem seu respectivo acervo em termos de espacialidade ou localidade nas respectivas tramas.
Águas envenenadas
Authors: Poenaru Vlad Eugen
Published: June 2015

Águas envenenadas
O tango e O tango de Rashevski
Authors: Nascimento Lyslei
Published: June 2015

Inspirado na história das famílias dos roteiristas, o alemão Sam Garbarski, também diretor, e o iraniano Philippe Blasband, o filme O tango de Rashevski, 2003, coloca em cena uma família judaica belga que, até a morte de sua matriarca, Rosa, não tem plena consciência da tradição cultural e religiosa judaica. A família, que percebe, de repente, que eles não apenas não sabem sobre suas tradições, mas também não conhecem uns aos outros. Apesar de partilharem de um refinado humor judaico, do amor por Rosa e do tango, a família não consegue concordar em quase nada. A partir da morte de Rosa, é que todos começam a perceber que era ela quem conhecia todas as tradições da religião na qual eles não sabem viver. A identidade, os costumes e os ritos ficam confusos, principalmente quando Nina, uma das netas de Rosa, é cortejada por um cristão que aceita converter-se para se casar com a moça. Ou mesmo quando Rico, outro neto, se apaixona e decide viver com Khadija, uma muçulmana. As histórias de Rosa, Nina e Khadija se entrelaçam, revelando não só estratégias de pertencimento, quanto de aproximação com o outro, mesmo em situações nada propícias.
D’eus e o anjo Haim
Authors: Grzybowski Adam , Goldman Luis
Published: June 2015

D’eus e o anjo Haim
Um Israel possível na Bahia colonial: sobre mulheres e resistência judaica em tempos de perseguição
Authors: Assis Angelo Adriano Faria de
Published: June 2015

Este artigo analisa a história da família Rodrigues Antunes. Essa família foi uma das mais acusadas durante a visitação, principalmente por conta de sua matriarca, a octogenária Ana Rodrigues, natural da região da Serra da Estrela, em Portugal, considerada a primeira mulher condenada à fogueira moradora da América portuguesa, onde viva há mais de três décadas.
A trajetória de vida das mulheres judias, sobreviventes do Holocausto: relatos orais
Authors: Souza Lilian Ferreira
Published: June 2015

A partir do registro dos relatos orais sobre o Holocausto, pretendemos analisar testemunhos que expressem as trajetórias das mulheres sobreviventes do nazismo. Como critério, optamos pelas narrativas daquelas que passaram por guetos, campos de concentração e/ ou trabalho forçados. O foco está nas histórias de vida daquelas que escolheram o Brasil como comunidade de destino pressionadas pela política antissemita endossada pelo Terceiro Reich e países colaboracionistas que previam a “Solução Final” para o povo judeu. Assim, os registros dos testemunhos têm como objetivo documentar essas narrativas redimensionadas à luz de documentos pessoais. Para nós – intermediários e interlocutores – esse exercício de reflexão ajudará a (re)pensar a sociedade que, ainda hoje, convive com novos genocídios.
Jardim das delícias
Authors: Alvarez Silvio
Published: June 2015

Jardim das delícias.
Bomba, terremoto ou neve: o que para Jerusalém?
Authors: Oliveira Leopoldo O. C. de
Published: June 2015

Este artigo contrasta fatos cotidianos ocorridos em Jerusalém, como ataques à bomba, terremotos e neve, com as configurações literárias da cidade, tentando auferir sua importância para o sentimento de pertença étnica e nacional do Israel contemporâneo.
Hakotel (O Muro das Lamentações)
Authors: Cytrynowicz Hadasa
Published: June 2015

Hakotel (O Muro das Lamentações).
No quintal de minha infância
Authors: Yehezkel Raquel Teles
Published: June 2015

No quintal de minha infância.
O caso do arquivo desaparecido, ou porque não existia uma literatura de detetive israelense
Authors: Jeha Julio
Published: June 2015

Resenha a MISHANI, D. A. The Missing File. Trans. Steven Cohen. New York: HarperCollins, 2013. 289p. Publicado originalmente como Tik Needar em Israel por Keter Brooks em 2011.
Cabeças obstinadas
Authors: Nascimento Lesle
Published: June 2015

Cabeças obstinadas
O esquecimento e o não esquecimento: Diários públicos, de Leila Danziger
Authors: Menezes Filipe Amaral Rocha de
Published: June 2015

Resenha a: DANZIGER, Leila (Org.). Diários públicos: sobre memória e mídia. Rio de Janeiro: Contracapa / FAPERJ, 2013.
Heterônimos, personas ou máscaras de Irving
Authors: Feldman Alexandre Daniel de Souza
Published: June 2015

O controverso e polêmico poeta judeu canadense de origem romena, Irving Layton, travou uma batalha pessoana em relação a sua identidade artística e pessoal. Não apenas elementos religiosos e familiares são presença marcante em seus escritos, como também neles experiências mais íntimas e pessoais fornecem um tom híbrido e ao mesmo tempo único à sua poesia moderna e desafiadora. A dúvida que normalmente paira sobre os leitores é quem é esse autor multifacetado, esse conjunto de vozes que traz à tona coisas banais, singelas e perturbadoras. Como que ele consegue em alguns versos tratar de coisas tão distintas e em outros criar um amálgama de ideias que parecem estar assim fossilizadas há milênios. Do olhar cheio de desejo carnal lançado a uma aluna de literatura ao sofrimento pela ligação étnico-cultural e religiosa com as vítimas da Shoá, tudo que vem à tona nos poemas é resultado de seus heterônimos, de suas personas ou apenas máscaras que escondem o homem por trás do poeta ou tudo ao mesmo tempo. É isso que aqui apresento.
Uma discussão sobre as identidades dos “Filhos de Deus”, das “Filhas dos Homens” e dos Nefilim do capítulo 6:2,4 de Gênesis
Authors: Hubner Manu Marcus
Published: June 2015

A Bíblia Hebraica preserva, em Gênesis 6:1-4, uma narrativa extremamente curta, pobre de detalhes e de difícil compreensão sobre misteriosos seres pré-diluvianos que se relacionam com mulheres humanas, dando origem a descendentes supostamente gigantes ou heróis. Seriam esses seres pré-diluvianos anjos ou apenas homens importantes, tais como governantes tiranos? Este artigo discute as identidades desses seres e de seus descendentes, seus relacionamentos com as mulheres humanas e os possíveis desdobramentos desses relacionamentos.
Ferid’alíngua: a poética de Leila Danziger
Authors: Macêdo Lucíola Freitas de
Published: June 2015

Este artigo pretende dialogar com a produção artística e literária da artista visual Leila Danziger. Elegeu-se empreender esta interlocução a partir dos seguintes eixos: a precariedade, o silêncio, a profanação, alingua, e o nome próprio.
Fazendo da pintura a morada essencial – quatro artistas entre dois mundos
Authors: Eckl Marlen
Published: June 2015

Nos anos 30 e 40 do século 20, muitos pintores, artistas plásticos, gráficos, ilustradores, desenhistas e gravuristas judeus fugiram das perseguições nazistas para o Brasil, na sua maioria, vinham impregnados pelos múltiplos repertórios e movimentos modernistas da Europa. Com suas atuações e suas obras, contribuíram para afirmar a arte moderna na arte brasileira, até então dominada pela arte acadêmica. As refugiadas Agi Straus, Alice Brill, Gisela Eichbaum e Eleonore Koch, que chegaram ao Brasil ainda adolescentes ou crianças, fizeram uma carreira bem-sucedida como artistas no país. Em suas obras artísticas reuniram tanto elementos da sua herança cultural judaico-alemã quanto aspetos da formação e da experiência brasileira.
Da feira à academia, uma vida
Authors: Igel Regina
Published: June 2015

Resenha a: SORJ, Bernardo. Vai embora da casa de teus pais. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012. 222p.
Carlos Drummond de Andrade em busca de Noel Nutels
Authors: Borges Amanda Aparecida de Almeida
Published: June 2015

Dentre os vários poemas de Carlos Drummond de Andrade publicados em As impurezas do branco (1973), interessa, neste artigo, a ode intitulada “Entre Noel e os índios”. Nesse poema, Drummond elabora uma homenagem ao médico judeu e sanitarista Noel Nutels, que, juntamente aos irmãos Villas-Boas, foi um dos idealizadores da construção do Parque Nacional do Xingu. Drummond enfoca ainda a dedicação de Noel aos índios doentes e perseguidos. Este artigo estará ancorado nos estudos de Moacyr Scliar, Orígenes Lessa, Affonso Romano de Sant`Anna, Antônio Candido, Antônio Risério, Darcy Ribeiro, dentre outros.
Fragmentos expandidos para a reconstrução da Shoah
Authors: Vaz Larissa
Published: June 2015

A Shoah em um romance de ficção põe em questão algumas fronteiras entre o literário e o fictício. Este artigo analisa o romance Tudo se ilumina, 2005, de Jonathan Safran Foer, verificando a utilização de recursos narrativos, como a lista e a enumeração como uma estratégia de expansão do fragmento da memória.
Uma leitura do romance Ver: Amor de David Grossman
Authors: Barbosa Maria Lúcia
Published: June 2015

David Grossman, a partir das listas e enumerações, em especial a dos nomes para simbolizar o contato com o “outro”, deixa vislumbrar em Ver: Amor uma tentativa de contato com a alteridade. Embora não desconstrua o conceito de identidade, o escritor coloca em xeque os processos de concepção de uma identidade plena, atribuindo-lhe um princípio que, antes de ser social e histórico é, primordialmente, discursivo e fragmentário.
Da reconstrução da Shoah em Ver: Amor, de David Grossman
Authors: Teixeira Vítor de Carvalho
Published: June 2015

O romance Ver: Amor, de David Grossman, é marcado pelo desejo de reconstrução da Shoah pela ficção. Seguindo um modelo de escrita enciclopédica, o leitor se depara com uma expressão instável e cheia de ruídos, mas que intenta a todo custo fixar o múltiplo. O protagonista infantil de Grossman, Momik, vive nesse cenário caótico, querendo alicerçar uma casa e se proteger das intemperes que chegam com as dúvidas do passado. Assim, essa criança-arquivo registra tudo o que é possível e coleciona fragmentos da memória.
Memórias da Primeira Guerra Mundial
Authors: Kucinski Meir
Published: June 2015

Memórias da Primeira Guerra Mundial
O Livro dos Livros para o nosso tempo
Authors: Barbosa Tereza Virgínia Ribeiro
Published: June 2015

Resenha a:

GRZYBOWSKI, Adam; GOLDMAN, Luis (ilustração). Bíblia: versão não autorizada: livro I, Gênesis. Rio de Janeiro: Tinta Negra, 2014. 224p.

ROANI, Gerson; NASCIMENTO, Lyslei (Org.). Estudos Judaicos: Torá. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2014. 270p.
Sobre as coleções e colecionadores em Ver: Amor, de David Grossman
Authors: Freitas Jorge
Published: June 2015

Este artigo define-se como a análise do conceito de coleção no romance do escritor israelense David Grossman (2007), Ver: Amor. Nesse sentido, pretendemos elaborar um percurso pelas características principais do romance de Grossman que giram em torno de uma escrita enciclopédica, labiríntica, metalinguística, rizomática e fragmentária. Características, convém ressaltar, típicas de um romance pós-moderno, sobretudo, de um romance que pretende se confrontar com questões duríssimas sobre o extermínio, a morte, a catástrofe, mas que também, aponta para temas como a vida, a memória, o amor e a sobrevivência.
Management of neonatal hazards in intensive care units: a review
Authors: Khalifa Amany K. A.
Published: June 2015

The study aims at reviewing the neonatal morbidity and their management with a closer look to the intensive care units. The critical situation of high-risk infants, including preterm or within serious medical conditions, has been highlighted and elaborated. The management of every pertinent condition was accordingly detailed.

Keywords: Neonatal hazards, High-risk infants, Neonatal management
Cause of death by verbal autopsy among women of reproductive age in Rajasthan, India
Authors: Gulati Bal Kishan , Kumar Anil , Pandey Arvind
Published: June 2015

Background: Reliable data on mortality and morbidity among women of reproductive age are scarce in India. The present study is the Rajasthan component of a large multi-centric study on cause of death by verbal autopsy conducted in five states of India. The data pertaining to deaths among women of reproductive age are presented.  

Methods: House-to-house surveys of a representative population from rural and urban areas in six districts of Rajasthan were undertaken by Probability of Proportion to Size (PPS) sampling. Information on death was obtained from the relatives of the deceased and cause of death was assigned using the standardized algorithm prepared for the purpose. International Classification of Diseases - ICD-10 was used to code the assigned cause of death.  

Results: A total of 231 deaths of women of reproductive age were investigated, of which 36 (16%) were maternal deaths while 195 (84%) were non-maternal deaths. Nine out of ten maternal deaths were in rural area.

Conclusions: Certain infectious and parasitic diseases; pregnancy, childbirth and the puerpurium; injury, poisoning and other consequences of external causes; and symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified were found to be the major killers among the women of reproductive age. A comprehensive approach that includes in addition to reproductive health interventions, interventions addressing underlying illiteracy among women and social reforms needs to be undertaken. 

Keywords: Maternal deaths, Non-maternal deaths, Women of reproductive age, Verbal autopsy
K wire: a lethal implant
Authors: Ram Ganesan Ganesan , Vijayaraghavan Phagal Varthi
Published: June 2015

Pins used to stabilize the acromioclavicular joint have a colourful, interesting history of migrating into remote, life threatening locations such as lungs, spinal cord, the neck, posterior to the carotid sheath and the pleura or close to it. 35 year male 3 year post op K wire fixation acromioclavicular joint came with history of pain in neck was diagnosed with broken K wire in neck. Even though K wire fixation and tension band wiring is one of the modes of treating acromioclavicular dislocation K wire fixation should be kept as the last resort while planning the treatment. Complications of K wire migration can be lethal. Hence K wiring in acromioclavicular joint should be done with utmost caution. 

Keywords: K wire, Acromioclavicular dislocation, Tension band wiring
Calcifying epithelioma of Malherbe of cheek: a diagnostic challenge
Authors: Bihani Ameya , Dokhe Yogesh , Hardikar Priyanka , Dabholkar Jyoti
Published: June 2015

Malherbe’s calcifying epithelioma is a very rare benign tumour in area of cheek but generally present in first two decades of life. Fine Needle Aspiration Cytology (FNAC) and radiological imaging technique are not of great help in diagnosing this tumour. We hereby present a case of 15 year female with cheek swelling since 3 years which turned out to be pilomatricoma on histopathology of specimen of excisional biopsy. 

Keywords: Malherbe’s calcifying epithelioma, Pilomatrixoma, BCL-2, CTNNB1
Uma avaliação do sistema de cotas raciais da Universidade de Brasília
Authors: Garcia Francisco Augusto da Costa , Jesus Girlene Ribeiro de
Published: June 2015

O objetivo do presente trabalho é comparar o desempenho dos alunos cotistas e não cotistas ao longo do curso. Para tanto, analisaram-se os dados do Índice de Rendimento Acadêmico de nove cursos, tomando-os separadamente para cada semestre. Pudemos verificar que, em cinco dos nove cursos analisados, não foram observadas diferenças significativas entre as médias semestrais do Índice de Rendimento Acadêmico dos alunos cotistas e dos alunos do sistema universal 50% ou mais dos semestres. Sendo que três desses cursos, não há diferença significativa em nenhum dos semestres. Apenas o curso de Biologia apresentou diferença significativa em todos os semestres.  Além dos cursos de Engenharia, foi observado em outros cursos selecionados, vantagem do grupo de alunos do sistema universal sobre o de cotista pela concentração da presença de diferenças significativas entre as médias do Índice de Rendimento Acadêmico nos semestres da primeira metade do curso, indicando provável reflexo da falta de preparo para cursar certas disciplinas.
Processos avaliativos em ambientes virtuais de formação: uma perspectiva interacional-dialógica
Authors: Elias Carime Rossi , Silveira Paloma Dias , Costa Janete Sander , Axt Margarete
Published: June 2015

Este artigo apresenta e discute processos avaliativos utilizados em uma disciplina de especialização, na modalidade de ensino a distância, cujo objetivo era o estudo e a vivência dos conceitos de autor, autoria coletiva, leitor e texto em ambiente virtual de aprendizagem. A metodologia empregada no curso foi a da interação dialógica, de Bakhtin (2003). Com base nessa perspectiva teórica, o presente trabalho examina o acompanhamento do desempenho dos alunos pelos professores ao longo da disciplina, por meio da análise de textos publicados nas ferramentas de discussão da plataforma on-line, e as trocas promovidas entre os próprios estudantes, entre os estudantes e os professores e entre os integrantes da equipe formadora. Conclui-se que esse movimento modifica o processo de ensino e contribui para a manutenção da relação ensino-aprendizagem como foco, ao mesmo tempo metodológico e avaliativo, numa perspectiva dialógica.
Comparando matrizes de Matemática do Saeb e do Naep
Authors: Pinto Junior Wallace Nascimento
Published: June 2015

Este artigo tem como objetivo geral analisar as semelhanças e diferenças  estruturais  das  matrizes  do  Sistema  de  Avaliação da Educação Básica (Saeb) e do National Assessment of Educational Progress (Naep), e como específico comparar os descritores do tema “Espaço e Forma” testados no 9º ano do Saeb com os objetivos da área Geometria testados na 8ª série do Naep, para produzir informações sobre as tendências curriculares que subjazem as escolhas das habilidades aferidas nesses sistemas de avaliação e que poderiam direcionar a atualização das matrizes de Matemática do Saeb. Os resultados sugerem que ambas as matrizes se assemelham na divisão dos objetos de conhecimento por áreas de conteúdo afins e na abordagem de variadas operações cognitivas; por outro lado, são distintas as formas pelas quais os descritores são apresentados em cada matriz. Notam-se algumas semelhanças entre as habilidades que são aferidas em ambos os testes na análise dos descritores do tema “Espaço e Forma”.
Psychiatric Symptoms and Disorders Associated with Reproductive Cyclicity in Women: Advances in Screening Tools
Authors: Hall Elise , Steiner Meir
Published: June 2015

Female-specific psychiatric illness including premenstrual dysphoria, perinatal depression, and psychopathology related to the perimenopausal period are often underdiagnosed and treated. These conditions can negatively affect the quality of life for women and their families. The development of screening tools has helped guide our understanding of these conditions. There is a wide disparity in the methods, definitions, and tools used in studies relevant to female-specific psychiatric illness. As a result, there is no consensus on one tool that is most appropriate for use in a research or clinical setting. In reviewing this topic, we hope to highlight the evolution of various tools as they have built on preexisting instruments and to identify the psychometric properties and clinical applicability of available tools. It would be valuable for researchers to reach a consensus on a core set of screening instruments specific to female psychopathology to gain consistency within and between clinical settings.
Past, Present and Future Ultrasonographic Techniques for Analyzing Ovarian Masses
Authors: Guerriero Stefano , Saba Luca , Alcazar Juan Luis , Pascual Maria Angela , Ajossa Silvia , Perniciano Maura , Piras Alba , Sedda Federica , Peddes Cristina , Fabbri Paola , Pilla Federica , Zajicek Michal , Giuseppina Parodo , Melis Gian Benedetto
Published: June 2015

Ultrasonography is today the method of choice for distinguishing between benign and malignant adnexal pathologies. Using pattern recognition several types of tumors can be recognized according to their characteristic appearance on gray-scale imaging. Color Doppler imaging should be used only to perform a semiquantitative color score or evaluate the flow location. International Ovarian Tumor Analysis group had standardized definitions characterizing adnexal masses and suggested the use of ‘simple rules’ in premenopausal women. Recently, the use of 3D vascular indices has been proposed but its potential use in clinical practice is debated. Also computerized aided diagnosis algorithms showed encouraging results to be confirmed in the future.
Benzo[a]pyrene, benz[a]anthracene, benzo[b]fluoranthene and chrysene in smoked meat and smoked meat products: Validation of the method
Authors: Djinovic-Stojanovic Jasna , Stisovic Jelena , Popovic Aleksandar , Nikolic Dragica , Jankovic Sasa
Published: June 2015

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are products of the incomplete
combustion or pyrolysis of organic material and they are among the most
harmful compounds. During process of meat smoking, wood combustion is one of
the most important sources of PAH compounds, which can be adsorbed by the
surface of meat. The EFSA (European Food Safety Authority) Panel on
Contaminants in the Food Chain (CONTAM Panel) recommended to the member
states of European Union to use the sum of benzo[a]pyrene (BaP),
benz[a]anthracene (BaA), benzo[b]fluoranthene (BbF) and chrysene (CHR),
(PAH4 compounds), as a marker for the occurrence and impact of carcinogenic
PAHs in food, instead of benzo[a]pyrene. The maximum content of BaP and sum
of all four compounds (PAH4) has been established by European Commission
Regulation No. 835/2011. For smoked foods, from 1st September 2014, the
maximum BaP content was lowered to 2 ?g/kg, while the content of PAH4 is
allowed to 12 ?g/kg. The new maximum residue limits (MRL) both for BaP and
sum of PAH4 compounds in smoked meat and meat products were defined by the
legislation of Serbia, as well, and it is in accordance with EU regulation.
The aim of this paper was the validation of the method for identification
and determination of benzo[a]pyrene, chrysene, benz[a]anthracene and
benzo[b]fluoranthene in smoked meat and smoked meat products. Accelerated
solvent extraction (ASE) was used for extraction of lipids and lipophilic
compounds. Solid Phase Extraction (SPE) was used in order to remove lipids
from analysed samples. High-performance liquid chromatographic with
fluorescence detection (HPLC-FL) was applied for identification and
quantification of PAH4 compounds. Fluorescence detector operated at
excitation/emission wavelength 275/385 nm for BaA and CHR, 256/446 nm for
BbF and 260/410 nm for BaP, respectively. On the base of experimental
results it is possible to conclude as follows: The in-house validation
procedure of the method meets all criteria (applicability, specificity,
repeatability, reproducibility, recovery, LOD and LOQ) set out by EU
Regulation No. 836/2011. The method is suitable for operative control of
PAH4 content in smoked meat products.
Recognition and Management of Individuals With Hyperglycemia Because of a Heterozygous Glucokinase Mutation
Authors: Chakera Ali J. , Steele Anna M. , Gloyn Anna L. , Shepherd Maggie H. , Shields Beverley , Ellard Sian , Hattersley Andrew T.
Published: June 2015

Glucokinase–maturity-onset diabetes of the young (GCK-MODY), also known as MODY2, is caused by heterozygous inactivating mutations in the GCK gene. GCK gene mutations are present in ∼1 in 1,000 of the population, but most are not diagnosed. They are common causes of MODY (10–60%): persistent incidental childhood hyperglycemia (10–60%) and gestational diabetes mellitus (1–2%). GCK-MODY has a unique pathophysiology and clinical characteristics, so it is best considered as a discrete genetic subgroup. People with GCK-MODY have a defect in glucose sensing; hence, glucose homeostasis is maintained at a higher set point resulting in mild, asymptomatic fasting hyperglycemia (5.4–8.3 mmol/L, HbA1c range 5.8–7.6% [40–60 mmol/mol]), which is present from birth and shows slight deterioration with age. Even after 50 years of mild hyperglycemia, people with GCK-MODY do not develop significant microvascular complications, and the prevalence of macrovascular complications is probably similar to that in the general population. Treatment is not recommended outside pregnancy because glucose-lowering therapy is ineffective in people with GCK-MODY and there is a lack of long-term complications. In pregnancy, fetal growth is primarily determined by whether the fetus inherits the GCK gene mutation from their mother. Insulin treatment of the mother is only appropriate when increased fetal abdominal growth on scanning suggests the fetus is unaffected. The impact on outcome of maternal insulin treatment is limited owing to the difficulty in altering maternal glycemia in these patients. Making the diagnosis of GCK-MODY through genetic testing is essential to avoid unnecessary treatment and investigations, especially when patients are misdiagnosed with type 1 or type 2 diabetes.
Disoriented, Twice Removed from the Real, Racked by Passion in Walpole’s Protean Theatres of Sensation
Authors: Otto Peter
Published: June 2015

This article argues that Walpole’s Gothic novel (The Castle of Otranto), drama (The Mysterious Mother), and castle (Strawberry Hill) mark the emergence of modern spaces of illusion, which foster subjects and communities whose identity is based on taste or desire rather than need and, to that extent, on performance rather than pre-existing substance. I conclude this article by suggesting that if we are willing to entertain an expansive sense of reality, which includes the virtually real as one of its active agents, it is possible to rethink not only Walpole’s oeuvre but also the Gothic genres and styles (in literature, drama, and architecture) that he foreshadows, while bringing them into dialogue with the rapidly multiplying virtual realities of our own time.
Toward Sustainable Management of Low-Volume Roads in Chile
Authors: de Solminihac Hernán , Namur Emil
Published: June 2015

In the past two decades, Chile has undergone a series of economic and social improvements that have put the country a few steps ahead toward development. For example, Chile has reduced poverty levels by more than 50% in less than 20 years. It is widely recognized that increasing the access of the population to basic services such as health and education is a key factor influencing development. The provision of low-volume roads (LVRs) is essential to offering that access, which should also rely on proper levels of service through sustainable management. The objective of this keynote is to describe Chile's main experiences concerning sustainable management of the LVR network and the challenges Chile will face in the future. Chile's experience with the LVR network can serve as an example for other developing countries in the same way that the country's implementation of the concession model (or public–private partnerships) did for its system of main highways a few years ago.
Effect of Painted Shoulders on Vehicle Speed
Authors: Orr David P. , Stein Peter , Lampman John
Published: June 2015

The Tompkins County Highway Division, in Ithaca, New York, colored the shoulders on a stretch of county highway in 2012 to possibly act as a traffic-calming measure. The county performed a series of traffic counts before and after the colorization of the shoulder. The Cornell University Local Roads Program was asked to review these traffic data to see if there was a difference in the speed before and after the application of the colored shoulders. Overall, the effect of the colored shoulders on speed at the site in Ellis Hollow was minimal. At most, there was a slight increase for higher-speed trucks of just more than 1 mph; but for almost every other vehicle grouping the differences were not appreciable, even if they were statistically significant. The available data cannot be used to examine any effect on safety from application of colored shoulders. A different experimental design may have been able to allow the county to study the effect of the colored shoulders on safety for all highway users.