Problems of Preservation and Perspectives of Development: An Invitation to Discussion
Authors: Черных Александр Васильевич 
Published: August 2022

В статье рассматривается комплекс проблем, существующих в настоящее время в российских фольклорных собраниях и архивах, среди которых вопросы архивирования экспедиционных материалов и их предварительной обработки при все увеличивающемся количестве, статуса фольклорных архивов, сохранности фольклорных коллекций, доступа к архивным фондам, существования личных архивов. На примере Пермского края раскрываются особенности ситуации в одном из регионов России, в котором, несмотря на многолетние активные экспедиционные исследования, за редким исключением, не происходит архивирования материалов и нет, за исключением Пермского национального исследовательского университета, действующих фольклорных и этнографических архивов. Автором отмечается, что в настоящее время нет возможностей и единого пути быстрого решения обозначенных проблем, а есть несколько подходов к решению проблемы и приоритетных задач. Насущной задачей является институциализация существующих архивов - получение или закрепление официального статуса в уставных документах, официальной структуре учреждения. Одним из реальных шагов к сохранению фольклорных коллекций представляется сотрудничество с государственными архивными учреждениями. Популярным в последние десятилетия стало создание электронных архивов в сети Интернет, баз данных. Традиционными также остаются публикации архивных материалов. Другой стороной существующих проблем является позиция профессионального сообщества. Фольклорные архивы должны восприниматься как общественное явление по сохранению этнокультурного наследия, как часть культурной среды региона и страны. Профессиональное сообщество должно четко сформулировать свою позицию и включиться в обсуждение существующих проблем и в деятельность по их преодолению.

This article considers the problems that now exist in Russian folklore collections and archives including: issues concerning the archiving of expeditionary materials and their preprocessing, given their growing number; the status and activities of folklore archives; the preservation of folklore materials; the availability of archival funds; and the existence of personal archives. As an example, the peculiarities of the situation in one Russian region - Perm - are examined. Despite multi-year active expeditionary activity, there is no archiving of materials and there are no existing folklore and ethnographic archives except at Perm State National Research University. The author notes that there is no reasonable possibility of a fast solution to these problems and there is no single way to work them out, but suggests several approaches and priority tasks. For many archives, the main task consists in their institutionalization, i. e. gaining or strengthening their status in the official structure of an institution. One real step toward the preservation of folklore collections is seen as collaboration with state archival institutions. The creation of electronic archives and databases on the Internet has become quite popular during recent decades, while traditional publications of archival folklore materials continue to exist. Another aspect of the existing problems consists in the scholarly community’s position on this issue. Folklore archives should be viewed as a social phenomenon aimed at the preservation of the ethno-cultural heritage. The professional community should formulate its position and actively enter into discussion of existing problems and ways to actively address them.