Methoden zur Gewinnung reiner Stämme von Trichostrongyliden der Hauswiederkäuer
Authors: Eckert J. , Bürger H.‐J. 
Published: August 2010

Zur Gewinnung reiner Stämme von Trichostrongyliden der Hauswiederkäuer wurden drei Methoden geprüft.

1. Ein reiner Stamm von Cooperia punctata des Rindes wurde durch Ausnutzung der bei dieser Art sehr kurzen Präpatenz isoliert.

2. Die Gewinnung reiner Stämme von Haemonchus contortus des Schafes gelang durch Züchtung dritter Larven aus Eiern, die aus Weibchen dieser Art herauspräpariert wurden.

3. Besonders günstige Resultate ergab die perorale Übertragung lebender, geschlechtsreifer Trichostrongyliden auf 2–10 Wochen alte, wurmfreie Kälber. Die Würmer siedelten sich in den Versuchstieren an, die Eiausscheidung begann wenige Tage nach der Übertragung. Dieser Weg führte zu fast reinen Stämmen von Ostertagia ostertagi und Cooperia oncophora.

Die Untersuchungen wurden gefördert mit Hilfe von Forschungsmitteln des Landes Niedersachsen. Hierfür danken wir vielmals.

Methods for obtaining pure strains of trichostrongylids from domestic ruminants

Three methods were tried:

1. A pure strain of Cooperia punctata from cattle was isolated by making use of the short prepatent period of this parasite (12–14 days).

2. Pure strains of Haemonchus contortus from sheep were obtained by culturing third‐stage larvae from eggs obtained from the females.

3. Particularly good results followed the oral transmission of living adult trichostrongylids to 2–10‐week‐old worm‐free calves. The worms established themselves and excreted eggs within a few days. This method allowed almost pure strains of Ostertagia ostertagi and Cooperia oncophora to be obtained.

Trois méthodes permettant d'obtenir des souches pures de Trichostrongylidés chez les ruminants

Pour obtenir des souches pures de Trichostrongylidés chez les ruminants domestiques on essaya trois méthodes.

1. Une souche pure de Cooperia punctata chez le Boeuf put être isolée grâce à la très courte période prépatente de cette espèce.

2. L'obtention de souches pures d'Haemonchus contortus chez le Mouton réussit par la culture des larves infestantes à partir d'oeufs obtenus en disséquant les femelles de cette espèce.

3. On obtint des résultats particulièrement favorables en administrant par voie buccale des Trichostrongylidés vivants et adultes à des veaux non parasités et âgés de 2 à 10 semaines. Les parasites s'installèrent dans l'animal d'expérience et l'élimination des oeufs commença quelques jours après le transfert. Cette méthode permit d'obtenir des souches presque pures d'Ostertagia ostertagi et de Cooperia oncophora.

Métodos para obtener cepas puras de tricoestrongílidos de rumiantes domésticos

Para la obtención de cepas puras de tricoestrongílidos de los rumiantes domésticos se examinaron 3 técnicas.

1. Una cepa pura de Cooperia punctata de la vaca se aisló aprovechando la muy breve prepatencia de esta especie.

2. La obtención de cepas puras de Haemonchus contortus de la oveja se logró mediante el cultivo de terceras larvas a partir de huevos, obtenidos de hembras de esta especie.

3. Resultados especialmente favorables se consiguieron con la transmisión de tricoestrongílidos adultos vivos a terneras de 2–10 semanas de edad libres de vermes. Los vermes colonizaron en los animales de experimentación, comenzando la eliminación de huevos a los pocos días de efectuada la transmisión. Este camino conducía a cepas casi puras de Ostertagia ostertagi y Cooperia oncophora.