VERBAL AND NON‐VERBAL FUNCTION OF CHILDREN WITH RIGHT‐ VERSUS LEFT‐HEMIPLEGIC CEREBRAL PALSY OF PRE‐ AND PERINATAL ORIGIN
Authors: Carlsson Göran , Uvebrant Paul , Hugdahl Kenneth , Arvidsson Jan , Wiklund Lars‐Martin , von Wendt Lennart 
Published: July 2010

Eighteen children with right‐ and 13 with left‐sided congenital hemiplegia were compared with 19 normal age‐matched controls for verbal and non‐verbal function. CT scans were obtained from 27 of the 31 hemiplegie children. The two hcmiplegic groups were impaired in non‐verbal function compared with controls. The right‐hemiplegic group was more impaired in verbal function than the left‐hemiplegic group and controls; however, impairments were restricted to the girls in the right‐hemiplegic group. The results are discussed in terms of cerebral plasticity and functional reorganisation of cognitive functions after an early unilateral injury. It is argued that girls with left‐hemisphere lesions may be more limited in cerebral plasticity than boys.

Fonction verbale et non verbale chez les enfants présentant une IMC hémiplegique droite ou gauche, d'origine pré‐ ou périnatale

Dix huit enfants porteurs d'une hémiplégie congénitale droite, 13 enfants porteurs d'une hémiplégie congénitale gauche ont été comparés avec 19 contrôles normaux appariés pour l'âge, sur les fonctions verbales et non verbales. Des scanners crâniens étaient obtenus pour 27 des 31 enfants hémiplégiques. Par comparaison avec les contrôles, il existait une altération des fonctions verbales pour les deux groupes hémiplégiques. L'altération de la fonction verbale était plus important dans le groupe hémiplégie droite que dans le groupe hémiplégique gauche et les contrôles; cependant les filles du groupe hémiplégie droite étaient seules responsables du déficit. Les résultats sont discutés en terme de plasticité cérébrale et de réorganisation fonctionnelle des fonctions cognitives après une lésion unilatéral précoce. Les auteurs envisagent que la plasticité cérébrale après lésion de l'hémisphère gauche, soil plus limitée chez les filles que chez les garçons.

Verbale und non‐verbale Funktionen bei Kindern mil rechts‐bzw. linksseitiger hemiplegischer Cerebralporese prae‐ Oder perinatalen Ursprungs

18 Kindern mit rechts‐ und 13 mit linksseitiger congenitaler Hemiplegie wurden mit 19 gesunden Kontrollen hinsichtlich ihrer verbalen und non‐verbalen Funktionen verglichen. CT scans wurden von 27 der 31 Kinder ausgewertet. Die beiden hemiplegischen Gruppen hatten im Vergleich zu den Kontrollen eingeschränkte non‐verbale Funktionen. Die Kinder der rechtshemiplegischen Gruppe hatten schlechtere verbale Funktionen als die Kinder mit linksseitiger Hemiplegie und als die Kontrollen; die Störungen'waren allerdings auf die Mädchen der rechtshemiplegischen Gruppe beschrankt. Die Ergebnisse werden im Hinblick auf cerebrale Formbarkeit und funktionelle Reorganisation von kognitiven Funktionen nach einer fruhen unilateralen Verletzung diskutiert. Es wird argumentiert, daß die cerebrale Formbarkeit bei Mádchen mit Läsionen der linken Hemisphäre wahrscheinlich stärker begrenzt ist als bei Jungen.

Funciones verbal y no verbal en niños con parálisis cerebral infantil del lado derecho en relación con el lado izquierdo, de origen pre y perinatal

Dieciocho niños hemiplegia congenita del lado derecho y 13 del lado izquierdo fueron comparados con 19 controles normales para estudiar las funciones verbales y no verbales. Se practicaron 27 TACS en 27 de los 31 niños hemiplégicos. Los dos grupos hemiplégicos tenian alteración no verbal en comparacion con los controles. Los del grupo dei lado derecho tenian más alterada la función verbal que los afectados del lado izquierdo y que los controles. Pero la alteración estaba reservada a las niñas en el grupo de afectación derecha. Los resultados se discuten en términos de plasticidad cerebral y reorganización cerebral de las funciones cognitivas después de una lesión unilateral precoz. Se arguyc que las niñas con lesión del hemisferio izquierdo pucden tener más limitada la plasticidad cerebral.