Impacto microclimático de las propuestas de mejora urbana en el Centro Histórico de Mexicali, México
Authors: García Haro Alan , Becerril Varela David Alejandro 
Published: December 2024

En un context climàtic desèrtic, l'ús de l'espai públic urbà es veu limitat per l'estrès tèrmic causat per les altes temperatures diürnes que naturalment es registren a la regió i l'efecte d'illa de calor urbana que s'estén amb més èmfasi cap al període nocturn. Aquesta investigació avalua la influència microclimàtica de propostes de disseny urbà en un espai públic a l'entorn desèrtic del Centre Històric de Mexicali, Mèxic, recentment transformat per reinstaurar-lo com a punt de trobada social i recreatiu. S'han establert tres etapes d'anàlisi: 1) una anàlisi climàtica mitjançant teledetecció per identificar variacions tèrmiques espacials; 2) una anàlisi detallada del comportament tèrmic dels elements físics a través de mesuraments de camp, avaluant variacions específiques de temperatura d'aire i superfície; i 3) una avaluació climàtica de diferents escenaris mitjançant simulació tèrmica amb ENVI-met per analitzar diferents estratègies de disseny urbà. Finalment, en els resultats i les conclusions es discuteix l'efectivitat de les estratègies de disseny proposades per millorar el comportament climàtic de la zona, generant lineaments per reduir l'estrès tèrmic i promoure l'ús de l'espai públic en el context analitzat.

In a desert climate context, the use of urban public space is limited by thermal stress caused by the high daytime temperatures naturally occurring in the region and the urban heat island effect that intensifies during the nighttime period. This research evaluates the microclimatic influence of urban design proposals in a public space in the desert environment of the Historic Center of Mexicali, Mexico, which has recently been transformed to reestablish it as a social and recreational meeting point. Three stages of analysis were established: 1) a climatic analysis through remote sensing to identify spatial thermal variations; 2) a detailed analysis of the thermal behavior of physical elements through field measurements, evaluating specific variations in air and surface temperature; and 3) a climatic evaluation of different scenarios through thermal simulation with ENVI-met to analyze various urban design strategies. Finally, the results and conclusions discuss the effectiveness of the proposed design strategies in improving the climatic behavior of the area, generating guidelines to reduce thermal stress and promote the use of public space in the analyzed context.

En un contexto climático desértico, el uso del espacio público urbano se ve limitado por el estrés térmico causado por las altas temperaturas diurnas que naturalmente se registran en la región y el efecto de isla de calor urbana que se extiende con mayor énfasis hacia el periodo nocturno. Esta investigación evalúa la influencia microclimática de propuestas de diseño urbano en un espacio público en el entorno desértico del Centro Histórico de Mexicali, México, recientemente transformado para reinstaurarlo como punto de encuentro social y recreativo. Se establecieron tres etapas de análisis: 1) un análisis climático mediante teledetección para identificar variaciones térmicas espaciales; 2) un análisis detallado del comportamiento térmico de los elementos físicos a través de mediciones de campo, evaluando variaciones específicas de temperatura de aire y superficie; y 3) una evaluación climática de diferentes escenarios mediante simulación térmica con ENVI-met para analizar distintas estrategias de diseño urbano. Finalmente, en los resultados y conclusiones se discute la efectividad de las estrategias de diseño propuestas para mejorar el comportamiento climático de la zona, generando lineamientos para reducir el estrés térmico y promover el uso del espacio público en el contexto analizado.