Portrayals in New St. Petersburg Publications
Authors: Медведева Н.В. , Кошелев О.Ю. 
Published: August 2024

В статье предлагается краткий обзор двух новых книг, вышедших в свет в Санкт-Петербурге в 2021 году. Актуальность данных коллегиальных трудов обусловлена персоналиями, которым они посвящены. Герои книг – народные артисты России, профессора композитор Вадим Биберган (р. 1937) и пианист Павел Егоров (1948–2017). Это первые фундаментальные издания, в которых собраны полные материалы об их жизни и творчестве. Сборник статей «Вадим Биберган. Воспоминания. Статьи» (редактор-составитель Н. Медведева, редактор Л. Марченко; издательство Санкт-Петербургского государственного института культуры) состоит из двух частей. Первая – труды самого Бибергана. Предметы его изысканий – воспоминания об учителях (Н.Н. Позняковской, В.Н. Трамбицком и Д.Д. Шостаковиче), размышления о киномузыке как самостоятельном музыкальном жанре и об опыте своей работы в нем, анализ проблем развития оркестра русских народных инструментов. Вторая часть книги включает в себя разделы: «Портрет композитора», «Глазами учеников», «Киномузыка», «Фортепианное творчество», «Вокальная музыка», «Русский народный оркестр», «Говорят друзья и коллеги». Различные по тематике статьи в сочетании с широкой географией авторов, сгруппированные по разделам, выстраивают логичную завершенную структуру книги. Мемориальный сборник статей «Арабески судьбы. Вспоминая Павла Егорова» (редакторы-составители Т. Отюгова, Н. Качаев; издательство «Геликон Плюс») – приношение выдающемуся пианисту от учеников, коллег, друзей – всего в орбиту монографического труда попало 53 автора. Воссоздан разносторонний образ яркого исполнителя, исследователя, редактора нотных изданий, почитаемого учителя. Творческие портреты Вадима Бибергана и Павла Егорова представлены в контексте ленинградской и петербургской музыкальной культуры второй половины XX – начала XXI веков.

The paper briefl y overviews two new books published in St. Petersburg in 2021. These multi-author monographs are relevant as they depict the outstanding personalities: composer Vadim Bibergan (b. 1937) and pianist Pavel Yegorov (1948–2017) — two professors and People’s Artists of Russia. These books are the first scholarly publications of complete materials about their life and work. The collection “Vadim Bibergan: Memoirs and Research Papers” (compiling editor N. Medvedeva, editor L. Marchenko; St. Petersburg State Institute of Culture Publishers) consists of two parts. The fi rst one includes V. Bibergan’s own writings: he recalls his teachers N.N. Poznyakovskaya, V.N. Trambitsky and D.D. Shostakovich, reflects on film music as a separate musical genre, shares his experience in this area, and also analyzes the development problems of the Russian folk orchestra. The second part is divided into the following sections: "Portrait of the composer", "V. Bibergan through the Eyes of His Students”, “Music for Film”, “Piano Works”, “Vocal Music”, “Russian Folk Orchestra”, “Friends and Colleagues Speak”. Thanks to the above rubrics, the thematic diversity of materials, along with the wide geography of writers, creates a very logical and complete structure of the book. The second collection “Arabesques of Fortune: Remembering Pavel Yegorov” (compiling editors N. Otyugova and N. Kachaev, Gelikon Plus Publishing House) is a tribute to the memory of the outstanding pianist from his students, colleagues and friends. In total, there are 53 contributions to this joint monograph which result in a multifaceted image of this bright performer, researcher, music editor and revered teacher. These creative portraits of Vadim Bibergan and Pavel Yegorov are presented in the context of the Leningrad and St. Petersburg musical culture of the second half of the 20th – early 21st centuries.