bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Study of Some Ionary Parameters in Horse Serum and Urine during Halothane Anaesthesia with Xylazine Premedication
Authors: Gasthuys F. , van den Hende C. , de Moor A.
Published: May 2010

In five experimental mares, the influences of xylazine in the standing horse and as a premedication before a standard halothane anaesthesia of one and a half hours, on several ionary parameters in the serum and urine was studied in order to explain the decrease of the total serum calcium concentration found during halothane anaesthesia with xylazine for premedication.

Xylazine had no influence on total calcium, ionized and complexed calcium, sodium and potassium serum concentrations. It caused marked diuresis, together with moderate calcium, sodium and potassium urinary excretions. Wide individual differences were found. The urinary creatinine excretion remained constant during the induced diuresis. During halothane anaesthesia, with xylazine for premedication. the initial diuresis was usually quickly reversed due to depression of renal blood flow caused by the inhalation anaesthesia, with even strong oliguria in two horses. No important losses of calcium, sodium and potassium were found after the initial diuresis had diminished.

We conclude that the decrease in total calcium concentration in serum during halothane anaesthesia with xylazine for premedication cannot be explained by an increased urinary calcium excretion.

Untersuchung einiger Ionen‐Parameter im Pferdeserum und ‐harn während der Halothan‐Anästhesie mit Xylazin‐Prämedikation

Zur Aufklärung des während der Halothan‐Anästhesie mit Xylazin‐Prämedikation auftretenden Abfalls der Gesamt‐Ca‐Plasmakonzentration wurde an fünf Versuchs‐Stuten der Einfluß von Xylazin am stehenden Pferd sowie als Prämedikation einer 114 Stunden dauernden Standard‐Halothan‐Anästhesie auf mehrere Ionen‐Parameter des Serums und des Urins untersucht.

Xylazin hatte keinen Einfluß auf die Serumkonzentration des Gesamt‐Calciums, des in ionisierter und komplexgebundener Form vorliegenden Calciums sowie des Natriums und Kaliums. Xylazin verursachte eine beträchtliche Diurese, die mit einer mäßigen Calcium‐, Natrium‐ und Kaliumaus‐scheidung über den Ham einherging. Dabei ergaben sich große individuelle Unterschiede. Die Kreatininausscheidung blieb während der Diurese konstant. Während der Halothan‐Anästhesie mit Xylazin‐Prämedikation ging die anfängliche Diurese wegen der durch die Inhalations‐Anästhesie bedingten Verringerung des renalen Blutflusses rasch zurück. Bei zwei Pferden trat sogar eine ausgeprägte Oligurie auf. Nach der Verringerung der initialen Diurese wurden keine bedeutenden Verluste an Calcium, Natrium und Kalium mehr gefunden.

Wir schließen daraus, daß der Abfall der Serumkonzentration des Gesamt‐Calciums während der Halothananästhesie mit Xylazin‐Prämedikation nicht durch eine gesteigerte Calciumausscheidung über den Ham erklärt werden kann.
Portal Blood Flow Changes in Hyperammonaemic Rabbits
Authors: Debski B. , Siwecka B. , Motyl T.
Published: May 2010

The influence of different intensities of hyperammonaemia on portal venous blood flow (P. V. B. F.) in rabbits was investigated. Different doses of NH4Cl (2, 10 and 50 μmol × kg bw−1 × min−1) were given in 10 min infusions into the common carotid artery. Animals in the control group received 0.9% NaCl by the same methods. The P. V. B. F. was measured using an electromagnetic method and the concentration of ammonia in the blood of the common carotid artery, portal and jugular veins was estimated. During the NH4Cl infusion the highest concentration of ammonia occurred in the blood of the common carotid artery. After completion of ammonium chloride infusion, the level of ammonia in the blood of this artery dropped rapidly below the level observed in the jugular vein. The lowest dynamic changes of ammonia concentration were found in the portal blood. The smallest NH4Cl dose (2 μmol × kg bw−1 × min−1) caused a decrease of P. V. B. F. A further increase of ammonia concentration in peripheral blood abolished this effect (dose 10 μmol × kg bw−1 × min−1) and in the case of the highest NH4Cl dose (50 μmol × kg bw−1 × min−1) an increase of P. V. B. F. was seen. The response of P. V. B. F. to increasing peripheral ammonia concentration is discussed.

Veränderungen im portalen Blutfluß bei Kaninchen mit erhöhter Blutammoniakkonzentration: Es wurde der Einfluß einer verschiedenartig erhöhten Ammoniakkonzentration im Blut auf den Blutfluß in der Pfortader (P. V. B. F.) bei Kaninchen untersucht. Während 10 minütiger Infusionen in die Arteria carotis communis wurden verschiedene Dosen von NH4Cl (2, 10 und 50 μmol × kg−1 [Körpergewicht] × min−1) verabreicht. Den Kontrolltieren wurde 0,9%ige NaCl‐Lösung infundiert. Der Blutfluß wurde mit einem elektromagnetischen Meßverfahren bestimmt. Die Ammoniakkonzentration wurde im Blut der Arteria carotis communis, der Pfortader und der Vena jugularis ermittelt. Während der NH4Cl‐Infusion trat die höchste Ammoniakkonzentration im Blut der Arteria carotis communis auf. Nach Abschluß der Infusion fiel die Ammoniakkonzentration in diesem Gefäß unter diejenige der Vena jugularis ab. Die geringsten Veränderungen der Ammoniakkonzentration wurden im Pfortaderblut gefunden. Die kleinste NH4Cl‐Dosis (2 μmol × kg−1 × min−1) verursachte eine Abnahme des portalen Blutflusses. Eine darüber hinausgehende Erhöhung der Ammoniakkonzentration im peripheren Blut (Dosis: 10μmol × kg−1 × min−1) eliminierte diesen Effekt. Bei der höchsten NH4Cl‐Dosis (50 μmol × kg−1 × min−1) ergab sich eine Steigerung des P. V. B. F. Die Reaktion des P. V. B. F. auf einen Anstieg der peripheren Ammoniakkonzentration wird diskutiert.
Die Sekretion von anorganischem Phosphor mit dem Speichel bei P‐depletierten Schafen*
Authors: Breves G. , Rosenhagen C. , Höller H.
Published: May 2010

Saliva secretion of inorganic phosphorus in phosphorus‐depleted sheep: Six castrated male sheep of 8–9 months of age were fitted with rumen fistulae and adapted to a semi‐synthetic P‐deficient diet of pellets and chopped straw. Average daily P intake was 0.96 g. For repletion each animal received an intraruminal sodium phosphate infusion once per day, raising the daily P supply to 4.2 g. For collection of mixed saliva, saliva collectors were introduced into the lower oesophagus. Collection periods were 1 hour after the animals had adapted to the collection procedure for 30–40 min. P depletion had no significant effect on the flow rate of total saliva but inorganic P concentrations in plasma and in saliva decreased by about 60% as compared to the repleted state. Phosphate concentrations in the particle‐fee rumen fluid were lower by about 85%. The average daily P secretion with saliva was 6.25 g in the repleted and 2.4 g in the depleted state.

Es wurde die Auswirkung einer diätetischen P‐Depletion (P‐Aufnahme 0,96 g/Tag) auf die P‐Sekretion mit dem Speichel im Vergleich mit einer P‐Repletion (P‐Aufnahme 4,2 g/Tag) untersucht. Als Versuchstiere dienten 6 mit Pansenfisteln versehene Schafe im Alter von 8–9 Monaten. Den Tieren wurden zur Gewinnung von gemischtem Speichel vorübergehend Speichelfänger in den Endabschnitt des Oesophagus eingesetzt. Nach Abklingen des mechanischen Reizes wurde der Speichelfluß über 1 Stunde gemessen. Für jedes Tier wurden unter beiden Versuchsbedingungen je 9 Sammelperioden angesetzt. Die P‐Depletion führte zur Verminderung der Konzentration von anorganischem Phosphor im Plasma und im Speichel um jeweils etwa 60%. Die Konzentration von anorganischem P in der partikelfreien Pansenflüssigkeit war in der P‐Depletion um etwa 85% niedriger als in der P‐Repletion. Der tägliche Speichelfluß blieb vom P‐Status unbeeinflußt. Die mittlere tägliche P‐Sekretion mit dem Speichel betrug 6,25 g in der P‐Repletion und 2,4 g in der P‐Depletion.
Xylazine‐Induced Hyperglycaemia and α‐Adrenergic Receptors in Sheep
Authors: Brikas P. , Tsiamitas C. , Ayiannidis A.
Published: May 2010

Intravenous injection of the α‐adrenergic receptors agonist xylazine (0.3 mg/kg b. w.) produced hyperglycaemia with its peak (110 mg/100 ml) 30 min later in sheep. This hyperglycaemia was statistically significant for 3 hours. When xylazine was administered after pretreatment of the animals with either the α1‐adrenergic receptors blocker prazosin (0.5 mg/kg i. v.) or the α2‐blocker yohimbine (0.5 mg/kg i. v.) a hyperglycaemia was also produced but in the case of prazosin its peak did not exceed 95 mg/100 ml, and in the case of yohimbine it was only 70 mg/100 ml (control value 55 mg/100 ml). When animals were pretreated with either yohimbine plus prazosin or the α1‐ and α2‐blocker tolazoline (3 mg/kg i.v.) the hyperglycaemic effect of xylazine was inhibited. These results suggest that, in the regulation of blood glucose levels by the α‐adrenergic receptors, the α2play the main role, while the α1are also involved.

Untersuchungen zur Rolle der α‐adrenergen Rezeptoren bei der Blutglucose‐Regulation bei Schafen: Die intravenöse Injektion des α‐Agonisten Xylazin (0,3 mg/kg KG) führte bei Schafen zu einer Hyperglykämie, die nach 30 min am ausgeprägtesten war (110 mg/100 ml) und 3 Stunden lang signifikant war. Bei Verabreichung von Xylazin nach Vorbehandlung der Tiere mit dem α1‐Blocker Prazosin (0,5 mg/kg i. v.) oder dem α2‐Blocker Yohimbin (0,5 mg/kg i. v.) trat ebenfalls eine Hyperglykämie auf, jedoch war der Blutglucose‐Peak im Fall von Prazosin nicht höher als 95 mg/100 ml, im Fall von Yohimbin sogar nur 70 mg/100 ml (Kontrollwert: 55 mg/100 ml). Wurden die Tiere entweder mit Yohimbin und Prazosin oder dem α1‐ und α2‐Blocker Tolazolin (3 mg/kg i. v.) vorbehandelt, so wurde der hyperglykämische Effekt von Xylazin unterdrückt. Diese Ergebnisse deuten darauf hin, daß bei der Regulation des Blutzuckerspiegels durch α‐adrenerge Rezeptoren die α2‐Rezeptoren die Hauptrolle spielen, die α1‐Rezeptoren aber ebenfalls beteiligt sind.
Influence of Halothane Genotype and Boar Presence on Puberty in Gilts
Authors: Eliasson Lena , Einarsson S. , Lundeheim N.
Published: May 2010

This investigation included 105 purebred Swedish Yorkshire and 14 crossbred Swedish Landrace and Swedish Yorkshire gilts. The gilts were halothane‐tested and blood‐typed for marker loci at an average age of 9 weeks. From 150 days of age they were checked daily for oestrus and they were blood‐sampled for progesterone from 160 days of age until puberty. The ability to express external oestrous symptoms was carefully recorded. The experiment comprised two periods, with and without the presence of a boar during the prepubertal period.

Analysis of variance was performed on the material, using the Statistical Analysis System. The statistical models used to describe the data included different effects supposed to influence puberty.

There was no effect of the halothane genotype on the age at first oestrus in this study, but relationships between the halothane gene and symptoms at the first oestrus were found. Gilts sensitive to halothane (Haln Haln) had a longer duration of prooestrus and oestrus and a stronger intensity of reddening and swelling of the vulva at the first oestrus than non‐sensitive gilts (HalN Haln and HalN HalN) (p ≤ 0.05).

Gilts which were exposed to a boar attained puberty earlier than unexposed gilts (p ≤ 0.001). The presence of a boar during the prepubertal period prolonged the duration of first prooestrus (p ≤ 0.05).

Einfluß des Halothan‐Genotyps sowie der Eber‐Präsenz auf die Pubertät bei Sauen: Die Untersuchung umfaßte 105 reinrassige Schwedische Yorkshire‐Sauen und 14 Sauen der Kreuzung aus Schwedisches Landschwein und Schwedische Yorkshire. Die Sauen wurden im durchschnittlichen Alter von 9 Monaten einem Halothan‐Test unterzogen sowie auf Marker‐Loci im Blut untersucht. Ab einem Alter von 150 Tagen wurden sie täglich auf Brunstsymptome untersucht. Ab einem Alter von 160 Tagen bis zur Pubertät wurden ihnen Blutproben für die Progesteronbestimmung entnommen. Das Experiment umfaßte zwei Perioden, eine mit und eine ohne Eber‐Präsenz in der präpubertalen Periode. Das Datenmaterial wurde mit der Varianzanalyse unter Heranziehung des Statistical Analysis Systems ausgewertet. Die für die Beschreibung der Daten verwendeten statistischen Modelle schlossen verschiedene die Pubertät beeinflussende Faktoren ein.

Der Halothan‐Genotyp hatte keinen Einfluß auf das zum Zeitpunkt des ersten Östrus erreichte Alter. Jedoch ergaben sich Beziehungen zwischen dem Halothan‐Gen und den Brunstsymptomen während des ersten Östrus. Halothan‐sensitive Sauen (Haln Haln) wiesen eine längere Proöstrus‐ und Östrus‐Dauer auf und zeigten während des ersten Östrus eine stärkere Rötung und Schwellung der Vulva als nicht‐sensitive Sauen (HalN Haln) und HalN HalN) (p ≤ 0,05).

Einem Eber ausgesetzte Sauen erreichten die Pubertät früher als Sauen ohne Eber (p ≤ 0,001). Die Eber‐Präsenz während der präpubertalen Periode verlängerte zudem die Dauer des ersten Proöstrus.
Der Plexus submucosus (Meissner und Schabadasch) im Darm des Schweines
Authors: Mannl A. , Pospischil A. , Dahme E.
Published: May 2010

The porcine enteric submucous plexus (Meissner and Schabadasch) II. Experimental infections with Coronavirus (Transmissible Gastroenteritis, TGE; Epizootic Virus Diarrhoea, EVD) and rotavirus

Lesions of the enteric plexus (Meissner and Schabadasch) occur in experimental enteric infections of pigs with TGE‐, EVD‐ and rotavirus. The quality and distribution of plexus lesions caused by these viruses are comparable; no differences between them could be found. In general, axons with ganglia and within connecting fibre‐strands are dilated and partially ruptured. Ganglionic neural nuclei are swollen, nuclear chromatin is hyperchromatic and occassionally neurons are degenerating. Schwann cells are rarely affected. Most of the lesions are found in Meissners's plexus which is located close to the enteric mucosa; Schabadasch's plexus, located close to the circular muscle layer, is less frequently affected. Lesions of the large intestine are more frequent and distinct than those of the small intestine. Whether plexus lesions could be caused by various possibly toxic substances, reaching the submucosa through the enteric epithelium after damage to it by virus replication is discussed.

Die an Ferkeln durchgeführten experimentellen Virusinfektionen (TGE, EVD und Rotavirusinfektion) bedingen Veränderungen am MEissnerschen und SCHABADASCHschen Plexus des Dünn‐ und Dickdarms. Die Läsionen bei allen drei Virusinfektionen sind in Qualität und Verteilungsmuster miteinander vergleichbar. In Ganglien und Verbindungssträngen sind Axone gebläht und partiell rupturiert. Nervenzellen in Ganglien sind hydropisch mit deutlicher Kernwandhyperchromasie und gehen teilweise zugrunde. Hüllzellen sind nur vereinzelt mitbetroffen. Der der Schleimhaut näher gelegene MEisSNERsche Plexus ist deutlicher verändert als der weiter davon entfernte Schabadaschsche Plexus. Die Läsionen im Dickdarm sind generell stärker als im Dünndarm. Unter Berücksichtigung der Infektionsdynamik lassen sich keine charakteristischen Unterschiede bezüglich der Qualität der Veränderungen zwischen den drei untersuchten Virusinfektionen feststellen. Als Ursache für die beschriebenen Veränderungen an den submukösen Nervengeflechten werden toxische Einwirkungen infolge primärer viraler Epithelschädigung diskutiert.
Hepatic Capacity for Ammonia Removal in Sheep
Authors: Orzechowski A. , Motyl T. , Pierzynowski G. , Barej W.
Published: May 2010

Two steps of infusion with NH4Cl (20 or 30 μmol ṁ min−1 ṁ kg−1) were employed in four sheep by continuous infusion into the mesenteric vein within 120 minutes. Hepatic ammonia uptake was limited and reached 1.45 μmol ṁ min−1 ṁ g−1 of fresh wet hepatic tissue at the end of infusion. Blood ammonia levels rose in peripheral arterial blood up to 500 μmol ṁ l−1 with the higher dose. Urea synthesis increased during NH4Cl infusion and was higher than needed for ammonia removal, particularly during the second hour of ammonia load. Even one hour after the experimental treatment, liver urea was continually being synthesized at a similar intensity, whereas ammonia uptake had declined. Portal and hepatic blood flow decreased in conditions of local portal hyperammonaemia and increased when the peripheral ammonia level was elevated.

Eliminierungskapazität der Leber für Ammoniak beim Schaf: Bei vier Schafen wurde NH4Cl in zwei Dosierungen (20 oder 30 μmol ṁ min−1 ṁ kg−1) 120 min lang kontinuierlich in die Mesenterialvene infundiert. Die Ammoniakaufnahme der Leber war limitiert und erreichte am Ende der Infusion, auf Frischgewicht bezogen, 1.45 μmol ṁ min−1 ṁ g−1. Bei der höheren Dosierung wurden im peripheren arteriellen Blut eine Ammoniakkonzentration bis zu 500 μmol ṁ l−1 erreicht. Die Harnstoffsynthese stieg während der NH4Cl‐Infusion an und war höher als für die Entfernung des Ammoniaks erforderlich gewesen wäre. Dies traf insbesondere für die zweite Stunde der Ammoniakinfusion zu. Sogar noch eine Stunde nach Beendigung der Infusion wurde Harnstoff in der Leber in ähnlichem Umfang synthetisiert, wogegen die Ammoniakaufnahme abgenommen hatte. Der portale und hepatische Blutfluß nahm bei lokaler portaler Hyperammoniakämie ab, stieg jedoch bei Erhöhung des peripheren Ammoniakspiegels an.
Cranial Metastasis of Canine Transmissible Venereal Sarcoma
Authors: Placke M. E. , Hill D. L. , Yang T. J.
Published: May 2010

We report a metastatic tumour of canine transmissible venereal sarcoma (CTVS) origin within the cranial cavity of a dog following regression of the subcutaneously transplanted primary tumour. The identity of the metastatic neoplasm was established by immunofluorescence assay for tumour‐associated antigen and by electron microscopy.

Craniale Metastase eines übertragbaren Genitalsarkoms beim Hund: Es wird über eine Tumormetastase eines caninen übertragbaren Genitalsarkoms in der Schädelhöhle eines Hundes nach Regression eines subcutan implantierten Primärtumors berichtet. Die Identität des metastatischen Neoplasmas wurde mittels Immunfluoreszenz‐Untersuchungen auf Tumor‐assoziierte Antigene sowie durch elektronenmikroskopische Untersuchungen aufgeklärt.
Comparative Effects of Selenium in Oats, Meat Meal, Selenomethionine and Sodium Selenite for Prevention of Exudative Diathesis in Chicks
Authors: Hassan Saifeldin
Published: May 2010

Biological availability of selenium (Se) in oats, meat meal and selenomethionine relative to sodium selenite was assessed in Se‐depleted chicks. The sources of protein in the low Se‐vitamin E basal diet fed to 1‐day old chicks were low‐Se casein, torula yeast and soybean meal. Each Se source was included in the basal diet in amounts sufficient to supply 0.02, 0.04, or 0.06 mg Se/kg.

The bioavailabilities of Se in oats, meat meal and selenomethionine, were evaluated to be 41, 30 and 77%, respectively, based on Se efficacy in preventing exudative diathesis (ED). Based on their Se biopotency in elevating plasma glutathione peroxidase activity (GSH‐Px); oats, meat meal, and selenomethionine Se showed bioavailabilities of 33, 21 and 77%, respectively. When the increase in Se concentration in cardiac muscle was used as the indicator of bioavailability, the respective Se bioavailabilities in oats, meat meal and selenomethionine were 60, 42 and 114%. Thus, meat meal was observed to be a relatively poor source of Se. Selenomethionine was superior to sodium selenite in increasing Se concentration in tissue, but inferior to it in protecting chicks against ED. The Se in oats showed an intermediate bioavailability.

Vergleich der Effekte von Selen in Hafer, Tierkörpermehl, Selenomethionin und Natriumselenit bezüglich der Verhütung der exsudativen Diathese bei Küken

Die biologische Verfügbarkeit von Selen (Se) in Hafer, Tierkörpermehl und Selenomethionin im Vergleich zu Natriumselenit wurde an Se‐depletierten Küken untersucht. Als Proteinquelle in der an Eintagsküken verfütterten Niedrig‐Se‐Vitamin E‐Basaldiät diente Se‐armes Kasein, Torula‐Hefe und Sojaschrot. Jede Se‐Quelle wurde in die Basaldiät in Mengen eingemischt, um einen Se‐Gehalt von 0,02, 0,04 oder 0,06 mg Se/kg zu erhalten.

Die anhand der Verhütung der exsudativen Diathese (ED) ermittelte Bioverfügbarkeit von Se in Hafer, Tierkörpermehl und Selenomethionin betrug 41, 30 bzw. 77%. Bezüglich der Erhöhung der Glutathion‐Peroxidase‐Aktivität (GSH‐Px) im Plasma ergab sich für Hafer, Tierkörpermehl und Selenomethionin eine Bioverfügbarkeit von 33, 21 bzw. 77%. Wurde die Erhöhung der Se‐Konzentration im Herzmuskel als Indikator für die Bioverfügbarkeit verwendet, ergaben sich für die Se‐Bioverfügbarkeit in Hafer, Tierkörpermehl und Selenomethionin Werte von 60, 42 und 114%. Damit ist Tierkörpermehl offenbar eine relativ schlechte Se‐Quelle. Selenomethionin übertraf Natriumselenit hinsichtlich der Konzentrationserhöhung von Se im Gewebe, war jedoch hinsichtlich der Verhütung der ED weniger wirksam. Selen in Hafer zeigte eine mittelgradige Bioverfügbarkeit.
The Influence of Osmotic Pressure, Lactic Acid and pH on Ion and Fluid Absorption from the Washed and Temporarily Isolated Reticulo‐Rumen of Sheep
Authors: Gaebel G. , Suendermann Margret , Martens H.
Published: May 2010

The effects of lactate, osmotic pressure and/or pH on net absorption of Na, Cl, Mg and water and on transepithelial potential difference were determined in the temporarily isolated reticulo‐rumen of sheep. Lactate (0 vs 10 mmol/l) did not change the net absorption of Na, Cl, Mg and water. Hypertonicity (422 mOsm/l) caused a net influx of water but did not influence the net transport of Na, Cl and Mg or the potential difference. A low pH (4.79 vs 6.78) decreased the net absorption of Na by 75% and of Cl by 52% and led to a net secretion of Mg into the rumen. The effects of a low pH were intensified by simultaneous application of lactate and increased osmolarity. It is concluded that ruminal acidosis impairs the absorptive mechanisms of the ruminal epithelium.

Der Einfluß von osmotischem Druck, Milchsäure und pH auf die Ionen‐ und Flüssigkeitsabsorption aus dem gewaschenen und zeitweise isolierten Reticulo‐Rumen des Schafes

Mit Hilfe des gewaschenen, vorübergehend isolierten Pansens wurden an Schafen die Nettoabsorption von Na, Cl, Mg und Wasser und die transepitheliale Potentialdifferenz bestimmt. In der künstlichen Pansenflüssigkeit wurden Laktatkonzentration, Osmolarität und pH variiert. Eine Erhöhung der Laktatkonzentration von 0 auf 10 mmol/l beeinflußte die Nettoabsorption von Na, Cl, Mg und Wasser nicht. Eine Erhöhung der Osmolarität von 315 auf 422 mOsm/l führte zwar zu einer signifikanten Nettowassersekretion, veränderte aber die Nettoresorption von Na, Cl und Mg und die transepitheliale Potentialdifferenz nicht. Eine pH‐Erniedrigung von 6,78 auf 4,79 erniedrigte die NaNettoresorption um 72% und die Cl‐Nettoresorption um 52%. Die Mg‐Nettoresorption wurde in eine Nettosekretion umgekehrt. Die negativen Effekte auf die Resorption wurden verstärkt, wenn ein niedriger pH‐Wert mit erhöhter Osmolarität kombiniert wurde. Die Ergebnisse deuten darauf hin, daß während der Pansenacidose die Transportmechanismen der Pansenwand beeinträchtigt sind.
Langfristige Untersuchungen zum Einfluß der Energieversorgung in der Trächtigkeit auf Lebendgewichtsveränderung und Reproduktionsleistung von Sauen
Authors: Kirchgessner M. , Müller Rita
Published: May 2010

Long term studies on the effects of the level of energy supply during gestation on changes of bodyweight and reproductive performance in the sow

A trial with 21 sows investigated over two consecutive reproduction cycles to determine whether the level of energy intake during pregnancy (21.7 or 26.5 MJ ME/day) has an influence on the size of litter and on the body weight of sows and piglets at parturition and during lactation was carried out.

In the second reproductive cycle some negative effects of the continuosly low level of energy supply became evident. The number of abortions and stillbirths increased and the weights of litters and single piglets were reduced at parturition and at weaning. However, there were lower losses of piglets during lactation. The level of energy supply during pregnancy had only a negligible influence on the body weight of the sows during gestation. During lactation there were no effects. The feed intake of the lactating sows did not depend on the energy supply during pregnancy.

In einem Versuch mit 21 Altsauen in 2 Gruppen wurde in 2 aufeinanderfolgenden Reproduktionszyklen untersucht, inwieweit die Höhe der Energieversorgung (21,7 und 26,5 MJ ME/Tag) in der Gravidität zu Unterschieden bei Wurfgröße sowie bei Gewicht von Sauen und Ferkeln bei der Geburt und während der Säugeperiode führt.

Im zweiten Reproduktionszyklus zeigten sich deutlich negative Auswirkungen der langfristig niedrigen Energieversorgung. Die Zahl von Fehl‐ und Totgeburten stieg an, Wurf‐ und Ferkelgewichte bei der Geburt und beim Absetzen waren vermindert. Dagegen traten weniger Aufzuchtverluste auf. Das Körpergewicht der Tiere war während der Trächtigkeit nur geringfügig, während der Laktation nicht von der Energieversorgung in der Gravidität abhängig. Die Futteraufnahme während der Laktation wurde durch die unterschiedliche Energiezufuhr in der Trächtigkeit nicht wesentlich beeinflußt.
Effects of Verapamil and Nifedipine on Smooth Muscle of Equine Intrapulmonary Arteries
Authors: Garcia‐Pascual A. , Costa G. , Isla M. , Garcia‐Sacristan A.
Published: May 2010

The effects of nifedipine and verapamil on norepinephrine‐ and potassium‐induced contractions were studied in equine intrapulmonary arteries using submaximal as well as cumulative doses of the agents.

The results showed that the norepinephrine‐induced contractions developed more rapidly than those obtained with potassium, probably because high doses of this agonist cause a release of calcium from the intracellular stores, which allow a rapid initial response.

Verapamil and nifedipine elicited an inhibitory dose‐dependent effect on contractions induced by submaximal doses of potassium and norepinephrine. This inhibitory effect was more potent on potassium‐induced contractions than on those induced by norepinephrine. It was caused by calcium antagonists that prevent the increase in calcium permeability of the cell membrane but are less effective in antagonizing the release of calcium from binding sites by norepinephrine.

When cumulative doses were used, these same calcium antagonists elicited a greater inhibitory effect on norepinephrine‐induced contractions than on those elicited by potassium, probably due to the blocking effect on refilling the intracellular calcium stores elicited by these compounds.

Effekte von Verapamil und Nifedipin auf den glatten Muskel von intrapulmonalen Arterien des Pferdes

Die Effekte von Nifedipin und Verapamil auf die durch Noradrenalin und Kalium induzierten Kontraktionen wurden an intrapulmonalen Arterien des Pferdes untersucht. Dabei wurden submaximale und kumulative Dosen der betreffenden Agentien eingesetzt. Die Ergebnisse zeigten, daß die durch Noradrenalin induzierten Kontraktionen schneller erfolgten als die durch Kalium induzierten Kontraktionen. Der Grund dafür dürfte die durch Noradrenalin bedingte rasche Freisetzung von Calcium aus intrazellulären Speichern sein, die eine rasch einsetzende Antwort ermöglicht.

Verapamil und Nifedipin lösten einen dosisabhängigen Hemmeffekt auf die durch submaximale Dosen von Noradrenalin und Kalium induzierten Kontraktionen aus. Dieser Hemmeffekt war bei den durch Kalium induzierten Kontraktionen ausgeprägter als bei den durch Noradrenalin hervorgerufenen Kontraktionen. Dies geht darauf zurück, daß Calcium‐Antagonisten den Anstieg der Calcium‐Permeabilität der Zellmembran verhindern, die durch Noradrenalin bedingte Freisetzung von Calcium aus Bindungsstellen aber weniger antagonisieren. Bei Verwendung kumulativer Dosen lösten dieselben Calcium‐Antagonisten einen stärkeren Hemmeffekt auf die durch Noradrenalin induzierten Kontraktionen als auf die durch Kalium hervorgerufenen Kontraktionen aus. Dies ist wahrscheinlich auf eine Beeinträchtigung der Wiederauffüllung der intrazellulären Calcium‐Speicher durch diese Agentien zurückzuführen.
Relaxation of Ruminal Smooth Muscle by Vasoactive Intestinal Polypeptide (VIP)
Authors: Denac M. , Marti J. , Scharrer E.
Published: May 2010

The effect of VIP was studied in muscle strips isolated from sheep rumen. This neuropeptide caused a concentration‐dependent (10−9‐5 ṁ 10−8 mol/l) reduction of acetylcholine‐induced (5.5 ṁ 10−6 mol/l) isotonic contraction of the muscle strips. The inhibitory effect of VIP was not affected by incubation of the preparations with phentolamine, propranolol or tetrodotoxin; the relaxation exerted by VIP is therefore myogenic. Because nerve fibres containing VIP have recently been identified in ruminal smooth muscle, VIP probably acts on ruminal smooth muscles as an inhibitory transmitter.

Relaxation der glatten Muskulatur des Pansens durch vasoaktives intestinales Polypeptid (VIP)

Der Einfluß von VIP auf aus dem Pansen des Schafes isolierte Muskelstreifen wurde untersucht. Dieses Neuropeptid bewirkte eine konzentrationsabhängige (10−9‐5 ṁ 10−8 mol/l) Verringerung der durch Acetylcholinin hervorgerufenen Kontraktion der Muskelstreifen. Der hemmende Effekt von VIP auf die Kontraktion der glatten Muskulatur des Pansens wurde durch Inkubation mit Phentolamin, Propranolol bzw. Tetrodotoxin nicht beeinflußt. Die durch VIP verursachte Relaxation ist deshalb myogen. Da kürzlich in der glatten Muskulatur des Pansens VIP‐haltige Nervenfasern nachgewiesen wurden, dürfte VIP als inhibitorischer Transmitter auf die glatte Muskulatur des Pansens wirken.
Meioseuntersuchungen bei Geflügel und Laborsäugern im Stadium der späten Prophase und Metaphase
Authors: Lange R. , Michelmann H. W. , Paufler S. K.
Published: May 2010

An investigation of meiosis in the cock and some laboratory animals in late pro‐ and metaphase

The present paper deals with an investigation of meiosis in the cock and some laboratory mammals. Except for the mouse, only male animals were inspected. It was the purpose of the investigation to determine their chiasma frequency and to answer the question as to whether there exists a chiasma terminalization.

The results show a reduction of the chiasma frequency and an increase of the terminal associations during the first meiotic division phase. This speaks in favour of a chiasma terminalization.

The number of exchanges in the species examined are presented in the following table:

Die vorliegende Arbeit befaßt sich mit Meiose‐Untersuchungen an Geflügel (Hahn) und Laborsäugern. Es wurden mit Ausnahme der Maus nur männliche Tiere präpariert. Ziel der Untersuchung war die Erfassung der Chiasmenfrequenzen und die Beantwortung der Frage nach der Existenz einer Chiasmen‐Terminalisierung.

Die Ergebnisse zeigen eine Abnahme der Chiasmenzahl und eine geringe Zunahme der terminalen Berührungen im Verlauf der ersten meiotischen Teilung. Dies spricht für eine Terminalisierung der Chiasmata.

Die untersuchten Spezies wiesen die in der Tabelle zusammengestellten Austauschraten auf:
Qualitative und quantitative Verteilung von sieben Enzymen in Organen der Regenbogenforelle (Salmo gairdneri R.) und des Karpfens (Cyprinus carpio)
Authors: Scheinert P. , Hoffmann R.
Published: May 2010

Qualitative and quantitative distribution of seven enzymes in organs of the rainbow trout (Salmo gairdneri) and carp (Cyprinus carpio)

The activities of GOT, GPT, LDH, CPK, ALP, GLDH, HBDH in several organs (liver, kidney, spleen, heart, muscle, brain, pylorus, intestines, and gills) of rainbow trout (Salmo gairdneri) and carp (Cyprinus carpio) were determined. The results show that distinct enzyme activity patterns are specific for some organs. The enzyme activity patterns from rainbow trout and carp are generally similar. The enzyme activities in a distinct organ, however, vary from species to species, and individual variations are high. The enzymes might be successfully used in clinical and experimental pathology, especially in toxicology.

Die Aktivitäten von 7 Enzymen (GOT, GPT, LDH, CPK, AP, GLDH u. HBDH) wurden in verschiedenen Organen (Leber, Niere, Milz, Herz, Muskel, Gehirn, Pylorusschläuche, Darm und Kiemen) von Regenbogenforellen (Salmo gairdneri) und Karpfen (Cyprinus carpio) gemessen. Die Ergebnisse zeigen, daß bestimmte Enzymmuster für die Organe spezifisch sind. Die Enzymmuster von Regenbogenforellen und Karpfen sind ähnlich, die quantitative Verteilung in den Organen ist jedoch unterschiedlich. Die individuellen Schwankungen sind groß. Die gemessenen Enzyme können wahrscheinlich erfolgreich in der klinischen und experimentellen Pathologie, besonders aber in der Toxikologie, eingesetzt werden.
Seasonal Variation of the Ovarian Function in Unmated Sows Revealed by the Measurement of Progesterone and 17β‐Oestradiol in Peripheral Bloodplasma
Authors: Claus R. , Hoang‐Vu C. , Schopper D. , Weiler U.
Published: May 2010

Fifteen unmated Landrace sows with indwelling jugular vein catheters were used to monitor ovarian function by profiles of progesterone and 17β‐oestradiol (Oe2) throughout the year. A biphasic pattern of acyclia was found. Prolonged periods of low progesterone and Oe2‐concentrations occurred in two sows in February/March and in six sows in July until November. Seven of the 15 sows revealed acyclia at least once during the investigation. The progesterone concentrations during the luteal phases of cyclic animals were significantly lower in August than in November and January. These findings indicate similarities to the seasonal dependency of ovarian function which is well known in the wild pig.

In cyclic sows, oestrous behaviour tended to be less pronounced in summer. Oe2concentrations in August were also significantly lower than concentrations before ovulations between November and January.

Nachweis saisonaler Schwankungen der Ovarfunktion bei ungedeckten Sauen durch Messung von Progesteron und 17bT‐Oestradiol im Blutplasma

Von 15 maturen, nicht gedeckten Sauen (DL) wurden über Jugularisdauerkatheter für 4–14 Monate Blutproben gewonnen und Progesteron und Oestradiol‐17β gemessen. Azyklie wurde aufgrund der Hormonprofile in zwei Zeitabschnitten nachgewiesen: Phasen mit konstant niedrigen Konzentrationen von Progesteron und Oestradiol‐17β traten bei 2 Sauen im Februar/März und bei 6 Sauen zwischen Juli und November auf. Insgesamt zeigten 7 der 15 Sauen azyklische Phasen.

Bei den Sauen, die auch im Sommer zyklisch waren, wurden jedoch signifikant niedrigere Progesteronmaxima nach Ovulationen im August, verglichen mit Ovulationen im November und Januar, gemessen. Zudem waren die Maximalkonzentrationen von Oestradiol‐17β vor Ovulationen im August ebenfalls signifikant niedriger als vor Ovulationen im November, Dezember und Januar. Oestrussymptome waren im Sommer weniger deutlich ausgeprägt als in den übrigen Jahreszeiten.

Diese saisonalen Unterschiede im Zyklusgeschehen des Hausschweines zeigen somit Parallelen zur streng saisonalen Abhängigkeit des Reproduktionsgeschehens des Wildschweines.
Acid Alpha Naphthyl Acetate Esterase Activity in Peripheral
Authors: Pruthi A. K. , Gupta R. K. Paul , Sadana J. R.
Published: May 2010

Blood smears prepared from 10 healthy adult female White Leghorn chickens stained by the acid alpha naphthyl acetate esterase (ANAE) technique revealed ANAE activity in lymphocytes and monocytes, characterized by the presence of either single or multiple small reddish‐brown dots or globules in the lymphocytes and a diffuse brownish staining in monocytes. On average, 35% of the lymphocytes were positive for ANAE reaction. The erythrocytes and the granular leukocytes, however, did not show any such reaction. Since in other species a single or multiple globular reaction pattern of ANAE is known to be characteristic of T‐lymphocytes, and can be used to identify these cells in the peripheral blood, it is suggested that the lymphocytes stained in this pattern in the present study can also be identified as T‐lymphocytes.

Aktivität der sauren Naphthylazetat‐Esterase in peripheren Blut‐Lymphozyten und Monozyten bei Küken

Blutausstriche von 10 gesunden weiblichen Küken der Rasse Weißes Leghorn wurden mit der α‐Naphthylazetat (ANAE)‐Technik gefärbt. Die Prüfung der gefärbten Ausstriche ließ in Lymphozyten und Monozyten eine ANAE‐Aktivität erkennen, für die in den Lymphozyten die Anwesenheit einzelner oder multipler rötlich‐brauner Flecken oder Körner, in Monozyten dagegen eine diffuse braune Färbung charakteristisch war. Im Mittel zeigten 35% der Lymphozyten eine positive ANAE‐Reaktion. Erythrozyten und Granulozyten jedoch zeigten keinerlei derartige Reaktion. Da ein singuläres oder multiples globuläres Reaktionsmuster von ANAE bei anderen Species für T‐Lymphozyten charakteristisch ist und daher für die Identifizierung solcher Zellen im peripheren Blut verwendet werden kann, können die Lymphozyten, die in der vorliegenden Untersuchung dieses Farbverhalten gezeigt haben, mutmaßlich als T‐Lymphozyten angesprochen werden.
Epidural Spinal Metastasis of Canine Transmissible Venereal Sarcoma
Authors: Padovan D. , Yang T. J. , Fenton M. A.
Published: May 2010

A description is given a case of epidural spinal metastasis of canine transmissible venereal sarcoma (CTVS) in a puppy 3 weeks after the surgical excision of a progressively growing primary tumour which had been transplanted subcutaneously 80 days previously.

Epidurale spinale Metastase des transmissiblen venerischen Sarkoms beim Hund

Es wird der Fall einer epiduralen spinalen Metastase des caninen transmissiblen venerischen Sarkoms bei einem 3 Wochen alten Welpen nach chirurgischer Entfernung eines progressiv wachsenden Primärtumors beschrieben, der 80 Tage zuvor subcutan transplantiert worden war.
Origin of the Low pH Values along the Proximal Duodenum in Sheep
Authors: Malbert C. H. , Ruckebusch Y.
Published: May 2010

Sheep were fitted with cannulas beyond the pylorus and proximal to the common biliary‐pancreatic duct in order to measure the amount of acidic contents flowing from the abomasum and the pH values in relation to antroduodenal contractile activity. In both the antrum and proximal duodenum, the mean pH values averaged 2.6 during 90% of the recording time. They rose by 1.5 units in the proximal duodenum during the short periods of antroduodenal quiescence, at which time the gastric outflow of acidic chyme was reduced from 200ml/h to almost zero. Such variations persisted after biliary by‐pass to the jejunum.

An increase in duodenal pH was progressively developed in an isolated duodenal loop proximal to the bile duct when the gastric outflow was reduced, whereas no changes occurred when the loop was perfused continuously with saline at pH 3 at the rate of 200 ml/h.

The results indicate that the continuous delivery of acidic gastric contents in sheep is responsible for the low duodenal pH values for a distance of 20–30 cm beyond the pylorus. Conversely, the transient increase in duodenal pH during lower gastric outflow was associated with the disruption of the normal equilibrium between duodenal alkaline secretion and the acid load imposed by the stomach.

Ursachen für die niedrigen pH‐Werte entlang des proximalen Duodenums beim Schaf: Zur Messung des Chymusflusses vom Abomasum zum Duodenum sowie des pH‐Wertes des Chymus in Abhängigkeit von der antroduodenalen kontraktilen Aktivität wurden Schafe vor dem Pylorus sowie proximal vom Gallen‐Pankreasgang mit Kanülen versehen. Sowohl im Antrum als auch im proximalen Duodenum lag der mittlere pH‐Wert während 90% der Registrierungszeit bei 2,6. Während der Perioden des antroduodenalen Kontraktionsstillstands, in denen der Fluß des sauren Chymus aus dem Magen von 200 ml/h auf fast null zurückging, stieg der pH‐Wert im proximalen Duodenum um 1,5 Einheiten an. Solche Schwankungen blieben nach Umleitung der Galle bis zum Jejunum bestehen.

In einer isolierten Duodenalschlinge proximal der Einmündung des Gallenganges nahm der pH‐Wert allmählich zu, wenn der Chymusfluß aus dem Magen reduziert wurde. Demgegenüber ergaben sich bei Perfusion der Schlinge mit einer saueren (pH 3) NaCl‐Lösung (Perfusionsrate: 200 ml/h) keine pH‐Veränderungen.

Die Ergebnisse deuten darauf hin, daß bei Schafen für den niedrigen pH‐Wert 20–30 cm caudal des Pylorus der kontinuierliche Nachschub von sauerem Mageninhalt verantwortlich ist. Demgegen‐über ging der vorübergehende Anstieg des duodenalen pH‐Werts während eines verringerten Einstroms von Mageninhalt in das Duodenum mit einer Störung des Gleichgewichts zwischen dem duodenalen alkalischen Sekret und dem Nachschub saueren Mageninhalts einher.
Histological Findings in Skeletal Muscles of Pigs with Different Stress Susceptibility*
Authors: Bader R.
Published: May 2010

A histological investigation of various skeletal muscles of 13 German Landrace and two Mangaliza pigs was conducted. The animals were tested by halothane and provided with venous indwelling catheters. They were stressed by either halothane or Myostress 3 to 7 days before slaughter. Results of halothane testing and activity of creatinekinase with and without stress were compared with the results of the histological investigations. German Landrace pigs showed varying degrees of stress susceptibility, while Mangaliza pigs can be classified as muscularly healthy. The pathogenesis of stress susceptibility is discussed on the basis of histological alterations. A latent hypoxia as manifested in oversized type II B fibres is central to the considerations, as it leads to lesions of membranes of the mitochondria and sarcoplasmic reticulum. As a result, rapid anaerobic glycolysis with increased lactate production and local lactate congestion may develop. Ultimately, necrosis of the muscle fibres occurs, which is a typical sign of stress susceptibility in pigs.

Histologische Befunde an der Skelettmuskulatur von unterschiedlich belastungsempfindlichen Schweinen: Verschiedene Skelettmuskeln von 13 Schweinen der Deutschen Landrasse und zwei Mangaliza‐Schweinen wurden histologisch befundet. Die halothangetesteten Tiere wurden mit Venendauerkathetern versehen und 3 bis 7 Tage vor der Schlachtung mit Halothan oder Myostress belastet. Die Ergebnisse der Halothantests und die Creatinkinase‐Aktivität mit und ohne Belastung werden mit dem Ergebnis der histologischen Untersuchung verglichen. Dabei zeigen die DL‐Schweine unterschiedliche Grade einer Belastungsempfindlichkeit, beide Mangaliza‐Schweine können als muskelgesund eingestuft werden. Anhand der histologischen Veränderungen, die eine Belastungsmyopathie belegen, wird die Pathogenese dieser Erkrankung diskutiert. Im Vordergrund steht eine latente Hypoxie der überdurchschnittlich großen Typ‐II B‐Fasern, die über eine Membranschädigung der Mitochondrien und L‐Tubuli eine überstürzte anaerobe Glykolyse mit vermehrter Laktatproduktion und lokalem Laktatstau auslöst.
Cardiovascular, Biochemical and Radiographic Evaluation of Pulmonary Lobectomy by Rib Resection and Mid Sternal Approach in Calves under Halothane Anaesthesia and Intermittent Positive Pressure Ventilation*
Authors: Sobti V. K. , Prasad B. , Kumur V. Rama
Published: May 2010

Twelve clinically healthy male calves, 1‐1 1/2 years old and weighing 70–160 kg, were randomly divided into 2 groups of 6. In one group (group I), pulmonary lobectomy was performed by rib resection thoracotomy and in the second group (group II) by a mid sternal approach. There was a significant fall in paO2 following thoracotomy by both rib resection and mid sternal approach. The acid base status of these animals exhibited a trend towards metabolic alkalosis. The mean arterial pressure, central venous pressure and pulmonary artery pressure maintained a low profile during mid‐sternal thoracotomy, compared to the rib resection method. The tachycardia and ECG changes were more marked in the mid‐sternal thoracotomy. Lobectomy had no effect on mean arterial pressure, central venous pressure or pulmonary arterial pressure. When the animals were weaned off from the respirator after lobectomy and chest closure by both methods, the paO2 decreased greatly along with an increase in paCO2. Postoperative radiography revealed moderate pulmonary oedema.

Cardiovaskuläre, biochemische und radiographische Bewertung der bei Kälbern unter Halothan‐Anästhesie und intermittierender Druckventilation nach Rippenresektion oder via sternalem Zugang durchgeführten pulmonalen Lobektomie: Zwölf klinisch gesunde 1‐1 1/2 Jahre alte männliche Kälber mit einem Gewicht von 70–160 kg wurden zufällig in 2 gleich große Gruppen eingeteilt. Bei der einen Gruppe (Gruppe I) wurden eine pulmonale Lobektomie nach Thorakotomie mittels Rippenresektion, bei der zweiten Gruppe (Gruppe II) dagegen via sternalem Zugang durchgeführt. In beiden Fällen ergab sich nach der Thorakotomie ein signifikanter Abfall des paO2. Beim Säure‐Basen‐Status der Tiere zeichnete sich dabei ein Trend zur metabolischen Alkalose ab. Bei der sternalen Thorakotomie ergaben sich im Vergleich zur Rippenresektionsmethode für den mittleren arteriellen Druck, den zentralen venösen Druck und den pulmonalen arteriellen Druck niedrigere Werte. Die Tachykardie sowie die EKG‐Veränderungen waren im Fall der sternalen Thorakotomie ausgeprägter. Die Lobektomie hatte auf den mittleren arteriellen Druck, den zentralen venösen Druck und den pulmonalen arteriellen Druck keinen Einfluß. Nach Abkoppelung der Tiere vom Respirator im Anschluß an die Lobektomie und dem Brustwandverschluß ergab sich bei beiden Methoden ein ausgeprägter Abfall des paO2 sowie ein Anstieg des paCO2. Die postoperative Radiographie ließ ein mäßiges Lungenödem erkennen.
Conversion of Androgens to Oestrogens by the Bovine Placenta near Term
Authors: Möstl E. , Scharf A. , Kiesenhofer E. , Bamberg E.
Published: May 2010

Fetal parts of placentomes from two cows with normal parturition, two cows with flumethasone induced parturition and two cows with preterm caesarian section were incubated in vitro with 3H‐androstenedione (AD), 3H‐dehydroepiandrosterone (DHA) or 3H‐epitestosterone (ET).

After 2.5 hours the samples were extracted, the steroids separated using column and thin layer chromatography and quantitated by liquid scintillation counting.

AD was metabolized into oestrogens to the extent of 55 %, DHA 45 % and ET only 14 %.

In a second experiment 1 g of steroid (DHA‐sulphate, DHA or AD) were each infused into two late pregnant cows. Blood samples were collected and the concentrations of DHA‐sulphate, DHA, AD, ET, testosterone, oestrone, oestradiol‐17β and conjugated estrogens were measured by radioimmunoassay. During infusion, the levels of the infused androgens rose to 150‐l,000 ng/ml, whereas the oestrogen concentration increased only twofold.

From these results we conclude that the bovine placenta does not need maternal androgens for oestrogen biosynthesis.

Umwandlung von Androgenen zu Östrogenen in der Plazenta geburtsnaher Rinder: Von 2 Kühen mit Normalgeburt, 2 Kühen mit flumetason‐induzierter Geburt und 2 Kühen mit vorzeitiger Schnittentbindung wurden fetale Plazentaanteile mit 3H‐Androstendion (AD), 3H‐Dehydroepiandrosteron (DHA) oder 3H‐Epitestosteron (ET) für 2,5 Stunden inkubiert.

Danach wurden die Steroide aus dem Medium extrahiert und mittels Säulenchromatographie und Dünnschichtchromatographie getrennt. Die Quantifizierung der Östrogene erfolgte mittels Flüssigszintillationszähler.

AD wurde zu 55 %, DHA zu 45 %, ET aber nur zu 14 % in Östrogene umgewandelt.

Im Rahmen einer in vivo‐Untersuchung wurde 1 g DHA‐Sulfat, DHA oder AD jeweils an 2 hochträchtige Rinder innerhalb von 4 Stunden infundiert. Im Abstand von 30 Minuten wurden Blutproben entnommen und der Gehalt an DHA‐Sulfat, DHA, AD, ET, Testosteron, Östron, Östradiol‐17β und konjugierten Östrogenen mittels Radioimmunoassay gemessen. Während der Infusion stieg der Gehalt des jeweils infundierten Androgens auf Werte zwischen 150 bis 1000 ng/ml an, die Östrogenkonzentration im Blut der Muttertiere jedoch nur auf das Doppelte. Aufgrund dieser Ergebnisse nehmen wir an, daß die im Muttertier vorhandenen Androgene für die plazentäre Östrogenbiosynthese nicht benötigt werden.