bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
L’Afrique irréelle dans la bande dessinée franco-belge de 1940 à nos jours
Authors: Jannone Christian
Published: May 2013

An unreal Africa in a franco-begian comics strip from 1940 to the present day -

The comic strip seems to reflect the ideology and form of thinking of a period. Hence during the colonial period, many comic strips appeared using Africa as a backdrop. The myth of African adventure came about through the 9th art, highlighted by a strong three phase evolution from 1940 to the 90' s. Whether it be the Occupation period, the 50' s or the post colonial period, it features a white hero who sets out on a quest for his own origins, and depending upon the period comes across wild animals, dangerous tribes, ivory deposits, great white hunters. In a more contemporary period the intrigue moves away from the exotic to become psychological and political. Very few adventure comic strips are based on authentic facts featuring African heros.
Mexico : Les enfants qui travaillent dans la rue
Authors: Taracéna Elvia
Published: May 2013

Mexico : die Kinder, die auf der Strasse arbeiten. -

Es handelt sich um eine Überlegung über die Arbeitsbedingungen der Kinder auf den Strassen von Mexico ; die Arbeit des Kindes befindet sich im informellen Bereich und enthält für ihn das Lernen von Regeln und eine wirtschaftliche und kulturelle Integration. Wir geben das Beispiel einer Familie, die um die Arbeit auf der Strasse herum funktioniert, um zu zeigen wie in manchen Fällen die Durchführung dieser Arbeit zu einem " zusätzlichen" Bindeglied in der Familie führen kann. Die Arbeit der Kinder ist Ausdruck einer Wirtschaftskrise in Mexico. Seine Studie soll den Arbeiterklassen von Mexico die Wiedergewinnung eines vollen Statutes des sozialen Partners und Entscheiders ermöglichen.
Les jeunes et la politique après la réunification de l’Allemagne. Un progrès vers la normalité ou une avancée vers une crise ?
Authors: Gille Martina , Krüger Winfried , De Rijke Hans , Willems Helmut
Published: May 2013

Die Jugendlichen und die Politik nach der Wiedervereinigung Deutschlands -Ein Fortschritt in Richtung Normalität oder das Vorrücken einer Krise ? -

Die Wiedervereinigung Deutschlands ist bei allen Jugendlichen mit einer Tendenz zur Homogenisierung der Vorstellungen und Werte verbunden. Wenn alle scheinbar wenig Interesse für die klassischen Arten der Politik zeigen, bewirkt dies nicht deren Ablehnung und man beobachtet eine Entwicklung von nicht institutionellen Arten der Teilnahme. Man stellt andererseits eine allgemeine Steigerung der postmaterialistischen Werte (Selbstverwirklichung, Hedonismus) fest, die bei den Jugendlichen der ehemaligen DDR ein Festhalten an traditionelleren Werten (Pflichtbewusstsein und Anstrengungsbewusstsein) nicht ausschliesst.
Changement culturel et orientations politiques chez les jeunes européens
Authors: Segatti Paolo , Cavalli Alessandro , Biorcio Roberto
Published: May 2013

Le concept de post-matérialisme, tel qu’Inglehart l’a défini, recouvre en fait chez les jeunes une large gamme de valeurs et d’attitudes. Ainsi l’individualisme, en tant que valeur centrale du post-matérialisme, peut être au service d’orientations politiques diverses, à gauche mais aussi à droite. Si le nationalisme ne touche qu’un dixième de la population des jeunes en Europe, ceux-ci peuvent influencer des fractions plus larges de la population. Beaucoup de jeunes, exprimant un fort besoin de sécurité, se replient sur des communautés. Une partie de la jeunesse, n’ayant pas d’éducation, court le risque d’être marginalisée. Ces phénomènes interpellent les institutions démocratiques, tant sur leur fonctionnement que sur leur pérennisation.
Les animateurs professionnels en formation en Aquitaine (enquête 1996)
Authors: Gillet Jean-Claude
Published: May 2013

Voici la synthèse des principaux résultats d’une enquête menée en 1996 dans la région Aquitaine, recherche dont l’axe de travail était essentiellement orienté vers la connaissance des représentations que les professionnels ont de leur métier, de leur travail, de leurs activités. Le public choisi concerne quasiment tous les animateurs en poste ayant suivi, cette année-là, une formation professionnelle de niveau 3 ou 2. Quelles représentations dominantes ont-ils de leur fonction, de leur rôle, de leurs compétences, de leurs qualités nécessaires pour l’exercice de leur profession ? Existe-t-il des variables significatives dans les discours affirmés ? Voici quelques-unes des questions centrales auxquelles tente de répondre cet article.
Jeunes et mobilités urbaines
Authors: Augustin Jean-Pierre
Published: May 2013

Les mobilités urbaines des jeunes dont il est question ici concernent les mobilités géographiques et laissent de côté les mobilités sociales, professionnelles ou de travail qui correspondent à d’autres approches. Il va sans dire que ces formes de mobilité alimentent les premières, et les villes, notamment les plus grandes, doivent faire face à des migrations de plus en plus nombreuses. Le thème des mouvements intra-urbains est d’une grande actualité, et beaucoup affirment que les déplacements des jeunes leur sont bénéfiques. Les situations sont en réalité plus complexes et entre l’errance et la sédentarisation forcée, il reste à réfléchir à l’organisation de villes à la fois plus ouvertes et plus mobiles.
Lieux et déplacements sportifs auto-organisés dans la ville
Authors: Chantelat Pascal , Fodimbi Michel , Camy Jean
Published: May 2013

Self-organised sporting places and movements in the cities -

Self-organised sports practices developed in the French cities in the early 80’ s. Based on normative concepts these practises have often been perceived as inferior forms of the social link. But an anthropological study shows the wealth and complexity of these practices, considering their ties with forms of sociabilities and citizenship and their distinctive use of cities and development of territories. Unlike what has been said, self-organised sports practices reflect ways to be, to act and to represent the world which are common to young people. It is the expression of youth culture, characterized by the passing from an activity to the other, in regular attendance and by a desire to share common emotions together in the same place. The city becomes a tangle of territories in which the movements are organised towards the different places of activitiy. The development and setting up of sporting equipments must be in phase with this logic in order to avoid under-occupied or totally deserted equipments.
Jeunes de banlieue et solidarité africaine
Authors: Jay Michel , Pionica Bernard
Published: May 2013

Suburban youth and African solidarity -

Youth workers from the Floirac collective (in the Bordeaux suburb) present three projects of assistance in direction of Burkina Faso, they have been realised with the participation of young people, on the initiative of a local association and the Floirac municipality. Both educative and humanitarian, these projects take shape in the building of a free health centre, a school, a maternity hospital and housing in Burkinabe villages. So that young people get the opportunity to experience their first professional insertion leading sometimes to qualified training, open-mindedness toward •the other” and collective work.
Mobilités et violences urbaines
Authors: Faget Jacques
Published: May 2013

La mobilité favorise certes un affaiblissement des contrôles sociaux inhibiteurs des conduites déviantes, stimule les conflits normatifs générateurs de perte d’identité mais elle permet aussi de compenser les effets de ghettoïsation qui touchent les quartiers où éclatent les violences urbaines, de découvrir les vertus de l’altérité, de chercher les outils d’une construction identitaire qui ne soit pas que spatiale. Cette ambivalence se retrouve dans la mise en oeuvre de politiques de prévention et de traitement de l’inadaptation et de la délinquance juvénile qui naviguent à l’estime entre l’exaltation pédagogique du nomadisme et l’injonction sécuritaire à la sédentarité.
Les compétences de vie, des "savoir être" pour l’emploi ?
Authors: Le Dantec Caroline , Le Marois Henri
Published: May 2013

Die Lebenskompetenzen, Lebensarten für die Beschäftigung ? -

Es scheint recht einfach zu sein technische Ausbildungen für den Erwerb von beruflichen Qualifikationen zu erteilen, aber was ist mit dem Erwerb von "Lebensarten", diesen "sozialen Qualifikationen" bestehend aus sozialen Benehmen und menschlichen Kompetenzen so verschieden wie Selbstvertrauen, Motivierung, Anpassungsfähigkeit, die von den Arbeitgebern mindestens genauso gefragt werden ? Kann man sie unterrichten ? Die Erfahrung von Dänemark, die innerhalb der Produktionsschulen entwickelt wurde, klärt die möglichen pädagogischen Praktiken auf zur Entwicklung von "life skills", "Lebenskompetenzen", die sehr wohl auf Frankreich übertragbar wären.
Jeunes : l’appel à une sécurité d’emploi et de formation
Authors: Dimicoli Yves
Published: May 2013

Jugendliche : der Appell für eine Arbeitsplatz-und Ausbildungssicherheit. -

Die Unsicherheit und eine starke Integrationsarbeitslosigkeit haben zur Schaffung einer langen •Übergangsschleuse” zwischen Erstausbildung und Beschäftigung geführt und wodurch die meisten Jugendlichen jetzt gehen müssen. In den Neunzigerjahren dehnen sich aber diese Bedingungen, die für Jugendliche vorbehalten sind, auf alle Lohnempfänger aus und verschlimmern somit die Beschäftigungskrise und die systemischen Blockierungen. Das starke Bestreben der immer mehr gebildeten Jugendlichen nach einer aufsteigenden Mobilität in der Arbeitsplatzsicherheit und nach einer Veränderung des Inhaltes und des sozialen Statuts der Arbeit in Verbindung mit den Anfängen der Informationsrevolution bildet ein Sprungbrett für sehr tiefgreifende Reformen.
Le temps de l’enfant et les mutations sociales. Éléments de comparaison historique
Authors: Garnier Pascale
Published: May 2013

Comparer les débats du XIXe siècle sur la réglementation du travail des jeunes ouvriers à ceux d’aujourd’hui sur l’aménagement du temps de l’enfant permet de comprendre à quel point l’école y occupe désormais une place centrale. Mais c’est aussi prendre la mesure des transformations du statut de l’enfant, de la nature même de l’espace public et des politiques d’intervention à son égard. C’est, du même coup, interroger les différences qui séparent le temps pensé comme principe d’ordre et de progrès social d’un temps éminemment subjectif, porteur de nouvelles libertés et de profondes incertitudes.
Construction et déconstruction de la jeunesse. Études sur la jeunesse en Bulgarie
Authors: Koratcheva Siyka
Published: May 2013

Aufbau und Abbau der Jugend -Studien über die Jugend in Bulgarien -

Dieser Artikel untersucht die Fundamente der neuen Soziologie der Jugend in Bulgarien. Früher als Akteure und Baumeister des kommunistischen Bulgariens angesehen, verlieren die Jugendlichen seit dem Zusammenbruch der Einheitspartei Ende 89 ihren Statut einer privilegierten Bevölkerung und werden in den Hintergrund der Sozialpolitik gedrängt. Der Übergang zu einer Marktwirtschaft in Bulgarien wie in allen Ländern Osteuropas bringt eine starke Destrukturierung der Übergangsetappen der Jugend mit sich, die die regulierten und früher vom Staat garantierten Bewegungen ersetzt. Die neue •Jugendkultur” konzentriert sich auf die Identitätssuche, das steigende Konsumbedürfnis und den Individualismus.
Les " barjots ", jeunes rebelles du handball
Authors: Huesca Roland , Ranch André
Published: May 2013

Göteborg 1993. El equipo de Francia de balonmano es subcampeón del mundo. P. Gardent se carcajeó : "¡Somos chiflados!". Marginados de un deporte escolar y riéndose de sus usos, estos rebeldes hicieron volar en pedazos los marcos de análisis más sofisticados. "Extraterrestres" del balonmano mundial, imprevisibles y exhibiendo "pintas" y actitudes, propusieron un nuevo espectáculo.
Le sport ludique
Authors: Griffet Jean , Roussel Peggy
Published: May 2013

To understand young people motives for practicing sports is no longer possible to appeal to founding values of modernity like search for improvement, control of oneself and the environment, surpassing the other and achievement of this emblematic form of confrontation represented by practicing sports in an institutional context. The growing importance of sport activities is justified by its recreational intensity, the feelings encountered and the possibility of sharing experiences. The aesthetic side of existence fully develops in free sport. This tendency, presented as an hypothesis, is confirmed by two surveys of young people aged 15 to 20. The first one tries to determine the factors leading high school populations to the activities ; the second one attempts to draw the profile of applicants to the STAPS path at university.
Les jeunes et l'emploi : débats et enjeux
Authors: Lagrée Jean-Charles
Published: May 2013

Cet article fait écho aux débats d'Agora débats jeunesses n° 14 " Les nouvelles modalités d'accès à l'emploi des jeunes ". La question de l'emploi des jeunes est appréhendée en référence aux transformations à long terme qui affectent notre système productif. Ces mutations font émerger de nouveaux enjeux qu'il importe d'analyser et de penser dans toutes leurs composantes, y compris politico- idéologiques.

Cet article vise donc à ouvrir le débat, invitant les éventuels discutants à se situer sur ces sujets particulièrement sensibles puisqu'ils concernent l'avenir de notre société.
L’aide en écriture : faire appel à un écrivain public
Authors: Nogard Anne-Valérie
Published: May 2013

Die Schreibhilfe : sich an einen Schreiber wenden

Die Inanspruchnahme eines Schreibers ermöglicht es, den Personen mit Schreibschwierigkeiten sich von den administrativen, beruflichen und sozialen Bereichen nicht auszuschliessen. Der Mangel ist nicht nur auf fehlende Kenntnisse zurückzuführen sondern auch auf die schwierige Umsetzung des Wissens und somit ermöglicht der Austausch mit dem Schreiber die Behandlung der verschiedenen Hindernisse und Verklemmungen, die das Selbstvertrauen erschüttern. Die Begegnung mit dem Schreiber zieht auch Nutzen aus den Strategien des Ausweichens, der Anpassung und aus der Mobilisierung der peripherischen Kenntnisse des Schriftlichen wodurch die Schrift ihre soziale Effizienz gewinnt.
L’Esprit du risque
Authors: Houdayer Hélène
Published: May 2013

La notion de risque peut se comprendre comme une nouvelle attitude individuelle face à l’adversité sociale. En tant que modèle de comportement, elle engage des enjeux de l’ordre de l’identité et des identifications auxquels le modèle adolescent répond, mais chez qui l’adulte va lui aussi trouver une voie dans les interstices de la socialité. Le goût pour les sports extrêmes guide alors ces nouveaux aventuriers en terme de risque. Ce point de vue s’attache plus particulièrement au caractère du passage à l’acte préalable à toute décision en matière de risque quelle que soit la forme qu’il prend : pratiques sportives, transgression, jeu avec la mort. Sur les pistes que laisse le risque, nous avons retrouvé la thématique de l’initiation propre aux sociétés de la tradition, et qui trouve au sein du risque un nouvel élan moderne, dénotant par là l’importance de la démarcation dans une société aux repères flous.
L’éducation à la citoyenneté. Villepinte (automne 1997) : autopsie d’un discours gouvernemental
Authors: Bier Bernard
Published: May 2013

Il faut réintroduire la citoyenneté à l’école : tel est le message adressé par le gouvernement lors du colloque de Villepinte. Cette volonté de réagir à certaines évolutions, qui se veut en réaction à "l’air du temps", s’accompagne d’un discours de recentrement sur l’État et paradoxalement d’une délégitimation du politique.
Rêve de rencontre et corps de rêve
Authors: Nahoum-Grappe Véronique
Published: May 2013

This paper analyses the importance and efficiency of aesthetic criteria in the young girls’s construction of female identity nowadays from the point of view of descriptive sociology. The supported hypothesis is as follows : in our ordinary contemporary culture, social stereotypes differentiating male from female and in particular investing women with a duty of beauty, have a particular status as regards love encounters, intensively enhanced in our culture : a kind of model scene, named «dream of encounter», requiring young girls to invest their own appearance in a specific way.
Enseigner le masculin/féminin : la part du corps
Authors: Motta Daniel
Published: May 2013

La mise au point d’enseignements conciliant les exigences d’une "pensée de la différence" des sexes avec les contraintes des disciplines scolaires et les objectifs éducatifs a été tentée dans deux configurations différentes. Elles ont en commun de viser la construction du masculin/ féminin à l’adolescence. Le premier prototype présenté est un cycle d’enseignement d’éducation physique et sportive (EPS) pour les 11-13 ans intitulé "Danser le rugby". Les autres sont des modules interdisciplinaires (EPS, français, sciences de la vie et de la terre, arts plastiques, philosophie) visant l’éducation sexuelle et la prévention du SIDA pour les élèves de 13-15 et 17-20 ans.
Jeunesse et drogues dans les territoires défavorisés du Brésil
Authors: Carreteiro Teresa Cristina , Sudbrack Maria Fatima Olivier
Published: May 2013

Le texte met en évidence la situation des jeunes Brésiliens, issus des milieux défavorisés, face au monde de la drogue. L’entrée dans ce monde ne peut être analysée qu’en prenant en compte la recherche des modèles d’identification des adolescents, qui subissent des conditions de vie précaires. Lorsque la drogue sert de support identitaire, les jeunes ont peu de possibilités d’échapper à son emprise. Face à cette situation dramatique les portes de sortie sont peu nombreuses. En tout état de cause, pour qu’elles existent, le retissage des liens entre familles, jeunes et institutions s’avère indispensable.
Formes de la sociabilité
Authors: Lavenu Daniel
Published: May 2013

La sociabilité d’un individu peut s’analyser comme un ensemble structuré de relations. Relations et réseau constituent deux niveaux d’approche de la sociabilité d’un individu susceptibles de donner des clés de compréhension des processus de son insertion sociale et professionnelle. Prenant en compte la diversité et la qualité des relations, il s’agit de regarder comment elles se distribuent, se mêlent et s’organisent pour constituer le réseau d’un individu. Dans cette perspective, nous tenterons de caractériser un mode d’organisation des relations dans ce réseau : les cercles sociaux. À toutes ces étapes, nous essayerons de vérifier en quoi se distinguent des individus identifiés par leur genre et un indicateur social : leur origine socioscolaire.
L’engagement militant dans les mouvements politiques de jeunesse. Le FNJ et le MJS
Authors: Gallet Gérald
Published: May 2013

Militant commitment in young people's political movements. The FNJ and MJS

The young people's interest in politics has increased since1988, but few of them are willing to join in a party. For the active minority, the political socialization, with the intervention of various factors (family heritage, training acquired in the past) is an explanatory factor of this commitment. But it does not reveal a regular, complete and long-term practise. The potential of protest is expressed spontaneously and refers to particular events that raise young people's awareness. It is more a matter of experimenting and benefiting advantages than being "at the service of".
La mondialisation et la culture de participation
Authors: Guidikova Irena
Published: May 2013

Die Globalisierung der Kommunikation und der Kultur begünstigen neue Teilnahmebedingungen der Jugendlichen im politischen Leben. Neue Interessen-Solidaritäts-und Verantwortungsgemeinschaften führen zu einer neuartigen politischen Praxis. Dieser Artikel studiert das Umfeld in dem sich diese neue Praxis entwickelt und beschäftigt sich mit der komplexen Frage der Teilnahme der Jugendlichen an den vielfältigen Identitäts-und sozialen Umwandlungen, die heute im Gange sind.
La globalisation au service de l'éducation
Authors: Saada Alya
Published: May 2013

Un des traits les plus marquants de la mondialisation est le développement et l'expansion des nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC). Par leur rapidité, elles ont quasiment aboli les distances et les frontières et ont révolutionné les modes d'apprentissage et les méthodes de travail dans l'entreprise. Désormais, l'accès à l'information et au savoir scientifique et technologique peut être à la portée de tous les habitants du monde. Mais la répartition inégale des NTIC, loin de réduire les disparités d'accès au savoir, semble plutôt les accroître.
Les jeunes face à l’intégration européenne
Authors: Belot Céline
Published: May 2013

Cet article dresse un état des lieux de la relation entre "Jeunes" et "Union européenne". Il s’attache tout d’abord à présenter en quoi réside l’intérêt de l’Union européenne pour les "jeunes" et à décrire brièvement les politiques publiques communautaires qui leur sont destinées. Il montre ensuite que l’étude des opinions et attitudes des "jeunes" à l’égard de l’intégration européenne constitue également un enjeu de science politique, parce qu’elle permet d’aborder des questions essentielles pour le système politique européen telles que celles relatives à la socialisation politique des individus et au processus de légitimation de ce système. Il invite dès lors à poursuivre les recherches dans ce domaine.
La reproduction culturelle des identités locales en Catalogne
Authors: Martínez Roger
Published: May 2013

Este artículo propone un ejemplo empírico acerca del modo en el cual la globalización de los bienes culturales conlleva una re-contextualización local de sus productos acabados. La globalización no se considera como mera estandarización cultural, sino más bien como reproducción de particularidades locales a través de nuevas formas de relaciones culturales. ¿ Cómo reproducen los jóvenes su cultura local en el ámbito de las culturas internacionales de los jóvenes ? Se presta especial atención a la imbricación de las distinciones y jerarquías sociales y culturales.
Dopés ou drogués ? Un entretien avec le Dr Jean-Pierre de Mondenard
Authors: De Mondenard Jean-Pierre , Depostis Patricia , Touzeau Didier
Published: May 2013

Top athletes test new molecules likely to soothe, to stimulate, to make them more pugnacious, tough or even insensitive, likely to build muscles, to bring oxygen into the blood, to increase their breathing capacities, to put on or lose some weight, or to conceal banned drugs that may be detected at drug tests, being anyway quite unsufficient. But top athletes are not the only consumers of chemical boosters, sport amateurs also quench their thirst at the pot of magic potion more than often and Mister and Madam Everybody purchase various ergogenic substances and other dietary supplements which are at the basis of drug abuse.
Un changement de paradigme ? Sens et usage d’une querelle récurrente : répression versus prévention
Authors: Bailleau Francis
Published: May 2013

Streites : Repression gegen Vorbeugung

Seit nun mehreren Jahren wird die politische Tagesordnung durch einen rückfälligen und medienwirksamen Streit zwischen Innenminister und Justizminister geprägt und zwar in der Gegenüberstellung zwischen Effizienz der repressiven Massnahmen der Ordnungshütung und Verdienste der Vorbeugungs-oder Erziehungsmassnahmen. Für uns verdeckt dieser rückfällige Streit die Einführung eines anderen Paradigmas, das die öffentliche Politik strukturiert und mit dem Begriff des Meistern und der Reduzierung der sozialen Risiken verbunden ist. Die Anderungen dieser Politiken werden von einer neuen Problematik der Jugendkriminalität begleitet, die zu einer Neuformulierung der Zielsetzungen der öffentlichen Programme, der Techniken, der notwendigen Methoden und der betroffenen Akteure führt.
Délinquances des mineurs : du passé au présent, la concordance des temps ?
Authors: Esterle-Hedibel Maryse
Published: May 2013

Les déclarations et les politiques sécuritaires à l’encontre des jeunes en difficulté sociale trouvent une illustration dans l’existence de centres d’éducation spécialisée isolés géographiquement qui pratiquent des méthodes coercitives, avec un très aléatoire contrôle des autorités et parfois leur caution. Parallèlement, des prises de position contre la présence des femmes dans ce champ et contre les formations qui seraient "trop longues et trop théoriques" des éducateurs de la PJJ amènent à un raccourcissement de ces formations par le biais de "recrutements exceptionnels" dont on peut craindre qu’ils ne deviennent la norme… L’éducation a-t-elle pour autant dit son dernier mot ?
Sport de rue et identité politique des jeunes
Authors: Vieille Marchiset Gilles
Published: May 2013

L’appropriation d’espaces sportifs urbains par certains jeunes a une réelle signification politique. Les sportifs de rue, plus spécialement basketteurs et skateurs, se forgent une identité démocratique par un rapport à l’Autre singulier. Apparaît alors la construction d’une citoyenneté par et dans les activités sportives de rue auto-organisées. L’analyse des pratiques et des représentations de ces jeunes révèle de nouvelles formes de construction identitaire et de socialisation politique. Ainsi les sports de rue peuvent-ils apparaître comme une réelle expérience vécue de la démocratie.
Les jeunes et l'emploi en Belgique
Authors: Vrancken Didier , Levêque Audrey
Published: May 2013

En Belgique, une nouvelle figure de l’État émerge à l’heure actuelle et concerne directement la jeunesse. Ambigu et difficilement cernable, "l’État social actif "prend forme. Les nouvelles politiques publiques d’aide à l’emploi pour les jeunes contribuent à activer cette naissance. Illustration à partir d’un cas concret d’apprentissage industriel en Belgique francophone.
La place des étudiants dans les petites et moyennes villes
Authors: Madoré François
Published: May 2013

The students’place in small and medium cities

The aim of this paper is to observe the place of the students in the city, on the assumption that the student world is one prism of juvenile experience. On the one hand, the focus will be on medium towns, on the basis of an empirical study enlightened by the work of a research programme "University and the city". On the other hand, the representation of the phenomenon built by the local political discourse will be confronted to the reality of urban practices drawn by the students, taking the cultural and leisure practices as an example. Why does this representation seem so distant from reality ?
Le développement des TIC, enjeux pour le système éducatif
Authors: Guihot Patrick
Published: May 2013

El desarrollo de las TIC, retos para el sistema educativo

Se requiere la intervención del sistema educativo en el desarrollo de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC). Tras ellas se perfilan unos retos culturales, unos riesgos de desregulación y de ruptura social. Los planes de la educación nacional para equipar los centros docentes y ayudar al desarrollo de campus numéricos constituyen una respuesta a estos retos pero la integración necesaria de las TIC precisa, por una parte, que se aclare su lugar y papel en el seno de un sistema educativo cuyas finalidades deberían volver a plantearse y, por otra parte, que la formación de los pedagogos sea sensiblemente revisada.
Nouvelles pratiques d’animation éducative et culturelle. L’exemple de « Fragments du monde »
Authors: Sultan Frédéric
Published: May 2013

À partir de l’expérience de Fragments du Monde, quels sont les enjeux de l’appropriation des technologies de l’information et de la communication par le milieu de l’éducation non formelle ? Comment transforme-t-elle les pratiques d’animation éducatives et culturelles ?
Répondre aux problèmes des jeunes par internet. L’expérience de réponses en ligne du site des droits des jeunes
Authors: Bousquet Katy
Published: May 2013

Response to youth problems through Internet : the experience of on-line answers on the «Youth rights site»

To work for the young people’s free access to their rights -and duties, to give within 48 hours personalized answers to their questions is the remarkable mission of public service offered by the site www. droitsdesjeunes. gouv. fr which has been implemented and animated since two years by the Jessi unit at the Injep. Free and anonymous, the online response favors the youth’s free expression and allows to assess their difficulties and preoccupations. The reinforcement of such a project combined with the development of ways of access to Internet for all young people, should quickly be used as an observatory helping to feel the youth pulse.
Être jeune à Douala. Le difficile chemin de la conquête statutaire
Authors: Séraphin Gilles
Published: May 2013

Aujourd’hui, la société camerounaise est durement touchée par la crise. Dans ce contexte, il est difficile de vivre sa jeunesse, c’est-à-dire de conquérir le statut de responsable. Et pourtant, toutes sortes de stratégies sont mises en
De l’urgence et du prix de l’utopie
Authors: Rulié Jean-Pierre
Published: May 2013

Position d’un syndicaliste oeuvrant à la défense et à la promotion du service public d’éducation : «Notre système éducatif, public et laïque n’est ni immuable ni éternel. Pour le défendre, le protéger et le promouvoir, il faut le faire évoluer»
Les enjeux d’une politique de logement pour les jeunes
Authors: De Linares Chantal
Published: May 2013

Los objetivos de una política de alojamiento para jóvenes.

Intermitencias y situaciones provisionales, ambivalencias de los comportamientos, convivencias, formación, empleo y parejas a prueba : la demanda de los jóvenes en cuestión de alojamiento es diversa y flexible. Aunque la mayoría de los jóvenes recurre al mercado privado para alojarse, éste sin embargo no permite a todos acceder a la independencia, luego a la autonomía. ¿ Cómo podría pensarse, en la pluralidad de las situaciones, en una política de alojamiento para los jóvenes ?
Le BAFA, une entrée ritualisée dans le monde des adultes
Authors: Douard Olivier
Published: May 2013

Das BAFA, ein ritueller eingang in die welt der erwachsenen

Der BAFA Praktikant «spielt» abwechselnd das Kind, das er gestern war, den Animateur, den er morgen sein wird, die Kinder, die er zu betreuen haben wird, den Erwachsenen, den sich die organisierende Institution oder gar die Gesellschaft in ihm erhoffen. In seinen vielfältigen Komponenten •erzieherisch, psychologisch und sozial •fungiert somit das BAFA als eine Schwelle, die den Übergang des Jugendlichen zu Verantwortungen von Erwachsenen oder gar zukünftigen Eltern verkörpert.
Les mondes oubliés de l’art et de la culture
Authors: Raffin Fabrice
Published: May 2013

La multiplication de pratiques et d’initiatives privées à l’écart des institutions ou du marché de la culture bouleverse aujourd’hui la tranquillité établie, quasi-routinière, du paysage culturel contemporain. Ce phénomène est tout à fait observable du côté des squats ou de collectifs qui réinvestissent d’anciens sites marchands ou industriels, mais aussi de pratiques culturelles en apparence bien différentes, comme les courants musicaux liés à la techno ou au hip-hop. Cet ensemble de tendances a en commun de réinterroger le sens des pratiques et des actions culturelles mais aussi, le statut des productions esthétiques qui les fondent et le rapport que les publics développent à leur contact et plus largement, leurs sens sociaux...
Émergence du hip-hop en France
Authors: Fofana Dieynébou
Published: May 2013

Wenn der bezug den wert bestimmt.

Anfang der Achtzigerjahre erscheint die Hip Hop Kultur mit neuen kulturellen Regeln in Frankreich. Zwanzig Jahre später schwanken ihre Ausdrucksarten zwischen Anerkennung und Ablehnung. Heute als eine neuentstehende Jugendkultur designiert, stellt man sich noch Fragen über ihren Platz in der Französischen Kulturlandschaft. Eine Situation, die es berechtigt, sich einerseits mit der fragmentarischen Geschichte dieser Kultur, die sehr eng verbunden ist mit derjenigen der städti- schen Räumen, wo sie geboren ist und wo sie sich weiterentwickelt hat, zu beschäftigen, und andererseits mit der Art und Weise wie sie faktisch behandelt wird und wie man über sie spricht.
Rites et rituels dans l’école, l’éducation physique et le sport
Authors: Gleyse Jacques , Valette Muriel
Published: May 2013

À partir de trois exemples très différents de «rituels corporels» l’auteur tente de dégager une théorie locale des rites initiatiques et des rituels de passage.
Les engagements des jeunes européens
Authors: Schizzerotto Antonio , Gasperoni Giancarlo , Vinante Marco
Published: May 2013

Das engagement der jungen europäer

Diese, Studie über den Zustand der Jugendlichen und die Jugendpolitik in Europa, die vom Institut IARD im Auftrag der Generaldirektion für Erziehung und Kultur durchgeführt wurde, stellt die Ergebnisse einer vergleichenden Analyse der Lebensbedingungen der jungen Europäer dar, der Studiums -und Ausbildungsniveaus, der Zugangsmodalitäten zum Berufsleben und der beruflichen Situationen, der Werte, des Engagements in Vereinen und in der Politik sowie der Jugendpolitiken.
Les jeunes maltais et la politique
Authors: Azzopardi Anthony
Published: May 2013

L’auteur analyse le comportement des jeunes Maltais à l’égard du politique ; les attitudes des jeunes sont déterminées par une pluralité de processus de socialisation, initiés dans la famille, développés dans et par l’école, précisés dans la sphère politique et dans le cadre des activités culturelles. Il importe de signaler que l’issue des scrutins électoraux est déterminée pour une large part par les primo-votants et les jeunes adultes.
Militantisme associatif
Authors: Lamblin Frédéric , Saleres Carole , Ragi Tariq , Labadie Francine
Published: May 2013

Frédéric Lamblin et Carole Saleres tentent de répondre à une question fondamentale : comment inciter les jeunes à s’impliquer davantage dans les associations ? Posant d’emblée les défis que les associations doivent relever pour assurer un renouvellement et un rajeunissement de leurs cadres et de leurs adhérents, les auteurs analysent l’engagement des jeunes à partir d’une grille comprenant les éléments catalyseurs de l’investissement et les freins à l’implication, grille issue d’un travail d’enquête menée auprès d’associations membres du CNAJEP.
La culture pluri-médiatique des jeunes
Authors: Dagnaud Monique
Published: May 2013

La cultura multimedia de los jóvenes

Comprobando el desbarajuste del entorno educativo de los niños y adolescentes por la revolución comunicacional, el autor muestra que la ausencia de estudio sistemático acerca del tiempo dedicado por los jóvenes a la práctica de las medias, conduce a la acumulación de datos de distintas fuentes. Pero tras la opacidad de las cifras medias así recogidas, se esconden en realidad unas fuertes disparidades de comportamiento.
Associations de jeunesse au bénin
Authors: Baba-Moussa Abdel Rahamane
Published: May 2013

Des succursales d’associations françaises diffusant la culture française sous la colonisation à la jeunesse unique marxiste révolutionnaire (1972-1990), en passant par les associations de revendication identitaire et d’indépendance (1950-1960), les associations de jeunesse béninoises ont surtout servi des enjeux politiques. Avec l’ère démocratique de 1990, elles ont suscité des espoirs quant à l’éducation et l’intégration des jeunes. Après un historique qui stigmatise leur rôle politique jusqu’en 1990, l’étude de la période actuelle révèle leur contribution à «l’éducation tout au long de la vie», malgré un fonctionnement gérontocratique et les stratégies de pouvoir des dirigeants.
Sport et intégration des élèves handicapés
Authors: Moro Ahmed
Published: May 2013

Sport and integration of handicapped pupils

In view of the renewal of issues relating to sporting practices, this paper questions the historical nature of the development of these practices which led to the current dominant configurations and to the emergence and change of their institutional dimensions. The process of progressive institutionalisation of the practice of physical and sporting activities for the integration of some populations, in particular the handicapped children in the educational system, is highlighted. This process allows us to understand the importance taken by these activities not only in the individuals •life (actors, spectators…) but also in the life of countries and nations.
Une anthropologie de la mort adolescente
Authors: Goguel d'Allondans Thierry
Published: May 2013

L’accroissement général de l’espérance de vie a modifié les comportements et les responsabilités de la classe d’âge que nous nommons «adolescence». Les représentations de la mort, à ce moment de la vie, en témoignent. En effet, l’abandon progressif des rites de passage traditionnels, les mutations sociales induites par la notion même d’adolescence et les nouvelles modes et sociabilités juvéniles colorent et donnent à la mort des visages bien particuliers. Les jeunes apprivoisent donc aujourd’hui la mort, de manière bien plus spécifique qu’hier.
L’adolescent suicidaire : en finir avec quoi ?
Authors: Pommereau Xavier
Published: May 2013

Der selbstmörderische jugendliche : beenden mit was ?

Selbstmord ist heute die zweite Todesursache bei den Jugendlichen unter 25. Jedes Jahr in Frankreich verüben 800 Jugendliche Selbstmord und 40 000 versuchen es. Mindestens jeder Dritte wird im darauffolgenden Jahr einen neuen Versuch machen. Anhand seiner Erfahrung und der Erfahrung seines Teams vom Abadie Zentrum, der ersten französischen Krankenhausabteilung spezifisch für die Betreuung junger Selbstmörder, versucht der Autor zu zeigen, dass das Verständnis dieser Verzweiflungstaten weit über die Gewissheit dieses oder jenes auslösenden Faktors hinaus geht. Fernab des Zieles der •Selbstvernichtung“ bedeuten die selbstmörderischen Verhalten im Jugendalter sowohl einen Versuch, einem unerträglichen Identitätsleiden zu entkommen, als auch eine tragische existentielle Forderung, die, tragisches Paradox, zu sterben beabsichtigt... um anders zu leben.
Prévention du suicide chez l’adolescent en deuil
Authors: Bacqué Marie-Frédérique
Published: May 2013

Vorbeugung des selbstmordes beim jugendlichen in trauer

Der Selbstmord der Jugendlichen in Frankreich wird als eine Priorität im Bereich der geistigen Gesundheit und der Gesellschaft angesehen. Die Rolle der Beziehungen innerhalb der Familie wird jedoch selten behandelt obwohl die Verluste und Trennungen, die dort erfolgen, den Übergang zur Tat der Jugendlichen stark beeinflussen. Mit internen Bewegungen sowohl hormoneller als auch triebhafter Art konfrontiert versucht der Jugendliche sich zwischen zwei Gruppen zu positionieren : der Gruppe des Kinder und der Gruppe der Erwachsenen. Die Abwesenheit der alten Übergangsriten und die Gewalt der neuen kollektiven Übergänge (Drogenkonsum, Rodeos mit Autos, Vergewaltigungen, Studentenscherze) erleichtern nicht die geistige Verinnerlichung der Änderung. Die therapeutischen Gruppen von Jugendlichen, die um einen Elternteil oder um das Elterpaar in Trauer sind, werden hier als eine psychoanalytische Behandlung der bedeutenden Schwierigkeiten der Jugendlichen dargestellt.
La citoyenneté des jeunes en France et en Europe
Authors: Bertossi Christophe
Published: May 2013

La ciudadanía de los jóvenes en Francia y en Europa

El autor analiza las apuestas de la integración republicana desde el punto de vista de la lucha contra las discriminaciones. Lejos de reducirse exclusivamente a la cuestión de las desigualdades, la integración abarca la reinvención permanente de la ciudadanía en una dinámica generacional y en una perspectiva europea.
La jeunesse en Bosnie-Herzégovine
Authors: Turcilo Lejla
Published: May 2013

Die jugend in Bosnien Herzegowina

Nach einem historischen Überblick von Bosnien Herzegowina wird das politische, soziale und wirtschaftliche Bild des Landes studiert. Sehr komplex und dies erklärt den Standpunkt der Jugendlichen. Es gibt zahlreiche Gründe warum 60% von ihnen das Land verlassen wollen. Darunter : der Zerfall des Nachkriegs-Wertesystems, ein politisch gefärbtes und schlecht funktionierendes Erziehungssystem, die extreme Armut und die mangelnde Beachtung der Probleme der Jugendlichen durch die Machtinhaber. Dieser Artikel betont die wichtigsten Aspekte der Organisation der Jugend im Hinblick auf die Probleme, die sie betreffen, sowie ihre Zukunft und die am besten angemessenen Lösungen, die sie vorschlägt.
Relations amoureuses de jeunes de banlieue
Authors: Maia Marta Antunes
Published: May 2013

L’observation de quatre populations collégiennes et lycéennes a permis de cerner la diversité de réalités apparemment proches et de conclure qu’il n’existe pas un profil de l’adolescent(e) indépendamment du contexte dans lequel il/ elle évolue. La banlieue, territoire où s’est déroulée l’enquête, est plurielle, elle recouvre des réalités distinctes. Et le rapport à la sexualité n’est pas le même dans les différentes classes sociales, qui se regardent en chiens de faïence et se tolèrent plus ou moins.
Chanteuse de variétés
Authors: Morinière Thomas
Published: May 2013

Dans cet article, l'auteur interroge les pratiques du spectacle en amateur à partir du profil des candidats à une carrière dans la chanson. L'échantillon retenu est composé de jeunes participant à des castings, temps privilégié de confrontation avec les attentes de professionnels de la chanson. À cette occasion, les jeunes s'inscrivent dans une logique de mise à l'épreuve de leur talent dans une perspective de carrière artistique.
Les jeunes favorisés face à la violence
Authors: Murilho da Silva Elisabeth
Published: May 2013

L’auteur présente un fait divers survenu en 1997 à Brasília, où cinq jeunes issus de familles aisées ont immolé par le feu un Indien qui dormait sur un banc public. En prenant appui sur ce crime, présenté par ses jeunes auteurs comme un «accident», il analyse les rapports sociaux au Brésil à partir d’une grille combinant catégorie sociale, violence et corruption.
Les ressources des animateurs au travail
Authors: Robinet Éric
Published: May 2013

Los recursos de los animadores en el trabajo

En Francia, las formas contemporáneas de la actividad profesional de animación sociocultural resultan de un proceso de institucionalización et de reglamentación de sus usos. Es un laboratorio social, un lugar de experimentación de las prácticas, un instrumento de orientación de la actividad humana. La observación de los animadores indica que para ejercer su actividad, que se realiza en un campo de investigación muy amplio, movilizan unos recursos éticos et prácticos para de resolver las tensiones que crea en ellos su posición dialéctica. Su relación con el trabajo releva del modelo de la competencia profesional.
Attitudes de jeunes de petites villes
Authors: Roques Jean-Luc
Published: May 2013

Young people’s behaviours in small towns

Young people in small towns live particular situations like school, work, everyday life and also a vivid local reality. If they can be considered as actors, numbers of pressures weigh on them. In order to thwart those, they will adopt modes of expression focusing on a certain variability of attitudes and behaviours.
Le double sens du spectacle sportif
Authors: Griffet Jean , Recours Robin
Published: May 2013

Les auteurs ont construit et administré un questionnaire afin de rendre compte de l’adhésion et du rejet des célébrités sportives par les adolescents. Neuf cents collégiens et lycéens de la région Provence-Alpes ont été interrogés. Les résultats montrent, d’une part, que les sportifs les plus appréciés le sont parce qu’ils véhi culent une culture tribale, communautaire et nationaliste (largement exacerbée par les médias, le monde du spectacle et les discours politiques) qui leur confère un statut de héros et, d’autre part, que les sportifs haïs par les adolescents le sont pour des raisons qui impliquent les mêmes processus imaginaires (le tribal, la communauté, la nation), cette fois dans le sens de l’impureté, de l’inacceptable et de l’imposture.

(
Pratiques et loisirs urbains : les lycéens en action
Authors: Rakoto-Raharimanana Herilalaina
Published: May 2013

Le terme de «loisir» ou «loisirs» comporte une pluralité de sens et de significations. Néanmoins, si l’on veut trouver un point commun consensuel, on pourrait prudemment avancer que la pratique d’un loisir revêt souvent un caractère «libre». Dans cet article, nous allons explorer une des dimensions des pratiques de loisirs à travers une population particulière constituée de lycéens-travailleurs. Ainsi, nous intégrerons la dimension spatio-temporelle constitutive de ce groupe social en tenant compte de ce que nous qualifions d’ «ensemble sociospatial de vie». Alors l’interconnexion des obligations scolaires et de l’exigence du quotidien (matérialisée ici par l’exercice des petits boulots) constitue un nouveau poste d’observation des pratiques de loisirs urbains.
Violences et animation socioculturelle
Authors: Précas Nikos
Published: May 2013

Nous souhaitons présenter une tentative de synthèse d’une grande variété de documents, des échanges avec des acteurs et des notes prises lors de colloques ou de journées d’étude. L’ensemble formant une masse disparate de propos, le besoin de balayer ce corpus, non exhaustif, et de commencer à construire un discours qui trie, juge et organise s’est fait sentir. Nous aimerions ainsi participer aux débats qui questionnent notre société, en valorisant un regard empreint de pragmatisme, et ce à travers l’exploitation des situations concrètes d’animation, tout en l’enrichissant et en l’élargissant par une réflexion qui l’inscrit dans une globalité sociétale indispensable.
Animation, intermédiation sociale et gouvernance
Authors: Marchand Alain
Published: May 2013

L’animation, avec ses spécificités, participe de la métamorphose du travail social en intervention sociale. Les professionnalités, les postures d’acteurs, les répertoires d’action s’en trouvent modifiés. Nous tenterons ici d’apporter quelques éclairages partiels qui ne sauraient prétendre cerner toutes les mutations mais, tout au plus, contextualiser les «décalages». Le propos portera essentiellement sur l’entrée «territoire», sur l’action publique et sur la mobilisation des acteurs, autant d’approches que nous analyserons en termes «d’intermédiation sociale».
Mutation démocratique à la ligue (1925-1940)
Authors: Sévilla Nathalie
Published: May 2013

La Ligue de l’enseignement, après la Première Guerre, réduite à ses instances dirigeantes, se heurte aux fédérations départementales d’oeuvres postscolaires laïques qui se (re) structurent de façon autonome et souhaitent créer leur propre organisme national. L’organisation reconnaît ces dernières comme structures décisionnelles et devient une confédération (1925). La forme fédérative permet au monde primaire militant, bien que canalisé, d’avoir un poids significatif dans les orientations de l’organisation, qui devient un des lieux de négociation entre l’Administration de l’Éducation nationale et le Syndicat national des instituteurs. La Ligue confédérale doit cependant veiller à ce que la démocratisation de ces mécanismes de décision n’engendre aucune inféodation.
Les mutations de l'éducation populaire
Authors: Boucher-Petrovic Nathalie
Published: May 2013

Volkserziehung und Informationsgesellschaft

In Frankreich scheinen sich die Bewegungen der Volkserziehung seit einiger Zeit auch Fragen zu stellen über die Ziele und Herausforderungen der Informationsgesellschaft und bei einigen jene wieder einzuverleiben. Diese Bewegungen, Erben einer bewegten Geschichte, die im Kampf für die Emanzipierung der Menschen verankert war, scheinen heute in den Darstellungen über die Informationsgesellschaft Stützpunkte zu finden, um ihr Projekt (wieder) zu aktualisieren. Es stimmt zwar, dass Verwandtschaften zwischen dem Projekt der Volkserziehung und jenem der Informationsgesellschaft beansprucht werden können, aber es bestehen weiterhin Unterschiede, die sowohl die Informationsgesellschaft als politisches Projekt als auch die Identität und die Rolle der Bewegungen der Volkserziehung heutzutage befragen.