bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Oscillatory joint mobilization as a physiotherapeutic treatment of temporomandibular dysfunction: a case report
Authors: Silva Maria do Socorro Medeiros da , Araújo-Júnior Júlio Leite de , Santana Nathalia Matos de , Oliveira Rômulo Bezerra de , Valenti Vitor Engrácia , Dias-Ribeiro Eduardo , Paiva Marco Antônio Farias de , Porto Andrey Alves
Published: August 2019

Introduction: The temporomandibular joint (TMJ) acts during chew, swallowing, yawning, conversation and in activities involving jaw movements. Temporomandibular Dysfunction (TMD) is a set of disorders involving the masticatory muscles in the TMJ and associated structures. Joint mobilization aims to relief pain and restoring the function of the compromised body segment, increasing its degree of mobility. Objective: We aimed to evaluate the influence of oscillatory joint mobilization on TMD. Method: A descriptive case study with a patient who presented a clinical diagnosis of TMD in the Clinical School of Physiotherapy of the Leão Sampaio School, Juazeiro do Norte, CE, Brazil, from September 3 to October 6 of 2014, twice a week, lasting 40 minutes, a total of 10 visits. Results: The patient presented a gain in the range of motion of the mouth opening (from 17 mm to 46 mm), pain relief (from grade 6 to grade 0 on the Visual Analogue Scale) and improvement in muscle function. Conclusion: Oscillatory joint mobilization in TMD may be effective in increasing mandibular range of motion and opening of the mouth, as well as in reducing TMJ pain and masticatory musculature.
FORMATION OF SAFETY SKILLS OF STUDENTS OF MACHINE-BUILDING SPECIALTIES: THEORETICAL ASPECT
Authors: Dembitskaya Sofia
Published: August 2019

The necessity of development of skills of safety activity of students of machine-building specialties in the process of professional training in institutions of higher education of technical direction are considered in the article. The urgency of the problem of formation of skills of safety activity future specialists in mechanical engineering in the process of professional training in institutions of higher education of technical direction is determined by the peculiarities of future professional activity. The key concepts of research are analyzed, in particular such as «safety activity», «safety competence», «culture of safety» and actual ways of developing labour-protection competence in the process of training specialists in machinebuilding specialties. Based on a solid analysis of scientific publications on the research problem, we outlined the conditions for the formation of skills of labour protection activities of future specialists in mechanical engineering in institutions of higher education. We relate to them clarification of the content of the concept of «labour protection competence» taking into account the peculiarities of the professional activity of specialists in the machine-building industry, determination of the components of safety competence of specialists of the machine-building industry and its interconnections in the structure of professional competence, determination of peculiarities and tasks of formation of safety competence of specialists in the machinebuilding industry in the system of professional training, ensuring motivation for the development of safety competence of future specialists in the machine-building industry as a necessary condition for professional adaptation and further professional growth, determination of the peculiarities of skills development in safety activities in the process of theoretical and practical training, industrial practice and graduation design, as well as the selection of appropriate pedagogical means for the educational process. Prospects for further research, we see in the development of methodological conditions and ways of developing the safety competence of future specialists in mechanical engineering at all stages of professional training in higher education institutions.
DIGITAL HUMANITIES IN HIGHER EDUCATION SYSTEM OF CANADA
Authors: Voskoboinikova-Huzieva Olena
Published: August 2019

The urgency of the article is due to the increased impact of information and communication technologies on research in the field of socio-humanitarian cycle sciences, which led to the emergence of interdisciplinary direction of research and projects – Digital Humanities, increasing socially important digital content (electronic collections, archives, libraries, museums) and the need for training specialists for this area of activity. The author relies on the main provisions of the publications by V. Kopanieva, T. Yaroshenko, S. Chukanova, O. Oliinyk, and Manifesto for the Digital Humanities. The purpose of the paper is to analyze the experience of preparing specialists in Library Science and Information Sciences (LIS) in the interdisciplinary Master’s Degree Programs in Digital Humanities in Canada and determining the prospects for introducing such programs in Ukraine. The author uses the systematic approach to determining the prospects of training specialists in Digital Humanities for libraries, educational institutions, museums, archives, and other cultural institutions. Methods of analysis of literary sources and information resources, content analysis of university sites in Canada, comparative analysis of educational programs Digital Humanities are applied. The University of Alberta (Edmonton, Canada) was selected as the main research object, where the 3-year Interfaculty Educational Program upon Digital Humanities and the Master of Science in Library and Information Research (MLIS) is offered by the Digital Humanities Program and the Library for Information Studies School. The comparative analysis of the contents of the Interfaculty Educational Program upon Digital Humanities at the University of Alberta and the educational and professional program on Information, Library and Archives Management at Borys Grinchenko Kyiv University stimulated the decision to develop a new specialization in Digital Humanities for undergraduate Master’s program students in Ukraine. Digital Humanities combine information and communication methods and theories with research and teaching in the field of art and the humanities. The training of specialists in the field of DH is an actual and important task for the higher education system in Ukraine, and the experience of universities in Canada can be extremely useful.
ROFESSIONAL TRAINING STANDARDS IN THE EUROPEAN UNION COUNTRIES AND IN UKRAINE: COMPARATIVE ANALYSIS
Authors: Krystopchuk Tatiana
Published: August 2019

The article analyzes the normative legal support for the development of professional standards in the context of continuing education in the European countries and in Ukraine. The types of professional standards in the European Union countries that are used in the system of vocational education are distinguished. A typical model of a professional standard of specialist training is presented. The principles of developing professional standards in the system of national education are highlighted: assessment of requirements to the general and professional competencies of certain labour functions and the use of common criteria for their formation; the objectivity of determining the names, content and volume of labor functions by type of employment; taking into account the successful international experience of the countries. It is characterized the program of specialists’ professional training in Germany «Innovations in professional training», the principles of which are: optimization of vocational training for low-income citizens, which requires the reorganization of the financial support system; provision through corporate learning to optimize the transition from one qualification to another; the flexibility of vocational education; expansion of practice bases; increase of employment opportunities; expanding the possibilities of transition from one qualification to another; increasing mobility and level of education; strengthening of the dual system of education; cooperation in the field of industry, education and politics. A comparative analysis of the concepts that make up the scientific thesaurus of the study of standards of vocational training in the countries of the European Union is carried out. It is noted that in the European scientific discourse different names are used to designate the qualifications which are defined in the EU by certain peculiarities: national professional qualifications; certification professional qualifications; professional qualifications. The approaches to professional standards in the European educational space are determined.
Factors Affecting Academic Self-Efficacy and Academic Self-handicapping Behaviors in Doctoral Students
Authors: A Falconer Anique , Djokic Borivoje-Boris
Published: August 2019

Aim/Purpose: The purpose of this study was to determine to which degree age, race, and Socioeconomic Status (SES) influence academic self-efficacy and academic self-handicapping behaviors in doctoral.

Background: Across all disciplines, more than 50% of students who begin a doctoral program do not persist to graduation. Although the issue of student retention and psychological factors have been proffered, much attention has not been placed on this relationship. Past researchers have focused primarily on academic-related, student-related, institutional, and financial factors.

Methodology: A quantitative study was conducted, using the exploratory factor analysis. One-hundred and sixty-five participants, of legal age, who had completed at least one semester of a doctoral program, were involved in this current study.

Contribution: The findings from this study increase the empirical evidence reported on the scarce literature on student retention and psychological factors in doctoral students.

Findings: The factor analysis test did not show a statistically significance between the dependent variables -academic self-efficacy and academic self-handicapping- and any of the independent variables – gender, race, age, and socioeconomic status.

Recommendations for Practitioners: Higher education leaders should make a proactive effort to understand the issue of student retention from a psychological perspective and make implementations to reduce these problems for doctoral students.

Recommendation for Researchers: Future researchers should explore in-depth psychological variables that contribute to the high attrition rates in doctoral students.

Impact on Society: A better understanding of the factors affecting the cognitive strategies and self-constructs of doctoral students could provide those working in academia with a better understanding of the problem and increase awareness at a societal level.

Future Research: It is recommended that future research be carried using a mixed methods approach to offset the limitations found in the quantitative strand and gain thick, rich data from the qualitative strand.
Yeniden çeviride yan metinsel ögeler: Yeniden çevirmen olarak Cemil Meriç’in Balzac çevirisi üzerine bir inceleme
Authors: GÖKDUMAN Umut Can
Published: August 2019

Bu makalenin amacı, aynı çevirmen tarafından

yapılan bir yeniden çeviriyi yan metinler aracılığıyla incelemek ve inceleme

sonucunda elde edilen verileri tartışmaya açmaktır. Yeniden çevirileri ve

yeniden basımları bir etkileşim alanı olarak görmek mümkündür. Bu etkileşim

alanında eski ile yeni iç içe geçmekte ve bu süreç döngüsel olarak

ilerlemektedir. Yöntemsel olarak yararlanılan yan metinsel ögelerin çeviri

araştırmalarına katkısı özellikle son yıllarda artış göstermiştir. Bu çalışma

da, yan metinsel ögelerden yararlanarak yeniden çevrilmiş bir yapıtı incelemeyi

amaç edinmiştir. Araştırma kapsamında, inceleme nesnesi olarak Cemil Meriç

tarafından farklı yıllarda iki kez çevrilmiş bir yapıt ele alınmıştır. Yan

metinler aracılığıyla, Meriç’in Fransız romancı Honoré de Balzac’ın Splendeurs et misères des courtisanes (1838-1847)

adlı yapıtının 1946, 1973 ve 2019 yıllarındaki çevirileri irdelenmiştir. Söz

konusu irdeleme, kitap iç kapakları, eser adları, alt bölümleri, ön söz/son

söz, çevirmen dipnotları ve çeviri eleştirileri düzeyinde gerçekleştirilmiştir.

İnceleme sonucunda, zaman içinde farklı yayınevlerinden basılan çevirilerde yan

metinsel ögelerde değişkenlik görülmüştür. Yan metinler aracılığıyla ele alınan

yeniden çevirilerin, kazanç/kayıp, iyi/kötü gibi geleneksel ikili

karşıtlıkların ötesinde birbirleriyle yer yer iç içe geçtiği ve böylelikle ilk

çeviri ile yeniden çeviri arasında bir etkileşim alanı oluştuğu

gözlemlenmiştir.
Bir çeviri eylemi olarak yeniden anlatım: ‘The Hogarth Shakespeare’ projesi
Authors: CANLI Gülsüm
Published: August 2019

Bu çalışmanın amacı, William Shakespeare’in

oyunlarının roman türünde yeniden anlatılması ve ortaya çıkan eserlerin

Türkçeye çevrilmesi üzerinden ‘yeniden anlatım’ ve ‘yeniden yazan’ kavramlarını

sorgulamaktır. Sorgulamanın inceleme nesnesi Hogarth Press tarafından Ekim 2015

itibarıyla hayata geçirilen ‘The Hogarth Shakespeare’ projesidir. 2016 yılının

William Shakespeare’in 400. ölüm yıl dönümü olması nedeniyle başlatılan proje

kapsamında, Shakespeare’in oyunlarının günümüzün çok satan, tanınmış yazarları

tarafından roman türünde yeniden anlatılması ve bu romanların Türkiye dahil 20

ülkede çevrilmesi planlanmıştır. Başlangıç tarihinden itibaren, proje için yedi

oyun roman türünde yeniden anlatılmış, bunlardan dördü Türkçeye

kazandırılmıştır. Türkçeye çevrilen romanlar, Doğan Kitap tarafından

‘Shakespeare Yeniden’ adlı bir seriyle okura sunulmuştur. Çevrilen bu

romanların yazarlarına, serinin tanıtımı için hazırlanan listede ‘yeniden

yazan’ denilmektedir. Tiyatro oyunundan roman üretme eyleminin kaynak dizgede

‘yeniden anlatım’ ve bu sürecin eyleyenlerinin erek dizgede ‘yeniden yazan’ şeklinde

ifade edilmesine rağmen, romanlar her iki dizgede de telif eser olarak kabul

görmüştür. Ancak yüzyıllar önce yazılan oyunların romanlara kaynaklık ettiği

göz önüne alındığında, telif olduğu düşünülen bu romanların bir çeviri gibi

değerlendirilip değerlendirilemeyeceği sorusu akla gelmektedir. Ayrıca

metinlerarasılık kavramı üzerinden yorumlandığında, çevirinin

“tekrarlanabilir”, “çoğul” ve “özgünün farklı bir yorumu” olduğu iddia

edilmektedir (Sakellariou, 2014: 7). Bu iddiadan hareketle, bir oyunu roman

türünde yeniden anlatmanın bir çeviri eylemi olup olamayacağı da tartışmaya

açılacaktır. Son olarak, tartışmaya açılan sorulara cevap aranırken bahsi geçen

yeniden anlatım sürecine dahil edilen kaynak ve erek metinler arasındaki

ilişkisellik, çeviribilim bağlamında anlamlandırılmaya çalışılacaktır. 
Geçmişin çeviri yoluyla anlatısında güç mücadeleleri
Authors: ÖZTÜRK BAYDERE Hilal
Published: August 2019

Bu çalışmanın amacı bir

İngiliz’in Osmanlı esareti altındaki anılarını anlatan Captured at Kut:

Prisoner of the Turks’ün (2008) Türkçeye yapılmış Esir Bir İngiliz

Doktorun Kûtülamare Anıları (2018) başlıklı

çevirisi üzerinden, kaynak metin ile çeviri metin arasında dipnotlar bağlamında

var olduğu gözlemlenebilen karşıt anlatıları çeviribilimsel bir bakış açısıyla

ele almaktır. Kaynak metin W. C. Spackman’ın Basra’nın işgali ile başlayan ve

esir alındığı dönemi de kapsayan anılarını anlatmaktadır. Spackman, bu dönem

içinde tuttuğu günlük ve notlardan yola çıkarak bu kitabı bir araya

getirmiştir. Kendisi, doktorluk görevinden ötürü dolaşım serbestliğine sahip

olduğu için, dönemi ve içinde bulunduğu ortamı “bir seyyah gibi” (W. C.

Spackman, 2018) kaleme alma imkânı bulmuştur. Spackman bu kitabı ölmeden önce

bir araya getirmiş olsa da yayımlanması kendisinin ölümünden sonra

gerçekleşmiştir. Kitabı İngilizcede yayına hazırlayan yeğeni Anthony Spackman

“anlatılanların akışındaki düzeni değiştirme[diğini]” ve “önemli ayrıntılara

dokunmadı[ğını]”, sadece olaylara açıklık getirmek amacıyla kimi cümlelerde

“ufak tefek değişiklikler yaptı[ğını]” belirtmektedir (A. Spackman, 2018: xiv).

Diğer taraftan, yayın danışmanı Mesut Uyar’ın metnin Türkçe çevirisine yazdığı

önsözdeki otobiyografik özellikler taşıyan bu türden eserlerin “taraflı

aktörler[ce]” (Uyar, 2018: xx) kaleme alındığı, dolayısıyla eksik bilgiler

verdiği yönündeki iddiasının, metni çeviribilim bağlamında irdelemeye değer

kıldığı düşünülmektedir. Bu çalışmada, Uyar’ın bu ifadesiyle

ilişkilendirilebilecek dipnotlar üzerinden betimleyici bir çalışma yürütülerek,

geçmişi anlatan metinlerde ve çevirilerinde anlatının nasıl bir güç

mücadelesine dönüştüğü ortaya koyulmaya çalışılacaktır. 
“Kitle kaynaklı çeviri” [“crowdsourced translatıon”] ile çeviriye ilişkin kavramların ve rollerin yeniden tanımlanması
Authors: YANAR TORBALI Öznur
Published: August 2019

Hızla gelişen ve değişen dünyada neredeyse her
alana nüfuz eden teknoloji, çeviri alanında da makine çevirisi ve çeşitli
çeviri araçlarının da içinde bulunduğu çeviri teknolojileri ile değişen
koşullara uygun çözümler sunmuş ve çeviride yeni uygulamalara ortam
sağlamıştır. Çeviri hizmeti sunan ya da çeviri hizmetine ihtiyaç duyan
firmaların çevrimiçi gruplardan/bireylerden gönüllü ya da ücret karşılığı
aldığı çeviri fikirlerinden yararlandığı “kitle kaynaklı çeviri” [crowdsourced translation], son yıllarda
teknolojinin sunduğu bu uygulamalardan biri olarak karşımıza çıkmaktadır.
Eğitim, pazarlama, medikal ve teknik alanlar gibi birçok alanda çeşitli
amaçlarla yararlanılan “kitle kaynaklı çeviri”nin özellikle yerelleştirme
stratejilerine sıklıkla ihtiyaç duyan ticari şirketler ya da ticari olmayan
kuruluşlar tarafından sağladığı kolaylıklar nedeniyle bir tercih sebebi haline
geldiğini söylemek mümkündür. Günümüz iletişim ya da pazarlama stratejilerinin
boyut değiştirdiği ve iletişimin/pazarlamanın, alıcının
(okur/izleyici/kullanıcı) bizzat kendisinin dahil edilerek yapıldığı bu yeni
ortam, yerelleştirme sürecinde de “kitle kaynaklı çeviri” sayesinde bizzat
alıcının kendisinden yararlanmaktadır. Bu çalışmada, bir “insan makine
çevirisi” görevi üstlenen “kitle kaynaklı çeviri” Skopos Kuramı çerçevesinde
ele alınacaktır. Bu bağlamda “kitle kaynaklı çeviri” ile kimliklerin nasıl iç
içe geçtiği, dijital araçların gelişimi ile birlikte çeviriye dair tanımlar,
roller ve süreçlerde nasıl değişimler yaşandığı/yaşanacağı, bunların muhtemel
avantaj ve riskleri ve bu değişimlerin etkisinde ortaya çıkması muhtemel yeni
kavramlar tartışılacaktır.
Göstergelerarasi çeviri bağlamında bir özgün eser: Enis Batur’un Acı Bilgi Fugue Sanatı Üzerine Bir Roman Denemesi adlı eserinin incelenmesi
Authors: OLGUN Gökçe Mine , AĞILDERE Suna
Published: August 2019

Bu çalışma Enis Batur’un Acı Bilgi Fugue Sanatı Üzerine Bir Roman Denemesi (2015)adlı eserini
göstergelerarası çeviri bağlamında ele almaktadır. Çalışmanın inceleme nesnesi
olan özgün eser, başlığının da açık bir şekilde ortaya koyduğu üzere, füg formu
ve müzikbilimcilerce bu formun en gelişmiş hali olarak kabul edilen Johann
Sebastian Bach’ın Die Kunst Der Fuge BWV
1080 (Füg Sanatı) (1751) adlı
eseri “model alınarak” yazılmış bir romandır. Batur “müzikbilimsel bir
yaklaşım” benimseyerek füg tasarımının yapısal ve tematik unsurlarını edebiyat
alanına taşımıştır. Füg tasarımının yapısı bağlamında yazarın  “yolculuk”
temasından yola çıkarak çeşitlendirdiği “kimlik”, “flâneur”, “yazma
uğraşı”, “gökyüzü” gibi konular ekseninde çoksesli bir anlatı kurduğu
gözlemlenmektedir. Bu çerçevede dilsel olmayan bir gösterge sisteminin dilsel
göstergelerle yorumlandığı “göstergelerarası çeviri” bu eserin yaratıcı
sürecinin gerçekleşme minvali olarak ele alınmaktadır. Özgün bir eserin
göstergelerarası çeviri bağlamında ele alındığı bu çalışmada araştırma yöntemi
olarak kullanılan bir diğer kuramsal temel Gideon Toury’nin “varsayılan çeviri”
kavramıdır. Buna göre çeviri “her ne sebeple olursa olsun çeviri olarak sunulan
ya da çeviri olarak ele alınan tüm ifadeler” olarak tanımlanır. Bu yaklaşım
çerçevesinde, eserin “çeviri” niteliğini sağlamak üzere çalışmanın inceleme
kısmında yöntem olarak Toury tarafından ortaya koyulan üç koyut uygulanmaktadır:
erek kültürdeki özgün bir eserin kaynak metninin bir müzikal kompozisyon formu
olarak belirlenmesi (kaynak koyutu), kaynak ve erek metinler arasındaki
ilişkinin göstergelerarası çeviri bağlamında ele alınması (aktarım koyutu),
yapısal ve tematik ilişkinin açığa çıkarılması (ilişki koyutu). Bu çalışma
sonucunda “çeviri” kavramının farklı yönleri açığa çıkarılmaktadır. Elde edilen
bir diğer sonuç ise füg tasarımının edebi anlatı bağlamına taşınmasının eserde kültürlerarası
bir alan yaratmış olmasıdır.
Türkçeden Gürcüceye yapılan şiir çevirilerinde nitelik sorunu (Nazım Hikmet şiirleri)
Authors: ÖZTÜRK Gül Mükerrem
Published: August 2019

Gürcüler ve Türkler arasındaki ilişkiler uzun bir geçmişe dayanmaktadır. İki millet arasındaki bağın oluşmasındaki en önemli etkenlerden biri de çeviridir. Şiir de yapılan çeviriler içinde önemli bir yere sahiptir. Özellikle 1960’lı yıllardan itibaren Türkçeden Gürcüceye yapılan yazın ve şiir çevirilerinde artış görülmektedir. Bu çalışmamızda, Nazım Hikmet’in 1952 yılında Tiflis’te Vakhtang Kekelidze tarafından Gürcüceye çevrilen şiirlerini ele alacağız.  Şiirleri çeşitli açıdan incelenerek, inceleme sonunda kabul edilebilirlik – yeterlilik bağlamından yola çıkarak Türkçeden Gürcüceye yapılan çeviri şiirlerinin nitelik boyutuna dair çıkarımlar yapılacak olup çağdaş Türk şiirinde önemli yeri olan Nazım Hikmet’in şiirlerinden örnekler alınarak karşılaştırmalı olarak irdelenecektir. Çeviri bilimcilerin şiir çevirisine dair görüşlerinin ve bu edime farklı yaklaşımların betimlendiği ilk bölümü takiben, Türkçeden Gürcüceye çevrilen şiirleri anlatılacaktır. Amaç, şiir çevirisindeki zorlukları anlatan bir çalışma ortaya koymanın yanı sıra, şair-çevirmenin çevirileri ışığında şiir çevirisinde olasılıkları irdelemek ve bu olasılıkları çeviribilimin bakış açısından değerlendirmektir. Çalışma üç kısımdan oluşmaktadır: İlk kısımda, çeviri eylemini yeniden yazma eylemi olarak ele alan yaklaşımlar incelenmiş, ikinci kısımda, erek metinleri inceleme çerçevesini oluşturan kavramlar ele alınmıştır. Üçüncü kısımda ise erek metinlerdeki metaforların nasıl yeniden yaratıldığı metinlerden alınan örneklerle tartışmaya açılmaktadır. Bu çalışma sonucunda, Nazım Hikmet şiirlerinin çevirilerinde, somutlaştırma, deyiş kaydırma, yerlileştirme, yabancılaştırma gibi çeviri stratejilerinin kullanıldığı görülmüş ve çevirmenin erek metindeki metaforların yaratım sürecinde metaforik bir yeniden yazma eylemi gerçekleştirdikleri sonucuna ulaşılmıştır.
Discovering Open Access Engineering Journals
Authors: Bierman James
Published: August 2019

This study examines the indexing of open access journals in the engineering disciplines. The sample used in this study was generated from a title listing pulled from the Directory of Open Access Journals (DOAJ) in late 2013. Indexing data from four prominent commercial databases in the discipline, Compendex, Web of Science, Inspec, and Scopus, were gathered in late 2017. The four-year interval was a critical component to the methodology, in that it provided sufficient time for these open journals to establish themselves in the research marketplace and earn the attention of leading indexers. The study found that while no single database provided excellent coverage of the open access content, in aggregate, the four databases indexed journals currently listed by the DOAJ reasonably well. The study also found that the four commercial databases indexed current DOAJ content at a much higher rate than content that was no longer listed in the DOAJ.
Agricultural Researchers' Attitudes Toward Open Access and Data Sharing
Authors: Williams Sarah C , Farrell Shannon L , Kerby Erin E , Kocher Megan
Published: August 2019

This study involved a thorough examination of attitudes and opinions of agricultural researchers toward open access publishing and data sharing. Utilizing the results of the Ithaka S+R Agriculture Research Support Services project, we reanalyzed our institutional interview transcripts and synthesized information from the project's publicly available reports. For comparison, we also searched and coded scientific and library literature. Our findings reveal common attitudes related to open access publishing and data sharing and point to potential roles for libraries to help address common impediments, such as lack of trust, time, and money. Overall, this study provides disciplinary context that can inform how librarians approach agricultural researchers about open access publishing and data sharing.
A Promising Partnership
Authors: Fullington Lee Ann , Torres Alexandra
Published: August 2019

Though library science internships for undergraduates are not as well documented as those for MLIS students, internships for undergraduates can be impactful for both the intern and the library. Undergraduate students have firsthand, immersive experience with their major curriculum and this expertise can benefit science librarians making collection development decisions and creating content for research guides. This article discusses two such projects undertaken by an undergraduate mathematics major as part of a science librarianship internship.
Ontogenetic structure and types of cenopopulation of Hedysarum grandiflorum Pall. in the Middle Volga basin
Authors: Ilyina V. N.
Published: August 2019

. The need to study the current state of cenotic populations of rare plant species in nature is not in doubt for the conservation of floristic and phytocenotic diversity at the regional and world levels. The purpose of our study is to study the current state of the cenotic populations of Rare in the Middle Volga basin Hedysarum grandiflorum Pall. To characterize the ontogenetic structure of the cenopopulations, generally accepted demographic indicators were used: the recovery index (the ratio of growth to the generative fraction is calculated), the replacement index (the ratio of growth and the sum of generative and post-regenerative fractions), and the aging index (post-generative to the adult part of the cenotic populations). The population estimation was carried out by the criterion “delta-omega”.

A relatively narrow range of ecological and phytocoenotic growth conditions is characteristic of the species, for the most part a patient type of life strategy. Among the limiting factors for the development of populations of environmental factors are their location at the border of the area, uncontrolled grazing in areas, excessive recreation of territories and steppe fires (natural origin and pala) in phytocenoses with the participation of a penny, career development of limestone and Cretaceous slopes, and construction debris, the appearance of dirt roads and the construction of various objects in the points of growth of the model species.

The main ways of ontogenesis of the species are identified – normal, accelerated and delayed, breaks in the development of individuals, their rejuvenation and the manifestation of quasisenity were noted. The majority of H. grandiflorum develop at a normal and accelerated rate. The main indicator for determining the current state of populations and their loci is the ontogenetic structure. As an example, information on the ontogenetic composition of some cenopopulations of H. grandiflorum at the Chubovskaya Krasnaya Gorka (High Samara Zavolzhye, Russia) is given. Populations are characterized by the predominance of generative individuals. Of the registered cenopopulations, 11 is characterized as mature, 9 – transitional, 2 – ripening, 1 – young. Aggregation is characteristic of the spatial structure of H. grandiflorum.
Morphological characteristics of creeping juniper cultivars (Juniperus horizontalis Moench.) when introduced in Belarus
Authors: Torchyk U. I. , Kelko H. F. , Kholopuk G. A.
Published: August 2019

The main morphological features that make it possible to identify the majority of the creeping juniper ornamental forms (Juniperus horizontalis Moench.), are the needle color and the habit of the plants. When identifying cultivars similar in these features, one should take into account the type of needles, the position of the first-order branchlets and the density of their placement on branches, the length of the penultimate and last order branchlets, the color of growing and lignified sprays, the aroma of needles during trituration.
Survival of fecal indicator bacteria in the grass philosphere when irrigated with livestock waste water
Authors: Chezlova O. Е. , Volchak A. A.
Published: August 2019

In a field experiment, the dying off of sanitary-indicative bacteria in grasses when irrigating them with wastewater of a pig breeding complex was assessed. Watering was carried out with norms of 270, 180 and 90 m3/ha. Bacterial contamination of herbs was directly dependent on the rate of irrigation with wastewater. E. coli 10 days after watering with a wastewater norm of 270 m3/ha was preserved in plants, while at a rate of 180 and 90 m3/ha it was absent. After 21 days, this microorganism was absent in plants with all types of irrigation wastewater. For indicators of E. coli, the total microbial count (TBC), enterococci is adequate model of the exponential dying of bacteria in plants, depending on the time after watering wastewater. Microorganisms were distributed according to the rate of dying down as follows (in decreasing direction): E. coli (k = 0.48 day–1), TBC (k = 0.089–0.17 day–1), enterococci (k = 0.086–0.10 day–1). The time of a 10-fold reduction in the number of bacteria was smaller for E. coli – 4.76 days, for enterococci it varied from 22.91 to 26.69, for TBC – from 13.37 to 25.77 days. The obtained equations of multiple regression allowed to identify the most significant factors influencing the number of bacteria, as well as to predict it within the framework of the models created.
Bauran Pemasaran Terhadap Keputusan Mahasiswa Memilih Perguruan Tinggi Swasta di kota Palembang
Authors: . Samat , Marnisah Luis , Hendro Omar , Jenahar Tirta
Published: August 2019

Tujuan penelitian – Penelitian ini membahas tentang Bauran Pemasaran Terhadap Keputusan Mahasiswa Memilih Perguruan Tinggi Swasta di Kota Palembang. Dengan tujuan untuk mengetahui pengaruh bauran pemasaran yang terdiri dari Product, Price, Promotion, Place, Personal traits, Process, dan Physical Evidence terhadap keputusan mahasiswa dalam memilih Perguruan Tinggi Swasta di Kota Palembang.Desain/Metodologi/Pendekatan – Populasi yang digunakan dalam penelitian ini adalah mahasiswa yang kuliah di lima perguruan tinggi swasta di Kota Palembang. Sampel yang digunakan dalam penelitian ini sebanyak 110 mahasiswa yang dijadikan sebagai responden. Teknik analisa data yang digunakan adalah Structural Equation Modeling (SEM).Temuan – Hasil pengujian membuktikan bahwa: 1). Secara parsial didapatkan hasil bahwa ada pengaruh yang signifikan dan positif Product, dan Promotion terhadap keputusan mahasiswa dalam memilih Perguruan Tinggi Swasta di Kota Palembang, sedangkan Price, Place, Personal traits, Process, dan Physical Evidence tidak berpengaruh secara segnifikan terhadap keputusan mahasiswa dalam memilih Perguruan Tinggi Swasta di Kota Palembang. 2) Secara simultan didapatkan hasil bahwa ada pengaruh yang signifikan dan positif terhadap keputusan mahasiswa dalam memilih Perguruan Tinggi Swasta di Kota Palembang.Keterbatasan penelitian – Penelitian ini fokus meneliti tentang faktor bauran pemasaran yang mempengaruhi keputusan mahasiswa, terdapat faktor-faktor lain yang dapat dikembangkan untuk penelitian lanjutan seperti branding, jasa maupun faktor perilaku konsumen lainnya.Originality/value – Penelitian ini membandingkan bauran pemasaran dari organisasi yang sejenis yaitu perguruan tinggi swasta di kota Palembang.
Analisis Terhadap Kinerja Laporan Keuangan Pemerintah Daerah Kabupaten Musi Rawas
Authors: Kartoprawiro Sardio , Susanto Yohanes
Published: August 2019

ABSTRAKTujuan penelitian: Dalam otonomi daerah, pemerintah pusat memberi wewenang kepada pemerintah daerah untuk mengelola keuangannya secara mandiri. Masyarakat juga semakin menyadari akan hak dan kewajiban sebagai warga Negara dan lebih dapat menyampaikan aspirasi yang membangun seperti perbaikan terhadap pengelolaan keuangan daerah. Selain itu, masyarakat menuntut transparansi dan akuntabilitas dalam sistem pemerintah daerah. Transparansi dapat diartikan sebagai hak masyarakat untuk mengetahui akan kebijakan yang diambil oleh pemerintah dalam pengelolaan sumber daya daerah dan hasil dari pengelolaan sumber daya yang ada di daerah. Sedangkan akuntabilitas adalah kewajiban pemerintah untuk mempertanggungjawabkan hasil yang dicapai dari tugas pengelolaan tersebut, termasuk tugas pengelolaan keuangan daerah. Desain/Metodologi/Pendekatan: Laporan Keuangan Pemerintah Daerah (LKPD) merupakan media bagi pemerintah daerah untuk mempertanggungjawabkan Jumlah responden dalam penelitian ini sebanyak 110 aparatur, mewakili masing-masing unit kerja pengelola keuangan daerah di Pemerintah Kabupaten Musirawas. Metode penelitian dengan menggunakan metode purposive sampling. Alat analisis yang digunakan Structural Equation Modeling (SEM) Temuan: Hasil Penelitian menunjukan bahwa Kinerja kualitas Pelaporan keuangan daerah Pemerintah Kabupaten Musirawas secara simultan dipengaruhi oleh Kompetensi sumber daya aparatur, Motivasi aparatur dan di dukung oleh system akuntansi keuangan daerah, namun secara parsial kualitas Laporan keuangan daerah dipengaruhi oleh tingkat Kompetensi aparatur yang mampu mengusasi teknis pengelolaan keuangan daerah, dan disarankan untuk mewujudkan kualitas pelaporan pertanggung jawaban pengelolaan keuangan daerah peran sumberdaya aparatur memegang peranan penting dan system pengawasan yang efektif harus dijalankan. Keterbatasan penelitian – Originality/value – Keywords: Kompetensi, Motivasi, Sistem Akuntansi Keuangan daerah dan Kualitas laporan Keuangan daerah
PENGARUH CURRENT RATIO, TOTAL ASSET TURNOVER, DEBT TO EQUITY RATIO, DAN WORKING CAPITAL TURNOVER TERHADAP RETURN SAHAM DENGAN RETURN ON ASSET SEBAGAI VARIABEL MODERATING PADA PERUSAHAAN LQ45
Authors: Hasbullah Hasbullah , Adam Mohammad , Hamdan Umar
Published: August 2019

This research aimed to analyze the effect of variable Current Ratio (CR), TotalAsset Turnover (TAT), Debt Equity Ratio (DER), and Working Capital Turnover(WCT) with stock return, put the test and analyze is Return on Asset (ROA) moderateeffect on relations Current Ratio (CR), Total Asset Turnover (TAT), Debt Equity Ratio(DER), and Working Capital Turnover (WCT) with Stock return in Company LQ45.Population in this research as much 45 Company with 5 selected as sample of theresearch during period 2009-2015 with multi-shapes sampling in a purposive. The datais analyzed using multiple regression analysis and moderated regression anlysis. Theresult of this research proving that : CR, TAT, DER, and WCT have no effect on stockreturn, Return on Asset (ROA) have moderate Current Ratio (CR) on stock return, butReturn on Asset (ROA) have no moderate Total Asset Turnover (TAT), Debt EquityRatio (DER), and Working Capital Turnover (WCT) with stock return.Keywords : Fundamental Ratio, Return on Asset, Stock Return
A interdisciplinaridade no ensino de filosofia para o ensino médio
Authors: Laurindo Anderson Pedro , Santos Maria Aparecida Paes dos
Published: August 2019

A pesquisa realizada tem como objetivo, compreender como é possível relacionar a filosofia com outras áreas do conhecimento, frente ao processo interdisciplinar e sua aplicabilidade no âmbito escolar, a qual contempla a construção do conhecimento em outras áreas do saber pelo sujeito aprendiz em sua relação com o meio social e escolar, a partir da contribuição que fortalece a perspectiva da reflexão a respeito da prática docente e discente, os quais poderá propiciar uma maior aquisição do conhecimento teórico-prático na ação reflexiva, superando os desafios cotidianos existentes na aplicação da metodologia interdisciplinar. Este trabalho traz contribuições bibliográficas de Fazenda (1999, 2002, 2012) e Japiassu (1976) que argumentam sobre a interdisciplinaridade, bem como o aporte documental das leis 5692/71 e 9394/96 que também falam desta interdisciplinaridade em sala de aula. Isso tudo, de modo a construir-se uma compreensão de que o ensino interdisciplinar promove a formação do ser humano de forma integral, tornando-o autônomos, críticos e reflexivos em suas ações tanto estudante como o professor. Aqui se apresenta uma pesquisa com forte cunho bibliográfico, isso porque o que é desejado, é exatamente apresentar este arcabouço teórico que se acredita saber em demasia, mas que ao abrir uma conversa fundamentada sobre o tema, nota-se ainda uma certa dificuldade e superficialidade.
Atividade de situações problema como estratégia didática no tratamento da informação em unidades de medida de tempo
Authors: Feitosa Soraya De Araújo , Souza Rozenilda De , Delgado Oscar Tintorer
Published: August 2019

Este artigo apresenta 2ª fase de planejamento didático desenvolvido no âmbito do Mestrado Profissional em Ensino de Ciências da Universidade Estadual de Roraima e teve como sujeitos alunos do 6º ano do Ensino Fundamental da Escola Estadual Professora Conceição da Costa e Silva, localizada em Boa Vista-RR. A investigação teve como objetivo geral estudar a aprendizagem dos alunos apoiando-se na base científico-psicológica da Teoria de Galperin. O planejamento didático contemplou a Atividade de Situações Problema no Tratamento da Informação (ASPTI) que, juntamente com a Teoria de Galperin, deram suporte à organização do plano de ações, à planilha de observação e à sequência didática. O estudo converteu-se em pesquisa-ação estratégica de abordagem qualitativa. Nos resultados observou-se o desenvolvimento de habilidades e competências e melhor desempenho discente nas ações e operações da ASPTI em Unidades de Medida de Tempo.
Aspek Laboratorium Gagal Ginjal Kronik
Authors: Rahmawati Febtarini
Published: August 2019

Chronic renal disease is a disorder of renal function or structure that lasts for more than three months, accompanied by a decrease in glomerular filtration rate. Decreasing of renal function monitoring is performed by measuring glomerular filtration rate, determining blood urea, creatinine, creatinine clearance, electrolytes, uric acid, blood gas analysis and tubular function. The Recent method for measuring glomerular filtration rate using inulin clearance, however, is not efficient. Further measurements of creatinine glomerular filtration rate were developed. Measurements of urea, creatinine and uric acid are currently using enzymatic methods of spectrophotometry, while electrolyte examination by selective ion electrode method. Blood gas analysis determined pH, PCO2, PO2, HCO3-, CO2 total, base excess and SO2. Examination of urine protein and urine sediments helps establish a diagnosis of chronic kidney disease
Aktivitas Ekstrak Kulit Mahkota Dewa (Phaleria macrocarpa) sebagai Teraupetik Diabetes Mellitus terhadap Glukosa Darah, Leukosit dan Hemoglobin pada Tikus Yang Diinduksi Aloksan
Authors: Candrarisna Miranti , Kurnianto Ady
Published: August 2019

Tujuan Penelitian ini adalah untuk mengetahui efektifitas ekstrak kulit mahkota dewa sebagai terapeutikadiabetes mellitus tipe 1 terhadap profil leukosit dan hemoglobin pada tikus yang diinduksi aloksan. jenis penelitian ini eksperimental dengan menggunakan Rancangan Acak Lengkap (RAL). Sampel Hewan yang digunakan adalah tikus jantan umur 5-6 minggu sebanyak 24 ekor. Kelompok tikus dibagi menjadi tiga kelompok, yaitu kelompok kontrol negatif (diinduksi aloksan 0,2 ml/ip tanpa diobati/P0), kontrol positif: diinduksi aloksan 0,2 ml/ip dan diobati syrupus ekstrak kulit buah mahkota dewa 50% diberikan 1 kali sehari (P1), diinduksi aloksan 0,2 ml/ip dan diobati syrupus ekstrak kulit buah mahkota dewa 50% sebanyak 2 kali sehari (P2). Semua tikus diberikan perlakuan pengobatan kulit buah mahkota dewa 50% selama 10 hari. Pengamatan dilakukan pada hari ke-0, 5, 10. Parameter pengamatan adalah kandungan senyawa aktif tanaman, kadar glukosa darah, profil leukosit (neutrofil, basofil dan eusinofil) dan hemoglobin. Semua data yang diperoleh, dilakukan analisis statistik dengan menggunakan ANOVA dengan taraf kepercayaan 95% (=0,05). Hasil statistik menunjukkan bahwa pada tikus yang diobati syrupus kulit buah mahkota dewa 50% 2 kali sehari (P2) menunjukan hasil yang paling baik daripada kelompok P0 dan P1.Analisis statistik menunjukkan Fhitung > F tabel berarti terdapat perbedaan yang signifikan antara kelompok P2 dengan P0 dan P1 terhadap penurunan glukosa, peningkatan profil leukosit, dan nilai hemoglobin yang normal. Hasil  penelitian ini menunjukan bahwa aktifitas  syrupus kulit buah mahkota dewa50% yang diberikan dua kali sehari paling efektif digunakan sebagai terapeutika diabetes mellitus tipe-1 pada tikus putih yang diinduksi aloksan.
Pengaruh Pemberian Jus Buncis (Phaseolus Vulgaris Linn) terhadap Kadar Malondialdehide Tikus Model Stres Psikologis
Authors: Oktaviasari Dianti Ias
Published: August 2019

Psychological stress is often suffered by people with body rhythm disorders, one of whom is a person with sleep disorders upside down. Psychological stress can trigger oxidative stress. Oxidative stress can be overcome by increasing antioxidants, beans as antioxidants are considered to reduce oxodative stress. The objective of the study was to examine the effect of green bean juice on the levels of Malondialdehyde (MDA) in male white wistar strains exposed to psychological stress. The design used in this research is Randomized Post Test Only Group Design. There were 5 groups tested, 2 normal and stress control groups, and 3 treatment groups. Exposure to psychological stress with reverse sleep guard pattern, so that the condition of experimental animals experiencing oxidative stress, then given bean juice with a dose of 4.5 gr / 1 ml in the treatment group. The results showed MDA levels dropped in the first hour and remained down until the 24th hour after the provision of bean juice. The effect of antioxidant flavonoids on beans decreases the amount of free radicals by scavenging mechanisms in free radicals and increases levels of endogenous antioxidants and increases insulin levels. The role of arginine in beans acts as a precursor of the formation of Nitric Oxide (NO) as vasodilator of blood vessels so as to decrease oxidative stress. A single dose of bean juice in experimental animals has been shown to overcome oxidative stress due to exposure to psychological stress since the first hour of green bean juice and its antioxidant activity persisted until the 24th hour.
РОЗВИТОК МАРКЕТИНГУ БАНКІВСЬКОЇ СФЕРИ НА ЗАСАДАХ КЛІЄНТООРІЄНТОВАНОГО ПІДХОДУ
Authors: Птащенко Олена Валеріївна
Published: August 2019

The article considers the principal components of bank marketing along with providing insights into the bank marketing concept and pathways for its improvement. The study identifies the key trends and stages in bank marketing development. It is emphasized that the current mainstream in the banking sector is closely linked to the on-going processes of automation, computerization, globalization, permanently updated technological tools and advanced banking technologies. Innovations have become an integral part of banking activities and encouraged to implement a range of marketing and logistics concepts to boost the competitiveness of a banking product. Marketing approach in the area of banking provides for the use of such modern innovative marketing concepts as the concept of socio-ethical marketing, the greening concept, the concept of individualization and concept of humanization which help to promote a customer-oriented approach in the context of bank activities. This approach ensures the creation of a positive image of bank institutions and contributes to enhance their competitiveness on the bank services market. The key fundamental principles for the use of customer-oriented approach and the overall customer-oriented marketing policy in the banking sector are the following: increased competition on the financial and bank services market, globalization processes in society, building new principles of providing financial and banking services, etc.
ОЦІНКА ЕФЕКТИВНОСТІ БЮДЖЕТНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ В КОНТЕКСТІ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЕКОЛОГІЧНИХ, ЕКОНОМІЧНИХ ТА СОЦІАЛЬНИХ СТАНДАРТІВ РОЗВИТКУ
Authors: Мацелюх Наталія Петрівна , Мискін Юрій Ігоревич
Published: August 2019

This study seeks to assess the Ukraine’s budgetary policy effectiveness from a targeted approach perspective. A set of indicators characterizing the state of ensuring the national environmental, social and economic living standards as a premise for sustainable socioeconomic development of Ukraine has been suggested as the assessment criteria to evaluate the effectiveness of the budgetary policy. The purpose of the article is to evaluate the effectiveness Ukraine’s budgetary policy in the context of ensuring environmental, economic and social standards of development. Using a range of methodological tools (grouping, comparison, graphical display), the study offers a monitoring of the actual status and trends of ensuring environmental, social and economic standards of socioeconomic development of Ukraine as a target priority of budgetary policy that has revealed a hazardous dynamics of individual indicators of environmental, economic and social development. The three groups of indicators for the transformation of the fiscal regulatory mechanism of Ukraine’s budgetary policy have been reasoned by the trend of change in basic values: (1) those that are characterized by a positive trend in volatile changes in the time horizon, (2) those that demonstrate menacing negative trends over time, (3) those that are characterized by stochastic values, and therefore actually are not subject to intended control in the context of the budgetary policy for ensuring socioeconomic development of Ukraine. The share of the latter two indicators out of the three groups mentioned above exceeds 60% which indicates the presence of antinomic imbalances and the low level of the Ukrainian budgetary policy management effectiveness from a functional approach perspective. As of today, the results of economic mathematical modelling by the key criteria for assessing the quality of budgetary policy have revealed a low level of the Ukrainian national policy effectiveness overall, both at the stage of its development and implementation.