The Prognosis of Bronchitis Asthmatoides during the First Year of Life
Authors: MÖLLER KJELL L. 
Published: January 2008

At the Children's Hospital of Gothenburg, 219 infants with so‐called asthmatoid bronchitis have been hospitalized between 1934 and 1946. They were followed up in the spring of 1954. It has been pointed out that the children with the most severe prognosis were admitted to the hospital. At the time of follow‐up examination, 5.5 per cent of the children had asthma and 15.5 per cent, bronchitis. Thus, 79 per cent had no symptoms at all. A tendency of recovery could be seen in older ages. The asthmatoid bronchitis during the first year of life was, for most of the cases, the only attack of illness. The risk of contracting asthma was greater for the group of infants who had eczema, eosinophilia and/or allergic heredity. Case material of children attending elementary schools in Gothenburg showed asthma in 1.5 per cent and bronchitis in 2.8 per cent. Compared with the school‐children, a group of children followed up of about the same age, showed no significant increase in the frequency of asthma, but rather an excess of bronchitis. An infant having asthmatoid bronchitis, but no other allergic manifestations or allergic heredity, has a good prognosis with respect to asthma.

Pronostic de la bronchite asthmatique dans la première année de la vie.

219 nourrissons, admis à l'Hôpital des Enfants de Gothemburg de 1934 à 1946 pour bronchite asthmatique, ont été suivis jusqu'en 1954. On a noté dans les cas suivis 5,5 % d'asthme, et 15,5 % de bronchite. 79 % ne présentaient plus aucun symptome. Le risque de voir se développer un asthme a été plus important dans le groupe d'enfants présentant de l'eczéma, de l'éosinophilie, ainsi que (ou bien) des antécédents familiaux d'allergie. Par comparaison avec un groupe d'enfants fréquentant les écoles primaires, et chez lequel on trouvait asthme dans 1,5 % et bronchite dans 2,8 % des cas, les enfants suivis, au même âge, ne présentaient pas plus souvent d'asthme, mais seulement de bronchite. La conclusion à tirer est qu'un nourrisson qui manifeste une bronchite asthmatique, sans autres localisations allergiques, ou sans hérédité allergique, a un bon pronostic quant aux possibilités de voir se développer un asthme.

Die Prognose der asthmatoiden Bronchitis wàhrend des ersten Lebensjahres.

219 Säuglinge, welche 1934–1946 wegen asthmatoider Bronchitis im Kinderkrankenhaus Gothenburg stationär behandelt wurden, wurden 1954 nachuntersucht. Die Katamnese ergab, dass 5,5% der Kinder Asthma und 15,5% Bronchitis hatten, während 79 % symptomfrei waren. Das Risiko einer Asthmamanifestation war bei jener Gruppe von Kindern grÖsser, welche Ekzem, Eosinophilie und/oder eine erbliche allergische Belastung hatten. Eine Série von Volksschulkindern zeigte bei 1,5 % Asthma und bei 2,8 % Bronchitis, die nachuntersuchten Kinder der gleichen Altersgruppe wiesen keine grÖssere Häufigkeit von Asthma, dagegen aber häufiger Bronchitis auf. Es wird der Schluss gezogen, dass ein Kind mit asthmatoider Bronchitis, aber ohne andere allergische Manifestationen oder erbliche allergische Belastung, in Beziehung auf Asthma eine gute Prognose hat.

Pronóstico de la bronquitis asmatiforme durante el primer año de vida.

219 niños, hospitalizados en el Hospital de Niños de Gotemburgo (1934‐46) por bronquitis asmatiforme, fueron controlados en 1954. En este examen se encontró que 5,5 % sufría de asma; 15,5 % de bronquitis mientras que el 79 % no presentaba ningún síntoma. El riesgo de eontraer asma fué mayor en el grupo de niños que habían tenido eczema, eosinofilia y/o herencia alérgica. En series de niños que concurren a las escuelas elementales, se encontró que el 1,5 % sufren de asma y el 2,8 % de bronquitis. Los niños estudiados, de la misma edad, no presentaban mayor incidencia de asma pero sí de bronquitis. Se concluye que un niño con bronquitis asmatiforme pero sin otra manifestación o herencia alérgica tiene un buen pronóstico en cuanto a asma se refiere.