bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
DETERMINATION OF THE READINESS LEVEL FORMATION OF UNIVERSITY TEACHERS TO DISTANCE LEARNING
Authors: Громова Татьяна Владимировна
Published: September 2020

В условиях цифровой трансформации, цифровизации образования и распространения коронавируса логичен переход образовательных учреждений на дистанционное обучение. Ключевой проблемой в данном контексте выступает недостаток преподавателей, способных и готовых осуществлять деятельность в системе дистанционного обучения. В статье анализируется готовность преподавателей вузов к дистанционному обучению после прохождения обучения по авторской технологии.

In the context of digital transformation, digitalization of education and the spread of the coronavirus pandemic, the transition of educational institutions to distance learning is logical. The key problem in this context is the lack of teachers who are able and willing to carry out activities in the distance learning system. The article analyzes the readiness of university teachers for distance learning after completing training according to the author's technology.
YOUTH EDUCATION AS A PRACTICE OF POLITICAL GOVERNANCE AND AN IMPORTANT ASPECT OF NATIONAL SECURITY
Authors: Семенова Валерия Игоревна
Published: September 2020

В статье рассмотрен процесс воспитания молодежи в контексте задач политического управления и обеспечения национальной безопасности. Формирование здоровой нации рассматривается как один из залогов целостности государства в будущем. Выявлены основные опасности со стороны деструктивной религиозности, организаций экстремистской и террористической направленности.

The article considers the process of educating young people in the context of political governance and national security. The formation of a healthy nation is considered as one of the keys to the integrity of the state in the future. The main dangers from destructive religiosity, extremist and terrorist organizations are identified.
SUBJECT AND OBJECTIVES OF THE LEXICOLOGY OF THE RUSSIAN LANGUAGE
Authors: Магомадова Алиса Иналовна
Published: September 2020

Выступая в языке в качестве его основной значимой единицы, слово предстает перед нами всегда как определенное структурное целое. В лексикологии слова изучаются для познания самих слов, словарного состава языка как такового. Для лексикологии в слове вздор будет важным, что это слово синонимично в определенной степени словам нелепость, чепуха, бессмыслица, бред, чушь, ахинея и т. д., в стилистическом отношении является разговорно-фамильярным, по происхождению исконно русским.

Acting in the language as its main significant unit, the word always appears before us as a definite structural whole. In lexicology, words are studied to learn the words themselves, the vocabulary of the language as such. For lexicology in the word nonsense it will be important that this word is synonymous to a certain extent with the words absurdity, nonsense, nonsense, nonsense, nonsense, nonsense, etc. Russian.
Un tableau riche de sens, L’Homme à tête d’âne faisant irruption dans un cabinet d’amateur , de Frans II Francken au musée des Augustins
Authors: Hémery Axel
Published: September 2020

Le musée des Augustins conserve un étonnant tableau de Frans II Francken (1581-1642). On y voit des amateurs dans un cabinet rempli de tableaux et de sculptures où trône un singe enchaîné et qu’attaque un homme à tête d’âne armé d’un gourdin. Cette œuvre où tout est signifiant et qui comprend des tableaux dans le tableau nous entraînera vers l’iconoclasme et les guerres de Religion, et nous forcera à réfléchir sur les limites entre l’humanité et la bestialité sur fond d’éloge de la grandeur de l’art.
L’image à travers le monde contemporain
Authors: Granier François
Published: September 2020

L’art contemporain suit de près nos évolutions technologiques pour la création de ses images. Laissant dans ce cas la fonction de représentation pour des effets de présentation, il transforme son pouvoir de réflexion en pouvoir de réaction. Mais de tout temps les artistes ont été pris dans ce dilemme.
L’aurignacien et l’azilien sont contemporains
Authors: Blaine Julien
Published: September 2020

L’artiste et poète de l’action Julien Blaine déploie une pensée monde sur une trame biobibliographique ; depuis l’art de l’aurignacien jusqu’aux avant-gardes, il relie les différents gestes de création par-delà les époques et les sociétés. S’il contribue ainsi à distribuer notre rapport aux images sur divers plans de liberté, il n’en situe pas moins la nécessité et le territoire d’action du poète.
L’image nous embarque
Authors: Grimaud Lin , Belondrade Jean
Published: September 2020

Les professionnels de la relation d’aide ont toujours affaire à des personnes en situation. C’est-à-dire organisées en rapport à un ensemble d’arrière-plans, de contextes. Raconter d’où vient une image photographique nous introduit ici à la méthode de l’analyse situationnelle, véritable impératif méthodologique en travail social. La mise en images des vécus professionnels médiatise cette approche contextuelle en permettant notamment d’analyser les défenses projectives dans l’équipe. Le compte rendu du travail d’un groupe d’analyse des pratiques illustre le propos.
La littératie médiatique par et pour l’ empowerment
Authors: Bihl Julia
Published: September 2020

La littératie médiatique doit-elle servir l’ empowerment  ? Comment intégrer une visée « empouvoirante » dans une activité d’éducation aux médias ? Comment concevoir le rôle du pouvoir d’agir au sein d’une évaluation de la littératie médiatique ? Telles sont les questions axiologiques et méthodologiques abordées dans cet article qui propose de concevoir un dispositif d’apprentissage « empouvoirant » en éducation aux médias, inspiré de l’approche du développement du pouvoir d’agir des personnes et des collectivités (DPA-PC) de Le Bossé. Les effets de ce dispositif sur le sentiment de pouvoir d’agir des adolescent·e·s sont évalués dans le cadre d’une approche par l’agir compétent permettant d’étudier la littératie médiatique au regard du triptyque « savoir agir-pouvoir agir-vouloir agir ».
Tegucigalpa, espejismo de la modernidad : el impacto de los discursos liberal y neoliberal sobre la capital de Honduras (siglos XIX y XX)
Authors: Cálix Daniela Navarrete
Published: September 2020

En este trabajo, realizaremos una comparación diacrónica de la ciudad de Tegucigalpa, capital de Honduras y las transformaciones urbanas que se llevaron a cabo a raíz de dos momentos político-históricos: la Reforma Liberal del siglo XIX y el período neoliberal de finales del siglo XX. Se suscita la cuestión de saber cómo se correlacionan los dos discursos modernizantes y las transformaciones urbanas de Tegucigalpa, hechas por el Estado hondureño en el siglo XIX, y por las iniciativas privadas en el siglo XX. ¿Cómo viven los habitantes de la ciudad estas dos políticas de modernización? La aspiración de modernidad de las autoridades, traducida en política urbana, ¿es deseada o padecida por los tegucigalpenses? Los discursos de los liberales de finales del siglo XIX buscaban cimentar la Nación hondureña a través de medidas que modernizaran la política, la economía y la sociedad. Esta voluntad política se tradujo de manera contundente en el paisaje urbano de Tegucigalpa, nueva capital del país, sede política y administrativa. En cambio los discursos de los neoliberales del siglo XX, argumentando la necesidad de modernizar la estructura político-económica del Estado, buscaron retirar la iniciativa estatal como gestor del desarrollo, dejando a otras iniciativas asumir este rol. En los dos momentos, estas políticas tuvieron un considerable impacto en las transformaciones urbanas que se generaron en Tegucigalpa.
Réformer l’éducation pour reconstruire la nation : le Guatemala et la réforme éducative 2005
Authors: Mendonça Emilie
Published: September 2020

Plus que la construction de l’État-nation guatémaltèque, c’est le processus contemporain de reconstruction de l’État-nation dont il s’agit ici, et plus particulièrement la fonction nationalisatrice attribuée au système éducatif au sein du nouveau projet national guatémaltèque ; ou comment l’école est aujourd’hui encore un instrument d’implantation de l’identité nationale. Depuis la signature des Accords de Paix en 1996, on assiste en effet à la définition d’une nouvelle identité nationale guatémaltèque caractérisée par la multiethnicité et la multiculturalité, dont la diffusion passe par l’école. L’analyse du Currículum Nacional Base, texte central de la réforme éducative lancée en 2005 comprenant programmes et méthodes pour le niveau primaire, permet ainsi d’évaluer l’importance du rôle de l’institution scolaire au sein du projet de reconstruction nationale. Après avoir souligné les traits de la nation à construire sur les bancs de l’école, cette étude propose un aperçu de la rénovation didactique qui va de pair avec la refondation idéologique, pour finalement évoquer les possibles obstacles à l’application d’une réforme d’envergure pour laquelle les moyens et les esprits ne semblent pas encore entièrement préparés.
Les autochtones invisibles ou comment l’Argentine s’est « blanchie »
Authors: Kradolfer Sabine
Published: September 2020

Depuis la fin du XIX siècle, dans sa volonté d’assimiler les populations amérindiennes Mapuche à son idéologie républicaine de tradition libérale, l’état argentin a conduit à leur invisibilisation plus qu’à leur disparition. Ainsi, dans un contexte où « l’identité nationale argentine » devait présenter une unité ethnique, linguistique et religieuse émergeât l’idée qu’en Argentine : « il n’y a plus d’autochtones ». Pourtant, depuis une vingtaine d’années, les organisations de défense des droits des autochtones proposent de nouvelles formes de citoyenneté et négocient avec l’état des modes alternatifs d’organisation sociale et politique. Le « blanchissement » auquel il est fait allusion – peut-être de manière quelque peu impertinente – dans le titre de mon résumé ne fait pas seulement référence au processus d’assimilation des autochtones à la Nation argentine mais aussi à la négation du fait que les différentes tentatives (militaires mais aussi politique, sociales, culturelles, juridiques, etc.) visant à faire disparaître les cultures indigènes ne soient (presque) jamais considérées comme des actes répréhensibles.
Quel devenir pour l’Etat, la nation, l’Etat-nation dans la Bolivie d’Evo Morales ?
Authors: Delfour Christine
Published: September 2020

Créer un Etat, une nation, un Etat-nation est, pour la Bolivie, une quête inachevée depuis la fondation de la République en 1825. Néanmoins deux étapes importantes marquent ce processus : la première, dans les années 50, lorsque le Mouvement nationaliste révolutionnaire (MNR) assure le passage de la modernisation à la modernité, avec le suffrage universel, la réforme agraire et les nationalisations, mais refuse à l’Indien son altérité radicale. La seconde étape, dans les années 90, lorsque les gouvernements successifs promulguent une Constitution « pluriethnique » et votent les lois de participation populaire. Elle culmine avec l’accession au pouvoir d’un président indien, Evo Morales, en décembre 2005. Parmi les questions abordées : quelle(s) identité(s) nationale(s) ? Qu’est-ce que le concept « pluri-multi » ? Qu’entend-on par « disponibilité ethnique » ? Quel est l’apport du « cycle rebelle » ? Quel modèle de développement économique ? Quel(s) dispositif(s) d’organisation territoriale ? Quelles relations entre mouvements sociaux, partis et Etat ? Comment éviter le risque de bipolarisation ?
La identidad nacional ecuatoriana entre límites externos y internos
Authors: Pagnotta Chiara
Published: September 2020

En este artículo quiero poner en relieve el nacimiento de la nación ecuatoriana por un proceso de distinción y creación de confines externos e internos respecto de la pertenencia nacional imaginada como legítima. Después de la independencia, la demarcación de las fronteras nacionales se transforma en el medio fundamental a través del cual los nuevos Estados comienzan a ejercitar su soberanía sobre un territorio reconocido como propio. En el contexto de la creación de la identidad nacional ecuatoriana, la historia asume el papel de reglamentar la memoria y el olvido para valorizar los rasgos propios de la comunidad y por distinguirla de las otras naciones, en específico del Perú ; es decir propone una representación del pasado finalizada al control del presente. Por cuánto concierne el establecimiento de los confines internos, hay que destacar como se vino formando una ideología del Ecuador como nación mestiza que tuvo su cumbre en la temporada populista. Esa ideología interpreta la diversidad sociocultural de la población como el legado de un proceso inconcluso de construcción del Estado-nación que tiene que ser superado por el mestizaje y la consolidación de una ecuatorianidad culturalmente homogénea.
Estado y representación política en Brasil
Authors: Telles Helcimara De Souza
Published: September 2020

Este artículo enfoca la relación entre Estado y representación política, en Brasil. De manera general, el sistema partidista es analizado como un resultado de las fuerzas sociales actuando sobre el Estado. De modo distinto, el artículo toma como punto de partida la proposición según la cual las debilidades y los obstáculos enfrentados por los partidos en Brasil pueden tener su origen en la concentración de la esfera decisoria en el Estado o en el ejecutivo. El arraigamiento de los partidos en la sociedad pudo haber sido dificultado por el papel estratégico cumplido por gobierno federal, que generó la supremacía del ejecutivo sobre el legislativo, determinando al legislativo un lugar secundario. Los partidos brasileños son analizados corrientemente como indisciplinados y poco representativos. El artículo busca identificar si las condiciones en que los partidos surgieron y se desarrollan moldean estos mismos partidos ¿Las condiciones de la sociedad brasileña, durante la emergencia de los partidos, pueden explicar la relación de los partidos con el gobierno y con el Estado y la fragilidad de la representación? ¿Cuales son los principales efectos de la formación del Estado sobre la representación?
La presencia del actor libertario en las luchas sociales en Argentina
Authors: Fos Carlos
Published: September 2020

In Argentina, theatre became a very efficient way of conveying Anarchist ideas, an ideology brought mainly from Europe by different inmigrant groups. This libertarian aesthetics was put into action by means of creative writing workshops as well as the staging of dramas and monologues where the influence of popular theatre forms was quite present.
La primera obra de temática migratoria en el teatro mexicano : Los que vuelven, de Juan Bustillo Oro
Authors: Mora Guillermo Schmidhuber de la
Published: September 2020

The Teatro de Ahora  (1932) was created by Juan Bustillo Oro and Mauricio Magdaleno with the purpose of putting on stage the socio-political issues that affected Mexico after the civil war period called the Mexican Revolution. These two authors wrote and produced plays that have become classics of engaged theatre. Los que vuelven stages the suffering of those Mexican workers who had emigrated to the US and then, as a consequence of the Great Depression, deported in a very inhuman manner.
Puentes teatrales, montajes “de ida y vuelta”: argentinos a la conquista de la escena barcelonesa
Authors: Feldman Sharon G.
Published: September 2020

Throughout the present decade, a succession of playwrights, directors and theatre artists from Argentina have gone about leaving their imprint upon the Barcelona theatrical landscape (and by extension, that of Catalunya), an artistically fertile ground that, since the 1980s (and since the period of the democratic transition), has exhibited an undeniable yearning to breathe fresh air, to imbue itself with new aesthetic paradigms and become an essential point of reference within the world of European drama. Today Barcelona finds itself immersed in the most dynamic and extraordinary period in its modern theatre history, with an abundant outpouring of new drama and new theatre spaces. The Argentine contributions to the current period are without question, visible in stagings, workshops and coproductions, in addition to certain thematic and structural inclinations. I shall trace here the marks left by some of the most prominent Argentine names upon the Barcelona theatre scene and highlight some of the signs that confirm their impact.
La prolongada Guerra de Arauco: ¿un mito plurisecular?
Authors: Chihuailaf Arauco
Published: September 2020

Cet article étudie le rôle des mythes et du discours historique dans la construction nationale chilienne. Grâce à la célébration du Bicentenaire, nous presentons une relecture de la Guerre d’Arauco autour de deux questions fondamentales: le “mythe” et les relations pacifiques. Comment le mythe a pu resister aussi longtemps? Quelle est la nature des relations pacifiques?
Criollos contra peninsulares: la bella leyenda
Authors: Vejo Tomás Pérez
Published: September 2020

Este artículo analiza el lugar ocupado por los enfrentamientos entre criollos y peninsulares en el desarrollo de las guerras de independencia hispanoamericanas. A partir de la demostración de su carácter marginal en el desarrollo del conflicto, propone la hipótesis de que la insistencia de las diferentes historiografías nacionales que consideran estos enfrentamientos como la principal causa de las guerras de independencia, tiene que ver con su interpretación como guerras de liberación nacional y no como guerras civiles.
Construire la mémoire collective de l’Indépendance : les manuels d’histoire au Guatemala à la fin du XIXe siècle
Authors: Mendonça Emilie
Published: September 2020

L’histoire de l’Amérique Centrale, trop souvent noyée dans une histoire globale de l’Amérique Latine, présente bien des spécificités : ainsi l’Indépendance, conquise non pas par les armes mais par un trait de plume, bien loin des mouvements populaires. De plus l’Indépendance du royaume du Guatemala en 1821 est rapidement menacée par la brève annexion de l’Amérique Centrale à l’empire mexicain d’Iturbide, avant la création d’une Fédération des Provinces Unies à la vie courte mais mouvementée. Avec cette naissance somme toute problématique, comment définir un événement fondateur et unificateur alors que le peuple n’y a pas participé, et comment en transmettre la mémoire ? Telles sont les questions qui guident cette étude de l’Indépendance narrée dans les manuels d’histoire utilisés dans le Guatemala libéral de la fin du XIXe siècle — époque de l’élaboration de l’histoire nationale par Marure ou Montúfar, et moment de fondation de l’école publique obligatoire, instrument essentiel de l’édification d’un passé collectif.
En amont d’une indépendance. Les relations entre Lisbonne et Rio de Janeiro, 1807-1822
Authors: Climaco Cristina
Published: September 2020

Il s’agit d’analyser les mutations provoquées par les invasions françaises dans les relations entre la métropole et la colonie, notamment la dislocation du centre de l’Empire vers l’Amérique et la tentative de restructuration de celui-ci. La création du Royaume-Uni du Portugal et Brésil est révélateur du nouveau statut de l’ancienne colonie  au sein du nouvel Empire. De la résistance à ce nouvel ordre résulte la confrontation entre deux visions antagoniques, dont les profondes divergences ne pouvaient mener qu’à l’indépendance du Brésil.
Mormonisme et migration : la religion comme “amortisseur” des processus migratoires transatlantiques
Authors: Mourier Eliott
Published: September 2020

Commandées par décret prophétique dans ses débuts et aujourd’hui admise comme un phénomène endémique inévitable (bien que déconseillé par sa hiérarchie), les migrations sont un élément clé dans la compréhension du Mormonisme et plus largement des organisations religieuses transnationales. Le cas du Mormonisme, héritier d’une véritable “ tradition migratoire ” offre à l’analyse scientifique un objet des plus intéressants pour comprendre l’étroit rapport entre migration et religion. Un rapport qui à nos yeux apparait comme “ complémentaire ”. D’abord parce que ces mouvements religieux ont eu besoin historiquement et auront besoin à l’avenir de ces flux migratoires pour maintenir leur vitalité. Et ensuite parce qu’il apparait clairement que ces religions transnationales peuvent offrir à leurs membres migrants un véritable “ filet de sécurité ” capable d’amortir les chocs et les chutes récurrentes tout au long des diverses étapes du processus migratoire.
La religiosité des sans papiers mexicains de Deer Canyon, États-Unis
Authors: Schaffhauser Philippe
Published: September 2020

Au nord de l’agglomération de San Diego, dans un vallon autrefois appelé Deer Canyon, vivent, depuis plus de 20 ans, des sans papiers principalement mexicains. Clandestins, ils s’emploient dans toutes sortes d’activités, à commencer par l’entretien des maisons de milliardaires en retraite situées sur les hauteurs du Canyon. Ces migrants compensent leur misère et leur exclusion par le développement d’une forme de religiosité qui attiré l’attention de catholiques nord-américains de la région. Une chapelle a été élevée à cet effet. Mais devant la pression des riverains et des promoteurs immobiliers elle a été détruite et les sans papiers délogés a plusieurs reprises. Sur la base empirique d’une série de deux documentaires d’un journaliste d’investigation, John Carlos Frey, l’article se propose d’analyser les modalités de cette forme de religiosité et les conséquences sur la vie de ces migrants avec centre de gravité la question des modalités du croire. Pour étudier cet objet, l’article fait appel à des auteurs aussi variés que William James, Robert Musil, Georg Simmel, George Hebert Mead ou Ludwig Wittgenstein.
Entre o Butsudan e a missa: práticas religiosas de imigrantes japoneses no Rio Grande do Sul, Brasil
Authors: Gaudioso Tomoko Kimura , Soares André Luis Ramos
Published: September 2020

Apesar da constituição brasileira atual defenda liberdade religiosa, a religião da maioria da população, segundo pesquisa do IBGE é católica. O presente trabalho pretende mostrar a diversidade religiosa, principalmente as manifestações religiosas do extremo oriente, especialmente as que surgiram ao longo da história da imigração japonesa ao estado do Rio Grande do sul como o budismo japonês, o xintoísmo, novas religiões japoneses como Perfect Liberty, Soka Gakkai e Tenrikyô, a interação com as religiões locais como catolicismo e protestantismo além das religiões afro-brasileiros. Ainda, através de pesquisa realizada em forma de entrevistas, constatou-se que, além de tratar aspecto de espiritualidade desses imigrantes, as religiões têm sido utilizadas como instrumento de integração dos imigrantes à sociedade local em determinados momentos históricos da vida desses indivíduos. Nosso estudo de caso apresenta as formas de religiosidade presentes entre os imigrantes e como a adoção de diferentes cultos não significa necessariamente sincretismos ou multi-religiosidades (Kimura e Soares, 2009). A ausência de uma religião oficial no Japão (Kimura, 1987) não torna os imigrantes menos religiosos, mas com outra percepção de religiosidade, baseada na ligação entre as pessoas às aldeias de origem, e estas à terra, na sua concepção fisio-geográfica  e sobrenatural.
Memorias del tránsito
Authors: Späth Griselda
Published: September 2020

Different occupations mean for those who develop them, to change the place of residence. In Argentina, this applies to police, banking, professionals of different areas, footballers, railway workers, diplomats, ranger, prosecutors, etc. More or less regularly, within or outside the country, to maintain employment or promotion; these persons move with their families, for a time period, forming what Silvia Korenblum (2003) defines as "families in transit". The aim of this work, and the doctoral thesis in which it is developed, is to analyze the way in which families in transit children, build their identity.  From a biographic approach, depth interviews were conducted to construct life stories. Trough out the analysis of the interviews, the building blocks of memory (Pollak: 1992); were tracked, distinguishing events, people and significant sites for each individual in his migratory trajectory.
Las que se quedan: Género, Migración y Control Social
Authors: Oramas Maria José Garcia , Pimentel Susana Ruiz , Vallejo Sara Ruiz
Published: September 2020

Migration impacts family structure, affecting both those who leave and those who stay, forcing all to confront a process of change and accommodation as a result of new realities. However, people are able to develop different strategies, more or less effective, allowing them to maintain their family bonds as well as to develop new networks of solidarity among the members of their communities. This is true for both sides of the frontier particularly in the case of coffee growing areas of central Veracruz, in the southeastern part of Mexico, where men typically migrate leaving women in care of the children and their households, under the tutelage of their relatives.  The absence of men in their communities -- (e.g., their husband, brothers, etc.) allows women to experience new forms of autonomy derived from the necessity of doing tasks and playing roles which normally belong to men, even if they do so under the control and vigilance of the community.  Also, they become closer to other women who live in similar situations and learn from each other to relate and help themselves in this hard process that can last years. Community media, like Radio Teocelo of Veracruz, transmitting in the area since more than 40 years, has represented an important collective vehicle promoting community development. In association with this radio, a group of researchers and students of the Psychology Faculty at the University of Veracruz, have designed a special radio program called: Women Voices from migration: the other side of the coin, in air from March 2010 to March 2011, as an strategy to promote women’s development giving them a voice to share and learn from one another’s experiences around migration.
L’exil chilien en France du coup d’état à l’acceptation de l’exil : entre violences et migrations
Authors: Prognon Nicolas
Published: September 2020

Le renversement de Salvador Allende, le 11 septembre 1973, par une junte militaire constitue une rupture majeure dans l’histoire contemporaine chilienne. La violence du pronunciamiento et l’application des dogmes de la doctrine de sécurité nationale, complétées par une législation  ad hoc, provoquent une migration politique puis économique, hors norme pour un pays d’Amérique latine. En Europe, les principaux foyers d’accueil européens furent la Suède et la France. Les exilés vont y être particulièrement bien accueillis en raison de la résonance positive de l’expérience de l’Unité populaire en France. Néanmoins, le bannissement constitue une violence supplémentaire pour des individus fortement fragilisés par les événements vécus. Les difficultés inhérentes aux premiers temps de l’exil confirment cette situation. Les effets de la temporalité de l’exil et la reconstruction individuelle imposée par le prolongement de ce dernier vont conduire ces Chiliens à redéfinir les rôles de chacun des membres des cellules familiales et à accepter une réalité, longtemps déniée, pour essayer d’opérer leur processus d’intégration. Ainsi, même si les conditions de l’accueil ont été favorables, les exilés ont dû reconstruire leurs liens sociaux, s’adapter à une forme de socialisation ignorée, consentir, fréquemment, à une réelle déqualification et se résigner à demeurer à l’extérieur.
La ciudadanía limitada. Dictadura, democracia y migración en Argentina
Authors: Esteban Fernando Osvaldo , Schmidt Susana
Published: September 2020

This article relations international migration and citizenship using a case study: the Argentine migration in Madrid (Spain) across the last three decades. The qualitative analysis of interviews with political and economic migrants offers the possibility to approach two migration flows that responses to diverging political and social contexts in origin (1976 dictatorship and 2001 crisis) and, at the same time, to show the transformation of receptions contexts. It is assumed that the migration responds to a deficit of citizenship in Argentina that is tried to get back in the receiving country. To investigate this, it focuses (i) the experiences of the interviewee before migration and (ii) the adaptation process in Spain; (iii) it thinks about the conformation of new forms of citizenship.
Género, migración y desarrollo. Entre Quito y Madrid, familias ecuatorianas y estrategias de movilidad social
Authors: Casas Laura Oso
Published: September 2020

The relation between migration and development has been a traditional line of research within the framework of literature addressing international migration issues. However, less work has been carried out into these issues from a gender-based perspective. This text considers the social mobility strategies of migrant households within the context of family strategies.  We study the behavioural strategies adopted by the various types of household (lone men or women, pioneering women, pioneering men, couples migrating together). We focus essentially on analysing the differences in investments made in financial, physical, human and social capital. Our analysis is based on the empirical material obtained from qualitative fieldwork (in-depth interviews) with the families of Ecuadorian migrants in the urban district of   Turubamba Bajo (Southern Quito) and Madrid.
Inmigración y subalternidad en el cine argentino: Nobleza Gaucha
Authors: Alvira Pablo , Man Ronen
Published: September 2020

In the early twentieth century, the fear of cosmopolitan immigration crowd, led to a large number of Argentine intellectuals and politicians to consider the need to create a sense of belonging to the nation, to build an Argentine identity that allows to "nationalize" the immigrant conglomerate. Most of the artistic and cultural expressions of the period were functional to this project of the dominant class, including cinema, which revealed as an ideal vehicle for the configuration of this collective imaginary, excluded the social criticism and omitted the presence of the subaltern classes. But, in the decade after the Centennial of the Revolution of May of 1810, appeared a series of films that gave visibility to both the political and social problems, and the subaltern groups. This paper discusses Nobleza Gaucha, the first film in those series, emphasizing its representation of subaltern groups, immigrants and natives, which involves considering its particular reinterpretation of “criollismo” and its quest for realism, defiantly for hegemonic discourses.
Los inmigrantes en el cine argentino. Panorama general y estudio de un caso actual: Un cuento chino, 2011
Authors: Erausquin Estela
Published: September 2020

Ce travail dresse, dans un premier temps, un panorama (de 1933 à nos jours) de la représentation des immigrants dans le cinéma argentin de fiction. Il est possible de constater qu'il n'y a pas ou presque pas des films sur la nouvelle immigration asiatique, chinoise en particulier, malgré son importance. C'est pourquoi le film Un cuento chino (2011) de Sebastián Borensztein arrive à point nommé. L'étude de ce film fait l'objet de la deuxième partie de cet article.  Le film est une fable, un conte moral, dont le message rappelle l'importance du regard de l'autre, de l'étranger, pour nous reconnaître et nous aimer (et tenter d'aimer les autres).
Migración, identidad y religión: aproximaciones al estudio del papel de la práctica religiosa en la redefinición identitaria de los migrantes mexicanos
Authors: Odgers-Ortiz Olga
Published: September 2020

Le processus d'intégration appelle à la redéfinition des frontières identitaires aussi bien de ceux qui se déplacent que de ceux qui restent. Dans cet essai, nous soutenons que les pratiques religieuses des Mexicains qui migrent vers les Etats-Unis jouent un rôle dans la redéfinition identitaire. Deux aspects sont analysés: les rôles de la pratique religieuse dans le processus de socialisation des migrants récemment arrivés et la ré-utilisation des pratiques religieuses traditionnelles comme le culte aux saints patrons, dans la redéfinition des liens avec les communautés d'origine.
De la sangre al oro : la transubstanciación del cristianismo y del capitalismo en la comida ritual huichol (México)
Authors: Saumade Frédéric
Published: September 2020

The practices of ritual food that are observed in the Easter Week fiesta of the Huichol community from San Andrés Cohamiata Tatei Kie represent a particular case of a general problem within the contemporary anthropological field: the interactions between traditional cosmologies and the global reality of the modern world. The author, ruling out any essentialist perspective, demonstrates that the three pillars of the Hispano-Western power – cattle, money, Christianity – have been integrated in a ritual cycle that gathers and sets in motion food, sacrificial flows, religious believes and relations of power. The duality of the dry and the wet, which is the most classical pattern in Middle American cosmological variability, gives its rhythm to this cycle. Meanwhile, such a regular tempo does not confine the Huichol society within a supposedly immutable binary universe. The vitality of the tradition would rather be due to native society’s capacities in reinterpreting, upon the basis of the dry/wet paradigm, the typical elements from the Western mind – transubstantation, capitalization, monetary symbol, inflationist process – whose transforming properties, between material and fictional value, have become part of an adaptive cosmology.
Un sindicato siderúrgico : desarrollo y declive de una propuesta gremial para los trabajadores de SOMISA (Argentina, 1965-1973)
Authors: Mónaco César
Published: September 2020

El artículo se propone dar cuenta de los aspectos más relevantes del intento de establecer un sindicato siderúrgico en la empresa estatal Sociedad Mixta Siderurgia Argentina (SOMISA) a partir de mediados de los años sesenta y durante los primeros años de la década siguiente. Esa propuesta tuvo la intención de disociar la actividad propia de la acería de la rama metalúrgica. Su emergencia y desarrollo se produjo bajo un período especial de la historia argentina, distinguible en al menos dos aspectos. En su primera expresión, bajo un contexto de impulso de la actividad industrial de base. En su segunda versión, bajo un momento de crisis de las grandes organizaciones sindicales y un extendido clima de rebelión de las bases obreras. Fue allí cuando, en su rechazo a la representación de la Unión Obrera Metalúrgica -sindicato oficial de la rama productiva-, acompañaron al proyecto tanto sectores militantes de la vieja y nueva izquierda cuanto amplias franjas de trabajadores descontentos con su representación gremial (metalúrgica).
El Alto - La Paz (Bolivia) : Las transformaciones socio territoriales del neoliberalismo y la derrota del movimiento obrero
Authors: Díaz Mariela Paula
Published: September 2020

La ciudad de El Alto, actualmente la segunda ciudad más grande de Bolivia luego de Santa Cruz, era un barrio periférico de la ciudad de La Paz hasta que se convierte en marzo de 1985 en capital de la cuarta sección de la provincia de Murillo del departamento de La Paz, y posteriormente en ciudad independiente en septiembre de 1988.Los informes gubernamentales y los periódicos actuales señalan que esta transformación de carácter político administrativo de El Alto se debe “al empuje de sus vecinos organizados” o al Frente de Unidad y Renovación Independiente de El Alto.Sin embargo no se encuentra bibliografía que conecte la conformación de El Alto en la década de los ‘80 con el contexto económico, político y social del país, y especialmente con la huelga general de 16 días consecutivos protagonizada por la COB y los trabajadores mineros en marzo de 1985. Esta huelga con epicentro en la ciudad de La Paz contó con el apoyo de la Federación de Amas de Casa, de los estudiantes universitarios, trabajadores fabriles y campesinos, por demandas económicas como el salario mínimo vital con escala móvil, y políticas, enfrentándose a las medidas del Gobierno de Siles Suazo en un momento hiperinflacionario. La huelga fue levantada por la COB pese a la disposición de los trabajadores y amas de casa de continuar con las medidas de fuerza, primando de este manera la decisión de los dirigentes sindicales en desmedro del desarrollo de una profunda democracia del conjunto de los trabajadores y sectores en lucha. Sin alternativa clara, la acción de los mineros quedó impotente y terminó derrotada, y la clase dominante encontró una salida a la crisis con las elecciones anticipadas de julio de 1985, las cuales permitieron el ascenso de Paz Estenssoro del MNR, quien dictó el Decreto N° 21060 en agosto de 1985, el cual condensa el programa de reformas “neoliberales”. Los trabajadores respondieron con la huelga general en setiembre de ese mismo año, pero ésta fue aplastada bajo el Estado de Sitio. El ciclo de resistencia minera finalizó con la derrota de la Marcha por la Vida y la Dignidad en agosto de 1986 con el cerco militar en Calamarca.Esta reestructuración neoliberal implementada luego de derrotar al movimiento obrero tuvo una repercusión a nivel socio-territorial, ya que las migraciones masivas de los mineros relocalizados hacia El Alto principalmente (entre otros factores), conformaron una ciudad que fue reconocida como tal, por el Congreso Nacional, en 1988.Este análisis se basa en la sociología crítica para entender los procesos urbanos desde el punto de vista histórico y de la lucha de clases, para lo cual se lleva a cabo un abordaje hemerográfico a partir de uno de los diarios de tirada nacional de la época, llamado “Presencia”, que se destaca por ser el único en publicar una sección sobre El Alto ; con el fin de demostrar la conexión entre la derrota de la huelga general del movimiento obrero y la emergencia de la ciudad de El Alto.
Itinéraire d’un syndicaliste devenu candidat à la présidentielle : Utilisation et contention d’un militant ouvrier dans le Venezuela de Chávez
Authors: Posado Thomas
Published: September 2020

La carrière d’Orlando Chirino illustre la montée en puissance d’une gauche radicale longtemps marginalisée puis sa contention. Militant syndical dès les années 70, Orlando Chirino organise un secteur textile revendicatif. Après l’accession au pouvoir d’Hugo Chávez, il soutient le Gouvernement face aux tentatives de déstabilisation de l’opposition. Il devient l’un des dirigeants nationaux de la nouvelle centrale syndicale. Le démantèlement des structures bureaucratiques liées à l’opposition lui permet une ascension dans le champ syndical. Alors qu’il dirige le courant majoritaire de la nouvelle centrale syndicale, sa revendication d’autonomie à l’égard du pouvoir politique le marginalise peu à peu. Après avoir appelé à voter nul lors d’un référendum constitutionnel, le Gouvernement le licencie. Dès lors, il se rapproche de dirigeants syndicaux d’opposition et fonde avec eux des structures dont il est le principal dirigeant. Orlando Chirino tente d’entrer dans le champ politique, indépendamment du chavisme et de l’opposition sans succès. Cet itinéraire est riche d’enseignements sur le champ syndical vénézuélien concernant la polarisation que connaît le pays et concernant la capacité du gouvernement à contenir les courants de gauche contrairement à d’autres pays latino-américains.
Identidad indígena en Chile en contexto de migración, urbanización y globalización
Authors: Reyes Andrea Aravena
Published: September 2020

Estudiar las migraciones indígenas supone un desafío, porque se trata de una población que ha sido históricamente subsumida en otros tipos de migraciones y de una realidad que hasta hace pocas décadas no era estudiada como tal en América Latina. En el trabajo que se presenta, se aborda el tema de la migración y la urbanización indígena en Chile en las últimas décadas, específicamente para tratar los temas de identidad y auto reconocimiento de la población con los pueblos originarios, en el contexto de un mundo globalizado. Para ello, en primer lugar se realiza una revisión de los últimos censos de población que consultan pertenencia a los pueblos indígenas, y en segundo lugar, se analiza información de la participación indígena en asociaciones urbanas y de migrantes. Lo anterior, apoyado en datos censales y en investigaciones propias hechas sobre la materia.
La migración de pueblos indígenas de Bolivia y Ecuador en España
Authors: Zúñiga Pilar Cruz
Published: September 2020

A finales del siglo XX los desplazamientos internacionales desde América Latina hacia otras zonas geográficas se incrementaron considerablemente, involucrando también a personas de pueblos indígenas que hasta entonces sólo se habían caracterizado por movimientos migratorios al interior de sus propios países. En este artículo se ofrece un panorama comparativo del proceso migratorio transnacional de los pueblos indígenas procedentes de Bolivia y Ecuador que se han dirigido y radicado en España, planteando algunas reflexiones que puedan ser útiles para el estudio de la migración transfronteriza contemporánea y desde un ámbito en el cual todavía son escasas las investigaciones. Con ello se busca aproximar a la diversidad de situaciones y grupos indígenas y/o campesinos involucrados en tales desplazamientos, visibilizando elementos que ayuden a comprender este tipo de migración con respecto a la de otros compatriotas que no se identifican como indígenas y/o campesinos.
De l’abondance à l’absence de lois : le travailleur dans la législation chilienne au XIXe siècle
Authors: Jammet-Arias Nathalie
Published: September 2020

Le discours indépendantiste au Chili a revêtu un caractère profondément moralisateur dont la législation chilienne se fit l’écho. Cet article aura pour objectif d’étudier comment les lois ont intégré la personne du travailleur du secteur public – aussi bien civil que militaire- et celle du travailleur du secteur privé. Il suffit de jeter un regard, même rapide, sur les lois chiliennes pour remarquer que si le travailleur du secteur public a fait l’objet d’une abondance de réglementation, le travailleur du secteur privé n’a pas été directement objet de lois au Chili au XIXe siècle. Ainsi, on évoquera la formation précoce d’une “fonction publique” au Chili et on montrera que le travailleur du privé, même s’il n’est pas directement objet de lois, n’est en aucun cas absent de la législation chilienne, dans laquelle il s’inscrit de façon détournée à travers d’autres sujets.
L’évolution du droit minier chilien (1874-1971)
Authors: Carvajal-DelMar Zunilda
Published: September 2020

De 1811 à 1976, quatre codes miniers se sont succédé au Chili. Cette instabilité juridique témoigne des difficultés du législateur à se défaire des dispositions coloniales et à s’adapter à la réalité minière du pays. Un aspect du régime minier échappe cependant aux changements législatifs : les prérogatives de l’Etat. Ce lien particulier entre l’Etat et les mines fut pendant longtemps analysé comme relevant du domaine éminent. La réforme constitutionnelle de 1971 va obliger la doctrine à remettre en cause cette analyse.
La transformación urbana de Santiago de Chile: finanzas, obras públicas y discurso político (1870-1910)
Authors: Domingo Enrique Fernández
Published: September 2020

A principios de la década de 1870, Chile conoce una aceleración del proceso de modernización de las estructuras del país. Gracias a las entradas fiscales y a la restructuración de las élites chilenas, la capital chilena conoce entre 1870 y los festejos del Centenario una transformación tanto “física” como “mental” de sus estructuras. Esta transformación es gestionada y deseada desde el poder y va a corporizar el discurso republicano-liberal de las élites basado en una confianza ciega en el progreso económico, técnico y moral, su derecho natural a conducir el destino del país y la construcción de la nación chilena. Nuestro trabajo intentará mostrar el proceso histórico de transformación de Santiago que tiene lugar entre el proyecto urbanístico de Benjamín Vicuña Mackenna y las obras realizadas para la celebración del primer centenario de la independencia del país.
El Estado chileno y la región de la Frontera a fines del siglo XIX
Authors: Chihuailaf Arauco
Published: September 2020

A fines del siglo XIX la presencia del Estado en la Araucanía no está consolidada. La Araucanía o la Frontera era un territorio conquistado pero aún no controlado. El Estado se consolidará paulatinamente mediante la construcción del ferrocarril, el remate de tierras, la colonización, la fundación de núcleos urbanos. Este proceso de ocupación del territorio histórico mapuche producirá cambios acelerados: del paisaje, de la propiedad de la tierra, de la población, lo que permitirá una consolidación global del Estado: económica, política, administrativa.
De Alessandri a Ibáñez: las relaciones económicas entre Chile y España en los años veinte (1920-1931)
Authors: Ruiz Juan Luis Carrellán
Published: September 2020

Los años veinte fueron decisivos en la configuración de las relaciones hispano-chilenas. En el apartado económico, a partir de la Primera Guerra Mundial la balanza comercial fue favorable a Chile y sobre todo a las ventas de su nitrato en el mercado español, momento crucial por el descubrimiento de salitres sintéticos mucho más baratos. Sin embargo, en la década de 1920 las entradas del salitre experimentaron un crecimiento muy significativo respecto a los años anteriores, debido a la buena consideración de este producto natural entre los agricultores españoles. Las mercancías del intercambio comercial fueron por parte chilena principalmente el salitre. Por parte española hubo una mayor diversificación, siendo las más destacadas los textiles de algodón y lana, las conservas de alimentos, el aceite de oliva y el papel para cigarrillos. En el terreno político, las relaciones pasaron por distintas fases según las circunstancias de cada país. Durante los mandatos de Alessandri y Figueroa las conexiones se centraron en el apoyo mutuo en las votaciones de la Sociedad de Naciones. No obstante, el período más intenso y de mayor acercamiento entre ambas naciones se dio durante el Gobierno de Ibáñez del Campo. En esta época se firmaron dos acuerdos comerciales con España, uno de carácter comercial (en 1928) en el que se establecieron ventajas aduaneras para ciertos productos de cada país y otro (en 1930) sobre el internamiento de salitre en España. En este clima de entendimiento se firmó un Tratado de Arbitraje (1927), se elevaron al rango de embajadas las respectivas legaciones (1928) y continuó el apoyo bilateral en las votaciones de la Sociedad de Naciones.
El bosque en la ciudad: la invención del urbanismo moderno en la Ciudad de México (1870-1930)
Authors: Aguilera Alfonso Valenzuela
Published: September 2020

El embellecimiento y la higienización de las ciudades de principios del siglo veinte en América Latina no solo buscaban liberarse de las epidemias que aquejaban buena parte de las capitales europeas y latinoamericanas, sino que las intervenciones materializaban la imagen de progreso, situaban a la ciudad dentro de los estándares competitivos internacionales y enviaban un mensaje a la población local mediante la puesta en escena del poder del conocimiento. Se analiza la participación de Miguel Ángel de Quevedo, urbanista, ingeniero y ambientalista que desarrolló una serie de propuestas visionarias para conservar, mejorar y potenciar la calidad ambiental de la ciudad. Las nacientes metrópolis se convirtieron en una de las principales herramientas de modernización mediante la utilización de modelos internacionales gracias a los cuales Quevedo buscó establecer a la planificación ambiental como una disciplina en México. Nuestro trabajo concluye que a pesar de un período de intensa agitación social y política, Quevedo se destaca como uno de los líderes ambientalistas inscritos dentro del proceso de modernización de la ciudad de México, en colaboración con diferentes grupos de poder, al tiempo que demostró el éxito de la transferencia de ideas urbanísticas para posicionar a los países a escala global.