Chemical manipulation of weed emergence
Authors: HURTT W. , TAYLORSON R. B. 
Published: July 2006

Summary: Résumé: Zusammenfassung

Field studies were conducted over a 4‐year period to determine whether weed emergence could be increased by incorporating germination stimulants into the soil. Sodium azide (4.5–36 kg azide ha−1), ammonium nitrate (34–67 kg nitrate ha−1), and butylate (0.2–0.4 kg ai ha−1) were used. Sodium azide was the most consistent stimulant of indigenous weed emergence over all experiments and seasons, but there was great variability in its effects and the highest application rate sometimes inhibited emergence. Consistent stimulation of broad‐leaf weed emergence occurred following September applications of 4–5 kg azide ha−1 of sodium azide. Sodium azide at 4.5 kg azide ha−1 increased grass plus broad‐leaf weed emergence 43% based on summer applications in three growing seasons. No general recommendation for stimulating the emergence of weeds can be made because stimulation was a function of rate of application, season of the year, and post‐treatment environment.

Influence de traitments chimiques sur la levée des mauvaises herbes

Des études portant sur une durée de quatre ans ont été conduites afin de déterminer si l'incorporation dans le sol de stimulants de germination pouvait augmenter la levée des mauvaises herbes. Les produits essayés ont été le nitrure de sodium (4, 5–36 kg de nitrure ha−1), le nitrate d'ammonium (34–67 kg nitrate ha−1), et le butylate (0, 2–0, 4 kg ma ha−1). C'est avec le nitrure de sodium que la stimulation de la levée des graines en place a été observée le plus régulièrement, au cours de plusieurs expériences effectuées en différentes saisons; cependant, une grande variabilité de l'effet de ce produit a été notée, et les doses d'application les plus élevées ont parfois inhibé les levées. Appliqué en septembre à la dose de 4, 5 kg nitrure ha−1, le nitrure de sodium stimule d'une manière régulière la levée des dicotylédones. Des traitements d'été opérés durant trois années ont montré qu'à cette dose, il augmente la levée des mono et des dicotylédones de 43%. Il n'est cependant pas possible de donner des recommandations générales pour la stimulation des levées de mauvaises herbes, car cette stimulation dépend de la dose appliquée, de la saison pendant laquelle elle est opérée, et des conditions qui régnent après le traitement.

Chemische Beeinflussung des Auflaufens von Unkräutern

In einer über vier Jahre laufenden Feldstudie wurde untersucht, ob durch das Einarbeiten von Keimungsstimulatoren das Auflaufen von Unkräutern beschleunigt werden kann. Zu die‐sem Zweck wurden Natriumazid (4, 5–36 kg azid ha−1), Ammoniumnitrat (34–67 kg nitrat ha−1) und Butylat (0, 2–0, 4 kg ai ha−1) verwendet. Natriumazid war in allen Versuchen das am regelmässigsten wirksame Auflaufstimulans für die an den verschiedenen Standorten vorkommenden Unkräuter, wobei die höchsten Applikationsraten hin und wieder das Auflaufen hemmten. Applikationen von 4, 5 kg azid ha−1 Natriumazid im September erhöhten die Auflaufrate regelmässig; sie wurde in drei Vegetations‐perioden bei grasartigen und breitblättrigen Unkräutern um 43%, vergleichen mit den Sommerapplikationen, gesteigert. Es kann keine all‐gemein gültige Anwendungsempfehlung gegeben werden, da der Stimulationseffekt stark von Dosierung, Jahreszeit und den Umweltsbedingungen nach der Applikation abhängt.