bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Besoins de formation continue d’éducateurs physiques et à la santé
Authors: Turcotte Sylvain , Grenier Johanne , Rivard Marie-Claude , Beaudoin Charlotte , Roy Martin , Goyette Robert
Published: July 2012

L’objectif de cette étude consiste à décrire les besoins de formation continue (FC) des enseignants en éducation physique et à la santé (ÉPS) en matière d’éducation à la santé (ÉS) à travers l’éclairage du référentiel québécois des compétences professionnelles (CP). Les données issues d’un questionnaire complété par 223 enseignants d’ÉPS au primaire (F=80 ; H=143) révèlent des besoins de FC nombreux et variés. La conception d’outils pédagogiques et l’évaluation des élèves associées aux compétences professionnelles de l’acte d’enseigner constituent leurs plus grandes préoccupations. Les enseignants souhaitent une formation qui assurerait un accompagnement individualisé adapté à leurs besoins. La perspective d’une culture de collaboration visant à créer un environnement où le développement professionnel continu prend vie à l’intérieur de l’école est explorée.
CAP-Santé et autoefficacité des enseignants en éducation à la santé
Authors: Plouffe Geneviève , Otis Joanne , Bizzoni-Prévieux Caroline
Published: July 2012

CAP-Santé visait à former de futurs enseignants de manière à ce qu’ils réalisent pendant leur stage un projet d’éducation à la santé en partenariat avec des acteurs du milieu. L’objectif de l’étude était d’évaluer les effets de ce projet-pilote sur leur sentiment d’autoefficacité personnelle. Deux méthodes de collecte de données ont été utilisées : un questionnaire avant-après (n=15) et l’entretien à la fin du projet (n=10). Les résultats ont montré que les participants ont apprécié cette expérience. Leur autoefficacité en éducation à la santé s’est améliorée de façon significative. En ce qui concerne le partenariat, les résultats sont plus mitigés mais les participants en reconnaissent maintenant la pertinence. De telles initiatives sont à encourager pour améliorer les compétences des futurs enseignants en éducation à la santé dans une perspective partenariale.
Archives du pathos
Authors: Pisapia Jasmine
Published: July 2012

L'ethnographie revêt deux fonctions : observer et enregistrer. Ces fonctions, qui sont au coeur de la pratique anthropologique depuis ses débuts, ont toujours été renforcées par les nouveaux outils (ou médias) dont s’est dotée la discipline. Centré sur la production iconographique de l’anthropologue italien Ernesto De Martino, cet article propose en premier lieu une esquisse des objets d’étude de cet auteur, en insistant sur leur valeur historiographique. Ainsi, les crises de possession provoquées par la morsure d'un arachnide représentent les « reliquats folklorico-religieux » du tarentisme, à envisager comme documents survivants. Ces phénomènes rituels régulent une tension entre mémoire et oubli. À partir de là, sont mises en relief la relation entre archive et discipline anthropologique, ainsi que les logiques d'archivage inhérentes aux différentes formes de pathos, à travers le corps, la voix, les couleurs — éléments clés de la médiation archaïque du rituel. Enfin, dans un deuxième temps, nous examinons les « outils » démartiniens, en particulier les appareils de captation des images photographiques et filmiques, et leur contribution à la recherche de survivances.
Les actualisations d’un idéal théâtral au Théâtre du Peuple – Maurice Pottecher
Authors: Boisson Bénédicte
Published: July 2012

Cet article explore les liens entre activité mémorielle et construction d’une identité collective au Théâtre du Peuple, théâtre reconnu comme la plus ancienne entreprise de théâtre populaire en France et faisant preuve d’une longévité remarquable. En se concentrant sur l’histoire du théâtre depuis le décès de son fondateur en 1960, il montre comment la figure de Maurice Pottecher est restée une référence permanente, en même temps que son projet a fait l’objet de diverses relectures. Celles-ci ont permis de redéfinir les éléments identitaires forts de ce lieu, remplaçant le répertoire par le public et rappelant l’importance de la dimension artistique, tout en insistant sur l’originalité de cette entreprise et son esprit si particulier. Ceux-ci sont associés à l’intuition originelle de Maurice Pottecher et l’idéal qu’il a défendu reste revendiqué : il permet le maintien de la singularité de ce théâtre dans le champ théâtral actuel et soude ceux, très divers, qui prennent part à cette aventure.
Les visions d’un théâtre populaire à Aubervilliers sous les directions de Gabriel Garran et de Didier Bezace
Authors: Urrutiaguer Daniel
Published: July 2012

Le théâtre de la Commune d’Aubervilliers a été le premier théâtre permanent de la banlieue rouge sans un soutien initial de l’État. Jack Ralite a appuyé son fondateur, Gabriel Garran, de 1960 à 1984 et demandé la nomination de Didier Bezace en 1997. Les deux metteurs en scène se reconnaissent une relation de filiation dans leurs références à un théâtre populaire émancipateur, centré sur les auteurs vivants. L’article présente et interroge les conditions de la mise en oeuvre de ce projet dans deux contextes sociétaux différents. Les dispositifs de mise en relation des artistes avec la population locale requièrent dans les deux cas le déploiement d’énergie militante pour décentraliser l’action culturelle dans la ville, ainsi qu’une diversification de la programmation. La désindustrialisation a affaibli les relais d’information dans les entreprises et aggravé la précarité économique. Le mythe de la conscience de classe des ouvriers est aujourd’hui encore plus décalé dans une ville au caractère multiethnique accentué.
Sur la Maison Saint-Jacques
Authors:   L’Équipe de la Maison Saint-Jacques
Published: July 2012

La Maison Saint-Jacques est une des plus vieilles institutions alternatives de santé mentale. Dans cet article, les membres de l'équipe de la Maison présentent un bref historique de leur organisation, décrivent son fonctionnement de même que l'approche thérapeutique qu'ils préconisent.
Mouvement social et question nationale : un instrument de réflexion pour les membres de Au Bas de l’Échelle
Authors: Boucher Jacques
Published: July 2012

Cet article reprend un texte qui a servi d'amorce de réflexion sur la question nationale à une organisation populaire de défense des travailleuses et des travailleurs non syndiqués, Au Bas de l'Échelle (ABE). On y situe d'abord le groupe dans l'ensemble des mouvements sociaux québécois en transformation et en développement depuis les trente dernières années pour y identifier leurs tendances actuelles. Ensuite, on établit une distinction entre, d'une part, la question constitutionnelle et sa portée politique partisane et, d'autre part, la question nationale et les divers types de nationalisme qui ont eu cours dans notre histoire. Cette opération permet de voir plus spécifiquement en quoi le débat constitutionnel actuel touche les salariés, plus particulièrement les clientèles d'ABE. Enfin, elle nous conduit à ouvrir le questionnement sur le projet social du Québec de demain, lequel se situe au plan de la question nationale qui demeure plus large et englobante socialement que le débat constitutionnel. La conclusion fait le point sur l'utilisation de ce texte par ABE et lance quelques hypothèses sur ses hésitations à s'impliquer dans le débat constitutionnel.
L’organisation du travail dans des groupes de femmes
Authors: Fournier Danielle , Guberman Nancy , Beeman Jennifer , Gervais Lise
Published: July 2012

À partir des données préliminaires d'une recherche en cours sur la culture organisationnelle des groupes de femmes, nous verrons en quoi leurs valeurs et leurs pratiques organisationnelles pourraient apporter une contribution importante aux réflexions actuelles sur les transformations de l'organisation du travail. L'article qui suit se divise en trois sections traitant : 1) de la méthodologie de la recherche; 2) de l'organisation du travail dans les groupes, du contrôle sur le processus du travail et de l'humanisation des rapports de travail; 3) de certains paradoxes découlant de cette organisation du travail.
Viols politiques et intervention sociale en situation d’extrême souffrance
Authors: Roy Ghislaine , Shermarke Marian
Published: July 2012

L'article est fondé sur la pratique et la réflexion de deux intervenantes sociales expérimentées dans le domaine des relations interculturelles. Il rend compte d'un mode d'intervention psychosociale qui se construit avec des femmes en situation d'extrême souffrance au moment où elles sont accueillies et suivies au Service d'aide aux réfugiés et aux immigrants du Montréal métropolitain (SARIMM).
Rythmes internes et rythmes sociaux dans un monde planétaire
Authors: Melucci Alberto
Published: July 2012

Cet article pose la question du nouveau statut de l'expérience du temps dans une société complexe à dimension planétaire. Le temps n'est plus seulement linéaire mais multiple, et pour les individus, la question se pose de savoir, d'une part, comment reconduire cette multiplicité à l'unité et, d'autre part, comment contenir ses décalages dans un parcours intégré. En particulier, la coupure entre temps internes et temps sociaux se fait plus aiguë et le temps du corps, des rythmes biologiques et émotionnels, ne s'intègre plus facilement aux cadences d'une société accélérée et fondée sur la raison instrumentale.
Les personnes itinérantes souffrant de troubles mentaux graves et persistants à Montréal : profil, services d’urgence psychiatriques et nouvelles interventions
Authors: Fortier Jean , Thibaudeau Marie-France , Campeau Paule
Published: July 2012

Cet article rend compte des principaux résultats d'un projet du CLSC des Faubourgs1 portant sur l'intervention auprès des personnes itinérantes souffrant de troubles mentaux graves et persistants. Le projet comporte deux volets : une recherche qui décrit les personnes itinérantes fréquentant les urgences psychiatriques de garde à Montréal et les services qui leur sont dispensés et un projet pilote d'intervention auprès d'un échantillon de la population. La première partie de l'article présente les résultats de la recherche et aborde la question de l'accessibilité de la population aux services psychiatriques et les multiples difficultés reliées, d'une part, aux personnes, à leur maladie, à leurs conditions de vie et à leur résistance aux soins et, d'autre part, à l'organisation des services du réseau de la santé et des services sociaux et à l'existence de ressources dans la communauté pour cette population. La deuxième partie de l'article décrit et évalue sommairement une expérimentation de suivi systématique individuel (case management) et s'intéresse à la question de l'approche d'intervention à privilégier auprès de la population compte tenu de ce qui précède.
Travail social et développement solidaire : s’autoriser des formes de travail collectif?
Authors: Charlot Jean-Luc , Berger Annie , Charuel Didier , Clark Nancy , Des Prairies Marie-Claire , Lefranc Brigitte , Gourdeau Pascal
Published: July 2012

La nécessaire redéfinition du travail social, de ses finalités et de ses méthodes d'intervention, quand celui-ci fait face à la crise de l'État-providence et à l'ampleur des problèmes révélés par l'incapacité de notre modèle économique à résoudre le chômage, est devenue lancinante. Au point que les travailleurs sociaux se retrouvent le plus souvent dans l'incapacité de dépasser la logique de l'offre institutionnelle, incarnée dans un rôle de prospecteur-placier ou de guichetiers de l'Etat-providence.

Certains d'entre eux, cependant, s'interdisent à la fois une « toute-puissance fantasmée » et une impuissance résignée. Ils tentent d'inventer une approche raisonnée du travail social, qui préfigure peut-être de nouvelles formes d'arrimage possibles entre la société civile et l'Etat. La rencontre entre ces démarches de travail social et celle du développement de l'économie solidaire en Basse-Normandie, était inévitable... Elle s'est concrétisée par cette première étude, qui, à partir d'une confrontation et de comparaisons des observations effectuées sur trois sites de cette région française, propose quelques éléments de compréhension des pratiques d'intervention sociale.
L’intégration de l’économie publique et de l’économie sociale et coopérative : vers un nouveau modèle suédois?
Authors: Lorendahl Bengt
Published: July 2012

Le modèle suédois (ou plutôt scandinave) traditionnel, « caractérisé par une domination totale du secteur public dans le financement et la production de services sociaux et de sécurité sociale », est en mutation vers un nouveau modèle, caractérisé par une coopérativisation croissante et partielle du secteur public.

Pour l'auteur, le tiers secteur (sans but de distribution de profit) se compose d'une part de l'économie coopérative et sociale (qui ne distribue pas des profits mais des excédents) et, d'autre part, du secteur à but non lucratif (qui ne distribue ni profits ni excédents). L'économie coopérative et sociale inclut les coopératives, les mutuelles et associations, que Salamon et Anheir décrivent comme des organisations à caractère commercial. Le secteur à but non lucratif (nonprofit ou Ideell en Suède) intègre les associations à faible activité économique et fort pourcentage de bénévoles.

L'auteur décrit le passage de la subsidiarisation à la contractualisation (reprend Kramer et Grossman qui parlent de l'Etat contractuel) et décrit trois modèles : concurrentiel (ressemble à l'approche du marché parfait), de négociation (avec processus de décision consensuel et progressif) et de coopération (là où l'Etat ne peut souvent fonctionner qu'avec un seul entrepreneur). Alors que les Etats-Unis ont adopté un mélange des deux premiers modèles, la Suède fonctionne surtout selon la formule dite de coopération, dans laquelle « le contractant (souvent la coopérative formée par les anciens employés des services publics) devient l'unique fournisseur et un monopoleur ».

Le monopole de financement demeure à peu près inchangé mais la production de services s'effectue par des voies diversifiées, souvent par de nouvelles et petites coopératives. À cause du mode de contractualisation de coopération, Lorendahl voit une intégration partielle de l'économie publique et de l'économie coopérative et sociale, et même une certaine dépendance du secteur public à l'égard du secteur coopératif et social (il n'y a pas d'alternative plus attrayante) mais aussi des entreprises coopératives face aux politiques, règlements et ressources publics.
Les coopératives sociales italiennes
Authors: Laville Jean-Louis , Gardin Laurent
Published: July 2012

Le développement des coopératives sociales en Italie a été particulièrement important depuis les années 1980. La loi a distingué deux types de coopératives sociales, celles qui visent la gestion des services sociosanitaires et éducatifs et celles qui réalisent diverses activités ayant pour but l'insertion dans le monde du travail de personnes défavorisées. Au-delà de ces objectifs, leur spécificité tient à la mobilisation d'une base sociale plus large et plus hétérogène que d'autres initiatives ayant les mêmes visées, en associant salariés, bénévoles, personnes en insertion et autres, dans leur gestion et leur administration. La présentation d'exemples de coopératives dans la province de Brescia montrera les innovations dont elles font preuve mais aussi la capacité qu'elles déploient pour s'organiser localement à partir de consortium. L'innovation coopérative dont font preuve ces initiatives remet à nouveau en question les séparations opérées entre le social, l'économique et le politique et fait écho à d'autres mouvements s'inscrivant dans une perspective d'économie solidaire.
Stanislavski et Meyerhold : pionniers de la pédagogie théâtrale
Authors: Perelli-Contos Irène
Published: July 2012

Malgré leurs méthodes différentes, Stanislavski et Meyerhold se rejoignent sur un point capital: fonder l'art théâtral sur des bases scientifiques, mettant ainsi fin aux mythes du talent et de l'inspiration. Pour le réaliser, ils fondèrent des écoles destinées à la formation de l'acteur, où une pédagogie originale et rigoureuse était, pour la première fois, appliquée. De ce fait, ils peuvent être considérés comme les pionniers non seulement du théâtre russe mais aussi du théâtre contemporain occidental.
L'anti avant-garde ou quelques réflexions sur l'influence du réalisme socialiste
Authors: Robin Régine
Published: July 2012

La dictature du régime stalinien, le poids des traditions, l'existence d'un nouveau public issu de l'alphabétisation, l'affaiblissement de l'avant-garde artistique et le renouveau du réalisme en Europe expliquent l'influence du réalisme socialiste en Russie au début des années 30. L'analyse de ces facteurs mène à la conclu-sion que le réalisme socialiste doit être perçu comme une solution à la crise dans laquelle l'Est est engagé depuis le début des années 30.
Yves Thériault aux Nouveautés dramatiques:
Présentation des pièces radiophoniques
Authors: Blouin Louise
Published: July 2012

Entre 1950 et 1960, Yves Thériault a écrit 47 pièces radiophoniques pour la série LES
NOUVEAUTÉS DRAMATIQUES de Radio-Canada. Le présent article se veut une prise de contact avec
ce corpus de près de 800 pages, un survol de son contenu ainsi qu'une esquisse de typologie
des textes. Il tente aussi de dégager quelques structures et procédés employés par
l'auteur.
Une lecture d'Oeuvre de chair, récits
érotiques d'Yves Thériault
Authors: Beauregard Micheline , Mercier Andrée
Published: July 2012

L'originalité et la cohérence du recueil de « récits érotiques » examiné dans cet
article découlent essentiellement du rapport de nécessité posé entre l'érotique et le
culinaire. L'organisation figurative et narrative se construit ici en fonction de « recettes
» qui s'écrivent. Cette inhabituelle représentation de l'érotisme départagepar ailleurs la «
chair humaine » de bien singulière façon.
La vitesse et le fortuit
Authors: Lacroix Yves
Published: July 2012

Sont traquées dans ce texte les traces d'une périodicité de la série les Ailes du Nord , dont les six romans ont paru de 1959 à
1962. Sont d'abord notées les conséquences d'une précipitation de
la rédaction : les contradictions, les approximations et certaines incohérences.
Ces observations conduisent à la description du fortuit
dans l'invention des histoires, dont les équivalents thématiques sont le destin, le devoir
et le vital. Il estpar ailleurs remarquable qu'un texte préalable - documentaire- alimente
l'imaginaire des récits, dont la Loi est l'équivalent thématique, plutôt infuse que
transmise, imaginaire dont est progressivement dépouillé le héros jeune, avec délaissement
de l'aventure individuelle, affirmation de l'entreprise commerciale et constat d'une
contradiction inhérente à la mission nationale des pilotes de brousse sur un territoire
qu'occupent aussi les Amérindiens.
La Quête de l'ourse : métaphore et
retardement
Authors: Brochu André
Published: July 2012

Imaginons un conte bref comme le sont tous les vrais contes car le merveilleux ne dure
pas; et un roman, vaste comme le sont les vrais romans, installé au coeur de ce conte et
déployant l'histoire, bien réaliste celle-là, du personnage principal. La forme narrative de
la Quête de l'ourse reflète la tension entre le moi et l'incons- cient, tension que
répercute, tout au long du texte, un schème narratif toujours le même et toujours autre. Un
immense retardement prélude à l'affrontement de la Métaphore...
Images de la femme dans la lyrique populaire haïtienne
Authors: Laroche Maximilien
Published: July 2012

Cet article analyse les images de la femme (servante, traîtresse ou idole) dans la chanson populaire haïtienne à partir du modèle brésilien élaboré par Manoel Tosta Berlinck pour la samba, modèle qui souligne l'étroite corrélation entre la base socio-économique des rapports amoureux et l'image de la femme que se fait l'homme. Le corpus étudié est composé de poèmes écrits en français et en créole.
La Réécriture de l’Histoire dans les romans de Patrick Chamoiseau et Silviano Santiago
Authors: Figueiredo Euridice
Published: July 2012

À travers l'analyse de deux romans, Em liberdade de Silviano Santiago et Solibo Magnifique de Patrick Chamoiseau, l'auteure pose le problème de l'inscription de l'Histoire dans le récit des années 80 au Brésil et à la Martinique. Chez Santiago, l'on découvre, grâce à un pastiche d'un texte «classique» brésilien, la réécriture d'une écriture, et chez Chamoiseau la réécriture d'un kont , à savoir une production orale créole. L'auteure essaie enfin de définir le rapport de ces textes aux systèmes dans lesquels ils s'intègrent, l'un caractérisé par la contiuité et l'autre par la présence constante de ruptures.
Vodou et macumba chez René Depestre et Mário de Andrade
Authors: Péan Stanley
Published: July 2012

De toutes les manifestations du métissage culturel américain, le vodou haïtien ainsi que le candomblé et la macumba brésiliens comptent parmi les plus fascinantes et paradoxales. Cet article ne vise pas à faire l'étude de ces cultes en tant qu'objets anthropologiques mais plutôt à comparer la fonction symbolique de la représentation des rituels dans deux oeuvres romanesques, le Mât de cocagne de l'Haïtien René Depestre et le « classique» du modernisme brésilien, Macunaima de Mário de Andrade. Les religions y servent de théâtre à la représentation de la résistance au colonisateur européen et témoignent d'une acculturation profonde.
Écriture, oralité et carnaval. Pour la compréhension d’une poétique américaine : Bandeira et Glissant
Authors: de Almeida Lilian Pestre
Published: July 2012

Cet article analyse la réécriture littéraire de l'oralité traditionnelle par des poètes de langue portugaise (Manuel Bandeira) et française (Édouard Glissant), à partir de poèmes ayant comme thème central le carnaval, forme de résistance collective et sournoise. Le procédé implique une permanente réénonciation: le travail du sens dans la langue (ou les langues) se fait de manière plus accessible et directe dans une culture anthropophage comme la brésilienne tandis que, dans une culture diglossique comme la caribéenne, le même projet se réalise de façon plus contrainte et absconse. À travers ces constatations, l'auteure tente de dégager une typologie des cultures américaines issues du régime de la Plantation.
Ramcat
Authors: Thomas Nigel
Published: July 2012

Ramcat
Correspondances entre Porto-Rico et le Brésil
Authors: da Silva Jaime
Published: July 2012

Correspondances entre Porto Rico et le Brésil
Métissage au Brésil
Authors: Verger Pierre
Published: July 2012

Métissage au Brésil
Aigirdas J. Greimas et Jacques Fontanille, Sémiotique des passions. Des états de choses aux états d’âme
Authors: Wiktorowicz Cécilia
Published: July 2012

Des états de choses aux états d’âme
Timothy Reiss, The Meaning of Literature
Authors: Agenot Marc
Published: July 2012

The Meaning of Literature
Le Luxe en fleurs dans la Naissance du jour
Authors: Benbaruk-Lapointe Hélène , Thomas Yves
Published: July 2012

Cette étude s'efforce de retracer l'ascendance et les développements d'une vision du luxe dans la Naissance dujour . Tandis qu'il est possible de montrer que Colette, dans des articles sur la mode et à travers son oeuvre, souscrit pleinement au luxe industriel, il n'est pas sans intérêt de constater qu'une autre vision du luxe est mise en place dans ce récit poétique publié en 1928. En des pages très denses qui évoquent le bonheur de la retraite, se tranforme l'espace intime marqué par le calme et la douceur de vivre en un lieu où s'exalte et se raffine le désir.
Le Circuit féminin de l’épistolaire chez Colette. Une respiration vitale
Authors: Cliche Hélène
Published: July 2012

Le luxe est envisagé dans l'optique du plaisir d'un «faire en plus» vérifiable dans l'échange épistolaire qui constitue un réseau signifiant dans l'oeuvre de Colette, une circulation affective de signes, particulièrement entre des sujets-femmes. Le pacte d'intimité s'ouvre à la narration des états singuliers du corps, des événements ténus du quotidien et met à jour une résistance à la création littéraire qui sous-tend un idéal du style à quoi l'énonciation s'efforce de répondre. On y retrouve également la sensualité de l'auteure et sa fantasmatique, mises en scène dans l'espace intersubjectif de la correspondance, principe énergétique d'un langage qui est à la fois un don et une prise en charge de l'autre, la nécessité d'un partage réciproque, une éthique du désir.
Jacques Dubois, Le Roman policier ou la Modernité
Authors: Bleton Paul
Published: July 2012

Le Roman policier ou la Modernité
Focalisation. Un détour par la scénaristique
Authors: Perron Bernard
Published: July 2012

S'appuyant sur les études du scénario, l'auteur s'oppose à l'application cinématographique de la typologie genettienne de la focalisation (externe, interne, zéro). En revanche, il propose une conceptualisation de la focalisation inspirée de la théorie de l'énonciation de Christian Metz.
Vestiges narratifs. Les Premiers Temps du scénario québécois
Authors: Lacasse Germain
Published: July 2012

L'histoire du scénario au Québec n'est pas caractérisée par une lente progression, mais plutôt par des périodes de considération et d'autres, de rejet. Si les cinéastes du direct des années 1960 se souciaient peu de l'écrit, leurs prédécesseurs des années 1920 l'utilisaient déjà. Les quelques films de fiction faits à Montréal à cette époque étaient tous basés sur des scénarios. Leurs auteurs étaient souvent des femmes et des journalistes, tout comme les premiers scénaristes américains. Les journaux de l'époque lancèrent des concours de scénarios et publièrent des textes montrant qu'on connaissait assez bien cette technique d'écriture et son importance dans l'organisation narrative du film.
Marguerite Duras, scénariste exilée
Authors: Roy Lucie
Published: July 2012

Cet article, consacré à l'analyse du film Césarée de Marguerite Duras, examine la résurgence de l'activité scénaristique dans le texte filmique et veut vérifier comment celle-ci participe par surenchère de gestion textuelle au surgissement modal d'une mémoire en travail dans le film. Pour ce faire, l'auteure se penche sur la relative absence d'une figurativité écranique en rapport avec le mouvement figural de la narration et examine les conditions de la traversée des mondes narratifs possibles à l'écran. Il appert en somme que, scripteure ou scénariste exilée, Marguerite Duras joue de l'appareil scriptural du film comme d'une errance mémorielle.
Scénario de bande dessinée. La Différence par le média
Authors: Marion Philippe
Published: July 2012

Davantage que de la question du scénario au sens strict, cet article traite plus globalement de la problématique des «avanttextes» de la bande dessinée et du film. La perspective adoptée est celle d'une confrontation transsémiotique : il s'agit d'isoler dans les deux pratiques d'anticipations textuelles, certaines différences relatives à la nature spécifique du support médiatique pressenti. En quoi scénarios ou storyboards de film et de BD portent-ils l'empreinte de leur orientation iconique et narrative respective ? En quoi les caractéristiques expressives d'un média donné surgissentelles « déjà » au détour d'un projet scénarique ?
Récits et romans picaresques en Angleterre (1576-1723)
Authors: Gondebeaud Louis
Published: July 2012

À la problématique de l'ambition sociale vouée à l'échec par l'anti-honneur héréditaire du pícaro , les textes fondateurs du roman picaresque (le Lazarillo, le Guzmán et le Buscón ) apportent des réponses contradictoires. De 1576 (première traduction du Lazarillo ) à 1723 (dernière version du Guzmán ), l'autobiographie du pícar o est diffusée en Angleterre et devient un récit de gueuserie a-problématique. Elle engendre la rogue story , récit de gueuserie comique et satirique, et la criminal biography , récit édifiant mettant en scène un délinquant-pécheur. Defoe, avec Moll Flanders (1723), retrouve la problématique picaresque. Bâtarde et pauvre, Moll veut échapper à sa condition, conquérir la gentility ; elle y parviendra dans une société où l'acquisition des richesses n'est plus frappée d'infamie.
Jack Kerouac, pìcaro de l’âme
Authors: Le Pellec Yves
Published: July 2012

Parler de picaresque à propos du roman contemporain américain implique un raisonnement en termes d'équivalence plutôt que de conformité au genre originel. Dans une société mobile, glorifiant la liberté de l'individu, où la hiérarchie des classes est loin d'être aussi rigide que dans la féodalité castillane, le pícaro est moins victime que marginal. Après Henry Miller, Jack Kerouac revitalise le picarisme en choisissant les États-Unis des déshérités et, comme héros mythique, un sympathique délinquant presque sanctifié. Il transforme l'itinéraire picaresque en quête spirituelle, mais son écriture atteint parfois un degré de liberté tellement solipsiste qu'il finit par adopter, sans doute à son insu, une posture picaresque conventionnelle qui a perdu son caractère subversif.
Le Picaresque dans la construction du roman hispano-américain. Le Cas du Periquillo
Authors: Escalante Sonia Marta Mora
Published: July 2012

Cet article examine le rôle que joua le modèle picaresque dans la formation du roman hispano-américain. L'exploration des relations intertextuelles entre le Periquillo Sarniento (1816) et la forme picaresque traditionnelle permet de repérer les processus de déconstruction à l'oeuvre dans ce roman mexicain et par la suite de déterminer comment les conditions sociohistoriques particulières et les caractéristiques discursives propres à l'Amérique latine ont mené à la transformation des traits picaresques, même fondamentaux. Le roman picaresque apparaît ainsi jouer un rôle majeur dans la naissance du roman hispano-américain en contribuant à produire, malgré et grâce à des modifications profondes de ses composantes, une forme narrative nouvelle.
Monic Robillard, le Désir de la vierge. Hérodiade chez Mallarmé.
Authors: Bellemin-Noël Jean
Published: July 2012

Le Désir de la vierge. Hérodiade chez Mallarmé.
Charles Grivel, Fantastique-fiction
Authors: Lord Michel
Published: July 2012

Fantastique-fiction
Est-il nécessaire d’ « expliquer le postmodern(ism)e aux enfants »?
Authors: Chénetier Marc
Published: July 2012

Les termes «post-moderniste» et «post-moderne», volontiers confondus, ont rejoint la
vulgate universitaire, la cohorte des adjectifs attendus, «branchés», passe-partout. Et si
on prenait les termes au sérieux? Et si on s'efforçait de lire les clivages, les confusions
et les contradictions dans l'usage immodéré de ces termes? Et si on préférait s'en remettre
à ce que nous disent des textes particuliers plutôt que de faire glisser nos incertitudes
sous le tapis commode de néologismes permettant d'attendre? On verrait alors que, faute de
projet, les onomathurges de l'esthétique contemporaine ne font que dissimuler le vide et
l'angoisse de notre culture sous la feuille de vigne de mots composés qu'il n'est peut-être
pas, après tout, indispensable «d'expliquer aux enfants».
« Sur les rivages d’un autre âge » : Timothy Findley et Evelyn Waugh
Authors: Kröller Eva-Marie
Published: July 2012

David Harvey, auteur de The Condition of
Postmodernity , n'est pas le seul à critiquer le postmodernisme, et à prétendre
que l'idéologie réactionnaire (comme toute idéologie) peut être à la fois sapée et
confirmée. Cet article explore les duplicités de l'éthique postmoderne par une comparaison
détaillée des écrits de Waugh et de Findley. Plusieurs uvres de Findley posent la question
du rapport entre l'éthique et l'esthétique, tel qu'il apparaît dans le discours fasciste, et
proposent des relectures postmodernes de textes et d'oeuvres d'art modernes qui, comme ceux
de Waugh, parent une idéologie réactionnaire de l'éclat d'une esthétique élitiste. Dans
certaines de ses uvres, cependant, Findley répète bien plus qu'il ne les corrige bon nombre
de problèmes aperçus dans le modernisme.
Le Postmodernisme québécois. Tendances actuelles
Authors: Paterson Janet M.
Published: July 2012

L'article pose comme point de départ que la spécificité du postmodernisme québécois
réside dans l'articulation réciproque de discours théorique, critique et romanesque. À
partir de ce principe, les axes qui dessinent actuellement le postmodernisme québécois sont
mis en place, notamment l'expérimentation formelle, la remise en question de l'Histoire, le
féminisme, le nihilisme et l'hétérogène. L'analyse de cette dernière problématique dans
Volkswagen Blues de Jacques Poulin montre comment
ce roman interroge les questions actuelles de marginalité et d'identité ethnique, raciale et
sexuelle.
Postmodernités européennes. Ethos et polis de fin de siècle
Authors: Bayard Caroline
Published: July 2012

Philosophes, éthiciens, essayistes et dissidents politiques ont profondément modifié
les directions des postmodernités occidentales au cours des années quatre-vingt. Ethos et polis sont
les deux loci sur lesquels se sont ancrées ces
problématiques. Des intellectuels d'Europe centrale exilés à l'ouest (Bauman, Kolakowski,
Fehér et Heller), des philosophes et sociologues allemands et hollandais (Kamper, Wellmer,
Van Reijen), soucieux de scruter les responsabilités des postmodernités européennes,
apporteront une inflexion différente, quoique complémentaire, de celle amorcée par Lyotard
dans les années quatre-vingt. Plutôt que l'acceptation de l'effondrement des grands récits,
ou le diagnostic d'une totale délitescence de la modernité, ils proposeront une
distanciation patiente et méthodique par rapport aux Lumières et une écologie de la
modernité.
De (post)modernisme comme deuil. L’Éthique de l’anonymat chez Maurice Blanchot
Authors: Cardinal Jacques
Published: July 2012

Le postmodernisme se caractérise notamment par le jugement selon lequel notre époque
serait celle de la «décomposition des grands récits» (Lyotard). Or Blanchot avait déjà
analysé la modernité littéraire comme une fin du Livre et reconnu l'échec de la dialectique
hégélienne comme discours de fondation du sujet dans l'histoire. Cette déconstruction l'a
conduit à réfléchir sur le travail de deuil de la pensée moderne à l'égard de tout nom,
fondateur de l'histoire et du sujet, pour reconnaître justement une nouvelle éthique où le
nom de l'Autre doit rester de l'ordre de l'innommable ou de l'anonymat. Cet article est donc
à la fois une analyse de cette pensée de l'anonymat en même temps qu'une archéologie de la
pensée de Lyotard et du postmodernisme comme pensée et éthique de la différence.
Le Je(u) de l’énonciation dans le Ravissement de Lol V.
Stein
Authors: Boehringer Monika
Published: July 2012

L'énigme du Ravissement de Lol V. Stein se
cristallise autour du personnage féminin, Lol V. Stein. Ce personnage est cependant
constitué par le seul discours de différents énonciateurs qui désirent re-construire son
passé: la scène du ravissement. L'analyse présente cherche à clarifier les instances
énonciatives par lesquelles passe ce discours ainsi que leur rapport en mettant l'accent sur
le locuteur principal, Jacques Hold. L'analyse se termine avec des réflexions concernant
l'impact du je(u) de l'énonciation sur l'interprétation du personnage principal.
La « dignitàs mulieris » dans la littérature didactique féminine (du XVe au XVIIe siècle). Les enjeux idéologiques d’une appropriation
Authors: Winn Colette H.
Published: July 2012

Dans les écrits didactiques féminins du XVe au XVIIe siècles (traités de morale mondaine à l'usage des princesses et dames de haut rang, conseils et instruction d'une mère à sa fille, guides dévotionnels), la représentation s'effectue par un jeu de miroirs. Les écrivaines ne remettent pas en question l'image de la femme idéale qui est déposée dans « le miroir des femmes », mais elles insistent tout particulièrement sur celles de ces vertus qui les réintégreront dans la sphère de dignité jusque-là réservée aux hommes. Ces femmes peuvent nous paraître aujourd'hui timides, prudentes, conservatrices. Toutefois, en soulignant « l'excellence du sexe », elles préparaient la voie à celles qui s'enhardiraient jusqu'à revendiquer le droit de la femme à l'étude.
« Subtilitez feminines » : l’art de la contradiction dans l’œuvre d’Hélisenne de Crenne
Authors: Debaisieux Martine
Published: July 2012

Dans son analyse des rapports entre les trois parties des Angoysses douloureuses et les Epistres familieres et invectives d'Hélisenne de Crenne, Martine Debaisieux indique le jeu des contradictions qu'entraîne le phénomène de répétition et de continuation exploité par l'auteure. En examinant le réseau de « subtiles inventions » et d'« artificieles mensonges » constitutifs de l'uvre, son analyse vise indirectement à faire ressortir les problèmes de lecture et d'interprétation impliqués dans cette fiction féminine qui refuse de fixer le sens.
L’incompétence de Thérèse d’Avila – Analyse de la rhétorique mystique du Château Intérieur (1577)
Authors: Trépanier Hélène
Published: July 2012

Dans l'Espagne inquisitoriale et misogyne de la Contre Réforme, Thérèse d'Avila vit des expériences mystiques intraduisibles en mots. Sous l'ordre de ses confesseurs, elle doit écrire sur son expérience. L'auteure se donne deux buts : parler en tant que femme et exprimer en mots l'union divine innommable. L'analyse de la rhétorique thérésienne montrera que l'écrivaine arrive à ses fins. Plus encore, parce qu'elle affirme sa féminité, elle peut écrire sur Dieu. Cependant et paradoxalement, son discours sanctionne l'autorité ecclésiale masculine et renforce les préjugés sur l'infériorité féminine.
Marie de Cotteblanche : Préfacière et traductrice de trois dialogues de Pierre Messie
Authors: Larsen Anne R.
Published: July 2012

Le renouveau d'intérêt porté au « discours préfaciel » des textes littéraires a entraîné depuis quelques années l'étude de l'appareil liminaire d'ouvrages féminins. Anne Larsen se propose de faire l'examen de la dédicace de la première traduction française des trois dialogues scientifiques de Pierre Messie, que publia en 1566 l'érudite parisienne Marie de Cotteblanche. L'analyse de ce texte liminaire est suivi de sa première transcription depuis 1566 et de sa traduction anglaise.
Récurrence, redondance, rupture : l’emblème français de Gilles Corrozet et son rythme de lecture
Authors: Graham David
Published: July 2012

L'emblème, fusion de courts textes et de xylographies ou gravures, apparaît avec la Renaissance. L'attention des chercheurs modernes, après de nombreuses études consacrées surtout aux origines de l'emblème et à la transmission des motifs visuels, porte désormais davantage sur la définition et sur le statut de l'emblème en tant que genre, sans qu'il ait été possible jusqu'à présent d'en arriver à une définition satisfaisante. La plupart des chercheurs tendent pourtant à voir dans l'emblème une production essentiellement redondante, où l'une des parties, soit l'image soit le texte, serait forcément superflue. La présente étude part de la lecture d'un emblème de Gilles Corrozet tiré de son Hécatomgraphie (1540) pour voir dans cette redondance non pas le signe d'une infériorité générique mais celui d'un effort de composition qui vise à améliorer le rapport signal /bruit de l'emblème, qui privilégie l'univocité du genre et qui impose à l'emblème ce qu'il convient de qualifier un rythme de lecture.
Le rythme, pratique du ravissement ; la poésie, pontifex
Authors: Aviram Amittai F.
Published: July 2012

L'intérêt de la théorie récente pour le rythme peut répondre à la perte du « réel » dans le constructionnisme radical postmoderne. Mais Kristeva et Meschonnic, en redéfinissant le rythme en le liant à la subjectivité et au discours, répètent la perte du corps et la perte moderne de la spécificité de la poésie par rapport à la prose. En retenant le sens traditionnel, musical, du « rythme », nous retrouvons le rythme dans la poésie comme dans la politique. Le rythme est cet élément du langage sans signifiance. Il crée une communauté en effaçant le sens institué, la subjectivité individuelle, les hiérarchies et les préjugés. Une lecture d'un poème de Wallace Stevens montre que la poésie « fait un pont » (pontifex) entre le sens et le rythme, si on la lit comme une allégorie du pouvoir extatique du rythme, donc de l'effort vain du langage à représenter sa source rythmique.
Traduire Pierre Vadeboncoeur
Authors: Everett Jane
Published: July 2012

La tentative de traduire un court essai de Pierre Vadeboncoeur, « Sur une phrase fameuse de Rimbaud », enrichit notre compréhension du texte en même temps qu'elle pose un défi au traducteur. La traduction est ici envisagée comme un processus duel, à la fois réencodage et exégèse. Après l'analyse de l'essai et l'identification de certaines de ses composantes essentielles, l'auteure discute des problèmes soulevés lors de l'opération traduisante. Elle constate que pour reproduire la voix de l'essayiste avec quelque de précision, il faut être pleinement conscient des « répercussions » de ses choix à tous les niveaux du texte.
La naissance de la culture médiatique à la Belle-Époque : mise en place des structures de diffusion de masse
Authors: Mollier Jean-Yves
Published: July 2012

À partir d'un examen de ses bases matérielles, c'est à un repérage de la naissance de la culture médiatique en France autour des années 1890-1914 que convie l'auteur. Cette culture devait profondément remanier le système de diffusion des imprimés et exiger de l'appareil éditorial bien des innovations, au point de déterminer une révolution culturelle silencieuse dont l'effet a été d'homogénéiser la culture commune des Français, de les «nationaliser » par l'école et le manuel scolaire, la presse à bon marché et le fait divers, le roman populaire et sa mise en, récit d'une sourde inquétude.
Les mésaventures d’un jobard en Romanie
Authors: Saint-Jacques Denis , Tremblay Nicolas
Published: July 2012

L'article présente sous forme de récit anecdotique les résultats d'une recherche portant sur la présence de titres littéraires légitimes sur la liste des best-sellers de la Presse depuis 1970. À partir d'un échantillon qui retient les ouvrages ayant connu les plus nombreuses présences sur les listes et dont les auteurs figurent en bonne place dans des dictionnaires de littérature québécois et français, l'analyse établit les caractéristiques principales de l'ensemble :origine nationale des ouvrages, genre dominant, évolution des rapports entre oeuvres littéraires et non littéraires. En conclusion, se dégage une observation sur la part décroissante de la littérature dans les listes de best-sellers.
Du « déjà-lu » ? La répétition au service du principe de plaisir
Authors: Krymko-Bleton Irène
Published: July 2012

La lecture sérielle de romans policiers réveille -t-elle dans le lecteur adulte l'enfant qu'il a été ? Quels plaisirs, quelles curiosités infantiles se révèlent et se renouvellent dans la répétition sur laquelle une telle lecture se fonde ? Telles sont les questions auxquelles l'auteure propose des réponses en commençant par le paradoxe winnicotien, qui voit l'origine de la satisfaction créatrice de l'enfant dans l'illusion de pouvoir recréer à volonté, et donc voir apparaiître de façon répétitive, l'objet de sa satisfaction - le sein maternel. À partir de sa propre expérience de lecture sérielle, l'auteur développe l'idée de fructueuse répétition.
Meurtre et sérialité : l’émergence du serial killer dans la culture médiatique américaine
Authors: Chazal Serge
Published: July 2012

En l'espace de vingt ans, le tueur en série est devenu partie intégrante de l'imaginaire culturel américain. Les Charles Manson,Ted Bundy, William Gacy, Hannibal Lecter et autres ont rejoint de plus classiques figures emblématiques du Mal (Dracula, Frankenstein, Hitler ... ). L'article retrace la constitution dans la culture médiatique américaine des formes prises par cette fascination morbide pour les histoires de serial killers , cocktails de sexe, de violence et de mort. Presse , true crime books , paralittérature, bande dessinée, cinéma, télévision ont été les véhicules complaisants (et intéressés) de cette invasion qui devait atteindre son point culminant au milieu des années quatre-vingt-dix avec une multiplication de sites sur Internet. Un reflux semble toutefois s'amorce ravec la récente émergence d'une nouvelle vedette, les profilers, ces nouveaux chasseurs de monstres.
Paralittératures. Les indispensables (une bibliothèque de référence)
Authors: Spehner Norbert
Published: July 2012

Ces orientations bibliographiques, adressées au lecteur désireux d'en savoir plus sur l'étude du récit paralittéraire, comprennent des ouvrages généraux et de références, quelques collectifs et quelques études théoriques (mais pas d'analyse d'auteurs spécifiques). Elles sont regroupées par genres : la paralittérature en général et les études regroupant plusieurs genres, le fantastique, le roman western, le roman historique, le roman d'aventures maritimes et le roman de guerre, le roman d'amour et le roman érotique, le roman policier et le roman d'espionnage, la science-fiction et la fantasy .
Écriture romanesque et discours métacritique dans Giambatista Viko de Mbwil a Mang Ngal
Authors: Semujanca Josias
Published: July 2012

Cette étude démontre les mécanismes de la métacritique entendue ici comme la relation de commentaire unissant une oeuvre à d'autres textes. À partir de Giambatista Viko ,l'hypothèse est que, parmi les configurations sémantiques déployées par ce récit, celle de la quête de l'écriture subsume l'ensemble d'autres réseaux du texteAprès avoir établi le lien d'analogie entr ece récit et l'oeuvre du philosophe italien du XVIIIe siècle, Giambattista Vico, il s'agit d'étudier cette quête de l'écriture à partir de la narration adoptée et de l'esthétique valorisée par le roman.
Gayatri Spivak : une éthique de la résistance aphone
Authors: Nouvet Claire
Published: July 2012

Figure des plus importantes dans le champ des études littéraires et culturelles aux États-Unis, Gayatri Spivak propose dans sa lecture provocante du mythe ovidien de Narcisse et d'Écho une nouvelle éthique, une nouvelle manière de penser la notion même de responsabilité. Sa lecture privilégie la figure d'Écho qu'elle interprète comme une figure allégorique complexe qui allégorise la condition du sujet post-colonial ainsi que la condition et la responsabilité du critique post-colonial. L'article se concentre sur la lecture que fait Spivak des réponses d'Écho et plus précisément sur la " différance " que Spivak remarque dans ces réponses et qu'elle propose comme une nouvelle forme de résistance éthique qui met en question les notions de responsabilité et de " différance ". Il essaie également de montrer que la réponse critique de Spivak elle-même peut être réinterprétée dans la perspective de cette " différance " résistante.
Chronotope et sociogramme de la vocation : l’écrivain porte-parole dans Un Joualonais sa Jaoulaoniede Marie-Claire Blais
Authors: Tremblay Roseline
Published: July 2012

La vocation est une valeur structurelle du roman de Marie-Claire Blais, Un Joualonais sa Joualonie. Elle en est le principe générateur, le vecteur en fonction duquel chaque personnage se définit. Le chronotope et le sociogramme sont deux concepts qui insistent sur la mise en rapport de niveaux textuels apparemment antithétiques. Ils servent ici à identifier le noyau conflictuel déterminant l'ensemble des propositions idéologiques du texte, de même que l'idée-force qui, sur le plan spatio-temporel, propose une vision propre au roman de l'écrivain comme genre. Le tableau général montre l'échec d'une littérature surdéterminée par la demande de sens du " texte social ". Pour l'écrivain Papillon, l'impossibilité de devenir un artiste libre est directement liée à son élection comme porte-parole de la communauté nationale.
Le politique et l’écriture de dé-raison : les Manuscrits de Pauline Archange de Marie-Claire Blais et La maison aux esprits d’Isabel Allende
Authors: Couillard Marie
Published: July 2012

L'autobiographie fictive Les manuscrits de Pauline Archange (1968-1970) de Marie-Claire Blais et la chronique familiale La maison aux esprits (traduction française de La casa de los espíritus , 1982) d'Isabel Allende se situent, malgré leur facture différente, à un point de rupture de l'ordre socio-politique du pays d'origine de leurs auteures respectives. Dans cet article, nous cherchons à distinguer et à mettre en rapport diverses stratégies narratives et discursives adoptées par ces deux femmes écrivains pour inscrire, tout en s'en distançant, le contexte social et politique tel qu'il est ordonné par la famille, l'État, l'Éducation et la Religion, les instances qui, par le discours de la raison, concourent à façonner l'individu social.