IDEAS, BELIEFS AND VALUES THAT PREGNANTS WOMEN HAVE REGARDING THE PROPER SEXUALITY
Authors: Carvalho Ana Carla Rocha de , Tenório Inez Maria , Araújo Ednaldo Cavalcante de 
Published: January 2011

RESUMOEstudo exploratório descritivo, de abordagem qualitativa, realizado em um Hospital Escola Público Federal de Recife, com o objetivo principal de analisar idéias, crenças e valores que as gestantes têm sobre a sua sexualidade. A população constituiu-se de gestantes atendidas no Pré-Natal da referida instituição e três gestantes que espontaneamente verbalizaram seus sentimentos relacionados com a sexualidade constituíram a amostra. Este estudo teve a aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Centro de Ciências da Saúde da Universidade Federal de Pernambuco. As informações foram coletadas por meio de discussão em grupo, utilizando-se um formulário semi-estruturado onde foi utilizada a entrevista não estruturada e a observação participativa após elaborar as seguintes questões norteadoras: Como eu penso a questão do sexo? Que sentimento vem quando estou junto ao meu companheiro? Como eu gestante sinto prazer? Como é a sensação do prazer no meu corpo?. Para a análise das informações foi realizada a transcrição das fitas gravadas, com identificação das participantes pela letra inicial de seus nomes, mantendo sigilo de suas identidades. Foi realizada leitura minuciosa de cada transcrição e identificada as temáticas sexualidade na gestação e sexualidade no puerpério. Ao proceder com a discussão pôde-se observar que os sentimentos das gestantes relacionados com sua sexualidade foram divergentes no que dizem respeito à freqüência das relações sexuais, satisfação pessoal, experiência em gestação anterior, invasão de limites do companheiro, sensações uterinas durante e após coito, sentir parceiro e bebê durante o ato sexual, dentre outros; e semelhantes quando se refere ao medo de machucar o bebê, preocupação com a dor, recusa do homem que leva a insegurança feminina. Esses aspectos podem ser trabalhados pela equipe de saúde em uma consulta pré-natal proporcionando-lhes maior conhecimento tornando possível que a sexualidade no período gestacional e, também puerperal sejam mais saudáveis.Descritores: Sentimentos; Gestantes; Sexualidade. ABSTRACTExploratory and descriptive study, from qualitative boarding, carried through in a Federal Public Hospital School of Recife, with the main objective to analyze ideas, beliefs and values that the pregnants have about their sexuality. The population consisted of pregnants taken care of in the Prenatal of the related institution and three pregnants that spontaneously talking about feelings related with the sexuality had constituted the sample. This study has been approval for the Ethics Committee in Research of the Health Sciences Center of the Federal University of Pernambuco. The information had been collected by means of talking in group, using a half-structuralized form where the interview not structuralized was used and the participative comment, after to elaborate the following questions: How I think the question of the sex? That feeling comes when I am next to my partner? How I pregnant feel pleasure? How is the sensation of the pleasure in my body? For the analysis the recorded transcription was carried through, with participants identification for the initial letter of its names, keeping secrecy of its identities. It was carried through after that, reading minute of each transcription that revealed the thematic: sexuality in the gestation and sexuality in the postpartum. When proceeding with the discussion it has been observed that the pregnants feelings related to its sexuality had been divergent in what they say respect to the frequency of the sexual relations, personal satisfaction, experience in previous gestation, partner’s invasion of limits, uterine sensations during and after coitus, to feel partner and baby during the sexual act, amongst others; and  similar when it has been mentioned the fear to hurt the baby, concern with pain, man’s refuses that takes the feminine unreliability. These aspects can be worked by the health team in a prenatal consultation providing bigger knowledge to them becoming possible that the sexuality in pregnancy and also puerperal period is more healthful.Descriptors: Feelings; Pregnant; Sexuality.RESUMENEstudio exploratorio descriptivo, cualitativo, realizado en una Hospital Escuela Público Federal de Recife, con el objetivo principal de analizar ideas, creencias y valores que las embarazadas tienen sobre su sexualidad. La población estuvo representada por las embarazadas atendidas en el prenatal en esta institución, la muestra estuvo constituida por tres gestantes que espontáneamente verbalizaron sus sentimientos en relación  con la sexualidad. Este estudio ha sido aprobado en el Comité de Ética en Investigación del Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad Federal de Pernambuco, bajo nº del protocolo 004/2001-CEP/CCS. La información había sido recogida por medio de discusión en grupo, usando un cuestionario semi-estructurado, aplicado en entrevista no estructurada y observación  participante, después de elaborar las siguientes preguntas: ¿Cómo pienso la cuestión del sexo? ¿Qué sensación viene cuando estoy al lado de mi compañero? ¿Cómo embarazada siento placer? Cómo es la sensación del placer en mi cuerpo?. Para el análisis de la información fue realizada la transcripción de las entrevistas grabadas, con la identificación de los participantes con la letra inicial de sus nombres, guardando el secreto de sus identidades. Luego fue leída cada transcripción con detenimiento, las temáticas identificadas fueron: sexualidad en la gestación y sexualidad en el puerperio. En la discusión se pudo observar que los sentimientos de las embarazadas relacionados con su sexualidad fueron divergentes en lo que dicen respecto a la frecuencia de las relaciones sexuales, satisfacción personal, experiencia en gestación anterior, invasión de límites del compañero, sensaciones uterinas durante y después del coito, sentir al compañero y al bebé durante el acto sexual, entre otros; y similar cuando se refiere al miedo de golpear al bebé, preocupación con el dolor, rechazo del hombre que lleva a la inseguridad femenina. Esos aspectos pueden ser trabajados por el equipo de salud en una consulta prenatal proporcionándole mayor conocimiento, haciendo  posible que la sexualidad en embarazo y también en el puerperal sea más saludable.       Descriptores: Sensaciones; Gestantes; Sexualidad.