bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
HSPA8 Chaperone Complex Drives Chaperone-Mediated Autophagy Regulation in Acute Promyelocytic Leukemia Cell Differentiation
Authors: Rafiq Sreoshee , Mungure Irene , Banz Yara , Niklaus Nicolas J. , Kaufmann Thomas , Müller Stefan , Jacquel Arnaud , Robert Guillaume , Auberger Patrick , Torbett Bruce E. , Muller Sylviane , Tschan Mario P. , Humbert Magali
Published: April 2024

Introduction: Acute myeloid leukemia (AML) is a cancer of the hematopoietic system characterized by hyperproliferation of undifferentiated cells of the myeloid lineage. While most of AML therapies are focused toward tumor debulking, all-trans retinoic acid (ATRA) induces neutrophil differentiation in the AML subtype acute promyelocytic leukemia (APL). Macroautophagy has been extensively investigated in the context of various cancers and is often dysregulated in AML where it can have context-dependent pro- or anti-leukemogenic effects. On the contrary, the implications of chaperone-mediated autophagy (CMA) on the pathophysiology of diseases are still being explored and its role in AML remains elusive. Methods: We took advantage of human AML primary samples and databases to analyze CMA gene expression and activity. Furthermore, we used ATRA-sensitive (NB4) and -resistant (NB4-R1) APL cells to further dissect a potential function for CMA in ATRA-mediated neutrophil differentiation. NB4-R1 cells are unique in that they do respond to retinoic acid transcriptionally but do not mature in response to retinoid signaling alone unless maturation is triggered by adding cyclic adenosine monophosphate. Results: Here, we report that CMA-related mRNA transcripts are significantly higher expressed in immature hematopoietic cells as compared to neutrophils, contrasting the macroautophagy gene expression patterns. Accordingly, lysosomal degradation of an mCherry-KFERQ CMA reporter decreases during ATRA-induced differentiation of APL cells. On the other hand, using NB4-R1 cells we found that macroautophagy flux primed ATRA-resistant NB4-R1 cells to differentiate upon ATRA treatment but reduced the association of lysosome-associated membrane protein type 2A (LAMP-2A) and heat shock protein family A (Hsp70) member 8 (HSPA8), necessary for complete neutrophil maturation. Accordingly, depletion of HSPA8 attenuated CMA activity and facilitated APL cell differentiation. In contrast, maintaining high CMA activity by ectopic expression of LAMP-2A impeded APL differentiation. Conclusion: Overall, our findings suggest that APL neutrophil differentiation requires CMA inactivation and that this pathway predominantly depends on HSPA8 and is possibly assisted by other co-chaperones.
ПСИХОГЕННИЙ ЧИННИК ЯК ВАЖЛИВИЙ ІНСТРУМЕНТ У ФІЗИЧНІЙ РЕАБІЛІТАЦІЇ КОМБАТАНТІВ: ДОСВІД ТА ПЕРСПЕКТИВИ
Authors: Салайда І. М. , Попович Д. В.
Published: April 2024

Мета: вивчити проблематику фізичної та медико-соціальної реабілітації учасників бойових дій в Україні, що дозволить відновити соціальні навички, усунути фіксацію свідомості на пережитих подіях та набутому з їхньої причини стані, відновити когнітивні та комунікативні функції у постраждалих у результаті військових дій.

Матеріали і методи. У роботі використано бібліосемантичний метод і методи контент- та структурно-логічного аналізу.

Результати. Розглянуто причини дезадаптації та нервово-психічних порушень із метою зосередження уваги на необхідності комплексної реабілітації комбатантів. Проведення реабілітаційних заходів у військовослужбовців має свої особливості, оскільки після участі в бойових діях, які супроводжувалися величезним фізичним і психологічним навантаженням, породжується потужний комбінований стрес. Після надання первинної медичної допомоги та вузькоспеціалізованого лікування у військових шпиталях комбатанти потребують фізичної та психологічної реабілітації. Це дуже важливе завдання, оскільки військовик, який отримав поранення або психічну травму в результаті бойових дій та не отримав належної реабілітації, не здатний у майбутньому ефективно вести бойові дії на полі бою або ж повноцінно повернутися до мирного життя.

Висновки. Актуальними є підготовка кваліфікованих фахівців-реабілітологів і створення комплексних високоефективних програм фізичної, медичної та психологічної реабілітації постраждалих. Багатовекторність завдань реабілітації учасників бойових дій потребує ефективного функціонування цієї системи як окремого напряму клінічної та фізичної медицини.
ЗМІНИ АДАПТИВНИХ МОЖЛИВОСТЕЙ ПАЦІЄНТІВ ІЗ БІПОЛЯРНИМ АФЕКТИВНИМ РОЗЛАДОМ УНАСЛІДОК ПОРУШЕННЯ КОГНІТИВНОГО ФУНКЦІОНУВАННЯ
Authors: Мисула М. С. , Мисула Е. Ю. , Сас Е. П. , Сас Л. М.
Published: April 2024

Мета: дослідити особливості когнітивного функціонування хворих із первинним епізодом біполярного афективного розладу з урахуванням статі та клінічного варіанта.

Матеріали і методи. За методикою «Запамʼятовування десяти слів» обстежено 153 хворих: із переважанням депресивної симптоматики (44 чоловіки і 75 жінок), із переважанням маніакальної симптоматики (15 чоловіків і 8 жінок) і з одночасною наявністю депресивної та маніакальної симптоматики або зі швидкою зміною фаз (6 чоловіків і 5 жінок). Статистичний аналіз проведено із використанням непараметричного тесту Манна – Уїтні.

Результати. Встановлено, що при депресивному варіанті крива запам’ятовування характеризувалася труднощами фіксації інформації і важкістю її утримування: (4,2±1,2) слова, (4,6±1,4) слова, (5,9±1,8) слова, (5,8±1,4) слова, (4,4±1,3) слова, (2,6±1,4) слова (у чоловіків – (4,2±1,4) слова, (4,6±1,5) слова, (6,1±1,9) слова, (5,7±1,5) слова, (4,4±1,3) слова, (2,6±1,4) слова; у жінок – (4,2±1,1) слова, (4,5±1,4) слова, (5,9±1,7) слова, (5,8±1,3) слова, (4,4±1,3) слова, (2,5±1,3) слова); при маніакальному – швидким підйомом із подальшим зниженням і найнижчими показниками відтворення через годину: (4,7±1,3) слова, (7,5±1,3) слова, (7,2±1,3) слова, (6,7±1,8) слова, (4,7±1,0) слова, (2,0±1,0) слова (у чоловіків – (4,9±1,3) слова, (7,3±1,3) слова, (7,1±1,2) слова, (6,3±1,7) слова, (4,7±0,9) слова, (1,9±0,9) слова, у жінок – (4,3±1,4) слова, (7,9±1,4) слова, (7,5±1,5) слова, (7,5±1,7) слова, (4,6±1,3) слова, (2,3±1,2)  слова); при змішаному – поєднаними труднощами фіксації та низькими показниками відтворення: (4,5±0,9) слова, (5,1±1,3) слова, (5,9±1,1) слова, (5,6±0,8) слова, (4,2±1,1) слова, (2,4±0,9) слова.

оловіків – (4,5±0,8) слова, (5,5±1,0) слова, (5,8±1,0) слова, (5,8±0,8) слова, (4,5±1,0) слова, (2,0±0,9) слова, у жінок – (4,6±1,1) слова, (4,6±1,5)  лова, (6,0±1,4) слова, (5,4±0,9) слова, (3,8±1,1) слова, (2,8±0,8) слова).

Висновки. Виявлено певні відмінності в когнітивних порушеннях залежно від клінічного варіанта первинного епізоду; при цьому розбіжності між чоловіками та жінками незначущі. Подальші перспективи пов’язані з удосконаленням методів прогнозування і лікування когнітивних порушень при БАР із метою покращення адаптаційних можливостей пацієнтів та якості їх життя.
ОЦІНКА ВПЛИВУ ЗУМБА-ФІТНЕСУ НА СЕРЦЕВО-СУДИННУ ТА ВЕГЕТАТИВНУ НЕРВОВУ СИСТЕМИ У ПАЦІЄНТІВ ІЗ МЕТАБОЛІЧНИМ СИНДРОМОМ
Authors: Макарчук Н. Р. , Бакалюк Т. Г. , Стельмах Г. О. , Сверстюк А. С. , Качка Д. А.
Published: April 2024

Мета: розкрити потенціал зумба-фітнесу в кардіореабілітації як фактора зменшення ризику ускладнень метаболічного синдрому, а також виявити зміни у фізіологічних показниках пацієнтів при такому втручанні.

Матеріали і методи. У дослідженні взяли участь 33 пацієнти з метаболічним синдромом (МС). У групі з 16 пацієнтів реабілітацію проводили за стандартною методикою (СМ); в групі з 17 пацієнтів додатково займалися зумба-фітнесом (ЗФ). Для контрольної групи (КГ) було відібрано 16 осіб (практично здорові люди). Середній вік пацієнтів становив (40,2±3,1) року. Всі пацієнти з груп СМ та ЗФ проходили лікування за локальним протоколом, який застосовується при МС. Готовність до фізичної активності оцінювали за анкетою PAR-Q. Порівняння показників індексу Кваса (ІК), проби Мартіне – Кушелевського (ПМ-К) та вегетативного індексу Кердо (ВІК) проводили перед дослідженням та через 8 тижнів. Аналіз й обробка статистичних даних клінічних обстежень проводились із використанням пакета прикладних програм STATISTICA 10 та MS Excel XP.

Результати. Після 8 тижнів дослідження показники витривалості серцево-судинної системи, за даними ІК, наблизилися до нормальних рівнів у групі ЗФ (14,9 ум. од.), тоді як у групі СМ значення залишилося на вихідному рівні (19,2 ум. од.). За даними ПМ-К, кількість осіб із нормотонічною реакцією на фізичне навантаження зросла в групі ЗФ після лікування на 52,9 % (p<0,05). За даними ВІК, виявлено збільшення кількості осіб із нормотонією в групі ЗФ. При порівнянні даних ІК, ПМ-К та ВІК між КГ та групами СМ і ЗФ не виявлено статистично достовірної різниці з групою, яка займалася зумба-фітнесом (р>0,05), що вказує на високу ефективність застосування цього методу.

Висновок. Результати дослідження потенціалу зумба-фітнесу для реабілітації та попередження ускладнень метаболічного синдрому продемонстрували позитивні зміни в показниках серцево-судинної та вегетативної нервової систем, що може мати ефективність для кардіоребілітації в довготривалому періоді.
ЗМІНИ СТАНУ ЗДОРОВʼЯ ЛЮДИНИ ПРИ ПОСТТРАВМАТИЧНИХ СТРЕСОВИХ РОЗЛАДАХ
Authors: Денефіль О. В. , Мігенько О. Б. , Гомонець С. Я. , Свередюк Ю. А.
Published: April 2024

Мета: провести аналіз літератури щодо зміни стану психічного здоров’я людей із посттравматичними стресовими розладами.

Матеріали і методи. Проведено аналіз літературних джерел із бази PubMed, які стосуються симптомів посттравматичних стресових розладів.

Результати. Симптоми посттравматичних стресових розладів можна розділити на 4 категорії: інтрузії, уникання, негативні зміни в мисленні та настрої, зміни збудливості та реактивності.

Посттравматичний стресовий розлад є коморбідним психічним розладом, тому важливо розуміти, чи людина повторно відчуває симптоми, пов’язані з травматичною подією.

Посттравматичний стресовий розлад характеризується дисфункціями в структурі мозку та нейронних ланцюгів. У пацієнтів із посттравматичним стресовим розладом порівняно зі здоровими особами контролю виявлено, що об’єм сірої речовини значно зменшився в певних ділянках мозку, включаючи ліву передню поясну звивину, лівий острівець, праву парагіпокампову звивину, медіальну префронтальну кору (mPFC), лівий гіпокамп, ліву середню скроневу звивину і праву верхню лобову звивину. Крім того, пацієнти із посттравматичним стресовим розладом із різними типами травм можуть мати різні кореляції з церебральним дефіцитом. Зміни в об’ємі та морфології сірої речовини можуть лежати в основі дисфункції пам’яті страху та згасання при посттравматичному стресовому розладі, а також можуть бути причиною тривалого когнітивного порушення в осіб із посттравматичним стресовим розладом.

Висновок. Посттравматичний стресовий розлад у сучасних умовах воєнного стану є важливою проблемою охорони здоров’я населення України.
Histological changes in the structural components of the gums in lipopolysaccharide periodontitis
Authors: Bedenyuk О. A. , Dzetsiukh T. I. , Bedenyuk O. S. , Vorobets A. B.
Published: April 2024

Summary. Inflammatory diseases of periodontal tissues are one of the most important problems in dentistry. There is a strong connection between periodontal pathology and inflammatory diseases of the stomach.
The aim of the study – to investigate pathomorphological changes in rat periodontal tissues with generalized lipopolysaccharide periodontitis associated with chronic atrophic gastritis.
Мaterials and Methods. The experiments were performed on white outbred male rats weighing 160–180 g. 30 animals were used during the work. The tested animals were divided into the following groups: I – intact rats (control); II – animals with a model of generalized lipopolysaccharide periodontitis. For a morphological study of the periodontium, a fragment of the upper jaw was isolated. Histological preparations were studied using an SEOSCAN light microscope. Such classical research methods make it possible to study the structure of tissues, as well as the nature and depth of morphological changes, the sequence of development of destructive and regenerative processes.
Results and Discussion. It has been established that with generalized lipopolysaccharide periodontitis, a reorganization of all structural components of the gum tissue occurs. It is manifested by changes in the epithelium of the mucous membrane of the gums, an increase in the stratum corneum, a decrease in the spinous layer, expansion of intercellular spaces, growth of lymphocytic infiltration, swelling of the connective tissue of the mucous membrane, expansion, blood filling of veins and hemocapillaries, cells of the walls of fibrous structures.
Conclusions. Concomitant chronic atrophic gastritis significantly aggravates the pathomorphological picture of periodontitis induced in animals by the endotoxin of gram-negative microflora lipopolysaccharide.
ВАЛІДАЦІЯ СПЕКТРОФОТОМЕТРИЧНОЇ МЕТОДИКИ ВИЗНАЧЕННЯ ДІАЦЕРЕЇНУ У ТЕСТІ «РОЗЧИНЕННЯ» ТВЕРДИХ ЖЕЛАТИНОВИХ КАПСУЛ
Authors: Saliy O. O. , Bessarabov V. I. , Grechana O. V. , Pervun Yu. V.
Published: April 2024

Мета роботи. Дослідження валідаційних характеристик спектрофотометричної методики визначення діацереїну у тесті «розчинення» з твердих желатинових капсул. Матеріали та методи. У роботі викоистовували субстанцію діацеренїну фармакопейної якості (Taizhou Highsun Pharmaceutical Co., Ltd, Китай); капсули «Артродарин®», 50 мг, (TRB PHAR-MA S. A., Аргентина). Дослідження розчинення проводили в 6-ти станційному апараті з лопаттю, спектрофотометричні вимірювання проводили за допомогою УФ-спектрофотометра UV VIS Lambda 35 («PerkinElmer», USA) в кюветах з товщиною шару 10 мм. Результати та їх обговорення. Досліджено валідаційні характеристики: лінійність, правильність, специфічність, збіжність. Повна прогнозована невизначеність аналітичної методики становила 1,96, і не перевищувала гранично допустимої невизначеності 3%. Встановлено, що лінійність методики витримується в діапазоні від 50 до 140 % від номінального значення. Вплив фонового поглинання «плацебо» на результати вимірювання абсорбції є незначним, методика характеризується належною специфічністю. Проведено статистичну обробку експериментальних даних, коефіцієнт кореляції лінійної залежності (r) між введеним і знайденим значеннями становить >0,990, що свідчить про коректність методики. Висновки. Розроблена швидка, точна та селективна методика із застосуванням компоненту натрію ацетату у якості гідротропної речовини для підвищення розчинності діацереїну у неводному розчиннику при проведенні спектрофотометричного аналізу визначення діацереїну в тесті «Розчинення». Спектр діацереїну характеризується максимумом поглинання за довжини хвилі 343 нм. Лінійність підтверджена в діапазоні концентрацій 50-140 % від номінального значення. Для запропонованої методики також виконуються критерії правильності і збіжності.
СТАН І ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ ФАРМАЦЕВТИЧНОГО ВИРОБНИЦТВА ЛІКАРСЬКИХ РОСЛИННИХ ЗАСОБІВ
Authors: Nikitina O.O. , Choudhry S.
Published: April 2024

Мета роботи. Провести аналіз формування умов розвитку  фармацевтичного сектору шляхом підвищення ефективності використання природно-ресурсного потенціалу економіки, зокрема, лікарської рослинної сировини, а також привернути увагу виробників до потенціалу виробництва лікарських засобів на основі рослинної сировини.
Матеріали і методи. Вітчизняна й міжнародна нормативно-правова база, наукові праці вітчизняних і зарубіжних вчених досліджувались загальнонауковими та спеціальними методами: аналізу та синтезу – при вивченні сучасного стану та розвитку фармацевтичної галузі в Україні, та абстрактно-логічним – при формуванні висновків.
Результати і обговорення. Проаналізовано умови вирощування і заготівлі лікарської рослинної сировини в Україні. Наведено перелік підприємств, що спеціалізуються на виготовленні лікарських препаратів з рослинної сировини. Обговорено вимоги до виготовлення лікарських рослинних засобів та вимоги до культивування і заготівлі лікарської рослинної сировини. Обґрунтовано стратегії маркетингу та оптимізації структури капіталу фармацевтичного підприємства при виробництві фітозасобів. Окреслено особливості організації фармацевтичного виробництва лікарських засобів з рослинної сировини. Надано рекомендації щодо основних стратегічних напрямків розвитку виробництва лікарських засобів рослинного походження.
Висновки. На підставі проведеного аналізу розроблено рекомендації, які сприятимуть збільшенню виходу і якості виробництва лікарських рослинних засобів, зниженню собівартості і трудомісткості та підвищенню рентабельності виробництва. На основі отриманих даних запропоновано розширення виробничого потенціалу за умови взаємодії або кластеризації з підприємствами аграрного сектору з вирощування лікарських рослин та заготівлі лікарської рослинної сировини. Запропоновано основні напрямки стратегії розвитку виробництва лікарських засобів рослинного походження.
ЗАСТОСУВАННЯ НЕЙРОННОЇ МЕРЕЖІ ПРИ КОНТРОЛІ ТЕПЛОВОГО СТАНУ БІОЛОГІЧНОЇ ТКАНИНИ В ЗОНІ ЗВАРЮВАННЯ
Authors: Соловйов В. Г. , Ланкін Ю. М. , Романова І. Ю.
Published: April 2024

У статті розглянуто сучасні методи регулювання процесу зварювання м'яких біологічних тканин (МБТ), засновані на вимірюванні електричних параметрів струму високої частоти та контролі часу зварювання. Однак ці методи не враховують таких вхідних параметрів, як ступінь стиснення МБТ і температура МБТ у зоні зварювання, що постійно змінюються та можуть призвести до проблем при реальному хірургічному зварюванні. Використання термопар має свої складності. У статті запропоновано використання нейронної мережі (НМ) як елементу штучного інтелекту для вирішення завдання контролю температури в зоні зварювання МБТ. Для перевірки працездатності в додатку Neural Network Toolbox MatLab було побудовано двошаровий персептрон із десятьма нейронами в кожному шарі, три входи та один вихід, що створював «віртуальний датчик температури» між електродами в зоні зварювання МБТ без проведення фізичних експериментів. Нейронна мережа має бути навчена на адекватній моделі, отриманій методом скінченних елементів, або на основі даних фізичного експерименту.
Health access to immigrants: identifying gaps for social protection in health
Authors: Cabieses Baltica , Oyarte Marcela
Published: April 2024

OBJETIVO: Comparar el acceso y uso efectivo de servicios de salud disponibles entre migrantes internacionales y chilenos. MÉTODOS: Análisis secundario de la encuesta poblacional de Caracterización Socioeconómica Nacional (CASEN), versión 2017. Se describieron indicadores de acceso al sistema de salud (tener previsión de salud) y uso efectivo de servicios de salud (necesidad sentida, consulta o cobertura, barreras y satisfacción de la necesidad) en inmigrantes y locales, autorreportados. Las brechas por condición de inmigrante se estimaron utilizando regresiones logísticas, con muestras complejas. RESULTADOS: Los inmigrantes presentaron 7,5 veces más chances de no tener previsión de salud que los locales. Los inmigrantes presentaron una menor necesidad sentida que los locales, en conjunto con una mayor falta de consulta (OR: 1,7 IC95%: 1,2–2,5), cobertura (OR: 2,7 IC95%: 2,0–3,7) e insatisfacción de necesidades. La diferencia entre inmigrantes y locales no fue estadísticamente significativa en barreras de acceso a atención en salud (α = 0,005). CONCLUSIONES: Persisten las desventajas en acceso y uso a servicios de salud en inmigrantes en comparación con los nacidos en Chile en contraste con información de años anteriores. Es necesario reducir las brechas entre inmigrantes y nacidos en Chile, sobre todo en cuanto a pertenencia a un sistema de salud. Esta es la primera barrera para un uso efectivo de servicios. Se sugiere generar estrategias concretas y políticas en salud que consideren un enfoque de participación social de la comunidad inmigrante y, adicionalmente, acerquen al sistema de salud a esta población.
Implementation Science to Achieve Equity in Heart Failure Care: A Scientific Statement From the American Heart Association
Authors: Breathett Khadijah , Lewsey Sabra , Brownell Nicholas K. , Enright Kendra , Evangelista Lorraine S. , Ibrahim Nasrien E. , Iturrizaga Jose , Matlock Daniel D. , Ogunniyi Modele O. , Sterling Madeline R. , Van Spall Harriette G.C. ,   on behalf of the American Heart Association Heart Failure and Transplantation Committee of the Council on Clinical Cardiology; Council on Cardiovascular and Stroke Nursing; Council on Lifestyle and Cardiometabolic Health; and Council on Quality of Care and Outcomes Research
Published: April 2024

Guideline-directed medical therapies and guideline-directed nonpharmacological therapies improve quality of life and survival in patients with heart failure (HF), but eligible patients, particularly women and individuals from underrepresented racial and ethnic groups, are often not treated with these therapies. Implementation science uses evidence-based theories and frameworks to identify strategies that facilitate uptake of evidence to improve health. In this scientific statement, we provide an overview of implementation trials in HF, assess their use of conceptual frameworks and health equity principles, and provide pragmatic guidance for equity in HF. Overall, behavioral nudges, multidisciplinary care, and digital health strategies increased uptake of therapies in HF effectively but did not include equity goals. Few HF studies focused on achieving equity in HF by engaging stakeholders, quantifying barriers and facilitators to HF therapies, developing strategies for equity informed by theory or frameworks, evaluating implementation measures for equity, and titrating strategies for equity. Among these HF equity studies, feasibility was established in using various educational strategies to promote organizational change and equitable care. A couple include ongoing randomized controlled pragmatic trials for HF equity. There is great need for additional HF implementation trials designed to promote delivery of equitable guideline-directed therapy.
Trends in Income Inequities in Cardiovascular Health Among US Adults, 1988–2018
Authors: Brownell Nicholas K. , Ziaeian Boback , Jackson Nicholas J. , Richards Adam K.
Published: April 2024

BACKGROUND:

Mean cardiovascular health has improved over the past several decades in the United States, but it is unclear whether the benefit is shared equitably. This study examined 30-year trends in cardiovascular health using a suite of income equity metrics to provide a comprehensive picture of cardiovascular income equity.

METHODS:

The study evaluated data from the 1988–2018 National Health and Nutrition Examination Survey. Survey groupings were stratified by poverty-to-income ratio (PIR) category, and the mean predicted 10-year risk of a major cardiovascular event or death based on the pooled cohort equations (PCE) was calculated (10-year PCE risk). Equity metrics including the relative and absolute concentration indices and the achievement index—metrics that assess both the prevalence and the distribution of a health measure across different socioeconomic categories—were calculated.

RESULTS:

A total of 26 633 participants aged 40 to 75 years were included (mean age, 53.0–55.5 years; women, 51.9%–53.0%). From 1988–1994 to 2015–2018, the mean 10-year PCE risk improved from 7.8% to 6.4% (
P
<0.05). The improvement was limited to the 2 highest income categories (10-year PCE risk for PIR 5: 7.7%–5.1%,
P
<0.05; PIR 3–4.99: 7.6%–6.1%,
P
<0.05). The 10-year PCE risk for the lowest income category (PIR <1) did not significantly change (8.1%–8.7%). In 1988–1994, the 10-year PCE risk for PIR <1 was 6% higher than PIR 5; by 2015–2018, this relative inequity increased to 70% (
P
<0.05). When using metrics that account for all income categories, the achievement index improved (8.0%–7.1%,
P
<0.05); however, the achievement index was consistently higher than the mean 10-year PCE risk, indicating the poor persistently had a greater share of adverse health.

CONCLUSIONS:

In this serial cross-sectional survey of US adults spanning 30 years, the population’s mean 10-year PCE risk improved, but the improvement was not felt equally across the income spectrum.
Association of Cardiopulmonary Hemodynamics and Mortality in Veterans With Liver Cirrhosis: A Retrospective Cohort Study
Authors: Jose Arun , Rahman Natalia , Opotowsky Alexander R. , Glorioso Thomas J. , Waldo Stephen W. , Zeder Katarina , Seto Arnold , Elwing Jean M. , McCormack Francis X. , Maron Bradley A.
Published: April 2024

Background

Portopulmonary hypertension (PoPH), associated with increased mortality, can limit treatment options for liver diseases. Data on the continuum of clinical risk related to cardiopulmonary hemodynamics in PoPH are lacking.

Methods and Results

As part of the United States national Veterans Affairs Clinical Assessment, Reporting, and Tracking database, we performed a retrospective cohort study of adults with cirrhosis undergoing right heart catheterization between October 1, 2017, and September 30, 2022. Pulmonary hypertension (mean pulmonary arterial pressure [mPAP] >20 mm Hg without PoPH) and PoPH (mPAP >20 mm Hg+pulmonary artery wedge pressure ≤15 mm Hg+pulmonary vascular resistance ≥3 WU) were defined by right heart catheterization hemodynamics. Multivariable Cox proportional hazards using natural splines for hemodynamic variables were used to evaluate the association between cardiopulmonary hemodynamics and mortality following right heart catheterization. A total of 4409 patients were included in the final analysis, predominantly men (96.3%), with a mean age of 68.5 years. Pulmonary hypertension and PoPH were observed in 71.6% and 10.2% of the cohort, respectively. Compared with a reference cardiac index of 2.5 L/min per m
2
, the hazard for mortality increased progressively with decreasing cardiac index, even after adjustment for mPAP and pulmonary vascular resistance. The minority of patients with PoPH (N=65, 14.5%) were prescribed pulmonary vasodilator therapy.

Conclusions

These data suggest that pulmonary hypertension and PoPH are prevalent in veterans with chronic liver disease, but low use of targeted PoPH therapy persists. Cardiac function discriminated mortality risk across a wide range of mPAP and pulmonary vascular resistance values and may diagnose and clarify prognosis in this patient population.
Graphic Design Needs to Take Responsibility: Embedding Social Awareness and Ethics Through Social Science Knowledge and Pedagogical Change
Authors: O'Shea Michael
Published: April 2024

Graphic design aims to affect human thought or behavior through visual communication. To do so effectively, designers need a robust understanding of why people behave as they do and the appropriate research skills to explore the wider social and cultural landscape. All the principles involved in understanding and affecting behavior are defined in the social sciences, including analyzing their effectiveness. Acquiring this knowledge could allow graphic designers to better reflect on the ethical and social consequences of perpetuating stereotypes and provide a starting point to address the significant issues created by excluding the lived experience of diverse communities. Graphic design has never adopted an industry-wide set of ethical guidelines. To address this lack, the discipline should aim toward incorporating social science knowledge in methodology to help promote social and cultural awareness in practice. In this article, I propose that social science knowledge, particularly social psychology, could become an integral part of graphic design curriculum at the undergraduate level. I also argue that cognition and educational psychology theories contribute important knowledge and research practices to designers’ long-term problem-solving, potentially transforming the discipline's influence and producing more socially aware communication in the future.
It’s All in the Interaction: Early Acquired Words Are Both Frequent and Highly Imageable
Authors: Coffey Joseph R. , Zeitlin Margarita , Crawford Jean , Snedeker Jesse
Published: April 2024

Prior studies have found that children are more likely to learn words that are frequent in the input and highly imageable. Many theories of word learning, however, predict that these variables should interact, particularly early in development: frequency of a form is of little use if you cannot infer its meaning, and a concrete word cannot be acquired if you never hear it. The present study explores this interaction, how it changes over time and its relationship to syntactic category effects in children acquiring American English. We analyzed 1461 monolingual English-speaking children aged 1;4–2;6 from the MB-CDI norming study (Fenson et al., 1994). Word frequency was estimated from the CHILDES database, and imageability was measured using adult ratings. There was a strong over-additive interaction between frequency and imageability, such that children were more likely to learn a word if it was both highly imageable and very frequent. This interaction was larger in younger children than in older children. There were reliable differences between syntactic categories independent of frequency and imageability, which did not interact with age. These findings are consistent with theories in which children’s early words are acquired by mapping frequent word forms onto concrete, perceptually available referents, such that highly frequent items are only acquired if they are also imageable, and vice versa.
What Does That Mean? Complementizers and Epistemic Authority
Authors: Tollan Rebecca , Palaz Bilge
Published: April 2024

A core goal of research in language is to understand the factors that guide choice of linguistic form where more than one option is syntactically well-formed. We discuss one case of optionality that has generated longstanding discussion: the choice of either using or dropping the English complementizer that in sentences like I think (that) the cat followed the dog. Existing psycholinguistic analyses tie that-usage to production pressures associated with sentence planning (Ferreira & Dell, 2000), avoidance of ambiguity (Hawkins, 2004), and relative information density (Jaeger, 2010). Building on observations from cross-linguistic fieldwork, we present a novel proposal in which English that can serve to mark a speaker’s “epistemic authority” over the information packaged within the embedded clause; that is, it indicates that the speaker has more knowledge of the embedded proposition compared with their addressee and thus has a perspective that they believe their addressee doesn’t share. Testing this proposal with a forced-choice task and a series of corpus surveys, we find that English that is keyed to the use of embedded speaker (first-person) subject pronouns and occurs in sentences containing newsworthy information. Our account of that-optionality takes into account why that is associated with both (i) a dense information signal and (ii) semantic-pragmatic content, as well as extending to cases of non-optionality in subject/sentence-initial clauses (e.g., *(That) the cat is following the dog, I already know) and fragment answers (e.g., What do you already know? *(That) the cat is following the dog), where that is required.
Towards a Theory of Oral Criticism for Early Buddhist Scripture
Authors: McGovern Nathan
Published: April 2024

Because they were originally composed and passed down in oral form, the early Buddhist texts are not amenable to analysis through the tools of standard textual criticism. Taking Milman Parry’s oral theory as a starting point, this article suggests the possibility of an “oral criticism” that can be used with early Buddhist texts and proposes three basic principles to be used therein: (1) applying source criticism to themes rather than texts, (2) comparative analysis of formulas to determine how they changed over time, and (3) the principle of antiquity in diversity. Developing a system of oral criticism will allow for a more robust understanding of the early Buddhist oral tradition and avoid the pitfall of treating isolated examples of that tradition naively as a “received text” for use as historical evidence.
Living Phonologies: Khmer Pronunciations of Pali at the Nexus of Writing and Orality
Authors: Walker Trent
Published: April 2024

By offering the first detailed portrait of how a particular local system for Pali pronunciation functions, this article aims to renew our appreciation of the complex interaction between chanted sounds and written words in Buddhist cultures. Seated at the fulcrum between orality and writing, the diverse phonologies of Pali are constantly evolving sites of debate over the nature of the voice of the Buddha and his teaching in Theravāda contexts. To give a precise account of how the living complexity of Pali unfolds, the findings in this article are based on the phonetic transcription and analysis of fifteen multimedia recordings of Pali liturgical chants in twentieth- and twenty-first-century Cambodia. The range of major and minor variations in Pali pronunciation witnessed during this period, and the contentious debates behind these divergencies, open new paths for understanding the past and present of Pali as a Buddhist language.
Local Cure, Global Chant: Performing Theravadic Awakening in the Footsteps of the Ledi Sayadaw
Authors: Stuart Daniel M.
Published: April 2024

This article takes as its starting point a repertoire of protective texts and practices articulated as ritual therapeutics in the early twentieth century by the well-known Burmese scholar-monk, the Ledi Sayadaw. Through an exploration of meditation-practice, meditation-teaching, and meditation-performance contexts in postcolonial Burma and India, I demonstrate the ways in which such texts and practices were adapted and refigured within the teaching models of two important twentieth-century Vipassanā meditation masters, Sayagyi U Ba Khin and S. N. Goenka. I argue that these protective texts and practices are constitutive aspects of the meditation modalities developed by these two teachers. I conclude with an exploration of the history of the Black American theologian and student of U Ba Khin, Leon E. Wright. In reflecting on Wright’s case, I consider the ways in which modern scholarly practices within Buddhist (modernism) studies continue to participate in the erasure of historically marginalized worlds and persons.
Waving and Beating of Willows
Authors: Ron Zvi
Published: April 2024

The practice of beating willows on Hoshanah Rabbah is a very unusual one, with no explanations offered in the Talmud or Midrash. In the ancient world, the willow represented both fertility and infertility, life and death, and the beating of willows can be connected both to beating with plants as a fertility ritual and as a form of scapegoat ritual. Echoes of both of these ideas are found in Sephardic folk practices associated with beating people with willows as well as the earliest Gaonic explanation for this practice, in addition to the later explanations found in the Zohar.
Writings of Jewish Converts to Islam against Their Forebears’ Faith: a Subgenre of Interreligious Polemical Literature
Authors: Marciano Yoel , Mazuz Haggai
Published: April 2024

Islamic polemical literature against Judaism is typified by the repetition of ideas expressed in previous generations alongside growth and development in new directions. This article focuses on writings against Judaism by Jews who willingly converted to Islam. These converts’ texts reveal meaningful and unique characteristics that justify their being considered a subgenre of the polemical literature. This largely results from the converts’ intimate acquaintance with their forebears’ Jewish faith, thought, and rituals. This knowledge enabled them to raise new and original arguments, primary among them from Hebrew literature, which was not accessible to Muslims from birth. The article concludes with insights about the converts’ writings and the utility of identifying them as a subgenre for the study of Muslim-Jewish polemic.
The War in Ukraine under International Law: Its Use of Force and Armed Conflict Aspects
Authors: Asada Masahiko
Published: April 2024

Nearly two years have passed since the Russian aggression against Ukraine started in February 2022. However, there appears to be no prospect for a ceasefire. The long duration of this situation, which fundamentally undermines the prohibition of the use of force and flatly disregards rules on armed conflict, was unexpected. The international order thus faces a critical situation, but a calm and objective analysis is still necessary. Such a perspective is significant as it helps to maintain the rule of law in the international community over the long run, while simultaneously shedding light on possible constraints that other States have in relation to the aggressor State. This article analyzes the legal aspects of the war in Ukraine, focusing on rules concerning the prohibition of the use of force and the law of neutrality.
War in Ukraine and the International Court of Justice: Provisional Measures and the Third-Party Right to Intervene in Proceedings
Authors: Tamada Dai
Published: April 2024

At the time of writing, the war in Ukraine was the subject of ICJ proceedings in the Allegations of Genocide case. As the case title suggests, however, the key issue before the ICJ is not Russia’s use of force, but the question of genocide. Restrictions on its jurisdiction have led to the ICJ facing a serious dilemma between, on the one hand, having to meet unprecedented high levels of expectation and political pressure to stop Russia’s military action and, on the other, inherent legal constraints in maintaining its judicial character. This article elucidates how the ICJ has overcome procedural hurdles, including the requirements for provisional measures and intervention, to reach conclusions in favour of Ukraine. It also highlights the procedural challenges arising from the acrobatic reasoning adopted by the ICJ in the present case.
Freezing, Confiscation and Management of the Assets of the Russian Central Bank and the Oligarchs
Authors: Nakatani Kazuhiro
Published: April 2024

As the most powerful measure of economic sanctions against Russia which invaded Ukraine, the Western States froze the assets of the Russian Central Bank and the Oligarchs which are situated in their States. This article attempts to clarify the legality of the freezing, confiscation, and management of assets under international law. The freezing of assets is a legal countermeasure against aggression. Confiscation is lawful only if certain conditions are satisfied. Management is a realistic option which avoids the legal risks which might arise from confiscation.
WTO Dispute Settlement and Trade Sanctions as Permissible Third-Party Countermeasures under Customary International Law
Authors: Taira Satoru
Published: April 2024

The requirements for invoking WTO security exceptions as expounded in recent WTO dispute settlement cases are notably stricter than previously thought by WTO members. Consequently, not all WTO members who have imposed trade sanctions against Russia will be able to invoke these exceptions to justify their actions when accused by Russia of violations of their WTO obligations. This article considers whether WTO members who may be unsuccessful in invoking security exceptions may nonetheless be able to justify their measures within the context of WTO dispute settlement under the customary international law on third-party countermeasures. It does so by exploring the scope of the relevant provisions within the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (DSU) as well as competence of WTO adjudicative bodies (i.e., WTO panels and the Appellate Body) to look beyond the four corners of the WTO covered agreements.
War in Ukraine and Implications for International Investment Law
Authors: Tamada Dai
Published: April 2024

Russia’s 2022 invasion of Ukraine has sent shockwaves across the international community, not least the international investment community and the arbitration world. A flurry of disputes has arisen not only in connection to harm to the interests of foreign investors in Ukraine and Russia but also in relation to sanctions – including asset freezing measures – imposed by many western and aligned states. This article outlines the typology of arising cases, and discusses the principal arguments, outcomes and challenges of means of redress (typically, arbitration) that appear to be at play.
“May Russia Find Her Thoughts Faithfully Translated”
Authors: Geballe Elizabeth F.
Published: April 2024

Eugène-Melchior de Vogüé is widely known as a critic and cultural ambassador who, with the publication of his essays on Russian literature in Le roman russe (1886), popularized the works of Pushkin, Gogol, Turgenev, Dostoevsky, Tolstoy, and Gorky, fanning the flames of the epoch’s “Russian fever.” In this chapter I emphasize de Vogüé’s work as a translator and translation theorist. His essays on translation, which appear in his longer critiques as well as in his reviews of and prefaces to translated Russian works, unearth a paradox: the very quality he eulogized in Russian novels—the language of moral suffering—he judged impossible to translate. The second half of the chapter explores how de Vogüé resolves to foster understanding for characters whose moral or spiritual constitution defies translation. In his own translations, which include all the quotations in Le Roman russe and a short story by Tolstoy, de Vogüé endeavours to cultivate compassion for characters (and authors) who are, at times, too foreign to pity. Ultimately, I argue that de Vogüé’s project (to restore the spiritual life of the French literary tradition) was accomplished not through his literary criticism but through his translations.
Countess Emilia Pardo Bazán (1851-1921)
Authors: Tejerizo Margaret
Published: April 2024

While Countess Emilia Pardo Bazán (1851-1921), a successful novelist, an essayist and a champion of women’s rights in Spain, was not a translator of Russian literature (although she was a very talented linguist and translated from many languages into Spanish), she was the first, and without doubt, the greatest popularizer of Russian literature in Spain and later in Spanish America. Through her three public lectures given in Madrid in 1887, which she later published as a book, she gave, first to her audience and then to Spanish readers in general, an excellent overview of Russian culture and literature––and this in a highly original and creative manner. Wherever possible, Pardo Bazán endeavoured to suggest meaningful and relevant links between the Spanish and Russian literatures; she always provided full and clear biographical materials about the Russian writers she was presenting as well as detailed and lively analyses of their works. Sadly, her valuable contribution to this field has been ignored or, at best, it has been defined as of historical interest only. In 2021, the anniversary of her death, not a single commemorative event in Madrid focussed on her outstanding work as cultural intermediary between Spain and Russia. This essay aims to redress this balance somewhat by showing that Pardo Bazán bequeathed to Spanish readers a well-informed and carefully-researched body of critical studies of Russian literature. Additionally, the influence of certain Russian authors on her own fiction, as I suggest, constitutes an important task for future scholars. Almost entirely due to Pardo Bazán’s pioneering work as the major popularizer of Russian literature in Spain, the first wave of direct translations of Russian writers into Spanish began to appear shortly after the publication of her lectures.
Three Stages in the Translation of Russian Literature in Mexico
Authors: García Bonillas Rodrigo
Published: April 2024

This article, based on three key case studies, presents an overview of the translation of Russian literature in Mexico from 1921 to 2021. First, it explores the influence of Russian thought and Soviet policies on the cultural project of the Mexican intellectual and politician José Vasconcelos during his tenure as Secretary of Public Education (1921-1924), drawing on Vladimir Maiakovskii’s impressions of his trip to Mexico in 1925. Vasconcelos’s programme is still regarded as the most important transformation of cultural policies in post-revolutionary Mexico. Second, I analyse the work of Mexican author Sergio Pitol in translating and disseminating Russian literature from the 1950s to the 2000s. Pitol’s case is exceptional, because he combined translation work with mastery as a prose writer, leading to the award of the Cervantes Prize―the most important prize for Spanish-language writers. Third, I focus on the work of the Mexican translator Selma Ancira as a professional translator of Russian literature from 1980 to the present day. The quality and diversity of Ancira’s versions of both Russian and Modern Greek make her a prominent figure in the contemporary panorama of Spanish-language translation. For each case study, I use a microhistorical method within the frame of the sociology of translation. Lastly, I link relevant events in the cultural and literary exchange between Mexico and Russia since 1920, seeking to delineate the role of Mexican intellectuals in the translation of Russian literature into Spanish.
Decadal Trends in the Southern Ocean Meridional Eddy Heat Transport
Authors: Liu Yinxing , Zhang Zhiwei , Yuan Qingguo , Zhao Wei
Published: April 2024

Meridional heat transport induced by oceanic mesoscale eddies (EHT) plays a significant role in the heat budget of the Southern Ocean (SO) but the decadal trends in EHT and its associated mechanisms are still obscure. Here, this scientific issue is investigated by combining concurrent satellite observations and Estimating the Circulation and Climate of the Ocean, Phase II (ECCO2) reanalysis data over the 24 years between 1993 and 2016. The results reveal that the surface EHTs from both satellite and ECCO2 data consistently show decadal poleward increasing trends in the SO, particularly in the latitude band of the Antarctic Circumpolar Current (ACC). In terms of average in the ACC band, the ECCO2-derived EHT over the upper 1000 m has a linear trend of 1.1 × 10−2 PW decade−1 or 16% per decade compared with its time-mean value of 0.07 PW. Diagnostic analysis based on “mixing length” theory suggests that the decadal strengthening of eddy kinetic energy (EKE) is the dominant mechanism for the increase in EHT in the SO. By performing an energy budget analysis, we further find that the decadal increase in EKE is mainly caused by the strengthened baroclinic instability of large-scale circulation that converts more available potential energy to EKE. For the strengthened baroclinic instability in the SO, it is attributed to the increasing large-scale wind stress work on the large-scale circulation corresponding to the positive phase of the Southern Annular Mode between 1993 and 2016. The decadal trends in EHT identified here may help understand decadal variations of heat storage and sea ice extent in the SO.

Significance Statement

Oceanic mesoscale-eddy-induced meridional heat transport (EHT) is a key process of heat redistribution in the Southern Ocean (SO), but the decadal variations of EHT and the associated mechanisms remain obscure. Here, by analyzing satellite and reanalysis data between 1993 and 2016, we find that the poleward EHT has significant decadal increasing trends in the SO, particularly in the Antarctic Circumpolar Current latitude band. Further analysis suggests that the increasing EHT is mainly caused by enhanced eddy kinetic energy converted by the strengthened baroclinic instability of large-scale circulation, which is attributed to the strengthening winds modulated by the Southern Annular Mode. The above findings may improve our understanding of the decadal variations of heat storage and sea ice extent in the SO.