Heroic Epic and Ritual Forms of Yakut Folklore: to the Worldviews Correlation
Authors: Макаров С.С. 
Published: July 2024

В работе на репрезентативной выборке фольклорных записей исследуется вопрос о соотношении жанровых картин мира якутского героического эпоса олонхо и обрядовых жанров якутского фольклора (благопожеланиях и молениях-алгысах, запевах кругового танца осуохай, словесном компоненте шаманских действ – «камланий»), путем сопоставительного текстологического анализа устанавливается круг общей для этих жанров формульной лексики. Цель работы – выявление на конкретном материале основных «точек соприкосновения» моделей мира двух самостоятельных, но взаимосоотнесенных жанровых сфер якутского фольклора. Соответственно, в работе решались такие задачи, как установление в корпусах обрядовых и повествовательных (эпических) текстов якутского фольклора совпадающих имен понятий, а также интерпретация результатов этой работы с учетом современных представлений о стадиальной типологии фольклора и специфике организации жанровых систем архаических традиций Сибири. Методы исследования носят комплексный характер: на разных этапах в работе реализованы принципы корпусного исследования представительных массивов текстовых данных, сравнительно-типологического, статистического анализа фольклорного материала. Установлен круг единой для обрядового и эпического фольклора якутов устойчивой лексики. Выяснено, что ее тематический спектр относится главным образом к базовым понятиям человека традиционного общества об окружающем мире (ландшафтные объекты, жилище, скот и иной животный мир, термины родства и др.). Специальные категории формируют имена и устойчивые определения мифологических персонажей (божеств и духов), ритуальных атрибутов и жертвенной еды; отдельные тематические группы слов связаны с обозначениями временных промежутков, некоторых абстрактных понятий и повторяющихся определений, не связанных с конкретными объектами. Исследование эмпирически подтверждает представление о связанности ритуального и эпического фольклора якутов единой матрицей космологических представлений, позволяет рассмотреть детали ее словесного воплощения.

In this paper, on a representative sample of folklore records, the question of the correlation of the genre worldview of the Yakut heroic epic Olonkho and the ritual genres of Yakut folklore (well-wishes and prayers – Algyses, the choruses of the circular dance Osuohai, the verbal component of shamanic mysteries) is investigated, a circle of formulaic vocabulary common to genre areas is established by comparative textual analysis. The aim of the work is to identify on a specific material the main “points of contact” of genre models of the world of two independent, but mutually related spheres of Yakut folklore. The research methods in accordance with the aim are complex in nature: at different stages in the work, the methods of corpus research of representative arrays of textual data, comparative typological, statistical analysis of folklore material are implemented. A circle of uniform stable vocabulary for the ritual and epic folklore of the Yakuts has been established. It was found out that its thematic spectrum refers mainly to the basic ideas of a person of a traditional society about the surrounding world: landscape objects, wildlife, housing, livestock, kinship terms and properties, etc. Special categories naturally form names and stable definitions of mythological characters (deities and spirits), ritual attributes and sacrificial food; separate thematic groups of words are associated with the designations of time intervals, some abstract concepts and repetitive definitions that are not related to specific objects. The study empirically confirms the idea of the connectedness of the ritual and epic folklore of the Yakuts with a single matrix of cosmological representations, allows us to consider the details of its verbal expression.