bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Malignant Luteoma in a Sow
Authors: Hashimoto N. , Saito M. , Kaneko N. , Kadota K.
Published: May 2010

A case of malignant luteoma was found in a 3‐year‐old Landrace sow. A large neoplastic mass was present in the left ovary and small neoplastic nodules were seen in the right ovary. There were metastatic lesions in the diaphragmatic peritoneum and heart. The neoplastic cells were extremely pleomorphic and among them relatively large cells predominated. The neoplastic cells had lipid droplets, membranous structures, intermediate filaments and lipofuscin granules in their cytoplasm.

Malignes Luteom bei einem Mutterschwein

Bei einem 3 Jahre alten Mutterschwein wurde ein Luteom gefunden. Im linken Ovar war eine große neoplastische Gewebsmasse vorhanden, und im rechten Ovar wurden kleine neoplastische Knoten gefunden. Metastatische Läsionen wurden im Peritoneum des Zwerchfells und im Herzen beobachtet. Die neoplastischen Zellen waren extrem pleomorph. Dabei dominierten relativ große Zellen. Die neoplastischen Zellen wiesen im Zytoplasma Lipidtröpfchen, membranöse Strukturen, Filamente und Lipofuscin‐Granula auf.
Pathological Studies of Cross‐Related Congenital Hypotrichosis in Cattle
Authors: Ayers J. R. , Leipold H. W. , Schalles R. , Cole D.
Published: May 2010

Examination of 13 cattle with cross‐related congenital hypotrichosis showed that the disease is characterized by a short, curly, dilute‐color, malformed, sometimes sparse, hair coat that occasionally causes physical impairment of the affected animal. Because the disease is associated with crossbreeding programs utilizing certain breeds of cattle, it is hypothesized that the etiology may be due to color dilution mutants present in European breeds of cattle. Continued investigation may lead to a more complete understanding of this disease.

Pathologische Untersuchungen zur kreuzungsbedingten kongenitalen Hypotrychose beim Rind

Nach Untersuchungen an 13 Rindern mit kreuzungsbedingter kongenitaler Hypotrychose ist für die betreffende Krankheit ein kurzes, lockiges, helles, mißgebildetes und manchmal dünnes Haarkleid charakteristisch, das gelegentlich eine körperliche Beeinträchtigung der betroffenen Tiere zur Folge hat. Da sich die Krankheit im Rahmen von Kreuzungsprogrammen mit bestimmten Rinderrassen manifestiert, wird eine auf Farbverdünnungsmutanten in europäischen Rinderrassen basierende ätiologie vermutet. Weitere Untersuchungen sind für ein besseres Verständnis der Krankheit erforderlich.
Influence of Age on the Ventricular Activation and Recuperation Processes in the Pig
Authors: Rubio D. , Santisteban R. , Castejon F. M. , Tovar P.
Published: May 2010

In order to establish if the electrical ventricular systole is affected by physical maturation, the electrocardiographic outline of 30 Landrace x White Belgian pigs was analyzed at ages of 1 day, 5, 20 and 45 days and 3, 4 1/2 and 6 months.

Throughout the first 6 months of life the values for the parameters which represent the ventricular activation underwent an increase with physical maturation. The Q wave duration increased significantly from 45 days, and the R wave between 1 day and 45 days and from 4 1/2 months. The duration of the QRS complex and the QT interval experienced a significant increase from 5 days and between 5 and 45 days of age, respectively. The changes on the amplitude were most evident when using the lead V10 with which the R wave experienced the most significant increase during the first 20 days of life.

With regard to the ventricular recuperation, the T wave duration underwent a gradual increase throughout the first six months of life. A similar evolution was experienced in the amplitude recorded in the aVF and V10 leads although in the latter the most significant increase took place between the 1st and 5th day of age. Likewise, the duration of the ST segment increased with physical maturation and more significantly between 5 and 45 days of age.

Einfluß des Alters auf die Ventrikeldepolarisation und ‐repolarisation beim Schwein

Zum Nachweis entwicklungsbedingter Veränderungen der elektrischen Ventrikelsystole wurde das EKG von 30 Schweinen (Landschwein x Weißes Belgisches Schwein) im Alter von einem Tag, 5, 20 und 45 Tagen sowie 3, 4 1/2 und 6 Monaten untersucht.

Während der ersten sechs Lebensmonate nahmen die Werte für die Parameter zu, welche die Ventrikelaktivierung widerspiegeln. Die Dauer der Q‐Zacke nahm ab einem Alter von 45 Tagen signifikant zu, während dies für die R‐Zacke zwischen dem 1. und dem 45. Tag sowie ab 4 1/2 Monaten der Fall war. Die Dauer des QRS‐Komplexes sowie das QT‐Intervall nahmen ab dem 5. Tag bzw. zwischen dem 5. und 45. Tag zu. Die Veränderungen in der Amplitude waren im Fall der Ableitung V10 am ausgeprägtesten, wobei sich für die R‐Zacke während der ersten 20 Lebenstage die deutlichste Veränderung ergab.

Hinsichtlich der Ventrikelrepolarisation nahm die Dauer der T‐Zacke während der ersten 6 Lebensmonate allmählich zu. Eine ähnliche Veränderung ergab sich für die Amplitude in den Ableitungen aVF und V10, wenn auch bei der letzteren zwischen dem 1. und 5. Tag die deutlichste Zunahme zu verzeichnen war. Analog nahm das ST‐Segment zu, wobei die deutlichste Zunahme zwischen dem 5. und 45. Tag auftrat.
Influence of Repeated Prostaglandin F2α Injections on the Ovarian Function in the Heifer
Authors: Aiumlamai S. , Fredriksson G.
Published: May 2010

This study was carried out in order to mimic the postpartum release of prostaglandins. Twenty‐five mg PGF2α was given intramuscularly three times daily from day 9 of the oestrous cycle during a period of 15 days in three heifers. Endocrine patterns related to ovulation and corpus luteum formation were determined. Blood samples were collected every second day during the cycle prior to treatment, before each injection during the treatment period and daily during the post‐treatment cycle. Plasma samples were analysed for progesterone and oestradiol‐17β. Palpation per rectum and realtime, B‐mode ultrasound scanning of the reproductive tract were carried out once daily. During the period of treatment, ovulation occurred every time after the animals were in oestrus correlating with peaks of oestradiol‐17β and with an inter‐ovulatory interval of 6–7 days. No clear structure of a corpus luteum developed after these ovulations and progesterone levels remained low (< 1 nmol/l) until the end of the treatment period.

Einfluß wiederholter Prostaglandin F2α‐Injektionen auf die Ovarfunktion bei der Kalbin

Diese Untersuchung wurde zwecks Simulation der post partum‐Freisetzung von Prostaglandinen durchgeführt. Beginnend mit dem 9. Tag des Brunstzyklus wurde während 15 Tagen dreimal täglich 25 mg PGF2α intramuskulär injiziert. Sodann wurde das mit der Ovulation und der Bildung des Gelbkörpers in Zusammenhang stehende Hormonmuster ermittelt. Während des Zyklus vor der Behandlung wurden alle zwei Tage, vor jeder Injektion während der Behandlung und täglich während des sich an die Behandlung anschließenden Zyklus Blutproben gewonnen. Die Plasmaproben wurden auf Progesteron und östradiol‐17β untersucht. Der Genitaltrakt wurde einmal täglich durch rektale Palpation sowie mittels Ultraschall untersucht. Während der Behandlungsperiode trat die Ovulation immer im Anschluß an den östrus auf. Sie korrelierte mit den östradiol‐17β‐Gipfeln. Das Intervall zwischen zwei Ovulationen betrug dabei 6–7 Tage. Nach den betreffenden Ovulationen entwickelte sich kein deutlicher Gelbkörper. Ferner blieb der Progesteronspiegel bis zum Behandlungsende niedrig (< 1 nmol/l).
Modulation of Gap Junctions in the Myometrium of Pigs During Early Gestation, Induced Abortion and the Oestrous Cycle
Authors: Rodriguez‐Martinez H. , Cort N.
Published: May 2010

Myometrial samples were biopsied from pigs at early pregnancy, within 12 h after initiated abortion and at first dioestrus post‐abortion. Abortion was induced either with an isolated gram‐negative bacterial endotoxin or the prostaglandin (PG) F2α analog cloprostenol. The tissues were quantitatively examined for gap junctions in electron micrographs. Very small numbers of gap junctions were present between smooth muscle cells in myometria at 24–27 days of pregnancy. The cell‐to‐cell junctions increased both in number and size at abortion, irrespective of the agent used as abortifacent. A low number of gap junctions were recorded in samples obtained after reinitiation of the oestrous cycle. The plasma levels of oestradiol‐17β were low at the three biopsy procedures while the increased numbers of gap junctions at abortion occurred when significantly high levels of PGF2α concomitantly with withdrawal of progesterone were determined in circulating blood plasma. It remains therefore unclear, which role do oestrogens play in the synthesis of gap junctions at induced abortion.

Modulation der Zonulae communicantes im Myometrium von Schweinen während der frühen Trächtigkeit, nach dem induzierten Abort und während des Brunstzyklus

Bei Schweinen wurden während der frühen Trächtigkeit, innerhalb von 12 h nach Auslösung eines Aborts und im ersten Diöstrus nach dem Abort Biopsieproben aus dem Myometrium gewonnen. Der Abort wurde entweder mit einem Endotoxin Gram‐negativer Bakterien oder mit Prostaglandin (PG) F2α induziert. Das Gewebe wurde elektronenmikroskopisch quantitativ auf Zonulae communicantes untersucht. Im Zeitraum von 24–27 Tagen der Trächtigkeit waren sehr wenige Zonulae communicantes zwischen den Muskelzellen vorhanden. Die Zell‐zu‐Zell‐Verbindungen nahmen zahlen‐ und größenmäßig im Verlauf des Aborts zu, wobei das abortauslösende Agens keine Rolle spielte. In den nach Wiederbeginn des Brunstzyklus gewonnenen Gewebsproben wurden nur wenige Zonulae communicantes gefunden. Die Plasma‐Konzentration von 17β‐östradiol war während der drei Probeentnahme‐Zeiten niedrig. Die erhöhte Zahl von Zonulae communicantes im Verlauf des Aborts wurde beobachtet, als der PGF2α‐Spiegel des Plasmas erhöht war und der Progesteronspiegel abfiel. Die Rolle der östrogene bei der Bildung von Zonulae communicantes im Verlauf des Aborts bleibt somit unklar.
Investigations on the Influence of Copper Succinate on the Production of Superoxide Anion Radicals by Bovine Small Intestinal Mucosa Cells*
Authors: Harisch G. , Kretschmer M. , Richter T. , Pickel M.
Published: May 2010

The effect of an experimental ischemia lasting for 45 minutes and a subsequent period of reperfusion of equal length on the activity of xanthine oxidase (XO) and microsomal NADPH‐cytochrome P450 reductase (NADPH‐CR) were investigated in the small intestinal mucosa of male neonatal calves of the breed German “Schwarzbunte”. The activity of the NADPH‐CR was determined by chemiluminescence.

The activity of XO decreased during ischemia, but rose to values above the control level following reperfusion. 5 mg of Cu2(succinate)2 (CuSu) administered either intraarterially or intraluminally during reperfusion prevented the rise in XO. Formation of malondialdehyde decreased in the presence of CuSu. The NADPH‐CR likewise showed subnormal activity values during ischemia, but also remained at a low level during reperfusion. The activity of this enzyme was further lowered by local intraarterial or intraluminal administration of 5 mg of CuSu and by 120 mg of CuSu administered intravenously during the reperfusion. These results are discussed with regard to the superoxide anion radical induced tissue lesions observed during reperfusion.

Untersuchungen über den Einfluß von Kupfersuccinat auf die Produktion von Superoxidanion‐Radikalen durch bovine Dünndarmmukosazellen

An Dünndarmmukosazellen neugeborener männlicher schwarzbunter Kälber wurde der Einfluß einer 45minütigen experimentellen Ischämie und einer nachfolgenden gleich langen Reperfusionsphase auf die Aktivität der Xanthinoxidase (XO) und der mikrosomalen NADPH‐Cytochrom P450 Reduktase (NADPH‐CR) untersucht. Die Aktivität der mikrosomalen NADPH‐CR wurde mit Hilfe eines Chemilumineszenzverfahrens bestimmt.

Die Aktivität der XO verminderte sich während der Ischämie, stieg jedoch als Folge der Reperfusion auf über dem Kontrollniveau liegende Werte an. Eine während der Reperfusion lokal intraarteriell oder lokal intraluminal vorgenommene Applikation von 5 mg Cu2(Succinat)2 (CuSu) verhinderte den Anstieg der XO‐Aktivität. Die Bildung von Malondialdehyd war in Gegenwart von CuSu vermindert. Auch die NADPH‐CR wies während der Ischämiephase subnormale Werte auf. Im Gegensatz zur XO verblieb die Aktivität der NADPH‐CR auch während der Reperfusion auf niedrigem Niveau. Die Verabreichung von 5 mg CuSu lokal intraarteriell oder lokal intraluminal bzw. von 120 mg CuSu intravenös während der Reperfusion senkte die Aktivität der NADPH‐CR noch weiter ab. Diese Ergebnisse werden im Hinblick auf Gewebsläsionen diskutiert, deren Ausbildung mit endogen entstehenden Superoxidanionradikalen in Zusammenhang gebracht wird.
Adrenergic and Cholinergic Nerve Supply in the Porcine Myometrium and Cervix
Authors: Thilander G.
Published: May 2010

The distribution of adrenergic and acetylcholinesterase‐containing (cholinergic) nerves in the porcine myometrium and cervix was investigated neurohistochemically. In early and mid‐pregnancy the number of adrenergic nerves increased from the adtubal part of the horns to corpus uteri, being more abundant in non‐placental than in placental regions. No obvious difference in the distribution of cholinergic nerves was observed among the regions examined. The cervix was richest innervated by both types of nerves throughout gestation. The diameter of the adrenergic nerves decreased during pregnancy, while cholinergic nerves showed no such a decrease. In late pregnancy and at parturition the adrenergic innervation was richest at the adtubal part of the horns and in the cervix and scanty in the rest of the uterus. Adrenergic nerves were seen both in vascular and in non‐vascular smooth muscle, while cholinergic nerves were mostly associated to blood vessels.

Adrenerge und cholinerge Innervierung des Myometriums und der Cervix beim Schwein. Eine histochemische Untersuchung während der Trächtigkeit und der Geburt

Die Verteilung von adrenergen und Azetylcholinesterase‐haltigen (cholinergen) Nerven im Myometrium und in der Cervix des Schweines wurde neurohistochemisch untersucht. Während der frühen und mittleren Trächtigkeit nahm die Anzahl der adrenergen Nerven vom oviduktnahen Bereich der Uterushörner zum Corpus uteri hin zu, wobei sie in Placenta‐freien Arealen häufiger waren als in Arealen mit Placenta. Bezüglich der Verteilung der cholinergen Nerven ergaben sich zwischen verschiedenen Uterusabschnitten keine auffälligen Unterschiede. Während der gesamten Trächtigkeit war die Cervix mit beiden Typen von Nerven am ausgeprägtesten innerviert. Der Durchmesser der adrenergen Nerven verringerte sich während der Trächtigkeit. Für die cholinergen Nerven trifft dies nicht zu. Während der späten Trächtigkeit und zum Zeitpunkt der Geburt war die adrenerge Innervation im oviduktnahen Bereich der Uterushörner und in der Cervix am ausgeprägtesten, während sie im restlichen Uterus spärlich war. Adrenerge Nerven wurden in der vaskulären und nicht‐vaskulären glatten Muskulatur beobachtet, während die cholinergen Nerven meist mit Blutgefäßen vergesellschaftet waren.
Herz‐ und kreislaufphysiologische Untersuchungen an Rindern mit und ohne Kardiomyopathie
Authors: Tschudi P. , Martig J.
Published: May 2010

Cardiovascular Examinations in Cattle with and without Cardiomyopathy

Cardiovascular examinations were performed on 29 Red‐Holstein‐Simmental cows, suffering from cardiomyopathy. We compared the results with those from 18 healthy animals. The cows with cardiomyopathy showed a higher heart rate, a higher and broader P‐wave, a prolongation of the electric systole in relation to the RR‐Intervall, an increased systolic and diastolic pressure in the right ventricle and in the pulmonary artery, a higher peak pressure rise in the right ventricle and a lower peak pressure rise in the left ventricle with lower systolic and higher diastolic pressure. A lower oxygen content in the right‐ventricular blood and lower carbon dioxide content in the left‐ventricular blood fo the sick cows may be due to a longer circulation time. The observed pulmonary hypertension is probably the result of the left heart insufficiency and is being discussed with regard of the histopathological alterations in the heart muscle and the pulmonary vessels. Possible reasons for the cardiomyopathy are described and evaluated.

Die Resultate kreislaufphysiologischer Messungen an 29 Red Holstein‐Simmentaler‐Kühen, welche an einer Kardiomyopathie erkrankten, wurden mit den Referenzwerten von 18 herzgesunden Tieren derselben Kreuzung verglichen. Die herzkranken Tiere zeigten eine höhere Herzschlagfrequenz, im EKG eine größere und breitere P‐Zacke bei durchschnittlich kleineren Amplituden und eine prozentuale Verlängerung der elektrischen Systolendauer, wesentlich höhere systolische und diastolische Druckwerte im rechten Ventrikel und in der Lungenarterie, eine größere Druckanstiegsgeschwindigkeit im rechten Ventrikel und eine viel kleinere im linken Ventrikel mit niedrigeren systolischen und höheren diastolischen Druckwerten. Ein niedrigerer Sauerstoffpartialdruck im rechten Ventrikel und ein niedrigerer Kohlendioxidpartialdruck im linken Ventrikel der kranken Kühe sind die Folge der längeren Kreislaufzeit. Die beobachtete Hypertonie im kleinen Kreislauf wird als Folge der Linksherzinsuffizienz erklärt und im Hinblick auf die histopathologischen Veränderungen der Herzmuskulatur und der Lungengefäße diskutiert. Mögliche Ursachen der beschriebenen Kardiomyopathie werden angegeben und gewertet.
Klinische und hämatologische Veränderungen nach Olaquindoxvergiftung bei Mastschweinen
Authors: Waldmann K.‐H. , Kikovic Doris , Stockhofe N.
Published: May 2010

Clinical and Hematological Changes Following Intoxication with Olaquindox in Pigs

A pig grower ration containing olaquindox at a concentration of 778 mg/kg was accidentally fed to 10 respectively 16 weeks old weaner pigs. The subsequent intoxication was characterized by poor growth and long‐term disturbances of renal function and electrolyte metabolism. A deficiency of aldosterone, produced by a selective degeneration of the arcuata zone of the adrenal cortex, is probably the cause of the hyponatremia, hyperkalemia and hemoconcentration observed. Simultaneously plasma levels of urea and creatinine wer elevated five‐ to eightfold.

Due to hyperkalemia episodes with collapse, paralysis and severe electrocardiographic changes occurred several times. Two pigs died in the course of such attacks.

Individuals, which transiently showed distinct clinical symptoms of intoxication, did not show any signs of disease 15 or 18 weeks later. Therefore it may be assumed, that the lesions of the adrenals, heart and skeletal muscle caused by olaquindox intoxication are reversible in some cases.

Am Beispiel eines Praxisfalles, bei dem ein fehlgemischtes Vormastfutter mit 778 ppm Olaquindox an Läuferschweine verfüttert worden war, wird die klinische und hämatologisch‐metabolische Symptomatik der Olaquindoxintoxikation dargestellt. Mehrere erkrankte Schweine wurden zur Feststellung der Spätfolgen bis zu 18 Wochen klinisch weiterhin kontrolliert.

Die Olaquindoxvergiftung ist gekennzeichnet durch stark herabgesetzte Gewichtszunahme und langdauernde Störungen der renalen Funktion und des Elektrolytstoffwechsels. Durch selektive Zerstörung der Zona arcuata der Nebennierenrinde entstand eine Aldosteronmangelsituation, die zur hochgradigen Hyponatriämie, Hyperkaliämie und Hämokonzentrierung führte. Gleichzeitig waren die Plasmaspiegel von Harnstoff und Kreatinin in der Terminalphase der Erkrankung um das 5‐ bis 8fache erhöht.

Im Zusammenhang mit der Hyperkaliämie traten mehrmals Anfälle mit Festliegen, Paralysen und gravierenden EKG‐Veränderungen auf, in deren unmittelbarer Folge zwei Tiere verendeten.

Da die nach 15‐ beziehungsweise 18wöchiger Beobachtungszeit untersuchten Schweine, die zwischenzeitlich klinisch deutlich erkrankt waren, morphologisch keine erheblichen Abweichungen von der Norm mehr aufwiesen, erscheint die Vermutung zulässig, daß die durch Olaquindox hervorgerufenen Nebennieren‐, Herz‐ und Skelettmuskulaturveränderungen zumindest in einigen Fällen klinisch reversibel sind.
Role of Plasma Fatty Acids, Prostaglandins and Antioxidant Balance in Bovine Mastitis
Authors: Atroshi F. , Rizzo A. , Kangasniemi R. , Sankari S. , Työppönen T. , öSterman T. , Parantainen J.
Published: May 2010

Plasma levels of free fatty acids (FFA) were measured in cows with mastitis. FFA levels are known to be elevated in milk of affected cows, and similar increases were now observed in blood plasma. Of the long‐chain polyunsaturated fatty acids which serve as precursors for prostaglandins (PGs), leukotrienes (LT) and related eicosanoids, arachidonic acid (C20: 4 ω−6) was elevated by 156 per cent and C20: 3 (consisting of both ω, −3 and ω −6) 153 per cent; eicosapentaenoic acid (20: 5 ω −3), not present in the plasma of healthy animals, was detected in blood of mastitic animals. Arachidonic acid correlated positively with the plasma levels of PGs. Total plasma phospholipids were increased as well, and they were positively correlated with the levels of linoleic and arachidonic acids. Changes in FFA levels correlated positively with parameters of inflammation, like bovine serum albumin and serum N‐acetyl‐β‐D‐glucosaminidase, but negatively with the antioxidant status of the animals (vitamin E, glutathione peroxidase). As PGs and LTs are mediators of inflammation, and products of lipid peroxidation, the increase of plasma FFA could be related to tissue damage caused by oxygen free radicals. Similar processes are, however, involved also in host defence, e.g. in oxidative killing of pathogens.

Zur Rolle der Plasma‐Fettsäuren und ‐Prostaglandine sowie des AntioxydansGleichgewichts bei der bovinen Mastitis

Die Plasma‐Konzentrationen der freien Fettsäuren (FFA) wurden bei Kühen mit Mastitis gemessen. Es ist bekannt, daß die FFA‐Spiegel in der Milch solcher Tiere erhöht sind. ähnliche Konzentrationszunahmen ergaben sich nunmehr im Plasma. Von den langkettigen vielfach ungesättigten Fettsäuren, die als Vorstufen für die Bildung von Prostaglandinen (PG), Leukotrienen (LT) und von verwandten Eicosanoiden dienen, war die Arachidonsäure (C20:4 ω−6) um 156% und die C20: 3 (aus ω‐3 und ω−6 zusammengesetzt) um 153% erhöht; die Eicosapentaensäure (20: 5 ω‐3), die im Plasma gesunder Tiere nicht vorhanden war, wurde im Plasma von Tieren mit Mastitis gefunden. Der Plasma‐Arachidonsäure‐Spiegel war mit dem Plasma‐PG‐Spiegel positiv korreliert. Die Gesamt‐Plasma‐Phospholipide waren ebenfalls erhöht. Sie waren mit dem Plasma‐Linolsäure‐und Arachidonsäure‐Spiegeln positiv korreliert. Die Veränderung der FFA‐Spiegel waren mit Entzündungs‐Parametern wie dem Serumalbumin und der Serum‐N‐Azetyl‐β‐D‐Glucosaminidase positiv korreliert; mit dem Antioxydans‐Status (Vitamin E; Glutathion‐Peroxidase) waren sie negativ korreliert. Da PG und LT Entzündungs‐Mediatoren und Produkte der Lipid‐Peroxidation darstellen, könnte die Zunahme der FFA des Plasmas mit der durch Sauerstoffradikale bedingten Gewebsschädigung im Zusammenhang stehen. ähnliche Vorgänge spielen jedoch auch bei der Wirts‐Abwehr, wie z. B. bei der oxydativen Abtötung von pathogenen Keimen, eine Rolle.
Canine Perineal Tumours
Authors: Berrocal A. , Vos J. H. , van den Ingh T. S. G. A. M. , Molenbeek R. F. , van Sluijs F. J.
Published: May 2010

One hundred and thirty nine canine perineal tumours were histologically evaluated. The vast majority (134 tumours = 96.4%) appeared to originate from the characteristic glandular structures of this region. They were classified as well differentiated perianal gland tumours (58.3%), as moderately or poorly differentiated perianal gland tumours (21.6%) and as carcinomas without perianal gland differentiation (16.5%). Only 5 tumours (3.6%) appeared to originate from non‐characteristic perineal structures. A prominent male predominance was found with respect to the perianal gland tumours, whereas the carcinomas showed a distinct female predisposition. Tumours showing perianal gland differentiation almost invariably will have a benign behaviour. The carcinomas lacking any perianal gland differentiation often show a distinct malignant behaviour with metastases to regional lymph nodes and internal organs. These malignant neoplasms showed morphological and clinical features comparable to canine anal sac gland adenocarcinomas and carcinoids in man and animals.

Tumore des Perineums beim Hund

Einhundertneununddreißig Tumore des Perineums wurden beim Hund histologisch ausgewertet. Die große Mehrheit (134 Tumoren = 96,4%) schien sich von den Drüsenstrukturen dieses Areals abzuleiten. Sie wurden als gut differenzierte Tumore der Perianaldrüsen (58,3%), mäßig oder wenig differenzierte Tumore der Perianaldrüsen (21,6%) und als Carcinome ohne Perianaldrüsen‐Differenzierung (16,5%) klassifiziert. Nur 5 Tumore (3,6%) schienen sich von nicht charakteristischen perinealen Strukturen herzuleiten. Für die Perianaldrüsen‐Tumore ergab sich beim männlichen Geschlecht eindeutig eine Dominanz, während sich für die Carcinome beim weiblichen Geschlecht eine Prädisposition zeigte. Tumore mit einer Perianaldrüsen‐Differenzierung erweisen sich im allgemeinen als gutartig. Die Carcinome ohne Perianaldrüsen‐Differenzierung zeigen oft ein ausgeprägtes bösartiges Verhalten mit Metastasen in den regionalen Lymphknoten und inneren Organen. Diese malignen Neoplasmen wiesen Merkmale auf, die mit denjenigen von Adenocarcinomen der Analbeuteldrüsen beim Hund und der Carcinoide beim Menschen und bei Tieren vergleichbar sind.
Influence of Theophylline on the Electrical Potential Difference and Ion Fluxes (Na, Cl, K) across the Isolated Rumen Epithelium of Sheep
Authors: Wolffram S. , Frischknecht R. , Scharrer E.
Published: May 2010

Although it is well established that Na and Cl are actively absorbed by the rumen epithelium, nothing is known about the regulation of electrolyte transport across the rumen mucosa. Therefore, we have investigated the influence of theophylline, a known inhibitor of the enzyme phosphodiesterase, on the electrical parameters of the rumen epithelium as well as on electrolyte (Na, Cl, K) transport across this tissue. The experiments were performed using isolated rumen mucosa from sheep mounted in a Ussing type chamber. Serosal addition of theophylline resulted in a significant drop of the transepithelial potential difference as well as the short circuit current. The effect of theophylline is probably mediated by cAMP, since the addition of cAMP yielded qualitatively similar results. With respect to the ion fluxes only transport of Na in the mucoserosal direction and as a result the net flux of Na were significantly reduced in the presence of theophylline. The effects of theophylline on rumen epithelium are best explained by an inhibition of electrogenic as well as electroneutral Na transport. Since cAMP serves as a second messenger for the effect of various regulatory substances including gastrointestinal hormones and transmitters regulation of electrolyte transport across the rumen epithelium possibly occurs under physiological conditions.

Einfluß von Theophyllin auf die elektrische Potentialdifferenz sowie den Elektrolyttransport durch die isolierte Pansenschleimhaut von Schafen

Obwohl seit langem bekannt ist, daß Na and Cl aktiv durch die Pansenmukosa absorbiert werden, ist nichts über die Regulation des Elektrolyttransports durch das Pansenepithel bekannt. Ziel der vorliegenden Arbeit war es deshalb, den Einfluß von Theophyllin, einem Inhibitor der Phosphodiesterase, auf die elektrischen Parameter des Pansenepithels sowie auf den Elektrolyttransport (Na, Cl, K) durch die Pansenmukosa zu untersuchen. Die Experimente wurden an der in eine Ussing‐Kammer eingespannten isolierten Pansenschleimhaut von Schafen durchgeführt. Der Zusatz von Theophyllin zum serosalen Inkubationsmedium führte dabei zu einem signifikanten Abfall der transepithelialen elektrischen Potentialdifferenz sowie des Kurzschlußstroms. Da der Zusatz von cAMP qualitativ ähnliche Veränderungen hervorrief, dürften die Effekte von Theophyllin durch cAMP vermittelt werden. Bezüglich der Ionenfluxe konnte nur eine durch Theophyllin verursachte signifikante Reduktion des mukoserosalen Na‐Fluxes und als Folge davon eine Abnahme des Nettofluxes von Na gemessen werden. Die durch Theophyllin hervorgerufenen Veränderungen lassen sich durch eine Reduktion sowohl des elektrogenen als auch des elektroneutralen Transports von Na erklären. Da cAMP für eine Vielzahl von gastrointestinalen Hormonen und Transmittern als “second messenger” dient, findet möglicherweise auch unter physiologischen Verhältnissen eine Regulation des Elektrolyttransports durch die Pansenschleimhaut statt.
Changes in Concentrations of Certain Plasma and Erythrocyte Minerals Associated with Hypomagnesaemia in Young Calves
Authors: Mulei C. M. , Daniel R. C. W.
Published: May 2010

Hypomagnesaemia was induced in young calves 1–2 weeks old by feeding them with a diet composed of skimmed milk and barley straw to which urea, potassium chloride and soya‐bean oil were added. Blood samples were collected from each calf once a week from the jugular vein until there was a significantly lower (P < 0.01) plasma magnesium (PMg) concentration in the experimental compared to the control calves receiving MgO instead of KCl. In addition to PMg, the blood samples were analysed for plasma sodium, potassium, calcium, inorganic phosphate and erythrocyte concentrations of magnesium, sodium and potassium and red blood cell counts.

The erythrocyte magnesium (EMg) concentration decreased significantly (P < 0.01) in both groups. The decrease was, however, greater (P < 0.05) in the magnesium deficient group than in the control group. Erythrocyte sodium (ENa) concentration increased and erythrocyte potassium (EK) concentration decreased in both groups, and the changes did not differ significantly between the two groups. Plasma concentrations of sodium (PNa) and potassium (PK) and red blood cell counts did not change significantly in either group. Significant (P < 0.05) decreases in plasma calcium and inorganic phosphate concentrations occurred in the magnesium deficient group only.

Veränderungen von Mineralstoff‐Konzentrationen im Plasma und in den Erythrozyten bei der Hypomagnesämie junger Kälber

Bei 1–2 Wochen alten Kälbern wurde durch Verfütterung von Magermilch und Gerstenstroh mit Harnstoff‐Kaliumchlorid‐ und Sojaöl‐Zusatz eine Hypomagnesämie induziert. Dabei wurde einmal wöchentlich bei jedem Kalb eine Blutprobe aus der Vena jugularis entnommen, bis sich ein im Vergleich zu Kontrollkälbern, die anstatt KCl MgO erhielten, ein signifikant niedrigerer (p < 0,01) Plasma‐Magnesium‐(PMg)‐Spiegel ergab. Neben dem PMg wurden der Plasma‐Natrium‐, ‐Kalium‐, ‐Calcium‐ und ‐Phosphat‐Spiegel sowie die Konzentrationen von Magnesium, Natrium und Kalium in den Erythrozyten bestimmt. Die Zahl der Erythrozyten wurde ebenfalls ermittelt.

Die Magnesium‐Konzentration in den Erythrozyten (EMg) nahm bei beiden Gruppen signifikant (p < 0,01) ab. Diese Abnahme war jedoch bei der Magnesium‐Mangelgruppe größer. Die Natrium‐Konzentration in den Erythrozyten (ENa) erhöhte sich, und die Kalium‐Konzentration in den Erythrozyten (EK) erniedrigte sich in beiden Gruppen. Dabei ergaben sich keine signifikanten Gruppenunterschiede. Die Plasma‐Natrium‐(PNa)‐ und Plasma‐Kalium‐(PK)‐Konzentrationen sowie die Zahl der Erythrozyten veränderten sich in keiner der Gruppen signifikant.

Eine signifikante (p < 0,05) Abnahme der Plasma‐Calcium‐ und ‐Phosphat‐Konzentration ergab sich bei der Magnesium‐Mangelgruppe.
Silicate Pneumoconiosis in Camels (Camelus Dromedarius L.)
Authors: Hansen H.‐ J. , Jama Fatuma M. , Nilsson Christina , Norrgren L. , Abdurahman O. Sh.
Published: May 2010

In a random screening of camel diseases in Somalia dust‐laden macrophages in lungs and/or bronchial lymph nodes were discovered in 94 of 134 animals. In 44 cases the dust‐laden macrophages occurred in a number of small or large aggregates. There was a significant positive correlation between dust‐laden macrophage aggregates in the lungs and pulmonary fibrosis not related to other chronic lung diseases, such as echinococcosis and chronic pneumonia. Six cases showed a cellular reaction and hyalinized nodules of the classic silicotic type. Energy dispersive X‐ray analysis of the dust particles revealed presence of silica, aluminium, potassium and iron in that order. The possible clinical significance as well as the comparative pathology of the observations is discussed.

Silikat‐Pneumokoniose bei Kamelen (Camelus dromedarius L.)

Bei einer randomisierten Erhebung über Kamel‐Krankheiten in Somalia wurden bei 94 von 134 Tieren staubbeladene Makrophagen in der Lunge und/oder in den bronchialen Lymphknoten gefunden. In 44 Fällen kamen die staubbeladenen Makrophagen teilweise als kleine oder große Ansammlungen vor. Zwischen den Ansammlungen von staubbeladenen Makrophagen in der Lunge und der nicht mit anderen chronischen Lungenerkrankungen, wie z. B. Echinokokkose und chronischer Pneumonie, in Zusammenhang stehenden Fibrose ergab sich eine signifikante positive Korrelation. Sechs Fälle zeigten eine zelluläre Reaktion und hyaline Knötchen vom klassischen silikotischen Typ. Die Röntgenstrahl‐Dispersions‐Analyse der Staubpartikel ergab in abfallender Reihenfolge die Anwesenheit von Siliziumoxyd, Aluminium, Kalium und Eisen. Die Beobachtungen werden bezüglich der möglichen klinischen Bedeutung sowie hinsichtlich der vergleichenden Pathologie diskutiert.
Replenishment of AI‐Doses with Oestrogens in Physiological Amounts: Effect on Sow Prolificacy in a Field Trial
Authors: Claus R. , Moshammer T. , Aumüller R. , Weiler U.
Published: May 2010

Basing on results about physiological functions of seminal oestrogens in the genital tract of sows, the effects of an oestrogen replenishment to AI‐doses were investigated in a field trial. Each ejaculate was split into two halves, which were either diluted to normal AI‐doses (controls, n = 353) or diluted and replenished with oestrogens in physiological amounts (n = 384).

Insemination by qualified technicians led to an improvement of the pregnancy rate (82.8% vs. 77.1%; p < 0.05) and the litter size (10.8% vs. 10.3%; p < 0.05) in favour of the oestrogen replenishment. These results partly explain the known differences in prolificacy between natural mating and AI and thus provide a basis for improvement of pig AI.
Indirect Immunoperoxidase and Immunofluorescence Staining of Bordetella Bronchiseptica in Formalin‐Fixed, Paraffin‐Embedded Lung Tissues of Rabbits
Authors: Uzal F. A. , Rivera E. , Feinstein R. E.
Published: May 2010

Indirect immunoperoxidase (IP) and immunofluorescence (IF) techniques were developed, and used for the identification of B. bronchiseptica in formalin‐fixed, paraffin‐embedded lung tissues of 26 rabbits displaying focal chronic interstitial pneumonia, vascular changes, and chronic bronchitis and bronchiolitis. Labelled B. bronchiseptica organisms were observed at the level of the bronchial and bronchiolar mucosa, both in areas affected by chronic bronchitis‐bronchiolitis and in zones that were free of lesions. B. bronchiseptica was not observed in areas of focal chronic interstitial pneumonia, nor in vessels exhibiting inflammatory changes. B. bronchiseptica was observed also in a few rabbits that were culturally negative for this agent. The results obtained suggest that B. bronchiseptica could have been related to the lesions of chronic bronchitis and bronchiolitis observed, but not to the changes of focal chronic interstitial pneumonia and vasculitis, as areas affected by these alterations did not exhibit B. bronchiseptica immunoreactivity.

Indirekte Immun‐Peroxidase und Immunfluoreszenz‐Färbung von Bordetella bronchiseptica in Formalin‐fixiertem, in Paraffin eingebettetem Lungengewebe von Kaninchen

Es wurde eine indirekte Immun‐Peroxidase‐ (IP) und Immunfluoreszenz‐ (IF)‐Technik entwikkelt und für die Identifizierung von B. bronchiseptica in Formalin‐fixiertem, in Paraffin eingebettetem Lungengewebe von 26 Kaninchen benutzt, die eine herdförmige chronische interstitielle Pneumonie, Gefäßveränderungen und eine chronische Bronchitis und Bronchiolitis aufwiesen. Markierte B. bronchiseptica‐Keime wurden in der Bronchial‐ und Bronchiolarmucosa sowohl in Arealen mit chronischer Bronchitis‐Bronchiolitis als auch in Abschnitten ohne Läsionen beobachtet. In Arealen mit chronischer interstitieller Pneumonie und in Gefäßen mit entzündlichen Veränderungen wurde B. bronchiseptica nicht beobachtet. B. bronchiseptica wurde auch bei einigen Kaninchen gefunden, die in der Kultur diesbezüglich negativ waren. Die Ergebnisse lassen vermuten, daß B. bronchiseptica mit den Läsionen der chronischen Bronchitis und Bronchiolitis in Zusammenhang stehen könnte, nicht aber mit den Veränderungen der chronischen interstitiellen Pneumonie und der Vasulitis, da die betreffenden Areale keine Immunreaktivität gegenüber B. bronchiseptica zeigten.
Coagulation Profile of Dairy Cattle in the Periparturient Period
Authors: Heuwieser W. , Kautni J. , Biesel M. , Grunert E.
Published: May 2010

A coagulation profile including prothrombin time (PT), partial thromboplastin time (PTT), thrombin time (TT) and fibrinogen concentration was determined in 52 clinically healthy German Black Pied cattle during the periparturient period.

In these cows a hypercoagulability appeared within the first 48 hours after parturition. Prothrombin time and partial thromboplastin time for these animals were significantly shorter than those of nonpregnant animals. In addition, a hypercoagulability could be observed during the last three days before parturition. In comparison to cows whose calves were removed through the birth canal with assistance, animals on which a cesarean section was performed displayed a distinctly shorter partial thromboplastin time immediately after parturition and also a significantly lower fibrinogen concentration 3 as well as 24 hours after parturition.

Blutgerinnungsprofil bei Milchkühen um die Geburt

Von 52 Rindern (Rasse „Deutsche Schwarzbunte”) wurde im peripartalen Zeitraum ein Gerinnungsstatus anhand der Thromboplastinzeit, der partiellen Thromboplastinzeit, der Thrombinzeit sowie der Fibrinogenkonzentration erstellt.

Bei den Rindern trat innerhalb der ersten 48 Stundenpost partumeine Gerinnungsdisposition auf. Die bei diesen Tieren gemessenen Thromboplastinzeiten und partiellen Thromboplastinzeiten waren signifikant kürzer als bei nichttragenden Tieren.

Im Verlauf der letzten 3 Tageante partumwar ebenfalls eine Hyperkoagulabilität zu beobachten. Die Muttertiere, bei denen eine Schnittentbindung indiziert war, wiesen unmittelbarpost partumeine deutlich (p<0,05) kürzere partielle Thromboplastinzeit und sowohl 3 als auch 24 Stundenpost partumsignifikant geringere Fibrinogenkonzentrationen auf als die Tiere, deren Kälber pervias naturalesentwickelt werden konnten.
Fertility of Mares after Postovulatory Insemination
Authors: Koskinen E. , Lindeberg H. , Kuntsi H. , Ruotsalainen L. , Katila T.
Published: May 2010

In a first experiment, 11 Finnhorse mares were examined every six hours during late oestrus by rectal palpation and ultrasonography to determine the time of ovulation. The mares were inseminated over one to three subsequent cycles, 6–12 (n=5), 12–18 (n=5), 18–24 (n=5) and 24–30 (n=5) hours after ovulation. Pregnancies were terminated by prostaglandin injection 21 days after insemination. All mares inseminated within 18 hours of ovulation conceived but no mare inseminated 24 hours or more after ovulation conceived.

In a second experiment, 14 mares were examined every day at about the same time and inseminated after ovulation had been detected, within 0–27 hours of ovulation. Pregnancies were terminated by prostaglandin injection 25 days after insemination and the animals inseminated again. Forty‐six per cent of the mares (13 out of 28) were pregnant 16 days after insemination but there was early embryonic death in five mares, i. e. only 29% of the mares became and remained pregnant.

The equine ovum seems to be capable of being fertilized for at least 18 hours after ovulation. However, the high incidence of early embryonic death in the second experiment suggests that the viability of the embryo may have decreased.
Etude Histologique, du Ganglion Lymphatique du Bovin, Avant et Après Stimulation Antigénique
Authors: Femenia F. , Alogninouwa T. , Perre J. , Parodi A. L.
Published: May 2010

2. Immunocytochimie et Microscopie Électronique

Histological examination of a bovine lymph node as affected by antigen stimulation 2. Immunocytochemical and electronmicroscopic investigation

A histological and cytological study of stimulated and non‐stimulated bovine lymph nodes was performed using immunocytochemistry and electron‐microscopic techniques.

Immunohistochemical staining using polyclonal antibodies revealed cytoplasmic immunoglobulins producing lymphoid cells. A protein S100 specific serum evidenced antigen presenting cells, macrophages and endothelial cells. In order to identify T lymphocytes, two monoclonal antibodies (M1 and M12) were used.

The electron‐microscopic study confirmed the localization and identification of different lymphoid and non‐lymphoid cells of the lymph node.

The techniques used in the present work seem to be suitable for investigating bovine lymph nodes and those with pathologic alterations.

L'étude histologique et cytologique du ganglion lymphatique du bovin, avec ou sans stimulation antigénique, a été complétée par le recours aux méthodes immunocytochimiques et à la microscopie électronique.

L'immunomarquage utilisant des anticorps polyclonaux nous a permis la mise en évidence des cellules lymphoïdes élaboratrices d'immunoglobines intracytoplasmiques. L'utilisation d'un serum spécifique de la protéine S100 a mis en évidence les cellules présentatrices d'antigène mais aussi les macrophages et les cellules endothéliales.

Nous avons également utilisé deux anticorps monoclonaux M1 et M12 préparés dans le laboratoire pour I'identification des lymphocytes T.

La microscopie électronique a précisé I'identification et la localisation des différentes cellules lymphoïdes et des autres cellules du ganglion lymphatique.

Les techniques utilisées dans cette étude s'avërent, pour I'essentiel, suffisantes pour l'étude normale et pathologique du ganglion lymphatique du bovin.

Histologische Untersuchung boviner Lymphknoten vor und nach Antigen‐Stimulierung

2. Immunzytochemische und elektronenmikroskopische Untersuchungen

Mit immunozytochemischen und elektronenmikroskopischen Techniken wurden stimulierte und nicht stimulierte bovine Lymphknoten untersucht.

Die immunhistochemische Färbung mit polyklonalen Antikörpern ließ zytoplasmatische Immunglobuline produzierende lymphoide Zellen erkennen. Mit einem spezifisch gegen Protein S 100 gerichteten Serum konnten Antigen‐präsentierende Zellen, Makrophagen und Endothelzellen nachgewiesen werden. Fur die Identifizierung der T‐Lymphozyten wurden zwei monoklonale Antikörper (M1 und M12) benutzt. Die elektronenmikroskopischen Untersuchungen bestätigten die Lokalisation und Identifizierung verschiedener lymphoider und nicht‐lymphoider Zellen des Lymphknotens. Die in dieser Studie verwendeten Techniken scheinen für die Untersuchung normaler und pathologisch veränderter Lymphknoten geeignet zu sein.
Effect of VIP on Sugar Transport in Rabbit Small Intestine in vitro
Authors: Arruebo M. P. , Sorribas V. , Rodriguez‐Yoldi M. J. , Murillo M. D. , Alcalde Ana Isabel
Published: May 2010

The vasoactive intestinal peptide (VIP) has shown to be widely distributed in the gastrointestinal mucosa, submucosa and nerves, and the existence of VIP receptors on the basolateral membrane of enterocytes has been recently reported for many species. The interaction of VIP with its receptors seemed to increase cyclic AMP level, and this nucleotide has been shown to be responsible for the intestinal secretion produced by VIP. The present study confirms that VIP inhibits the intestinal absorption of D‐galactose. This effect seems to be due to the inhibition of the Na+‐independent basolateral intestinal sugar transport system. RMI 12330A, described as adenylate cyclase inhibitors, blocked the VIP action. These findings suggest that cyclic AMP might be responsible for the inhibition of Na+‐independent transport of D‐galactose across the basolateral membrane. Moreover, results obtained to determine the possible role of calcium in the action of VIP suggest that Ca2+ play a part, directly or indirectly, in the inhibition of the D‐galactose transport across the basolateral membrane produced by VIP.

In vitro‐Effekt von VIP auf den Zuckertransport des Kaninchen‐Dünndarms

Vasoaktives Intestinales Peptid (VIP) ist in der Mucosa, Submucosa und in Nervenfasern des Gastrointestinaltrakts weit verbreitet. Ferner ist über das Vorhandensein von VIP‐Rezeptoren in der basolateralen Membran von Enterozyten bei vielen Species berichtet worden. Die Bindung von VIP an seinen Rezeptor scheint den cAMP‐Spiegel in der Zelle zu erhöhen und auf dieses Nucleotid ist erwiesenermaßen die durch VIP verursachte intestinale Sekretion zurückzuführen. Die vorliegende Studie bestätigt den hemmenden Effekt von VIP auf die intestinale Galactoseabsorption. Der Effekt scheint auf eine Hemmung des Na+‐unabhängigen basolateralen intestinalen Zuckertransportsystems zurückzugehen. RMI 12330A und trifluoperazin, Hemmer der Adenylcyclase, blockieren den Effekt von VIP. Diese Befunde sprechen dafür, daß die Hemmung des D‐Galactose‐Transports durch die basolaterale Membran durch cAMP verursacht wird. Ferner scheint nach weiteren Untersuchungen Ca2+ direkt oder indirekt an der durch VIP hervorgerufenen Hemmung des D‐Galactose‐Transports durch die basolaterale Membran beteiligt zu sein.
Rumination in Pregnant Ewes
Authors: Stafford K. J. , Leek B. F.
Published: May 2010

The daily rumination time (DRT) and the nycterohemeral pattern of rumination were recorded in six ewes before mating and during late pregnancy and in one unmated ewe. The mean DRT was shorter during pregnancy (mean: 329min/day) than before mating (mean: 435 min/day). The DRT of the unmated ewe remained constant. The nycterohemeral pattern of rumination changed little during the trial.
Elektronenmikroskopisch morphometrische Untersuchung der Entwicklung von Peroxisomen bei gesunden Ferkeln in den ersten 4 Lebenswochen
Authors: Laging Claudia , Pospischil A. , Giesecke D.
Published: May 2010

Ultrastructural morphometric investigation of peroxisome development in piglets during the first 4 weeks of life

The number of hepatic peroxisomes, cores, marginal plates, and microperoxisomes in piglets increases from a low level at birth, compared with other species e. g. the rat, to day 28 of life. The number of peroxisomes is correlated to the activity of uricase, but morphometry alone is not sufficient to quantitate uricase activity. These findings might explain the occurence of renal uric acid deposition (infarction) during a catabolic state, where body protein is metabolized to an increased extent and purine levels rise. Due to a relative lack of uricase uric acid is not completely oxidised to allantoin.