bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
El artista como crítico de arte: Ángel Aransay
Authors: Pina Gil Jorge Sabino
Published: March 2023

En la historia de la crítica de arte en Aragón, el pintor Ángel Aransay compaginó la actividad artística con la información del panorama artístico en Zaragoza, buena parte de él referido a sus compañeros de profesión. Para quienes dudan de que la crítica de arte puede ser ejercida con éxito por un artista plástico, este artículo espera poder ofrecer un nuevo punto de vista a la cuestión.
Aportación documental al estudio del palacio de la Aljafería: albaranes de obras realizadas en 1361 dirigidas por Blasco Aznárez de Borau
Authors: Del Campo Gutiérrez Ana
Published: March 2023

Este artículo presenta una pequeña colección documental localizada en el Archivo Histórico de Protocolos Notariales de Zaragoza. Estos documentos proporcionan información acerca de los trabajos realizados en el Palacio de la Aljafería durante el año 1361. El noble Blasco Aznárez de Borau estaba a cargo de estas obras. Por ello, se presta especial atención a intentar desentrañar cuáles eran sus obligaciones exactas y cómo las llevo a cabo. A continuación, este ensayo se centra tanto en los trabajos de tipo defensivo (llegada de un importante cargamento de pasadores, uso del espino para vallar el foso) como en los de tipo religioso (construcción de oratorios, compra de libros litúrgicos para la capilla) que fueron supervisados por el mencionado Borau.
La pila bautismal de la iglesia de San Martín de Salillas de Jalón (Zaragoza). Una pieza inédita de Alcora (1787)
Authors: Álvaro Zamora María Isabel
Published: March 2023

Se estudia la pila bautismal de la iglesia zaragozana de Salillas de Jalón, pieza inédita que ha podido documentarse, obrada en Alcora, en 1787. Además de corresponder a una tipología religiosa poco habitual en la fábrica del conde de Aranda, tiene el interés de recoger el repertorio decorativo en moda, vinculado con algunos dibujos conservados atribuidos al pintor Vicente Álvaro y seguidores.
Del Tubo a «Puerta Cinegia» en Zaragoza. Evolución urbanística del sector en época contemporánea
Authors: Yeste Navarro Isabel
Published: March 2023

Uno de los lugares más tradicionales de Zaragoza era lo que se denominaba el Tubo. Se sitúa en el centro de la ciudad, en un lugar verdaderamente privilegiado, lo cual, sin embargo, no ha evitado su abandono y progresiva ruina. Entre mediados del siglo XIX y ya comienzos del XXI, se han redactado una serie de proyectos que planeaban su desaparición, ninguno de ellos se llegó a realizar, sin embargo, su existencia ha condicionado el transcurrir histórico de la zona. Finalmente, el frente de la plaza de España, el arranque del Tubo se ha transformado en un moderno centro comercial y de servicios, es el edificio denominado «Puerta Cinegia». La parte posterior del mismo continúa, no obstante, esperando una solución.
Sevilla, la Exposición Ibero-americana de 1929 y la Exposición Universal de 1992
Authors: Morales Martínez Alfredo J.
Published: March 2023

En poco más de cincuenta años Sevilla ha sido la sede de dos exposiciones internacionales, la Exposición Ibero-americana de 1929 y la Exposición Universal de 1992. Tales acontecimientos propiciaron una profunda transformación urbana, sirviendo también para crear o renovar las infraestructuras y para dotar de equipamientos a la ciudad. La primera se emplazó en la zona sur de la ciudad, teniendo como centro el Parque de María Luisa. Aníbal González fue su primer arquitecto director y el creador de sus edificios más representativos, según la estética del regionalismo. La segunda se estableció en la denominada Isla de la Cartuja, siendo sus pabellones y edificios públicos una verdadera muestra de la arquitectura mundial del momento. La diversidad de estilos y la libertad creativa fueron su principal y más atractiva característica.
Obras que se vieron y han quedado de la Exposición Hispano-Francesa
Authors: García Guatas Manuel
Published: March 2023

La exposición Hispano-Francesa de 1908 fue un acontecimiento social, cultural y artístico que integró a todas las artes, tanto las de los edificios principales como las que se expusieron, las circunstanciales que generó a lo largo de los siete meses que estuvo abierta y los monumentos que quedaron en la ciudad para conmemorar su historia ciudadana más reciente. Fue, por consiguiente, el más importante y completo escaparate artístico y cultural de Zaragoza en el siglo XX.
La metrología y sus consecuencias en las iglesias de la Alta Edad media española. II: edificios en el reino asturiano del siglo IX y en los condados catalanes de los siglos IX y X
Authors: Esteban Lorente Juan Francisco
Published: March 2023

Siguiendo el trabajo anterior exponemos las consecuencias de un análisis metrológico en los edificios más significativos del reino asturiano en el siglo IX y de los condados catalanes en el siglo IX y X. Como ya hemos visto, el control del espacio arquitectónico está confiado a números de simbolismo cristiano. La geometría del triángulo equilátero en la arquitectura no es tan aparente como en las iglesias estudiadas anteriormente, pero está presente en el alzado de las iglesias asturianas. También en todas las iglesias se puede inscribir el cuerpo de un hombre perfecto. En el palacio del Naranco, como edificio civil que es, encontramos una progresión de números puramente estética, basada en la adición o sustracción de un módulo, de 1 pie. En las iglesias catalanas lo que preocupa es realizar la planta de la construcción de acuerdo a números simbólicos. En los últimos ejemplos catalanes, los de finales del siglo X de tipo muy modesto, parece ser que se recurre a someter la arquitectura al cuadrado, esto, sin duda, es un sencillo recurso estítico, ante la falta de mayor conocimiento arquitectónico.
La figura de la mujer en la producción escultórica aragonesa entre 1900 y 1939
Authors: Martínez Aured Victoria
Published: March 2023

Desde siempre la escultura se ha interesado por la figura femenina y todavía en el primer tercio del siglo XX se distingue como una fuente inagotable de inspiración. La producción escultórica aragonesa de estos años refleja las variadas soluciones formales en torno a este tema, igualmente presentes en la escultura española, pero acude con frecuencia a diversas convenciones tradicionales, a prototipos establecidos, que no se corresponden con la realidad de la mujer contemporánea.
Madinat al-Zahra. Notas sobre la planificación y transformación del palacio
Authors: Vallejo Triano Antonio
Published: March 2023

Las últimas investigaciones sobre Madinat al-Zahra han demostrado la envergadura de la planificación desarrollada en el s. X por el Estado califal para la construcción de este magno proyecto urbanístico. Este ordenamiento puede observarse de forma precisa en el territorio y en la propia ciudad. En el palacio, los elementos que evidencian el alcance de esa planificación son las infraestructuras hidráulica y viaria, y la disposición y arquitectura de sus edificios. Sin embargo, lejos de haber quedado fosilizado tras la construcción inicial, el palacio experimentó una fase de transformación muy importante, que ha sido puesta de relieve por las excavaciones realizadas en algunos de esos edificios. Esta reforma afectó a una buena parte del alcázar y produjo cambios en diversos órdenes del mismo, incluidos los programas decorativos.
La cerámica andalusí
Authors: Álvaro Zamora María Isabel
Published: March 2023

Síntesis de la cerámica andalusí en la que se trata de sus obradores y de las aportaciones técnicas más relevantes de la vajilla y de la cerámica de aplicación arquitectónica, indicando sus precedentes y relación con otras producciones islámicas, características, evolución e influencia posterior. Se concluye con una selección bibliográfica comentada.
Tejidos andalusíes
Authors: Partearroyo Lacaba Cristina
Published: March 2023

Con la llegada de los musulmanes de la dinastía Omeya a la Península Ibérica y su asentamiento en al-Andalus, comienza la historia del tejido de seda. Se consolida así el final de la Ruta de la seda en Occidente. Estos textiles andalusíes, incluidos magníficos bordados, fueron productos de los talleres de artes suntuarias en torno a la corte como era la dar al tiraz o el taller real de tejidos. Se estudian por períodos históricos, desde los tejidos del Califato de Córdoba en el siglo X, hasta los del Sultanato nazarí de Granada en el siglo XV realizados en seda y oro. Estas obras textiles fueron de alta calidad tanto técnica como artística y gozaron de la misma importancia que otras artes decorativas como los marfiles o la joyería, la taracea y la loza dorada. En definitiva los elementos ornamentales de los tejidos fueron constantes en diversos materiales, como las artes arquitectónicas y las artes aplicadas andalusíes.
La fábrica de la iglesia parroquial de Leciñena (Zaragoza). Nuevas aportaciones documentales
Authors: Pano Gracia José Luis
Published: March 2023

En este artículo se presentan nuevos documentos sobre el proceso constructivo de la iglesia parroquial de Leciñena (Zaragoza). En concreto, la capitulación del 25 de julio de 1569 con el maestro Miguel de Altué para la edificación de la nueva fábrica eclesiástica, donde además figura el nombre de las fianzas presentadas (tres vecinos de la villa oscense de Bolea); también se incluye el contrato que este maestro suscribió el 20 de junio de 1571 con Martín de Gamboa para el suministro de piezas de sillería, y, por último, una declaración del año 1593 en la que se hace una relación pormenorizada del mal estado de la fábrica que había dirigido Miguel de Altué, junto con las medidas que fue necesario tomar para evitar males mayores. Los datos que ahora se ofrecen, sumados a los ya existentes, nos ayudan a trazar un completo panorama de la historia constructiva del templo.
La capilla de la Virgen de los Dolores de la catedral de Tarazona (Zaragoza), obra de José Cándido Basurte, Francisco de Messa y Francisco Gutiérrez (1773-1774)
Authors: Carretero Calvo Rebeca
Published: March 2023

El hallazgo de nuevas noticias documentales nos ha permitido profundizar en las circunstancias de la edificación y dotación de la capilla de la Virgen de los Dolores de la catedral de Tarazona (Zaragoza) entre 1773 y 1774 a instancias del difunto obispo Esteban Vilanova, así como conocer a los artífices encargados de llevarlas a cabo: el maestro de obras turiasonense José Cándido Basurte y el escultor zaragozano Francisco de Messa.

Igualmente, recuperamos la noticia publicada por Antonio Ponz y rescatada por Francisco Abbad en la que se nos revela que el académico Francisco Gutiérrez ejecutó el grupo escultórico de la Piedad que preside el retablo de esta capilla. Las características formales de esta imagen, unidas a su tipo iconográfico deudor de los modelos creados por Luis Salvador Carmona, nos han llevado a atribuir a Francisco Gutiérrez la escultura de San Francisco de la capilla de la misma advocación de la iglesia del exconvento franciscano de Tarazona.
Cofres y arcas medievales en Aragón. Referencias documentales y estudio de su significado a partir del cofre de bodas italiano de la Iglesia de San Pedro de Teruel
Authors: Hernando Sebastián Pedro Luis
Published: March 2023

Durante los siglos XIV y XV se documenta la existencia de un importante tráfico comercial de cofres y arquetas en Aragón. El estudio de la terminología mercantil nos permite establecer diferentes categorías y modelos desde las más sencillas a las utilizadas por las clases altas de la sociedad. El presente artículo pretende aportar más datos al conocimiento de esta producción en Aragón, incluyendo el estudio de un cofre de origen italiano inédito que se expone en el Museo de Arte Sacro de Teruel.
Teorías pedagógicas y proyectos de escuelas de instrucción primaria pública de Zaragoza en el primer tercio del siglo XX
Authors: Vázquez Astorga Mónica
Published: March 2023

En estas líneas analizamos el compromiso del municipio de Zaragoza con la mejora y creación de escuelas de instrucción primaria pública durante el primer tercio del siglo XX, y, esencialmente, su deuda con las teorías pedagógicas modernas. Estas últimas se fundamentan en la importancia de la infancia, de ese período dorado en el que se confía para regenerar la humanidad, y se constatan en la concepción del espacio escolar y en la recepción de determinados medios educativos, que abogan por el desenvolvimiento del niño y por el descubrimiento del mundo exterior.
Influencia de Massimo Campigli en el arte español de posguerra
Authors: Ara Fernández Ana
Published: March 2023

En este artículo se analiza la presencia de la obra del artista italiano Massimo Campigli en España a través de algunas exposiciones colectivas y artículos de prensa publicados sobre su obra, así como la influencia que su peculiar estilo, de marcado carácter primitivo, ejerció en muchos de los artistas españoles que estuvieron en activo en el periodo de posguerra.
El martirio de San Lorenzo de José de Ribera (ca. 1615) en la documentación del Archivo Capitular del Pilar de Zaragoza
Authors: Muñoz Sancho Ana M.ª
Published: March 2023

La documentación consultada en el Archivo Capitular del Pilar ha aportado importante información sobre la pintura de José de Ribera El martirio de San Lorenzo. Se ha localizado la noticia más antigua sobre la obra y las distintas ubicaciones e intervenciones que ha tenido en la capilla de San Lorenzo en el Pilar, tanto en el antiguo templo mudéjar como en el actual barroco. También se aporta información sobre la figura del zaragozano Pedro Cosida, diplomático al servicio del rey Felipe III en Roma, y muy relacionado con el Cabildo del Pilar. Él puede ser el artífice principal de la llegada de la pintura a Zaragoza en la segunda década del siglo XVII, junto con otras obras que participan del estilo de los caravaggistas y de Ribera, y el transmisor de las nuevas tendencias artísticas ensayadas en Roma en esta época.
De barios colores con mucha hermosura. Escultura y pintura en el retablo mayor de la iglesia de San Francisco de Tarazona (1649-1653)
Authors: Carretero Calvo Rebeca
Published: March 2023

En el presente artículo se estudia el retablo mayor de la iglesia del convento de San Francisco de Asís de Tarazona (Zaragoza), se atribuye a los escultores bilbilitanos Pedro Virto y Bernardino Vililla y se data entre 1649 y 1650. Asimismo, se identifica el modelo que estos artífices emplearon para llevarlo a cabo en el mueble titular del templo conventual de San Francisco de Calatayud, desde 1943 en la parroquia de San Juan Bautista de Arganda del Rey (Madrid), que sigue a su vez la estructura del de la iglesia de la Asunción de la Virgen de Aranda de Moncayo (Zaragoza), que atribuimos en ambos casos al ensamblador Jaime Viñola. Finalmente, se analiza y publica in extenso el contrato del dorado y policromado del retablo turiasonense firmado por el reputado pintor Martín González de San Pedro en diciembre de 1651, para cuya ejecución estuvo auxiliado por dos de sus colaboradores, Francisco de Garay y Juan de Foronda.
Claves estéticas y simbólicas en la obra de Lina Vila
Authors: Gonzalo Les Paula
Published: March 2023

La artista Lina Vila es un referente indiscutible del arte contemporáneo aragonés, cuya obra ha sido reconocida con becas y premios como la Beca de la Casa de Velázquez (2002-2004) o el Primer Premio de Arte Santa Isabel de Aragón, Reina de Portugal (2003), entre otros. A pesar de considerarse ante todo dibujante, no duda en experimentar con diversos medios de expresión artística como son la pintura, la fotografía o la instalación, ya que considera la técnica un medio al servicio de su particular mundo simbólico, próximo en ocasiones a los bestiarios medievales. Sin miedo ni pudor, su obra, de tintes autobiográficos, se convierte en una terapia en la que interroga cuerpo, alma y mente sobre los problemas humanos del dolor, la enfermedad, la pérdida, la fragilidad de la vida, el paso del tiempo, la memoria y la muerte.
Noticias sobre el Colegio de San Ildefonso de Manila y el desarrollo de las artes en Filipinas durante el siglo XVIII
Authors: Luengo Gutiérrez Pedro
Published: March 2023

El Colegio de San Ildefonso, actualmente más conocido como iglesia de Santa Cruz de Manila fue una de las fundaciones más importantes de la Compañía de Jesús en el archipiélago. Su subasta tras la expulsión de la Compañía de Jesús generó una importante documentación inédita hasta el momento. De esta colección se conserva un inventario que muestra cómo muchos documentos hacían referencia a las distintas actividades artísticas y arquitectónicas promovidas por la Compañía en Filipinas, así como las relaciones mantenidas con las misiones portuguesas y francesas en China.
El gremio de albañiles y carpinteros de Tarazona durante la Edad Moderna
Authors: Carretero Calvo Rebeca
Published: March 2023

El presente artículo aborda el estudio del funcionamiento del gremio de albañiles y carpinteros de la ciudad de Tarazona que, además, daba cabida a los torneros y cuberos. Su cofradía, dedicada a San José e instalada en el claustro de la catedral, fue fundada en la década de 1590. Pese a que debían estar regidos por un reglamento interno, no fue hasta el año 1702 cuando decidieron redactar sus ordenanzas que se conservan en el Archivo Municipal de Tarazona. Éstas les gobernarían hasta comienzos del siglo XIX, momento en que los gremios desaparecieron por completo.
Arquitectos en los fogones: del theatrum machinarum a los proyectos ilustrados para una cocina económica
Authors: Abad Zardoya Carmen
Published: March 2023

El primer diseño de cocina económica realizado en España a imitación de los experimentos del conde Von Rumford por el arquitecto Julián Antonio Rodríguez y el grabador Manuel Navarro se analiza en el marco tanto del discurso teórico sobre la innovación de las infraestructuras culinarias de los Teatros de Máquinas y la tratadística arquitectónica del XVIII, como de los ensayos de disciplina social ilustrada impulsados por distintas instituciones asistenciales. El proyecto de Rodríguez aparece como parte de las campañas de política social emprendidas por las Sociedades Patrióticas y amplificadas por la prensa ilustrada. Por último, se intentan desvelar las claves individuales de la gestación de este proyecto a la luz del inventario de la biblioteca del arquitecto y de su actividad como traductor.
El grabado japonés Ukiyo-e de era Meiji (1868-1912) en la Colección de Arte Oriental de Federico Torralba del Museo de Zaragoza
Authors: Almazán Tomás V. David
Published: March 2023

En el Museo de Zaragoza (España) se conserva la Colección de Arte Oriental de Federico Torralba, en la cual hay grabados japoneses Ukiyo-e. En la conmemoración del centenario del final de la era Meiji (1868-1912) presentamos un estudio de la parte de grabados japoneses de este importante periodo histórico. Esta parte de la colección, ha quedado en un segundo plano en la valoración de los fondos de la Colección de Arte Oriental Federico Torralba, frente al grabado japonés de época anterior. Esto es consecuencia decierta tendencia historiográfica, ya superada, que minusvaloraba el arte de la era Meiji. Los principales artistas del grabado de era Meiji en la colección son Kyoˉsai, Kunichika, Chikanobu, Chikashige, Kunisada III, Yoshitora, Yoshitoshi, Gekkoˉ, Shuntei y Shoˉun.
Presentación. ¿Qué hacemos con tantas fotos?
Authors: Lozano López Juan Carlos
Published: March 2023

Este monográfico de la revista Artigrama, que esperamos se convierta en obra de referencia para lo concerniente al uso de la fotografía como documento y fuente gráfica; función que ha dado pie a interesantes y profusas reflexiones epistemológicas, pero que es al mismo tiempo complementaria de otras funciones y valores que le son propios, entre ellos, por supuesto, el patrimonial, es decir, como materiales cuya relevancia cultural intrínseca los hace dignos de ser conservados, independientemente de la información que contengan.
Fotografía, arquitectura y restauración monumental en España
Authors: Hernández Martínez Ascensión
Published: March 2023

Desde su invención, la fotografía ha estado estrechamente relacionada con la arquitectura y ha sido una fuente fundamental para los historiadores del arte, como documento histórico que testimonia los sucesivos cambios de un monumento a lo largo del tiempo. Sin embargo, no han sido todavía analizadas en profundidad un tipo específico de imágenes: aquellas tomadas durante las obras de restauración, entre otras razones porque en su mayor parte no fueron publicadas, sino que permanecieron custodiadas en los archivos de los arquitectos o de las empresas constructoras. Se trata de fotografías en las que no existe una intención estética como punto de partida, sino que son consideradas como una herramienta fundamental en el proceso de trabajo por muchos motivos. Fueron utilizadas para subrayar la necesidad de abordar la restauración de un monumento (muchas muestran detalles de pérdidas, daños estructurales, grietas, derrumbes, apuntalamientos, etc.), para documentar el proceso de intervención del mismo monumento, y se convierten en documentos históricos de primer orden cuando recogen partes o elementos desaparecidos o suprimidos en una restauración.
Fondos y colecciones fotográficas de titularidad pública en Aragón
Authors: Generelo Lanaspa Juan José
Published: March 2023

Entre todas las instituciones públicas aragonesas que conservan fondos y colecciones fotográficas se han seleccionado aquéllas que poseen mayor interés para la investigación. Agrupadas fundamentalmente en dos grandes apartados, los archivos y los museos, se da noticia de los conjuntos fotográficos que contienen unos y otros, su antigüedad, volumen, géneros fotográficos que conservan y posible interés de sus fondos y colecciones. Entre los archivos destacan los Archivos Históricos Provinciales de Zaragoza y Teruel, la Fototeca de la Diputación de Huesca, el Instituto de Estudios Turolenses, la Confederación Hidrográfica del Ebro, el Archivo del Barón de Valdeolivos y el Archivo de las Cortes de Aragón. Los museos, por su parte, conservan mayoritariamente colecciones de fotografía artística contemporánea. También se describen brevemente otras instituciones que conservan conjuntos fotográficos como los centros de estudios locales o algunos centros de enseñanza. Por último, se valora la importancia de todos estos conjuntos para la historia de la fotografía en Aragón.
Fondos aragoneses en la fototeca del CSIC
Authors: Rincón García Wifredo , Villalón Herrera Rosa M.ª , Ibáñez González Raquel
Published: March 2023

La antigua «Fototeca» del Instituto de Historia del Arte «Diego Velázquez», hoy Archivo Fotográfico del Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC, conserva entre sus fondos una importante serie de fotografías que reproducen obras de arte existentes en el territorio aragonés, así como otras muchas realizadas por artistas aragoneses y conservadas en distintos lugares.
Directorio electrónico de instituciones con fondos fotográficos digitalizados
Authors: Lázaro Sebastián Francisco Javier
Published: March 2023

El texto que a continuación presentamos consiste en una recopilación de direcciones web pertenecientes a distintas entidades y organismos, tanto nacionales como internacionales, generalmente de carácter expositivo, los cuales poseen en el conjunto de sus fondos significativas colecciones fotográficas. Es un hecho indudable que, en la actualidad, buena parte de estas instituciones han optado por digitalizar sus fondos de imágenes y permitir su acceso a través de Internet. Gracias a esta labor, se facilita el trabajo al investigador, que ahora ya no tiene necesariamente que desplazarse para realizar su consulta. Es intención de este artículo, asimismo, contribuir al conocimiento de algunas de estas fototecas o archivos de imágenes a toda aquella persona interesada en diferentes aspectos, ya sean históricos o de gestión, relacionados con el medio fotográfico.
Del deleite de los sentidos al ornato del culto divino: la naveta gótica del Museo de Tapices de La Seo de Zaragoza
Authors: Andrés Casabón Jorge , Naya Franco Carolina
Published: March 2023

El Museo de Tapices de La Seo de Zaragoza custodia una alhaja de innegable interés: se trata de una naveta o navecilla de mesa, una concha de molusco guarnicionada en oro y plata, que fue donada en 1481 por un noble caballero a la Catedral zaragozana. La pieza, concebida como contenedor de especias —tal y como ilustra el tapiz de Asuero junto al que se ubica—, tornó su uso civil originario para utilizarse como incensario, generando una tipología de uso religioso que se mantuvo en Época Moderna en iglesias y tesoros catedralicios españoles
Aproximación histórica a los establecimientos de sordomudos y ciegos de Zaragoza en época contemporánea. El Colegio de la Purísima (1956-1960)
Authors: Vázquez Astorga Mónica
Published: March 2023

En este artículo se aborda, en su contexto histórico, el estudio de los establecimientos dedicados a la enseñanza especial en Zaragoza en época contemporánea, especialmente los fundados en el siglo XIX y primera mitad del siglo XX, que se destinaron a la instrucción de las personas sordomudas y ciegas, dependieron de la iniciativa privada y contaron con subvenciones públicas. Este proceso culminaría con la construcción del Colegio de la Purísima, proyectado en 1956 por los arquitectos Juan Pérez Páramo y Alfonso Buñuel.
Mo Yan y Zhang Yimou, una poética compartida: la adaptación cinematográfica de Sorgo rojo (1987)
Authors: Labaila Sancho Ana
Published: March 2023

Ni la obra cinematográfica de Zhang Yimou se entiende sin el papel que en ella juega la literatura, ni la literatura china sería lo mismo sin el director puesto que el éxito internacional que han alcanzado sus películas ha dado a conocer y ha puesto en valor los originales literarios en las que estaban basadas. Para su opera prima, Sorgo rojo (1987), Zhang Yimou parte de la novela homónima del recién laureado con el Premio Nobel de Literatura, Mo Yan. En el presente artículo desgranaremos los aspectos más destacables del proceso de adaptación de la obra literaria a la fílmica, analizando las motivaciones que se esconden tras las continuidades y las fracturas que el director presenta respecto a la novela.
ETOPIA_Center for Art&Technology. Creatividad, innovación, empleo, ciudad digital
Authors: Lahuerta Barbero Gerardo
Published: March 2023

Etopia es un proyecto del Ayuntamiento de Zaragoza y la Fundación Zaragoza Ciudad del Conocimiento. Se trata de un centro global de creatividad, innovación y emprendimiento en la ciudad digital. Compuesto por tres grandes volúmenes con espacios comunes de conexión entre ellos (con una superficie total construida de 16.272 m2 ), que albergan, entre otras dependencias: una incubadora de empresas y espacios de coworking; una residencia para creadores, investigadores y emprendedores; espacios para exposiciones; un taller de fabricación digital; laboratorios audiovisuales; auditorio; salas de reuniones y seminarios; así como una doble fachada digital. Un espacio para el trabajo colaborativo en el que emprendedores, creadores, ciudadanos, empresas e investigadores se esfuercen juntos para crear riqueza, empleo y conocimiento con el que afrontar los desafíos urbanos en la era digital. Y todo ello, en conexión permanente con proyectos de otros lugares del mundo que trabajan en los mismos campos de actuación.
La proyección artística de Pascual Blanco en Italia: grandes proyectos e hitos expositivos
Authors: Pano Gracia José Luis
Published: March 2023

En este artículo se analiza la actividad artística que el pintor y grabador aragonés, Pascual Blanco Piquero (1943-2013), llevó a cabo en distintas ciudades italianas durante los últimos años de su vida. De estas actividades, que se pudieron realizar gracias a su amistad con los poetas y grabadores de la Associazione Culturale La Luna, destacan importantes exposiciones individuales en las localidades de Roma, Pesaro, Fermo, Fermignano o Civitanova Marche. También cabe resaltar el proyecto de decoración mural para la iglesia parroquial del Cristo del Amor Misericordioso en la ciudad de Fermo, cuyos bocetos —aquí recogidos— adquieren tras su muerte una particular importancia. El trabajo, que va acompañado de un riguroso aparato crítico, viene a completar un periodo de la biografía de Pascual Blanco que estaba pendiente de estudio, a la vez que sirve de homenaje a la figura de un artista que tantas veces puso sus obras al servicio de la Universidad de Zaragoza.
El Museo Diocesano de Zaragoza. Su proceso de creación
Authors: Buesa Conde Domingo , Borobio Sanchiz Javier
Published: March 2023

En la zona noreste de la antigua ciudad romana se extiende una manzana de edificios que, desde el siglo XII hasta el presente, han ido configurando el Palacio Arzobispal. Durante la última década se ha llevado a cabo, en toda esa área, un minucioso plan de intervención y restauración que le han devuelto su esplendor y posición en la ciudad. En este artículo podremos comprobar cómo, desde el punto de vista teórico y práctico de la conservación y restauración arquitectónica, esta intervención supone uno de esos ejemplos en los que la cohesión del equipo interdisciplinar y su trabajo conjunto desde el principio y en absoluta connivencia al servicio del monumento, han dado como resultado un edificio coherente con su finalidad y han conseguido sacar a la luz una rica variedad de espacios de gran calidad ocultos por el paso del tiempo, aportando a la ciudad un conjunto arquitectónico fundamental y un potente espacio cultural de encuentro, memoria y debate.
El Museo Diocesano de Jaca
Authors: Lozano López Juan Carlos
Published: March 2023

El artículo analiza el proceso de trabajo que condujo a la inauguración del nuevo Museo Diocesano de Jaca (Huesca) en 2010 y da cuenta de distintos aspectos relativos a la historia del Museo, al edificio contenedor y su adaptación museográfica, a los condicionantes, criterios y líneas de actuación, al discurso expositivo, a sus fondos y colecciones, y a las actividades que en él se desarrollan.
Hacia una historia de la arquitectura en la Corona de Aragón entre los siglos XIV y XV a partir de los testeros de los templos. Ábsides construidos, ábsides proyectados e ideales y ábsides sublimes
Authors: Zaragozá Catalán Arturo , Ibáñez Fernández Javier
Published: March 2023

Los ábsides son la parte de la iglesia cristiana que acoge, a modo de tabernáculo, el altar donde se realizan las celebraciones litœrgicas. El presente trabajo clasifica tipológicamente los ábsides construidos en las iglesias de los diferentes territorios de la Corona de Aragón durante los siglos XIV y XV. La comparación de los tipos señala un mismo episodio arquitectónico más allá de la diversidad de los materiales empleados en su construcción y en la decoración aplicada. Por otra parte, el análisis de determinados tabernáculos, microarquitecturas y proyectos arquitectónicos permite descubrir otras intenciones artísticas más allá de las que llegaron a convertirse en realidades tangibles. Por œltimo, se analizan las consecuencias de la recuperación de la Antigüedad bíblica —y el Salomonismo arquitectónico— en la construcción de los ábsides en la Corona de Aragón.
Aportación documental al proceso de ejecución del ornato escultórico de la Santa Capilla del Pilar de Zaragoza (1757-1768)
Authors: Muñoz Sancho Ana María
Published: March 2023

La decoración de la Santa Capilla del Pilar de Zaragoza formó parte destacada de una de las empresas artísticas más importantes del siglo XVIII español. En el presente trabajo se aportan noticias documentales inéditas sobre el largo proceso de ejecución de su decoración escultórica, que revelan datos sobre las obras y la intervención de numerosos artistas en las distintas fases de su ejecución, así como una importante información complementaria acerca de otros muy diversos aspectos, que contribuyen a mejorar el conocimiento del contexto histórico artístico que hizo posible su realización.
Blasco Ferrer en las publicaciones españolas del exilio en Francia
Authors: Pérez Moreno Rubén
Published: March 2023

La prensa del exilio fue una de las actividades más relevantes de los refugiados españoles en Francia, y sus páginas son testimonio de la preocupación por el desarrollo personal a través del arte y la cultura. En buen número de ellas se da cuenta de uno de los artistas más destacados afincados definitivamente en suelo galo tras la diáspora de 1939, el aragonés Eleuterio Blasco Ferrer.
La obra gráfica de María Francisca Dapena durante el tardo franquismo y la transición. La única artista integrante de Estampa Popular de Vizcaya
Authors: Macazaga Lanas Leire
Published: March 2023

El presente artículo estudia la obra gráfica de María Francisca Dapena desde el tardofranquismo a la transición. Se analiza desde su participación en Estampa Popular de Vizcaya en los años setenta, hasta su incursión en la literatura, en los setenta, sin perder por ello su firme compromiso cívico que le lleva a una bœsqueda constante por conseguir un mundo más justo.
Arquitectura y urbanismo en Zaragoza. Transformaciones en la distribución espacial de la arquitectura residencial plurifamiliar (1950-2000)
Authors: Yeste Navarro Isabel
Published: March 2023

Ciudad y arquitectura son dos conceptos estrechamente unidos desde el origen de ambos. En determinados casos, puede concebirse la segunda sin la primera, pero jamás al contrario. A lo largo del siglo XIX, el modelo de ciudad se convirtió en uno de los debates que en mayor medida ocupó la atención de teóricos y técnicos. Sin embargo, la vivienda fue la protagonista indiscutible de los debates del siglo XX, aunque eso sí, puesta en relación con un nuevo modelo de ciudad. Los nuevos planteamientos urbanísticos necesitan de una nueva arquitectura para poderse desarrollar completamente, igualmente, las pretendidas necesidades del hombre actual, tan sólo pueden desarrollarse a través de una nueva concepción de los espacios. Arquitectura y ciudad se dan así la mano, como quizá nunca lo hayan hecho hasta entonces. La ciudad deja de ser el marco de arquitecturas representativas, para convertirse en el vehículo que permite la construcción de una nueva forma de concebir la existencia.
Configuración y vínculos de la vivienda mínima en la captura de la modernidad: el Grupo Residencial Salduba de José de Yarza García (Zaragoza, 1958)
Authors: Cervero Sánchez Noelia , Vallespín Muniesa Aurelio
Published: March 2023

A pesar de su espíritu cosmopolita y sustancialmente moderno, la trayectoria de José de Yarza García (1907-1997) ha alcanzado una repercusión escasa fuera de su ámbito de actuación, centrado en la ciudad de Zaragoza. Mediante el análisis de uno de sus conjuntos residenciales, el Grupo Salduba, cuyo proyecto data de 1958, estudiaremos las fuentes que influencian su carrera y las pondremos en relación con las circunstancias que en ese momento rodean el debate sobre vivienda mínima en España. El conocimiento del panorama europeo de Yarza unido a su inconformismo, le llevan a fundir aspectos propios del funcionalismo con una clara influencia de la arquitectura nórdica. El resultado es un proyecto ejemplar en el que toman tanta importancia los espacios construidos como los naturales y las relaciones que se establecen entre ambos.
El cartel de cine en España a través de sus creadores
Authors: Sánchez López Roberto
Published: March 2023

La historia del cartel de cine en España se remonta, como en el resto del continente europeo, a los inicios del cine como espectáculo de masas. Pronto se planteó la necesidad de su promoción comercial. Una serie de nombres propios, diseñadores, dibujantes, pintores e ilustradores jalonan su ya larga historia como forma de expresión artística autónoma pero con estrechas vinculaciones con la historia del cine y del diseño gráfico. Mediante el análisis de las trayectorias de César Fernández Ardavín (Vinfer), Josep Renau, Josep Soligó Tena, Francisco Fernández Zarza (Jano), Macario Gómez Quibus (Mac), José María Cruz Novillo, Iván Zulueta, Javier Mariscal, Carlos Vermut, Clara León e Iñaki Villuendas, demostraremos su valor artístico y comunicativo, desde los primeros años del siglo XX hasta el presente.
Recuperación de patrimonio universitario: La musa Calíope (Alegoría de la Universidad) de Félix Pescador Saldaña
Authors: Lomba Serrano Concepción , Lozano López Juan Carlos
Published: March 2023

Este artículo da a conocer el hallazgo en 2012 de un cuadro de gran formato y tema mitológico-alegórico pintado en París en 1876 por el artista Félix Pescador Saldaña (Zaragoza, 1836-1921). Fue encargado por el rector Gerónimo Borao para decorar la antigua sede universitaria y representa la musa griega Calíope, aunque también podría ser interpretado como una Alegoría de la Universidad. El cuadro, que se encontraba en un pésimo estado de conservación, fue restaurado en 2014 y ha sido colocado en la sala de autoridades del edificio Paraninfo de la Universidad de Zaragoza.
Semblanza de Eduardo Ducay Berdejo (Zaragoza, 1926-Madrid, 2016)
Authors: Martínez Herranz Amparo
Published: March 2023

La personalidad de Eduardo Ducay Berdejo es fundamental para entender la evolución, las tendencias y los avances del cine español de la segunda mitad del siglo XX. Desarrolló una amplia actividad cinematográfica como crítico, ensayista, traductor y escritor de guiones. Y también como director esporádico de algunos título de carácter documental. Pero, sobre todo, destacó como productor en muy diversas ramas del audiovisual español, desde la publicidad, pasando por el cine industrial y adquiriendo especial relevancia en obras de ficción, tanto para cine como para el medio televisivo, en un recorrido que incluyo títulos como Tristana (Buñuel, 1970), El bosque animado (J. L. Cuerda) o La regenta (F. Méndez Leite, 1994). Su manera de proceder lo sitúa como un productor creativo, con una participación consciente y constructiva en cada uno de los proyectos en los que trabajó.
El tamaño sí que importa. Una historia del plano a escala
Authors: Jiménez Martín Alfonso
Published: March 2023

Este artículo examina el problema de la escala de los dibujos góticos de la Península Ibérica; para ello propone un recorrido por los ejemplos históricos de dibujos arquitectónicos desde época neosumeria hasta llegar al siglo XVI. La clave de tal indagación es la determinación de la escala implícita de aquellos que, en apariencia son exactos, virtud que puede ser demostrada en un dibujo del siglo VI a. C. Se pretende establecer cuando aparecen las primeras escalas gráficas, cosa que sucede en la cartografía del XIV, pasando a la arquitectura en 1425. En Castilla el primer caso es de 1520 y ya recibe la denominación de pitipié.
La planta forma de la Catedral Nueva de Salamanca (ca. 1537)
Authors: Castro Santamaría Ana
Published: March 2023

El propósito de este artículo es el estudio del plano parcial de la Catedral Nueva de Salamanca, conservado en la Biblioteca de la Escuela de Arquitectura de Madrid, que tan sólo representa la nave central, incluyendo su muro de cierre en la zona del hastial y el muro occidental del crucero. Se comienza haciendo una exploración sobre el término ‘planta forma’ —su significado y etimología francesa— que figura en inscripción manuscrita sobre el pergamino, pasando a hacer un análisis formal de la traza y de cada uno de los elementos representados, poniéndolos en relación con las condiciones del contrato de los destajos de 1537, conocidas gracias a un pleito que llegó a la Real Chancillería de Valladolid. Se concluye que traza y condiciones formaron una unidad que los avatares de la historia (que también se repasan en este trabajo, incluyendo la restauración del plano en 2002-2003) separó, pudiendo adscribirse ambas a Juan de Álava, por entonces maestro de las obras.
El grabado y la ilustración del libro antiguo, Patrimonio Histórico. Una propuesta de catalogación en Aragón para un uso didáctico
Authors: Pallarés Jiménez Miguel Ángel
Published: March 2023

El libro y el grabado forman parte del Patrimonio Histórico español y, por tanto, están protegidos por la legislación generada para tal fin; aunque la vulnerabilidad del papel y el atractivo del libro ilustrado y las estampas hayan hecho que se produjeran importantes mermas en las bibliotecas privadas y públicas. Un mayor cuidado y sensibilidad han sido necesarios para preservar dicho legado, dentro del adecuado marco legal que lo protege. De igual modo y con el mismo interés, sería preciso tener un exhaustivo conocimiento de la ubicación de grabados en todos los impresos antiguos que forman parte de nuestro patrimonio bibliográfico en Aragón para un uso didáctico.
Los grandes protagonistas del grabado zaragozano de la segunda mitad del siglo XVIII: Braulio González, Mateo González y José Dordal. Nuevas aportaciones a su trayectoria artística
Authors: Roy Sinusía Luis
Published: March 2023

El grabado aragonés de la segunda mitad del siglo XVIII alcanza una de las cotas más brillantes de la historia del grabado español. Sobresalen entonces las figuras de los maestros que comentamos en este artículo, Braulio González, Mateo González y José Dordal, de quienes se aportan nuevos datos de su trayectoria artística, basados sobre todo en la mención de nuevas estampas procedentes de la Colección de Antonio Correa (Calcografía Nacional), pero también de las colecciones zaragozanas Lasarte y Zarazaga Aubá.
Arquitectura y urbanismo en las representaciones y planimetrías perspectivas de Zaragoza
Authors: Yeste Navarro Isabel
Published: March 2023

Las planimetrías perspectivas introducen la variedad y riqueza formal de la arquitectura en la rigurosa geometría de la topografía. Algunos de estos planos perspectivos son ampliamente conocidos y están considerados auténticas obras de arte, planos como los de Texeira para el Madrid de 1656 o el de Turgot para el París de 1734. También se ha elaborado este tipo de planos para la ciudad de Zaragoza y en este artículo se hace un recorrido por ellos, desde representaciones donde se introducen elementos arquitectónicos de forma elemental como la planta de ‘Caragoça’ de Francisco de Miranda de 1592, hasta los riquísimos y completísimos planos perspectivos de los Margalé de los sesenta ya del siglo XX. Todos ellos nos hacen un relato de la ciudad del pasado y del presente, y no dudamos de que estos últimos, proporcionarán al futuro toda la riqueza cognoscitiva que los primeros contribuyen a aportar al presente.
Las ciudades de las mujeres
Authors: Muxí Martínez Zaida
Published: March 2023

Este artículo busca enseñar que hay una manera diferente de aproximarse a las ciudades desde la experiencia de las mujeres y que ello ha constituido a lo largo de la historia otra manera de leerla e interpretarla, por ello nos preguntamos: ¿Se ha construido una imagen de la ciudad desde las experiencias, los pensamientos y el hacer de las mujeres? Una de las hipótesis de este texto es que la construcción abstracta y falsamente universal de la idea de ciudad ha neutralizado las experiencias diversas, callando especialmente las voces de las mujeres. Y que las voces de las mujeres sobre la ciudad han sido más holísticas y menos autorreferenciales, y aunque vinieran de experiencias propias concretas no han buscado transformarse en verdades universales ni neutrales, sino todo lo contrario, ser un conocimiento situado.
Architecture, materials and languages. From marble to stone and viceversa (Sicily 15th-16th centuries)
Authors: Garofalo Emanuela
Published: March 2023

Entre la segunda mitad del Cuatrocientos y las primeras décadas del Quinientos, la arquitectura en Sicilia ofrece un caso de coexistencia de dos ‘mundos’ ligados a técnicas y lenguajes relacionados con ámbitos culturales diferentes: Tardogótico y Renacimiento, según las etiquetas de la historiografía tradicional. Este artículo propone una aproximación no convencional que parte de una reflexión sobre los materiales y las prerrogativas profesionales de los representantes de las dos culturas de proyecto como campo de observación para las cambiantes relaciones de fuerza entre las dos. Si en un primer momento la piedra es el campo del Tardogótico y el mármol blanco el del Clasicismo, y las dos realidades conviven, progresivamente —gracias a la naturalización de las dinastías de escultores ‘marmorari’— los ambientes se interrelacionan y se hibridan, hasta la superación de los confines impuestos por los materiales usados y la llegada de los mármoles polícromos locales que preludia la afirmación de un nuevo lenguaje a finales del siglo XVI.
La formación de los profesionales de la construcción en la Zaragoza del Barroco: los exámenes del pleito de Manuel Casanova y Francisco López contra el gremio de albañiles (1764-1767)
Authors: Martín Marco Jorge
Published: March 2023

El pleito interpuesto por Manuel Casanova y Francisco López ante la Real Audiencia de Aragón contra el gremio de albañiles de Zaragoza en 1764, sobre la realización de los exámenes para acceder a esa institución, permite conocer cómo era la formación de los profesionales de la construcción de la ciudad del Ebro a través de los exámenes y las trazas que se adjuntaron a la causa, en una época en la que estos procedimientos iban a comenzar a decaer en favor de los presupuestos emanados desde las Academias.
La arquitectura escolar española del primer tercio del siglo XX, vista desde Castilla y León
Authors: Rodríguez Méndez Francisco Javier
Published: March 2023

Hace ahora seis años decíamos al reseñar un libro sobre las escuelas primarias públicas construidas en una determinada región española que los edificios escolares levantados en ella eran muy semejantes a otros erigidos en lugares distantes de su geografía. En alguno de los edificios presentados en aquella publicación, más que semejanza encontrábamos verdadera identidad con otros ajenos a ella, pues se trataba del mismo proyecto tipo construido en localidades diferentes. Por eso, insistíamos allí en la necesidad de un estudio integral de las construcciones escolares, pues hasta época relativamente reciente fue, en España y en su mayor parte, un fenómeno estatal —y no local, ni provincial, ni siquiera regional— con variantes autóctonas. El presente trabajo aborda la arquitectura escolar de las escuelas públicas primarias de Castilla y León producida durante el primer tercio del siglo XX, y desea reflejar ya desde su título el espíritu de lo dicho anteriormente. Por ello, a lo largo de sus páginas se incursionará inevitablemente en otras regiones de la geografía en busca de aquellos paralelismos y similitudes.
El grupo escolar Joaquín Costa obra del arquitecto Miguel Ángel Navarro: memoria, modernidad y progreso
Authors: Poblador Muga María Pilar
Published: March 2023

En 1929, la ciudad de Zaragoza celebró con entusiasmo la inauguración del grupo escolar Joaquín Costa, dedicado a honrar la memoria del ilustre político y pensador aragonés. Un inmejorable monumento, al tratarse de un edificio extraordinariamente moderno, con sus aulas, talleres, salón de actos, gran patio e, incluso, una piscina climatizada, reflejo de sus ideales regeneracionistas, pan y escuela como punto de partida para la formación de niños y niñas, siguiendo las más avanzadas teorías educativas, la mejor semilla para el progreso de una nación, al tratarse de una entidad de carácter público, cuyos alumnos provenían de modestas familias de la clase obrera. Combinando la sencillez y funcionalidad de las aulas con un estilo clasicista, reservado para los espacios nobles, inspirado fundamentalmente en el neorrenacimiento.