Production Locale De MÃ©dicaments Issus De La MÃ©decine Et PharmacopÃ©e Traditionnelles : Analyse Des DÃ©terminants De La Survie De Lâ€™unitÃ© De Production (UPHARMA))
Authors: OuÃ©draogo Salfo , Lompo Marius , Zeba Mohamadi , Kini Janvier , Tata TraorÃ© Ina , SombiÃ© Charles B. , OuÃ©draogo Sylvin , SemdÃ© RasmanÃ© 
Published: January 2021

Introduction: Lâ€™accÃ¨s durable Ã  des mÃ©dicaments de qualitÃ© et abordables par la production locale contribue au dÃ©veloppement sanitaire et socioÃ©conomique dâ€™un pays. Lâ€™unitÃ© de production pharmaceutique (UPHRAMA) a Ã©tÃ© crÃ©Ã©e pour pallier Ã  ce besoin au Burkina Faso. Cependant, elle rencontre d'Ã©normes difficultÃ©s susceptibles d'entrainer sa fermeture. Objectif: Lâ€™objectif de cette Ã©tude est dâ€™analyser les dÃ©terminants de la survie de lâ€™unitÃ© de production de mÃ©dicaments (UPHARMA). MÃ©thodes: La mÃ©thodologie utilisÃ©e a combinÃ© la recherche bibliographique et lâ€™enquÃªte de terrain qui a consistÃ© en une sÃ©rie dâ€™entretiens. RÃ©sultats/Discussion: Les rÃ©sultats obtenus indiquent que lâ€™unitÃ© n'a pas de personnalitÃ© juridique lui permettant de jouir d'une autonomie dans la gestion de ses activitÃ©s. L'encrage institutionnel ne la permet pas de mener ses activitÃ©s dans une logique d'entreprise commerciale compÃ©titive. Les activitÃ©s de lâ€™unitÃ© se trouvent piÃ©gÃ©es par la procÃ©dure de gestion des actes administratifs et financiÃ¨res de la fonction publique. Au regard de ce constat, elle doit Ãªtre envisagÃ©e comme Ã©tant une sociÃ©tÃ© Ã  capitaux publics avec une personnalitÃ© juridique ayant une autonomie financiÃ¨re et de gestion. Conclusion: Au regard des analyses, il ressort que lâ€™unitÃ© est soumise de faÃ§on caractÃ©ristique aux principes de lâ€™administration publique marquÃ© par la subordination, la dÃ©pendance et le contrÃ´le qui reflÃ¨tent le pouvoir de l'Etat. La crÃ©ation dâ€™un nouveau statut juridique, celui dâ€™entreprise publique autonome avec des modes de gestion et de financements adÃ©quats favorisera la mobilisation de ressources pour booster les activitÃ©s de recherche-dÃ©veloppement de nouveaux phytomÃ©dicaments au sein de lâ€™IRSS.
Introduction: Sustainable access to quality and affordable medicines through local production contributes to health and socio-economic development of a country. The pharmaceutical production unit (UPHRARMA) was created to address this issue in Burkina Faso. However, it encounters serious difficulties which could lead to its closure. Objective: The objective of this study is to analyze the determinants of the survival of this production unit. Methods: The method combined a bibliographic review and field survey which consisted of a number of interviews. Results/Discussion: The results showed that the unit has no legal form enabling autonomy in management activities. Its institutional anchor does not allow it to perform its activities as a competitive commercial enterprise. The activities of the unit are trapped by the public procedures of administrative and financial management. In that line, the status of the unit should be revised as a public shareholding company with a legal form allowing financial and management autonomy. Conclusion: Regarding the results, U-PHARAMA is subject to the public administrationâ€™s principles such as subordination, dependence and control. The new legal status will allow an autonomy of a public company with adequate management and financing mechanisms. This will encourage funds raising in order to mobilize resources for boosting research and development of new phytomedicines within the health sciences research institute.