ШАНХАЙСКИЙ ПЕРИОД ТВОРЧЕСТВА ААРОНА АВШАЛОМОВА И ТРАГИЧЕСКИЙ ПОВОРОТ В ЕГО СУДЬБЕ
Authors: Чжу Т. 
Published: December 2024

Статья раскрывает подробности успешного шанхайского периода творчества русско-китайского композитора Аарона Авшаломова. Уже к середине 30-х годов его многосторонняя деятельность получает заметное общественное признание. Композитор и дирижер активно контактирует с представителями организаций, доминирующих в музыкальной жизни Шанхая. Это Шанхайский муниципальный оркестр, консерватория и Музыкальное общество Великого Единства, стремившееся к реформированию китайского национального искусства. За годы работы в Китае было достигнуто многое. Этнические и западные инструменты на равных могли участвовать в грандиозных концертах, организованных Авшаломовым. Это было доказательством колоссального целенаправленного труда, влиявшего на формирование культурной среды Китая. На пике творческих достижений и известности композитор сталкивается с изменением общественной ситуации. 25 ноября 1945 года, в отсутствие политической и экономической стабильности, состоялась премьера его оперы «Великая стена». В постановке спектакля автор использовал приемы пластики и пантомимы китайской оперы. В опере был задействован балет и хор, размещавшийся в оркестровой яме. «Великая стена» вызвала сильные эмоции у публики. Власти города пожелали отправить сенсационный спектакль с гастролями за границу. Однако успех «Великой стены» в условиях обострившейся борьбы двух партий Китая привел к трагическому повороту, перечеркнувшему результаты деятельности композитора. Поддержка спектакля, осуществленная одновременно двумя сестрами Сунь, игравшими главенствующие роли в жизни противоборствующих партий, привела к политическому обвинению Авшаломова и его вынужденной эмиграции в 1947 году в США

The article reveals the details of the successful Shanghai period of the Russian-Chinese composer Aaron Avshalomov. By the mid-30s, his diversifid activities were gaining signifiant public recognition. The composer and conductor actively contacts representatives of organizations that dominate the musical life of Shanghai. These are the Shanghai municipal orchestra, the Conservatoire, and the Great Unity Music society, which sought to reform Chinese national art. Much has been achieved over the years in China. Ethnic and Western instruments could participate equally in the Grand concerts organized by Avshalomov. This was the proof of the colossal purposeful work that inflenced the formation of the cultural environment of China. At the peak of his creative achievements and fame, the composer faced a changing social situation. In November 25, 1945, in the absence of political and economic stability, the premiere of his Opera “The Great Wall” took place. In the production of the play, the author used the techniques of plastic and pantomime of Chinese Opera. The groundbreaking Opera involved a ballet and a choir housed in an orchestra pit. “The Great Wall” aroused strong emotions in the audience. The city authorities wanted to send a sensational performance with a tour abroad. However, the success of “The Great Wall” in the context of the escalated struggle between the two parties in China led to a tragic turn that negated the results of the composer's work. The support for the play, carried out simultaneously by the two sisters Sun, who played the leading roles in the life of the opposing parties, led to the political accusation of Avshalomov and his forced emigration in 1947 to the United States