bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Roquepertuse. Analyse physico-chimique des couches picturales
Authors: Delamare François , Guineau Bernard
Published: October 2015

Notwithstanding the poor preservation of the paint layers covering the architectural remains of the portico monument of Roquepertuse, it was possible to analyse several samples using various physico-chemical techniques (listed by the authors who have been working on the pigments of Roman and Gallo-Roman wall-paintings in recent years). It appears that a small number of colours were used (red, yellow, white, black and, more rarely, green). This last colour was obtained by using soil from Verona, undoubtedly imported into Gaul.
Un chapiteau indigène préromain de style ionique à Constantine (B.-du-Rh.)
Authors: Rigoir Yves
Published: October 2015

Cette courte note porte à la connaissance des chercheurs un chapiteau en pierre calcaire de style ionique, anciennement découvert sur l'oppidum de Constantine. Seulement signalé, il n'avait jamais fait l'objet d'une présentation photographique soignée, ni de l'indication des circonstances et du contexte de sa découverte (IIe ou Ier s. av. J.-C). Il s'agit de l'unique exemplaire de ce style connu en milieu indigène près de Marseille.
L'occupation des Corbières à l'Age du fer. Habitats et mobiliers
Authors: Solier Yves
Published: October 2015

Parmi les régions du Midi méditerranéen, celles des Corbières sont demeurées relativement à l'écart de l'évolution des connaissances sur les sociétés protohistoriques. A partir des études archéologiques publiées et d'une activité personnelle sur le terrain durant une vingtaine d'années (prospections et sondages), l'auteur dresse un bilan détaillé sur les modes de l'habitat dans les massifs occidentaux et les collines du versant oriental. L'analyse des mobiliers laisse entrevoir les transformations intervenues dans les habitats jusqu'à la romanisation, leur intégration dans les processus évolutifs du Languedoc mais également leurs caractères propres et leur implication dans les activités de l'échange.
Nouvelles données sur la chronologie du camp de Renieblas V à Numance (Soria, Castilla-Leôn, Espagne)
Authors: Sanmarti Enric
Published: October 2015

By reviewing the fine pottery and amphorae from the excavations carried out between 1909 and 1912 by Adolf Schulten in the camp of Renieblas V at Numantia, and adding new fragments of amphorae discovered in 1986, the author is able to define or confirm the termini ante quos (around the narrow margin of 133. ..130) of several forms of Italic pottery (Campanian A and B) and amphorae of the same origin or Iberian. In the context of this chronological fixation the author reconsiders the dating of the shipwrecks of Filicudi A (Liparian islands ; around 140-130 B.C.) and of Punta Scaletta (islet of Giannutri ; about 146-133).
Les débuts du Bronze final dans les gorges de la Cèze (Gard). I- La grotte du Hasard à Tharaux
Authors: Roudil Jean-Louis , Dedet Bernard , Columeau Philippe , Erroux Jean , Chabal Lucie
Published: October 2015

The presentation of the results of the investigations carried out in the cave of "Hasard" since 1967 forms the first part of two papers on two sites in the gorges of the Cèze, in the regional contexte. To the typological and stratigraphie descriptions of the fillings are added those of the movable objects excavated in the different sectors of the four explored halls. The catalogue of the receptacles and objects, systematically illustrated, constitutes a rich reference collection for the Middle Bronze and the beginning of the Late Bronze Age. On the site, entirely a burial place in the Middle Bronze Age, a habitat is built in the Late Bronze II and subsequently in the Vth c. B.C., while a burial function is also maintened.
Une nouvelle nécropole à incinération du premier Age du fer : Gabelas à Cruzy (Hérault)
Authors: Feugère Michel , Janin Thierry , Cathala Jean-Marie , Fages Francis
Published: October 2015

A rescue excavation has allowed to investigate some incineration graves in the district of Cruzy in the Hérault : two entirely and two others partially. The analysis of the pottery and metal finds allows to situate them at the very end of the Bronze Age and the Early Iron Age (fades Grand Bassin I). This discovery, through modest, completes the maps of the distribution of the contemporary necropolises of the Languedoc, and also increases the knowledge about the funeral rites, e.g. the selection of incinerated bone residues.
Une grotte-citerne protohistorique dans les Garrigues languedociennes : l'aven des Copains à Saint-Martin de Londres (Hérault)
Authors: Castagné Michel , Galant Philippe , Granier Christian , Troncin Philippe
Published: October 2015

Near Saint-Martin de Londres in the Hérault, a sinkhole discovered and explored in 1992, has revealed two halls containing crushed pottery on the geological floor. It consists of large receptacles, six of which have been restored. Meticulous studies and a spatial analysis show that the cave has served to collect infiltrating water at the beginning of the end of the Early Iron Age. On one concretion, schematic limes have been observed which are difficult to interpret.
Les espaces domestiques en Provence durant la Protohistoire. Aménagements et pratiques rituelles du VIe s. av. n. è. à l'époque augustéenne
Authors: Nin Núria
Published: October 2015

L'article présente et analyse les différents types d'aménagements domestiques (structures de combustion, banquettes, structures de stockage, fosses, dépôts, offrandes, sépultures et cachettes) mis au jour sur des sites provençaux entre les VIe et Ier s. av. J.-C. Des études typologiques - notamment pour les fours et foyers - complètent cette approche de la vie quotidienne des sociétés protohistoriques provençales. Le caractère homogène de l'équipement des unités domestiques pour toute la période et l'espace étudiés est mis en avant.
Diagnostic archéologique sur le site du Griffon (Vitrolles, B.-du-Rh.)
Authors: Verdin Florence
Published: October 2015

En 1996, des sondages réalisés sur le site du Griffon, à Vitrolles, ont permis de dresser le plan d'un bâtiment de grande dimension, déjà repéré lors de prospections consécutives à un incendie. Le monument est entouré d'autres constructions et sans doute d'une fortification. L'occupation est datée entre 225 et 150 av. J.-C.
La nécropole de Ventavon (Hautes-Alpes). Synthèse des différentes interventions et comparaisons
Authors: Mahieu Éric , Boisseau Béatrice
Published: October 2015

The excavation of the tumulus at Mollards (commune of Ventavon, Hautes-Alpes) was carried out during the construction of the A51 motorway. It permitted us to carry out an almost exhaustive analysis of the site and the revision of previous work. This necropolis was first explored at the begging of the century by Ch. Cotte and then by .J. Ulysse between 1970-72. Despite this it has never been fully published. This article rectifies that situation with a discussion of the type of construction for each burial mound, along with the type of burial and its material culture. The synthesis of this information is situated in the Haut-alpine context and the comparison with neighbouring sites is made. This allows us to bring to light several common traits : The grouping of burial mounds within the same cemetery ; differences in construction techniques within the same group of mounds ; the presence of burials possessing a different status (objects present in varying quantities or even absent, variable positions within the mounds, possible presence of protective structures. . . ).
Contribution à l'étude des mortiers de cuisine : les mortiers du Languedoc occidental du VIe au IVe s. av. J.-C
Authors: Gomez Éric
Published: October 2015

Les mortiers de cuisine en céramique mis au jour en Languedoc occidental (sites indigènes de Béziers, Sauvian et Murviel) constituent une catégorie céramique originale qui du VIe au IVe s. av. J.-C. se révèle être un véritable traceur culturel. L'analyse met en lumière des différences importantes d'utilisation de ces récipients : nombreux sur des sites supposés hellénisés, il sont en revanche beaucoup plus rares dans les agglomérations indigènes comme Salses en Roussillon. Une production héraultaise de mortiers de cuisine dont la typologie se rapproche de modèles ioniens est envisagée.
La nécropole du second âge du Fer de Mourrel-Ferrat à Olonzac (Hérault)
Authors: Janin Thierry , Biazy Joëlle de , Boisson Hugues , Chardenon Nathalie , Gardeisen Armelle , Marchand Georges , Montécinos Annie , Séjalon Pierre
Published: October 2015

Repérée lors de prospections, la nécropole du second âge du Fer de Mourrel-Ferrat à Olonzac (Hérault) a fait l'objet d'une fouille d'urgence absolue. Cet ensemble funéraire, installé à proximité de l'habitat, associe sépultures, structures de crémation et dépôts. La présence de bases de poteaux carbonisés en relation avec les bûchers et les tombes apporte de précieux enseignements sur les pratiques funéraires protohistoriques en Languedoc, notamment sur le déroulement des sépultures. L'étude anthropologique des séries conclut à une forte homogénéité de la pratique incinératoire. Le mobilier, très cohérent, permet de dater l'ensemble du dernier quart du IVe s. av. n. è. Des comparaisons avec les rares ensembles contemporains concluent cette monographie.
L’esprit de croisade hier et aujourd’hui dans la presse américaine
Authors: Cazemajou Jean
Published: October 2015

This essay uses as a starting point Henry F. May's watershed theory of American history in The End of American Innocence and tries to provide new insights by pointing out the permanence of a crusading spirit in the American press. The major psychological components of this crusading spirit are successively examined in XlXth century reformism, muckraking and contemporary « investigative reporting ». Although each of these major waves of crusading have brought into play specific journalistic strategies, they only point to minor changes in what appears to be a basic American approach to civics.
A Question of Conscience: The American Journalist in a Time of Decision
Authors: Aronson James
Published: October 2015

La résistance des media aux pressions du pouvoir politique est faible, surtout depuis la Deuxième guerre mondiale. La raison majeure est qu'en majorité ils appartiennent à des chaînés, liées à des conglomérats. Le profit est leur objectif premier — et les vastes bénéfices qu'ils font motivent leur préservation du statu quo. Pour excuser leur manque d'agressivité vis-à-vis des gouvernants, ils évoquent l'intérêt ou la sécurité de la nation. Il faut que les journalistes apprennent leurs responsabilités sociales et qu'ils éduquent les citoyens avec l'espoir que ceux-ci forceront la presse à redevenir un service public. Trois affaires récentes illustrent les attitudes diverses des professionnels vis-à-vis des pouvoirs établis, et leur trop fréquente docilité. La première affaire a un caractère global (cas des journalistes employés par la CI. A.). La seconde un caractère régional (cas de J.T. McGoff de la chaîne Panax). La troisième un caractère individuel (cas de Daniel Schorr).
Le contenu idéologique des éditoriaux d’Ebony (1970-1977)
Authors: Bonora Alain
Published: October 2015

« I don't want to destroy the system. I want to get into it », says the founder and owner of the most widely read Afro-American magazine. However, the editorials, where one expects its ideology to be set forth, are the part of Ebony that is most critical of the status quo — and one cannot reasonably dismiss them as a mere dash of militantism in the popular magazine cocktail. In the editorials, three major themes recur. Racism in the three branches of government and in the Fourth Estate is vigorously denounced. Official action is demanded against economic inequality {attributed to racism, not capitalism). The Blacks are urged to better their condition : the young must acquire an education ; the rich must practise financial solidarity ; all Blacks must take an active part in the life of their community. Admittedly Ebony's position is ambiguous. One reason is that it wishes not to alienate either the integrationists among its readers or the separatists. So it opts for the traditional American pragmatic reformism, opposing the violence both of revolutionaries and of monopoly capitalism — and advocating deep changes in the system that could move the U.S. nearer to realizing the American Dream.
Media and Imperialism
Authors: Schiller Herbert I.
Published: October 2015

Il faut analyser l'impérialisme des media comme un phénomène à la fois économique, politique et culturel. Les media (y compris les firmes de relations publiques, les organismes de sondage, et surtout l'informatique) font partie intégrale du capitalisme avancé. Ils ne sont pas simplement des instruments de son expansion, ne fût-ce que parce qu'ils sont à l'avant-garde de la technologie. Non seulement les grosses sociétés de media tirent la moitié de leurs revenus de l'étranger, mais elles façonnent un milieu propice à l'invasion des autres multinationales : elles sont seules à pouvoir fournir l'équipement et à pouvoir former les techniciens ; elles font accepter le financement publicitaire ; elles vendent à bas prix les contenus ; elles fabriquent ainsi des consommateurs. C'est bien là les défenseurs du pouvoir américain exigent la prétendue « libre circulation de l'information ». Les media offrent aux Etats-Unis la meilleure chance de maintenir leur hégémonie économique et culturelle. Toutefois, l'influence des « media impériaux » dépend du bon fonctionnement de l'ensemble du système de domination — et celui-ci est menacé par la résistance croissante à l'inégalité économique et à l'invasion culturelle.
The Age of Reform: A Reappraisal
Authors: Creagh Ronald
Published: October 2015

Les conceptions déterministes de l'histoire, établies pour expliquer l'avènement des vainqueurs, ont rejeté dans « l'excentricité » les Réformateurs. L'Amérique des années 1820-1870 était plus tolérante et plus prompte à épouser les idées novatrices, voire révolutionnaires, que par la suite. A l'opposé des thèses généralement admises, l'auteur souligne le réalisme des communautés dites utopiques ou fermentèrent des expériences novatrices en matière d'éducation et d'écologie, l'utilité de la libre pensée pour la classe ouvrière, le rôle de l'exaltation religieuse dans la genèse des anti-esclavagistes, celui du spiritisme, véhicule du féminisme, l'importance du courant coopératif, hésitant entre le libéralisme et l'autogestion ouvrière.
"Respectable Iniquities" : le transcendantalisme et l’ordre social
Authors: Carlet Yves
Published: October 2015

American Transcendentalism is usually described as a philosophical, religious or literary quest, and the high spirituality of the enterprise is assumed to have made its members indifferent or hostile to social issues. The present article questions this interpretation, quoting as evidence specific passages from Emerson, Thoreau, Ripley, Margaret Fuller, Parker and Brownson. It argues that the American Scholar had a keen sense of his social mission, and aimed at the regeneration of society, through poetry, preaching or reform ; that the Utopian side of Transcendentalism is not so far apart from its « literary » side as has sometimes been suggested ; and that what draws together the various ventures of the Party of Hope is a common strategy based on a retreat from the world, followed by a counter-attack of the « Spirit ».
Zona Gale, transcendantaliste de Main Street
Authors: Couturier Maurice
Published: October 2015

Zona Gale was not only a militant in many « causes célèbres » at the beginning of the century ; she was also a modern transcendentalist. She believed in the existence of a fourth dimension, in its accessibility through the voice of conscience. But, partly as a result of her dissappointment with militancy, she gradually abandoned the idea of a spontaneous communication between individuals, and insisted, rather, on expression. She came to believe that expression through art allowed the artist to appropriate a share of the Divine. This brand of transcendentalism, which came to her from Swedenborg through her own father, was strongly influenced by Ouspensky ; it was strongly marked, also, by her passionate and schizoid nature.
Le vécu et l’imaginaire dans l’idéologie de masse aux Etats-Unis
Authors: Astre Georges-Albert
Published: October 2015

The worlds of Ideology and Dream overlap permanently, more substantially than in Europe, in the American mind. Today, within the frame of a mass ideology, the world of Dream (in which imagination and fancy are combined) constantly introduces into the representations of reality numerous myths that become falsifying agents, and produce, with the support of mass media, pseudo events, vicarious experiences, diversified forms of alienation. After the period 1960-1974, in which debunking and dissent were commonplace, advertising and TV especially, endeavour now to recreate a new consensus, by developing a form of ideology in which conflicts have been eliminated : some of their ways of functionning are described here.
L’européanisation des Etats-Unis vue par les Français (1870-1914)
Authors: Portes Jacques
Published: October 2015

« The Europeanization of the United States as Seen by the French (1870-1914).

Since the Second World War, the Americanization of Europe has become a commonplace theme : it was already present at the end of the nineteenth century as an expression of a sort of fear. But after the Spanish-American War of 1898, the reverse theme appeared in Europe : the United States were no longer a model of agrarian democracy ; they were on the road to Europeanization. For the French, the United States were becoming Germanized. Moreover, for socialists and conservative Catholics alike, imperialism and the working-class agitation of the 1980's drew the United States closer to Europe, and so to France. For the socialist, the same logic of capitalism was at work in both America and France ; for the could do was to follow. The theme of the Europeanization of the United States had repercussions on the other side of the Atlantic, in anti-imperialist circles. It is therefore a concept that helps to reveal perceptions on both sides of the Atlantic during the « Gilded Age. »
Émigrer, croire, devenir américain : l’exemple des colonies du Centre au XVIIIe siècle
Authors: Becker Annette
Published: October 2015

Le Réveil religieux, c'est l'espoir d'une thérapeutique contre le mal moral dont souffrent les colonies américaines. La prédication itinérante de George Whitfield a été le catalyseur dès 1739, mais les « Américains » dans leurs conditions socio-culturelles précises ont fait l'essentiel. C'est une révolution par rapport à l'organisation paroissiale : on va prêcher chez les autres, quelle que soit leur église ou leur origine ethnique.
L'enfant et la famille dans l’histoire sociale américaine depuis Philippe Ariès
Authors: Bergamasco-Lenarda Lucia
Published: October 2015

« The Child and the Family in American Social History since Philippe Ariès. »

This article examines one of the rare cases of a specific cultural influence of French historiography on American historiography : the impact in the United States of the work of Philippe Ariès. The studies by John Demos, Kenneth Lockridge and Philip Greven owe their conceptual approach no less to the richness of Aries's ideas than to the discovery of historical demography. The work of Ariès has deeply influenced the way Americans perceive their own colonial past.
Professionalism, Reform and Organic Theory in the Founding of the Social Sciences
Authors: Bowen Norman
Published: October 2015

« Professionalisme, Réforme et Théorie Organique dans la Fondation des Sciences Sociales. »

A partir d'un ensemble mal défini d'ardents amateurs aux vocations multiples, les sciences sociales sont devenues le domaine d'associations professionnelles de milliers de membres qui, basés dans les universités, en ont fait leur carrière. Comment expliquer cette croissance sans précédent ? Le climat scientifique général a contraint les chercheurs en sciences sociales à calquer leur pratique sur les sciences naturelles. La complexité de l'Amérique urbaine en voie d'industrialisation a préfiguré la forme prise par les sciences sociales et sa division en disciplines spécialisées. La crise sociale et économique de cette période explique les choix de carrière et l'acceptation rapide des sciences sociales. Ces changements ont eu lieu alors que naissait l'université moderne.
L'éducation de Henry Adams : une autobiographie
Authors: Brun-Rovet Jeanine
Published: October 2015

II faut comprendre l'utilisation qui est faite de la troisième personne dans ce texte pour comprendre la visée d'Adams et les enjeux de sa vie. L'historien ne peut s'empêcher d'y voir un document sur l'aliénation, bien qu'il s'agisse d'un point de vue réducteur que le critique littéraire se doit de corriger.
Neo-conservatism: Neither Here nor There?
Authors: Kroes Rob
Published: October 2015

« Le Néo-conservatisme : gardez-vous à droite, gardez-vous à gauche. »

« II y a néo-conservateurs et néo-conservatisme. Il est plus aisé de définir les premiers que le second ». A partir du conflit d'Océan Hill-Brownsville en 1968, l'auteur illustre les diverses tendances qui sous-tendent le présent retour au néo-conservatisme. La vision « de groupe » des conservateurs et leur méfiance envers l'Etat-Providence les a conduits à se défier de sa stabilité politique, de ses tendances au totalitarisme, de ses malfonctions économiques et à en faire une critique culturelle. Des aspects cruciaux du point de vue conservateur ont pénétré les positions de la gauche.
An Ideological Map of American Literary Criticism
Authors: Graff Gerald
Published: October 2015

The place of ideology in American literary criticism is at the center of this article. Having defined the nature of « ideological implications » in all intellectual propositions, a historical survey must be conducted. The place occupied by cultural commodities is studied in the work of American critics of the beginning of the century. The theories of ideology and culture as applied to the literary field are reviewed. Thus armed, observation may come to bear on the situation of contemporary criticism and perceive there the misunderstandings that artificially oppose various tendencies. The « cultural boutique » has not shut down yet
Médias et intellectuels aux Etats-Unis
Authors: Bertrand Claude-Jean
Published: October 2015

« Media and Intellectuals in the US. »

Both are quite different in the US from what they are in Europe, and so is their relationship. What is considered here is the role played by intellectuals in the media world as participants, as producers, as observers (and critics) and as consumers — with special emphasis on the growing influence exerted in recent years by intellectoids (or semi-intellectuals) both as members of the public and as members of the journalistic profession, especially on the improvement of media. In the post-industrial age, the media wield greater power than ever before, and so do the intellectuals : the two phenomena are linked.
Henry James’s « The Art of Fiction » in its European Context
Authors: Buitenhuis Peter
Published: October 2015

« The Art of Fiction » de Henry James dans son contexte européen.

Jusqu'à nos jours l'essai « The Art of Fiction » a été acclamé comme un événement décisif de la critique littéraire mais on lui a aussi reproché son discours contradictoire et tautologique. Il nous faut rappeler qu'à l'origine James ne cherchait pas du tout une formulation définitive : il s'agissait d'une réponse polémique à un essai beaucoup plus limité de Walter Besant. Par sa rhétorique, James veut libérer le roman de toute restriction aussi bien formelle que thématique. Les grands écrivains européens du 19e siècle lui servent de modèles pour justifier cette liberté artistique qui dépasse la timidité morale du roman anglo-américain de l'époque. En fait cet essai constitue une déclaration d'indépendance pour le roman anglais.
Selling Mark Twain’s Connecticut Yankee in America: Marketing and Illustrations
Authors: Nölle-Fischer Karen
Published: October 2015

Comment vendre aux Américains Connecticut Yankee in King Arthur's Court de Mark Twain : marketing et illustrations.

Vendu par abonnements, ce livre chercha à répondre au goût de son public. Le prospectus mit en relief aussi bien les illustrations de Daniel Beard que le texte lui-même, qui fut recommandé en raison de son patriotisme envers les valeurs républicaines et américaines. Dès sa première apparition les illustrations furent controversées. Alors que Mark Twain lui-même trouvait que les images explicitement politiques de Beard illustraient parfaitement sa pensée, les éditeurs successifs préférèrent mettre l'accent sur le côté aventure et livre d'enfants. Cette tendance fut maintenue dans l'édition de 1917, illustrée par Henry Pitz, et dans les éditions Heritage des années quarante et la bande dessinée classique.
The Political Uses of Popular Fiction in the Muckraking Movement
Authors: Hornung Alfred
Published: October 2015

Les stratégies politiques de la littérature populaire dans le « movement ».

Winston Churchill et Upton Sinclair, deux des auteurs dont les livres se vendaient le plus au tournant de ce siècle, représentent le développement de la littérature populaire de la romance historique au « Muckraking Novel » et différencient deux usages politiques de l'art. Tandis que Churchill tout simplement versa un contenu politique dans la structure narrative de la romance historique entre The Crisis (1901) et Coniston (1906), Sinclair dépassa la structure romantique de ses « dime novels », en introduisant l'idéologie dans le roman historique dans Manassas (1904) et en démasquant le mythe du succès dans The Jungle (1906). Dans le cas de Churchill la structure du roman populaire a sapé le sujet politique. Dans le cas de Sinclair le message politique fut détourné par le choc des conditions misérables existant dans les abattoirs de Chicago et le passage accéléré de la « Food and Drug Act » en 1906. Dans ce sens, les deux romanciers aidèrent, à leur insu, à stabiliser le statu quo politique, malgré les réformes qu'ils avaient annoncées dans leurs romans.
De la traduction de la métaphore littéraire à la traduction comme métaphore de l’écriture
Authors: Gresset Michel
Published: October 2015

A partir d'exemples tirés de The Red Badge of Courage, Absalom, Absalom ! et The Hamlet, on conteste la traduction française de certaines métaphores symbolistes parce qu'il n'y est pas tenu compte de leur valeur « nodale » (épisodes-clés du récit linéaire ou de l'élaboration des personnages), ou « tonale » (inflexions d'une symbolique), et on envisage la traduction littéraire comme une activité ambiguë dont le « drame théorique » est qu'elle est à la fois transitive (le copiste) et intransitive (l'écrivain).
The Keeper of the Faith: Mogul as Hero in The Last Tycoon
Authors: Cashill Jack
Published: October 2015

Le gardien de la foi : Le Grand Manitou comme héros dans « Le dernier nabab ».

Parmi les auteurs américains importants qui ont écrit sur la figure du capitaliste — et ils sont nombreux — il existe un consensus quant aux valeurs nécessaires pour atteindre un statut héroïque en tant que capitaliste. Pourtant, parmi tous les auteurs qui ont écrit sur le capitaliste au travail en Amérique, seul F. Scott Fitzgerald présente au lecteur un portrait de héros capitaliste qui corresponde à ce consensus. Car tout autant qu'il est un roman sur Hollywood, The Last Tycoon (le Dernier nabab) est un roman sur le capitalisme en Amérique. Par bien des côtés The Last Tycoon apparaît comme une élégie à une Amérique qui n'existe plus et à un Fitzgerald qui était son enfant.
Le réfléchi direct et indirect : Hollywood vu par le film musical
Authors: Masson Alain
Published: October 2015

Le film musical oppose deux visages de Hollywood : vu de Hollywood, c'est le microcosme de l'Amérique ; vu de Broadway vu par Hollywood, c'est le responsable de toutes les ruptures. Trois raisons expliquent ce contraste : Hollywood possède un certain humour ; puis, Broadway doit être compris comme un autoportrait métaphorique, qui souligne la difficulté de la création et l'euphorie de la diffusion, renversant ainsi, comme en un miroir, la double image, unificatrice et disséminatrice de Hollywood ; enfin, ces règles forment une organisation complète, qui a pour fonction de suggérer, en dépit de l'avénement du parlant, un équilibre entre destinateur et destinataire, à l'aide d'un alter ego fictif de Hollywood.
La star au miroir ou le syndrome romain (de Show People, 1928, à Frances, 1982)
Authors: Cieutat Michel
Published: October 2015

The Rise and Fall of the Hollywood Star or the Roman Syndrome (from « Show People », 1928 to « Frances », 1982).

The American cinema has always been proudly interested in revealing the different ways of making films and this ever since 1908. The making of a star, for instance, was shown for the first time as soon as 1914 in a Warner production titled The Movie Queen. Since then scores of movies have been produced on the subject most of them being quite successful at the box-office such as A Star Is Born or Sunset Boulevard. All those productions have in common a two-sided approach to the star phenomenom. On the one hand they show the meeting of a nobody with a potential Pygmalion that rapidly changes the former into a Cinderella. On the other hand, just like in the gangster movies of the '30s, after rise they show the fall of those modern idols turned undemocratic. But this passage from a Cinderella syndrome to a Nero one has always been treated with a certain ambiguity.
The Last Command: Hollywood, lieu du crépuscule
Authors: Bouvier Michel
Published: October 2015

« What did concern me was to extract the essence of the Hollywood film factory and to flash the essentials of a revolution, without being realistic with either. I was an unquestioned authority on Hollywood, and that made it difficult to be unsealistic in picturing it. I felt more at home with the Russian Revolution, for there I was free to use my imagination alone. » (Sternberg). With its contempt for realistic authenticity, The Last Command, based on a film-within-a-film idea, is an attempt, not at delivering a sharp and aloof criticism of the film machinery, but at answering to the Hollywood system in its own terms. By outbidding that system, the film depicts the status of artistic objects in Hollywood. « / doubt if anything as savage has ever been said about it as in The Last Command» (Sternberg).
Sunset Boulevard: Illusion and Dementia
Authors: Dean Joan F.
Published: October 2015

In Billy Wilder's Sunset Boulevard {1950) the principal character, Norma Desmond, is driven to madness and murder because she confuses the illusion of film and the reality of life. In its two typically American stories — one involving Norma's comeback and the other focusing on Jeo Gillis' failure as a screenwriter — Wilder's film effectively employs the Hollywood setting to show that neither kindness nor honesty can save its doomed character. Sunset Boulevard incorporates elements of film noir in its essentially realistic style, inverts the established patterns of the backstage movie, and draws upon themes and character types familiar in recent American film and theater.
Hollywood au miroir du mélodrame : The bad and the Beautiful
Authors: Bourget Jean-Loup
Published: October 2015

Hollywood Melodrama : « The Bad and the Beautiful ».

Made in 1953 for MGM by Minnelli, The Bad and the Beautiful is in the first place a portrait of the producer Jonathan Shields, who is played by Kirk Douglas. However, this fictitious portrait alludes constantly and consistently to a set of historical facts which are themselves presented in code-form. Whilst Shields refers to David O. Selznick, it is less as an individual than as the prototype of the Hollywood producer. Similarly, the other characters conjure up easily recognizable models as they too are archetypal. Nine years later Minnelli completed a second « self-portrait » of the Hollywood cinema-industry, Two Weeks in Another Town, a film whose originality is twofold : Minnelli quotes excerpts from The Bad and the Beautiful as evidence of a golden age to be emulated ; yet he blurs the meaning of this cross-reference by assigning the main creative role to the director rather than to the producer.
Le texte à trous : The Bostonians
Authors: Souchu Laurent
Published: October 2015

The Gappy Text : The Bostonians.

James, though apparently very prudish, knows how to cultivate a refined form of eroticism in his novels and to dissect, more subtly and tactfully than Freud himself, the perverse unconscious of the puritan ladies of the middle-class. This detailed analysis of a key passage from The Bostonians shows how the novelist has succeeded, on the one hand, in deciphering the discursive evasions of hysteria and, on the other, in exploiting them to elaborate a marvellous gappy text, in other words an eminently poetic text.
This must not be put in a book : les stratégies érotiques dans l’écriture de Gertrude Stein
Authors: Marcet Jean
Published: October 2015

This Must Not Be Put in a Book : Erotic Strategies in Gertrude Stein's Writing.

Both to cope with the problem of actual censorship and to satisfy the demands of her own « almost puritanic » reticence about the subject of sex, Gertrude Stein developed over the years a variety of strategies, first based on concealment, then on transfiguration, intended to defuse the sense of prohibition connected with some of the topics she wanted to tackle. This essay attempts to break down the mechanisms involved in the various stages of a process that leads from a defensive and approach in her early fiction to an unqualified celebration of sexual delight in her erotic poetry.
Sex vs. Text : from Miller to Nabokov
Authors: Couturier Maurice
Published: October 2015

Sexe contre texte : de Miller à Nabokov.

La représentation du sexe a toujours constitué un problème critique dans le roman américain. Quand le romancier n'adopte pas une approche nettement oblique pu poétique, tels Hawthorne ou James, il choisit soit de surdécrire les scènes erotiques, comme Henry Miller, et d'en dégager une transcendance, soit de les traiter sur un mode hilarant, tels Coover ou Roth. Le seul romancier contemporain à avoir adopté une attitude poétique et sans complexes à l'égard du sexe est Nabokov. Son mode de représentation pourrait être qualifié de poérotique, et les deux autres de romantique et d'ironique.
Les Etats-Unis et la « crise » mondiale
Authors: Wallerstein Immanuel
Published: October 2015

Les Etats-Unis connaissent un déclin structurel, semblable à celui que la Grande-Bretagne et d'autres puissances hégémoniques ont connu avant eux, dans l'économie-monde capitaliste. Parmi les causes de ce déclin figurent le vieillissement de l'appareil de production, l'apparition de concurrents plus compétitifs et les coûts importants qu'entraîne la suprématie politique et militaire.

Pour tenter de préserver leur position dominante, les Etats-Unis ont adopté successivement diverses politiques qui n'ont pas pu enrayer le déclin. Les mesures préconisées, puis appliquées, par Reagan n'auront pas plus d'effet, car, en réalité, la seule chose que le gouvernement puisse faire est de décider qui fera les frais du déclin.

L'U.R.S.S. ayant connu un déclin parallèle à celui des Etats-Unis, on peut espérer, pour l'avenir, un nouvel équilibre économique mondial et un meilleur partage des forces nucléaires.
Innovations technologiques et innovations financières aux Etats-Unis
Authors: Dincbudak Nezih , Pastré Olivier
Published: October 2015

Technological and financial innovation in the US : the phasing out of traditional banking institutions.

Changes in the behavior of households to cope with inflation and take advantage of higher interest rates led to an enlargement of banking activities to non-financial institutions in view of the profitability of the financial sector as compared to other economic activities. Services offered by the different institutions tend to be more and more similar.
L’agriculture américaine : aujourd’hui et demain
Authors: Richardot Sylviane
Published: October 2015

Le problème majeur de l'agriculture américaine semble être celui de la surproduction. Mais cette agriculture est en fait vulnérable à court et à long terme pour différentes raisons et en particulier à cause de l'érosion constante des terres et de l'épuisement prévisible des ressources en eau.
Les syndicats américains devant la crise concessions et reculs
Authors: Domange Kathleen
Published: October 2015

Depuis 1979, les syndicats américains se voient contraints de négocier « à la baisse ». Les blocages de salaire, les augmentations des cadences de travail, les redéfinitions des tâches se généralisent. Dans le même temps, des usines ferment, mais rouvrent souvent ailleurs, des ouvriers sont licenciés pour raison économique, mais aussi pour activisme syndical, le pourcentage de syndiqués dans la population active chute...

Doit-on considérer le récent phénomène des concessions syndicales comme conjoncturel ou, bien au contraire, comme l'une des facettes d'un déclin amorcé il y a de nombreuses années ? Qu'en est-il aujourd'hui du fameux consensus entre le Big Government, le Big Business et le Big Labor ? C'est ce que cet article se propose d'étudier.
Le pouvoir des cadres féminins dans l'entreprise américaine : illusion ou réalité ?
Authors: Lorée Marguerite
Published: October 2015

The power of women executives in the American corporation : A reality or a delusion ?

The equal employment opportunity policies seemed to open up a new era for women who planned to go into managerial positions in corporations. In 1983, women executives were more affected by the effects of the economic crisis than their male counterparts. Such a trend is reflected in the promotional policies of the firms and in terms of salary differentials as well as scope of authority. Besides, hierarchies are still prejudiced against minority groups and are not willing to integrate more than token individuals at the upper echelons.

The yardsticks of power are meted out by subtle discrepancies in the way an individual can control and influence decision-making processes. When power is effective, sexual discriminations are immaterial. But hierarchies are reluctant to let women break through the barriers and have access to power.
The Rise of the Two-Party South: Dynamics of Electoral Politics in the American South since the Early 1960s
Authors: Lamis Alexander P.
Published: October 2015

The article analyses the dramatic changes that have occurred in Southern political life since the early 1960s. When the national Democratic party effectively advocated equal rights for blacks, the rationale for the South's unique one-party system collapsed, blacks entered the political process, and the present top-heavy two-party system took hold. At first, Southern Republicans sought to ride the racial blacklash to power. But when the race issue abated in the 1970s, clever Democratic politicians forged a powerful, ideologically diverse black-white coalition that is the mainstay of the current Southern Democracy. The future of the Southern GOP, the article concludes, will be determined by how well the Democrate are able to handle the serious frictions within their winning but volatile biracial alliance.
Le Research Triangle Park, N.C. triangle d’or de la recherche américaine?
Authors: Rivière Jean
Published: October 2015

Le Research Triangle Park (RTP) de Caroline du Nord est le parc scientifique le plus important du sud des Etats-Unis où agences gouvernementales, grandes entreprises et universités poursuivent conjointement leurs recherches. Cet article analyse en particulier l'activité du Research Triangle Institute qui en est la cheville ouvrière et se demande si la réussite scientifique du Park peut servir de moteur à la vie économique et sociale de Caroline du Nord.
Cowboys, Europe and Smoke: Marlboro in the Saddle
Authors: Blair John G.
Published: October 2015

« Les Cowboys, l'Europe et la fumée : Marlboro est en selle. »

Le succès des cigarettes Marlboro offre un exemple quantifiable de l'importation en Europe d'un artefact américain : le cowboy. Il n'est pas aisé, cependant, de savoir ce qui pousse les fumeurs européens à acheter les cigarettes Marlboro. Comme leurs homologues américains, peut-être sont-ils simplement attirés par un univers idyllique, pré-industriel et pastoral ou des hommes viriles travaillent avec des chevaux et des outils manuels. D'un autre côté, à travers le monde entier, la publicité Marlboro semble cibler une clientèle de jeunes cadres dynamiques. Pour certains Européens, l'iconographie Marlboro est peut-être perçue comme le symbole des Etats-Unis en tant que représentants par excellence de la modernité. Ces problèmes se posent en particulier pour des pays comme la France où l'habitude bien établie de fumer du tabac brun cède depuis peu la place aux mélanges américains (1/3 du marché actuellement). Même ici l'impérialisme culturel reste difficile à évaluer : en effet, la marque africaine Peter Stuyvesant a presque toujours dépassé Marlboro au cours des 15 dernières années.
Evaluation statistique de la pénétration du cinéma américain en France
Authors: Bordat Francis
Published: October 2015

A Statistical Evaluation of the Penetration of American Movies in France.

American movies, which come into France in large numbers (they account for about 30 % of general attendance), do not, however, seem to pose a threat to the health of our national movie industry. A statistical study comparing the success of French and American films over the last 20 or, even 40 years, points to a relative stability in the ratio of films shown and the number of persons attending them. It shows them to be more complementary than competitive and questions the « invasion » theory often put down to American cultural imperialism. French film production, even with its ups and downs, far from giving way before Hollywood imports, continues to impose its supremacy (50 % of total attendance) and seems to be able both to take advantage of the American image and return its challenge.
The (Re) Ordering of Nature in The Settings of Henry James
Authors: De Prospo R.C.
Published: October 2015

The settings of Henry James, and other examples of his discourse of nature, such as his literary criticism of the settings of other writers and his autobiographical descriptions of place, are most intelligibly to be understood as implicit deconstructions of romantic naturalism. This intertextuality may suggest a broader one connecting Jame's writing as a whole with the entire discourse of romanticism, which may in turn suggest a way of deconstructing those environmentalist mythologies of the « land » that are so widespread in modern US culture.
Les cartes de l’ouest : histoire, nature et déréalisation dans les films des années 20
Authors: Leutrat Jean-Louis
Published: October 2015

Au cours des années 20, la production de films de l'Ouest atteint près de deux mille titres. Au lieu d'y voir monotonie et répétition, il est plus intéressant de repérer les pistes divergentes et de réétudier la du paysage : à la fois retour aux sources pour recouvrer un passé perdu et découverte de la beauté du pays, qui fait alors perdre le sens du mouvement et de l'histoire. Et là où l'on s'est contenté de postuler l'existence d'un « réalisme photographique », on s'aperçoit que l'effet est principalement de déréalisation.
Amish Cuisine: Pensylvania Dutch Cooking at its Best
Authors: Pritchett James
Published: October 2015

Les convictions religieuses de la communauté Amish et son souci de suivre les préceptes de la bible influencent tous les aspects de son existence, et par voie de conséquence sa cuisine. Ses origines germaniques ont un effet semblable. Dans cette société agricole, ce sont les femmes qui font la cuisine, pour des familles souvent très nombreuses. Aussi font-elles une cuisine abondante, riche en graisses, sucres et amidons et beaucoup de pâtisseries. Comme dans toutes les communautés rurales, les repas de fête sont souvent partagés par les voisins et amis, et préparés collectivement, de même que les conserves de toutes sortes qui sont des spécialités Amish, et l'on cuisine essentiellement les produits de la ferme. Il s'agit là d'une cuisine simple et communautaire, l'inverse des cuisines aujourd'hui en vogue dans les milieux urbains.
Shifting Tastes and Terms: the Rise of California Cuisine
Authors: Gordon Bertam M.
Published: October 2015

The concept and the term of « California Cuisine » are products of the 1970's. It first referred to home-cooking, and to a land famous for fruits and salads, and to culinary contributions of ethnic minorities. In the past several years, it was regarded as something more artistic, echoing innovation and the use of local products, combined to European products, and set forward restaurant fare, as served in the numerous restaurants appearing along the Pacific coast, ruled by creative chefs. During the early 1980's, California Cuisine became an accepted term in local and national media, for food writers and cooking-schools. But many reviewers criticize such a cuisine, made for « gourmet groupies », and the overuse of sophisticated ingredients. We can consider however that the rise of such a cuisine reflects the improvements of American eating-patterns and an enhanced interest for the culinary, as well as the emergence of San Francisco and Los Angeles as economic and social centers of importance.
Anglo-American Writers, the Communist Movement and the Spanish Civil War : the Case of Dos Passos
Authors: Sayre Robert
Published: October 2015

The Spanish Civil War, a high point of «commitment» for Anglo-American writers, played an ambivalent role in their intellectual trajectories vis-à-vis Communism. A common pattern consisted of « fellow-traveling» with Stalinism, followed by a crisis of doubt, identification with a Leftist dissident tendency, and eventually total rejection of Communism. In some cases the Spanish war hastened, while in others it retarded this process. For Dos Passos — as for Orwell — the former occurred : both were revolted by the signs of Stalinist repression they witnessed in Spain. Whereas Hemingway's For Whom the Bell Tolls is written on the whole from the perspective of a « fellow-traveler », Dos Passos' Adeventures of a Young Man could be said to constitute a novelistic equivalent of Homage to Catalonia, since it denounces the Stalinist role in Spain. Dos Passos' novel is analyzed and the paradox of its telling critique but poor esthetic quality is discussed.
"Et si l’on restait chacun chez soi" ou les liaisons inter-raciales dans le roman afro-américain
Authors: Julien Claude
Published: October 2015

Le thème des relations de couple interacial est un thème récurrent du roman afro-américain. Constitué d'un blanc et d'une noire des origines aux années 40, ce couple s'inverse depuis la Seconde Guerre Mondiale. Contrairement aux idées faites, la stratégie du roman afro-américain récent, étudiée de près, indique qu'il tend à conclure de façon claire à une résistance à l'assimilation raciale et à dénoncer ce couple mixte. Cette étude retrace l'évolution du couple interacial et tente d'interpréter les mécanismes du rejet du couple bi-racial fictionnel.
« Mirror-images: images of mirrors... in Poems by Sylvia Plath, Adrienne Rich, Denise Levertov and H.D. »
Authors: Collecott Diana
Published: October 2015

Looking into her mirror, the heroine of Lehmann's Invitation to the Waltz experiences the division between Las-subject and she-as-object. By contrast, the heroine of H.D.'s Her, reflected in the gaze of her female lover, experiences herself as both subject and objet and this reciprocity is articulated in word-play on the object pronoun of the feminine gender.

A number of modern poems by American women embody the sense of being 'other in oneself in images of mirroring. The poetic text is itself the site of images, reflections and transformations, where silence becomes speech, identity can be transposed or affirmed, the invisible made visible. These poems evoke the idea of the mirror as a threshold between the seen and the unseen, a meeting-place between the speaking subject and its shadow selves. Their mirror-images may take the form of looking-glass, pool, portrait or head-bearing shield.