Untersuchungen über das Vorkommen von Mucoproteiden im Serum von Rindern, Kälbern, Schafen und Ziegen
Authors: Gürtler H. , Kolb E. 
Published: September 2010

Im Serum von Rindern, Kälbern, Schafen, Lämmern und Ziegen wurde das in Perchlorsäure lösliche Mucoproteid isoliert und auf seinen Gehalt an Hexose, Glucosamin, Eiweiß und Tyrosin untersucht. Die Abtrennung der durch die Säure gefällten Eiweiße wurde dabei sowohl durch Zentrifugieren als auch durch Filtrieren vorgenommen. Die Mucoidausbeute aus Zentrifugaten war in der Regel höher als die aus Filtraten.

Nachstehende Tabelle vermittelt eine Übersicht über die Untersuchungs‐ergebnisse.

Die höchsten Werte wurden beim Kalb gefunden und sind auf das Vor‐handensein einer besonderen, Fetuin genannten Glykoproteidfraktion im Kälberserum zurückzuführen. Bei der papierelektrophoretischen Untersuchung des Mucoproteids von Rindern und Kälbern war der überwiegende Teil desselben im Bereich der α‐Globuline vorzufinden. Wurde bei der Mucoproteid‐gewinnung von Überständen vom Zentrifugieren ausgegangen, waren 2 weitere undeutliche Fraktionen im Gebiet der β‐ und γ‐Globuline vorhanden.

Die klinisch‐chemische Bedeutung der Mucoproteidbestimmung wurde aufgezeigt: Bei Tumoren und entzündlichen Erkrankungen liegen erhöhte, bei parenchymatösen Lebererkrankungen erniedrigte Werte vor.

Studies on the presence of mucoproteins in the sera of cattle, calves, sheep and goats

A mucoprotein soluble in perchloric acid was isolated from the sera of cattle, calves, sheep, lambs and goats and its content of hexose, glucosamine, protein and tyrosine studied. The proteins precipitated by the acid were separated by centrifugation and by filtration. The quantity of mucoproteins obtained by centrifugation were usually higher than by filtration. The mean values for cattle and sheep are shown in a table in the German summary.

The highest values were found in the calf, and were due to the presence of a special glucoprotein fraction called fetuin in calf serum. Studies on the mucoproteins of cattle and calves by paper electrophoresis showed that most of them were isolated with the alpha‐globulin fraction. When the mucoproteins were prepared from the supernatant after centrifugation two further indistinct fractions associated with alpha and beta globulins were found.

The clinico‐chemical importance of determining mucoproteins is discussed. In tumours and inflammatory conditions the values are raised, whereas in diseases of the liver parenchyma they are lowered.

Recherches sur la présence de mucoprotéides dans le sérum du boeuf, des veaux et du mouton

Dans le sérum de bovins, de veaux, de moutons, d'agneaux et de chèvres, on isola le mucoprotéide soluble dans l'acide perchlorique et on rechercha sa teneur en hexose, glucosamine, protéines et tyrosine. On sépara les masses albuminoïdes précipitées par l'acide par centrifugation et par filtration. La quantité de mucoïdes obtenue par centrifugation était en général plus grande que par filtration.

Les valeurs maximum ont été trouvées chez le veau et sont dues à une fraction spéciale de glycoprotéides présente dans le sérum des veaux et appelée fétuine. Les études par électrophorèse sur papier du mucoprotéide chez les bovins et les veaux montrèrent que la plus grande partie de celui‐ci faisait partie de la fraction des alpha‐globulines. En préparant les mucoprotéides à partie du liquide qui surmonte le sédiment après centrifugation, on peut mettre en évidence deux autres fractions imprécises qui se trouvent dans la zone des globulines β et γ.

Les auteurs soulignent l'importance clinico‐chimique de la détermination des mucoprotéides: dans les cas de tumeurs et de maladies infectieuses on trouve des valeurs plus élevées et dans les maladies du parenchyme hépatique des valeurs plus basses.

Investigaciones sobre la presencia de mucoproteidos en el suero sanguíneo de vacas, terneras y ovejas

En el suero de vacas, terneras, ovejas, corderos y cabras se aisló un mucoproteido soluble en ácido perclórico, analizándose en cuanto a su contenido en hexosa, glucosamina, proteínas y tirosina. La separación de las substancias proteicas precipitadas por el ácido se realizó tanto mediante centrifugación como por medio de filtración. El rendimiento en mucoide de los centrifugados era mayor por regla general que el obtenido de filtrados.

Los valores más altos se hallaron en la ternera y deben atribuirse a la presencia de una fracción glucoproteida especial en el suero sanguíneo de terneras, llamada fetuina. En la investigación pápiroelectroforética del mucoproteido de vacas y terneras, la parte preponderante del mismo se encontraba en el espacio de las globulinas a. Cuando para la obtención del mucoproteido se partía de las partes sobrenadantes de la centrifugación, en la zona de las globulinas β y γ se hallaban presentes otras 2 fracciones menos precisas.

Se ha presentado la importancia clínico‐química de la determinación mucoproteidica: En los tumores y procesos inflamatorios se registran valores altos, mientras que en las hepatopatías parenquimatosas éstos son bajos.