EEG Findings in Concomitant Strabismus and Other Ocular Diseases
Authors: FOIS A. , FREZZOTTI R. 
Published: January 2008

An EEG investigation in various ocular diseases has been carried out. Strabismus was present in 80 oases, congenital cataract in 10, infantile glaucoma in 5, congenital ptosis in 3, Lawrence Moon Biedl syndrome in 3, keratoconus in 1, congenital ocular palsy in 2. The patients examined were almost exclusively children. Clear cut EEG abnormalities have been found in 50% of cases with strabismus.

Regarding the other syndromes, the number of subjects examined is not sufficient to make a percentage. However, the majority of normal records have been found among cases with infantile glaucoma, congenital ptosis and congenital ocular muscular palsy. The EEG abnormalities were mostly diffuse spike and waves and 14 and 6 positive spike discharges and less often epileptogenic cortical foci. Minor abnormalities (asymmetries, fast frequencies, small sharp spikes) have been recorded in a small percentage of cases.

Données électro‐encéphalographiques en cas de strábisme concomitant et d'autres maladies oculaires.

On a executé l'électro‐encéphalogramme sur 80 cas de strabisme concomitant, 10 cas de cataracte congénital, 3 cas de hérédodégénération de la macula, 3 cas de syndrome de Lawrence, 1 cas de kératocône, 2 cas de paralysies congénitales des muscles oculaires. II s'agissait surtout d'enfants. On a observé des alterations électroencéphalographiques marquées dans 50% des cas de strábisme. En ce qui concerne les autres affections, le nombre n'est pas suffisant pour que l'on puisse énoncer des pourcentages. Il est à souligner le fait que l'on a trouvé des tracés normaux dans les glaucomes infantiles, dans les ptosis congénitaux des muscles oculaires avec une nette prépondérance pathologique dans les autres. Les altérations électro‐encéphalographiques étaient représentées par des foyers corticaux d'activitéépileptique, des décharges de pointes ondes diffuses et de pointes positives de 14–6 c/s. Des altérations moins considérables (asymetries, rytbmes rapides, petites pointes) ont été remarquées dans un petit pourcentage de cas de strábisme.

EEG‐Funde bei konkomitierendem Strabismus und anderen Augen‐Krankheiten.

Bei 80 Fällen von konkomitierendem Strabismus, bei 10 Fallen von angeborenem Star, bei 5 Fällen von kindlichem Glaucom, bei 3 von angeborener Ptosis, bei 3 von Heredodegeneration der Macula, bei 3 Fällen von Lawrence'schem Syndrom, bei einem Fall von Keratokonus und bei 2 Fällen von angeborener Paralyse der Augenmuskeln, im überwiegenden Teil bei Kindern, wurde das Elektroencephalogramm ausgeführt. Deutliche elektroencephalographische Veränderungen sind bei 50% der Fälle mit Strabismus festgestellt worden. Was die andern Erkrankungen anbetrifft, so ist die Zahl nicht genügend gross, um Prozentuale feststellen zu können; es ist bedeutungsvoll, dass bei kindlichem Glaucomen, bei der angeborenem Ptosis und den kongenitalen Paralysen der Augenmuskeln normale Kurven gefunden worden sind, mit deutlichem pathologischen Vorwiegen bei den andern Fällen. Die elektroencephalographischen Veränderungen wurden dureh kortikale Herde mit epileptischer Tätigkeit, Spitzenentladungen, diffuser Wellen und positiver Spitzen von 14–6 c/s. dargestellt. Geringere Veränderungen (Asymmetrie, schnelle Rhythmen, kleine Spitzen) wurden in einem kleiner Prozentsatz der Fälle von Strabismus gefunden.

Descubrimientos electroencefalográficos en el estrabismo concomitante y otras afecciones oculares.

Llevóse a cabo una investigación EEG en varias enfermedades oculares. Estrabismo en 80 casos, catarata congénita 10, glaucoma infantil 5, ptosis congénita, 3, síndrome d.e Lawrence Moon Biedl 3, quératocono I, parálisis ocular congénita 2. Los pacientes examinados fueron casi exclusivamente niños. Halláronse anomalías distintivamente reveladas por la EEG en un 50% de casos de estrabismo. En cuanto concierne los demás síndromes, el número de sujetos examinados no fué suficiente para permitir establecer un porcentaje. No obstante, se consignaron registraciones normales en los casos de glaucoma infantil, ptosis congénita y parálisis muscular ocular congénita. Las anomalías reveladas por la EEG, consistieron principalmente en elevaciones y ondas difusas y 14 y 6 descargas positivas afiladas y menos frecuentemente focos corticales epileptógenos. Anomalías menores (asimetrías, frecuencias rápidas o elevaciones agudas menores) han sido registradas en un pequeño porcentaje de casos.