Comparative Chemiluminescence Studies with elicited Peritoneal and Spleen Cells of different Strains of Mice and Rats and the Guinea pig
Authors: Müller‐Peddinghaus R. , Hoppe G. , Schumacher W. 
Published: August 2010

Chemiluminescence (CL) was used to measure the activity and responsiveness of phagocytes from nine strains of mice, two rat strains and the guinea pig. The release of oxygen radicals was determined by the luminol‐amplified CL method, with thioglycollate‐elicited peritoneal exudate cells (PEC) harvested 24 and 96 hours thereafter and spleen cells (SC) from untreated animals. To define species and strains, different parameters were employed. Unseparated cell populations were stimulated by zymosan particles opsonized with human complement. Murine 24 h PEC, mainly neutrophilic granulocytes, have a 14 times higher spontaneous CL than those from the guinea pig or rat. The 24 h PEC of the latter and SC from CBA/J mice exhibited very high stimulation indices above 50. The mean stimulation index of 74 for murine SC is remarkably high compared with 12 for 96 h PEC and 13 for 24 h PEC. The mean integral CL values of the 24 h PEC are 14 times higher than for the 96 h PEC and 3.5 times higher than for the SC.

The guinea pig has a low maximal increase of the stimulation curve of 96 h PEC and reaches peak values later than rats and mice for 24 h and 96 h PEC. Inbred Lewis/Iv rats have considerably higher stimulation indices for 24 h and 96 h PEC than outbred Sprague Dawley rats. A good response by 96 h PEC was seen in DBA/2J mice. A low increase of the ascending loop of the stimulation curve characterizes C 57 BL/6‐bg mice. BALB/c‐nu mice exhibit overall a good cellular response. CBA/J mice are a low responder strain.

Vergleichende Chemilumineszenzuntersuchungen mit induzierten Peritoneal‐ und Milzzellen verschiedener Mäuse‐ und Rattenstämme und beim Meerschweinchen

Mittels Chemilumineszenz (CL) wird die Aktivität bzw. Stimulierbarkeit von Phagozyten neun verschiedener Mäusestämme, zweier Rattenstämme und vom Meerschweinchen bestimmt. Die Freisetzung von Sauerstoffradikalen wird nach der Luminol‐abhängigen Chemilumineszenzmethode bestimmt. Verwendet werden sowohl Thioglykollat‐induzierte Peritonealzellen (PEC), die 24 oder 96 Stunden später geerntet werden, als auch Milzzellen (SC) unbehandelter Tiere. Die gemischten Zellpräparationen werden mit durch Humankomplement opsonisierte Zymosanpartikel stimuliert. Überwiegend aus neutroph. Granulozyten bestehende 24 h PEC der Maus haben eine 14fach stärkere spontane CL als Meerschweinchen oder Ratte. Der mittlere Stimulationsindex von SC der Maus beträgt 74 im Vergleich zu 12 für 96 h PEC und 13 für 24 h PEC. Der mittlere Integralwert aktivierter 24 h PEC ist 14fach größer als der von 96 h PEC und 3,5fach höher als der von SC.

Phagozyten des Meerschweinchens erreichen den Gipfelpunkt der Zellaktivität später als die von Maus und Ratte. Der Stimulationsindex von 24 h und 96 h PEC der Lewis/Iv‐Ratte ist deutlich höher als bei Sprague Dawley‐Ratten. DBA/2J‐ und BALB/c‐nu‐Mäuse weisen eine gute, C 57 BL/6‐bg‐ und CBA/J‐Mäuse eine schlechte Zellantwort auf.

Chemiluminescence comparée avec des cellules péritonéales et de la rate de différentes souches de souris, de rats et de cobayes

L'activité et la stimulation des phagocytes de neuf souches différentes de souris, de deux souches de rats et de cobayes ont été déterminées à l'aide de la chemiluminescence (CL). La libération de radicaux d'oxygène a été déterminée selon la méthode de chemiluminescence en fonction du luminol. On a utilisé aussi bien des cellules péritonéales (PEC) induite au thioglycolate, récoltées 24 ou 96 heures plus tard que des cellules spléniques (SC) d'animaux non traités. Des préparations de cellules mixtes ont été stimulées avec des particules de zymosan opsonisées par du complément humain. PEC de souris de 24 h composées essentiellement de granulocytes neutrophiles ont eu une CL spontanée 14 fois plus forte que celles des cobayes ou des rats. L'index de stimulation de SC des souris fut de 74 comparé à 12 pour PEC de 96 h et 13 pour PEC de 24 h. La valeur moyenne intégrale de PEC activées 24 h est 14 fois plus grande que les PEC de 96 h et 3,5 fois plus grande que les SC.

Les phagocytes de cobayes ont atteint le point maximum de l'activité cellulaire plus tard que ceux des souris et des rats. L'index de stimulation de PEC de 24 et 96 h est nettement plus élevé chez les rats Lewis/Iv que chez les rats Sprague Dawley. Les souris DBA/2J et BALB/c‐nu ont montré une bonne réponse cellulaire alors que les souris C 57 BL/6‐bg et CBA/J ont présenté une mauvaise réponse cellulaire.

Quimioluminiscencia comparada con células peritoneales y esplénicas de estirpes diferentes de ratones, ratas y cobayas

Mediante quimioluminiscencia (CL) se determinó la actividad resp. estimulabilidad de los fagocitos de nueve estirpes diferentes de ratones, de dos de ratas y de cobayas. La liberación de radicales de oxigeno se valoró según el método de CL en función del luminol. Se utilizaron tanto células peritoneales (PEC) inducidas por tioglucolato, recolectadas 24 o 96 horas más tarde, como células esplénicas (SC) de animales no tratados. Las preparaciones de células mixtas se estimularon con partículas de zymosan opsonizadas por complemento humano. PEC de ratón de 24 h, compuestas esencialmente de granulocitos neutrófilos, tienen una CL espontánea 14 veces mayor que la de cobayas o ratas. El indice medio de estimulación de las SC de ratón importa 74 en comparación con 12 para 96 h PEC y 13 para 24 h PEC. El valor medio integral de PEC activadas 24 h es 14 veces mayor que las PEC de 96 h y 3,5 veces más gande que el de las SC.

Los fagocitos de cobayas alcanzaron el punto máximo de la actividad celular mucho más tarde que los de ratón y rata. El índice de estimulación de las PEC de 24 h y 96 h de la rata Lewis/Iv es bastante mayor que en las ratas Sprague Dawley. Los ratones DBA/2J y BALB/c‐nu muestran una respuesta celular buena, mientras que los ratones C 57 BL/6‐bg y CBA/J presentan una respuesta celular mala.