Kotorska katedrala Svetog Tripuna kao inspiracija neimara i skulptora raskih hramova
Authors: Canak-Medic Milka 
Published: January 2008

(francuski) La premi?re grande ?glise romane ?rig?e sur le littoral adriatique oriental a ?t? l??glise Saint-Tryphon a Kotor. Cet ?difice faisait l?objet d?une grande admiration non seulement dans cette ville, mais aussi sur un bien plus vaste espace ou s?est manifeste son influence tant du point de vue spirituel qu?artistique. Son syst?me structurel avec voute d?ar?tes sur crois?e d?ogives a ainsi ?t? repris, d?j? dans les ann?es quatre-vingts du XIIe si?cle, dans la tour d?entr?e de Saint-Georges a Ras, ou une voute en cul-de-four a ?t? renforc?e d?ogives de section rectangulaire qui s??l?vent a partir de consoles en forme de prisme, tout comme celles visibles dans la cath?drale de Kotor du cote est, au-dessus du presbyterium. Quelque temps plus tard, il en a ?t? de m?me a Studenica et Zica, ou l?on a respectivement recouru aux voutes d?ar?tes sur crois?e d?ogive pour couvrir le vaste espace constitue par le narthex de Radoslav, puis, tr?s rapidement, a Zica, dans la tour de l?exonarthex. Plus nombreux encore sont les cas de formes et d?ornements repris de la d?coration sculpt?e de la cath?drale de Kotor. En l?occurrence, d?j? au cours du m?me si?cle, a ?t? ouverte dans l?abside du sanctuaire de l??glise de la Vierge a Studenica une fen?tre trilob?e de facture ext?rieure romane, ayant trouve son mod?le sur celle de Kotor. S?il a ?t? note que ces deux fen?tres trilob?es, de Kotor et Studenica, diff?rent malgr? tout dans la r?alisation m?me des ornements entrant dans la d?coration de leur cadre, la r?cente d?couverte de plusieurs fragments d?une baie g?min?e avec fronton de la cath?drale de Kotor pr?sentant une m?me finition sculpt?e et un m?me choix des motifs que certains cadres de fen?tres r?alises a Studenica, vient pleinement confirmer, si besoin ?tait, l?existence d?un lien entre les ouvertures de ces deux monuments. Et par la suite aussi, les b?tisseurs et sculpteurs de Rascie m?di?vale ont trouve leur inspiration dans les solutions appliqu?es a Kotor. A en juger par la tectonique de certains chapiteaux de l??glise du monast?re de Gradac, datant de la huiti?me d?cennie du XIIIe si?cle, et d?autres, visibles dans le catholicon, nettement post?rieur, du monast?re de Resava, ainsi qu?au vu des ornements apparaissant sur ceux-ci, leurs sculpteurs avaient connaissance de l?ornementation des chapiteaux des fen?tres trilob?es ouverte dans la galerie de la cath?drale de Kotor dont ils ont repris certains motifs. Une ?tude plus pouss?e mettrait vraisemblablement, en ?vidence de nouveaux exemples de r?alisation ayant trouve leur mod?le sur la c?l?bre cath?drale Saint-Tryphon a Kotor. D??pres les connaissances actuelles l?architecture et le syst?me structurel de ce monument ont finalement trouve leur plus fort ?cho sur l??glise de l?Ascension du Christ a Decani. Son maitre-b?tisseur, lui-m?me originaire de la ville royale de Kotor, comme il l'a fait grave sur le linteau du portail m?ridional de l'?glise de Decani, a, de toute ?vidence, fid?lement garde a l?esprit l?image de l??difice sacre le plus c?l?bre de sa ville natale.