RESILIENCIA Y ANSIEDAD EN MADRES DE MENORES QUE PADECEN DIABETES TIPO 1
Authors: Zayas García Antonio , Gil-Olarte Márquez Paloma , Guerrero Rodríguez Cristina , Guil Bozal Rocío 
Published: November 2017

Abstract.RESILIENCE AND ANXIETY IN MOTHERS OF CHILDREN WITH TYPE 1 DIABETES Type 1 diabetes is one of the most common chronic diseases in childhood and adolescence according to the American Diabetes Association (2009). This disease requires complex treatment, which involves a constant attention from children’s caretakers, especially their mothers (Garcia- Campayo, Sanz-Carrillo, & Tazon-Ansola, 2009). This attention implies an overload for the mother that involves a risk for the mother’s wellbeing. Type-1-diabetes children (T1DC) increase anxiety simptoms among their mothers. Hence, this work aims to know the level of both state/trait anxiety and resilience of mothers with T1DC; and the predictive relationship between resilience and anxiety of mother’s T1DC. A sample of 54 mothers with mean age 42,40 (SD=5,1), of T1DC from the Association of Diabetics of Jerez (ADIJE, Spain) filled the State Trait Anxiety Inventory (STAI) (Spielberger, Gorsuch, & Lushene, 1970, 1982) and the Wagnild and Young Resilience Scale (1988). Outcomes showed that the participants presented medium-high levels of state anxiety and high trait anxiety. Mother’s T1DC scored moderate levels of resilience. Regarding the relationship between resilience and anxiety, Equanimity predicted a negative relationship to state anxiety levels, Confidence was negative related to trait anxiety levels. This work suggests that promoting resilience in mothers with T1DC can help to manage the anxiety symptoms among mothers. However, it is necessary to increase studies that include psychosocial variables that may would be involved in the anxiety regulation abilities of mothers with T1DC.Keywords: childhood diabetes, informal caregivers, anxiety, and resilience.Resumen.La diabetes tipo 1 es una de las enfermedades crónicas más comunes en la infancia y la adolescencia según la American Diabetes Association (2009). Requiere un tratamiento complejo que implica la atención constante por parte de los cuidadores principales, que suelen ser las madres (Garcia-Campayo, Sanz-Carrillo, & Tazon-Ansola, 2009). Esto a su vez supone una sobrecarga que determina el bienestar psicológico de estas cuidadoras, siendo muy frecuente la manifestación de sintomatología ansiosa. Nuestros objetivos con el presente trabajo es conocer el nivel de ansiedad estado/rasgo en este colectivo, estudiar sus niveles de resiliencia y analizar la relación y la posible capacidad explicativa y/o predictiva que la resiliencia pueda tener sobre los niveles de ansiedad en estas madres. Para llevar a cabo este trabajo se ha seleccionado un total de 54 madres de niños que padecen la enfermedad, con una media de edad de 42,40 años (DT=5,1), de la Asociación de Diabéticos de Jerez (ADIJE). Para la evaluación de las variables se ha administrado el State Trait Anxiety Inventory (STAI) (Spielberger, Gorsuch, & Lushene, 1970, 1982) y la Escala de Resiliencia de Wagnild y Young (1988). Los resultados arrojan niveles medios-altos de ansiedad estado y altos de ansiedad rasgo en las madres. Asimismo, muestran niveles moderados de resiliencia. Respecto a la relación entre la resiliencia y la ansiedad se ha hallado que la dimensión Ecuanimidad de la variable Resiliencia tiene una capacidad predictiva en los niveles de ansiedad estado, y la dimensión Confianza en sí mismo presenta una capacidad predictiva en los niveles de ansiedad rasgo. Concluimos con la importancia de fomentar la resiliencia en madres de menores con diabetes tipo 1 al fin de prevenir la sintomatología ansiosa, así como consideramos necesario continuar estudiando en profundidad las variables psicosociales que puedan evitar la aparición de cuadros psicopatológicos en esta población.Palabras claves: diabetes infantil, cuidadores informales, ansiedad y resiliencia.