Heroic National Memory: The Story of a Participant in the Great Patriotic War
Authors: Азаров Юрий Алексеевич 
Published: September 2021

В статье, приуроченной к празднованию 75-летия окончания Великой Отечественной войны, рассматривается народное отношение к войне за свободу своего отечества, которое, наряду с людскими ресурсами, качеством вооружения, стратегическим и тактическим руководством, стало одним из истоков Победы. Такое отношение к войне унаследовано из прошлого и связано с представлением о героическом - важнейшей категории традиционной культуры, составляющей доминирующее смысловое и эмоциональное начало высоких жанров. В эпопее, традиционном народном эпосе описываются и превозносятся поступки, свидетельствующие о бесстрашии героев, способности преодолеть инстинкт самосохранения, пожертвовать собой ради общего блага, мужественно встретить смерть. Сформировавшаяся за более чем три десятилетия традиция ветеранского рассказа порождает свои оригинальные тексты, распространяющиеся как в устной (аудиовизуальной записи), так и в письменной форме, причем оба канала передачи в данном случае тесно переплетаются и становятся равноправными коммуникативными типами. Одна из их главных особенностей состоит в том, что эпическая героизация прошлого в ряде случаев сочетается со стремлением открыть новую правду о войне, преодолением шаблонного восприятия ее событий, которое было обусловлено цензурными ограничениями и идеологическими императивами советской эпохи. Многие из обозначенных признаков характерны и для сохранившегося в семейном архиве рассказа Героя Советского Союза А. Н. Азарова, который охватывает значительный отрезок исторического времени: начиная с его призыва на действительную военную службу в1940 г. и заканчивая операцией по взятию Берлина в составе 6-го танкового корпуса.

This article, dedicated to the 75th anniversary of the end of the Great Patriotic War, examines the people’s attitude toward the war, which, along with human resources, the quality of weaponry, strategic and tactical leadership, became one of the sources of the victory. Their attitude to wars of liberation was inherited from the past and is associated with the idea of the heroic - a most important category of traditional culture, which is the dominant semantic and emotional core of high genres. The traditional folk epic, for example, describes and extols actions that demonstrate the fearlessness of heroes, their ability to overcome the instinct of self-preservation and sacrifice themselves for the common good. The tradition of stories by veterans that have been collected over more than the last three decades generates its own original texts in both oral (audio-visual recording) and written form; both channels of transmission are closely intertwined and equally important. One of their main features is that the epic heroization of the past in some cases combines with the desire to reveal new truth about the war, to overcome its stereotypical perception due to Soviet censorship and ideological attitudes. These features are also characteristic of the story told by Hero of the Soviet Union A. N. Azarov that has been preserved in his family’s archive. It covers a significant period of history, from his conscription for active military service in 1940 to his participation in the operation to capture Berlin as part of the 6th tank corps.