bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Culturally competent communication in health care: Why it matters
Authors: Bakić-Mirić Nataša , Kulić Danijela , But Sophia
Published: October 2022

Establishing a more inclusive and culturally literate health care system is critical to supporting health care as a basic human right regardless of the legal status of patients. To do this, health care providers must be culturally equipped to respond to patients who come from different cultural spaces and have different worldviews, attitudes, and beliefs towards the social practice, including the concept and treatment of illness. Studies in the field of health care have shown that medical professionals need additional training in culturally competent communication, especially in ethnically heterogeneous surroundings, where potential barriers such as different languages, cultural norms, history between groups, ethnocentrism, etc., might pose obstacles to effective interaction between health care practitioners and patients. This paper offers some solutions to the possible communication gaps and suggests skills and strategies that might be taught to medical students and staff through mandatory or elective courses which would include: remaining silent with the patient; remaining non-judgmental; showing acceptance of what the patient is saying; giving recognition; offering oneself; giving the patient the opening; leading the discussion; making observations; encouraging communication; and paraphrasing. Adequate cultural competence can ensure that patients receive the care they need to live healthier lives irrespective of race, ethnicity, gender or sexual orientation.
A economia circular e a sustentabilidade dos materiais na indústria da moda
Authors: Costa Junior de Jesus , Broega Ana Cristina
Published: October 2022

As matérias-primas são a base de qualquer produto e necessárias em qualquer cadeia produtiva, a indústria utiliza os mesmos insumos desde a revolução industrial, o que indicia a problemática da escalabilidade da produção e do descarte promovidos pela economia linear. A indústria da moda é considerada uma das mais poluentes, além dos métodos de produção, pouco evoluiu em consideração as matérias primas, baseando a fabricação dos seus produtos em derivados poliméricos de petróleo e algodão. Devido a alta demanda de toda a cadeia têxtil mundial, a cultura do algodão provou ser grande causadora de impactos negativos ao meio ambiente e muito pouco sustentável. Os materiais sintéticos oriundos do petróleo, tomaram conta de todos os mercados, o que também tem vindo a demonstra o seu potencial destrutivo em última instancia até mesmo para a biodiversidade. A sua degradação é lenta e demora cerca de 400 anos, deixando um rastro de destruição que inclui os microplásticos, já presentes nas cadeias alimentares e na corrente sanguínea. A indústria necessita de novas matérias-primas, que reduzam o consumo de recursos não renováveis e ampliem as alternativas principalmente aos produtos sintéticos. Assim, define-se para esse estudo a investigação do panorama atual da Industria têxtil e a sustentabilidade da indústria da moda em relação aos materiais em termos de sua ecoeficiência e modo de produção. Os resultados da pesquisa apontam para a necessidade de mudanças no processo de produção, investimentos da indústria em alternativas e uma importante redução no consumo da sociedade.
GT - 10 moda, sustentabilidade e inclusão
Authors: Barreto Martins Suzana , Carli Ana Mery de
Published: October 2022

Entrevista com os coordenadores do GT Moda, Sustentabilidade e Inclusão, realizada entre junho a julho de 2022 a partir de Caxias do Sul (RS) e Londrina (PR).
L’activation des mécanismes endogènes
d’auto-guérison dans les traitements
rituels des Angbandi
Authors: Bibeau Gilles
Published: October 2022

Ce texte examine comment les mécanismes de production
de la guérison fonctionnent dans le cas des thérapies
rituelles et propose d’expliquer la guérison par l’activation
intentionnelle de la part du guérisseur de certains mécanismes
endogènes d’auto-guérison présents chez le malade.
L’auteur commence par situer sa réflexion théorique sur
l’efficacité de telles thérapies dans le contexte des études
neurobiologiques et endocrinologiques qui mettent en
relation les situations sociales, les états psychologiques et
les modifications physiologiques. Le fonctionnement même
de l’efficacité symbolique est ensuite discuté sur le plan
concret, quoique général, par rapport à trois caractéristiques
de la culture des Angbandi : la prévalence chez eux
d’une pensée iconique et métaphorique, la façon dont ils
somatisent et psychologisent leurs affects, et enfin la distinction
qu’ils opèrent entre les différents niveaux de
causes. De façon plus précise, le texte démontre finalement
comment les rituels thérapeutiques se décomposent en
modalités thérapeutiques, chacune de ces modalités venant
activer, sur les plans biologique, psychologique et sociologique,
certains mécanismes d’auto-guérison mis en oeuvre
par la personne avant même l’intervention du guérisseur.
Culture and Psychopathology Revisited
Authors: Jilek Wolfgang G.
Published: October 2022

The author presents examples of pathogenic influence of culture. He identifies specific pathogenic factors associated with rapid socio-cultural change affecting North American Indians and African populations and sketches the resulting typical psychopathological conditions: anomic depression in Amerindians, transient psychotic reactions (bouffée délirante) in Africans. Witchcraft and sorcery beliefs often characterize the clinical picture of psychotic reactions in “marginal” Africans and in transplanted South Europeans of tradition-directed background. Examples are provided which illustrate the emergence, metamorphosis and epidemic spreading of so-called “culture-bound syndromes” under changing socio-economic, cultural and political conditions. Ritualized possession and trance states, as well as religious rituals in general, are to be separated from psychopathological phenomena in order to avoid eurocentric and positivistic fallacies in psychiatric diagnosis.
L’objection de conscience des professionnels de la santé : une revue intégrative
Authors: Caux Chantal , Leclerc-Loiselle Jérôme , Lecomte Jocelin
Published: October 2022

L’entrée en vigueur au Québec de la loi encadrant l’aide médicale à mourir semble avoir ranimé les discussions sur le concept d’objection de conscience (OC) chez les professionnels de la santé. Afin de mieux comprendre ce concept, une revue intégrative de 39 écrits, tant nationaux qu’internationaux, a été réalisée. Pour être retenus, les écrits devaient inclure une définition de l’OC et au moins un critère justifiant son acceptabilité, ou non, en contexte occidental de soins. Une représentation théorique des données extraites des écrits a été élaborée par un processus de thématisation inductif. Cette représentation, qui illustre l’OC et ses critères d’acceptabilité dans le domaine de la santé, s’articule autour de quatre pôles interreliés. Deux d’entre eux, soin et compétence professionnelle, sous-tendent la définition même de l’OC, puisque sans l’un ou l’autre de ces pôles, cette dernière ne peut exister. Les deux autres pôles, collectif et individuel, rappellent les valeurs et pouvoirs impliqués lorsqu’il est question d’OC dans un contexte de soins. L’interaction entre ces quatre pôles permet d’illustrer les critères d’acceptabilité ou de non-acceptabilité de l’OC. Cette représentation de l’OC permet ainsi de porter un regard dynamique sur celui-ci et présente l’avantage d’être adaptable à divers types et contextes de soins, dépassant l’aide médicale à mourir. Il propose également une assise théorique pour poursuivre l’exploration de ce concept.
Is There Authoritative Voice in Ewok Talk?: On Postmodernism, Fieldwork, and the Recovery of Unintended Meanings
Authors: Calkowski Marcia S.
Published: October 2022

Postmodernism emphasizes perspectivism, celebrates indeterminacy, and abjures the authoritative voice. Understanding is to be gained dialogically and achieved through participation and performance, activities often synonymous with anthropological fieldwork. However, fieldwork entails the recovery of unintended as well as intended meanings which are, in turn, invariably situated in a hermeneutical hierarchy. This paper points up the inevitability of constructing such a hierarchy by addressing the problem of voice and meaning in the electronically mediated communication that is Ewok speech. Ewoks are fantasy creatures whose heroic manoeuvres figure significantly in the film Return of the Jedi and who are accidental speakers of Tibetan.
Cultural Truth and Ethnographic Consequences
Authors: Levin Michael
Published: October 2022

Fieldwork in an increasingly literate world presents new dilemmas for anthropologists. The information recorded in ethnographies may have consequences in the cultures and for the people with whom the ethnographer has worked. The political system of the peoples′ nation may be able to use ethnographic information and the politics of the local community can be affected by the permanent record an ethnography creates. This paper uses an old baseball story as a metaphor for the decisive powers of the ethnographer, and illustrates the issues with four instances calling for decisions from fieldwork in southeastern Nigeria.
Les orphelins « propres » et les autres… Carence parentale et circulation des orphelins au Québec (1900-1960)
Authors: Collard Chantal
Published: October 2022

Le silence des registres d′État civil concernant le sort des orphelins a pour résultat que les chercheurs supposent facilement que les veufs et les veuves restent toujours avec leurs enfants ou que s′ils se remarient, ils regroupent tout simplement les enfants des différents lits. Cette étude démystifie cette supposée stabilité et explore la dynamique réelle d′une communauté et de la parenté face à ces crises que constituent le décès d′un parent, ou plus rarement des deux parents, d′enfants en bas-âge, ainsi que les réaménagements de parenté qui s′en suivent.
Learning from the Past, Shaping the Future: 50 Years of Official Languages in Canada
Authors: Théberge Raymond
Published: October 2022

Since the adoption of theOfficial Languages Act50 years ago, Canada and the rest of the world have changed a lot. As we look back at the past half-century and imagine the next, it is important to take stock of both the successes obtained and the challenges that were faced since the Act came into effect.

The year 1969 was pivotal in our history. On the one hand, the Act was born out of a national unity crisis between Canada’s English- and French-speaking communities. On the other hand, it belonged to a broader movement which was seeking to recognize Canadians’ rights and to pursue the democratization of our society. It is in recognizing that the Act contributed to national cohesion, to the advancement of official languages and the vitality of the communities that speak them across the country that our successes and challenges need to be evaluated.
Dualité et convergence : l’incidence de la dualité linguistique sur la francophonie canadienne et l’imaginaire national
Authors: Hicks Martin Cyr
Published: October 2022

Cet article remettra en question la perception selon laquelle la Loi sur les langues officielles (LLO) présente une vision individualiste des droits linguistiques canadiens. Il est important de souligner comment la vision effectivement plus individualiste de la version initiale de la LLO a évolué au cours des 50 dernières années en une vision beaucoup plus communautaire, se rapprochant davantage de la perspective d’André Laurendeau que de celle de Pierre Elliott Trudeau. En effet, la version révisée de la LLO de 1988, dans laquelle le discours de la dualité linguistique est manifeste, reproduit implicitement l’argument de la Commission royale d’enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme voulant la reconnaissance du Québec comme société distincte. En reconnaissant la vision communautaire de la LLO, il est possible pour les communautés franco-canadiennes de renouer leurs liens. Cet article utilisera une approche combinant l’analyse du discours et l’analyse de politiques.
Mondialiser la littérature québécoise : la collaboration d’Hubert Aquin à Liberté (1961-1969)
Authors: Kirouac Massicotte Isabelle
Published: October 2022

Hubert Aquin a oeuvré à Liberté pendant toute une décennie, mais ses rôles de directeur (1961-1962) et de collaborateur à la revue ont bien peu retenu l’attention de la critique. En fait, la collaboration d’Aquin à la revue est souvent réduite à « La fatigue culturelle du Canada français » (1962). Dans cet article, j’aborderai ce qui m’apparaît être le grand projet porté par Aquin dans ses années à la revue : mondialiser la littérature québécoise. Je crois que la vision aquinienne d’une littérature québécoise mondialisée n’exclut pas le politique qui, chez l’auteur, suit une logique et un mouvement similaires à ceux de la création littéraire. Il s’agira donc de caractériser ce projet littéraire à partir de prises de position d’Aquin et de textes à teneur davantage politique.
L’espace de la communication des organisations humanitaires comme espace de négociation d’enjeux de légitimité
Authors: Ngouana Lyonnelle
Published: October 2022

Les campagnes de communication des organisations humanitaires sont, au-delà des instruments de convocation d’une réaction engagée, des espaces de légitimation d’une existence qui doit en permanence être justifiée, car elle ne va pas toujours de soi. Ce propos explore quelques enjeux de légitimité dans le champ humanitaire et les mécanismes d’affirmation et de réactivation de la légitimité en jeu dans les dispositifs de communication des ong humanitaires. Il s’agit de mettre en évidence la place de l’image dans ces processus, en montrant comment, à travers les représentations humanitaires de la victime, les organisations humanitaires légitiment leur existence.
Recherches théoriques et spéculatives : considérations méthodologiques et épistémologiques
Authors: Martineau Stéphane , Simard Denis , Gauthier Clermont
Published: October 2022

Ce texte amorce une réflexion sur les aspects méthodologiques liés aux
recherches de nature théorique et spéculative en éducation. Plus
particulièrement, il vise à démontrer que ce type de recherche commande
une méthodologie particulière qui se résume en trois axes fondamentaux :
1) l’interpréter; 2) l’argumenter; 3) le raconter. Dès le départ, une première
caractérisation nous amène à proposer que la recherche spéculative vise à
produire des énoncés théoriques à partir d’autres énoncés théoriques. À
l’inverse de la recherche de type terrain, elle ne travaille pas à partir de
données empiriques; l’écrit, le texte, constitue donc la source première de
ces énoncés (Van der Maren, 1995). Une seconde remarque nous permet
de préciser que ce type de recherche ne consiste pas en une
démonstration menée à partir d’un « réel » observable et mesurable; elle
vise plutôt à montrer, à mettre en scène, à peser le pour et le contre, à faire
des choix et à les soutenir au moyen d’une argumentation. Cette seconde
caractérisation nous renvoie à la distinction bien connue de Perelman entre
l’argumentatif et le démonstratif (1977). Dans le cadre argumentatif qui est
le nôtre, les conclusions correspondent à des choix entre des possibles.
Une troisième caractérisation a trait à la construction du « réel ». « L’auteur
d’une thèse en Sciences humaines, précise Bernadette Plot, doit donc
constituer dans l’écriture son « réel » de manière à ce qu’il apparaisse le plus
convaincant possible » (1986, p. 14).

Il s’agit donc de construire un « réel » vraisemblable, acceptable.
Finalement, la quatrième caractérisation, plus générale, nous renvoie à ce
que Judith Schlanger (1983) nomme « l’oeuvre intellectuelle ». Celle-ci,
implique trois dimensions : 1) cognitive, parce qu’elle vise la connaissance;
2) discursive, parce que le désir de connaître s’investit intellectuellement
dans un énoncé; 3) inscrite dans une oeuvre, parce que l’invention
intellectuelle s’objective dans une construction qui peut survivre à son
auteur. Enfin, le texte établit quelques liens entre la production de
connaissances en sciences et la production artistique. À cette occasion, en
suivant les thèses de Brown (1989), nous proposons une autre manière
d’utiliser et de comprendre les notions de « point de vue », de « métaphore »
et « d’ironie » dans les écrits en sciences de l’éducation.
LE CONTE ORAL AVANT LE RENOUVEAU DU CONTE
Authors: Brissette Pascal
Published: October 2022

Le combat pour la reconnaissance de la pratique du conte au Québec s’est accompagné
d’un récit qui fait la part belle à quelques conteurs des années 1980 présentés comme des
pionniers d’une pratique à peu près disparue du paysage culturel. Ce récit du « renouveau du
conte » repose sur l’idée que le conte oral a connu un « déclin » ou une « éclipse » au
xxe siècle et que les pratiques actuelles le
libèrent du livre où il aurait été enfermé depuis Casgrain, Beaugrand et Fréchette. Cet
article s’intéresse à l’éclipse supposée du conte oral. Sans nier que la pratique orale du
conte connaisse, depuis une quarantaine d’années, un développement conséquent, il rappelle
des phénomènes qui permettent de mettre sinon en doute, du moins en perspective le supposé
déclin du conte oral au xxe siècle. Tout
particulièrement, il s’intéresse aux Soirées du bon vieux temps tenues à la bibliothèque
Saint-Sulpice, à Montréal, ainsi qu’aux nombreuses émissions radiophoniques ayant mis le
conte à l’honneur.
Le format littéraire de l’exposition
Authors: Royère Anne-Christine
Published: October 2022

Cet article étudie les modalités de la relation critique tissée par les interactions contemporaines entre art et littérature en régime expositionnel. Comment, en s’inspirant des formes et des dispositifs de l’art, les poètes reformulent-ils leur méthode d’écriture? Quelles sont les conséquences de ce changement de régime médiatique? Les scénographies d’Anne-James Chaton et de Jérôme Game apportent quelques éléments de réponse à propos de l’exposition considérée comme une forme d’art et d’écriture littéraires.
Données brutes ou hypersymboles ? Signification et données numériques, entre processus discursif et procédure machinique
Authors: Crémier Lucile , Bonenfant Maude , Lafrance St-Martin Laura Iseut
Published: October 2022

L’analyse de grands ensembles de données numériques (le plus souvent appelés « Big Data » ou « données massives ») constitue aujourd’hui une méthode de recherche de plus en plus populaire, consensuelle et couramment utilisée en sciences sociales. Avec l’automatisation de la collecte de données, la mathématisation de l’analyse et l’objectivation numérique, cette méthode gagne en efficacité et la valeur de vérité des résultats obtenus se renforce. Cet article établit, en premier lieu, une revue de littérature critique concernant la collecte et l’analyse des données massives et résume les débats éthiques actuels qu’occasionnent de tels outils informatiques de recherche. En second lieu, nous présentons un modèle sémiotique de la production et de la circulation des données numériques afin de problématiser l’idée selon laquelle les données donneraient à voir « le monde lui-même » (une présentation directe du monde surpassant tous les autres modes de représentation), plutôt que d’être un moyen de se figurer le monde (un mode de représentation parmi d’autres). Suivant l’approche sémiotique et la philosophie pragmaticiste de Charles Sanders Peirce, nous définissons alors la numérisation comme un processus sémiotique d’hypersymbolisation. Nous mettons ainsi en lumière l’apparente naturalisation du sens, l’illusion d’iconicité et la rhétorique sur lesquelles repose la valeur de vérité des données dans le contexte économique et politique de leur usage à des fins d’application lucrative. Nous décrivons ainsi quelques implications épistémologiques et éthiques découlant de nos modes de représentation et d’usage des données, ainsi que de la valeur d’autorité qui leur est attribuée. Ceci nous permet d’entrevoir plusieurs pistes pour l’étude critique de l’analyse des données massives dans une perspective sémiotique.
Pour une approche sémiotique des monuments et des mémoriaux
Authors: Bellentani Federico , Panico Mario
Published: October 2022

Les recherches antérieures ont étudié les monuments et les mémoriaux comme des
constructions purement esthétiques, d’une part, et comme de puissants outils servant la
reproduction de l’autorité et du contrôle, d’autre part. Ce faisant, ces recherches ont,
volontairement ou non, créé un fossé entre les dimensions matérielle, symbolique et
politique des monuments. Certains travaux ont également mis l’emphase sur les intentions des
concepteurs au détriment des interprétations des usagers des monuments, et inversement. Dans
cet article, nous proposons une approche holistique pour décrire comment ces différents
aspects se recoupent et se complètent dans la signification des monuments. Ce texte a plus
généralement pour but de fournir les principes de base d’une approche sémiotique des
monuments et des mémoriaux.
Banlieues régénérées : la conception algorithmique par données géospatiales comme démarche architecturale permettant de favoriser un développement écologique des zones suburbaines en Amérique du Nord
Authors: Payant Gabriel
Published: October 2022

Cet article décrit et évalue la pertinence d’une méthode de conception architecturale : la conception algorithmique par données géospatiales (CADG). Cette méthode est ici proposée comme réponse au problème d’étalement urbain corrélatif au développement immobilier en Amérique du Nord. Les caractéristiques qualitatives, temporelles et organisationnelles de ce développement, telles que décrites par Sanford Kwinter, Daniela Fabricius, Lars Lerup et Rem Koolhaas, permettent de mieux comprendre les causes de l’étalement urbain. L’identification de ces causes ne rend cependant pas plus aisée la mise en place d’interventions architecturales capables de réduire leurs effets. Afin de définir les conditions de telles interventions efficaces, différents outils de conception numérique inhérents à la CADG sont présentés. Deux cas d’étude servent à illustrer leur fonctionnement :Local Code: San Francisco Case Studyde Nicholas de Monchaux etÀ louer : tous les centres commerciaux du boulevard Taschereaupar l’auteur de cet article. L’objectif, à travers cette étude, est de faire valoir la pertinence de la CADG pour optimiser l’utilisation de l’espace urbanisé en tenant compte des phénomènes et dynamiques propres au développement de celui-ci.
Morphologie et morphosyntaxe du creenglish
Authors: Collette Vincent
Published: October 2022

Dans les communautés cries de l’est de la baie James, le termecreenglishrenvoie au mélange du cri et de l’anglais, que ce soit en termes d’alternance symétrique (code-switching) ou d’insertion de mots anglais dans une base grammaticale et morphologique crie (code-mixing). Dans cet article, nous décrirons, à partir de données recueillies en contexte d’observation participante, la structure morphologique et grammaticale du verbe et du nom encreenglishde l’est de la baie James. L’analyse des données révèle des stratégies d’insertion systématiques et économiques qui permettent aux locuteurs bilingues d’incorporer n’importe quel radical anglais dans une structure de mot crie de manière spontanée, pour parler de concepts qui n’ont pas d’équivalents dans le lexique de base cri. L’insertion des noms anglais est aussi facilitée sur le plan de la morphosyntaxe puisqu’on leur attribue un genre grammatical cri animé ou inanimé. Finalement, l’analyse montre aussi que certains verbes d’existence cris sont maintenant utilisés comme copule d’un adjectif attribut anglais. En somme, la documentation de ces cas decode-mixingdonne un éclairage nouveau et essentiel sur les capacités linguistiques humaines de même que sur la transformation de la structure grammaticale des langues en contact.
Les déterminants de la stabilité des JVI dans un environnement incertain. Cas des JVI implantées en Tunisie
Authors: Cherbib Jihene , Bahri Korbi Fadia
Published: October 2022

L’objectif de cette recherche est d’étudier les conditions de stabilité des joint-ventures internationales évoluant dans un environnement incertain. En se basant sur une étude longitudinale menée entre 2006-2016 sur 7 cas de JVI entre des multinationales et des entreprises tunisiennes, les résultats montrent que l’orientation stratégique, l’apprentissage organisationnel et la dépendance constituent les leviers ou les freins du développement d’un contexte interne stable. Les caractéristiques de ce dernier catalysent ou inhibent les effets négatifs d’un environnement incertain sur la stabilité de la JVI.
An Investigation into the Development of the Competencies of the Tunisian Entrepreneur: The Importance of International and Social Dimensions
Authors: Chouki Mourad , Mnisri Kamel , Hofaidhllaoui Mahrane , Souissi Ghassen
Published: October 2022

It is important to stress the importance of having the right competencies to sustain entrepreneurship initiatives in developing economies. Using a narrative approach based on the life stories of Tunisian entrepreneurs, this research aims to identify the entrepreneurial competencies developed over time and throughout the entrepreneurial journey. Our findings demonstrate the importance of social competencies that are related to the Tunisian context and the need for global entrepreneurial competencies framework. Furthermore, this research raises awareness about the challenges of the international context in entrepreneurship and the need to develop inter-cultural competencies, and elucidates the ambiguities surrounding required global entrepreneurial competencies.
Relation culture, communication et participation en contexte éducatif pluriel
Authors: Bhanji-Pitman Shehnaz
Published: October 2022

Cet article porte sur la relation entre la culture et la communication ainsi que ses incidences sur les divers modes de participation en contexte éducatif pluriel où les apprenants proviennent de différents espaces culturels et linguistiques. Après avoir présenté le contexte de notre recherche, nous exposerons des éléments théoriques relatifs à l’interrelation étroite entre le concept de culture et notre façon de communiquer, en tant qu’enseignants, afin de mieux comprendre ses répercussions sur la participation des apprenants de langue. Ensuite, nous présenterons des cas d’asynchronisme réels observés en lien avec les modes de participation des apprenants ainsi que les interventions pédagogiques s’y rapportant. Enfin, les résultats issus de notre recherche permettront de proposer des pistes d’intervention visant à une participation équilibrée de divers acteurs en contexte pluriel.
Introduction à la sémiotique des mystères
Authors: Caccamo Emmanuelle , Levesque Simon
Published: October 2022

Qu’est-ce qui distingue fondamentalement le mystère de l’énigme, des codes à décrypter, ou encore des puzzles ? Tous les mystères sont-ils à résoudre ou doit-on formuler une nouvelle division entre, d’une part, les mystères indéchiffrables, voire « éternels », élevés au rang d’énigmes cosmiques, et, de l’autre, les mystères « artificiels », logiquement construits et employés à des fins ludiques ou maléfiques, comme c’est le cas des énigmes de récits policiers destinées à entretenir le spectacle de leur résolution ou de l’énigme de la Sphinge dont l’irrésolution justifie la terreur qu’elle abat sur Thèbes ? Les forces intellectuelles mobilisées dans le déchiffrement de ces différents types de mystères sont-elles toujours les mêmes ? Enfin, l’activité qui consiste à déchiffrer l’univers se distingue-t-elle de la sémiotique dans sa dimension la plus radicale ? Voilà autant de questions adressées dans ce numéro auxquelles nous ne pouvons qu’esquisser un début de réponse dans la présente introduction. Le résultat risque cependant de susciter la curiosité davantage que de la satisfaire.
La frontière du signe : réflexions autour du mystère des origines de la sémiose selon la biosémiotique de Tartu
Authors: Rodríguez Higuera Claudio Julio
Published: October 2022

Cet article aborde la problématique des origines de la sémiose dans sa dimension historique et théorique, sa connexion avec la biosémiose et les théories qui cherchent à donner une réponse à cette question. La problématique au coeur de cette enquête se réduit au problème de l’émergence de la sémiose : trouve-t-elle son origine au niveau des processus physiques ou relève-t-elle plutôt du domaine d’activité du vivant ? L’école de Tartu, avec son système intégratif, formule des prémisses théoriques sur les conditions nécessaires au processus de la sémiogenèse, mais l’exploration de ce thème n’a pas encore permis l’établissement de modèles clairs permettant d’apporter quelque réponse définitive au problème. Je tâcherai de faire valoir que l’avantage de l’approche de Tartu quant au problème de la sémiogenèse tient dans les prémisses ontologiques et méthodologiques des modèles qu’elle valorise et qui permettent de dégager une voie d’exploration profitable.
Le conflit du Haut-Karabagh
Authors: Jafalian Annie
Published: October 2022

Engagée en 1992, la médiation de l’osce en vue du règlement du conflit du Haut-Karabagh a été confrontée à une impasse. Cet article a pour objet d’explorer les causes de l’enlisement des négociations à travers deux variables : le contexte interne au conflit et son environnement international. Il s’agit d’examiner la façon dont ces deux dimensions se sont superposées, enchevêtrées et ont pénétré dans le processus de médiation pour en expliquer le résultat. L’échec des pourparlers apparaît, de fait, comme l’aboutissement logique d’un écart entre l’arène de la négociation diplomatique et le rapport de forces géopolitique sur le terrain. D’une part, le cadre formel de la médiation a ignoré la fragilité et la division des États parties au conflit, ainsi que l’autonomisation du Haut-Karabagh. D’autre part, il a occulté l’asymétrie des intérêts et des ressources des puissances médiatrices, voire leurs rivalités – dont les parties au conflit sont largement dépendantes.
Du devenir anthropologue du sémiologue : pour une anthropo-sémiologie du corps dansant
Authors: Guellouz Mariem
Published: October 2022

Cet article s’attache à étudier la pertinence d’une approche ethnographique pour une étude sémiologique du corps dansant. La danse comme pratique sociale et artistique est fortement liée aux structures socioculturelles et aux rapports (alliance, hiérarchie) entre les individus d’une même société. L’application des catégories linguistiques et sémiologiques à la danse la définit d’emblée comme un système de communication, une codification. Le sémiologue ne peut mettre de côté la dimension anthropologique du corps dansant qui est un signe d’affiliation socioculturelle témoignant des rapports instaurés entre les individus mais aussi à l’espace et au temps. Les anthropologues, grâce à leur intérêt pour la sémiotique, ont réussi à faire de la danse un objet anthropologique. Les concepts tels que signifié, signifiant, valeur, opposition sont omniprésents dans leurs travaux. Cependant, la question est de savoir que peut faire le sémiologue face au corps dansant ? Quelles sont les possibles et les limites d’une sémiotisation du geste dansé ? À partir de l’exemple du corps dansant, cet article souhaite étudier les liens entre la sémiologie et l’anthropologie en se posant la question de la compatibilité des concepts et des méthodologies de chacune de ces disciplines. Le sémiologue ayant pour objet de recherche un fait culturel tel que la danse doit forcément se nourrir des concepts et de la méthodologie de l’anthropologie. En ce sens, je propose de penser une anthropo-sémiologie qui lierait les deux disciplines en prenant en compte les ruptures et les continuités qui les caractérisent.
L’hétérolinguisme au coeur du rap québécois contemporain : les cas de Loud et de Koriass
Authors: Giguère Frédéric
Published: October 2022

Cet article porte sur la présence de l’anglais dans le rap québécois grand public, en particulier chez Koriass et Loud. En adoptant une approche mariant la littérature à la sociolinguistique, nous effectuerons un survol des usages linguistiques de leurs albums respectifs, sélectionnés à l’ADISQ en 2019, afin de brosser un portrait de la situation. Dans un second temps, nous examinerons les thèmes du soi, de la québécité et de la violence dans le rap à partir des données recueillies lors de notre examen des chansons. L’analyse des échanges hétérolingues montrera que, dans le rap de Koriass et de Loud, l’anglais vient s’ajouter à une base linguistique française. Le français demeure donc la langue dominante malgré l’usage de l’anglais.
Gouvernance multiniveau et négociations commerciales : le rôle du Québec et de l’Ontario dans la renégociation de l’ALÉNA, du PTPGP et de l’AECG
Authors: Paquin Stéphane , Marquis Laurence
Published: October 2022

Les gouvernements infranationaux, comme les provinces canadiennes, ne sont pas considérés comme des acteurs importants dans la recherche sur les négociations commerciales. Cette négligence contraste grandement avec l’impact que ces gouvernements ont maintenant sur les accords commerciaux internationaux ainsi qu’avec les effets grandissants de ces accords sur les champs de compétence et les intérêts de ces gouvernements. Les accords commerciaux de « nouvelle génération » abordent de plus en plus des domaines relevant de la compétence des gouvernements infranationaux, qu’il s’agisse des marchés publics, du travail, des monopoles et des sociétés d’État, des investissements, de l’environnement ou du développement durable. Cette évolution a rendu l’implication des gouvernements infranationaux plus critique. Afin d’éviter de devenir de simples exécutants, des accords commerciaux négociés par les gouvernements centraux, les gouvernements infranationaux, comme les provinces canadiennes, se sont davantage impliqués et ont exercé une plus grande influence dans les négociations commerciales. Toutefois, cette situation ne reflète pas une progression linéaire. Lors de la récente renégociation de l’ALÉNA, les provinces canadiennes ont tenu un rôle moins important que lors de la négociation de l’AECG, mais un plus grand rôle que lors de la négociation du PTPGP. Cet article compare le rôle joué par l’Ontario et le Québec dans la renégociation de l’ALÉNA avec les négociations de l’AECG et du PTPGP.
L’ACÉUM et le commerce numérique
Authors: Haji Rabii , Leblond Patrick
Published: October 2022

Le chapitre 19 de l’ACÉUM sur le commerce numérique est, parmi les accords commerciaux préférentiels (ACP), celui qui va le plus loin pour libéraliser le commerce numérique entre les pays signataires. En fait, les États-Unis, contrairement à l’Union européenne et la Chine, par exemple, voient les ACP comme le meilleur moyen pour assurer la libre circulation des biens et services numériques au-delà des frontières tout en gouvernant les flux de données qui rendent possibles ces transactions commerciales. Pourquoi les États-Unis ont-ils choisi de faire de ces accords commerciaux le véhicule principal pour gouverner le commerce numérique et les flux de données avec le reste du monde ? Et pourquoi un partenaire comme le Canada a-t-il accepté des dispositions au sein de l’ACÉUM qui imposent des limites potentielles importantes à la régulation des données et des plateformes numériques ? En utilisant une perspective d’économie politique, le présent article répond à ces questions.
L’individu à l’épreuve du chez-soi
Authors: Sacriste Valérie
Published: October 2022

Cadre de la recherche : Le chez-soi a été l’objet
de nombreuses analyses montrant son importance dans le processus d’individualisation, mais
il a peu été étudié dans ses difficultés et ses tensions. Cet article se centre sur ces
aspects.

Objectifs : Il vise à montrer comment le chez-soi
peut être une source d’épreuves pour les individus et donc conduire à de nombreuses
contraintes ou vicissitudes dans l’expérimentation de soi et l’appropriation de sa
vie.

Méthodologie : L’analyse repose sur une enquête
qualitative de type compréhensive, basée sur 40 entretiens semi-directifs menés en
coprésence ou à distance auprès d’individus issus de la classe moyenne, plutôt jeunes,
actifs, habitant pour l’essentiel à Paris et en Île-de-France, dans des appartements dont
ils sont en général les locataires.

Résultats : À partir des données de cette
enquête, l’article dégage quatre types d’épreuves, relevant des processus d’installation,
d’appropriation, de sa gestion ou de sa perte. Il montre ainsi comment les difficultés
dans son accès, ses changements, sa personnalisation, son invasion, la pénibilité de ses
tâches et son rapport aux objets, aussi bien que sa perdition (réelle ou symbolique) sont
des épreuves qui peuvent conduire au sentiment de déstabilisation, de désappropriation, de
fatigue et de la ruine de soi.

Conclusions : Les épreuves du chez-soi
conduisent donc à questionner la notion du refuge de soi que le chez-soi incarne dans
l’imaginaire moderne, notamment dans ses dimensions de repaire et de repères.

Contribution : Cet article veut attirer
l’attention sur le fait que le chez-soi est devenu une source d’épreuves quotidiennes.
Quelque peu sous-estimés en raison de la crise du logement, ses problèmes constituent une
réalité dont les enjeux sont cruciaux au regard du processus de l’individualisation dans
la construction et la propriété de soi.
« C’est l’État qui nous a tués ! »
Authors: Le Coq Rubis
Published: October 2022

À la suite du décès par Ebola d’un parent, une famille accuse l’État guinéen d’être responsable de sa mort. Qu’est-ce qui a conduit à porter une telle accusation? À partir d’une enquête ethnographique en République de Guinée, cet article montre de quelle manière l’histoire politique guinéenne a influencé le déroulement de l’épidémie d’Ebola de 2014 à 2016 dans les pays du fleuve Mano. Pour comprendre comment les crises politiques du passé façonnent le rapport des Guinéens à la crise sanitaire provoquée par Ebola, je procéderai en trois temps. D’abord, je reviendrai sur les violences d’État qui ont jalonné l’histoire politique de la Guinée depuis son indépendance en 1958. Une des conséquences de ces violences se manifeste par un manque de confiance systémique vis-à-vis des élites et des actions gouvernementales. Puis, je montrerai comment les camps d’internement militaires de Sékou Touré réactivent un rapport à l’enfermement induisant des rumeurs et des comportements de peur face aux Centres de traitement d’Ebola (CTE). Enfin, pour me déprendre des approches fondées sur les « réticences » de la population guinéenne aux dispositifs sanitaires de lutte contre l’épidémie, j’analyserai des formes de résistance s’inscrivant plus largement dans l’histoire des contestations politiques en Guinée.
Résilience face aux crises sanitaires : un modèle d’analyse pour mieux cerner la complexité de gestion dans les États fragiles
Authors: Maltais Stéphanie , Brière Sophie , Yaya Sanni
Published: October 2022

La première épidémie de maladie à virus Ebola en Guinée, entre 2013 et 2016, a été révélatrice des défaillances organisationnelles des institutions guinéennes dans la gestion de la crise et de la dépendance aux partenaires techniques et financiers internationaux. On a maintes fois accusé les déficits en matière de résilience pour expliquer les difficultés de gestion de la crise. Cet article a pour objectif de s’interroger sur la manière de renforcer la résilience pour améliorer la réponse aux crises sanitaires dans les États fragiles. La collecte de données de cette étude qualitative a été réalisée dans la période post-Ebola en 2017, grâce à des entretiens semi-dirigés, à une observation d’événements liés à la gestion des crises ou au relèvement post-crise, et à une analyse documentaire approfondie. Présentant les bonnes pratiques pour renforcer la gestion des crises sanitaires dans les États fragiles et un modèle tridimensionnel d’analyse de la gestion résiliente des crises sanitaires dans les États fragiles, cette étude permet de noter que la gestion des épidémies repose sur un état initial et un contexte spécifique, mais également sur les dimensions intra-organisationnelle et inter-organisationnelle puisque plusieurs organisations doivent collaborer. La dernière dimension du modèle d’analyse permet d’apprécier la résilience sanitaire selon les 5 caractéristiques de Kruk et al. (2015), soit la conscience, la diversité, l’autorégulation, l’intégration et l’adaptabilité.
Indéterminations narratives dans Copie conforme d’Abbas Kiarostami
Authors: Levesque Simon
Published: October 2022

Cet article propose d’explorer les indéterminations sémantiques à l’oeuvre dans Copie conforme (2010) d’Abbas Kiarostami, elles-mêmes au fondement des indéterminations narratives sur lesquelles le film construit son ambivalence interprétative. Au couple tiraillé diégèse vs mimésis se double la dichotomie original vs copie d’où s’observe le jeu signifiant de la déréalisation (Lageira : 2010). Exemplifiant par la négative la nécessité, pour tout jugement, de s’exercer dans des conditions référentielles, il sera démontré que Copie conforme contribue à la réflexion sur le problème proprement sémantique de la référence à travers la problématique de la copie en art (Danto : 1989). Narratologiquement fondé sur un réseau de signifiants émancipés (Descombes : 1983), l’oeuvre de Kiarostami ne permet aucun jugement interprétatif définitif quant à la vérité qui sous-tend le jeu auquel se prêtent les personnages-acteurs (Goffman : 1973) et par là démontre la nécessité de s’appuyer sur une théorie du signe à trois termes (Peirce) pour fonder une sémiotique propice à exercer, de manière pragmatique, la faculté de juger.
Regards sur la problématique de la production des indicateurs en
éducation
Authors: Blais Jean-Guy , Laurier Michel , Pelletier Guy
Published: October 2022

Ce texte présente une réflexion sur la production des indicateurs en
éducation. Notre réflexion situe les indicateurs en éducation dans le grand courant
des indicateurs sociaux, présente les caractéristiques recherchées d’un système
d’indicateurs et certaines des tensions présentes dans la mise au point d’un système
d’indicateurs de l’éducation. Nous présentons également une brève description
d’ensembles d’indicateurs, comme ceux de l’OCDE et de l’UNESCO. Cette description
sert de préambule à la dernière partie du texte qui met en relief certaines des
conséquences associées à l’utilisation des résultats à des tests standardisés comme
indicateurs dans une perspective d’imputabilité.
Soroche, rébellion et capitalisme
Authors: Rivera Francisco
Published: October 2022

L’histoire récente du Chili est liée à l’exploitation minière. Dans les régions du nord du pays, l’expansion minière a généré de profondes transformations environnementales et des changements sociaux dans les communautés autochtones qui habitent ces régions. À travers une série de vignettes, j’explore les camps miniers abandonnés d’Ollagüe, une communauté quechua située dans les hautes terres (puna) du nord du Chili. Les ruines de l’industrie du soufre permettent d’explorer l’histoire profonde de ces changements socioéconomiques. Je propose une exploration des vibrances volcaniques, les volcans étant compris ici comme des espaces culturels de production minière, comme des espaces naturels qui témoignent des changements et des impacts de l’industrie du soufre et comme des entités vivantes dont la rébellion contre la domestication humaine a façonné la sociabilité entre la communauté locale et eux.
Subjectivité droguée, altérité intoxicante : consommation rituelle de substances psychoactives chez les Madija
Authors: Pollock Donald
Published: October 2022

Cet article explore l’usage de substances psychoactives par une communauté d’Autochtones madijas (aussi appelés Kulina) du Brésil occidental. Je suggère que l’intoxication des Madija au moyen de l’alcool, du tabac et de l’ayahuasca se comprend mieux si elle est conçue comme une forme d’appropriation sémiotique de l’identité cosmologique des « autres », incluant des esprits animaliers, des êtres créateurs, d’autres groupes autochtones et des Brésiliens. Je m’intéresse à la manière dont les pratiques d’incorporation, telles que la chanson et le mouvement physique, amplifient l’expérience d’être un « alter », qui est facilitée par les altérations dans la conscience que produisent les drogues psychoactives.
ATTENTES ET BESOINS EXPRIMÉS PAR LES FAMILLES EN QUÊTE D’ACCÈS AUX SERVICES D’INTERVENTION COMPORTEMENTALE INTENSIVE (ICI) ET INÉGALITÉS SOCIALES DE SANTÉ AU QUÉBEC
Authors: Luyindula Patrick , des Rivières-Pigeon Catherine
Published: October 2022

Au Québec, on observe une hausse de la prévalence du trouble du spectre de l’autisme (TSA) et des ressources limitées; ainsi, malgré de nombreux demandeurs de services, seules certaines personnes y ont accès. Dans ce contexte, la présente étude vise à connaitre la nature et distribution des attentes et besoins exprimés par les familles d’enfants ayant un TSA, et le lien de ceux-ci avec l’accès à des services d’intervention comportementale intensive (ICI). Une analyse thématique inductive des déclarations dans le formulaire de demande de service de 352 parents au sujet de leurs attentes et besoins spécifiques a été faite. Les trois thèmes (besoins et attentes) émergeant de cette analyse sont : obtenir des activités de stimulation pour l’enfant, préparer l’insertion sociale et scolaire de celui-ci et obtenir de l’aide pour améliorer la situation familiale. Les familles n’ayant pas de revenu d’emploi, et celles dont la langue d’usage des parents n’est pas le français, sont plus nombreuses à évoquer des préoccupations sur la situation familiale, alors que les familles ayant un revenu d’emploi se préoccupent davantage de l’insertion sociale et scolaire de leur enfant, et celles dont la langue d’usage est le français recherchent les activités de stimulation pour celui-ci. Les implications de ces résultats quant aux enjeux des inégalités sociales de santé seront discutées.
Volume 7 numéro 2
Authors: David Sylvain
Published: October 2022

On observe, dans une part significative de la critique littéraire québécoise, un malaise issu d’une comparaison de la production locale au canon mondial, ainsi qu’une propension à lier, dans une perspective englobante, le (non-)développement d’une forme littéraire à un état général de la société. Le dossier « Hypothèses critiques et littérature québécoise. Une mise à l’épreuve », codirigé par David Bélanger et Michel Biron, revient sur cette caractéristique récurrente de l’exégèse des oeuvres de la Belle Province.
Hypothèses critiques et littérature québécoise. Une mise à l’épreuve
Authors: Bélanger David , Biron Michel
Published: October 2022

Comment se fait-il qu’il y ait, à propos de la littérature québécoise, une telle quantité d’hypothèses critiques globales? Ces hypothèses, loin de n’être que des produits savants à usage savant, constituent les jalons de notre récit littéraire collectif. C’est par elles que nous enseignons les oeuvres de notre littérature, que nous construisons nos histoires… Plutôt que d’enjamber ou de répéter les grandes hypothèses qui façonnent les manuels, ce dossier propose de s’y arrêter, d’interroger, de discuter et, pourquoi pas, de polémiquer.
Le devenir-belge de la littérature québécoise
Authors: Biron Michel
Published: October 2022

Cet article compare l’évolution récente de la critique en littérature québécoise à celle de la critique en Belgique francophone. L’expression « littérature belge » n’a pas toujours été une coquille vide, mais rares sont les critiques belges qui ont proposé des hypothèses pour lui donner une portée symbolique nationale. Le « devenir belge » de la littérature québécoise permet ainsi de poser l’hypothèse paradoxale selon laquelle les travaux critiques renoncent aux hypothèses englobantes.