Die Ermittlung des Gesamtcholesterols (TCH), des esterifizierten Cholesterols (ECH), des freien Cholesterols (FCH), der Phospholipide (PL) und der gesamten esterifizierten Fettsäuren (EFS) in der Diagnostik der Hepatopathien bei Pferden
Authors: Sova Z. , Jícha J. 
Published: August 2010

Es wurden die physiologischen Werte der Lipide im Blutserum bei Pferden ermittelt, und zwar:

Dieselben Lipide wurden dann auch bei Pferden folgender Gruppen von Leberschädigungen ermittelt: Hepatitis acuta, degenerative Hepatopathie, Hepatonecrosis diffusa und chronische Hepatopathie. Insgesamt wurden 717 Untersuchungen der einzelnen Lipidfraktionen ausgeführt.

Bei der Bestimmung des Gesamtcholesterols und des esterifizierten Cholesterols wurden keine statistisch bedeutsamen Unterschiede zwischen den einzelnen Gruppen ermittelt. Bei den übrigen klinischen Fällen fand man Werte von 60 mg% bei Anämie bis zu 252 mg% bei akuter Bronchopneumonie.

Die Konzentration des freien Cholesterols im Serum war signifikant erhöht bei allen untersuchten Gruppen der Hepatopathien, ähnliche Werte konnten jedoch auch bei anderen Krankheiten ohne Leberschädigungen festgestellt werden.

Bei den Phospholipiden wurden mit Ausnahme der Gruppe Hepatitis acuta, welche erheblich höhere Werte als die gesunden Pferde aufwies, keine signifikanten Unterschiede innerhalb der Gruppen gefunden. Bei den übrigen inneren Krankheiten schwankten die Werte zwischen 60 mg% bei Peritonitis und 450 mg% bei akuter Bronchopneumonie.

Bei den gesamten esterifizierten Fettsäuren waren bemerkenswert niedrigere Werte bei den Gruppen der degenerativen Hepatopathien und der chronischen Hepatopathien im Vergleich zu den Werten gesunder Pferde (t‐Test) zu finden. Bei den übrigen inneren Krankheiten fanden wir Werte von 56 mg% bei Lungenemphysem bis zu 857 mg% bei akuter Bronchopneumonie.

Der Lipidstoffwechsel wurde auch bei 3 Versuchspferden untersucht, bei denen eine experimentelle Leberschädigung mittels Tetrachlorkohlenstoff in Gaben von 0,2, 0,4 und 0,6 ml/kg Körpergewicht herbeigeführt worden war.

The Determination of Total Cholesterol (TCH), Esterified Cholesterol (ECH), Free Cholesterol (FCH), Phospholipides (PL) and Total Esterified Fatty Acids in the Diagnosis of Hepatopathies in Horses

The authors determined on 16 healthy horses the physiological values of serum lipides as follows:

The same values have been determined in horses with hepatopathies (hepatitis acuta, degenerative hepatopathy, hepatonecrosis diffusa and chronic hepatopathies) and also in horses with other diseases. Finally these values have been investigated in the course of experimental poisonning of 3 horses with CCl4. A total of 717 examinations have been performed. The results are given in tables and diagrams.

Détermination du cholestérol total (TCH), du cholestérol éthérifié (ECH), du cholestérol libre (FCH), des phospholipides (PL) et de la totalité des acides gras éthérifiés (EFS) dans le diagnostic des affections hépatiques du cheval

Les valeurs physiologiques des lipides du sérum sanguin des chevaux ont été établies de la façon suivante:

Les mêmes lipides ont dès lors également été décelés chez les chevaux atteints d'affections hépatiques: hépatites aiguës, processus dégénératifs, nécroses hépatiques diffuses et affections hépatiques chroniques. On opérait en tout 717 recherches des différentes fractions lipidiques.

Lors de la détermination du cholestérol total et du cholestérol éthérifié on n'établit aucune différence significative, statistiquement parlant, entre les différents groupes de lésions. Pour les autres cas cliniques on trouvait des valeurs de 60 mg% lors d'anémie, et jusqu'à 252 mg% lors de bronchopneumonies aiguës.

La concentration en cholestérol libre dans le sérum était augmenté de façon significative dans tous les groupes examinés d'affections hépatiques; des valeurs semblables étaient cependant également établies lors d'autres maladies que n'accompagnaient pas des affections hépatiques.

Pour ce qui concerne les phospholipides et mis à part le groupe des hépatites aiguës où l'on trouvait des valeurs sensiblement plus élevées que chez les chevaux sains, aucune différence significative ne pouvait être mise en évidence à l'intérieur des groupes eux‐mêmes. Pour les autres maladies internes, les valeurs variaient de 60 mg% lors de péritonites jusqu'à 450 mg% lors de bronchopneumonies aiguës.

En ce qui concerne les acides gras éthérifiés, on trouvait des valeurs nettement plus basses dans les groupes d'affections hépatiques dégénératives et chroniques que ce n'était le cas chez les chevaux sains (t‐test). Pour les autres maladies internes nous trouvions des valeurs de 56 mg% lors d'emphysème pulmonaire et jusqu'à 857 mg% lors de bronchopneumonies aiguës.

Le métabolisme lipidique fut également examiné chez 3 chevaux d'expérimentation chez lesquels on avait provoqué une affection du foie en recourant au tétrachlore de carbone à raison de 0,2, 0,4, et 0,6 ml/kg de poidsvif.

La determinación del colesterol total (CT), del colesterol esterificado (CE), del colesterol libre (CL), de los fosfolípidos (FL) y de los ácidos grasos esterificados totales (AGE) en el diagnóstico de las hepatopatías de los caballos

Se determinaron los valores fisiológicos de los lípidos en el suero sanguíneo de caballos, obteniéndose los resultados siguientes:

Los mismos lípidos se valoraron a continuación en caballos pertenecientes a los grupos de hepatopatías siguientes: hepatitis aguda, hepatopatía degenerativa, hepatonecrosis difusa y hepatopatía crónica. Se llevaron a cabo 717 análisis de las distintas fracciones de lípidos.

En la valoración del colesterol total y del colesterol esterificado no se apreciaron diferencias estadísticamente significativas entre los diversos grupos. En los restantes casos clínicos se hallaron valores comprendidos entre 60 mg% en la anemia y 252 mg% en la bronconeumonía aguda.

La concentración del colesterol libre en el suero estaba significativamente aumentada en todos los grupos de hepatopatías estudiados, aunque en valores semejantes también se pudieron comprobar en otras enfermedades sin lesiones hepáticas.

En los fosfolípidos no se hallaron diferencias marcadas dentro de los grupos, si se salva la excepción del grupo hepatitis aguda, la cual evidenciaba valores muy por encima de los de caballos sanos. En las restantes enfermedades internas, los valores oscilaban desde 60 mg% en la peritonitis hasta 400 mg% en la bronconeumonía aguda.

En los ácidos grasos esterificados totales se hallaban valores extraordinariamente bajos en los grupos de las hepatopatías degenerativas y de las hepatopatías crónicas en comparación con los valores de caballos sanos (prueba t). En las enfermedades internas restantes hallamos valores comprendidos entre 56 mg% en el enfisema pulmonar y 857 mg% en la bronconeumonía aguda.

El metabolismo lípido también se estudió en tres caballos de ensayo, provocándose en ellos una lesión hepática experimental mediante tetracloruro de carbono en dosificaciones de 0,2, 0,4 y 0,6 ml por kilo de peso.