Manifestations of mutual violence between spouses in the Bani Amart area; A field study
Authors:   PhD student, Faculty of Arts|| University of Sidi Mohamed Ben Abdellah|| Fes, Kingdom of Morocco Tel: 00212666849207 || Email: elaisimarzouk@gmail.com, Said El-aisi Marzouk 
Published: May 2023

Abstract: This study aimed to shed light on the phenomenon of violence against women in rural society. Exposing the possible relationships between the violence practiced against them and some elements of the culture that characterize the rural community. The researcher used the descriptive analytical correlational method, and the tool was a questionnaire that was applied to a sample of (222), of whom 112 were male (50.45%) and 110 were female (49.55%). The data was analyzed using the program (SPSS). Age the more they retreat from violence, as the percentage ranges from about 8.1 compared to men at a rate of 2.6, and males and females who belong to the married category are more violent at a rate of 72.1%, compared to the category of bachelors at a rate of about 27%. The results revealed that there are types of mutual violence between spouses, including hurtful verbal violence, and it seems that women are more inclined to use hurtful verbal violence than men (74.4% vs. 65%). It tends to decrease regularly among females as their academic level rises, then we find unexhausted physical violence against their husbands by 40.58%, The percentage of women who stated that they practiced unrequited physical violence on their husbands was 37.15%, and this percentage increased among men to reach 44.12%. With regard to severe physical violence, the percentage of those who use it to impose their will on their husbands reached 56%. This percentage was 59% for males, compared to 52.56% for females. Then there is mild sexual coercion by women (61.4% vs. 48.7%), with 83% of men compared to women. With regard to violent sexual coercion, the probability of resorting to this type of sexual violence decreases by 46% when the individual’s academic level rises. Based on the results, the researcher presented a number of recommendations, the most important of which are: developing a policy aimed at spreading awareness about women's rights and the culture of gender equality, institutionalizing cells concerned with cases of violence within courts, judicial police, and investigation units, and completing many field research in order to identify the real reasons behind This violence. Keywords: la violence, violence against women, couses of violence, rural society, beni ammart. الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على ظاهرة العنف ضد النساء في المجتمع الريفي. الكشف عن العلاقات المحتملة بين العنف الممارس ضدهن وبين بعض عناصر الثقافة التي تميز المجتمع المحلي الريفي. واستخدم الباحث المنهج الوصفي التحليلي الارتباطي، وتمثلت الأداة في استبانة تم تطبيقها على عينة بلغت (222) منهم 112 من الذكور (%50.45) و110 من الإناث (%49.55)، وتم تحليل البيانات باستخدام البرنامج (SPSS) كشفت النتائج أن الأفراد كلما تقدموا في السن كلما تراجعوا عن الإقدام على العنف، حيث تتراوح نسبته المئوية حوالي 8. 1 مقارنة مع الرجال بنسبة تصل إلى2.6، كما أن الذكور والإناث الذين ينتمون إلى فئة المتزوجين هم أكثر ممارسة للعنف بنسبة 72.1% في مقابل فئة العزاب بنسبة حوالي27 %، كما أسفرت النتائج عن وجود أنواع العنف المتبادل بين الزوجين منها العنف اللفظي الجارح ويبدو أن النساء هن أكثر ميلا إلى استخدام العنف اللفظي الجارح من الرجال (%74.4 مقابل %65). ويميل إلى الانخفاض بشكل منتظم لدى الإناث كلما ارتفع مستواهن الدراسي، ثم نجد العنف الجسدي غير المبرح الذين استعملوا هذا النوع من العنف ضد أزواجهم %40.58. وبلغت نسبة النساء اللواتي صرحن بأنهم مارسن العنف الجسدي غير المبرح على أزواجهن %37.15، وارتفعت هذه النسبة لدى الرجال لتصل إلى %44.12 وفيما يتعلق بالعنف الجسدي المبرح، فقد بلغت نسبة الذين يستخدمونه لفرض إرادتهم على أزواجهم %56. وبلغت هذه النسبة %59 لدى الذكور، مقابل %52.56 لدى الإناث. ثم هناك الإكراه الجنسي الخفيف من النساء (%61.4 مقابل %48.7)، بنسبة %83 لدى الرجال مقارنة بالنساء، وفيما يتعلق بالإكراه الجنسي العنيف يقل احتمال اللجوء إلى هذه النوع من العنف الجنسي بنسبة %46 عندما يرتفع المستوى الدراسي للفرد. واستنادا للنتائج قدم الباحث عددا من التوصيات، وأهمها: وضع سياسة تهدف إلى نشر الوعي بشأن حقوق المرأة وثقافة المساواة بين الجنسين، مَأسَسة الخلايا المعنية بحالات العنف ضمن المحاكم والشرطة القضائية ووحدات التحقيق، وإنجاز العديد من البحوث الميدانية حتى يتسنى الوقوف على الأسباب الحقيقية التي تقف وراء هذا العنف. الكلمات المفتاحية: العنف، العنف ضد المرأة، أسباب العنف، المجتمع الريفي، بني عمارت