ПРИНЦИПЫ МЕДИЦИНСКОЙ СОРТИРОВКИ БОЛЬНЫХ НА ГОСПИТАЛЬНОМ ЭТАПЕ В ОТДЕЛЕНИЯХ НЕОТЛОЖНОЙ ПОМОЩИ
Authors: Л.М. Пивина , Г.А. Алибаева , А.А. Дюсупов , Н.С. Айдосов , А.М. Месова , Ж.М. Уразалина , Ж.Е. Муздубаева , А.И. Хайбуллина , Г.Б. Батенова , М.О. Токбулатова , О.А. Юрковская , P. Durukan , M. Muratoglu 
Published: November 2024

Введение: Отделение неотложной помощи является основополагающим звеном между службой скорой медицинской помощи и стационаром. В отделении неотложной помощи медицинская сортировка направлена на оценку степени тяжести заболевания или травмы в течение короткого времени после поступления пациента, определения приоритетов в оказании помощи и транспортировки больного в наиболее подходящее место для лечения. Цель: анализ литературных данных, характеризующих инструменты для проведения триажа в отделении неотложной помощи, их сравнительная характеристика, оценка их надежности и достоверности. Материалы и методы: поиск релевантных научных публикаций проводился в базах данных доказательной медицины (PubMed, Cochrane Library, ResearchGate). Всего было найдено 1714 литературных источников, из которых для последующего анализа были отобраны 51 статей. Критерии включения: исследования, выполненные на людях, опубликованные на английском, русском языках, а также полные версии статей. Результаты: анализ литературных данных позволяет судить о разнообразных подходах и система медицинской сортировки пациентов, требующих оказания неотложной медицинской помощи, особенно в случаях массовых катастроф и поражений. Все анализируемые методы являются пятиуровневыми и применяют подход, основанный на определении степени тяжести неотложного состояния. Заключение: Наиболее надежными и точными инструментами в международной практике можно считать пятиуровневые системы сортировки. Помимо правильной идентификации пациентов такие инструменты позволяют оценивать и планировать ресурсы, необходимые для оказания эффективного лечения.

Introduction: The emergency department is a fundamental link between the emergency medical service and the hospital. In the emergency department, medical sorting is aimed at assessing the severity of the disease or injury within a short time after the patient's admission, determining the priorities for the care and transportation of the patient to the most appropriate place for treatment. Purpose: analysis of literary data characterizing the instruments for holding a trip in the emergency room, their comparative characteristics, assessment of their reliability. Materials and methods: the search for relevant scientific publications was carried out in databases of evidence-based medicine (PubMed, Cochrane Library, ResearchGate). A total of 1714 literary sources were found, 51 of which were selected for further analysis. Inclusion criteria:studies performed in people, published in English, Russian, as well as full versions of articles. Results: the analysis of the literature data allows to judge various approaches and the system of medical sorting of patients requiring emergency medical care, especially in cases of mass disasters and lesions. Practically all analyzed methods are five-level and apply the approach based on the severity of the emergency. Conclusion: The most reliable and accurate instruments in international practice can be considered five-level sorting systems. In addition to the correct identification of patients, such tools allow us to evaluate and plan the resources necessary to provide effective and safe treatment.

Кіріспе: Жедел жәрдем бөлімі жедел медициналық көмек қызметі мен стационар арасындағы негізін қалаушы буын болып табылады. Жедел жәрдем бөлімінде медициналық сұрыптау науқас түскеннен кейін қысқа уақыт ішінде жарақаттың немесе аурудың ауырлық дәрежесін бағалауға, көмек көрсетудің приоритетін анықтауға және науқасты емдеу үшін қолайлы жерге тасымалдауға бағытталған. Мақсаты: Жедел жәрдем бөлімінде триаж жасау үшін қолданылатын құрал-жабдықтарды сипаттауға арналған әдеби деректерді зеттеу, олардың салыстырмалы сипаттамасы, сенімділігі мен анықтығын бағалау. Материалдар және әдістер: Релевантты ғылыми басымдылықтарды іздеу дәлелді медицинаның деректер базасында (PubMed Cochrane Library, ResearchGate) жүргізіледі. Барлығы 1714 әдеби көздері табылды. Солардың ішінен келесі зерттеуге 51 мақала іріктелді. Қосу критерийлері:Адамдармен жүргізілген зерттеулер орысша, ағылшынша шығарылған, сонымен қатар мақаланың толық нұсқасы ұсынылады. Нәтижесі: Әдеби деректерді қолдана отырып көптеген апаттық зақымдану кезінде жедел медициналық көмекті көрсету әдістері мен науқастарды сұрыптау жүйелері жайлы талдау жүргізу. Практикада барлық талданған әдістер бес сатылы және шұғыл жағдайларда ауырлық дәрежесін анықтауға негізделген тәсілдер қолданылады.