bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Empresarios españoles de ida y vuelta en el México porfiriano y en la España de la Restauración
Authors: Marichal Carlos
Published: September 2020

El análisis de la carrera de los inmigrantes que salían de sus países con el objetivo de encontrar mejores oportunidades, y, en específico, la de los españoles que se embarcaban con la finalidad de hacer la América, nos dan cuenta de experiencias marcadas por triunfos y fracasos. En general, la historiografía existente enfatiza el análisis de las trayectorias de dichos personajes en el país al que emigraron y que les abrió las puertas a una fortuna y una destacada posición social, sin que se preste mayor atención a su trayectoria al regreso a su país de origen. Por este motivo, este ensayo propone la utilidad de llevar a cabo estudios que completan el círculo de la vida de inmigrantes empresarios que decidieron retornar a sus países, con el propósito de conocer algunas características de su reinserción social, económica y cultural en sus tierras natales. En este ensayo, reconstruimos la trayectoria de Antonio Basagoiti y Arteta, empresario español que llegó a tierras mexicanas en el decenio de 1870 y que logró  una carrera  empresarial tan dinámica y diversificada que lo llevó a transformarse de pequeño comerciante en gran banquero internacional ya que no solo participó en las instituciones más importantes de crédito del México porfiriano, como lo fue el Banco Nacional de México,  sino que, además,  fue  fundador del Banco Hispano Americano en Madrid a partir de 1901, institución que habría de convertirse en uno de los bancos comerciales  mas poderosos de España.  Por otra parte, tiene interés centrar atención en el hecho de que Basagoiti construyó una compleja pero eficiente red de paisanaje y parentesco que le permitió participar activamente en las altas esferas de los negocios de finales del siglo XIX mexicano y en los ámbitos financieros españoles de principios del siglo XX. Con este estudio, esperamos que el título de “empresarios de ida y vuelta” permita a los historiadores, sociólogos y demás estudiosos de la vida y trayectoria de los inmigrantes apreciar la utilidad de prolongar los estudios de caso de los emigrantes -que se convirtieron en empresarios- desde su partida hasta el retorno a su tierra natal.
Lettres de haute mer et de terres lointaines (Religieuses en route vers l’exil, XVIIe et XVIIIe siècles
Authors: Estupiñán Raquel Gutiérrez
Published: September 2020

Nombreuses furent les femmes qui prirent la route des Indes à la suite des grands voyages de découverte. Un certain nombre de religieuses de différents ordres traversèrent les océans afin de fonder des couvents en Nouvelle-Espagne. Cet article examine des données concernant quatre groupes de religieuses des XVIIe et XVIIIe siècles. Bien qu’il s’agisse d’un type de migrantes qui n’a pas encore retenu l’attention des recherches sur les voyages à cette époque, la connaissance de leurs expériences (consignées soit dans des lettres, soit dans des chroniques) nous invite à réviser les conceptions traditionnellement masculines au sujet des voyages, voyageurs… et des voyageuses.
Artistas y artesanos franceses en el México independiente
Authors: GALI BOADELLA Montserrat
Published: September 2020

Este ensayo se divide en dos partes: en la primera se aborda de manera general el tema de la llegada de artistas y artesanos franceses a México a partir de 1827, con base en datos inéditos obtenidos en su mayoría en los Archives Diplomatiques de Nantes. A partir de un registro de más de 60 personas, se trata de obtener un perfil de este tipo  particular de migrante. Entre los distintos grupos que se tomaron en consideración para este ensayo destacan los litógrafos, una profesión nueva en la época. En la segunda parte del ensayo se analiza el papel determinante que los franceses tuvieron en México para el desarrollo de la litografía, como artistas y como editores, en la primera mitad del siglo XIX, así como el papel que pudo tener el manual de G. Engelmann  en el desarrollo tecnológico de la litografía mexicana.
Sensibilidad francesa en el contexto educativo “socialista” de los años 1930 en México
Authors: MUNGUÍA ESCAMILLA Estela
Published: September 2020

La instrucción educativa en sus diversos niveles en México ha sido atendida tradicionalmente por instituciones públicas que dependen de financiamiento tanto estatal como privado. Dentro de estas últimas podemos encontrar las de origen francés. El objetivo de este trabajo es destacar la reacción mostrada por la comunidad francesa frente a las vicisitudes a las que se enfrentaron las escuelas y loscolegios franceses a consecuencia de la política educativa mexicana de reforma del artículo tercero constitucional de los años de 1930. Dicho artículo estableció la llamada educación « socialista », y estemodelo determinó el futuro inmediato de estas instituciones y de sus docentes. Estos se vieron obligados a franquear de manera « sensible » y de acuerdo a sus posibilidades la nueva norma educativa y a sus operantes, ya fuera modificando su dinámica de trabajo al interior de sus colegios u operando en medio de la ilegalidad, con el propósito depermanecer y continuar con su labor formativa y cultural en México.
Migraciones estéticas en el primer teatro modernizador argentino: Henri-René Lenormand - Roberto Arlt
Authors: Puga Grisby Ogás
Published: September 2020

This article employs a comparative lens to analyze the migration of the Lenormandian dramatic model in the work of Roberto Arlt: one of Argentina’s key modern playwrights responsible for introducing changes and innovations that helped pave the way for the theatrical neovanguardia that erupted in Argentina during the sixties. We conceive of Roberto Arlt as an example of modern deterritorialization.  Perhaps due to his self-imposed marginalization with respect to Argentina’s political and intellectual scene, predominant literary trends and forms of language, Arlt was able to produce what we call ‘a dramaturgy of migrations’. With the resemanticization of the Lenormandian model and its superrealist and psychological elements, Arlt attempted to distance himself from the realist-naturalist, nativist-costumbrista aesthetic, in addition to the sainete and the sainete-influenced comedy. In this way he was able to transgress the national model with selective and productive incorporation of new poetics of the avantgarde through the rich aesthetic migrations that traversed the invisible borders of his theatre.
El teatro como ámbito de resistencia : identidad, inmigración y exilio
Authors: Díaz Silvina
Published: September 2020

In the construction of a modern Argentina, inmigration plays a very important role. In the case of theatre, two different movements -Teatro Abierto and communitarian theatre- are fundamental in the way they stage the problematics of this inmigration. We will analyse this phenomenon through the study of three plays - Gris de ausencia by Roberto Cossa, For export by Patricio Esteve and Lejana tierra prometida by Ricardo Halac -, and the production of the Grupo comunitario Catalinas Sur, Venimos de muy lejos.
Exils, migrations et non-lieu identitaire dans Una Casa Vacía (1998, Raúl Osorio, TIT)
Authors: Finet Hélène
Published: September 2020

Cet article aborde les conséquences du phénomène migratoire dans le théâtre chilien grâce à la mise en scène de Una Casa Vacía par le Taller de Investigación Teatral et Raúl Osorio en 1998, alors qu’éclate l’affaire Pinochet. Directeur d’une compagnie indépendante emblématique de la contre-culture théâtrale pendant les années de dictature, nous montrerons comment Osorio parvient à mettre en lumière les enjeux liés au post-exil des années 1990 en abordant les questions du non lieu identitaire qu’implique l’impossible retour au Chili.
La constitution d’une élite républicaine au Chili : un engagement au service de l’Etat
Authors: Jammet Nathalie
Published: September 2020

Dès l’Indépendance, l’éducation fut un domaine qui attira l’attention de l’Etat chilien. L’Institut national, fondé pendant la Patria Vieja puis l’Université du Chili, créée en 1842 jouèrent un rôle essentiel dans la formation des élites républicaines, dans la création des sciences au Chili et dans la diffusion des valeurs nationales. Les efforts de rationalisation de la bureaucratie, dans le but de “donner corps” aux institutions, furent possibles grâce aux mesures éducatives mises en place, préalablement, par l’Etat chilien. Elles permirent d’établir des critères de compétences et de qualification dans le recrutement des fonctionnaires et de rendre ainsi la république gouvernable.
Commémoration de l’indépendance et unité nationale en Amérique latine
Authors: Martin Guillemette
Published: September 2020

Abondamment étudié par les historiens, le centenaire de l’indépendance a essentiellement fait l’objet d’analyses à partir de ses commémorations dans la capitale, perspective qui témoigne autant qu’elle reproduit le fort centralisme exercé par cette dernière sur le reste du pays. Or si l’on peut considérer la commémoration du centenaire de l’indépendance comme un moment clé de la construction des imaginaires nationaux, c’est aussi un moment de forte centralisation de ce processus par la capitale, et de ce fait un moment qui cristallise une série de tensions entre cette même capitale centralisatrice et le reste du pays. L’ambition du travail proposé ici est d’offrir une analyse “ provinciale ” de la commémoration du centenaire de l’indépendance à partir de l’étude de cet évènement historique dans la presse des deux villes “ secondes ” du Mexique et du Pérou, à savoir respectivement Guadalajara et Arequipa. Cette perspective doit nous permettre, en confrontant le discours des élites des villes secondaires à celui émis par le centre, de comprendre les tensions et enjeux que revêtent ces commémorations, et ainsi plus largement de réinterroger le processus de construction nationale en Amérique latine.
Masones y Sociedades Secretas: redes militares durante las guerras de independencia en América del Sur
Authors: Solar Felipe Santiago del
Published: September 2020

The historiography that has given account of the masonic participation during the South American Independences, has been suspended during almost two centuries in the dichotomy apologist/detractive or in the structure mystification/demystification. Our article intends to analyze the historiographic production developed to that matter and to propose a new view of analysis complementary to the traditional one, that will allow us to understand the implantation of lodges as a process of Atlantic circulation that owns its particular rhythm and characteristics.
Mariano Moreno, la Historia de las dos Indias y el Plan de Operaciones
Authors: Mackinlay Agustín
Published: September 2020

The digitization of abbé Raynal’s Histoire des deux Indes (HDI) opens the way to a new interpretation of the writings of Mariano Moreno, the leader of Buenos Aires’s revolutionary Junta in 1810. The article provides the first systematic account of Raynal’s (and Diderot’s) influence on the political thought of Moreno. We document the decisive impact of HDI on his ideas and on his policies. Traces of Raynal’s book are also prominently on display in the Plan of Operations, a document widely attributed to Moreno, in which a number of violent measures are recommended. While some see the Plan of Operations as a propaganda pamphlet written in Montevideo in 1813 in order to discredit the Buenos Aires Junta, we show that it is largely compatible with Moreno’s political views. Deeply influenced by the image of the revolutionary leader in HDI, Moreno establishes an implicit distinction between the founding moment (usually marred by violence) and the subsequent need for a peaceful administration based on balanced government. Seen in this light, the Plan of Operations is clearly compatible with Moreno’s writings in Gazeta de Buenos-Ayres.
De l’indépendance politique à l’émancipation culturelle:le rôle de la diplomatie latino-américaine en Europe
Authors: Albarracín Enrique Sánchez
Published: September 2020

Les républiques latino-américaines se sont construites, en marge de l’Europe, dans le cadre d’une longue émancipation historique qui dépasse largement les limites chronologiques des proclamations d’indépendance. Les diplomates latino-américains ont joué souvent un rôle décisif dans ce processus, œuvrant d’abord à la reconnaissance juridique et géographique des nouveaux Etats-nations, favorisant ensuite l’insertion des économies régionales sur les marchés internationaux et cherchant à susciter, finalement, la reconnaissance de la légitimité culturelle et intellectuelle de l’Amérique latine dans le monde. C’est cette dernière attitude que nous observons ici, en essayant de montrer comment elle s’inscrit dans une histoire hybride et paradoxale, dérivée de la colonisation et de ses représentations collectives subséquentes. La diplomatie n’est pas seulement l’art de la négociation, c’est aussi l’art de la représentation, de la séduction. Le but à atteindre, pour ces émissaires de l’Amérique indépendante, c’était d’abord un renversement de perspectives : faire en sorte que les nouvelles nations latino-américaines ne soient plus considérées comme des objets mais des sujets de l’histoire universelle; agir sur les représentations et plaider en faveur d’une authentique réciprocité, tout en affirmant une réappropriation géographique et culturelle de leurs territoires.
L’Indépendance du Brésil Irrévérences cinématographiques et télévisuelles contemporaines
Authors: Thomas Erika
Published: September 2020

Cet article analyse deux visions cinématographiques et télévisuelles opposées de l’Indépendance du Brésil. La première est celle du film de Carlos Coimbra Independencia ou morte sorti en 1972 à l’époque de la dictature militaire brésilienne. La seconde s’inscrit dans le contexte démocratique et est celle du film de Carla Camurati, Carlota Joaquina sorti en 1995 et d’une feuilleton télévisé de Carlos Lombardi O quinto dos Inferno diffusée en 2002.
The city as context: culture and scale in new immigrant destinations
Authors: Cadge Wendy , Curran Sara , Jaworsky B.Nadya , Levitt Peggy
Published: September 2020

In this paper, we heed the recent call by migration and urban studies scholars to bring questions of space, locality and culture squarely into discussions of immigrant incorporation. While many urban studies scholars focus on how specific “global cities” influence and are influenced by worldwide economic restructuring, they do not pay enough attention to how migration affects these processes. In contrast, migration scholars around the world, but in the United States in particular, have produced a large body of work on new destinations and contexts of reception. Much of this work fails to consider how these contexts are embedded in larger geopolitical fields in ways that make them more or less receptive to newcomers. Moreover, this work privileges the economic characteristics of localities without paying sufficient attention to the variations in cultural resources particular sites bring to bear on processes of incorporation. More complete and compelling explanations for why certain places integrate immigrants with greater success than others need to take scale and culture into account. In this study of two small, post-industrial cities, we argue that important variations in how cities create and deploy what we call their cultural armature, including differences in urban self-presentation, the prevailing ethos toward immigrants, how culture is harnessed in service of urban renewal projects, and how history and political economy influence the available cultural apparatus explain much of the variation in our two contexts of reception.
Mémoire et consanguinité: Les origines de l'identité spanish-american au Nouveau-Mexique
Authors: Nieto-Phillips John , Datchi-Phillips Corinne
Published: September 2020

Le présent travail examine de quelle façon la perception des Anglo-Saxons concernant les Latinos a pu être modifiée par les souvenirs. Il retrace, comment les Américains d'origine espagnole du Nouveau-Mexique ont depuis 1850 demandé leur participation politique dans les structures locales contrôlées par les "blancs" ainsi que le droit de former leur propre gouvernement et de trouver une certaine parité avec les autres états. Leurs demandes furent rejetées, les détracteurs avancèrent comme arguments la déchéance morale et le métissage sanguin des populations. De leur côté, les Américains d'origine espagnole revendiquent leur appartenance à la race blanche et leur héritage espagnol se créant ainsi une identité culturelle et linguistique espagnole et une autre de citoyenneté et appartenance à la nation américaine.
La migración como escenario para la comprensión de la violencia de género entre migrantes internacionales
Authors: Ladino Marcela Tapia
Published: September 2020

La consideración de la violencia de género entre migrantes es aún un terreno poco examinado en los estudios migratorios. El presente artículo explora la ocurrencia de  violencia de género en la pareja migrante en el contexto de recepción, a través de la consideración de un caso. La caracterización de los contextos de origen y destino, así como el tipo de relación de pareja predominante antes de la migración, la experiencia laboral previa a la partida, el patrón migratorio y las trayectorias laborales en el contexto de destino son algunos de los aspectos que permiten comprender el despliegue de maltratos y violencia física. Postulamos que este fenómeno no se da desconectado con lo que ocurre en la sociedad de origen, ni tampoco implica su desaparición en el contexto de destino por el sólo hecho de existir un marco institucional que protege los derechos de las mujeres migrantes.
La femme-frontière : Desert Blood comme paradigme de la violence engendrée par l’exil statique dans la société chicana
Authors: Benson Stéphanie , Lepage Caroline
Published: September 2020

Les expériences de l'exil sont certainement aussi diverses que le sont les violences qui en découlent, selon les situations et les lieux… Le cas de Desert Blood, de l'auteure chicana Alicia Gaspar de Alba est particulièrement intéressant de ce point de vue, dans la mesure où il prend en compte à la fois un type d'exil bien particulier – un exil statique engendré par un brutal déplacement historique de la frontière mexicano-étasunienne – et une pratique de la violence singulière, puisqu'il s'agit du terrible féminicide dont sont victimes les femmes depuis le début des années 1990 autour de la zone de la désormais tristement célèbre Ciudad Juárez (les victimes, ne l'oublions pas, se comptent en milliers). Or ce roman est d'autant plus un pavé dans la mare, qu'outre sa dimension dénonciatrice acérée, avec la formulation de graves accusations, il pose les jalons d'une nouvelle identité collective transfrontalière, qui remet en question bien d'autres strates des identités individuelles… notamment sexuelles et de genres.
L'emploi des Latinos aux Etats-Unis : la deuxième génération dans la région métropolitaine de Chicago
Authors: Gervais-Linon Laurence
Published: September 2020

Cet article s'attache à évaluer la présence de la seconde génération des Latinos dans la région métropolitaine de Chicago, qui se place au premier rang en matière de disparité économique entre communautés ethniques. On peut encore parler de sous-emploi dans certaines zones marquées par leur identité Latino à Chicago. Entre 1980 et 2000, le marché du travail a subi d'importantes transformations en matière d'emploi, de structure occupationnelle et de localisation des industries. Les quartiers habités par les Latinos ont été affectés de façon disproportionnée par ces changements. Les données des deux derniers recensements à Chicago montraient un taux de pauvreté élevé, un faible niveau d'instruction et des revenus familiaux inférieurs à la moyenne de la ville pour la communauté latino. Les Latinos restent très dépendants du secteur industriel à l'heure où les emplois se développent dans le secteur des services. Par ailleurs, force est de constater que les Latinos de Chicago constituent une population très variée et que tous ne sont pas égaux en matière de revenu.Enfin, on constate que la main-d'uvre latino s'est accrue à une vitesse extraordinaire ces dernières années, particulièrement chez les femmes. Mais la structure familiale patriarcale des communautés Latinos reste la règle et tend à freiner la participation des femmes sur le marché du travail.
Remesas fantasmas y familias divididas del norte y centro de México
Authors: Quintero Genoveva Flores
Published: September 2020

Este artículo aborda el particular efecto de la nueva legislación mexicana sobre el cambio de dólares en efectivo publicada en el Diario Oficial en julio de 2010 y modificada en diciembre del mismo año en la zona fronteriza México- Estados Unidos donde viven cerca de 20 millones de mexicanos y mexicanas. Esta nueva legislación afecta a la segunda fuente de divisas de México después del petróleo: las remesas de los migrantes. Estas remesas soportan la economía de pequeñas poblaciones y ciudades de la frontera y centro de México. Pero, lo que parece una solución ha creado una dependencia con el dólar norteamericano y generado nuevos problemas: en condiciones normales, se envían por órdenes de pago o a través de intermediarios financieros. Pero estos servicios son muy caros para los migrantes, por lo que una gran proporción de las zonas fronterizas envían los dólares en efectivo por medio de personas que atraviesan legalmente la frontera y reparten las remesas en los pequeños pueblos fronterizos. Esta dinámica económica ha sido interrumpida por las nuevas disposiciones de cambio de divisas, cuyo origen es el combate al lavado de dinero por parte del narcotráfico y es previsible que cambie muy rápidamente. En adición a estos problemas nuevos persisten el ambiente de violencia y corrupción en el cruce fronterizo, ahora mucho más severo por la guerra contra el narcotráfico.
Refugiados en la globalización aproximaciones filosóficas a los procesos de subjetivación y exclusión socio-política
Authors: Morales Pamela Verónica
Published: September 2020

El presente trabajo tiene como objetivo abordar la problemática de los refugiados y demandantes de asilo en América Latina y los procesos de exclusión socio-política presentes tanto en el país de origen como en el país de refugio. Partimos de la idea de que toda migración forzada contiene un elemento de violencia para los desplazados. En esta oportunidad nos centraremos en la situación de los refugiados y solicitantes de asilo colombianos en la región. A partir de dicho análisis, nos aproximaremos a una reflexión sobre la violencia y la lógica de inclusión-exclusión propia de la política moderna. Para ello, tendremos en cuenta los aportes de la obra de Giorgio Agamben sobre el poder soberano y las conceptualizaciones arendtianas sobre la política y la violencia.
De Bush à Obama, la réforme bloquée du contrôle de l’immigration
Authors: Cohen James
Published: September 2020

Barack Obama s’est heurté à autant d’obstacles que George W. Bush dans la recherche d’une réforme de la politique d’immigration, principalement en raison du refus d’un bloc conséquent de législateurs de cautionner la régularisation de plus de 10 millions d’immigrés irréguliers. En dépit de certaines différences de discours, il y a plus de continuité que de discontinuité entre les politiques d’immigration des deux administrations. Cet article examine cette situation contemporaine dans le contexte de l’histoire flux migratoires (notamment en provenance du Mexique), des politiques d’immigration et de l’émergence d’un courant « néo-nativiste ».
Les effets de la transterritorialité dans la migration guatémaltèque
Authors: Petrich Perla
Published: September 2020

L’article s’articule sur deux volets : le premier est centré sur le départ du Guatemala, le voyage périlleux à travers le Mexique et finalement l'installation difficile aux Etats Unis et dans de nombreux cas, le retour choisi ou obligé. Le deuxième volet a comme axe les communautés transnationales créées au pays d'installation et l'incidence qu'elles ont sur ce pays et, à rebours, sur le pays de transit et le pays d'origine.
Nouvelles migrations sud-américaines au Chili : Rapports de sexe, classe, et « race » en santé
Authors: Liberona Nanette
Published: September 2020

L’arrivée de nouveaux usagers immigrants sud-américains dans le système public de santé chilien a généré de nouvelles relations interethniques entre agents, administratifs et soignants, et soignés, ainsi qu’entre usagers nationaux et étrangers. Cette situation a provoqué des inégalités, des discriminations et des mauvais traitements cliniques auprès des immigrants. Cet article cherche à montrer le rôle des rapports sociaux de sexe, de classe et de « race » dans les différentes formes de traitement discriminatoire envers l’altérité. Il met également en avant, à travers les discours des dominants, la légitimité des pratiques qui permettent la stigmatisation classiste et sexiste et la domination raciale, ethnique et sexiste. L’imbrication de ces différents rapports sociaux nous permettra d’expliquer que l’exercice du pouvoir des agents entrave l’accès aux soins des immigrants, ce qui atteint leur droit à la santé et provoque un impact négatif dans leur santé physique et mentale.
Croisements et détours : Edgardo Cozarinsky et la quête identitaire
Authors: Roux Maya González
Published: September 2020

Une grande partie de la littérature et du cinéma d’Edgardo Cozarinsky interroge l’identité, soit la sienne ou celle d’autrui. Derrière cette problématique on entrevoit une autre interrogation à propos du statut d’un texte, c’est-à-dire combien y a-t-il de vérité et combien de fiction dans les documents, les photographies d’époque et les textes dits historiques. De là alors la question suivante : que peut-on connaître de quelqu’un à partir des documents du passé ? C’est ainsi que, Cozarinsky entrecroise les identités et les destins lesquels, dans un premier temps, pourraient être difficilement rapprochés. C’est le cas du film-documentaire BoulevardS du crépuscule. Sur Falconetti, Le Vigan et quelques autres… en Argentine où le cinéaste s’aventure sur les pas de ces immigrants français. Au fur et à mesure que la quête avance avec pour point de départ deux questions essentielles –qui étaient Falconetti et Le Vigan et que sont-ils partis chercher en Argentine?- se décèle l’objectif principal, celui de croiser le destin de ces deux immigrés avec celui de Cozarinsky.
NICA/ragüense: le documentaire comme témoignage socioculturel du phénomène d'immigration nicaraguayenne au Costa Rica
Authors: Vargas Andrea Cabezas
Published: September 2020

Source privilégiée de la mémoire visuelle et sonore, le cinéma documentaire serait-il un document du « réel » capable de nous aider à mieux appréhender le phénomène de l’immigration nicaraguayenne au Costa Rica ? C’est  en s’appuyant sur  cette question que nous proposons une lecture  du documentaire NICA/ragüense. Pour cela, le travail est organisé autour de trois parties. La première aborde le sujet du documentaire comme enquête sociale et source du témoignage direct. Dans la deuxième partie, nous nous intéressons à la vision du documentaire NICA/ragüense en tant que possible « contre-discours» du gouvernement et des médias nationaux. Pour conclure, nous traiterons l’apport de ce documentaire dans  la démythification des imaginaires sociaux autour de l’immigration nicaraguayenne au Costa Rica.
La migración latinoamericana actual en el cine mexicano y argentino
Authors: García Paola , Petrich Perla
Published: September 2020

Mexican cinema traditionally has tended to the dramatic quality and to the presentation of the emigrant as a tragic victim.  Argentinian cinema for your part has been characterized by a sentimentality dyed of certain humor. Both of them have resorted to the stereotypes and to a unidimensional vision. Nevertheless, in spite of the fact that there are very different contexts, nowadays cinematographic productions of both countries tend to complicate the subject matter, to show other aspects, besides poverty and dictatorships, which motivate  migration and  lack of integration. In some recent movies a decrease of the fictional aspect is observed in favour of an almost documentary approach. In others there is a change of kind:  "drama" is left behind and they are catalogued as " dramatic comedies " and even romantic comedies or simply movies of great comedy.The main purpose of this article is  to expose these changes and their motivations.
Los patios de las escuelas primarias como espacios del aprendizaje de la ciudadanía mexicana
Authors: Chine-Lehmann Dalila
Published: September 2020

In a world in which it is claiming the emergence of new socio-political movements, the state tries to strengthen its national symbols through various instruments such as schools. Our article will be based on the role of civic ceremonies in Mexican elementary schools today. To direct the reading of a collective memory that integrates all children in society, the Mexican government uses schools and patriotic ceremonies to strengthen the sense of national identity. By this "learning by body" (Bourdieu, 1980), the student must respect the various official symbols (singing the hymn, honoring the flag) and internalize the respect and love of country. To understand the role of these civic ceremonies, we will use an ethnographic research carried out in various primary schools in Mexico (Mexico City, San Luis Potosí, Puebla) in which, each week, official symbols are celebrated. These celebrations take place in closed spaces (those in the school yard) and also in official ones (near public monuments). What are the purposes and the limits of these ceremonies? We will see that the school is actually transmitting a cult and values according to the national project. It tries to set a symbolic logic that retreat student into their own culture in order to avoid contradicting the role of a protective state.
Los pueblos originarios en el Bicentenario argentino (2010): ¿Hacia un reconocimiento nacional?
Authors: Molinaro Natalia
Published: September 2020

The history of the indigenous groups in the Argentine Republic is one of social, political and symbolic exclusion. To have a civic nation implied the homogenization of a heterogeneous population: “integrating” signified “rendering invisible”. This situation changed in the last decade of the twentieth century: in negotiations with the state and private companies, visibility became a key and essential tool. Visibility also gained greater importance as the legitimacy and role of the State weakened with the crisis the country suffered in the years 2001 – 2002. In this context of loss of values and meaning, the political and identity discourse of indigenous organizations began to find an important eco in argentine society. In 2010, the street show organized for the celebrations of the 25th of May by Buenos Aires, as well as the reception of indigenous delegations in the Casa Rosada, reflected a will to break with the historical traditional representation of the nation and a necessity to symbolically redefine citizenship.
La filantropía femenina en la construcción de la ciudadanía: Semillas, una experiencia mexicana
Authors: Ludec Nathalie
Published: September 2020

How does philanthropy, and especially that by women, participate in the construction of citizenry ? Can philanthropy be a form for women to intervene in everyday democracy ? In order to answer this question, we will analyze the case of the association Semillas Sociedad Mexicana Pro Derechos de la Mujer A.C., which has its headquarters in Mexico DF. We will look into its activities, its book publications and the experiences of its members through the triple perspective of social class, gender and ethnicity.
La semaine sainte à Santiago Atitlán, Guatemala
Authors: Colombani Sylvie Pédron
Published: September 2020

Maximón est un personnage religieux au statut ambigu -entre dieu et saint- issu du système des confréries de Santiago Atitlán, municipalité de l’ouest du Guatemala dont la population est essentiellement composée de paysans d’origine Maya Tzutujil. Au cours de la semaine sainte -époque de renouveau qui correspond à la fois à la période pendant laquelle les catholiques fêtent la résurrection du Christ, à la fin de la saison sèche dans la région et au Uayeb des anciens Mayas- il est au centre d’un ensemble de rites de fertilité agricole. Dans cet article, l’auteur analyse la relation instaurée entre les hommes et leur divinité à cette occasion, centrant son attention sur une offrande de fruits tropicaux et à sa préparation, soulignant sa dimension à la fois alimentaire et sexuelle.
Commensalités pour les morts et les saints
Authors: Demanget Magali
Published: September 2020

Dans cet article, nous approchons les pratiques sacrificielles effectuées à l’occasion de repas collectifs dans les hautes terres mazatèques (Sierra Madre Oriental) au Mexique, en comparant celles qui ont lieu à l’occasion des festivités de saints (mayordomías) et des rituels funéraires. Considérant que le sacrifice, catégorie problématique, regroupe de multiples formes d’échanges, nous analysons les logiques sacrificielles en œuvre dans ces deux contextes cérémoniels. Si ces commensalités rituelles ont en commun de participer au culte des morts et des saints, elles impliquent différentes mises en relation avec les non-humains. Le type de sacrifice ainsi que le statut de l’animal mangé en commun reconduisent à la frontière entre deux espaces rituels : celui de l’Eglise, où les festivités se caractérisent par l’ostentation et la démesure ; et celui, plus souterrain du chamanisme, où les rituels de guérison et d’oblations sont convoqués pour les pratiques agricoles, les infortunes de la vie et les maladies du corps.
La cuisine et sa ritualisation en pays mixtèque (Oaxaca, Mexique)
Authors: Katz Esther
Published: September 2020

Chez les Indiens mixtèques et triquis du haut pays mixtèque, au sud du Mexique, il n’est de fête sans nourriture, même si celle-ci vient à manquer au quotidien. Bien que cette région soit connue pour sa pauvreté, sa cuisine quotidienne, et surtout festive, est tout à fait élaborée. Relativement proche de la cuisine du Mexique central, elle s’en distingue par des spécialités locales. La cuisine festive est présente dans les célébrations civiles, du cycle de vie et surtout dans les fêtes patronales qui impliquent l’ensemble de la communauté. Si certains plats sont surtout consommés en contexte festif, tant la cuisine quotidienne que la cuisine cérémonielle sont l’expression d’une relation aux éléments de la nature et au divin, en particulier par l’intermédiaire des défunts, perçus comme les sources de l’abondance et de la fertilité. La cuisine, au même titre que les rituels, contribue au bon équilibre des forces naturelles et du cycle de la pluie, du maïs et de la vie des humains.
Las metáforas comestibles en los rituales mexicanos
Authors: Dehouve Danièle
Published: September 2020

This article introduces a method of semantic decoding of certain dishes cooked as part of the rituals of the Aztecs at the time of Spanish Conquest and of several contemporary Indian groups. Starting from the idea that, in a ritual nothing is unpredictable and everything has a sense, it introduces a reflection about the categories of metaphor and metonymy conceived as two founding mechanisms of the human mind, at the same time distinct and closely linked, which express themselves in a verbal and material manner. Difrasismos, often considered to be linguistic techniques typical of ritual mesoamerican speeches, are considered here to be particular cases of « definition by extension », which forms « metonymical series ». The ritual dishes are analysed as material and eatable difrasismos which first of all represent a metonymical technique, and constitute the basis of metaphors.
¿El huevo o la gallina ? Completitud y fracción en la comida ritual de los totonacos de la Huasteca
Authors: Barrientos Leopoldo Trejo
Published: September 2020

The text describes and analyzes the Totonac people’s rituals where fowl come into play. It is shown the importance of their life cycle for the different culinary uses according to their stages of development, in other words, from the egg to the chicken or rooster. This analysis is based on an organizing principle which is fundamental to the religious life of this group: the tension between fraction and wholeness.
Del alimento al guiso : fiesta y alimentación entre los yoremes de Sinaloa, México
Authors: Aceves Hugo E. López
Published: September 2020

Within Mexico´s Native Northern Sinaloan Yoremes (or mayos), ceremonial activities allow us a glimpse into the symbolic value of food as it relates to ritual life and religious practice. In addition, it illuminates a conceptualization of ceremonial sustenance and the particular ways it is obtained and processed. Under their ramadas, ceremonial food is represented vis-a vis its nexus with domestic areas where it is prepared. Nonetheless, a distinction between domestic and ritual landscapes and temporal cycles does not signify binominal oppositions between man-nature or that of pueblo-wilderness, but rather suggests dynamic and complementary relationships. This article argues that the processing of ceremonial food in the Mayo Indian domestic areas expresses particular values, reciprocity and the creation of social alliances, in addition to its representing cultural resistance.
Dictaduras Militares y Tradiciones Obreras en Argentina y Brasil
Authors: Lenguita Paula Andrea , Santana Marco Aurelio
Published: September 2020

En el artículo reflexionamos sobre dos décadas de dictaduras militares en Argentina y Brasil (entre mediados de los años sesenta y mediados de los años ochenta) y sus consecuencias en la recomposición del movimiento obrero de ambos países. Según pensamos, dicha delimitación histórica es fundamental para considerar una serie de cambios impuestos en las tradiciones obreras argentinas y brasileñas. Desde el enfoque comparativo adoptado, consideramos los aportes de la literatura académica sobre este período bisagra de la lucha gremial en América Latina y analizamos las continuidades y las rupturas que impuso el contexto represivo a las tradiciones obreras : peronista, clase, comunista y cutista (Central Única de Trabalhadores de Brasil). En el artículo reflexionamos sobre los años iniciales de esa política represiva, adoptada para oprimir la radicalidad obrera dentro y fuera de las fábricas. Además, abordamos los focos de la oposición sindical desatados en ambos escenarios, entendiéndolos como vértices políticos de una resistencia social a las dictaduras. Finalmente, analizamos las consecuencias de esa represión estatal sobre el movimiento obrero, en el sentido de comprender su impacto en la reconfiguración de las tradiciones obreras ocurrida en tan sólo dos décadas.
Existe-t-il un renouveau syndical en Argentine ? Le cas du secteur automobile
Authors: González Cecilia Senén , Haidar Julieta
Published: September 2020

La crise économique et sociale vécue par l’Argentine en 2001 mit fin à deux décennies de réformes néolibérales marquées par un affaiblissement des syndicats en termes de protection et de couverture des travailleurs. Cette époque fut communément interprétée dans la littérature spécialisée comme une “crise de représentation syndicale” coïncidant avec une perte du pouvoir de mobilisation et de négociation collective. Dans un contexte de retour de l’intervention de l’État, des institutions du travail, de la production et de l’emploi, il se produisit à partir de 2003 un mouvement de redressement syndical, que certains auteurs qualifient de “renouveau”, signalé par l’augmentation de trois indicateurs : les conflits du travail, le taux de syndicalisation et la négociation collective. Ce travail propose en premier lieu une réflexion sur la signification du concept de “renouveau” présent dans les débats, aussi bien dans la littérature internationale que nationale. Nous analyserons ensuite la portée de ce renouveau dans le secteur automobile en nous penchant plus particulièrement sur l’indicateur de la négociation collective. Les données utilisées correspondent à la période 2003–2012 et ont été systématisées par le ministère du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale (Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, MTEySS)
Del barrio a la fábrica : El proceso de repolitización fabril en la Argentina reciente
Authors: Varela Paula
Published: September 2020

La frase “de la fábrica al barrio” fue la expresión con la que se popularizó en Argentina el proceso de pérdida de centralidad de la lucha sindical y el simultáneo surgimiento del movimiento de desocupados en los 90. Hoy, el escenario social en el país pareciera refutar aquella frase. La recomposición sindical es un hecho indiscutible y, dentro de ella, la fábrica ha vuelto a visibilizarse como locus de organización, lucha y politización. En este artículo presentaremos un análisis de la recomposición gremial a nivel de fábrica, dividido en dos partes. Una periodización de los conflictos protagonizados por delegados gremiales en el lugar de trabajo ; y un análisis de las características de este sindicalismo de base, puestas de manifiesto a nivel nacional, a través del conflicto en la fábrica Kraft Foods en 2009. Estas son : la tensión entre el fortalecimiento de los sindicatos “por arriba” (como política de Estado del kirchnerismo) y el fortalecimiento “por abajo” (en los lugares de trabajo) ; la existencia de una nueva generación de trabajadores, la “generación 2001” ; la combinación entre el proceso de repolitización y la presencia de la izquierda radical en Argentina, particularmente partidos políticos de la tradición trotskista.
La interminable huelga de los mineros mexicanos de Cananea :¿El final de un régimen laboral ?
Authors: Sariego Juan Luis
Published: September 2020

La minería mexicana ha crecido de forma inusitada en las dos últimas décadas. Este proceso es resultado del aumento exorbitante de los precios de los metales, la liberalización de la ley minera, la desregulación fiscal, la apertura al capital extranjero y la privatización de las minas. En este contexto, se analiza el significado de la larga huelga que los mineros del cobre de Cananea, Sonora mantienen desde junio de 2012. Se postula que este movimiento expresa el final de una larga etapa de relaciones corporativas del Estado con la clase obrera y es un referente del nuevo paradigma de la política laboral de México.
El sindicalismo mexicano durante el gobierno de Vicente Fox (2000-2006): la democratización y sus efectos en el sistema corporativo
Authors: Martínez Roberto  Zepeda , Lara Dainzú  López de
Published: September 2020

Este artículo examina las transformaciones en la relación Estado-sindicatos durante la administración de Vicente Fox (2000-2006), el primer presidente de la era democrática en México. El análisis se hace desde una perspectiva dual, considerando la democratización y sus efectos en el corporativismo. Por una parte, se consideran los efectos de la democratización política en las relaciones entre el Estado y las organizaciones sindicales. Por otra parte, se escudriña la reformulación de la estructura corporativa autoritaria en el ámbito laboral, característica del partido hegemónico de Estado. Se observan los casos de centrales sindicales como el Congreso del Trabajo (CT) y la Confederación de Trabajadores de México (CTM), y sindicatos nacionales como el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) y el Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros y Metalúrgicos (SNTMM). La democratización significó, después de 70 años de gobiernos emanados del PRI, una esperanza de modernización en el ámbito laboral. Sin embargo, el corporativismo se mantuvo como la estructura reguladora de la relación Estado–sindicatos en este sexenio y se conservaron algunas modalidades autoritarias del sistema de partido de Estado, como la falta de democracia al interior de los sindicatos y el control oficial de los sindicatos más fuertes.
Reflexiones sobre la movilidad de la población indígena en México : desde la integración hasta la globalización
Authors: Gómez Martha Judith Sánchez
Published: September 2020

El objetivo del artículo es el de hacer un recorrido por la historia de la movilidad2 de la población indígena en México a partir de las primeras décadas del siglo veinte hasta la actualidad. En ese recorrido tenemos como marco los cambios socioeconómicos que se han gestado a nivel nacional y que inciden en las modalidades y características de los flujos migratorios. Si bien la explicación de la movilidad es mucho más compleja, es importante señalar que es en esos marcos en donde se ha desarrollado el fenómeno y ante los cuales las poblaciones indígenas han reaccionado creando y recreando diferentes estrategias y tipos de movilidad.
Riesgos del devenir indígena en la migración desde Bolivia a Buenos Aires : identidad, etnicidad y desigualdad
Authors: Caggiano Sergio
Published: September 2020

El artículo apunta a visibilizar la migración indígena aymara desde Bolivia a Buenos Aires y el Gran Buenos Aires, en Argentina. Esto no implica discutir las decisiones teóricas o las estrategias metodológicas de dichas investigaciones, sino dar cuenta de un fenómeno nuevo. La novedad no reside en que la migración de aymaras a Buenos Aires se haya iniciado recientemente ; reside en el devenir indígena de la migración desde Bolivia, es decir, en el proceso de identificación y etnización de una parte significativa de estos migrantes.
Transnacionalismo y género en una comunidad indígena oaxaqueña
Authors: Cruz-Manjarrez Adriana
Published: September 2020

En las últimas tres décadas un gran número de estudios sobre la migración mexicana a Estados Unidos señala la importancia que tiene el género en la estructuración del proceso migratorio y en las formas en que la migración transforma los roles, las relaciones y la ideología de género. En este artículo se analiza cómo el género ha estructurado la migración internacional de una comunidad indígena oaxaqueña reorganizada en espacios sociales transnacionales. Con base en la experiencia migratoria de tres generaciones de mujeres migrantes zapotecas se exploran los cambios en las relaciones de género en el contexto de la familia, el matrimonio y comunidad étnica en Oaxaca y Los Ángeles. También se analiza por qué decenas de hombres y mujeres zapotecas no migrantes en la comunidad de destino afirman que la migración liberó a la mujer migrante. En este estudio proponemos que la migración zapoteca se cruzó y entretejió con una serie de cambios en las relaciones de género y en la posición de la mujer migrante en la comunidad de origen y de destino. Además queremos argumentar que la migración les permitió a las mujeres migrantes transgredir el poder patriarcal familiar desde la comunidad de destino produciendo así una imagen de “emancipación” de la mujer migrante en la comunidad de origen.
La política fiscal en Chile. Configuración y problemáticas de la Hacienda pública en el marco del proceso de construcción estatal, 1817-1850
Authors: López Taverne Elvira
Published: September 2020

La organización de la hacienda pública es uno de los primeros desafíos que enfrentan los gobiernos de las ex colonias españolas. El manejo de las finanzas se revelará un aspecto esencial tanto en tiempos de guerra como de paz. En el presente artículo se analizan las principales directrices que guían el proceso de organización de las finanzas en Chile, así como los proyectos y problemáticas que los nuevos dirigentes deben enfrentar. Si el peso de la guerra y la crisis económica son fenómenos determinantes en los años veinte, se observa también una temprana rearticulación de los ingresos fiscales en torno al comercio exterior. En un segundo momento se estudian los principios que guían la rearticulación de las finanzas bajo los gobiernos conservadores, quienes se atribuirán el mérito de estabilizar y propiciar el desarrollo económico que experimenta el país a partir de los años treinta, proceso considerado excepcional respecto al resto de las ex colonias españolas.