Degradation of 14C‐maleic hydrazide in soil as influenced by adsorption on activated carbon
Authors: HELWEG ARNE 
Published: July 2006

Summary: Résumé: Zusammenfassung

Maleic hydrazide was found to be adsorbed on activated carbon when carbon was added to an aqueous solution of maleic hydrazide. The value for Freundlich k was 2300 μg/g. Addition of 200, 1000 and 5000 ppm of activated carbon to soil containing 20 ppm of 14C‐maleic hydrazide markedly delayed the decomposition of the herbicide as determined by the evolution of 14CO2. After 4 months of incubation almost equal amounts of 14CO2 were evolved from all treatments, indicating that most of the adsorbed herbicide had gradually been made accessible lo decomposition. The degradation rate of maleic hydrazide follows first‐order kinetics but the larger the concentration of carbon the more the degradation rate approaches zero‐order kinetics. The degradation rate of maleic hydrazide was not delayed, when it was added to soil containing activated carbon which previously had been incubated for 4 months. Thus the activated carbon seemed to have lost its capacity to adsorb maleic hydrazide during the incubation. The correlation between carbon concentration and degradation rate of 10 and 20 ppm maleic hydrazide was found to be: log x = k log 1/cabs. x = degradation rate, Cads= concentration of adsorbent (carbon), k expresses the slope of the curve.

Dégradation de l'hydrazide maléique‐14C dans le sol en relation avec l'adsorption sur charbon actif

Il a été constaté que l'hydrazide maléique est adsorbé par le charbon actif lorsque celui‐ci est ajoutéà une solution acqueuse d'hydrazide maléique. La valeur du k de Freundlich a été de 2300 μg/g. L'addition de 200. 1000 et 5000 ppm de charbon actif à un sol contcnant 20 ppm d'hydrazide maléiquc‐14C a retardé notablement la décomposition de l'herbicide. La décomposition a été estimée en fonction de l'évolution du 14CO2. Aprés 4 mois d'incubation, des quantités presque égales de 14CO2 furent dégagées par tous les traitements indiquant que la plus grande partie de l'herbicide adsorbéétait graduellement devenu susceptible d'être decomposé. Le taux de dégradation de l'herhicide suit une cinétique du premier ordre, mais plus la concentration du charbon est élevée, plus le taux de dégradation se rapproche d'une cinétique d'ordre zéro. La vitesse de dégradation de l'hydrazide maléique ne fut pas retardée lorsqu'il fut ajoutéà un sol contenant du charbon actif qui avait été préalablement mis à incuber pendant 4 mois. Ainsi, le charbon actif semblait avoir perdu sa capacité d'adsorbcr l'hydrazide maléique durant l'incubation. Il a été constaté que la corrélation entre la concentration en charbon actif et le taux de dégradation pour 10 et 20 ppm d'hydrazide maléique fut établie comme suit: log x=k log 1/Cads. x= taux de dégradation, Cads.= concentration de l'adsorbant (charbon actif); k rexprimant la pente de la courbe.

Einfluss der Adsorption von 14C‐Mahinsäurehydrazid an Aktivkohle auf den Abbau des Herbizids

Aktivkohle adsorbierte Malensäurehydrazid aus wässerigen Lösungen. Der Freundlich k‐Wert betrug 2300 μg/g. Boden, der auf einen Aktivkohlegehalt von 200. 1 000 und 5 000 ppm gebracht worden war, baute 20 ppm 14C‐Maleinsäurchydrazid deutlich langsamer ab. Der Abbuu wurde über die 14CO2‐Abgabe bestimmt. Nach viermonatiger Inkubationszeit wurden von alien Behandlungen nahezu gleiche Mengen an 14CO2 abgegeben. was darauf hinweist, dass der grösste Teil des adsorbierten Herbizids nach und nach fur die Abbauprozesse frei wurde. Die Abbaugeschwindigkeit von Maleinsäurehydrazid verläuft nach Kinetik I. Ordnung, aber bei zunehmenden Kohlekonzentrationen nähert sichdie Abbaurateeiner Kineliko, Ordnung. Der Abbau von Maleinsäurehydrazid verliefnichi langsamer, wenn das Herbizid einem Boden zugesetzt wurde, der vier Monate zuvor mil Aktivkohle bebandelt worden war. Es wird deshalb angenommen, dass die Aktivkohle während dieser Inkubationszeit ibre Sorptionskapazität gegenuber Maleinsäurebydrazid verloren hat. Folgende Korrelation wurde zwischen Kohlekonzentration und Abbaurate von 10 und 20 ppm Maleinsäurehydrazid gcfunden: log x=k log 1/cads; x= Abbaurate; cads.= Koozentration des Adsorbens (Kohle); k gibt die Steigung der Kurve an