A RELAÇÃO CIDADE CAMPO PERANTE A EXPANSÃO DA CANA-DE-AÇÚCAR NO MUNICÍPIO DE JALES
Authors: Petinari Ferrari Heitor , Luiz da Silva Melo André , Miranda Mendes Cesar 
Published: February 2015

A microrregião Geográfica de Jales é composta por 22 municípios, com predomínio dos pequenos estabelecimentos rurais, da agricultura familiar, diversificação agrícola, do número significativo de pequenas cidades com baixa complexidade no comércio e nos serviços. O cultivo da cana-açúcar tem mantido sua expansão na região, desde as oportunidades surgidas após a implantação da segunda fase do Programa Nacional do Álcool (PROÁLCOOL). Dentre os objetivos, buscou-se estudar a expansão do plantio de cana-de-açúcar na região de Jales e identificar os fatores responsáveis pela rápida expansão do cultivo de cana-de-açúcar na região de Jales. Além disso, caracterizar o perfil socioeconômico e demográfico dos pequenos proprietários. A coleta de dados foi realizada por meio de dados primários, à 12 pequenos proprietários de Jales/SP.  Dentre os motivos que levaram a estes arrendamentos destaca-se: a Idade avançada e ausência de familiares para dar continuidade, aumento da renda, falta de incentivo para a produção bovina, aumento de valor na produção de outras culturas, como o leite e laranja e o baixo valor de venda, fazendo com que não fique rentável manter a produção. Portanto pode-se concluir que a expansão do cultivo da cana-de açúcar no Brasil provocou grandes mudanças em várias regiões do país e o presente trabalho identificou que a maioria dos proprietários não se subordinavam ao arrendamento de suas terras e isso influenciou negativamente na expansão da cana-de-açúcar no noroeste paulista. PALAVRAS-CHAVE: Cana-de-açúcar. Campo-cidade. Microrregião THE RELATION BETWEEN CITY-COUNTRYSIDE IN THE EXPANSION OF SUGARCANE IN THE CITY OF JALES ABSTRACT The Geographic micro-Jales comprises 22 cities, with a predominance of small farms, family farming, agricultural diversification, the significant number of small towns with low complexity in trade and services. The cultivation of sugar cane has maintained its expansion in the region, from the opportunities arising after the implementation of the second phase of the National Alcohol Program (PROÁLCOOL). Among objectives of this study are to study the expansion of planting sugar cane in the region of Jales and identify the factors responsible for the rapid expansion of the cultivation of sugar cane in the region of Jales as well as the maintenance of certain growth rate the cultivation of sugar cane nowadays. Furthermore, to characterize the socioeconomic and demographic profile of smallholders. Data collection was performed with the use of questionnaire to the 12 owners of Jales town / SP. Among the reasons that led to these leases stands out: the advanced age and no family to continue, rising incomes, lack of incentive for beef production, increase of value in the production of other crops, such as milk and orange and low sale value, causing not be profitably maintain output. Therefore it can be concluded that the expansion of the cultivation of sugar cane in Brazil caused great changes in various regions of the country and the present study found that most homeowners are not subordinate to the lease of their land and this had a negative influence on the expansion of sugar cane in the northwest region. Keywords:  sugar cane; rural urban; micro-region   LA RELACIÓN URBANO-RURAL ANTES DE LA EXPANSIÓN DE LA CAÑA DE AZÚCAR EN EL MUNICIPIO DE JALES RESUMEN Puede tener un máximo de 250 palabras, destacando el propósito, método, resultados y conclusiones del trabajo. El orden y la extensión de estos elementos dependen del tipo de resumen (informativo o indicativo) y el trato que reciben todos los elementos en el documento original. El resumen debe consistir en una serie de conciso, afirmaciones y ninguna enumeración de temas. Se recomienda el uso de un solo párrafo. La primera frase debe ser significativo, explicando el tema principal del documento. A continuación, debe indicar la información sobre la categoría de tratamiento (memoria, estudios de casos, análisis de la situación, etc.). Usted debe usar el verbo en voz activa y la tercera persona del singular. Se debe evitar: a) los símbolos y las contracciones que no son de uso corriente; b) las fórmulas, ecuaciones, diagramas, etc, que no son absolutamente necesarias; cuando el trabajo es esencial, ellos establecer la primera vez que aparecen. PALABRAS-CLAVE En primer lugar. En segundo lugar. Tercera.