bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Segregação espacial urbana na cidade de São Paulo: cidade formal e os enclaves fortificados como representação hegemônica do espaço urbano (1986-1995)
Authors: Yoshioka Luma de Sousa
Published: September 2021

A pesquisa busca analisar, através dos classificados imobiliários dos jornais Folha de São Paulo e O Estado de São Paulo (1986-1995), como as articulações entre o Estado e o Mercado Imobiliário influenciaram a segregação espacial urbana na cidade de São Paulo. Assim, interessa-nos observar como esse processo se deu por meio da promoção de regiões planejadas e infraestruturadas, e da difusão da moradia como reserva de valor para as classes médias e altas no final do século XX – período de recessão econômica e crise do mercado imobiliário, que culminou no fechamento do BNH (Banco Nacional da Habitação). Da mesma maneira, busca-se relacionar, a esta questão, a emergência dos enclaves fortificados residenciais – presente tanto nas propagandas imobiliárias dos jornais que serviram de corpus para este estudo, quanto nos documentos de constituição da cidade formal – como elemento colaborador para a construção de uma visão hegemônica da cidade de São Paulo.

This research intends to analyze through Folha de São Paulo's and O Estado de São Paulo's newspaper's classified advertisements (1986-1995), how articulations between the State and the Real Estate Market influenced the spatial segregation in São Paulo city. Therefore, we are interested in observing how this process occurred through planned and infrastructure region promotion, and also by looking at the diffusion of dwelling as reservation values for middle and upper classes at the end of the 20th Century — a period of economic recession and crisis for the Real Estate Market, that lead to the closure of BNH (Banco Nacional da Habitação or National Housing Bank). In the same way, we are looking to correlate the matter of the rising number of fortified enclaves — which can be found in the newspaper's real estate advertisements that created the corpus for this study and also in the documents of the formal city formation — as a collaborator factor to the development of a hegemonic view of the city of São Paulo.
Às margens da utopia: ficção científica e histori(cidade) em Branco Sai, Preto Fica
Authors: Margotto Mário
Published: September 2021

Este artigo tem como objetivo apresentar uma análise da cidade representada no filme Branco Sai, Preto Fica (2014), valendo-se de duas abordagens. Primeiro, considerando o gênero da ficção científica e seus artifícios narrativos, bem como o seu método de deslocamento temporal. Este nos leva à segunda abordagem, a qual seria uma leitura da historicidade fabricada pela narrativa fílmica através de um agenciamento temporal próprio entre passado, presente e futuro. Branco Sai, Preto Fica é um documentário que utiliza artifícios da ficção científica e articula diferente temporalidades para criar uma representação particular de Brasília, revelando um tensionamento entre um futurismo utópico – do Plano Piloto e da FC tradicional – e a memória dos habitantes de Ceilândia, cidade-satélite às margens da utopia modernista.

This paper aims to present an analysis of the city within the film White Out, Black In (2014), using two approaches. First, considering the genre of science fiction and its narrative elements, as well as its method of temporal displacement. This leads us to the second approach, which would be an interpretation on the historicity fabricated by the film narrative through its specific temporal agency between past, present and future. White Out, Black In is a documentary that operates with science fiction and articulates different temporalities to create a particular representation of Brasília, revealing a tension between an utopian futurism – of the Plano Piloto and also of the more traditional science fiction – and the memory of the inhabitants of Ceilândia, a satellite city on the margins of the modernist utopia.
A dependência de empregadas na arquitetura vertical paulistana: paradigmas e intermitências na espacialização do trabalho doméstico
Authors: Brandão Luísa Sopas Rocha , Brandão Luís Felipe Leão Maia
Published: September 2021

Este artigo apresenta uma análise das configurações historicamente assumidas pelo quarto de empregadas em habitações multifamiliares da cidade de São Paulo. Visa, ainda, a exposição da ambivalência inerente à incorporação de um cômodo originário do programa das habitações coloniais em edificações que comportam aspirações “modernizantes”. Para tanto, o trabalho: remonta as origens do quarto de empregadas às residências do período colonial; relata o processo de incorporação deste cômodo no programa multifamiliar dos edifícios paulistanos; e analisa exemplares de edifícios de apartamentos de médio e alto padrão, produzidos na cidade de São Paulo na contemporaneidade. Mediante esta análise, foram estabelecidas as intermitências e permanências na configuração do cômodo em estudo. Esta investigação permite aferir que os quartos de empregadas expressam a relação ambígua que permeia o convívio das trabalhadoras desta categoria profissional com seus patrões, sobretudo no que se refere à sua posição e suas dimensões em relação aos demais cômodos.

The aim of this paper is to present an analysis of different spatial configurations of maid’s bedrooms in apartment buildings in São Paulo. It discusses the ambivalence in the resilient presence of maid’s bedrooms and bathrooms in apartment buildings of the contemporaneity, since this kind of room was originated in Brazil’s colonial era. Therefore, this article presents a brief history of how maid’s rooms are incorporated in the design of residential buildings. After this short introduction, this article presents an analysis of contemporary apartment buildings offered by the real estate market to middle-class and upper-class families of São Paulo, which allows establishing spatial patterns of housemaid’s rooms. Through this research, it’s possible to gauge that this kind of room expresses, spatially, the ambiguity of the working relationship between housemaids and their employer.
Protagonismo feminino nos movimentos por moradia: condições coloniais e possíveis rupturas
Authors: Souza Marina C. de
Published: September 2021

O presente artigo faz parte do escopo de uma dissertação de mestrado em andamento, que se concentra em compreender o papel do protagonismo feminino nos movimentos por moradia. O presente artigo pretende problematizar a perpetuação e rigidez dos moldes coloniais/modernos, que dificultam ou bloqueiam a percepção de que atores sociais marcados por subalternidade seriam capazes de pensar e elaborar cidades. Desse modo, o artigo questiona a tida docilidade do corpo marcado pela vulnerabilidade de gênero e etnia, tal movimento é realizado a partir da análise de trechos de entrevistas realizadas com três mulheres que atuam em movimentos por moradia na região metropolitana da Grande Vitória, Brasil.

This article is part of an ongoing master's dissertation, which focuses on understanding the role of female protagonism in movements for housing. This article aims to problematize the perpetuation and rigidity of colonial / modern molds, which hinder or block the perception that social actors marked by subordination would be able to think and elaborate cities. Thus, the article questions the docility of the body marked by the vulnerability of gender and ethnicity, such movement is realized through the analysis of excerpts from interviews conducted with three women, member of movements for housing in the metropolitan region of Grande Vitória, Brazil.
Culturas urbanas em diálogo; perspectivas para uma outra cidade possível
Authors: Balsini Andre Reis
Published: September 2021

O artigo discute alternativas de projeto com enfoque social, considerando um contexto de alteridade e diversidade de culturas. O conceito de diálogo fundamenta um projeto que se configura a partir de derivas e cartografias, de aproximações teóricas e práticas empíricas. O método se fundamenta nas pesquisas de Culturas e cidade: teorias e projeto (Villac et al., 2017), em que a área de estudos abrange os bairros da Barra Funda, Campos Elíseos e Bom Retiro, em São Paulo. O artigo desenvolve uma revisão crítica dos resultados do workshop Culturas do cotidiano e corpo da cidade I (FAU-UPM, 2016), em que a proposta intitulada Parque Linear Mirante do Moinho se configura a partir de intervenções nos espaços residuais ao longo da linha férrea metropolitana. A Favela do Moinho, nesse contexto, surge como a manifestação de uma cultura sem lugar e que toma a palavra pelo direito à cidade.

The article discusses project alternatives with social approach, considering a context of otherness and diversity of cultures. The concept of dialogue is the basis for a project that takes shape from drifts and cartographies, from theoretical approaches and empirical practices. The method is based on the research of Cultures and city: theories and project (Villac et al., 2017) whose area of study covers the neighborhoods of Barra Funda, Campos Elíseos and Bom Retiro, in São Paulo. The article develops a critical review of the results of Cultures of the daily life and body of the city I workshop (FAU-UPM, 2016), where the proposal entitled Mirante do Moinho Linear Park is configured from interventions in residual spaces along the metropolitan railway line. In this context, Favela do Moinho appears as the manifestation of a culture without place and that takes the word for the right to the city.
Religiosidade, territorialidade e participação popular no espaço urbano: considerações sobre a influência do discurso religioso na participação popular
Authors: Valadares Raquel Gomes
Published: September 2021

O objetivo desta análise é apresentar considerações sobre as influências das diferentes vertentes de interpretações do cristianismo nas periferias urbanas brasileira e como isso têm reverberado na consolidação da consciência política. Busca-se compreender o papel da Igreja como ator social na constituição da periferia urbana. As considerações apresentadas incidem sobre dois movimentos teológicos díspares: a Teologia da Libertação e a Teologia da Prosperidade. É possível inferir que a conduta religiosa reverbera na ação da população, difundindo valores no trabalho, na política e nas relações sociais. Na cidade há um processo contínuo da produção social do espaço que integra inúmeras dimensões; a territorialidade, as articulações políticas e as dinâmicas sociais são temáticas necessárias para compreendê-la. Nesta análise, procura-se pontuar como o discurso religioso influencia a participação política no espaço. Trata-se de produção histórico-descritiva, utilizando o método revisão de literatura, que permite transitar pela compreensão histórica e o aprofundamento na problemática contemporânea.

The objective of this analysis is to present considerations on the influences of the different strands of interpretations of Christianity in the Brazilian urban peripheries and how this has reverberated in the consolidation of political consciousness. It seeks to understand the role of the Church as an incident actor in the constitution of the urban periphery. The considerations presented focus on two disparate theological movements: Liberation Theology and Prosperity Theology. It is possible to infer that religious conduct reverberates in the action of the population in the city, defining values of work, politics and social relations. In the city there is a process of social production of the space that integrates many dimensions; the territoriality, the habitation and the social dynamics are necessary themes to understand it. In this analysis, we try to point out how religious discourse influences political participation in urban space. Thus, using the historical-descriptive method, this analysis results in the understanding of academic productions on the theme.
Studentification e suas dinâmicas socioespaciais: sob a perspectiva de moradores idosos de Santo André, SP, Brasil
Authors: Nascimento Mariana Alves da Silva do , Bestetti Maria Luisa Trindade
Published: September 2021

O aumento da oferta de universidades públicas nas últimas décadas no Brasil, tem facilitado o acesso ao ensino superior e abrangido mais jovens. Na contramão disso, o envelhecimento populacional é um fenômeno presente que começa a ser debatido. Tais mudanças têm influenciado nas dinâmicas socioespaciais das cidades. Bairros que recebem universidades sofrem um processo de transformação urbana e social chamado studentification, trazendo uma população flutuante de estudantes que convivem com idosos na mesma vizinhança. Este trabalho tem como objetivo caracterizar este fenômeno e apresentar a percepção de moradores idosos de um bairro em Santo André – SP que vivenciou essa transformação. São apresentados parte dos resultados de uma pesquisa de mestrado, onde foram feitas entrevistas e aplicados questionários, cuja análise se deu através da técnica de análise de conteúdo. Considera-se que o studentification alterou as dinâmicas do bairro e ao cotidiano dos idosos que, no entanto, consideraram seus efeitos como neutros.

The increase of public universities in Brazil in recent decades has facilitated the access to higher education and reached more young people. In opposition to this, population aging is a present phenomenon that begins to be debated. Such changes have influenced the socio-spatial dynamics of cities. Neighborhoods that receive universities undergo a process of urban and social transformation called studentification, bringing a fluctuating population of students who live with elderly people in the same neighborhood. This paper aims to characterize this phenomenon and present the perception of elderly residents of a neighborhood in Santo André - SP that has experienced this transformation. Part of the results of a master's research are presented, interviews were conducted and questionnaires were applied, analyzed through content analysis. Studentification is considered to have altered the dynamics of the neighborhood and the daily lives of the elderly, even though they consider its effects as neutral.
La consolidación de la planificación territorial para el desarrollo: una mirada a través de la actividad de los centros de formación del Cono Sur
Authors: Monti Alejandra
Published: September 2021

En el marco de las transformaciones del mapa geopolítico en los años posteriores a la Segunda Guerra

Mundial, América Latina adquiere un renovado interés de parte de sus vecinos continentales. Estos vínculos

se articulan desde tres áreas de las relaciones internacionales: la cooperación económica, técnica y política,

que van a marcar el pulso de las transformaciones en la región con el fin de dar respuestas a la condición

de "atraso".

Entendiendo a Latinoamérica como "el" espacio de la planificación para el desarrollo, proponemos una

lectura que permita avanzar en las formas y mecanismos de consolidación de la disciplina a escala regional

y sus re-interpretaciones en sede local, tomando como objeto de estudio la actividad de dos centros

relevantes: el Centro de Estudios Urbanos y Regionales (CEUR) y el Centro Interdisciplinario de Desarrollo

Urbano y Regional (CIDU-Chile)

In the context of the transformations of the geopolitical map after World War II, Latin America acquires a

renewed interest for his continental neighbors. These international links are articulated from three areas of

international relations: economical, technical and political cooperation, which will mark the pulse of

transformations in the region in order to respond to the condition of "backwardness".

Understanding Latin America as "the" space for development planning, we propose a reading to advance in

the shapes and mechanisms for the consolidation of the discipline in the region and its re-interpretations at

local level, taking as subject matter the activity of two relevant centers: Centro de Estudios Urbanos y

Regionales (CEUR) and Centro Interdisciplinario de Desarrollo Urbano y Regional (CIDU)
Paisajes y espacios comunes en el hábitat popular colectivo: el tejido urbano-habitacional de departamentos de pasillo y pasajes en Palermo (Buenos Aires)
Authors: Franco López Víctor
Published: September 2021

Frente a la crisis urbana global actual, potenciar las inteligencias colectivas instaladas en los territorios y

recuperar el sentido político de la vivienda como hacedora de ciudad podría darnos claves para repensar el

habitar contemporáneo. El análisis del hábitat popular se propone como opción para estudiar formas

alternativas de eficiencia económica, ambiental y social basadas en el paradigma emergente del procomún

y la gestión comunitaria como forma de organización. Para ello, se plantea que los espacios comunes

generados a partir del hábitat popular pueden representar los gérmenes de posibles tejidos urbanos más

sustentables. Con Buenos Aires como escenario, en el presente texto se exploran inicialmente las tipologías

de “departamentos de pasillo” y “pasajes” del barrio de Palermo, con el objetivo de intentar evidenciar el

tejido urbano-habitacional resultante de los procesos históricos, poniendo en valor sus potencialidades

como arquitecturas con densidad de escala humana, espacialmente más justas y económicamente

colaborativas.

Faced with the current global urban crisis, enhancing the collective intelligences installed in the territories

and recovering the political sense of housing as a city maker could give us keys to rethink the contemporary

dwelling. The analysis of the popular habitat is proposed as an option to study alternative forms of economic,

environmental and social efficiency based on the emergent paradigm of commons and community

management as a form of organization. For this, it is argued that the common spaces generated from the

popular habitat can represent the germs of possible more sustainable urban fabrics. With Buenos Aires as a

scenario, the present text initially explores the typologies of "corridor departments" and "passages" of the

neighborhood of Palermo, with the aim of trying to highlight the urban-housing fabric resulting from historical

processes, putting value their potentialities as human scale architectures, spatially more fair and

economically collaborative.
¿Espacio de consumo o consumo del espacio? El caso de Palo Alto Market, Barcelona
Authors: Mansilla José A
Published: September 2021

Las ciudades han pasado de ser el escenario privilegiado para la reproducción social, a convertirse en verdaderos espacios de y para el consumo. Las políticas neoliberales han empujado a ciudades como Barcelona a dejar atrás su pasado industrial y abrazar un proceso de terciarización que supone una potente metamorfosis local, no solo en su carácter productivo, sino también en su entramado urbano. Los antiguos mercados de abasto, así como otros de nueva creación, se muestran como auténticos epicentros de estas prácticas mercantilizadas, deviniendo centros de consumo y de ocio. Palo Alto Market, en el barrio barcelonés del Poblenou, se caracteriza por su apuesta por la sofisticación, así como por su inigualable emplazamiento. Sin embargo, tras una apariencia cargada de potentes recursos simbólicos que lo hacen único en la ciudad, podrían esconderse prácticas y relaciones de dominación, además de actuar como

vanguardia en las transformaciones socio-espaciales de su entorno más inmediato.

Cities have gone from being the privileged scenario for social reproduction, to become spaces of and for consumption per excellence. Neoliberal policies have been pushing cities like Barcelona to leave behind its industrial past and embrace a process of terciarization, which has generated a potent local metamorphosis, not only in its productive nature, but also in its urban fabric. The ancient food markets and other newly created are shown as real epicentres of these commodified practices, becoming centres of consumption and

leisure. Palo Alto Market, in the Barcelona’s neighbourhood of Poblenou, is characterized by its commitment to sophistication, as well as its great setting. However, the powerful symbolic resources that make it unique in the city could hide practices and relationships permeated by domination. Furthermore, Palo Alto Market could be acting as a vanguard in the socio-spatial transformations that its immediate surroundings are witnessing.
Los solares de ‘El Carme’ y el orden social: análisis socio-espacial de los vacíos urbanos
Authors: Porta Lledó Alma , Caballero Ferrándiz Javier
Published: September 2021

La presente investigación trata de avanzar en la comprensión de la relación entre el espacio y lo social, sujetos-objetos clave de investigación en Sociología y Urbanismo. Con tal de profundizar y ampliar el debate, se centra en el problema sociológico por antonomasia: el orden social, y en cómo este se interrelaciona con los ‘vacíos urbanos’. Se trata la cuestión de los ‘vacíos urbanos’ en relación con los conceptos de ‘solar’ y ‘descampado’ y se reflexiona sobre estos espacios como puntos paradigmáticos y

estratégicos por los que discurren usos, prácticas y apropiaciones diversas que producen y reproducen, situadamente, el orden y el espacio social. El análisis se centra en los vacíos urbanos del barrio de ‘El Carme’, Valencia. La metodología propuesta consta de la elaboración de una cartografía de los vacíos urbanos en el presente y su comparación en el tiempo, además de la etnografía focalizada en los vacíos urbanos.

The present research tries to advance in the understanding of the relation between spatiality and sociability, key subjects-objects of investigation in Sociology and Urbanism. In order to deepen and broaden the debate, it focuses on the sociological problem par excellence: the social order, and how it interrelates with the ‘empty spaces’. The issue of ‘empty spaces’ is dealt with in relation to the concepts of 'solar' and 'urban wastelands',

and these spaces are considered as paradigmatic and strategic points by which diverse uses, practices and appropriations produce and reproduce order and social space. The analysis focuses on the empty spaces of the district of ‘El Carme’, Valencia. The proposed methodology consists of a mapping of urban voids in the present and their comparison over time, in addition to the focused ethnography on empty spaces.
Elementos de la identidad en el espacio público: la experiencia de Patio Bonito, un barrio sin proyecto
Authors: Arboleda Kogson Juliana
Published: September 2021

El espacio público que se ha desarrollado en la arquitectura de los barrios populares posee diferentes características que lo hacen singular entre los muchos otros que pueden verse en una metrópoli como Bogotá. La dimensión de la calle, la cantidad y calidad de los vacíos urbanos o la modificación de las alturas de las viviendas son algunas de las premisas que suele aparecer en el análisis de lo construido por los pobladores en este tipo de barrios. Sin embargo, en Patio Bonito, a estas premisas iniciales es necesario

sumarle otro tipo de elementos que complementan y transforman lo público (la decoración de las fachadas, la extensión de las aceras hacia el interior de las plantas bajas, la aparición de vehículos de comercio y transporte ambulante) que tienen una incidencia directa en lo cotidiano. De esta manera se busca analizar todos los elementos que le otorgan identidad al barrio y que lo distinguen de muchos otros existentes con características similares.

The public space developed in popular architecture has different characteristics that make it singular among the many others that can be seen in a metropolis like Bogota. The dimension of the street, the quantity and quality of the urban lacks or the modification of the heights of the houses are some of the premises with which it usually appears in the analysis of what the inhabitants built in this type of neighborhoods. However, in Patio Bonito, to these initial premises it is necessary to add another type of elements that complement and transform the public (the facades decoration, the extension of the low floors, the appearance of artifacts of commerce and ambulant transport) that has a direct incidence in the formation of the everyday. In this way, it is sought to analyze all the elements that grant identity to the neighborhood and that characterize it of many others existing with similar characteristics.
The thickness of the ground: four micro-stories on the project of the open urban ground floor in São Paulo from 1892 until nowadays
Authors: Andreoni Federica
Published: September 2021

The research is framed thematically in the field of urban open space design in the contemporary city, mainly dealing with the system of urban voids. The hypothesis from which the search starts is that it is in the thickness of the ground of the city that architecture, as a spatial configuration, can operate in a more effective and incisive way to the city project. Consequently we also want to investigate the possibility of related project devices. In order to do that, we take São Paulo as the field of enquiry, because the two meanings associated to the expression “the thickness of the ground” are particularly relevant in this city.
Las fronteras blandas: una aproximación conceptual a la seguridad urbana desde la perspectiva del urbanismo
Authors: Osorio Camilo
Published: September 2021

El espacio público como el escenario de la acción urbana colectiva, es el principal ámbito donde se pone de manifiesto la seguridad de una ciudad. De ahí que exista una estrecha correlación entre estos dos componentes: seguridad y espacio. Este último, si bien puede no ser el causante de una mayor o menor seguridad, sí que la facilita, o la inhibe. En este texto quisiéramos verificar hasta qué punto dicha seguridad del espacio público, depende de que éste sea poroso, integrado y mixto, o que favorezca una ocupación continuada.

Con base a una experiencia de más de 5 décadas de investigaciones sobre dicha relación, este artículo busca adentrarse desde una mirada transversal y actualizada sobre la seguridad urbana y en una aproximación marcadamente urbanística.

La seguridad provee bienestar social, y las que denomino Fronteras Blandas como garantes de porosidad, integración y mezcla urbana, dotan vida al espacio público y le confieren mayor urbanidad.

Public space as the platform of urban collective action is the main realm where safety is manifested in a city. So that there is a close correlation between these two components: safety and space. The second one, although it may not be the cause of unsafety, it facilitates it, or it inhibits it. In this text we would like to verify to what extent this safety of public space depends on whether it is porous, integrated and mixed, or it favors a continuous occupation.

Based on an experience of over 5 decades of research on this relationship, this article seeks to look from a transversal and updated view on urban safety and in a markedly urbanistic approach.

Safety provides social welfare, and those I call ‘Soft Borders’ as guarantors of porosity, integration and urban mixing, endow public space with life and give it greater urbanity.
Desafios e tendências dos estudos sobre cidades pequenas no Brasil
Authors: Costa Aldenilson
Published: September 2021

O objetivo é apresentar reflexões teóricas sobre estudos urbanos tomando como foco as cidades pequenas a partir da consideração da escala e contexto espacial no Brasil. Como metodologia parte-se da Literature Review sobre estudos de cidades pequenas nos estudos urbanos. Numa segunda parte tomamos a escala desde a qual conceituamos as cidades pequenas tanto do ponto de vista da estrutura da rede urbana como da perspectiva do espaço urbano. Assim, passamos a definição de dois contextos espaciais – urbano-industrial e agroindustrial – para a abordagem das cidades pequenas que permite novas formas de conceituação deste tipo de cidade no Brasil.

The objective is to present theoretical reflections on the theory of urban studies focus on taking small towns from the consideration of the scale and spatial context in Brazil. As methodology was part of the Literature Review on small towns of studies in urban studies. In the second part we take the scale from which we conceptualize the small towns from the point of view of the structure of the urban network as the perspective of urban space. Thus we define two spatial contexts - urban-industrial and agribusiness - to address the small towns that enables new ways of conceptualizing this type of town in Brazil.
Sustentabilidad en la vivienda de interés social: nuevas perspectivas de planeación a través de co-beneficios, análisis de caso Guadalajara-Curitiba contemporáneas
Authors: García Ruiz Dulce Esmeralda , Córdova Canela Fernando , Moreira Tomás Antonio
Published: September 2021

Los procesos de transformación en la ciudad exigen un rápido atendimiento en las ciudades cada día en constante crecimiento ¿pero es posible alcanzar este crecimiento sin fin? ¿es posible dar el salto hacia un mejor futuro? Los nuevos sistemas de planeación contemporáneos en ciudades intermedias como Guadalajara y Curitiba, se han insertado bajo una dinámica en la que es posible lograr un campo de exploración de interés, al ser sede de proyectos dinámicos de importancia mundial. Al mismo tiempo de converger con grandes problemas de contaminación, desigualdad, altas demandas poblacionales, déficit de vivienda y problemáticas urbanas. Estas ciudades al estudiarlas apuntan a ser un instrumento de apoyo para lograr la verdadera sustentabilidad a través de un enfoque multifacético y polidimensional. Bajo el enfoque teórico y metodología sistémica de co-beneficios y análisis de caso crítico-comparativo. Este estudio puede lograr contribuir a nuevos análisis de política de vivienda en los sistemas de planeación.

The transformational process in the city requires a fast assistance in the continuous growing cities but, is it possible to achieve this endless growth? Is it possible to step forward to a better future? The new planning contemporary systems in intermediate cities such as Guadalajara and Curitiba, have been able to be inserted under dynamic paths that makes it possible to be a field of interest, being the headquarters of dynamic and dual projects recognized over the world. But at the same time dealing with inequality, high demand, house density, lack of housing and urban problems. These cities aim to be a huge support instrument to achieve true sustainability through with a multifaceted and multi-dimensional approach. Under a theoretical approach and a systematic methodology of co-benefits and critic-comparative case analysis. This study may contribute to a new analysis of housing policy in planning systems.
Riesgo y reestructuración espacial en la cuenca urbana del río Tunjuelo: aportes para el estudio de una espacialidad del riesgo
Authors: Cárdenas Roa Leonel Adrián
Published: September 2021

El posicionamiento técnico y político de la categoría de riesgo en las últimas tres décadas en Colombia y a nivel global es uno de los factores que está definiendo el proceso de reestructuración espacial actualmente en curso en la ciudad de Bogotá. El estudio de la cuenca urbana del río Tunjuelo permite contar con una mirada global de la evolución de este proceso, a partir del cual se ha configurado una espacialidad específica, diferenciada y contingente frente a las visiones urbanas sobre las que se ha buscado estructurar la ciudad desde finales del siglo XX. Este trabajo se enmarca así en los debates actuales frente al urbanismo y el ordenamiento territorial, en los que los discursos del riesgo, la resiliencia o la adaptación al cambio climático se han convertido en elementos centrales de la discusión en torno al futuro de las ciudades.

The technical and political positioning of the risk category in the past three decades in Colombia and globally is one of the factors that is defining the spatial restructuring process that is currently occurring in the city of Bogota. The study of the urban area of the Tunjuelo river watershed gives a global view of the evolution of this process, in which there are characteristics of specific, differentiated and contingent spatiality, in

comparison to late 20th century urban visions that were intended to structure the city. This study is framed within contemporary debates on urbanism and land-use planning, where themes of risk, resilience and climate change adaption have become central discussion issues around the future planning of cities.
Gestión del riesgo de desastres, ordenamiento territorial, reasentamiento y reubicación: correlación desequilibrada para el ejercicio de derechos humanos desde retrospectivas jurídicas en Colombia
Authors: Vásquez Santamaría Jorge Eduardo , Gómez Vélez Martha Isabel , Martínez Hincapié Hernán Darío
Published: September 2021

Como un avance sobre el problema de investigación ¿Cómo incide la gestión del riesgo de desastres por eventos naturales en Colombia en el ejercicio de los Derechos Humanos de las personas afectadas por procesos de reasentamiento poblacional? el cual apoya la sustentación de un Primer Informe de ampliación para la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) después de celebrarse Audiencia Temática sobre las garantías de las poblaciones propensas a reasentamiento, esta ponencia presenta resultados de la relación entre el ordenamiento territorial y la gestión del riesgo a partir de retrospectivas construidas desde fuentes jurídicas y sociales. Hace una contextualización general del Primer Informe, devela aspectos relevantes de la evolución institucional y normativa de la gestión del riesgo de desastres como plataforma para el ejercicio de los Derechos Humanos, contrasta dicha evolución con el acumulado histórico derivado de los eventos catastróficos, ofreciendo un aporte crítico al orden jurídico institucional sobre las condiciones que la gestión del riesgo en el ordenamiento territorial ofrece para el ejercicio de los Derechos Humanos.

As an advance on the research problem How does the risk management of natural disasters in Colombia affect the exercise of Human Rights of people affected by population resettlement processes? Which supports the presentation of a First Enlargement Report for the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) after the conclusion of the Thematic Hearing on the guarantees of populations prone to

resettlement, this paper presents results of the relationship between land use and management of risk from retrospectives built from legal and social sources. It makes a general contextualization of the First Report, reveals relevant aspects of the institutional and normative evolution of disaster risk management as a platform for the exercise of Human Rights, contrasts this evolution with the historical accumulation derived from catastrophic events offering a critical input to the institutional juridical order on the conditions that the management of the risk in the territorial ordering offers for the exercise of Human Rights.
La construcción del paisaje turístico en la ciudad de Buenos Aires: análisis sobre la participación de los actores involucrados a través de guías turísticas y comunidades de contenido
Authors: Rodriguez Luciana
Published: September 2021

La ponencia propone una primera aproximación al paisaje turístico de la ciudad de Buenos Aires, uno de los destinos más importantes de América Latina, a partir del análisis de las acciones que los actores involucrados en su desarrollo llevan a cabo. Estas acciones, tienen por finalidad señalar los atractivos que deben visitarse dentro de la ciudad y están estrechamente ligadas al contexto de hábitos, costumbres y modas en el que se insertan, tanto sus promotores (gobierno y sector privado) como sus destinatarios (turistas y residentes). La importancia de examinarlas radica en las modificaciones simbólicas y materiales que estas selecciones suscitan en los lugares involucrados y en la forma de concebirlos. En base al estudio de guías y comunidades de contenido, se propone un posible modelo de análisis para el estudio del paisaje turístico a fin de detectar, en primera instancia, los principales rasgos morfológicos y representaciones que lo caracterizan.

The paper proposes a first approach to the tourist landscape of the city of Buenos Aires, one of the most important destinations in Latin America, based on the analysis of the actions that the actors involved in its development carry out. These actions are intended to indicate the attractions that must be visited within the city and are closely linked to the context of habits, customs and fashions in which both the promoters (government and the private sector) and their target groups (tourists and residents) ). The importance of examining them lies in the symbolic and material changes that these selections raise in the places involved and in the way they are conceived. Based on the study of guides and content communities, a possible analysis model for the study of the tourist landscape is proposed in order to detect, in the first instance, the main morphological features and representations that characterize it.
Dwelling in an ecological substrate: landscape based strategies for flood adaptation in the Sabana de Bogotá
Authors: Rojas Bernal Claudia Lucia
Published: September 2021

La Sabana de Bogotá afronta el conflicto creciente entre el desarrollo urbano y un sistema de manejo de agua ineficiente. Ante esta contradicción, la investigación estudia cómo se pueden modificar las relaciones conflictivas entre la vivienda dirigida a sectores de bajos ingresos y el medio ambiente para crear una interacción constructiva. La necesidad incuestionable de construir vivienda social puede ser vista como un

riesgo para el manejo sostenible de agua, pero también como una oportunidad única para proponer intervenciones espaciales estratégicas. El artículo presenta la investigación y diseño de dos secciones que atraviesan el Río Bogotá y están expuestas a la presión de desarrollo urbano. En cada sección, el diseño interviene el sistema hídrico para que resuelva problemas cuantitativos y cualitativos del agua y al mismo tiempo genere la estructura para nuevos tejidos de vivienda. La tesis tiene tres objetivos. Primero, presentar una aproximación crítica a las tendencias actuales de urbanización. Segundo, cuestionar los modelos de planeamiento actual basados en la distinción entre las áreas rurales y urbanas y el abandono de la conservación ambiental en el ámbito urbano. Finalmente, desarrollar nuevas tipologías urbanas que integren el manejo sostenible de agua. La hipótesis de la investigación es que, a través del diseño del sistema hídrico, las inversiones privadas y públicas se pueden dirigir para crear una estructura urbana pública, sostenible y resiliente a largo plazo.

The Sabana de Bogotá is facing a continuously increasing conflict between urban development and a saturated water management system. The research investigates how current contested relations between lowincome housing and environmental stress can be converted into a constructive interplay. The unquestionable necessity of building new social housing can be seen as a major threat for sustainable water management but

also as a unique opportunity to propose strategic spatial interventions. This paper present design investigations in two sections that cut across the Bogotá River and are undergoing development pressure. In each site the design proposes a water structure that solve qualitative and quantitative water issues while delivers a framework for new housing fabrics. The thesis has three objectives. First, to develop a critical approach to current development trends and to envision alternative development schemes for the region. Second, to challenge the current planning models based on the distinction of “urban” and “rural” areas and the abandonment of environmental conservation in the urban sphere. Finally, to develop new urban typologies that integrate sustainable water management. By designing the water system, public and private investment can be oriented towards a sustainable and resilience public structure in the long term.
Porosidad y forma urbana en ciudades hispano andinas del Peru: horizontes urbanísticos
Authors: Orellana Tapia Máximo Juvenal
Published: September 2021

Las ciudades andinas del Perú, se originaron y consolidaron profusamente desde el pensamiento europeo del siglo XVI caracterizado por su trayectoria pendular entre los enunciados del cristianismo e ideales renacentistas, confrontados y llevados al trazo en territorios que, por sus características demandaban una memoria de sus complejas preexistencias; a pesar de ello, contienen en su configuración una serie de elementos visibles de sincretismo y aculturación extraordinarios.

En este contexto, concierne analizar la importancia de la porosidad como una calidad urbanística de estas ciudades históricas en relación con la forma urbana subyacente en cada urdimbre, amalgamada durante siglos, con incidencia en arraigos identitarios dentro de la cultura producida en estas tres ciudades casos de estudio.

El trabajo bosqueja transversalmente las características en que discurren las actividades humanas en estos tres núcleos con el propósito de insertar el tema dentro de la discusión actual por repensar el urbanismo desde su esencia cardinal que demanda un hábitat más humanizado.

The Andean cities of Peru originated and consolidated profusely from the European thought of the sixteenth century characterized by its pendular trajectory between the statements of Christianity and Renaissance ideals, confronted and brought to the outline in territories that, by their characteristics demanded a memory of their complexes preexistence; In spite of this, they contain in their configuration a series of visible elements of syncretism and extraordinary acculturation.

In this context, it is important to analyze the importance of porosity as an urban quality of these historic cities in relation to the underlying urban form in each warp, amalgamated for centuries, with an incidence in identity arrays within the culture produced in these three case of study cities.

The work sketches transversally the characteristics in which human activities run in these three nuclei with the purpose of inserting the subject within the current discussion by rethinking urbanism from its cardinal essence that demands a more humanized habitat.
Uma cidade para alemães católicos: formação e evolução urbana de Itapiranga (SC)
Authors: Mazzardo Suélen Cristina , Teixeira Luiz Eduardo Fontoura
Published: September 2021

O presente artigo reflete sobre o processo de evolução urbana de Itapiranga, um pequeno município da região extremo oeste do estado de Santa Catarina, cuja colonização foi impulsionada pela atuação de uma associação jesuíta que pretendia formar uma colônia étnica e confessional para descendentes de alemães católicos. Partindo da hipótese de que Itapiranga segue características peculiares de implantação das cidades criadas por alemães e seus descendentes no Brasil, a pesquisa buscou analisar o processo de ocupação territorial, crescimento e desenvolvimento urbano a fim de identificar os condicionantes e os fatores que influenciaram sua implantação, compreendendo como ocorreram as formas de apropriação do ambiente natural e de constituição dos espaços urbanos. Por meio de pesquisa bibliográfica e documental, fotografias, cartografias e informações sobre a história local e regional, foi possível identificar elementos que compõe a estrutura urbana e os processos de evolução e transformação de Itapiranga ao longo de sua história.

This article reflects on the process of urban evolution of Itapiranga, a small city in the far west of the state of Santa Catarina, which colonization was driven by a Jesuit association that sought to create an ethnic and confessional colony for descendants of Catholic Germans. Starting from the hypothesis that Itapiranga follows peculiar characteristics of the implantation of the cities created by Germans and their descendants in Brazil, the research sought to analyze the process of territorial occupation, growth and urban development in order to identify the factors that influenced its implantation, understanding how the forms of appropriation of the natural environment and the constitution of urban spaces took place. Through bibliographic and documentary research, photographs, cartography and information about local and regional history, it was possible to identify elements that make up the urban structure and the processes of evolution and transformation of Itapiranga throughout its history.
Los pueblos ferroviarios de La Pampa: un proyecto a dos escalas
Authors: Martínez Mónica
Published: September 2021

Esta presentación forma parte del trabajo de investigación Los pueblos del desierto: el procesos de ocupación y urbanización del Territorio Nacional de La Pampa, Argentina (Martínez, 2016). Este territorio ocupa la posición central de Argentina y contiene la faja occidental de la llanura pampeana, el sector de mayor productividad agrícola y ganadera del país, de América Latina y en posición privilegiada en el mundo. A fines del siglo XIX, con el desarrollo industrial y la demanda de materias primas de los países desarrollados, el entonces Territorio Nacional de La Pampa entra en un proceso de acelerada de ocupación y urbanización, transformando radicalmente un amplio espacio virgen en zonas productivas, e integrándolo rápidamente a la estructura nacional e internacional. Todos los acontecimientos que entonces se suceden, marcan una historia desconocida de este territorio que -en parte- se narra en esta presentación: el trazado rural, la puesta en producción, el trazado ferroviario y el trazado de los pueblos. Estos aspectos denotan definitivamente los rasgos principales de la identidad de este territorio, otorgándole particularidades, que persisten y determinan el futuro de la actual provincia de La Pampa.

This presentation is part of the research work The peoples of the desert: the processes of occupation and urbanization of the National Territory of La Pampa, Argentina (Martínez, 2016). This territory occupies the central position of Argentina, and contains the western belt of the Pampas plain, the sector of greater agricultural and livestock productivity of the country of Latin America and in a privileged position in the world. At the end of the 19th century, with the industrial development and the demand for raw materials from developed countries, the National Territory of La Pampa entered an accelerated process of occupation and urbanization, radically transforming a vast virgin territory into productive zones, and rapidly integrating it into the national and international structure. All the events that happened then mark an unknown history of the territory, and which is partly narrated in this presentation: the rural layout, the putting into production, the railway layout and the layout of the villages. These aspects definitively denote the main features of the identity of this territory, granting particularities that persist and determine the future of the present province of La Pampa.