bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Eua et la Thyréatide - Topographie et histoire
Authors: Christien Jacqueline , Spyropoulos Théodore
Published: October 2008

La Thyréatide, entre l'Argolide et la Laconie, à l'Est de la Tégéatide est un territoire convoité par tous ses voisins. La description de Pausanias est sans doute mutilée, rendant ainsi pendant longtemps la topographie de la région incompréhensible. Les découvertes archéologiques permettent cependant peu à peu d'en connaître l'occupation et de commencer à cerner les problèmes historiques. Il semble que l'on doive placer Anthana au Nord du Tanos et Eua à Hélleniko, à 600 m au-dessus de la plaine. Le troisième site fortifié, au Sud de la plaine et au bord de la mer, serait alors la Méthana du Pseudo-Skylax, dont la mention aurait disparu du texte de Pausanias en même temps que celle de Thyréa. On suit encore mal l'histoire de la région au vie s. et au début du ve s. av. J.-G. Fortifiée durant la guerre du Péloponnèse, la région est donnée à Argos par Philippe de Macédoine. Renforcée à cette date, la cité d'Eua semble cependant connaître encore des jours mouvementés au ine et au 11e s. av. J.-G. malgré le silence des textes. Les tombes de l'époque romaine nous indiquent qu'elle était encore habitée au temps de Pausanias.
Le règlement frontalier entre les cités d'Ambracie et de Charadros
Authors: Cabanes Pierre , Andréou Ioanna
Published: October 2008

L'inscription inédite d'Ambracie, qui est ici publiée, fait connaître le règlement frontalier entre les deux cités qui est intervenu après la destruction de l'Épire par Paul-Émile en 167 avant J.-C. Elle comprend le texte d'arbitrage entre Ambraciotes et Charadrites, puis les dispositions pratiques prises pour le bornage et le texte du serment. Elle permet de résoudre bien des problèmes de géographie historique : le fleuve Aphas est le Louros, Horraon — Horreum chez Tite-Live — est localisé dans le beau site archéologique voisin d'Ammotopos, Charadros à Palaia Philippias. La délimitation frontalière peut être reconstituée et fait penser à celles qu'Ambracie tente de régler, à la même époque, avec ses voisins Athamanes et Acarnaniens. Le document permet d'identifier le grand temple archaïque dégagé à Arta comme étant celui d'Apollon Sôter et souligne les relations étroites entretenues avec l'Élide et la Thessalie ; il renseigne sur les institutions des deux cités et complète le calendrier épirote.
Un dépôt de fondation au palais de Malia
Authors: Pelon Olivier
Published: October 2008

Au cours de la campagne de 1985 au palais de Malia, un dépôt de fondation a été identifié contre un mur qui peut être attribué à une première installation palatiale. Ce dépôt était constitué par une théière du type de Patrikiès enfermée dans une petite boîte d'ammouda. Les parallèles existants montrent que le dépôt de Malia présente un caractère original. En outre la date haute du vase (MA III - MM I A) fait remonter à cette époque la date de construction de l'édifice protopalatial. Il apparaît probable enfin que d'autres dépôts de fondation, jusqu'ici non reconnus, ont existé dans le palais ou sur son emplacement, scandant les diverses phases d'un développement architectural continu.
Quarante-trois raccords et quasi-raccords de fragments inédits dans le volume I du « Corpus of Mycenaean Inscriptions from Knossos »
Authors: Olivier Jean-Pierre , Godart Louis , Kopaka Katérina , Killen John T.
Published: October 2008

La découverte de 3 000 nouveaux fragments de tablettes en linéaire Β de Knossos dans les réserves du musée archéologique d'Iraklio par I. Sakellarakis a permis aux éditeurs du Corpus of Mycenaean Inscriptions from Knossos » d'effectuer in extremis (c'est-à-dire avant le 31 décembre 1984) 43 nouveaux raccords et quasi-raccords dont le texte (accompagné de nouvelles photos et de nouveaux dessins) a pu être intégré à ce volume. Les auteurs de ces raccords en présentent ici un premier commentaire.
Akropolis 2381
Authors: Mantis Alexandros
Published: October 2008

La découverte sur l'Acropole d'un nouveau fragment de la tête Akr. 2381, qui a déjà fait l'objet de tant de discussions, et était attribuée ordinairement à diverses figures féminines du fronton Est du Parthénon, permet enfin de comprendre et d'interpréter la tête. Le nouveau fragment, qui appartient à la partie gauche de la tête, nous permet d'établir quel était le mouvement de la tête et nous aide à définir le sexe de la figure. Les conclusions que l'on tire d'un examen général de la tête nous permettent une critique des différentes positions des recherches anciennes et récentes pour l'attribution de celle-ci aux différentes figures du fronton Est.
L'atelier de Posideion et les monnaies de la fouille de Bassit en Syrie
Authors: Le Rider Georges
Published: October 2008

Δημοσίευση 94 προρωμαϊκῶν νομισμάτων πού βρέθηκαν στήν ἀνασκαφή τοῦ Bassit τῆς Συρίας. Ή παρουσία πολλῶν ἀντιτύπων μιᾶς κοπῆς μικρῶν χάλκινων νομισμάτων τοῦ 'Αλεξάνδρου πού δέν μπορεῖ νά ἀποδοθεῖ σέ ἐργαστήριο τῆς περιοχῆς, μᾶς ὁδηγεῖ στήν ὑπόθεση ὅτι ἡ κοπή ἔγινε στό Ποσίδειο, τό λιμάνι πού βρίσκεται στούς πρόποδες τοῦ τέλλ τοῦ Bassit. 'Ανάμεσα στά 94 νομίσματα ὑπάρχει ἐπίσης ἕνα πολύ σπάνιο χάλκινο του Ποσίδειου, στόν ἐμπροσθότυπο ὁ Μπαάλ τῆς Ταρσοῦ καί στόν ὀπισθότυπο ὁ Ποσειδώνας · ἡ κοπή χρονολογεῖται πρίν ἀπό τήν ἄφιξη του 'Αλέξανδρου, ἤ λίγο μετά τό θάνατο του. Τά ἄλλα εἶναι νομίσματα 'Αθηνῶν, Άράδου, 'Αντιγόνου τοῦ Μονόφθαλμου (;), Σελεύκιδῶν, Πτολεμαίων, Σελευκείας τῆς Πιερίας, Βηρυτοῦ, 'Αλεξάνδρου Ίανναίου, Σελεύκειας τοῦ Καλύκαδνου, Βυζαντίου · τέσσαρα νομίσματα δέν ταυτίστηκαν.
Des ateliers d'amphores à Paros et à Naxos
Authors: Picon Maurice , Empereur Jean-Yves
Published: October 2008

Une rapide prospection a permis de localiser six ateliers amphoriques à Paros et deux à Naxos. Cette découverte a permis de préciser les conditions d'installation de ces poteries, de caractériser les argiles employées, de tenter une première esquisse typologique des amphores de Paros (époque hellénistique et impériale) et de Naxos (IVe siècle) et enfin de se fonder sur les échantillons provenant de ces ateliers pour identifier leur composition par thermoluminescence et les comparer avec d'autres vases provenant de sites de consommation.
À propos de quelques ateliers de céramique fine, non-tournée du type « argien monochrome »
Authors: Kourou Nota
Published: October 2008

Étude des petits vases faits à la main, du type « argien monochrome », avec un décor imprimé. Essai de classement par ateliers des tessons publiés, en fonction de critères techniques dont les plus significatifs sont longuement analysés. Étude de la technologie, plus particulièrement de la température de cuisson et de la composition cristallographique (par la méthode XRD et le rayonnement CuKa) d'échantillons provenant de divers ateliers L'analyse en microscope d'échantillons de l'atelier de la « roue dentée » et de celui de la « roulette éleusinienne » montre qu'il s'agit de deux ateliers différents, qui sont l'un et l'autre à localiser en Attique.
Notes sur les inscriptions grecques du musée du Louvre jadis conservées au Cabinet des Médailles
Authors: Masson Olivier
Published: October 2008

Liste commentée des 43 inscriptions grecques transférées en 1918 et en 1929 au Musée du Louvre, dont certaines étaient considérées comme perdues. Réexamen de l'épitaphe attique du Phrygien Mannes IG I2, 1984 et réédition de la dédicace chypriote à Zeus Keraunios CIG, 2641. Listes des inscriptions grecques restées au Cabinet des Médailles, en dehors de celles de la Coll. Froehner.
La diplomatie de Délos dans le premier tiers du IIe siècle
Authors: Vial Claude , Baslez Marie-Françoise
Published: October 2008

Une source épigraphique méconnue fournit d'utiles renseignements sur la diplomatie de Délos : les inscriptions financières font connaître 32 honneurs coûteux, couronnes d'or, statues et dôréai, décernées par la cité à des États et à de grands personnages, rois et (tardivement) commandants romains. Les Déliens, qui consacraient à ces honneurs un budget régulier et assez élevé (environ 4 000 drachmes par an), favorisaient ainsi un évergétisme royal de grande ampleur, avec comme principaux protecteurs les Antigonides et les Attalides. Les résultats donnés par cette série ont été confrontés à ceux que procurent les décrets gravés. La typologie permet d'établir que seuls peuvent être utilisés pour l'analyse historique les textes dont l'objectif politique est indiscutable (ceux qui mettent en cause Rome et Rhodes). Les objectifs constants de la diplomatie délienne, souci de sécurité et désir d'évergétisme, apparaissent nettement, bien que l'analyse de la conjoncture n'apporte que des gains de détail, notamment sur les relations avec les Séleucides à la veille de leur guerre avec Rome et sur les circonstances de l'amicitia obtenue de Rome (probablement en 171). La sanctitas reconnue alors n'était pas une neutralité de forme juridique et contractuelle, mais l'inviolabilité sacrée traditionnelle. Elle permettait le droit d'escale aux escadres, mais les Déliens s'efforçaient d'empêcher que l'île, tout en étant elle-même préservée, servît de base d'opérations : ils réussirent en 190 avec les Rhodiens, mais non en 168 avec les Romains et les Séleucides.
Artémis Digaia Blaganitis en Macédoine
Authors: Hatzopoulos Miltiade Miltiade
Published: October 2008

L'étude de l'estampage d'une inscription perdue aujourd'hui et une glose d'Hésychius suggèrent une interprétation de deux épiclèses mystérieuses d'Artémis, Blaganitis et Digaia, connues par un autel découvert à Metochi d'Émathie avant la dernière guerre. En outre elles conduisent à certaines réflexions sur la phonétique de l'ancien dialecte macédonien.
Terrakotten von Argos. Ein Fundcomplex aus dem Theater
Authors: Guggisberg Martin
Published: October 2008

Τό 1981 καί 1982, στή διάρκεια δοκιμαστικών τομών κοντά στή βόρεια πάροδο του θεάτρου του "Αργούς, ανακαλύφθηκε μία τάφρος μήκους περίπου 3,70 μ. Περιείχε περισσότερα άπό 1000 θραύσματα πήλινων ειδωλίων καθώς καί 63 θραύσματα άπό μήτρες. Τά ειδώλια άπό τά δποΐα ορισμένα είναι χειροποίητα, κατανέμονται άπό τόν 6° μέχρι τίς αρχές του 3ου αί. π.Χ. μέ περίοδο ακμής τόν 5° αι. π.Χ. Ό τυπολογικός πλούτος του υλικού μας δίνει μιά γενική εικόνα της ανάπτυξης της άργιακής κοροπλαστικής γιά περισσότερο άπό δύο αιώνες. Ή παρουσία τών μητρών μας επιτρέπει νά δούμε αυτό τό υλικό σάν αποθέτη ενός εργαστηρίου κοροπλαστικής, αν καί Ινα μέρος τών ειδωλίων πιθανόν νά είχε αναθηματικό χαρακτήρα. Επειδή δέν Ιχουμε στρωματογραφία θά πρέπει νά υποθέσουμε δτι ή τάφρος επιχωματώθηκε σέ μιά φορά, ίσως τότε πού ετοίμαζαν τό Ιδαφος γιά τήν κατασκευή του θεάτρου στίς αρχές της ελληνιστικής εποχής.
À propos d'une nouvelle inscription arcadienne
Authors: Dubois L Laurent
Published: October 2008

Ή επιγραφή τής Μαντινείας πού δημοσιεύθηκε στό προηγούμενο BCH προκαλεί πολλές φιλολογικές καί διαλεκτολογικές παρατηρήσεις : τόν τονισμό των κειμένων σέ διαλέκτους, τήν ψίλωση, τους συνδέσμους «πάρος» καί «άφώτε», τήν επιλογή μεταξύ «νόμος» καί «νομός», τήν ανάλυση των απαρεμφάτων αορίστου «άπονιγκήν» καί «δε5αλώσαι», τήν σύνταξη τοΰ δωρικού επιρρήματος «ποτεχεΐ», τήν έννοια τοΰ νέου δρου « θεσματοαρός », τό τοπονυμικό ζεύγος «Έλισών/Έλκ^άσιοι».
Sur le règlement frontalier entre Ambracie et Charadra
Authors: Charneux Pierre , Tréheux Jacques
Published: October 2008

Outre quelques remarques concernant le fragment A de cet important document publié en 1985 par P. Cabanes et J. Andréou, les auteurs proposent un texte suivi, commenté et traduit des lignes 12-45 du fragment B.
Une nouvelle lecture de l'inventaire du gymnase à Délos
Authors: Tréheux Jacques
Published: October 2008

J. Tréheux, Une nouvelle lecture de l'inventaire du Gymnase à Délos. p. 583-590 Après avoir redressé certaines erreurs d'interprétation (p. ex. άστατα, 1. 143, qui ne peut signifier, comme partout ailleurs, que «non pesés») et la ponctuation de l'inventaire majeur du Gymnase délien, ID 1417 (a. 156/5), A, I, 1. 118-154, l'auteur propose un nouveau schéma de l'itinéraire des administrateurs et une nomenclature nouvelle des installations de l'édifice : la salle C serait Yapodyterion, la salle G Vexedrion, la salle Β la sphairéstria, la salle F ou la salle / Vépistasion. Observation essentielle sur la formule de la 1. 118, δεξιάς είσιόντων εις τό περίστωιον, entendue jusqu'à présent à contresens.
Les inscriptions en linéaire B des nodules de Thèbes (1982) : la fouille, les documents, les possibilités d'interprétation
Authors: Olivier Jean-Pierre , Melena José L. , Piteros Christos
Published: October 2008

Les inscriptions en linéaire Β des nodules de Thèbes (1982) : la fouille, les documents, les possibilités d'interprétation. P. 103-184 Les inscriptions en linéaire Β portées par les 56 nodules en argile — lesquels présentent également une empreinte de sceau — qui ont été trouvés en 1982 à Thèbes avaient déjà été glosées ici ou là mais jamais véritablement éditées. On trouvera ici photographie, dessin et transcription des faces portant les groupes de signes, le tout accompagné d'un apparat critique et d'index. L'édition est précédée d'une introduction archéologique et suivie de commentaires épigraphiques, paléographiques et philologiques. Enfin, l'on s'interrogera sur l'interprétation qu'il convient de donner de ce groupe homogène de documents, lesquels avaient été réunis dans un but bien précis : la solution est sans doute fournie par une tablette en linéaire Β de Pylos qui présente des similitudes chiffrées étonnantes avec notre ensemble de nodules inscrits.
En regardant l'Aurige
Authors: Rolley Claude
Published: October 2008

αγγείο στο πρώτο μισό του 7ου αιώνα π. Χ. Η επιγραφή αποτελείται από συλλαβικά σημεία και αριθμούς, όπως σε μία πρόχου της συλλογής Σεβέρη ανέκδοτη έως τώρα. Με την ίδια ευκαιρία δημοσιεύεται η συλλαβική επιγραφή που αποκαλύφθηκε πρόσφατα σε μία από τις λαβές του «αγγείου της Αμαθούντας» στο Λούβρο. Το αγγείο αυτό είχε αφαιρεθεί το 1865 από το παραπάνω Ιερό της Αφροδίτης : διαβάζουμε στην αρχή τη λέξη a-na, που συχνά μαρτυρείται στις ετεοκυπριακές επιγραφές της Αμαθούντας.
L'inscription d'Iasos relative à l'ekklesiastikon ( I. Iasos 20 )
Authors: Gauthier Philippe
Published: October 2008

L'auteur corrige le texte admis en plusieurs endroits, en utilisant notamment l'estampage de B. Haussoullier récemment retrouvé; il reprend l'interprétation d'ensemble du règlement, en rapprochant l'exemple d'Athènes, et formule des hypothèses sur le mécanisme de distribution des indemnités civiques à Iasos.
Antiochos II à Mylasa
Authors: Le Rider Georges
Published: October 2008

Πρόταση να αποδοθεί στον Αντίοχο Β' και στο εργαστήριο των Μυλάσων η νομισματική έκδοση WSM 1468 που είχε αποδοθεί από τον Ε. T. Newell στον Αντίοχο Γ' και στο εργαστήριο της Βαργυλίας. Μια χρονολογική ένδειξη δίνει ο θησαυρός της Hija e Korbit που αποκαλύφθηκε πρόσφατα στην Αλβανία. Οσο για το σύμβολο της Κινδύας Αρτέμιδας βάσει του οποίου είχε αποδοθεί στη Βαργυλία, εμφανίζεται σε αλέξανδρους που φαίνεται να προέρχονται από τα Μύλασα.
Les chantiers de Pankratès, d'Agathôn et d'Euainétos au péribole du sanctuaire d'Apollon à Delphes
Authors: Jacquemin Anne
Published: October 2008

Η αντιπαραβολή των λειψάνων του περιβόλου του ιερού του Απόλλωνος στους Δελφούς με τα δεδομένα που περιέχονται στο Λογαριασμό των Ταμιών CID II 81 και σχετίζονται με τα εργοτάξια επισκευών, μας επιτρέπει να τοποθετήσουμε τις εργασίες του ανατολικού τοίχου μεταξύ της θύρας Β και F (η τελευταία βρίσκεται στα βόρεια της θέσης της μελλοντικής στοάς του Αττάλου) και να τις συσχετίσουμε με την ανοικοδόμηση του ναού και τη νέα διευθέτηση του τεμένους.
Une carrière de marbre au Sud-Est du Cynthe
Authors: Fraisse Philippe , Kozelj Tony
Published: October 2008

Au Sud-Est du Cynthe, dans un paysage où prédomine le granit, on remarque une lentille de marbre blanc légèrement bleuâtre sur laquelle on peut observer les nombreuses marques d'une exploitation dans l'Antiquité. Les trois secteurs qui constituent cette carrière révèlent les traces du travail des carriers ; leur examen permet d'établir quelques hypothèses sur le fonctionnement de l'installation depuis les travaux préparatoires nécessaires à l'extraction jusqu'au levage et à l'embarquement des blocs prélevés pour leur transport par mer. L'utilisation de ce marbre pour la construction de certains édifices déliens nous aide à préciser les dates de l'exploitation et permet de conclure que la carrière, dont le rendement semble avoir été faible, a connu une activité sporadique entre la première moitié du vie s. et la fin du IVe S.
Un prêtre d'Amphipolis dans la grande liste des théarodoques de Delphes
Authors: Hatzopoulos Miltiade Miltiade
Published: October 2008

La chronologie de la grande liste delphique des thèarodoques a été l'objet, au cours des dernières décennies, de vives discussions. La publication d'une photographie de la liste des gymnasiarques d'Amphipolis fournit maintenant la solution du problème. Le théarodoque de Delphes à Amphipolis [ ]τιμος Έπικράτου est identifié comme le Ξενότιμος Έπικράτου, l'un des prêtres éponymes d'Asklépios dans la liste des gymnasiarques. La mention de la 9e année du règne de Philippe V comme terminus ante quem de la rédaction de cette liste ne laisse aucun doute : la liste delphique date bien de la décennie 230-220 av. J.-C.
L'administration financière des epi ta iera à Délos : une théorie nouvelle
Authors: Tréheux Jacques
Published: October 2008

Lorsque, en 167/6, les fonctionnaires athéniens préposés à l'administration des sanctuaires déliens et de la fortune d'Apollon (οι επί τα Ιερά), prirent possession des différentes caisses gérées ou conservées par les hiéropes de l'Indépendance (caisse publique, caisse sacrée, fonds de roulement), ils firent des espèces contenues dans ces caisses deux parts : les drachmes attiques et les drachmes d'Alexandre furent maintenues en place ; mais les autres monnaies, en majorité d'étalon rhodien, furent alloties dans des jarres de contenu homogène dont les archives nous livrent l'inventaire. Le contenu de ces jarres est toujours resté intact. Pourquoi les administrateurs ont-ils procédé ainsi? On a invoqué un conservatisme inspiré par des scrupules religieux ou encore le parti de constituer un fonds de réserve à l'exemple des hiéropes. T. a montré qu'en réalité les επί τα ιερά ont obéi à la logique des choses et extrait des caisses toutes les monnaies dont la circulation n'était pas autorisée par le système monétaire fermé d'Athènes. Ce système était même peut-être si strict qu'il excluait les tétradrachmes d'Érétrie, pourtant frappés sur l'étalon attique.
Notes épigraphiques : Thessalie et Dalmatie
Authors: Masson Olivier
Published: October 2008

Στο πρώτο μέρος, Μία θεσσαλική επιτύμβια της Περραιβίας, νέα μελέτη μιας επιτύμβιας επιγραφής σε διάλεκτο της περιοχής της αρχαίας Μαλλοίας (δ04 αι.). Αποκατάσταση του κειμένου : το όνομα του θανόντος πρέπει να ήταν Σκύθρος, σπάνιο παρώνυμο που προέρχεται από το επίθετο σκυθρός, « γρινιάρης ». Στο δεύτερο μέρος, Επιγραφές της Δαλματίας και ιλλυρικά ονόματα, υπάρχουν κατ'αρχήν μερικά συμπληρώματα στο άρθρο σχετικά με τις επιγραφές της Ισσας, BCH 114 (1990), σ. 504-513, κατόπιν μελέτη μιας επιγραφής που φυλάγεται στο Περάστ (Μαυροβούνιο). Πρόκειται για αφιερωματική επιγραφή περιπολαρχών και περιπόλων, που ο μελετητής αποδίδει στην περιοχή του Δυρραχίου. Σύμφωνα με την ονομαστική (πολλά ιλλυρικά ή υποτιθέμενα ιλλυρικά ονόματα), αντιμετωπίζουμε εδώ μάλλον την πιθανότητα μιας δαλματικής προέλευσης.
Banquets funéraires sur des reliefs de Paros
Authors: Zaphiropoulou Photini
Published: October 2008

Σε πρόσφατες ανασκαφές στην Παροικία της Πάρου, κοντά στο αρχαίο λιμάνι, βρέθηκε ένα μεγάλο νεκροταφείο που έχει συνεχή χρήση από τον 7° αι. π.Χ. ως τον 3° αι. μ.Χ. Ανάμεσα στα πολυάριθμα ευρήματα, ήρθαν στο φώς 3 ενεπίγραφες επιτύμβιες στήλες του 3ου αι. μ.Χ. με παραστάσεις νεκροδείπνων, θέμα ιδιαίτερα κοινό στην Πάρο. Με την ευκαιρία της ανεύρεσης τως 3 αυτών ανάγλυφων εξετάστηκαν στις αποθήκες του Μουσείου και άλλα ανάγλυφα, παλιότερα ευρήματα, που αποδόθηκαν σε δύο διαφορετικούς τύπους, όπως και τα 3 νέα έργα. Η έρευνα αυτή προσέφερε παράλληλα μαρτυρίες για την ύπαρξη διαφόρων εργαστηρίων γλυπτικής στην Πάρο, τα οποία φαίνεται ότι είχαν μεγάλη δραστηριότητα στην ύστερη αυτή εποχή της ελληνικής αρχαιότητας.
Routes minoennes en relation avec le site de Malia
Authors: Müller Sylvie
Published: October 2008

Το 1989, μια επιφανειακή αρχαιολογική έρευνα στην πεδιάδα των Μαλίων επέτρεψε την ανακάλυψη ενός δρόμου ανατολικά από το χώρο της ανασκαφής : διατηρείται σε περισσότερο από 800 μ μεταξύ του κόλπου της Αγίας Βαρβάρας και την κατασκήνωση στο Σίσι. Μια σειρά από επιχειρήματα μας προτρέπει να προτείνουμε μια μινωική χρονολογία για τη χάραξη αυτού του δρόμου αν όχι για την κατασκευή του : τα κεραμεικά που περισυλλέχτηκαν στην επιφάνεια, τα λείψανα των κτηρίων κατά μήκος της χάραξης, η διαδρομή και η σημερινή όψη του δρόμου, με παράλληλα δείγματα σε διάφορα σημεία του αρχαιολογικού χώρου των Μαλίων όπου οι παλιές ανασκαφές βεβαίωσαν τμήματα δρόμων.
La salle à piliers du palais de Malia et ses antécédents
Authors: Pelon Olivier , Hue Michel
Published: October 2008

Michel Hue et Olivier Pelon, La salle à piliers du palais de Malia et ses antécédents. P, 1-36 La salle à piliers ou «salle hypostyle» du palais de Malia présente une architecture que l'on a parfois rapprochée de prototypes égyptiens. Dans le cadre des recherches menées depuis 1964 sur l'architecture et la chronologie du palais, cette salle a été réétudiée en 1990. La fouille a révélé la présence dans une couche de destruction MR IA de fragments de stucs peints à motifs, un fait exceptionnel au palais. Manifestement venue de l'étage, cette fresque confirme l'analyse de J. W. Graham qui voyait dans la salle de l'étage une salle d'apparat, probablement une salle de banquets. Par ailleurs une série de bases trouvées sous le niveau du sol dans l'alignement des piliers de la salle actuelle établit que, dès l'époque protopalatiale (MM IA-MM II), le schéma de la salle à piliers existait déjà sur le même emplacement. Les origines de cette architecture sont donc à rechercher en Crète même bien plutôt qu'à l'extérieur.
Boulets en pierre du Pirée : colonnettes funéraires remployées
Authors: Kyriacopoulos Constantinos N.
Published: October 2008

Κωνσταντίνος Ν. ΚΤΡΙΑΚΟΠΟΤΛΟΣ, Λίθινα βλήματα από τον Πειραιά : επιτύμβιοι κιονίσκοι σε δεύτερη χρήση. Σ. 217-228 Η μελέτη του Κονωνείου τείχους στην Πειραϊκή Ακτή και η διακρίβωση των ιστορικών-οικοδομικών φάσεων του, επεκτάθηκε και στα λίθινα βλήματα-ευρήματα ελληνιστικής εποχής που συλλέχθηκαν από διάφορα σημεία των Πειραϊκών οχυρώσεων. Γίνονται νέες παρατηρήσεις για την αρχαία πολιορκητική τεχνική, που αφορούν στην κατασκευή των λιθίνων βλημάτων με λάξευση κιονίσκων τους οποίους συλλέγει ο πολιορκητής από τα νεκροταφεία έξω από τα τείχη. Σε μια απόπειρα για στενότερη χρονολόγηση των βλημάτων, μελετήθηκαν τα βάρη τους από μετρολογική σκοπιά και διατυπώνονται απόψεις σε ζητήματα χρήσης της μνας και της λίβρας στις βαλλιστικές μηχανές.
Les clauses financières des traités de 189 et de 188
Authors: Le Rider Georges
Published: October 2008

Dans les traités conclus avec les Étoliens en 189 et avec Antiochos III en 188, les Romains exigent d'être payés en monnaies d'argent d'aussi bonne qualité que la monnaie d'Athènes, universellement connue. La quantité de métal monnayé est également précisée, dans le premier traité en talents euboïques, dans le second en talents de 80 livres romaines, qui sont des unités équivalentes. Les Romains réclament expressément d'être payés, pour tout ou du moins une large part de l'indemnité, non en monnaies d'or mais en monnaies d'argent, car ce sont elles qui constituaient le moyen habituel des échanges. La ratio or/argent prescrite est de 1 : 10, respectant le taux courant à l'époque dans cette partie du monde grec.
Décret de Colophon pour un chresmologue de Smyrne appelé à diriger l'oracle de Claros
Authors: Robert Louis , Robert J Jeanne
Published: October 2008

Το ψήφισμα αυτό από την Κολοφώνα βρέθηκε στην Κλάρο, σε δύο διαφορετικές ανασκαφικές περιόδους : η ίδια η στήλη στα 1961, ενώ στα 1953 η επίστεψη της σε δύο τμήματα, διακοσμημένη με στεφάνι μεταξύ δύο τριπόδων. Προς τιμήν ενός χρησμολόγου από τη Σμύρνη, ερμηνευτή χρησμών δηλαδή, ειδικευμένου ασφαλώς στη φρασεολογία των χρησμών και τη στιχουργία, ο οποίος κλήθηκε από την πόλη για να προεδρεύσει στο μαντείο της Κλάρου. Του απονέμεται χρυσό στεφάνι και πολιτικά δικαιώματα ισότιμα με εκείνα των πολιτών. Οι 2000 πολίτες της συνέλευσης ψήφισαν ναι παμψηφεί.
L'aulète et le jeu de l'oie
Authors: Bélis Annie
Published: October 2008

Une scène à première vue banale est figurée sur une amphore à figures noires du Musée National d'Athènes : un musicien joue de l'aulos double ; trois auditeurs assistent à son récital. Mais un autre personnage placé en face de lui l'écoute attentivement : une oie, qui le regarde, le cou tendu, l'œil arrondi. On propose une explication à la présence incongrue du très peu musical volatile.
KN 115 = KH 115. Un même scribe à Knossos et à La Canée au MR IIIB : du soupçon à la certitude
Authors: Olivier Jean-Pierre
Published: October 2008

Δύο από τις τρεις πινακίδες σε γραμμική Β γραφή που βρέθηκαν το 1990 στα Χανιά (χρονολογημένες με βεβαιότητα από τους ανασκαφείς στα τέλη της ΤΜ ΙΙΙΒ1 : 1250 περίπου) γράφτηκαν από ένα γραφέα γνωστό ήδη στην Κνωσό (του οποίου υποτίθεται — σύμφωνα με την επικρατούσα άποψη — ότι οι δραστηριότητες χρονολογούνται στις αρχές της ΤΜ ΙΙΙΑ2 : 1370 περίπου). Η ισχύς αυτής της επιγραφικής μαρτυρίας θα πρέπει να οδηγήσει στην επανεξέταση — χαμηλότερη χρονολόγηση — τουλάχιστον μιας από τις καταστροφές (της τελευταίας ;) του μυκηναϊκού ανακτόρου της Κνωσού και θα έχει σοβαρές συνέπειες σε όσα θεωρούσαμε γνωστά για τον ένα σχεδόν αιώνα ιστορίας του μυκηναϊκού πολιτισμού της Κρήτης.
La céramique de Chrysolakkos : catalogue et réexamen
Authors: Stürmer Veit
Published: October 2008

En 1945 P. Demargne publiait la nécropole de Chrysolakkos à Malia en soulignant la qualité et la richesse extraordinaires de la céramique du style «Camarès» qu'il avait trouvée. Dans les nombreuses publications traitant de l'époque des anciens palais en Crète, la céramique de Chrysolakkos restait méconnue. Malia même figurait — selon l'opinion commune — parmi les centres de second ordre. Cette étude présente, après un catalogue plus complet, un examen des formes, des motifs, des décors, des couleurs et de la qualité de cette céramique unique et en quantité égale à celle de centres comme Cnossos et Phaistos.
Les kryptoi du stratège Épicharès à Rhamnonte et le début de la guerre de Chrémonidès
Authors: Knoepfler Denis
Published: October 2008

La ligne 9 du décret de Rhamnonte pour Épicharès (SEG XXIV 154) n'a pu jusqu'ici être restituée de façon satisfaisante, parce que l'on a cru que l'adjectif κρυπτούς appelait nécessairement dans la lacune la présence d'un terme (nom de chose ou bien plutôt de personne) avec lequel il s'accorderait. Or, on a ici affaire à un adjectif substantivé, qui désigne manifestement une sentinelle à couvert. Il y avait donc à Athènes, comme à Sparte, une κρυπτεία, des unités de soldats camouflés. Il est dès lors assez aisé de restituer le début de cette ligne 9, où un fragment nouveau assure le supplément του [στ]ρατο[πέδου β]ντος [εν τεΐ] χώραι. L'armée en question ne peut être que celle d'Antigone Gonatas. C'est donc par le Nord-Est de l'Attique que le roi de Macédoine a attaqué Athènes au commencement de l'été 267. L'Eubée centrale, avec la région d'Oropos, a été ainsi le premier théâtre de la Guerre de Chrêmonidès.
Inscriptions de la Bottiée et de l'Almopie en Macédoine
Authors: Panayotou Anna , Chryssostomou Pavlos
Published: October 2008

Anna Panayotou et Pavlos Chrysostomou, Inscriptions de la Botiièe et de VAlmopie en Macédoine p. 359-400 Publication ou republication de vingt-cinq inscriptions (vingt-quatre grecques et une latine) provenant de la Bottiée et de l'Almopie en Macédoine. Ce lot comprend des textes de contenu assez varié, dont les dates s'échelonnent entre le ive s. av. J.-C. et le vie s. ap. J.-C.
À propos d'une série exceptionnelle de grands bronzes thasiens (fin IVe - début IIIe siècle)
Authors: de Callataÿ François , Mattheeuws Caroline
Published: October 2008

Νομισματική François de Callatay και Caroline Mattheeuws, Σχετικά με μια εξαιρετική σειρά μεγάλων χάλκινων νομισμάτων της Θάσου σ. 481-490 Το Cabinet des Médailles των Βρυξελλών απέκτησε ένα σύνολο 35 μεγάλων θασιακών χάλκινων νομισμάτων των τύπων «Κεφαλή Δήμητρας/προτομές Διοσκούρων», που επιτρέπουν να γνωρίσουμε καλύτερα την εξαιρετική αυτή έκδοση. Όλα τα νομίσματα είναι επισημασμένα και πολλά εμφανίζουν ίχνη επικοπής. Η μελέτη της τεχνοτροπίας συνδυασμένη με αυτήν του βάρους, αποκαλύπτει μια νομισματική μέθοδο άγνωστη μέχρι σήμερα. Πριν πραγματοποιηθεί αυτή η έκδοση με την επικοπή μιας ήδη υπάρχουσας του τύπου του αγένειου Ηρακλή, είχαν μεταχειρισθεί νέα πέταλα μεγάλου βάρους (περίπου 13 γρ.). Από τη μελέτη των συναφών αρχαιολογικών ευρημάτων επιβεβαιώνεται εξάλλου η χρονολόγηση των χάλκινων νομισμάτων στα τέλη του 4ου αι. π.Χ., χωρίς όμως να μπορούμε να την τοποθετήσουμε ακριβέστερα.
Une statuette en argile MR IIIA de Poros/Irakliou avec inscription en linéaire A
Authors: Olivier Jean-Pierre , Réthémiotakis Georges , Dimopoulou Nota
Published: October 2008

Το ειδώλιο αυτό, χρονολογημένο με ακρίβεια από την αρχαιολογική συνάφεια (contexte) και από τα μορφολογικά-στυλιστικά χαρακτηριστικά του, μας παρέχει την υστερώτερη μέχρι σήμερα επιγραφή γραμμικής Α γραφής (PO Zg 1). Έξι από τα οκτώ γραπτά σύμβολα που φέρει, παρουσιάζονται με την ίδια σειρά στην ασημένια περόνη από τον Πλάτανο, που φέρει επίσης επιγραφή Γραμμικής A (PL Zf l). Πιθανόν πρόκειται για όνομα θεότητας συνοδευόμενο από τη «φόρμουλα» A-SA-SA-RA — ·. Το εύρημα, στο οποίο για πρώτη φορά συνάπτεται μια μορφή άμεσα σχετιζόμενη με τη λατρεία με μια μινωική επιγραφή, συμβάλλει ουσιαστικά στην κατανόηση θεμάτων σχετικών με τη θρησκεία και τη γραφή στην όψιμη αυτή περίοδο.
The Double Publication of a Sacred Prohibition on Delos : ID 68, A and B
Authors: Butz Patricia
Published: October 2008

ID 68, the important Delian inscription found in 1910 prohibiting access to outsiders and with jurisdiction probably over the Archegesion, is shown to have been inscribed twice. This is not a matter of republication, rather of simultaneous publication within the same sanctuary. The article provides a new text and a complete bibliography for the double publication before analyzing the architectural function of the two inscriptions and their significance as sacred law. With emphasis on the palaeography and aesthetic value of the letterforms as well as on the physical evidence of the stones themselves, the meaning of the prohibition is reexamined, resulting in the proposal of a specific social context and date.
Le grand appareil dans les églises des IXe-XIIe siècles de la Grèce du Sud
Authors: Hadji-Minaglou Gisèle
Published: October 2008

Στο διάστημα από τον 9ο έως το 12ο αι. από τα στοιχεία που χαρακτηρίζει την εκκλησιαστική αρχιτεκτονική της νότιας Ελλάδας είναι η χρήση συστημάτων τοιχοποιίας στα οποία οι μεγάλες λιθόπλινθοι κατέχουν εξέχουσα θέση. Τα συστήματα αυτά μπορεί να ταξινομηθούν σύμφωνα με μορφολογικά κριτήρια. Στο άρθρο περιγράφονται εννέα τύποι τοιχοποιίας, οι οποίοι περιλαμβάνουν το ορθογώνιο σύστημα μεγάλων διαστάσεων, χαρακτηριστικό του 12ου αι., το πλινθοπερίβλητο με σταυρούς, αντιπροσωπευτικό κυρίως του 11ου αι., καθώς και τα παράγωγα τους (σύστημα ορθογώνιο ακανόνιστο, σύστημα με ελαφρά τετραγωνισμένους αργούς λίθους, μικτό σύστημα, σύστημα με μεγάλους ετερογενείς λίθους, σύστημα με μεγάλους ορθογώνιους πλινθοπερίβλητους λίθους, σύστημα με πλινθοπερίβλητους μεγαλίθους, σύστημα με παρειές και γέμισμα μεταξύ τους και σύστημα με τετραγωνισμένους αργούς λίθους που σχηματίζουν σταυρούς), τέλος το κυκλώπειο σύστημα που επιχωριάζει στη Μάνη και χρονολογείται στα τέλη του 10ου~ αρχές 11ου αι. Η ταξινόμηση αυτή επέτρεψε, εξάλλου, να γίνουν νέες υποθέσεις για τη χρονολόγηση ορισμένων ναών, όπως λ.χ. το καθολικό του Οσίου Λουκά, ο Άγιος Νικόλαος στα Καμπιά, η Κοίμηση της Θεοτόκου στο Μέρμπα- κα ή ορισμένες εκκλησίες της Μάνης.
Kypriaka XVIII. Amargetti, un sanctuaire rural près de Paphos
Authors: Masson Olivier
Published: October 2008

Στο χωριό Αμαργέττι (με άγνωστη αρχαία ονομασία), στην περιοχή της Πάφου, βρέθηκαν κατά καιρούς αρχαιότητες και επιγραφές, ενώ συστηματικές ανασκαφές έγιναν μόνο το 1888 από τον D. G. Hogarth. Στο άρθρο επανεξετάζεται ο φάκελος που αφορά το χώρο αυτό και παρουσιάζεται ένα μικρό corpus των επιγραφών (23 συνολικά). Πρόκειται κυρίως για αφιερωματικές επιγραφές σε κάποια τοπική θεότητα με το όνομα Όπάων Μελάνθιος, η οποία ανήκει ίσως στον αγροτικό κύκλο, δεν είναι γνωστή από άλλες μαρτυρίες και δεν έχει ασφαλώς καμία σχέση με τον Πάνα.
Deliaca ( X )
Authors: Bruneau Philippe
Published: October 2008

69. Le point sur l'Hippodrome. Rassemblement des données concernant l'hippodromie et l'Hippodrome. — 70. Un nouvel établissement gymnastique dans le Sud de Délos. Description de la grande terrasse en gamma aménagée dans la partie Sud de Délos et interprétation comme établissement gymnastique. — 71. « L'Agora des Italiens était-elle un établissement de sport? ». Critique de l'hypothèse de Ν. Κ. Rauh. Rien ne fait attendre une palestre spécifiquement italienne ni une arène pour gladiateurs. Ce qu'on sait du nom de l'édifice et son aménagement ne conviennent pas à ces fonctions, non plus que les manifestations d'un culte d'Hermès et d'Héraclès qui s'explique mieux par la nationalité italienne des utilisateurs. — 72. Le Colosse et le Palmier. L'hypothèse d'A. Hermary qui fait du Colosse la copie archaïsante, dédiée au IVe siècle, de celui qu'avait brisé la chute du palmier reste fragile ; mais elle a l'avantage de dater cet accident qui aurait pu alors compter parmi les présages défavorables à l'expédition de Sicile comme celui survenu au palmier de l'Eurymédon. — 73. Sur le groupe d'Aphrodite et Pan de l'Établissement des Poseidoniastes de Bérytos. Éros personnifie la relation amoureuse des deux antagonistes plutôt qu'il ne repousse Pan. Rapprochement avec une pélikè de l'époque d'Euphronios où un garçon ithyphallique est repoussé par un jeune homme brandissant une sandale.
L'autel monumental du théâtre à Délos
Authors: Étienne Roland , Braun Jean-Pierre
Published: October 2008

L'autel monumental sur l'esplanade du théâtre de Délos appartient à la série des autels à table en pi, bien représentée dans les Cyclades depuis l'époque archaïque. Il comportait un étage avec une frise dont il ne reste aucun élément, mais qui est mentionnée dans une inscription. Cette inscription permet d'identifier l'autel comme celui de Dionysos et de dater sa construction de 179-178 av. J.-C.
L'aedicula dei Lares Compitales nel Compitum degli Hermaistai à Delo
Authors: Mavrojannis Theodoros
Published: October 2008

Oggetto del presente studio è l'identificazione de l'edificio denominato da R. Vallois «naïsque ionique», situato sul lato nord della cosiddetta «Agora des Hermaistes» ο «Agora des Compétaliastes». La tipologia architettonica del tempietto, la presenza nella cella di due piccole basi, simili fra loro, e infine la sua collocazione «propilea» all'interno dello spazio dell'« Agora», caratterizzata dal convergere di almeno quattro strade, hanno confronti precisi in determinati contesti topografici del mondo romano, che ci permettono di riconoscere in esso un' aedicula dedicata dagli Hermaistài alle divinità protettrici dei crocicchi (compila) e degli ingressi, i gemelli Lares Compitales. A partire da questa solu- zione si espongono alcune riflessioni e ipotesi di lavoro sulla natura giuridica e sul funzionamento dei collegia e dei loro magisiri a Delo.
The Mycenaean ivories from the Artemision at Delos
Authors: Tournavitou Iphigenia
Published: October 2008

Cet article présente les résultats d'une étude détaillée des ivoires mycéniens de l'Artémision de Délos, incluant tous les fragments conservés dans les réserves du musée. L'objectif de l'étude était de déterminer les caractéristiques de ce matériel, en définissant le stade d'achèvement de la plupart des objets et la proportion d'objets inachevés ou seulement en partie travaillés. Un autre aspect de l'étude était la détermination de la provenance des ivoires. Bien que les caractéristiques des ivoires de Délos ne puissent être mises en relation immédiate avec un grand atelier assurant les premières étapes de l'élaboration du matériau, il existe un certain nombre d'indices suggérant que, pour une part au moins, ce matériel faisait partie de la production d'un atelier, probablement provincial, combinant à la fois travail primaire et travail secondaire de l'ivoire. En ce qui concerne leur provenance, si une minorité des pièces était évidemment importée d'Orient, dont Chypre, la majorité est constituée de productions typiques de Grèce continentale. La localisation de cet atelier à Délos même est très plausible.
Underwater Excavations of a Late Fifth Century Merchant Ship at Alonnesos, Greece : the 1991-1993 Seasons
Authors: Hadjidaki Elpida
Published: October 2008

The largest 5th century B.C. shipwreck yet known in the world was discovered recently off the island of Alonnesos in the Northern Sporades. The ship carried a cargo of wine, and sank some time in the last quarter of the 5th century B.C. in waters 30 m in depth. It was loaded with wine amphoras from the town of Mende on the Macedonian coast, as well as from the island of Skopelos, both places famous in antiquity for the quality of their wines, which were exported all over the Mediterranean and to the Black Sea. The ship also carried a large quantity of Athenian black glaze symposium tableware. Classical ships discovered previously in Greece, Cyprus, France, Italy, and Israël have not exceeded 17 m in length and 4 m in width. The Alonnesos shipwreck is at least 25 m in length and 10 m in width, and is significant because it provides the first archaeological evidence that cargo vessels over one hundred tons burden travelled the Mediterranean as early as the 5th century B.C.
Sacrifices d'animaux à l'Hérakleion de Thasos
Authors: Pariente Anne , Des Courtils Jacques , Gardeisen Armelle
Published: October 2008

An archaeozoological analysis was carried out in the Herakleion on Thasos in order to compare the textual evidence concerning the «ritual of the Prytany» with that yielded by recent excavations, which in a dear stratified context produced securely dated pottery in association with abundant well-preserved osteological material. The results show that if the ritual, or at least the dietary prohibitions and methods of dividing up the carcasses connected with the ritual were ob served in the Archaic period, this observance was not kept up in later rimes. Furthermore the duality of the cuit of Herakles, heroic and divine, was confirmed on Thasos by the convergence of the archaeological and textual evidence and the faunal remains.
Décret du peuple athénien pour Pausanias de Mélitè, gymnasiarque à Délos
Authors: Charneux Pierre , Tréheux Jacques
Published: October 2008

Publication and commentary on the decree put up in Delos, by which the Athenian people honoured in 157/6 the gymnasiarch Pausanias of Miletus, who had held office on the island in the previous year.
Voies et milliaires romains de Thessalie
Authors: Decourt Jean-Claude , Mottas François
Published: October 2008

En s'appuyant sur l'ensemble des bornes milliaires et monuments assimilés découverts dans les limites de la Thessalie antique (vingt-cinq pierres, dont certaines sont perdues, d'autres inédites) et sur les itinéraires, « guides » et cartes anciens (en particulier la Tabula Peutingeriana), la première partie fait l'historique de la constitution du réseau routier romain dans cette région, de Jules César au Bas-Empire, en mettant en évidence l'œuvre d'Hadrien et des Tétrarques. Dans la seconde partie est proposé un tableau des principaux axes de circulation de la Thessalie romaine tel que permettent aujourd'hui de le dessiner la documentation disponible et ce que nous pouvons savoir des paysages de la région dans l'Antiquité. On trouvera enfin en annexe le rappel succinct de la documentation épigraphique.
Monuments chorégiques d'Athènes
Authors: Amandry Pierre
Published: October 2008

Παρατηρήσεις σε δύο βάσεις τριπόδων που δημοσιεύτηκαν πρόσφατα. - Διαμορφώσεις στην κλιτύ της Ακρόπολης πάνω από το Διονυσιακό θέατρο : βαθμιδωτά επίπεδα λαξευμένα στο φυσικό βράχο, χορηγικοί κίονες χρονολογούμενοι στον 4ο και 3ο αι. π.Χ. (και όχι στη ρωμαϊκή εποχή), χορηγικό μνημείο του Θρασύλλου και παρεκκλήσι της Παναγίας. - Μνημείο του Λυσικράτη : ο τρίποδας ήταν στημένος στη στέγη του μνημείου (και όχι πάνω στο ανθεμωτό επίθημα που το επιστέφει). - Σε παράρτημα : το μνημείο του Λυσικράτη και η Γαλλία, ο ρόλος των Καπουτσίνων στην υποδοχή των ταξιδιωτών και στην προστασία του μνημείου, η αλληλογραφία που διαμείφθηκε μεταξύ της γαλλικής και ελληνικής κυβέρνησης και των εκκλησιαστικών αρχών με βάση τις αρχειακές πηγές.
Les outils de potier de l'atelier de Figaretto à Corfou
Authors: Démesticha Stella , Kourkoumélis Dimitris
Published: October 2008

Η ανασκαφή ενός κεραμικού εργαστηρίου στην περιοχή της αρχαίας πόλης της Κέρκυρας, επέτρεψε την ανακάλυψη πλήθους στοιχείων σχετικών με την παραγωγή της κεραμικής. Η λειτουργία του εργαστηρίου εκτείνεται από τον 5ο έως τον 3ο π.Χ. αιώνα. Ανάμεσα στα υπολείμματα αγγείων και άλλων ευρημάτων συγκεντρώθηκε πλήθος μικροαντικειμένων, κυρίως χάλκινων και οστέινων. Εντοπίστηκε ένα σύνολο τριάντα επτά αντικειμένων, τα οποία μπορεί να είχαν χρησιμοποιηθεί από τους κεραμείς και τους ζωγράφους του εργαστηρίου ως εργαλεία. Η σύγκριση των αντικειμένων αυτών με σύγχρονα εργαλεία κεραμέων έδωσε χρήσιμα στοιχεία για τη χρήση τους. Τέλος, οι θέσεις όπου εντοπίστηκαν τα εργαλεία στο συγκεκριμένο χώρο έδωσαν στοιχεία για τον τρόπο λειτουργίας του αρχαίου εργαστηρίου γενικότερα.
Traité de paix entre Démétrios Poliorcète et la confédération étolienne (fin 289 ?)
Authors: Lefèvre François
Published: October 2008

Cet article complète BCH 119 (1995), p. 125-136, par la publication d'un texte découvert en 1994 (cf. loc. cit., p. 136). Ce dernier se place sous la « lettre d'Adeimantos », sur le même pilier de calcaire consacré par le roi Persée. Il s'agit d'un traité de paix pour cinq ans entre Démétrios Poliorcète et les Étoliens, très mutilé mais largement restituable, comportant diverses clauses dont l'analyse permet de situer l'accord en 289 av. J.-C. Ce nouveau document est donc l'un des très rares traités inscrits de l'époque des Diadoques. En outre, il confirme les hypothèses présentées en 1995 au sujet de la propagande de Persée à Delphes, à la veille de la troisième guerre de Macédoine.
Colophon et les abus des fermiers des taxes
Authors: Étienne Roland , Migeotte Léopold
Published: October 2008

Une stèle complète trouvée dans le sanctuaire d'Apollon à Claros livre deux décrets de la cité de Colophon, de la première moitié du IIIe s. av. J.-C, intéressant les mesures prises contre les manœuvres abusives de certains fermiers des impôts. Ces deux textes permettent de mieux comprendre la situation politique de Colophon, ses rapports avec Notion/Colophon-sur-mer, et certaines composantes de sa population.
Un règlement délien
Authors: Feyel Christophe , PROST Francis
Published: October 2008

Παρουσιάζεται η συναρμογή δύο δηλιακών επιγραφών, με την οποία γίνεται δυνατή η αποκατάσταση ενός κανονισμού, σκοπός του οποίου ήταν να διασφαλίζει την καλή λειτουργία του ιερού του Απόλλωνα και να τιμωρεί αποτελεσματικά κάθε πιθανή παράβαση.
La crypte du Sarapieion A de Délos et le procès d'Apollônios
Authors: Siard Hélène
Published: October 2008

L'alimentation en eau de la crypte-réservoir du Sarapieion A restait encore mal connue. Des sondages effectués dans un canal à ciel ouvert qui longe le sanctuaire au Sud ont permis de mettre au jour une canalisation ancienne, exutoire du réservoir inférieur de l'Inôpos, édifice voisin du Sara- pieion A. Cette canalisation était raccordée à un autre canal débouchant de la crypte : la crypte-réservoir était ainsi alimentée directement par les eaux de l'Inôpos. On sait par ailleurs que l'ouverture du Sarapieion A a valu un procès au prêtre Apollonios. C'est peut-être ce raccordement d'une conduite privée à une canalisation publique de l'Inôpos qui a été reproché au prêtre.
Altération du marbre et du granite de Délos: rôle de l'environnement atmosphérique marin naturel et pollué
Authors: Chabas Anne , Jeannette Daniel , Lefèvre Roger
Published: October 2008

Περιγράφονται οι κυριότερες φθορές στα μνημεία από μάρμαρο και γρανίτη της Δήλου και αναλύονται οι φυσικοχημικοί μηχανισμοί της ανάπτυξης τους, λαμβάνοντας υπόψη τις περιβαλλοντικές διαδικασίες που καθορίζουν τη δημιουργία τους. Εντοπίζονται δύο κύριοι συντελεστές φθοράς : τα θαλάσσια άλατα και η ατμοσφαιρική ρύπανση. Ενεχόμενα σε κύκλους διάλυσης-κρυσταλλοποίησης, τα θαλάσσια άλατα δημιουργούν απολεπίσεις, αποσαθρώσεις και κρατήρες. Οι κύκλοι αυτοί προκύπτουν από την εξάτμιση των διαλυμάτων που εκλύονται από το έδαφος μέσω της τριχοειδούς ανύψωσης και από τη διαλύτωση των αλάτων που επικάθηνται στους λίθους μέσω των αιωρουμένων σταγονιδίων. Η ατμοσφαιρική ρύπανση επιτείνει τις διαδικασίες διάλυσης και τη δημιουργία καστανών επικαθισμάτων.
À propos d'une inscription perdue d'Haghios Géorgios (Épine)
Authors: Del Barrio Marisa
Published: October 2008

Nous possédons deux copies (l'une de Mélétios, l'autre de Lyons) d'une inscription provenant d'Épire, avec une dédicace à un fleuve Oropos. L'inscription, aujourd'hui perdue, se trouvait sur l'aqueduc romain de Nicopolis, à la hauteur d'Haghios Géorgios. La différence la plus intéressante entre les deux copies conservées est la lecture de l'hydronyme (Mélétios : ΩΡΟΡΟΝ ; Lyons : ΩΡΩΠΩ). L'auteur discute ces divergences et propose une autre hypothèse : τ]ῷ Ρωγῶν ποταμῷ.
Le trésor de Dimalla 1973 et le passage du monnayage hellénistique au monnayage impérial à Apollonia d'Illyrie
Authors: Gjongecaj Shpresa , Picard Olivier
Published: October 2008

Επανεξετάζονται τα 87 νομίσματα (29 αργυρά και 58 χάλκινα) από την Απολλωνία της Ιλλυρίας, τα οποία συνθέτουν το θησαυρό της Δειμάλης. Τα αργυρά φέρουν κεφαλή Απόλλωνα στον εμπροσθότυπο και τρεις νύμφες που χορεύουν γύρω από την εστία του Νυμφαίου στον οπισθότυπο, με ονόματα νομισματοκόπων (που δεν είναι τα ίδια με εκείνα των πρυτάνεων), ενώ έχουν το ίδιο βάρος με το ρωμαϊκό δηνάριο. Τα χαλκά αναπαράγουν τύπους παλαιότερους της μεγάλης νομισματικής μεταρρύθμισης του Ιου αι., αλλά με διαφορετικά ονόματα νομισματοκόπων και, κυρίως, διαφορετικά βάρη, τα οποία αντιστοιχούν ακριβώς σε εκείνα των ρωμαϊκών χαλκών που κόπηκαν, μάλλον στην Κόρινθο, από τον Ατρατίνο, διοικητή του στόλου του Αντωνίου. Φαίνεται, επομένως, ότι στο διάστημα μεταξύ 38 και 36 π.Χ. η Απολλωνία δημιούργησε το δικό της νέο νομισματικό σύστημα, το οποίο προσάρμοσε στους κανόνες του δηναρίου και των νέων ρωμαϊκών χάλκινων νομισμάτων.
Symbola athéniens et tribunaux étrangers à l'époque hellénistique
Authors: Gauthier Philippe
Published: October 2008

Le décret athénien honorant, vers le milieu du IIIe siècle a. C, la cité de Lamia, IG II2 778 + B. D. Meritt, Hesperia 7 (1938), p. 118-121, ne fait pas allusion à des juges venus de Lamia, mais à des représentants d'Athènes envoyés à Lamia (ekklètos polis) en vertu de la convention judiciaire passée avec les Béotiens. Dans le décret athénien de 109/8 publié par Y. Béquignon, BCH 59 (1935), p. 64-69, sont honorés des juges lariséens venus à Sicyone et à Athènes en vertu de la convention judiciaire conclue entre ces deux cités. Réédition, traduction et commentaire de ce décret ; hypothèse concernant l'évolution des institutions.
Cinquante ans de géographie de la Grèce, d'Elisée Reclus à Jules Sion (1883-1934)
Authors: Sivignon Michel
Published: October 2008

Les géographes français ont été attentifs au devenir de la Grèce contemporaine depuis les débuts de la géographie scientifique, à la fin du XIXe siècle. Ils se dégagent progressivement de la géographie historique traditionnelle. Elisée Reclus est encore trop soucieux de retrouver dans les descriptions contemporaines la Grèce antique. Paul Vidal de la Blache, qui avait commencé à Athènes une carrière d'épigraphiste, devient le fondateur de l'École française de géographie, sans toutefois que la Grèce joue un rôle important dans son évolution scientifique ou ses écrits. À partir de son expérience de la Première Guerre mondiale sur le front de Salonique, Jacques Ancel rédige une remarquable description de la Macédoine contemporaine, cependant qu'on doit à Jules Sion le meilleur tableau régional de la Grèce de l'entre-deux-guerres.