bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Vers l'étude génétique de l'œuvre de Louis-René des Forêts
Authors: Delaplanche Emmanuel
Published: April 2018

Chez Louis-René des Forêts, l'écriture est indissociable d'une activité de lecture et de démarcage intense. Des milliers d'emprunts textuels, dont la découverte relance la critique sur des Forêts sur des voies inattendues, sont en cours de recensement. Cette découverte offre l'occasion unique d'une sorte de génétique textuelle sans avant-texte. Cet article voudrait montrer que la vie propre du travail de l'écriture est rendue visible par l'analyse des emprunts recensés. Il s'agira d'introduire à une étude singulière sur la genèse des œuvres. On s'attachera en particulier à certaines hypothèses sur la fabrique du texte : agencements, greffes, montages, orchestrations. Pour la première fois et sans brouillon, on montrera dans quel atelier, salle de montage, studio de mixage ou laboratoire, cette œuvre originale a vu le jour.
Montesquieu : le chantier génétique
Authors: Volpilhac-Auger Catherine
Published: April 2018

Until now Montesquieu's substantial manuscript corpus has been subjected to little analytical enquiry, despite the fact that the bases of a systematic investigation had been laid as early as the 1950's, due in particular to the research of Robert Shackleton devoted to the writing of Montesquieu's secretaries - despite also the accessibility of the manuscripts at both the Bibliothèque nationale de France and the Municipal Library in Bordeaux (where the manuscript holdings were considerably enriched by the gift made in 1994). In this article we question the reasons for this lack of response, which appears to devolve from the very status of the philosopher's works, and then show what methods can be developed by bringing together analysis of Montesquieu's writing and his papers. In this way, working from exceptionally varied documents (the manuscript «Death» of L'Esprit des lois held in the BnF or the index-cards and notebooks corresponding to work in progress, left unfinished), it becomes possible to give an accurate account, attuned to the quick of creativity, of the methods and processes used by the writer in his work.
La neige avait-elle recouvert le volcan ? L'écriture par Condorcet du Tableau historique des progrès de l'esprit humain
Authors: Rieucau Jean-Nicolas
Published: April 2018

Corrientemente designado como el «Testamento de las Luces», el Esbozo de un cuadro histórico de los progresos del espíritu humano (1793-1794) no es en realidad sino uno de los componentes de una vasta empresa intelectual, iniciada por Condorcet en los comienzos de los años 1770, y constituida por más de cincuenta manuscritos. En el seno de este conjunto, son numerosos los documentos prerredaccionales, que ponen de manifesto la naturaleza programática de la escritura de Condorcet en sus reflexiones filosóficas. Esta apreciación debe ser atemperada por la frecuente presencia de textos inconclusos, redactados a veces a partir de planes distintos entre sí. Sin embargo, esta variedad misma debe ser considerada a la luz de los contextos institucionales e históricos en los que se elabora la obra de Condorcet : su candidatura a la Secretaría de la Academia de Ciencias, sus combates políticos, la Revolución Francesa... y finalmente la urgencia con la que escribe durante los meses que preceden su arrestación y su muerte, a finales del mes de marzo de 1794.
Le destin d'une remarque dans la genèse du Nachlaß de Wittgenstein. Écriture et réécriture du dictum héraclitéen Alles fließt
Authors: Perrin Denis
Published: April 2018

Le problème auquel se confronte cet article est le suivant : étant donné son caractère très largement posthume, quel est le statut de l'«œuvre» de Wittgenstein ? Et en conséquence, comment lire le Nachlaß récemment édité ? L'hypothèse que nous défendons est qu'on ne peut répondre à ces questions sans porter attention au mode de genèse spécifique de l'opus posthumum wittgensteinien. Selon nous, la forme prise par la pensée de Wittgenstein dans le Nachlaß possède un sens philosophique : celui de la visée thérapeutique de cette pensée. Cette visée explique l'incessant travail de ressassement qui fait succéder à des remarques dans lesquelles Wittgenstein subit certaines tentations philosophiques d'autres qui s'emploient à mettre en évidence et à critiquer ces tentations. Parce que le Nachlaß renferme un travail thérapeutique de son auteur sur lui-même, son mode d'écriture est très souvent celui de la réécriture. Nous étayons notre hypothèse par l'étude d'un cas précis : celui des six occurrences d'une remarque relative au dictum héraclitéen Alles fließt situées entre 1929 et 1933. De cette façon, d'une part nous montrons comment Wittgenstein accède progressivement à sa pensée du temps la plus originale (le sort réservé au dictum Alles fließt joue un rôle central dans ce processus de maturation) ; d'autre part, nous établissons trois principes de lecture permettant de frayer la voie à l'étude du Nachlaß.
Divagations odysséennes dans 1'avant-texte joycien : retour sur le cahier du « Cyclope »
Authors: Groden Michael
Published: April 2018

«Ulysses» in Progress, estudo genético de Ulysses que o autor publicou em 1977, dava como adquirida a unidade da obra e secundarizava os documentos de pre-publicação em relação ao livro acabado. À luz da crítica genética e do conceito de ante-texto, os factos e os manuscritos estudados revestem-se de novo aspecto : a ideia de um movimento teleológico conduzindo dos primeiros estádios ao produto final pode ser substituída, ao menos provisoriamente, pela ideia de um campo textual que se estende do ante-texto até ao texto sem qualquer direcção privilegiada. Em duas passagens de um dos primeiros rascunhos do episodio do «Cíclope», Joyce parece divagar sem fim em vista. Elas servem de ilustração à teoria de Bakhtine de que a linguagem do romance é um sistema de linguagens interactivas, ao mesmo tempo que põem em evidência os laços que unem os primeiros estádios da composição de «Cíclope» ao episódio das «Sereias», que o precede.
La rédaction de La Vie mode d'emploi de Georges Perec : la pièce de la mémoire
Authors: Constantin Danielle
Published: April 2018

In un primo tempo presentiamo una descrizione sommaria dei documenti che formano l'avantesto de La Vie mode d'emploi e ripercorriamo a grandi linee la storia della genesi. In seguito ricordiamo l'importanza della rappresentazione della memoria nei primi momenti della redazione, quando si stabiliscono delle istanze enunciative e narrative. Infine esaminiamo in tutti documenti preparatori le tracce di un'attività della memoria tanto prospettiva che retrospettiva (ciò che Daniel Ferrer ha chiamato «il processo di retroazione e di persistenza»).
Le récit d'une genèse : la création de mondes possibles dans le dossier préparatoire des Masques de Gilbert La Rocque
Authors: LeBlanc Julie
Published: April 2018

O dossier preparatório de Masques de Gilbert La Rocque constitui uma narração que pode ser lida como um conto com a sua própria instância produtora que intervém sobre a forma como se diz, com graus diversos de modalização. As múltiplas construções modalizantes dos documentos pre-redaccionais do romance têm um papel de primeira importância na definição do que chamamos a criação de mundos possíveis.
« A la recherche d'une variante perdue... » : La mémoire à l'œuvre sur les manuscrits de Saint-John Perse
Authors: Hartmann Esa Christine
Published: April 2018

Le molteplici manifestazioni della memoria testuale esercitano un influsso considerevole sulla genesi della poesia di Saint-John Perse, sul percorso scritturale e sulla produzione testuale come appaiono nei manoscritti autografi. Questa memoria creatrice che attraversa le diverse tappe del processo di scrittura in cui si rivela la generazione progressiva della poesia, si manifesta attraverso un costante gioco intertestuale che arricchisce la fioritura di ogni nuova opera inserendovi le risonanze di un poema anteriore. Questi rinvii al tempo stesso virtuali e testuali che rivelano l'impressionante energia mnemonica dell'autore possono essere sfruttati a fini ermeneutici dal lettore genetista : le corrispondenze intertestuali stabiliscono delle eco semantiche fra brani distanti nel testo e nel tempo e forniscono così una chiave interpretativa insperata. In questo modo, grazie allo studio di queste scoperte avantestuali, molte metafore in absentia possono trasformarsi in metafore in prœsentia. Che si tratti di una memoria testuale in senso proprio, come la riutilizzazione cosciente e metodica per un testo ulteriore di una variante scartata nello scartafaccio di un testo precedente, o di una memoria involontaria, cliché affettivo che permane nell'inconscio creatore del poeta. Come un'immagine onirica che si trasforma sulla carta in una metafora ricorrente, queste eco infratestuali che spuntano dal manoscritto possono arricchire notevolmente la lettura dell'opera di Saint-John Perse.
Écrire hors des pages
Authors: Hay Louis
Published: April 2018

Le manuscrit de Barbaresques de Paulhan a été trouvé au bout d'un demi-siècle, non pas dans une bouteille, mais dans une enveloppe de format courant. Extrait de cet abri, il révèle dix fiches sur lesquelles sont attachées vingt-huit banderoles de couleurs diverses, certaines longues de quarante centimètres. Il ne s'agit pourtant pas d'un objet surréaliste, mais d'une écriture dont le double mouvement de récurrence et d'ajout s'est créé un support à son gré. Une étude de genèse permet d'atteindre à ce processus qui échappe à la critique textuelle et d'observer ainsi un état originaire du travail de Paulhan, que les manuscrits ultérieurs ne permettent pas de soupçonner. Ce faisant, elle nous fournit un surprenant point de départ pour une réflexion nouvelle sur l'écriture sans pages de cet auteur qui se prétendait sans œuvre.
Gravures, caricatures et images cachées : la genèse du signe du roi en Poire
Authors: Le Men Ségolène
Published: April 2018

Ao contrario da genética dos textos impressos, a genética artistica ignora em geral a demarcação que a ediçâo représenta ; no entanto, o primeiro enfrentamento da obra com o publico (fase de divulgaçào) pode fazer as vezes de génese editorial, com o que o processo de génese se prolonga até à recepçâo da obra. Sô as artes reprodutivas (gravura, fotografia, modelagem...) conhecem o acto de ediçâo ; a gravura chega a integrar o processo de génese no seu protocolo de realização, com a existencia dos estados, a que alias as técnicas da imagem da edição romântica frequentemente fazem curto-circuito. Numa célèbre pagina de «croquades » de 1832 que mostra a transformação do rei Louis-Philippe em Pera, Philipon adopta uma demonstraçâo scripto-visual que sugere uma linhagem genética, quando afinal ele poe em imagens o funcionamento retorico e semiotico do Rei-Pera, de que se déclara inventor. O método de anãlise genética aqui empregue analisa a circulaçâo desse signo nas colunas La Caricature e Le Charivari segundo modos sucessivos e diferentes, desde a transcriçâo redaccional até à chapa de imagens e por fim ao caligrama ; por outro lado, analisa também como o aparecimento do signo tinha sido preparado por técnicas de cripto-imagens que foram familiarizando os leitores com a figura do Rei-Pera antes do seu lançamento da paginas das «croquades ». Apos esta dupla campanha é que se efectivou a circulação do signo da Pera -para entrar no repertorio dos signos icônicos de que não mais saiu. A invençào do Rei-Pera, longe do carãcter improvisado que lhe atribui a narrativa da sua génese, foi demoradamente preparada antes de se tornar um signo grâfico reconhecido.
Écriture et désécriture d'un trio romanesque
Authors: Grell Isabelle
Published: April 2018

A redescoberta do manuscrito de Sursis permite ao geneticista um olhar novo sobre a escrita do romancista Sartre, que entre 1941 e 1945 vivia a grande ruptura da sua vida : o ante e o após guerra. Descontados os seus escritos filosóficos, pode agora observar-se essa ruptura nas inumeras metamorfoses da ointriga romanesca do segundo tomo dos Chemins de la liberté. E disso exemplo o apagamento da personagem de Claude, que tivera papel preponderante na primeira versào e que sera progressivamente expulsa do quadro romanesco, através de sucessivas fases de reescrita. Sartre, que dizia não ter imaginação romanesca, tira a sua da discussão interior : «expomo-nos, falamos de nos, das nossas pequenas historias, do tipo de pessoas que apreciamos, e acabamos por ficar sem defesas». Daf a necessidade de respeitar a sua propria estética de escrita durante as fases de correcção. Sartre, num segundo e num terceiro momento, opta por tornar menos intimista o romance e corrige a sua linha de tiro. O que mais importa é o pacto com o leitor.
Construction du personnage et argumentation philosophique (sur un scénario inédit de Jean-Paul Sartre)
Authors: Philippe Gilles
Published: April 2018

Verso 1955 Sartre ha cominciato a scrivere la sceneggiatura di un film dedicato a una figura marginale del periodo del Terrore durante la Rivoluzione francese : Joseph Le Bon. Gli appunti inediti che conosciamo (una sessantina di fogli conservati a Austin e a Ottawa) non permettono affatto di comprendere perché questo progetto è stato abbandonato. Ma confrontando questi appunti ad altri testi contemporanei - qualche passaggio della Critica délia ragione dialettica e un altro insieme di pagine inedite (il progetto "Uguaglianza e libertà") - si può capire come Sartre abbia avuto il sentimento che gli sviluppi richiesta dalla scrittura di una trama psicologica, che avrebbe permesso di dare al film un qualche spessore, non erano compatibili con la teoria antipsicologica della dialettica storica che Sartre stata elaborando in quel momento.
La matière noire. Génétique et théâtralité
Authors: Rivière Jean-loup
Published: April 2018

Como cualquier texto, la obra dramática puede ser estudiada basándose en los principios de la crítica genética. Sin embargo, para que ese estudio sea pertinente deberá tener en cuenta la especificidad de este tipo de texto y, en particular, su carácter inconcluso, que es su rasgo principal, fundador. Describir y calificar este texto permite descubrir la existencia de una materia textual ausente, que nos proponemos designar como la «materia negra» del texto dramático. Algunas observaciones demuestran esta existencia, del mismo modo que la puesta en escena, en el sentido moderno del término, aparece como su revelador. La paradoja de una génesis «posterior» permite considerar la puesta en escena como «la crítica genética del texto dramático» y echar las bases de un intercambio entre el teórico y el artista. Pero es el artista quien, de todo esto, ha tenido antes que nadie la intuición.
Genèse d'un combat : une rencontre « derrière les mots »
Authors: Benhamou Anne-françoise
Published: April 2018

The reason for examining one aspect of the genesis of Patrice Chéreau's staging of Combat de nègre et de chiens by Bernard-Marie Koltès - a decisive performance since it was their first artistic encounter - is to appraise the impact of the director's work on Koltès' writing. This study is based on three booklets of the text with annotations by Chéreau, and on the collation of the two successive versions of the play, thus confirming that they are the outcome of the collaboration between the two artists. The director's notes guide us in the discovery of the founding principles of his stage aesthetics and explicit his interpretation of the work ; regarding the changes made on the initial text, we see they produce a limited but crucial revision of the play, ratified by the author. A last section raises questions about the effects of this collaboration on Koltès' later work.
Michel Vinaver : Iphigénie Hôtel et l'utopie de l'objet théâtral
Authors: Brun Catherine
Published: April 2018

Michel Vinaver ha reafirmado incesantemente su indiferencia a las tablas. Sin embargo, el conjunto de su itinerario da testimonio de un compromiso apasionado por la aventura teatral. Este estudio intenta mostrar de qué manera la Utopia del objeto teatral permite eliminar esa paradoja. El análisis de la génesis de Iphigénie Hôtel - pieza reescrita dos veces para la representación teatral - viene a confirmar lo que tanto los textos teóricos del au tor como su práctica dejaban traslucir : lejos de estar concebida en contra del teatro o de las tablas, la obra de Michel Vinaver inscribe sus exigencias en su trama para resistir mejor a todas las amenazas de disolución.
Moule, meule et laminoir : du film hollywoodien contemporain en tant que produit industriel
Authors: Hollander Régine
Published: April 2018

Este artículo sobre la génesis de las peliculas comerciales producidas en Holliwood, examina las diversas etapas que preceden su production, desde la idea de base hasta los distintos procesos que le otorgan sentido y forma. Ante todo, establece un paralelo entre la propagation de los genes y la propagation de las ideas, refieriéndose a lo que Richard Dawkins denomina los memes. Enfoca luego su fabricación y la compara con la de los productos industriales. Las peliculas deben ante todo entrar en un molde. Su estructura y su tema se inscriben en formulas convencionales transmitidas por profesionales y maestros. El trabajo de colaboración entre especialistas con competencias limitadas (diálogos, escenas de action, elementos humorísticos) les impone un cierto estilo que recurre a efectos previsibles. Después, su contenido es pulido para que se inscriba en una nomenclatura segun el publico al que esta destinado (de G, para una película para niños, a R, o incluso NC-17, para una película considerada como chocante por su contenido explícito). La opinion y los grupos de presión participan en el proceso de fabricación, forzando por ejemplo las compañías productoras a retirar algunas escenas. Las peliculas siguen siendo concebidas en tres dimensiones y, en la mayoría de los casos, son proyectadas en una pantalla plana, a pesar de los progresos de la tecnología en materia de universos virtuales. No obstante, esta ultima permite digitalizar a los actores para convertirlos en componentes o piezas de repuesto reproductibles al infinito. Moldeada, amolada y laminada, la película terminada es un producto de alta tecnicidad, cuya paternidad no puede ser reivindicada por nadie. La oferta de peliculas de Holliwood responde a la demanda de los espectadores, dejando poco lugar para las películas de autor con presupuesto reducido.
L'outil génétique en terrain soviétique : l'exemple de Symphonie du Donbass de Dziga Vertov (1929-1931)
Authors: Pozner Valérie
Published: April 2018

Die Probleme der Anwendung der genetischen Methode auf Filmwerke werden hier anhand des sowjetischen Films beleuchtet, insbesondere anhand der Frage nach dem Autorstatus, der Spezifizität des szenarischen Schreibens, der Pluralität der Kontroll-und Zensurinstanzen. Diese Fragen werden zuerst allgemein abgehandelt, um dann an einem einzelnen Beispiel, dem ersten Tonfilm des Regisseurs Dziga Vertov, untersucht zu werden. Der Film folgt einem genauen, von Vertov entworfenen Plan, der sich jedoch den wechselnden Gegebenheiten anpaßt : die Beziehungen innerhalb der Crew, politische Schwierigkeiten, sich ergebende technische Möglichkeiten oder Anpassungen an die Gegebenheiten der Studios. Die Analyse stiitzt sich hier auf unveröffentlichte Dokumente.
Du visuel au verbal : la méthode d'écriture scénaristique de Jacques Prévert. L'exemple des Visiteurs du soir
Authors: Aurouet Carole
Published: April 2018

Après un éclairage synthétique sur l'exogenèse visuelle et textuelle des Visiteurs du soir - réalisé en 1942 par Marcel Carné - l'article propose une analyse génétique de l'esquisse scénaristique de Jacques Prévert pour ce long métrage. Le support, la gestion de l'espace de la page, le remplissage du cadre préétabli, l'utilisation des instruments graphiques, les biffures, l'autoévaluation et les instructions sont notamment appréhendés. Cette planche de travail est corrélativement mise en regard avec d'autres ébauches du scénariste (en l'occurrence celles d'Une partie de campagne, de Sylvie et le fantôme et du sketch «Agnès Bernauer» des Amours célèbres), permettant ainsi d'adopter une approche transversale et de mettre en lumière la méthode créatrice singulière de Prévert pour le cinéma. L'ensemble est illustré par la reproduction de ces esquisses, desquelles des détails sont extraits et analysés.
Génétique de l'imprimé et sociologie : à propos de deux éditions d'un texte de sociologie
Authors: Auerbach Bruno
Published: April 2018

Ein Vergleich zweier verschiedener Ausgaben des selben soziologischen Textes (Luc Boltanski und Laurent Thévenot, Les Economies de la grandeur, PUF, 1987 und De la justification, Gallimard, 1991) soll in diesem Artikel die Bedeutung textgenetischer Methoden für die Textsoziologie und die Epistemologie der Sozialwissenschaften aufzeigen. Eine Analyse der vorgenommenen Ànderungen erlaubt es, die Logik des Editionsprozesses nachzuvollziehen und dessen Einfluss auf die Rezeption des Werkes zu erfassen. Dies fiïhrt nicht zuletzt zur Verdeutlichung der im wissenschaftlichen Dialog der Sozialwissenschaften herrschenden Widersprüche.
Figures et problèmes d'insertion dans la genèse de la trilogie de Samuel Beckett
Authors: Piat Julien
Published: April 2018

Beckett escribe para «mal decir» y en la trilogia Molloy, Malone meurt, L'Innommable, es en la sintaxis donde se ven los rastros mas claros de este proyecto. Este artfculo busca detectar los fundamentos genéticos de esa escritura experimental, interesándose esencialmente en los fenómenos de insersión, que corresponden ante todo a procesos de amplificación de la frase-noción que sera aquí preservada. Se vera que, genéticamente, el movimiento tiende hacia una multiplication de esas estructuras interpoladas entre elementos constitutivos esenciales, o incorporados como anadidos al final de la frase. De paso, se trata de evaluar los efectos pragmáticos de taies desvios. Se prestará entonces atencion a la voluntad manifiesta en los procesos genéticos de acrecentar el numero de zonas de no coincidencia entre estructuras predicativas y limites tipográficos : en el momento de la escritura, son numerosos los cambios de disposición que transforman, por ejemplo, un anadido final en una frase independiente y viceversa. Las consecuencias son perceptibles : la desestructuración del texto dificulta su lectura pero, al mismo tiempo, abonan el terreno de una escritura fenomenologica descrita a través de la equivalencia «mal visto, mal dicho».
L'art discret du polissage chez Roger Martin du Gard : réécritures romanesques de l'assassinat de Jaurès dans les avant-textes de L'Été 1914
Authors: Baty-delalande Hélène
Published: April 2018

Martin du Gard longed for an "objective" novel, in which he could erase every trace of himself by a patient polishing through a series of rewritings, tending towards an evident narrative, a transparent style, a performance-fiction without the author's discourse. This discipline becomes flawed when the novel is invaded by a historical knowledge threatening its aesthetic and ideological autonomy. The polishing is then used to suture the heterogeneous and to blur politics. The different rewritings of the death of Jaurès in L'Été 1914, show that the initial documentary impulse, gradually contaminated by the temptation of a political discussion, is answered by the aesthetic demand of the "objective" novel. The rewritings work in three main directions : the need to enliven a familiar narrative with the rhythm of a novel, the striving to reach a balance between documented accuracy and the autonomy of fiction, and last, the tension between the ideology of a neutral discourse and the emergence of areas of controversy.
Monuments aux morts, commémorations et deuil personnel après la Grande Guerre
Authors: Audoin-Rouzeau Stéphane
Published: April 2018

L’immense activité commémorative des années 1920 et 1930 peut-elle être considérée comme le moyen trouvé par les contemporains pour vivre le deuil collectivement et en alléger le poids ? L’article s’attache à analyser les liens entre les expressions des communautés de deuil et la dimension intime de la perte, en étudiant les spécificités du deuil de guerre : morts en masse dans les jeunes générations, récurrence des pertes dans les mêmes familles, imprécisions sur les circonstances de la mort, etc. Autant de spécificités qui, entre 1914 et 1918, ont rendu extrêmement difficile le «travail de deuil » . En outre, l’article montre comment les formes de l’activité commémorative ont pu être un obstacle à la «résolution » des deuils de guerre, beaucoup plus longs que ne le sont les deuils du temps de paix.
Nuovi documenti di ceramica orientalizzante della Grecia d'Occidente. Stato della questione e prospettive della ricerca
Authors: Denti Mario
Published: April 2018

La pubblicazione di nuovi frammenti di ceramica dipinta del VII secolo a. C. di fabbricazione locale provenienti dagli scavi dell’Incoronata (Metaponto) consente di sviluppare una serie di riflessioni sullo stato e le prospettive della ricerca intorno alla ceramica orientalizzante del mondo greco d’Occidente. Lo studio, in particolare, cerca di capire se le opzioni stilistiche e iconografiche espresse da questi ceramografi possano rappresentare degli efficaci strumenti per la comprensione di alcuni aspetti della cultura delle più antiche comunità greche stanziatesi sulle coste ioniche dell’Italia meridionale. Alla base della loro formazione culturale appare possibile riconoscere – non troppo nascosti da un atteggiamento di tipo «eclettico » – i segni del linguaggio figurativo proprio degli ateliers orbitanti in un’area compresa tra le Cicladi e la Grecia dell’Est. E` questo il tratto costitutivo del processo di costruzione dell’immaginario figurativo di comunità «di frontiera » , impegnate a elaborare un linguaggio dotato di un sufficiente margine di riconoscibilità nel quadro della costruzione di una propria, nuova, identità.
Loyalisme politique et culte impérial dans les provinces des Alpes occidentales (Alpes cottiennes, graies, maritimes et pœnines) au Haut-Empire
Authors: Rémy Bernard
Published: April 2018

Le corpus d’inscriptions des provinces des Alpes occidentales atteste que le culte impérial était logiquement célébré sous des formes très diverses dans ces régions de montagnes. Les documents semblent indiquer qu’il était avant tout un culte public officiel, émanant des collectivités officielles ou associatives et qu’il n’avait alors guère de caractère religieux. Les notables témoignaient de leur loyalisme politique et sans doute d’un réel attachement à la personne des souverains. Presque tous citoyens romains, les rares particuliers s’adressaient essentiellement aux puissances divines des Augustes et à la Victoire impériale. Il ne paraît alors pas hasardeux de parler d’un culte impérial privé, de véritables actes de piété.
L'habitat rural de Musoleo: contribution à la connaissance des céramiques antiques en Corse (I-V s.)
Authors: Marchesi Henri
Published: April 2018

Musoleo est situé dans la plaine littorale orientale de la Corse. La mauvaise conservation des vestiges immobiliers interdit une étude qui permettrait de définir le statut et l’aspect matériel du site. Cependant, la diversité du mobilier céramique est l’occasion d’en faire une étude exhaustive, et pour la première fois, de tenter un premier essai de synthèse sur la céramique antique présente en Corse. Le site est occupé depuis le début du Ier s. jusqu’au Ve s. et de façon atténuée au VIe s. Il apparaît bien intégré à l’évolution des modes et des approvisionnements céramiques de la Méditerranée occidentale. La très forte prédominance des importations provenant d’Afrique du Nord, d’Italie, de la Gaule du Sud, de la péninsule ibérique et de Méditerranée orientale, souligne l’extrême faiblesse de la production locale qui n’est représentée que par quelques vases de céramique modelée.
Unguentari tardo antichi dal martyrion di Hierapolis, Turchia
Authors: Cottica Daniela
Published: April 2018

Il presente lavoro ha per oggetto una classe di materiale ceramico, quella degli unguentari tardo antichi, solo recentemente venuta all’attenzione del mondo scientifico e piuttosto diffusa nel bacino del Mediterraneo e specialmente in quello orientale. Molte sono le problematiche connesse a questo tipo di contenitore fittile : di particolare importanza è la questione della sua produzione e diffusione. Il corpus degli unguentari tardo antichi dagli scavi del martyrion di Hierapolis qui presentato costituisce un contributo verso una maggior precisazione del quadro della distribuzione e circolazione di questi contenitori fittili in Anatolia e dunque, più in generale, nel Mediterraneo. Contemporaneamente i risultati preliminari d’analisi minero-petrografiche recentemente effettuate, permettono di impostare sul piano scientifico l’importante tema delle aree di produzione di questa classe di materiale.
Échanges commerciaux et «culturels» entre Picéniens et Grecs : l'exemple de Numana (VIe-IVe siècle av. J.-C)
Authors: Lefèvre-Novaro Daniela
Published: April 2018

L’importance et le développement de la route adriatique, parcourue par les marchands grecs d’époque historique au moins à partir du VIIe siècle, sont analysés à la lumière des données archéologiques disponibles sur la nécropole de Numana. Ce port picénien fut probablement dès la seconde moitié du VIe siècle une escale essentielle pour la navigation vers le Caput Adriae et pour les contacts avec l’Étrurie centre-méridionale et le versant tyrrhénien de la péninsule. En outre, quelques tombes aristocratiques permettent d’avancer des hypothèses sur l’impact culturel de certaines pratiques grecques (e. g. le symposion) sur les usages picéniens, à l’instar de bien d’autres populations italiques. Dans ces relations avec les Grecs, comme déjà avec les Étrusques, le rôle des élites locales fut sans doute décisif.
Apollo, Orione e la crisi beotica (osservazioni su un vaso perduto del pittore di Syriskos)
Authors: Caruso Fabio
Published: April 2018

Un vaso attico proveniente da Agrigento presenta un’inedita versione della morte di Orione, che si spiega, al pari di altri monumenti degli anni cinquanta del V secolo a. C., come il frutto della propaganda antibeotica di Atene. Non mancano infatti indizi per vedere in Orione l’obiettivo di un’offensiva mirante a delegittimare i tentativi di Tebe per ricompattare la lega beotica. La natura allegorica della scena è del resto giustificata dal carattere del suo autore, il pittore di Syriskos, membro di un

atelier particolarmente sensibile a temi politici. Anche la Sicilia in questi anni vide l’azione di un nuovo organismo federale, la

synteleia dei Siculi voluta da Ducezio, ed il mito di Orione ha un’appendice siciliana localizzata nell’area dello Stretto. La parabola del leader siculo – del quale Agrigento fu la principale nemica – si spense con la fondazione di Kale Akte, in una zona ricadente nella sfera di influenza di Zancle-Messana. La presenza del vaso in una necropoli agrigentina può così essere effetto di una rilettura occidentale dell’immagine.
Culto e iconografie della coroplastica votiva. Problemi interpretativi a Taranto e nel mondo greco
Authors: Lippolis Enzo
Published: April 2018

Lo studio affronta il problema del rapporto tra coroplastica votiva e pratiche religiose ; la documentazione archeologica e il repertorio iconografico possono permettere la ricostruzione delle attività cultuali, in quanto testimonianza diretta di azioni rituali e forme rappresentative dell’immaginario sacro della società greca. Tuttavia, la mancanza di fonti letterarie specifiche su questo particolare fenomeno, come su molti altri aspetti della pratica religiosa, non ne agevola la comprensione, lasciando insoluti numerosi problemi, soprattutto nell’identificazione dei soggetti figurativi e nella ricostruzione delle situazioni culturali e dei contesti topografici di carattere sacro. A questo proposito, il lavoro avviato su Taranto ha messo chiaramente in evidenza i limiti che presenta la ricerca tradizionale, quando non viene integrata dall’esame attento dei contesti e dal confronto con altre metodologie di indagine, e permette di verificare uno schema interpretativo generale del fenomeno, soprattutto per le sue manifestazioni più significative.
Immagine divina, mito e pratica rituale nella pittura vascolare greca. A proposito del cratere a calice siceliota di Siracusa con il mito delle pretidi
Authors: De Cesare Monica
Published: April 2018

L’analisi esegetica proposta del cratere a calice siceliota di Siracusa con il mito delle Pretidi, condotta in parallelo con quella dell’anfora lucana con lo stesso soggetto, dimostra come il pittore, pur attingendo per la sua figurazione ad un substrato mitico comune, lo manipola, adattandolo iconograficamente alla realtà cultuale del luogo di produzione e/ o fruizione e d’uso dell’oggetto ; l’immagine dunque, con le sue presunte incongruenze figurative, non va letta come trasposizione di una delle versioni letterarie del mito, ma come insieme di segni funzionale ed allusivo al contesto locale di appartenenza, che rende quei segni comprensibili e significativi, compendiando dimensione mitica e dimensione del reale.
«La lampe sous le muid mise au jour» ou les biographies des femmes laïques en France au XVIIe siècle
Authors: Renoux Christian
Published: April 2018

Au cours du XVIIe siècle, la parution en France d’une cinquantaine de biographies de femmes laïques confirme l’apparition d’un nouveau genre littéraire qui donne toute sa place aux vies de femmes le plus souvent mariées et mères de famille. Elles mettent en lumière un modèle de vie qui est encore marqué par celui de la sainte religieuse mais qui tente une synthèse entre une vie spirituelle intense et une vie de maîtresse de maison. Ces ouvrages ne parviennent pas cependant à imposer à l’époque une nouvelle figure de la sainteté puisqu’aucune femme laïque ne fut élevée sur les autels dans ce siècle.
Le bureau palatin a censibus
Authors: Demougin Ségolène
Published: April 2018

L’étude présentée ici revient sur le bureau palatin a censibus, confié d’abord à des affranchis, avant de passer sous l’autorité d’un procurateur équestre. Vraisemblablement créé sous le règne d’Auguste, il fut chargé non seulement d’enregistrer les cens personnels, mais il reçut et centralisa les résultats de touts les recensements opérés périodiquement en Italie et dans toutes les provinces de l’Empire. Dans ces conditions, ses archives, dont nous possédons des preuves indirectes de l’existence, restaient indispensables au bon fonctionnement de l’État romain.
Les listes des centuries : la prétendue centurie Niquis scivit
Authors: Nicolet Claude
Published: April 2018

Existait-il à Rome des listes de citoyens rangés dans les centuries comitiales ? Un scoliaste de Cicéron, souvent médiocre, le Pseudo-Asconius (p. 189 St), prétend que les citoyens punis par les censeurs et faits «aerarii » (contribuables), étaient de ce fait exclus de l’album de leur centurie et donc du droit de vote. Mais cette sanction a sans doute été rendue impossible avant 169 av. J.-C. La solution est peut-être fournie par un passage de Festus (p. 184 L). Voulant expliquer la vieille formule niquis scivit

(si quelqu’un n’a pas voté), il soutient qu’il existe dans le système dit servien une centurie (anonyme) dans laquelle pouvaient voter ceux qui n’auraient pas voté dans la leur. Les verbes à l’impératif futur cité par Festus portent à croire qu’une loi aurait autorisé les exclus par les censeurs à se regrouper, le jour du vote, dans cette centurie en quelque sorte provisoire. Procédure qui anticipe peut-être celle employée pour la destinatio des consuls et des préteurs dans la lex Valeria-Cornelia de 5 ap. J.-C. De toute manière, des listes de citoyens rangés par centuries sont attestées épigraphiquement dans les tribus urbaines, pour l’époque flavienne.
Y avait-il des registres de citoyens dans les quartiers de Rome?
Authors: Tarpin Michel
Published: April 2018

La vie quotidienne, dans une ville aussi peuplée que Rome, impliquait des actes administratifs complexes. Les distributions de blé public, par exemple, ne pouvaient être faites dans de bonnes conditions que si l’on possédait des listes d’une part des ayant droit (tenues à jour par l’inscription des décès), d’autre part des candidats éligibles au remplacement des personnes décédées. Dans la mesure où le domicile est certainement une des conditions nécessaires pour bénéficier du blé public, il fallait disposer de listes d’habitants de la ville. Or tant les lambeaux de sources qui nous sont parvenues à propos de Rome que les papyri égyptiens montrent que propriétaires et locataires sont classés par quartiers. D’autres sources montrent que ces listes par quartiers concernaient aussi les artisans. D’une manière générale, les uici

servent de cadre à des activités qui supposent un contrôle de la population. Il est donc fort probable que des registres d’habitants étaient dressées afin de faciliter la gestion d’une population urbaine pléthorique.
Iconografia botanica tra I e VII secolo D.C.
Authors: Ciarallo Annamaria
Published: April 2018

Negli affreschi pompeiani sono frequentemente raffigurati motivi vegetali : in molti casi la rappresentazione è tanto fedele da permettere l’identificazione della specie. La ricorrente interpretazione data all’uso di tali motivi è di natura solamente estetica : in realtà essi avevano anche una forte valenza simbolica, che in molti casi si è conservata nel tempo. Non altrettanto fedele era, invece, la riproduzione delle piante nell’illustrazione dei manuali di farmacopea, così come si può dedurre dai manoscritti che ci sono pervenuti. In questo caso la necessità di rendere meglio identificabili le parti della pianta, da cui si ricavavano i principi attivi, rendeva di fatto irriconoscibile l’insieme.
Rappresentazioni di imprese di Ercole ad Ercolano : alcune novità
Authors: Pagano Mario
Published: April 2018

Nel 1961 furono rinvenuti numerosi frammenti del fregio dipinto dell’ordine inferiore del muro orientale della basilica civile di Ercolano, costruita in età augustea dal senatore M. Nonius Balbus. Esso rappresentava le imprese minori di Ercole, con didascalie in greco. La recente individuazione di alcuni disegni eseguiti all’epoca dello scavo ha permesso di recuperare altre rappresentazioni del fregio. Il riesame, poi, dei pannelli relativi alle vicende di Ercole, appartenenti ad una fastosa decorazione di III stile di una delle maggiori dimore di Ercolano, la casa del Colonnato Tuscanico, permette di dimostrare che essi rappresentavano il passaggio di Ercole a Roma-Pallantion e la fondazione dell’ara maxima di Ercole al foro Boario, secondo il racconto di Diodoro Siculo, probabilmente contrapposto alla raffigurazione della fondazione stessa di Ercolano.
Un palinsesto epigrafico a Castellammare di Stabia : l’iscrizione funeraria di Q. Postvmivs Modestvs, magistrato di Pompei
Authors: Pagano Mario
Published: April 2018

Durante gli scavi condotti alla fine dell’Ottocento sotto la Cattedrale di Castellammare di Stabia fu rinvenuta una lastra marmorea, decorata con cornice a girali vegetali, reimpiegata come copertura di una tomba tardo-antica. Il campo, decorato con un motivo a scudi incrociati quando la lastra fu utilizzata, nel II secolo d. C., come decorazione di un mausoleo, reca le tracce di una precedente iscrizione. Questa, opportunamente interpretata e integrata, può essere restituita come l’epigrafe funeraria di due importanti magistrati dell’ultimo periodo di Pompei, già altrimenti noti, Q. Postumius Proculus e Q. Postumius Modestus, dei quali contribuisce a precisare la cronologia.
Il quartiere sul Sarno e i recenti rinvenimenti a Moregine
Authors: Mastroroberto Marisa
Published: April 2018

Recenti indagini archeologiche in località Moregine, a sud degli scavi di Pompei, hanno consentito di meglio inquadrare caratteristiche e funzioni degli edifici messi in luce nell’area, ubicati verosimilmente lungo il corso del fiume Sarno in epoca romana, e di interpretare vecchi dati di scavo, di fatto nella gran parte poco documentati, alla luce di una visione organica delle evidenze archeologiche del suburbio meridionale pompeiano. Recuperando all’archeologia moderna l’ottocentesca intuizione di «stazione del fiume Sarno » per gli edifici rinvenuti nella località, anche per il rinvenimento di numerosi fuggiaschi colti dalla catastrofe mentre raggiungevano le vie del mare, l’autrice cerca di ricomporre vecchi e nuovi dati : a) indicando come «quartiere sul Sarno » il complesso degli edifici esplorati, sia negli scavi ottocenteschi sia in quelli più recenti, e attraversati da un presumibile asse viario di collegamento con il borgo marinaro, b) individuando in detto quartiere almeno due fasi edilizie, l’ultima delle quali direttamente correlata allo sviluppo delle attività portuali della città, c) confermando la natura di via di fuga preferenziale verso il porto della strada lungo il quartiere, per il recente ritrovamento di altri individui, tra i quali una schiava recante, tra l’altro, una eccezionale armilla con iscrizione.
I monili dallo scavo di Moregine
Authors: D'Ambrosio Antonio
Published: April 2018

Un recente scavo archeologico in località Moregine, nel suburbio meridionale di Pompei, ha portato alla luce uno scheletro che aveva presso di sé numerosi gioielli in oro. Si tratta di tre anelli, uno dei quali con gemma incisa, due collani e ben sei bracciali. Il ritrovamento è di notevole interesse perché rappresenta un contesto di gioielli unitario, riferibile ad uno solo individuo, e che costituisce, verosimilmente, l’insieme dei monili che quell’individuo possedeva. Ne viene, quindi, arricchito il quadro conoscitivo sui gioielli in uso nell’area vesuviana nel I secolo d. C. Quanto ai tipi rappresentati, si tratta, per la quasi totalità, di modelli abbastanza usuali e già documentati a Pompei. L’unica eccezione di rilievo è costituita dalle due armille a corpo di serpente, di un tipo che sembra, diversamente dagli altri monili tutti databili all’inoltrato I secolo d. C., riconducibile ancora al I secolo a. C. o all’inizio del I secolo d. C., anteriore, quindi, di qualche generazione all’ultimo sfortunato possessore.
Passer Catulli, le petit oiseau de Catulle
Authors: Minaud Gérard
Published: April 2018

Le comput digital – technique qui consiste à exprimer des nombres avec ses doigts – est un trait de civilisation très répandu dans le monde antique romain. Les détails précis en sont connus grâce aux indications laissées par Bède le Vénérable et à une quarantaine d’évocations littéraires. Une fois ces principes dactylologiques assimilés, il devient aisé de reconstituer les gestes des personnages rencontrés dans la littérature latine, au moment même où ils expriment des quantités. Au-delà, des nombres on s’aperçoit alors que bien des images sont suggérées et exprimées.
Ostacoli per una legislazione nazionale della tutela dell’archeologia dopo l’Unità
Authors: Guzzo Pier Giovanni
Published: April 2018

Si analizza il periodo intercorso tra il 1860 (annessione del Regno di Napoli) ed il 1902, anno nel quale fu emanata la prima legge nazionale di tutela. Gli ostacoli rilevati consistono, oltre che in un supposto scarso interesse all’argomento, nel prevalere dell’interesse privato su quello pubblico ; nella non consolidata centralizzazione delle competenze in materia ; nella gracialità di struttura della Direzione generale per le antichità e belle arti, istituita nel 1874. Ulteriori ostacoli si ravvisano nell’incerta delimitazione di ruolo tra insegnamenti universitari di archeologia e nascenti Soprintendenze e nell’importanza assunta dal commercio di oggetti antichi.
Real Museo Borbonico e costruzione nazionale. Spunti di riflessione
Authors: Milanese Andrea
Published: April 2018

Può un museo reale, di proprietà privata di un sovrano assoluto, avere qualcosa a che fare con la rappresentazione di un’idea o di un sentimento nazionale (per quello che questo vuol dire in ambito di ancien régime) ? Può un tal museo aver contribuito alla formazione di un’identità nazionale (ovviamente della ‘ nazione napoletana’) ? A queste domande si cerca di rispondere saggiando l’argomento da due punti privilegiati di osservazione. Innanzitutto la proprietà, o il regime giuridico, del Museo ; in secondo luogo il contenuto stesso del Museo e, in definitiva, il progetto storiografico e culturale in cui gli oggetti sono stati iscritti. Osservando l’evolversi di queste due linee tematiche attraverso alcuni momenti salienti della lunga storia del Real Museo, è sembrato inoltre di poter cogliere alcune vocazioni di fondo di quel complesso fenomeno culturale che fu il Museo di Napoli.
Paradigmi museali agli albori dell’Italia unita. Museo etrusco «centrale», Museo italico, Museo di Villa Giulia
Authors: Delpino Filippo
Published: April 2018

L’istituzione e l’ordinamento di nuovi musei di antichità hanno uno stretto rapporto con le vicende politiche e con la temperie ideologica e culturale proprie dei tempi del loro allestimento. Questo rapporto viene esaminato in riferimento ai maggiori musei di antichità etrusche ed italiche fondati in Italia nel corso dell’Ottocen to : dal Museo etrusco-gregoriano del Vaticano (1837), al Museo etrusco di Firenze nei suoi successivi allestimenti (1871, 1883), al Museo di Villa Giulia a Roma (1888-89). Insieme al Museo civico archeologico di Bologna nell’ordinamento di E. Brizio e al fiorentino Museo topografico dell’Etruria di L. A. Milani, il Museo di Villa Giulia è tra le più alte e mature espressioni della cultura archeologica italiana di fine Ottocento. Con queste realizzazioni museali il modello «positivistico » dei musei preistorici nord-europei ed italiani veniva ad innestarsi su di una tradizione «storicistica » derivata da G. Micali e da A. Vannucci, tradizione cui si ispirava il Museo italico progettato da G. F. Gamurrini (1875) presso il Collegio romano e rimasto irrealizzato.
Appunti per una storia di Ostia repubblicana
Authors: Zevi Fausto
Published: April 2018

Nato come relazione storica introduttiva del Convegno «Villes et avant-ports » , nell’ambito del progetto Mégapoles di C. Nicolet, il testo qui presentato costituisce una versione limitata alla storia repubblicana di Ostia (considerazioni sulla età arcaica essendo state nel frattempo pubblicate in altre sedi). Nel proposito di inserire la storia della città entro il quadro più ampio della presenza di Roma nel Mediterraneo, si esaminano i momenti della «fondazione » del c. d. castrum (e della costruzione della via Ostiense con esso correlata), in relazione anche con le responsabilità «internazionali » di Roma nei confronti della pirateria. Le più antiche testimonianze di un commercio romano a scala mediterranea, rappresentate dall’atelier des petites estampilles riconosciuto dal Morel, appaiono in relazione piuttosto con le antiche rotte commerciali facenti capo a Caere, mentre la istituzione della quaestura ostiensis,

certamente collegata con la creazione della flotta da guerra in vista dello scontro con Cartagine, e che solo più tardi (dall’età graccana ?) assumerà prevalenti connotazioni annonarie, conferma per questa età il prevalente ruolo militare di Ostia. Nella interdizione del commercio marittimo ai senatori si riconosce una delle cause del mancato sviluppo «mercantile » di Ostia, rispetto a quello precocemente assunto da Pozzuoli, e del suo definitivo status di «struttura di servizio » , militare prima, annonaria poi, nei confronti dell’urbe.