Acetatinkorporation durch isolierte Pansenprotozoenarten1
Authors: Harmeyer J. , Hekimoglu H. 
Published: August 2010

Vier verschiedene Protozoengenera (Isotrichaarten, Dasytricha, Diplodinium‐ und Entodiniumarten) wurden aus Panseninhalten von Ziegen isoliert und in vitro drei Stunden mit Methyl‐14C‐Acetat bebrütet. Nach der Bebrütung wurde Radioaktivität in zahlreichen freien essentiellen und nicht essentiellen Aminosäuren der Inkubationslösung nachgewiesen. Ferner wurde Radioaktivität aus 14C‐Acetat in extrahierbare Lipoide und bei drei Genera in das Protozoenprotein inkorporiert. Von den proteingebundenen Aminosäuren waren an nicht essentiellen Aminosäuren bei allen Asparaginsäure, Glutaminsäure und Alanin relativ stark radioaktiv markiert und an essentiellen Aminosäuren Leucin und Lysin. Starke Radioaktivität wurde nach der Inkubation bei allen untersuchten Genera in CO2 in der Reihenfolge Entodinium, Isotricha, Dasytricha, Diplodinium nachgewiesen.

Incorporation of acetate by species of protozoa isolated from the rumen

Four different genera of protozoa (species of isotricha, dasytricha, diplodinium and entodinium) isolated from the rumen contents of goats were incubated in vitro for three hours with methyl 14C acetate. After incubation, radioactivity was demonstrated in numerous free amino‐acids, both essential and non‐ essential. Radioactivity of acetate 14C was also demonstrated in extracted lipoids and, in the case of three genera, in the protozoal protein itself. Among the non‐essential protein‐bound amino‐acids, radioactivity was particularly marked with aspartic acid, glutaminic acid and alanine, and among the essential amino‐acids, leucine and lysine. Radioactivity after incubation was detected in the carbon dioxide of the four genera in the following order: entodinium, isotricha, dasytricha, diplodinium.

Incorporation d'acétate dans des espèces de protozoaires isolés du rumen

On a isolé du rumen de chèvres 4 genres différents de protozoaires (espèces de isotricha, dasytricha, diplodinium et entodinium) que l'on a incubés pendant 3 heures en présence d'acétate‐14C de méthyle. Après incubation, on trouve dans la solution de nombreux acides aminés libres, essentiels et non essentiels, devenus radioactifs. De plus, la radioactivité de l'acétate‐14C est incorporée dans des lipoïdes extractibles et, pour 3 genres de protozoaires, dans les protéines. Parmi les acides aminés protéiques, ce sont les acides asparagique, glutaminique et l'alanine pour les acides aminés non essentiels et la leucine et la lysine pour les acides aminés essentiels qui subissent un marquage isotopique relativement intense. Après incubation, on a mis en évidence dans les 4 genres examinés une forte radioactivité du CO2, dans l'ordre suivant: entodinium, isotricha, dasytricha, diplodinium.

Incorporación de acetato por las especies protozoarias aisladas de la panza

Cuatro géneros diferentes de protozoos (especies Isotricha, Dasytricha, Diplodinium y Entodinium) se aislaron a partir de contenidos ruminales de cabra y se incubaron in vitro durante tres horas con acetato‐14C‐metílico. Tras la incubación se identificó radiactividad en numerosos aminoácidos esenciales y no esenciales libres de la solución de incubación. Además se incorporó radiactividad del acetato‐14C en lipoides extractables y, en tres géneros, en la proteína protozoaria. De los aminoácidos ligados a proteínas, en todos los aminoácidos no esenciales estaban marcados con fuerte radiactividad el ácido aspártico, ácido glutámico y alanihe, y de los aminoácidos esenciales la leucina y lisina. Fuerte radiactividad se comprobó tras la incubación en todos los géneros examinados en CO2 en el orden Entodinium, Isotricha, Dasytricha y Diplodinium.