Nocturnal Enuresis and Minor Neurological Dysfunction at 12 Years: A Follow‐Up Study
Authors: Lunsing R. J. , Hadders‐Algra M. , Touwen B. C. L. , Huisjes H. J. 
Published: July 2010

On follow‐up at 12 years to assess the relationship between minor neurological dysfunction (MND) and primary nocturnal enuresis (NE), the frequency of NE was found to be significantly higher in children with MND (N = 167) than in those who were neurologically normal (N = 174). There was no relationship between NE and sex in the MND group, nor with the neonatal neurological condition. Among MND children, those with NE more often had language comprehension and arithmetic problems and they required special help for behavioural problems more than did those without such problems. The relationship between NE and MND was affected by socio‐economic class and family history. It is concluded that children with MND are more vulnerable to NE, particularly in the presence of lower social class and a positive family history.

Enurésie nocturne et dysfonction neurologique mineure à 12 ans. Etude longitudinale

Au cows d'un suivi à 12 ans pour apprécier la relation entre une dysfonction neurologique mineure (MND) et une énurésie nocturne primaire (NE), la fréquence de NE fut trouvée significativement plus élevée chez les enfants avec MND (N = 167) que chez les enfants neurologiquement normaux (N = 174). Il n'y avait pas de relation entre NE et sexe dans le groupe MND, ni avec les conditions neurologiques néonatales. Parmi les enfants MND, ceux qui présentaient une NE avaient plus souvent des difficultés de compréhension de langage et de problèmes arithmétiques et exigeaient plus souvent une aid spécialisée pour problèmes comportementaux. La relation entre NE et MND était affectée par la classe socio‐économique et l'histoire familiale. Les auteurs concluent que les enfants avec MND sont plus vulnérales vis à vis de la NE, particulièrement dans les classes sociales défavorisées ou en cas d'histoire familiale altérée.

Enuresis nocturna und leichte neurologische Dysfunktion mil 12 Jahren. Eine Verlaufsstudie

Bei der Verlaufsuntersuchung mit 12 Jahren zur Beurteilung der Beziehung zwischen leichter neurologisher Dysfunktion (MND) und primärer Enuresis nocturna (NE) fand sich, daß die Häufigkeit der NE bei Kindern mit MND (N = 167) signifikant höher war, als bei den neurologisch normalen Kindern (N = 174). In der MND Gruppe fand sich keine Relation zwischen NE und Geschlecht, noch mit dem neurologischen Befund in der Neonatalperiode. MND Kinder mit NE hatten häufiger Sprachverständnisstörungen und Rechenprobleme und brauchten besondere Unterstützung bei Verhaltensproblemen als die ohne NE. Die Beziehung zwischen NE und MND wurden vom sozio‐ökonomischen Status und von der Familienanamnese beeinflußt. Man kommt zu dem Schluß, daß Kinder mit MND anfälliger für eine Enuresis nocturna sind, besonders wenn sie zur unteren Sozialschicht gehören und eine positive Familienanamnese haben.

Enuresis nocturna y disfunción neurológica menor a los 12 años. Estudio evolutivo

En una seguimiento hecho a los doce años para evaluar la relación entre la disfunción neurológica menor (DNM) y la enuresis nocturna primaria (EN), se halló que la EN era significativamente mayor en niños con DNM (N = 167) que en los neurológicamente normales (N = 174). No habia relación entre EN y sexo en el grupo DNM, ni con la situacion neurológica neonatal. Entre los niños con DNM los que tenian EN sufrian con mayor frecuencia problemas de comprensión del lenguaje, asi como aritméticos y requerian ayuda especial por problemas de compartamiento, en comparación con los niños sin DNM. La relación entre EN y DNM quedaba afectada por la clase socioeconómics y la historia familiar. Se concluye que los niños con DNM son más vulnerables para la EN, expecialmente en caso de clase social baja y una historia familiar positiva.