Antiepileptic Properties of Cerebrospinal Fluid After Activation of the Antiepileptic System of the Brain
Authors: Kryzhanovsky G. N. , Shandra A. A. , Godlevsky L. S. , Karganov M. Y. 
Published: November 2007

Summary: Intraventricular injection of cerebrospinal fluid (CSF) obtained from cats with chronic electrical stimulation of cerebellar vermal cortex resulted in suppression of epileptic foci activity in cat brain cortex, an increase in time to first seizure, and weakening of generalized seizures in rats. The CSF obtained from cats after electroshock seizures induced less pronounced, although significant antiepileptic action in comparison with the CSF of cats with cerebellar stimulation on the model of generalized seizures in rats. The antiepileptic action of CSF obtained from cats with electrostimulation of cerebellar vermis and from electroshock cats is due to appearance of peptide factors in CSF.

L'injection intraventriculaire de LCR obtenu à partir de chats après stimulation électrique chronique du cortex cérébelleux vermien a permis d'observer chez le rat suppression de “lactivité” focale épileptique du cortex cérébral, une augmentation de la latence de la première crise, et une diminution du nombre des crises généialisées. Sur le modèle des crises généralisées du rat, le LCR obtenu chez les chats ayant présenté des crises après électrochoc a induit une action antiépileptique moins prononcée mais toujours significative, par comparaison avec le LCR de chats ayant subi une stimulation cérébelleuse. L'action antiépileptique du LCR otbenu chez les chats après électro‐stimulation du vermis cérébeUeux ou après crise sous électrochoc semble liée a l'apparition de facteurs peptidiques dans le LCR.

La inyección intraventricular de LCR obtenido de gatos con estimulación etéctrica crónica de la corteza del vermis cerebeloso, condujo a una supresión de la actividad de los focos epilépticos en la corteza cerebral de gatos, a un incremento del tiempo transcurrido hasta el primer ataque y a una atenuación de los ataques generalizados en ratas. El LCR obtenido de gatos después de ataques por electroshock indujo una acción anti‐epiléptica menos aparente pero significativa, comparándola con la conseguida con el LCR de gatos con estimulación cerebelosa en el modelo de ataques generalizados en ratas. La acción anti‐epiléptica del LCR obtenido de gatos con estimulación del vermis cerebeloso y de gatos con electroshock es debida a la apa‐rici6n de factores peptidicos en el LCR.

Die intraventriculäre Gabe von Liquor, der von Katzen mit chronischer cerebellarer Elektro‐Stimulation gewonnen wurde, bewirkte eine Suppression der epileptischen Fokusaktivität im Kortex des Katzengenirns. Die Latenzzeit bis zum Anfall wurde verlängert, ebenso wurden bei Ratten generalisierte Anfälle ab‐geschwächt. Der Liquor von Katzen nach durch Elektroshock ausgelösten Anfällen erzeugte weniger deutlicheaber noch signifi‐kante antiepileptische Wirkung, verglichen mit der Wirkung des Liquors nach chronischer Stimulation im Rattenmodell. Die antiepileptische Wirkung des Liquors von Katzen mit chronischer Kleinhirn‐stimulation ist auf das Auftreten von Peptidfaktoren im Liquor zurückzuführen.