bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Effect of different kinds of food on susceptibility of some stored products insects to Bacillus thuringiensis
Authors: Salama H. S. , Abdel‐Razek A.
Published: August 2009

The kind of food (semi‐artificial diet, whole corn, crushed corn) on which the stored products insects Plodia interpunctella and Sitotroga cerealella feed, greatly affects its susceptibility to the δ‐endotoxin and β‐exotoxin of Bacillus thuringiensis var. kurstaki HD‐1(Dipel‐2X).

The (LC50) value, slope of mortality, 95% confidence limit and variance were determined in each case. The effects on moth emergence and malformation were also detected.

Zur Wirkung verschiedener Nahrungsarten auf die Empfindlichkeit von zwei Vorratsschädlingen gegenüber Bacillus thuringiensis

Die Art der Nahrung (halbkünstliche Diät, ganze Weizenkörner, ganze Maiskörner, Bruchmais) zeigte wesentlichen Einfluß auf die Empfindlichkeit von Plodia interpunctella und Sitotroga cerealella gegenüber dem ‐Endotoxin und ß‐Exotoxin von Bacillus thuringiensis, gemessen am LC50‐Wert, Mortalität, Schlüpf‐ und Mißbildungsquote.
Effect of temperature on the pupal development of the autogenous, stenotopous black fly Simulium noelleri Friederichs, 1920 (Dipt., Simuliidae)
Authors: Stöhr Sabine , Rühm W.
Published: August 2009

Pupae of Simulium noelleri Friederichs, 1920 were reared in an artificial stream at water temperatures of 6, 11, 16, 21, 26 and 30 °C. Pupation and eclosion rates and eclosion rhythmics were determined.

Pupal development of S. noelleri is among the fastest found in Simuliids. It ranges from a mean value of 25 days at 6 °C to 2–3 days at 21 °C and higher. Pupation and adult eclosion are increasingly synchronized with rising temperatures. Eclosion rhythmics showed peaks at 12.00 and 20.00 h with 6, 21 and 26 °C, but peaks at 12.00 and 16.00 h with 11 and 16 °C, which remains largely unexplained. Mortality decreases above 11 °C with 10–20%.

Comparatively high pupation and eclosion rates at temperatures above 11 °C indicate warm stenothermous adaptation of S. noelleri. Development at low temperatures shows high ecological potency towards wide temperature ranges. These results are important for the understanding of habitat‐dependence.

Zur Wirkung der Temperatur auf die Puppenentwicklung bei der autogenen und stenotopen Kriebelmücke Simulium noelleri Friederichs, 1920 (Dipt., Simuliidae)

Puppen von Simulium noelleri Friederichs, 1920 wurden in einer Fließrinne bei Wassertemperaturen von 6, 11, 16, 21, 26 und 30 °C zur Entwicklung gebracht. Verpuppungs‐ und Schlüpfraten sowie die Schlüpfrhythmik wurden bestimmt.

Die Puppenentwicklung von S. noelleri ist eine der schnellsten unter den Simuliiden. Sie reicht von einem mittleren Wert von 25 Tagen bei 6 °C bis zu 2‐3 Tagen bei 21 °C und höher. Verpuppung und Schlupf der Imagines werden mit steigenden Temperaturen zunehmend synchronisiert. Die Schlüpfrhythmik der Imagines zeigt Maxima um 12.00 und 20.00 Uhr bei 6, 21 und 26 °C, dagegen um 12.00 und 16.00 Uhr bei 11 und 16 °C, was weitgehend unerklärt bleibt. Die Puppenmortalität sinkt bei Temperaturen oberhalb 11 °C um 10‐20%.

Vergleichsweise hohe Verpuppungs‐ und Schlüpfraten bei Temperaturen oberhalb 11 °C deuten auf eine warm‐stenotherme Adaption von S. noelleri hin. Entwicklung bei niedrigen Temperaturen zeigt eine hohe ökologische Potenz bezüglich weiter Temperaturbereiche. Die Ergebnisse dieser Arbeit sind von Bedeutung für das Verständnis der Habitat‐Bindung.
Interaction between influences of seed types and the oviposition marker on egg distribution by Callosobruchus maculatus (Col., Bruchidae)
Authors: Mbata G. N.
Published: August 2009

The interaction between seed characters and oviposition marker of the bruchid, Callosobruchus maculatus (F.) on the distribution of eggs on seed of 4 types of leguminosae was investigated. The study showed that female bruchids were able to distinguish egg laden seeds from pristine seeds in all the 4 types of seeds used. It was demonstrated that there was significant interaction between inherent seed characters which affect choice of the seed types as substrates for oviposition and oviposition marker deposited on the seeds by the female bruchids while laying eggs on seeds. For instance, two choice experiments demonstrated that ovipositing female bruchids distributed their eggs evenly on the seeds when egg‐laden bambarra were presented along with pristine seeds of soyabean or yambean. Equally, when egg‐laden cowpea seeds were presented along with pristine African yambean seeds the female bruchids distributed their eggs evenly on all seeds. When all seed types had equal egg loads and were presented to the females at once, more eggs were added to the bambarra and cowpea seeds as is the case when unloaded seeds of the Leguminosae were presented to the bruchids.

Zur Wechselwirkung zwischen Sameneigenschaften und Eiablagemarkierung auf die Verteilung der abgelegten Eier bei Callosobruchus maculatus (F.) (Col., Bruchidae)

Die Wechselwirkung zwischen Sameneigenschaften und Eiablagemarkierung auf die Eiverteilung bei Callosobruchus maculatus wurde an Samen von vier Leguminosenarten untersucht. Die Untersuchungen zeigten, daß die Samenkäferweibchen bei allen vier Leguminosenarten mit Eiern belegte Samen von unbelegten unterscheiden konnten. Es konnte gezeigt werden, daß zwischen inhärenten Sameneigenschaften, die die Wahl des Samentyps als Eiablagesubstrat beeinflussen, und der Eiablagemarkierung durch die Weibchen eine signifikante Wechselwirkung besteht. So wurde z. B. in Präferenzversuchen nachgewiesen, daß die Weibchen ihre Eier gleichmäßig auf die Samen verteilen, wenn bereits belegte Vigna subterranea‐Samen zusammen mit noch nicht‐belegten Samen von Glycine max oder Sphenostylis sternocarpa angeboten wurden. Dies konnte auch beobachtet werden, wenn belegte Vigna unguiculata‐Samen zusammen mit eifreien S. sternocarpa‐Samen zur Verfügung standen. Waren alle Samenarten gleichmäßig mit Eiern belegt und wurden den Weibchen gleichzeitig angeboten, so wurden an V. unguiculata‐Samen und V. subterranea‐Samen mehr Eier abgelegt als beim gleichzeitigen Angebot von eifreien Leguminosen‐Samen.
Starvation and fertilization affecting reproduction in Amblyseius swirskii Athias‐Henriot and A. gossipi El‐Badry (Acari, Phytoseiidae)
Authors: Elsawi S. A. , Abou‐Awad B. A.
Published: August 2009

Two factors were investigated to determine their effect on the reproduction and sex ratios in two species of predacious mites, Amblyseius swirskii and A. gossipi, in the laboratory. These factors were starvation during the immature and adult stages as well as fertilization in excess of females. Longevity periods were greatly influenced by food deprivation programmes. A clear difference was recorded in the total number of egg production; severe food deprivation had the leading effect followed by moderate then simple. A male of both species showed a high reproductive ability for more than 17 days and was able to mate more than once in excess of females, with maximum of seven and nine times in A. gossipi and A. swirskii respectively.

Zur Wirkung von Hungerphasen und Befruchtung auf die Reproduktion von Amblyseius swirskii Athias‐Henriot und A. gossipi El‐Badry (Acari, Phytoseiidae)

Im Labor wurde die Auswirkung von zwei Faktoren auf die Reproduktion und das Geschlechterverhältnis bei Amblyseius swirskii und A. gossipi untersucht. Diese beiden Faktoren waren einerseits Hungerphasen im Nymphen‐ und Adultstadium und andererseits die Befruchtungshäufigkeit bei einer Überzahl von Weibchen. Die Lebensdauer wurde deutlich durch die Hungerphasen beeinflußt. Signifikante Unterschiede konnten auf die Gesamtzahl der Eier festgestellt werden: je länger die Hungerperioden waren, desto deutlicher war der Effekt. Männchen beider Arten waren mehr als 17 Tage fortpflanzungsfähig und begatteten bei einer Überzahl Weibchen häufiger als einmal, maximal 7mal (A. gossipi) bzw. 9mal (A. swirskii).
Insecticide resistance of greenhouse whitefly (Hom., Aleyrodidae) and fitness on plant hosts relative to the San Joaquin Valley (California) cotton agroecosystem
Authors: Omer A. D. , Leigh T. F. , Granett J.
Published: August 2009

The relationship between insecticide resistance and fitness parameters in greenhouse whitefly was assessed by examining longevity and fecundity in seven organophosphate‐resistant and susceptible colonies on six plant hosts representing common cultivated plants and weeds in the San Joaquin Valley (SJV), Calif., cotton system. All colonies had higher fecundity and longevity on common bean (cultivar Sal) and cheeseweed than on cotton cultivars, whereas on tree tobacco longevity and fecundity were lowest. Within cotton cultivars, Pima S‐6 was a better host than Acala SJ‐2 and L‐3940. There was no indication of host races in greenhouse whitefly as suggested by the lack of significant colony by host interactions. Longevity was equivalent in organophosphate‐susceptible and resistant colonies. Fecundity in the resistant colonies was higher than in the susceptible colonies. Thus, there was no obvious fitness disadvantage associated with resistance to insecticides in greenhouse whitefly. Implications of cultivated and weed hosts with respect to resistance amplification and resistance management for greenhouse whitefly in the SJV cotton system are discussed.

Zur Insektizidresistenz der Weißen Fliege, Trialeurodes vaporariorum Westwood (Hom., Aleyrodidae) und Fitneß auf verschiedenen Pflanzenwirten am Beispiel des Baumwoll‐Agroökosystems im San Joaquin Valley, Kalifornien

Die Beziehung zwischen Insektizidresistenz und verschiedenen Fitneßparametern der Weißen Fliege wurde anhand der Ermittlung von Fékundität und Lebensdauer bei 7 Organophosphat‐resistenten und empfindlichen Kolonien auf 6 Pflanzenwirten, die die Kultur‐ und Unkrautpflanzen in einem Baumwollökosystem im San Joaquin Valley (SJV) in Kalifornien repräsentieren, untersucht. Alle Kolonien wiesen auf Phaseolus vulgaris und Malva parviflora eine höhere Fekundität und Lebensdauer als auf Baumwolle auf, wohingegen diese Werte auf Nicotiana glauca am niedrigsten waren. Unter den verschiedenen Baumwollsorten erwies sich Pima S‐6 als der günstigere Wirt im Vergleich zu Acala SJ‐2 und L‐3940. Bei den Weißen Fliegen zeigte sich kein Hinweis auf eine Rassenbildung. Die Lebensdauer der Organophosphat‐empfindlichen Kolonien entsprach jener der resistenten Kolonien. Die Fekundität war in resistenten Kolonien höher als in empfindlichen. Es konnte kein offensichtlicher Fitneßnachteil, der mit der Insektizidresistenz gekoppelt wäre, nachgewiesen werden. Die Bedeutung der Pflanzenwirte im Zusammenhang mit einer Ausweitung der Resistenzzuchten bei der Weißen Fliege im SJV Baumwollökosystem wird diskutiert.
Some effects of population density on the life history of the obliquebanded leafroller Choristoneura rosaceana Harris (Lep., Tortricidae)
Authors: Poirier L. M. , Borden J. H.
Published: August 2009

Larvae of the obliquebanded leafroller, Choristoneura rosaceana Harris, were reared on bean plants, Phaseolus vulgaris, at densities of 10 or 50 larvae per 15 plants in 24 times 24 times 24 cm cages. The host plants were replaced frequently so that food was apparently not a limiting factor. Larvae reared at the higher density exhibited an altered larval dispersal pattern. Almost four times more larvae survived to adulthood in the low as compared to the high rearing density. Insects from the high rearing density also spent longer in the pupal stage, requiring a total of 32.3 days to complete development while those from the low rearing density required 30.2 days. As well, pupae of both sexes were significantly smaller when reared at the higher density. The recently‐discovered ability of female C. rosaceana to recognize and avoid newly‐laid egg masses could serve as a spacing mechanism, that acts with dispersal of early instars to minimize larval crowding and enhance reproductive fitness.

Zum Einfluß der Populationsdichte auf die Entwicklung von Choristoneura rosaceana Harris (Lep., Tortricidae)

Choristoneura rosaceana‐Larven wurden in einer Dichte von 10 bzw. 50 Larven/15 Bohnenpflanzen (Phaseolus vulgaris) in einem 24 × 24 × 24 cm großen Käfig gezüchtet. Die Fraßpflanzen wurden so häufig erneuert, daß die vorhandene Futtermenge kein limitierender Faktor war. Larven, die bei der höheren Populationsdichte gezüchtet wurden, zeigten ein verändertes Verteilungsmuster. Im Vergleich zu der höheren Larvendichte überlebte bei der niedrigeren nahezu die vierfache Anzahl bis zum Imaginalstadium. Das Puppenstadium war bei Zuchten mit höherer Larvendichte mit 32,3 Tagen länger als bei der niedrigeren (30,2 Tage). Weiterhin waren männliche und weibliche Puppen aus Zuchten mit höherer Larvendichte signifikant kleiner. Die erst seit kurzem bekannte Fähigkeit der C. rosaceana‐Weibchen, frische Eigelege zu erkennen und zu meiden, könnte einen Verteilungsmechanismus darstellen, durch den bewirkt wird, daß in jungen Larvenstadien ein geringer crowding‐Effekt auftritt und daß so die Fortpflanzungsbedingungen verbessert werden.
The effect of Margosan‐O on the development of the Egyptian cotton leafworm, Spodoptera littoralis (Boisd.) (Lep., Noctuidae)1
Authors: Meisner J. , Nemny Nadia E.
Published: August 2009

The effect of Margosan‐O (a commercial biochemical insecticide containing azadirachtin) on the development of larvae of Spodoptera littoralis (Boisd.) was investigated by feeding them treated cotton leaves or by topical application, followed by recording mortality until the adult stage. Seedlings of cotton were sprayed in the laboratory with varying concentrations of Margosan‐O and offered for 2 days, to larvae weighing 30–50 mg. Margosan‐O exhibited high activity down to a concentration of 2 times 10−3% a.i. azadirachtin in the spraying liquid.

Topical application of Margosan‐O showed that at 5times10−3% (0.1 μg) to 2times10−1% a.i. (4 μg) azadirachtin caused mortality of larvae up to pupation ranging from zero to approximately 70%. The ED50 (effective dose) was 2.0 μg/larva.

Zer Wirkung von Margosan‐O auf die Entwicklung der Baumwolleule, Spodoptera littoralis (Boisd.) (Lep., Noctuidae)

Die Wirkung von Margosan‐O, eine Azadirachtin enthaltende insektizide Formulierung, auf die Entwicklung von Spodoptera littoralis‐(Boisd.)Larven wurde untersucht. Zu diesem Zweck wurden Larven mit behandelten Baumwollblättern gefüttert oder topikal behandelt. Die Sterblichkeit wurde bis zum Imaginalstadium verfolgt. Margosan‐O war hoch aktiv bei Verfütterung bis zu Konzentrationen von 2 × 10−3% Wirksubstanz Azadirachtin. Topikal appliziert, bewirkte es 70% Sterblichkeit bei einer Dosis von 4 μg.
Sex attractants for male Microlepidoptera found in field trapping tests in Hungary
Authors: Töth M. , Szöcs G. , Sziràki Gy. , Sauter W.
Published: August 2009

Resulting from several years of field trapping with synthetic compounds at several sites in Hungary, male attractants have been discovered for 2 tineid, 1 heliozelid, 4 gelechiid, 5 coleophorid, 1 plutellid, 4 argyresthiid, 1 oecophorid, 8 tortricid, 3 pterophorid, 2 phycitid and 1 pyralid moth species. This is the first report of a sex attractant for a moth species belonging to Heliozelidae. Among the species captured, Coleophora coracipennella, C. hemerobiella, C. trigeminella, Argyresthia albistria, A. sorbiella, Neosphaleroptera nubilana, and Lobesia bicincta are known as potential or more important agricultural pests, and Emmelina monodactyla is a biological weed control agent. In the case of these species an immediate practical use for the described sex attractants can be expected.

Über Fallenfänge männlicher Microlepidopteren mit Hilfe von Sexualdu ftstoffen in Ungarn

Durch Feldversuche mit synthetischen Verbindungen an zahlreichen Versuchsorten in Ungarn wurden Sexuallockstoffe für Männchen von 2 Tineiden‐, 1 Heliozeliden‐, 4 Gelechiiden‐, 5 Coleophoriden‐, 1 Plutelliden‐, 4 Argyresthiiden‐, 1 Oecophoriden‐, 8 Tortriciden‐, 3 Pterophoriden‐, 2 Phycitiden‐, und 1 Pyralidenarten entdeckt. Ein Sexuallockstoff in der Familie Heliozelidae wird zum ersten Mal in dieser Arbeit beschrieben. Unter den angelockten Arten waren Coleophora coracipennella, C. hemerobiella, C. trigeminella, Argyresthia albistria, A. sorbiella, Neosphaleroptera nubilana und Lobesia bicincta als potentielle oder wichtige Obstschädlinge. Die in dieser Arbeit beschriebenen Sexuallockstoffe könnten zur Feststellung dieser Schädlingsarten verwendet werden. Die Pterophoridenart Emmelina monodactyla ist als Mittel der biologischen Bekämpfung von Convolvulus‐Arten bekannt. Der Lockstoff könnte in diesem Falle zur Ermittlung der Verbreitung der angesiedelten Insektenart dienen.
The impact of the chemical removal of the hedge‐base flora on the community structure of carabid beetles (Col., Carabidae) and spiders (Araneae) of the field and hedge bottom
Authors: Asteraki E. J. , Hanks C. B. , Clements R. O.
Published: August 2009

In commercial farming practice herbicides may be used to eradicate or manipulate the flora in the base of hedgerows. The effect of this on the carabid and spider communities was assessed. The carabid and spider communities of a hawthorn hedge alongside a semipermanent sward and of the adjacent part of the field were sampled using pitfall traps. The hedge was divided into three replicates of two herbicide treatments (‘Broadshot’ and ‘Roundup’) and a control. The carabid data were ordinated (DECORANA) and showed that both herbicide treatments affected the communities; the spider data showed similar but less marked responses. Both herbicides had important effects on the carabid communities, but, the spider communities were most affected when only the broadleaved forbs were removed.

Über die Auswirkungen einer chemischen Entfernung der Heckenboden‐Flora auf die Gemeinschaftsstruktur der den Feld‐ und Heckenboden bewohnenden Laufkäfer (Col., Carabidae) und Spinnen (Araneae)

In der kommerziellen landwirtschaftlichen Praxis werden Herbizide verwendet, um die Pflanzen am Boden von Hecken zu entfernen oder zu manipulieren. Die Carabiden‐ und Spinnengemeinschaften einer Weißdornhecke entlang einer semipermanenten Grasnarbe sowie des angrenzenden Feldteils wurden mit Hilfe von Bodenfallen gesammelt. Die Hecke wurde in 3 Parzellen gegliedert, von denen 2 mit Herbiziden (“Broadshot” und “Roundup”) behandelt wurden, während die 3. Parzelle als Kontrolle unbehandelt blieb. Die Carabidenfauna wurde einer DECORANA‐Datenanalyse unterzogen. Aus den Ergebnissen geht hervor, daß beide Herbizide die Gemeinschaft der Laufkäferarten wesentlich beeinflußte. Die Spinnen reagierten im allgemeinen weniger stark. Sie zeigten ihre größten Veränderungen, wenn die breitblätterigen Pflanzen entfernt wurden.
Untersuchungen zur Distanz der Anlockwirkung des synthetischen Pheromons des Groβen Kornbohrers Prostephanus truncatus (Horn) (Col., Bostrichidae), Trunc‐call (1+2)” auf dessen Prädator Teretriosoma nigrescens Lewis (Col., Histeridae)
Authors: Helbig J. , Laborius G.‐A. , Schulz F. A.
Published: August 2009

Investigations on the distance of trapping activity of the synthetic pheromone “trunc‐call (1+2)” of Prostephanus truncatus (Horn) (Col., Bostrichidae) on its predator Teretriosoma nigrescens Lewis (Col., Histeridae)

Investigations about the range of pheromone traps baited with the synthetic pheromone “trunc‐call (1+2)” against the predator Teretriosoma nigrescens were made on a golf course north of Lomé (Togo). Delta‐flight traps of Agrisense and “SPV‐GTZ” were used.

For each distance tested (100–500 m) 1000 colourmarked adults of T. nigrescens were released. The installment of the traps was made 2 h before release. During the experiments the main wind direction was southwest and the wind speed was 1–4 m/sec. 46 h after release of the beetles the following data were obtained: no catches were made in the traps north and east in a distance further than 200 m. The longest distance trapping T. nigrescens was 450 m west.

Auf einem Golfplatz nördlich von Lomé (Togo) wurden Untersuchungen zur Reichweite von Pheromonfallen, beködert mit dem synthetischen Pheromon „Trunc‐call (1+2)”, auf den Prädator Teretriosoma nigrescens durchgeführt. Eingesetzt wurden „Delta”‐Flugfallen der Firma Agrisense und „SPV‐GTZ”.

Für jede geprüfte Distanz (100 m bis max. 500 m) wurden 1000 adulte T. nigrescens freigelassen, die zur Unterscheidung mit einem Farbpuder gekennzeichnet waren. Die Installierung der Fallen erfolgte zwei Stunden vor der Freilassung. Bei vorherrschender Windrichtung Südwest und einer Windgeschwindigkeit von 1‐4 m/s wurden jeweils 46 Stunden nach Freilassung folgende Ergebnisse erzielt: In den Fallen im Norden und Osten traten bei 200 m Distanz keine Fänge mehr auf. Die längste Entfernung, über die ein T. nigrescens‐Käfer angelockt wurde, betrug 450 m in westlicher Richtung.
Fitness reduction and mortality effects of neem‐based pesticides on the Colorado potato beetle Leptinotarsa decemlineata Say (Col., Chrysomelidae)
Authors: Kaethner M.
Published: August 2009

Colorado potato beetle (CPB) adults and larvae were treated in the laboratory with extracts and oil from seed kernels of the neem tree (Azadirachta indica A. Juss.). Beetles exhibited a decreased feeding rate and reduction of fecundity and vitality. Morphogenetic defects were observed in the F1 progeny of treated females. The number of egg masses produced by females which fed on neem‐treated potato leaves were smaller. Partly the eggs showed chorion defects and dried up or were affected by fungi. Trials in small scale field plots confirmed the reduction of fecundity in treated beetles. The number of adults in the F1 progeny was reduced to 1 percent of the control group. Larvae showed a highly increased mortality when treated directly with neem oil in the laboratory or fed on oil treated foliage. This result was confirmed in small plot field trials especially when AZT‐extract and AZT‐extract + neem oil were used. These neem products were highly efficient against all instars of CPB.

Zum Einfluß von Niemprodukten auf Fitneß und Mortalität des Kartoffelkäfers, Leptinotarsa decemlineata Say (Col., Chrysomelidae)

Imagines und Larven des Kartoffelkäfers Leptinotarsa decemlineata wurden in Labor‐ und Freilandversuchen mit Extrakten und Öl aus Samen des Niembaumes (Azadirachta indica A. Juss.) behandelt.

In Laborversuchen wurden bei den Adulten eine verminderte Futteraufnahme, Verlust der Flugfähigkeit und speziell bei den Weibchen eine reduzierte Fekundität festgestellt. Die behandelten Versuchstiere legten weniger und kleinere Eigelege ab. Teilweise war das Chorion der Eier geschädigt, die dann vertrockneten oder Pilzbefall aufwiesen. In der F1‐Generation behandelter Weibchen wurden morphogenetische Schäden beobachtet. Parzellenversuche bestätigten eine stark verminderte Fekundität. Die Anzahl adulter Nachkommen in der F1‐Generation wurde auf 1% der Kontrollgruppe reduziert. Larven, die im Labor mit Niemöl behandelt wurden, zeigten eine stark erhöhte Mortalität. Diese Wirkung konnte in Parzellenversuchen vor allem bei der Verwendung von AZT‐Extrakt und AZT‐Extrakt + Niemöl bestätigt werden, die gegen alle Larvenstadien hochwirksam waren.
Vergleichende Untersuchungen über den Einfluß unterschiedlicher Nahrung auf die Präimaginalentwicklung und die Reproduktion vonAmblyseius aberransOud. undAmblyseius finlandicusOud. (Acarina, Phytoseiidae)
Authors: Schausberger P.
Published: August 2009

Comparative investigations on the effect of different foods on development and reproduction of Amblyseius aberrans Oud. and Amblyseius finlandicus Oud. (Acarina, Phytoseiidae)

The influence of different foods on development and reproduction ofAmblyseius aberransOud. andAmblyseius finlandicusOud. was tested in the laboratory. Comparatively the predators got offered as food different prey species (Tetranychus urticaeKoch [Tetranychidae],Cecidophyopsis ribisWestwood [Eryophyidae]) and pollen of apple, cherry and birch.

The eryophyidC. ribisas prey effected short development and high oviposition rates in both phytoseiid mites. In comparisonT. urticaehad unfavourable influence on duration of immature stages and reproduction. In general the studies indicate the high value of pollen as source of food forA. aberransandA. finlandicus.All tested sorts of pollen led to complete development and the adults were able to reproduce readily. When fed on pollen of birch and cherry especiallyA. finlandicusneeded short time for development and showed a high rate of oviposition. Pollen of cherry had positive effects onA. aberrans, too. In comparison with all tested sorts pollen of apple had a rather unfavourable influence on duration of immature stages and reproduction. Feeding on pollen of birchA. finlandicusstarted oviposition after hibernation earlier than feeding onT. urticae.

Im Labor wurde der Einfluß unterschiedlicher Nahrung auf die Präimaginalentwicklung und die Reproduktion vonAmblyseius aberransOud. undAmblyseius finlandicusOud. getestet. Vergleichend wurden den Prädatoren Beutetiere (Tetranychus urticaeKoch [Tetranychidae),Cecidophyopsis ribisWestwood [Eryophyidae]) und Pollen (Apfel, Kirsche und Birke) als Nahrung angeboten.

C. ribisals Beute bewirkte bei beiden Raubmilbenarten eine rasche Entwicklung zum Adulttier und eine hohe Ovipositionsrate. Einen vergleichsweise ungünstigen Einfluß hatteT. urticae.Generell zeigte sich, daß Pollen eine wertvolle Nahrungsquelle fürA. aberransundA. finlandicusdarstellt. Die Fütterung mit Pollen führte in allen Fällen zu einer vollständigen Präimaginalentwicklung und einer erfolgreichen Eiablage.A. finlandicusbenütigte besonders bei Birken‐ und Kirschenpollen als Nahrung nur kurze Zeit zur Entwicklung zum geschlechtsreifen Tier und hatte auch eine hohe Ovipositionsrate. BeiA. aberranswirkte sich Kirschenpollen ebenfalls günstig aus. Unter allen geprüften Pollensorten konnte Apfelpollen von beiden Arten am schlechtesten verwertet werden. Die Aufnahme von Pollen löste beiA. finlandicusdie Oviposition nach der winterlichen Diapause rascher als als die Fütterung mit der BeuteT. urticae.
Ecological and biological studies on the parasitoids of the cabbage white butterfly, Pieris rapae (L.) (Lep., Pieridae) in winter cabbage at Mansoura
Authors: Ragab M. E.
Published: August 2009

Field and laboratory studies on the parasitoids of Pieris rapae (L.) in winter cabbage season of 1989/90 at Mansoura district were carried out. No parasitoids were emerged from the larvae of the host. Pteromalus puparum (L.), Brachymeria femorata Panz. and Exorista larvarum (L.) (Tachina larvarum) were only emerged from the pupae of the host. General rate of parasitism induced by the three parasitoids together reached 49.69%. The most common parasitoid was P. puparum followed by B. femorata, while E. larvarum considered to be of little importance.

The total developmental period of P. puparum lasted 32.57 ± 0.84 and 11.2 ± 0.29 days at 18.6°C and 27°C, respectively. The highest number of adult P. puparum that emerged from a single parasitized host pupa was obtained at 27°C, with the lowest sex ratio of 2.5 females per male. Its lowest number was recorded at 18.6°C, with the highest sex ratio of 7.5 females per male. Survival rate of the adult females of this parasitoid refrigerated at 10°C exceeded 84 % after 14 days and sharply decreased to 4% and 0% after 21 and 28 days, respectively.

Ökologische und biologische Untersuchungen zur Parasitoidenfauna von Pieris rapae (L.) (Lep., Pieridae) an Winterkohl in Mansoura

1989/90 wurden im Distrikt Mansoura Freiland‐ und Laborversuche zur Parasitoidenfauna von Pieris rapae durchgeführt. Aus den Wirtslarven schlüpften keine Parasitoide. Ptermalus puparum (L.), Brachymeria femorata Panz. und Exorista larvarum (L.) (Tachina larvarum) schlüpften nur aus den Puppen des Wirts. Die Gesamtparasitierungsrate erreichte 49,69%. Der häufigste Parasitoid war P. puparum, gefolgt von B. femorata, während E. larvarum offensichtlich nur eine geringe Bedeutung hatte.

Die Gesamtentwicklungsdauer betrug bei P. puparum 32,57 ± 0,84 Tage bei 18,6°C bzw. 11,2 ± 0,29 Tage bei 27°C. Bei einer Temperatur von 27°C schlüpften pro Wirtspuppe die meisten P. puparum‐Adulten mit dem niedrigsten Geschlechterverhältnis von 2,5 ♀ ♀: 1 ♂. Die geringste Parasitoidenzahl schlüpfte bei 18,6°C; bei dieser Temperatur lag das Geschlechterverhältnis mit 7,5 ♀ ♀: 1 ♂ am höchsten. Adulte P. puparum‐Weibchen überlebten zu 84% eine 14tägige Kühlung auf 10°C; nach 21 bzw. 28 Tagen bei 10°C betrug die Überlebensrate nur noch 4 bzw. 0%.
Comparison of the effects of artificial and natural defoliation on the growth of diprionid sawflies on Scots pine foliage
Authors: Lyytikäinen Päivi
Published: August 2009

The delayed induced herbivore resistance of the Scots pine (Pinus sylvestris L.) was studied by biotests in which two species of diprionid sawflies (Microdiprion pallipes and Gilpinia pallida) were reared on mature foliage of undefoliated and previously defoliated pines. The damage was caused either naturally with larval groups or artificially by cutting the equal amount of foliage biomass with scissors. The trees divided into young and old ones. In most cases the males reared on young pines foliage remained smaller, and the larval groups on these trees grew slower than the groups on older pines. The larvae on the damaged trees pupated later in almost every experiment. Pinus sylvestris was not as sensitive to lower damage as deciduous trees nor did it have the ability to respond to different damage modes.

Zum Einfluß der künstlichen und naturlichen Entnadelung auf die Entwicklung von Blattwespenlarven (Hym., Diprionidae) an Pinus sylvestris

Eine verzögerte Resistenzentwicklung gegenüber pflanzenfressenden Insekten wurde bei der Kiefer Pinus sylvestris L. anhand von Biotests untersucht. Blattwespenlarven (Microdiprion pallipes und Gilpinia pallida) wurden an Altnadeln unbeschädigter bzw. zuvor teilweise entnadelter Kiefern gezüchtet. Die Entnadelung war entweder natürlich durch vorhergehenden Larvenfraß verursacht worden oder künstlich durch Abschneiden der entsprechenden Nadelmasse. Die untersuchten Bäume unterschieden sich auch hinsichtlich ihres Alters. In den meisten Fällen waren die Männchen, die an jungen Kiefern gezüchtet worden waren, kleiner und die Larvenkolonien an diesen Bäumen wuchsen langsamer als auf älteren Kiefern. Larven, die an teilweise entnadelten Kiefern fraßen, verpuppten sich in fast allen Versuchen später. Pinus sylvestris erwies sich gegenüber leichten Fraßschäden als weniger empfindlich als Laubbäume und reagierte nicht unterschiedlich auf die verschiedenen Schädigungsarten.
Bark beetle attack on host logs reduced by spraying with repellents
Authors: Kohnle U. , Densborn S. , Duhme D. , Vité J. P.
Published: August 2009

Colonization densities of the pine shoot beetle, Tomicus piniperda, and the ash bark beetle, Leperisinus varius, respectively, on bolts cut from Scots pine (Pinus sylvestris), and ash (Fraxinus excelsior) were significantly reduced after spraying the bolts with emulsion of synthetic verbenone or a plant oil containing predominately ipsdienone. In both bark beetle species, host odours play an important role in triggering aggregation behaviour while pheromones are of minor importance, if at all. In contrast, Ips spp. primarily aggregate in response to aggregation pheromones and spraying with verbenone or the plant oil, respectively, affected colonization of pine trap trees by Ips sexdentatus less strongly. While the plant oil had no effect, verbenone reduced the colonization to some extent.

Untersuchungen zum Einsatz von Ablenkstoffen im Polterschutz gegen Borkenkäfer

Durch Zusatz eines Emulgators konnten hydrophobe Borkenkäfer‐Ablenkstoffe mit Wasser versetzt und analog Insektizidbrühen auf Holzpolter gespritzt werden. Als Ablenkstoffe kamen das synthetische Terpenketon Verbenon zur Verwendung sowie ein Pflanzenöl, das große Mengen des Terpenketons Ipsdienon enthielt. Die Behandlung von Kleinpoltern aus Kiefer (Pinus sylvestris) bzw. Esche (Fraxinus excelsior) reduzierte den Befall durch den Waldgärtner (Tomicus piniperda) bzw. den Eschenbastkäfer (Leperisinus varius) signifikant, während unbehandelte Vergleichspolter starken Käferbefall aufwiesen. Beide Borkenkäferarten sind Frühschwärmer, und die Aggregation wird im wesentlichen durch Wirtsduftstoffe ausgelöst; käfereigene Aggregationspheromone spielen keine bzw. nur eine untergeordnete Rolle. Im Gegensatz dazu schwärmt der Große Kiefernborkenkäfer (Ips sexdentatus) erst bei länger anhaltenden hohen Lufttemperaturen, und die Käfer lösen die Aggregation durch Pheromone aus. Bei I. sexdentatus ergab die Behandlung von Fangbäumen mit den Ablenkstoff‐Emulsionen weniger klare Befunde als bei T. piniperda oder L. varius. Während das Pflanzenöl offenbar überhaupt keinen Einfluß auf den Befall der Fangbäume hatte, verringerte das Verbenon den I. sexdentatus‐Befall geringfügig. Auch die punktförmige Applikation eines Ablenkstoffes in Polyethylenbeuteln hatte keinen Einfluß auf die Besiedlung von Lärchen‐Fangbäumen (Lanx decidua) durch den Lärchenborkenkafer (I. cembrae).
Effect of the juvenile hormone analog fenoxycarb on the last larval instar of Ephestia kuehniella Zell. (Lep., Pyralidae)
Authors: Moreno Josefa , Hawlitzky Nicole , Jimenez R.
Published: August 2009

Concentrations of 0.1, 1 and 10 μg/ml of fenoxycarb (Ro 13–5223) were applied topically to last larval instar of Ephestia kuehniella Zell. Percentage of supernumerary larvae, pupation, emergence and mortality rate were studied, as well as the morphogenetic abnormalities. Larvae treated either remained as permanent larvae or suffered a supernumerary molt (35–70% of the treated larvae). Pupation and emergency rate were very low (10‐0%) and consequently the preimaginal mortality was very high (90–100%). The fenoxycarb treatment produced an intermediate larval‐nymphal form; the percentage of these intermediate forms obtained increased with concentration (20% for 0.1 μg/ml and 40% for 1, 10 μ/ml). The effect of the solvent, acetone, was also considered.

Wirkungen des Juvenilhormon‐Analogons Fenoxycarb auf die Altlarven von Ephestia kühniella Zell. (Lep., Pyralidae)

Fenoxycarb (Ro 13‐5223) wurde in Konzentrationen von 0,1; 1 und 10 μg/ml auf das letzte Larvenstadium von E. kühniella topikal aufgebracht und seine Wirkungen hinsichtlich Zusatzstadienbildung, Verpuppung, Falterschlüpfen, Mortalität und morphogenetische Abnormalitäten untersucht. Die behandelten Larven verblieben entweder als Permanentlarven oder machten (zu 35‐70%) überzählige Häutungen durch. Die Verpuppung und Falterschlupfrate waren mit 0‐10% sehr gering, die Präimaginal‐Mortalität mit 90‐100% sehr hoch. Die Fenoxycarb‐Anwendung bewirkte die Entstehung einer intermediären Larven‐Vorpuppen‐Form, deren Quote mit der Konzentration (20% bei 0,1 μg/ml, 40% bei 1 μg/ml) anstieg. Die Rolle des Lösungsmittels Aceton wird erörtert.
Monitoring bark beetle populations: effects of temperature1
Authors: Bakke A.
Published: August 2009

Annual catches of the spruce bark beetle Ips typographus in pheromone‐baited traps were largely unaffected by the current season temperature. Extremely warm or cold summers may have had a slight impact on the catches. Monitoring data from traps should therefore provide valuable information about population levels. Analyses of temperature parameters from the previous year indicate a significant correlation between May‐June temperatures and trap catches. Models incorporating mean maximum May‐June temperatures from the previous year showed good correlations with actual catches, but the correlation was improved when May‐August temperatures from the year of trapping are included. The data are from 64–80 traps deployed on 20 sites in Akershus in south‐east Norway during the period 1981 to 1990.

Zum Einfluß der Temperatur auf Borkenkäferpopulationen

Der Fang des Buchdruckers (Ips typographus) in pheromonbeköderten Fallen blieb durch die Temperatur der laufenden Fangsaison weitgehend unbeeinflußt. Extrem warme oder kalte Sommer können einen leichten Einfluß auf die Fangergebnisse gehabt haben.

Monitoring‐Daten von Fallen sollten daher wertvolle Informationen über die Populationsdichte liefern. Die Analyse der Temperatur‐Parameter des Vorjahres weist auf eine signifikante Korrelation zwischen den Mai‐Juni‐Temperaturen und den Fallen‐Fangergebnissen hin. Modelle, die die Durch‐schnitte der maximalen Mai‐Juni‐Temperaturen des Vorjahres enthalten, zeigten eine gute Korrelation mit den aktuellen Fangergebnissen, wobei die Korrelation noch enger war, wenn die Mai‐August‐Temperaturen vom Jahr des Fanges berücksichtigt wurden. Die Daten stammen von 64–80 Fallen, die auf 20 Standorte in Akershus/SO‐Norwegen während der Periode 1981 bis 1990 verteilt waren.
Effects of mass trapping on Ips typographus (L.) populations1
Authors: Weslien J.
Published: August 2009

The capture rate of Ips typographus in pheromone traps was estimated to be about 30% during 3 years of an outbreak. Tree mortality declined with about 80% during these 3 years. Possible effects of trapping on Ips typographus population size and tree mortality are discussed.

Zur Wirkung von Massenfängen auf die Populationen des Buchdruckers, Ips typographus (L.)

In ausgedehnten Versuchen in Schweden wurde die Fangrate von Ips typographus während einer dreijährigen Massenvermehrung auf 30% veranschlagt. Mögliche Wirkungen des Fangs von Ips typographus auf die Populationsgröße und die Baum‐Mortalität werden diskutiert.
Integrated pest management in forests and information technology1
Authors: Saarenmaa H.
Published: August 2009

The paper presents an overview of the challenges of integrated pest management in the information age. The definition of IPM evolved rapidly till the beginning of 1970's, but has not undergone significant changes since that. IPM has traditionally been defined as consisting of about ten subtasks. The relative importances of these subtasks have changed during the past decade. Among the changes is the fact that public awareness of the undertaken practices has increased, and environmental assessment of all actions has become a necessity. Also, pest problems increasingly have an ecological disturbance as an originator, and this requires a good understanding of the pertinent physical and biological processes in the environment before decision making. Research and development in monitoring technology and computer assisted decision making have expanded the framework for IPM. As the challenges have increased, so have the number of computer tools that can be applied for their solution. The paper presents an overview, how the technologies of expert systems, GIS, remote sensing, and other advanced technologies can be used to solve problems in each of the subtasks of IPM. Finally an overview is made of the need and approaches for integrating and deploying forest protection knowledge.

Integrierter Pflanzenschutz im Forst und Informationstechnologie

Es wird ein Überblick über die Herausforderungen des integrierten Pflanzenschutzes im Zeitalter der elektronischen Datenverarbeitung gegeben. Bis zum Beginn der 70er Jahre entwickelte sich der Begriff „Integrierter Pflanzenschutz” sehr rasch, aber seit dieser Zeit unterlag er keiner bedeutsamen Veränderung mehr. Integrierter Pflanzenschutz besteht nach traditioneller Definition aus zehn Unteraufgaben. Die relative Bedeutung dieser Unteraufgaben hat sich im letzten Jahrzehnt geändert. Dazu gehört auch, daß sich das öffentliche Interesse an den durchgeführten Maßnahmen gesteigert hat, und daß die Untersuchung zur Auswirkung aller Maßnahmen auf die Umwelt notwendig geworden ist. Auch Schädlingsprobleme haben zunehmend ihre Ursache in ökologischen Störungen, und dies erfordert ein gutes Verständnis der ständigen physikalischen und biologischen Prozesse in der Umwelt, bevor Entscheidungen getroffen werden. Forschung und Entwicklung in der Prognosetechnologie und der computergestützten Entscheidung haben den Bereich des Integrierten Pflanzenschutzes erweitert. So wie die Herausforderungen zugenommen haben, hat es auch die Zahl der Computerwerkzeuge, die für diese Aufgaben eingesetzt werden können. Dieser Beitrag gibt einen Überblick, wie die Technologien der Expertensysteme, GIS, Fernerkundung und anderer Technologien eingesetzt werden können, um die Probleme jeder Unteraufgabe des Integrierten Pflanzenschutzes zu lösen. Abschließend wird ein Überblick über die Notwendigkeit und die Annäherung zur Integration und Entfaltung der Forstschutzkenntnisse gegeben.
The parasite‐host relationship between Encarsia formosa Gahan (Hymenoptera, Aphelinidae) and Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Homoptera, Aleyrodidae)
Authors: Lenteren J. C. van , Szabo P. , Huisman P. W. T.
Published: August 2009

The rhythm of emergence of adult E. formosa from pupae is not equally divided over a 24h cycle. Peak emergence occurs shortly after sunrise and is concentrated in a 4h period. After eclosion, it takes on average 85 minutes before E. formosa depart from the leaf on which they emerged. Contrary to earlier findings we found that E. formosa disperse at low light intensities (below or equal to 500 lux). Based on these findings we advise greenhouse management procedures like pesticide spraying, irrigation and leaf removal should not be performed during the first four hours after sunrise. Parasite introduction into the greenhouse should preferably take place in the afternoon, when few adults emerge.

Die Parasit‐Wirt‐Beziehungen zwischen Encarsia formosa Gah. (Hym., Aphelinidae) und Trialeurodes vaporariorum (Westw.) (Hom., Aleyrodidae). XXXVII. Adulten‐Schlüpfen und Anfangsaushreitung von E. formosa

Der Schlüpfrhythmus adulter E. formosa aus den Puppen ist nicht gleichmäßig über einen 24‐Stunden‐Zyklus verteilt. Die Schlüpfspitze liegt kurz nach Sonnenaufgang und dauert etwa 4 h. Danach vergehen i. M. 85 min, bevor E. formosa sich von den Blättern entfernt, auf denen sie schlüpfte. Im Gegensatz zu früheren Beobachtungen wurde festgestellt, daß E. formosa bei geringem Licht (bis 500 lux) sich zerstreut. Auf der Grundlage dieser Erkenntnisse wird dazu geraten, Gewächshaus‐Management‐Tätigkeiten wie Sprühen von Pestiziden, Bewässerung oder Blattentfernung nicht während der ersten 4 Stunden nach Sonnenaufgang vorzunehmen. Die Ausbringung von Parasiten in das Gewächshaus sollte vorzugsweise am Nachmittag erfolgen, wenn nur wenige Adulte schlüpfen.
Role of Amblyseius aberrans (Oud.), Typhlodromus pyri Scheuten and Amblyseius andersoni (Chant) (Acari, Phytoseiidae) in vineyards
Authors: Duso C.
Published: August 2009

The influence of leaf features on the colonization of the phytoseiid mites Amblyseius aberrans (Oud.) and Typhlodromus pyri Scheuten was studied by releasing the predators in 5 vineyards, each having 2 different grape varieties characterized by glabrous or hairy leaf undersurfaces. A. aberrans and T. pyri population densities were more abundant on varieties characterized by hairy leaf undersurfaces (Raboso, Verduzzo, Trebbiano). Phytoseiid dynamics showed remarkable differences under conditions of prey scarcity, suggesting that the preference for certain varieties was largely independent of prey availability. This preference appears to be linked to a favourable microclimate, improved protection from being washed away or from macropredators, large availability of oviposition sites and shelters and an increased capacity for retaining wind pollen. The phytoseiids' preference for a variety is an important factor which influences their persistence on arboreal plants under conditions of prey scarcity and probably determines a more efficient response to spider mite increases. A better knowledge of these relationships will constitute an improvement in using phytoseiid mites in biological control programmes.

Über die Rolle von Amblyseius aberrans (Oud.), Typhlodromus pyri Scheuten und Amblyseius andersoni (Chant) (Acari, Phytoseiidae) in Weingärten. III. Einfluß der Weinpflanzen‐Varietät auf den Erfolg von A. aberrans‐ und T. pyri‐Freilassungen

Es wurde der Einfluß von Blatteigenschaften der Weinpflanzen auf die Besiedlung durch die Raubmilben Amblyseius aberrans und Typhlodromus pyri nach deren Freilassung in 5 Weingärten, in denen je 2 verschiedene Wein‐Varietäten mit glatter bzw. behaarter Blattunterseite vorkamen, untersucht. Die Dichte der beiden Raubmilbenarten war an den Pflanzen mit behaarten Blattunterseiten (Raboso, Verduzzo, Trebbiano) höher. Die Phytoseiidendynamik wies erhebliche Unterschiede bei Mangel an Beutetieren auf. Daraus geht hervor, daß die Bevorzugung einer Wein‐Varietät weitgehend unabhängig von der Verfügbarkeit der Beutetiere war. Die Bevorzugung beruhte vielmehr auf begünstigende Faktoren wie Mikroklima, Schutz vor Abwaschung und größeren Prädatoren, Darbietung von Eiablagestellen sowie Ansammlung von Pollen. Die Bevorzugung einer Kultursorte durch die Raubmilben bildet eine wichtige Voraussetzung für ihre Persistenz an verholzten Pflanzen bei Beutetiermangel und für eine wirksame Abwehr schädlicher Spinnmilben. Weitere Kenntnisse über diese Beziehungen werden auch zu einer Verbesserung der Verwendung von Raubmilben zur biologischen Bekämpfung von Spinnmilben führen.
Predators of the banana weevil, Cosmopolites sordidus (Germar) (Col., Curculionidae) in western Kenya
Authors: Koppenhöfer A. M. , Reddy K. V. Seshu , Madel G. , Lubega M. C.
Published: August 2009

Intensive field studies conducted in the banana growing areas in western Kenya have lead to the identification of 12 predators of eggs, larvae and pupae of the banana weevil, Cosmopolites sordidus. None of the predators attacked the adult weevils and also no parasitoids were recorded. The paper briefly describes the prevalence and distribution of the predators in banana plantations.

Prädatoren des Bananenrüßlers Cosmopolites sordidus (Germar) (Col., Curculionidae) in Westkenia

Nach intensiven Felduntersuchungen in den Bananenanbaugebieten Westkenias konnten 12 Prädatoren der Eier, Larven und Puppen des Bananenrüßlers Cosmopolites sordidus identifiziert werden. Keiner der Prädatoren greift den adulten Käfer an. Parasitoide wurden nicht gefunden. Die Verteilung der Prädatoren innerhalb der Bananenplantagen wird beschrieben.
Investigations on side‐effects of Margosan‐O on Encarsia formosa Gah. (Hym., Aphelinidae), parasitoid of the greenhouse whitefly, Trialeurodes vaporariorum Westw. (Hom., Aleyrodidae)
Authors: Feldhege M. , Schmutterer H.
Published: August 2009

In order to achieve more information on the side‐effects of neem products on beneficial organisms, investigations were conducted on Encarsia formosa, a parasitoid of the greenhouse whitefly Trialeurodes vaporariorum. Of special interest was the evaluation of the influence on the parasitoid's longevity, emergence and capacity of parasitism after indirect contact with Margosan‐O. The results showed that the application of 10 ppm azadirachtin was relatively non‐toxic, whereas the concentration of 20 ppm led to a slight but significant reduction of the fitness of E. formosa.

Untersuchungen zu Nebenwirkungen von Margosan‐O auf Encarsia formosa Gah. (Hym., Aphelinidae) bei der Bekämpfung der Weißen Fliege Trialeurodes vaporariorum Westw. (Hom., Aleyrodidae)

Um zu genaueren Erkenntnissen bezüglich der Nebenwirkungen von Niemextrakten auf Nützlinge zu gelangen, wurden Untersuchungen an Encarsia formosa, einem Parasitoiden der Weißen Fliege Trialeurodes vaporariorum, durchgeführt. Von besonderem Interesse war hierbei die Evaluierung von Nebenwirkungen auf die Lebensdauer, die Schlupfrate und die Parasitierungsleistung des Parasitoiden nach Behandlung parasitierter Puparien von T. vaporariorum mit Margosan‐O. Die Ergebnisse zeigen, daß die Anwendung einer niedriger konzentrierten Formulierung von Margosan‐O (10 ppm Azadirachtin) relativ wenig toxisch wirkte, während eine geringe, jedoch signifikante Verminderung der Fitneß von E. formosa nach Behandlung mit der höher dosierten Variante von 20 ppm zu verzeichnen war.