bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
« Ci falt la geste que Turoldus declinet »
Authors: Leblond Bernard
Published: April 2013

Une lettre pédagogique de saint Anselme emploie avec abondance Ie verbe declinare. Le terme est technique et il semble recouvrir des manifestations nombreuses : l'exercice scolaire le plus élémentaire, mais surtout la mobilisation et la « jonglerie » des connaissances acquises dans la grammatica et leur aboutissement au dictamen = composition.

Le declinet du texte roman désignerait donc un exercice, des variations sur un thème donné, ce qui, en fait, donnerait à Turold la paternité de la version d'Oxford de la Chanson de Roland.
L'évolution d'une ferme de Vieux-Fumé (Calvados)
Authors: Marteau Marcel
Published: April 2013

L'auteur suit, depuis le début du XIXe siècle jusqu'à nos jours, les vicissitudes d'une exploitation familiale de moyenne importance : variations de l'étendue des terres cultivées et des cultures pratiquées ; modifications des bâtiments d'habitation et d'exploitation.
Le gouvernement des églises réfractaires de Coutances et d'Avranches (1791-1802)
Authors: Lechat Jean-Baptiste
Published: April 2013

En partant pour l'exil, l'évèque de Coutances et celui d'Avranches confient leurs diocèses à des conseils d'administration qui seront anéantis par la Terreur.

Le diocèse de Coutances est alors provisoirement dirigé par les vicaires généraux de Baveux. Bientôt, les deux prélats reprennent en main leurs diocèses respectifs, y établissent de nouveaux conseils et leur adressent des instructions fort détaillées sur le gouvernement des réfractaires.

La mort de Mgr de Talaru, le 20 mars 1798, ouvre une très grave crise de succession à Coutances, où les insermentés se divisent en deux obédiences : celle de l'archevêque de Rouen (et après lui de lévêque de Séez) et celle du chapitre de Coutances, qui veulent l'un et l'autre assumer le gouvernement du siège vacant.

Rome, consultée par les deux parties, refuse finalement de se prononcer ; mais elle enverra en décembre 1801 un administrateur apostolique pour imposer silence aux frères ennemis. L'évêque concordataire essayera ensuite de réaliser la fusion des diverses classes de réfractaires et des constitutionnels de la Manche.

En somme, une organisation valablement structurée et recevant des consignes précises de ses chefs, sauf pendant le malheureux schisme des métropolitains et des chapitristes.
L'industrie dans les départements normands à la fin du Premier Empire
Authors: Vidalenc Jean
Published: April 2013

Les industries extractives se limitent encore à quelques mines de houille (Littry), à des tourbières médiocres et à des mines de fer superficielles. La métallurgie n'a d'importance véritable que dans l'Orne, où le baron de Redern réalise une concentration des hauts fourneaux, et dans l'Eure. Tous les maîtres de forges se plaignent des difficultés d'approvisionnement en bois. Les autres industries non textiles en sont encore souvent au stade artisanal, ou expérimental, aussi bien la petite métallurgie que la verrerie ou que le travail du cuivre à Romilly-sur-Andelle. Les industries textiles, associant un artisanat traditionnel aux formes les plus modernes de la production dans les nombreux établissements de Richard Lenoir dans l'Orne ou le Calvados, souffraient sévèrement des guerres et du blocus qui réduisaient les possibilités d'approvisionnement en coton ou celles d'exportation des tissus et des dentelles. Tous les milieux, patronaux et ouvriers, ne cachaient pas leur opposition à la politique du gouvernement.
Une étrange institution révolutionnaire : le Conseil d'administration de l'armée des Côtes de Cherbourg (26 avril 1793 - 25 juillet 1793)
Authors: Grall Jeanne
Published: April 2013

L'auteur met en évidence l'activité contre-révolutionnaire de Félix de Wimpffen nommé, en 1793, adjoint du général Labourdonnaye qui commandait l'Armée des Côtes de Cherbourg. Le général de Wimpffen réussit à manoeuvrer le Conseil d'Administration de cette armée et à en faire l'auxiliaire de sa trahison. Mais la conjoncture politique permet de déjouer les projets du conspirateur et le Conseil, éclairé sur les buts poursuivis par son président, fait sa soumission à la Convention.
Hypothèses sur la formation des bourgs et des communes en Normandie
Authors: Boussard Jacques
Published: April 2013

Etude des bourgs normands et du statut spécial de leurs habitants, le bourgage. Les textes semblent montrer qu'ils ont été souvent fondés loin des agglomérations anciennes. Le plus ancien bourg connu date de 1024 ; avant 1066, on en connaît quelques- uns, mais ils se développent surtout après cette date. Au XIe siècle, leur statut rappelle celui des bourgs anglo-saxons, mais les franchises qui annoncent la tenure en bourgage n'apparaissent pas avant le règne d'Henri Ier (coutumes de Verneuil). Peut-être y eut-il une influence anglaise dans l'évolution de ce statut ; c'est chose possible, bien que les coutumes de Breteuil aient été importées en Grande-Bretagne. L'influence anglaise dans l'évolution urbaine est indéniable au XIIe siècle, lorsqu'apparaît en Normandie le système fiscal de la firma burgi. Cette évolution est marquée par l'action des rois anglo-normands qui ont retardé le plus possible la constitution des communes.
Les noms de lieux de la Seine-Maritime attestés entre 911 et 1066 (suite)
Authors: Adigard des Gautries Jean
Published: April 2013

Suite du répertoire des formes anciennes des toponymes de l'actuel département de la Seine-Maritime, qui se trouvent mentionnés dans des textes entre 911 et 1066. (Radicatel à Sotteville-sur-Mer).
Les noms de lieux de la Seine-Maritime attestés de 911 à 1066 (suite et fin)
Authors: Adigard des Gautries Jean
Published: April 2013

Suite et fin du répertoire des formes anciennes des toponymes de l'actuel département de la Seine-Maritime, qui se trouvent mentionnés dans des textes entre 911 et 1066. (Taintal à Yville-sur-Seine).
Notes sur les voies antiques entre Jublains et Vieux
Authors: Grandin G.
Published: April 2013

Observations sur le tracé de certaines voies mentionnées par G. Hubert dans l'article précédent.
La redécouverte de la Tapisserie de Bayeux
Authors: Janssen Aase Luplau
Published: April 2013

L'auteur relate avec minutie les événements qui permirent, vers 1720-1730, d'identifier la "Tapisserie" trouvée dans une des chapelles latérales de la cathédrale de Bayeux. L'auteur apporte des précisions sur le rôle joué par Montfaucon, Lancelot et Foucault dans cette redécouverte. La famille de Nicolas-Joseph Foucault, en particulier, fait l'objet d'une étude approfondie. L'auteur conclut par une hypothèse selon laquelle l'auteur des premières reproductions dessinées de la "Tapisserie" serait Anne Foucault.
Le Comité de Sûreté Générale du Calvados
Authors: Grall Jeanne
Published: April 2013

Le péril se faisant plus menaçant au printemps de l'année 1793, de nombreux comités révolutionnaires se formèrent spontanément dans le pays. L'action du Comité de Sûreté générale du Calvados, créé le 11 mars 1793, se place dans le cadre déterminé par le décret du 11 août 1792 qui confiait aux municipalités des fonctions de police générale. Ayant un rôle éminent de liaison, il devait aussi s'intéresser à l'organisation de la défense des côtes et à la difficile question des subsistances.

Quelques faits importants ou simplement curieux méritent d'être relatés. Certains de ces faits montrent l'état d'esprit des membres du Comité à la veille de l'insurrection fédéraliste. A signaler également l'importante correspondance des prêtres réfractaires et d'émigrés que nous vaut une des attributions du Comité qui s'était réservé le droit d'examiner les lettres interceptées. Le Comité de Sûreté générale du Calvados ne pouvait survivre au mouvement fédéraliste dans lequel ses membres s'étaient compromis. Mais il est certain que sa prodigieuse et intelligente activité aura été très utile au département particulièrement menacé par les menées étrangères.
Contrebandiers normands sur les bords du Rhin à l'époque napoléonienne
Authors: Dufraisse Roger
Published: April 2013

L'auteur, à l'aide des dossiers de police, rappelle que la contrebande entre la France et l'Angleterre se fit dans les deux sens. Il tente d'en donner les raisons, puis il étudie l'ampleur des transactions et les gains considérables de certains fraudeurs, le rythme du commerce illicite, ses voies — ce qui permet de souligner l'importance des pays rhénans, relais naturels entre la France d'une part, la Hollande et les côtes de l'Allemagne du Nord de l'autre - les modes de transport, le rôle des intermédiaires et des assureurs contre les risques de confiscation. Finalement, il apparaît plus facile de connaître les échecs de la contrebande que ses réussites.
Intérêt de la palynologie en Préhistoire. Quelques exemples normands
Authors: Elhaï Henri
Published: April 2013

Après avoir décrit sommairement la méthode, l'auteur évoque succinctement quelques exemples normands : un paysage végétal au Moustérien (début du Glaciaire Würm), un défrichement de la période atlantique (Néolithique) dans le Massif ancien, la culture des céréales et des arbres fruitiers au Subatlantique (de - 1000 à + 500 environ). Deux datations au C 14 sont données.
La Presse et les élections législatives de 1924 en Seine-Inférieure
Authors: Mansire Paul
Published: April 2013

Etude des influences réciproques de la presse et des comités politiques en Seine-Inférieure de 1919 à 1924. L'introduction expose la dislocation du Bloc National par suite de la sécession des radicaux, puis d'une partie des républicains de gauche. L'auteur dresse le tableau des positions de la presse à l'occasion des élections législatives de mai 1924 qui ont provoqué l'éclatement de l'Union Nationale entre deux tendances : droite et centre gauche. En Seine-Inférieure cette division a favorisé les progrès de la gauche radicale, des socialistes et des communistes.

L'étude établit deux points principaux : le dessaisissement des journaux en faveur des comités politiques en matière d'initiative électorale, une baisse d'influence politique de la presse sur l'opinion publique. 87 % des journaux ont soutenu des candidats de droite et de centre gauche, 50,5 % seulement des électeurs les ont suivis. Comparativement aux élections de 1902 — étudiées par l'auteur dans les Cahiers de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 1958, n° 92 — , les élections de 1924 accusent un fléchissement de l'efficacité politique de la presse en Seine- Inférieure.
Les Municipalités en Haute-Normandie
Authors: Deck Suzanne
Published: April 2013

Evreux, où clercs et gens de loi sont nombreux, mandatera longtemps ses représentants — apparus à la fin du XIVe siècle sous des formules de procureur. La vie municipale y sera calme, peu troublée par les créations d'offices, les « électifs » étant généralement choisis parmi ces robins qui achètent les charges.

Rouen, commune supprimée en 1382, ne pouvait guère se passer d'administrateurs ; dès 1384, le Roi autorisait les bourgeois à élire des procureurs en présence du Bailli, et peu à peu, la ville s'installe dans un régime nouveau : six Conseillers, un procureur général, un receveur, en constitueront l'essentiel ; elle n'a plus de Maire, pas de juridiction, pas de sceau ; plus de taxes levées sans l'autorisation nivale. Des émeutes parfois amèneront l'intervention du souverain qui s'intéresse au choix des candidats. L'édit d'août 1669 lui donnera juridiction sur les manufactures ; l'édit de 1692 lui rendra un Maire, ombre de celui d'autrefois. Au µXVIIIe siècle, dans cette cité de Cours souveraines, le Corps de ville comptera une majorité de gens de robe et les Maires seront souvent des parlementaires.
Recherches sur les pèlerins et les pèlerinages en Normandie jusqu'à la Première Croisade
Authors: Musset Lucien
Published: April 2013

II s'agit non d'une étude exhaustive, mais d'un plan d'étude et d'une récapitulation provisoire de toutes les données connues, du VIIIe siècle à l'an 1100, sur les pèlerins visitant la Normandie, en partant ou la traversant. On souligne l'importance ancienne du pèlerinage du Mont-Saint-Michel, les efforts pour lancer celui de Saint-Ouen de Rouen, Fécamp, Fontenelle et Coutances se contentant d'un rôle secondaire. Les principaux pèlerinages fréquentés par les Normands hors de leur duché au XIe siècle se trouvent, sauf Jérusalem, sur la route d'Apulie : Saint-Gilles, Conques, Noblat, Home, le Monte-Gargano, Bari. Tentant une synthèse de ces données éparses, on constate l'importance des « tournées » de pèlerinages, dès le IXe siècle, puis les liens, peu avant 1099, des pèlerins et des Croisés. On esquisse enfin l'étude des voies de pèlerinage et plus spécialement des « chemins montais ».
Des toponymes normands en Ham (-ain) et de l'étymologie du français hameau
Authors: Guinet Louis
Published: April 2013

Les toponymes normands en ham (-ain) ont une double signification et une quadruple origine : les uns ont le sens de village et remontent soit au vieux saxon hâm, soit à une forme saxonne croisée avec une forme normannique ; un autre d'origine francique a le sens de méandre ; un autre enfin d'origine normannique, celui de prairie marécageuse. Amené à étudier l'étymologie des éléments -bye (-bie) et -bu(l), l'auteur conclut à la probabilité des etymologies suivantes : pour bye le vieux suédois byr ou le vieux danois by ; pour bu, selon le cas, le vieux norois bù ou le vieux bas francique bû.

Après Longnon, Gamillscheg et Wartburg tiennent pour certaine l'étymologie francique de hameau. L'auteur, dans une seconde partie, réfute les arguments historiques et phonétiques de Gamillscheg, en particulier sa théorie de la réduction de ai à a dans les plus anciens emprunts du roman au francique, et conclut à l'origine saxonne de ce mot.
Journal de la visite des ports depuis Le Havre jusqu'à Saint-Malo, par ordre du Roi, le 8 février 1756
Authors: Vidalenc Jean
Published: April 2013

Les indications fournies par un registre de compte rendu conservé aux archives du Service historique de l'Armée (Mémoires et Reconnaissances, n° 985) permettent de dresser un tableau approximatif de l'état des défenses littorales et des ressources en bâtiments, parfois aussi en embarcations, des ports susceptibles d'accueillir éventuellement des flottes à la veille de la guerre de Sept Ans. La variété des noms des navires permet par ailleurs de déceler l'existence des modes locales sur ce point.
Quelques finales anglo-saxonnes dans la toponomie normande
Authors: Beaurepaire François de
Published: April 2013

Dans un précédent article (Ann. Normandie, déc. 1960), l'auteur avait déjà montré que des noms d'hommes anglo-saxons se trouvaient contenus dans certains noms de lieux de Normandie, en association avec des finales romanes ou même Scandinaves. II insiste cette fois-ci sur l'existence en Normandie de finales toponymiques anglo- saxonnes, par ailleurs fréquentes en Angleterre ; les finales recensées sont au nombre de sept : hou, bury, col, ham, sliy, tun, well, wic, mais un inventaire postérieur peut élargir celle liste. Divers éléments d'appréciation : datation des noms de lieux anglais similaires, nature des éléments auxquels ces finales sont associées, répartition géographique en Normandie, amènent l'auteur à affirmer cpie la totalité des toponynies normands contenant eles finales anglo- saxonnes remontent aux Anglo-Saxons venus avec les Vikings ; il dénie provisoirement tout legs toponymique aux premiers occupants saxons du Bessin qui formèrent la mystérieuse colonie appelée Otlinga Saxonia.
De l'étymologie des îles anglo-normandes en -ey : Guernesey, Jersey, Chausey
Authors: Guinet Louis
Published: April 2013

Jusqu'ici, les toponymistes français et étrangers n'avaient étudié que la désinence -ey à laquelle ils attribuaient une seule et même origine, Scandinave pour les uns, saxonne pour les autres. Se fondant sur les formes anciennes jusque-là négligées, l'auteur montre que la désinence actuelle a deux etymologies différentes, bien que l'une et l'autre anglo-frisonnes. II propose en outre, ce qui n'avait pas encore été fait, un sens pour chacun des composés : Guernesey, la colonie verte ; Jersey, l'île des prairies ; Chausey, vraisemblablement l'île nue.
Note sur les fonds judiciaires de la Révolution française aux Archives départementales de la Seine-Maritime
Authors: Mazauric Claude
Published: April 2013

Depuis Pierre Caron, les historiens de la Révolution française ont souligné, tout l'intérêt qu'il y aurait à dépouiller les Archives d'origine judiciaire de la période révolutionnaire ; pourtant, sauf cas d'espèce ou pour illustrer un récit, les fonds judiciaires ont été pratiquement délaissés jusqu'à nos jours. Mais les préoccupations sociologiques et quantitativistes des historiens d'aujourd'hui conduisent à entreprendre leur dépouillement exhaustif pour le plus grand bien de l'histoire sociale et de la connaissance des mentalités de ceux qui jugent ou sont jugés.

Après avoir analysé, dans une première partie, la richesse des fonds judiciaires aux Archives Départementales de Seine-Maritime, et esquissé une méthode d'approche, l'auteur offre dans une seconde partie le résultat d'une première recherche ; il en conclut, en fournissant des renseignements quantitatifs consignés dans des tableaux et un graphique, que la « justice révolutionnaire », donc exceptionnelle, n'a pas élé le fait des instances judiciaires constitutionnelles, que l'esprit de la justice bourgeoise pendant la Révolution, n'a pas été très différent de celle d'Ancien Régime, quoiqu'elle ait été entravée dans ses effets par la pression des milieux populaires jusqu'en 1794.

La fin de l'article essaie de déterminer la composition sociale el démographique de 1.515 déclassés sociaux, « simples renfermés », de 1790 à 1800. Il montre que les effectifs de ces détenus (dont il nous donne le sexe et l'âge pour 804 d'entre eux) varient au gré des années selon la conjoncture. Il fait état enfin de la morbidité de cette population « out-group » dont la misère reflète l'état économique de l'ancienne France.
Les noms de lieu normands en -beuf (-bœuf) et en -fleur
Authors: Guinet Louis
Published: April 2013

L'auteur reprend la question, toujours controversée, de l'origine des noms de lieu normands en -beuf et en -fleur. Dans une première partie, il montre par des arguments phonétiques, lexicologiques, géographiques et historiques que beuf, cabane, ne peut être saxon. C'est un mot Scandinave et même danois. Ce faisant, il propose, ce qui n'avait été fait jusqu'ici que très partiellement, une étymologie pour chacun de ces toponymes. Dans une seconde partie, il montre, en s'appuyant sur les formes anciennes, que fleur ne peut remonter à un seul et même prototype, comme on le pensait jusque là. Il faut sans doute distinguer trois etymologies : l'une Scandinave, l'autre Scandinave ou saxonne, la dernière enfin francique, ainsi que quatre acceptions : celles de maison, de baie, de mare et de rivière. L'auteur propose également une étymologie pour chaque toponyme en -fleur.
Contribution à l'étude des inscriptions de la Tapisserie de Bayeux
Authors: Lepelley René
Published: April 2013

Qu'est-ce que le mot BAGIAS qui ligure dans le vingt-deuxième tableau de la Tapisserie de Baveux ? Sous une forme latine, ce n'est ni un mot latin, ni un mot anglo-saxon, mais simplement BAIEUS latinisé artificiellement. Quant au .G., ou plus exactement au groupe .GI.. il représente comme en vieil-anglais la semi- consonne yod. Le mot BAGIAS doit être prononcé BAYAS (sans doute avec l'accent sur la première syllabe).

Dans le mot WILGELM (tableaux 12, 13, 14), le groupe .LG. représente comme en vieil-anglais un .I. mouillé. Les graphies WILGELM et WILLELM sont donc équivalentes, le mot se prononçant WILYELM.

Ces graphies, ainsi que l'emploi du signe appelé « amperse » (= et), montrent que des Anglais ont travaillé à la Tapisserie de Bayeux
Notes sur l'émigration normande pendant la Révolution française
Authors: Eude Michel
Published: April 2013

A propos du livre de Jean Vidalenc, Les émigrés français 1789-1825 (Caen, 1963), l'auteur, après avoir précisé quelques caractères propres à la Normandie, s'efforce de déterminer la place de l'émigration dans l'histoire de cette province. Reprenant le plan de l'ouvrage, il passe en revue, à l'aide d'exemples concernant la Normandie, les différents problèmes que pose l'émigration : flux et reflux du mouvement, émigration militaire et émigration civile, bilan numérique, idées politiques des émigrés, légende de l'émigré.
La Révolution industrielle et ses aspects techniques dans la métallurgie du fer en Haute-Normandie (1815-1860)
Authors: Richard Guy
Published: April 2013

Dans cette étude, la sixième qu'il consacre à l'histoire de la métallurgie normande, l'auteur s'est attaché à décrire les transformations techniques subies par l'industrie du fer du Perche et du Pays d'Ouche entre la chute du Premier Empire et le traité franco-anglais de 1860. A travers l'examen du sort réservé par les maîtres de forge normands aux différentes innovations techniques de la première moitié du XIXe siècle (fonte au coke, fours à puddler, laminoir, etc.), l'on voit s'esquisser une nouvelle géographie industrielle de la Normandie. Tandis que la sidérurgie traditionnelle des régions forestières, fidèle aux vieilles techniques (fonte au charbon de bois, forgeage au marteau) s'étiole avant de disparaître définitivement, l'on assiste au début d'une évolution qu'allait consacrer le XXe siècle : conversion, par l'intermédiaire du laminoir à laiton et de la bobine de tréfilerie, du département de l'Eure à la petite métallurgie de transformation ; déplacement de l'industrie lourde, avec ses fours à puddler et ses machines à vapeur, vers la Basse-Seine par où arrivent ferrailles et charbon d'importation.
Le temporel et les revenus de l'abbaye de Fécamp pendant le XVIIe et le XVIIIe siècles
Authors: Lemarchand Guy
Published: April 2013

L'abbaye bénédictine de Fécamp était le monastère le plus riche du diocèse de Rouen. En 1640, son temporel fut partagé entre l'abbé commendataire, qui s'en attribua la meilleure partie, et les religieux. Dans les deux menses ainsi constituées, dîmes et elroits seigneuriaux fournissent au XVIIe comme au XVIIIe siècle, une part importante du revenu total. Les abbés ont, le plus souvent, confié la gestion de leurs biens à un fermier général qu'ils surveillaient de près, tandis que les moines préféraient le système de la régie. Après une forte montée au début du XVIIe siècle, les revenus du monastère ont subi une crise marquée sems Louis XIV, mais après 1730 l'enrichissement a été continu et rapide jusqu'à 1789. En ce qui concerne les dépenses, la mense conventuelle supportait des charges beaucoup plus lourdes que la mense abbatiale. A la Révolution, l'abbé opta pour le royalisme alors que nombre ele religieux se résignèrent assez aisément à la suppression de leur maison.
Les habitants de l'Orne au début de la Monarchie de Juillet
Authors: Vidalenc Jean
Published: April 2013

Les archives administratives du Ministère des Forces Armées (Guerre) renferment les rapports des officiers d'état-major chargés en particulier de l'établissement eles cartes elans les divers départements. Les documents concernant le département de l'Orne, pour la plupart rédigés entre 1835 et 1838, donnent un tableau assez précis des conditions de vie et de l'activité économique des habitants de l'Orne, en un temps où l'on comptait certes plus de 440.000 habitants, mais où la surpopulation s'accompagnait souvent de la misère. Tout au plus peut-on observer que dès cette époque l'alcoolisme semblait assez répandu alors que la thèse ele M. de Félice le note comme sensiblement plus tardif.
Etude par sondage de la criminalité dans le bailliage de Falaise (XVIIe -XVIIIe siècle)
Authors: Gégot Jean-Claude , Chaunu Pierre
Published: April 2013

Cet article s'inscrit dans une suite : une étude sérielle de la criminalité, en Normandie, dans les deux derniers siècles de l'Ancien Régime, sous la direction de Pierre Chaunu. Dans le bailliage de Falaise (242 paroisses), l'étude porte sur 535 procès criminels, 283 de 1662 à 1671, 152 de 1718 à 1719 et de 1782 à 1788 : 19 liasses sur 260 liasses. Le dépouillement se poursuit. Le sondage de J.-C. Gégot continue l'évolution établie dans l'étude sur le Pont-de-l'Arche de la violence au vol ; en marche vers l'escroquerie. Confirme et précise. Seconde leçon plus originale : le passage d'une criminalité de primaires victimes de la conjoncture, à l'égard de laquelle la justice bailliagère se montrait, volontiers, assez douce, à une criminalité de vagabonels « criminels professionnels passifs réfractaires au travail », contre qui joue un réflexe ele classe, presque de race. Contrairement à ce que l'on affirme couramment, la justice de la fin du XVIIIe parait plus dure que celle du XVIIe.
Les opérations navales en Manche et Mer du Nord pendant l'année 1066
Authors: Laporte Jean
Published: April 2013

Nous avons tendance à croire, en Normandie, que l'issue du conflit créé par la mort d'Edouard le Confesseur se résolut par un simple duel entre Guillaume de Normandie et Harold Godwinson : il y eut en réalité quatre tentatives d'invasion, dont les trois premières dues à Tosti, frère de Harold, et à Harold Hardrada, roi de Norvège, se montrèrent dangereuses avant d'échouer complètement ; de même, la conquête de l'Angleterre c'est, pour nous, six ou sept heures de durs combats sur la bruyère de Senlac, mais qui furent précédés par six mois de tentatives d'abord bloquées par les vents, puis modifiées par eux en sorte que Guillaume se trouva dans une position d'attaque bien meilleure que celle qu'il avait initialement prévue. Les vents et la mer expliquent tout dans cette étonnante entreprise. C'est ainsi l'histoire navale et météorologique de l'année 1066 qu'a voulu faire l'auteur, pour autant que la rareté des documents le lui a permis. Le déplacement de la flotte normande de Dives au Tréport s'explique à la fois par la nécessité pour elle d'aller chercher le vent du sud dans la région voisine du Pas-de-Calais, et par une tempête essuyée en cours de route. L'étonnant mouillage en pleine mer, après le départ de Saint-Valéry, s'explique par la nécessité d'éviter les courants de marée, et d'arriver dans des conditions suffisantes de sécurité. De cette lutte encore mal connue contre les éléments la physionomie du chef de l'expédition sort encore grandie.
Un « gibier des prévôts » : mendiants et vagabonds au XVIIIe siècle entre la Vire et la Dives. 1720-1789
Authors: Crépillon Paul
Published: April 2013

Au XVIIIe siècle, la mendicité et le vagabondage n'ont pas épargné la Basse-Normandie. Toutes les variétés classiques de l'errance sont représentées. Les bandes semblent toutefois moins grosses qu'ailleurs, peut-être parce qu'on n'a jamais pu désarmer la province. L'opinion supporte le « marginal » qui n'exige pas l'impossible, mais livre à la maréchaussée le mendiant ou l'errant qui se montre inquiétant. A la fin du XVIIIe siècle, les miséreux acceptent assez facilement l'entrée à Beaulieu, le Bicètre caennais. Si le moyen âge se perpétue en la personne des pèlerins par procuration, un nouvel esprit se fait jour avec ceux des errants qui invoquent la curiosité. Enfin, la Normandie — province militaire — est parcourue de déserteurs de toutes armes.

Malheureusement, les sources ne présentent pas la continuité qui permettrait de sortir du qualitatif.
Aperçus sur la vélocipédie calvadosienne en 1894
Authors: Désert Gabriel
Published: April 2013

A la fin du siècle dernier, la propagation du vélocipède, puis de l'automobile, amorce une révolution de la circulation routière quin influera sur les conditions de vie. Partant de documents fiscaux pour 1894, l'auteur étudie, dans le cadre du Calvados, la relation entre le parc vélocipédique et les conditions psychologiques, économiques et sociales. Le Bessin conservateur et le Bocage routinier et pauvre n'ont qu'un quart de ce parc, en face du Pays d'Auge et de la Plaine de Caen, riches et plus ouverts aux influences extérieures. Une deuxième opposition se révèle, entre ville et campagne : les villes possèdent 56 % du parc vélocipédique. Enfin, une troisième opposition est d'ordre soeial : la bourgeoisie, au sens très large, emploie 90 % des vélocipèdes à Caen et à Baveux ; le prix des engins en fait encore alors un objet de luxe inaccessible aux ouvriers.
Dialectologie normande. Les ordres du charretier
Authors: Lepelley René
Published: April 2013

Une enquête menée dans une trentaine de points en Normandie a permis de constater que les ordres donnés aux chevaux diffèrent selon les divers « pays » qui constituent la province. Les formes les plus proches du français sont relevées dans les régions les plus proches des autres provinces, les parlers bas-normands et cauchois témoignent au contraire d'une plus grande originalité.
Le commerce du vin à Rouen dans la seconde moitié du XIVe siècle
Authors: Sadourny Alain
Published: April 2013

Cette étude repose essentiellement sur un compte du treizième des vins levé en 1361 à Rouen et sur les minutes du Tabellionage rouennais.

La majeure partie des vins vendus dans la ville provient de la région parisienne ; ceux de Gascogne, de Poitou, de Beaune ou d'Espagne ne sont consommés qu'occasionnellement.

Les négociants rouennais en revendent une partie dans les campagnes environnantes et dans les petites villes de Haute- Normandie. Une autre est expédiée vers la Normandie occidentale. Rouen enfin approvisionne des villes du nord du royaume ; elle en garde d'assez grosses quantités pour sa propre consommation.

Ce commerce constitue pour tous ceux qui s'y adonnent une source de profit, surtout pour les plus riches familles de la ville qui sont les seules à faire venir les vins étrangers et qui en exportent la plus grande partie.
Etude sur la céramique caennaise du XIIIe siècle
Authors: Fauverge Hélène
Published: April 2013

L'auteur étudie les vases recueillis en 1960-61 au cours des fouilles effectuées dans le sol de la salle dite de l'Echiquier, au château de Caen ; ces poteries peuvent être datées de la seconde moitié du XIIIe et des premières années du XIVe siècle. Beaucoup d'entre elles portent un décor polychrome, que l'auteur compare avec celui des poteries de même type que l'on a trouvées en diverses régions de l'Europe septentrionale et occidentale.
Contribution à l'étude de l'art roman en Normandie : II. Le décor sculpté des églises paroissiales romanes de l'ancien doyenné de Creully
Authors: Bertaux Jean-Jacques
Published: April 2013

Cet article fait suite à une étude consacrée à l'architecture romane dans le même doyenné (Ann. Normandie, XVI, 1966, n° 1). Il commence par un inventaire des éléments de décor sculpté roman encore conservés dans vingt-deux édifices. Une demi-douzaine d'églises seulement présentent de véritables ensembles décoratifs. L'ornementation géométrique est prépondérante ; elle compose la quasi-totalité du décor dans certains cas (Creully, Vienne-en-Bessin). Les éléments anthropomorphiques ne sont toutefois pas absents, mais on ne peut parler vraiment d'iconographie chrétienne que pour la Cène du tympan de Meuvaines, non pour les chapiteaux de Ryes et d'Amblie, dont le manque d'homogénéité dans la composition est un des traits marquants. La pauvreté du métier dans les œuvres de sculpture proprement dite contraste avec la bonne qualité générale de ce qui est mouluration. On peut se demander si, sur ces chantiers ruraux, la sculpture n'a pas été exécutée par de simples tailleurs de pierre, mais on n'en butte pas moins sur le problème non résolu de la rareté des vrais sculpteurs dans la Normandie romane.
Les mémoires d'un travailleur bas-normand (Première moitié du XIXe siècle)
Authors: Désert Gabriel
Published: April 2013

Les mémoires ici présentés et publiés sont ci'ux d'un rural du sud de la Manche. Ecrits au cours de l'année 1842 probablement, ils permettent d'avoir quelques données concernant les conditions de travail d'un marchand rural spécialisé de la première moitié du siècle dernier, les difficultés qu'il rencontre et l'organisation très élémentaire des échanges. Des indications dispersées éclairent la psychologie du monde rural bocain, l'organisation de l'enseignement élémentaire, et montrent la place que tient l'artisanat dans !a vie des ruraux : apprentissage, ressources complémentaires, etc..
Les mémoires d'un travailleur bas-normand
Authors: Désert Gabriel
Published: April 2013

Cette publication de la seconde partie des mémoires d'un compagnon originaire de Saint-James, dans la Manche, apporte quelques lueurs sur ce qu'était le « Tour de France » pendant la Monarchie de Juillet. Elle fournit des renseignements, non dénués d'intérêt, sur la solidarité compagnonnique, sur les problèmes que rencontraient les compagnons, sur leurs salaires, leurs occupations et leurs distractions. Elle permet surtout de mieux préciser les rapports qui pouvaient exister entre employeurs et employés, notamment lorsque ces derniers avaient une grande personnalité doublée d'une valeur professionnelle indiscutable, ce qui était le cas de l'auteur. Ses mémoires montrent que l'artisanat avait conservé un aspect familial qui rendait plus faciles, dans la plupart des cas, les contacts entre « bourgeois » et compagnons.
Les legs aux serviteurs dans une société traditionnelle
Authors: Crépillon Paul
Published: April 2013

L'instabilité du personnel domestique actuel et sa conscience professionnelle font l'objet de considérations amères... Il semble qu'au XIXe siècle, dans le domaine manchois, nombre d'employeurs n'avaient qu'à se louer de leurs serviteurs. Leur reconnaissance s'exprimait par des legs d'argent, de rentes, de maisons, de terre, etc. Le legs pouvait n'être qu'un « souvenir », mais en général, il constituait un véritable salaire différé ; le légataire était mis à l'abri des besoins élémentaires et pouvait même jouir d'une aisance confortable, selon son état. Le legs de maisons, de terre, ou d'un capital d'établissement assurait parfois une réelle promotion sociale.
Les souvenirs d'un bourgeois de Rouen : Jean-Baptiste Curmer (1782-1870)
Authors: Chaline Jean-Pierre
Published: April 2013

Jean-Baptiste Curmer (1782-1870), descendant d'une vieille famille de négociants et fabricants normands, maire de Rouen pendant les Cent-Jours, conseiller général et député sous Louis-Philippe, a laissé des mémoires restés inédits. Successivement défilent le souvenir un peu mythique de l'Ancien Régime, la vision horrifiée de la Révolu tion, l'image rassurante du «Grand Empereur». Après Waterloo, Curmer fait figure de libéral ; mais l'opposant, en lui, s'efface peu à peu devant le riche notable effrayé par les événements de 1830 et plus encore de 1848.

A travers l'anecdote et la chronique apparaissent peu à peu le visage et la mentalité d'un représentant typique de la haute bourgeoisie rouennaise de la première moitié du XIXe siècle.
Essai sur l'ancienne forêt ducale de Fécamp
Authors: Deck Suzanne
Published: April 2013

Plantée sur un terroir d'ancienne occupation reconquis par l'arbre et la friche au cours des incursions normandes, la forêt de Fécamp recouvrait une partie occidentale du pays de Caux située entre la côte et la forêt de Lillebonne. Forêt ducale, elle ne paraît pourtant pas avoir été soumise aux rigueurs du régime de la forêt, peut-être parce que dès le commencement du X° siècle, des colons Scandinaves s'étaient établis déjà dans les vallées ou en quelques points voisins des voies romaines qui la traversaient ; au début du XIe siècle, des fidèles du Duc y détiennent des biens soit à titre de bénéfice, soit patenta jure ; l'abbaye de la Trinité y fut pourvue de nombreux domaines par Richard Ier, par Richard II, par Robert le Magnifique, domaines que ses abbés surent gérer habilement. Les premiers défrichements que font connaître les textes se notent aux environs de Fécamp : le castrum où séjournent souvent le Duc et sa cour, où affluent les clercs attirés par la renommée de l'abbaye, s'accroît de marchands, inaugure une vie maritime ; n'importe-t-il pas de pourvoir au ravitaillement du groupement ? Peu à peu, granges, exploitations, s'éparpillent dans la forêt ; des seigneurs, à leur tour, se soucient de la mise en valeur des terres que le Duc leur a concédées. Au XIIe siècle, les essarts se multiplient ; Henri II, en 1154, pourra s'adresser omnibus illis qui in foresta Fiscanni terram colunt ; des villages sont créés, des églises nouvelles sont fondées, si bien que, au début du XIIIe siècle, la grande forêt d'autrefois a fait place aux champs que cultive une population presque égale, semble-t-il, à celle de nos jours. Les enquêtes de Philippe-Auguste concernant les forêts royales ne la mentionneront même pas.
Le Cotentin entre 1394 et 1417. Restauration économique ou marasme persistant ?
Authors: Jouet Roger
Published: April 2013

Si au cours de la guerre de Cent ans le Cotentin a connu une période de reconstruction, on peut penser à priori qu'elle se situe entre 1394 et 1417, entre les guerres navarraises et anglaises d'une part, et la conquête de la Normandie par Henri V d'autre part. Mais la paix n'est que très relative pour le Cotentin pendant cette période, et l'auteur s'attache à montrer que les incursions anglaises, souvent négligées, ont été nombreuses et graves pour les zones littorales, anéantissant souvent les efforts de restauration, apportant un sentiment persistant d'insécurité. Par ailleurs, les « mortalités » sévissent toujours, notamment dans le Nord du Cotentin en 1416, et la mer, peut-être faute de travaux d'endiguement, fait d'assez importantes conquêtes. Le tableau est au total assez sombre. Mais les documents utilisés (pièces de la Chambre des Comptes conservées par Dom Lenoir), si on peut certainement leur faire confiance, n'attirent, par leur nature même, l'attention que sur les ruines. Une reconstruction, inconnue parce qu'ayant réussi, eut probablement lieu mais, impassible à mesurer (destruction des Archives de la Manche), elle ne fut, en tout état de cause, ni générale, ni spectaculaire.
L'Amirauté en Normandie.
Authors: Darsel Joachim
Published: April 2013

Les litiges, extrêmement variés, que suscitait en Normandie la vie commerciale et maritime, n'avaient point attendu l'institution de la juridiction d'Amirauté pour trouver près de magistrats locaux des solutions équitables. Ainsi, bien avant qu'il fût question de créer, de toutes pièces, près du mouillage du Chef de Caux, le nouveau port que réclamaient les négociants rouennais, les prévôts de Harfleur et de Leure assuraient es qualités en leur ressort un service public de la mer. La décadence de leurs ports respectifs, ruinés à la fin du xv* siècle, enfin le creusement du « Hable Neuf », entraînèrent le pouvoir royal à consacrer la primauté de ce dernier en lui transférant les offices primitivement fixés à Leure et Harfleur. L'édit de 1554, instituant le siège d'Amirauté du Havre, confirma ce processus. Le pouvoir royal rêvait alors de faire du Havre notre principal port de guerre sur la Manche, mais au xvnr3 siècle, ce rôle devait s'effacer devant l'expansion du trafic commercial.
Les intérieurs domestiques dans la seconde moitié du XVIIIe siècle d'après les inventaires après décès de Coutances
Authors: Lick Richard
Published: April 2013

L'étude porte sur le dépouillement de 200 inventaires après décès pour les périodes 1750-1753 et 1786-1789. Centrant son intérêt sur la maison tt ses fonctions, l'auteur distingue deux grands types : des maisons aisées à pièces d'usage spécialisé : cuisine, salle à manger, chambre, et une majorité de maisons où toutes les activités sont concentrées dans une « salle » unique, avec la seule cheminée de la maison, les instruments de cuisine, l'armoire, le lit. Le superflu est extrêmement rare : quelques jeux de société. L'emprise du sacré se marque par le nombre d'objets de piété et la place des livres religieux dans les bibliothèques. Les inventaires montrent à la fois le vide en mobilier et le nombre relativement faible d'habitants par maison, des modes de vie assez archaïques et sans modification durant le demi-siècle.
L'Amirauté en Normandie
Authors: Darsel Joachim
Published: April 2013

Lors de l'institution du siège d'Amirauté du Havre, en 1554, la ville nouvelle possédait déjà ses institutions propres, tout entières tournées vers le trafic maritime dont elles assuraient l'administration et la police. Ce ne fut point sans résistance que les maire et échevins abandonnèrent la plus grande partie de ces prérogatives aux officiers de l'Amirauté et l'histoire du siège est fertile en conflits. Toutefois, les efforts conjoints des uns et des autres firent que le siège du Havre, à la fin de l'Ancien Régime, s'affirmait, et de loin, le plus important de toute la province ainsi que l'attestent les mouvements du port et la comptabilité du receveur des droits de l'Amiral.
La montée du flot des errants de 1760 à 1789 dans la généralité d'Alençon
Authors: Boucheron Véronique
Published: April 2013

L'étude porte sur le dépouillement de 1 500 procès de maréchaussée et des registres des dépôts de mendicité, pour la période 1760 - 1789, dans le cadre de la généralité d'Alençon. Origine géographique et origine socio-professionnelle font l'objet d'un classement systématique. A la source de ces déracinements, des causes variées apparaissent : condamnation, abandon ou mort d'un proche parent, accident du travail, maladie, etc., sans oublier la désertion. Différentes étapes jalonnent le destin de l'errant, depuis le pauvre honteux jusqu'au brigand accompli ; des stades d'intégration successifs, propres au monde marginal, se révèlent selon les modes d' « association », les habitudes de logement, la pratique de certains itinéraires. Les fermes d'accueil se font de plus en plus rares, la peur de l'inconnu, du suspect, est de plus en plus grande au cours de la période envisagée. Ce phénomène reflète insensiblement le rejet des pratiques ancestrales de charité chrétienne. Une structure tacite s'effondre quand rien ne permet d'endiguer le flot montant des errants.
Les rentes à Rouen au XIIIe siècle
Authors: Sadourny Alain
Published: April 2013

A Rouen, les rentes proviennent de deux opérations : le bail à rente et l'assignation d'une rente sur un bien foncier. La plupart d'entre elles sont modiques (inférieures à une livre) et leur taux oscille durant tout le siècle autour de 10 %. Elles permettent à des personnes de condition modeste de trouver de petites sommes d'argent et constituent pour les acheteurs un moyen intéressant de placement. Ces derniers sont surtout des établissements religieux, et essentiellement le chapitre de la cathédrale. Les riches bourgeois de la ville, comme le montrent les exemples des du Chastel ou des Val Richer, préfèrent semble-t-il les achats de biens fonds. Les rentes ne constituent qu'une faible part de leurs investissements.
Le siège et la prise de Vire par Charles VII en 1450
Authors: Hunger Victor
Published: April 2013

Dans cette étude, restée jusqu'alors inédite, V. Hunger s'est efforcé, par la comparaison des sources narratives et le rassemblement des sources administratives, de préciser la date et les circonstances de la prise de Vire par les armées de Charles VII. Il établit ainsi qu'après la victoire de Formigny, le connétable de Richemont s'est d'abord rendu à Saint-Lô ; puis, ayant requis, par l'intermédiaire des vicomtes de Carentan et de Coutances, les ouvriers et charretiers nécessaires pour les travaux du siège, Richemont part assiéger Vire qui capitule rapidement, et probablement sans coup férir, entre le 27 et le 29 avril 1450.
L'Amirauté en Normandie
Authors: Darsel Joachim
Published: April 2013

Caudebec et Quillebeuf ne furent jamais que des ports médiocres de passage, du fait de l'inexistence de leur commerce et de leur pêche. Mais, devant eux, à la fin du XVIIIe siècle, relâchaient annuellement de 1 500 à 2 000 navires qu'il fallait guider le long des méandres de la Seine, à travers des marais changeants, en suivant un chenal qui variait de direction selon le caprice des marées. Dès le XVIe siècle, les marins de Quillebeuf avaient été confirmés officiellement dans le rôle de chiens de berger de la navigation jusqu'à la haute mer. C'est là le seul titre qu'ait conservé le siège de notre Amirauté à figurer dans l'histoire maritime de la Normandie.
La criminalité dans le bailliage de Mamers (1695-1750)
Authors: Margot Alain
Published: April 2013

Cette étude appartient à l'enquête sur la criminalité que dirige Pierre Chaunu dans le cadre des recherches du C.R.H.Q. de l'Université de Caen. Aux confins de la Normandie, du Perche et du Maine, 56 paroisses, 30 000 âmes, 704 procès en 55 ans. L'étude révèle une structure archaïque. Le bocage à mailles serrées apparaît comme un étonnant conservatoire de violences : le pourcentage de deux tiers, encore au milieu du XVIIIe siècle, est celui que l'on trouve, à Falaise et dans la vallée de la Seine, un siècle plus tôt.
Quelques aspects du clergé au XIXe siècle d'après les procès-verbaux des visites canoniques du diocèse de Rouen
Authors: Chaline Nadine-Josette
Published: April 2013

Les procès-verbaux de visites, utilisés de façon quantitative, fournissent une masse de renseignements sur le clergé du diocèse de Rouen au XIXe siècle.

Ce clergé apparaît discipliné, consciencieux, et très attentif aux directives de l'archevêché. Un seul point mérite quelques réserves : l'activité intellectuelle ; là résidera sa principale insuffisance. Mais ce handicap est largement combattu par les efforts constants des archevêques de Rouen conscients de la nécessité d'un développement intellectuel parallèle à celui de l'instruction publique. Ce clergé nombreux était, dans l'ensemble, très adapté au contexte de « chrétienté » du siècle dernier. Mais de profondes différences séparent deux régions du diocèse : le Pays de Caux — « églisier », au fort pourcentage de pascalisants et aux Fabriques généreuses — et le Pays de Bray où la pratique est nettement plus faible et les paroissiens plus ladres ; aussi ce dernier est-il la « Sibérie » où sont envoyés les prêtres médiocres. Au total pourtant, comparé aux autres diocèses du Bassin Parisien étudiés par ailleurs, le diocèse de Rouen s'avère être un « bon » diocèse.
La construction du comté d'Alençon (1269-1380). Essai de géographie historique
Authors: Vallez Anne
Published: April 2013

L'apanage initialement assigné par saint Louis à son fils Pierre en 1269 est constitué par un ensemble, venu des Montgommery-Bellème, comprenant, outre les châtellenics d'Alençon et d'Essay, des biens fonciers et droits féodaux s'étendant bien au-delà (terre de Cotentin) et s'enchevêtrant aux biens et droits du roi (vicomte de Trun). Pierre d'Alençon, dans une tenace recherche de ses droits, se pose en héritier des Montgommery-Bellème.

Après avoir fait retour au domaine de 1283 à 1291, le comté d'Alençon, apanage alors à Charles de Valois, s'accroît ensuite grâce aux libéralités royales (Verneuil, Sainte-Scolasse, Domfront, Quatre- mare) ou à des circonstances favorables (Caniel, Exmes, Le Thuit). A la fin du XIVe siècle, il s'étend sur 560 paroisses, soit près du double de la dotation initiale, et sa structure administrative alors rééquilibrée préfigure celle du futur bailliage présidial d'Alençon.
Aperçus sur la démographie bas-normande (XIXe-XXe siècles)
Authors: Désert Gabriel
Published: April 2013

A partir de Mémoires de maîtrise préparés par des étudiants de l'U.E.R. d'Histoire de l'Université de Caen, l'auteur présente certains aspects de la démographie bas-normande et émet certaines hypothèses.

Les zones rurales sont atteintes par un dépeuplement plus ou moins précoce et d'intensité variable. Son origine réside dans l'exode rural, qui ne peut être dissocié de l'évolution économique et, dans un mouvement naturel, déficitaire pendant la plus grande partie de la période étudiée.

L'évolution des taux de natalité et leurs niveaux très variés permettent de poser le problème du malthusianisme. Est-ce un mouvement ancien ou tardif ? Son intensité est-elle forte ou seulement réduite ? Est-il un phénomène global ou un phénomène de « classes » ?

Le comportement démographique des villes et bourgs est nettement différent de celui des campagnes : population généralement croissante, mortalité élevée, immigration importante.