bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
التشخيص الجزيئي لعزلتي من الفطر Pythium aphanidermatum المسببة لمرض تعفن بذور وموت بادرات نبات الخيار (.Cucumis sativus L)
Authors: Alwan Sabah L. , AL-Abedy Aqeel N. , Abdulzahera Hussein I.
Published: June 2023

ﻨﻔﺫﺕ ﻫﺫﻩ  الدراسة بهدف عزل  و تشخيص  ثلاث عزلات تابعة للفطر Pythium aphanidermatum  المسبب لمرض تعفن بذور و موت بادرات الخيار (Cucumis sativus L.) جمعت من مناطق العباسية و أم عباسيات و القزوينية  في محافظة النجف. أظهرت نتائج اختبار القدرة الامراضية لهذه العزلات الفطر P. aphanidermatum على بذور نبات الخيار ان جميع العزلات ادت الى زيادة تعفن البذور و كان أكثرها تأثيرا هي عزلة P. aphanidermatum المعزولة من منطقة العباسية, تلتها العزلة P. aphanidermatum  المعزولة من منطقة أم عباسيات و من ثم العزلة المعزولة من منطقة  القزوينية و بنسب تعفن بذور بلغت 90 و 74 و 72 %, على التوالي قياسا مع معاملة المقارنة التي بلغت فيها نسبة التعفن  0 %.

كما اثبتت نتائج اختبار تفاعل البلمرة المتسلسل (Polymerase chain reaction, PCR) لعزلتي الفطر P. aphanidermatum الاولى و الثانية و التي كانت الاكثر امراضية لبذور نبات الخيار, امكانية مضاعفة نواتج من الحامض النووي (PCR-amplified products) بأحجام تراوحت بين 700-800 زوج قاعدة نايتروجينية (Base pairs, bp). اظهرت نتائج تحليل التتابع النيوكلوتيدي (Nucleotide sequence analysis) لنواتج الحوامض النووية المضاعفة  من العزلات الفطرية و باستخدام برنامج BLAST بأن عزلتي الفطر المعزول تعود الى الفطر P. aphanidermatum. كما اظهرت احدى العزلات نسبة تشابه بلغت 100% مع العزلات المعزولة عالميا و المثبتة في المركز الوطني لمعلومات التقنية الحيوية (National Center for Biotechnology Information, NCBI). وجد من خلال استخدام برنامج BLAST ان عزلة الفطر P. aphanidermatum المعزولة من منطقة العباسية في محافظة النجف ذات نسبة تشابه وراثي تراوحت بين 99-98 %, مما يثبت بأن هذه العزلة هي عزلة جديدة غير مذكورة سابقا في قاعدة البيانات العائدة للمركز الوطني لمعلومات التقنية الحيوية (NCBI), لذا تم تسجيلها و ايداعها في المركز المذكور تحت رقم الادخال (GenBank Accession No.) MF347709.
تأثير الماء الممغنط والمبيدينNominee و Rainbwoعلى بعض مؤشرات الرز عنبر33( Oryza sativa L.)
Authors: Alwan Sabah Latif , AL-Shebly Hayder Azeez Ali , Ali Amel Ajel , AL-Ghazali Noor A.
Published: June 2023

أجريت تجربة خلال موسم النمو الصيفي 2014 في احد حقول الرز في محافظة النجف في ناحية الحيرة لدراسة عاملين، نوع الماء (MW مغناطيسي و RW منتظم) و(مبيدات الادغال  Nominee و Rainbow في الجرعة الكاملة ونصف الجرعة الموصى بها) وآثارها على مؤشرات نمو الرز بما في ذلك ارتفاع النبات وعدد الاشطاء والوزن الرطب والجاف.  وكانت التجربة عاملية بعاملين وحسب تصميم القطاعات العشوائية الكاملة (RCBD) وبثلاثة مكررات. أظهرت النتائج وجود فروق معنوية بين جميع المعاملات في التجربة. وقد أدى السقي بالماء الممغنط MW الى زيادة مؤشرات النمو بشكل كبير إلى قيم أعلى لجميع المعاملات التي تم اختبارها مقارنة مع RW ومكافحة الادغال على التوالي. ومع ذلك، كانت مؤشرات النمو النباتية المختبرة أعلى في كل من المكافحة بمبيدات الأدغال دون فروقات معنوية مقارنة مع المعاملات الاخرى ولكن في نفس الوقت كانت أعلى بكثير بالمقارنة مع غيرها من طرق المكافحة. وأظهرت المقارنة بين مبيدات الادغال أن المبيد Nominee أدى إلى مؤشرات نمو اعلى دون فرق معنوي مقارنة مع المبيد Rainbow  .في حين أظهر التداخل بين جميع المعاملات أن أفضل النتائج كانت من MW المتداخل مع المبيد Nominee مقارنتا مع المعاملات المتداخلة الأخرى. اظهرت المعاملة بالماء الممغنط في هذه الدراسة  فعالية  واضحة في زيادة جميع مؤشرات النمو في حقول زراعة الرز.
تأثير التلقيح بالفطرين Trichoderma harzianum و Trichoderma viride والفطر Glomus mosseae وتوليفاتهما في بعض معايير النمو لنبات الطماطة (Solanum lycopersicum L.)
Authors: Idan Razzaq Owayez
Published: June 2023

نفذت هذه التجربة  لتقييم تأثير الفطرينTrichoderma viride  وTrichoderma harzianum  وعزلتين من فطر المايكورايزا Glomus mosseae هما (G1) و(G2)  والتداخل بينهما في امتصاص  العناصر الكبرى (  N و P و k ) والصغرى (Fe وMn  و Zn و Cu) وبعض معايير النمو في المجموع الخضري لنبات الطماطة ( Solanum lycopersicum L.) استخدم تصميم القطاعات العشوائية الكاملة CRBD باستخدام  ثلاثة مكررات   عند مستوى احتمال  5%   وأظهرت النتائج ان جميع العوامل الأحيائية وتوليفتهما أحدثت زيادة معنوية في امتصاص  العناصر الكبرى (  N و P و K ) والعناصر الصغرى (Fe وMn  و Zn و Cu) ومعايير النمو المدروسة بالمقارنة مع معاملة السيطرة حيث  أظهرت معاملتي التلقيح المزدوج T.harzianum+G2 وT. harzianum+G1   تفوقاً معنويا على جميع المعاملات المدروسة في زيادة تركيز العناصر الكبرى (K و P و N) حيث سجلتا (  468.33 و   480%) في محتوى النتروجين الكلي و(0.483 و0.400 %) في محتوى الفسفور الكلي و (4.296  و 4.253 %) في محتوى البوتاسيوم الكلي على التوالي  وكذلك في زيادة تركيز العناصر الصغرى (Cu  و Zn و Mn  و Fe  %) حيث سجلتا ( 19.67و17.67 ملــغم / كــغم) في محتوى النحاس الكلي و ( 42.13 و 40.18 ملغم / كغم) من الزنك الكلي و (  167.67و  158 ملغم / كغم)  من المنغنيز الكلي و (2235 و 2112.7  ملغم / كغم)  من الحديد الكلي على التوالي  وزيادة في  المساحة الورقية ( 41.36و 30.83  سم2 /نبات) ومحتوى الأوراق من الكلوروفيل الكلي ( 25.65 و 20.5 ملغم/ غم وزن طري) على التوالي قياسا إلى معاملة المقارنة التي أعطت 308) % نتروجين كلي و0.116 % فسفوركلي و 2.3 % بوتاسيوم كلي وFe 1367 و45 Mn  و21.02 Zn  و 7 Cu ملغم / كغم) و( 10.86 سم2 / نبات مساحة ورقية و 9.03 ملغم / غم محتوى أوراق الطماطة من الكلوروفيل الكلي) على التوالي .
المكافحة المتكاملة لمرض ذبول السمسم المتسبب عن الفطر Fusarium solani (Mart.) Sacc. باستخدام العامل الاحيائي Trichoderma harzianumوالسماد العضوي المتحلل
Authors: Hussein Murtada Hammadi , Alwan Sabah Lateef , AL-Abedy Aqeel Nazzal
Published: June 2023

أجريت هذه  الدراسة في محافظة القادسية/ العراق عام  2016 لغرض السيطرة على مرض ذبول السمسم المتسبب عن الفطر الممرض Fusarium solani  باستخدام  كالسماد العضوي وفطر المكافحة  الاحيائية Trichoderma harzianum و استخدام السماد الكيميائي  N.P.K والمبيد الفطري Beltanol للمقارنة.

أظهرت النتائج وجود قدرة تضادية عالية للفطرharzianum  T. ضد الفطر الممرض F. solani بلغت 1.7 . اما المعاملة بالسماد العضوي فأنها ثبطت الفطر الممرض  F. solani بنسبة 66.66% و حفزت نمو فطر المكافحة الحيوية  T. harzianum بنسبة 27.71%  مقارنة بمعاملة المقارنة التي بلغت 0.00%، تلتها معاملة السماد الكيميائي   N.P.K التي ثبطت الفطر الممرض بنسبة 61.11% , في حين حفزت نمو فطر المكافحة الاحيائية بنسبة 21.05% مقارنة بمعاملة المقارنة التي بلغت 0.00%. أما المعاملة بالمبيد الفطري Beltanol  فكان لها تأثير تثبيطي عالي على النمو الشعاعي للفطر الممرض بلغت 100%, في حين لم يثبط فطر المكافحة الاحيائي عند التركيز 1 مل/ لتر نستنتج من ذلك إن إضافة السماد العضوي والفطر T. harzianum  قد  وفر حماية عالية للبذور و البادرات والنباتات من تأثير الفطر الممرض F. solani, مع زيادة لمؤشرات نمو و حاصل نباتات السمسم.
تأثير رش المغذي العضوي Reef Amirich في نمو وحاصل صنفين من اللهانة
Authors: Al-lamy Khalid Abed Mater , Abeed Mohammed Hade , Sakr Mahdy Abd-alaziz
Published: June 2023

نفذت تجربة في احد حقول الخضراوات التابعة لقسم البستنة وهندسة الحدائق – كلية الزراعة- جامعة كربلاء في الموسم الزراعي 2014- 2015 ضمن تصميم القطاعات الكاملة المعشاة (RCBD) بثلاثة مكررات لدراسة تأثير رش المغذي العضوي Reef Amirich (S2) وبدون رش(S1) في نمو وانتاج نبات اللهانة صنف Copenhagen market (V1) وصنف Ruby queen(V2).

أظهرت النتائج ان معاملة الرش للصنف Copenhagen market (V1S2) تفوقت وسجلت اعلى قيمة في طول الساق والمساحة الورقية بلغت 13.42سم و105.28 دسم2.نبات-1 بالتتابع، في حين اعلى قيمة للكلوروفيل الكلي كانت لمعاملة الرش للصنف V2 بلغت 79.13 SPAD. وتفوقت معاملة التداخل V1S2 على جميع معاملات التداخل الأخرى بأعلى حاصل رؤوس بلغ 2.060 كغم.نبات-1، في حين أقل حاصل رؤوس بلغ 1.330 كغم.نبات-1 وكان لمعاملة التداخل V2S1.
عزل وتشخيص بعض الفطريات المحمولة خارجياً وداخلياً من بالغات حشرة الصرصر الامريكي Periplaneta americana L. (Orthoptera: Blattidae) في محافظة كربلاء المقدسة وامكانية مكافحتها احيائياً
Authors: Baqir Hussein Ali
Published: June 2023

اجري البحث خلال سنة 2014 لعزل وتشخيص بعض انواع الفطريات المحمولة خارجياً وداخليا لحشرة الصرصر الامريكي Periplaneta americana L. (Orthoptera: Blattidae) والتي جمعت من اماكن مختلفة من مسشتفى النسائية والتوليد والمناطق السكنية القريبة من المستشفى ،وحسبت نسبة التردد لهذه الفطريات لها ودرس التاثير للفطريات المعزولة على نسبة قتل بالغات الصرصر الامريكي، عزلت وشخصت الفطريات ، Aspergillus niger و Aspergillus.fumigatus و Trichoderma harzianum و Penicillium sp. و Alternaria sp. و, Mucor spوFusarium sp من السطح الخارجي والقناة الهضمية لحشرة الصرصر الامريكي Periplaneta americana L. (Orthoptera: Blattidae)  ،اذ كانت اعلى نسبة تردد للفطر Aspergillus niger اذ بلغت 26.32 % واقل نسبة تردد كانت للفطر sp Mucor اذ بلغت نسبة تردده 1.75. وبينت النتائج تاثير الفطر Trichoderma harzianum في احداث الاصابة ببالغات الصرصر الامريكي عند استعماله بطريقة الرش وطريقة الطعوم ، اذ اعطت طريقة الطعوم نسبة قتل بلغت 66.66% بعد 10 يوم من المعاملة عند تركيز 17×10 6 بوغ/سم3  بالمقارنة مع طريقة المعاملة بالرش اذ بلغت نسبة القتل 40% عند نفس التركيز اعلاه وبنفس الفترة الزمنية .
تأثير الرش الورقي بالمحلول المغذي (مارفل) وحامض السالسليك والتداخل بينهما في بعض الصفات الزهرية والكيميائية لاشجار السدر صنف تفاحي
Authors: Ameir Nada A. , Muhammad Khawla H. , Abdulwahed Aqeel H.
Published: June 2023

نفذت التجربة في احد البساتين الأهلية بمنطقة الهارثة شمال محافظة البصرة خلال موسم النمو 2015، واســتعملت أشجار السدر صنف تفاحي بعمر 10 سنوات لدراسة تأثير رش الأشجار بالمحـــلول المغذي (مارفل) تركـــــيز (0، 4، 8) مل.لتر-1 وحامض الســــــالســـليك تركيز (0، 50، 100، 150) ملغم.لتر-1 وبواقع رشتين بين رشة وأخر شهر والتداخل بينهما في بعض الصفات الزهرية والكيميائية لأشجار السدر. بينت النتائج أن المعاملة بالمحلول المغذي (مارفل) تركيز 8 مل.لتر أدى إلى زيادة معنوية في جميع الصفات الزهرية ومنها طول الفرع الزهري و عدد النورات الزهرية اذ بلغت 65.61سم و 32.92 بالتتابع، والكلوروفيل 3.16 ملغم.100غم ومحتوى الأوراق في العناصر (النتروجين، الفسفور، البوتاسيوم والحديد) اذ بلغ 3.95% و 0.14% و 1.73% و62.3 بالتتابع  . كما أظهرت النتائج أن الرش الورقي بحامض السالسليك تركيز 150 ملغم.لتر أدى إلى زيادة معنوية في جميع الصفات الزهرية والكيميائية المدروسة. وكان للتداخل بين معاملات الرش بالمحلول المغذي وحامض السالسليك تأثير معنوي بتفوق الأشجار المعاملة بالمحلول المغذي تركيز 8 مل.لتر وحامض السالسليك تركيز 150ملغم.لتر في جميع الصفات المدروسة.
Effect of some biological agents and chemical fungicides to induce systemic resistance in cucumber plants against Fusarium oxysporum f.sp. cucumerinum
Authors: AL-Hujazy Ali F. M. , Sameer Saleh H.
Published: June 2023

The aim of the study was to evaluate  the efficiency of some biological agents and chemical fungicides to reduce disease percentage and disease severity of Fusarium wilt disease in cucumber, which caused by Fusarium oxysporum f.sp. cucumerinum under plastic house conditions, and detection of the effectiveness of factors induction through the investigation for activity peroxidase enzyme , the amount of phenols as well as the amount of total chlorophyll in cucumber plants leaves . Results showed superiority treatments of biological agents Trichoderma viride , Trichoderma harzianum , bio-preparation Biohealth and preparation of bacterial  Fluramel (alone or in mixture). Treatments reduced disease percentage and disease severity to 0 and 0 % respectively, compared to control treatment (pathogen) was 86.67 and 68% respectively. Results showed  that after 7and 14 days of the addition pathogenic fungus to cucumber plants , was superior treatment of interaction between Biohealth with  chemical fungicide (Uniform) in the presence of pathogen in the increase activity of peroxidase enzyme where amounted to average absorption 7.17 and 5.89 min/gfw respectively . Also the same treatment superior in recording highest phenols in leaves cucumber plants after 7and 14 days of the addition treatment  pathogenic fungus to cucumber plants to 7.77 and 7.38 mg/gfw respectively, while where amounted to treatment of pathogen  2.63 and 2.48 mg/gfw respectively , and superior treatment of Biohealth on the other treatments in increase total chlorophyll after 7and 14 days of treatment with pathogenic fungus to cucumber plants to 38.3 and 36.5 Spad respectively, while in treatment of pathogenic fungus recorded 27.7 and 24.4 Spad respectively.
Response of Maize (Zea mays L.) genotypes to temperature and light intensity under green-house and field conditions
Authors: Ahmed Shilan Mahmood , Muhamad Aram A.
Published: June 2023

The present investigation was conducted at the Qlyasn Agricultural Research Station - Faculty of Agricultural Sciences, during the  summer season of  2011. The study included two different experiments , field and green house experiments. Randomized complete block design (RCBD) design was used in the field experiment with four replication  . Four maize Zea mays L.  genotypes , obtained from different sources were cultivated under the natural condition in the field experiment in experimental units with ( 4 x 2.5 m) area , the length of rows was 4 meters and distance between each two rows  was 0.70 m  , and 0.25m between every two plants. While light intensity was measured by PHYWE –Type- LUX Meter,  shading was used for diminishing over heat, and light-bulbs were used for balancing light interception inside the green house. There were significant differences among maize genotype responses under the effect of temperature and light intensity of field conditions in studied vegetative growth criteria except plant height and chlorophyll content which were measured in second date post- silking . There  were significant differences in accumulated numbers of CHUs among genotypes , in which  G1 needed minimum numbers of CHUs (2121.600) , while  G3 needed maximum numbers of CHUs (2346.625) and there were differences in the distribution pattern of the accumulated heat units on the growth stages of the genotypes. There were significant differences among four maize genotypes in the rate of leaf appearance across the growth season, and in the number of CHUs required for phyllochron in different stages of growth , and the superiority was to  G3 compared to other genotypes. The significant exceeding of   G3 also was in LAI  due to larger numbers of leaves.
دراسة تشخيصية لبعض أجناس كاملات حشرات الزنابير في بعض العوائل الحشرية ضمن فوق العائلة Vespoidea في بعض محافظات العراق .
Authors: Kazem Manar Ahmed Abbas
Published: June 2023

تم وضع مفتاح تشخيصي لفصل الأجناس العراقية من الزنابير في فوق عائلة الزنابير Vespoidea التي تعود الى رتبة Hymenoptera في العوائل الحشرية Vespidae، Mutillidae ,  Scoliidaeاعتمادا على أهم صفات أجزاء الفم ( شفة العليا , الفكوك العليا والفكوك السفلى ) في الذكور والإناث لبعض الأجناس وتم تصوير الأجزاء المهمة لأجزاء الفم و المستخدمة في تشخيص تلك الأجناس، وتم وتشخيص خمسة أجناس في الذكور واربعة أجناس في الإناث مسجلة سابقا وهي (Vespa Linnaes 1758 and Polistes Latreilleضمن عائلة Vespidae), (Scolia Fabricius and Campsomeriella Betrem عائلة Scoliidae) و(Trogaspidia Ashmea  عائلة Mutillidae.

الكلمات المفتاحية :غشائية الاجنحة , أجزاء الفم .
تقييم استجابة عزلات الفطر Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici لمخلفات نبات الطماطه
Authors: Merjan Ali Fadil , Aljenabi Jawad Kadhium
Published: June 2023

هدفت هذه الدراسة الى مسح مرض الذبول الفيوزرمي في الطماطة في محافظة بابل و كربلاء و النجف و تشخيص مسببه و الكشف عن تأثير مخلفات نبات الطماطة في المحتوى الخلوي لعزلات الفطر Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici . اظهرت النتائج انتشار المرض في المحافظات الثلاثة ترواحت من 37 – 43 % و اظهر الفحص المظهري و الجزيئي وجود الفطر Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici وجود تاثيرات متباينة للمستخلصات العضوية للمخلفات نبات الطماطه في نمو الكتلة الحية للعزلات الفطرية اذ حفزت مستخلصات المخلفات الغير متحللة نمو عزلات الفطر Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici ، و كان لها تأثير في جينومات العزلات وفي التركيب الوراثي للاحماض النووية المنقوصة الاوكسجين DNA من خلال تفاعل البادئ الجزيئ P1 مع جنيومات العزلات الفطرية  وما ينعكس على طبيعة بروتينات و الانزيمات المنتجة من قبل خلايا العزلات الفطرية بالمقارنة مع تأثير المستخلصات المتحللة التي كان لها تأثير تثبيطي لجميع تلك المؤشرات عند تعرضها الى هذه المستخلصات العضوية عند تركيز 1 %. من جهة أخرى فقد بينت النتائج ان للمستخلصات العضوية لمخلفات نبات الطماطة تأثير واضح وعلى تركيز الاحماض النووية المنقوصة الاوكسجين DNA.
Faktor Yang Memengaruhi Keputihan Pada Siswi Kelas XII Di Sekolah Menengah Atas Swasta Harapan Mekar Medan Tahun 2022
Authors: Jessi Gustina  , Razia Begum Suroyo  , Jitasari Tarigan Sibero  , Thomson P Nadapdap  , Ivansri Ivansri
Published: June 2023

Adolescents should aware of leucorrhea symptoms. Continuous pathological vaginal discharge will disrupt the function of the female reproductive organs, especially in the ovarian tract, which can cause infertility. Women who lack knowledge and information about genital hygiene will also have an impact on their behavior in maintaining genital hygiene, because knowledge and good care behavior are determining factors in maintaining genital hygiene. This study aimed to determine and analyze the factors that influence leucorrhea in female students. This is quantitative and qualitative mixed methods research. The research was conducted at SMA Harapan Mekar Medan. The population was all class XII female students totaling 33 people. The sampling used was total sampling. Data analysis used univariate and bivariate analysis with chi-square test, and multivariate analysis with multiple logistic regression test at 95% confidence level (?=0.05). The results showed that the factors influencing leucorrhea in class XII female students at the School were knowledge (p=0.005), attitude (p=0.016), behavior (p=0.005), and source of information (p=0.006) and there was no effect of the adolescent care health program on leucorrhea (p=1.000).  The conclusion shows that knowledge of personal hygiene is the most dominant variable affecting leucorrhea in female students. It is suggested to the School to pay attention to facilities such as clean water sanitation and toilets and cooperate with the Health Center to organize health counseling and demonstrate how to take care of genital hygiene using a phantom of external reproductive organs so that students can directly practice genital hygiene actions
PENERAPAN LATIHAN FISIK DAN DZIKIR UNTUK MENURUNKAN NYERI PADA LANSIA DENGAN HIPERCOLESTEROLEMIA
Authors: Rosmin Ilham  , Sri Yulan Hunowu  , Sitti Fadhilah Mawaddah Soleman
Published: June 2023

Hypercholesterolemia occurs due to high blood fat traction, namely in the form of increased total and LDL cholesterol levels and decreased HDL levels. If let for a long time, cholesterol will stick to the walls of blood vessels and cause the walls of blood vessels to become stiff. Purpose of the study to determine the effectiveness before and afteer thee application of phycal exercise and dzikir in reducing pain with hypercholesterolemia in the elderly. Researce using describes a particular process or problem situation observed. Based on the research in the table obtained cholesterol in the elderly after the application of physical eexercise is that on client 1 there is decrease in cholesterol pain from 5 to4. Client 2 there is a decrease in cholesterol pain from 5 to 4 and client 3 there is decreasee in cholesterol pain and 6 to 5. So in these three cases the client experienced reduction of cholesterol levels the conclusion of the application of physical exercise and dzikir to reduce pain in the elderly with hiypercholesterolemia at the Griya Lansia Jannati Hame in 2022 cholesterol pain in the elderly before the application of physical exercise and dzikir men 2 has a decline from 5 men to 4, and lan 3 has decline from 6 men to 5
Bệnh gan nhiễm mỡ liên quan chuyển hóa (MAFLD): bệnh hệ thống ngoài gan
Authors: Đoàn Lê Minh Hạnh , Trần Thị Khánh Tường
Published: June 2023

Bệnh gan nhiễm mỡ liên quan chuyển hóa (Metabolic Associated Fatty Liver Disease - MAFLD) là định nghĩa mới được đề xuất bởi hội đồng chuyên gia quốc tế năm 2021 để thay thế cho thuật ngữ bệnh gan nhiễm mỡ không do rượu (Non-alcoholic fatty liver disease - NAFLD) và đã được Hiệp hội nghiên cứu về gan Châu Á - Thái Bình Dương đưa vào hướng dẫn chẩn đoán và điều trị [1]. Đây là một sự thay đổi trong mô hình, nhấn mạnh vai trò nhân quả chính của rối loạn chuyển hóa, thay đổi về dịch tễ học, sinh lý bệnh và quan trọng là MAFLD có thể được chẩn đoán xác định còn NAFLD chỉ là chẩn đoán loại trừ. Do vậy, trong tương lai, MAFLD có thể sẽ ngày càng được sử dụng rộng rãi hơn và được xem như là một tiêu chuẩn để xác định các đối tượng có nguy cơ mắc bệnh gan và ngoài gan tiến triển [1]. MAFLD được xem là nguyên nhân chính gây bệnh gan trên toàn thế giới và ảnh hưởng gần một phần tư (24%) dân số toàn cầu [2]. Đây là nguyên nhân dẫn đến xơ gan, ung thư biểu mô tế bào gan (HCC) ngày càng gia tăng và tử vong do gan. Lối sống ít vận động và chế độ dinh dưỡng nhiều năng lượng sẽ làm cho MAFLD tiếp tục tăng trong tương lai. Hiểu biết thêm về MAFLD sẽ giúp các bác sĩ lâm sàng phát hiện sớm tình trạng xơ hóa gan và có hành động giúp giảm thiểu tiến triển bệnh và cải thiện tỷ lệ tử vong.

Abstract

Metabolic Associated Fatty Liver Disease (MAFLD) is a new definition proposed by an international panel of experts in 2021 to replace the term Non - Alcoholic Fatty Liver Disease (NAFLD) and has been included in the diagnosis and treatment guidelines by the Asia - Pacific Association for the Study of the Liver [1]. This is a paradigm shift, emphasizing the major causal role of metabolic disorders, changes in epidemiology and pathophysiology, and importantly, that MAFLD can be definitively diagnosed while NAFLD is exclusive diagnosis. Therefore, in the future, MAFLD may be used more and more widely and as a criterion for identifying subjects at risk for advanced liver and extrahepatic disease [1]. MAFLD is considered a major cause of liver disease worldwide and affects nearly a quarter (24%) of the global population [2]. This is the cause of anincreasing in cirrhosis, hepatocellular carcinoma (HCC) and death from liver. A sedentary lifestyle and a high - calorie diet will make MAFLD continue to increase in the future. Understanding more about MAFLD will help clinicians detect liver fibrosis early and take action to reduce disease progression and improve mortality.
Tương quan giữa cắt lớp vi tính đánh giá độ sâu xâm lấn trong ung thư tế bào gai sàn miệng với mô bệnh học
Authors: Cao Minh Trí , Nguyễn Đại Hùng Linh , Nguyễn Tín Trung , Nguyễn Anh Huy
Published: June 2023

- Mục tiêu nghiên cứu: Xác định mối tương quan trong đánh giá độ sâu xâm lấn (DOI) trong ung thư tế bào gai sàn miệng giữa cắt lớp vi tính (CT) và mô bệnh học.
- Phương pháp nghiên cứu: Hồi cứu kết quả chụp CT trước phẫu thuật trên 19 bệnh nhân để đo DOI trên hai mặt phẳng sagital và coronal; sau đó so sánh với báo cáo mô bệnh học. DOI trung bình được so sánh giữa CT và mô bệnh học bằng phương pháp phân tích phương sai cho thí nghiệm tái đo lường. Độ mạnh của mối tương quan về độ sâu xâm lấn khối u giữa 2 phương pháp CT và mô bệnh học được xác định bằng hệ số tương quan, sau đó đánh giá độ chính xác bằng biểu đồ Bland - Altman.
- Kết quả: Khi thực hiện đo đạc DOI trên CT có xu hướng cao hơn với kết quả mô bệnh học, với sự khác biệt trung bình là 0,684 mm trên mặt phẳng sagital và 1,474 mm trên mặt phẳng coronal. Về tương quan giữa độ sâu xâm lấn của khối u giữa CT và mô bệnh học, hệ số tương quan là 0,725 đối với mặt phẳng sagtial và 0,788 đối với mặt phẳng coronal. Phân tích bằng biểu đồ Bland - Altman cho thấy DOI khi đánh giá bằng CT và giải phẫu bệnh có sự tương đồng với nhau.
- Kết luận: Mối tương quan tốt được xác định giữa cắt lớp vi tính và mô bệnh học với sự đồng thuận tốt; do đó chúng tôi đề nghị rằng độ sâu xâm lấn trên CT có thể dùng thay thế mô bệnh học trong đánh giá trước mổ.

Abstract

- Objectives: The aim of this study was to evaluate the correlation and accuracy of depth of invasion (DOI) measurement from preoperative contrast - enhanced computed tomography (CECT) scans in comparison to histopathological examination (HPE) in floor of mouth squamous cell carcinoma.
- Methods: Preoperative CT scans of 19 patients were reviewed retrospectively to measure the DOI on sagital and coronal sections; these were then compared to the histopathological report. Mean DOI was compared between CECT and HPE using repeated measures ANOVA. The strength of correlation of CT - derived tumour depth was determined using the correlation coefficient followed by assessment of accuracy by Bland - Altman plot.
- Results: In general, the measurement of DOI was higher on CECT, with a mean difference of 0,684 mm on sagital CT and 1,474 mm on coronal CT. Regarding the correlation between CECT and HPE tumour depth of invasion, correlation was 0,725 for sagital CT and 0,788 for coronal CT. Bland - Altman analysis showed that DOI from CECT and histopathological depth were in agreement with each other.
- Conclusions: In conclusion, there was good correlation and accurate measurement of DOI from CECT.
Giá trị của cắt lớp vi tính trong chẩn đoán giai đoạn T ở bệnh nhân ung thư nướu răng
Authors: Đặng Kim Phụng , Lê Hồng Đức , Nguyễn Anh Huy , Nguyễn Tín Trung , Huỳnh Quang Huy
Published: June 2023

- Đặt vấn đề: Ung thư nướu răng (UTNR) là bệnh lý thường gặp thứ ba trong nhóm bệnh lý ung thư hốc miệng. Vì vậy chúng tôi thực hiện nghiên cứu này nhằm mô tả đặc điểm hình ảnh UTNR trên cắt lớp vi tính và xác định giá trị của cắt lớp vi tính trong chẩn đoán giai đoạn T của UTNR.
- Đối tượng - Phương pháp: Nghiên cứu cắt ngang hồi cứu 102 bệnh nhân UTNR, được chụp CLVT tại BV Ung bướu TP.HCM từ 08/2019 đến 07/2022.
- Kết quả: UTNR thường gặp ở hàm dưới, bắt thuốc không đồng nhất sau tiêm cản quang (69,6% và 82,4%). Xâm lấn xương thường gặp nhất với tỉ lệ 90,2%. So sánh giai đoạn T trên CLVT và giải phẫu bệnh bằng chỉ số Kappa hiệu chỉnh thu được giá trị Kappa hiệu chỉnh là 0,6.
- Kết luận: Cắt lớp vi tính là phương pháp rất có giá trị trong chẩn đoán giai đoạn T UTNR.

Abstract

- Introduction: Gingival cancer is the third most common disease in the group of oral cancers. Therefore, we conduct this study to describe imaging characteristics and assess the values of computed tomography in T staging of gingival cancer.
- Materials - Methods: A retrospective cross - sectional study included 102 gingival cancer patients with available CT - scans and pathology results at Ho Chi Minh City Oncology Hospital from August 2019 to July 2022.
- Results: Gingival cancers were common in the mandible, with heterogeneous enhancement after contrast injection (69,6% and 82,4%). Bone invasion was the most common with the rate of 90.2%. In comparison between CT - scans and histologic analysis in T staging showed good agreement, with weighted kappa index 0.6 (95% CI, 0,4 - 0,9).
- Conclusions: Computed tomography is a valuable method in the T staging of gingival cancer.
Kết quả sớm trong điều trị xuất huyết tiêu hóa không do tăng áp lực tĩnh mạch cửa bằng can thiệp nội mạch tại Bệnh viện Chợ Rẫy
Authors: Vũ Minh Ngọc , Phạm Thy Thiên , Nguyễn Công Minh , Nguyễn Văn Việt Thành , Trần Phùng Dũng Tiến , Hồ Tấn Phát , Phạm Văn Khiêm , Trương Minh Giảng , Trương Thế Hiệp , Lê Thị Ngọc Hân , Nguyễn Huỳnh Nhật Tuấn , Lê Văn Khoa , Phạm Đăng Tú , Nguyễn Văn Tiến Bảo
Published: June 2023

- Mục tiêu nghiên cứu: Đánh giá hiệu quả và tính an toàn của kỹ thuật can thiệp nút mạch trong điều trị xuất huyết tiêu hóa không do tăng áp lực tĩnh mạch cửa.
- Phương pháp: Nghiên cứu hồi cứu mô tả hàng loạt trường hợp các bệnh nhân bị xuất huyết tiêu hóa nhập viện tại bệnh viện Chợ Rẫy trong thời gian từ 2020 đến 2022
- Kết quả: Nghiên cứu thực hiện trên 34 bệnh nhân (82% nam, 18% nữ; tuổi trung bình là 52). Kết quả nghiên cứu bao gồm vị trí mạch tổn thương, thành công kỹ thuật, các biến chứng sau phẫu thuật. Thành công kỹ thuật trong nghiên cứu là 100%. Đa số bệnh nhân có hình ảnh thoát mạch trên DSA (53%), vị trí mạch máu tổn thương ở động mạch vị tá tràng và nhánh hồi tràng là thường gặp nhất chiếm tỷ lệ 26.5% với loét dạ dày tá tràng là nguyên nhân thường gặp nhất (23,5%). Nghiên cứu cho thấy XHTH trên và nút mạch không hoàn toàn là các yếu tố ảnh hưởng đến diễn tiến nặng sau can thiệp. Xuất huyết tái phát có thể đã xảy ra 5 trường hợp diễn tiến nặng trong thời gian theo dõi
- Kết luận: Can thiệp nội mạch trong điều trị xuất huyết tiêu hóa ít xâm lấn, biến chứng, có tỉ lệ thành công cao. Vì vậy, đây là một thủ thuật an toàn, nhất là cho nhóm bệnh nhân lớn tuổi, có nhiều bệnh nền kết hợp đi kèm.

Abstract

- Objective: To evaluate the efficacy and safety of embolization techniques in the treatment of non - variceal gastrointestinal bleeding
- Methods: A retrospective cases series of patients with gastrointestinal bleeding admitted to Cho Ray hospital during the period from 2020 to 2022.
- Results: The study was carried out on 34 patients (82% male, 18% female; mean age 52). The results of the study included the location of the damaged vessels, the technical success, and the complications after surgery. The technical success in the study was 100%. Most patients have peptic ulcer (23.5%), and extravasation on DSA (53%), vascular lesions in gastroduodenal artery and ileal branch are the most common (accounting for 26.5%). The study showed that the upper GI bleeding and incomplete embolization are the factors affecting the progression of severity after intervention.Recurrent bleeding have occurred in 5 cases during follow - up
- Conclusion: Endovascular intervention in the treatment of gastrointestinal bleeding is minimally invasive and complicated, with a high success rate. Therefore, this is a safe procedure, especially for elderly patients with many comorbidities.
Nhân một trường hợp xoắn u lạc nội mạc tử cung ở buồng trứng tại Bệnh viện Hùng Vương
Authors: Nguyễn Xuân Vũ , Nguyễn Minh Hiền , Phùng Hương Giang
Published: June 2023

Xoắn u nang lạc nội mạc tử cung ở buồng trứng là một thể bệnh rất hiếm gặp, xuất hiện ở phụ nữ trẻ là chủ yếu. Chẩn đoán còn gặp rất nhiều khó khăn do triệu chứng lâm sàng có sự chồng lấp giữa bệnh lý lạc nội mạc tử cung và xoắn phần phụ. Chúng tôi báo cáo 1 trường hợp bệnh nhân nữ, 20 tuổi, chưa quan hệ tình dục, đau hố chậu phải kèm buồn nôn, trên siêu âm có nang lạc nội mạc tử cung buồng trứng phải phù nề, whirlpool (+). Bệnh nhân được phẫu thuật nội soi tháo xoắn và bóc u nang buồng trứng. Kết quả giải phẫu bệnh: nang lạc nội mạc tử cung ở buồng trứng phải.

Abstract

Ovarian torsion with endometrioma is rare but especially occurs in young women. Because of the alike symptoms between endometrioma and ovarian torsion, the diagnosis is challenging. We report a 20 - year - old, virgin woman with right lower pelvic pain. Abdominal ultrasonography showed an endometrioma cyst with
edema tissue, a whirlpool sign of twisted vascular pedicle. The patient underwent a laparoscopy to retwist right ovarian torsion. Histopathological results a confirmed ovarian endometrioma.
Kết quả ghép thận ở bệnh nhân chạy thận nhân tạo chu kỳ và thẩm phân phúc mạc trước mổ ghép tại Bệnh viện Nhân Dân 115
Authors: Trương Hoàng Minh , Trần Thanh Phong , Trần Lê Duy Anh
Published: June 2023

- Đặt vấn đề: Đa số các bệnh nhân (BN) được lọc máu: chạy thận nhân tạo (CTNT) hoặc thẩm phân phúc mạc (TPPM) trước ghép.
- Mục tiêu: Khảo sát đặc điểm lâm sàng, cận lâm sàng và kết quả sau ghép thận ở bệnh nhân CTNT và TPPM trước mổ tại Bệnh viện Nhân Dân 115.
- Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Hồi cứu mô tả 300 BN ghép thận từ người sống cho thận tại Bệnh viện Nhân Dân 115.
- Kết quả: Có 248 BN thực hiện CTNT và 52 BN thực hiện TPPM trước mổ ghép thận, tỉ lệ 4,76. Tuổi trung bình: 44,04 tuổi (CTNT) và 40,58 tuổi (TPPM). Giới: 70 nữ - 178 nam (CTNT) và 21 nữ - 31 nam (TPPM). Không có sự khác biệt có ý nghĩa thống kê về: BMI, thời gian điều trị thay thế thận trước ghép, quan hệ huyết thống, số lần mổ ghép thận, lượng nước tiểu trước ghép, dung tích bàng quang, các bệnh kết hợp ở hai nhóm bệnh nhân CTNT và TPPM trước mổ. Nhóm CTNT nhận thận trái từ người hiến nhiều hơn nhóm TPPM với p < 0,05. Không có sự khác biệt có ý nghĩa thống kê về tỉ lệ chậm hồi phục chức năng thận (delayed graft function: DGF), nhiễm trùng niệu, thuyên tắc tĩnh mạch, biến chứng sau ghép và tỉ lệ sống còn tại thời điểm 1 năm sau ghép giữa 2 nhóm.
- Kết luận: Không có sự khác biệt về đặc điểm lâm sàng, cận lâm sàng giữa 2 nhóm BN được lọc máu trước ghép cũng như kết quả sau ghép thận.

Abstract

- Background: The majority of patients received hemodialysis (HD) or peritoneal dialysis (PD) pre - transplant.
- Objective: to investigate clinical, paraclinical characteristics and outcomes after kidney transplantation in patients with HD and PD before surgery at 115 People’s Hospital.
- Materials and Methods: Retrospective description of 300 kidney transplant recipients from living donors at 115 People’s Hospital.
- Results: There were 248 patients who performed HD and 52 patients who performed PD before kidney transplant surgery with the rate is 4.76. The recipient have mean age of recipie: 44.04 (HD) and 40.58 (PD), Gender: 70 female - 178 male (HD) and 21 female - 31 male (PD).
There was no statistically significant difference in: BMI, duration of pre - transplant renal replacement therapy, blood relationship, number of kidney transplant operations, pre - transplant urine output, bladder capacity, comorbidities in two groups of patients with HD and PD before surgery. The HD group received more left kidney from the donor than the PD group with p < 0.05
There was no statistically significant difference in delayed graft function (DGF), urinary tract infection, venous thromboembolism, post - transplant complications and survival at 1 year after transplantation between 2 groups.
- Conclusions: There was no difference in clinical and paraclinical characteristics between the 2 groups of patients undergoing dialysis before transplantation as well as the outcomes after kidney transplantation.
Ảnh hưởng của chương trình tư vấn cá thể trên thực hành liên quan đến lối sống và tự chăm sóc ở người bệnh đái tháo đường típ 2
Authors: Nguyễn Minh Thiện , Tăng Kim Hồng
Published: June 2023

- Mục tiêu: Xác định ảnh hưởng của chương trình tư vấn các thể trên thực hành liên quan đến lối sống và tự chăm sóc ở người bệnh đái tháo đường típ 2.
- Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Tư vấn cá thể trên nhóm đối tượng có so sánh trước sau được thực hiện trên 75 bệnh nhân đái tháo đường típ 2 đang điều trị ngoại trú tại khoa khám bệnh - Bệnh viện Đa khoa khu vực Củ Chi từ 4/2022 đến 7/2022.
- Kết quả nghiên cứu: Tổng điểm thực hành trước tư vấn: 18,64 ± 5,27. Sau tư vấn 1 tháng là: 28,95 ± 6,11 và 3 tháng là: 26,07 ± 5,89. Mức độ thực hành trước tư vấn: Kém, trung bình, tốt lần lượt là 72%, 28% và 0%. Sau tư vấn 1 tháng là 10,67%, 70,66%, 18,67% và 3 tháng là 17,33%, 77,33%, 5,33%.
- Kết luận: Thực hành liên quan đến lối sống và tự chăm sóc còn hạn chế trước tư vấn và đã cải thiện đáng kể sau tư vấn. Kết quả nghiên cứu cho thấy hiệu quả rõ rệt của chương trình tư vấn cá thể cho người bệnh và cần được tiến hành thường xuyên tại các cơ sở y tế.

Abstract

- Objective: To determine the effect of a counseling program on lifestyle and self - care practices in patients with type 2 diabetes.
- Methods: Individual counseling on a group of subjects with before - after comparison was performed on 75 patients with type 2 diabetes who are undergoing outpatient treatment at the medical examination department - Cu Chi Area General Hospital from 4/2022 to 7/2022.
- Results: Total score of practice before counseling: 18.64 ± 5.27. Average score of practice after 1 month of counselingis 28.95 ± 6.11 and 3 months is 26.07 ± 5.89. Ability to practice before counseling: Poor is 72%, average is 28%, good is 0%.Possibility of practice after 1 month consultation is 10.67%, 70.66%, 18.67% and 3 months is 17.33%, 77.33%, 5.33%.
- Conclusion: Practices related to lifestyle and self - care were limited before counseling and significantly improved after counseling. The results of the study show the clear effectiveness of individual counseling programs for patients and need to be conducted regularly in health facilities.
Đánh giá sự phù hợp của tiêu chí điều chỉnh theo Prost cho công suất kính nội nhãn ở trẻ em
Authors: Nguyễn Chí Trung Thế Truyền , Phạm Thanh Phúc , Hồ Xuân Lệ
Published: June 2023

- Đặt vấn đề: Đặt thủy tinh thể nhân tạo hiện nay đã dần trở nên phổ biến trong điều trị đục thủy tinh thể trẻ em. Tuy nhiên, kiểm soát tật khúc xạ về lâu dài là một thử thách lớn với các bác sĩ. Bệnh viện Mắt thành phố Hồ Chí Minh hiện đang tin dùng phác đồ của Prost.
- Mục tiêu nghiên cứu: Nghiên cứu này nhằm đánh giá hiệu quả của phác đồ Prost trong dài hạn thông qua các chỉ số khúc xạ tồn dư và thị lực có kính, không kính, đồng thời xác định các yếu tố ảnh hưởng đến kết quả điều trị.
- Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu cắt ngang nhằm phân tích kết quả điều trị của những trẻ đã được điều trị đục thủy tinh thể trẻ em có đặt thủy tinh thể nhân tạo, đạt 7 tuổi trở lên.
- Kết quả: 68 mắt của 41 trẻ phù hợp với tiêu chuẩn chọn mẫu. Thị lực chỉnh kính đạt từ 0.5 trở lên là 85.3%. Có 4 mắt (5,9%) đạt chính thị, 27 mắt (39,7%) bị viễn thị, 37 mắt (54,4%) bị cận thị. Chính thị bậc thấp (±1D) chiếm 42.7%. Tuổi phẫu thuật là yếu tố quan trọng nhất ảnh hưởng kết quả điều trị.
- Kết luận: Nghiên cứu này cho thấy phác đồ Prost bước đầu cho kết quả tích cực trong điều trị đục thủy tinh thể trẻ em.

Abstract

- Background: Initial undercorrection of the intraocular lens is a common practice in children undergoing pediatric cataract surgery. However, the control of the long - term refractive status of these children is the biggest challenge for pediatric ophthalmologists. Pediatric ophthalmologists from the Eye Hospital of Ho Chi Minh City are following the guidelines of Prost for the undercorrection of intraocular lens power in children.
- Objectives: The purpose of this study is to analyze the long-term refractive status of these children and find out which factors will relate to treatment results
- Materials and method: Cross - sectional study to analyze records of children who underwent cataract surgery with a primary IOL implantation and are more than 7 years old.
- Results: 68 eyes of 41 children met the study criteria. The majority (85,3%) of these eyes achieved a best corrected visual acuity better than 20/40. Four eyes (5,9%) achieved emmetropia while 27 eyes (39,7%) were hypermetropic and 37 eyes (54,4%) were myopic. About 42.7% of eyes achieved refraction within ±1 D. Age of surgery is the most important factor affecting the outcome.
- Conclusion: This study shows that using the Guideline of Prost can achieve positive results in the treatment of pediatric cataracts.
Tiếp cận chẩn đoán bệnh gan nhiễm mỡ liên quan chuyển hóa (Metabolic associatedfatty liver disease - MAFLD)
Authors: Trần Ngọc Lưu Phương , Trần Phạm Phương Thư
Published: June 2023

Bệnh gan nhiễm mỡ liên quan chuyển hóa là bệnh lý thường gặp trong những năm gần đây và tên gọi này thay thế cho bệnh gan nhiễm mỡ không do rượu. Tỷ lệ mắc bệnh gan nhiễm mỡ không do rượu chiếm gần 25% dân số thế giới và có liên quan chặt chẽ với tỷ lệ bệnh nhân béo phì cũng như đề kháng insulin. Diễn tiến của bệnh không chỉ gây ra biến chứng nặng trên gan như xơ gan và ung thư gan mà còn làm tăng tỷ lệ tử vong trên các bệnh nhân có yếu tố nguy cơ tim mạch cao. Hội Gan Mật Châu Á Thái Bình Dương năm 2020 đã đưa các tiêu chuẩn chẩn đoán bệnh gan nhiễm mỡ liên quan chuyển hóa dần thay thế cho bệnh gan nhiễm mỡ không do rượu. Bài báo này nhằm mục đích nêu ra những ưu điểm đáng kể khi định nghĩa lại tiêu chuẩn chẩn đoán và cách tiếp cận bệnh gan nhiễm mỡ liên quan chuyển hóa.

Abstract

Metabolic associated fatty Liver Disease (MAFLD), a new definition of non - alcoholic fatty liver disease, hasbeen a common cause in recent years. The illness hasaffected early 25% of the global population and has strong relationship with obesity and insulin resistance. The serious consequences of the disease include cirrhosis and liver cancer, but also, it may lead to increased mortality of patients who have high risk factors of cardio - vascular diseases. In 2020, the asian pacific association for the study of the liver introduced the clinical practice guidelines with diagnostic criteria for MAFLD. The document is aimed to show the great advantages of re - defining criteria and approaches of diagnosing MAFLD.
Tương quan hình thái học mỏm cùng vai của bệnh nhân có hội chứng bắt chẹn vai ngoại sinh trên cộng hưởng từ
Authors: Lê Văn Phước , Trần Đại Nghĩa
Published: June 2023

- Mục tiêu nghiên cứu: Mô tả đặc điểm hình ảnh và xác định tương quan hình thái học mỏm cùng vai của bệnh nhân có hội chứng bắt chẹn vai ngoại sinh trên cộng hưởng từ (CHT).
- Phương pháp nghiên cứu: Thiết kế nghiên cứu mô tả hàng loạt ca, hồi cứu. Từ 01/01/2018 đến 30/11/2022, hồi cứu 40 trường hợp có hội chứng bắt chẹn vai, 30 trường hợp không có hội chứng bắt chẹn vai, cả hai nhóm có chụp cộng hưởng từ khớp vai tại Bệnh viện Lê Văn Thịnh.
- Kết quả: Bệnh nhân có hội chứng bắt chẹn vai có tuổi mắc bệnh trung bình là 55. Nữ có tần suất mắc cao hơn nam, vai phải nhiều hơn vai trái. Hình dạng mỏm cùng vai dạng II (theo Bigliani) thường gặp nhất. Chỉ số góc bên mỏm cùng vai (LAA) trung bình 74,20 +/- 7,2. Khoảng cách mỏm cùng vai - xương cánh tay (AHD) 9,5mm +/- 2,4 (p < 0,05). Bề dày dây chằng quạ mỏm cùng vai 2mm +/- 0,5 (p < 0,05). Hình ảnh tổn thương rách một phần mặt khớp gân cơ trên gai thường gặp, thường gặp phân độ rách một phần độ I theo Ellman. Không tương quan giữa: tuổi và LAA, tuổi và AHD (p > 0,05). Tương quan nghịch, mức độ tương quan yếu giữa LAA và AHD (p > 0,05).
- Kết luận: Hình ảnh CHT của bệnh nhân bắt chẹn vai thường gặp mỏm cùng vai dạng II, rách một phần gân cơ trên gai mặt khớp độ I thường gặp nhất. Không tương quan và tương quan yếu hình thái mỏm cùng vai trên bệnh nhân có hội chứng bắt chẹn vai.

Abstract

- Objectives: To evaluate impingement syndrome findings on magnetic resonance imaging and find correlation of acromial morphology in patients with impingement syndrome.
- Methods: Case - series and retrospective study. The magnetic resonance imaging examinations from 40 patients with impingement syndrome and 30 patients without impingement syndrome, who had been examined at Le Van Thinh hospital between January 2018 and November 2022, were reviewed.
- Results: Patients with impingement syndrome, the average age of patient was 55. There is a female predilection, right shoulder is more than left shoulder. The acromial type II according to Bigliani is the most common. Mean lateral acromion angle (LAA) is 74,20 +/- 7,2. Mean acromiohumeral distance (AHD) is 9,5mm +/- 2,4 (p < 0,05). Mean coracoacromial ligament (CAL) is 2mm +/- 0,5 (p < 0,05). Partial supraspinatus tendon tear on articular side is common, partial tear grade I according to Ellman is common. No correlation between: age and LAA, age and AHD (p > 0,05). Negative and poor correlation was found between LAA and AHD (p > 0,05).
- Conclusions: Magnetic resonance imaging findings in patients with impingement syndrome are type II acromion. Partial supraspinatus tendon tear on articular side grade I is the most common. No correaltion and weak correlation of acromial morphology in patients with impingement syndrome.
Kiến thức và thực hành về phòng ngừa chuẩn của sinh viên Điều dưỡng năm 3 và 4 Trường Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch
Authors: Nguyễn Hồng Yến , Nguyễn Hồng Khánh Linh
Published: June 2023

- Đặt vấn đề: Phòng ngừa chuẩn (PNC) là một trong những biện pháp cơ bản của phòng ngừa và kiểm soát nhiễm khuẩn bệnh viện. Sinh viên Điều dưỡng có ảnh hưởng lớn trong việc giảm thiểu tình trạng nhiễm khuẩn bệnh viện khi chăm sóc người bệnh nên cần phải có kiến thức đúng và thực hành đúng về PNC.
- Mục tiêu: Xác định tỷ lệ sinh viên Điều dưỡng năm 3 và 4 trường Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch năm 2022 có kiến thức đúng và thực hành đúng về PNC và mối tương quan giữa kiến thức và thực hành.
- Đối tượng và phương pháp: Nghiên cứu cắt ngang trên 184 sinh viên Điều dưỡng năm 3 và 4 trường Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch. Sử dụng bộ câu hỏi được thiết kế sẵn để khảo sát kiến thức và thực hành về PNC.
- Kết quả: Tỷ lệ sinh viên Điều dưỡng năm 3 và 4 có kiến thức đúng và thực hành đúng về PNC lần lượt là 84,2% và 52,7%. Có mối tương quan giữa kiến thức và thực hành về PNC.
- Kết luận: Tỷ lệ sinh viên Điều dưỡng năm 3 và 4 về PNC có kiến thức đúng cao và thực hành đúng tương đối thấp. Có mối tương quan giữa kiến thức và thực hành về PNC.

Abstract

- Background: Standard precautions (SPs) are one of the fundamental measures of prevention and control of nosocomial infections. Nursing students have a great influence in reducing hospital infections when caring for patients, so it is necessary to have the correct knowledge and correct practice about SPs.
- Objective: Determine the rate of correct knowledge and correct practice of nursing students at year 3 and 4 of Pham Ngoc Thach University of Medicine in 2022 about SPs and correlation between knowledge and practice.
- Subjects and method: This is a cross - sectional study on 184 nursing students at year 3 and 4 of Pham Ngoc Thach University of Medicine. Using a set of pre - designed questionnaires to survey students’ knowledge and practice about SPs.
- Result: Percentage of nursing students at year 3 and 4 with correct knowledge and correct practice about SPs are 84.2% and 52.7%. There is a correlation between knowledge and practice about SPs.
- Conclusion: The proportion of nursing students at year 3 and 4 about SPs with correct knowledge is high and correct practice is relatively low. There is a correlation between knowledge and practice about SPs.
Khảo sát tương quan giữa thông số lá sàng với độ dày lớp sợi thần kinh và tổn thương thị trường ở bệnh nhân glôcôm góc mở nguyên phát
Authors: Lý Ngọc Phương Vy , Trần Anh Tuấn , Đoàn Kim Thành
Published: June 2023

- Mục tiêu: Khảo sát mối liên hệ giữa độ dày và độ sâu lá sàng với tổn thương thị trường và độ dày lớp sợi thần kinh ở bệnh nhân glôcôm góc mở nguyên phát.
- Phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu cắt ngang mô tả có phân tích với 71 mắt POAG (glôcôm góc mở nguyên phát). Thông số lá sàng được chụp bằng EDI-OCT và bề dày lớp sợi thần kinh võng mạc quanh gai được chụp bằng máy Spactralis SD-OCT.
- Kết quả: Độ dày, độ sâu lá sàng trung bình lần lượt là 197,05 ± 28,21 μm và 556,36 ± 170,61 μm. Hệ số tương quan nội bộ nhóm đánh giá sự đồng thuận tuyệt đối của giá trị thông số lá sàng cao (> 0,9), phản ánh độ tin cậy cao của giá trị thông số lá sàng đo được giữa hai lần đo. Sự tương quan nghịch mạnh được tìm thấy giữa độ sâu lá sàng trung bình với chỉ số MD (chức năng võng mạc) với r = -0,647. Độ dày lá sàng trung bình có mối tương quan thuận trung bình với chỉ số MD với r = 0,486. RNFL trung bình có mối tương quan thuận với độ dày lá sàng trung bình, và có mối tương quan nghịch với độ sâu lá sàng trung bình.
- Kết luận: Thông số lá sàng ở bệnh nhân POAG có khả năng tái lập cao là một thông số đáng tin cậy, có thể chỉ ra sự tiến triển thực sự của bệnh. Có mối tương quan giữa độ dày và độ sâu lá sàng với RNFL và MD, trong đó độ sâu lá sàng có tương quan với MD và RNFL mạnh hơn độ dày lá sàng.

Abstract

- Objective: To correlate lamina cribrosa (LC) parameters to retinal nerve fiber layer thickness (RNFLT) and visual field (VF) defects in POAG patients.
- Methods: In this observational cross - sectional study, a total of 71 POAG eyes were recruited to evaluate the optic nerve head by using EDI-OCT and thickness of the periapical retinal nerve fibers by Spactralis SD-OCT.
- Results: The average lamina cribrosa thickness and depth were 197.05 ± 28.21 μm and 556.36 ± 170.61 μm, respectively. The absolute agreement of a single observer’s measurements was calculated with the interclass correlation coefficient (ICC) obtained from a 2 - way mixed - effect model. It reflected the high reliability of the lamina cribrosa parameter value measured between the two measurements (> 0.9). Significant associations was found between the lamina cribrosa thickness and depth with the MD index (r = 0,486 and r = -0.647, respectively). Mean RNFL was positively correlated with lamina cribrosa thickness, and negatively correlated with lamina cribrosa depth.
- Conclusion: The lamina cribrosa parameter investigated by EDI-OCT in POAG patients with high reproducibility is a reliable laboratory parameter that can indicate the true progression of the disease. There is a correlation between lamina cribrosa thickness and depth with RNFL and retinal function (MD), in which lamina cribrosa depth has a stronger correlation with MD and RNFL than lamina cribrosa thickness.