bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Shallow and deep trap states of solvated electrons in methanol and their formation, electronic excitation, and relaxation dynamics
Authors: Lan Jinggang , Yamamoto Yo-ichi , Suzuki Toshinori , Rybkin Vladimir
Published: December 2021

We present condensed-phase first-principles molecular dynamics simulations to elucidate the presence of different electron trapping sites in liquid methanol and their roles in the formation, electronic transitions, and relaxation of solvated electrons (e−met) in methanol. Excess electrons injected into liquid methanol are most likely trapped by methyl groups, but rapidly diffuse to more stable trapping sites with dangling OH bonds. After localization at the sites with one free OH bond (1OH trapping sites), reorientation of other methanol molecules increases the OH coordination number and the trap depth, and ultimately four OH bonds become coordinated with the excess electrons under thermal conditions. The simulation identified four distinct trapping states with different OH coordination numbers. The simulation results also revealed that electronic transitions of e−met are primarily due to charge transfer between electron trapping sites (cavities) formed by OH and methyl groups and that these transitions differ from hydrogenic electronic transitions involving aqueous solvated electrons (e−aq). Such charge transfer also explains the alkyl-chain-length dependence of the photoabsorption peak wavelength and the excited-state lifetime of solvated electrons in primary alcohols.
A Cross-Sectional Study to Assess Awareness and Practices Related to Prevention of COVID-19 Amongst Local Vendors around Medical and Dental Establishments
Authors: Neil Sharma  , Aakriti Bhatnagar  , S. Vasudev  , Anamika Kohli
Published: December 2021

INTRODUCTION: Even as the world is returning to normalcy after COVID-19, there is still a need to be cautious and adopt proper hygiene practices and social distance norms. AIM: To assess the awareness and practices related to prevention of Covid-19 amongst local vendors around medical and dental establishments in Northern India. MATERIALS AND METHOD: This cross-sectional study was conducted over a period of  one month using a pre-tested and pre-validated questionnaire. Vendors near ten medical and dental establishments in north India were contacted by standardized volunteers to prevent bias. They were located within the range of 250 meters on both sides of these facilities through convenience sampling.  Data was coded, entered in MS excel, descriptive statistics were applied. Statistical tests included the student’s independent t-test and multiple logistic regression. P value was kept significant at <0.5 and software used was SPSS version 23.0. RESULTS: Most vendors were males (76.7%), were operating shops on rent (47.7%) and had passed middle school (40.2%). A Majority of them were aware of common symptoms (99.4%), while 90.1% were aware about the mode of transmission. All vendors knew about the availability of the vaccine (100%). and 78.2% of the vendors were fully vaccinated, while 04 (1.3%) were not vaccinated yet. However, only 60% (p=0.03) of the vendors practised hand washing, distancing from sick, no handshake, use a cloth while coughing/sneezing as preventive measures. CONCLUSION: There is still a need for continuous education of the food vendors regarding proper and hygienic practices as well as mask wearing to fight off this dreaded pandemic and return to normalcy as soon as possible.
Evaluation of H2O2 radical scavenging activity, phenolic and flavonoid content of the formulated beverage made from T. erecta L.
Authors: Diptarco Singha  , Priyanka Ray  , Abhijit Sengupta
Published: December 2021

Tagetes erecta, the Mexican marigold, also called Aztec marigold, is a species of the genus Tagetes native to Mexico. Despite its being native to the Americas, it is often called African marigold. It is well known for its antimicrobial, antiseptic, wound and ulcer healing, anti-inflammatory, antioxidant and antiviral properties, and it has a long history of being used as an herbal remedy. T. erecta produces a variety of substances that possess pharmacological effects and antioxidant activity.  The present study aims to analyze the antioxidant property of a beverage made of dried T. erecta L. flowers petals, cultivated in West Bengal, India. Radical scavenging potential was determined using H2O2 (Hydrogen peroxide) scavenging assay, which showed that with increase in concentration of the sample, the % of inhibition also increased. The total flavonoid content of the residue left after filtering the beverage, made from dried and processed Tagetes flower was found to be 530.32 mg/g dry weight, using a standard curve of quercetin. Furthermore, the total phenolic content of the same was estimated, taking a standard curve of Gallic acid, and was calculated to be 78.31mg GAE/ g of dry sample. This study suggests that the flowers of Tagetes erecta L. are the possible sources of natural radical scavengers. Thus, black tea leaves could be used as natural antioxidants in the beverage, food and pharmaceutical industries that need further wide range in vivo studies.
Effectiveness of antioxidant and anticoligenase activity of 70% ethanolic extracts of Kemangi leaves (Ocimum Basilicum)
Authors: Hanjaya  , Ermi Girsang  , Ali Napiah Nasution  , Sukirman Lie
Published: December 2021

Free radicals are one form of reactive oxygen compounds, which are generally known as compounds that have unpaired electrons. Kemangi leaves are used as an aphrodisiac because they contain araginin which can strengthen sperm resistance and prevent infertility. Besides araginin, Kemangi leaves also contain other secondary metabolites such as essential oils, phytosterols, alkaloids, phenolic compounds, tannins, lignin, saponins, flavonoids, terpenoids and anthraquinones. Phytochemical screening results of 70% ethanol extract of kemangi herbs themselves showed the presence of secondary metabolites of flavonoids, saponins, tannins and triterpenoids / steroids. In this study, antioxidant activity was tested using the FRAP (Ferric Reducing Antioxidant Power) method, with concentrations of kemangi leaf extract and comparative compounds Euginol each concentration of 1000 μL/ml, 5000 μL/ml, 250 μL/ml, and 125 μL/ml, 62.50 μL/ml, and 31.25 μL/ml measured at 745 nm wavelength and collagenase inhibition test with ethanol extract of kemangi leaves with a comparison of eugenol compounds measured at a wavelength of 335 nm. The FRAP antioxidant activity results obtained based on IC50 Eugenol value of 261.36 μg/ml and Kemangi leaf extract at 111.32 μg/ml, antolagenagenase from Eugenol at 255.32 μg/ml and Kemangi leaf extract at 110.65 μ/ml.
ADAR1 RNA editing regulates endothelial cell functions via the MDA-5 RNA sensing signaling pathway
Authors: Guo Xinfeng , Liu Silvia , Yan Rose , Nguyen Vy , Zenati Mazen , Billiar Timothy R , Wang Qingde
Published: December 2021

The RNA-sensing signaling pathway has been well studied as an essential antiviral mechanism of innate immunity. However, its role in non-infected cells is yet to be thoroughly characterized. Here, we demonstrated that the RNA sensing signaling pathway also reacts to the endogenous cellular RNAs in endothelial cells (ECs), and this reaction is regulated by the RNA-editing enzyme ADAR1. Cellular RNA sequencing analysis showed that EC RNAs endure extensive RNA editing, especially in the RNA transcripts of short interspersed nuclear elements. The EC-specific deletion of ADAR1 dramatically reduced the editing level on short interspersed nuclear element RNAs, resulting in newborn death in mice with damage evident in multiple organs. Genome-wide gene expression analysis revealed a prominent innate immune activation with a dramatically elevated expression of interferon-stimulated genes. However, blocking the RNA sensing signaling pathway by deletion of the cellular RNA receptor MDA-5 prevented interferon-stimulated gene expression and rescued the newborn mice from death. This evidence demonstrated that the RNA-editing/RNA-sensing signaling pathway dramatically modulates EC function, representing a novel molecular mechanism for the regulation of EC functions.
THE CONCEPT OF ECONOMIC–MANAGERIAL GOODWILL: INTERNATIONAL BIBLIOGRAPHIC RESEARCH
Authors: Podhorska Ivana , Bilan Svitlana , Ionita Catalin
Published: December 2021

Research background: The concept of goodwill has been a major economic problem for over 200 years. Goodwill creation and quantification is interdisciplinary, for example, in accounting, economics, and marketing. Goodwill is an intangible asset associated with the purchase of a company. Specifically, goodwill is the portion of the purchase price that is higher than the sum of the net fair value of all assets purchased in the acquisition and the liabilities assumed in the process. The value of a company’s brand name, robust customer base, good customer relations, commendable employee relations, and proprietary technology represent a few reasons why goodwill exists. Purpose: Broadly, the value of company goodwill increases the company’s overall market value. In both economic theory and practice, this situation can arise where there is a difference between the company’s market value and book value. Any debate about goodwill is reasonable because the origin of goodwill can be defined, but an interpretation of its value is always a challenge. Methods: This study analyses scientific three databases, namely Web of Science, Scopus, and Social Science Research Network, applying descriptive statistics and science maps. In addition, the study provides a holistic overview of the historical development of the concept of goodwill from 1842 to the present. Findings and value-added: The study works with VOSviewer software. The results provide a holistic overview of the evolution of the concept of goodwill in the scientific commu
VALUE AT RISK AS A TOOL FOR ECONOMIC-MANAGERIAL DECISION-MAKING IN THE PROCESS OF TRADING IN THE FINANCIAL MARKET
Authors: Dimitrova Mariana , Treapăt Laurenţiu-Mihai , Tulyakova Irina
Published: December 2021

Research background: Risk is an integral part of the world of financial markets today. One of the best known and widespread methods of quantifying the risk of a securities portfolio is the concept of value at risk (VaR). The method quantifies the maximum possible loss of a securities portfolio for specific variables. We used the work of Carol Alexander as a basis for our contribution, whence we borrowed mathematical formulas and derivatives of normal linear VaR and VaR scaling. Purpose of the article: The aim of this study is to design our own method of using the VaR calculation in the trading process and to practically verify the explanatory power of such calculation. To meet this goal, we used our own designed and adjusted formulas to calculate normal linear VaR and scaling VaR. Methods: The purpose of these adjusted formulas is to calculate specific levels of significance of specific scenarios of the course of trading positions, which represent the probability of their occurrence. Subsequently, we used regression analysis and constructed two regression models to verify that the significance levels themselves were significant variables, and that they could explain the variability of the explanatory variable to such an extent that they could be considered as strong predictors in the trading process. Findings & Value added: Based on such research, we find that the resulting levels of significance of our proposed VaR calculation formulas are significant. Based on the compiled regression models, we also find that the dependence we identified is a strong one and can therefore be considered as systematic. Nevertheless, the materiality levels could explain only a small proportion of the variability of the variable being explained, and therefore could not be considered as strong predictors and thus involved in the trading process itself.
BUSINESS PERFORMANCE AND FINANCIAL HEALTH ASSESSMENT THROUGH ARTIFICIAL INTELLIGENCE
Authors: Krulicky Tomas , Horak Jakub
Published: December 2021

Research background: Globalisation and the development of technology introduce new requirements for effective business management. Every business must constantly adapt to the environment, analyse and know its competitors and its customers’ requirements, and meet other stakeholders’ commitments. An unsuccessful business will go into liquidation. The intention of any business should be not only to avoid this situation, but to thrive and prosper and create value for its shareholders. Purpose of the paper: The aim of this study is to propose an appropriate tool for cluster analysis and determine the ability of a business to survive a potential financial distress. Methods: Details from financial statements of construction companies operating in the period 2015-2019 in the Czech Republic are analysed. Attention is mainly directed to items that represent the capital and asset structures of a company, liquid assets, and the ability to generate sales and profit. Artificial neural networks in the form of Kohonen networks are used for the purpose of cluster analysis. Financial analysis is used to examine the underlying dataset as well as for a detailed analysis of selected clusters, i.e. the contribution margin and ratio indicators. Findings & Value added: The basic analysis clearly shows that companies in liquidation attempt to reduce the value of inventories and engage additional foreign capital with a view to survival, while there is a certain solidarity between companies’ key persons. Cluster analysis using Kohonen networks is quite successful. The present methodology and approach can still be applied to the design of an enterprise decision support tool. Further research may study whether the representation of businesses in the different clusters will change over time, or whether the development of the construction industry can indeed be predicted based on an analysis of the leaders.
Use of wood-plastic composites in 4D printing technology
Authors: Krapež Tomec Daša , Test Test , Straže Aleš , Kokot Matevž , Kitek Kuzman Manja , Kariž Mirko
Published: December 2021

Three-dimensional (3D) printing with wood-plastic composites is already well known, and the use of wood in four-dimensional (4D) printing is being increasingly explored. 4D printing is an evolving area of additive technologies where, with the appropriate design of 3D printing and use of appropriate materials, we can create products that change shape and form dynamic structures when triggered externally. In 4D printing, the hygroscopicity of wood – usually considered a disadvantage – can be used as a positive property to design products that change their shape according to climatic conditions, especially humidity.

In this research, we used the FDM (fused deposition modelling) technology of 3D printing PLA (polylactic acid) and wood-plastic composites (wood-PLA) to produce specimens with different material proportions, whose response to changing climatic conditions we monitored. To monitor the change in shape, or curvature, we fabricated composite test specimens using the bimetal principle (actuators), in which we used PLA for the passive layer and wood-PLA for the active layer in different thickness ratios and exposed them to laboratory and external conditions.

The results showed that the wood content of the wood-plastic composites leads to dimensional changes in a changing climate, resulting in changes in the shape of the designed actuators. The change in shape depends on the thickness ratio of the layers in the two-layer actuator, the sorption of water vapor, and the wood content in the wood-plastic composite used.
Wood analyses helped to determine the location and approximate construction period of the Roman bridge over the Drava River in ancient Poetovio (Ptuj, Slovenia)
Authors: Gaspari Andrej , Čufar Katarina , Merela Maks
Published: December 2021

We present the results of a dendrochronological study and radiocarbon dating of the wooden piles of the bridge over the Drava River in Ptuj. The piles, together with stone elements (a fragment of an imperial building inscription and parts of the architectural decoration) were retrieved from the riverbed in 1913 and are now in the Regional Museum Ptuj - Ormož. Using dendrochronology, radiocarbon dating of carefully selected annual rings in the wood and calibration with the wiggle-matching method, the date of the last (outermost) annual ring on the pile was determined to be 161 ± 27 cal AD (1σ) or 160 ± 32 cal AD (2σ). Since the pile contained no sapwood, the dating approximately agrees with the date of the building inscription on the stone slab, which attributes the commission for the reconstruction or construction of the bridge to Emperor Hadrian in the last years of his reign (117-138 AD). The dating of the wood has thus confirmed that the remains examined do indeed belong to a Roman bridge, probably built or renovated during the reconstruction of the road network in the area of the colony of Poetovio under Hadrian or one of his successors.
Educational motivation of generations Y and Z in the wood sector
Authors: Goropečnik Luka , Šenk Rafael , Jošt Matej , Čufar Katarina , Kropivšek Jože
Published: December 2021

With Industry 4.0, we are entering the digital age, which will significantly change the profiles of employeesand their necessary competencies. This also affects education in the wood sector. The aim of the research was to find out which teaching methods in learning motivate representatives of generations Y and Z at different levels of education (from vocational to master’s degree education) in the wood sector, which form of education is most suitable and what younger people think about distance learning. To this end, we conducted a survey using social media and an e-classroom. The results showed that learners are most motivated by an environment that strives for development, is safe and stable, and is also characterized by teamwork rather than a competitive environment. We did not find much difference in motivational factors between groups at different levels of education or forms of education (fulltime, lifelong). Otherwise, the main motivation of learners with regard to the wood sector, regardless of generation, is the internal incentives of the individual, while the external incentives differ more between generations.
Work Engagement pada Petugas Layanan Work Engagement on Service Officer
Authors: Belinda Della , Adziani Lisa , Suhariadi Fendy , Sugiarti Rini
Published: December 2021

Work engagement is still an interesting topic to research until now, because employees are an important aspect to ensure the organization can develop or not. Therefore, the organization start paying more attention to humans as human capital to be managed seriously. Research on work engagement in the public sector has attracted quite a lot of attention. Public service employees have different characteristics from other sector employees, both from work patterns and from the work environment. Several research results show that work engagement is heavily influenced by internal factors, but external factors also have an important role in influencing employee work engagement.
Pengasuhan Orangtua dan Kepercayaan Diri terhadap Kemandirian Belajar Siswa SMA dengan Kecerdasan Emosional sebagai Variabel Intervening
Authors: Kartika Vivit , Sugiarti Rini
Published: December 2021

ABSTRAK

                Penelitian ini bertujuan untuk 1) menguji secara empiris pengaruh pengasuhan orang tua terhadap kemandirian belajar pada siswa SMA. 2) menguji secara empiris pengaruh kepercayaan diri terhadap kemandirian belajar. 3) menguji secara empiris pengaruh kecerdasan emosional terhadap kemandirian belajar. 4) menguji secara empiris pengaruh pengasuhan orang tua terhadap kemandirian belajar melalui kecerdasan emosional. 5) menguji secara empiris pengaruh kepercayaan diri terhadap kemandirian belajar melalui kecerdasan emosional. Subjek dalam penelitian ini berjumlah 105 siswa. Penelitian ini menggunakan teknik studi populasi.

                Data penelitian dikumpulkan dengan menggunakan empat skala yaitu skala kemandirian belajar, skala kecerdasan emosional, skala pengasuhan orang tua, dan skala kepercayaan diri.  Analisis data menggunakan  analisis jalur  dengan menggunakan program SmartPLS 3.0. Hasil penelitian menunjukkan 1) pengasuhan orang tua berpengaruh positif dan signifikan  terhadap kemandirian belajar pada siswa SMA dengan p = 0.022 dimana p<0,05. 2) kepercayaan diri berpengaruh positif dan signifikan  terhadap kemandirian belajar pada siswa SMA dengan p =0.035 dimana p< 0.05. 3)kecerdasan emosional berpengaruh positif dan signifikan  terhadap kemandirian belajar pada siswa SMA dengan p=0.001 dimana p< 0.05. 4) pengasuhan orang tua berpengaruh terhadap kemandirian belajar pada siswa SMA melalui kecerdasan emosional dengan p=0.037 dimana p< 0,05. 5) kepercayaan diri berpengaruh terhadap kemandirian belajar pada siswa SMA melalui kecerdasan emosional dengan p=0.031 dimana p< 0,05.

Kata kunci : kemandirian belajar, kecerdasan emosional, pengasuhan orang tua, dan kepercayaan diri
Penerapan Komputasi Alat Ukur Kemampuan Calon Mahasiswa Baru dalam Proses Pemilihan Program Studi
Authors: Jaya Safitri , Handoyo Theofilus , Yulianto Aries
Published: December 2021

Memasuki era industri 4.0, peran teknologi diberbagai bidang seolah menjadi primadona dalam proses pengambilan keputusan. Teknologi dipercaya mampu menghadirkan percepatan dan ketepatan dalam menghasilkan informasi. Salah satu pemanfaatan teknologi yang sangat dinamis dapat dijumpai dalam bidang pendidikan, yaitu dalam hal pemilihan program studi. Umumnya calon mahasiswa baru sulit untuk menetapkan sebuah pilihan yang benar-benar sesuai dengan kemampuan dirinya. Pilihan selalunya dipengaruhi oleh faktor dari dalam maupun dari luar diri. Hal ini tentunya tidak selalu mendatangkan keuntungan bagi calon mahasiswa tersebut. Banyak dijumpai mahasiswa yang putus studi ditengah jalan akibat tidak mampu mengikuti atau memperoleh capaian akademik yang baik. Penelitian ini mencoba untuk melakukan pendekatan serta pengukuran terhadap kemampuan mahasiswa melalui tes minat dan kepribadian. Instrumen pengukuran menggunakan model Holland dan Big Five Personality. Pengembangan aplikasi menggunakan metode Sequential Linear. Pemodelan tersebut akan dikonversikan kedalam bentuk komputasi pintar sehingga diharapkan dapat menghasilkan sebuah rekomendasi keputusan terhadap kesesuaian antara minat dan kepribadian dengan pilihan program studi yang sesuai dengan kemampuan yang dimiliki oleh calon mahasiswa baru.

Kata kunci: pilihan program studi, kemampuan mahasiswa, tes minat, tes kepribadian
ЛІТЕРАТУРНА КАЗКА В АСПЕКТІ ПЕРЕКЛАДУ
Authors: Даньшина Т. М. , Петрик О. М. , Руденко А. В.
Published: December 2021

Наукова студія репрезентує аналіз шляхів перекладу літературної казки й визначення найоптимальніших стратегій збереження експресивного заряду тексту оригіналу. Дослідження проведено на матеріалі твору О. Волкова «Чарівник Смарагдового міста» та його перекладу українською, здійсненого Н. Косенко. У роботі вказано, що текст О. Волкова створений на основі казки американського письменника Ф. Баума «Чарівник країни Оз» з деякими змінами. Проте наголошено, що його варто розглядати в контексті російської традиції перекладу – адаптації (переписування, що включало додавання, розширення й доповнення зі значним ухилом щодо точності й логіки). Розкрито специфічні риси перекладу літературної казки: в основному перекладачі відмовляються від «одомашнення», але й не прагнуть «відчуження», здатного позбавити казку її людино-дидактичної функції. Перекладач змушений дозувати співвідношення відповідників на семантичному, синтаксичному й прагматичному рівнях перекладу; він знаходиться в пошуку якоїсь універсальної стратегії, щоб зробити «чужу» вигадку своєю реальністю, щоб казка зберегла в перекладі своєрідність оригіналу. З’ясовано особливості перекладу емоційно-експресивної лексики. Виявлено, що регулярні відповідники-еквіваленти активно функціонують у тексті казки і становлять більшу частину аналізованих одиниць. Уможливила це велика схожість у лексичному складі і граматичних структурах близькоспоріднених російської і української мов, що підтверджується спільністю походження і близькістю історичних шляхів розвитку. Застосування трансформацій спричинено тим, що емоційно-забарвлене слово не тільки виражає емоції мовця, а й упливає на адресата, викликаючи відповідні емоції й почуття з його боку. Тому в перекладі таких одиниць головне завдання – зберегти емоційно-експресивний компонент значення. Труднощі перекладу аналізованих одиниць полягають насамперед у «тонкощах семантики» й відсутності відповідних засобів вираження в мові перекладу. Транслатеми з емоційно-експресивним компонентом відтворюються, за умови відсутності словникового відповідника чи об’єктивної потреби контексту, в основному функціональними еквівалентами – за допомогою трансформацій-замін. Адекватна передача емоційно-експресивної лексики оригіналу – це один із шляхів вирішення проблеми перекладу літературної казки.
ПРАІНДОЄВРОПЕЙСЬКИЙ ПОЕТИКАЛЬНИЙ СПАДОК: МЕТОДОЛОГІЧНІ ЗАСНОВКИ КОРПУСНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ
Authors: Назаров Н. А.
Published: December 2021

Індоєвропеїстика як галузь лінгвістики нині є однією з найстаріших і найглибше уґрунтованих галуззю. Її беззаперечним здобутком є відкриття фонетичних законів і відповідностей між спорідненими мовами. Завдяки їм можливо реконструювати граматичний лад індоєвропейської прамови, набір її морфологічних формантів, словниковий склад, особливості синтаксису, просодики тощо. Усе це вкупі дало можливість реконструювати вищі рівні організації мовлення – поетичні кліше. У найдавніших текстах індоєвропейськими мовами (оди Піндара, епоси Гомера, гімни Рігведи й Авести, хетські тексти тощо) є сталі вислови, які складаються з етимологічно споріднених слів. Тому вже в середині 19 століття стало зрозуміло, що деякі фрази індоєвропейської поетичної (ритуальної) мови так само могли зберегтися в дочірніх фольклорних (а згодом – поетичних і літературних) традиціях. Таку галузь студій започаткував німецький філолог Адальберт Кун у 1853 році, коли показав, що і в давньогрецьких, і у ведійських текстах є стале поєднання двох етимологічно споріднених слів – «нев’януча слава». Відкриття наступної спільноіндоєвропейської формули («колесо сонця») належить цьому ж лінгвісту. Натепер відомо понад 50 подібних фраз. Це – релікти спільноіндоєвропейської поетичної мови. Вони зберегли найголовніші ідеологеми й міфологеми індоєвропейських еліт: «швидкі коні», «коні й мужі», «подавач благ» (про божество), «(бог) / небо безсмертне», «(бог) / небо довговічне», «(бог) / небо-батько», «донька (бога) / неба», «(божественна) / небесна ранкова зоря», «з поганою / хорошою славою», «слава мужів», «велика слава», «широка слава» й інші. Класичний і донині компендіум “Dichtung und Dichtersprache in indogermanischer Zeit” був виданий Р. Шміттом у 1967 році. З того часу процедура реконструкції спільноіндоєвропейських поетичних формул суттєво не змінилася: дослідник читає тексти давніми мовами, покладаючись тільки на свою пам’ять, знаходить у них послідовності етимологічно споріднених слів і припускає, що вони відтворюють поєднання, властиві ще індоєвропейському етапові. Стаття теоретично обґрунтовує можливість застосування корпусних підходів до виявлення спільноіндоєвропейських поетичних кліше, що на практиці вже було частково здійснено в попередніх публікаціях автора.
МОРФОЛОГІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ АТРИБУТІВ У ДВОКОМПОНЕНТНИХ КОНСТРУКЦІЯХ У ТЕКСТАХ ОФІЦІЙНО-ДІЛОВОГО ДИСКУРСУ ЯК СТИЛІСТИЧНИЙ МАРКЕР
Authors: Цапенко Л. Ю. , Попович О.С. , Томенко М. Г.
Published: December 2021

У статті розглядаються атрибути, які є частиною двокомпонентних конструкцій, які функціонують у текстах офіційного-ділового дискурсу, з метою представлення типології словотворення (словотворення за допомогою суфіксів), реалізованої в таких атрибутах як можливий стилістичний маркер офіційного-ділового дискурсу. Текстові корпуси, що належать до жанрів офіційно-ділового дискурсу, були використані як матеріал для дослідження. Для повноти та достовірності опису було вирішено проаналізувати чотири різні жанри, що належать до офіційного дискурсу, – офіційну кореспонденцію (взята з листування Британської ради з викладачами університетів закордонних країн (Кореспонденція Британської ради), судові процесуальні документи (тексти судових документів Адміністративного трибуналу Міжнародної організації праці (МОП) у збірнику «Судді Адміністративного трибуналу Міжнародної організації праці»), тексти на основі інструкцій з технічного обслуговування транспортних засобів (тексти інструкцій з експлуатації автомобілів «Тойота»), формулу винаходів (патенти) (тексти, що містять формули винаходів у галузі фізики та радіоелектроніки, які витягнуті з ліцензованих джерел). Загальний розмір текстових корпусів – 200 тисяч слововживань, тексти кожного жанру включали вибірки 50 тисяч слововживань. Обов’язковим складником аналізу були статистичні дослідження, які демонструють частоту використання цього граматичного феномену в текстах. Вони також дозволяють наглядно представляти дані, які підтверджують гіпотези в початковому дослідженні або суперечать таким. Порівняльний аналіз між обома типами жанрів – «гуманітарними» та «технічними» – показує, що: по-перше, в обох типах жанрів є загальна закономірність, це стосується насамперед неафіксальних атрибутів, які в усіх без винятку жанрах мають найбільшу частоту використання, ніж атрибутів з афіксами; по-друге, серед найпоширеніших суфіксів, що використовуються в атрибутах, можна виділити загальні: -tion, -ty. Але на цьому загальна характеристика атрибутів суфікса закінчується. Тому за результатами проведеного статистичного аналізу можна зробити висновок, що з високим ступенем імовірності дериваційні одиниці атрибутів, виражені суфіксами, які включені у двокомпонентні конструкції в жанрах офіційно-ділового стилю, не можуть використовуватися як стилістичний маркер офіційно-ділового дискурсу.
ЗАСОБИ ЕКСПРЕСІЇ В АНГЛОМОВНОМУ НАУКОВО-ПОПУЛЯРНОМУ ТЕКСТІ Й ШЛЯХИ ЇЇ ВІДТВОРЕННЯ В УКРАЇНСЬКОМОВНОМУ ПЕРЕКЛАДІ
Authors: Бондарчук О. В. , Воробйова О. П.
Published: December 2021

Статтю присвячено розгляду лінгвальних засобів вираження експресивності в англомовному науково-популярному тексті та розкриттю шляхів їх відтворення в українськомовному перекладі. У статті доведено, що саме експресивність становить одну із основних відмінностей науково-популярного тексту від власне наукового. Описано функції засобів вираження експресивності в науково-популярному творі «Та ви жартуєте, містере Фейнман!: Пригоди допитливого дивака» Р. Фейнмана. З’ясовано особливості перекладу емотивної лексики та інших емотивів як різнорівневих мовних і мовленнєвих одиниць на позначення й вираження емоцій як засобів забезпечення експресії науково-популярного тексту. Підвищена експресивність науково-популярного тексту, причини якої мають змістовий і комунікативно-прагматичний характер, забезпечується, поряд із засобами емотивності, використанням великої кількості пояснень, лексичних повторів та акцентованою орієнтацією на потенційного читача. Подвійна мета науково-популярного тексту – донести до читача пізнавальну інформацію та одночасно захопити його цією інформацією − тягне за собою його полемічність, яка передбачає наявність експресії й оцінності. Експресивні елементи сприяють посиленню аргументованості, полегшують сприйняття і розуміння найбільш складних фрагментів тексту, що містять нові ідеї і поняття. Експресивність – це властивість тексту або частини тексту, що передає зміст зі збільшеною інтенсивністю і має своїм результатом емоційне або логічне посилення. Специфіка експресивності науково-популярних текстів полягає у тому, що вона орієнтована на діалог між адресатом і адресантом у контексті емоційно навантаженого прагматичного впливу. Переклад експресивно забарвленої емотивної лексики та інших емотивів полягає у націленості на максимально повне відтворення засобами мови, поряд із пізнавально-раціональною, й емоційної інформації з метою досягнення аналогічного прагматичного впливу на читача перекладеного тексту.
ПРИНЦИПИ УКЛАДАННЯ АНКЕТИ ДЛЯ ВІЛЬНОГО АСОЦІАТИВНОГО ЕКСПЕРИМЕНТУ
Authors: Грищук Ю. В.
Published: December 2021

У статті обґрунтовано доцільність проведення вільного асоціативного експерименту в межах реалізації прикладного проєкту «Корпусно-експериментальна діагностика резилентності представників різних лінгвокультур та розробка поведінкових моделей їх адаптації до кризових явищ» (номер державної реєстрації: 0121U107493), що виконується в Київському національному лінгвістичному університеті. Охарактеризовано процедуру проєктування анкети з урахуванням принципових положень психолінгвістичних досліджень. Укладання анкети для вільного асоціативного експерименту розглянуто як ітераційний процес, що складається з таких основних етапів: 1) визначення мети проведення анкетування, яка співвідноситься з метою вільного асоціативного експерименту; 2) формування списку слів-стимулів; 3) визначення форми проведення експерименту (усна, усно-письмова, письмова, електронна) і способу представлення стимульного матеріалу; 4) проєктування анкети; 5) оформлення анкети; 6) тестування (перевірка) й оптимізація анкети. Встановлено, що у разі проведення анкетування за допомогою онлайн-сервісу Google Forms важливо врахувати обов’язковий складник вільного асоціативного експерименту – спонтанність реакції. Для цього необхідно виключити можливість вносити зміни у заповнену анкету та контролювати часовий параметр (обмежити час заповнення анкети та/або вказувати на спонтанність реагування). Зроблено висновок, що для досягнення мети вільного асоціативного експерименту укладання анкети повинно відповідати таким ключовим принципам: цілепокладання; реалізації дизайну анкети, орієнтованого на респондентів; етичним принципам. Основні етичні норми та принципи проведення вільного асоціативного експерименту передбачають: надання респондентами усвідомленої згоди про участь в анкетуванні та на статистичну обробку їхніх персональних даних; ознайомлення респондентів з інструкцією проведення анкетування, прогнозованим часом його перебігу, метою та організаторами анкетування; гарантування респондентам конфіденційності та безпеки; анкетування серед неповнолітніх проводиться за згодою їхніх батьків або офіційних опікунів.
تهديدات الأمن الإقليمي العربي في الميدان الخامس: نحو إستراتيجية للحماية
Authors: خليفة ايهاب
Published: December 2021

مع تَوَجُّه العالم نحو الاعتماد المتزايد على التقنيات الذكية والحديثة وتَبَنِّي نماذج الحكومات والمدن الذكية، للاستفادة من مكتسبات الثورة الصناعية الرابعة في تحسين نمط الحياة البشرية، ومع تسريع عملية التحديث التكنولوجي التي تمر بها الدول والمجتمعات خاصة خلال فترة انتشار فيروس كوفيد -19 لضمان استمرار النشاط البشري العمراني أثناء الالتزام بتعليمات الحجر الصحي والتباعد الاجتماعي، فقد أصبح العالم أجمع أكثر انكشافًا وعرضةً لمخاطر التهديدات السيبرانية.
ومع تزايد وتيرة الهجمات السيبرانية بصورة ملحوظة، وتزايد قدرتها التدميرية التي أصبحت قادرة على ضرب المفاعلات النووية والأقمار الاصطناعية، فضلًا عن البنية التحتية الحرجة، فإن ذلك يعني أن الحرب السيبرانية أصبحت أكثر احتمالًا من ذي قبل، بصورة قد تكون أكثر شراسة عن غيرها من الحروب، فخلال دقائق معدودة قد يقع آلاف من القتلى إذا نجحت هجمة سيبرانية في استهداف أحد المرافق الحيوية للدول كنظم الطيران أو المستشفيات.
ويعتبر الفضاء السيبراني هو ميدان المعركة الرئيس لهذه الجيوش السيبرانية، ولكنه ليس الميدان الوحيد، فكما تقاتل القوات المسلحة في الميادين الأربعة التقليدية (الأرض والبحر والجو والفضاء الخارجي)، فإن الجيوش السيبرانية تقاتل في جميع هذه الميادين مشتركة، إلى جانب قتالها أيضًا في الميدان الخامس الافتراضي وهو الفضاء السيبراني.
ومن هنا، تأتي أهمية هذه الورقة التي تناقش تهديدات الأمن الإقليمي العربي في الميدان الخامس، تلك التهديدات الجديدة الناجمة عن الاعتماد المتزايد على الفضاء الإلكتروني، وتسعى إلى تقديم رؤية تساعد متخذي القرار على صياغة إستراتيجية وطنية وعربية لمواجهة مخاطر التهديدات السيبرانية التي تواجه الأمن الإقليمي العربي السيبراني، تقوم على ثلاثة عناصر رئيسة، هي: ميدان المعركة القادم، والسلاح الملائم، والجيوش المقاتلة؛ فالميدان سيكون سيبرانيًّا، والسلاح سيكون برمجيًّا، والجيوش ستعمل من خلف الشاشات.
Religious Instruction for Students with Autism in an Inclusive Primary School
Authors: Hakiman Hakiman , Sumardjoko Bambang , Waston Waston
Published: December 2021

This study describes religious instruction for students with autism conveyed by classroom teachers, Islamic Education teachers, shadow teachers, and parents through a mentoring program in school and family environments. This qualitative phenomenological study was carried out in an inclusive primary school in Surakarta, Central Java, Indonesia. Five students with autism and their parents, five classroom teachers, five shadow teachers, and three Islamic Education teachers were involved in this study. Data were collected through in-depth interviews, participant observation, documentation, and focus group discussions (FGDs). They were analyzed using interpretative phenomenological analysis and an interactive approach. This study reveals that optimal outcomes of religious instruction entail collaboration among Islamic Education teachers, classroom teachers, shadow teachers, and parents with the assistance of psychologists, counsellors, therapists, pedagogues, and school policies. Such collaboration is particularly required in the implementation of an adaptive curriculum, lesson plans, learning implementation, evaluation, mentoring and the habituation of worship. The modification of learning methods, media, and evaluation is also required.
Borys Grinchenko about regulation methods of creative inspiration
Authors: Rusnak Iryna
Published: December 2021

The article is a first attempt to tackle Borys Grinchenko’s theoretical paper “The Management of Inspiration” (1893) in the Ukrainian literary studies. The manuscript of Grinchenko’s paper is kept at the Institute of Manuscripts of the National Library of Ukraine named after V. I. Vernadsky. The subject of the research is the writer’s views on the psychology of creativity. The article aims to consider the theoretical views of the Ukrainian philosopher on the problem of inspiration as a special creative venue of the artists, writers or composers, the management of which can affect their productivity.

The results of the study enable to detect the influence of both idealistic and positivist-oriented aesthetics in Grinchenko’s theoretical approach to the cultivated creativity. The Ukrainian philosopher is resolute in denying the idea of inspiration as a rapidly passing special state which cannot be managed for example by the writer. Nor does he accept the possibility of productive creativity only in the moments of emotional outburst or transcendence.

Grinchenko develops coherently the idea that the ingenious writers systematically experienced inspiration relying on the skill, worked out over the years, to create at a fixed time. In his opinion, the timing for different types of activity allowed those writers to evoke special spirituality at certain hours, when aesthetic performance is the most productive. In his paper, B. Grinchenko insists on the need for each creator to handle the inspiration by means of the skillful management of creative process.
The ideas of the Ukrainian philosopher on the possibility of managing writer’s insight keep with the Hegelian thesis of creative inspiration as a natural result of the artist’s hard work. B. Grinchenko regards inspiration as an animating force that can be set in motion by daily routine. Every writer’s moment of the highest revelation proceeds differently; its every stage can be differently time-bound. Yet Borys Grinchenko hopes that in the future the development of literary processes will lead most writers to a disciplined and manageable way of creativity.

The ideas of Grinchenko’s paper on the bonding of inspiration and the titanic work of the writer are up-to-date.
TECHNOLOGIES OF USER ACTIVITIES MONITORING AND ANALYSIS IN PREVENTING INSIDER THREATS OF INFORMATION SECURITY OF AN ORGANIZATION
Authors: Muzhanova Tetyana , Lehominova Svitlana , Yakymenko Yuriy , Mordas Iryna
Published: December 2021

The increase in the number of information security incidents related to personnel activities, the frequency of which has almost doubled in the last two years, has led organizations to use effective technologies that prevent and counteract internal threats to information security. An important role in this context belongs to the tools of monitoring and analysis of user activity. According to experts, in the coming years, such technologies will be implemented in 80% of solutions to identify threats and prioritize information security incidents.

The article reveals the essence and analyzes the functionality of several systems that monitor and analyze employee behavior, including Data Loss Prevention (DLP), Access Control, Analysis of User Behavior and IT objects (UBA / UEBA).

The authors establish that the DLP system monitors and reports on user attempts to transmit confidential information by monitoring mail and web traffic, wireless access, external storage, input/output devices, user workstation software, audio and video surveillance of its activities, etc.

Access control tools perform, in particular, the functions of monitoring access and movement of a person in protected areas of the object, collecting information from surveillance cameras, keeping records of working time. In the context of a pandemic, solutions have been developed that allow identifying a person in a mask on the face, to perform the functions of monitoring health.

Analysis of the functional characteristics of UBA / UEBA behavioral analytics systems showed that they not only solve the problem of collecting data from all possible available sources (software and hardware, logs, user correspondence, etc.), but also analyze the collected data and report atypical user behavior in case of its detection.

The article notes that behavioral analytics is used in a number of security technologies, such as Security Information and Event Management system, Intrusion Detection and Prevention System, and others, complementing and expanding their capabilities, helping to create comprehensive information security solutions.

The authors recommend organizations to use tools for monitoring and analyzing the user activities in different combinations or as part of integrated Information Security Management solutions to achieve the appropriate information security level in the face of growing threats from personnel.
METHODS OF SYSTEM ANALYSIS IN THE FORMATION OF INFORMATION SECURITY POLICY ON TRANSPORT
Authors: Lakhno Valerii , Husiev Borys , Smolii Victor , Blozva Andrii , Kasatkin Dmytro , Osypova Tetiana
Published: December 2021

Approaches to the application of methods of system analysis to solve problems related to information security of enterprises in transport, which have a complex IT structure with a large number of components.

It is shown that the active expansion of the areas of informatization of the transport industry, especially in the segment of mobile, distributed and wireless technologies, is accompanied by the emergence of new threats to information security. It is shown that in order to build an effective information security system, the selection and implementation of adequate technical means of protection should be preceded by a stage of description, analysis and modeling of threats, vulnerabilities, followed by calculation of risks for IS and determining the optimal strategy for information security system. After evaluating the different NIB options according to several criteria, a decision is made: if the recommendations coincide, the optimal solution is chosen with greater confidence. If there is a contradiction of recommendations, the final decision is made taking into account its advantages and disadvantages, for example, the strategy of information security system development is chosen, which turned out to be optimal for at least two criteria. If different NIB development strategies are obtained for all three criteria, it is necessary to vary the values of pessimism-optimism in the Hurwitz criterion or change the data, for example, about possible threats to IP or automated enterprise management system.

An algorithm for modeling the decision-making process for selecting the optimal strategy for managing investment design components of the information security system for the transport business entity is proposed.
FARMERS’ PERCEPTIONS OF CLIMATE CHANGE, ITS ASSOCIATED RISKS AND ADAPTATION METHODS: A CASE STUDY OF GHAZIABAD, UTTAR PRADESH, INDIA
Authors: Kasana Srishty , Gupt Yamini
Published: December 2021

This study makes an attempt to explore farmers’ perception of climate change, awareness of adaptation and techniques adopted by them. Study area is Ghaziabad, Uttar Pradesh because this district is located in seismic zone IV and due to this, district is exposed to natural and man-made calamities such as, floods, drought, wind storms. Non-parametric test named Mann-Kendall has been employed to observe monthly trend in the climatic variables. Minimum temperature and maximum temperature showed an upward trend in most of the months; however, rainfall shows an insignificant downward trend in most of the months. The primary survey results indicate that farmers are observing increase in temperature, erratic rainfall and other changes in climate but they are not aware of “climate change” per se. Most farmers believe that “Ancestral Spirits” are the main cause of the variations taking place in climate. The farmers are aware of the climate shocks and climate variability. Although farmers haven’t taken any concrete steps to combat the perceived climate changes, they are changing their farming practises.
Üstverilerin Derin Öğrenme Algoritmaları Kullanılarak Otomatik Olarak Çıkartılması ve Sınıflanması
Authors: İNCE Murat
Published: December 2021

Günümüzde bilişim teknolojilerinin yaygınlaşması sebebiyle dijital içerik ihtiyacı artmıştır. Bu içeriklerin oluşturulması zaman alıcı ve maliyetli bir süreçtir. İçerik oluşturulurken öğrenme nesnelerinden faydalanılmaktadır. Bu nesnelerin bilgisayarlar tarafından keşfedilebilir ve okunabilir olması yeniden kullanılabilirlik ve paylaşılabilirlik açısından önemlidir. Bu sebeple nesneler tanımlayıcı kimlik bilgilerini içeren üstveriler ile bütünleşik olarak kullanılmaktadırlar. Bu üstveriler ne kadar düzgün oluşturulup sınıflandırılırsa nesnelerin kullanılabilirliği o derece artmış olmaktadır. Bu sebeple nesnelerden otomatik üstveri çıkartan birçok yöntem geliştirilmiştir. Bu çalışmada da Konvolüsyonel Sinir Ağları (KSA), Tekrarlayan Sinir Ağları (TSA) gibi derin öğrenme ve Doğal Dil İşleme (DDİ) yöntemleri kullanılarak öğrenme nesnelerindeki içeriklerden otomatik olarak üstveri çıkartılması ve sınıflaması yapılmıştır. Sistemin başarısı ve doğruluğu örnek öğrenme nesneleri ile test edilmiştir. Sonuçlar sistemin başarılı bir şekilde kullanılabileceğini göstermiştir.
Improved Slime-Mould-Algorithm with Fitness Distance Balance-based Guiding Mechanism for Global Optimization Problems
Authors: SUİÇMEZ Çağrı , KAHRAMAN Hamdi , YILMAZ Cemal , IŞIK Mehmet Fatih , CENGİZ Enes
Published: December 2021

In this study, the performance of Slime-Mould-Algorithm (SMA), a current Meta-Heuristic Search algorithm, is improved. In order to model the search process lifecycle process more effectively in the SMA algorithm, the solution candidates guiding the search process were determined using the fitness-distance balance (FDB) method. Although the performance of the SMA algorithm is accepted, it is seen that the performance of the FDB-SMA algorithm developed thanks to the applied FDB method is much better. CEC 2020, which has current benchmark problems, was used to test the performance of the developed FDB-SMA algorithm. 10 different unconstrained comparison problems taken from CEC 2020 are designed by arranging them in 30-50-100 dimensions. Experimental studies were carried out using the designed comparison problems and analyzed with Friedman and Wilcoxon statistical test methods. According to the results of the analysis, it has been seen that the FDB-SMA variations outperform the basic algorithm (SMA) in all experimental studies.