bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
PENINGKATAN KETERAMPILAN GURU DALAM MENGELOLA PEMBELAJARAN ONLINE DENGAN EDMODO
Authors: Pudjianto Udik , Saurina Nia , Retnawati Lestari , Hadi Firman
Published: May 2023

Artikel ini merupakan Penelitian Tindakan Kelas (PTK) yang juga merupakan hasil dari kegiatan Pengabdian kepada Masyarakat (PkM) dengan tujuan untuk meningkatkan ketrampilan guru dalam pengelolaan pembelajaran secara online dengan Edmodo menggunakan model pembelajaran Direct Instruction bagi guru di Sekolah Dasar Negeri Kemayoran 1 Kota Bangkalan. Berdasarkan penelitian yang dilakukan maka dapat disimpulkan bahwa implementasi model pembelajaran Direct Instruction dilihat pada hasil pretest, nilai minimal didapatkan nilai 42,50, nilai maksimal 78,60 dan nilai rata-rata pada 59,43. Nilai ini mengalami kenaikan yang ditunjukkan pada hasil post test dengan nilai minimal didapatkan nilai 80,00, nilai maksimal 95,00 dan nilai rata-rata pada 85,20. Selain itu dari hasil observasi keterlaksanaan model pembelajaran dengan persentase rata-rata sebesar 81,28%. Sehingga hasil penelitian menunjukkan bahwa tingkat penguasaan materi para peserta pelatihan adalah pada sangat baik dan berada pada Kategori Ã¢â¬ÅTinggiÃ¢â¬Â.
PELATIHAN PENGELOLAAN KEUANGAN PADA UMKM LAUNDRY MEDAN
Authors: Tarihoran Anita , Agustina Agustina , Barus Andreani Caroline
Published: May 2023

Kegiatan pengabdian ini ditujukan untuk memberikan pengetahuan dan pemahaman pada pemilik Usaha Mikro, Kecil dan Menengah laundry dalam mengelola Keuangan mereka dengan baik. Di tengah Pandemi COVID-19, UMKM menjadi salah satu tombak penggerakan perekoenomian negara. UMKM diharapkan dapat berkenbang dan tumbuh dalam menyokong perekoenomian Indonesia. Banyak UMKM masih kurang memahami pentingnya pengelolaan Keuangan. Mereka cenderung hanya fokus pada aktivitas operasional rutin di UMKM mereka. Dengan dimilikinya pemahaman Keuangan, UMKM diharapkan memiliki data Keuangan dan inforamsi Keuangan yang jelas yang kemudian dapat mereka gunakan dalam rencana pengembangan usaha mereka. Hasil Pengabdian menunjukkan bahwa setelah diberikannya pemahaman akan pentingnya pengelolaan Keuangan, terjadi peningkatan kemampuan dan minat dari pengelola UMKM untuk melakukan pengelolaan Keuangan dengan baik dan harapan untuk dapat tumbuh berkembangan dengan informasi Keuangan yang lengkap dan akurat.
PELATIHAN BERPIDATO PADA PEMUDA LDII KOTA BENGKULU
Authors: Manjato Ajat , Yuniati Ira , Mahdijaya Mahdijaya , Mardan Mardan , Suyuthi Hasmi , Hakim Man
Published: May 2023

Kemampuan berpidato merupakan suatu hal yang sangat penting, baik pada waktu sekaran maupan pada waktu yang akan datang karena pidato merupakan penyampaian dan penanaman pikiran, informasi, atau gagasan dari pembicara pada khalayak ramai. Berpidato merupakan salah satu wujud dalam kegiatan berbahasa lisan. Oleh karena itu, berpidato mementingkan ekspresi gagasan serta penalaran dengan memakai bahasa lisan yang didukung aspek non-bahasa, seperti ekspresi wajah, pelafalan, kontak pandang, dan intonasi suara. Pidato yang baik memerlukan beberapa kriteria. Berikut kriteria dalam berpidato, yaitu pidato yang baik adalah suatu pidato dapat memberikan kesan positif bagi orang-orang banyak yang mendengarkan pidato yang disampaikan tersebut. Kemampuan dalam berpidato atau berbicara di depan publik dapat membantu dalam meraih jenjang karir yang baik. Seseorang yang memiliki kemampuan berpidato dengan baik akan mampu menyampaikanÃÂ  dan meyakinkan pendengarnya untuk menerima dan mematuhi pikiiran, informasi, gagasan, atau pesan yang disampaikannya. Untuk itu pihak LDII meminta kami memberikan pelatihan tentang : 1) tata krama Pidato, 2) Posisi berpidato, 3) Sistematika berpidato, 4) faktor penunjang kefektifan berpidato, 5) persiapan berpidato, dan 6) Metode berpidato.
PEMBUATAN PAKAN IKAN LELE DI KELOMPOK PEMBUDIDAYA IKAN MINA SEMBOJA, DESA PASINGGANGAN
Authors: Satoto Imam , Fitriadi Ren , Palupi Mustika , Dadiono Muh. Sulaiman
Published: May 2023

Program pengabdian masyarakat bertujuan untuk meningkatkan pengetahuan, keterampilan dan produksi ikan lele konsumsi melalui pembuatan pakan ikan di Kelompok Pembudidaya Ikan Mina Semboja. Metode pengabdian masyarakat yang digunakan adalah pelatihan dan praktek langsung. Kegiatan pelatihan meliputi pemilihan bahan pakan ikan dan peserta mencari bahan-bahan pembuatan pakan ikan. Sedangkan metode pelaksanaan pengabdian masyarakat melalui tatap muka, pembimbingan, pendampingan dan kemitraan dengan kelompok pembudidaya ikan Mina Semboja. Hasil kegiatan pengabdian masyarakat ini telah dapat meningkatkan pengetahuan dan keterampilan kelompok pembudidaya ikan Mina Semboja mengenai pembuatan pakan ikan lele, manajemen pemberian pakan dan manajemen usaha.
RANCANG BANGUN APLIKASI BERBASIS DESKTOP GUNA PENINGKATAN EFEKTIVITAS DAN EFISIENSI PADA TOKO SINAR JAYA
Authors: Murdiaty Murdiaty , Catherine Catherine , Handoko Handoko
Published: May 2023

Pemanfaatan SI/TI sangat penting dilakukan dalam bidang usaha, terutama Toko Sinar Jaya. Dengan adanya sistem informasi yang dihasilkan dapat meningkatkan efektivitas dan efisiensi pengelolaan transaksi setiap harinya. Adapun kegiatan pengabdian ini disusun berdasarkan metode pelaksanaan meliputi identifikasi kebutuhan sistem usulan, pengembangan dan mempresentasikan wireframe, membuat dan mempresentasikan prototipe sistem usulan, memfinalisasi prototipe sistem usulan menjadi sistem akhir, memberikan program pelatihan sistem, dan membuat dokumentasi penggunaan aplikasi. Hasil yang dicapai dari pengembangan aplikasi berbasis desktop ini adalah penginputan data master, pengelolaan transaksi, dan menghasilkan laporan sehingga dapat memberikan manfaat sistem kepada pihak Toko. Jadi, aplikasi usulan berbasis desktop dibangun dan dikembangkan berdasarkan kebutuhan Toko untuk memperlancar kebutuhan bisnisnya.
UPAYA MENGURANGI MASALAH BELAJAR SISWA MELALUI APLIKASI BIMBINGAN KONSELING ONLINE BERBASIS WEBSITE DI MASA PANDEMI COVID-19
Authors: Oktaviani Lulud , Hilaikal Fikri , Nuraziza Nadila , Amin Fadli
Published: May 2023

Pengabdian kepada masyarakat ini adalah bentuk kegiatan tridarma perguruan tinggi dosen Universitas Teknokrat Indonesia dalam program sekolah binaan. Program ini bertujuan untuk menyelesaikan masalah-masalah disekolah-sekolah utamanya di masa pandemi covid-19 yang melanda Indonesia sejak tahun 2020. Hal ini menyebabkan sekolah-sekolah harus menyelenggarakan kegiatan belajar mengajar secara dalam jaringan (daring). Tujuan dari kegiatan ini adalah untuk mengurangi masalah belajar siswa SMK Amal Bakti Jati Mulyo, Lampung Selatan melalui kegiatan seminar psikologi remaja dan simulasi penggunaan aplikasi bimbingan konseling online berbasis website agar masalah-masalah yang dihadapi selama pandemic covid-19 dapat terpantau oleh guru dan mendapat solusi yang terbaik. Kegiatan diselenggarakan melalui dua tahapan, yaitu (1) penyampaian materi psikologi remaja dan (2) simulasi penggunaan aplikasi bimbingan konseling online berbasis website. Hasilnya pada tahapan penyampaian materi para siswa diberikan materi terkait psikologi remaja agar mereka memahami gejolak-gejolak yang mungkin terjadi dan melakukan simulasi aplikasi bimbingan konseling online berbasis website. Siswa diajarkan cara mengakses dan menggunakan aplikasi bimbingan konseling online berbasis website secara langsung.
KEGIATAN ANALISIS ARTIKEL TENTANG ETNOSAINS DAN KEARIFAN LOKAL MASYARAKAT SUKU SASAK UNTUK MENGEMBANGKAN LITERASI SAINS DAN LITERASI BUDAYA MAHASISWA
Authors: Hikmawati Hikmawati
Published: May 2023

Literasi sains dan literasi budaya merupakan kompetensi yang harus dimiliki mahasiswa pada abad ke-21 untuk menghadapi persaingan global. Tujuan kegiatan pengabdian kepada masyarakat ini adalah melakukan analisis artikel tentang etnosains dan kearifan lokal masyarakat suku Sasak untuk mengembangkan literasi sains dan literasi budaya mahasiswa. Metode pelaksanaan kegiatan ini yaitu menentukan artikel yang akan dianalisis, melakukan sosialisasi kegiatan melalui media sosial yaitu facebook dan WhatsApp Group, dan kegiatan analisis artikel melalui google meet. Kegiatan ini dilaksanakan pada tanggal 31 Juli 2021 dengan jumlah peserta sebanyak 58 orang. Judul artikel yang dianalisis yaitu: Ethnoscience-Based Science Learning Model to Develop Critical Thinking Ability and Local Cultural Concern for Junior High School Students in Lombok. doi: https://doi.org/10.29303/jppipa.v7i1.530 yang terbit di Jurnal Penelitian Pendidikan IPA, Januari 2021, Volume 7, Issue 1, halaman 60-66. Etnosains dan kearifan lokal suku Sasak yang dibahas pada artikel tersebut yaitu: 1) penerapan konsep pengukuran menggunakan satuan tak baku dalam Membangun Rumah Tradisional di Kampung Sade, 2) identifikasi ciri-ciri cacing laut pada tradisi Bau Nyale, 3) konsep campuran dan zat tunggal pada proses pewarnaan benang pada kain tenun Sesek khas Sasak, 4) menganalisis konsep getaran dan bunyi pada alat musik tradisional Gendang Beleq, 5) menerapkan konsep bioteknologi konvensional pada pembuatan jajan tardisional poteng reket. Kegiatan analisis artikel ini diharapkan dapat mengembangkan literasi sains dan literasi budaya mahasiswa.
PELATIHAN PENGUASAAN KOSAKATA BAHASA INGGRIS DENGAN MENERAPKAN MODEL PEMBELAJARAN MAKE A MATCH BAGI SISWA SD DI KELURAHAN TUNGGURONO KOTA BINJAI
Authors: Sari Anna Stasya Prima , Sembiring Novalina
Published: May 2023

Kegiatan pengabdian pada masyarakat ini bertujuan untuk memberikan pelatihan penguasaan kosakata bahasa Inggris dengan menerapkan model pembelajaran Make A Match bagi siswa SD di Kelurahan Tunggurono Kota Binjai. Kegiatan pengabdian pada masyarakat ini dilaksanakan selama 2 (dua) hari yakni pada hari Sabtu-Minggu, 25-26 Agustus 2018 pukul 16.00 WIB-18.00 WIB. Peserta didik dalam pelatihan ini adalah siswa SD di Kelurahan Tunggurono Kota Binjai dengan kisaran usia 6 tahun-12 tahun. Adapun jumlah peserta didik dalam pelatihan ini adalah sebanyak 16 orang. Model pembelajaran Make A Match (Mencari Pasangan) merupakan model pembelajaran yang dikembangkan oleh Lorn Curran pada tahun 1994 di mana setiap siswa mendapat sebuah kartu (bisa soal atau jawaban) lalu secepatnya mencari pasangan yang sesuai dengan kartu yang ia pegang. ÃÂ Penerapan model pembelajaran ini dimulai dengan teknik, yaitu siswa diminta mencari pasangan kartu yang merupakan jawaban atau soal sebelum batas waktunya. Siswa yang dapat mencocokan kartunya diberi poin/nilai. Adapun keuntungan menerapkan model pembelajaran Make A Match (Mencari Pasangan) adalah sebagai berikut: 1) mampu menciptakan suasana aktif dan menyenangkan; 2) materi pembelajaran yang disampaikan lebih menarik perhatian siswa; 3) mampu meningkatkan hasil belajar siswa mencapai taraf ketuntasan belajar; 4) suasana kegembiraan akan tumbuh dalam proses pembelajaran; 5) kerja sama antar siswa terwujud dengan dinamis; dan 6) munculnya dinamika gotong royong yang merata di seluruh siswa. Kegiatan ini diharapkan dapat memberikan kontribusi positif bagi masyarakat khususnya bagi siswa SD di Kelurahan Tunggurono Kota Binjai dan menciptakan kebermanfaatan antara Universitas Katolik Santo Thomas dengan masyarakat secara umum.ÃÂ ÃÂ
PELATIHAN PENULISAN KARYA TULIS ILMIAH BERBASIS ACADEMIC WRITING UNTUK CALON GURU BERPRESTASI
Authors: Fadlia Fadlia , Nucifera Prima , Zulida Evi , Altasa Fiza Rauzika , Asra Surya , Rahmiati Rahmiati
Published: May 2023

Kemampuan dalam menghasilkan karya ilmiah sangat dibutuhkan guru dan kepala sekolah. Konsekuensi sulit untuk naik pangkat menjadi salah satu pertimbangan utama saat ini kenapa guru dan seluruh tenaga kependidikan lainnya harus terus belajar menulis artikel ilmiah untuk dipublikasikan. Fakta di lapangan menunjukkan mayoritas guru belum mampu menghasilkan dan melakukan publikasi ilmiah, sehingga membutuhkan pendampingan khusus dan terstruktur. Maka dari itu, tujuan kegiatan pengabdian ini adalah melaksanakan pendampingan kepada guru, kepala sekolah dan tenaga kependidikan lainnya serta berusaha menjadikan para tenaga pendidik agar termotivasi untuk mampu menulis dan menyusun artikel ilmiah. Pada akhirnya nanti artikel dapat digunakan sebagai salah satu dokumen yang disyaratkan dalam pengajuan kenaikan pangkat sehingga berdampak atau berpengaruh positif juga terhadap profesionalitas guru. Pertemuan pertama mencakup pelatihan penulisan laporan Penelitian Tindakan Kelas (PTK) menggunakan metode ceramah, tanya jawab, diskusi dan simulasi. Kemudian peserta pelatihan diberikan tugas untuk menulis karya ilmiah berupa laporan Penelitian Tindakan Kelas (PTK), dilanjutkan dengan konsultasi dengan tim PKM tentang masalah yang ditemukan pada proses penulisan karya ilmiah. Kemudian dilanjutkan dengan pendampingan untuk mensubmit karya ilmiah dari laporan PTK ke jurnal ilmiah terakreditasi. Hasil dari kegiatan ini memberikan manfaat bagi para peserta pelatihan dengan bertambahnya pemahaman dan keterampilan dalam menulis artikel ilmiah.
PENINGKATAN PENGETAHUAN TERHADAP DAGUSIBU PADA SANTRI SMA ISLAM SYARIF IMAMUZZAHIDIN KLANJUH
Authors: Indrawan Silvia Ananta , Candra Eka Puspitasari  , Matsna Yuliana Rohiyati
Published: May 2023

DAGUSIBU merupakan program kegiatan dari Ikatan Apoteker Indonesia (IAI) berupa singkatan dari DApatkan, GUnakan, SImpan, dan Buang. Perlunya diadakan Sosialisasi tentang DAGUSIBU ini didasarkan pada masih minimnya informasi yang didapatkan siswa tentang penggunaan dan pengolahan obat yang tepat supaya tidak terjadi kesalahan dalam penggunaan obat. Metode yang dilakukan melalui penyuluhan DAGUSIBU kepada Santri SMA Islam Syarif Imamuzzahidin dilakukan dengan menggunakan alat ukur kuesioner yang diberikan sebelum penyampaian materi (pretest) dan setelah penyampaian materi (posttest). Kusioner yang digunakan telah tervalidasi oleh para ahli. Hasil pengisian kuesioner Pengetahuan Swameditasi menunjukkan bahwa pemahaman santri meningkat sebanyak 7,32% dari 72,87%. Hal ini membuktikan dengan diadakannya sosialisasi ini bisa meningkatkan pengetahuan responden tentang pemahaman penggunaan obat kepada siswa.
GERAKAN PEDULI LINGKUNGAN SEBAGAI UPAYA PENANGGULANGAN SAMPAH DI DAERAH PESISIR KABUPATEN BUTON SELATAN
Authors: Aba La , Ardyati Dyah Pramesthi Isyana , Andarias S. Hafidhawati , Akmal Dhea Harsyanti
Published: May 2023

Dalam rangka memperingati Hari Lingkungan Hidup se-Dunia, pemerintah daerah Kabupaten Buton Selatan bekerja sama dengan program studi Pendidikan Biologi mengajak masyarakat pesisir untuk bersama-sama membersihkan sampah di lingkungan pesisir desa Jaya bakti dan desa Wawoangi. Kegiatan ini terdiri atas tiga tahap, yaitu: tahap perencanaan, tahap pelaksanaan dan tahap evaluasi. Tujuan kegiatan ini adalah meningkatkan kesadaran dan kepedulian masyarakat pesisir dalam menjaga kebersihan lingkungan pesisir. Kegiatan ini melibatkan seluruh masyarakat pesisir desa Jaya Bakti dan desa Wawoangi, serta Dinas Lingkungan Hidup Kabupaten Buton Selatan. Hasil kegiatan ini adalah meningkatnya kesadaran masyarakat pesisir akan pentingnya membuang sampah di tempat sampah. Hal ini ditunjukkan dengan adanya permintaan pembuangan sampah di beberapa titik yg dapat dijangkau oleh masyarakat.
WORKSHOP IMPLEMENTASI SOFTWARE PUBLISH OR PERISH (POP) UNTUK MENINGKATKAN KUALITAS RUJUKAN TUGAS AKHIR MAHASISWA PGSD
Authors: Maulyda Mohammad Archi , Nurhasanah Nurhasanah , Umar Umar , Erfan Muhammad , Oktaviyanti Itsna
Published: May 2023

Masalah penulisan rujukan mahasiswa ketika menyusun skripsi sudah terjadi sejak lama. Hal ini juga terjadi di Prodi PGSD FKIP Unram. Padahal penulisan rujukan yang valid juga merupakan salah satu indikator kualitas tulisan yang dihasilkan oleh mahasiswa. Karena itu, tujuan dari kegiatan PKM adalah melatih mahasiswa menginstal dan menggunakan software PoP sebagai alat bantu untuk mencari dan menyusun rujukan yang valid dan relevan. Kegiatan dini dilaksanakan dengan 4 tahapan utama yakni; (1) identifikasi masalah dan solusi; (2) koordinasi Tim; (3) pelaksanaan workshop PoP; dan (4) evaluasi kegiatan. Untuk mengevaluasi kegiatan ini, diberikan soal pretest dan posttest yang berjumlah 10 butir soal.  Hasil pre-post menunjukkan bahwa untuk semua peserta mengalami kenaikan pemahaman terhadap software PoP dengan rata-rata kenaikan adalah 45,5%. Berdasarkan hasil ini maka kegiatan workshop PoP yang dilaksanakan ini dapat dikatakan berhasil.
STRATEGI MENINGKATKAN KREATIVITAS DAN INOVASI PEMBELAJARAN PASCA PEMBELAJARAN DARING DI KECAMATAN TANJUNG KABUPATEN LOMBOK UTARA
Authors: Jiwandono Ilham Syahrul , Ermiana Ida , Oktaviyanti Itsna , Astria Fitri Puji , Maulyda Mohammad Archi
Published: May 2023

Situasi Pandemi Covid-19 membawa dampak negatif dalam pendidikan dan pembelajaran, yaitu adanya kompleksitas permasalahan dalam pendidikan di Indonesia. Masalah tersebut adalah kurangnya kreativitas teknik mengajar dan tidak ada inovasi dalam proses pembelajaran. Merespon masalah tersebut, tim pengabdian kepada masyarakat berencana melaksanakan kegiatan workshop yang bertujuan untuk meningkatkan keterampilan guru dalam menggunakan berbagai teknik mengajar dan inovasi pembelajaran di era adaptasi baru. Kegiatan dini dilaksanakan dengan 5 tahapan utama yakni; (1) Koordinasi; (2) observasi; (3) komunikasi; (4) Pelaksanaan; dan (5) Evaluasi. Jumlah peserta yang mengikuti kegiatan ini adalah 19 guru di SDN 3 Sokong. Untuk mengevaluasi kegiatan ini, diberikan angket respon dan penugasan portofolio yang dikerjakan oleh guru. Hasil angket respon peserta menunjukkan 63% peserta menyatakan bahwa penyampaian materi sudah jelas. Untuk kebermanfaatan kegiatan, 58% peserta menyatakan bahwa kegiatan yang dilaksanakan sangat bermanfaat. Selain itu ada 32% peserta yang menyatakan bahwa kegiatan bermanfaat bagi guru. Hasil produk yang dihasilkan oleh peserta workshop juga telah terpenuhi dengan baik. Dengan demikian, dapat disimpulkan bahwa kegiatan workshop yang dilaksanakan oleh tim PKM dikatakan berhasil
Analisis Proses Pembelajaran Ramah Anak dalam Penerapan Pembelajaran Daring
Authors: Suharjuddin Suharjuddin , Faridatul ‘Ala Faridatul ‘Ala , Yulianti Yulianti
Published: May 2023

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan dan menganalisis apakah selama pembelajaran daring yang dilakukan di Kota Bekasi dilaksanakan dengan mengedepankan prinsip pembelajaran yang ramah anak serta kendala-kendala apa saja yang dihadapi siswa selama proses pembelajaran daring. Penelitian ini merupakan jenis penelitian kualitatif dengan pendekatan kualitatif deskriptif. Proses pengumpulan data dilakukan selama 1 semeter penuh. Observasi l, wawancara dan tes menjadi instrument utama dalam penelitian ini. Sumber data terdiri dari sumber primer dan sekunder. Teknik pengumpulan data menggunakan observasi, wawancara dan dokumentasi. Triangulasi data menjadi komponen penting dalam penelitian ini. Teknik analisis data menggunakan interactive model (Data collection, data display, data reduction dan conclusion drawing). Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa proses pembelajaran bahasa Indonesia khususnya dalam keterampilan membaca puisi belum sepenuhnya berbasis konsep ramah anak. beberapa kesulitan yang dihadapi oleh peserta didik diantaranya: kendala teknis mengenai pembelajaran daring, kurangnya keterampilan teknis dalam berbicara, kepercayaan diri yang rendah, penghayatan dan artikulasi yang rendah. Dalam upaya mengatasi kendala dan masalah tersebut perlu dilakukan upaya-upaya perbaikan. Adapun kendala Covid-19 menjadi sebuah tantangan baik bagi guru dan siswa untuk melakukan proses pembelajaran yang lebih interaktif. Temuan dalam penelitian ini yaitu terdapat 15% siswa tidak memiliki sarpras pendukung, baik itu HP maupun laptop. Sehingga untuk proses pembelajaran harus bergantung pada teman kelas dengan jarak rumah terdekat. Bahkan beberapa kali siswa tidak mengikuti kelas daring secara sinkronus karena masalah tersebut
afetividade e o ensino de língua inglesa para crianças na primeira infância sob a ótica de uma professora em início de carreira
Authors: SILVA Layza Monteiro Ivo da , GOMES Francisco Wellington Borges
Published: May 2023

Este trabalho apresenta um estudo de cunho narrativo sobre a adoção de estratégias de afetividade no ensino de língua inglesa para crianças na primeira infância com idades entre 2 a 4 anos. A partir da proposta de autorreflexão narrativa feita a uma professora em início de carreira, o texto analisa a trajetória inicial percorrida pela docente ao assumir a função de professora de inglês em um contexto de rejeição e tensão causadas pela substituição da professora anterior. Com o objetivo de analisar o papel da afetividade nos processos de adaptação dos alunos e da professora em sua primeira experiência didática com essa faixa etária, adotamos como pressuposto teórico para as análises a hipótese do filtro afetivo proposta por Krashen (1984). Os resultados mostraram que após a quebra de barreiras como a alta ansiedade e a baixa autoconfiança, a professora percebia que as crianças se sentiram mais confortáveis com a substituição assim como mais motivadas em produzir na língua alvo em conversas cotidianas entre eles e no ambiente doméstico.
[Recebido em: 21 mai. 2022 – Aceito em: 18 jun. 2022]
Trabalhos didáticos, acadêmicos e difusores da língua e literatura portuguesa na universidade de pequim
Authors: SANTOS Osmar Moreira dos
Published: May 2023

Fan Xing é professora assistente do Departamento de Espanhol, Português e Italiano da Universidade de Pequim e doutora em Teoria e História Literária pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Atua nas áreas de literatura brasileira, estudos culturais e tradução literária. Publicou vários artigos acadêmicos em periódicos importantes, nomeadamente Foreign Literature Review (China), New Perspectives on World Literature (China) e Revista Brasileira de Literatura Comparada (Brasil). É coordenadora do projeto de pesquisa: “Os escritores brasileiros da esquerda da ‘geração de 30”, financiado pela Fundação Nacional das Ciências Sociais da China. É tradutora das seguintes obras: Tenda dos Milagres, A Morte e a Morte de Quincas Berro d’Água, Três Contos Ilustrados e O Menino Grapiúna, de Jorge Amado; Jesusalém, de Mia Couto; Brasil: País do Futuro, de Stefan Zweig; O Demônio e a Srta. Prym, de Paulo Coelho, entre outros. Em 2019, traduziu de chinês para português, em colaboração com o Professor Francisco Foot Hardman, Viagem à América do Sul de Ai Qing, que ganhou o primeiro lugar do prêmio da Associação Brasileira de Editoras Universitárias (ABEU) e foi um dos cinco finalistas do prêmio Jabuti na categoria “Tradução” em 2020...
[Recebido em: 21 mai. 2022 – Aceito em: 18 jun. 2022]
uniforme escolar e seus “lugares” de significação
Authors: NERY Maria Salete de Souza , PENTEADO JÚNIOR Wilson Rogério
Published: May 2023

Este trabalho versa sobre o uniforme escolar feminino – essa composição indumentária padronizada e definida pela instituição escolar para uso de seus membros-estudantes em caráter obrigatório – com o objetivo de discutir as transformações nos seus significados. Para tal empreendimento, foram considerados relatos de duas mulheres, de diferentes gerações, que estudaram em escolas formais do estado da Bahia nos anos 1950-1960 e 1980-1990. Sobre os relatos, um deles é fruto de entrevista, do tipo narrativo, e o outro diz respeito às experiências particulares da autora deste artigo, o que constituiu o mote primeiro para o desenvolvimento desta investigação. Apesar de se tratar de uma narrativa pessoal, de cunho autobiográfico, as interpretações a respeito são fruto do diálogo constante entre os dois autores deste artigo – assim, trata-se de uma experiência pessoal analisada conjuntamente por aquela que viveu a experiência e por um observador externo, ambos pesquisadores. A conclusão é de que pode-se afirmar um relativo esquecimento do uniforme enquanto instrumento pedagógico para construção da mulher ideal na perspectiva burguesa em direção ao debate sobre liberdade e igualdade, a partir dos avanços na individualização, informalização dos costumes e diminuição das distâncias entre homens e mulheres.
[Recebido em: 21 mai. 2022 – Aceito em: 18 jun. 2022]
Convivendo com Os Sertões – experiências e reflexões de um estudioso alemão
Authors: Zilly Berthold
Published: May 2023

O autor da presente palestra relembra e contextualiza seu interesse e fascínio, a partir do final dos anos 1960, por Os Sertões de Euclides da Cunha, livro que lê, na perspectiva da dialética do Esclarecimento, como relato parcialmente ambíguo ou contraditório de um patriota que, imbuído de ideias do progresso civilizatório, pretende pesquisar e expressar a totalidade das causas, características, aspectos objetivos e subjetivos de um crime cometido em nome da nação e da civilização: a guerra de Canudos. A complexidade e enigmaticidade da tarefa leva Euclides a criar um ensaio interdisciplinar, fundindo abordagens científicas, antropológicas e poéticas numa retórica erudita, de forte impacto emocional e apelo humanitário. Tudo isto motivou o palestrante a traduzir Os Sertões ao alemão, obrigando-o a amplas pesquisas e minuciosas análises de texto, das quais são apresentados exemplos. A palestra finaliza com vozes sobre a repercussão de Krieg im Sertão nos países de língua alemã.
[Recebido em: 20 nov. 2022 – Aceito em: 15 dez. 2022]
intrincado jogo de rememoração e esquecimento no discurso de Euclides da Cunha sobre a campanha de Canudos
Authors: Dias Léa Costa Santana
Published: May 2023

Este ensaio pretende investigar como se processa o entrelaçamento entre rememoração e esquecimento no discurso de Euclides da Cunha sobre a Campanha de Canudos. A visibilidade do conflito na atualidade induz os leitores a acreditarem que o interesse pelo tema manteve-se inalterado desde o ano de 1897, quando as notícias sobre a guerra foram amplamente divulgadas no Brasil e em vários países do mundo. Porém, nos anos posteriores ao acontecimento, tornou-se tendência na imprensa o esforço para esquecer Canudos. Os sertões, lançado cinco anos após o término do conflito, também assume a inscrição de esquecimento. Na “Nota preliminar” ao livro, Euclides da Cunha se refere à Campanha de Canudos como um tema datado, sinalizando ao leitor que seria outro o tema norteador da obra. Porém, no próprio forjamento da escrita, à medida que se apresenta em substituição ao tema primeiro (a campanha nos sertões baianos), o tema segundo (uma discussão racial, completamente datada nos dias contemporâneos) protagoniza seu próprio esquecimento, e a intenção de esquecer o conflito de Canudos se converte numa outra forma de trazê-lo à lembrança. As noções de esquecimento e rememoração aparecem neste estudo conforme perspectiva de Paul Ricoeur, em A memória, a história, o esquecimento. Nesse contexto, também são utilizados como fundamentação teórica os ensaios “Luto e melancolia” e “Recordar, repetir e elaborar”, de Sigmund Freud. A concepção de discurso que orienta o ensaio transita entre as noções de “narrativas maiores” e “fundadores de discursividades” ou “instauradores de discursividade”, ambas de Michel Foucault, nos textos A ordem do discurso e O que é um autor?, respectivamente.
[Recebido em: 20 nov. 2022 – Aceito em: 15 dez. 2022]
E-Kalpin self-management effectiveness as haemodynamic predictor of hypertension patients during the covid-19 pandemic
Authors: Kaimuddin Kaimuddin , Bar Arvida , Guspianto Guspianto , M Ridwan
Published: May 2023

Abstract

Background: The intervention program for preventing and controlling hypertension is a challenge for health workers, one of which is by helping individuals do self-management (Self-Care) to overcome hypertension, this can increase their self-confidence (Self-Efficacy) to live with chronic diseases. Self-management is an individual's ability to carry out self-care activities to maintain life, improve, and maintain individual health and well-being. E-Kalpin is a visual-based education developed to improve patient self-management in comorbid patients. Patients can use E-Kalpin as a medium that helps them supervise and control blood pressure.

This study aimed to see the effectiveness of E-Kalpin's self-management as a predictor of hemodynamics in patients with hypertension during the covid pandemic.

Method: This study used a quasi-experimental research design with a pretest-posttest approach with a control group. The population in this study were all patients with hypertension in the Aur Duri Public Health Center working area with a sample group of 30 respondents. The researcher used the E-Kalpin media as a media instrument which was arranged in the form of a questionnaire to obtain information and data from respondents.

Results: This study resulted in a relationship between the use of the E-Kalpin application as a medium to assist them in supervising and controlling their illness. The statistical test results obtained a p-value of 0.018, meaning that at 5% alpha there was a significant difference in the average of the kalpin group and the control group. This means that using E-Kalpin can assist people with hypertension in their self-management thus it can be used as a hemodynamic predictor in daily activities.

Conclusion: Health workers can use E-Kalpin as an educational medium that helps people with hypertension to predict the hemodynamics of the body in controlling blood pressure. For further research, it is recommended to examine various supporting factors or other variables that affect the use of E-Kalpin application media to assist patients in controlling blood pressure.
Contribution of the two rectifiers reconfiguration to fault tolerance connected to the grid network to feed the GMAW through processor-in-the-loop
Authors: Benaouda Omar Fethi , Babes Badreddine , Bouchakour Mohamed , Bendiabdellah Azzedine
Published: May 2023

This study aims to propose a new diagnosis technique based on the Park’s vector and the polar coordinates of electric currents for the detection and location of open-circuit faults (OC) at the level of two rectifiers connected to the grid network to feed the Gas Metal Arc Welding process (GMAW). This diagnosis technique allows the early location of faulty switches (Thyristors) to overcome the negative effect of faulty rectifiers on welding current, welding voltage, and droplet diameter. For that, the reconfigurable rectifiers have been integrated to accomplish the welding process. The proposed diagnosis technique is applied to reconfigurable rectifiers connected to the GMAW system through numerical simulations using MATLAB/Simulink and real-time processor-in-the-loop (PIL) implementation via DSpace ds 1103 card. The simulation and PIL experimental results show similar trends and great success of the diagnosis technique and the two rectifiers reconfiguration for overcoming the open circuit faults and obtaining high welding quality while maintaining the work-piece and avoiding the distortions caused by the faulty rectifiers, which affecting the grid network and on the GMAW system at the same time.
Study of the cyber defense methods’ effectiveness against the TCP SYN Flood attack of the Transport Layer
Authors: Kachan Vadym
Published: May 2023

The work analyzes threats at seven layers of the Open Systems Interconnection reference model. Special attention is paid to the critical Transport Layer, one of the most desirable layers for an adversary to attack, and cyber defense techniques at this layer. The importance of protection against «Denial of Service» attacks at the Transport Layer has been analyzed and substantiated. The importance of implementing cyber defense against the Synchronize (SYN) Flood attack has been established. This attack was executed with the set parameters, and the consequences of its impact on the system were evaluated regarding CPU resource load, website availability, and request packet loss. The available protection mechanisms are implemented individually, in combinations, and a complex form. The change in quantitative and qualitative (which is the website availability) indicators for each case of using these tools is analyzed, evaluated, and compared. Based on a laboratory experiment, it was established that for the implemented conditions of the organization’s network, the attack means, and protection methods, a complex method of cyber defense proved to be the best according to the given characteristics.
Methods for constructing system-wide parameters and keys for NTRU PRIME UKRAINE 5 – 7 stabvility levels. Product form
Authors: Gorbenko I.D. , Kachko O.G. , Gorbenko Yu. I. , Stelnik I.V. , Kandy S.O. , Yesina M.V.
Published: May 2023

The research was carried out and the development of an effective practical algorithm for the construction of system-wide parameters and keys of cryptographic transformations such as asymmetric ciphers for a special form of setting the Product Form polynomial was performed. The experimental confirmation of the built-in system-wide parameters for 5 – 7 stability levels NTRU PRIME UKRAINE, taking into account a combined attack. is given.
Calculation of general parameters for NTRU PRIME UKRAINE of 6-7 levels of stability
Authors: Gorbenko I.D. , Alekseychuk A.N. , Kachko O.G. , Yesina M.V. , Bobukh V.A. , Kandy S.O. , Ponomar V.A.
Published: May 2023

The research was carried out and the development of an effective practical algorithm for the construction of system-wide parameters and keys for cryptographic transformations such as asymmetric ciphers and the key encapsulation protocol was performed. The experimental confirmation of the built-in system-wide parameters and keys of cryptographic transformations such as asymmetric cipher and the key encapsulation protocol of 6 – 7 stability levels based on transformations in the ring of polynomials over the finite fields is presented. The types of attacks that are possible with respect to the specified cryptographic transformations are also presented in this work.
Combining and filtering functions in the framework of nonlinear-feedback shift register
Authors: Kuznetsov A.A. , Potii A.V. , Poluyanenko N.A. , Vdovenko S.G.
Published: May 2023

Strong cryptography of stream ciphers is determined, among other things, by the ability of a generated pseudorandom sequence to resist analytical attacks. One of the main components of the pseudorandom stream cipher sequence generating algorithm are Boolean functions for combining and filtering. The paper considers the possibility of applying nonlinear-feedback shift registers that generate a maximum length sequence as a combining or filtering function. This work examines the main indicators of cryptographic strength of such functions, as: balance, the prohibitions presence, correlation immunity and nonlinearity. The study analyzes and demonstrates correlation immunity’s and nonlinearity’s experimental values for all nonlinear feedback shift registers, that generate a maximum length sequence, for register sizes up to 6 cells inclusively, and registers sizes up to 9 cells inclusively with algebraic degree of the polynomial under 2. The possibility of optimizing the process of selecting Boolean functions according to the criteria of maximum correlation immunity and nonlinearity with various algebraic degree and minimization of the number of monomials in the polynomial are studied.
Investigation of the k-dimensionality of the LILI-128 cipher Boolean function
Authors: Koniushok S.M.
Published: May 2023

The paper presents results of the experimental study of the k-dimensionality of the LILI-128 cipher Boolean function, which demonstrated the potential for the realization of a statistical attack based on near-proximity of Boolean functions with algebraically degenerate functions.
Stegananalysis of digital images in conditions of varying degrees of contents fullness
Authors: Akhmametieva Anna V. , Bwabwa Mputu Chrisopher
Published: May 2023

An improvement of the steganalytic method for detection of the presence of additional information in color digital images which showed high efficiency in identifying stego formed by embedding of secret data only into one color component of the container is presented. The proposed method analyses digital image in the spatial domain and is based on the accounting of sequential color triads in the matrix of unique colors of the digital content. However, in the process of steganographic transformation cases of embedding of confidential data into two and three color components of images are possible that ensures the concealment of a larger amount of information and requires the improvement of the existing method of steganalysis. In the course of the conducted research the character of perturbations in the quantity of sequential triads of triplets in a matrix of unique colors as a result of embedding of additional information into two and three color components of images originally stored in a losses format was analyzed. Considering obtained results the parameters of the original method for detecting of stego was refined. It has been established that the character of changes in the quantity of sequential triads of triplets as a result of steganographic transformation is different in cases of using containers in a losses format and containers in a lossless format. Based on the obtained data the steganalytic method has been improved by integrating it with the method of detection the fact of compression of digital content developed earlier. The developed method provides high efficiency in detecting stego formed with different degree of container fullness without reducing the accuracy of identifying the filled color components if the additional information was embedded into only one color component of the digital images. This method can be used as a basis for complex steganalysis of digital contents by using existing methods that analyzes color matrixes of images separately.
3D steganography hiding of information
Authors: Kuznetsov А.А. , Stefanovych O.O. , Prokopovych-Tkachenko D.I. , Kuznetsova K.O.
Published: May 2023

A new direction of technical steganography related to the concealment of information in the process of layer-by-layer creation (cultivation) of a solid-state object using various 3D-printing technologies is investigated. Information data are converted into a digital 3D-model of elementary physical objects that are placed inside this 3D-model of the container product. After printing, a solid object physically contains the hidden information that cannot be deleted or distorted without damaging the container product. In addition, the applied methods do not reduce the operational, aesthetic and any other properties of the finished product. The proposed complex is invariant to the method of layer-by-layer growing, that is, it can be equipped with any peripheral devices of 3D-printing of various manufacturers with any materials and principles of layer-by-layer creation.
English Wordplay Translation Into Indonesian In The Subtitle Of Friends Television Series
Authors: Fithri Ayyuhatsanail , Suyudi Ichwan
Published: May 2023

In the new era of audiovisual translation (AVT), identifying the translation of wordplay from English into Indonesian in various English comedy movies and series is a massive task as the wordplay is a form of humor which quite problematic to translate. The fundamental issue in translating humor is about the diversity of languages and different linguistic typology. This paper is to investigate types of wordplay found in the subtitles of Friends and strategies applied to translate English wordplay into Indonesian. The data of this study was collected from a long American series entitled ‘Friends’ from season one to ten. Hence, the most appropriate method employed is qualitative. The sampling technique applied is purposive sampling. The total four types of wordplay found in an American series entitled ‘Friends’ to create laughter, namely: phonological and graphological structure (consists of homonymy, paronymy, and homophony), lexical structure (polysemy), morphological structure, and syntactic structure. In the translation strategies, there are three dominant ways used by the translator, namely: wordplay to wordplay, wordplay to non-wordplay, and editorial technique. However, most of the translator whom sub movies or series used wordplay to non-wordplay strategy. This technique has a significant effect in rendering the meaning to the target text that affects the audience when they watch the film whether to laugh or not to laugh. Pada era modern di mana bidang penerjemahan audio visual (AVT) berkembang, mengidentifikasi terjemahan wordplay (permainan kata) dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dalam berbagai film dan serial komedi Barat merupakan tugas yang tidak mudah, mengingat permainan kata adalah salah satu bentuk humor yang cukup sulit diterjemahkan. Kendala dasar dalam menerjemahkan humor adalah mengenai keragaman bahasa dan tipologi linguistik yang berbeda. Tulisan ini membahas mengenai jenis wordplay dan strategi yang diterapkan untuk menerjemahkan wordplay dalam subtitle serial ‘Friends’. Data penelitian ini berasal dari serial Amerika berjudul 'Friends' dari season 1 hingga 10. Oleh karena itu, metode yang digunakan dalam tulisan ini adalah metode kualitatif. Teknik sampling yang digunakan dalam tulisan ini adalah teknik purposive sampling. Terdapat empat jenis permainan kata yang ditemukan dalam serial ‘Friends’, yaitu: struktur fonologis dan grafologis (terdiri dari homonimi, paronimi, dan homofoni), struktur leksikal (polisemi), struktur morfologis, dan struktur sintaksis. Sementara, dalam strategi penerjemahan, terdapat tiga cara yang paling dominan digunakan oleh penerjemah, yaitu: wordplay to wordplay, wordplay to non-wordplay, dan editorial technique. Namun, sebagian besar penerjemah subtitle dalam film atau serial komedi ini menggunakan strategi wordplay-nonwordplay. Teknik ini mempengaruhi efek kelucuan yang signifikan pada teks subtitle di bahasa target sehingga berpengaruh bagi penonton saat film atau serial ditonton.
LANGUAGE FUNCTIONS IN PUBLIC SERVICE ADVERTISEMENTS: GERAKAN LITERASI NASIONAL (GLN)
Authors: Setyowati Ririn , Lubis Indah Sari
Published: May 2023

Language serves as the communication tool whether it is verbal and non-verbal ways.  To understand the language intention, we have to know the function, then it is called as the language function. In this study, the language functions were conducted in Public Service Advertisements which entitled Gerakan Literasi Nasional (GLN). The objectives of the study were to find out the language functions presented in the advertisements of Gerakan Literasi Nasional and to describe the purposes of those advertisements in it. The theory proposed was Jakobson`s language function and the research design applied was Qualitative Content Approach (QCA). The data were obtained from two sorts of advertisement which had the same theme in spite of different sources. One was from SMK Budi Warman 1 Jakarta Timur and another one was from public government by Kemendikbud. The data were analyzed by Miles and Huberman`s concept within the procedure of discourse analysis. The findings of the study were 1) there were four types of language functions as referential, emotive, conative and poetic functions, and 2) the purposes of the advertisements in GLN were mainly to persuade and inform the viewers about the importance of literacy to improve their knowledge.
MENGUAK REALITAS PRAKTIK SEDEKAH BUMI DI DESA CIASMARA KECAMATAN PAMIJAHAN KABUPATEN BOGOR
Authors: Supriatna Raden Atang , Nugraha Yogaprasta Adi
Published: May 2023

Agriculture is one of the important sectors that contribute to Indonesian national income. However, agricultural development currently has a tendency to increase productivity it impacts on the agricultural system which tends to make agriculture as "commodities" and reduces the position of agriculture as an spiritual activity. Mainstreaming agriculture into "commodity" has an impact on the lost of cultural infrastructure that is supporting agriculture. This study aims to (1) see the existence of “Sedakah Bumi” practices in Ciasmara Village, Pamijahan District, Bogor Regency (2) Transformation practices of “Sedekah Bumi” in Ciasmara village, Pamijahan District, Bogor Regency. This study uses a Rapid-Ethnography approach or fast ethnography, located in the village of Ciasmara, Pamijahan District, Bogor Regency from March 2019 - August 2019. This research found that in Ciasmara village there is still the practice of “Sedekah Bumi”, but the form of the celebration is not in the form of a colossal celebration but the celebration in the form of private in the family. This form of transformation of the “Sedekah Bumi” emerged as a response from the respect of each component of society so as not to violate each other's main norms adopted by each group of people.
Peran work engagement dan social support terhadap innovation work behavior tim startup.
Authors: Jaya Satrio Ifandrijanto putra , Sofiah Diah , Prasetyo Yanto
Published: May 2023

Abstract

All members of the startup team have the responsibility to always have innovative behavior in any field of work. That is because if startups want to continue to exist, these startups must always innovate to create new and useful products for customers. The purpose of this study is to determine the relationship between work engagement and social support with innovation work behavior among startup team members at the Airlangga University business incubator. The subjects in this study were 45 members of the startup team consisting of startup founders and members. The data collection tool used is the innovation work behavior scale based on the theory from Janssen (2000). The results of hypothesis testing using multiple linear regression obtained an F value of 16.494 with a significance of p = 0.000 (p <0.01). So it can be concluded that there is a relationship between work engagement and social support with innovation work behavior.

Keywords: Startup, Work Engagement, Social Support, Innovation Work Behavior

 

Abstrak

Seluruh anggota tim startup memiliki tanggung jawab untuk selalu memiliki perilaku inovasi baik itu dalam bidang pekerjaan apapun. Hal itu dikarenakan apabila startup ingin tetap eksis, startup tersebut harus selalu berinovasi untuk membuat produk yang baru dan bermanfaat bagi pelanggan. Tujuan dari penelitian ini yaitu untuk mengetahui hubungan antara work engagement dan sosial support dengan innovation work behavior pada anggota tim startup di inkubator bisnis universitas airlangga. Subjek dalam penelitian ini adalah 45 anggota tim startup yang terdiri dari founder dan anggota startup. Alat pengumpulan data yang digunakan yaitu skala innovation work behavior berdasarkan teori dari Janssen (2000). Hasil uji hipotesis menggunakan regresi linier ganda diperoleh nilai F sebesar 16.494 dengan signifikansi p = 0.000 (p<0.01). Dapat disimpulkan bahwa ada hubungan antara work engagement dan sosial support dengan innovation work behavior.

Kata kunci: Startup, Work Engagement, Social Support, Innovation Work Behavior
Kecenderungan perilaku cyberbullying pada remaja pengguna media sosial: Bagaimana peran regulasi emosi ?
Authors: Samodra Pramudya Bangun , Noviekayati IGAA , Rina Amherstia Pasca
Published: May 2023

Seiring pesatnya perkembangan teknologi internet saat ini dapat menimbulkan terjadinya praktik perundungan siber atau cyberbullying. Cyberbullying disebut sebagai praktik agresi yang dipraktikan setiap hari menggunakan teknologi internet bertujuan menyampaikan pesan negatif. Tindakan cyberbullying satu di antara faktor yang mempengaruhi yakni regulasi emosi. Tujuan penelitian ini untuk melihat hubungan antara regulasi emosi dengan kecenderungan perilaku cyberbullying pada remaja pengguna media sosial. Jenis penelitian ini ialah kuantitatif korelasional menggunakan skala cyberbullying dan regulasi emosi. Partisipan dalam penelitian ini berusia 15-18 tahun sebanyak 97 responden di Desa Pelemwatu, Gresik. Pengambilan sampel dalam penelitian ini memakai metode incidental sampling. Penelitian ini memakai google form guna memperoleh data. Teknik yang dipakai pada penelitian ini memakai uji product moment. Hasil penelitian terdapat hubungan negatif antara regulasi emosi dengan kecenderungan perilaku cyberbullying pada remaja pengguna media sosial. Artinya semakin rendah regulasi emosi maka semakin tinggi kecenderungan perilaku cyberbullying, selain itu semakin tinggi regulasi emosi maka semakin rendah kecenderungan perilaku cyberbullying.