Effect of Pregnancy on Development of Seizures
Authors: Holmes Gregory L. , Weber Donald A. 
Published: November 2007

Summary: Some women develop seizures or experience increased seizure frequency during pregnancy. Although the reason for this increased susceptibility during pregnancy has not been established, hormonal changes have been hypothesized to be a factor. This study compared the rates of kindling in rats kindled during the first, second, or third trimester and female controls during diestrus. No significant differences in kindling rate were found between the controls and the pregnant rats. Although some differences in kindling rate were seen when the animals were separated into groups depending on stage of pregnancy kindled, these did not reach statistical significance. Using this model, seizure susceptibility was not significantly altered during pregnancy.

Des crises d'épilepsie peuvent apparaître pendant la grossesse et certaines femmes épileptiques ont une recrudescence de crises pendant la grossesse. Quoique l'on ne connaisse pas avec précision les raisons de cette augmentation de la susceptiblité aux crises pendant la grossesse, l'on a fait l'hypothèse que des manifestations hormonales pouvaient y jouer un rôle. Cette étude compare le taux d'embrasement chez des rates soumises à l'embrasement pendant le premier, le second et le troisième trimestre et chez des femelles pendant le diestrus. L'on n'a pas trouvé de différence significative entre les rates gravides et les rates de contrôle. Bien que l'on ait trouvé des différences en séparant les animaux suivant le stade de la grossesse ces différences n'atteignaient pas un niveau statistiquement significatif. L'utilisation de ce modèle ne fait pas apparaître que la susceptibilité aux crises soit significativement modifiée pendant la grossesse.

Algunas mujeres desarrollan ataques, o experimentan un incremento de la frecuencia de los ataques, durante el embarazo. A pesar de que no se ha establecido la razón que justifique este incremento de la susceptibilidad durante el embarazo, cambios hormonales han sido considerados como un factor hipotético. Este estudio compara el nivel de condicionamiento en ratas condicionadas durante el primero, el segundo o el tercer trimestre, con hembras control. No se encontraron diferencias significativas en el grado de condicionamiento entre los controles y las ratas embarazadas. A pesar de que se han visto algunas diferencias en el grado de condicionamiento, cuando los animales fueron separados en dos grupos dependiendo del nivel de embarazo en el que fueron condicionadas, no alcanzaron significado estadístico. Utilizando este modelo, no se ha encontrado una alteración significativa de la susceptibilidad para los ataques durante el embarazo.

Einige Frauen entwickeln während der Schwangerschaft Anfälle oder die Anfallsfrequenz steigt während der Schwangerschaft an. Obwohl die Ursache für diese verstärkte Anfallsbereitschaft während der Schwangerschaft nicht geklärt ist, werden hormonelle Veränderungen als Einfluβfaktor hypothetisiert. In dieser Untersuchung wird die Kindling‐Rate bei Ratten untersucht, die entweder während dem ersten, zweiten oder dritten Drittel der Tragezeit gekindlt wurden im Vergleich zu weiblichen Kontrolltieren während des Zyklus. Zwischen den Kontrolltieren und den trächtigen Ratten wurden keine Unterschiede in der Kindling‐Rate gefunden. Unterschiede in der Kindling‐Rate der trächtigen Tiere in den drei Gruppen zeigten keine statistische Signifikanz. Somit zeigt dieses Modell keine veränderte Anfallsbereitschaft während der Schwangerschaft.