Der Einfluß autologer Milch und Blutseren auf die Phagozytoseaktivität neutrophiler Granulozyten des Blutes und der Milch von Kühen
Authors: Heyermann H. , Senft B. 
Published: August 2010

Die Phagozytoseaktivität neutrophiler Granulozyten des Blutes und der Milch von 10 schwarzbunten Kühen wurde am 100. und 240. Laktationstagin vitroan der Bakterizidie gegenS. aureusin homologer Standardmagermilch, autologer Magermilch, die vor und nach einer Irritation jeweils eines Euterviertels mit einem sterilen Irritans gewonnen wurde, sowie in autologem Blutserum bestimmt. Die Phagozytoseaktivität der Blut‐ und Milch‐PMN wurde durch das Tier und das Medium signifikant beeinflußt. Die Bakterizidie der PMN nahm in den autologen Medien von der Milch vor der Irritation über die Milch nach der Irritation zum Blutserum hin signifikant bis hochsignifikant zu. Die Blut‐PMN waren in allen Medien hochsignifikant stärker bakterizid als die Milch‐PMN; zwischen der Bakterizidie der Blut‐ und Milch‐PMN bestanden keine gesicherten Beziehungen.

Die Wirkung der autologen Medien per se aufS. aureusund die Aktivität der Blut‐und Milch‐PMN war nicht signifikant korreliert, abgesehen von einer schwach signifikant negativen Korrelation der Bakterizidie des Blutserums mit der Milch‐PMN‐Aktivität. Sowohl zwischen der Bakterizidie der autologen Medien der Blut‐ und dec Milch‐PMN am 100. Laktationstag und der Bakterizidie am 240. Laktationstag bestanden keine gesicherten Zusammenhänge.

Influence of autologous milk and serum on phagocytic activity of neutrophil granulocytes of blood and milk of cows

The phagocytic activity of neutrophil granulocytes of blood and milk of 10 black and white cows was studied on days 100 and 240 of lactationin vitrofor their bactericidal effect onS. aureusin homologous standard skim milk, and autologous skim milk obtained before and after irritation of an udder quarter with a sterile irritant; the same procedure was used with blood serum. The phagocytic activity of blood and milk neutrophils was significantly affected by both animal and medium. Bactericidal activity of neutrophils increased significantly or very significantly in autologous milk media before irritation in milk and after irritation in the case of blood serum. Blood neutrophils were very significantly more bactericidal in all media than milk nuteophils. There were no ascertainable relationships between the bactericidal activity of neutrophils from blood and milk.

The effect of autologous media itself on S.aureusand the activity of blood and milk neutrophils was not significantly correlated, except for a slight negative correlation between the bactericidal effect of blood serum with milk neutrophil activity. Both between the bactericidal power of the autologous milk media of blood and milk neutrophils on lactation day 100 and bactericidal intensity on lactation sat 240 there were no certain relationships.

Influence d'un lait autologue et de sérums sanguins sur l'activité de phagocytose de granulocytes neutrophiles du sang et du lait de vaches

L'activité de la phagocytose des granulocytes neutrophiles du sang et du lait de 10 vaches tachetées noires a été déterminée au 100e et 240e jour de lactationin vitrosur la bactéricidie contreS. aureusdans un lait maigre standard homologue, un lait maigre autologue obtenu après une irritation selon le quartier avec un irritant stérile et dans un sérum sanguin autologue. L'activité de la phagocytose de PMN‐sang et ‐lait fut influencée par l'animal et le milieu. La bactéricidie de PMN a augmenté significativement et très significativement dans le milieu autologue à partir du lait avant l'irritation pour le lati et après l'irritation pour le sérum sanguin. PMN‐sang furent très significativement plus fortement bactéricides dans tous les milieux que les PMN‐lait. Il n'y a pas eu de rapports certains entre la bactéricidie de PMN‐sang et PMN‐lait.

L'effet des milieux autologues pour eux‐mêmes surS. aureuset l'activité des PMN‐sang et PMN‐lait ne fut pas significativement en corrélation, mis à part une faible corrélation négative significative de la bactéricidie du sérum sanguin avec l'activité des PMN‐lait. Il n'y a pas eu de rapports certains également entre la bactéricidie des milieux autologues de PMN‐sang et PMN‐lait au 100e jour de lactation et la bactericidie au 240e jour de lactation.

El influjo de la leche y sueros sanguíneos autologos sobre la actividad fagocitósica de los granulocitos neutrófilos de la sangre y de la leche de vacas

Se valoróin vitrola actividad fagocitósica de los granulocitos neutrófilos (PMN) de sangre y leche de 10 vacas berrendas en negro en los días 100° y 240° de lactación, en la bactericidia frente aS. aureusen leche desnatada estándar homóloga, leche desnatada autóloga, obtenida antes y después de la irritación de un cuarterón cada vez con un irritante estéril, así como en suero sanguíneo autólogo. La actividad fagocitósica de los PMN de sangre y leche estaba influenciada significantemente por el animal y el medio. Aumentó desde significantemente hasta muy significantemente la bactericidia de los PMN en los medios autólogos, es decir en la leche antes de la irritación, en la leche tras la irritacilón y en el suero sanguíneo, por este orden. Los PMN de la sangre eran más bactericidas en todos los medios que los PMN de la leche; entre las bactericidias de los PMN de sangre y leche no existían relaciones aseguradas.

El efecto de los medios autólogosper sesobreS. aureusy la actividad de los PMN de sangre y leche no se hallaban correlacionados de manera significante exceptuando una correlatión negativa significantemente débil de la bactericidia del suero sanguíneo con la actividad de los PMN de la leche. Ni siquiera existían relaciones seguras entre la bactericidia de los medios autólogos de los PMN de sangre y leche el día 100° de lactación y la bactericidia del día 240° de lactación.