bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Synthesis of hybrid microgels by coupling of laser ablation and polymerization in aqueous medium
Authors: Nachev Philipp , van ’T Zand Danielle D. , Coger Vincent , Wagener Philipp , Reimers Kerstin , Vogt Peter M. , Barcikowski Stephan , Pich Andrij
Published: July 2012

Loading microgels with bioactive nanoparticles (NPs) often requires multiple synthesis and purification steps, and organic solvents or precursors that are difficult to remove from the gel. Hence, a fast and aqueous synthesis procedure would facilitate the synthesis of inorganic–organic hybrid microgels. Two microgel compounds were hybridized with laser-generated zinc oxide (ZnO) NPs prepared in a single-step procedure. ZnO NPs were formed by laser ablation in liquid, while the polymer microgels were synthesized in-situ inside the ablation chamber. Further, the authors report the preparation of two different microgel systems. The first one was produced without the use of chemical initiator forming hydrogels with ZnO NPs and diffuse morpholgy. Typical microgel colloids were also synthesized via a conventional chemical method in a preheated reaction chamber. The existence of microgel colloids partially loaded with ZnO NPs was confirmed in a transmission electron microscopy investigation. Fourier transform infrared spectroscopic measurements and dynamic light scattering verify the formation of polymer colloids. These initial results indicate the application potential of laser ablation in microgel precursor solution for the fabrication of polymeric carriers for inorganic nanoparticles. Preliminary biological tests using zinc chloride demonstrated negative dose effects on primary cell culture with zinc concentrations above 200 μM but no noticeable influence at 100 μM.
Short-Term and Long-Term Clinical and Immunological Consequences of Stopping Antiretroviral Therapy in HIV-Infected Patients with Preserved Immune Function
Authors: Imaz Arkaitz , Olmo Montserrat , Peñaranda Maria , Gutiérrez Félix , Romeu Joan , Larrousse Maria , Domingo Pere , Oteo José Antonio , Curto Jordi , Vilallonga Concepción , Masiá Mar , López-Aldeguer José , Iribarren José Antonio , Podzamczer Daniel ,   the STOPAR study team
Published: July 2012

Background

The aim of this study was to assess the short-term and long-term consequences of stopping antiretroviral therapy (ART) in patients with preserved immune function.

Methods

This was a randomized 144-week follow-up CD4+ T-cell-count-guided treatment-interruption trial. HIV-1-infected adults with plasma HIV-1 RNA<50 copies/ ml, CD4+ T-cell count >500 cells/ml and nadir CD4+ T-cell count >100 cells/ml were randomized to continuous treatment (CT) or treatment interruption (TI) until CD4+ T-cell count decreased to <350 cells/ml. The primary end points were AIDS-defining illnesses, death, CD4+ T-cell count <200 cells/ml, or virological failure after restarting ART.

Results

A total of 106 patients were included, 50 in the CT arm and 56 in the TI arm. A trend to a higher rate of primary end points was observed in the TI group (26.8% versus 14%, difference 12.8%, 95% CI -2.3, 27.8; P=0.105). In addition, 10 patients presented clinical events related with HIV rebound, including 8 cases of thrombocytopaenia. The CD4+ T-cell count significantly decreased in the TI group (even in patients with persistently high CD4+ T-cell counts and no clinical events) versus the CT group (median change -408 cells/ml versus -21.5 cells/ml; P<0.001), whereas a significant increase in CD8+ T-cell count was observed (256 cells/ml versus -59 cells/ml; P<0.001). The time to ART re-initiation was significantly associated with nadir and baseline CD4+ T-cell counts.

Conclusions

Discontinuation of ART in patients with preserved immune function is followed by significant immunological impairment even in those with no clinical events, and may be associated with an increased risk of HIV-related complications. Hence, patients who stop ART voluntarily should be closely monitored, regardless of their CD4+ T-cell count.
Villes européennes et crises financières XIV e -XVI e siècles
Authors: Sassu-Normand David
Published: July 2012

Le but de l’introduction du présent dossier est triple : proposer un bilan historiographique en histoire économique et financière centré sur la fin du Moyen Âge et le début de la période moderne ; dégager par là-même les principales problématiques et directions de recherche en la matière ; et enfin présenter les résultats les plus importants des articles constituant le dossier. De tout ceci, il apparaît qu’une véritable cohérence unit les derniers siècles de la période médiévale aux Temps modernes, caractérisés par une véritable « économie d’Ancien Régime » (Jean-Yves Grenier), qui ne fonctionne pas de façon indépendante des pouvoirs politiques. Ces derniers, quelles que soient les zones géographiques étudiées, interviennent diversement sur les finances et l’économie, et la portée de ces interventions se mesure à l’aune de l’unité ou des fractures qui parcourent le corps social.
Leadership and Cultural Renewal in Corporate Turnarounds
Authors: Gatti Corrado
Published: July 2012

Turnarounds are corporate changes which take place when a firm undergoes a survival-threatening performance decline, whereas restructurings can take place also if a firm is not facing a deep crisis, but a slight decline or is simply looking for new business opportunities. A turnaround is successful when the firm is able to reverse the performance crisis, end the threat to its survival and achieve sustained profitability. Successful corporate turnarounds depend upon the replacement of the current top management and actions to be taken simultaneously at three different levels, strategic, financial and organizational. Successful turnarounds seem to imply a renewal of the organization’s shared basic assumptions, i.e. the firm’s culture. Cultural renewal appears to be crucial, as well as complex and uncertain.
Management Consulting and Knowledge Creation
Authors: Ciampi Francesco
Published: July 2012

Frequent environmental discontinuity, and intense changes in the competitive dynamics and logics of client business areas, are transforming the management consulting industry and the complexity and the articulation of the consulting demand is also growing. The value chain of client firms is being reconfigured. On the one hand, both material activities and low-value added immaterial ones are being increasingly outsourced. On the other hand, knowledge-intensive activities (hard to imitate and reproduce), are being increasingly internalized. The client’s tendency to internalize intellectual activities (intellectual in-sourcing), acts as a strong stimulus for management consulting firms to go beyond their traditional intervention models.
Emerging Issues in Global Management Consulting. The Roland Berger Case
Authors: Panetti Maurizio
Published: July 2012

Consulting underwent many significant changes which resulted in important and structural modification of the whole business. In the 1980's consulting was mere advisory for CEOs: the growth of potential users brought to the development of specific competences and approaches, thus creating new competitive positioning and a differentiated range of offers by industries and practices. Nowadays significant changes occurred to skills required for global markets. Today companies are required to maintain high growth rates, manage value and be profitable and efficient. Consulting companies involved in such processes provided clients with ‘body rental’ services to support them in the operation/process reengineering areas as well as in the outsourcing of non core processes.
Intangible Assets and Internal Controls in Global Companies
Authors: Salvioni Daniela M.
Published: July 2012

The effectiveness of corporate governance processes on global markets entails the adoption of ramified internal control systems, and the adaptation of the variables that are significant to this end to respond to the evolution of surrounding conditions. Analysis of the changes that have taken place in the main variables on which global companies concentrate their attention and their controls reveals, in particular, a growing need to evolve from the dominance of tangible components to a situation that takes intangible assets into due consideration. We refer to the corporate culture and the information system which represent both elements on which the effectiveness of governance processes is based and factors to be monitored with suitable internal control procedures.
Simulating the Impact of Exogenous Food Price Shock on Agriculture and the Poor in Nigeria: Results from a Computable General Equilibrium Model
Authors: Nkang Nkang , Omonona Bolarin , Yusuf Suleiman , Oni Omobowale
Published: July 2012

Motivated by the recent global economic crisis, this paper simulated the impact of a rise in the price of imported food on agriculture and household poverty in Nigeria using a computable general equilibrium (CGE) model and the Foster, Greer and Thorbecke (FGT) class of decomposable poverty measures on the 2006 social accounting matrix (SAM) of Nigeria and the updated 2004 Nigeria Living Standards Survey (NLSS) data. Results show that a rise in import price of food increased domestic output of food, but reduced the domestic supply of other agricultural commodities as well as food and other agricultural composites. Furthermore, a rise in the import price of food increased poverty nationally and among all household groups, with rural-north households being the least affected by the shock, while their rural-south counterparts were the most affected. A major policy implication drawn from this paper is that high import prices in import competing sectors like agriculture tend to favour the sector but exacerbate poverty in households. Thus, efforts geared at addressing the impact of this shock should strive to balance welfare and efficiency issues.
Entre l'Étranger et le Propre : le travail sur la lettre et le problème du lecteur
Authors: Lane-Mercier Gillian
Published: July 2012

En règle générale, les théories néo-littérales du traduire affichent une « aversion » (Robinson) à l'égard du lecteur cible. Selon Berman, il faut lui refuser toute concession afin de donner à lire l'original dans toute son étrangeté. À partir de l'hypothèse selon laquelle un tel parti pris d'exclusion engendre deseffets-lecteurtout à fait particuliers, il s'agira de s'interroger sur la nature et la fonction de ces derniers, ainsi que sur les enjeux proprement lectoraux soulevés, pendant le processus traductionnel, par les concepts bermaniens d'étrangeté et de travail sur la lettre. Plus précisément, en se référant aux difficultés rencontrées par le GRETI lors de la retraduction littérale des passages en vernaculaire duHamletde Faulkner et aux stratégies mobilisées pour y parer, cet article vise à mieux éclairer les rapports dialogiques qui s'instaurent, au-delà des rapports texte/culture source et texte/culture d'arrivée, entre traducteur, texte traduit et public cible par le truchement de la mise en phase, au cours du travail sur la lettre, de lecteurs modèles et de positions de lecture spécifiques. Pour ce faire, il démontre 1) que le concept de l'étrangeté doit être pris en charge non seulement par une théorie du sujet traduisant, mais aussi par une théorie du lecteur du texte traduit; 2) qu'une telle prise en charge amène à repenser les rapports entre le Propre et l'Étranger, à relativiser les accusations d'élitisme culturel et de conservatisme politique dont les approches néo-littérales sont souvent l'objet et à dévoiler la visée argumentative qui sous-tend la double visée poétique et éthique du travail sur la lettre telle que Berman l'a définie.
Berman, étranger à lui-même?
Authors: Charron Marc
Published: July 2012

Dans notre article, nous tentons d’illustrer la nature du fossé qui existe, chez Antoine Berman, entre la pratique du traducteur et le discours épistémologique du traductologue. Pour ce faire, nous proposons une analyse de plusieurs passages des premières pages de sa traduction française du roman d’Augusto Roa Bastos, Yo el Supremo, en fonction de principes traductologiques avancés par Berman lui-même dans deux essais parus au cours des années 80. Dans ces essais, Berman oppose le « polyfacétisme » propre au roman latino-américain aux « tendances antivernaculaires » qui caractérisent la prose française et qui compliquent la tâche de quiconque essaie de traduire vers le français une langue de départ dans laquelle l’oralité, le dialogisme et le vernaculaire dominent. Nous décrivons neuf des douze tendances dégagées par Berman et, à l’aide d’extraits tirés de sa traduction Moi le Suprême, montrons que « Berman le traducteur » n’a peut-être pas su mettre en pratique des principes dont « Berman le traductologue » avait pourtant conscience.
Avons-nous vraiment perdu la langue à l’étranger?
Authors: Nichanian Marc
Published: July 2012

Le titre réfère, bien sûr, aux vers de Hölderlin, dans la seconde version du poème « Mnemosyne », telle qu'elle a été reconstituée en son temps par Rudolf Beissner. L'essai s'articule autour de trois approches : 1) la mise en évidence (et en question) du rôle dévolu à Hölderlin, comme le représentant par excellence du « traduire moderne », dans L'Épreuve de l'étranger d'Antoine Berman; 2) une tentative de répéter et d'évaluer l'interprétation heideggérienne des vers de Hölderlin, dont l'examen oblige à une relecture partielle et rapide du cours de 1942, Hölderlins Hymne des «Ister»; 3) un développement autour de la perte catastrophique de la langue à l'étranger, comprise à partir de l'expérience d'une langue qui ne traduit plus. L'essai culmine dans une interprétation du « presque » dans les vers cités de Hölderlin, qu'il faut traduire abusivement par un futur antérieur. Nous aurons perdu la langue. L'advenue (de la Catastrophe) ne se fait qu'à partir du futur. C'est le virement du temps chez Hölderlin. D'où aussi l'impératif du traduire à l'étranger pour qu'advienne ce qui n'a pas encore eu lieu. Le traduire moderne ne se comprend ainsi qu'à partir de la question hölderlinienne : comment traduire à l'étranger, dans la langue déjà presque perdue?
Prescription médicale de stupéfiants et délinquance
Authors: Aebi Marcelo F. , Ribeaud Denis , Killias Martin
Published: July 2012

Suite à l'aggravation du problème de la toxicomanie pendant les années 1980, la Suisse a commencé à appliquer une politique de la drogue diversifiée dont l'un des piliers s'inspire de l'approche de la réduction des risques. L'un des buts de cette politique est notamment la diminution des dommages collatéraux à la toxicomanie, telles certaines maladies infectieuses ou la délinquance liée à l'acquisition de drogues.Dans ce contexte, un programme de prescription médical d'opiacés a été mis sur pied. Ce programme s'adresse à des héroïnomanes fortement dépendants et pour lesquels d'autres formes de traitement n'ont pas eu de succès. S'agissant d'un type de traitement novateur, il fit l'objet d'une stricte évaluation scientifique. Le présent article résume les résultats de cette évaluation pour le domaine de la délinquance. Les analyses se basent autant sur des interviews de délinquance et de victimisation autoreportées, menées à intervalles de 6 mois avec les personnes traitées, que sur les données des registres de police et du casier judiciaire central de ces mêmes personnes. Les résultats indiquent pour tous les types de données une diminution massive des taux de prévalence et d'incidence de la criminalité liée à l'acquisition de drogues. Les taux de victimisation présentent une diminution similaire. Il est démontré que ces deux phénomènes sont étroitement liés.
La justice réparatrice en Allemagne
Authors: Dünkel Frieder
Published: July 2012

L'article décrit la mise en place des programmes de médiation en Allemagne. La médiation est d'abord devenue un élément majeur de la justice des mineurs, pour s'appliquer ensuite à la justice criminelle en général. 74% des départements locaux de protection de la jeunesse ont introduit des programmes de médiation. En Allemagne de l'Est (après la réunification de 1990), les programmes de médiation sont même plus développés que dans les anciens États fédéraux. En Allemagne, l'approche de la justice réparatrice fait désormais partie du système de justice criminelle ; cette approche est gérée par des organismes privés et publics. Dans cet article, l'auteur décrit aussi l'expérience de la justice réparatrice en Europe depuis les dix dernières années.
L’évolution de la violence chez les adolescents québécois : phénomène et prévention
Authors: Le Blanc Marc
Published: July 2012

Les moyens de communication de masse nous transmettent un message alarmiste sur l'évolution de la violence, particulièrement chez les adolescents. Qu'en est-il exactement? L'analyse de la trajectoire de la violence criminelle permet de conclure que notre société vit depuis quelques années une croissance extrêmement rapide de ces délits. En particulier, les enquêtes auprès d'adolescents et d'adolescents judiciarisés signalent que ce n'est pas tant le nombre d'adolescents violents qui progresse que la fréquence de leurs actes. Il est ensuite apparu que plusieurs caractéristiques du milieu de vie des adolescents, plutôt que les facteurs macrosociaux, peuvent être responsables de cette situation : la détérioration des conditions de vie des adolescents, l'intimité accrue dans les familles, l'importance accrue des pairs et des bandes d'adolescents et leur plus grande impulsivité ainsi que la tendance à déformer la réalité. Ces facteurs ne seraient pas nécessairement responsables du niveau de la violence interpersonnelle dans notre société, ils rendraient surtout compte de sa fréquence, de sa précocité et de sa nature. En particulier, ils expliqueraient pourquoi les voies de fait sont plus fréquentes, et de loin, que les vols qualifiés alors que l'inverse était vrai à d'autres époques. Comment modifier la trajectoire à la hausse de la violence interpersonnelle? Plusieurs voies d'action préventives semblent indiquées compte tenu des facteurs qui ont été mis à jour. Ce sont l'intégration des jeunes immigrants, le développement de mécanismes de convivialité adolescente, l'amélioration du climat de vie dans les écoles, le support à la transition de l'école au milieu de travail et une intervention énergique auprès des bandes d'adolescents.
Inferences on glacial flow from till clast dispersal, Waterford area, New Brunswick
Authors: Broster B. E. , Munn M. D. , Pronk A. G.
Published: July 2012

Dispersal patterns for till clasts from the Waterford area, New Brunswick, are compared to source outcrops and used to confirm dominant ice-flow directions in a region reported to show multiple and conflicting striae directions. The results demonstrate that the last glaciation produced elongated south and eastward trending dispersal patterns, indicative of the dominant ice-flow directions. Clasts have been derived locally. Train lengths generally vary from 4 km to about 10 km for material in basal till, but can achieve distances up to 26 km because of transport in englacial positions. Felsic and intermediate metavolcanic and intrusive clasts occur in till at locations north of outcropping plutons on the Central Plateau. The till overlies part of the Carboniferous Basin and has been derived in part, from underlying conglomerate bedrock. Since these conglomerate units contain fragments from the surrounding areas including the Central Plateau, they provided a secondary source for some lithologies during glaciation. Glacial erosion of underlying conglomerate units may account for occurrences of distinctive till clasts found at other areas of the New Brunswick lowlands, previously thought to imply northward glacial transport.
Cirques of the Presidential Range, New Hampshire, and surrounding alpine areas in the northeastern United States
Authors: Davis P. Thompson
Published: July 2012

Evidence for rejuvenation of cirque glaciers following wastage of continental ice remains elusive for the Presidential Range and Mount Moosilauke of New Hampshire, Mount Katahdin and the Longfellow Mountains of Maine, and the Adirondack Mountains of New York. At Ritterbush Pond in the northern Green Mountains of Vermont, radiocarbon ages from lake sediment cores suggest that a low-altitude valley head, located up- valley of a series of cross-valley moraines, was ice-free by 11,940 14 C yrs BP (Bierman et al. , 1997). Although some workers argue that these moraines in Vermont are evidence for cirque glaciation, the moraines could have been formed by a tongue of continental ice during deglaciation. At Johnson Hollow Brook valley in the Catskill Mountains of New York, a radiocarbon age from basal sediments in a pond dammed by a moraine suggests that glacier ice may have persisted until 10,860 14 C yrs BP (Lederer and Rodbell, 1998). Because this moraine appears to have been deposited by a cirque glacier, the radiocarbon age provides the best evidence in the northeastern United States for cirque glaciation post-dating recession of continental ice. Cirque morphometric data, compiled from newly available topographic maps, add to the conundrum that these two sites in the Green and Catskill Mountains should not be nearly as favorable for maintaining local glaciers post- dating icesheet recession as higher-altitude and better-developed cirques in the Presidential Range and Mount Katahdin, where evidence for post-icesheet cirque glaciers is lacking.
Glaciolacustrine sediments and Neoglacial history of the Chephren Lake basin, Banff National Park, Alberta
Authors: Dirszowsky Randy W. , Desloges Joseph R.
Published: July 2012

Modern and historical sedimentation in Chephren Lake are examined in order to assess the relations between glacier activity, sediment production, and the lacustrine depositional record. Bottom sediment data and lake morphology indicate that sediments in the distal part of the lake primarily settled from suspension and that glaciers are the most important source. A 4.3 m core obtained from the distal sediments reveals that accumulation of fine, glacially-derived material has increased since at least 2 420 BP. Simple geochemical indicators reflect this and support regional evidence for progressive (though punctuated) climate deterioration through the Neoglacial period. Distinct rhythmite sequences (especially beginning ca. 3 460, 2 330, 1 470 and 530 BP) are thought to represent minor glacier retreats which help define separate phases of Neoglacial advance identified by previous workers. In contrast, increasing slope stability indicated by a reduction in graded sand and clast facies may be specific to slopes overlooking the coring site.
Dynamique d’un front forestier sur un talus d’éboulis actif en climat tempéré froid (Gaspésie, Québec)
Authors: Lafortune Manuel , Filion Louise , Hétu Bernard
Published: July 2012

Cette recherche a permis de reconstituer, pour les deux derniers siècles, l'évolution de la végétation forestière sur un talus d'éboulis de la vallée de la rivière à Pierre, en Gaspésie. Les données dendroécologiques ont permis de faire ressortir que la limite supérieure de la forêt était plus basse que la limite actuelle vers le milieu du XIXe siècle, que la végétation forestière a connu une phase d'expansion jusque vers le milieu du XXe siècle, bien que certains signes d'instabilité se soient manifestés dès la fin du XIXesiècle. Le front forestier a régressé jusqu'à sa position actuelle après les années 1950. Le taux annuel moyen de sédimentation, calculé par des méthodes dendrogéomorphologiques, a été inférieur à 0,1 cm pendant la deuxième moitié du XIXe siècle pour ensuite atteindre 0,5 cm/an, puis excéder 1,0 cm/an après 1975. L'activité plus importante dans le versant serait associée à une fréquence accrue des coulées de pierres glacées.
Varve, paleomagnetic, and 14 C Chronologies for late Pleistocene events in New Hampshire and Vermont (U.S.A.)
Authors: Ridge John C. , Bensonen Mark R. , Brochu Marc , Brown Sarah L. , Callahan Jamie W. , Cook Glenn J. , Nicholson Robert S. , Toll Nathaniel J.
Published: July 2012

A deglacial chronology for northern New England has been formulated using an atmospheric 14 C calibration of the New England Varve Chronology and paleomagnetic records. This 14 C chronology is based on 14 C ages from macrofossils of non-aquatic plants and is about 1 500 yr younger than existing chronologies that are based primarily on 14 C ages of bulk organic samples. The lower and upper Connecticut Valley varve sequences of Ernst Antevs (NE varves 2 701-6 352 and 6 601-8 500) overlap (lower 6 012 = upper 6 601) based on their crudely matching varve records and their similar paleomagnetic records. Three 14 C ages at Canoe Brook, Vermont (NE varve 6 150 = 12.3 14C ka) calibrate the lower Con necticut Valley sequence. New AMS and con ventional 14 C ages on woody twigs from Newbury, Vermont calibrate the upper se quence from 11.6-10.4 14 C ka (NE varves 7 440-8 660) and are consistent with the over lapping varve and paleomagnetic records, and the Canoe Brook 14 C ages. Deglaciation of the Connecticut Valley in southern Vermont began at 12.6 14 C ka (15.2 cal ka) and the Littleton-Bethlehem Readvance in northern New Hampshire and Vermont reached its maximum at11.9-11.8 14 C ka (14.0-13.9 cal ka) followed by recession of ice into Québec at about 11.5 14 C ka (13.4 cal ka). A lake persisted in the upper Connecticut Valley until at least 10.4 14 C ka (12.3 cal ka) and may have been seen by the first humans in the area.
Temperature and the boreal-subarctic maximum in soil organic carbon
Authors: Swanson David K. , Lacelle Barbara , Tarnocai Charles
Published: July 2012

On the plains of central North America and western Siberia, soil carbon storage and cover by organic soils are highest in the region with mean annual soil temperatures near 0° C, and generally decrease to the north and south. The location of this large soil carbon sink in the boreal and subarctic is probably due in part to the low heat availability in the soil as compared to the air in these regions. The thermal advantage of the air environment gives green plants a metabolic advantage over decomposers in the soil, which favors soil carbon accumulation. The thermal advantage of the air environment relative to the soil is greatest where mean annual soil temperatures are near or a few degrees below the lower limit of biological activity for cold-adapted soil organisms and plants, i.e. near 0° C.
Energy Exchange During River Icing Formation in a Subarctic Environment, Yukon Territory
Authors: Hu Xiaogang , Pollard Wayne H. , Lewis John E.
Published: July 2012

La formation de nappes de glace stratifiée est un phénomène hydrologique cou- rant en milieu subarctique. Il résulte de l'accumulation d'écoulements successifs pendant l'hiver. La taille et l'épaisseur des couches de glace sont déterminées par l'interaction entre les systèmes microclimatologique et hydrologique de l'eau de surface. On étudie ici les échanges d'énergie suivant différentes épaisseurs de nappes de glace. Dans le cas d'épaisses nappes d'écoulement, les couches de glace prennent plus de temps à geler entièrement en raison de la plus grande quantité de chaleur latente emmagasinée dans les volumes d'eau. Des températures de l'air plus douces vont davantage ralentir le processus. Dans de telles conditions, l'eau circulant entre le couvert de glace supérieur et la glace sous-jacente procure des quantités d'énergie appréciables. De 60 à 87 % de l'énergie est fournie par l'eau libre. Avec des températures progressivement plus froides, l'englaciation accélérée réduit le temps d'écoulement de l'eau, diminuant ainsi la quantité relative d'énergie fournie par l'eau. Dans ce cas, l'énergie est livrée par la chaleur latente libérée par le gel de l'eau contenue dans la couche de débordement. Dans certaines conditions, l'absortion du rayonnement solaire produit aussi une quantité considérable d'entrée d'énergie dans le régime thermique. Cette énergie est libérée par l'entremise de pertes appréciables de chaleur irradiante. Pendant la formation d'une nappe de glace, la chaleur latente est la moins importante, ne comptant que pour 6 à 17 % de la perte totale de chaleur.
La valeur intrinsèque chez Brentano et Moore
Authors: Baldwin Thomas
Published: July 2012

Dans Principia Ethica , Moore exprime son admiration pour les travaux de Brentano en éthique. Une comparaison entre Moore et Brentano révèle que leurs théories ont effectivement de nombreux points en commun. Mais ils sont en désaccord sur la métaphysique de la valeur intrinsèque. Moore adopte une position réaliste abstraite, alors que Brentano conçoit la valeur intrinsèque en faisant référence à l’« amour correct » : ce qui est bon est ce qui mérite l’amour correct. La position de Brentano présente de nombreux avantages comparativement à celle de Moore, mais elle soulève la question de savoir ce que c’est pour l’amour que d’être « correct ». Brentano s’appuie alors sur notre expérience, comparant notre expérience de certains jugements avec la correction de certains amours. Mais cette position semble aujourd’hui indéfendable. Je suggère de construire une autre analyse de l’« amour correct » qui s’appuie sur certains thèmes caractéristiques de Moore : sa « défense du sens commun » et sa thèse de la « survenance » du moral sur le naturel. Toutefois, je conclus qu’il est difficile de voir comment une telle analyse peut être complétée sans une compréhension de la fiabilité générale de nos sentiments, et qu’une telle analyse semble destinée à nous conduire en direction du naturalisme éthique, déjà refusé par Brentano.
Formes de complexion, types de connexion.: Remarques sur la dualité descriptive et génétique de la notion de Gestalt chez Mach, Ehrenfels et Meinong
Authors: Monnoyer Jean-Maurice
Published: July 2012

Le but de cet article est de confronter trois acceptions du terme Gestalt , concept et entité qui a joué en Europe un rôle considérable dans l’émergence de la phénoménologie et de la psychologie descriptive entre 1890 et 1930, avant que les représentants de l’école berlinoise n’émigrent aux États-Unis. On confronte ici le sens donné à l’appréhension de la Gestalt , d’abord chez E. Mach, puis chez le fondateur de ce courant de pensée, C. von Ehrenfels, et enfin chez Meinong, dont Ehrenfels a été l’élève. Le problème central de la relation de complexité et de son « fondement » ontologique dans le domaine particulier de l’ écoute musicale est abordé par ces trois auteurs. On explique pourquoi leurs divergences ont ensuite conduit à remplacer, par une conception psycho-génétique (celle de Koffka et de Köhler), ce qui se présentait à l’origine comme une espèce nouvelle de relation que la « forme » entretient à l’égard de ses éléments constitutifs, sans jamais dépendre d’eux par une explication causale.
Les objets culturels
Authors: Nicolas Yann
Published: July 2012

Le dernier étage de l’ Aufbau de Carnap est occupé par le type des objets culturels (État, coutume, groupe social). L’examen des remarques fugitives de Carnap et la formulation des embarras ou des lacunes qu’elles manifestent montrent notamment, de l’intérieur, les faiblesses du cadre extensionnaliste en ce qui concerne la compréhension des objets culturels. La mention comparative de certains essais phénoménologiques d’ontologie des objets culturels (Husserl, E. Stein) suggère d’autres voies (ou bien rappelle l’extensionnaliste à ses devoirs).
Lukasiewicz : de l'aristotélisme autrichien à l'aristotélisme polonais
Authors: Pouivet Roger
Published: July 2012

En 1910, Jan Lukasiewicz publiait Du principe de contradiction chez Aristote. Dans cet article, on explique les points principaux du livre de Lukasiewicz. Ce dernier affirme qu’Aristote n’a pas réussi dans sa tentative pour justifier le principe de contradiction. En fait, ce principe est moins logique qu’éthique, selon Lukasiewicz, et cela explique bien des difficultés posées par la théorie d’Aristote. On discute également de la façon dont Lukasiewicz utilise la notion d’« objets contradictoires », empruntée à la Théorie des Objets de Meinong ; on montre que Lukasiewicz se situe dans le cadre d’une version brentanienne de l’aristotélisme. Certaines connexions entre Lukasiewicz et la conception wittgensteinienne de la nécessité ou le conservatisme logique de Quine sont indiquées. Le but de mon article est essentiellement d’encourager une lecture attentive du livre qui n’a pas reçu l’attention qu’il mérite parce qu’il a été écrit à l’origine en polonais. Souvent, les philosophes croient connaître son contenu à travers le résumé que Lukasiewicz écrivit en allemand en 1910, et qui a été traduit en anglais. Mais, en fait, il y a bien des choses importantes dans le livre qui n’apparaissent nullement dans le résumé.
L'individuation selon Brentano
Authors: Schultess Daniel
Published: July 2012

Brentano, expert et continuateur de l’ontologie aristotélicienne, traite du problème métaphysique de l’individuation dans un petit nombre d’écrits (réunis dans le recueil intitulé Kategorienlehre ). Il retient pour ce problème une solution ordinairement rejetée, l’individuation par le lieu (qui serait de l’ordre de l’accident dans la perspective d’Aristote et comme tel impropre à fournir le principe de l’individuation ). À ce titre, il occupe une position originale. La notion de lieu, cependant, tout comme plus généralement la notion de l’accident, ressort tout à fait transformée des analyses de Brentano : le lieu devient une détermination substantielle, non accidentelle, des corps. Dans des écrits tardifs, Brentano étend son analyse du lieu à une cosmologie qui n’admet qu’une seule substance corporelle étendue, dont les corps particuliers sont les accidents.
Le rôle du cône apical dans le déclenchement des coulées de débris alpines du massif du Dévoluy, Hautes-Alpes (France)
Authors: Pech Pierre , Jomelli Vincent
Published: July 2012

Si de nombreuses recherches ont porté sur les conditions de déclenchement des coulées de débris alpines, en particulier les précipitations de forte intensité, et sur les modalités de leur écoulement, plus rares ont été les travaux portant sur les conditions d'approvisionnement en matériaux. Le but de ce travail est de présenter les résultats d'observations et de mesures portant sur une population de 68 modelés de coulées de débris, étudiés autour du plateau de Bure, situé à 2600m d'altitude, un secteur du massif du Dévoluy dans les Alpes françaises. On recense chronologiquement tous les modelés (entre 1948 et 1997), on les cartographie et on recherche dans les archives météorologiques les circonstances météorologiques de chaque cas de coulée. Les résultats correspondent à ceux des autres auteurs, mais les relations entre les données météorologiques et le déclenchement des coulées ne sont pas statistiquement significatives. Des observations complémentaires, portant sur les caractères morphosédimentaires de la zone d'alimentation et de la zone amont des modelés de coulées de débris, permettent de mettre en évidence une topographie originale appelée cône apical, situé à la limite entre la paroi et le dépôt de pente, secteur où s'accumule le matériel sédimentaire qui est mobilisé par la coulée de débris. Sans cette accumulation préalable et même si les conditions météorologiques sont favorables, la coulée de débris ne peut se produire. Inversement, certaines coulées peuvent se déclencher même si les conditions météorologiques ne sont pas exceptionnelles lorsque le stock sédimentaire est abondant. Le déclenchement est en grande partie commandé par les rythmes d'accrétion.
Geomorphology of an Exhumed Carboniferous Paleosurface in the Southern Gaspé Peninsula, Québec: Paleoenvironmental and Tectonic Implications
Authors: Jutras Pierre , Schroeder Jacques
Published: July 2012

Carboniferous sedimentation in the southern Gaspé Peninsula has fossilized a paleosurface which is now gradually being exhumed by erosion. Part of the surface was horizontally cut by a major peneplanation event that took place between 290 Ma (Permian) and 200 Ma (Jurassic). Exhumation of the surface below the peneplanation line must also have started by Jurassic time in response to the en bloc uplift of the evolving Atlantic Ocean's passive margins. Some geomorphic features of the exhumed paleosurface bring clues regarding Carboniferous paleoenvironments and tectonics. A planation surface limited by a scarp, which is leading to a higher planation surface occupied by the same rock formations, is here interpreted as a paleo- wave-cut platform (associated to the Windsor transgression) for it cannot be explained by differential erosion, fault movement or "etchplanation". A series of fault scarps cutting through planation surfaces are interpreted as being the result of post-Acadian fault activity. The preservation of limestone hogbacks on the exhumed paleosurface, which are interpreted as having evolved under an arid climate, is believed to be either related to a pre-Windsor clastic fossilization or to post-Windsor lateral displacement. The tightly embanked river system, which is still currently dissecting the Peninsula's main planation surface, and the karstic systems of both that surface and the exhumed paleosurface, are interpreted as having evolved since Jurassic Time, except for a few cases of river antecedence in the north-central highlands which are interpreted as representing even older river routes.
L’iconographie du timbre-poste tunisien pendant et après la période « coloniale »
Authors: Deledalle-Rhodes Janice
Published: July 2012

La première partie de cet article, consacrée à des considérations générales sur l’icône et l’iconicité, pose le principe de la triadicité de la sémiose peircienne : le representamen purement iconique ne renvoie pas à un objet s’il n’est pas accompagné d’interprétants. Les interprétants dans le cas présent sont l’histoire et la culture de la Tunisie, exceptionnellement riches, dont nous donnons un bref aperçu afin de permettre au lecteur de nous suivre dans l’interprétation du timbre, qui évolue sensiblement d’une période à l’autre. La deuxième partie est consacrée à l’analyse chronologique du timbre tunisien, de la période coloniale à l’indépendance, période pendant laquelle ce seront les peintres de l’École de Tunis qui créeront ces images destinées à rappeler à tous, non seulement l’histoire et la culture du pays, mais aussi ses traditions picturales très vivaces et riches en symbolisme. C’est la période « postcoloniale » qui révèle une prise de conscience définitive de l’identité nationale.
L’idée de nation
Authors: Kallen Jeffrey  L.
Published: July 2012

Les timbres-poste de la Grèce moderne s’appuient souvent sur un système complexe d’images qui participe pleinement à la définition de l’idée de nation. Envisagés comme un système cohérent, ces timbres transmettent leurs sens non seulement par ce qui est signifié ouvertement, mais aussi par leurs silences : la décision de ne pas utiliser certaines des images disponibles devient elle-même une forme de signification. Pour les timbres grecs de la période de 1924 à 1982, l’idée de nation est visiblement un problème complexe. Deux courants sont impliqués : l’un est inspiré par le monde de la Grèce antique et de l’Empire byzantin, et l’autre par le nationalisme politique moderne qui inclut des éléments à la fois démocratiques, antidémocratiques et monarchistes, depuis l’établissement d’une Grèce indépendante en 1832. En posant la question « quelle Grèce ? » et « la Grèce de qui ? », le timbre-poste grec propose des réponses qui ne sont ouvertement politiques que dans de rares cas, mais qui n’en révèlent pas moins l’évolution des réponses possibles qui sont caractéristiques de la société grecque moderne.
Effets de populations françaises du puceron du pois, Acyrthosiphon pisum [Homoptera : Aphididae] sur la résistance d’un cultivar de luzerne
Authors: Bournoville René , Carré Serge , Landré Bernard , Aupinel Pierrick , Grimaud Emmanuelle , Epardaud Mathieu
Published: July 2012

Nous avons étudié les effets de populations françaises du puceron du pois (Acyrthosiphon pisum) de trois origines (Champagne, Languedoc, Poitou), prélevées dans des luzernières lors de diverses saisons et années, sur la résistance du cultivar CUF 101 de luzerne (Medicago sativa). Les populations aphidiennes de chaque origine ont été caractérisées par quatre marqueurs biochimiques, à deux reprises : lors des prélèvements réalisés au champ, et lors des tests d’estimation de la résistance réalisés en conditions contrôlées. Nous avons relevé 28 % de diminution de la variabilité génétique aphidienne (exprimée par les marqueurs biochimiques et leur couleur) entre ces deux séries. Dans les populations aphidiennes utilisées lors des tests, une faible diversification, estimée par l’indice de fixation FST se manifeste entre champs d’une même origine géographique, entre années et entre saisons. Cette diversification est plus marquée entre les zones géographiques distantes de 500 km. Cette variabilité des populations aphidiennes n’a pas d’effet majeur sur le niveau de résistance du cultivar CUF 101, puisque ce n’est que dans moins de 3 % des cas que son niveau de résistance élevé décroît de façon nette à un niveau intermédiaire. La discussion porte sur les effets de la constitution génétique des souches aphidiennes dans l’estimation de la résistance variétale.
La Louisiane : une trahison américaine telle qu’illustrée dans la traduction de Vue de la colonie espagnole du Mississippi de Berquin-Duvallon
Authors: Malena Anne
Published: July 2012

Une relation de voyage anonyme publiée à Paris par un colon réfugié de St. Domingue en 1803 et traduite par John Davis à New York en 1806 constitue un cas particulièrement intéressant de traduction et censure parce qu’elle s’insère dans un contexte idéologique des plus complexes, celui de l’achat de la Louisiane. Après une courte période pendant laquelle elle est redevenue officiellement française au terme de 40 ans de gestion espagnole, la colonie sera achetée pas les États-Unis en 1803. La traduction de John Davis illustre ce moment charnière dans l’histoire de la Louisiane par la récupération hostile d’un texte qui reliait explicitement la Louisiane à la France et par les stratégies censoriales auxquelles le traducteur a recours. Dans une perspective postcoloniale, il est possible d’isoler les éléments déjà présents dans le texte original et qui rendaient sa traduction souhaitable dans le but d’informer les investisseurs américains. Cet exemple de traduction coloniale permet de mieux comprendre comment les relations discursives renforcent le pouvoir et le rôle manipulateur que joue la traduction en s’appuyant sur la censure.
John Steinbeck et la censure : le cas de The Moon is Down traduit en français pendant la Seconde Guerre mondiale
Authors: Gouanvic Jean-Marc
Published: July 2012

John Steinbeck et la censure: le cas de The Moon is Down traduit en français pendant la Seconde Guerre mondiale. Prenant la notion de censure dans le sens restreint où un texte appartenant au champ littéraire est manipulé selon des enjeux du champ politique dans une société à une période donnée de son histoire, nous analysons le cas de la présumée censure de The Moon is Down dans deux traductions françaises effectuées pendant la Seconde Guerre mondiale: celle publiée aux éditions Marguerat à Lausanne en 1943 dans une traduction de Marvède-Fischer et celle publiée aux éditions de Minuit à Paris en 1944 dans une traduction d’Y. Desvignes (pseud. d’Yvonne Paraf). Selon les éditions de Minuit, les éditions Marguerat auraient produit une version censurée du texte de Steinbeck, et c’est à ce titre qu’elles s’autorisent à retraduire le texte. L’examen attentif du roman publié aux éditions Marguerat montre que cette traduction n’est pas censurante, en tous cas pas dans le sens indiqué dans la préface à la traduction des éditions de Minuit et qui fait entre autres état de prétendues «coupures» et «altérations» du texte original. La traduction des éditions Marguerat est, à la rigueur, une traduction que l’on pourrait dire «hypertextuelle», après Berman, du texte de Steinbeck, ce qui est sans doute l’une des raisons pour lesquelles les éditions de Minuit se sont méprises sur la nature de cette traduction.
Pour une épistémographie du montage : préalables
Authors: Albera François
Published: July 2012

S’agissant de reconsidérer la question du montage à partir des champs d’application de cette notion dans l’épistéméde la fin duxixe-début duxxesiècle — dont participent les divers phénomènes de l’image successive et animée —, cet article propose de ne pas se situer à l’intérieur d’un champ, celui ducinématographe, qui disposerait de sa « spécificité » ou qui travaillerait délibérément ou souterrainement à la construire. Il préconise de distinguer le discours technico-esthétique sur le montage et le discours « prescriptif » de la critique ou de la théorie du cinéma, afin de construire un niveauépistémographiqueconsistant à cerner les champs d’application des concepts et des règles d’usage concernant le montage, leurs transformations et leurs variations, dans le but de les rapporter à leurs conditions de possibilité. Ce début d’analyse s’attachera à quelques notions à l’oeuvre dans la dimension opérative du montage : la « mécanicité », la discontinuité, la superposition.
Identité nationale, sécurité et la théorie des relations internationales
Authors: Macleod Alex , Masson Isabelle , Morin David
Published: July 2012

Dans cet article les auteurs commencent par présenter les trois façons principales d’aborder la problématique de la relation entre identité nationale et sécurité. La première insiste sur l’identité interne comme un objet référent de la sécurité. La deuxième démontre comment les valeurs et les normes associées à la sécurité peuvent être intériorisées par une population pour devenir partie intégrante de l’identité nationale. La troisième lie les perceptions de la menace et les conceptions de la sécurité à la définition de l’identité. Ensuite, l’article examine trois types d’approches théoriques envers cette question : celle des rationalistes, qui propose une conception essentialiste et assez statique de l’identité ; celle du constructivisme dominant, qui considère l’identité comme une donnée relativement stable, bien que perméable au changement ; et celle des approches critiques, qui perçoivent la relation entre identité et sécurité comme très malléable.
Vertical distribution profile of Colorado potato beetle [Coleoptera: Chrysomelidae] in flight above host, resistant host and non-host fields
Authors: MacQuarrie Chris J.K. , Boiteau Gilles
Published: July 2012

We evaluated the vertical stratification of Colorado potato beetle (Leptinotarsa decemlineata) (CPB) populations in flight above fields of conventional potato, an insect resistant potato field expressing genes for Bacillus thuringiensis tenebrionis (Btt) toxins and a non-host clover field. Flight interception traps at 0 - 1.2, 1.2 - 2.4 and 2.4 - 3.6 m above ground were used to determine the vertical profiles of the aerial population over each crop for a growing season. The distribution of overwintered and summer CPB catches above conventional potatoes was similar with a significant effect of trap height on catch. The same vertical distribution profile was observed for overwintered CPB and a similar trend for summer CPB above the insect resistant field. Few overwintered beetles were captured over the clover field but enough summer CPBs were caught to detect a trend similar to that on resistant potatoes. Additional data show that more than 70% of CPBs fly less than 4 m in distance at a height of less than 2 m. These data suggest that the vertical flight profiles observed result from local dispersal of resident populations, or low level flights of summer beetles, but not from high level flights of dispersing overwintered adults.