bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Exploration on the Application of Digital Resources in High School Art Appreciation Teaching
Authors: Yan Lulu
Published: June 2024

With the progress of science and technology, China's society has entered the era of digitization and informatization. Applying digital resources to high school art appreciation teaching can enrich art-teaching resources, make teaching forms more vivid and intuitive, greatly improve the teaching efficiency of art appreciation, and build an efficient art classroom. In addition, this can also create a relaxed teaching atmosphere and cultivate students' aesthetic appreciation ability. The application of digital resources in high school art appreciation teaching is an inevitable trend of teaching reform and development in the new era. Based on this, this paper first analyzes the application value of digitalization in high school art appreciation teaching, and then specifically elaborates on the innovative application path of digital resources.
Exploration of the Teaching Model of Music and Art in Universities under the Cultivation of Core Competencies
Authors: Wang Yijie
Published: June 2024

Core competencies connect teaching objectives with teaching practices. The cultivation of core competencies is the fundamental task of implementing moral education and promoting the modernization of education in China. Under the guidance of core competencies, musical art education in universities should readjust its course, deepen teaching reform, optimize teaching models, comprehensively improve the teaching quality of music majors, and promote the long-term development of music teaching in universities. Based on this, this paper takes the cultivation of core competencies as the object of music and art education in universities, and explores its educational reality. The paper explores the path of modernization development of music education in universities under the concept of core competencies from five aspects, including creating a core nurturing environment, expanding music basic knowledge courses, enriching music literacy teaching content, optimizing music literacy teaching strategies, and strengthening music literacy teaching management. It aims to provide useful references for relevant research.
Enhancing Translation Research on Chinese Silk Terminology: A Critical Review from the Perspective of Skopos Theory
Authors: Shen Qian
Published: June 2024

As China’s international status continues to improve and its foreign trade and exchanges become more and more frequent, the development of China’s silk industry has received more and more attention. As a bridge for China’s foreign trade in silk industry, its translation will take on important responsibilities in the future. The accurate translation of Chinese silk terminology is the most direct, authoritative and comprehensive source of information about Chinese silk culture for people around the world. In the new era, a better standardization of Chinese silk terminology translation is a new requirement for the international community to have a more comprehensive understanding of Chinese silk and culture in the future. Therefore, it is crucial to explore and study translation theories in translation practice in the context of Chinese silk terminology.
A Comparative Study of Causals and Conditionals Based on Iconicity
Authors: Hu Quan , Liao Qiaoyun
Published: June 2024

Based on the iconicity of sequence and iconicity of markedness, this study makes a comparative study of causals (causal complex sentences) and conditionals (conditional complex sentences) through corpus analysis. The results show that the iconicity of sequence outweighs the iconicity of markedness in conditionals, whereas the iconicity of markedness is more prevalent in causals. Logical causals and evidential causals frequently employ sequential or marked iconic expressions, while logical conditionals and evidential conditionals often utilize the iconicity of sequence. These results suggest that both causals and conditionals can convey the iconicity of sequence and iconicity of markedness. Conditionals typically convey hypothetical, uncertain, possible, or counterfactual meanings that necessitate the consideration of the conditional clause as a cognitive framework. Furthermore, due to their contrastive nature, conditional clause tends to exhibit a preference for prepositions. Therefore, the conditional clause usually precedes the main clause, exhibiting iconicity of sequence. However, causals usually express the causal relationships between actual events and their causality without explicit contrasts or hypothetical conditions. As a result, the causal clause can be positioned either before or after the main clause, exhibiting iconicity of sequence and iconicity of markedness.
Analysis of the Spatial Form of Ancient Cities based on Image Theory: Taking the Ancient City of Zhangzhou as an Example
Authors: Rui Quanquan , Gu Kunpeng
Published: June 2024

The construction of historical and cultural blocks in ancient cities is a new direction for the development of tourism in historical and cultural cities. As the core of the famous historical and cultural city of Zhangzhou and an important window of the city's image, the ancient city of Zhangzhou plays a decisive role in the development of Zhangzhou. This article is based on the theoretical study of Kevin Lynch's "Image of the City", and analyzes the spatial form of the ancient city of Zhangzhou from the material form (roads, boundaries, areas, nodes and landmarks) and spiritual form (specialty snacks, traditional operas, handicrafts) ), conducting a study on the individual characteristics and overlapping characteristics of the image elements, revealing that the image elements of Zhangzhou ancient city need to coordinate with each other to ensure the integrity and distinctiveness of the ancient city's characteristics, promote the sustainable development of the ancient city's spatial form, and have an impact on the overall spatial system and human environment of the ancient city.
Analysis of the Artistic Characteristics of Traditional Culture Printmaking in Ganzi Autonomous Prefecture
Authors: Ou Jiangyu
Published: June 2024

Traditional culture printmaking in Ganzi Prefecture refers to the printmaking works created using realistic techniques since 1929, reflecting the history and great achievements in construction in Ganzi Prefecture. It inherits the cultural tradition of emerging printmaking and holds significant social and artistic cultural value. This article analyzes the traditional culture printmaking in Ganzi Prefecture and summarizes its artistic characteristics that combine ethnicity and artistry.
Motivación, garantías procesales y derechos fundamentales
Authors: García Pérez María Fernanda
Published: June 2024

El objeto de la presente ponencia es analizar las exigencias de motivación reforzada de las resoluciones (i) limitativas de los derechos fundamentales, tales como el secreto de las comunicaciones, la intimidad y la protección de datos personales, con las medidas de investigación tecnológica; (ii) las que afectan a la libertad como valor superior del ordenamiento jurídico, como la prisión provisional; (iii) las que inciden en el derecho a la tutela judicial efectiva y al derecho de defensa, en sus manifestaciones del derecho de acceso a las actuaciones y a la prueba, así como con la prórroga del secreto sumarial. Finalmente, se estudiarán las principales resoluciones de prosecución del procedimiento.
Inteligencia artificial en la función jurisdiccional: problemas éticos
Authors: Rivas Velasco María José
Published: June 2024

"Inteligencia artificial" fue la expresión del año 2022 según la Real Academia Española y en el año 2023, según Bill Gates, ha comenzado la era de su dominio. La utilización de la máquina por el hombre, que supuso una revolución en nuestra cultura, en la actualidad ha dado paso a la creencia que la máquina lo acabará sustituyendo, aunque, por el momento, únicamente facilita y agiliza procesos que humanamente son lentos, falibles y repetitivos. Esperamos confiadamente que la inteligencia artificial superará nuestras limitaciones para seguir avanzando hacia, lo que entendemos, será un mundo híbrido, donde se aúnen y confundan las capacidades humanas y tecnológicas. Sin embargo, sin saber realmente qué es la inteligencia artificial y cómo funciona, ¿estamos dispuestos a ceder ámbito de libertad y derechos fundamentales reconocidos tras siglos de lucha a un sistema tecnológico elaborado por humanos y cuyo funcionamiento interno nos es ajeno? ¿Realmente somos conscientes de que la cesión permanente de nuestros datos alimenta al sistema? Si las dudas expuestas las trasladamos al ámbito judicial, debemos cuestionarnos si estamos dispuestos a aceptar que los sistemas de inteligencia artificial puedan llegar a sustituir la decisión judicial. Y si la respuesta es positiva, debiéramos plantearnos si es ético que se sustituyan las decisiones humanas por resoluciones adoptadas por inteligencia artificial o si supondría esto ceder ámbito de soberanía pública. ¿Cabría efectuar un reproche ético si, en pos de una ansiada agilidad y eficiencia, se pierde ámbito de independencia judicial?
Piracy as a Violation of the Ethics of the Informatics Engineering Profession
Authors: Deni Deni , Misnen Misnen
Published: June 2024

The development of information technology is high-speed. The high price of original software makes people tend to use pirated products. Viewed from the ethical side of the information technology profession, piracy is inappropriate because it violates the inventor's intellectual property rights. This article is the result of thinking to analyze the extent of software piracy. Copyright problems in software, software piracy terms, causes of software piracy, the role of software, and solutions to overcome software piracy cases. Be able to know about software copyright. As a result of this research, we can find out where the crucial points violate software piracy, the motives that exist in the case of software piracy, and the role that exists in terms of software.
Proposal for Prevention of Occupational Disease Risk Using the Hiradc Method at PT X in the Dyeing Department
Authors: David Anjaya Christian , Sukapto Paulus
Published: June 2024

People in this era have various needs in carrying out life. The needs that need to be used by the community have multiple kinds of things, such as clothing. Clothes used by the community go through various processes before becoming finished goods. Before becoming ready-to-wear, clothes came from raw materials such as fabric rolls. There are multiple production processes, such as yarn, fabric, chemical dyeing, etc. One of the places where fabrics are produced is textile factories. A textile factory is a company that produces products in the form of fabrics. The manufacture of fabrics that occur in textile factories must involve mixing chemicals so that the fabric has good quality. The process of mixing these chemical substances involves workers, and the chemical substances used are classified as Hazardous and Toxic Materials (B3), so these chemicals can have a bad impact on their workers if there is physical contact with the worker's body. Exposure to chemicals in the worker's body will cause a risk of developing Occupational Diseases (PAK). Therefore, in this study, data will be processed to prevent workers' risk of Occupational Diseases (PAK) using the HIRADC (Hazard Identification, Risk Assessment, and Determining Control) method. The proposal given in this study is a proposal for the use of Personal Protective Equipment (PPE) and Standard Operating Procedure (SOP) for preventive measures against Occupational Diseases (PAK) for workers
The Impact Of Lavender Aromatherapy Techniques And Endorphin Massage On Anxiety During The First Active Phase
Authors: Febriantini Asri , Mamlukah Mamlukah , Wahyuniar Lely , Nastiti Iswarawanti Dwi
Published: June 2024

Stress and an overabundance of catecholamine hormones released during labor can cause smooth muscle and uterine ischemia, which heightens pain impulses. A light touch or therapeutic massage stimulating the body to release endorphin compounds can relieve pain and comfort. This type of massage is known as endorphin massage. Linalool, a compound found in lavender aromatherapy, has calming and muscle-relaxing properties. This research project aims to ascertain "The Effectiveness of Lavender Aromatherapy and Endorphin Massage on Anxiety of Labor Pain in the First Active Phase in the Working Area UPTD Puskesmas Sukahaji." This study used a quasi-experimental design with pre-and post-test methods and a control group design carried out in the working area of UPTD Puskesmas Sukahaji. Purposive sampling was used to obtain samples. Purposive sampling was used to collect samples from 120 individuals. The Wilcoxon and Kruskal Wallis tests were used in the data analysis. The Wilcoxon test in bivariate analysis produced a p-value of less than 0.005 for every intervention group. The endorphin massage group's mean rank for the anxiety variable was 57.08; the control group's was 45.17; the lavender aromatherapy group's was 72.53; and the combination group's was 67.22. In conclusion, the anxiety associated with labor pain was impacted by endorphin massage, lavender aromatherapy, and the combination of the two. The best treatment for lowering anxiety was lavender aromatherapy, and the best way to lessen the severity of labor pain was to combine lavender aromatherapy with endorphin massage. Recommendation: It is believed that aromatherapy with lavender and endorphin massage can be used as alternative ways to reduce anxiety and the intensity of labor pain.
From Curiosity to Understanding: Implementing the Know-Want-Learn Strategy in Eleventh Grade at SMA Negeri 2 Kota Kupang
Authors: Gracia M. N Otta  , Elisabeth Pereira Padatu  , Dewi I. N. Bili Bora  , Elisna Huan
Published: June 2024

This study explores the implementation of the Know-Want-Learn (K-W-L) strategy to enhance reading comprehension among eleventh-grade students at SMA Negeri 2 Kota Kupang during the 2023/2024 academic year. Employing a Classroom Action Research (CAR) methodology, the research aims to determine the extent to which the K-W-L approach improves students' reading comprehension abilities. The study was conducted in two cycles, each involving planning, action, observation, and reflection phases. Data were collected through pre-tests and post-tests, observation checklists, and student interviews. Findings indicate a significant improvement in students' reading comprehension, as evidenced by increased test scores and positive feedback during interviews. The K-W-L strategy not only engaged students by sparking their curiosity but also guided them through a structured learning process that enhanced their understanding and retention of reading materials. These results suggest that the K-W-L strategy is an effective pedagogical tool for improving reading comprehension in high school students.
El modelo español de Despido colectivo. Entre adecuación al Derecho de la UE y respuesta a la realidad socioeconómica
Authors: Sánchez-Urán Azaña Yolanda , De Castro Marín Emilio
Published: June 2024

Sigue abierto el debate en torno a la ordenación jurídica del modelo legal español de Despido Colectivo, tanto en el plano de la dogmática jurídica como en el de política legislativa. En el estudio se plantean algunas de las cuestiones más relevantes, en torno a la conceptuación del despido colectivo, al elemento cuantitativo-temporal del despido y al nacimiento de las obligaciones de información y consulta. Se concluye el estudio con algunas propuestas de futuro con matiz corrector de la actual regulación laboral en España.
Modalidades de despido en Italia
Authors: Rocchi Luisa , Calderara Dario , Casu Angelo , Perri Giulia
Published: June 2024

In Italy the general principle is that the dismissal must be causal. This article analyzes the dismissal reform in Italy, introduced by Legislative Decree no. 23/2015, 7 March.In collective dismissal there is a specific procedure in the case of company relocations apart from the classic collective dismissal due to staff reduction. In the other hand, the reinstatement protection, in a context of dismissal for objective justified reasons, is provided only for the case in which the judge ascertains the lack of justification for the reason consisting in the employee’s physical or psychic disability, assimilating it to the hypothesis of nullity of dismissal. Regarding disciplinary dismissal, a distinction is made between the “giusta causa” and the “giustificato soggettivo motive”.
Modalidades de despido en la República de Croacia
Authors: Meštrović Ivana
Published: June 2024

The following paper examines the modalities of dismissal in the Republic of Croatia, providing a comprehensive overview of historical developments, as well as the current legal framework regarding the subject matter. An in-depth analysis of objective, subjective, and collective dismissals will be provided herein, tracing their evolution from the 1990s to present day. The paper highlights key legislative reforms and their impact on employment termination practices, offering valuable insights into the labour law legislation in Croatia regulating the various types of dismissals.
LIBERTAD DE EXPRESIÓN, PRESUPUESTO ESENCIAL DE LA DEMOCRACIA, DESDE LA INTERPRETACIÓN DE LA SCJN (MÉXICO)
Authors: González Gómez Mario
Published: June 2024

La dilatada trayectoria del Dr. Javier Ruipérez Alamillo, catedrático del área de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho de la Universidad de A Coruña, no solo es por todos conocida, sino que nadie, al menos en su sano y cabal juicio, podría siquiera cuestionarla. Pero sin duda, lo más relevante de este destacado investigador es su compromiso con el estudio de las Ciencias Constitucionales desde una perspectiva no sólo multidisciplinar, sino también comparada. Ello ha desembocado en la iniciativa de que sus verdaderos discípulos y una gran cantidad de investigadores y académicos, de diversos países iberoamericanos, que no solo le profesan un gran afecto sino también una sincera admiración, hayan decidido rendirle tan merecido homenaje a través de una obra en la que se recopilan las diferentes líneas temáticas que él ha abordado a lo largo de toda su extensa vida académica e investigadora y que ponen de manifiesto el sedimento científico que sus enseñanzas han dejado no solo en sus discípulos, sino también en importantes académicos e, incluso, hasta en maestros. De este modo, esta obra, coordinada por los profesores el Dr. Víctor Alejandro Wong Meraz, el Dr. Manuel Cabanas Veiga y el Dr. Christian Yair Aldrete Acuña, cuenta con la participación de profesores de la Universidad Nacional Autónoma de México (México), Universitat de Lleida (España), Università di Bologna (Italia), Pontificia Universidad Católica de Perú (Perú), Universidad del País Vasco (España), Universidad Católica de Colombia (Colombia), Universidade da Coruña (España), Universidad Autónoma del Estado de México (México), Universidad Complutense de Madrid (España), Universidad de León (España), Universidad Nacional de Tucumán (Argentina), Universidad de Valencia (España), Universidad de Colima (México), Universitat Jaume I (España), Universidad de Sevilla (España), Universidad Nacional de Educación a Distancia (España) y la Universidad Autónoma de Chihuahua (México). Está estructurada en siete partes, en las que se llevan a cabo tanto estudios teóricos sobre la naturaleza jurídica del Estado y del Derecho, como el análisis del origen y fundamentos de la Constitución y del constitucionalismo, hasta abordar los principios que lo sustentan, por lo que también se aborda la Democracia Constitucional, los derechos fundamentales y la problemática de la descentralización política. Y todo ello inspirado en las tan bien transmitidas lecciones del homenajeado maestro Javier Ruipérez Alamillo.
UNA NOTA EN RELACIÓN CON EL ESTATUS CONSTITUCIONAL DE LA OBJECIÓN DE CONCIENCIA
Authors: Barrero Ortega Abraham
Published: June 2024

La dilatada trayectoria del Dr. Javier Ruipérez Alamillo, catedrático del área de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho de la Universidad de A Coruña, no solo es por todos conocida, sino que nadie, al menos en su sano y cabal juicio, podría siquiera cuestionarla. Pero sin duda, lo más relevante de este destacado investigador es su compromiso con el estudio de las Ciencias Constitucionales desde una perspectiva no sólo multidisciplinar, sino también comparada. Ello ha desembocado en la iniciativa de que sus verdaderos discípulos y una gran cantidad de investigadores y académicos, de diversos países iberoamericanos, que no solo le profesan un gran afecto sino también una sincera admiración, hayan decidido rendirle tan merecido homenaje a través de una obra en la que se recopilan las diferentes líneas temáticas que él ha abordado a lo largo de toda su extensa vida académica e investigadora y que ponen de manifiesto el sedimento científico que sus enseñanzas han dejado no solo en sus discípulos, sino también en importantes académicos e, incluso, hasta en maestros. De este modo, esta obra, coordinada por los profesores el Dr. Víctor Alejandro Wong Meraz, el Dr. Manuel Cabanas Veiga y el Dr. Christian Yair Aldrete Acuña, cuenta con la participación de profesores de la Universidad Nacional Autónoma de México (México), Universitat de Lleida (España), Università di Bologna (Italia), Pontificia Universidad Católica de Perú (Perú), Universidad del País Vasco (España), Universidad Católica de Colombia (Colombia), Universidade da Coruña (España), Universidad Autónoma del Estado de México (México), Universidad Complutense de Madrid (España), Universidad de León (España), Universidad Nacional de Tucumán (Argentina), Universidad de Valencia (España), Universidad de Colima (México), Universitat Jaume I (España), Universidad de Sevilla (España), Universidad Nacional de Educación a Distancia (España) y la Universidad Autónoma de Chihuahua (México). Está estructurada en siete partes, en las que se llevan a cabo tanto estudios teóricos sobre la naturaleza jurídica del Estado y del Derecho, como el análisis del origen y fundamentos de la Constitución y del constitucionalismo, hasta abordar los principios que lo sustentan, por lo que también se aborda la Democracia Constitucional, los derechos fundamentales y la problemática de la descentralización política. Y todo ello inspirado en las tan bien transmitidas lecciones del homenajeado maestro Javier Ruipérez Alamillo.
LA IDENTIFICACIÓN DEL ENEMIGO EN EL MARCO DE LA PROPAGANDA EN DEFENSA DE LOS VALORES EUROATLÁNTICOS
Authors: Pegoraro Lucio
Published: June 2024

La dilatada trayectoria del Dr. Javier Ruipérez Alamillo, catedrático del área de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho de la Universidad de A Coruña, no solo es por todos conocida, sino que nadie, al menos en su sano y cabal juicio, podría siquiera cuestionarla. Pero sin duda, lo más relevante de este destacado investigador es su compromiso con el estudio de las Ciencias Constitucionales desde una perspectiva no sólo multidisciplinar, sino también comparada. Ello ha desembocado en la iniciativa de que sus verdaderos discípulos y una gran cantidad de investigadores y académicos, de diversos países iberoamericanos, que no solo le profesan un gran afecto sino también una sincera admiración, hayan decidido rendirle tan merecido homenaje a través de una obra en la que se recopilan las diferentes líneas temáticas que él ha abordado a lo largo de toda su extensa vida académica e investigadora y que ponen de manifiesto el sedimento científico que sus enseñanzas han dejado no solo en sus discípulos, sino también en importantes académicos e, incluso, hasta en maestros. De este modo, esta obra, coordinada por los profesores el Dr. Víctor Alejandro Wong Meraz, el Dr. Manuel Cabanas Veiga y el Dr. Christian Yair Aldrete Acuña, cuenta con la participación de profesores de la Universidad Nacional Autónoma de México (México), Universitat de Lleida (España), Università di Bologna (Italia), Pontificia Universidad Católica de Perú (Perú), Universidad del País Vasco (España), Universidad Católica de Colombia (Colombia), Universidade da Coruña (España), Universidad Autónoma del Estado de México (México), Universidad Complutense de Madrid (España), Universidad de León (España), Universidad Nacional de Tucumán (Argentina), Universidad de Valencia (España), Universidad de Colima (México), Universitat Jaume I (España), Universidad de Sevilla (España), Universidad Nacional de Educación a Distancia (España) y la Universidad Autónoma de Chihuahua (México). Está estructurada en siete partes, en las que se llevan a cabo tanto estudios teóricos sobre la naturaleza jurídica del Estado y del Derecho, como el análisis del origen y fundamentos de la Constitución y del constitucionalismo, hasta abordar los principios que lo sustentan, por lo que también se aborda la Democracia Constitucional, los derechos fundamentales y la problemática de la descentralización política. Y todo ello inspirado en las tan bien transmitidas lecciones del homenajeado maestro Javier Ruipérez Alamillo.
LOS ALBORES DEL PARLAMENTARISMO: LAS CORTES ESPAÑOLAS DE LEÓN DE 1188 COMO CLAVE DE LA GÉNESIS Y EVOLUCIÓN DE LA INSTITUCIÓN PARLAMENTARIA
Authors: García Vázquez Sonia
Published: June 2024

La dilatada trayectoria del Dr. Javier Ruipérez Alamillo, catedrático del área de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho de la Universidad de A Coruña, no solo es por todos conocida, sino que nadie, al menos en su sano y cabal juicio, podría siquiera cuestionarla. Pero sin duda, lo más relevante de este destacado investigador es su compromiso con el estudio de las Ciencias Constitucionales desde una perspectiva no sólo multidisciplinar, sino también comparada. Ello ha desembocado en la iniciativa de que sus verdaderos discípulos y una gran cantidad de investigadores y académicos, de diversos países iberoamericanos, que no solo le profesan un gran afecto sino también una sincera admiración, hayan decidido rendirle tan merecido homenaje a través de una obra en la que se recopilan las diferentes líneas temáticas que él ha abordado a lo largo de toda su extensa vida académica e investigadora y que ponen de manifiesto el sedimento científico que sus enseñanzas han dejado no solo en sus discípulos, sino también en importantes académicos e, incluso, hasta en maestros. De este modo, esta obra, coordinada por los profesores el Dr. Víctor Alejandro Wong Meraz, el Dr. Manuel Cabanas Veiga y el Dr. Christian Yair Aldrete Acuña, cuenta con la participación de profesores de la Universidad Nacional Autónoma de México (México), Universitat de Lleida (España), Università di Bologna (Italia), Pontificia Universidad Católica de Perú (Perú), Universidad del País Vasco (España), Universidad Católica de Colombia (Colombia), Universidade da Coruña (España), Universidad Autónoma del Estado de México (México), Universidad Complutense de Madrid (España), Universidad de León (España), Universidad Nacional de Tucumán (Argentina), Universidad de Valencia (España), Universidad de Colima (México), Universitat Jaume I (España), Universidad de Sevilla (España), Universidad Nacional de Educación a Distancia (España) y la Universidad Autónoma de Chihuahua (México). Está estructurada en siete partes, en las que se llevan a cabo tanto estudios teóricos sobre la naturaleza jurídica del Estado y del Derecho, como el análisis del origen y fundamentos de la Constitución y del constitucionalismo, hasta abordar los principios que lo sustentan, por lo que también se aborda la Democracia Constitucional, los derechos fundamentales y la problemática de la descentralización política. Y todo ello inspirado en las tan bien transmitidas lecciones del homenajeado maestro Javier Ruipérez Alamillo.
LA CONSTITUCIÓN DE CÁDIZ, FUENTE ORIGINARIA DE LOS DERECHOS Y GARANTÍAS ACTUALES EN MÉXICO
Authors: Anguiano Espinosa Griselda
Published: June 2024

La dilatada trayectoria del Dr. Javier Ruipérez Alamillo, catedrático del área de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho de la Universidad de A Coruña, no solo es por todos conocida, sino que nadie, al menos en su sano y cabal juicio, podría siquiera cuestionarla. Pero sin duda, lo más relevante de este destacado investigador es su compromiso con el estudio de las Ciencias Constitucionales desde una perspectiva no sólo multidisciplinar, sino también comparada. Ello ha desembocado en la iniciativa de que sus verdaderos discípulos y una gran cantidad de investigadores y académicos, de diversos países iberoamericanos, que no solo le profesan un gran afecto sino también una sincera admiración, hayan decidido rendirle tan merecido homenaje a través de una obra en la que se recopilan las diferentes líneas temáticas que él ha abordado a lo largo de toda su extensa vida académica e investigadora y que ponen de manifiesto el sedimento científico que sus enseñanzas han dejado no solo en sus discípulos, sino también en importantes académicos e, incluso, hasta en maestros. De este modo, esta obra, coordinada por los profesores el Dr. Víctor Alejandro Wong Meraz, el Dr. Manuel Cabanas Veiga y el Dr. Christian Yair Aldrete Acuña, cuenta con la participación de profesores de la Universidad Nacional Autónoma de México (México), Universitat de Lleida (España), Università di Bologna (Italia), Pontificia Universidad Católica de Perú (Perú), Universidad del País Vasco (España), Universidad Católica de Colombia (Colombia), Universidade da Coruña (España), Universidad Autónoma del Estado de México (México), Universidad Complutense de Madrid (España), Universidad de León (España), Universidad Nacional de Tucumán (Argentina), Universidad de Valencia (España), Universidad de Colima (México), Universitat Jaume I (España), Universidad de Sevilla (España), Universidad Nacional de Educación a Distancia (España) y la Universidad Autónoma de Chihuahua (México). Está estructurada en siete partes, en las que se llevan a cabo tanto estudios teóricos sobre la naturaleza jurídica del Estado y del Derecho, como el análisis del origen y fundamentos de la Constitución y del constitucionalismo, hasta abordar los principios que lo sustentan, por lo que también se aborda la Democracia Constitucional, los derechos fundamentales y la problemática de la descentralización política. Y todo ello inspirado en las tan bien transmitidas lecciones del homenajeado maestro Javier Ruipérez Alamillo.
AVANCES EN LA TUTELA DE LOS DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS DE VIOLENCIAS SEXUALES EN ESPAÑA ¿CÓMO HACERLA EFECTIVA EN EL MARCO DE LA LEY INTEGRAL PARA LA GARANTÍA DE LA LIBERTAD SEXUAL?
Authors: García Rodríguez Manuel
Published: June 2024

La aprobación de la Ley Orgánica 10/2022, de 6 de septiembre, de Garantía Integral de la Libertad Sexual, conocida coloquialmente como la Ley del «solo sí es sí», responde, tal y como en su preámbulo se indica, a una serie de movilizaciones y acciones públicas promovidas por el movimiento feminista que, en consideración del legislador penal español, han dado mayor visibilidad a las violencias sexuales contra las mujeres. Esta ley ha supuesto una reforma en profundidad de los delitos sexuales, en la que resulta especialmente destacable la eliminación de la distinción entre abusos y agresiones sexuales. En esta obra, especialistas en la materia abordan los aspectos más trascendentales de las modificaciones realizadas y el cambio de perspectiva que las mismas representan. Así, entre otras cuestiones, se analiza la nueva configuración del consentimiento, la creación de los tipos cualificados de utilización de psicóticos y narcóticos y por la existencia de una relación de pareja entre los sujetos implicados. También son objeto de estudio las reformas implementadas para mejorar la protección de las víctimas de los delitos sexuales y las implicaciones que todas estas cuestiones tienen en materia procesal. Finalmente, se ofrece una visión general de los puntos clave de la reforma propiciando que el lector esté en condiciones de tener una opinión propia basada en conocimientos académicos debidamente fundamentados.
AGRESIONES SEXUALES A MENORES DE 16 AÑOS TRAS LA REFORMA DE 2022
Authors: López Peregrín Carmen
Published: June 2024

La aprobación de la Ley Orgánica 10/2022, de 6 de septiembre, de Garantía Integral de la Libertad Sexual, conocida coloquialmente como la Ley del «solo sí es sí», responde, tal y como en su preámbulo se indica, a una serie de movilizaciones y acciones públicas promovidas por el movimiento feminista que, en consideración del legislador penal español, han dado mayor visibilidad a las violencias sexuales contra las mujeres. Esta ley ha supuesto una reforma en profundidad de los delitos sexuales, en la que resulta especialmente destacable la eliminación de la distinción entre abusos y agresiones sexuales. En esta obra, especialistas en la materia abordan los aspectos más trascendentales de las modificaciones realizadas y el cambio de perspectiva que las mismas representan. Así, entre otras cuestiones, se analiza la nueva configuración del consentimiento, la creación de los tipos cualificados de utilización de psicóticos y narcóticos y por la existencia de una relación de pareja entre los sujetos implicados. También son objeto de estudio las reformas implementadas para mejorar la protección de las víctimas de los delitos sexuales y las implicaciones que todas estas cuestiones tienen en materia procesal. Finalmente, se ofrece una visión general de los puntos clave de la reforma propiciando que el lector esté en condiciones de tener una opinión propia basada en conocimientos académicos debidamente fundamentados.
Development of a training course to enhance the morality and ethics of student teachers at Champasack University, Lao People’s Democratic Republic
Authors: Asai Kilaysone , Kuroda Ariyabhorn , Aerarunchot Suwadee
Published: June 2024

The objective of this research was to develop a training course for enhancing morality and ethics of student teachers at the Faculty of Education, Champasack University, Lao PDR. This mixed-method research utilized a three-phase research and development process. Phase 1 involved the analysis of relevant documents and research to obtain basic information for the training course development. Interviews were conducted with nine executives and teachers, and a questionnaire was administered to 369 participants, including executives, teachers, and undergraduate students from four departments. Phase 2 focused on the development of the training course, which was accomplished through the action research of two cycles, targeting 16 third-year student teachers from the four departments. In Phase 3, the quality of the training course was verified through a meeting of seven experts. The findings revealed that during Phase 1, there was a need to develop a training course for morality and ethics enhancement in all aspects: responsibility, volunteering, unity, and discipline with PNImodified of 0.28, 0.27, 0.25, and 0.23 respectively. In Phase 2, 80% of the students passed the predetermined criteria. There was a notable difference in the test results before and after the training, with a statistical significance level of .05. The training content activity received a highest level of satisfaction (X̅ = 4.69, SD = 0.48). For Phase 3, the quality verification process and comprehensive course improvement identified ten components: (1) rationale, (2) principles, (3) goals, (4) objectives, (5) content structure and duration, (6) activities, (7) training methods, (8) media and equipment, (9) measurement and evaluation, and (10) expected outcomes.
Med pasienten som partitur:om levande musikk i reseptiv musikkterapi
Authors: Enge Kaja Elise Åslid
Published: June 2024

Denne teksta undersøker korleis musikkterapeuten kan utforme levande musikk i reseptiv musikkterapi, og kva informasjon ein støtter seg til i denne utforminga. Ein gjennomgang av aktuell litteratur gir få eller ingen opplysningar om dette, men ein finn materiale som er med på å poengtere den aktualitet som denne undersøkinga fortsatt har. To musikkterapeutar, som nytter levande musikk i reseptivt musikkterapi med klientane sine, har blitt intervjua. Intervjua er semi-strukturerte og har blitt transkribert og analaysert ved hjelp av ei ad-hoc metode som består av fenomenologisk meiningsfortetting og tematisk systematisering. Ein finn at utviklinga av musikken er ein sirkulær prosess som består av det musikalske utgangspunktet, pasientens respons undervegs, teknikkar og terapeuten sjølv. Resultat og metodar vert drøfta og munner ut i implikasjonar for framtidig forsking.
Implementation of the Islamic Social Entrepreneurship Concept in the Pondok Modern Darussalam Gontor Business Unit
Authors: Setiawan Muhammad Agus , Armina Sheema Haseena , Jalaludin Achmad
Published: June 2024

Islamic social entrepreneurship is a concept of social entrepreneurship based on Islamic principles and values. The goal is to create positive social impact and benefits for the wider community. This paper aims to analyze the application of the concept of Islamic social entrepreneurship in business units in Pondok Modern Darussalam Gontor. Gontor is the oldest Islamic educational institution in Indonesia known for its education system that prioritizes the independence and entrepreneurship of its students. This research uses a qualitative approach with a case study method. Data collection was conducted through in-depth observation and interviews. The results showed that Gontor has applied the concept of Islamic social entrepreneurship to business units such as printing, agriculture, animal husbandry, and others. The principles of tawhid, justice, partnership, and social responsibility are implemented in the management of these business units.  The hope is that Gontor alumni can establish organizations or companies that provide broad benefits to society by adhering to Islamic ethics.
Impairment of Renal Function and Dyselectrolytemia in Perinatal Asphyxia
Authors: MH Begum , MA Hye , B Majumder , S Nazneen , SA Albani , PK Shil , BK Majumder , M Mazumder
Published: June 2024

Background: Perinatal asphyxia is one of the major causes of neonatal death and disabilityworldwide. Asphyxiated newborns are vulnerable to develop impaired renal functions andderangement in electrolytes level.Objective: To determine the effects of perinatal asphyxia on renal functions and serumelectrolytes.Methods: This cross sectional observational study was conducted at inpatient department ofPaediatrics of Rangpur Medical College Hospital from May 2017to October 2017. After parentalpermission and clearance, total 200 eligible hospitalized term neonates fulfilling the inclusionand exclusion criteria were enrolled into the study. Estimation of serum creatinine, blood urea,serum sodium and potassium were done for every neonate after hospitalization. Data collectionand processing were done for each patient. Data were analyzed through SPSS software (version16.0). Level of significance was predetermined as p<0.05.Results: Analysis revealed that out of 200 neonates 130(65%) patients were in Hypoxic IshchemicEncephalopathy stage-ll followed by 50(25%) and 20(10%) patients in stage-lll and stage-lrespectively. Of total subjects, 68(34%) neonates had raised serum creatinine (p<0.001) andmajority (36 cases out of 50,18% of total) of them were in stage-lll. Blood urea wasraised(p<0.001) in more than half (112 cases out of 200, 56% of total neonates) of the asphyxiatedneonates, higher level was observed in stage-ll and stage-lll. Majority of asphyxiated neonates139(69.5%) were hyponatremic which was significant in all stages of birth asphyxia (p=0.026).Hyperkalemia observed in 38(19%) asphyxiated neonates which was significant with increasedseverity of perinatal asphyxia (p=0.007).Conclusion: Renal function impairment and electrolyte abnormalities are common in asphyxiatednewborns. The degree of hyponatremia, hyperkalemia, raised serum creatinine and blood urea levelwere directly proportionate to severity of asphyxia. The early identification and time basedintervention to assess renal function and electrolyte abnormality in the early post asphyxiatedperiod will significantly reduce the morbidity and mortality.
Egy generációs marketinggel foglalkozó marketingstratégiai szakcikk főbb fordítási nehézségei
Authors: Molnár Ilka
Published: June 2024

Tanulmányomban egy generációs marketinggel foglalkozó marketingstratégiai szakcikket ültettem át angol nyelvről magyar nyelvre. Ebben a cikkben összefoglalom a szakszöveg főbb fordítási nehézségeit elsősorban a marketing és a generációelmélet magyar szaknyelvének hiányosságaiból fakadó kihívásokra fókuszálva. Tekintve, hogy a szakcikk több tudományterületet is érint, bővelkedik marketing szaknyelvi, generációelmélettel kapcsolatos és vendéglátóipari szakkifejezésekben is. Az egyik legnagyobb fordítási kihívást az jelentette, hogy ezeknek a szakterületeknek nem egységes a magyar terminológiája. Egy másik, szintén fontos fordítási probléma volt, hogy a generációelmélettel foglalkozó szakirodalom több téren sem konzisztens: nemcsak a generációs határvonalak meghatározása, hanem a nemzedékek megnevezései sem egységesek. Végül pedig, maga a generációs marketing még a marketingen belül is fiatal részterületnek számít, és azt tapasztaltam, hogy a generációs marketinggel foglalkozó tudományos anyagok száma viszonylag alacsony Magyarországon, ami szintén fordítási nehézségként említhető.
From Canada to Hungary
Authors: Kovács Fruzsina
Published: June 2024

The first Margaret Atwood book appeared in 1984 in Hungarian translation but that does not mean that Európa Publishing House did not follow Atwood’s literary work closely during Communism. Both her prose and poetry were reviewed, often shortly after the original English language publication. The paper examines twenty-two reviewing in-house documents that Európa Publisher used as part of the selection process and an informal censorship procedure. First, the study draws the cultural context for the in-house selection tools and then identifies key themes in the anonymized reviewing documents of the era, such as: possible titles for the books, poetry weighed on scales, the practice of multiple reviewing, social classes in translation, relying on paratexts, the reputation of international success behind the Iron Curtain, and in what way is this literature “Canadian”? The paper tracks the publishing paths of all Atwood books reviewed during and immediately after the political change of 1989, concluding that the tools for selecting books for translation have changed, not only due to the political change, but as a result of the accelerated publishing practices that focus on bestseller lists, literary prizes, pitches of literary agencies and a network of personal contacts.
“Ink and paper”
Authors: Rossi Valentina
Published: June 2024

Shakespeare’s Antony and Cleopatra boasts a peculiar typographical and editorial history. Despite the fact that the version contained in the so-called First Folio is “the only authoritative” (Ridley 1954: VII), several variations differentiate the text published in 1623 from the copies that were printed in the seventeenth and eighteenth century. Nevertheless, such copies ineluctably affected the English contemporary editions as well the Italian translations of the selected Roman play that were published from the nineteenth century onwards. The present paper aims to reconstruct the history of both the English and the Italian editions of Shakespeare’s Antony and Cleopatra, in order to understand how the evolution of both the translation theories and the editorial tendencies have shaped the structure as well the stylistic features of the tragedy, consequently affecting its reception.
Translating Non-standard Language
Authors: Magazzù Giulia
Published: June 2024

With the flowering of literary works written in a non-standard variety, especially in dialect, translation studies have tried to partially delineate theories, methods, and models to apply when translating these kinds of work. Despite this, translating a literary work written in dialect always represents a challenge for a translator. This difficulty is due to the main characteristics of dialects: they are spoken in a very restricted area and depict a specific cultural world. An example is represented by the language of Andrea Camilleri’s novels. In fact, by examining some linguistic features and expressions taken from the English translation of three of Camilleri’s detective novels, this paper offers an analysis of the linguistic choices made by the American translator Stephen Sartarelli, with a particular attention on Sicilian culture.
Family in the Woods
Authors: Pintér Károly
Published: June 2024

Captain Fantastic, an independent drama written and directed by Matt Ross in 2016, and starring Viggo Mortensen, addresses several themes that are central to utopian studies: the viability of an intentional community removed from mainstream civilization, the possibility of living in harmony with nature, as well as the ambition to inculcate alternative cultural values by a radical educational program. The main character, Ben Cash, decided to raise his entire family of 6 kids in the dense forests of Washington state. While training them to survive under extreme circumstances in the wilderness, he also undertakes their entire education, encouraging individual thinking and a strongly critical attitude to mainstream American society and culture. The sudden suicide of his wife forces Ben to return to ‘normal America’, confronting him with both the consequences of his parental decisions and his potential responsibility in his wife’s death.
The essay interprets the movie in the context of the American utopian tradition, particularly its individualist variety exemplified by the myth of the American Adam and the ideas of Thoreau's Walden (1854). Captain Fantastic fulfils a crucial generic criterion by skillfully satirizing some of the characteristic features and attitudes of mainstream American culture through the eyes of the children who experience it for the first time, subjecting the conventional ‘American utopia’ to a trenchant criticism. At the same time, it also questions the possibility of radical alterity: can a single family defy society by re-enacting a mythical American pattern and abandoning civilization to raise their kids in the woods? Do parents have the right to experiment on their children after their utopian hopes of opposing American capitalist society have been dashed? The clash of utopias is ultimately resolved by Ben's decision to admit his responsibility for his wife's mental illness and death and to give up the backwoods utopia and settle on a farm, conforming to another fundamental American symbol: the pastoral ideal of the garden.
On Hospitality, or “The Power to Rise above one’s Life”
Authors: Moulin Joanny
Published: June 2024

What habitat does the notion of hospitality find in the philosophy of life? First terminological snag: “philosophy of life” is a vocable silted up in history, for one hears Lebensphilosophie, vitalism, Bergson, Simmel, Dilthey, etc. Further upstream, of course, Hegel, his distinction between the life of nature and the life of spirit (from which were derived the Geisteswissenschaften, in the time of Wilhelm Dilthey, long before they became the human sciences, and what in several points of his oeuvre Derrida said about it, more particularly in La vie la mort, and twenty years later in Hospitalité. But from the very start, even before any reference to what anyone may have said about it, life demands hospitality in some place, to live is to inhabit, and in this uniqueness, this identity of the living and of the inhabiting we understand, immediately, the ambivalence of the notion that Derrida signals by the portmanteau word ‘hostipitalité’, that he links to the notion of enclave ‘that a general typology of the enclave must organize any theory of ipseity as hospitality or hostipitality’. Naturally, ‘enclave’ must be understood in the sense of inclusion, but while remembering that etymologically enclave derives from the Latin inclavatus, locked up, under lock and key.