bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Le quartier bas d'Ambrussum : essai de relecture d'une carte de prospection géophysique
Authors: Hesse A. , Daignieres Marc , Fiches Jean-Luc , Tabbagh J.
Published: November 2014

This paper in an attempt to analyse the errors and reading difficulties which often arise during the interpretation of geophysical survey maps. Grey shadowing as well as data treatment, (destriping and median filtering) can be used not only for legibility improvement but for correction of some erroneous measurements. The efficiency of these methods is discussed in the case of an already published electrical survey realised on the site of Ambrussum. The archaeological interpretation is accordingly revised.
Étude du site archéologique romain de Tipasa par la méthode électrique
Authors: Ayadi Abdelhakim , Laouici Djamel , Idjeraoui Fariza
Published: November 2014

Depuis quelques décennies, les méthodes géophysiques appliquées à la recherche archéologique ont eu un large succès. En Algérie, cette nouvelle approche en recherche archéologique se trouve encore à ses débuts. Ce sont les résultats de la première tentative d'application de l'une de ces méthodes - la prospection électrique en l'occurence - que nous allons exposer.

Cette technique se trouvait être, dans notre cas, la plus indiquée, car nous avions un bon contraste de résistivité entre les structures archéologiques et l'encaissant. Le dispositif utilisé est le quadripole Wenner.

Ce travail étant le premier du genre en Algérie, nous avons eu recours à la fouille, d'une part, pour vérifier que les anomalies sont réellement dues à des structures archéologiques et, d'autre part, les résultats de la fouille serviront à l'étude sur modèle réduit.

Le bilan de la prospection était très satisfaisant, car les anomalies révélées par la prospection électrique ont été confirmées par la fouille, et ce, sur deux zones d'anomalie d'une aire d'étude qui en compte trois. La troisième reste encore à vérifier. Les vestiges que nous avons découverts seraient les annexes de l'amphithéâtre romain. Signalons que la fouille n'a mis en évidence que le haut des structures.
Un système de redressement informatisé des photographies aériennes obliques
Authors: Gandon Jean-François , Langouet L
Published: November 2014

From a transparency on which the significative archaeological features of an oblique photograph aerial photograh have been traced, the REIMAGAE logicial procures their drawing on a map or plan background. After scanning, the transfer is carried out by the pricking of four homologous points located both on the photograph and on the reveivingplan. The REIMAGAE logicial does the operation in about 25 minutes and provides the rectified structures on a laser printer.
Computerizing the acquisition of archeobotanic counting (SCOPOLI - fossiles)
Authors: Greffier Françoise , Richard Hervé , Ruffaldi Pascale
Published: November 2014

Le logiciel SCOPOLI est un logiciel d'aide à la saisie des comptages d'éléments reconnus au microscope.

L'exemple traité ici s'applique aux comptages polliniques.

Ce logiciel permet par 1 intermédiaire d'une table à digitaliser de passer directement de la reconnaissance des pollens

au microscope à leur saisie dans une base de données.

Son principe est le suivant : une table à digitaliser reliée à l'ordinateur présente une liste des différents taxons. Un

pointage sur un nom de cette liste est suffisant pour saisir le pollen reconnu.

Plus de feuille de papier... et de crayons bien taillés !

Les fonctionnalités du logiciel SCOPOLI sont détaillées, sa souplesse d'utilisation est mise en évidence.

Cet article présente aussi les divers domaines d'application pour lesquels SCOPOLI peut facilement être adapté.
Apport de l'analyse statistique des produits de corrosion à la compréhension des processus de dégradation des bronzes archéologiques
Authors: Robbiola Luc , Fiaud Christian
Published: November 2014

The analysis of the corrosion products of three single phase bronzes, representative of a corpus of Bronze Age objects, was conducted by X-ray microanalysis on a scanning electron microscope. The variations of the main chemical species found in the corrosion products have been characterized. A growth model is suggested to explain the two main corrosion structures observed on archaeological bronzes. The selective dissolution ofthe copper from the alloy can occur via two mechanisms controlled by mass transfer one in relation with the copper cations, and the other one which is dependent on the diffusion of anionic species. A stationnary state is probably reached few decades after the burial. Then, the corrosion process can evoluate locally.
Photographie aérienne à basse et/ou haute altitudes : exemple d'apports méthodologiques en Bretagne
Authors: Daire Marie-Yvane
Published: November 2014

L'analyse systématique des clichés d'une récente mission de l'I.G.N. ainsi que plusieurs campagnes de prospection aérienne à basse altitude, sur le nord du département du Finistère, permettent de mettre en relief divers aspects méthodologiques ; ces apports concernent notamment les signes pédologiques révélant des structures archéologiques sur terre nue, lors d'observations d'hiver ou de printemps.
Programme de recherches pour reconstituer l'économie de l'Âge du Fer
Authors: Buchsenschutz Olivier
Published: November 2014

Cette brève contribution a pour objet de définir les problématiques qui peuvent réunir archéomètres, environnementalistes et archéologues autour de l'étude des problèmes spécifiques à l'Age du Fer. Encore rurale et déjà urbaine, à la charnière entre l'histoire et la protohistoire, l'économie de l'Age du Fer est déjà complexe et sollicite des techniques d'approche très variées.
Carte des résistivités du sous-sol aux abords orientaux du Ramesseum (Louxor,Egypte)
Authors: Guillaume André , Atya Magdy A. , Hesse A.
Published: November 2014

An electrical survey, with the aim of detecting the remains of ancient structures buried beneath Nile silts, was carried out to the east of the first pylon of the Ramesseum at Luxor. A resistivity map covering an area of 1,25 hectares was produced. Interpretation, augmented by three electrical soundings, enabled clear differentiation between the principal anomalies : those due to agricultural features (fields and drains) and, of greater interest, those which could belong to the Pharaonic period. Test excavation revealed the presence of building blocks and a sandy horizon at an approximate depth of one meter.
Chronologie par thermoluminescence de cultures préhispaniques de l'Ouest mexicain.
Authors: Guibert Pierre , Schvoerer Max , Lévine Daniel , Ney Claude
Published: November 2014

Sur le site préhispanique de Coamiles, dans l'Ouest du Mexique, les données archéologiques et les études de typologie céramique ont permis de mettre en évidence trois phases culturelles principales : classique (I), ancien (Ha) et post-classique récent (lib). Des datations par thermoluminescence effectuées sur des céramiques prélevées dans deux sondages du site (puits 7 et S) permettent d'affiner et de compléter la séquence chronologique de Coamiles.

Pour la détermination de la dose d'irradiation archéologique, la méthode des petites inclusions a été mise en oeuvre. Pour la détermination de la dose d'irradiation annuelle, des mesures de radioactivité environnementale in situ et des mesures au laboratoire de teneurs en radioéléments naturels des échantillons à dater ainsi que des prélèvements de sédiment d'enfouissement, par spectrométrie gamma à bas bruit de fond et par spectrométrie d'émission atomique de plasma, ont été mises en oeuvre. Un déséquilibre des séries de l'uranium a été observé et pris en compte dans la détermination de l'âge-TL.

Les résultats obtenus offrent une indication chronologique sur le début de l'occupation du site au cours de la période I, classique, 334 ± 120 ap. JC (BDX 2208, puits 7, niveau 26) ainsi que sur le début de la période Ha, post-classique ancien, 934 ± 70 ap. JC (BDX 1239, puits 8, niveau 3).
Déséquilibre des familles de l'uranium et datation par thermoluminescence : une étude de cas sur le site préhispanique de Coamiles, ouest du Mexique
Authors: Guibert Pierre , Bechtel Françoise , Schvoerer Max , Waksman Yona
Published: November 2014

Thermoluminescence-dating method is based on the assumption that the natural radiation dose-rate which is at the origin of the natural thermoluminescence signals, is constant. In the course of a chronological research on archaeological ceramics and associated surrounding sediment from the prehispanic she of Coamiles, in western Mexico, radiochemical analysis have been carried out by low background gamma spectrometry and atomic emission plasma spectrometry. The data displayed a radioactive disequilibrium in U-series, as a consequence of the mobilization of radioéléments. The analytical data suggest that the disequilibrium was linked to an alteration of uranium and radium compositions of the archaeological layer. A steady state U-disequilibrium model was used to determine the annual dose of samples to be dated by thermoluminescence. The effect of U-series disequilibrium on annual dose is illustrated by an example : in that particular case, if the disequilibrium is not taken into account, annual dose is significantly over-estimated and TL-age under-estimated by the same factor.
La pratique de la méthode électrique par une unité de service en prospection archéologique.
Authors: Martinaud Michel
Published: November 2014

Cet article décrit les méthodes et moyens techniques de prospection électrique mis en oeuvre par l'unité de prospection archéologique ARMEDIS-Recherches Géophysiques ainsi que des exemples de résultats obtenus au cours de dix années d'activité.

Les méthodes du quadripole carré et du pôle-pôle ont été retenues pour réaliser l'essentiel des prospections. Les raisons pratiques et théoriques de ces choix sont explicitées, les raisons théoriques s'appuyant sur des résultats de modélisation.

On insiste sur l'intérêt des investigations en fonction de la profondeur : cartes de résistivité d'une même surface avec plusieurs espacements ou bien pseudo-sections (carte verticale) de résistivité apparente.

La cartographie de résistivité de sites antiques fiançais représente une part importante des surfaces explorées et on en donne quelques exemples spectaculaires. Les structures i murs ou murets se prêtent bien aux traitements d'image. Divers exemples de résultats de filtrages numériques sont présentés pour faire ressortir soit les anomalies de structures anthropiques soit celles des structures naturelles, ces deux informations étant inévitablement acquises simultanément.

Les exemples concernent des structures enfouies d'époques variées telles que : habitat médiéval sur terrasse, villa, temple, camp, agglomération antiques, nécropole protohistorique, recherches structurales en préhistoire.
Intercomparaisons dosimétriques dans le cadre de la datation par thermoluminescence et par résonance paramagnétique électronique.
Authors: Fain Jean , Miallier Didier , Montret-Brugerolle Michèle , Pilleyre Thierry , Sanzelle Serge , Soumana Salifou , Bechtel F. , Guibert Pierre , Schvoerer Max , Vartanian E. , Mercier Norbert , Valladas H. , Bahain Jean-Jacques , Falguères Christophe , Tripier Jacques , Joron Jean-Louis
Published: November 2014

Cet article s'inscrit dans le cadre de la datation par thermoluminescence (TL) et résonance paramagnétique électronique (RPE) et est complémentaire de celui de Bechtel et al. (1997) portant sur une campagne interlaboratoire de comparaisons dosimétriques. Dans le travail cité, les auteurs se sont intéressés à une situation réelle de gisement archéologique. Le travail présenté ici se rapporte à neuf sites tests (non nécessairement à dater), choisis en fonction de deux critères : variété de composition des milieux et homogénéité à l'échelle décimétrique. Il s'agit de roches : un grès, un granite et diverses variétés de laves.

Dans chaque milieu a été foré, avec un foret couronne, un trou horizontal de 70 mm de diamètre et de un à deux mètres de profondeur. Les carottes extraites ont été analysées notamment pour déterminer la teneur des milieux en radioéléments. Une intercomparaison a été faite sur ce point entre divers laboratoires. La dispersion des résultats est de Tordre de 1 à 3%, suivant les milieux, avec quelques valeurs plus dispersées pour l'uranium pour deux des milieux (le granite et un trachyte). Ces teneurs permettent de calculer les doses d'irradiation annuelles y dans les différents milieux. Ces doses ont été comparées à celles obtenues par dosimétrie TL.

La compilation des différents résultats permet d'une part d'estimer la précision atteinte en analyse des et en dosimétrie par TL (en complément de l'article de Bechtel et al.), d'autre part de donner pour les milieux étudiés des doses d'irradiation annuelle avec une précision variant de 1,5 à 3% suivant les milieux. L'ensemble des forages devient ainsi un outil appréciable pour calibrer et tester des méthodes dosimétriques dans le cadre de la datation par TL et par RPE.
L'atelier de verrier de Lyon, du Ier siècle apr. J.-C, et l'origine des verres « romains »
Authors: Nenna Marie-Dominique , Vichy Michèle , Picon Maurice
Published: November 2014

On présente les résultats des analyses effectuées sur le matériel de râtelier secondaire de verrier de Lyon, du milieu du 1er siècle de notre ère. Après quelques remarques sur les colorants et les décolorants des verres importés par l'atelier pour la fabrication de produits finis, on souligne la très grande homogénéité des compositions de ces verres, et on montre que c'est une caractéristique que possèdent en Occident tous les verres d'époque romaine dont on étudie les analyses. On montre que cette homogénéité ne peut s'expliquer que par l'utilisation du même sable et du même fondant Le sable est celui de la Rivière Belus en Israël. L'étude des verres de quelques ateliers primaires d'Egypte confirme cette interprétation.
Détection par radar-sol d'une possible chambre inconnue sous la tombe du Pharaon Séti 1er (Vallée des Rois, Haute-Egypte)
Authors: Dabas Michel , Hesse A.
Published: November 2014

A casual opportunity to achieve a very short G.P.R. survey (450 MHz) in the tomb of Seti 1* was given to us. A very clear superficial anomaly was detected in a vestibule at a place where a strange resonance can be heard on the floor. This anomaly is not different from what is to be expected from the roof of a very close unknown underlying chamber. In addition, some other interesting information was obtained. Despite the fact that wisdom must obviously be shown in such a case, it looks reasonnable to us that some very simple complementary tests should be undertaken in order to determine the origin of these anomalies. Obviously they would be of the highest interest if they could consolidate the hypothesis.
Les objets en métal du tombeau monumental d'Arslantepe de 3000 av. J.-C. (Malatya, Turquie)
Authors: Palmieri Alberto Maria , Hauptmann Andreas , Hess Karsten
Published: November 2014

The discovery of an exceptional royal tomb in the Early Bronze levels (3000 B.C.) at Arslantepe (Malatya, Turkey) sheds new light on the development of metallurgy in the Near East. Two skeletons, with metal diadems and pins, were found lying on top of the covering slabs. Inside the tomb lay one skeleton in a contracted position with numerous funerary gifts which included nine bronze spears, daggers, swords, axes, burins, pins and spirals. Gold and silver beads from a necklace were also found, together with a metal bowl and cup, numerous ceramic vases and one in alabaster. This material enables us to ascribe this tomb to a transitional phase between periods VIA and VIB in the Arslantepe internal sequence. A total of 75 metal objects were found. The weapons are made of a Cu-As-Ni alloy, while many of the objects, including a dagger, the diadems and some pins are made of an Ag-Cu alloy.

The metal objects found in this tomb represent a unique collection on account of both their number and quality, the fact that they date from such an early period and, lastly, in view of the results of the analysis of the objects themselves, which demonstrate the presence of new alloys. These results may henceforth be used as a reference point for early metallurgy in eastern Anatolia.
À propos de ce que l'on appelle les "roches vertes " en archéologie
Authors: Santallier D. , Fillion Jean-Pierre , Mignot André
Published: November 2014

L'emploi pas toujours très rigoureux du vocabulaire et de la nomenclature pétrographique par les archéologues peut conduire à une certaine confusion dans la détermination des matériaux utilisés par les Cette confusion peut avoir des conséquences sérieuses lorsque l'on passe à l'étape de la recherche des sites d'exploitation. Un exemple particulièrement typique est celui du terme de «Roche Verte» qui a été employé pour tant de matériaux différents - aussi bien par les géologues que par les archéologues d'ailleurs - qu'il est devenu extrêmement suspect. Notre propos est d'essayer de clarifier cette situation à partir de l'exemple de 9 objets provenant de la région du Jura (Bugey et Franche-Comté) et tous réputés jusqu'ici en «Roche Verte».
Production et distribution de céramiques dans la sphère d'influence Chavin (Pérou) : résultats des analyses chimiques et pétrographiques
Authors: Druc Isabelle Clara
Published: November 2014

L'analyse pétrographique et par fluorescence de rayons X de près de 300 céramiques de six sites dans la sphère d'influence Chavin (premier millénaire av. J.-C.), montre que la plupart des céramiques sont de production locale, produites dans différents ateliers utilisant des sources ou des modes de préparation distincts. Les bouteilles présentent en général une pâte avec une granulométrie fine, témoignant d'une préparation particulière accordée à leur production. On remarque également que ce sont en majorité des bols décorés et des bouteilles qui font l'objet d'échanges. Des échanges sont attestés, notamment entre le centre cérémoniel de Chavin de Huântar et les sites de Pallka, Huaricoto et la côte.
Diagnostic et évaluation du patrimoine archéologique dans le cadre des tracés linéaires.
Authors: Dabas Michel
Published: November 2014

Sur les sites archéologiques, la prospection avant les sondages et les fouilles, correspond à une phase importante d'acquisition de données. Les tracés linéaires et en particulier les autoroutes imposent un certain nombre de contraintes spécifiques à la fois en terme de temps et d'échelle spatiale. Dans le cadre de l'autoroute A77, une méthodologie a été mise au point pour intégrer dès le départ tous les éléments d'information : base de données DRACAR des SRA, missions aériennes spécifiques de photogrammétrie, missions verticales IGN, cadastres récents et napoléoniens, informations issues du Système d'Information Géographique MACAO des Scetauroutes (Modèle Numérique de Terrain, limites cadastrales, traits oro-hydrographiques, etc.). A ces éléments, ont été rajoutés les résultats des prospections pédestres, de cartographie pédologique et géophysique. Toutes les cartes ont été géoréférencées (système Lambert II) dans un SIG. Du croisement de ces informations, un diagnostic précis du risque archéologique et du risque d'érosion potentiel a pu être établi.
Typologie et caractérisation des scories de réduction de la métallurgie du fer.
Authors: Mahé-Le Carlier Cécile , Ploquin Alain
Published: November 2014

Depuis une quinzaine d'années, l'étude des déchets de la métallurgie ancienne a pris une réelle ampleur grâce à la réalisation d'une large banque de données d'analyses chimiques. L'étude pétrographique présentée ici, associée à ces données a permis de proposer une nouvelle typologie des scories de réduction des minerais de fer. Trois grands types ont été définis : les scories de type I regroupant les laitiers et les quasi-laitiers, provenant aussi bien de hauts que de bas fourneaux, les scories de type II et III proviennent de bas fourneaux, les dernières étant considérées comme les déchets classiques des bas fourneaux, alors que le type II présente des caractères entre les types I et III. Ce type d'étude permet en outre de différencier l'utilisation d'un minerai calcique de l'ajout de castine à un minerai non calcique en bas fourneau.
An extensive non- destructive and micro-spectroscopic study of " the birth of St John the Baptist ".
Authors: Sotiropoulou Sophia , Daniilia Sister , Bikiaris Dimitris , Chryssoulakis Yannis
Published: November 2014

The present work deals with an extensive non-destructive and micro-spectroscopic study of "The Birth of S' John the Baptist" ; a typical post-Byzantine icon painted during the second half of the 15* century. The icon was studied by both "non-destructive" and microanalytical techniques, such as, ultraviolet reflection and fluorescence photography, optical microscopy and stereo-macroscopic observation, X-rays radiography, infrared reflectography, colour measurements and representation, as well as, micro-Raman and micro-FTIR spectrosco- pies. By virtue of all the above mentioned methods, the present state of conservation was revealed, damage, and subsequent interventions that had occurred over time were recorded and a detailed identification of pigments and materials used was possible. The preparation layer consisted of gypsum with animal glue as the binding material. The pigments, detected in a proteinic vehicle, were : lead white, carbon black, cinnabar, indigo, limonite, red ochre and cochineal red lacquer. The background of the upper part was covered in gold leaf. The icon's painted surface was protected by a recent overlay of beeswax.
Apports de la spectrométrie par thermoluminescence à la datation et à la caractérisation.
Authors: Zink Antoine J. C.
Published: November 2014

Habituellement les mesures de thermoluminescence (TL) sont effectuées dans le domaine spectrale 'UV-bleu' afin que le signal ne soit pas masqué par l'émission du corps noir dans le rouge et l'infrarouge. Toutefois le développement des appareils de spectrométrie TL a montré que les spectres de thermoluminescence sont composés de plusieurs émissions de l'UV au proche infrarouge. Chacune ayant ses caractéristiques propres, plus ou moins adaptées aux problèmes de la datation, un choix judicieux des domaines spectraux étudiés apporte de nouvelles informations et ouvre des perspectives pour de futures études. Ainsi pour les feldspaths, l'émission à 720 nm apparaît plus stable que les autres. Dans le cas des météorites, les mesures spectrales montrent une cinétique de vidage des pièges différente selon les émissions à 420 mm et 540 mm. Cette différence pourrait apporter de nouveaux renseignements sur l'âge terrestre des météorites.
Étude technique de cinq objets du dépôt de Farébersviller (Moselle).
Authors: Veber Cécile , Pernot Michel
Published: November 2014

Découvert en 1991 lors d'une opération d'archéologie préventive, le dépôt de Farébersviller en Moselle a livré cent trente objets de « bronze » datés de la fin de l'Âge du Bronze (BF Mb). Cinq pièces de parure ont fait l'objet d'une étude technologique : un torque décoré, deux bracelets de type Vaudrevanges, un bracelet à larges tampons et une boucle d'oreille. Ces objets posent des questions intéressantes sur la dualité entre l'usage de la fonderie et de la déformation plastique pour la réalisation de parties minces. Les objets ont été observés à la loupe binoculaire avant les examens métallographiques de la microstructure des alliages.

Le torque, fait d'une bande de métal large de 4 cm et épaisse de 1 ,5 mm, est la seule pièce mise en forme par un important travail de martelage. La structure du métal des bracelets de type Vaudrevanges, également constitués d'une large bande mince, montre que la fonderie est le procédé dominant de leur formage. Le bracelet à larges tampons a gardé sa structure brute de coulée. Pour former la boucle d'oreille, une ébauche de fonderie a été faiblement reprise par martelage.

Cette étude met en évidence la haute technicité des artisans capables de couler des parties très minces ; ces pratiques sont à mettre en relation avec l'usage des alliages ternaires que sont les bronzes au plomb.
Variations morphologiques de mollusques gastropodes (Nucella lapillus et Hinia reticulata) : intérêts pour l'archéologie.
Authors: Dupont C. , Gruet Yves
Published: November 2014

La variabilité des formes des coquilles des Gastropodes Nucella lapillus et Hinia reticulata est connue en Manche et en Atlantique. Pour Nucella lapillus la coquille est plus trapue en milieu battu, plus allongée en milieu abrité, ce qui se traduit par un angle obtus à pointu de l'apex. Dans le cas du Gastropode Hinia reticulata deux variétés s'opposent à la fois par la forme, le nombre relatif de côtes longitudinales, ainsi que par la coloration. Hinia reticulata nitida a été reconnue comme caractéristique de milieux salés fermés, donc à caractère « lagunaire » alors qu'H.reticulata typique s'observe jusque sur des plages assez battues. A partir de référentiels actuels de l'Atlantique dans le Golfe de Gascogne ces variations morphologiques ont été recherchées en corrélation avec un gradient d'exposition (battu à abrité) du biotope de collecte. Le mode plus ou moins battu de la côte a été établi d'après la distance des isobathes qui conditionne l'action des houles.

La démarche inverse a ensuite été appliquée aux échantillons archéologiques. Elle consiste, à partir de la forme des coquilles, à déduire le caractère plus ou moins battu des lieux de vie des Gastropodes et donc les lieux potentiels de collecte. L'application aux parures du site mésolithique de « La Grande Pièce » (commune de La Vergne, Charente-Maritime) indique une certaine hétérogénéité pour l'ensemble des parures ce qui peut laisser supposer une collecte en plusieurs points de la côte jamais très exposée. Pour Nucella lapillus le site néolithique final de Ponthezières confirme une seule source de collecte sur la côte voisine moyennement battue. Cette méthode de référentiels actuels permet d'approcher la vie des hommes préhistoriques à travers la collecte des coquillages.
Géotechnique de la formation d'Esna et conservation de ta tombe de Ramses II (Vallée des Rois, Louqsor, Égypte).
Authors: Guillaume A. , Jeannette Daniel , Paquet Hélène , Serratrice Jean-François
Published: November 2014

Cette note présente les principaux résultats d'études géologiques, minéralogiques et mécaniques de marnes gonflantes de la Formation d'Esna, dans la Vallée des Rois. La teneur en smectites (interstratifiés illite/ smectite de type beidellite) de la roche est variable d'un échantillon à l'autre d'un même niveau, mais toujours assez forte, ainsi que la pression de gonflement (qui est de l'ordre du MPa). Les études de terrain (analyse structurale ; sédimentologie des colluvions) montrent, qu'en un lieu donné de la tombe de Ramsès II, les désordres essentiels ont été provoqués par la première inondation, donc que le potentiel de gonflement des marnes a été considérablement abaissé dès la première imbibition de ces roches. Un essai de gonflement en laboratoire conduit à la même conclusion. Quelques recommandations sont enfin données concernant la conservation de cette tombe.
Technique et couleurs employées dans la chapelle historiée par le moine Denys de Fourna : étude d'une peinture murale athonite.
Authors: Pistre Marie-Stéphen , Archier Paul , Vieillescazes Catherine
Published: November 2014

Le moine Denys de Fourna est connu pour son manuel d'iconographie et pour les peintures murales qu'il a exécutées dans la chapelle du kellion où il a vécu durant son séjour au Mont Athos. Ces peintures datent de 1701-171 1 et ont été restaurées par leur auteur en 1731.

Une étude stratigraphique et une analyse chimique ont permis de déterminer la nature des liants et des enduits. Les ont été identifiés par microanalyse X (MEB-EDS).

Les résultats ont montré que le moine ne respectait pas toujours les règles qu'il avait lui-même énoncées. Les informations acquises au cours de ce travail devraient apporter leur contribution à la conservation-restauration de ces oeuvres picturales.
Approche archéométrique de tertres néolithiques : la butte des pierres, marais de la Grande Brière, Loire-Atlantique
Authors: Cassen Serge , Ménanteau Loïc , Thomas Yves-François , Vaquero Lastres Jacobo
Published: November 2014

Sont présentés dans ce travail les résultats partiels d'une recherche menée depuis 1997 par des géographes et des préhistoriens sur le néolithique des marais de la Grande Brière (Parc Naturel Régional de Brière, nord de l'estuaire de la Loire). Sa première phase a consisté à cartographier, par télédétection spatiale et aérienne, les tertres funéraires et les zones d'habitat des V et FV millénaires av. J.-C. de la butte des Pierres (Saint- Joachim). L'étude, appliquée ici aux tertres 3 et 4, se singularise par l'emploi d'un ensemble d'outils unissant la télédétection aux mesures in situ appliquées à la surface et au sous-sol.

Un modèle numérique de terrain (MNT) des tertres 3 et 4 a été réalisé au cours des campagnes de 1997 et 1998, à l'aide d'un GPS différentiel de précision centimétrique (en x, y et z). D'autres types de données ont été acquises, puis géoréférencées et interprétées : spectres de réflectance au moyen d'un spectroradiomètre portable opérant entre 0,3(im et 1,1 (im, mesures de résistivité apparente (tertre 3) et enfin, sondages archéologiques.

La méthodologie appliquée à l'étude des tertres 3 et 4 a mis en évidence : l'apport de la télédétection pour leur repérage, l'existence à leur surface de forts contrastes spectraux dépendant du couvert végétal et de la nature des formations (ex. : sable, pierres calcaires apportés de l'extérieur de la butte), l'intérêt de la prospection électrique pour les délimiter et connaître le degré d'hétérogénéité de leurs structures. Le mobilier archéologique recueilli à l'occasion des sondages permet de dater les tertres étudiés du Néolithique moyen.
Sur quelques problèmes géotechniques et architecturaux concernant la tombe de Ramsès II [KV.7] (Vallée des Rois, Louqsor, Egypte).
Authors: Guillaume André
Published: November 2014

Des calculs à la rupture et des modélisations numériques fondées sur la méthode des éléments finis permettent d'expliquer les différences de comportement des dalles calcaires formant les sols des salles de l'hypogée de Ramsès II, quand les résistances mécaniques du calcaire constituant la structure chutent considérablement à la suite de l'inondation. Les dalles des petites salles (y compris celle de la salle O, à statue d'Osiris), peu élancées, résistent à la poussée des marnes gonflantes, alors que celles des grandes annexes, trop minces pour supporter de tels efforts, éclatent. Pour que les dalles des grandes salles ne soient pas ruinées, leur épaisseur aurait dû atteindre plusieurs mètres. D'autres facteurs, intervenant de manière complémentaire, ont pu contribuer à la ruine de la structure : variations latérales de composition des shales, épuisement ancien du potentiel de gonflement des marnes sous la chambre sépulcrale et les petites annexes, présence d'un mortier carbonate sur les argilites de la fosse, adaptation géométrique (voire flambement local) des dalles des grandes annexes. Le sous-dimensionnement de l'épaisseur des dalles calcaires des sols a été imposé par la structure géologique.
Recherche d'indices sur les techniques de fabrication de zelliges du XIVe siècle (Chellah, Maroc).
Authors: Ben Amara Ayed , Schvoerer Max , Haddad Mustapha , Akerraz Aomar
Published: November 2014

The art of zellige and the buildings they decorate are an integral part of life and cultural heritage in Morocco. The architects confronted with the problems of restoration of these buildings and the zellige decorations are often forced to envisage the replication of disappeared elements. But the techniques, the texture and the composition of the material are not or badly known. Here we are interested in searching the physical characteristics of zelliges coming from the site of Chellah, in Rabat, and dating from the XIVth century. We look for some indications on one or several techniques of their manufacture. The analyse concerned the colours, by optical absorption spectrometry and chromametry, the texture, by cathodoluminescence and scanning electron microscopy, and the elementary composition of the different phases, by energy-dispersive X-ray spectrometry. Colouring agents, used to colour the glazes, were identified (iron, copper and manganese). The determination of the chromatic coordinates of the colours of the glazes and their representation in the conventional spaces Yxy and L*a*b * supplies a norm repository. That can be used to direct and control the attempts of replication in purpose of restoration. We notice the presence an abundance of devitrification crystals in the glaze/body interface, probably meaning the application of the glaze suspension on an unfired calcareous body. For all the examined samples, transparent lead and tin-opacified lead glazes have been used. These data will be useful for some replication experiments in association with the local craft. It establishes a first repository system useful to compare with other from various periods, and from other Moroccan buildings.
Contribution de la diffraction de rayons X sous incidence rasante à l'étude de céramiques lustrées.
Authors: Helary Doriane , Darque-Ceretti Evelyne , Bouquillon Anne , Aucouturier Marc , Monge Gabriel
Published: November 2014

The crystallographic structure of gilded archaeological (Fustat, Egypt, IX-XIth century) and contemporary (Grenade, Espagne) lustres, has been studied by X-ray diffraction. The classical Bragg - Brentano configuration and the grazing incidence with incident angles ranging from 0.5° to 10°, have been used. On such samples characterised by superposition of several complex layers, it was not possible to know exactly the depth analysed. Nevertheless, a simplified calculation based on the absorption of X-rays, shows that the minimal depth reached is nearly 85 nm. On the ancient glazes, cassitérite, diopside and quartz are identified ; on the modern glazes, only cassitérite is detected. In grazing the most intense metallic silver peak (111) is the only one noted on the ancient lustres. In one of these lustres, particularly enriched with copper, three metallic copper appear ; the existence of copper as oxides can not be asserted because of possible superpositions of peaks with cassitérite and quartz. On the contemporary lustres, the presence of metallic silver is confirmed by the two most intense peaks (111) and (200). These peaks are visibly widened. This fact reveals the presence of small metallic silver crystallites. The (200) peak, not disturbed by other phases, has enabled, by using the Scherrer formula, to calculate a size of silver crystallites of 15 nm.
Provenance studies of obsidian artefact from the Tell Afis site (Syria) using the fission-track dating method.
Authors: Oddone Massimo , Gregorio Claudia de , Mazzoni Stefania
Published: November 2014

In this work the fission-track dating method was applied for the identification of the provenance of 26 obsidian artefacts excavated from the Late Chalcolithic levels of the Tell Afis archaeological site (north-western Syria). Results of this study confirm the belonging of the Tell Afis site to the north-western Levantine province, since most artefacts originated from central Anatolian sources. Presence of some artefacts originated from the eastern Anatolian source area of Bingôl documents contacts also with the middle Euphrates river valley. A unique artefact showed unknown fission- track parameters and should be related to an unknown source. This result confirms the need of further field work aimed to enhance knowledge of the potential natural sources of raw material of this region.
Analyse par activation neutronique avec des neutrons rapides de cyclotron de monnaies en bronze à forte teneur en plomb : résolution du problème lié à l'auto absorption.
Authors: Deraisme Aurélie , Barrandon Jean-Noël
Published: November 2014

Les analyses par activation aux neutrons rapides de cyclotron des bronzes de Marseille (IIIème siècle av. J.-C.) ont montré que pour une même série monétaire avec le même différent, les teneurs en plomb fluctuaient de 1 5 % à 24 %. La question se pose de savoir si ces variations sont volontaires ou sont dues à la ségrégation d'éléments, dont le plomb, lors de la coulée.

La découverte d'un moule de coulée de flans monétaires sur le site gallo-romain (IIIème siècle ap. J.-C.) de Châteaubleau (Seine-et-Marne), a permis de comprendre le protocole de coulée, de fabriquer un moule et de recréer des flans. Lors de l'analyse par activation avec des neutrons rapides de cyclotron de ces flans, nous nous sommes trouvés au problème de l'autoabsorption due aux fortes teneurs en plomb et à l'épaisseur importante des échantillons. Un modèle permettant de corriger cette autoabsorption a donc été développé. Ce modèle se base sur le calcul d'un coefficient correctif a appliqué sur les teneurs obtenues par activation aux neutrons rapides de cyclotron. Il a été validé par l'étude d'échantillons industriels de composition connue.
Analyse métallographique de fers à cheval médiévaux. Mise en forme et origine du métal.
Authors: L'Héritier Maxime , Dillmann Philippe , Benoît Paul
Published: November 2014

Le fer à cheval est, au Moyen Age, un objet de la vie quotidienne, dont l'analyse métallographique peut fournir des informations sur certains caractères de la sidérurgie médiévale. Quatorze spécimens prélevés sur des fers de deux sites ont été analysés dans cette optique, afin de préciser la chaîne opératoire menant du minerai au produit fini, avec notamment les étapes essentielles du travail de forge et la nature du métal employé. Les résultats montrent l'utilisation d'un métal de qualité moyenne, fortement chargé en inclusions et souvent phosphoreux. Les zones aciérées sont réparties de façon hétérogène et aléatoire, sans qu'aucun traitement de forge particulier n'ait pu être observé, cependant le métal utilisé semble souvent être un métal neuf. Le fer à cheval est donc un objet pour lequel, le travail de forge se caractérise plus par sa rapidité que par sa qualité.
Thermoluminescence et chronologie de l'architecture médiévale : datation de briques de la citadelle de Termez en Ouzbékistan
Authors: Vieillevigne Emmanuelle , Guibert Pierre , Bechtel Françoise , Leriche Pierre
Published: November 2014

Termez, an antique city of north Bactriane which had become one of the capitals of the medieval Tokharestan, is situated at the far south of Uzbekistan, along the Amou Darya river. This huge archaeological site (about 500 hectares) has been excavated soon after the First World War. Its citadel, about 10 hectares, has antique architectural vestiges made of unfired bricks and large fortifications of burned bricks ; this latter material was used principally during the islamic ages (VIIeth-XIVth centuries).

Dating indicators of the citadel are provided by ceramic typology and architectural connections, but they did not allow us to determine a chronology for all the constructions, and that's why a thermoluminescence dating programme has been set up. This technique the time of the last heating of the material, and then the burned bricks production is dated. Thermoluminescence can give judicious informations about the chronology of citadel constructions since the site contains a huge quantity of bricks, a second use of the building material being very unlikely.

Thermoluminescence results on burned bricks taken from a strongly destroyed circular tower at the east of the citadel are ranging from the XIIth to the XIVth centurie. New informations about architectural and political history of the site during the Middle Ages are then obtained, and notably the permanent use of the citadel even after the destruction of the city by Gengis Khan in 1220.
Évolution des paysages et anthropisation depuis le Néolithique dans la péninsule de La Hague (Normandie, France)
Authors: Lespez Laurent , Clet-Pellerin Martine , Davidson Robert , Marcigny Cyril , Hardel Blandine , Levalet François
Published: November 2014

Les recherches paléoenvironnementales entreprises dans la péninsule de La Hague contribuent à la connaissance de des paysages océaniques du nord-ouest français dans une région restée longtemps à l'écart des études paléoenvironnementales sur l'Holocène. L'inventaire systématique des archives naturelles disponibles a permis d'identifier plusieurs espaces d'investigations comme une petite plaine littorale et des fonds de vallées. Les remplissages holocènes, épais de 2 à 4 m, montrent des séquences tourbeuses et des apports détritiques. Les sondages, réalisés à la tarière et à la sonde russe, sont positionnés entre eux au sein d'un SIG par l'utilisation du GPS différentiel. Les analyses sédimentologiques et palynologiques permettent de caractériser l'évolution des dynamiques fluviatiles et végétales alors que le contrôle chronologique est assuré par des datations radiocarbone.

Le remplissage tourbeux débute il y a 4500 ans BP dans la petite plaine littorale mais plus tard dans les fonds de vallée (2000 BP). Les premiers signaux indiquant l'anthropisation des paysages apparaissent à la charnière Néolithique final - âge du Bronze. Cependant, il faut attendre la deuxième partie de l'âge du Fer puis la période gallo-romaine pour que s'imposent les pratiques agro-pastorales qui engendrent l'ouverture conséquente du milieu forestier. Localement le développement de landes basses régressives est daté de l'époque médiévale en relation avec la dégradation des profils pédologiques. Cette évolution atteste l'ancienneté des paysages océaniques de La Hague et le rôle fondamental des sociétés dans leur mise en place.
L'étude d'un linceul royal Maya provenant de Calakmul, Mexique
Authors: García Moreno Rodríguez Renata
Published: November 2014

An intact Maya royal tomb from the Classic period (700 A.D.) has been recently discovered in the archaeological site of Calakmul, Mexico. A multidisciplinary research team carried out a meticulous exploration and excavation of the funerary chamber, hi spite of the tropical environment, rests of organic materials were conserved. As part of the rich funerary paraphernalia, important textile fragments were found in direct association with the dignitary's osteological rests. After being examined at the Laboratories of INAH in Mexico (Instituto Nacional de Antropologia e Historia), these were identified as the main components of a complex shroud. Specific analyses of the samples were done at the C2RMF (Centre de Recherche et de Restauration des Musees de France). This paper exposes the preliminary results of the technological aspects of the shroud, which reveal the high dexterity achieved in the pre-Columbian Maya textile traditions, as well as some clues suggesting the existence of funerary corporal treatments of the ancient Maya elite, which remain practically unknown.
Autorités ecclésiastiques et territoire : évolution des notions de paroisse et de diocèse en Ethiopie contemporaine. (Church Authorities and Territories : Evolving Concepts of Parish and Diocese in Contemporary Ethiopia)
Authors: Ancel Stéphane
Published: November 2014

During the 20th century, the Ethiopian Orthodox Täwahedo Church has experienced a major reorganization. Political power and higher ecclesiastic authorities have provided the Church with a national hierarchy and new central decision-making body. This paper aims at explaining repercussions of this centralization process on the ecclesiastic jurisdictions. Breaking with old ecclesiastic traditions, the Ethiopian Church established new ecclesiastic jurisdictions for which territorial limits defined alone extent of authority.
Variations, effacements et stratifications des contours d'une région éthiopienne, le Wällo. (Variations, Deletions and Stratifications Contours of the Wällo Region of Ethiopia)
Authors: Ficquet Eloi
Published: November 2014

Cet article analyse les déformations successives, depuis le XVIIème siècle, des contours d'un territoire d'Ethiopie centrale, le Wällo. Malgré des changements radicaux entre différentes formes de pouvoirs, de nouvelles configurations n'effacent jamais complètement les précédentes. Ainsi, les résurgences de tracés anciens peuvent toujours être amenés à servir des processus de recomposition.
L'Ethiopie dans le Wolaita : un exercice de géographie politique (Ethiopia into Wolaita : an Exercise in Political Geography)
Authors: Planel Sabine
Published: November 2014

Cet article tente de déduire l 'organisation de l 'espace éthiopien de celle d'une de ses régions, le Wolaita (Wälayta), et suppose que les dynamiques qui affectent actuellement le Wolaita s 'observent à l 'échelle nationale. Petite région très typée du Sud éthiopien, le Wolaita donne pourtant une image assez juste de l'Ethiopie, en dépit de l'hétérogénéité spatiale de cette dernière. Ainsi, l'Ethiopie qui se lit dans le Wolaita serait un espace en crise, sous contrôle d'un État fort, mais engagé dans une dynamique de recomposition territoriale nouvelle.
La "durabilité" en débat dans une communauté de front pionnier en Bolivie. Modèle parcellaire vs. gestion communale des ressources. (Sustainability in debate in a Bolivian pioneer community. Individual landholding vs. community management of resources )
Authors: Siron Thomas
Published: November 2014

How can marginalized colonists remove themselves from a logic of pioneers ' frontier when they know it will lead them nowhere ? This is a question they often ask themselves, describing in their own words the mechanisms of an « unsustainable » production system in which they feel stuck, for a lack of means to invent another one. From their point of view, the quest for a sustainable production system cannot be dissociated from the aspiration for a more just social order, but none of these is evident, and it is hard to remove themselves from a system that overwhelms them and gives them no choice. However, some new — or recycled — ideas may bring some elements of response to the crisis of the frontier economy. The young Landless Peasants Movement tries, for instance, to leave behind the lot-based and individualistic appropriation of land, aiming rather for a collective appropriation based on communal management of resources, and to go beyond the split between agricultural and forested lands, within the framework of a co-management with state autorities, still to be experimented with.
Gérer l'eau en Afrique australe : conflits d'usages entre système de gestion régional et pratiques locales (Managing water in Southern Africa : use conflicts between regional management system and local practices)
Authors: Maupin Agathe
Published: November 2014

Water management in southern Africa is implemented at different scales, and therefore involves managing systems with various stakes. In this region, water resources are almost always shared between several countries, so that none of them can use water without dealing with its neighbors. Tensions between countries, and also within, are frequent. Studies of the Molopo River, in South Africa and Botswana, and of the Epupa Dam project in Namibia allow us to evaluate this tensions between water users, and to determine whether the contemporary modalities of water use are adapted to current and future situations.
Subjectivation de migrantes en conditions vulnérables au Mexique et au Pérou
Authors: Mick Carola , Yurén Teresa , De La Cruz Miriam
Published: November 2014

Cet article vise à reconstruire de manière analytique les conditions de subjectivation des femmes qui migrent, en identifiant les facteurs qui, du point de vue émique, favorisent ou entravent leur constitution en acteurs. Nous avons étudié le cas des employées de maison à Lima (Pérou) et le cas des journalières agricoles à Morelos (Mexique). Nous avons bâti le corpus de données à partir de techniques ethnographiques puis appliqué l’analyse narrative aux récits des dix femmes. Enfin, nous avons comparé les résultats des deux cas pour déterminer les facteurs d’appariement parmi lesquels figurent l’éducation, l’apprentissage et la famille.