bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
ORAL EXPRESSION SKILLS OF PEOPLE WITH DEMENTIA
Authors: Can Eda , Kuruoğlu Gülmira
Published: December 2022

Communication includes both linguistic and nonlinguistic forms and oral communication is the linguistic communication that exchanges information vocally and aurally. This process can be affected by various reasons and neurodegenerative diseases are one of them. In dementia, which is defined as a neurodegenerative disease, oral expression skills can be impaired in different ways. Linguistic problems can be observed in these patients’ speech. In this context, the oral expression skills of people with dementia of the Alzheimer type were analysed in this study. By using description tests both control group and Alzheimer group were compared within the use of verbal and nominal sentences. It was found out that these patients tend to use verbal sentences more in their oral speech. However, when compared to the control group the use of nominal sentences were higher
АССОЦИАТИВНАЯ КАРТИНА МИРА В ДИАХРОНИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ
Authors: Dmitryuk Natalya , Arynbayeva Rimma
Published: December 2022

Статья посвящена исследованию языкового сознания русских и украинцев в диахроническом аспекте. Целью исследования является определение вектора смещения аксиологической составляющей в выборе оценок и предпочтений из числа базовых ценностей у информантов-славян разных поколений. Материалом исследования послужили ассоциативные словари, составленные на основе проведенных в разные периоды ассоциативных экспериментов. В настоящее время в мировой практике ассоциативных исследований накоплен солидный лексикографический материал, признанный одним из наиболее достоверных способов доступа к языковому сознанию человека, которое понимается нами как «овнешненные» языковыми знаками знания о мире, его проекции в ментальном аппарате человека – образы сознания. Такой ассоциативный метод исследования языкового сознания позволяет объяснять выявляемые в психолингвистических экспериментах факты через их связи с этнокультурными особенностями и с их общекультурными ценностями.
МОВНА ТОЛЕРАНТНІСТЬ ЯК СКЛАДОВА ПСИХОЛІНГВІСТИКИ КОМУНІКАТИВНОЇ ТОЛЕРАНТНОСТІ
Authors: Dobroskok Stefaniya
Published: December 2022

У статті наведено авторське розуміння мовної толерантності. Відповідно до нашого наукового розуміння, мовна толерантність - це терпимість та поблажливість суб'єктів мови до чужої мови. Це установка на ліберально шанобливі мовні відносини, терпиме ставлення та прийняття з розумінням мовної поведінки носіїв різних етнічних мов, їх національних мовних традицій та цінностей, відмінних від власних. Мовна толерантність допомагає запобігти міжетнічним конфліктам на тлі мовної нетерпимості та сформувати збалансовану мовну політику.
ПОНЯТТЯ «ПЕДАГОГІЧНЕ ПАРТНЕРСТВО» У МОВНІЙ СВІДОМОСТІ СТУДЕНТІВ ПЕДАГОГІЧНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ: ПСИХОЛІНГВІСТИЧНИЙ АНАЛІЗ
Authors: Ivaniuk Hanna , Melnyk Іnna
Published: December 2022

У статті описано результати психолінгвістичного аналізу поняття «педагогічне партнерство» у мовній свідомості студентів педагогічних спеціальностей за логічними, граматичними та тематичними критеріями. Встановлено, що студенти педагогічних спеціальностей переважно описують це поняття через такі асоціації, як «співпраця» та «повага». У мовній свідомості студентів І-ІІ курсів педагогічних спеціальностей поняття «педагогічне партнерство» має переважно характеристики, пов’язані зі спільною діяльністю та спілкуванням учасників навчально-виховного процесу, а також їх міжособистісними стосунками та емоційними установками. В отриманому масиві асоціативних реакцій переважають периферійні реакції, що свідчить про відсутність єдиного розуміння поняття «педагогічне партнерство» та наявність суб’єктивних уявлень про нього, заснованих не на чіткому знанні сутності цього поняття, а на попередній досвід.
МОДЕЛЬ САМОПРЕЗЕНТАТИВНОСТІ ДІАРИСТА В ЩОДЕННИКОВОМУ НАРАТИВІ
Authors: Ihnatieva Svitlana
Published: December 2022

У статті розкривається ідея самопрезентативності як психологічної категорії, спрямованої створення позитивного належного враження; простежено її функціонування на матеріалі щоденника. Доведено, що саморепрезентативність є ефективним заходом подання особистої інформації, що сприяє формуванню "Я". У контексті щоденникового оповідання категорія саморепрезентативності пов'язана з комунікативним феноменом, що є конкретними мовними діями суб'єкта щоденника по репрезентації особистих відносин у певний період життя. Звернено увагу на розуміння процесів самопрезентативності, у тому числі на комунікативну компетенцію, комунікативну поведінку, комунікативно-прагматичний канон, що виявляється у спілкуванні.
ВЕРБАЛЬНІ ОЗНАКИ КОНФЛІКТНИХ СИТУАЦІЙ (НА МАТЕРІАЛІ РОМАНУ «ТИ БОЇШСЯ ТЕМРЯВИ?» СІДНІ ШЕЛДОНА)
Authors: Khrystych Nina
Published: December 2022

У тезах представлено результати дослідження конфліктів у сучасній науці. Конфлікт розглядається як мовне явище, що впливає на психологічний стан людини. Досліджено вживання лексичних одиниць з негативною конотацією (незгода, боротьба, осуд, відраза, гнів, звинувачення, здивування, докір, заперечення) як передумову виникнення конфліктних ситуацій. Автор доходить висновку, що вибір лексичних засобів є процесом і результатом мовленнєвого акту людини, спрямованого на розуміння думок та емоцій, з урахуванням того, що будь-яке висловлювання є вираженням певної позиції мовця щодо інших комунікантів. Автор застерігає, що знаючи мовну природу конфлікту, можна запобігти виникненню конфліктних ситуацій.
The Circle and Psycholinguistic Wholeness of the Group Hero Archetype (The Case of Marvel Cinematic Universe)
Authors: Berezhna Marharyta
Published: December 2022

The paper presents the correlation between the circle as a symbol in contemporary screen narratives and the psycholinguistic wholeness of the characters, who represent a group hero archetype. The research focuses on six films of the Marvel Cinematic Universe franchise, depicting the group heroes of the Avengers and Guardians of the Galaxy. When in the plot heroes form a circle, facing outwards, they are fighting an external enemy; if they face each other, they need to resolve inner conflicts and insecurities. When the circle stays intact, the heroes stand united and successfully complete their mission. If the circle is disrupted, the heroes lose their fight to the enemy, being unable to cope with their own traumatic past.
СПОСОБИ ТА ЗАСОБИ ФОРМУВАННЯ АНГЛОМОВНОЇ ЛЕКСИЧНОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ В МАЙБУТНІХ ВЧИТЕЛІВ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
Authors: Borysova Nataliia
Published: December 2022

У статті розкриваються дієві способи та засоби формування лексичної компетенції в майбутніх вчителів англійської мови. Наголошено на трьох основних техніках вивчення нових слів, зокрема, ознайомчий/підготовчий, автоматизація, застосування. Зазначено, що ефективними засобами для формування лексичної компетенції є різні інтернет ресурси, а також web-сайт Youtube, де розміщена значна кількість освітніх каналів, mind maps. Автоматизувати лексичні навички можна завдяки освітнім інтернет порталам. Закріплення лексичного матеріалу відбувається завдяки перегляду відео, самостійного створення mind maps та виконанні завдань для перевірки переглянутих відео. Відмічена дієвості перегляду podcasts. Наголошено, що найкращий спосіб у формуванні англомовної лексичної компетенції – це використання сучасних технічних засобів.
Topıc Maıntenance in Schızophrenıa
Authors: Vural Özcan Ayşegül , Kuruoğlu Gülmira , Köksal Alptekin
Published: December 2022

Language impairment is one of the hallmarks of schizophrenia. The aim of this study is to compare pragmatic skills between the patients with schizophrenia and healthy control groups within the framework of topic maintenance in verbal discourse. Fifty patients with schizophrenia and fifty healthy control subjects matched for age, sex and education level with the patients were included in the study. The subjects’ speech was evaluated by using a semi structured test. As a result, a relationship between the speech of schizophrenia patients and the healthy control groups was found out in terms of topic maintenance. It was statistically proven that the ratio of the healthy control groups’ topic maintenance success was higher than the ratio of the patients’ with 95% confidence (p<0.05) and the patients were found to be more unsuccessful to maintain a topic in verbal discourse. These dysfunctions are thought to be because of the thought disorders which result in disorganized speech.
Pragmatic Knowledge in Alzheimer's Disease
Authors: Can Eda , Kuruoğlu Gülmira
Published: December 2022

Alzheimer's disease (AD) consists of disorders of the memory and language changes which is mostly in syntactical functions and pragmatic-semantic functions. Via conversational analysis, it is easy to evaluate AD patients’ pragmatic skills. In this respect, the aim of this study is to analyse the pragmatic knowledge of AD patients by using a picture description test. In the evaluation, only the maxim of relation in Grice’s cooperative principle was considered. Speech samples were solicited from patients with AD (n=20) and age‐matched healthy people (n=20). Two extra raters made blind ratings on the evalution of the maxim of relation. Results demonstrate that the amount of speech of AD patients was less compared to the control group. The violation of relation maxim was rather higher in AD group and hereby it was certain that pragmatic language impairment was the reason of it.
ПСИХОЛІНГВІСТИЧНІ МАРКЕРИ ПЕРИНАТАЛЬНИХ ПСИХІЧНИХ СТАНІВ УКРАЇНСЬКИХ ЖІНОК ПІД ЧАС ВІЙНИ
Authors: Krupelnytska Liudmyla , Morozova-Larina Olha
Published: December 2022

Подано результати дослідження перинатальних психічних станів українських жінок під час війни. До вибірки увійшли 12 жінок. У текстах глибинних інтерв'ю виділено 9 тем, які містять аспекти негативного і позитивного перинатального досвіду. Частина 1 включає негативні емоції, пов'язані з війною, незадоволеність медичною підтримкою під час війни, страждання, пов'язані з розлукою з чоловіком і рідними. Частина 2 включає радість від повернення та/або перебування вдома, задоволеність медичною підтримкою під час війни, подолання стресу під час війни, сімейні стосунки і підтримку під час війни, позитивне ставлення до дитини (або ненародженої дитини), патріотичні почуття. Виявлено співвідношення змістовного, процесуального та ад’єктивного аспектів у текстах глибинних інтерв’ю.
Psycholinguistic Study of Values of Kazakh Language and Culture Bearers
Authors: Kuzembayeva Gulzhana , Dmitryuk Natalya
Published: December 2022

The culture sets a certain way of vision and recognition of the world, creation of certain forms of activity for a person through language, system of norms, ideals, symbols and values.

The purpose of the study is to explore the Kazakh language and culture bearers’ cultural values through the psycholinguistic approach.

Methodology of research is a free word association experiment, revealing the national and cultural specifics of the images of consciousness of speakers of a specific language community and culture.

Conclusions. The study results revealed the core values of Kazakh culture, such as traditions, hospitality and language. The near periphery of the associative field “cultural values” included national upbringing, humanism, culture, and respect for elder people.
ІНВЕКТИВНІ СТРАТЕГІЇ В КОНТЕКСТІ КОНФЛІКТНОГО ДИСКУРСУ ВІЙНИ
Authors: Lytvyn-Kindratiuk Svitlana
Published: December 2022

У статті розглядається реалізований психолого-історичний підхід до вивчення інвективних практик, який ґрунтується на положеннях соціального конструкціонізму та соціального екзистенціалізму в соціальній психології. Інвектива інтерпретується як складова конфліктного дискурсу в межах повсякденного та екстремального модусів існування. Застосування методу психолого-історичної реконструкції дозволило окреслити маркери конструювання інвектив в умовах мирного життя та екстремальних умовах. Показано, що використання обсценної лексики у спілкуванні молоді відповідає деформаціям взаємодії поколінь, її деритуалізації. Реалізація мовцями інвективних стратегій в умовах війни позначена відмінностями у конструюванні конфліктного дискурсу агресором і воїном-захисником, тенденціями до його реритуалізації.
Differences Between Grammatical and Lexical Processing in the Late Learned Language
Authors: Mergen Filiz , Kuruoğlu Gülmira
Published: December 2022

The process of language learning has long attracted scholarly interest.  Foreign language teaching has extensively focused on teaching methods and learner profiles. Also, there has been growing interest in psychological and neurological bases of this process. Differences regarding the processing of different language components was a key early focus of research. Later, the focus shifted to the emotional load of the different languages spoken by bilinguals/multilinguals languages.  It has been shown that a late-learned language differs from the native language in its progress and ultimate level. A notable difference can be seen between grammatical and lexical processing. Considering psycholinguistic parameters, this paper aims to reveal how late learners deal with grammatical and lexical processing in their second / late-learned language.
Analysis of Automaticity in Aviation English Oral Exams with a Psycholinguistic Approach
Authors: Altıparmak Ayşe
Published: December 2022

Automaticity is one of the most significant psycholinguistic mechanisms in second language acquisition. Therefore, it was widely studied in language learning/teaching literature. However, far too little attention has been paid to automaticity in language assessment research. This study aimed to analyze the role of automaticity in the assessment of the pronunciation, structure, and fluency skills in an oral Aviation English exam and to shorten the application time of these kinds of exams by testing only the abovementioned 3 language skills with large groups of students. In sum, it was found that using a single task (rerepeating/paraphrasing what you hear) promoting automaticity, is almost as effective as the combination of various complex and time-consuming tasks in assessing pronunciation, structure, and fluency skills.
ПЕРШОПРИЧИНИ ТРУДНОЩІВ ЗАСВОЄННЯ ПИСЬМА ДІТЬМИ З АУТИЗМОМ: ДІАГНОСТИКА, ПРОГНОЗУВАННЯ, НАПРЯМИ КОРЕКЦІЇ
Authors: Tarasun Valentyna
Published: December 2022

Встановлений в результаті дослідження провідний тип синтетичної діяльності дає можливість на початковому етапі корекційно-профілактичної роботи з дітьми з аутизмом визначити найбільш оптимальну стратегію диференційованого використання різних методів навчання письма: глобального, напівглобального, фонетичного. Результати експерименту свідчать, що для переважної більшості дітей з аутизмом характерна стратегія послідовної переробки інформації. Обов'язковою умовою їх підготовки до оволодіння письмом має бути не тільки забезпечення відповідних умов для подальшого розвитку послідовних дій та операцій. Така корекційно-розвивальна робота повинна здійснюватися в комплексі з обов'язковим одночасним формуванням стратегії цілісної переробки інформації, оскільки оволодіння письмом для всіх дітей з аутизмом спочатку буде мати ефект симультанності. Засобом розвитку симультанних структур є опосередкований спосіб стимуляції центральних відділів зорового, кінестетичного, тактильного і вестибулярного аналізаторів за допомогою нейропсихологічних методів і прийомів.
Model Kecakapan Intelektual dan Kecakapan Emosional Terhadap Keputusan Berpartisipasi Mahasiswa dalam Program MBKM Luar Negeri
Authors: Siregar Fatimah Sari , Hafiz Muhammad Shareza , Pradesyah Riyan
Published: December 2022

The development of students’ abilities to give birth to human resources, which have high competitiveness, is now being carried out. Therefore, now the government is trying to develop the teaching system in schools and campuses. One of the most popular campus programs is the MBKM abroad program, in this program, many students fail due to language unpreparedness, and intellectual, emotional and spiritual skills. This research uses a quantitative approach using the Smart PLS analysis tool. The data used amounted to 1,792 respondents. The results showed a significant influence of intellectual achievement on student participation in the MBKM Luar Negeri program. There is an influence of emotional skills on student participation in the MBKM Abroad program.
Proses Perubahan Unsur Serapan Bahasa Asing-Indonesia dalam Podcast Close the Door Berjudul 500 Juta Bawa Pulang Sana Bersama Deddy Corbuzier
Authors: Sunarto Muhammad Fikri , Amalia Nur
Published: December 2022

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan setiap tuturan yang mengandung unsur serapan dan mengetahui proses perubahannya, yaitu proses adaptasi, adopsi, penerjemahan, dan kreasi dalam podcast Close The Door berjudul 500 Juta Bawa Pulang Sana bersama pembawa acara Deddy Corbuzier. Metode yang digunakan penelitian ini adalah deskriptif kualitatif. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah purposive sampling. Teknik analisis data dengan cara menyimak video podcast secara berulang, mencatat unsur serapan, dan mengklasifikasikannya kedalam tabel analisis. Uji keabsahan data menggunakan triangulasi teori dan penyidikan. Podcast Close the Door bersama Deddy Corbuzier ini memiliki keunikan tersendiri dibanding pada podcast lainnya, seperti narasumber yang beragam, topik pembahasan yang menarik dan terkini, serta menghibur para penikmatnya. Hasil dari penelitian ini menunjukkan terdapat 17 unsur serapan dari bahasa asing, diantaranya 12 kata dari bahasa Inggris, 1 kata dari bahasa Belanda, 3 kata dari bahasa Arab, dan 1 kata dari bahasa Portugis. Pada proses perubahannya, hanya terdapat 2 jenis proses perubahan, yaitu 12 kata melalui proses adaptasi, 5 kata melalui proses adopsi,  dan tidak terdapat proses penerjemahan ataupun proses kreasi di dalamnya. Implikasi dari penelitian ini adalah dapat mengetahui dan memahami asal usul kata yang digunakan dalam pembicaraan sehari-hari, terutama pada podcast Close the Door bersama Deddy Corbuzier dan bagaimana bahasa asing dapat masuk ke dalam bahasa Indonesia menjadi unsur serapan beserta dengan proses perubahannya.
Indonesian Pharmacy Students' Motivations for Learning English: A Qualitative Case Study
Authors: Noprival Noprival
Published: December 2022

Despite the existence of studies on the motivation of learning, little scholarly work reports the motives of pharmacy students learning English. Further, a majority of those previous studies have been conducted using exclusively quantitative methods. To fill these empirical and methodological gaps, the current research used a qualitative descriptive case study method to explore the Indonesian pharmacy students' motivation for learning English. This study utilised in-depth interviews to gather information from participants. The thematic analysis of the semi-structured interviews presented that the students’ motivation for learning English were for academic purposes, cultural purposes, professional purposes, global interactions, and pleasure. The findings revealed that the orientations of learning English reported by the interviewees covered both integrative and instrumental motivation categories. Additionally, the results in this study contribute to our understanding of Indonesian pharmacy students’ motivation for learning English that can be practically used as references by students, lecturers, and curriculum designers.
Митна політика України під час збройної агресії рф
Authors: МЕРЕЖКО Ніна , КАРАВАЄВ Тарас , КАЛУГА Ніна
Published: December 2022

Вступ. Після запровадження воєнного стану Держмитслужба працює в режимі 24/7 та виконує свої завдання. На законодавчому рівні ухвалено значну кількість нормативно-правових актів, що не лише спрощують порядок митного оформлення товарів, транспортних засобів, а й надають певні пільги для імпортерів. Ці заходи спрямовані на оперативне забезпечення населення та Збройних Сил України всім необхідним у період війни.

Проблема. В умовах воєнного стану митні процедури за здійснення митного оформлення товарів зазнали змін, що пов’язані зі спрощенням порядку ввезення окремих видів товарів. Зокрема спрощено митне оформлення вантажів гумані­тарної допомоги, внесено зміни в оподаткування легкових автомобілів, бензинів моторних і дизельного пального, забезпечення Збройних Сил України всім необхідним у період війни тощо. Це потребує детального аналізу та вивчення.

Метою статті є вивчення та система­тизація інформації щодо особливостей здійс­нення митної справи в умовах воєнного стану.

Методи. Інформаційною базою стали наукові публікації вітчизняних учених, нормативно-правова та законодавча база України. Вико­ристано методи аналізу та синтезу, наукового узагальнення та порівняння.

Результати. Проаналізовано діяльність митних органів  в забезпеченні реалізації митної політики в умовах воєнного стану. Проведено аналіз тенденцій експортно-імпортних операцій в Україні. Охарактеризовано законодавчі новації, що стосуються спрощення митних процедур, зменшення часових нормативів на виконання митних формальностей та оперативне здійснення митного оформлення різних груп товарів. Розроблено пропозиції щодо удосконалення діяльності української митниці.

Висновки. Митним органам варто поси­лювати співпрацю з органами влади, бізнесом з метою ліквідації вузьких місць. Робота української митниці має бути синхронізована з митними адміністраціями країн ЄС, що дасть змогу прискорити проходження товарів через кордони і максимально сприятиме міжнародній торгівлі.
Світова практика управління подіями інформаційної безпеки корпорацій
Authors: ЧУБАЄВСЬКИЙ Віталій
Published: December 2022

Вступ. Накопичені у сфері захисту інформації досвід, та нові вимоги щодо побудови політики інформаційної безпеки компаній дали змогу виробити досить ефективні рекомендації щодо побудови системи управління інформа­цій­ною безпекою.

Проблема. Центральним процесом у системі управління інформаційною безпекою корпорацій є процес «Управління подіями». Тільки компетентна організація цього процесу може забезпечити належний рівень усієї послідовності етапів ефек­тивного функціонування системи захисту корпо­ративної інформації, що охоплює всі дії протягом усього життєвого циклу події інформаційної безпеки; від планування, навчання та підвищення обізна­ності до виявлення, реагування та навчання на подіях інформаційної безпеки.

Метою статті є теоретико-методичне обґрунтування доцільності запровадження процесу Управління подіями інформаційної безпеки в контексті аналізу світової практики системи захисту корпоративної інформації.

Методи. У ході дослідження використано методи системного підходу, теоретичне узагаль­нення та порівняння, аналіз і синтез. Інформа­ційною базою є власні дослідження автора, міжнародні стандарти інформаційної безпеки серії ISO/IEC 2700x, публікації в наукових виданнях та інтернет-ресурси.

Результати. У рамках дослідження проаналі­зовано два найефективніші варіанти (США та Європа) організації процесу Управління подіями. Проведений аналіз дав змогу виявити особливості організації кожного процесу, його переваги та недоліки, довів необхідність формування комплекс­ного підходу до організації процесів.

Обґрунтовано, що комплексний підхід до організації процесу Управління подіями має врахо­вувати взаємопов’язаність з іншими процесами управління та бути гармонізований з міжна­родними стандартами інформаційної безпеки.

Впровадження цього алгоритму дає змогу мінімізувати потенційні ризики, пов’язані з мож­ливими втратами інформаційних ресурсів корпо­рації. А отже, й мінімізує потенційну економічну шкоду, що викликано недотриманням політики інформаційної безпеки корпорації.

Висновки. Проведені дослідження дають можливість на практиці заповнити потенційні прогалини інформації під час створення системи управління інформаційною безпекою корпорацій. Додатковою перевагою запропонованого рішення є можливість задіяння цього підпроцесу як незалежного, що спрощує процедуру управління інформаційною безпекою корпорації загалом і сприяє зниженню витрати на її побудову.
Повоєнна модернізація промисловості: внутрішні та зовнішні ресурси
Authors: КРЕХІВСЬКИЙ Олег , САЛІХОВА Олена
Published: December 2022

Вступ. Українська промисловість не має достатніх ресурсів для відповідей на нові загрози, в результаті країна виявилася неготовою ані до пандемії COVID-19, ані до російської воєнної агресії, залишаючись залежною від поставок стратегічних товарів з-за кордону.

Проблема. Відсутність цілеспрямованої державної політики розвитку промисловості на інноваційних засадах унеможливлює прискорення повоєнного відновлення та структурних перетворень в економіці України. Прийняття науково обґрунто­ваних рішень потребує відповідних досліджень.

Мета статті – визначити засадничі умови та механізми політики, що сприятимуть форсо­ваній модернізації промисловості та становленню індустрій передових технологій.

Результати. За останні 20 років нормативно-правова база регулювання промислової діяльності в Україні зазнала значних змін (передусім у контексті імплементації законодавства ЄС); але ухвалені програми інноваційного розвитку або залишились на папері, або через неналежне фінансування не досягли своєї мети. Внесок середньо- та високотехнологічних галузей в економіку України майже не змінювався й залишається вкрай низьким. Розв’язання проблеми розбудови індустрій передових технологій полягає у формуванні дуалістичної державної політики та створення засадничих умов її реалізації, що забезпечать, з одного боку, залучення іноземних технологій, з іншого – нарощування потенціалу наявних і ство­рення нових високотехнологічних підприємств.

Висновки. Іноземні інвестиції та технології здатні прискорити модернізацію процесів та освоєння випуску нових товарів в Україні, але важливими є не лише масштаби їхнього залучення, а й те, наскільки вони інтегровані у національні плани розвитку. Тому визначення першочергових пріоритетів та посилення ролі держави в їх реалізації дасть змогу запобігти розпорошення коштів (зокрема й іноземних донорів) на повоєнне відновлення та сфокусувати нагромадження капіталу в індустріях, що забезпечать високі мультиплікативні ефекти в економіці.
Міжнародні програми страхування у сфері гостинності
Authors: БОСОВСЬКА Мирослава , БОЙКО Маргарита , БОВШ Людмила
Published: December 2022

Вступ. Воєнна агресія та продовження пандемії коронавірусу призвели до глибокої економічної депресії у бізнесі, зокрема й втрати майна та майбутні перспективи.

Проблема. Актуальним завданням є розробка тактики страхування та пріоритетних страхових продуктів, які допоможуть захистити та відно­вити бізнес шляхом компенсаційних виплат, що зумовило актуальність статті.

Метою дослідження є формулювання напрямів страхування як інструментів компенсаційного захисту від зовнішніх загроз і ризиків.

Методи. Застосовано загальнонаукові та аналітичні методи дослідження.

Результати. Здійснено ідентифікацію суб’єктів та об’єктів страхування в умовах зовнішніх викликів, загроз і нестабільності. Розглянуто напрями співпраці страховиків та суб’єктів гостинності. Проведено діагностику послуг страхових компаній і стану страхового ринку загалом. Надано рекомендації щодо диверсифікації страхових продуктів з урахуванням небезпек від воєнної агресії та коронавірусної пандемії.

Висновки. В умовах воєнного нападу й пандемії розвиток страхування та формування компенсаційного капіталу є перспективним зав­данням. Представлено науково обґрунтовані результати, які комплексно вирішують важливу теоретико-прикладну проблему розвитку та впровадження страхування й диверсифікації страхових продуктів: адаптацію до складних умов і запобігання фінансовим, операційним та репутаційним втратам. Суб’єктам готельного господарства варто розглянути всі можливі способи забезпечення бізнесу та перспектив його розвитку в післявоєнний період через страхові відшкодування.
Generation of professional competencies of advertisers
Authors: ALDANKOVA Halyna , BOZHKO Tetiana
Published: December 2022

Introduction. The advertising and information space is impossible without communication processes, in particular data exchange, the purpose of which is to ensure the understanding of information created, transmitted and received by people.

Problem. The formation of communication processes does not take place without specialists capable of working in the media industry in conditions of advanced computerization.

The aim of the work is to determine the features of the formation of communication competence; the presentation of approaches and recommendations for improving the methodology of training advertising specialists and the results of its approval.

Methods. The classification and analytical method was used; questionnaire surveys, graphic and structural analysis, logical generalization.

Results. One of the general competencies of the specialization «Advertising and public relations» is the acquisition of skills in the use of information and communication technologies. The purpose of using software products is to: provide students with tools for professional work; intensify the task performance process; stimulate the development of creative abilities; formation of critical thinking regarding the analysis of media products. In the conditions of a pandemic and martial law, classes take place via Zoom, using the Viber and Telegram applications, e‑mail. Among the problems there are: high cost of licensed programs; selection of software products suitable for use as a learning tool; professional and pedagogical qualification of teachers.

Conclusions. Education with the use of the latest technologies acts today as a component of student training in accordance with the social orders of our time. This approach forms a new «computer» intelligence, including in the field of media product creation.
Changes in cardiac markers in a calf died of foot and mouth disease
Authors: AYVAZOĞLU Cemalettin , GÖKÇE Erhan , ERDOĞAN Hidayet Metin
Published: December 2022

This report disclosed changes in cardiac troponin expression during myocardial degeneration in a calf with foot and mouth disease (FMD). The case presented was a 7-day-old calf milk fed by its mother which diagnosed as having FMD (O-type) by Ministry of Agriculture and Forestry Şap (Foot and Mouth Disease) Institute. The calf suffered from myocarditis due to suckling FMD infected dam. Blood sample was taken from the jugular vein of calf. Serum cTn-T, cTn-I, CK-MB, LDH, AST and ALT levels were measured using commercial kits. cTn-T, cTn-I, CK-MB, LDH, AST and ALT levels were determined as 1.00 ng/mL, 26.68 ng/mL, 262 U/L, 4503 U/L, 56.6 U/L, 55.3 U/L, respectively and these values were higher than those of healthy calf. It is thought that the use of cardiac troponins (cTn-I, cTn-T) for the diagnosis of the disease will give accurate and rapid results.
The inhibitory effects of tyrosol on clinical Candida glabrata planktonic and biofilm cells
Authors: ADAMPOUR Zarifeh , YILMAZ ÖZTÜRK Betül , DAĞ İlknur
Published: December 2022

Biofilm formation is an important problem in the healthcare industry and veterinary medicine and is very common in natural, industrial or hospital environments. Microorganisms can become very resistant to antimicrobials and environmental factors by biofilm forming on biotic or abiotic surfaces. There is a need to develop new, effective and specific antimicrobials that can reduce pathogenicity in biofilm formation that threatens public health due to their role in medical device-related or infectious diseases. Candida species are opportunistic pathogenic yeasts and can cause superficial or disseminated infections. Especially C. glabrata is one of the most common microorganisms causing fungal infections in immunocompromised patients and drug resistance is observed when associated with biofilm. Tyrosol (2-[4-hydroxyphenyl] ethanol) can act as both a quorum sensing molecule and an exogenous agent on Candida species. In this study, the antifungal activity of tyrosol against a clinical C. glabrata isolate was investigated on both planktonic and biofilm forms. Broth microdilution test results demonstrated the inhibitory effect of tyrosol on C. glabrata. Transmission electron microscopic findings showed that tyrosol affected the planktonic C. glabrata cells in a multi targeted manner, and in the groups treated with tyrosol, significant damage was observed in the cell wall, cell membrane, cytoplasm, nucleus and mitochondria. Also, scanning electron microscopic images confirmed biofilm reduction in pre-/post-biofilm applications as a result of tyrosol treatment. In conclusion, tyrosol may be a potential alternative candidate for reducing the C. glabrata biofilm.
Afyonkarahisar ilinde meme tümörü saptanan köpek ve kedilerde ırk ve yaş dağılımı
Authors: BAKİ ACAR Duygu , TUNÇ Ece
Published: December 2022

Araştırmada Afyonkarahisar ilindeki köpek ve kedilerde rastlanan meme tümörü olgularının ırk ve yaş dağılımlarının değerlendirilmesi amaçlandı. Araştırmanın materyalini Afyon Kocatepe Üniversitesi Veteriner Fakültesi Hayvan Hastanesi ve özel veteriner kliniklerine meme tümörü şikayeti ile getirilen köpek ve kediler oluşturdu. Çalışmamızda meme tümörü şikayeti ile gelen 23 adet köpek ve 8 adet kedi değerlendirildi. Terrier ırkı köpeklerde %34,8 oranında meme tümörüne rastlanırken, melez ırklarda %21,7, Pointer ırkında %17,4, Cocker ırkında %13, Golden Retriever’larda %4,3, Alman Çoban Köpeği’nde %4,3 ve Belçika Malinois ırkında %4,3 oranında olduğu belirlendi. Kediler değerlendirildiğinde, 7 adet Tekir ırkı (%87,5) ve 1 adet melez ırk (%12,5) kedide meme tümörü olgusu ile karşılaşıldı. Meme tümörü gözlenen köpek ve kedilerin yaş dağılımları değerlendirildiğinde, köpeklerde yaş ortalamasının 8,08±3,46 olduğu tespit edilirken, kedilerde yaş ortalamasının 11,12±1,72 olduğu gözlendi. Bulgulara göre köpeklerde iki yaşından itibaren ileri yaşlara kadar her yaşta meme tümörü görülme riskinin olduğu, kedilerde meme tümörü olgularının ileri yaştaki hayvanlarda daha sık rastlandığı ortaya konulmuştur. Sonuç olarak, hasta sahiplerinin her yaş ve ırktaki kedi ve köpeklerinde meme tümörünün ilk tespit edildiği anda veteriner hekime başvurmalarının öneminin aktarılması ve hastalıktan korunma, tanı ve tedavi sürecine ilişkin detaylı bilgi verilmesinin önemli olduğu kanaatine varıldı.
Irrigation water quality in the western Mitidja, Algeria: A case study of Sidi Rached watershed​
Authors: A. LOUNIS , A. AIDAOUI , T. HARTANI
Published: December 2022

The Sidi Rached watershed, located in the west of the Mitidja plain, is experiencing an important agricultural activity which is constantly increasing and is manifested by an excessive use of groundwater and inputs, in particular fertilizers. However, uncontrolled practices are observed and cause the deterioration of water and soil. To assess the consequences of these practices on the environment, a study was conducted in Sidi Rached watershed in the west of Mitidja plain, during 2008 and 2010 by conducting surveys involving agricultural institutions and farmers to establish the technical itineraries used by the farmers during the two years 2008 and 2010. Secondarily, analysis on the physico-chemical properties of the groundwater was carried out, which is mainly used for irrigation. The monitoring of the quality of this ground water was carried out on agricultural drillings from 50 water samples taken and analyzed. The main parameters analyzed were nitrate concentrations and mineralization rates. The results obtained are significant: more than 45% and more than 60% of the samples taken for the years 2008 and 2010 respectively exceed the norms of potability established by the World Health Organisation. Therefore, this could be a threat to public health and to the sustainability of the resource. These waters, although acceptable for irrigation, must be used on salt-tolerant crops and on well-drained or permeable soils to control salinity. The future of the agricultural plain depends on the quality of its resources, water and soil, and this is closely linked to the ability of managers and farmers to strike a balance between productivity and preservation of natural resources.
Seasonal abundance of major insect pests of potato (Solanum tuberosum) and their natural enemies in Karnataka, India
Authors: NATIKAR P. K. , BALIKAI R. A. , KAMBREKAR D. N.
Published: December 2022

It is essential to know the seasonal occurrences of various pests of potato along with their natural enemies so that timely management practices could be advised to farmers to avoid losses. Therefore, field studies on seasonal incidence of major insect pests of potato and their natural enemies were carried out at the All India Co-ordinated Research Project on Potato, Main Agricultural Research Station, University of Agricultural Sciences, Dharwad, India during Kharif 2016 and 2017; and at Hangaraki, a village near Dharwad during Rabi 2016-17 and 2017-18. The observations on the seasonal abundance of potato insects, mites, and their natural enemies were recorded at weekly intervals starting from 20 days after the emergence of the plant till harvest. These observations were made under unprotected conditions. During Kharif season, the sucking pests were active from July second week and continued up to harvesting of the crop and the maximum pest population was observed during August second week to September first week. The peak activity of the shoot borer, Leucinodes orbonalis Guenee was noticed during the 35th Meteorological Standard Week (MSW) (i.e., August). The maximum population of defoliator, Spodoptera litura (Fab.) was noticed during 34th MSW. The higher populations of coccinellid beetles and spiders were recorded during 35th MSW while chrysopid activity was maximum during 36th MSW (September). During Rabi season, the sucking pests were active from October second week and attained peak during the second and third week of November. The maximum activity of aphids and leafhoppers was noticed during the 46th and 47th MSW (November), respectively. The highest incidence of thrips was recorded during the 48th MSW. The peak population of whiteflies and mites was recorded during the 46th and 45th MSW, respectively. The peak activity defoliator and shoot borer were noticed during the 45th and 46th MSW, respectively. The chrysopid activity was maximum during 46th and 47th MSW.
The Life of St. Stephen of Perm in the Printed Prologue: Textual Criticism and Codicological Value
Authors:   Institute of Russian History of the Russian Academy of Sciences, Dukhanina Alexandra V.
Published: December 2022

The Life of St. Stephen of Perm in a specific redaction was included in the second edition of the Prologue of 1642—1643 and reprinted in all subsequent editions of the Prologue in the 17th—18th centuries. Eight handwritten copies of the text belonging to this redaction have been found in 17th- and 18th-century manuscripts. In most editions of the Prologue the text reveals minor linguistic and stylistic changes that provide material for the history of editing of the Prologue, as well as for the history of the Russian literary language. They also allow determining which particular edition served as a model for this or that manuscript copy of the Life. Knowing the publication year of the editions has helped to clarify the dating of some manuscripts of this redaction of the Life and even to correct some data from an album of seventeenth-century watermarks
To the Textual Tradition of the Life of St. Efrem of Torzhok
Authors:   Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences, Galasheva Tatyana N.
Published: December 2022

The article examines the textual tradition of the Life of St. Efrem of Torzhok. Extant known manuscripts represent four distinct variants of the text: the Brief redaction, the Extensive redaction, the Compiled redaction, and the Prologue Life (“Prolozhnoe zhitie”). The history of the text was closely connected with the Monastery of Sts. Boris and Gleb in Torzhok. The Life of St. Efrem was written in the last third of the 16th century, supposedly by Archimandrite Misail. It was revised and supplemented throughout the 17th century
Sources of the “Znamensky” Cycle Texts of Pachomius Logothetes
Authors:   independent scholar, Isidorova Zoia N.
Published: December 2022

The so-called “Znamensky” cycle written by Pachomius Logothetes (the Serb) is devoted to the feast of the Novgorodian icon of the Mother of God of the Sign (“Znamenie”) and the rescue of Novgorod from the besieging Suzdalian army in 1169—1170. It comprises the Service, a short narrative text called “Commemoration”, and the Panegyric. So far, scholars have named two main and few minor sources used by Pachomius for the “Commemoration” and the Panegyric, but no analysis of their usage and role has been offered. Sources for the Service have not been studied at all. This article shows that Pachomius Logothetes composed all parts of the “Znamensky” cycle with the use of many textual borrowings from a large number of sources. Those are various hymnographical, narrative, and panegyrical texts related to the Constantinopolitan protector of the city cult, including the cult of Marian relics (the robe and the girdle), texts devoted to the worship of Marian icons and the Holy Cross, and a number of other feasts, and also a fragment from the Chronicle by George the Monk. From those sources Pachomius drew large fragments as well as individual expressions and combined them to create new texts. Several short hymns he borrowed entirely or with minor changes. Pachomius also modeled parts of his Panegyric after rhetorical constructions he found in his sources. Special features that comprise Pachomius’s concept of the feast of the icon “Znamenie” and distinguish it from the previously existed version were also derived from these sources.
The Daily Cycle of Prayers According to a Fourteenth-Century Old Russian Book of Hours
Authors:   Ekaterinburg Orthodox theological Seminary, Shchepetkin Anton V.
Published: December 2022

The article examines the structure and composition of the daily liturgical cycle of the Russian Church in the eleventh—fourteenth centuries when the worship practice followed the Stoudites Typikon. The study is based on the Book of hours divided between two manuscript liturgical miscellanies now in possession of different archives — the Library of the Academy of Sciences and the Institute of Russian Literature, both in St. Petersburg. The article presents a brief history of the study of Old Russian Books of hours and a detailed description of the composition of the Book of hours under study which contains four services: Matins, Hours, Vespers and Mephimon. This Book of hours is a rare example of a fully preserved complex of services of the daily cycle. It has a number of peculiarities, such as a special set of praises for the Virgin Mary for every day of the week. Its most striking feature is the description of the rite of reading of the Gospel after the Great Doxology during Matins. As a supplement to the study, prayers and troparia now absent from the liturgical practice are published for the first time either according to the manuscript under study with variants from other books of hours, or according to the most useful manuscript
The Theotokos Theme in the Works of Pachomius the Serb
Authors:   Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences, Karbasova Tatiana B. , Isidorova Zoia N. ,   Independent scholar
Published: December 2022

A comprehensive survey of works composed by Pachomius the Serb shows that the hagiographer gave much attention to the topic of the veneration of the Mother of God but was far from addressing it in all of his texts. The article examines the rendering of this topic in the works written by Pachomius in the 1430s—1460s: the Life of Sergius of Radonezh, the cycle of texts devoted to the Novgorodian icon of the Mother of God of the Sign (“Znamenie”), the Life and Service of Cyril of Beloozero, the Life of Euthymius of Novgorod, and the Panegyric for the feast of the Intercession of the Theotokos (“Pokrov”). Episodes of apparition of the Virgin in Pachomius’s lives were probably determined by the existing tradition of veneration of particular saints: in the Life of Sergius of Radonezh the apparition becomes a sign of the Theotokos’s patronage over the monastery, while the Life of Cyril of Beloozero mostly reveals the function of the Mother of God as a guide “showing the Way”. In the “Znamensky” cycle, the Theotokos theme is at the core. The article qualifies the attribution of the texts and the time when this cycle was written. It also reveals special features of its novel, different from the previously existed, concept of the feast: a new role of the Theotokos and elaborated topic of the veneration of icons. The study shows that the Theotokos theme in Pachomius’s works is often connected with the Akathist Hymn and related texts. It is suggested that the Mount Athos oral story tradition might have influence on these texts.
You Followed in the Footsteps of the Blessed Savvatii of Solovki: The Solovki Theme in the Original Redaction of the Vita of Nil Stolobenskii
Authors:   Kent State University, Тhyrêt Isolde
Published: December 2022

This study shows that Filofei Pirogov, the composer of the first redaction of Saint Nil Stolobenskii’s vita, played a vital role in the creation of the literary image of the mysterious ascetic of Stolbnoe by choosing the vita of Savvatii of Solovki, a famous sixteenth-century Russian hermit saint, as a hagiographic model for Saint Nil. Drawing on the notes about Nil’s life and miracles composed by German, the Nilov Hermitage’s first leader, and considering the advice of his monastic superior, Hegumen Feoktist of the Gerasimo-Boldinskii Monastery, who had access to the cultural resources of the Muscovite court and was likely familiar with the vita of the Solovetskii saint, Filofei closely followed the structural format of Savvatii’s vita and utilized its hagiographic topoi in his vita of Nil. Filofei borrowed from Savvatii’s vita topoi associated with Early Christian desert saints and other topoi that expressed Proto-Hesychastic ideas, such as the desire to seek the proximity of God, the practice of stillness, and the capacity to shed tears. The close connection between Savvatii’s vita and Filofei Pirogov’s vita of Nil Stolobenskii further manifests itself in passages that Nil’s hagiographer borrowed directly from an early redaction of Savvatii’s vita
Brief Chronographical Palaea (Text). Part 7
Authors:   Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences, Vodolazkin Evgeny G. , Rudi Tatyana R. ,   Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
Published: December 2022

This is the final (7th) part of the critical edition of the Brief Chronographical Palaea (for the previous parts see Trudy Otdela drevnerusskoi literatury, vols. 57, 58, 61, 63, 65, 66). The Brief Chronographical Palaea is one of the most important original works of Old Russian chronography composed in the 15th century. This is the first publication of the text. The edition is based on the oldest, from the 1440s, and at the same time the most correct of the extant manuscripts (National Library of Russia, Pogodin’s collection, 1434) with variants drawn from five other manuscripts. Thus, the edition encompasses all six currently known manuscripts
Scribe Bogolep Guba of the St. Cyril-Belozersk Monastery
Authors:   Institute for Linguistic Studies of the Russian Academy of Sciences, Levichkin Alexandr N.
Published: December 2022

The article discusses various information related to the scribe of the St. Cyril-Belozersk Monastery Bogolep Guba. It presents a list of all currently known manuscripts that can be attributed to Bogolep on the basis of his handwriting and an inventory of his donation to the St. Cyril-Belozersk Monastery. At present, twenty-one manuscripts are recognized either as copies made by Bogolep Guba or as books possessed by him, all of them dating from the second half of the sixteenth century. The article also names texts on chronography, grammar, and lexicography in which Bogolep Guba showed special interest. Numerous examples of cryptography in his manuscripts, that have been known but not attributed to Bogolep Guba, are also studied. The scope of Bogolep’s interests shows him to be a man of encyclopedic knowledge, familiar with contemporary works on grammar and lexicography. This fact and also the appearance of materials from his manuscripts in later redactions of the “Azbukovnik” suggest that it could be that kind of scribe who set to compile the “Azbukovnik” at the end of the sixteenth — beginning of the seventeenth centuries