Fundar una abadía cisterciense femenina a mediados del siglo XIII.
Authors: Baury Ghislain 
Published: June 2015

<span style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: xx-small;"><span style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: xx-small;"><p> </p></span><p> </p></span><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"> </span><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">Esta investigación sobre la abadía cisterciense femenina de Otero (León) </span><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">demuestra que el supuesto documento fundacional de 1240 es una falsificación de mediados</span></p><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"> </span><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">del siglo XV destinada a arraigar en el siglo XIII el patronazgo tardío de los Guzmán de </span><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">León. En consecuencia, tenemos que rechazar las informaciones que contiene en cuanto a</span></p><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"> </span><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">su temprana historia institucional, en particular su vínculo de filiación con la abadía femenina </span><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">de Gradefes que no se reivindicó antes de finales del siglo XV. Una nueva lectura del</span></p><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"> </span><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">proceso fundacional muestra que la poderosa noble fundadora María Núñez había ofrecido </span><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">todas sus propiedades al monasterio cisterciense masculino de Sandoval en 1230, antes de </span><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">concebir el proyecto. Cambió de idea en los años siguientes y retuvo para su futura institución </span><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">la mayor parte de estos bienes pese a la demanda de los monjes ante la justicia eclesiástica. </span><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">En los años 1240 la ricahembra introdujo en Otero la vida monástica con la ayuda </span><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">de un monje cisterciense de Rioseco, nombró abadesa a una joven pariente suya y en 1252</span></p><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"> </span><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">obtuvo del rey el reconocimiento oficial de la existencia de su monasterio. En estas circunstancias </span><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">y pese a que había prescindido del procedimiento centralizado que imponía Cîteaux desde 1213, Otero fue reconocido por la Orden como miembro </span><em><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPS-ItalicMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; mso-ansi-language: ES;">pleno jure </span></em><span style="font-family: &quot;TimesNewRomanPSMT&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT; mso-ansi-language: ES;">en los años 1250.</span></p><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"> </span>