Calcinosis circumscripta and renal dysplasia in a dog
Authors: GROSS THELMA LEE 
Published: March 2008

Abstract A young Lhasa Apso was presented with lameness, resulting from calcinosis circumscripta of the metatarsal and metacarpal pads. Renal failure was detected by analysis of serum chemistry; concurrent hypercalcaemia and hyperphosphataemia were present. Renal dysplasia was evident upon post‐mortem examination. Calcinosis circumscripta was a likely manifestation of metastatic calcification. Because soft tissue calcification in renal failure may be partly dystrophic in nature, pawpad involvement in this dog may have resulted from conformational stresses that allowed damage to these tissues. This is the first report of calcinosis circumscripta associated with canine renal dysplasia.

Résumé—Un jeune Lhassa Apso est présenté en consultation pour une bolterie due à une calcinose circonscrite des coussinets métatarsiens et métacarpiens. Une insuffisance rénale a été retrouvée sur le bilan biochimique, qui démontrait à la fois une hypercalcémie et une hyperphosphatémie. L'autopsie a révélé une dysplasie rénale. La calcinose circonscrite était vraisemblablement une manifestation de calcification métastatique. Comme la calcification des tissus mous de l'insuffisance rénale est partiellement de nature dystrophique, il est possible que l'atteinte des coussinets chez ce chien ait été le résultat de stress qui ont entrainé une alteration de ces tissus. C'est le premier cas décrit de calcinose circonscrite associéà une dysplasie rénale chez le chien. [Gross, L.T. Calcinosis circumscripta and renal dysplasia in a dog. (Calcinose circonscrite et dysplasie rénale chez un chien.) Veterinary Dermatology 1997;8: 27–32.]

Resumen Se presentó un Lasha Apso joven con una cojera debida a calcinosis circumscripta de los cojinetes metatarsianos y metacarpianos. Se detectó fallo renal medíante el análisis de bioquimica sérica; existia hipercalcemia e hiperfosfatemia concurrentes. El examen post mortem hizo evidente una displasia renal. La calcinosis circumscripta era una manifestación probable de calcificación metastática. Puesto que la calcification de tejidos blandos en el fallo renal puede ser parcialmente de naturaleza distrófica, la afectación de los cojinetes palmares y plantares en este perro pudo haber resultado del estres en la conformation de los tejidos, permitiendo el daño de los mismos. Este es el primer caso descrito de calcinosis circumscripta asociada a la displasia renal en el perro. [Gross, L.T. Calcinosis circumscripta and renal dysplasia in a dog. (Calcinosis circumscripta y displasia renal en un perro.) Veterinary Dermatology 1997;8: 27–32.]

Zusammenfassung—Ein junger Lhasa Apso wurde wegen Lahmheit vorgestellt, die durch eine Calcinosis circumscripta der Metatarsal‐und Metakarpalballen verursacht wurde. Das Nierenversagen wurde bei der Analyse des Blutsérums entdeckt; eine gleichzeitige Hyperkalzämie und Hyperphosphatämie waren vorhanden. Die Nierendysplasie wurde bei der Sektion offensichtlich. Die Calcinosis circumscripta war wahrscheinlich eine Manifestation einer metastaslerenden Kalzifizierung. Da Weichtellkalzlfizierung bei Nierenversagen teilweise dystropher Natur sein kann, kann die Beteiligung der Pfotenballen bei diesem Hund durch Anpassungsstreß verursacht sein, weicher Schaden dieser Gewebe ermöglichte. Dies ist der erste Bericht über eine Calcinosis circumscripta in Verbindung mit Nierendysplasie beim Hund. [Gross, L.T. Calcinosis circumscripta and renal dysplasia in a dog. (Calcinosis circumscripta und Nierendysplasie bei einem Hund.) Veterinary Dermatology 1997;8: 27–32.]