bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Perspectives institutionnelles sur la consultation lors du processus réglementaire fédéral au Canada
Authors: Atak Idil , Houle France
Published: March 2013

L'article porte sur la deuxième ronde de consultations dans le cadre de l'élaboration du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés de 2002 et explore la nature de l'espace communicationnel créé entre l'autorité réglementaire et les groupes d'intérêt. Les auteures examinent dans quelle mesure les consultations atteignent leur but principal de pallier le manque de légitimité démocratique du processus d'élaboration du Règlement. Elles codifient et comparent les arguments invoqués par les groupes d'intérêts dans leurs demandes de modifications et les justifications de CIC. L'analyse des discours des acteurs et celle des résultats des consultations révèlent que l'espace communicationnel est délimité par des règles du jeu préétablies. Ils montrent que les problèmes majeurs pouvant mettre en question le bien-fondé des interventions réglementaires sont rarement évoqués, ceux-ci ayant été aplanis lors de la première ronde de consultations. Les auteures constatent que les rapports entre les régulations juridiques étatique et non étatique s'expriment davantage sous le mode de la complémentarité ou de l'interdépendance que de l'antagonisme. Elles soutiennent que les groupes d'intérêts exercent une influence certaine sur la production du Règlement. Les consultations sont à l'origine de la pluralité des modes de production du droit au sein même de leur ordre juridique de référence, celui de l'État. L'article fait ressortir la complémentarité du droit étatique avec certaines expressions de la normativité non produites par les instances de L'État, ainsi que l'importance des procédés de coopération entre les acteurs étatiques et la société civile.
Doing Things with Time: Flexibility, Adaptability, and Elasticity in UK Equality Cases
Authors: Grabham Emily
Published: March 2013

This paper focuses on the increasing significance of flexibility arguments to UK employment equality law. It makes use of the well-evidenced legal and governmental preoccupation with working time to investigate the production and circulation of concepts of flexibility through equality law case reports from the period 2001–2010. With case reports as my main focus, I trace how flexibility emerges through legal documental networks, so as to work out the contours of our collectively imagined “efficient” and “well-balanced” working practices. Human actors and significant non-human actors combine within and across case reports to produce and support a general set of understandings about legal flexibility. These understandings, as we have seen, suggest that flexibility is just as much a matter of organic or physical capabilities as it is of time. Concepts of elasticity, adaptability, and balance, therefore, force us to reconsider the meanings and motivations of governmental and oppositional constructions of work-life dilemmas.
Negotiating a Way In: A Special Collection of Essays on Accessing Information and Socio-legal Research
Authors: Mopas Michael S. , Turnbull Sarah
Published: March 2013

For most scholars, what we choose to research is largely determined by personal interest and a desire to produce new knowledge that will meaningfully contribute to the advancement of our chosen field of study. For those of us who do work in the areas of criminology and socio-legal studies, this pursuit of knowledge often requires that we gain access to public officials, state institutions, or government documents to collect necessary data. Regardless of whether we engage in quantitative or qualitative research, the findings we produce are highly dependent upon the information we are able to gather. Access therefore emerges as a key topic for researchers, raising important methodological concerns as well as broader political questions regarding the availability of information in liberal democracies.

However, although gaining access to data is a crucial step in the research process, it is one that seems to garner little scholarly attention within criminological and socio-legal circles. Indeed, although there are a countless number of textbooks on the market (many of which are used every year as required reading in undergraduate and graduate research methods classes) that discuss the various ways researchers can go about collecting and analysing data, very little is said about the processes involved in negotiating entry with the gate-keepers of these data. Much of what is discussed in most methods text-books and classrooms is often limited to questions of ethics and the moral duties and obligations of researchers to their participants, rather than critical considerations related to the actual practice of gaining access.
From “Observation Dude” to “An Observational Study”: Gaining Access and Conducting Research Inside a Paramilitary Organization
Authors: Goodman Philip
Published: March 2013

Although challenges and barriers to researchers' access are common across any number of empirical sites in socio-legal research—as suggested by the very nature of this special issue and the call for papers that generated it—it has been suggested recently that prisons and other institutions of penal confinement provide a particularly troubling case study. For instance, Loïc Wacquant argues that “the ethnography of the prison thus went into eclipse at the very moment when it was most urgently neededon both scientific and political grounds.” Although the causes of the decline as understood by Wacquant transcend problems with access (principally, for Wacquant, a transition from the “maternalist (semi-) welfare state to the paternalist penal state”), access, by all accounts, is an ongoing and significant concern. As Kimberly Jacob Arriola summarizes, “conducting research in correctional settings is extremely difficult. Inmates (and any other institutionalized population for that matter) are considered a special population deserving of additional research protections… Moreover, many correctional administrators may not see research as a priority and not want researchers ‘poking around’ for fear that they may discover something less flattering.”

Of course, one must be careful not to overstate the paucity of research inside penal institutions, especially given that the decline was probably less severe outside the US, and given that the last half dozen or so years have marked somewhat of a renaissance of scholarship on life inside carceral facilities. Also, the partial decline should not be taken as grounds for lionizing those researchers who do gain/have gained access to prisons and jails to carry out socio-legal research.
“Going Public”: Accessing Data, Contesting Information Blockades
Authors: Piché Justin
Published: March 2013

Among prison scholars it is well known that access to penal institutions for the purposes of conducting research is not a given. For instance, in the Canadian context, some social researchers have been effectively barred from conducting studies inside prisons or have had to modify their research designs in order to enter the carceral. The ability to obtain unpublished records on imprisonment policies and practices in Canada has also been cited as a cumbersome process that often results in non-disclosure of the documents sought.

Beyond data collection, social researchers have also raised concerns about the challenges of communicating their findings to publics outside the academy. In criminology, in particular, scholars have been concerned with the perceived lack of influence academic work has had on public policy and public opinion. These interventions, while not novel, have resulted in calls for a public criminology, renewing a discussion on how to disseminate research to non-academic audiences.

Although much of the access to information literature is focused on the techniques used to obtain data as well as the barriers encountered during the process, and the public criminology literature is centred principally around the question of how to reach and influence those outside the halls of the university, few have examined how data collection and dissemination activities shape subsequent information flows. Here, I am not referring to the moments when and sites where the “policing of criminological knowledge” occur that mediate access to data sources and diffusion opportunities based on the epistemological orientations and political agendas of gatekeepers.
“Criminalization Creep”: A Brief Discussion of the Criminalization of HIV/AIDS Non-disclosure in Canada
Authors: Dej Erin , Kilty Jennifer M.
Published: March 2013

This research note begins by situating some of the major areas of inquiry within social-science research on the criminalization of HIV/AIDS non-disclosure. The evolution of the use of this criminal justice measure in the attempt to regulate HIV/AIDS transmission illustrates what has been termed “criminalization creep,” whereby steadily increasing numbers of people are charged with increasingly severe crimes. We outline some of the key and precedent-setting cases in Canadian law in order to explore the problematic of criminalization and suggest avenues for future research on this subject.
Poetry
Authors: Boughn Michael
Published: March 2013

Reviews of poetry published in Canada in 1995.
Revues Scientifiques
Authors: Roy Max
Published: March 2013

Reviews of scientific material published in Canada in 1995.
Biogeography of Timor and Surrounding Wallacean Islands: Endemism in Ants of the Genus Polyrhachis Fr. Smith
Authors: Andersen Alan , Kohout Rudolf , Trainor Colin
Published: March 2013

The Wallacean island of Timor is of particular biological interest due to its relatively large size and transitional location between the Indo-Malayan and Australasian biogeographic realms. However, the origins and levels of endemism of its invertebrate fauna are poorly known. A recent study of Timorese ants revealed a diverse fauna with predominantly Indo-Malayan affinities, but species-level taxonomy was considered to be too poorly understood for an analysis of levels of endemism. The highly diverse Old World tropical genus Polyrhachis represents a notable exception, and here we analyse levels of endemism in the Polyrhachis fauna of Timor and surrounding islands. We supplement the species listed in the previous study with additional collections to record a total of 35 species of Polyrhachis from Timor and surrounding islands. Only 14 (40%) of the 35 species could be named (P. constricta, P. costulata, P. gab, P. sokolova, P. hera, P. illaudata, P. rixosa, P. acantha chrysophanes, P. saevissima, P. bicolor, P. cryptoceroides, P. dives, P. longipes and P. olybria), and the large majority of the remaining species have not previously been collected. These are very likely to be endemic to Timor and surrounding islands, and point to remarkably high levels (>50%) of endemism in the regional ant fauna.
Creating/Curating Cultural Capital: Monuments and Museums for Post-Apartheid South Africa
Authors: Rankin Elizabeth
Published: March 2013

Since the first democratic elections in 1994, South Africa has faced the challenge of creating new cultural capital to replace old racist paradigms, and monuments and museums have been deployed as part of this agenda of transformation. Monuments have been inscribed with new meanings, and acquisition and collecting policies have changed at existing museums to embrace a wider definition of culture. In addition, a series of new museums, often with a memorial purpose, has provided opportunities to acknowledge previously marginalized histories, and honor those who opposed apartheid, many of whom died in the Struggle. Lacking extensive collections, these museums have relied on innovative concepts, not only the use of audio-visual materials, but also the metaphoric deployment of sites and the architecture itself, to create affective audience experiences and recount South Africa’s tragic history under apartheid.
Differential Expression of Genes Associated with the Progression of Renal Disease in the Kidneys of Liver-Specific Glucokinase Gene Knockout Mice
Authors: Xu Wei , Li Hui , Wang Rong , Lei Zhen , Mao Yiqing , Wang Xi , Zhang Yizhuang , Guo Tingting , Song Rongjing , Zhang Xiaojing , Jin Ling , Li Zhixin , Irwin David , Niu Gang , Tan Huanran
Published: March 2013

Liver glucokinase (GCK) deficient mice possess mild renal complications associated with diabetes. To investigate the progression of kidney disease and identify candidate genes involved in the pathogenesis of renal damage, we examined changes in tissue structure and gene expression in the kidneys of liver-specific GCK knockout (gckw/−) mice and age-matched normal wild-type control (gckw/w) mice as they aged. Suppression subtractive hybridization (SSH) was used to identify candidate genes that showed a pattern of differential expression between kidneys of gckw/− and gckw/w mice at 60 weeks of age. Differential expression of the candidate genes was examined by real-time qPCR in liver-specific gckw/− and gckw/w mice at 16, 26, 40, 60, and 85 weeks of age. Among the candidate genes, only glutathione peroxidase-3 (GPX3) was confirmed to show differential expression by qPCR in the 60-week old mice, however two others genes, MALAT1 and KEG, showed significant changes at other ages. This study shows that liver-specific glucokinase deficient mice display changes in kidney morphology by 40 weeks of age, and that renal complication may be correlated with a reduction in GPX3 levels. Since decreased GPX3 mRNA expression was observed at 26 weeks, which is younger than the age when pathological changes can be seen in kidney biopsies, GPX3 may serve as an early marker for kidney damage.
Cultivation of Human Microvascular Endothelial Cells on Topographical Substrates to Mimic the Human Corneal Endothelium
Authors: Chua Jie , Liew Li , Yim Evelyn
Published: March 2013

Human corneal endothelial cells have a limited ability to replicate in vivo and in vitro. Allograft transplantation becomes necessary when an accident or trauma results in excessive cell loss. The reconstruction of the cornea endothelium using autologous cell sources is a promising alternative option for therapeutic or in vitro drug testing applications. The native corneal endothelium rests on the Descemet’s membrane, which has nanotopographies of fibers and pores. The use of synthetic topographies mimics the native environment, and it is hypothesized that this can direct the behavior and growth of human microvascular endothelial cells (HMVECs) to resemble the corneal endothelium. In this study, HMVECs are cultivated on substrates with micron and nano-scaled pillar and well topographies. Closely packed HMVEC monolayers with polygonal cells and well-developed tight junctions were formed on the topographical substrates. Sodium/potassium (Na+/K+) adenine triphosphatase (ATPase) expression was enhanced on the microwells substrate, which also promotes microvilli formation, while more hexagonal-like cells are found on the micropillars samples. The data obtained suggests that the use of optimized surface patterning, in particular, the microtopographies, can induce HMVECs to adopt a more corneal endothelium-like morphology with similar barrier and pump functions. The mechanism involved in cell contact guidance by the specific topographical features will be of interest for future studies.
Inactivation of Caliciviruses
Authors: Nims Raymond , Plavsic Mark
Published: March 2013

The Caliciviridae family of viruses contains clinically important human and animal pathogens, as well as vesivirus 2117, a known contaminant of biopharmaceutical manufacturing processes employing Chinese hamster cells. An extensive literature exists for inactivation of various animal caliciviruses, especially feline calicivirus and murine norovirus. The caliciviruses are susceptible to wet heat inactivation at temperatures in excess of 60 °C with contact times of 30 min or greater, to UV-C inactivation at fluence ≥30 mJ/cm2, to high pressure processing >200 MPa for >5 min at 4 °C, and to certain photodynamic inactivation approaches. The enteric caliciviruses (e.g.; noroviruses) display resistance to inactivation by low pH, while the non-enteric species (e.g.; feline calicivirus) are much more susceptible. The caliciviruses are inactivated by a variety of chemicals, including alcohols, oxidizing agents, aldehydes, and β-propiolactone. As with inactivation of viruses in general, inactivation of caliciviruses by the various approaches may be matrix-, temperature-, and/or contact time-dependent. The susceptibilities of the caliciviruses to the various physical and chemical inactivation approaches are generally similar to those displayed by other small, non-enveloped viruses, with the exception that the parvoviruses and circoviruses may require higher temperatures for inactivation, while these families appear to be more susceptible to UV-C inactivation than are the caliciviruses.
Microorganisms transported by ants induce changes in floral nectar composition of an ant‐pollinated plant
Authors: de Vega Clara , Herrera Carlos M.
Published: March 2013

•Premise of the study:Interactions between plants and ants abound in nature and have significant consequences for ecosystem functioning. Recently, it has been suggested that nectar‐foraging ants transport microorganisms to flowers; more specifically, they transport yeasts, which can potentially consume sugars and alter nectar composition. Therefore, ants could indirectly change nectar sugar profile, an important floral feature involved in the plant–pollinator mutualism. But this novel role for ants has never been tested. We here investigate the effects of nectarivorous ants and their associated yeasts on the floral nectar sugar composition of an ant‐pollinated plant.

•Methods:Differences in the nectar sugar composition of ant‐excluded and ant‐visited flowers were examined in 278 samples by using high‐performance liquid‐chromatography. The importance of the genetic identity and density of ant‐transported basidiomycetous and ascomycetous yeasts on the variation of nectar traits was also evaluated.

•Key results:Ant visitation had significant effects on nectar sugar composition. The nectar of ant‐visited flowers contained significantly more fructose, more glucose, and less sucrose than the nectar of ant‐excluded flowers, but these effects were context dependent. Nectar changes were correlated with the density of yeast cells in nectar. The magnitude of the effects of ant‐transported ascomycetes was much higher than that of basiodiomycetes.

•Conclusions:Ants and their associated yeasts induce changes in nectar sugar traits, reducing the chemical control of the plant over this important floral trait. The potential relevance of this new role for ants as indirect nectar modifiers is a rich topic for future research into the ecology of ant–flower interactions.
Photoresponse from single upright-standing ZnO nanorods explored by photoconductive AFM
Authors: Beinik Igor , Kratzer Markus , Wachauer Astrid , Wang Lin , Piryatinski Yuri P , Brauer Gerhard , Chen Xin Yi , Hsu Yuk Fan , Djurišić Aleksandra B , Teichert Christian
Published: March 2013

Background:ZnO nanostructures are promising candidates for the development of novel electronic devices due to their unique electrical and optical properties. Here, photoconductive atomic force microscopy (PC-AFM) has been applied to investigate transient photoconductivity and photocurrent spectra of upright-standing ZnO nanorods (NRs). With a view to evaluate the electronic properties of the NRs and to get information on recombination kinetics, we have also performed time-resolved photoluminescence measurements macroscopically.

Results:Persistent photoconductivity from single ZnO NRs was observed for about 1800 s and was studied with the help of photocurrent spectroscopy, which was recorded locally. The photocurrent spectra recorded from single ZnO NRs revealed that the minimum photon energy sufficient for photocurrent excitation is 3.1 eV. This value is at least 100 meV lower than the band-gap energy determined from the photoluminescence experiments.

Conclusion:The obtained results suggest that the photoresponse in ZnO NRs under ambient conditions originates preferentially from photoexcitation of charge carriers localized at defect states and dominates over the oxygen photodesorption mechanism. Our findings are in agreement with previous theoretical predictions based on density functional theory calculations as well as with earlier experiments carried out at variable oxygen pressure.
A computational study of base-catalyzed reactions of cyclic 1,2-diones: cyclobutane-1,2-dione
Authors: Sultana Nargis , Fabian Walter M F
Published: March 2013

The reaction of cyclobutane-1,2-dione with hydroxide was studied by a variety of ab initio (MP2, SCS-MP2, CCSD(T), CEPA/1) and density functional (M06-2X) methods. Three possible reaction paths of the initially formed tetrahedral adduct leading to either 1-hydroxycyclopropane-1-carboxylate (benzilic acid type rearrangement, path A), α-oxobutanoate (path B) or γ-oxobutanoate (path C) were considered. Although the latter two products show similar or even more negative Gibbs free energies of reaction than calculated for the benzilic acid type rearrangement, the Gibbs free energies of activation are substantially higher. According to the calculations, the only feasible reaction appears to be the formation of 1-hydroxycyclopropane-1-carboxylate, which is corroborated by previous experimental observations.
Évolution du tabagisme chez les jeunes et politiques de lutte antitabac
Authors: Guignard Romain , Beck François
Published: March 2013

Aujourd’hui la prévention du tabagisme chez les jeunes est d’autant plus déterminante que la précocité de l’expérimentation est désormais identifiée comme un facteur de risque important pour l’installation durable dans la consommation et la dépendance. Plusieurs études récentes ont montré une hausse du tabagisme ces dernières années en France parmi les adolescents. À partir des données du Baromètre santé, cet article s’intéresse aux perceptions et aux comportements relatifs au tabagisme des jeunes de 15 à 30 ans, à leurs similitudes et à leurs différences, en regard des politiques de lutte antitabac.
Pratiques contraceptives des jeunes femmes de moins de 30 ans
Authors: Gautier Arnaud , Kersaudy-Rahib Delphine , Lydié Nathalie
Published: March 2013

Cet article, dont l’objectif est de décrire les pratiques contraceptives des jeunes femmes, montre que la couverture contraceptive reste importante puisqu’elle touche plus de 90 % des femmes concernées par un risque de grossesse non prévue. L’utilisation de la pilule reste massive (près de 80 %) malgré une percée des nouvelles méthodes tel l’implant. L’utilisation récente de la contraception d’urgence, fréquente avant 20 ans (20 %), a légèrement évolué sur l’ensemble des 15-29 ans passant de 9 % à 11 % en cinq ans. Malgré le bon taux de couverture contraceptive, on note également un fort taux de grossesses non prévues au cours des cinq dernières années qui atteint deux tiers des femmes ayant déjà été enceintes.
Usage d'internet : les jeunes, acteurs de leur santé ?
Authors: Beck François , Nguyen-Thanh Viêt , Richard Jean-Baptiste , Renahy Émilie
Published: March 2013

Globalement en 2010, 45 % des 15-30 ans, et surtout les femmes, ont utilisé Internet pour des questions de santé, contre un tiers de l’ensemble de la population. 15 % déclarent un changement dans leur façon de s’occuper de leur santé du fait de l’usage d’Internet et 5 % un impact sur la fréquence des consultations, proportions supérieures à celles des 15-75 ans. Près de 80 % des jeunes qui y ont eu recours jugent les informations recueillies sur Internet le plus souvent crédibles. Ceux qui n’y ont pas eu recours expliquent qu’ils se sentent suffisamment informés autrement (75 %), qu’il vaut mieux voir un médecin (74 %) et qu’ils se méfient des informations sur Internet concernant la santé (67 %).
Les jeunes et l'alimentation
Authors: Escalon Hélène , Beck François
Published: March 2013

Fondé sur l’analyse des données du Baromètre santé nutrition 2008, cet article s’intéresse aux spécificités des comportements alimentaires des 12-30 ans par rapport à ceux des adultes, et aux facteurs qui leur sont associés. Cette période de la vie constitue une transition entre l’alimentation de l’enfance et celle des adultes et se caractérise par des différences de genre et certaines inégalités sociales. Le décalage entre connaissances nutritionnelles et comportements alimentaires et l’intégration des repères socialement différenciés invitent les pouvoirs publics à adopter des stratégies de promotion de la santé basées sur des facteurs à la fois individuels et environnementaux.
Las curvas tensión-deformación de hormigones ensayados bajo compresión uniaxial monotónica: una revisión sistemática
Authors: Salguero F. , Romero S. , Melgar S. G. , Prat F. , Moreno F.
Published: March 2013

La existencia de más de una treintena de expresiones matemáticas distintas que pretenden representar la evolución tenso- deformacional de una probeta de hormigón sometida a compresión uniaxial monotónica (incluidas las propuestas en las normativas oficiales de los distintos países que tienen regulado por ley el empleo del hormigón como material estructural), parece requerir un esfuerzo adicional a la hora de formular una expresión universalmente aceptada.

Como primer paso hacia ese objetivo, en este trabajo se muestran y analizan de manera sistemática las distintas dinastías de ecuaciones publicadas, desde las primeras propuestas de Ritter y Bach (1897- 1899), pasando por los truncamientos polinómicos más o menos complejos de la ecuación de Smith y Young (1956), hasta las aportaciones basadas en distribuciones estadísticas del modelo de daño, concluyendo con el análisis del tratamiento dado a la cuestión por las distintas versiones del Código Modelo y la Instrucción de Hormigón Estructural española (EHE-08).
Los métodos geofísicos en los estudios previos del terreno para la rehabilitación de edificios. La iglesia del Monasterio de Santa María de Moreruela (Zamora)
Authors: Campano-Calvo J. L. , Del Río M. , Farfán A. , Campano-Aguirre J. L.
Published: March 2013

El artículo trata de exponer las ventajas de algunos métodos geofísicos en los estudios previos realizados para la rehabilitación de edificios, como herramientas complementarias a las utilizadas tradicionalmente en los estudios geotécnicos para la determinación de las características del terreno. Estos estudios, no intrusivos, permiten determinar de forma sencilla posibles alteraciones en el terreno.

Por último se resumen los trabajos realizados, con estas técnicas, en el Monasterio de Santa María de Moreruela (Zamora), en concreto en el terreno sobre el que se asienta la Iglesia.
Evaluation of the Pavement Quality Indicator (PQI) for the on-site density measurement of asphalt emulsion mixes
Authors: Martínez-Echevarría M. J. , Tejeda E. , Rubio M. C. , Moreno F.
Published: March 2013

The Pavement Quality Indicator (PQI) is a non-nuclear gauge used for the on-site density measurement of asphalt pavements without the need to extract core samples. Previous studies of hot asphalt mixes found that PQI density readings were very similar to laboratory density measurements of pavement cores. This paper describes the first stage of a research project whose objective is to analyze PQI density measurements of mixes manufactured with an asphalt emulsion binder. The PQI density variability for such mixes was verified and compared with the results obtained with other on-site methods for measuring pavement density.
HJ-Biplot como herramienta de inspección de matrices de datos bibliométricos
Authors: Díaz-Faes Adrián A. , González-Albo Borja , Galindo María Purificación , Bordons María
Published: March 2013

El objetivo de este trabajo es poner de manifiesto la utilidad del HJ-Biplot en los estudios bibliométricos. El HJ-Biplot es una representación intuitiva y sencilla, similar a un diagrama de dispersión, pero que captura las estructuras de covariación multivariantes entre los indicadores bibliométricos. Su interpretación no requiere conocimientos estadísticos especializados, basta con saber interpretar la longitud de un vector, el ángulo entre dos vectores y la distancia entre dos puntos. Con este fin, se analiza la actividad científica de los centros propios y mixtos del CSIC durante el período 2006-2009 mediante una serie de indicadores de colaboración e impacto científico. Utilizando un HJ-Biplot es posible interpretar simultáneamente la posición de los centros, representados por puntos; de los indicadores, representados mediante vectores; y de las relaciones entre ambos, en el plano con mayor capacidad informativa. Esto nos permite analizar la situación de cada centro en el contexto de su área y en el contexto general del CSIC e identificar aquéllos que muestran un comportamiento singular. Se concluye que las áreas de Humanidades y Ciencias Sociales y Ciencia y Tecnología de Alimentos son las más homogéneas en el comportamiento de sus centros, mientras que Físicas y Agrarias, muestran la mayor heterogeneidad.
Dites-le avec des gestes
Authors: Calame-Griaule Geneviève
Published: March 2013

L’auteur raconte ici comment, partant d’une étude de la langue dogon, elle s’est spécialisée en ethnolinguistique (ethnographie de la parole et littérature orale). Son intérêt pour la gestuelle date de son arrivée au Sahel nigérien et de sa rencontre avec un jeune conteur touareg particulièrement expressif. Au début elle s’efforçait seulement de décrire les gestes, qu’elle lui demandait de refaire en reprenant chaque phrase du texte, ce qu’il faisait facilement ; ils sont en effet mémorisés en même temps que le conte. Plus tard, après avoir travaillé de la même façon avec des vieilles femmes du groupe ethnique des Isawaghen et un forgeron, elle a commencé à photographier les conteurs, puis des films ont été réalisés avec le concours d’un collègue. Cette étude a permis de constater la quasi-immuabilité des gestes et leur rôle essentiel dans la narration, rôle dont les usagers ont parfaitement conscience.
Une narration à deux voix
Authors: Bornand Sandra
Published: March 2013

Cet article analyse une narration « extraordinaire »de Djado Sékou, griot généalogiste et historien songhay-zarma (Niger). Le fait que celle-ci est narrée à la Maison de la Radio de Niamey le 27 mai 1987 et qu’elle s’adresse donc à un auditoire virtuel, l’auditoire radiophonique, pose un problème inédit au griot qui construit habituellement ses narrations directement en interaction avec ceux qui l’écoutent. Il doit donc redéfinir sa stratégie narrative pour adapter son discours à ses auditeurs et la solution qu’il propose est tout à fait originale. En effet, si plusieurs griots ont réalisé des enregistrements à la radio, seul Djado Sékou met en place une narration à deux voix, à l’aide de son coénonciateur nommé Karimou Saga. Cet article analyse donc la coénonciation, sa fonction et les représentations qu’elle induit chez les auditeurs songhay-zarma.
Des modalités de l’énonciation en littérature orale
Authors: Derive Jean
Published: March 2013

L’article porte sur les modalités de l’énonciation littéraire en situation de culture orale. Il comprend deux temps. Tout d’abord, l’étude des contraintes spatio- temporelles imposées par la communication orale qui, à la différence de la littérature écrite, exige la présence hic et nunc des interlocuteurs. Il se focalise sur les contraintes spatiales, envisageant à la fois la logique des lieux de production et de la mise en espace de la performance en fonction de la nature des discours propres aux différents genres littéraires. En second lieu est étudiée la question du sujet de l’énonciation qui se pose de façon particulière étant donné que l’interprète n’est pas censé, le plus souvent, être l’inventeur, mais le transmetteur du discours qu’il profère. Cette situation suppose des stratégies spécifiques d’inscription du sujet, tant au niveau de l’énonciation qu’à celui de l’énoncé qui sont successivement analysées.
L’armoire de la mémoire : la parole enclose
Authors: Bohler Danielle
Published: March 2013

Au Moyen Âge, le livre manuscrit parle implicitement de la main qui lui a donné vie : le motif du livre, fréquent dans les narrations, confirme son statut de précieux témoin. Souvent caché dans une « armoire », dans le secret du temps, le livre apparaît comme le fétiche énigmatique d’une culture éphémère. Lecture d’un livre entendu, ou livre issu d’une dictée ou encore livre trouvé en un lieu oublié, le manuscrit nourrit l’imaginaire de la transmission. De la voix de Merlin au livre dicté dans la forêt, du livre trouvé à la voix nouvelle du conteur, l’écrit est l’objet d’amour de celui que favorise le hasard, le « trouveur de livre ». Armoire rime avec mémoire : la découverte du livre est un événement symbolique d’un grand prix, et sa genèse est l’objet d’un rituel narratif très soigné. Les grains de poussière doivent être chassés pour faire place à un savoir dont s’enchante l’imaginaire. L’énigme de la parole enclose dans un espace oublié articule le seuil des récits : elle marque, comme une délivrance, le lancement d’une œuvre. Accéder au livre perdu signifie décrypter un secret. Y aurait-il un mythe de l’origine du livre, liée à la conjuration de l’oubli ?
D’écrits et d’écrans dans des contes
Authors: Labrie Vivian
Published: March 2013

Entre 1980 et 1990, avec l’arrivée des ordinateurs personnels comme objets de culture commune, une partie des humains sur la planète Terre est passée de l’ère de l’écriture centrée sur le papier à l’ère de l’écriture centrée sur l’écran. Le présent article reprend deux communications exposées à l’Association canadienne d’ethnologie et de folklore pendant cette période. La première, présentée en 1981, explore les traces de culture écrite perceptibles dans le répertoire abondant, recueilli quelques années plus tôt d’un très bon conteur acadien, Hilaire Benoît, de Tracadie, Nouveau-Brunswick. La seconde communication, présentée en 1989, prend acte de la similitude formelle entre le miroir de la reine dans « Blanche Neige » et l’écran d’un ordinateur. Elle entreprend un va-et-vient entre les deux en constatant le lien fait au Moyen Âge entre miroir et mémoire. Ce faisant, elle prend un instantané, maintenant informatif d’un état d’inculturation associable à l’ordinateur à la fin des années 1980. C’est un monde en langage DOS, encore assez peu raffiné, dans lequel un vocabulaire de l’interface est en train de s’élaborer, non sans références symboliques.Ces deux communications touchent chacune à un aspect traité dans le présent numéro. Dans les deux cas, elles s’intéressent à une représentation de la parole, écrit, écran, telle qu’on peut l’observer dans un monde second dérivé d’un monde premier, ou si l’on préfère, dans le travail de l’imaginaire en marge de la réalité historique. Elles sont présentées ici comme deux regards portés, à partir d’une lunette de chercheure, sur les rythmes lents et entrelacés de la « respiration symbolique » de l’humanité tels que perçus au moment d’une transition cruciale de son évolution technologique.De ces deux regards, la réflexion se reporte sur la suite de cette évolution qui intègre maintenant la notion d’un monde en ligne et même sans fil.
Dire et chanter des mots qui fâchent
Authors: Masquelier Bertrand
Published: March 2013

L’argument de cet article est que les modélisations des pragmatiques linguistiques devraient s’enrichir des analyses de l’ethnographie des usages langagiers. C’est ce que suggère l’enquête sur certaines formes de l’adresse indirecte dans les sociétés caribéennes, en particulier dans l’énonciation d’insultes en situation de face à face et les cas de commérage. Ces façons de parler d’autrui et à quelqu’un ne sont jamais directes. Elles exigent aussi du locuteur qu’il ait recours à des stratégies de camouflage rhétorique, parfois à du discours indirect. L’article examine comment ces habitudes langagières du quotidien ordinaire sont transposées dans les situations de performance scénique des chansons de calypso à Trinidad. Le texte examine quelques-unes des stratégies discursives propres aux chansons et les dispositifs de cadrage qui permettent au chanteur d’adresser directement ou indirectement à un destinataire des mots qui fâchent. Toutefois les joutes d’insultes chantées en public malgré leur violence se doivent de ne rester qu’un jeu.
Chanter la querelle : le séga de Ti Frèr
Authors: Déodat Caroline
Published: March 2013

Ti Frèr, figure désormais emblématique du séga mauricien du xxe siècle, chante le quotidien et la vie des Créoles à travers des séquences de querelle. Dans les paroles, chantées par le ségatier, la critique et les commentaires hostiles sont dirigés à l’égard des participants à travers une mise en scène de fiction. Les personnages s’interpellent sur des faits du quotidien, qui vont de la conquête amoureuse à la dispute conjugale, de la misère du chômage à celle de l’alcoolisme. Suivant une approche ethnopoétique et une analyse anthropologique de la poésie, nous démontrons dans cet article que le séga constitue une modalité de contrôle social. Les paroles de séga, prises dans un système de communication polyphonique viennent dicter de manière indirecte des règles de bonne conduite à l’ensemble de la communauté présente lors du rituel.
Perbosc et l’enquête folklorique
Authors: Bru Josiane
Published: March 2013

La méthode d’enquête élaborée par A. Perbosc et mise en acte en 1900 dans sa classe de l’école de Comberouger (Tarn-et-Garonne) est remarquable par son efficacité, mais aussi parce qu’elle s’inscrit dans un projet pédagogique global qui fait des jeunes folkloristes les acteurs de leur propre culture. Révélant aux enfants la langue, les savoirs et les pratiques de leur société, dévalorisée par la culture officielle, elle met aussi en œuvre les engagements politiques, idéologiques ou tout simplement humains de son initiateur.
Un théâtre qui réjouisse les cœurs
Authors: Bouvier Hélène
Published: March 2013

L’empathie agréable est un des buts délibérément recherchés par les scénaristes de théâtre madourais auprès de leur public. Elle s’articule avec les deux autres pôles constitutifs que sont l’empathie douloureuse et le comique, dans un système d’expression typologique. C’est grâce à un travail ingénieux du matériau narratif porté à la scène, à la technique des acteurs, notamment dans leurs improvisations, et au soutien précis des musiciens de l’orchestre que ce registre émotionnel et esthétique, essentiel d’une représentation théâtrale, est mis en jeu.
Le pays invisible
Authors: Ogier-Guindo Julia
Published: March 2013

Dans la société kanak, en Nouvelle-Calédonie, de nombreuses cérémonies « coutumières » sont organisées pour marquer les événements importants de la vie communautaire : mariages, funérailles, fête de l’igname, etc. Des discours convenus et des dons sont échangés, selon un protocole précis. Ces discours, nommés vivaa dans l’aire culturelle ajië, nous renseignent sur la façon dont la mort est représentée dans cette culture.On voit en effet à travers ces œuvres orales que les morts continuent de jouer un rôle essentiel dans la société des vivants. D’une part, dans le vivaa, l’orateur utilise les schèmes de la montée pour atteindre les esprits des ancêtres, afin que ceux-ci fassent descendre sur les hommes leurs bienfaits. Le discours est un moyen de contact avec le monde de l’au-delà, par la verticalité des images. D’autre part, les descriptions de ce pays invisible abondent dans ces textes, où l’on suit le chemin du défunt vers l’autre monde. Son entrée au pays des morts correspond à un rituel de passage, et l’énonciation du vivaa est un élément indispensable au bon déroulement de l’ensemble des rituels funéraires. Enfin, les anciens rituels de deuil et de levée de deuil montrent à quel point la personnalité sociale du mort engage toute sa parenté, paternelle et maternelle, à entretenir des relations institutionnalisées, qui se manifestent par l’accomplissement de certains rituels d’inversion des statuts.
« Păcală », ou la fortune de l’absurde
Authors: Lebarbier Micheline
Published: March 2013

Le personnage de Păcală est le héros privilégié des contes facétieux roumains. Un Cycle de récits décrit ses exploits à contre-courant, ses à-propos absurdes, les tours qu’il joue à ceux qui transgressent les lois ou qui veulent s’en prendre à lui. Deux variantes des premiers épisodes du premier conte du Cycle sont présentées ici. Elles ont été enregistrées en automne 1971 auprès de deux narrateurs d’un village d’Olténie. L’étude – s’appuyant sur les différents textes du corpus recueilli, l’enquête auprès des narrateurs ainsi que sur La typologie bibliographique des facéties roumaines de Sabina Cornelia Stroescu –, démontrera que ce premier conte apparaît comme une forme d’introduction aux caractéristiques si particulières de ce personnage. Il n’est d’ailleurs pas sans présenter divers traits communs à d’autres figures facétieuses de la littérature populaire (orale et écrite) qui a circulé en Europe et dans les Balkans.
La centralité des médinas maghrébines : quel enjeu pour les politiques d’aménagement urbain ?
Authors: Signoles Pierre
Published: March 2013

La centralité des médinas est prise ici comme prétexte pour interroger les relations entre recherche, pratique, planification et gestion urbaines dans quelques pays du Monde arabe. La question se pose en effet, avec d’autant plus d’acuité que deux processus concomitants conjuguent depuis quelques décennies leurs effets pour donner à croire que la problématique de la centralité de ces médinas ne serait plus d’actualité. D’une part, les politiques dites de sauvegarde tendent, à quelques exceptions près, à isoler la médina de l’ensemble des agglomérations dont elles ne sont pourtant plus aujourd’hui qu’un fragment et visent à protéger ou à reconstituer une cité mythique ou mythifiée, dont la centralité, quand elle est pensée, réfère principalement à un passé qui ne peut plus se reproduire. D’autre part, les dynamiques urbaines récentes se caractérisent par une extension extrêmement rapide des espaces urbanisés - processus de métropolisation -, à la fois cause et conséquence d’une intensification des mobilités urbaines (mobilités résidentielles, mouvements domicile-travail, migrations de week-end et de loisirs) et d’un allongement des parcours, en même temps que les profondes transformations (progrès de la motorisation des ménages, nouvelles expressions des besoins sociaux, nouveaux modes de consommation, etc.) qui accompagnent l’évolution contemporaine des sociétés citadines concourent, principalement dans les grandes agglomérations, à l’émergence de nouvelles polarités, voire de nouvelles centralités urbaines, lesquelles peuvent parfois procéder également de politiques publiques ayant pour objectif d’afficher la modernité et d’affirmer l’efficacité des villes que les Etats (où elles se localisent) veulent, ne serait-ce qu’au travers de formes architecturales et de symboles monumentaux, se raccrocher au système mondialisé.
Un demi-siècle d’extension de l’espace périphérique oranais, à travers quelques exemples de politiques d’urbanisation (1948-1998)
Authors: Benkada Saddek
Published: March 2013

Nous tenterons dans cette communication de mettre en évidence les grandes étapes d’extension des espaces péri-urbains oranais, à travers quelques expériences de politiques urbaines de 1948 à 1998.Le choix de la période n’est pas fortuit, il marque en effet, un moment charnière placé entre l’après-guerre et la période post-indépendance. En effet, les municipalités d’après-guerre, reprendront tous les projets d’aménagement et d’extension qui ont été suspendus à cause de la guerre. Mais, à la faveur de la reprise économique et particulièrement du Plan de Constantine à partir de 1958, la municipalité Fouques-Duparc (1948-1962), sera celle qui va engager le plus son action dans la modernisation des équipements collectifs et des infrastructures de base de la ville.Cependant, la réalisation du programme urbanistique du maire Fouques-Duparc n’aurait pas été possible si ce n’eût été la grande disponibilité de terrains situées dans les zones péri-urbaines laissées en friche. Cette période sera, en outre marquée par la délimitation visible dans le tissu urbain de zones radio-concentriques dues à l’ouverture des grands boulevards périphériques.L’Indépendance en 1962 trouva la ville en chantier. La commune n’était ni techniquement, ni financièrement en mesure de poursuivre le programme d’urbanisation d’avant 1962. Du coup, les zones périphériques connurent un arrêt de leur extension. Il fallait attendre donc, 1975 pour voir redémarrer la construction avec la création des ZHUN (Zones d’habitation urbaines nouvelles) qui, reprendront d’ailleurs les plans d’implantation des ensembles résidentiels programmés dans le cadre du Plan de Constantine. C’est l’époque de l’apparition des banlieues-dortoirs.La crise multiforme que connaît aujourd’hui la ville algérienne en général et Oran en particulier, est en grande partie due à la non maîtrise des périphéries urbaines, davantage aggravée par l’apparition aux marges des villes de nombreuses agglomérations spontanées, devenues le plus souvent des zones de non-droit.
سيرورة الرمز من العتبة إلى وسط الدار: قراءة أنثروبولوجية في السكن التقليدي التونسي
Authors: صولة عماد
Published: March 2013

يسعى هذا العرض إلى ترصّد السكن التقليدي التونسي في امتداداته الرمزيّة انطلاقا من قراءة بعض عناصره المعمارية واقتفاء أثر الدلالات المضمرة في الطقوس المرتبطة به.و يكشف المعطى اللغوي نفسه اعتمادا على جذر الكلمة الثقل الرمزي للسكن، إذ يتجاوز تمثّله كمجرّد حاو وظيفي للإحالة على رموز الاستقرار و الحميمية والسكينة، و هو ما تجسّده لحظة التأسيس عبر الطقوس التي بمقتضاها يدشّن البناء.و يحضر الباب بشتّى أجزائه و خصائصه بوصفه العنصر الأكثر كثــــافة في التعبير عن السكن التقليدي تعيينا و ترميزا، و ما الانفعال الخاصّ في التعامل مع العتبة و تلك الفتحة المعروفة ب"الخوخة" و اللجوء إلى تعليق بعض الرموز المادية كالقرون و الخمسة إلاّ إحالات على نظام دلالي بصريّ و فضائيّ قد أحكم المجتمع شحنه.و إذا كان الباب الكبير المغلق مع الجدران العالية الصمّاء و السقيفة المظلمة الخالية توحي جميعها بالانـــغـــلاق و رفض الفضوليين و الغرباء، فإنّ وسط الدّار ينطوي على معنى مقابل حيث تتدفّق فيه الحركة متجاوزة التقطيع الهندسي الوظيفي للفضاء، فإذا نحن حيال عالم مفتوح فسيح: ساحة مكشوفة رحبة للانطلاق من كلّ عقال، هي بمثابة عين شاخصة واسعة للذكريات والخيال و الأحلام، كي يغدو التواصل بين النموذج السكني المادي و النموذج الكوني الرمزي اندماجا و انصهارا.
الظاهرة الجمعوية في ظل الإصلاحات الجارية في الجزائر: واقع وآفاق
Authors: دراس عمر
Published: March 2013

سنحاول في هذه الورقة أن نتعرف على واقع الظاهرة الجمعوية في الجزائر لفهم نمط تشكلها وتطورها عن طريق الإجابة على التساؤلات التالية:1, ما هو معنى ومغزى هذا التكاثر الهائل للجمعيات؟ أهو إجابة على أزمة الحركات الاجتماعية التقليدية مثلا؟2, هل هذه الظاهرة تنبئ فعلا ببروز تحولات جذرية في النظام السياسي/ الاجتماعي وتعبّر عن قطعية حقيقية وديناميكية مخالفة لنمط تسيير الدولة السابق والذي تميز بدولنة المجتمع( (Etatisation de la société و وصول الدولة السخية إلى مرحلة الإشباع.3, من خلال تحليلنا لخصائص الجمعيات ونمط هيكلتها، تساءلنا عن وزنها و تأثيراتها، و مستوى تجذرها في المجتمع و ما مكانتها وتأثيراتها في ميدان القوى الاجتماعية.4, هل يمكن أن نعتبر الظاهرة الجمعوية في الجزائر إطارا مناسبا ومميّزا ومنظما لإرساء وتطوير ممارسة الثقافة الديمقراطية التي بموجبها يفسح المجال لظهور مجتمع مدني فاعل وشريك أساسي وضروري للسلطات العمومية.ولكي نجيب على هذه التساؤلات، سنتناول بالتفصيل ثلاثة محاور أساسية ومتكاملة1 وهي:1,الملامح والخصائص الرئيسية للجمعيات. 2,المكونات السوسيولوجية لإطارات ومسؤولي الجمعيات.3,موقف وتمثلات مسؤولي الجمعيات للعمل الجمعوي ووضعه الحالي والمستقبلي.
الإثنوغرافيا "الاستعمارية" : شارل فيرو نموذجاً
Authors: عقّون محمّد العربي
Published: March 2013

يعالج هذا المقال موضوع الإثنوغرافيا "الاستعمارية" عبر أحد مشاهير هذا الميدان: ش. فيرو صاحب عديد الدراسات والأعمال عن أفريقيا الشمالية ومن بينها الدراسة التي نشرت في المجلّة الأفريقية عن منطقة القبائل الشرقية، التي نقدّم تحليلا لها يتناول بعض العناصر التي نرى أنّها مهمّة.إذن، توضّح هذه الدراسة أنّ الإثنوغرافيا كمصدر للمعرفة السوسيوتاريخية كانت وسيلة في خدمة الاستعمار لعلّها أنجع له من القوّة المسلّحة.