Иностранный язык как способ профессиональной подготовки студентов-юристов
Authors: Гандалоева З.С. , Хашиева А.С. , Эстоева Д.Г. 
Published: January 2025

в данной статье рассматривается роль иностранного языка в системе профессиональной подготовки будущих юристов в условиях современной глобализации и международной интеграции. В статье анализируют специфику преподавания иностранного языка в юридических вузах и особенности формирования профессионально-ориентированной иноязычной компетенции у студентов-юристов. В работе обосновывается необходимость владения иностранным языком как важным инструментом профессиональной деятельности современного юриста, способствующим успешной работе с международной правовой документацией, ведению переговоров с зарубежными партнерами и участию в международных правовых процессах. Особое внимание уделяется методическим аспектам преподавания профессионального иностранного языка, включая использование аутентичных материалов, case-study и проектной методики. Представлены результаты исследования эффективности различных подходов к обучению юридическому английскому языку. На основе проведенного анализа автор предлагает рекомендации по совершенствованию системы языковой подготовки будущих юристов в контексте современных требований рынка труда и международной правовой практики. Актуальность изучения иностранного языка в системе профессиональной подготовки студентов-юристов обусловлена современными тенденциями глобализации и международной интеграции правовых систем. В условиях расширения международного сотрудничества и развития внешнеэкономических связей возрастает потребность в специалистах юридического профиля, способных эффективно осуществлять профессиональную коммуникацию на иностранном языке. Владение иностранным языком становится неотъемлемым компонентом профессиональной компетентности современного юриста, позволяющим работать с международной правовой документацией, участвовать в международных правовых процессах и вести переговоры с зарубежными партнерами. Данные факторы определяют необходимость совершенствования системы языковой подготовки будущих юристов в соответствии с требованиями современного рынка труда.

this article considers the role of foreign language in the system of professional training of future lawyers in the conditions of modern globalization and international integration. The article analyzes the specifics of teaching a foreign language in law schools and the peculiarities of formation of professionally – oriented foreign language competence in law students. The paper substantiates the necessity of foreign language skills as an important tool of professional activity of a modern lawyer, contributing to successful work with international legal documentation, negotiating with foreign partners and participation in international legal processes. Special attention is paid to the methodological aspects of teaching a professional foreign language, including the use of authentic materials, case-study and project methodology. The results of research into the effectiveness of various approaches to teaching legal English are presented. Based on the analysis, the author offers recommendations for improving the system of language training of future lawyers in the context of modern requirements of the labor market and international legal practice. The relevance of studying a foreign language in the system of professional training of law students is conditioned by modern trends of globalization and international integration of legal systems. In the conditions of expansion of international cooperation and development of foreign economic relations there is a growing need for legal professionals who are able to effectively carry out professional communication in a foreign language. Foreign language skills become an integral component of professional competence of a modern lawyer, allowing him/her to work with international legal documentation, participate in international legal processes and negotiate with foreign partners. These factors determine the need to improve the system of language training of future lawyers in accordance with the requirements of the modern labor market.