LINGUOCULTUROLOGICAL REPRESENTATIVENESS OF THE ENGLISH METEOROLOGICAL DISCOURSE
Authors: Бычкова О.Н. 
Published: January 2023

В данной статье английский метеорологический дискурс анализируется в его лингвокультурологическом преломлении. Предметом исследования являются метеорологические метафоры, фразеологизмы и другие единицы языка (неологические словосочетания), рассматриваемые как этнокультурные элементы языковой картины мира представителей англоязычных стран. Употребление таких языковых единиц в метеодискурсе выявляет национально-культурное своеобразие менталитета, обусловленного не в последнюю очередь особым географическим положением стран и их природно-климатическими условиями, а также изменением климата вследствие глобального потепления. Лингвокультурологические свойства метеорологического дискурса представлены основными ценностно-смысловыми категориями: витальными, религиозными, морально-этическими, политическими, экономическими и т.д. Материалом исследования послужили языковые единицы, отобранные для анализа из публикаций, посвященных описанию метеорологической действительности на специализированных сайтах (BBC Weather, UN Climate Change Conference). Актуальность исследования культурной семантики метеорологического дискурса обнаруживается в нескольких направлениях: прежде всего, в весомой значимости метеорологической составляющей жизни человека, от которой зависит его существование и развитие; отсюда вытекает лингвистическая необходимость изучения имплицитных механизмов получения и обработки информации о погодных и климатических условиях в рамках специфической национально-культурной речевого организации и, наконец, важность понимания иерархии ценностей, приоритетов и целей, которые ставят перед собой носители англоязычной культуры. Цель статьи заключается в выявлении и анализе закрепившихся в коллективном языковом сознании англоязычного этноса лингвокультурологических единиц, отражающих особенности восприятия и осмысления окружающего мира в рамках метеорологического дискурса. В основу анализа положены лингвистические, интерпретационные, герменевтические методы и приемы, позволяющие обобщить результаты человеческого познания, зафиксированные в английских образно-символических единицах языка, отражающих метеорологическую действительность. В результате автор приходит к выводу о том, что дальнейшее изучение этнокультурных элементов метеодискурса требует комплексного анализа с учетом структурно-семантического, когнитивно-дискурсивного и прагматического подходов.

In this article the English meteorological discourse is analyzed in its linguistic and cultural perspective. The subject of the study is meteorological metaphors, phraseological units and other units of language (neological phrases), which are seen as ethno-cultural elements of the linguistic picture of the world peculiar to the representatives of English-speaking countries. The use of such linguistic units in the meteorological discourse reveals the national and cultural identity formed due to the special geographical location of the countries and their weather and climate conditions, as well as climate change driven by global warming. The linguistic and cultural properties of the meteorological discourse are represented by the main value and notion categories: vital, religious, moral and ethical, political, economic, etc. The research material constitutes language units selected for the analysis from publications devoted to the description of meteorological reality on specialized websites (BBC Weather, UN Climate Change Conference). The relevance of the study of the cultural semantics of the meteorological discourse is manifested in several directions: first of all, in the profound significance of the meteorological component of human life, on which its existence and development depend; this implies the linguistic necessity of studying the implicit mechanisms of obtaining and processing information about weather and climate conditions employed in specific national-cultural speech organization, and finally, the importance of understanding the hierarchy of values, priorities and goals set by native speakers of the English language and culture. The purpose of the article is to identify and analyze linguoculturological units which are fixed in the collective linguistic consciousness of the English-speaking ethnos, and which reflect the peculiarities of perception and comprehension of the surrounding world in the meteorological discourse. The analysis is based on linguistic, interpretative, hermeneutical methods and techniques that allow us to generalize the results of human cognition recorded in English figurative and symbolic units of language reflecting meteorological reality. As a result, the author comes to the conclusion that further study of ethno-cultural elements of the meteorological discourse requires a comprehensive analysis based on structural-semantic, cognitive-discursive and pragmatic approaches.