bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Les politiques d'aide à la création d'entreprises par les minorités aux Etats-Unis
Authors: Waldinger Roger , Body-Gendrot Sophie , Ma Mung Emmanuel , Hodeir Catherine
Published: October 2008

Les politiques d'aide à la création d'entreprises par les minorités aux États-Unis : approche critique

Roger WALDINGER

Les gouvernants ont un double intérêt au développement de petites entreprises ethniques : il favorise la mobilité d'une clientèle électorale petite-bourgeoise, il renforce l'idée du bien-fondé du risque et réduit l'inégalité. Mais d'autres politiques (inspection du travail, rigidité eu égard à l'implantation, etc.) peuvent entraver l'initiative de création. En 1954, la création du SBA (Small Business Administration) puis dans les années 1960 de la MBEA (Minority Business Enterprise Agency) garantissant les prêts bancaires aux membres des minorités, créateurs d'entreprise n'a trouvé sa cohérence que sous Nixon avec la promotion du capitalisme noir. L'échelon local s'est employé à suivre les directives fédérales dans 30 mégalopoles. Mais les résultats ne sont guère positifs, la volonté politique d'aide aux minorités est fluctuante, l'argent manque dans les caisses de l'administration et de nombreuses entreprises font faillite. En 1987, seules 971 entreprises appartenant aux minorités sur les 6500 financées par le SBA étaient en équilibre financier. De plus, 20 % de ces entreprises n'appartiennent pas, en réalité, aux minorités et le financement ne se fait pas, comme la loi l'exige, sur concours mais grâce aux réseaux de complicité avec les municipalités.
Les marbriers de Carrare : culture migratoire et expansion économique
Authors: Marotel Geneviève
Published: October 2008

Les marbriers de Carrare : Culture migratoire et expansion économique

Geneviève MAROTEL

Un nouveau regard peut-être porté sur des groupes socio-professionnels encore peu étudiés par la sociologie ou l'histoire des migrations, et considérés trop hâtivement comme archaïques ou atypiques et non représentatifs : il suppose d'élargir et d'articuler la question des dynamiques identitaires à la sphère professionnelle et économique (les savoir-faire et leur reproduction) et aux mobilités (les « savoir-circuler », pris dans leur acception spatio-temporelle la plus large), enfin de situer ce questionnement dans la longue durée. L'article évoque les premiers résultats d'une recherche menée dans ces perspectives méthodologiques sur la communauté des professionnels du marbre de la région de Carrare (Toscane). Il présente les diverses formes d'échanges et les continuités territoriales, culturelles et socio-professionnelles établies au fil du temps entre la zone marbrière de Carrare et ses innombrables extensions à l'échelle européenne et mondiale : véritable retournement de l'émigration, souvent issue de la misère ou de l'exil politique, en réseaux devenus ceux de la richesse et de la notoriété. Il souligne la place que ces processus, qui conjuguent repli identitaire et ouverture, laissent à l'« Autre-étranger ».
La flambée raciste de 1973 en France
Authors: Gastaut Yvan
Published: October 2008

La llamarada racista de 1973 en Francia

Yvan GASTAUT

El años 1973 fue marcado en Francia por la reaparición del sentimiento xenofobo en una parte de la opinión pública. Las dificultades económicas, y los rencores heredados de la descolonización favorecieron los actos racistas cuyo principal blanco fue la comunidad argelina. La Circular Fontanet, que tenía el propósito de controlar los flujos migratorios, fue a la base de una oposición de los immigrados a principios de 1973. Manifestaciones y huelgas del hambre provocaron en la opinión un debate sobre el tema de los extranjeros. Durante el verano, actos racistas se sucedieron sobretodo en el sur del país. Después de las zurras contra magrebines de Grasse, después de los enfrantamientos de París en Junio, fue el crimen de un ferroviario por un argelino en Marsella el que hizo saltar el polvorín. Una serie de atentados anti-Argelinos se desarolló con una intensidad sin comón medida. El ambiente que ya era agobiante, fue avivado por las declaraciones con carácter racista de algunos periódicos o de asociaciones. Los disturbios fueron tan graves que el Gobierno argelino decidió la suspensión de la emigración hacia Francia. El atentado contra el consulado Argelino en Marsella fue el último acontecimiento de esta llamarada racista. La Policía, el Gobierno y los partidos políticos tradicionales fueron acusados por ser demasiado pasivos. Fueron sobretodo las asociacones cristianas y la extrema izquierda las que sostuvieron a los inmigrados contra la agitación de extrema derecha. Esos acontecimientos fueron los primeros signos del desarrollo de las tendencias racistas de la sociedad francesa a lo largo de los años ochenta.
Les Brésilguayens, migrants brésiliens au Paraguay
Authors: Pébayle Raymond
Published: October 2008

Los Brasilguayos, migrantes brasileros en el Paraguay

Raymond PÉBAYLE

Desde los años 1950, una corriente intensa de imigracion brasileña ha suscitado un rápido poblamiento de los departamentos del Este del Paraguay. A los policultivadores, descendientes de los colonos europeos del Sur de Brasil, se han agregado plantadores del Paraná y de São Paulo, agricultures mecanizados de trigo y de soja originarios de los campos del Sur y criadores del Mato Grosso do Sul. A pesar de algunos conflictos localizados, los « Brasilguayos » del Oriente parecen evolucionar hacia la integración en Paraguay.
Migrations, nuptialité et famille dans la Vallée du fleuve Sénégal
Authors: Gonzales Georges
Published: October 2008

Migration, Marriage and Family in the Valley of the Senegal River

Georges GONZALES

In 1993, out migration from five villages in the upper valley of the Senegal river appears to be as intensive as it was ten years ago, but with the difference that new social groups are now concerned: children, women, and older men.

Migration of family groups is essentially characteristic of international migrants, although all the members of the family do not always move to the same place. Besides pendular and incomplete migrations, settlement in Dakar can be observed, probably corresponding to a progressive severage from the village of origin. Exogamy and non residential polygamy also contribute to a multilocalization of the family and of the community of origin, thus strenghtening the flows of migrants, especially to Dakar.
Le marché des pauvres, espace commercial et espace public
Authors: Spinousa Nancy , Péraldi Michel , Foughali Nouara
Published: October 2008

Le marché des pauvres, espace commercial et espace public

Michel PÉRALDI, Nouara FOUGHALI, Nancy SPINOSA

Un autre regard peut être proposé sur la problématique du commerce ethnique et infléchir les configurations classiques de l'analyse anthropologique qui a trop souvent tendance dans ses travaux consacrés au commerce ethnique à insister sur le déterminisme des origines locales. Il implique une dimension des rapports sociaux susceptibles d'affecter le tissu social et d'aboutir à des réalisations professionnelles distinctes et différenciées selon les situations. Enfin, il suppose une déclinaison des formes de socialité que les liens « ethniques » organisent. C'est dans cette perspective méthodologique que nous avons engagé une recherche sur les initiatives économiques des commerçants du Marché aux Puces de Marseille. L'article présente le fonctionnement du dispositif économique et social des Puces : l'espace commercial où circulent les hommes et les biens marchands, l'espace public où s'organisent en une obligation de compromis des postures identitaires comme des ordres de valeur.
Plus d'un siècle d'immigration internationale en Argentine
Authors: Celton Dora Estela , Domenach Hervé , Guillon Michelle
Published: October 2008

More than a Century of International Immigration into Argentina

Dora Estela CELTON

From the second half of the 19th century, Argentina was along with the United States and Brazil, one of the main destinations that attracted European emigration to America, an almost unpopulated country (1,700,000 inhabitants in 1869). The arrival of more of six million people between 1869 and 1930 resulted in to radical changes in the socio-economic structure of the country.

After the crisis of 1930s the impact of a development plan based on the export of agricultural products waned out and the economic growth accompanied with political instability generated a slowing decline of migratory flows, despite a new wave between 1945 and 1952. The decrease of international migration comes along with an important change in the composition by places of origin, the proportion of bordering immigrants has increased since 1950 and it has represented in the next decade 87 % of the total net immigration. Foreigners from non bordering countries continue however to represent over 50 % of all foreigners residing in the country.

In this historical context, the article analyses the successive migratory policies of Argentina governments as well as the migrants' spatial distribution and their incorporation in the labor market.
Migrations et rôles familiaux : mesure démographique et contextes culturels
Authors: Charbit Yves , Petit Véronique
Published: October 2008

Migrations et rôles familiaux : mesure démographique et contextes culturels

Yves CHARBIT, Véronique PETIT

Les démographes expliquent par les migrations de main-d'oeuvre masculine le fait que les femmes soient chefs de ménage dans les pays d'émigration : en l'absence du mari, la femme assume ce rôle. C'est ce que les spécialistes appellent « l'argument du rapport de masculinité ». Or, on constate que la vérification empirique de ce mécanisme, sur des données de recensements ou d'enquêtes d'un grand nombre de pays, aboutit à des résultats décevants. On ne peut établir aucune corrélation statistique significative entre les rapports de masculinité et diverses caractéristiques des ménages. Pour comprendre l'échec de cette méthodologie, il faut passer de la démographie à la sociologie des migrations et prendre en compte les contextes culturels, et plus particulièrement les statuts et rôles des femmes. C'est ce que montrent deux exemples : la Caraïbe et l'ethnie Dogon du Mali.
Quand les timbres-poste reconnaissent ou ignorent les migrants et les réfugiés
Authors: Dubus Gilles
Published: October 2008

Quand les timbres-poste reconnaissent ou ignorent les migrants et les réfugiés

Gilles DUBUS

Le timbre-poste est devenu un support privilégié, une référence explicite pour étudier les représentations officielles. C'est le cachet-image de l'Etat qui porte un message-image. Après quelques décennies de production, nous nous retrouvons aujourd'hui avec plusieurs milliers d'illustrations produites par pays, représentatives de l'identité nationale. Dans cet article, nous observerons si les Etats ont traité le sujet des migrations humaines et des réfugiés à travers le timbre, et comment ils l'ont traité. Nous constaterons que ces sujets sont rarement porteurs de messages officiels. La mémoire des peuples, telle qu'elle est transmise par le timbre, est extraordinairement sélective, incomplète, voire amnésique.
Les conditions de vie des immigrés africains et latino-américains de Barcelone
Authors: Domingo i Vals Andreu
Published: October 2008

Les conditions de vie des immigrés d'origine africaine et latino-américaine de Barcelone

Andreu DOMINGO i VALS

L'immigration n'est pas un phénomène nouveau ni en Catalogne, ni dans la Région Métropolitaine de Barcelone. En effet l'immigration a fortement influencé le profil démographique de la région comme de la ville pendant le siècle dernier. L'immigration venue des autres régions d'Espagne, massive dans les années soixante, s'est ralentie à partir de 1975. Depuis, alors que la situation économique se détériore, on a enregistré un accroissement de la population étrangère. Les flux les plus importants viennent d'Afrique et d'Amérique Latine. Cet article propose une réflexion sur les indicateurs d'intégration à partir d'une enquête sur les conditions de vie de la population étrangère d'origine africaine dans la Région Métropolitaine de Barcelone, réalisée en 1994 par l'Institut d'Estudis Metropolitans de Barcelona.
Les Accords de Coopération entre l'Etat Espagnol et la Commission Islamique d'Espagne
Authors: Moreras Jordi
Published: October 2008

The Agreements of Cooperation between Spanish State and the Islamic Commission in Spain

Jordi MORERAS

During the decade 85-94, Spain have known some growing and unexpected flows of foreign immigrations. The tradition of emigration of Spanish people, some grave difficulties of employment market in the country, irregular entrance of workers from developing countries, the fear of a very rapid growth of these immigrants, the instability and marginality of their work, and the agreement of Spain in the European Union have led the government to develop an active migratory policy, first against the illegal flows and, more recently, in direction of the integration of immigrants in Spanish society.

The exceptional regularization of 1991 have nearly meant the threefold increase of regular foreign workers from the developing countries among whom the Moroccans -first beneficiary of this process- are the largest and most dynamic community. Inside this migratory process, the article analyzes main features from some different groups of foreign workers, and in particular Africans : spatial repartition, demographic profile, migratory strategies and trajectories, uneasy insertion in the national employment market, and draws lastly the main features of the Spanish migratory policy.
À propos de l'étude des relations inter-ethniques et du racisme en France
Authors: Bertheleu Hélène
Published: October 2008

El estudio de las relaciones inter-étnicas y del racismo en Francia

Hélène BERTHELEU

Los investigadores franceses que estudian las migraciones y las relaciones inter-étnicas pueden verificar la escasa articulación de sus trabajos con los realizados en torno al tema del racismo. He ahí dos objetos, dos tradiciones disciplinarias que, con sus referencias teóricas y sus problemáticas diferentes, se han desarrollado por separado. Esos dos campos de investigación no han adquirido la misma madurez : mientras que los trabajos sobre el racismo dan pie a numerosos ensayos teóricos, la sociología de las relaciones inter-étnicas sigue, demasiado a menudo, prisionera de una definición espontánea e ideológica. Por fin, es importante recordar lo que constituye la perspectiva y el objeto propio de este tema. Se observa entonces que la sociología del racismo y la de las relaciones inter-étnicas tienen un importante parentezco teórico (las dos aluden al mismo proceso de categorización y, por otra parte, se defienden contra el mismo esencialismo) aunque sea conveniente mantener una distinción entre relaciones inter-étnicas y relaciones raciales. Los procesos que obran en la construcción social de la raza y en la de la etnicidad no son los mismos y deben distinguirse so pena de una imprudente "trivialización" del racismo y de un desconocimiento de los resortes complejos de la etnicidad.
Immigration et immigrés en Afrique du Sud
Authors: Bouillon Antoine
Published: October 2008

Inmigración e inmigrantes en África del Sur

Antoine BOUILLON

Desde el principio de la transición política numerosos extranjeros, especialmente africanos, afluyen a África del Sur. País de inmigración, este Estado se ha dotado, desde los anos treinta, de una legislación reservando la inmigración solamente a los blancos ; los negros extranjeros, como los negros sudafricanos solo eran solamente tolerados en la África del Sur « blanca » con contratos de trabajo temporales. El cambio producido, en 1990, el paso de una política de fomento de la inmigración blanca a una política restrictiva sigue confirmándose, y se acompaña de una represión sin precedentes de la inmigración « ilegal ».

Aunque nunca haya sido reconocida, la inmigración negra, en sus diferentes tipos representa en África del Sur la parte mas importante de la población extranjera residente en el país. Después de una reseña de esta situación, este articulo se esfuerza por hacer un inventario de la población extranjera, examinando los diversos tipos de inmigración : permanente, temporal, de refugiados, y la inmigración llamada « ilegal ».
The Immigration of Iraqi Jewry to Israel as Reflected in Literature / L'immigration des Juifs Irak en Israël vue travers son reflet dans la littérature
Authors: Gat Moshe
Published: October 2008

La inmigración de los Judios de Irak a través de su reflejo en la literatura.

Moshe Gat.

Durante el período 1950-1951 más de 120 000 Judios iraquíes emigraron a Israel. La mayoria de ellos vinieron en avion en lo que ha sido descrito como la mayor trasferencia aerotransportada de población de la historia. Su inmigración a Israel ha marcado el fin de una de las comunidades judías más antiguas y de las más profundamente enraizadas. En las novelas que tratan de este éxodo sobresalen varios sucesos de este período de la historia de los Judios iraquíes : las luchas dentro del establishment judío, comunistas y sionistas intentando encontrar una solución a la supervivencia judia en Irak, la emigracion a Israël, el tratamiento que los inmigrantes recibieron de la sociedad israeli, y el choque provocado por el paso de una cultura a otra.
Les diasporas arménienne et grecque dans la mosaïque ethnique du Caucase du Nord (Province de Stavropol, Russie)
Authors: Belozerov Vitaly S. , Galkina Tamara A. , Kolossov Vladimir , Touroun Pavel P.
Published: October 2008

The Armenian and Greek Diaspora in the Ethnic Mosaic of the Northern Caucasus (Stavropol Province, Russia).

Vitaly S. Belozerov, Pavel P. Touroun, Tamara A. Galkina, Vladimir A. Kolossov.

The Greek and Armenian diasporas of Northern Caucasus, and more precisely the province of Stavropol, are inserted into a particularly rich multi-ethnic environment. Although the earliest signs go back to antiquity, they mainly originate migrations from the second half of the 19th century. Greeks and Armenians corne from the same regions of the north-east of Turkey and migrated at the same time under the constraints of Turkish repression following different Russian-Turkish wars and the First World War. Since the dissolution of the Soviet Union migrations from the most troubled Transcaucasian zones (Azerbaijan and Georgia) or from those which are going through great economic difficulties (Armenia), have begun again. The refugees flooded in to set themselves up in medium and large towns in the Stavropol province sometimes with the objective of re-emigrating abroad. The Armenians, closer to their homeland and essentially urban, are distinctly more numerous than the Greeks, who corne from various areas of their diasporic space and set themselves up more in rural areas.
La criminalisation de l'étranger au Japon. Le nouveau visage de la discrimination à l'ère de l'internationalisation
Authors: Seizelet Éric , Husson Laurence , Charbit Yves
Published: October 2008

La criminalisation de l'étranger au Japon. Le nouveau visage de la discrimination à l'ère de l'internationalisation.

Eric Seizelet.

Le Japon doit faire face depuis le milieu des années 1980 à une accélération et à une diversification des flux migratoires. Cette situation, inédite, pour un pays qui a longtemps cultivé le mythe de son « unicité » ethnique, linguistique et sociale comme fondement de la prospérité et de la stabilité, pose, en termes nouveaux, non seulement la question de l'intégration des étrangers dans la société japonaise, mais aussi celle de la sécurité et de l'adaptation du système répressif à de nouvelles formes de criminalité. Les services de l'Agence nationale de police instrumentalisent les statistiques pénales pour attester l'idée d'un développement exponentiel de la criminalité étrangère dans l'archipel et appeler à un renforcement de la lutte contre irréguliers et clandestins. Se faisant, ils contribuent à diffuser une image dévalorisée de l'étranger susceptible de renforcer, dans l'opinion publique, les réflexes de stigmatisation et de discrimination..
Le rituel de la slava et l'imaginaire communautaire de l'unité. Les Roumains de Homolje et les Serbes en France
Authors: Dimitrijevic Dejan , Hily Marie-Antoinette , Meintel Deirdre
Published: October 2008

La slava est la fête du saint patron de la plus petite unité sociale, la maison. Ce rituel marque l'unité des vivants et des défunts au sein du groupe concerné et perpétue les relations de solidarité extra-lignagère par un système d'échanges réciproques d'invitations à la slava. C'est dans ce sens que les Roumains de Homolje (Nord-Est de la Serbie), qui se reconnaissent aussi comme Serbes, pratiquent le rituel jusqu'à la vague d'émigration économique qui a débuté dans le milieu des années 1960. À partir de ce moment, la slava a été adaptée à la nouvelle situation : elle contribue également à la cohésion des membres de la maison qui vivent dans au moins deux pays, et les relations de solidarité, qui étaient exclusivement roumaines car les deux communautés vivaient séparées, se construisent désormais avec les Serbes.

L'examen de la pratique de la slava en France révèle la volonté de maintenir l'unité de la maison malgré la dispersion de ses membres, et l'intégration de ce rituel, au cours des années 1990 marquées par les guerres yougoslaves, au processus d'assimilation à la nation serbe commencée au dix-neuvième siècle.
Discrimination ethnique à l'embauche des jeunes : une analyse psychosociale
Authors: Rebzani Mohammed
Published: October 2008

Ethnie Discrimination in the Recruitment of Youth : a Psychosocial Analysis.

Mohammed Rebzani.

Research into racism in employment in France is frequently carried out by sociologists. It has cast light on several points : proof of discriminatory behaviour in the professional environment ; difficulties in assessing the problem due to inadequate statistics and labour control - different forms of discrimination: illegal and legal such as is found in the French civil service ; different forms of rejection - code used by recruitors to interpret in temporary job agencies, rejection by colleagues and co-workers, graffiti and bad humours — position of trade unions when faced with racism in employment ; etc.

However, some elements of analysis are left in the dark. It concerns notably employers' System of representation - an important factor which influences ethnie discrimination in the recruitment - and the reaction of the young people discriminated against. We have examinated these aspects through psychosocial processes which are at the heart of this phenomenon. Also, we must indicate the importance of these aspects when improving a System to make people more aware of the problems encountered in the working environment.
Immigrés sénégalais, islam et confréries à Valence (Espagne)
Authors: Lacomba Joan
Published: October 2008

Senegalese Immigrants, Islam and Confraternities in Valencia (Spain).

Joan Lacomba.

This article presents a portion of the results of a study on Muslim immigrants and their strategies of adaptation in a non-Muslim environment. Out of the groups of different nationalities studied, the Senegalese present the most original adaptive strategies. Aside from their particular interpretation of Islam, they have put into place organisational forms unlike those found in other groups of Muslims studied. They have brought to Spain the System of confraternities whose influence is very strong in their society of origin. In the new context, this organisation into confraternities has become a fundamental instrument in regulating the community and in the integration of Senegalese Muslim immigrants into the work environment.

Immigrantes senegaleses, islam y cofradias en Valencia (Espana).
Retraite anticipée ou retraite différée ? Les immigrés âgés au Québec et leur sortie de la vie active
Authors: Firbank Oscar , Bolzman Claudio , Fibbi Rosita , Guillon Michelle
Published: October 2008

Retraite anticipée ou retraite différée ? Les immigres âgés au Québec et leur sortie de la vie active.

Oscar Firbank.

Cet article vise à analyser les attitudes face au travail à un âge avancé des immigrés résidant au Québec et leurs conditions de passage à l'inactivité et la retraite. La retraite des immigrés est un domaine encore peu exploré au Canada et au Québec ; ceci en dépit du fait que les immigrés forment une proportion appréciable de la population âgée de 65 ans ou plus résidant dans le pays et que, dans l'ensemble ils sont aussi plus âgés que la population native. L'article présente une synthèse des connaissances sur le sujet dont on dispose au Canada et à l'étranger, dresse un portrait global des travailleurs immigrés qui approchent ou ont dépassé l'âge normal de la retraite et analyse les stratégies de passage de l'activité à la retraite d'un échantillon de travailleurs âgés issus de quatre groupes d'immigrés (Italiens, Français, Haïtiens et Vietnamiens) résidant dans la région métropolitaine de Montréal. L'étude montre que le processus migratoire et la spécificité des parcours professionnels des immigrés contribuent à ce que leur retraite se différencie à plusieurs égards de celle des non- immigrés. Leur situation est cependant assez hétérogène, même si certaines franges la population âgée immigrée étant particulièrement vulnérables devant le passage à la retraite. À cet égard, parler des immigrés âgés comme d'une population qui dans son ensemble serait considérée comme un groupe vulnérable nous apparaît, sur la base des données disponibles, non conforme à leur réalité. La conclusion propose une série d'actions qu'il serait souhaitable d'entreprendre pour améliorer les conditions de départ à la retraite et la sécurité économique des immigrés qui avancent en âge au Canada.
La chaotique installation des Italiens en Grande-Bretagne après la Seconde Guerre mondiale
Authors: Damien Elsa
Published: October 2008

La caótica instalación de los italianos en Gran Bretaña tras la Segunda Guerra Mundial.

Elsa Damien.

A partir del estudio de documentos de archivo, de artículos de prensa y de testimonios, este artículo se propone reconstituir la historia, poco conocida, de la inmigración económica italiana en dirección de las islas británicas. Esta inmigración se desarrolló en una época que se caracterizó por una emigración italiana masiva hacia destinos varios y por un viraje decisivo en la historia de los movimientos migratorios de Gran Bretaña. Nuestro análisis presenta las principales modalidades de llegada al territorio británico de contratación de esta mano de obra. Son del mismo modo precisados los orígenes de dicho proceso, las sucesivas etapas y el contexto económico, social y cultural en el que tiene lugar. El caso particular de Bedford constituye el objeto de una evocación particular dado que esta ciudad inglesa cuenta con la mayor proporción de italianos. Contrariamente las ideas asumidas, estas descripciones trazan un retrato más bien sombrío de personas que han vivido, a menudo, bajo un fuerte aislamiento geográfico, social y cultural. Dichas personas no han sido beneficiarias de incentivos eficaces dirigidos a una inserción efectiva en el tejido nacional. Considerar su actitud como un simple acomodamiento a las realidades locales existentes resulta, sin duda, más justo. La historia de esta instalación anuncia, a pequeña escala, las dificultades y las polémicas que acompañaran, poco tiempo después, la llegada de los primeros contingentes importantes originarios de la Commowealth.
L'économie mondiale à la fin du siècle
Authors: Samuelson Paul A.
Published: October 2008

Keynes et Schumpeter ont eu une vision en apparence contraire de l'avenir des économies mixtes. Ils s'accordent à reconnaître à ce système une capacité de croissance économique considérable et récusent l'équilibre sta-tionnaire classique. La véritable question est dans la capacité des économies occidentales à concilier leur développement économique et leur stabilité politique, à assurer un partage équitable du revenu qui ne brise pas les mécanismes intrinsèques du capitalisme.
Cycle de vie, épargne individuelle et richesse des nations
Authors: Modigliani Franco
Published: October 2008

Cet article présente un panorama de théorie des déterminants de individuelle et nationale connue sous nom d'hypothèse du cycle de vie l'épargne. Des applications à problèmes de politique sont également discutées. La première partie fait un état des à la veille de la formulation de hypothèse, il y a une trentaine La seconde partie présente les fondements théoriques du modèle dans forme originelle et ses ultérieures, en soulignant implications, certaines qui sont au modèle et d'autres paradoxales. comprend également un rappel certain nombre de tests décisifs, tant au niveau qu'agrégé. La troisième partie passe revue des applications de du cycle de vie de l'épargne aux problèmes actuels de la politique
La coordination internationale des politiques économiques
Authors: Landau Jean-Pierre
Published: October 2008

Today, the need for effective policy coordination is widely recognized. Increased capital mobility has brought wide misalignments of exchange rates and reduced the scope for, and efficiency of, indépendant policy-making. Unprecedented imbalances in the world economy call for joint and concerted action by governments of the industrialised world. But, so far, achievements have been few. Management of floating rates met with initial success after the Piazza agreement, in bringing an orderly decline of the dollar. But developped countries have been unable, either to redirect their policies in a more consistent way, or to agree on a framework for institutionnal coordination such as target zones between the main currencies. Some fundamuntal impediments to international policy coordination remain. One may therefore wonder whether the degree of international interdépendance which results from capital flows is sustainable in the long run without some kind of reform of the international monetary system.
Formation et politique des prix industriels 1950-1980
Authors: Fayolle Jacques , Zachmann Jacques
Published: October 2008

La politique des prix est une composante active de la régulation de l'économie française depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Son évaluation est difficile car elle est plus complexe que la simple application de dispositifs réglementaires. L'image d'un dirigisme pur et dur doit donc généralement être abandonnée celle d'une réalité recouvrant recherche d'un consensus l'administration et les dominantes. Les politiques de sont, par ailleurs, difficilement rables des autres instruments de politique économique qui l'action macro-économique de L'auteur s'interroge donc sur la logique, l'efficacité et les objectifs de politiques de 1950 à 1980.
Épargne,investissement et fiscalité
Authors: Salin Pascal
Published: October 2008

Parmi les différentes mesures fiscales généralement préconisées pour stimuler l'investissement — des diminutions d'impôts sur l'investissement ou sur l'épargne ou des aides fiscales à l'investissement — le présent article explique pourquoi il faut éviter les aides à l'investissement et donner la préférence aux mesures relatives à l'impôt sur le revenu ou aux impôts sur le capital plutôt qu'a l'impôt sur le bénéfice des sociétés. En effet, l'impôt sur le revenu introduit des distorsions entre la consommation (qui est favorisée) et l'épargne, les impôts sur le capital introduisent des distorsions entre différentes formes de capital et l'impôt sur les souetes introduit, pour sa part, des distorsions entre différentes formes d'entreprises et entre les fonds propres et les fonds empruntés. Par ailleurs, tous ces impôts entraînent, à des titres divers, une diminution de l'éparne. Si toutes les distorsions sont fâcheuses, il n'en reste pas moins que la diminution de la discrimination dont l'épargne est l'objet, par l'intermédiaire de l'impôt sur le revenu ou les impôts sur le capital, est la plus apte à accroître le niveau de l'épargne et de l'investissement. Quant aux aides à l'investissement, elles sont peu utiles s'il n'existe pas une épargne correspondante et elles sont nécessairement arbitraires.
Divergences entre empirisme et théorie. Implications pour la politique économique
Authors: Eisner Robert
Published: October 2008

Des divergences cruciales apparaissent sent entre les concepts théoriques des variables principales et leurs contreparties empiriques. On a pu identifier certains problèmes en utilisant des valeurs courantes au lieu d'anticipations du futur. Des difficultés supplémentaires abondent dans nos mesures du revenu et du produit, des déficits du budget public et de l'épargne et de l'investissement nationaux. Ceci se traduit par des estimations significatives de comportements et de leurs conséquences sur d'importants problèmes de théorie et de politique. Le débat sur les surplus de la sécurité sociale, par exemple, est embrouillé par l'incapacité à reconnaître ses conséquences sur l'accumulation du capital de toutes sortes contribuant à la production future. Le revenu et le produit peuvent à proprement parler inclure tant la production du marché que celle hors marché. On peut aussi bien exclure les dépenses en rapport avec le travail et les services gouvernementaux qui sont intermédiaires par nature. Une mesure large et appropriée de l'épargne et l'investissement engloberait l'accumulation du capital dans le capital intangible de la recherche et développement, de l'éducation et de la santé. Les déficits budgétaires réels devraient correspondre à des changements dans la dette publique réelle. L'investissement étranger devrait prendre en compte les évolutions de la valeur marchande des actifs étrangers. Des mesures adéquates de toutes ces variables peuvent militer pour la révision d'un certain nombre de principes vitaux de l'analyse économique.
La comparaison des structures salariales à l'Est et à l'Ouest
Authors: Redor Dominique
Published: October 2008

The comparison of wage structures in East and West is founded on the similarity of wage functions and of salaried class extension in both systems. Six Western and four Eastern countries are investigated. The estimation of earnings dispersion in the whole economy does not disclose any « systemic difference ». In addition the factors of wages inequalities are often the same : education level of wage earners, discrimination against women, production structure. The analysis of the « isomorphisms » of the wage structures relies on the patterns of work organization and the wage policy of the firms. Organizations and efficiency wage theories applied to both systems are the basis of this explanation.
Convergences et redistributions dans la perspective 1992
Authors: Buzelay Alain
Published: October 2008

In order to guarantee the stability of the European economic community, convergence of members countries is one of the European economic community fundamental objectives. This process must take place in such a way that the intensification of exchanges connected to the integration of the economies does not emphasize the geographical disparities of growth for the benefit of the most favoured sectors and regions. But the dominant trend for several years as initiated by the European monetary policy, is more of an alignment of monetary values and prices systems based on the most competitive country (the Federal Republic of Germany) rather than on a real values convergence. From this can only result increased disparities of income and structural adaptation. Therefore a redistribution within the Community is necessary. The author outlines its theoretical basis and means of application.
Comment formuler la politique monétaire? Les enseignements de l'expérience récente
Authors: Chouraqui Jean-Claude
Published: October 2008

Partant de l'expérience des grands pays de l'O.C.D.E. depuis le début des années quatre-vingt, cet article aborde trois séries de questions : les banques centrales doivent-elles continuer d'annoncer des objectifs de croissance monétaire ? Quelles autres variables peuvent-elles choisir pour formuler leur politique monétaire? En l'absence d'un objectif explicite quelconque, de quelle manière peuvent-elles influer sur les anticipations inflationnistes et, plus généralement, sur le comportement du secteur privé ?
Quelle transition vers quelle économie de marché pour les pays de l'Est?
Authors: Chavance Bernard
Published: October 2008

Les économies socialistes viennent de succomber à une crise d'adaptation, due à un manque de flexibilité systémique qui contraste avec celle qui a caractérisé les capita- lismes occidentaux. La transition où elles sont engagées ne doit pas être interprétée de manière finaliste, vu l'incertitude qui pèse sur les effets des déstructurations systémiques. Une approche complexe du capitalisme à l'occidentale et de ses variantes est préférable à la vision libérale de l'économie de marché pour penser la sortie de l'ancien système. Le processus nécessaire de désétatisation de l'économie ne doit pas être celui d'un désengagement libéral de l'Etat, il passe par une forte politique, macro-économique et sociale de la part du gouvernement. Un nouveau modèle d'économie mixte et sociale de marché pourra-t-il émerger à l'Est, favorisant une évolution positive de la construction européenne ?
Le Mexique et le plan Brady: le surendettement n'est pas une fatalité
Authors: Destival Vincent
Published: October 2008

Le plan Brady a constitué un tournant dans l'approche des problèmes d'endettement des pays en développement en reconnaissant la nécessité d'une réduction du volume de l'endettement. Premier à bénéficier de cette nouvelle stratégie, le Mexique constitue un test important pour sa généralisation dans d'autres pays. Au-delà de l'évaluation du bénéfice direct de l'accord conclu avec les banques qui donne lieu à une polémique fournie, il faut surtout essayer de mesurer les conséquences macro-économiques de la réduction de l'endettement. Ce sont alors tous les acquis du programme d'ajustement en œuvre depuis 1982 qui se trouvent mis en valeur et permettent d'envisager pour le Mexique, désormais, un chemin de croissance dans la stabilité.
Les perspectives du marché américain des capitaux conduisent-elles à une crise durable en Europe?
Authors: Régniez Jacques
Published: October 2008

Jacques Régniez Can the financial disequilibria in United- States bring about a durable crisis in Europe ? Federal public finances, net exterior position, bad risks accumulated in US banks are causes of worry, stressed by the recession appeared in 1990. The recent financial disequilibria are the results of a long evolution and may be regarded as consequences of economic policies led for 20 years in the US. However, in the net future, US monetary policy — regarding interest rates and dollar — appears able to avoid a durable recession. As far as Europe is concerned, the risk of a durable crisis is still lower because of European domestic growth factors.
Néo-classicisme versus institutionnalisme
Authors: Basle Maurice
Published: October 2008

Each academic economist has heard of the recurrent debate on the method «neo-classicism versus institutionalism». Today, the progress of both scientific research programmes is extremely visible. Static analysis and dynamic analysis, in a new synthetic and formal way, become complementary. The implicit process of individual decision and the influence of institutional framework can be used to describe economic human action. The history of intellectual ideas in American and European social science makes it possible to build a modern synthesis.
La théorie du circuit est-elle pertinente pour l'analyse des profits?
Authors: Ferrari Jean-Baptiste
Published: October 2008

of the circuit of global product, closer to the keynesian orthodoxy, neither involves one's adhesion; more particularly on the nature of over-profit as a method of inner financing of accumulation. Must it be concluded that the keynesian theory cannot maintain to access to the understanding of the evolution of monetary economics of production except perhaps to argue in the limits of an indebted economy? However a way seems able to be explored. It consists in putting together the making of prices and profit. Starting from the making of microeconomical prices and regarding the principle of the effective demand, it is possible to understand the over-profit as a result of the allocation of mass of the sufficient expected profit by the market.
Le grand marché: dérégulation ou déréglementation ?
Authors: Buzelay Alain
Published: October 2008

In the "post 1992" prospect, the achievement of the Great Market requires a process of deregulation, i.e. the removal of market segmentations. This does not mean the end of all regulation, but the transition from state intervention to market regulation. Through the application of the theory of industrial structures to common market integration practices, this paper attempts to show the need to enforce the distinction between "dérégulation" and "déréglementation". Deregulation does not imply no rules, but new rules. It therefore is not the ultimate aim, but the means toward the achievement of internal consistency through new common rules.
Un nouveau champ d'investigation pour l'économie internationale: les biens intermédiaires
Authors: Fontagné Lionel
Published: October 2008

Intermediate products, which constitute the bulk of international trade, have been studied in the pure theory of international trade only since 30 years. The introduction of such products in models of specialization has given the opportunity to identify theoretical weaknesses of the previous models and to derive new results. When the comparative advantage is a vertical one, free trade in intermediates increases allocative efficiency, whereas an horizontal advantage justify international trade in final products. In the perspective of these new results, new definitions of specialization and protection have to be given. Finally, the paper investigates the foundations and the results of related measures like domestic content protection and offshore assembly provisions.
La révolution tertiaire : services, emploi et croissance
Authors: Lefèvre-Farcy Jean-François
Published: October 2008

Jean-François Lefèvre-Farcy La révolution tertiaire : services, emploi et croissance. La confirmation dans la crise de l'orientation tertiaire de nos économies permet le renouvellement des analyses et du questionnement sur le rôle de l'emploi de service dans la dynamique économique et sociale actuelle. Fondées sur une vision classique des services, les analyses tradi- tionnalistes en soulignent le caractère d'improductivité. Elles sont confer- tées par les approches qui, d'une part mettent le tertiaire au centre d'un modèle de déséquilibre et, d'autre part, celles qui dénoncent le risque de dua- lisation de nos sociétés. Face à celles-ci, les conceptions en rupture dessinent une véritable révolution copernicienne. D'abord, en se dotant d'une vision rénovée du concept de service que génère une analyse reformulée des rapports entre industrie et tertiaire ; ensuite, en promouvant une conception élargie de la richesse dans les nations post-industrielles. Alors, les services, dans le cadre d'une recomposition post-fordiste de nos économies, se trouvent au creuset d'une nouvelle régulation économique et sociale. Voilà toute la dimension d'une révolution tertiaire.
Faut-il avoir peur du G.A.T.T.?
Authors: Weiller Jean , Carrier Bruno
Published: October 2008

Ayant analysé la portée du G. A. T. T. depuis ses origines, cet article pose le problème d'une nouvelle extension organisée du libre-échange. Peut-elle réellement être entreprise seule, sans une initiative simultanée de relance ? Il propose alors un «plaidoyer pour une initiative occidentale de relance structurelle» afin de tenter de dépasser le débat entre autarcie agressive ou libre-échange mondial. Quelques lignes directrices sont définies en ce sens.
S. M. E. et policy-mix dans la perspective del'U.E.M.
Authors: Dehay Eric , Michelena Pascal
Published: October 2008

This text investigates three explanations of 1992-1993 E.M.S. crises. It stresses on the effects of full capital market liberalization in a fixed exchange rates system, on the nature of credibility in the "new E.M.S." and finally on its change with the definition of convergence criteria. Emphasis is put particularly on fiscal aspects. In this new context, it appears that the problem for the E.M.S. in the road to E.M.U. is to find a new policy-mix which allows convergence and growth.
Les déficits publics : enjeu central de la politique et de la théorie économiques des années quatre-vingt-dix
Authors: Vasseur Daniel
Published: October 2008

La concomittance d'importants déficits publics et d'un niveau historiquement et internationalement élevé des taux d'intérêt français, réels et nominaux, ne peut que conduire à s'interroger sur l'existence éventuelle d'un lien de causalité des premiers vers le second. L'hypothèse la plus immédiate d'un effet d'éviction, total ou partiel, à court et/ou à long terme doit certainement être écartée au vu du contexte actuel de l'économie française. Celui-ci se caractérise par un investissement encore peu dynamique, son ouverture internationale et la capacité grandissante des agents économiques à se projeter rationellement dans le long terme. L'effet des déficits publics transite plus vraisemblablement par le canal d'anticipations défavorables. Pour un pays comme la France, il ne saurait sans doute être question d'une prime couvrant le risque de banqueroute ou de toute autre mesure assimilable - laquelle aurait théoriquement un peu le statut d'une prime d'assurance exigée par le prêteur. Il ne semble pas non plus que les déficits fassent peser, comme on l'entend parfois, la menace d'une résurgence de l'inflation. Il faut, en effet, tenir compte du redressement spontané des soldes publics qu'il est possible d'anticiper avec le retour de la croissance et des contraintes encadrant le mode de financement de ces déficits. Il ne paraît pas non plus, d'ailleurs, solidement établi qu'une telle menace entraîne mécaniquement une remontée des taux. Dans ces conditions, c'est bien le niveau des taux d'intérêt réels eux-mêmes qui se présente comme particulièrement élevé. Ces anticipations pessimistes se focalisent, en réalité, plus probablement sur la parité du franc. Les déficits contribueraient à les entretenir dans la mesure où ils signalent l'épuisement des marges de manœuvre de la politique budgétaire. Celle-ci étant désormais en grande partie surdéterminée par l'objectif de stabilisation du ratio de dette publique, la charge du soutien de la conjoncture créée par l'ampleur du chômage et de l'output gap se trouve reportée sur la politique monétaire. Tant que celle-ci n'aura pas, en quelque sorte, ratifié ces anticipations, l'économie française devra continuer de payer un différentiel de taux nominaux, et plus encore réels du fait du relatif nominalisme des marchés financiers. La vertu de la France, à savoir le primat accordé à la stabilité monétaire (franc fort, inflation faible) concourt paradoxalement à lui faire subir un certain handicap.
Sur les taux d'intérêt en France
Authors: Cherif Mondher
Published: October 2008

Economic theories indicate that long term interest rates correspond to the last and present short interest rates average. This result is a direct consequence of a refeering mechanism made by the financial markets operators, according to their own expectations. The expectation theory as a con- ventionnal explanation of the term structure of interest rates, asserts that short and long interest rates are cointegrated, the interest rates spread is stationnary, when the short and long interest rates contains a unit root. The present study aims at checking these theories match realities, in France and the other countries.