bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
La informática aplicada en la formación de grado en Traducción en las universidades públicas de Argentina
Authors: Bianchini Martha Inés
Published: June 2018

Desde la década de los noventa, la inclusión de componentes tecnológicos en la formación de traductores ha sido una necesidad señalada por profesionales y académicos de la traducción. En este contexto, se planteó un estudio exploratorio transversal, cuyo objetivo fue indagar sobre la inclusión de la informática aplicada a la traducción en las carreras de traductorado ofrecidas en universidades públicas de Argentina, en asignaturas específicas de tecnologías, y en otros espacios curriculares y extracurriculares. A partir de la información contenida en fuentes documentales reunidas por el proyecto de investigación «La formación en traducción e interpretación en Argentina» (04/J025, UNComahue), y de las respuestas a cuestionarios administrados a los directores de las 18 carreras incluidas, este artículo presenta algunas conclusiones preliminares: una minoría de las carreras objeto de estudio incluyen una materia obligatoria de informática aplicada a la traducción, no se detectan tendencias claras en cuanto a la ubicación de estas asignaturas en los planes; se abordan contenidos de menor complejidad; las tecnologías también se abordan en otras materias no dedicadas a la informática aplicada a la traducción. Este análisis constituye el punto de partida para la profundización del conocimiento de la didáctica de la informática aplicada a la traducción en Argentina en posteriores etapas de este estudio.
Experiencias sobre la iniciación a la docencia universitaria en el profesorado de una institución pública mexicana
Authors: Rodríguez Pech Juanita de la Cruz , Alamilla Morejón Pedro
Published: June 2018

El análisis de las condiciones en las que se accede a la docencia universitaria es el punto de partida de este trabajo, cuyo asunto de interés central es el período de iniciación a la docencia. Teniendo como referencia trabajos previos acerca de la inserción laboral a las tareas de enseñanza, se argumenta la relevancia del acompañamiento al profesorado universitario en las etapas iniciales de su trabajo, como una oportunidad para dotarle de la formación inicial de la que carece. En ese sentido, el objetivo del presente artículo fue describir las experiencias de iniciación que han ocurrido en los primeros años de enseñanza de un grupo de cinco profesores en la universidad, con quienes se tuvieron entrevistas semi-estructuradas. Se encontró que las experiencias laborales y formativas de los profesores al momento de su ingreso a la universidad, funcionaron como recursos ante los retos planteados por la tarea docente. Del mismo modo, la experiencia directa y los modelos obtenidos de otros profesores fueron elementos importantes para orientar sus decisiones. Se concluye que los desafíos encontrados y las estrategias desarrolladas para afrontarlos han sido variados en estos profesores, en función del desarrollo profesional que han tenido.
Adaptación de los estándares GRI y creación de indicadores de RSU: Un trabajo conjunto de la Universitat de Barcelona y la Universitat Pompeu Fabra
Authors: Corretgé Bergua Roser , Miret Martí Jordi
Published: June 2018

Este trabajo indaga sobre la carencia de indicadores unitarios y específicos en relación con la responsabilidad social universitaria, y acerca de las limitaciones que presentan los modelos para la elaboración de informes de sostenibilidad que son aplicados a las universidades. Se inicia con el análisis de la creciente importancia de la Responsabilidad Social Universitaria y los motivos por los cuales se considera oportuna la creación de un modelo específico para las universidades que elaboran informes de sostenibilidad. Esta investigación se circunscribe a un estudio de caso de los procesos realizados por dos universidades de Barcelona para adaptar los estándares de la Global Reporting Initiative (GRI) a su realidad organizacional, detallando el proceso de creación de nuevos indicadores que deben permitir realizar unos informes de sostenibilidad de mayor calidad por ser más acordes con la realidad universitaria. Se presentan los resultados provisionales de adaptación de indicadores, avanzando unas líneas de discusión para promover la participación de universidades en la labor de crear un marco unitario que permita evaluar el desempeño para su continua mejora.
Cotidiano e Instagram: efemeridade e narrativas de si no recurso Stories
Authors: Ferreira Emmanoel , Angelo Costantino Fernanda , Souza Lima Juliana
Published: June 2018

O artigo relaciona o modelo de ephemeral messaging, disponível no recurso Stories do Instagram, com questões acerca do cotidiano e as narrativas de si, buscando analisar algumas funções e possibilidades do modelo. Em seguida, alguns apontamentos acerca da memória são trazidos para vislumbrar questões sobre o funcionamento desse tipo de ferramenta e da chamada estética do efêmero. Para a elaboração deste trabalho, foi realizada uma observação participante em perfis na rede social Instagram.
Do rio
Authors: Castanheira Rafael
Published: June 2018

A se?rie Do rio, ainda em desenvolvimento, foi iniciada em 2006 de maneira intuitiva, sem planos, projeto ou pauta. Produzidas durante os peri?odos em que vivi e viajei pelo Estado do Amazonas, estas fotogra as sa?o um meio que encontrei para expressar minhas experie?ncias e sensac?o?es acerca da magia dos rios e de sua in ue?ncia direta no modo de vida daqueles que neles habitam e que deles dependem para sobreviver. Em cores saturadas, elas foram realizadas com lmes positivos em “revelac?a?o cruzada” (C-41) a partir de cenas, por vezes montadas, com personagens e objetos escolhidos pela sua forte carga simbo?lica e croma?tica. Homens, canoas, pala tas, oresta, animais diversos, sobretudo peixes, entre outros elementos recriam as paisagens natural e urbana de um mundo amazo?nico aqui denominado Do rio. Como nesta regia?o a realidade paradoxal de enfrentamento e interdepende?ncia do homem com a natureza e? diariamente vivida, busco abordar neste trabalho questo?es como vida e morte, viole?ncia e sobrevive?ncia, trabalho e intempe?ries, mas tambe?m beleza, alegria e sonhos.
Automatizando a estética: inteligência artificial e cultura das imagens
Authors: Manovich Lev
Published: June 2018

O artigo apresenta um panorama de pesquisas recentes que empregam a inteligência arti cial para o estudo da cultura. A partir de exemplos relacionados à produção e recepção de imagens, sons e textos, são avaliadas as tendências promissoras e as limitações das metodologias quantitativas. São abordadas tanto as produções pro ssionais, quanto os conteúdos gerados por usuários das mídias sociais. Sugere-se a partir disso o paradigma denominado Análise Cultural.
Sob o esplendor: mediação sombria e a ascensão de Trump
Authors: Lemos Morais Renata
Published: June 2018

O ensaio trata do lado obscuro ocultado sob a materialidade resplandecente das operações das mídias digitais. São abordados os aspectos incógnitos das dinâmicas de produção e circulação de informações que reforçam as inequidades políticas e econômicas, em benefício de grupos engajados na propagação de ideologias neofacistas. O texto propõe um ativismo ta?til feminista como meio de ruptura da correlação entre o ambiente sombrio de ações baseadas em dados e a intoxicação social pelo ódio machista por trás de feno?menos como a eleição de Trump para a presidência dos EUA.
New multifunctional agents and their inhibitory effects on the acetyl cholinesterase enzyme
Authors: Dişli Ali , Gümüş Murat , Önal Kübra , Sarı Nurşen , Arslan Fatma
Published: June 2018

A novel series of 2-((-1-substituted phenyl-1H-tetrazol-5-yl)thio)-2,3-dihydro-1H-inden-1-one compounds were designed, synthesized, and evaluated as multi-potent anti-Alzheimer drug candidates. First, treatment of various organic isothiocyanates with sodium azide in the presence of pyridine gave corresponding 1-substituted phenyl-1H-tetrazol-5-thiol compounds. Then, novel 2-((-1-substituted phenyl-1H-tetrazol-5-yl)thio)-2,3-dihydro-1H-inden-1-one compounds were synthesized by treatment of 2,3-dihydro-1H-inden-1-one with the 1-substituted phenyl-1H-tetrazol-5-thiol in the presence of I2. The synthesized compounds were characterized by spectroscopic methods. The inhibitory effects of the synthesized compounds on the acetyl cholinesterase enzyme (AChE) were then tested. An o-iodo substituent displayed higher activity compared to the other analogs. The o-iodo substituent showed a mixed-type of the AChE with an IC50 value of 1.75 μM. For the studied compunds all IC50 values for AChE were in the  micromolar range.
The relationship between learning styles and students` chemistry achievement
Authors: Olić Stanislava , Adamov Jasna
Published: June 2018

This research aimed to determine the chemical content which is the most challenging for students, and also to study the differences in chemistry achievement among students who prefer different learning styles. The study was carried out on the sample of 265 second grade students (aged 15–16 years) from seven grammar schools in Vojvodina (Serbia). Two instruments were applied in the study to determine the learning styles: chemistry knowledge test and Learning Style Inventory (LSI version 3.1). According to the findings, students have difficulty learning the contents of the topics Chemical Equilibrium, Salt Hydrolysis and Oxidation-Reduction Reactions. The findings show that there is a significant relationship between achievements in chemistry and students’ learning styles. The findings obtained in this research represent a step towards improving chemistry education since they identified the topics that students find it the most difficult to learn.
A 1:1 energetic co-crystal formed between trinitrotoluene and 2,3-diaminotoluene
Authors: Sen Nilgun
Published: June 2018

A 1:1 co-crystal of trinitrotoluene (TNT) and 2,3-diaminotoluene was prepared by solvent evapo- ration, and the structure of the co-crystal was determined by single-crystal and powder X-ray diffraction. The results indicate that the main mechanism of co-crystallization originates from the intermolecular hy- drogen bonding (amino-nitro) and π-π stacking. We also examined the Hirshfeld surfaces and associated fingerprint plots of the co-crystal and reveal that the structures are stabilized by H…H, O–H, O…O and C…C (π-π) intermolecular interactions. We analyzed the crystal packing and show its influence upon im- pact sensitivity. The results highlight that co-crystallization is an effective way to modify the sensitivity, oxygen balance and density of explosives.
Covalent attachment of phenyl and carboxyphenyl layers derived from diazonium salts onto activated charcoal for the adsorption of pesticides
Authors: Halili Jeton , Salihu Fexhrie , Berisha Avni Riza
Published: June 2018

The past and recent uncontrolled use of organochlorine pesticides imposes serious problems due to their adverse undesired effects in ecosystems. Finding new ways to dispose of these molecules is therefore mandatory. The covalent modification of activated charcoal powder (ACP) by substituted aryl groups can be achieved by reaction with aryl radicals obtained through the sonically induced dediazonation of diazonium salts. Seventeen organochlorine pesticides were adsorbed on ACP covalently grafted with phenyl and carboxyphenyl layers. The sorption percentages of the pesticides onto the carboxyphenyl modified ACPs [measured by GC-ECD (Gas Chromatography – Electron Capture Detector)] were in the range of 90–100% (DDT, δ-HCH, γ-HCH and endrin aldehyde), 80–90% (methoxychlor, endosulfan II, p,p-DDD and β-HCH) and 60–80% (α-HCH, DDE, endosulfansulfate, endrin, endosulfan I, aldrin, heptachlorepoxid, dieldrin and heptachlor). A tentative explanation is given for these differences based on steric effects.
O DEUS MOISÉS E O PROFETA ARÃO (EX 4,10-17)
Authors: França Rafael da Silva
Published: June 2018

Este artigo propõe explicar as designações dadas por Deus a Moisés e Arão em seus comissionamentos (Ex 4,10-17) dentro do contexto histórico do Antigo Oriente, principalmente do Egito. Para tal objetivo, abordamos  as tradições e o contexto literário, cultural, linguístico, religioso e geográfico concernentes ao texto em estudo. Portanto, o texto definido e delimitado é submetido a um crivo que leva em consideração o contexto da narrativa e do ambiente onde se situa tal narrativa, passando a ser analisado e comentado versículo por versículo. Com isso é possível verificar muitas compatibilidades entre aspectos sociais, religiosos e literários do texto bíblico e o ambiente onde ele foi gerado, mostrando a importância da história, dos estudos arqueológicos e das críticas, para uma interpretação teológica eficiente da história do êxodo dos hebreus e seus personagens.This article proposes to explain the designation given for God to Moses and Aaron in their commissions (Ex 4,10-17) in the social and literary context of the Ancient East, mainly of Egypt. For such objective, it will be carried the traditions and the literary, cultural, linguistic, religious and geographic context related to the text studied. Therefore, the text defined and delimited is submitted to a evaluation that takes in account the narrative’s background and the environment where is located such narrative, then, the passage is analyzed and commented verse by verse. Hence it is also possible to check much compatibilities among socials, religious and literary aspects of the biblical text and environment when it was generated, showing the importance of history, archaeological studies and criticism for a proper interpretation of the history of the exodus of the Hebrews and its characters.
Hebrews and the Scriptures: The use of Ps 95:7b-11 and Genesis 2:2b in Hebrews 3-4
Authors: Filho José Adriano
Published: June 2018

The use of the Jewish Scriptures and the references to their texts and traditions make up a network of intertextuality which must be considered when we read the Epistle to the Hebrews. In this regard, this paper proposes to demonstrate how Ps 95,7b-11 and Gen 2,2b are used in Heb 3-4. From the first text, Ps 95,7b-11, Hebrews uses the incident of Meribah and Massah, the quintessential rebellion of the Exodus generation, as a paradigm for a warning to its addressees, that is, the current people of God who are in a situation analogous to that of the Exodus generation, as both are Exodus communities wandering through the wilderness. The warning is brought to a new stage in 4,1-13, where the text highlights the Christian community is heir to the promise of God's rest. The effectiveness of the promise of rest and the need the current generation has to enter it are established by the juxtaposition of the quotation of Ps 95,11 and Gen 2,2b.O uso das Escrituras Judaicas (LXX) e as referências aos seus textos e tradições constituem uma rede de intertextualidade que devem ser consideradas na leitura da Epístola aos Hebreus. Neste sentido, a proposta deste artigo é demonstrar como se dá o uso do Salmo 95,7b-11 e de Genesis 2,2b em Hebreus 3-4. Do primeiro texto, Salmo 95,7b-11, Hebreus utiliza o incidente de Meribah e Massah, a rebelião essencial da geração do êxodo, como paradigma para a exortação aos seus destinatários, isto é, o povo de Deus atual que se encontra numa situação análoga à geração do êxodo, pois ambos são comunidades do êxodo em seu período de peregrinação no deserto. A exortação é levada a um novo estágio em 4,1-13, texto que destaca que a comunidade cristã é herdeira da promessa de descanso e a necessidade de a geração atual entrar nele é estabelecida pela justaposição da citação do Salmo 95,11 e Gênesis 2,2b.
Protestantes fundamentalistas e o Partido Republicano nos EUA: uma trajetória de encontros, engajamentos e transformações mútuas (1948 a 1980)
Authors: Silva Dario Rodrigues da , Campos Breno Martins
Published: June 2018

Em diálogo com o referencial teórico weberiano de afinidades eletivas – a possibilitar o reconhecimento de articulações entre as instâncias religiosa e política, dentre outras, numa sociedade em determinado período da história –, o escopo deste trabalho propõe-se a compreender as relações, o engajamento e as ações políticas estabelecidas por representantes destacados de denominações protestantes de mentalidade fundamentalista nos EUA e suas interações com o Partido Republicano durante o período compreendido entre as eleições presidenciais de 1948 e 1980. Por meio de pesquisa bibliográfica, o objetivo deste artigo é descrever e interpretar como foram conduzidas essas relações e como as interações transformaram os agentes das ações (o fundamentalismo protestante e seus desdobramentos) e a estrutura, os objetivos e as práticas do Partido Republicano.In dialogue with the theoretical Weberian referential of elective affinities – to enable the recognition of articulations between religious and political instances, among others, in a society in a certain period of history –, this work proposes an investigation of the relations, the engagement and the political actions established by prominent representatives of Protestant denominations of fundamentalist mentality in the USA and their interactions with the Republican Party during the period between the presidential elections of 1948 and 1980. Through bibliographical research, the objective of this article is to describe and interpret how these relations were conducted and how the interactions transformed the agents of action (Protestant fundamentalism and its ramifications) and the structure, goals, and practices of the Republican Party.
Javé, Leão de Betel: imaginário cúltico e história em 2Rs 17
Authors: Cardoso Silas Klein
Published: June 2018

A perícope de 2Rs 17.24-33(+34-41) é um texto basilar na reconstrução da história samaritana. Embora o texto não conste no cânon samaritano, ele é o único na Bíblia Hebraica a utilizar a forma gentílica šōmĕrōnîm, que virá a ser utilizado de forma pejorativa, junto ao termo “cutitas” nos embates entre os samaritanos de Gerizim e judaítas. Propomos, portanto, a analisar o texto histórico-literariamente, observando a diacronia do texto e possíveis conexões do relato com a história das deportações assírias e nova formação étnica samaritana. Nossa hipótese é que, embora tenha caráter lendário, a perícope traz um substrato imagético histórico que corresponde às crenças e perspectivas do divino em Samaria, antes de sua queda, cooperando, assim, à reconstrução do culto de Israel.The pericope of 2 Kgs 17.24-33(+34-41) is a fundamental text for the reconstruction of Samaritan history. Although the text do not appear in the Samaritan canon, it is the only Hebrew Bible text to use the gentilic šōmĕrōnîm, that will be use pejoratively, with “Cutites” in the clashes between the Samaritans of Gerizim and the Judaites. We propose, therefore, to historical-literally analyze the text, watching the diachrony of the text and possible relationships with the story of Assyrian deportations and the new ethnical Samaritan formation. Our hypothesis is that, although legendary, the pericope has a historical imaginary that corresponds to the beliefs and divine perspectives of Samaria before its fall, thus cooperating with the reconstruction of the worship of Northern Israel.
Jesus Cristo como revelação da justiça e da paz
Authors: Gomes Tiago de Fraga
Published: June 2018

O presente texto trabalha a inter-relação entre os conceitos de justiça, paz, compaixão e reconciliação a partir da pessoa de Jesus Cristo, partindo do princípio bíblico de que em Cristo se revelam a justiça de Deus e a paz prometida. A partir da perspectiva bíblica e teológica, é impossível dissociar justiça e paz. O pensamento profético denuncia que as injustiças impossibilitam a duração da paz, e que a justiça de Deus destina-se a todos: vítimas, criminosos e sistemas fraudulentos. Na cruz de Jesus se revela a compaixão de Deus à humanidade, fazendo transparecer o amor divino que não se deixa vencer pela violência, mas que vai às últimas consequências para promover a justiça e a reconciliação.This text works on the interrelationship between the concepts of justice, peace, compassion and reconciliation from the person of Jesus Christ, starting from the biblical principle that in Christ the justice of God and the promised peace are revealed. From the biblical and theological perspective, it is impossible to disassociate justice and peace. Prophetic thinking denounces that injustices make peace lasting, and that God’s justice is for all: victims, criminals, and fraudulent systems. At the cross of Jesus the compassion of God is revealed to mankind, revealing the divine love that is not overcome by violence, but that goes to the final consequences to promote justice and reconciliation.
O corpo, a semente e o fruto: a antropologia paulina entre o simbólico e o conceitual em seu discurso sobre o ser humano e sua ressurreição
Authors: Carlos Queiroz Rodrigo Portella,
Published: June 2018

A modernidade, e particularmente a pós-modernidade, tem colocado em crise a identidade humana, seu “porquê” e “para quê”. Diante de sociedades ocidentais cada vez mais descritianizadas e secularizadas, se faz necessário ao teólogo e ao cientista da religião o debruçar-se sobre as tradições religiosas para verificar o que veiculam em sua antropologia. No caso específico do presente artigo, a intenção é esclarecer como o cristianismo, particularmente o apóstolo Paulo, compreende o ser humano. Contudo, sendo esta tarefa que se encontra para além de um artigo, resta-nos esclarecer a visão de Paulo a respeito do ser humano a partir de um ponto que consideramos chave para sua antropologia: a ressurreição, o ser humano novo, particularmente descrito em 1Co 15. Entendemos que Paulo constrói muito de sua antropologia a partir da visão que tem sobre o futuro escatológico do ser humano, pois nele estaria a verdadeira medida do ser humano unido a Deus, isto é, sua realização plena. Contudo, para se chegar a esta visão prenunciada por Paulo, será preciso antes, ainda que de forma célere, percorrer alguns de seus conceitos ao referir-se ao ser humano, em várias situações, e compreender como tais conceitos constroem a antropologia paulina e apontam para sua concepção de ressurreição / novo ser humano.Modernity, and particularly postmodernity, has put human identity in crisis, its why and for what. In the face of ever more decritianized and secularized Western societies, it is necessary for the theologian and scientist of religion to dwell on religious traditions to verify what they convey in their anthropology. In the specific case of the present article, the intention is to clarify how Christianity, particularly the apostle Paul, understands the human being. However, since this task is beyond an article, we can clarify Paul's view of the human being from a point that we consider to be key to his anthropology: the resurrection, the new human being, particularly described in 1Co 15. We understand that Paul builds much of his anthropology from the view he has on the eschatological future of man, for in him would be the true measure of the human being united to God, that is, his full realization. However, in order to arrive at this vision foretold by Paul, it will be necessary, even if quickly, to go through some of his concepts when referring to the human being in various situations, and to understand how such concepts construct Pauline anthropology and point out for his conception of resurrection / new human being.
LINGUAGEM INCLUSIVA: RELATO DE DUAS EXPERIÊNCIAS SOBRE A COMPOSIÇÃO MUSICAL SACRA E JUSTIÇA DE GÊNERO
Authors: Illenseer Louis Marcelo
Published: June 2018

Este artigo apresenta, analisa e discute questões relacionadas à justiça de gênero utilizando como critério transversal a utilização de linguagem inclusiva de gênero nos processos de composição de música sacra. Para tanto, são apresentados relatos referentes a dois eventos distintos que envolvem a temática: 1) o Musisacra, festival de música sacra do Sínodo Espírito Santo a Belém, da Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil (IECLB); e 2) encontros de produção de recursos litúrgicos da organização ecumênica Red Crearte. Os relatos demonstram a importância e a necessidade do tratamento transversal da linguagem inclusiva nos processos de criação musical como ferramenta para a construção da justiça de gênero nas relações entre mulheres e homens.This article presents, analyzes and discusses questions related to gender justice, using as a transversal criterion the use of gender inclusive language in the processes of sacred music composition. For this purpose, reports on two different events involving the theme are presented: 1) Musisacra, sacred music festival of the Espírito Santo Synod to Belém, of the Evangelical Church of Lutheran Confession in Brazil (IECLB); and 2) meetings for the production of liturgical resources of the ecumenical organization Red Crearte. The reports demonstrate the importance and necessity of the transversal treatment of inclusive language in the processes of musical creation as a tool for the construction of gender justice in the relations between women and men.
Mulheres no ministério pastoral batista
Authors: Stephanini Valdir
Published: June 2018

Este artigo lida com a questão da presença de mulheres no ministério pastoral em Igrejas Batistas filiadas à Convenção Batista Brasileira. Tendo como referencial teórico, conceitos como ordenação, consagração e imposição de mãos à luz da teologia batista o texto propõe uma abordagem bíblico-teológica da questão. O tema vem recebendo inúmeros debates e discussões por parte dos batistas brasileiros nas últimas décadas, sem consenso entre suas lideranças. A Convenção Batista Brasileira transferiu a responsabilidade da decisão de permitir ou não a presença de mulheres no ministério pastoral para os pastores batistas do Brasil membros da Ordem dos Pastores Batistas do Brasil (OPBB). The OPBB, por sua vez, transferiu a responsabilidade da decisão para as seções regionais de pastores, em cada estado da federação brasileira, que decidiram pela aceitação ou rejeição da matéria. Aspectos pragmáticos ajudam a elucidar a coerência de se conceder a condição de pastoras para as mulheres que já tem servido na liderança de Igrejas Batistas ao longo de sua história, sem, contudo, receber o status de pastoras.This article deals with the question of the presence of women in the pastoral ministry in Baptist Churches affiliated to the Brazilian Baptist Convention. Having as theoretical reference, concepts such as ordination, consecration and imposition of hands in the light of Baptist theology, the text proposes a biblical-theological approach to the question. The theme has been receiving countless debates and discussions on the part of the Brazilian Baptists in the last decades, without consensus among its leaderships. The Brazilian Baptist Convention transferred the responsibility for deciding whether or not to allow the presence of women in the pastoral ministry for the Brazilian Baptists Pastors members of the Brazilian Baptists Pastors Bureau (Ordem dos Pastores Batistas do Brasil - OPBB). The OPBB, in turn, transferred the responsibility of the decision to the regional sections of pastors, in each state of the Brazilian federation, that decided for the acceptance or rejection of the matter. Pragmatic aspects help to elucidate the consistency of granting pastoral status to women who have already served in the leadership of Baptist Churches throughout their history, without, however, receiving pastoral status.
FALANDO DE FEMINISMOS... CORPOS, ESPAÇOS E RESSONÂNCIAS!
Authors: Núñez de la Paz Nivia Ivette
Published: June 2018

O artigo deseja ser uma reflexão feminista-pedagógica pautada pela metodologia feminista e a metodologia de pesquisa (Auto)biográfica. Trabalhando com as categorias: corpo(s), espaço(s) e ressonância(s) e estabelecendo um entrecruzamento entre elas e o cotidiano vivido pelas mulheres, denuncia as estruturas machistas, sexistas e patriarcais nas culturas e nas sociedades, independentemente de socialismos ou capitalismos. O artigo é também uma aposta no reconhecimento da humanidade das mulheres e no respeito à dignidade delas como pessoas, sujeitas de direitos.The article wants to be a feminist-pedagogical reflection based on the feminist methodology and the (Auto)biographical research methodology. It works with the categories: bodies, spaces and resonances and establishing a cross-link between them and the daily life lived by women, denounces the sexist, patriarchal and sexist structures in cultures and societies, regardless of socialism or capitalism. The article is also a bet for the recognition of the humanity of women and respect for their dignity as people, subject of rights.
WHAT DID THE REFORMERS THINK OF AFRICA AND ITS PEOPLE?
Authors: Ellingsen Mark
Published: June 2018

Scholars have long been aware since the 16th century of the Reformers’ indebtedness to African theology (esp. Augustine, but also to the pre-Augustinian African Fathers). However, with regard to the Reformers’ attitudes toward African culture and their African contemporaries the scholarly community has remained silent. Considering that, this paper endeavors to make some first tentative steps in addressing this range of issues. Its primary agenda is to provide a text study of the writings of Luther, Zwingli, Anabaptists (esp. Simons), and Calvin regarding what they wrote about Africa, the African people of their day, and the institution of slavery.Os estudiosos sabem da dívida dos reformadores para com a teologia africana, especialmente com Agostinho e os Pais da Igreja Africanos anteriores a Agostinho. Entretanto, no que diz respeito às atitudes dos reformadores para com a cultura e seus contemporâneos africanos, a comunidade acadêmica permaneceu em silêncio. Considerando isto, este artigo busca oferecer alguns passos preliminares na abordagem deste tema. Seu foco principal é fornecer um estudo dos escritos de Lutero, Zwinglio, Anabatistas (especialmente M. Simons) e Calvino que falam sobre a África, o povo africano de sua época e a instituição da escravidão.
Apresentação
Authors: Filho José Adriano
Published: June 2018

Apresentaçao Reflexus 19.
A Real-Time Calibration Method of Kinect Recognition Range Extension for Media Art
Authors: Kim Sunghyun , Lee Won-hyung
Published: June 2018

Kinect is a device that has been widely used in many areas since it was released in 2010. Kinect SDK was announced in 2011 and used in many other areas than its original purpose, which was a controller for gaming. In particular, it has been used by a number of artists in digital media art since it is inexpensive and has a fast recognition rate. However, there is a problem. Kinect create 3D coordinates with a single 2D RGB image for x, y value - single depth image for z value. And this creates a significant limitation on the installation for interactivity of media art. Because the Cartesian XY coordinate and the spherical Z coordinate system are used in combination, depth error depending on the distance is generated, which makes real-time rotation recognition and coordinate correction difficult above coordinate system. This paper proposes a real-time calibration method of Kinect recognition range expansion for useful application in the digital media art area. The proposed method can recognize the viewer accurately by calibrating a coordinate in any direction in front of the viewer. 3,400 datasets witch acquire from experiment were measured as five stances: the 1m attention stance, 1m hands-up stance, 2m attention stance, 2m hands-up stance, and 2m hands-half-up stance, which were taken and recorded every 0.5 sec. The experimental results showed that the accuracy rate was improved about 11.5% compared with front measurement data according to Kinect reference installation method.
COMPARANDO O USO DA PICARÉ E TARRAFA NA CARACTERIZAÇÃO DA ESTRUTURA DA ICTIOFAUNA DO ENTREMARÉS DE UMA BAÍA SUBTROPICAL
Authors: CONTENTE Ríguel Feltrin , ROSSI-WONGTSCHOWSKI Carmen Lucia del Bianco
Published: June 2018

Embora redes-de-arrasto-de-praia (picarés) e tarrafas sejam amplamente utilizadas para amostragem de peixes em habitats marginais costeiros, ainda não há uma comparação entre tais petrechos para a determinação da estrutura da ictiofauna de planí­­cies de maré durante a maré alta. Neste estudo, comparamos a efetividade de uma picaré de multifilamento com a efetividade de uma tarrafa de monofilamento para amostrar a estrutura da ictiofauna do entre-marés de uma baí­­a subtropical do Brasil. A picaré apresentou um melhor desempenho geral. Em comparação com a tarrafa, a picaré amostrou (I) densidade substancialmente maior da espécie localmente dominante, Atherinella brasiliensis; (II) uma média densidade relativamente maior para juvenis das demais espécies localmente conspí­­cuas, i.e., Mugil curema, Eucinostomus argenteus, Harengula clupeola e Oligoplites saurus (III); maiores valores da riqueza média e total; e (IV) melhor tanto a abundí­¢ncia de oní­­voros, quanto o número e a abundí­¢ncia de bentí­­voros. A tarrafa amostrou melhor os pequenos planctí­­voros, especialmente juvenis de Sardinella brasiliensis. Tais resultados poderão dar suporte a um futuro programa de monitoramento da ictiofauna local e enfatizam a grande importí­¢ncia da avaliação do desempenho de amostradores da ictiofauna antes de se iniciar quaisquer atividades de amostragem.
SUBSTITUIÇÃO DO FARELO DE MILHO POR FARINHA DE MANGA EM DIETAS PARA TAMBAQUI Colossoma macropomum JUVENIL: CRESCIMENTO E PARÂMETROS METABÓLICOS
Authors: SOUZA Anderson Miranda de , CAMPECHE Daniela Ferraz Bacconi , MORAES Gilberto , MELO Fúlvio Viegas Santos Teixeira de , NETO Manoel Adriano da Cruz , MELO Jose Fernando Bibiano
Published: June 2018

Avaliou-se o efeito sobre o desempenho de alevinos de tambaqui alimentados com dietas contendo duas fontes diferentes de carboidratos. Foram testadas quatro dietas isoprotéicas com diferentes concentrações de farinha de manga (0, 33, 66 e 100%) em substituição ao farelo de milho. O teste de alimentação foi de 45 dias e a taxa de alimentação foi de 8% da biomassa total. Foram utilizados 240 alevinos de tambaqui com peso inicial médio de 3,66g distribuí­­dos em 12 caixas de 500L em sistema de recirculação de água com biofiltro. Foram avaliados os í­­ndices de desempenho, consumo de ração, rendimento de carcaça, sobrevivência, colesterol total, aminoácidos livres plasmáticos, aspartato aminotransferase hepática (AST), glicogênio hepático e glicose plasmática. Os resultados mostraram que o ganho ponderal de peso, a taxa de crescimento especí­­fico, o consumo aparente de dieta, colesterol, AST e glicogênio apresentaram valores maiores nos tratamentos com os maiores ní­­veis de farinha de manga. A conversão alimentar aparente, o rendimento de carcaça, a sobrevivência e a glicose plasmática não foram afetados pelas duas fontes de hidratos de carbono testadas. Em conclusão, a farinha de manga utilizado na dieta prática para tambaqui melhorou o desempenho.
EFICIí­Å NCIA DE ANESTÉSICOS EM Fí­Å MEAS DO GASTRÓPODE Littoraria angulifera
Authors: ZEIDAN Gabriela Calvi , BARROSO Carlos Miguez , BOEHS Guisla
Published: June 2018

O presente estudo avaliou o efeito de três anestésicos em três concentrações, o mentol (C10H20O) (1%; 1,5%; 2%), o eugenol (C10H12O2) (0,5%; 1%; 1,5%) e o cloreto de magnésio (MgCl2) (4%;7%;10%), diluí­­dos em água destilada, sobre fêmeas do gastrópode Littoraria angulifera. Para cada concentração foram utilizadas 20 fêmeas (total = 180), com altura da concha entre 18,3 e 26,1 mm, coletadas no mesmo local. Foram observados os tempos de indução e de recuperação do efeito sedativo, assim como a sobrevivência. Os animais foram mantidos em aquários a uma temperatura laboratorial de 25Â±1Â°C e as observações foram feitas a cada 30 minutos após a anestesia, durante 2 horas. Após o término do experimento, os animais foram mantidos nos aquários e observados por 15 dias quanto í­Â  sobrevivência. Apenas o MgCl2 causou efeito sedativo sobre L. angulifera, sendo que a 4% e a 7% observou-se sedação de 20% e de 95% dos animais, respectivamente, após 2 horas de anestesia, enquanto que a 10%, todos os animais foram anestesiados em 1 hora. Em conclusão, L. angulifera pode ser anestesiada de forma eficiente em uma solução de 10% de MgCl2 durante 1 h e a sua recuperação ocorre ao fim de 30 minutos sem nenhum efeito colateral evidente no comportamento e na sobrevivência.
FARELO DE SOJA NA DIETA DE JUVENIS DE PIRARUCU
Authors: CERDEIRA Kaila de Assis , SOUZA Karla Jaqueline Nogueira da Silva e , FERREIRA Jefferson Barros , ZAMPAR Aline , ONO Eduardo Akifumi , AFFONSO Elizabeth Gusmão
Published: June 2018

Para avaliar os efeitos da proteí­­na do farelo de soja (FS), substituindo a proteí­­na da farinha de peixe (FP) na alimentação de juvenis de pirarucu, foram testadas cinco dietas isoproteicas (46% PB) e isocalóricas (4800 kcal kg-1 EB), contendo 0, 15, 30, 45 e 60% de substituição. Cento e cinco exemplares (233,5 Â± 11,5 g) foram distribuí­­dos em 15 tanques (200 L), alimentados três vezes ao dia, até saciedade aparente, por 120 dias. Os maiores ganho de peso foram obtidos até 30% de substituição, sem diferenças significativas para taxa de crescimento especí­­fico, conversão alimentar aparente, consumo médio diário de ração e consumo médio diário de proteí­­na com até 45% de FS. Não houve diferenças estatí­­sticas para sobrevivência, fator de condição, í­­ndice hepatossomático e ví­­scerossomático e nas análises bioquí­­micas, exceto colesterol. Os valores hematológicos diminuí­­ram com os ní­­veis de substituição, com elevação do Volume Corpuscular Médio, indicando provável quadro de anemia em 60% de FS e de hipocolesterolemia. Dietas com 15 e 30% de FS foram mais viáveis, sugerindo a substituição até 30% da FP pelo FS (inclusão de 22%) em dietas para pirarucu (200 a 1.200 g), sem prejuí­­zos aos parí­¢metros zootécnicos, saúde dos peixes e menor custo de produção.
VITAMINA A NA DIETA DE ALEVINOS DE PACU
Authors: SIGNOR Arcangelo Augusto , SIGNOR Flavia Renata Potrich , BOSCOLO Wilson Rogério , SIGNOR Altevir , FEIDEN Aldi , VARGAS Lauro
Published: June 2018

As vitaminas estão presentes em pequenas quantidades nos alimentos e são essenciais para o equilí­­brio orgí­¢nico dos peixes.  As vitaminas lipossolúveis são armazenadas no fí­­gado, podem apresentar sinais clí­­nicos de hipovitaminose ou hipervitaminose, e que em ambos os casos podem trazer complicações a homeostase animal. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a suplementação de vitamina A em dietas para alevinos de pacu (Piaractus mesopotamicus). Foram utilizados 240 alevinos com peso inicial médio de 17,55 Â± 3,22, distribuí­­dos aleatoriamente em 20 caixas circulares de 500 L. As dietas foram suplementadas com acetato de retinol (1,000,000 IU of vitamin A g-1), de forma a conter 0, 3.000, 6.000, 9.000 e 12.000 UI de vitamina A/kg de dieta. Foi observado efeito quadrático sobre os parí­¢metros de ganho de peso e conversão alimentar aparente com ní­­veis ótimos de 6.583 e 5.555 UI de vitamina A kg-1 de ração, respectivamente. Não foram observadas influencias da suplementação de vitamina A sobre sobrevivência, composição da carcaça, hematologia e histologia do fí­­gado do pacu. Para obtenção de melhores resultados de ganho de peso e conversão alimentar indica-se a suplementação mí­­nima de 5,555 UI de vitamina A kg-1 de ração para o pacu.
ACUMULAÇÃO DE COBRE E CÁDMIO EM BRÂNQUIAS E TECIDO MUSCULAR DE TILÁPIA (Oreochromis niloticus) SOB CONDIÇÃ­-ES EXPERIMENTAIS
Authors: SANTAROSSA Maria Amália da Silva , TINTOR Diogo Barcot , DOURADO Thiago de Araújo , JOTTA César Augusto Degiatto , MENEGÁRIO Amauri Antônio , FERREIRA José Roberto
Published: June 2018

O largo uso mundial da tilápia para diferentes finalidades em bioensaios foi explorado para se verificar a acumulação de cobre e cádmium, nas formas isoladas e em combinação, em brí­¢nquias e tecido muscular da espécie Oreochromis niloticus, cujo consumo é de releví­¢ncia econômica no Estado de São Paulo, Brasil. Para tanto, ensaios semi-estáticos de toxicidade crônica foram conduzidos por 21 dias em duas concentrações para cada elemento traço, baseadas nos valores CL50/10 e nas médias dos logaritmos das CL50/10 e CL50/100. Amostragens para avaliar as cinéticas das absorções dos elementos traços com o tempo foram realizadas após 24, 96 horas, 7, 14 e 21 dias do iní­­cio do experimento. Decorridos 14 dias, as brí­¢nquias apresentaram maiores concentrações que o tecido muscular para ambos os metais, sendo os respectivos valores máximos iguais a 5,20 mg Kg-1 Cu e 4,89 mg kg-1 Cd, e 0,79 mg Kg-1 Cu e 0,32 mg Kg-1 Cd. Uma competição foi estabelecida quando os elementos traços estavam em combinação, sendo os valores máximos encontrados para as brí­¢nquias de 1,81 mg Kg-1 Cu e 1,54 mg Kg-1 Cd e 0,63 mg Kg-1 Cu e 0,12 mg Kg-1 Cd para o tecido muscular. O teste de Tukey utilizado para a avaliação estatí­­stica das interações perí­­odo de exposição e concentração dos metais dissolvidos, revelou a interferência do conteúdo basal de Cd e Cu dos peixes quando da análise dos resultados. Apesar da bioacumulação verificada, onde o BCF do Cd foi inferior ao BCF do Cu, as frações das LCs50 não foram letais aos organismos. A tilápia não concentrou suficientemente Cu e Cd no tecido comestí­­vel para representar restrições ao consumo humano.
MANEJO ALIMENTAR DE JUVENIS DE PACU CRIADOS EM TANQUES REDE
Authors: SIGNOR Arcangelo Augusto , SIGNOR Flavia Renata Potrich , NERVIS Juliana Alice Losch , WATANABE André Luiz , REIDEL Adilson , BOSCOLO Wilson Rogerio
Published: June 2018

O objetivo do presente trabalho foi avaliar o manejo alimentar (porcentagem de arraçoamento e frequência alimentar) de juvenis de pacu (Piractus mesopotamicus) criados em tanques rede. Para avaliar a porcentagem de arraçoamento foram utilizados 2.000 juvenis (12,12Â±0,51 g), distribuí­­dos em 20 tanques rede de 0,8mÂ³ de volume útil, alimentados quatro vezes ao dia (8, 11, 14 e 17 horas), com 4, 7, 10, 13 e 16% de arraçoamento. Para avaliar a frequência alimentar, foram utilizados 2.000 juvenis (9,56Â±0,56 g), distribuí­­dos em 20 tanques rede com 0,8mÂ³ de volume útil, alimentados uma, duas, três e quatro vezes ao dia. Observou-se efeito significativo (P<0,05) para os parí­¢metros de ganho de peso, comprimento final, biomassa final, e conversão alimentar aparente, em função do percentual de arraçoamento. Não foram observadas influências (P>0,05) da frequência alimentar sobre os parí­¢metros zootécnicos, composição centesimal e bioquí­­micos do sangue. Considerando o ganho de peso e conversão alimentar aparente de juvenis de pacu criados em tanques rede, recomenda-se 8% de arraçoamento, independentemente da frequência alimentar adotada.
SUPLEMENTAÇÃO DIETÉTICA COM PROBIÓTICO E BUTIRATO NO BERí­"¡ÁRIO DO CAMARÃO EM BIOFLOCOS
Authors: CORRÊ A Nicole Machado , RAMÍREZ Norha Constanza Bolívar , LEGARDA Esmeralda Chamorro , ROCHA Jamilly Sousa , SEIFFERT Walter Quadro , VIEIRA Felipe do Nascimento
Published: June 2018

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito conjunto e isolado do sal orgí­¢nico butirato de sódio e do probiótico Lactobacillus plantarum para pós-larvas do camarão Litopenaeus vannamei cultivado em tecnologia de bioflocos sobre os parí­¢metros zootécnicos, microbiológicos e histológicos, além da qualidade da água do sistema. Os aditivos alimentares foram adicionados nas concentrações de 200 mL de probiótico (1,0x107 UFC mL-1) e 2,0% do sal orgí­¢nico (p/p) na ração, com o seguinte delineamento: 1) Probiótico; 2) Butirato; 3) Probiótico+Butirato; 4) Controle, e cada tratamento foi composto por três réplicas. Biometrias foram realizadas uma vez por semana e, da mesma forma, foram feitas análises dos parí­¢metros de qualidade de água das unidades experimentais. Ao final do experimento, os resultados mostraram diferença estatí­­stica nas contagens de bactérias ácido lácticas do trato intestinal dos camarões alimentados com as dietas contendo probiótico. Conclui-se que a adição de probiótico e o butirato de sódio não influenciaram nos parí­¢metros produtivos dos camarões nem os parí­¢metros de qualidade de água, mas a inclusão do probiótico L. plantarum na dieta aumentou as contagens de bactérias ácido lácticas no intestino do camarão L. vannamei, contudo sem alterar as contagens de Vibrio spp. e bactérias heterotróficas totais no intestino.
FILMES EMULSIONADOS PRODUZIDOS COM PROTEÍNAS EXTRAÍDAS DE SUBPRODUTOS DE CORVINA: DESENVOLVIMENTO E CARACTERIZAÇÃO
Authors: VIEIRA Lorena Limão , ARAÚJO Cleidiane da Silva , NEVES Eleda Maria Paixão Xavier , BATISTA Jáira Thayse Sousa , PEIXOTO JOELE Maria Regina S. , LOURENÇO Lúcia de Fátima Henriques
Published: June 2018

O objetivo deste trabalho foi desenvolver e caracterizar filmes biodegradáveis de proteí­­nas miofibrilares de aparas da filetagem da corvina (Micropogonias furnieri) utilizando ácido esteárico (AE) para melhorar suas propriedades tecnológicas. As proteí­­nas extraí­­das foram liofilizadas, caracterizadas e utilizadas na elaboração dos filmes. As soluções filmogênicas foram secas em suporte de silicone a 35Â°C por 14 horas em estufa incubadora, de acordo com o método casting. A região com as melhores propriedades mecí­¢nicas, fí­­sicas e de barreira dos filmes foi definida por planejamento fatorial completo. As proteí­­nas miofibrilares liofilizadas (PML) apresentaram teor proteico de 96,03%. A análise dos resultados do planejamento experimental indicou que as melhores condições para elaborar o filme otimizado foram: 2,84% PML, 3,18% AE e 78,41% SDS (dodecil sulfato de sódio). Os filmes controles foram elaborados com 2,84% de PML e 30% de plastificante.  O filme otimizado apresentou significativa diminuição da permeabilidade ao vapor de água (5,87E-11 g m m-Â² s-Â¹ Pa-Â¹), com maior resistência a tração (6,35 MPa) e menor elongação (235,60%) quando comparado ao controle (p â"°¤ 0,05. Apresentando também menores valores de transparência e excelente propriedade de barreira UV, indicando tendência ao opaco. Apresentou boa estabilidade térmica e a microestrutura revelou mudança estrutural na matriz filmogênica, confirmado pela difração de raio-x, indicando a influência do SDS e AE na cristalinidade do filme. Houve aumento de 22% na solubilidade e ligeira diminuição do intumescimento do filme otimizado em relação ao controle. Os resultados obtidos representam contribuição positiva com o aproveitamento de subprodutos de peixe aplicando tecnologias alternativas e sustentáveis.
Eğitimde Ölçme ve Değerlendirme Kongrelerinde Sunulan Bildirilerin Doküman Analizi Yöntemi ile İncelenmesi
Authors: KOYUNCU Mahmut Sami , ŞATA Mehmet , KARAKAYA İsmail
Published: June 2018

Bu araştırmanın amacı Türkiye’de Eğitimde ve Psikolojide Ölçme ve
Değerlendirme (EPOD) Kongrelerinde sunulan bildirilerin eğilimlerinin nasıl
olduğunun belirlenmesidir. Bu kapsamda 2008, 2010, 2012 ve 2014 yıllarında
Eğitimde ve Psikolojide Ölçme ve Değerlendirme Kongrelerinde sunulmuş olan
bildirilerin konu temaları, anahtar kelimeleri, yazarların kurumları ve
unvanları, araştırma türü, araştırma modeli/deseni, örneklem büyüklüğü,
kullanılan veri türü ve veri toplama aracı incelenmiştir. Bu araştırma,
Eğitimde ve Psikolojide Ölçme ve Değerlendirme Kongresinde yapılan çalışmaların
eğilimlerinin nasıl olduğunun betimlenmesi ve var olan durumun yorumlanması
amaçlandığı için,  araştırma deseni nitel
araştırma türlerinden durum çalışmasıdır. Veri toplama yöntemi olarak doküman
analizi kullanılmıştır. EPOD kongrelerinde sunulan bildirilerin genel olarak
“Ölçek Geliştirme ve Uyarlama” , “Eğitim araştırmalarında kullanılan
istatistiksel yönelimler” ve “Geniş ölçekli sınavlar, seçme ve yerleştirme
sınavları, yüksek riskli sınavlar” konu temalarında yoğunlaştığı
belirlenmiştir. “ÖSYM Uygulamaları” ve “Etik” temalarında çok fazla çalışma
yapılmadığı belirlenmiştir. Sunulan bildiri türlerinin daha çok nicel araştırma
olduğu, buna bağlı olarak tarama ve betimsel araştırma modellerinin
kullanıldığı belirlenmiştir. Bildirilerde en çok “ölçme ve değerlendirme”,
“güvenirlik”, “geçerlik” ve anahtar kelimelerinin kullanıldığı tespit
edilmiştir.