bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
ANTIBIOSIS IN HOP (HUMULUS LUPULUS) TO THE DAMSON‐ HOP APHID, PHORODON HUMULI
Authors: CAMPBELL C A.M.
Published: April 2011

Antibiosis to hop aphid was studied using three hop cultivars. Apterae were reared on Tolhurst (T), Fuggle (F) and Northern Brewer (NB) at 20°, 25° and 15–20°. At 20° aphids on T were smaller, less fecund, died younger, and had lower innate capacities for increase (rm) than aphids on NB and F. At 25° aphids were smallest on NB but produced the most offspring. The second generation of aphids at 25° was slower developing, smaller and suffered 38% more larval deaths than their parents' generation. At 15°‐20° aphids produced fewest offspring on F. In all experiments aphids had the highest rm on NB. A logistic model of aphid population growth, incorporating leaf areas expanding linearly, showed that the susceptibility of NB to aphids may be masked by a relatively faster rate of increase in leaf areas on that cv. compared with T.

Antibiosis in Hopfen (Humulus lupulus) gegen die Hopfenblattlaus (Phorodon humuli).

Es wurde die Entwicklung von flügellosen Hopfenblattläusen auf den Hopfensorten Tolhurst (T), Fuggle (F), und Northern Brewer (NB) bei den Temperaturen 20° ± 0.5°, 25° ± 0.5°, und 15°‐20° untersucht. In zwei Ansätzen bei 20° auf T waren die Blattläuse kleiner, weniger fruchtbar und sie starben früher ab. Die Bjattlauspopulationen hatten einen kleineren Wachstumskoeffizienten (rm) als die auf NB und F. Die Blattläuse waren auf NB bei 25° am kleinsten, doch sie produzierten dort die meisten Nachkommen. Die Blattläuse der zweiten Generation entwickelten sich bei 25° langsamer und sie waren kleiner. Die Absterberate der Larven war um 38% höher als die der Elterngeneration. Auf F war die Anzahl der Nachkommen bei 15°‐20° am geringsten. In allen Experimenten bevorzugten die Blattläuse die Sorte NB. Informationen über den Wachstumskoeffizienten (rm) der Blattläuse und über das Wachstum der Wirtspflanzen wurden in einem logistischen Populationsmodell zusammengefasst.

Nach diesem Modell kann die Anfälligkeit von NB durch dessen enormes anfängliches Blattflächenwachstum verdeckt werden, weil sich dadurch relativ niedrige Werte für die Besiedlungsdichte ergeben.

Auf Sorten mit antibiotischer Resistenz könnten sich gegen Ende der Vegetationsperiode Blattlausfeinde ansiedeln und die Schädlingspopulationen unter Kontrolle halten.
STRATEGIES FOR COLONIZATION AND MAINTENANCE OF THE MEDITERRANEAN FRUIT FLY
Authors: LEPPLA N. C. , HUETTEL M. D. , CHAMBERS D. L. , ASHLEY T. R. , MIYASHITA D. H. , WONG T. T. Y. , HARRIS E. J.
Published: April 2011

Colonies of the Mediterranean fruit fly, Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae) were established from field‐collected pupae and reared for 12 generations (G) using 3 different methods; given special care (C). eased from special care into mass rearing (E), and forced directly into mass rearing (F). The respective average numbers of viable pupae per ♀ increased from 1.5, 1.7, and 2.0 at G1 to 6.3, 6.6, and 8.5 at G12. The number of viable eggs per fertile ♀, though varying greatly depending on generation, never had an increasing or decreasing trend. Thus, since the fertility of individual ♀ ♀ remained relatively constant, improved yields were primarily due to an increase in the proportion of reproducing females. Furthermore, switching the E colony to the F regimen after G5 was as detrimental as initial colonization.

Stratégies de colonisation et d'entretien deCeratitis capitata

Des souches de Ceratitis capitata ont été formées à partir de pupes récoltées dans la nature et élevées pendant 12 générations (G) suivant 3 méthodes différentes: avec soins particuliers (C) soins particuliers pendant 5 générations puis tranfert sur régime et substrat artificiel en élevage de masse (E), élevage de masse continu sur régime et substrat artificiel (F). Les nombres moyens de pupes viables par femelle ont augmenté respectivement de 1.5, 1.7, et 2.0 and G1 à 6.3. 6.6 et 8.5 en G12. Les nombres d'oeufs viables par femelle féconde ont varié beaucoup suivant les générations sans aucune tendence marquée. Ainsi, puisque la fécondité par femelle est restée relativement constante, l'augmentation de la production est parvenue avant tout de l'augmentation de la proportion de femelles fécondes. Par ailleurs, le transfert de la souche E en régime F après G5 a eu des effets aussi négatifs que la colonisation initiale.
CARACTÉRISTIQUES DE LA REPRODUCTION DE MACHAERIDIA BILINEATA DANS UNE SAVANE DE CÔTE D'IVOIRE
Authors: MESTRE J. , LAUGÉ G.
Published: April 2011

A partir de dissections systématiques de femelles capturées sur le terrain, une étude des caractéristiques de la reproduction de Machaeridia bilineata Stål a été réalisée dans les savanes de Lamto (Côte d'Ivoire), complétée par quelques données en provenance de Ouango‐Fitini. Cet acridien univoltin, une des espèces dominantes de Lamto, passe la saison sèche au stade d'imago immature. Le dépôt du vitellus commence dans les ovocytes vers la mi‐février, soit près de 2 mois après les mues. Au cours de sa vie, une femelle ne pond en moyenne qu'une fois et demi à deux fois, mais avec un taux de réussite de 95%. Chaque femelle produit alors de 15 à 20 œufs. Une des caractéristiques de cette espèce est la rétention des ovocytes dans les calices avant la ponte. A Ouango‐Fitini, les phénomènes sont décalés de 5 à 6 semaines par rapport à Lamto.

Il n'y a pas de lien entre le début de la maturation sexuelle et le passage des feux. Pour la période d'étude, il existe une relation avec l'arrivée des premières pluies, mais les limites de ce synchronisme restent à préciser.
ACTION DU POIREAU (ALLIUM PORRUM) SUR L'ACTIVITÉ REPRODUCTRICE APRÈS LA DIAPAUSE IMAGINALE CHEZ LE TEIGNE DU POIREAU, ACROLEPIOPSIS ASSECTELLA
Authors: ABO‐GHALIA A. , THIBOUT E.
Published: April 2011

Pendant sa diapause reproductrice, la teigne du poireau ne présente pas d'activité sexuelle. La reprise de cette activité, après l'hiver, est essentielle au maintient de la population. Chez les insectes qui ont subi la diapause (D), la durée de copulation est plus courte, et la période précédant la copulation est plus longue que chez les insectes matures (M). Deux caractères intéressants sont observés chez les insectes D après la levée de leur diapause: l'apparition d'un pourcentage de doubles copulations et d'insectes qui copulent après la fin de la scotophase, ce, les ♀♀ matures possèdent des ovocytes en rétention dans les oviductes. Le nombre augmente jusqu'à l'âge de 3 jours environ. Par contre, les ♀♀ en diapause n'ont aucun ovocyte à l'émergence. Sous conditions levant la diapause, ces ♀♀ atteignent leur production ovarienne maximum après une douzaine de jours. L'évolution du nombre des ovocytes dépend de la copulation et de la présence de la plante‐hôte. Celle‐ci est essentielle pour la ponte et intervient sur la production ovarienne, aussi bien chez les ♀♀ D que chez les ♀♀ M.
CHANGES DURING THE FIFTH INSTAR OF LOCUSTA MIGRATORIA IN THE RATE OF CROP EMPTYING AND THEIR RELATIONSHIP TO FEEDING AND FOOD UTILISATION
Authors: SIMPSON S. J.
Published: April 2011

Crop emptying was investigated both during and up until 60 min (ca. an average inter‐feed) after a meal of seedling wheat taken by 5th‐instar Locusta migratoria L. nymphs which had been previously deprived of food for 5 hr. Emptying was linearly related to meal size over this period and was fastest during mid‐instar and during the light phase of the LD 12: 12 photoregime (at a constant 30°). The changes in crop emptying were found to be due, on all days except the day of ecdysis, to variation in the amount passed back from the crop in the 60‐min period after the meal, rather than variation in emptying during the meal. Up until mid‐instar the changes in crop emptying tended to counter the increase shown in mean meal size, so that a relatively similar amount of food remained in the crop after a 60‐min period since the meal on all days. This was also shown to be the case in insects with constant access to food. The relationships evident for such insects between crop emptying, feeding patterns and changes in food utilisation are discussed.

Changements dans la vitesse de la vidange du jabot observés pendant le 5ème stade de Locusta migratoria; leurs relations avec la prise et l'utilisation des aliments

La vidange du jabot de larves du 5è stade de Locusta migratoria, privées préalablement d'aliments pendant 5 h, a été suivie pendant 1 heure. Cette vidange était proportionnelle à la taille du repas pendant la même période; elle était plus rapide à la moitié du stade et pendant la photophase de la photopériode 12/12 à 30° contstants. Les changements dans la vidange du jabot étaient dus — quel que soit le jour pendant le stade, à l'exception de celui de la mue — aux variations dans l'importance du bol digestif qui quitte le jabot pendant l'heure après le repas, plutôt qu'à celles du vidage pendant le repas. Pendant le repas une proportion constante de matériaux alimentaires (solides et liquides) quittent le jabot. Jusqu'à la moitié du stade les variations observées dans la vidange du jabot tendent à équilibrer l'accroissement de la taille du repas, si bien qu'une quantité à peu près identique reste dans le jabot — quel que soit le jour — dans l'heure qui suit le repas. Ceci a été aussi observé chez les insectes ayant un accès permanent aux aliments. Ainsi les variations dans la vidange du jabot pourraient expliquer à la fois comment les insectes non restreints consomment en général des repas de même durée pendant les journées précédant le milieu du stade, et comment ils consomment des repas d'Agropyron de même taille avec des repas de moins en moins espacés.

Ainsi, les changements dans la vidange du jabot cororespondraient aux variations dans l'absorption et l'utilisation des aliments jusqu'à la moitié du stade. Cette relation disparaissait ensuite; elle n'existait pas pendant la scotophase. Les possibilités de régulation des changements dans la vidange du jabot sont discutées.
COMBINATION OF RADIATION‐ AND TRANSLOCATION‐INDUCED STERILITY FOR GENETIC CONTROL OF FRUIT FLIES
Authors: STEFFENS R. J.
Published: April 2011

Substerilizing irradiation doses together with inherited partial sterility due to translocations might be, in the long term, more effective than the Sterile Insect Technique. The “Combi‐Fly” concept proposed here, integrates moderate radiation doses and inherited sterility to achieve actual control and introduce high genetic load in the field. Data on the sterility and quality of Combi‐Flies are reported.

Kombination von strahlen‐ und translokationsbedingter Sterilität zur genetischen Bekämpfung von Fruchtfliegen

Qualitätsprobleme bei sterilisierten Insekten und die Entwicklung neuer genetischer Methoden führten zu einem steigenden Interesse für Alternativen zur konventionellen „Sterile Insekten Technik” (SIT). Bei dem hier vorgeschlagenen „Combi‐Fly Concept” (Ceratitis capitata als Modell‐Fruchtfliege) wird nicht ein voll fertiler Stamm für die Massenzucht verwendet sondern ein Stamm mit einer erblichen Teilsterilität bei allen Männchen in der Größenordnung von 75%. Durch den nachgewiesenen kumulativen Effekt von strahlen‐ und translokationsbedingter Sterilität kann zur Erreichung eines Gesamt‐Sterilitätsgrades von 90–95% die anzuwendende Strahlendosis im Vergleich zu einem Normalstamm erheblich reduziert werden. Die damit verbundene Qualitätsverbesserung bei gleichem, hohen Sterilitätsgrad wurde nachgewiesen und ist ein wesentlicher Vorteil der Methode. Darüberhinaus sind alle männlichen Nachkommen von „Kombi‐Fliegen” erblich teilsteril und tragen so dazu bei, eine bekämpfte Population länger als bei Anwendung der konventionellen SIT unter der ökonomischen Schadensschwelle zu halten. Anwendungsbezogene Aspekte dieses variablen Konzeptes werden diskutiert.
HUMIDITY EFFECTS ON ATHERIGONA SOCCATA: EGG DEVELOPMENT AND HATCH
Authors: DELOBEL ALEX G. L.
Published: April 2011

Low humidity affects the duration of egg development in the sorghum shootfly Atherigona soccata. The relationship between incubation period and saturation deficit is hyperbolic; at 25°, the incubation period increases from 2 days in water‐saturated air to more than 8 days in air with 7 mm saturation deficit. Egg survival is adversely affected by low humidity, and the relationship between egg survival and saturation deficit is affected by temperature: mortality increases more rapidly with increasing saturation deficit at 15° than at higher temperatures. Observations made in the laboratory and in the field indicate that egg mortality is proportional to the evaporative power of the air in which eggs are incubated (the evaporative power being the product of saturation deficit by duration of embryonic development). The protection against desiccation achieved by A. soccata eggs through both active and passive mechanisms is an indication of the adaptation of the pest to semi‐arid and arid environments.

Effets de l'humidité sur le développement embryonnaire et l'éclosion de la mouche du sorgho, Atherigona soccata Rondani (Diptères: Muscidae)

L'humidité a une influence directe sur la durée du développement embryonnaire chez la mouche du sorgho. La relation entre la durée de développement et le déficit de saturation de l'air dans lequel l'œuf est incubé est de forme hyperbolique; à une température constante de 25°, l'incubation dure seulement 2 jours dans un air saturé de vapeur d'eau, mais plus de 8 jours dans un air ayant un déficit de saturation de 7 mm, ce qui correspond à une humidité relative d'environ 70%. La survie de l'œuf est également affectée par les faibles humidités; la relation entre taux de survie de l'œuf et déficit de saturation dépend de la température. Des expériences de laboratoire montrent que la mortalité de l'œuf n'est pas proportionelle au déficit de saturation de l'air, mais plutôt à son pouvoir évaporant; le pouvoir évaporant est une grandeur qui tient compte non seulement du déficit de saturation, mais aussi à la durée pendant laquelle l'œuf est soumis à ce même déficit de saturation. Ceci est par ailleurs confirmé chez des œufs soumis à des conditions naturelles en champ de sorgho. Les œufs de mouche de sorgho présentent des adaptations à la fois passives (choix de la plante hôte par la ♀, position de l'œuf sur la plante) et actives (résistance intrinsèque à la dessiccation, éclosions se produisant au moment où la rosée se dépose sur les feuilles) à la vie dans des environnements semi‐arides ou même arides.
RÔLE DE L'EAU DE BOISSON SUR LA PRISE DE NOURRITURE SÈCHE ET LE DÉVELOPPEMENT OVARIEN DE LOCUSTA MIGRATORIA MIGRATORIOIDES
Authors: HALIMA T. BEN , LOUVEAUX A. , GILLON Y.
Published: April 2011

Pour déterminer la ration minimale d'eau nécessaire à la survie de Locusta migratoria migratorioides (R. et F.) adulte et les repercussions d'un stress hydrique prolongé sur le fonctionnement ovarien, nous avons séparé le facteur eau du facteur aliment en élevant les criquets de l'éclosion à l'âge adulte avec des germinations de blé lyophilisé, selon une technique décrite par Louveaux et al. (1980). Il est montré que la quantité d'aliments ingérée augmente avec la quantité d'eau bue (r = 0,91). La relation linéaire déterminée permet inversement, connaissant les quantités d'aliments ingérés, d'évaluer à 300 μl la ration quotidienne d'un criquet ayant un accès non limité à l'eau de boisson.

Les femelles qui n'ont reçu que 50 μl d'eau par jour (j.) sont mortes avant le 9ème jour de traitement. La survie est assurée à partir de 100 μl/j.

L'avancement de la vitellogenèse est également en relation avec la quantité d'eau absorbée quotidiennement. Aucun développement ovarien ne se produit jusqu'à 100 μl/j. Une vitellogenèse ralentie commence à partir de 150 μl/j. et elle devient normale à 300 μl/j. avec des pontes comparables à celles des témoins nourris de blé frais.
THE RESPONSES OF GLOSSINA MORSITANS MORSITANS TO A COMMERCIAL LIGHT TRAP
Authors: GREEN C. H. , JORDAN A. M.
Published: April 2011

The attractiveness of two lamp types, ultraviolet and white, to Glossina morsitans morsitans Westw. was tested using two modified “Insect‐O‐Cutor” light traps operated inside a large cage. The majority of flies released into the cage entered the traps over a 7‐hr period and traps incorporating UV lamps proved more attractive than those with white lamps. When flies were given a choice between UV‐ and white‐light traps in the same cage the trap with UV lamps caught more flies even when the UV lamps were progressively covered until they produced only 1/8th as much light as was generated by the white lamps. Females were slower to enter the traps than ♂♂. Rate of capture of flies by traps increased with increasing starvation of flies (1–4 days after feeding) and was greater in 15–18‐day‐old than in 8–11‐day‐old flies. The preference for ultraviolet over white lamps was consistent for the different sexes, starvation levels and ages of flies tested.

Les réponses de Glossina morsitans morsitans à un piège lumineux commercial

Les réponses à la lumière de Glossina morsitans morsitans Westw. ont été examinées en utilisant des pièges lumineux “Insect‐O‐Cutor” modifiés. Ils avaient déjà montré leur efficacité en permettant la capture de mouches tsé tsé échappées des insectarium. Les pièges étaient placés dans une grande cage de térylène, elle‐même dans une pièce climatisée; la manipulation des pièges et la récolte des mouches étaient effectuées à distance pour réduire les perturbations. Trois expériences ont été réalisées. Dans la première, l'attractivité de deux types de lampes — ultraviolet (U.V.) et blanc — dont les énergies lumineuses totales émises étaient équivalentes, a été évaluée pour des mâles en des femelles de 1 jour. Les groupes de mouches avaient accès soit à un piège équipé de lampes d'un seul type, ou à deux pièges, l'un avec une lampe U.V., l'autre avec une lampe blanche. Les lampes U.V. étaient plus attractives pour les deux sexes dans toutes les situations, mais les différences dans les taux de capture entre les pièges étaient plus importantes quand les deux lampes étaient présentes ensemble dans la même cage. Les femelles entraient plus lentement que les mâles dans les pièges. La seconde expérience évaluait les effets de l‘âge et de l’état nutritionnel sur la réponse phototactique; elle a montré que les réponses des mouches augmentaient avec le jeûne du premier au quatrième jours et étaient plus importantes pour les mouches âgées (15 à 18 jours) que pour les jeunes (8 à 11 jours). L'attractivité relative des deux lampes est cependant restée constante. La troisième expérience a comparé l'attractivité d'une source blanche témoin (deux lampes fluorescentes de 15 W) à des sources affaiblies d'U.V. par couverture progressive de deux lampes fluorescentes U.V. Le quart d'une lampe U.V. était plutôt plus attractif que deux lampes blanches, ce qui suggère un rapport d'au moins 8 pour 1 dans l'attractivité des lampes U.V. par comparaison avec les lampes blanches.
OVIPOSITION AND SURVIVAL OF THE SORGHUM SHOOTFLY ON INTERCROPPED MAIZE AND SORGHUM
Authors: RAINA A. K. , KIBUKA J. G.
Published: April 2011

The sorghum shootfly, Atherigona soccata Rond. normally a monophagous pest of Sorghum spp. was observed to lay eggs on maize when intercropped with sorghum. In greenhouse tests, up to 52% of the total eggs were laid on maize when it was planted 2 days after sorghum in the same hole. However, in field trials no more than 6% of the maize plants received shootfly eggs, compared to 61% of the sorghum plants. There was no difference in rate of hatch of eggs on the two host plants. Larvae fed on both host plants but caused very little damage to maize. First instar larvae could not reach maturity on maize.

Eiablage und Ueberleben der Hirsetriebfliege in Mischpflanzungen von Mais und Hirse

Bei Versuchen in Kenya über Mischpflanzung von Mais und Hirse wurde beobachtet, dass die Hirsetriebfliege, Atherigona soccata, welche normalerweise ein monophager Schädling von Sorghum spp. ist, ihre Eier auf Mais ablegte. Die schlüpfenden Larven verursachten jedoch keinen merklichen Schaden. Experimente wurden im Laboratorium und im Feld angelegt, um festzustellen, ob die Hirsetriebfliege zu stärkerer Eiablage auf Mais angelockt werden kann und was sich aus diesen Eiern entwickelt. Ira Gewächshaus wurden bis zu 52% aller Eier auf Mais gelegt, wenn dieser 2 Tage nach Hirse im selben Loch gepflanzt wurde. Im Felde erhielten höchstens 6% der Maispflanzen Eier, verglichen mit 61% bei Hirse. Larven frassen an beiden Pflanzen, verursachten aber an Mais wenig Schaden. Erstlarven konnten sich auf Mais fertig entwickeln.
A GENETIC BASIS OF OVIPOSITION PREFERENCE IN THE LARGE MILKWEED BUG, ONCOPELTUS FASCIATUS
Authors: LESLIE JAMES F. , DINGLE HUGH
Published: April 2011

Oviposition site preferences were examined in descendents of milkweed bugs collected in six geographic areas and in their F1 and F2 hybrids. Within an area, samples were stastically homogeneous in oviposition preference across three trials. All samples from within the continental USA formed a statistically homogeneous group and, as a group, were different in oviposition preference from the Puerto Rican collection. F1 and F2 hybrids with no Puerto Rican ancestry were not significantly different from each other in oviposition preference. Hybrids with Puerto Rican ancestry exhibited a “dominance” deviation in favor of the Puerto Rican oviposition site preference in the F1 generation, but lost that deviation in the F2 generation. This loss was interpreted as evidence that oviposition preference in Oncopeltus fasciatus was polygenically controlled. Probable selection pressures affecting oviposition preferences in O. fasciatus and the advantages of polygenic control of this trait were discussed.

Genetische Basis der Eiablagepräferenz bei Oncopeltus fasciatus

Bei Oncopeltus fasciatus von 6 verschiedenen Herkünften und deren F1 und F2 Hybriden wurde die bevorzugte Eiablagestelle untersucht. In drei Versuchsreihen erwiesen sich dabei allé an einer Lokalität gesammelten Proben als statistisch homogen. Ferner bildeten alle in Nordamerika gesammelten Proben eine statistisch homogene Gruppe, die sich von der puertoricanischen Herkunft unterschied. F1 and F2 Hybriden nicht puertoricanischer Herkunft unterschieden sich nicht wesentlich voneinander. Hybriden zwischen puertoricanischen und nordame‐rikanischen Herkünften zeigten in F1 eine dominante Neigung in Richtung der puertoricanischen Eiablagepräferenz; diese Neigung verlor sich in F2. Aufgrund dieses Verlusts wurde geschlossen, dass die Eiablagepräferenz polygenisch bestimmt ist.
INTERACTIVE EFFECTS OF SELECTED PESTICIDES ON THE TWO‐SPOTTED SPIDER MITE AND ITS FUNGAL PATHOGEN NEOZYGITES FLORIDANA
Authors: BRANDENBURG R. L. , KENNEDY G. G.
Published: April 2011

Benomyl affected populations of Tetranychus urticae by interfering with the pathogenic fungus, Neozygites floridana. Benomyl delayed but prolonged spider mite outbreaks. Few mites were infected with the pathogen when benomyl was used. Reductions in mite populations treated with fentin hydroxide were associated with a high incidence of N. floridana infection, Benomyl did not affect sporulation of N. floridana but appeared to inhibit conidial germination or growth of the fungus.

Interactions de pesticides selectionnés sur Tetranychus urticae et son champignon pathogène, Neozygites floridana

Le bénomyl a modifié les populations de Tetranychus urticae Koch en interférant avec son champignon pathogène, Neozygites floridana (Weiser & Muma). Le bénomyl retardait mais prolongeait les pullulations de l'acarien. Peu d'acariens étaient infectés par le champignon quand on utilisait du bénomyl. Les réductions des populations d'acariens traitées avec l'hydroxyde de fentine étaient associées à un haut niveau d'infection par N. floridana. Le bénomyl ne modifiait pas la sporulation de N. floridana mais semblait inhiber la germination des conidies ou la croissance du champignon.
EFFECTS OF TANNINS ON GROWTH AND DIGESTION IN TWO SPECIES OF PAPILIONIDS
Authors: BERENBAUM MAY R.
Published: April 2011

The effects of tannins on growth and digestion were compared in two species of swallowtail caterpillars — Papillio polyxenes, a specialist on Umbelliferae that normally does not encounter tannins in nature, and P. glaucus, a generalist whose hostplant range includes tanniniferous tree species in several families. In one experiment, tannin extracted from Liriodendron tulipifera, a P. glaucus foodplant, was applied to leaves from hostplants on the two species; tannin in the diet caused greater mortality in P. polyxenes but failed to do so in P. glaucus. In a second experiment, tannins did not affect digestion, growth rate or nitrogen utilization in either species over a 24‐hour period. These findings are inconsistent with the proposed mechanism of digestibility reduction by tannins and, moreover, demonstrate that some degree of counteradaptation is possible in coevolved species. Tannins may thus possess toxic properties other than digestibility reduction.

Effets de tanins sur la croissance et la digestion de deux espèces de papilionides

La comparaison a porté sur les effets des tanins sur la croissance et la digestion de deux espèces, Papilio polyxenes, spécialiste d'Ombellifères qui ne rencontre pas normalement de tanins dans la nature, et P. glaucus, généraliste dont les plantes hôtes comprennent des espèces d'arbres tanifères de plusieurs familles. Dans une expérience, des feuilles de plantes hôtes des deux espèces ont été traitées par du tanin extrait de Liriodendron tulipifera, consommé par P. glaucus; ce tanin dans l'aliment a provoqué une forte mortalité chez P. polyxenes mais a été sans effet sur P. glaucus. Dans une second expérience, les tanins n'ont pas modifié la digestion, le taux de croissance et l'utilisation d'azote par ces espèces pendant une période de 24 heures. Ces résultats ne concordent pas avec les mécanismes de réduction de la digestibilité envisagés pour les tanins, et, par ailleurs, démontrent qu'un certain degré de contreadaptation est possible chez des espèces ayant coévolué. Les tanins peuvent alors posséder quelques propriétés toxiques différentes de la réduction de la digestibilité.
THE FEEDING CHARACTERISTICS AND DEVELOPMENT OF LARVAE OF A SALVINIA WEEVIL CYRTOBAGOUS SP
Authors: SANDS D. P. A. , SCHOTZ M. , BOURNE A. S.
Published: April 2011

Newly‐emerged larvae of a salvinia weevil, Cyrtobagous sp. spent from 1–4 days browsing on the roots and from 0–9 days in the buds of the host plant, Salvinia molesta, prior to tunnelling into the rhizome of this aquatic weed. Although larvae were able to survive up to 38 days browsing on roots when rhizomes were withheld, they were unable to complete development.

After tunnelling began, larval development between 21° and 31° was dependent on temperature and nitrogen levels in the host. Larvae failed to develop at 17°. High nutritional intake by the larvae reduced larval development time but did not influence duration of their subsequent pupal development.

The feeding sites and plant damage produced by individual larvae were assessed.

Caractéristiques alimentaires et développement larvaires de Cyrtobagous sp. (Col.: Curcul.) sur Salvinia

Après leur naissance, les larves de Cyrtobagous sp. passent de 1 à 4 jours à brouter les racines, et de 0 à 9 jours dans les bourgeons de la plante hôte, Salvinia molesta, avant d'y creuser une galerie dans le rhizome. Bien que les larves aient été capables de survivre jusqu'à 38 jours en broutant les racines, quant elles furent privées de rhizome, elle ne purent achever leur développement.

Quand les galeries furent commencées, le développement larvaire, entre 21° et 31°, dépendit de la température et de la teneur en azote de l'hôte. Les larves ne se développèrent pas à 17°. Une haute valeur nutritive de l'aliment consommé par les larves réduisit la durée du développement, mais n'influença pas la durée ultérieure de leur développement nymphal.

Les lieux de prise de nourriture et les dégâts produits par des larves isolées furent précisés.
SEX PHEROMONE PRODUCTION IN MALE BOLL WEEVILS, FED COTTON SQUARES AND LABORATORY DIET
Authors: WIYGUL GLENN , WRIGHT J. E.
Published: April 2011

Sex pheromone production from male boll weevils fed on cotton squares (floral buds) and fed on a currently used artificial diet were compared. Square‐fed weevils produced more pheromone during the summer months while artificial diet‐fed weevils produced more of these compounds during the fall and winter months.

Production de phéromones sexuelles par les mâles d'Anthonomus grandis élevés sur carrés de coton et régime artificiel

Cette étude compare la production de phéromones sexuelles des mâles d'Anthonomus grandis de 1 à 10 jours élevés sur carrés de coton et sur un régime artificiel habituel. Le pic de production de phéromones se produit en juin, juillet, août et septembre pour les anthonomes nourris avec du coton et en octobre, novembre et décembre ches les insectes nourris sur régime artificiel. Les minimum avaient lieu pour les insectes nourris sur coton en janvier et février, contre mars, avril, mai et juin pour ceux élevés sur régime artificiel.
Evaluation of sticky light traps for sampling mosquito larvae
Authors: Service M. W.
Published: April 2011

Very simply constructed aquatic sticky light traps employing a chemical solution emitting a bright light attracted large numbers of all larval instars, but few pupae of Aedes cantans in trials in England. During April numbers of larvae per trap ranged from 73 ± 14.2 to 163 ± 19.9, whereas dipping with a ladle yielded only 6.9 ± 5.5 to 11.8 ± 7.7 larvae/dip. The traps were also effective in sampling larvae of Culiseta morsitans and in Sierra Leone larvae of Aedes aegypti. It was concluded that sticky light traps could be valuable in sampling relative numbers of mosquito larvae and merited further evaluation.

Essai de pièges lumineux adhésifs pour échantillonner les larves de moustiques

Des pièges adhésifs lumineux faciles à réaliser sont construits pour les captures des larves de moustiques. Ils sont formés de paires de boîtes de Pétri en plastique contenant une solution émettrice de lumière provenant de bâtons lumineux chimiques Cyalume®. Chaque piège est recouvert d'une feuille de plastique de 16 × 16 cm enduite d'une substance qui reste adhésive sous l'eau. Les larves de moustiques attirées vers la source lumineuse viennent se coller à la feuille adhésive.

Ces pièges ont été utilisés avec succès en Angleterre pour l'échantillonnage de tous les stades larvaires d'Aedes cantans, mais pas avec la même efficacité pour les nymphes. Des tests plus restreints ont montré que la technique était également utilisable pour les larves de Culiseta morsitans. Les nombres moyens d'A. cantans capturés pendant une période de 12 h (73 ± 14,2–163 ± 19,9) étaient supérieux à ceux obtenus en plongeant une louche (6,9 ± 5,5–11,8 ± 7,7). En utilisant les pièges adhésifs lumineux, les captures moyennes de C. morsitans étaient également supérieures (12,6 ± 4,7–35,8 ± 8,9) contre (5,7 ± 6,1–8,9 ± 7,8) avec la méthode de la louche.

En Sierra Leone, des stades larvaires immatures d'A. aegypti se développant dans des containers de stockage d'eau ont également pu être capturés à l'aide de ces pièges.

Bien qu'une évaluation plus poussée soit encore nécessaire, il ne fait aucun doute que ces pièges adhésifs lumineux aient un intérêt considérable pour l'échantillonnage larvaire dans les sites inaccessibles, tels que les trous d'arbres ou les trous de crabes, où les méthodes d'échantillonage classiques sont souvent d'un emploi difficile.
The influence of female age and host size on the sex ratio of the parasitoid Opius concolor
Authors: Avilla J. , Albajes R.
Published: April 2011

The sex ratio of the progeny of single females parasitizing large hosts favoured the females (sex ratio — 0.26); but on small hosts favoured the males (0.73). No differences in mortality of the sexes were detected. The sex ratio was independent of female age when large hosts were used. The percentage of males observed in the progeny of the first day of female oviposition was significantly greater than the mean, irrespective of the age at which female oviposition began. When females were exposed to small hosts, a greater percentage of females was observed in the progeny from the last days of oviposition.

Influence de l'âge de la femelle et de la taille de l'hôte sur le taux sexuel du parasitoïde Opius concolor

L'influence de la taille de l'hôte et de l'âge de la femelle sur le taux sexuel de la descendance a été étudiée sur le parasitoïde Opius concolor Szépl.

Le taux sexuel de la descendance des femelles isolées est favorable aux femelles (t.s. = 0,26) quand elles ont à leur disposition des hôtes de grande taille, tandis qu'avec des hôtes petits le taux sexuel est favorable aux mâles (t.s. = 0,73). On n'a pas détecté de mortalité différentielle des sexes.

Les pourcentage de mâles obtenu le premier jour de ponte des femelles sur les hôtes de grande taille est significativement différent de la moyenne, indépendamment de l'âge de la femelle à ce moment. Cependant, sur des hôtes petits, bien que restant favorable aux mâles dans l'ensemble, une plus grande proportion de femelles à partir des premiers jours de ponte a pu être observée.
Genetic and behavioural differences between Glossina pallidipes from Uganda and Zimbabwe
Authors: Langley P. A. , Maudlin I. , Leedham M. P.
Published: April 2011

Populations of Glossina pallidipes from opposite ends of the species range were studied in the laboratory. Flies from Uganda had a higher reproductive rate than flies from Zimbabwe but produced slightly smaller offspring. The Zimbabwe flies were noticeably less willing to mate than those from Uganda under identical conditions but cross‐breeding experiments resulted in similar reproductive rates regardless of the origin of the sexes; unwillingness to mate could not be attributed to one or other sex of the Zimbabwe flies. The F1 male hybrids showed normal fertility when back‐crossed to females of maternal origin. Hence there is no indication that speciation has occurred. The flies from Zimbabwe possess supernumerary (B) chromosomes which are absent from the Uganda population. C‐banding techniques showed the presence of a heavily‐banded Y‐chromosome in the Uganda flies while that of the Zimbabwe flies was featureless. The origin of the male parent in hybrids was clearly identifiable from an examination of the Y‐chromosome while supernumeraries were present in the offspring from both crosses but in smaller numbers than in the Zimbabwe parents. The possession of supernumerary chromosomes is discussed in relation to the fitness of a population within a particular natural or laboratory environment.

Différences génétiques et comportementales entre les Glossina pallidipes d'Ouganda et du Zimbabwe

Des populations de Glossina pallidipes des extrémités opposées de l'aire de l'espèce ont été examinées au laboratoire. Les mouches de l'Ouganda ont un taux de reproduction plus élevé que celles du Zimbabwe, mais produisent des descendants légèrement plus petits. En conditions identiques, les mouches du Zimbabwe sont nettement moins disposées à s'accoupler que celles de l'Ouganda, mais les expériences de croisements donnent les mêmes taux de reproduction quelle que soit l'origine des sexes; le peu d'ardeur à l'accouplement ne peut être attribué à l'un ou l'autre sexe des mouches du Zimbabwe. Les mâles hybrides de F1 sont totalement fertiles quand ils sont croisés en retour avec des femelles d'origine maternelle. Ainsi il n'y a aucun indice de subspéciation en cours. Les mouches du Zimbabwe ont un chromosome surnuméraire (B) absent de la population de l'Ouganda. Les techniques de banding C ont révélé la présence d'une bande très nette sur le chromosome Y des mouches de l'Ouganda, tandis que celles du Zimbabwe ne présentent pas ce caractère. L'origine du parent mâle des hybrides est facilement identifiable par examen du chromosome Y; par contre les chromosomes surnuméraires sont présents chez les descendants des deux types de croisements, mais en plus petit nombre que chez les parents du Zimbabwe. La possession de chromosomes surnuméraires est discutée en relation avec l'adaptabilité d'une population dans un habitat naturel particulier ou au laboratoire.
Parturition and alate morph determination in the aphid Megoura viciae
Authors: Lees A. D.
Published: April 2011

In reproducing apterae of Megoura viciae, parturition is often completely arrested during periods of isolation from the host plant. In contrast, surgical removal of the rostrum (including the stylets), amputation of the extremities of the legs, or decapitation, all stimulate parturition away from the plant. These operations also induce alata‐producing aphids to revert immediately to the production of apterae, but have no detectable effect on aptera‐producers. Carbon dioxide or ether anaesthesia and nitrogen narcosis have a similar action on this maternally controlled response. Although the rostrum and tibio‐tarsus bear sensilla whose removal might well be involved in inducing parturition, the influence on morph change is probably indirect and is to a great extent associated with the delay in the resumption of parturition. The effect can be reproduced by isolating individual aphids away from the food plant. The morph change cannot, however, be attributed to starvation since it also occurs when the genital pore of an actively feeding aphid is temporarily occluded. The change in physiology appears to be associated with the retention of embryos at a time when there is no sensory input from crowding.

Parturition et déterminisme du type ailé chez le puceron Megoura viciae

Chez les Megoura viciae aptères, la parturition est souvent complètement arrêtée pendant les périodes de séparation de la plante hôte. Par opposition, l'amputation chirurgicale du rostre (y compris les stylets), de l'extrémité des pattes (tarse et une partie du tibia), ou la décapitation, stimulent toutes la parturition en l'absence de la plante. Les pucerons induits à produire des ailés (élevage antérieur en groupe) retournent, après ces opérations, immédiatement vers la production d'aptères. Le dioxyde de carbone ou l'anesthésie à l'éther et la narcose à l'azote ont une action semblable sur ce déterminisme maternel. Bien que l'élimination des sensilla portées par le rostre et par l'ensemble tarse‐tibia puisse être déterminante dans l'induction de la parturition, l'action sur le changement de type semble être principalement associée au retard consécutif dans la reprise de la parturition. Les anesthésiants qui, eux aussi, retardent l'apparition ou la reprise de la parturition, ont probablement une action indirecte du même type.

Les pucerons groupés, isolés de la plante hôte pendant plus de 24 h, ont aussi tendance à retourner immédiatement à la production d'aptères. Ce changement de type ne peut, cependant, être attribué au jeûne puisqu'il se produit aussi quand, chez un puceron s'alimentant activement, le pore génital est momentanément bouché. Le changement physiologique semble être associé à la rétention des embryons à un moment où il n'y a pas l'influence sensorielle du groupement.

Aucun de ces traitements, à l'exception du groupement, n'induit des pucerons antérieurement isolés à devenir des producteurs d'ailés.
Change in behaviour of the cockroach, Periplaneta americana, after being stung by the sphecid wasp Ampulex compressa
Authors: Piek T. , Visser J. H. , Veenendaal R. L.
Published: April 2011

The solitary wasp Ampulex compressa Fabr. (Sphecidae: Hymenoptera) stings the cockroach first in the thorax and then in the neck toward the suboesophageal ganglion. The first sting results in a short lasting and completely reversible paralysis. The second sting causes an irreversible change in the behaviour: undisturbed cockroaches seem to be lethargic, and if stimulated they are able to run with speeds that equal that of control animals.

Changements dans le comportement de Periplaneta americana après piqǔres par Ampulex compressa (Hym. Sphecidae)

La guěpe solitaire aculéate, Ampulex compressa Fabr. n'inflige en général à sa proie, la blatte Periplaneta americana L., que deux piqǔres: l'une thoracique au niveau d'un patte prothoracique; la seconde dans le cou, au niveau du ganglion sousoesophagien. La première piqǔre provoque une paralysie immédiate, complètement réversible en moins d'une minute. Les piqǔres doubles provoquent également une paralysie, mais réversible dans un délai de plusieurs minutes. Au surplus, la deuxième piqǔre influence irréversiblement le comportement de la blatte, qui présente un état léthargique mais est tout à fait capable de se déplacer rapidement après une stimulation des mécanorécepteurs cercaux par un léger souffle d'air au niveau du cerque.
Étude des activités osidasiques du tube digestif des adultes et des larves de la bruche du haricot, Acanthoscelides obtectus
Authors: Leroi B. , Chararas C. , Chipoulet J. M.
Published: April 2011

Les larves et les adultes de la bruche du haricot se nourrissent de deux types d'aliments différents, mais proches en ce qui concerne la composition en hydrates de carbone: les larves consomment des graines de Phaseolus vulgaris et P. coccineus, les adultes s'alimentent principalement avec le pollen de diverses plantes.

L'activité des larves et des adultes a été étudiée sur 22 substrats différents, en vue de préciser les caractéristiques de leur équipement osidasique. Les recherches ont montré que les larves et les adultes possèdent un équipement très important en α‐ et β‐glucosidases, en α‐ et β‐galactosidases, ainsi que des activités très importantes sur certains polysaccharides, notamment l'amidon et la pectine, mais l'activité est faible sur les hémicelluloses étudiées, notamment la xylane, l'arabinogalactane et la glucomannane. Les activités sur la carboxyméthylcellulose et la cellulose, ainsi que l'inuline, sont nulles.

La corrélation étroite entre la composition en hydrates de carbone de la nourriture et les activités glycosidasiques du canal alimentaire chez les larves et les adultes permet une utilisation optimale des ressources trophiques en hydrates de carbone. Le parallélisme frappant entre le système glycosidasique des larves et celui des adultes a pour explication la ressemblance entre la composition en carbohydrates du pollen et celle de l'endosperme de haricot.

Study of glycosidase activities of the digestive tract of the larvae and adults in Acanthoscelides obtectus (Coleoptera: Bruchidae)

Adults and larvae of Acanthoscelides obtectus eat two different types of food, similar in carbohydrate composition: larvae eat seeds of Fhaseolus vulgaris and P. coccineus, adults eat principally pollen of various plants. The authors have studied the digestive activity of larvae and adults on 22 different sugars, in order to investigate activity of their glycosidase enzymes. Larvae and adults have a very important complement of α‐ and β‐glucosidases, α‐ and β‐galactosidases, and very high activity against certain polysaccharides, notably starch and pectin. The activity is weak on the hemicelluloses tested, notably on xylan, arabinogalactan and glucomannan. No activity is found on carboxymethylcellulose, cellulose and inuline.

The close correlation between the carbohydrate composition of the food and the glycosidase activity of the alimentary canal in both larvae and adults enables optimal utilization of carbohydrate resources. The striking parallel between the glycosidase systems of adults and larvae is explained by the similar carbohydrate composition of pollen and bean endosperm.
Etude olfactométrique de l'action de diverses substances allélochimiques végétales dans la recherche de l'hote par Diadromus pulchellus (Hymenoptera, Ichneumonidae)
Authors: Lecomte C. , Thibout E.
Published: April 2011

La recherche de l'habitat d'un hǒte potentiel par D. pulchellus, endoparasite considéré comme spécialiste des nymphes d'A. assectella, est abordée chez les adultes femelles et mǎles, en olfactométrie, par l'étude de leur comportement locomoteur. L'activité locomotrice et l'attraction sont ainsi analysées en présence de substances allélochimiques issues ou non de végétaux pouvant abriter un hǒte. Que les composés soufrés testés soient stables ou non, ils ne déclenchent pas d'attraction chez les hyménoptères quel que soit leur sexe et le type d'olfactomètre utilisé, contrairement aux imagos du phytophage‐hǒte, A. assectella, attirés par les composés soufrés instables spécifiques du poireau. L'activité locomotrice des hyménoptères des deux sexes est stimulée par divers composés volatils soufrés de synthèse ou émis naturellement par les Crucifères et par les Allium consommés par les larves d'A. assectella. Les substances efficaces sont généralement stables et sont caractérisées par le groupement actif R‐S‐, à condition que R ne soit pas un allyle. Par ailleurs, des composés volatils non soufrés contenus dans des végétaux autres que les Allium et les Crucifères ne stimulent pas le comportement locomoteur des hyménoptères. Ces différentes observations permettent d'envisager que D. pulchellus est un spécialiste inféodé à des microlépidoptères s'alimentant sur des végétaux soufrés et non sur les seuls Allium.

Olfactometric study of the effects of some plant volatiles on host searching by Diadromus pulchellus (Hym., Ichneumonidae)

Searching the host habitat by the endoparasite wasp Diadromus pulchellus, considered to be a specialist of Acrolepiopsis assectella nymphs, is studied in females and males by analysis of locomotory behaviour in olfactometers. Thus, locomotor activity and attraction are studied in the presence or absence of air‐borne volatiles emitted by plants able to shelter a potential host‐moth. Stable and unstable sulphur compounds used do not release attraction in female and male ichneumonids whatever the type of olfactometer used. By contrast, phytophagous host adults are attracted by unstable specific sulphur compounds of the leek. Locomotor activities of D. pulchellus females and males are stimulated by various volatile sulphur compounds of synthetic origin or naturally occurring in Allium eaten by A. assectella larvae and in Crucifera. The effective compounds generally are stable and characterized by the active group R‐S – in which the alkyl moiety must not be an allyl one. On the other hand, volatiles without sulphur, emitted by plants which do not belong to Cruciferae or Allium, do not stimulate the hymenopteran locomotor activity. These observations suggest that D. pulchellus is oligophagous, attracted to microlepidoptera developing on plants containing sulphur compounds and not only on Allium.
Searching behaviour in relation to starvation of Syrphus ribesii
Authors: Rotheray Graham E. , Martinat Peter
Published: April 2011

The searching mechanisms of Syrphus ribesii (L.) larvae were examined in relation to degree of starvation. Satiated larvae remained close to aphids when not feeding probably due to reduced speeds of locomotion and thigmokinesis. The locomotory mechanisms used by 24‐h starved larvae resulted in a concentrated searching pattern whereas those of 48‐h starved larvae produced a higher level of dispersion. The role of these differences in the searching process of this predator is discussed.

Comportement de prospection en fonction du jeǔne chez Syrphus ribesii (L.) (Diptera, Syrphidae)

Le comportement de prospection en fonction de l'importance du jeǔne a été examiné chez des larves de Syrphus ribesii L. Les larves rassasiées présentaient une faible vitesse de déplacements frontaux et étaient thigmocinétiques, si bien qu'elles restaient, en absence d'alimentation, près de la proie. Après 24 h de jeǔne, elles présentaient un taux de projection (séquence précédant la capture de pucerons) et une vitesse plus élevés, et elles n'étaient plus thigmocinétiques. Les projections étaient distribuées au hasard au cours du chemin prospecté, et il y avait un taux de déviations élevé en présence d'obstacles, comme des hordes de femelles, au lieu de passer outre. Ces résponses produisaient un faible niveau de dispersion et une prospection de type concentré. Toutefois après 48 h de jeǔne, les larves avaient le taux de projection et la vitesse les plus élevés. Leurs projections étaient groupées le long du chemin parcouru et le taux de déviation était bas. Le résultat en était un niveau élevé de dispersion.