bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Proceedings. The Alp Convention between international law and implementation in federal structures : obstacles and perspectives
Authors: Bätzing Werner , Messerli Paul , Scheurer Thomas
Published: October 2008

Abstract : Since the ratification of the Alp Convention by 8 signatory countries and the EU in 1992 its implementation has been rather slow. Essentially, there are three reasons for this situation. Firstly, the Alp Convention continues to endure the stigma of one-sided Alpine protection. Secondly, the framework convention is so complex and in parts has become so inconsistent that it is difficult to convey its purpose effectively. Thirdly, the signatory countries have not managed to present a unified position while preserving the structural and cultural variety of the Alpine region. To overcome these obstacles the thrust of solutions will have go in two directions, i.e. inwardly, by producing guidelines that are of immediate concern and easy to communicate to the citizens of the signatory countries. Outwardly, a European policy for mountain areas, based on the principles of the framework convention, will have to be agreed upon in order to secure the EU's political and financial committment to the Alp Convention.
Opiologia, imposture et célébration de l'opium.
Authors: Salomon Bayet Claire
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Auto-expérimentation sur l'opium à la fin du XVIIe siècle. Signification ambiguë de ce mode d'expérimentation. Histoire de la substance (laudanum, opium, morphine). Présentation de textes de Moyse Charas.
L'œuvre tératologique d'Etienne Geoffroy Saint-Hilaire.
Authors: Duhamel B.
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — L'auteur donne un aperçu de l'œuvre tératologique d'Et. Geoffroy Saint-Hilaire, qui fonde une classification des monstres sur des bases scientifiques, formule des lois et hypothèses qu'il tente de vérifier par l'expérience. Avec G. St-H., les monstruosités ne seront plus de simples curiosités, mais deviendront des sujets d'étude qui se révéleront d'un haut enseignement pour le biologiste.
Sur quelques ouvrages récents concernant l'histoire de la science française
Authors: Taton Rene
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Cet article analyse et commente quatre ouvrages récents concernant la science française du xvine siècle et du début du xixe. Le premier est une étude de R. Hahn sur la vie de l'Académie des Sciences de Paris de 1666 à 1803, dans ses rapports avec la société et le pouvoir politique ; le second est une description, commentée par M. Crosland, des principales institutions scientifiques françaises en 1798-1799 d'après le Journal de voyage de l'astronome danois Th. Bugge. Les deux autres, de Charles C. Gillispie et de С S. Gillmor, renouvellent notre connaissance de la vie et de l'œuvre des deux savants français, Lazare Carnot et Ch. -Augustin Coulomb.
La métaphysique de Lamarck d'après un opuscule retrouvé
Authors: Hodge M.J.S.
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — En 1818 ou 1819 Lamarck a publié un bref sommaire de sa métaphysique où il a comparé sa position avec le matérialisme. On avait perdu la trace de cet opuscule dont on vient de retrouver un exemplaire à la Bibliothèque l'Université d'Oklahoma. Le texte complet en est ici reproduit.
Les élèves étrangers de Laennec
Authors: Huard Pierre
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — De nombreux étrangers, surtout de jeunes médecins britanniques, fréquentèrent les leçons de Laennec au Collège de France et tout particulièrement ses cours cliniques à l'hôpital Necker et à La Charité. Grâce aux documents conservés à la Faculté de Médecine à Nantes et au Collège de France, une liste des élèves étrangers de Laennec est établie. Elle renseigne sur la diffusion internationale précoce de la nouvelle méthode anatomoclinique et de la technique d'auscultation médiate.
La nature et la formation des métaux selon Agricola et ses contemporains
Authors: Halleux Robert
Published: October 2008

SUMMARY. — In his research about the nature of metals and the origin of their ores, Agricola reacts against the earlier writers. He adds quicksilver, antimony and bismuth to the six metals of Aristotle and modifies the distinctive properties of the metallic bodies. He criticizes the Aristotelian theory of the twofold exhalation and explains the metals as frozen juices (succi), compound of earth and water. He also rejects the alchemistical ideas of Avicenna, Ibn Juljul, Albertus Magnus and the Bergbüchlein. His criticism of Aristotle was not universally accepted by his contemporaries, but his attacks against alchemy were successful.
A propos d'un livre sur Pierre Fermat
Authors: Itard Jean
Published: October 2008

SUMMARY. — A propos of a recent work on Fermat by M. S. Mahoney, the author, after giving several details about the works of 16th and 17th century mathematicians (Clavius and Albert Girard in particular), stresses Fermaťs « adégalité » and the different meanings Fermat gives to that term. He then shows the fundamental use made by Fermat in the calculus of infinitesimals of the concept of « affinité », long before Euler introduced that word into mathematics. Finally, he clears up several questions relating especially, to « Cavalieri's principle. »
A propos des notices biographiques sur Sadi Carnot : Quelques documents inédits
Authors: Birembaut Arthur
Published: October 2008

SUMMARY. — In connection with a recent symposium (Paris, june 1974) the author reviews, corrects and augments the principal biographical notices published on Sadi Carnot. Having found unpublished documents (baptismal record, death certificate and notice of inheritance) the author shows the opposition of the younger brother Hippolyte to divulge the fact that Sadi died in an insane asylum. The author also points out the role of the chemist Adolphe Carnot, Sadi's nephew, in a later publication of the manuscript notes.
Situation et rôle de l'hypothèse cosmogonique dans la pensée cosmologique de Laplace.
Authors: Merleau Ponty Jacques
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Arrivant à Paris en 1770, à 21 ans, Laplace s'était donné pour tâche, en résolvant certains problèmes pendants de Mécanique céleste, de prouver que la théorie newtonienne de la gravitation était capable, sans aucun résidu, d'expliquer toutes les observations acquises sur le système solaire, et tous les phénomènes terrestres d'origine gravitationnelle. Quand commence la Révolution, il pense avoir atteint ce but ; or, chemin faisant, il pensait avoir démontré que le système solaire, dans l'ensemble et le détail, est stable ; il avait d'autre part pris la mesure exacte de l'improbabilité des propriétés de structure du système solaire, qui justement remplissent les conditions analytiques de la stabilité. Cela indiquait clairement une « cause régulière ». Laquelle ? En 1796, il tente enfin de chercher dans l'histoire du système solaire la raison de son état actuel ; prudemment, d'abord ; puis, dans les éditions successives de VExposition du système du monde, il précise sa théorie, condamnant de façon de plus en plus nette et explicite le recours aux causes finales, surtout à partir de 1812, après que la nouvelle théorie des nébuleuses de William Herschel l'eut confirmé dans la croyance à la valeur de son schéma cosmogonique.
L'essor de l'astronomie scientifique chez les Grecs
Authors: Moreau Joseph
Published: October 2008

SUMMAR Y. — Introduction. — I. The origins of scientific astronomy : A. The problem of the planets ; B. The requirements for a mathematical representation of the Universe; C. Astronomical constructions. II. The development of scientific astronomy : A. Geocentric systems; B. The system of the Pythagoreans ; С The heliocentric hypothesis. Conclusion : celestial physics and heliocentrism.
Le ciel des fixes et ses représentations en Grèce ancienne
Authors: Aujac Germaine
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Le groupement des étoiles fixes en constellations représentant des animaux ou des personnages mythologiques était en Grèce ancienne un moyen de repérer avec grande précision les étoiles dans le ciel. Nous avons conservé le nom des constellations hérité des Grecs ; en revanche pour les étoiles elles-mêmes, c'est souvent la traduction arabe du grec qui a prévalu.
Un voyage scientifique après Campo Formio : Trois lettres de Barthélémy Faujas de Saint-Fond à ses collègues du Muséum
Authors: Boyer Ferdinand
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Publication de trois lettres inédites de Barthélémy Faujas de Saint-Fond à ses collègues du Muséum d'Histoire naturelle de Paris, écrites au cours d'un « voyage d'observation » qu'il avait entrepris, à la demande du Directoire, dans l'Est de la France et en Allemagne.
Un Manuscrit inédit de Condorcet : Sur l'utilité des académies
Authors: Mc Clellan James E.
Published: October 2008

SUMMARY. — The text of Marquis de Condorceťs manuscript, On the Usefulness of Academies, is presented here along with a short introduction. The manuscript is dated at about 1780, and it is suggested that it was written for the court of Charles III of Spain and for the plan of a Madrid academy of sciences. In his text, Condorcet tries to sell the idea of a scientific academy and all its advantages, and he treats questions of academic structure and organization at length. Also, what is most important, Condorcet makes the argument for the academy as an independent center of a professional scientific career.
Sur les premières recherches de formule électrodynamique par Ampère (octobre 1820).
Authors: Blondel Christine
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Dès ses premières recherches électrodynamiques, au cours du mois d'octobre 1820, Ampère recherche l'expression de la force s'exerçant entre deux éléments de courant. Ces premières tentatives, quelques semaines seulement après l'annonce de la découverte d'Œrsted à l'Académie des Sciences par Arago, sont révélées par un manuscrit inédit d'Ampère (appendice III). La rédaction de ce manuscrit peut être située dans la succession de ses découvertes expérimentales et de ses réflexions théoriques grâce à un texte peu connu (appendice I) où Ampère précise la chronologie des lectures successives qu'il fit à l'Académie entre le 18 septembre et le 13 novembre 1820. La genèse de cette formule apparaît ainsi beaucoup moins linéaire et « uniquement déduite de l'expérience » qu'il ne l'a prétendu six années plus tard dans sa Théorie mathématique des phénomènes électrodynamiques.
L'idée de série chez Blainville.
Authors: Lessertisseur J. , Jouffroy F. K.
Published: October 2008

RÉSUME. — L'idée de série animale tient une place centrale dans l'œuvre de Blainville. C'est, sinon une idée a priori, du moins la conséquence immédiate d'un principe a priori, celui d'un ordre fondé cosmologiquement et logiquement. En vertu de cette idée, le travail du naturaliste consiste essentiellement en une lecture du monde animal. Cette lecture doit commencer par l'homme, référence et mesure du degré de perfection des autres espèces. A la différence de Lamarck, Blainville n'a accordé aux vivants aucun caractère dont la raison devrait être cherchée dans l'histoire de la vie.
La méthode mathématique de Dedekind.
Authors: Sinaceur Mohammed Allal.
Published: October 2008

SUMMARY. — This article features that part of the correspondence between Dedekind and Lipschitz and texts by Dedekind that deal with the fundamentals of mathematics, with a view to providing a better historical grasp of Dedekind's approach.
Claude Bernard et l'idée d'une chimie biologique.
Authors: Debru Claude
Published: October 2008

SUMMARY. — Claude Bernard, who introduced experimentation in vivo into the study of problems of nutrition and pioneered the technique of perfusion of organs, has been presented at times as the founder of biochemistry. In fact this critic of dualist theories reintroduced into biological chemistry, one of whose objects, metabolism, he well perceived, a dualism of activities of degradation and activities of synthesis, the first being chemical and diastatic, and the second, not. The structural aspects of biochemistry remained foreign to him and he did not realize its importance for physiology, which he based on histology.
L'enseignement des mathématiques par la « méthode révolutionnaire ». Les leçons de Laplace à l'Ecole normale de l'an III.
Authors: Dhombres Jean
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Les différents courants de la Révolution française ont présenté des projets pour un nouveau système d'éducation. Les Universités étant laissées à l'écart, un système original, en accord avec le développement scientifique, apparut finalement, qui préfigurait les Grandes Ecoles françaises actuelles. Un bon exemple en est l'Ecole normale, fondée en 1795, fournissant un enseignement de haut niveau destiné à toutes sortes d'enseignants. L'étude des leçons enseignées dans cette institution — et tout spécialement des leçons de mathématiques de Lagrange, Laplace et Monge — , éclairée par une évocation des divergences idéologiques concernant le rôle attribué à la Science, fournit une vue instantanée de la Science au tournant de ce siècle.
Les voyageurs naturalistes du Jardin du roi et du Muséum d'histoire naturelle : essai de portrait-robot.
Authors: Laissus Yves
Published: October 2008

RESUME. — De la fin du XVIIe siècle au milieu du XIXe, le Jardin du roi devenu le Muséum d'histoire naturelle a joué, par le moyen des voyageurs-naturalistes, un rôle très important dans l'exploration des richesses naturelles de la planète. Partant d'exemples concrets, l'auteur tente de dégager un certain nombre de traits, caractéristiques de la formation, des moyens ou de la personnalité de ces voyageurs et qui permettent de mesurer mieux la valeur et les limites de leur action.
La découverte du brevium (protactinium 234) à partir de la loi des déplacements radioactifs
Authors: Hufswic Jozef
Published: October 2008

SUMMARY. — In 1913, К. Fajans and О. H. Göring have discovered the element n° 91 which they have called brevium. It's only four years later that O. Hahn and L. Meitner and independently F. Soddy and J. A. Cranston have found the more stable isotope of the same element which today is refered to as protactinium.
Joseph Liouville (1809-1882) : ses contributions à la théorie des fonctions d'une variable complexe.
Authors: Peiffer Jeanne
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Le mathématicien Joseph Liouville est replacé dans son cadre culturel, social et institutionnel, son œuvre en analyse située dans le contexte mathématique du deuxième quart du XIXe siècle. La genèse et les démonstrations inédites du théorème d'analyse de Liouville sont étudiées, ainsi que sa place dans la théorie des fonctions doublement périodiques. Cette dernière théorie a fait l'objet ďun cours de J. Liouville au Collège de France (1851), qui peut être considéré comme une étape importante dans la constitution de la théorie des fonctions d'une variable complexe. Son influence sur Briot et Bouquet est analysée.
Les marées et le mouvement de la Terre.
Authors: Acloque Paul
Published: October 2008

SUMMARY. — It is well known that the dynamical explanation of the tides which Galilee proposed in order to support the moving of the Earth was neither correct nor agreeable to experience; so has it been rapidly replaced by the one we reckon today, which is built upon general gravitation. But there is something to question about it : is the current mode of displaying such a theory, for example even the one proposed by Laplace or Arago, proper to prove actually the moving of the Earth? The answer is affirmative only under certain conditions which are here emphasized.
L'évolution de la complémentarité dans les textes de Bohr (1927-1939)
Authors: Bensaude Vincent Bernadette
Published: October 2008

SUMMARY. — This paper emphasizes the evolution of complementarity, in Niels Bohr's successive formulations of this idea, from 1927 to 1939, despite little, if any change in the definition of the concept with time. In the Como lecture, in 1927, Bohr introduced the idea of « complementary descriptions » in a problematic, polemical way. Against Schrödinger' s interpretation, he stressed the « irrationality » inherent in the quantum postulate. In 1935, Bohr again used complementarity polemically, in his reply to Einstein-Podolsky-Rosen. But far from intending it to convey irrationality this time, he meant to use it instead to prove that quantum mechanics is a complete theory. Finally, I will take up Bohr's attempts to apply complementarity to fundamental problems in biology, psychology, sociology, and so forth. I will argue that the introduction of complementarity outside physics was not motivated by an imperialist ambition of the Copenhagen School, but rather inspired by Bohr's own personal philosophy.
Bohr entre Einstein et Dirac
Authors: Balibar Françoise
Published: October 2008

SUMMARY. — The idea of complementarity may be viewed as the core of Bohr's strategy, in 1927, to save both observation and definition. To this end, Bohr sought to incorporate, within the new quantum theory, the usual concepts of space and time, as well as the invariance principles and their associated conservation laws. At the time, Bohr saw himself as following in the footsteps of Einstein, who, in 1905, used a similar strategy to resolve the apparent contradiction between the constancy of the velocity of light and galilean invariance. By clarifying Bohr's deliberately vague notions, Dirac made the search for invariance transformations the aim of quantum physics. Dirac's work thus illustrates the importance of Bohr's of 1927 for the future development of theoretical physics.
La correspondance de René-François et Pascal Lefèbvre de Sluse
Authors: Bernes Anne-Catherine
Published: October 2008

RESUME. — Le mathématicien liégeois René-François de Sluse (1622-1685) correspondit avec Collins, Grew, Heinsius, Hobbes, Holstenius, Huygens, Lambeck, Oldenburg, Pascal, Ricci, Sorbière, Leopold de Toscane, Wallis et bien d'autres. Cette correspondance est partiellement publiée dans des collections diverses et partiellement inédite. En préliminaire à une nouvelle édition complète, on en donne ici un premier inventaire chronologique avec une liste des mentions des lettres perdues et des précisions sur le destinataire probable de certaines lettres.
Un texte de philosophie mathématique de Gergonne
Authors: Dahan Dalmedico Amy
Published: October 2008

RESUME. — Cet article présente un mémoire écrit par Gergonne en 1813 sur les « méthodes de la synthèse et de l'analyse mathématique ». Très polémique à l'encontre de l'influence condillacienne qui perdure encore à cette époque, Gergonne réfléchit sur le développement contemporain des mathématiques, en particulier dans le domaine de l'Algèbre. Le texte est intéressant pour ce qu'il révèle de l'idéal mathématique de son auteur : l'élaboration de méthodes fixes et générales qui permettent presque mécaniquement d'obtenir de nouvelles vérités mathématiques ; l'accent mis sur la dissociation entre les aspects formels et les contenus concrets. Inaugurant une réflexion proprement didactique, Gergonne prône une nette priorité de l'Algèbre par rapport à la géométrie de la tradition euclidienne.
Le style mathématique des Principia de Newton
Authors: De Gandt Francois
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Comment caractériser les méthodes de démonstration mathématique utilisées dans les Principia de Newton ? Ni géométrie à l'antique ni véritable a calcul différentiel », le raisonnement s'appuie sur les figures, mais en supposant qu'elles bougent et se déforment. Les situations infinitésimales sont traitées comme stade ultime de configurations finies, grâce à certains procédés de représentation (témoins finis de l'infinitésimal). Le temps intervient sous deux modes différents dans ces procédés. Les exemples sont pris dans les lemmes de la section I (proportions ultimes) et dans la démonstration de la proposition 48-49 du livre I (rectification de Pépicycloïde).
Sur l'enseignement et les examens à l'Ecole polytechnique sous le Directoire : A propos d'une lettre inédite de Laplace
Authors: Langins Janis
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — La lettre présentée est le premier document connu concernant l'attitude de Laplace à l'égard de l'Ecole polytechnique à l'époque du Directoire (1795-1799). Pour préciser le contexte historique, un commentaire introductif de cette lettre donne quelques renseignements sur les relations de Laplace avec l'Ecole au cours de cette période. L'article tente de montrer que l'influence de Laplace sur l'Ecole s'était déjà fait sentir fortement avant la Restauration et même avant le régime de Bonaparte.
Les Principia de Newton et leurs colonnes d'Hercule
Authors: Costabel Pierre
Published: October 2008

SUMMARY. — At the end of the first edition of the Principia, Newton calls the reader's attention to the modifications and corrections that he had had to add to the body of propositions making up the work's exposition, probably at the last minute in a manuscript already composed. He says nothing about this at the beginning of the Principia, in the axiamata sive leges motus and their corollaries, and he seems to have done so in good conscience. This appears to have been true not only at the time, but later as well, for the variants in the second and third editions are minor. Was this good conscience justified ? With this question in mind it seemed worthwhile, all of the many earlier commentaries notwithstanding, to reexamine critically and methodically the Principia's prolegomena. Thus I find, step by step, the flaws or inadequacies of the editorial structure. But it also appears that this structure raises the fundamental question of knowledge : can mechanical observations internal to a system be affected when inserted within a surrounding system ? If the final Scholia remains deceptive concerning the assessment of suggestions that come from experiment and the lack of attention to precise measurement, it is nevertheless obvious that Newton did not err regarding the crucial difficulty of developing a system theoretically. This is the tribute that we mean to pay him here.
Newton et le modèle mécaniste de la réfraction
Authors: Vilain Christiane
Published: October 2008

SUMMARY. — The only hypothesis that can account for the qualitative aspect of the refraction of light as it passes from one medium to another, within the framework of the corpuscular model of light, is the hypothesis of the attraction of the luminous corpuscle by the densest media. The next step is to find a corresponding quantitative law for the refraction — that is, Descartes' laws. In fact, this is just what Newton did in his Principia, when he calculated the ratio of the sines of the angles of incidence and reflection according to the moduli of the speeds in each of the media he considered and showed that, in the case of his model, this ratio is independent of the angle of incidence. This conclusion drawn from Newton's model agreed with the experimental result. This result was then confirmed by numerous successors, and it is not the result itself that I question here. But the particular process that Newton used in his demonstration, which was never re-examined or repeated by anyone afterwards, is based on an implicit hypothesis that I examine in this article in detail.
Isaac Newton et la théorie de la figure de la Terre
Authors: Greenberg John
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Dans cet article je résume la théorie de la figure de la Terre d'Isaac Newton, telle qu'elle est présentée dans les Principia, théorie qui n'est en elle-même qu'une ébauche. Par ailleurs, je soutiens la thèse que l'obscurité des Principia, qu'illustre justement l'obscurité de la théorie de la figure de la Terre de Newton, constitue, en réalité, un atout pour cet ouvrage.
Le départ de Lagrange de Berlin et son installation à Paris en 1787
Authors: Taton Rene
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Le transfert de Lagrange de Berlin à Paris en 1787 marque une date importante à la fois dans la carrière de ce savant et dans la constitution de la grande école physico-mathématique française de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle. En précisant les motivations et les circonstances du départ de Lagrange de Berlin et celles de son installation en France et de son insertion dans la communauté scientifique française dans le climat troublé de la période prérévolutionnaire, les nombreux documents — dont une bonne part d'inédits — publiés et commentés dans cet article éclairent certains aspects de la personnalité de Lagrange et apportent d'utiles informations sur la politique culturelle de la Prusse après la mort de Frédéric II et sur la vie de l'Académie des Sciences de Paris à la veille de la Révolution.
Le concept de mélancolie chez Aristote
Authors: Roussel Fabrice
Published: October 2008

SUMMARY. — This is a side issue in Aristotle's work. The Hippocratic and Aristotelian notions are interdependent on the whole. The concept of Melancholia is bound up with the notion of black bile. Black bile appears to be responsible for tables that fluctuate between the greatest inhibition and the most uncontrolled excitation, or the two at the same time as in epilepsy, for example, according to its quality, quantity and localization. Thus the symptomatology covers a far wider range of pathologies than what is called Melancholia today. On the ethical plane, a melancholic seems above all to be a "hothead" and Melancholia a variety of intemperance caused by impetuousness. The power of the imagination dominates all other mental faculties, thereby putting, for example, the intellect and sensitivity in general between brackets so to speak. Madness seems to result from this.
Histoire naturelle et humanisme en Chine et en Europe au XVIe siècle : Li Shizhen et Jacques Dalechamp
Authors: Metailié Georges
Published: October 2008

Résumé. — Partant de l'analyse de la façon dont les plantes sont classées dans deux œuvres importantes de médecins du xvie siècle, l'un en Chine et l'autre en Europe, l'auteur s'efforce de comparer leur conception du végétal. Il apparaît que leur connaissance des plantes est tout à fait similaire malgré des présentations sensiblement différentes. Cependant ce sont les environnements scientifiques et culturels qui sont les principaux facteurs de différence, dans une perspective historique.
Principes de l'analyse chez Darboux et Houël (1870-1880) : textes et contextes
Authors: Gispert Helene
Published: October 2008

SUMMARY. — By studying a controversial correspondence between Darboux and Houël I intend to describe and partly explain the mathematical and epistemological problems raised by the mathematicians who took part in the movement to provide the calculus with more secure foundations during the last third of the nineteenth century. After treating this debate, which involved principles alone, I then expand the discussion in order to deal with the whole of mathematical research at the time and the question why French mathematicians lagged behind in the newest trends in mathematical research developed in Germany and Italy which Riemann originated. Finally, making use of diverse and original sources, I clarify the obvious connections between the movement in mathematics during this period and the national cultural and institutional contexts within which this movement took place.
Enseignement scientifique et culture selon Ernest Renan
Authors: Renan Ernest , Petit Annie
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Pour Renan, la science devant être la base de toute culture, ne doit pas être enseignée à des fins purement professionnelles — métier ou enseignement. Il veut surtout former à la recherche. Il critique sévèrement les modalités de l'enseignement scientifique de son temps, aux différents niveaux : contraintes administratives et centralisation outrées dans les Collèges et Lycées ; laxisme et frivolité dans les Facultés ; partout une formation peu méthodique, un manque de moyens matériels, une méconnaissance des exigences de la recherche. Renan plaide pour des institutions libérales et pour une conception large de la formation « scientifique ». Pour éclairer ces débats du XIXe siècle, on procède aussi à la confrontation des positions de Renan et de celles du positivisme.
De la ressemblance entre les mathématiques et l'amour dans les Entretiens de Fontenelle
Authors: Mortureux Marie Françoise
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Vers la fin des Entretiens sur la pluralité des Mondes, Fontenelle compare le raisonnement mathématique (déductif) à la stratégie galante. L'article veut montrer d'abord que cette figure de style définit en quelque sorte le discours tenu, fondé sur des analogies en chaîne; puis il analyse les principaux rapprochements opérés entre physique et société mondaine, entre physique et morale, pour dégager la trame de ressemblances qui assure la cohésion du monde tout entier (du cosmos à l'humanité). Pour finir, il s'interroge, à la lumière des thèses développées par Michel Foucault, sur la place de cette œuvre dans l'histoire des idées.
Branly face à l'innovation technique : un cas d'espèce ?
Authors: Blondel Christine
Published: October 2008

SUMMARY. — Scientist or inventer? During his lifetime Branly was already alternatively called one or the other. Here I try to clarify the relationship between the physics professor and technical innovation. A glance at his works reveals that they evolved from experimental physics to applied research. His network of relations indicates privileged contacts with physicists concerned with technical applications and with medical doctors. Finally as a medical doctor, his practice of electrotherapy and his collaboration with builders, with military men and with the members of the first French society of wireless telegraphy indicates a strong personal involvement with the applications of electricity. His last researches concerning the security of safes punctuate a path where the status of professor and the claim of the status of scientist uninvolved with any applications go hand in hand with an intense, although less visible, activity of a technical type.
Calcul de la courbe d'efficacité lumineuse spectrale de l'œil effectué à partir des mesures des intensités des différentes couleurs du spectre solaire de Josef Fraunhofer (1817)
Authors: Saillard Michel , Cortial Yves
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — En admettant, ce que nous savons aujourd'hui, que le rayonnement du Soleil est voisin de celui du corps noir à 6 000 K, on peut calculer, à partir des mesures photométriques publiées par Josef Fraunhofer, la courbe d'efficacité de l'œil. La comparaison de cette courbe avec celle normalisée par la Commission internationale de l'éclairage confirme le talent de l'opticien munichois, qui réussit à surmonter assez bien, en utilisant un dispositif simple, la difficulté fondamentale de la photométrie hétérochrome — à savoir l'évaluation de l'égalité d'éclairement de deux plages photométriques de couleurs différentes.
La proportionnalité de la masse et du poids dans la dynamique newtonienne/The proportionality of mass and weight in Newton's dynamics
Authors: Vilain Christiane
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Cet article présente une enquête sur la notion de masse dans l'œuvre de Newton. Celui-ci est en effet le premier à définir et à utiliser véritablement ce concept dans un système dynamique. Une première incursion dans les Principia fournit l'occasion d'analyser les rapports entre masse et poids, le caractère inertiel de la masse et l'importance de la seconde loi dans la détermination de la masse. En revanche, la lecture d'autres parties de l'œuvre, aussi bien d'écrits antérieurs que postérieurs, conduit à mettre en évidence les liens qui pouvaient exister, pour Newton, entre cette notion de masse et la structure profonde de la matière. Cette enquête montre que les Principia sont écrits dans un esprit qui n'est pas représentatif de l'ensemble de l'œuvre de Newton. On ne peut donc dégager de ces considérations une évolution logique ou chronologique, mais plutôt la trace d'une interrogation permanente, jamais achevée, à laquelle Newton ne répond que partiellement au moment de l'écriture des Principia.
The boundaries of Lavoisier's chemical revolution/Les limites de la révolution chimique de Lavoisier
Authors: Holmes Frédéric L.
Published: October 2008

SUMMARY. — The chemical revolution is a classic example of revolutions in science, but historians do not agree on its nature or scope. Traditionally it was viewed as the overthrow of the phlogiston theory. Recent revisions of this view are mentioned, and it is suggested that the merger of two images of Lavoisier — as leader of the chemical revolution, and as founder of modern chemistry — has distorted efforts to define clearly the central issues over which the revolution was played out. Return to the earlier definition of the revolution does not signify that the dynamics of the revolutionary process has already been fully elucidated. The paper sketches some elements of a larger narrative that remains to be reconstructed.
Les relations entre R. J. Boscovich et Alexis-Claude Clairaut ( 1759-1764)/The relationship between R. J. Boscovich and Alexis Claude Clairaut (1759-1764)
Authors: Taton Rene
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Le mathématicien et physico-mathématicien A.-C. Clairaut (1713-1765) fut le plus eminent des savants français avec lesquels le physicien et philosophe jésuite R. J. Boscovich, originaire de Dubrovnik, se lia au cours du bref séjour qu'il fit à Paris de novembre 1759 à mai 1760. Bien que symbolisant par leurs principaux travaux et par leurs influences ultérieures deux tendances opposées de l'analyse critique et du développement de l'œuvre de Newton, spécialement dans le domaine de la mécanique céleste et dans certains secteurs de la physique, Clairaut et Boscovich entamèrent alors des relations confiantes qu'ils prolongèrent ensuite, jusqu'en 1764, par voie épistolaire. Les contacts ainsi noués entre ces deux savants les ont-ils amené à confronter leurs idées respectives sur l'interprétation et l'avenir des idées newtoniennes et ont-ils ainsi influé sur leurs œuvres ultérieures ? En évoquant leurs quelques mois de relations directes et en commentant et publiant les pièces restantes de leur correspondance (réduites aux lettres de Clairaut), le présent article pose indirectement ces questions. S'il ne permet pas de leur donner de réponse certaine, du moins apporte-t-il d'utiles éléments sur les activités de Clairaut et de Boscovich, sur la vie intellectuelle des années 1759-1764 et sur les importants débats engagés alors sur la philosophie naturelle et l'héritage newtonien.
Was there an empirical movement in mid-seventeenth century France? Experiments in Jacques Rohault's Traité de physique/Y avait-il un mouvement empirique dans la France du milieu du XVIIe siècle? Les expériences dans le Traité de physique de Jacques Rohault
Authors: Mc Claughlin Trevor
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Cet article tend à montrer qu'il y avait, au milieu du XVIIe siècle, une tradition expérimentale parmi les philosophes français de la nature; Mersenne, Gassendi, Pascal et la jeune Académie des sciences en témoignent. En étudiant les origines des expériences dans le Traité de physique de Jacques Rohault, en mettant en rapport ces expériences avec les textes de Descartes, par exemple, l'auteur nous invite à apprécier de nouveau le caractère expérimental des sciences cartésiennes et de l'entreprise scientifique française du XVIIe siècle.
Haüy et l'électricité : De la démonstration-spectacle à la diffusion d'une science newtonienne/Haüy and electricity : From staging demonstrations to propagating a Newtonian science
Authors: Blondel Christine
Published: October 2008

SUMMARY. — Haüy 's role as the « great legislator of mineralogy » — to use Cuvier 's expression — has led to forget his involvement in the field of electricity. It is true that the phenomenon of electricity by pressure that he discovered lost its relevance for physicists of the end of the century. I shall study the change in Haüy's attitude regarding electricity, in order to bring out the strength, as well as the ambiguity, of the general evolution which took place in French physics at the end of the 18th century, an evolution in which he played a major part. In the 1770s our clergyman conducts himself like all amateurs of electricity, by staging public demonstrations of its spectacular properties. When he endeavours to found cristallography on geometry, he does not forget amateurs of minerals, offering them a simplified classification of cristals according to their electric properties to be established with the help of qualitative electric instruments. But when Coulomb makes known his fundamental law of electricity, based on a highly technical and sensitive experiment, Haüy is converted to this new science of electricity. Although he is neither a mathematician nor a practitioner of this type of experiment — here lies the ambiguity — he becomes a fervent defender of this completely new brand of electricity, which excludes amateurs from the field of science. Once recognized as a member of the Parisian community of physicists and mathematicians, Haiiy fully adopts the approach set forth by his colleagues of the Académie, Lavoisier, Laplace, and Coulomb; and he quits for good the realm of amateurs of cristals and sparks.
Un essai logique de Leibniz, « Le calcul des ingrédients » : Présentation et traduction/ A logical essay by Leibniz, « The calculus of ingredients » : Presentation and translation
Authors: Berlioz Dominique , Drapeau Contim Filipe
Published: October 2008

SUMMARY. — Presentation and translation of a logical calculus in which Leibniz formalizes the properties of a very general mereological relation, ingredience. This calculus is open to a number of interpretations, logical, arithmetical, geometrical, and metaphysical. It represents the outcome of Leibniz's endeavours in the field of formal logic.
Quelques remarques sur la question de la vitesse de la lumière chez Descartes/Some comments about the question of the speed of light in Descartes's works
Authors: Rodis Lewis Genevieve
Published: October 2008

RÉSUMÉ. — Dans Le Monde ou traité de la lumière, la transmission de celle-ci est instantanée ; et la lettre à Beeckman du 22 août 1634 y subordonne toute la philosophie cartésienne. En la 5e partie du Discours de la Méthode, la lumière du soleil traverse « en un instant » l'immensité des cieux, ce que la Dioptrique illustre par le bâton de l'aveugle dont les deux bouts sont mus ensemble. Mais la traduction latine du Discours et des deux premiers Essais, jointe en 1644 aux Principia philosophiae, dit : « temporis momento ». Dès 1638, des lettres à Morin et à Mersenne précisent que la lumière n'est pas un mouvement, mais une action avec une « vitesse infinie » (26 octobre). Les Principes répètent « conatus », « effort » (III, art. 55, 59 disant : « quamdiu durat ») et « temporis momento » (art. 57, 63, 64). En 1647, la traduction de l'article 59 ajoute que « la vitesse » causée « devient en peu de temps assez grande », et décrit l'« effort » qui, du « premier instant » passe « un peu plus vite au second ». Et « cet effort continue autant que dure le mouvement circulaire »... Descartes est le premier qui ait voulu observer le décalage de cette transmission lors d'une éclipse, mais la lune était trop proche...
Les métamorphoses de l'organicisme en écologie : De la communauté végétale aux écosystèmes/The metamorphoses of organicism in ecology: From plant community to ecosystems
Authors: Bergandi Donato
Published: October 2008

SUMMARY. — From 1905 to 1935, practitioners of pre-energetics ecology sought to clarify their field of study. One after another, basic units of ecology, such as plant formation, plant association, climax, biome, biotic community and the ecosystem, came to the fore and eclipsed other contenders. Between 1920 and 1930, the organicist philosophy of Alfred North Whitehead, along with the evolutionary perspective of Herbert Spencer and the emergentist theories of Samuel Alexander and Conwy L. Morgan laid a solid foundation for the epistemological debate over the basic units of ecology. Authors like Frederic E. Clements and John Phillips advanced a variety of forms of ecological organicism, while Henry A. Gleason viewed plant association as the result of a fortuitous juxtaposition of individual entities. Ultimately, and paradoxically, Arthur G. Tansley 's ecosystem, although originally part of the anti-organicist viewpoint, became the basic unit of research programmes that sought, or at least intended to develop, an emergentist perspective.
Théorie des Ensembles ou ensemble de théories?/The Theory of Sets or set of theories ?
Authors: Sureson Claude
Published: October 2008

SUMMARY. — The status of contemporary Set Theory is examined through its different forms of exposition.
Recherches de Husserl pour une philosophie de la géométrie / Husserl's research on the philosophy of geometry
Authors: Cassou Nogues Pierre
Published: October 2008

SUMMARY. — This paper is based on the researches that Husserl carries out on geometry in 1892-1894. In the first part, we bring out an epistemogical method, which appears neither in the Philosophy of arithmetic nor in the Logical Investigations. In the second part, we study the logical analysis that Husserl tries on geometry, and the reflexive analysis, that explains the formation of the representation of space.
Causalité astrale et « science des images » au Moyen Age : Éléments de réflexion / Astral causality and the « science of images » during the Middle Ages : Some lines of thought
Authors: Weill Parot Nicolas
Published: October 2008

SUMMARY. — The purpose of this article is to show how, during the Middle Ages, reflection on astral causality could be used to confer a scientific status on the « science of images ». This intellectual elaboration was difficult, precisely because the question of « scientia imaginum », represented a borderline case of astrology and as such, increased the challenges and difficulties involved in the problem of astral causality. Thus, Albert the Great, in his De mineralibus, tried to include the making of imagines (or talismans) in a causal chain initiating in the stars, in order to overcome the difficulty related to the difference between Art and Nature, an essential requirement for producing a naturalistic - as opposed to a demoniac or « destinative » - formulation of this « art of images ». This line of reasoning is based on an idea expressed in several of his works, including the Speculum astronomiae ascribed to this author : the idea consists in subordinating the scientia imaginum to that part of astrology that is related to elections. The gradual shift, which may lead from the latter to the former, can be traced. But does not such a shift entail some risk, as is evidenced by the perplexity of Jerome Torrella, who in his Opus praeclarum de imaginibus astrologicis (1496), is caught in the trap of his own reasoning when facing the unacceptable case an image good fortune ?
Bolzano's criticism of indirect proofs /La critique de Bolzano des preuves indirectes
Authors: Hafner Johannes
Published: October 2008

SUMMARY. — The bearing of Ableitbarkeit and the compatibility requirement on the possibility of indirect proofs in Bolzano's logic has frequently been misconstrued. Without additional assumptions concerning the logical structure of indirect proofs and the relationship between proofs and Ableitbarkeit the compatibility requirement does not in general preclude indirect proofs. Bolzano's own objections to them are raised in the context of Abfolge, not Ableitbarkeit. Closer inspection shows that there are in fact two distinct criticisms in play. Identifying and analyzing them clarifies what exactly Bolzano views as the problem of indirect proofs.
Le concept de plan d'organisation : Quelques aspects de son histoire / The concept of Bauplan : Some aspects of its history
Authors: Le Guyader Hervé
Published: October 2008

SUMMARY. — The principle of the subordination of characters, which was inconsistent with the idea of the scala naturae, lead to the Bauplan conception. Cuvier characterized each of his four animal phyla by a particular Bauplan. But how to compare animals which do not possess the same Bauplan ? The contradictory attempts in comparative embryology of von Baer and Geoffroy Saint-Hilaire were reevaluated by Haeckel who proposed six phyla organized along a phytogeny based on embryological characters. He defined five primordial evolutive steps. The following zoologists adopted such a point of view and used characters preceding the Bauplan structuration during embryogenesis. The discovery that numerous developmental genes are conserved across the animal kingdom constitutes the main breakthrough of these last years in evolutionary biology. These genes lead to new phylogenetic characters which are not directly correlated with the Bauplan structuration. They are rather involved in the establishment of the main polarities (antero-posterior and dorso-ventral). One can expect that molecular developmental biology will make it possible to explain by which processes Baupläne were established during evolution make it possible.
Ephestia : Le projet expérimental d'une génétique de la physiologie du développement dans l'œuvre d'Alfred Kühn / Ephestia : The experimental project of a genetics of developmental physiology in the work of Alfred Kühn
Authors: Rheinberger Hans Jörg
Published: October 2008

SUMMARY. — Much of the early history of developmental and physiological genetics in Germany remains to be written. Together with Carl Correns and Richard Goldschmidt, Alfred Kühn occupies a special place in this history. Trained as a zoologist in Freiburg im Breisgau, he set out to integrate physiology, development, and genetics in a particular experimental system based on the flour moth Ephestia kühniella Zeller. This paper aims at reconstructing the crucial steps in the experimental pathway that led Kühn and his collaborators at the University of Göttingen and later at the Kaiser Wilhelm Institutes of biology and biochemistry in Berlin to formulate, in their specific way, what later became known as the « one gene-one enzyme hypothesis ». Special attention will be given to the interaction of the different parts of Kühn's Eptiestia-based project, which were rooted in different research traditions. The paper retraces how, roughly between 1925 and 1945, these elements came to form a mixed experimental setup composed of genetic, embryological, physiological, and finally biochemical constituents. Accordingly, emphasis is laid on the development of the terminology in which the results were cast, and how it reflected the hybrid state of an experimental system successively acquiring new epistemic layers.
L'immutabilité divine comme fondement des lois de la nature chez Descartes et les éléments de la critique leibnizienne / Divine immutability as the foundation of nature laws in Descartes and the arguments involved in Leibniz's criticism
Authors: Devillairs Laurence
Published: October 2008

SUMMARY. — In three letters to Mersenne in 1630, Descartes stated that God freely and immutably created the truths that we customarily call eternal. Only much later, in the context of the physics of the laws of nature, did Descartes again refer to the question of the divine attribute of immutability. Here I try to show that a link exists between the assertions in physics appearing in the Principes de la philosophie and the exposition of the doctrine of 1630, called the creation of eternal truths, which focused on the question of divine freedom. I shall follow Leibniz's critical account of the Cartesian conception of God's freedom.