bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Atuação da gestão escolar em processos formativos que integram as tecnologias digitais da informação e comunicação as práticas pedagógicas: um relato de experiência com alunos de um mestrado em tecnologia educacional
Authors: Brito Mateus , Vasconcelos Francisco Herbert
Published: August 2023

Este artigo tem como objetivo investigar como ocorre a participação dos Gestores Escolares na integração das Tecnologias Digitais da Informação e Comunicação às práticas pedagógicas. A pesquisa trata-se de um Relato de Experiência por meio da concepção dos alunos de um Mestrado. A metodologia partiu de um estudo bibliográfico exploratório de cunho quanti-qualitativo, em que foram aplicados um questionário diagnóstico e um fórum de discussão para coleta de dados e a técnica de análise de conteúdos. Como resultados, obteve-se quatro categorias relacionadas a integração das tecnologias às práticas pedagógicas. A primeira categoria demonstrou que nem todas as escolas citavam essa integração no Projeto Político Pedagógico. Na segunda constatamos duas realidades sobre a atuação dos gestores escolares nessa ação. A terceira categoria apresentou as principais problemáticas, enquanto que a quarta evidenciou uma carência de formação continuada. Como trabalhos futuros, deseja-se um aprofundamento do tema devido a relevância para as práticas pedagógicas.
FORMULASI SEDIAAN HAIR TONIC EKSTRAK ETANOL DAUN KELOR (Moringa oleifera Lamk.) DAN DAUN RAMBUTAN (Nephelium lappaceaum L.) TERHADAP PERTUMBUHAN RAMBUT
Authors: Hindun Siti , Rantika Nopi , Najihudin Aji , Indra Acep
Published: August 2023

Moringa olifera lamk and Nephelium lappaceaum L leaves are empirically widely used to stimulate hair growth. The purpose of this research is to combine the kelor leaf extract and rambutan leaf extract formulated in hair tonic. The hair tonic preparations made were evaluated by performing a physical test of the preparation and knowing the best concentration of kelor leaf extract and rambutan leaf extract on rabbit hair growth. The hair tonic were orepared in 3 formulations with the ratio of kelor leaf exract and rambutan leaf extract (1:3 , 1:1 and 3:1)% w/v. the positive control used is hair tonic Minoxidil 2%. Physical tests of the preparation include organoleptic test, pH test, homogeneity test and Viscosity test. Hair growth activity on the 3 rabbits shaved hair and hair growth measurements until the 28 st day. The data of growth measurements were tested statistically by ANOVA test metode. Based on the reseach result, in can be concluded that hair tonic combination of kelor leaf extract and rambutan leaf extract with ratio (1:1)%, has average hair length 3 cm and hair weight 0,236 g is the optimum concentration in stimulating hair growth aktivity with positive control has average hair length 2,025 cm and hair weigth 0,207 g. Test statistically there was no significant difference between extract and positif control (P < 0,05).
ANALISIS EFEKTIVITAS BIAYA PENGGUNAAN OBAT PADA PASIEN RAWAT INAP PENYAKIT COVID-19 KATEGORI SUSPEK NON-COMORBID DENGAN TERAPI OBAT KOMBINASI ANTIVIRUS DAN ANTIBIOTIK DI SALAH SATU RUMAH SAKIT KOTA BANDUNG PERIODE JULI – DESEMBER 2021
Authors: Fathurrahman M. Hilmi , Simanjuntak Nela , Sopiah Neng Siti
Published: August 2023

COVID-19 is an infectious disease caused by the SARS-CoV-2 virus. The cost of his treatment requires a large amount of money. This study aims to analyze the cost-effectiveness of drug use in hospitalized patients with COVID-19 in the category of non-comorbid suspects with combination antiviral and antibiotic therapy at the Bandung Hospital Period July – December 2021. This study uses a non-analytic descriptive method. Data collection was carried out retrospectively by accessing medical record data. Samples that met the inclusion criteria in this study were 48 patients. Cost-effectiveness analysis was carried out by calculating the Average Cost Effectiveness Ratio (ACER) and Incremental Cost Effectiveness Ratio (ICER), then a sensitivity analysis was carried out to determine the parameters that affect cost-effectiveness by increasing drug costs to 2.5%, 5%, 7.5%. . The results of the analysis show the use of combinations of antivirals and antibiotics in COVID-19 patients, namely there are 16 variables and the most cost-effective (cost-effective) treatment is the combination of ceftriaxone inj with oseltamivir obtained at ACER = Rp. 1.005.724, the combination of azithromycin with ceftriaxone inj. is obtained at ICER = Rp.-2.113,412. The results of the sensitivity analysis showed that there was no change in ACER and ICER even though the drug price was increased up to 7.5% and the combination of inj ceftriaxone with oseltamivir remained the most cost-effective.
The Influence of Seal Kit Performance on the Pressure of Hydraulic Press Part Roll Cylinder in the Paper Industry
Authors: Kurniawan Muhammad Helmi , Khusnul Khotimah Ayuningtiyas
Published: August 2023

The hydraulic system is an energy transmission system utilizing liquid fluids. Liquids possess a characteristic different from solids in their inability to withstand shear stress. The employed methodology is qualitative research, also referred to as naturalistic qualitative research, which entails a natural implementation without manipulating circumstances. This study aims to identify the causes of damage to the hydraulic system in the press section machine, along with implementing appropriate corrective measures, while examining the hydraulic functioning of the press section machine. The research problem specifically focuses on analyzing the damage to the hydraulic cylinder and addressing cylinder seal failure. The damage results from seal wrinkling caused by aging, heat and wear. It is important to ensure that the hydrostatic test pressure is carried out at pressures up to 20 MPa with a holding time of at least 30 seconds. This examination ensures that the hydraulic roll press problem has been fully resolved and will not reoccur. Hydraulic systems offer numerous advantages as an energy source in various applications. These advantages include their lightweight nature, ease of installation, and low maintenance requirements. Inadequate performance in the hydraulic roller pressure section is attributed to a hydraulic cylinder seal that does not meet the specified standards, necessitating replacement with a suitable seal.
Relationship between sleep outcomes and lifestyle factors in young adults who sustained traumatic brain injury in childhood
Authors: Botchway-Commey Edith , Godfrey Celia , Nicholas Christian L. , Anderson Vicki , Catroppa Cathy
Published: August 2023

This study investigated the relationships between subjective and objective sleep outcomes and lifestyle factors (i.e., nap duration, screentime, chronotype, use of tobacco, alcohol, caffeine, and medications) in young adults who sustained traumatic brain injury (TBI) in childhood. The study was conducted at the Murdoch Children’s Research Institute and Royal Children’s Hospital (Australia). It reports cross-sectional data collected at 20 years post-childhood TBI, as part of a prospective study. Participants included 54 young adults with TBI (mean age, 27.7; standard deviation [SD], 3.2 years) who were assessed at 20 years post-injury (mild [n = 14], moderate [n = 27], and severe [n = 13] TBI) and 13 healthy controls (mean age, 26.0; SD, 2.1 years). Sleep was assessed with the Pittsburgh Sleep Quality Index and actigraphy, and lifestyle factors were assessed with a study-designed questionnaire. Objective sleep efficiency was not significantly different between the TBI and control groups, but the control group presented with significantly better subjective sleep quality compared to the mild and moderate TBI severity groups. Poor subjective sleep quality was significantly associated with evening chronotype (P < 0.001) and tobacco use (P < 0.001), while being a parent (P = 0.038) and alcohol use (P = 0.035) were significantly associated with poorer objective sleep efficiency in the TBI group. These preliminary findings highlight interesting associations between poor sleep quality and lifestyle factors in young adults who sustained TBI in childhood. They highlight the need to further explore these relationships in this TBI population to inform on potential avenues for sleep interventions.
An evidence-based review on bexarotene
Authors: Mahajan Ayushi , Singh Lovepreet , Singh Gurjeet , Dhawan Ravi Kumar , Kaur Manjeet , Malhi Pritpal Kaur , Thakur Komal , Kaur Lakhvir
Published: August 2023

Bexarotene is a selective retinoid X receptor agonist of utmost clinical importance. The United States Food and Drug Administration has approved this drug for its effects on cutaneous T-cell lymphoma. Bexarotene has shown great potential, demonstrating enhanced therapeutic activity against a plethora of tumor types, both as a single agent and as an adjuvant with other targeted agents. Despite its potential, bexarotene has turned out to be a nostrum, and formulation-related studies that explore its use have not received much emphasis. Poor aqueous solubility and low bioavailability are challenges in developing an appropriate formulation of this drug. In this review, we aim to provide insights into recent research conducted on formulation development, recent pharmacological findings, patents, and future research requisites of bexarotene, based on the literature gathered from authentic web resources and research articles. Bexarotene is a diamond in the rough, as many researchers have not yet recognized its multipotentiality. The incorporation of bexarotene into nanoformulations can surmount the current drawbacks and efficiently enhance its anticancer activity. In conclusion, this drug is a potentially effective and broad-spectrum anticancer drug for treating malignancies; therefore, extensive research is required to confirm its potential.
Telaah Obligasi Dalam Tinjauan Hukum Ekonomi Syariah
Authors: Hafidzi Anwar , Sa'adah Sa'adah , Luthfi Fuad
Published: August 2023

ABSTRAK

Penelitian ini ingin mereview tentang penggunaan dan fungsi obligasi serta surat berharga berjangka dalam tinjauan hukum ekonomi Syariah. Peneliti melihat ada celah yang datang dari praktik ini dalam penggunaan Akad yang dapat digunakan dalam penerbitan obligasi syariah meliputi mudharabah, musyarakah, salam, istisna, dan ijarah. Metode yang digunakan dalam penelitian ini kajian pustaka terhadap review artikel tentang obligasi dan surat berharga berjangka. Penelitian ini membuktikan bahwa Pendapatan (hasil) yang diperoleh pemegang obligasi syariah sesuai akad yang digunakan. Pemindahan kepemilikan obligasi syariah juga mengikuti akad-akad yang digunakan. Perbedaan obligasi syariah dan obligasi konvensional adalah penggunaan konsep imbalan dan bagi hasil sebagai pengganti bunga.

 

Kata kunci: Obligsi,syariah, surat berharga, hukum, ekonomi

ABSTRACT

This study wants to review the use and function of bonds in a review of Islamic economic law. we see that there is a gap that comes from this practice in the use of Akad that can be used in the issuance of Islamic bonds including mudharabah, musharakah, salam, istisna, and ijarah. The method used in this study is a literature review of review articles on bonds and futures securities. This study proves that the income (yield) obtained by Islamic bondholders is by the contract used. The transfer of ownership of Islamic bonds also follows the contracts used. The difference between Islamic bonds and conventional bonds is the use of the concept of reward and profit sharing instead of interest.

 

Keywords: bonds, sharia, securities, law, economy
EFEKTIVITS PENGELOLAAN DANA DESA DALAM PENGEMBANGAN EKONOMI DI DESA SETALIK KECAMATAN SEJANGKUNG PERSPEKTIF EKONOMI ISLAM
Authors: Aan Sumantri  , Wulan Purnamasari  , Arnadi
Published: August 2023

This research departs from the phenomenon Dana Desa (DD), which is given so large, then it must be managed as well as possible. Where in the implementation of rural development programs with village funds also must involve the community, so that people feel kamajuan village-managed funds of the village. For the creation of self-sufficient village then the increase of the economic potential of the village-based society should be raised. In the improvement of the economy of the village then required the involvement of the community around especially in especially in the rural development and empowerment of village communities. Empowerment as a process of developing, self-reliance,and menswadayakan.  The purpose of this study is to understand the management of the village fund and to analyze the effectiveness of the use of village funds in the development of the economy. This study is prepared based on the field research (field research) by using a qualitative approach. While the technique of data collection using observation and interview, and dig through the primary data source and secondary data sources. Then once the data is collected, then analyzed by using the method of inductive and descriptive analytical. The results of this research budget comes from the state BUDGET, which named Dana Desa (DD) should be maximized in order to the construction of the village to be better. Effective development is development that meets the expectations of beneficiaries of rural development, more so in the economic development of the Village. With it results in the formulation of the problem is (1) the Management of the use of Village Funds is the activity that is designed to village development and community empowerment. With the hope of getting welfare and the evenness of the development of the village. (2) Analysis of the effectiveness of the use of village funds in the Development of the Economy is a success against the empowerment of the community in the development of the economy, so that people can feel the success of the planning of the management of the village fund the development of the economy of the village; the economic Development or community empowerment.
Interpersonal and Thematic Analysis of Reading Materials of TEM 4 in China
Authors: Zhou Yanhe , Zainol Mohamad Jafre Bin
Published: August 2023

EFL students in China have difficulty in identifying different genres and understanding well of texts when they are doing reading comprehension in TEM 4 which is an English proficiency test for English major college students in China. Those students have a common sense that the key of reading comprehension is to develop the quantity of vocabulary and analyse grammatical structure of each sentence. The article provides a functional analysis briefing on interpersonal and thematic analysis on the basis of theory of Systemic Functional Linguistics (SFL) to analyse reading materials from TEM 4 in order to help English major students in China have a good understanding and effective reading strategy when they do the reading comprehension. On the other hand, students learning from these analytical tools and process may have more grammatical awareness on identifying clauses and thematic relations across different reading genres.
Enseñanza y aprendizaje de la educación religiosa escolar desde la pedagogía de Jesús para la convivencia
Authors: Vargas Muñoz Ana Lubi
Published: August 2023

Con el propósito de articular teóricamente los elementos asociados a la práctica del docente de Educación Religiosa Escolar desde la Pedagogía de Jesús para la convivencia escolar en el Instituto la Anunciación en Bogotá, Colombia, se investigó bajo el enfoque de la fenomenología hermenéutica propuesta por Van Manen (2003), constratando opiniones y vivencias compartidas por actores sociales docentes y estudiantes seleccionados desde el contexto investigativo, con la revisión de autores en torno a las categorías medulares práctica pedagógica en la Educación Religiosa Escolar desde la pedagogía de Jesús y convivencia escolar. Para el analizaron los datos con el software Atlas Ti, desde donde emergieron hallazgos que permitieron configurar categorías emergentes que dan cuenta del aporte de la Educación Religiosa Escolar en torno a una pedagogía de Jesús, sustentada en el amor con enfoque humanista, a través de actividades de aprendizaje para la convivencia escolar. Los elementos de la práctica: estrategias pedagógicas y valores se relacionan directamente a la construcción compartida de la convivencia escolar, cuyo abordaje teórico se presenta como aporte al conocimiento de los elementos asociados a la práctica del docente de Educación Religiosa Escolar desde la Pedagogía de Jesús para la convivencia escolar.
Consideraciones sobre el impacto del riesgo de invalidez de los colaboradores autónomos de Uber y Rappi en la sostenibilidad financiera del sistema de seguridad social colombiano
Authors: Rojas Vargas Hernán Andrés
Published: August 2023

Las plataformas digitales han dado lugar a nuevas oportunidades de empleabilidad en diferentes sectores económicos, permitiendo a una amplia masa poblacional acceder a herramientas innovadoras para la generación de ingresos, en donde aplicaciones como Uber, DiDi, Cabify, Rappi, Airbnb, entre otras, han permitido dotar de oportunidades para la población en condición de desempleo. Sin embargo, estos modelos de negocio se encuentran en una posición compleja, al estar en mercados donde los marcos normativos de empleabilidad no han logrado adaptarse a los nuevos requerimientos laborales de los trabajadores independientes o autónomos que usan dichas plataformas digitales para la ejecución de sus actividades laborales. Por ello, se han creado escenarios adversos para la atención de los derechos laborales, en donde se destaca la incapacidad de estos trabajadores en acceder a la vinculación en el sistema de seguridad social. Por lo que el presente estudio investigativo, abordara la estructura laboral de los trabajadores inmersos en las aplicaciones digitales, para poder establecer las consideraciones sobre el impacto del riesgo de invalidez de los colaboradores autónomos de Uber y Rappi en la sostenibilidad financiera del sistema de seguridad social colombiano.
Aplicación del reactivo agua regia para la restauración de números seriales borrados en bastidores de vehículos de la marca Chevrolet línea NPR
Authors: Pérez Pertuz Johemir , Vanegas Barragán Juan De Jesús , Rosero Pabón Diego Fernando , Otálora Delgado Iván Darío , Barajas Jerez Elmer Javier
Published: August 2023

En el presente trabajo se evalúa la efectividad del reactivo Agua Regia en la recuperación de los números seriales borrados de los bastidores de vehículos marca Chevrolet línea “NPR”, teniendo en cuenta que el hurto de automotores en Colombia, es delito de alto impacto, por lo tanto, existe una cantidad considerable de reporte de vehículos hurtados de la línea antes referenciada. Generalmente, posterior al hurto del rodante, se presenta el borrado o eliminación de los sistemas de identificación para sobreponer numeraciones diferentes y evitar su identificación. En la actualidad, y según numerosos autores que han abordado el tema, el revelado de marcas seriales, mediante la utilización de químicos, es la técnica más efectiva, por esta razón y con el fin de brindar bases suficientes al personal de técnicos en identificación de automotores, mediante el tipo de investigación exploratoria, se realizaron pruebas para determinar la viabilidad del uso del reactivo Agua Regia, y se procedió a eliminar los números seriales de las muestras obtenidas y la posterior aplicación del reactivo, permitiendo así registrar los resultados obtenidos y exponerlos en este documento.
La educación latinoamericana frente a los relativismos del Siglo XXI
Authors: Gómez Salazar Carlos Andrés , Rojas Restrepo Maria Cristina , Ospina Marín Paul Andrés , Usquiano Franco Abelardo Antonio
Published: August 2023

El presente artículo de revisión documental descriptivo tiene como objetivo develar cuatro procesos formativos que permitan mediante cualquier estrategia pedagógica superar los obstáculos que generan los relativismos del siglo XXI. En este, se abordan de forma detallada las fuentes que fueron seleccionadas, revisadas y analizadas por su calidad metodológica y científica, las cuales arrojaron como resultado las siguientes categorías: Cerebo Bio-Cognitivo Paradigmado, Competencias Investigativas, Habilidades Investigativas y Pensamiento Computacional. Esta revisión se enmarca dentro de un enfoque cualitativo, acompañada de un tipo de investigación descriptiva, en el marco de una dimensión transversal. Por consiguiente, se obtuvieron unos resultados significativos que dan cuenta de unos procesos formativos que posibilitan la atención de las problemáticas que se generan en las aulas de clase, provocados por los relativismos que se viven en el siglo XXI. Esto al ser parte de una sociedad que se adentra hace más de un siglo en una era postmoderna, que pone en jaque elementos constitutivos de la educación, como lo es el humanismo. La historia por sí misma no tendría sentido si no se hablara desde la dialéctica de procesos y que, en ese trasegar, permite ubicar la educación en el ayer y en el ahora.
“Female Genealogy” and “Memory” in N. Abgaryan`s Prose: on the Issue of Gender Narratology
Authors:   Tver State Technical University, Pavlova Nadezhda I.
Published: August 2023

Аddresses and analyzes the work of the modern writer N. Abgaryan in terms of the gender-specific features of the artistic representation of the issue of memory, for instance, the actualization of the category of femininity and its aesthetic potential in the texts of the author. The undertaken analysis of narrative mechanisms, plot-compositional and pictorial features of three major works revealed the dominant role of the representation of the female genealogical connection not only in the production of the artistic construct of memory, but also in the formation of the artistic concept of the author's works. The study shows how the emphasis on building a female pedigree, a related transgenerational connection at different levels of the text determines the narrative structure of the narrative act, which in the context of studies of the relationship between the categories of memory, narrative and gender / gender allows us to judge gender specificity of the creativity of both given author and women's writing as a whole. In addition, the inclusion of perspective of the representation of women's psycho-emotional and mental experience in the feminist theoretical discourse presented in the texts makes it possible to speak about the manifestation of the aesthetic potential of women's experience in the work of N. Abgaryan.
Tadeusz Różewicz — the Poet in Drama
Authors:   Maksim Gorky Institute of Literature and Creative Writing, Dmitrievskaya Lidia N.
Published: August 2023

The Polish writer Tadeusz Różewicz brings together lyrics and drama in his plays. This feature of his work has already been noted by previous researchers. The paper sets the task of understanding how and for what purpose the combination of lyrics and drama occurs in Różewicz's plays “The card-index” (1959), “Funny old man” (1965), “An Old Woman Hatches” (1968). The methods of the poetic in Różewicz's dramaturgy are diverse: the conflict, taken into the subconscious of the hero; internal, hidden content that dominates the external action and plot; the abundance of images-symbols, allusions, reminiscences, on which the subtext of the drama is based; frequent and sometimes obsessive repetitions that create a certain rhythm in the lines, etc. In the play “Card File”, the means of a lyrical kind of literature help the playwright to understand an ordinary, average, devastated person. Poetic images-symbols become the basis for Różewicz's plotless plays. The poeticization of drama gives the playwright the opportunity to bring inner world of a person to the stage, make the author's voice more independent and connect the viewer and reader to reflection on the key conflicts and problems of the world. Różewicz's plays are considered absurd, although most often there is no case of absurdity, since they are built according to the laws of the lyrical kind of literature.
The Way to the Reader: F. Sologub and His First Books
Authors:   Institute of Russian Literature (Pushkin House) of the Russian Academy of Sciences, Filicheva Vera V.
Published: August 2023

The study looks at the period of F. Sologub's entry into literature, especially the time of the first book editions (“Poems. Book One”, “Heavy dreams”, “Shadows. Stories and poems”). The process of forming the literary reputation of F. Sologub in 1896–1898 was chosen as the subject of consideration. The history of the publication of the first collection of poems as one of the most significant moments of literary biography reflects the orientation towards a particular audience and allows us to assess the vector of perception of creativity which is given to criticism by the writer himself. The revealed archival materials and the bibliographic searches carried out make it possible to more fully evaluate the perception of the first collection of F. Sologub, as well as the participation and role of the writer in distributing books and popularizing his name in the periodicals. Having published the first collection of poems, Sologub sent out copies through Russian editorial offices of magazines and newspapers for review. According to the list of periodicals, it may be assumed that the writer targeted the provincial reader. However, Sologub did not receive the expected response, because he was identified as a representative of the emerging decadent trend, which was attacked in 1895 after the publication of the “Russian Symbolists” collection.
Sacred Sites of the Demiansk Land in the Context of Hero`s Mythology
Authors:   A. I. Herzen Russian State Pedagogical University, Okladnikova Elena A.
Published: August 2023

The study comes up with results of the analysis of historical material collected in the north of the Demyansk district of the Novgorod region during expeditions on the topic “Historical and cultural map of the Demyansk district” in 2021. In the course of processing the material, we drew attention to the fact that in this map, in addition to the historical and ethnocultural, the contours of the sacred landscape are clearly visible. For the Demyansk land, the sacred landscape is a geographical space where topochron meets the hero's mythologeme. While we studied the topos of the sacred landscape of the Demyansk land on the district`s north, its chronos covers the epochs of the formation of the Old Russian state, the time of the spread of Orthodoxy and its rooting in tradition, the Soviet period and its important part — the Second World War. For each of the determined toposes of the sacred landscape of the Demyansk land we identified corresponding hero mythologeme: a prince (a hero of the feudal era of the formation of the ancient Russian state), a priest (a religious figure, framer of the Christian sacred landscape of territories) and a Soviet warrior (hero of the Second World War).
НЕРЕАЛИЗОВАННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ СОЦИОЛИНГВИСТИКИ XX ВЕКА
Authors: Михальченко Вида Юозовна
Published: August 2023

Современная социолингвистика, как и другие лингвистические дисциплины, стремится использовать современные технологии в своих исследованиях. Примером может служить попытка разработки социолингвистической классификации на материале письменных языков мира, предпринятая учеными университета имени Лаваля (Квебек, Канада) в 1988–2002 годах. Основная идея классификации — измерение витальности языка путем определения интенсивности его социальных функций в разных сферах общения. Были исследованы письменные языки ряда стран: Европы, Америки, Китая, Индии. Шестым томом этого международного труда стали две книги, посвященные языкам России, в которых исследованы социолингвистические параметры всех языков России, кроме языков национальных меньшинств. По международному исследованию канадских ученых можно было, во-первых, уточнить количество письменных языков мира, во-вторых, общее количество языков мира, а также создать социолингвистическую классификацию языков мира. Однако по объективным причинам работа не была доведена до конца, и достижение указанных выше возможностей осталось задачей науки будущего.
МНОГОЯЗЫЧИЕ ПОСТСОВЕТСКОЙ МИГРАЦИИ: ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АСПЕКТ
Authors: Хилханова Эржен Владимировна
Published: August 2023

В статье использованы результаты проекта, направленного на изучение связи языка и этнической идентичности нерусских иммигрантов из бывшего Советского Союза в странах Западной Европы. Делается вывод, что, с одной стороны, мигранты первого поколения «экспортируют» сформировавшиеся в родной стране паттерны использования Я1 (этнического языка) и Я2 (русского языка), с другой стороны, в инокультурной среде происходит трансформация имеющихся и появление новых функций и значений Я1 и Я2. Относительно Я2 автор делает два основных теоретических вывода: 1) о «второй жизни» советской концепции русского языка как языка межнационального общения и 2) о выполнении им функций inner language — языка, используемого для «внутренних» целей: общения с людьми из постсоветского пространства, разделяющими общее прошлое и опыт социализации.
СОЦИОЛИНГВИСТИКА И ДРУГИЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ДИСЦИПЛИНЫ
Authors: Алпатов Владимир Михайлович
Published: August 2023

Нельзя сказать, что границы социолингвистики окончательно определились. Социолингвистика занимается функционированием языка, но не всяким, а тем, где люди вступают в общение. На существующие в разных обществах правила коммуникации налагаются ограничения, обусловленные спецификой данного общества. Представляется, что социолингвистика выделяется, в первую очередь, не по тематике и не по методам, а по интерпретации: либо исследуемое явление может быть объяснено социальными причинами, либо из него делаютcя социологические выводы.
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ КАК КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ: ОПЫТ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ, КАНАДЫ И КИТАЯ В СВЕТЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ООН
Authors: Дамбуев Игорь Александрович
Published: August 2023

В статье рассматривается вопрос сохранения географических названий как нематериального культурного наследия, названий на языках коренного населения, групп меньшинств и на региональных языках. Отмечается роль конференций ООН по стандартизации географических названий и деятельности Группы экспертов ООН по географическим названиям в работе по сохранению географических названий на международном уровне. Сообщается о деятельности различных организаций по сохранению географических названий в Новой Зеландии, Канаде и Китае. В Новой Зеландии особое внимание уделяется сохранению топонимов маори. Язык маори является вторым официальным языком страны наряду с английским. Признание топонимии маори Новозеландским географическим советом способствует возникновению двойных и альтернативных географических названий. В Канаде за политику по сохранению автохтонных топонимов отвечает Совет по географическим названиям Канады. Признание автохтонных топонимов здесь также приводит к возникновению нескольких официальных названий на разных языках у одного объекта. В статье отмечается необходимость особого подхода к автохтонным топонимам при их регистрации в топонимической базе данных. Перечисляются направления деятельности Министерства гражданской администрации Китая и инициативные проекты, направленные на пропаганду топонимического наследия страны и сохранение топонимической культуры.
БУРЯТСКИЙ ЯЗЫК В ЯЗЫКОВОМ ЛАНДШАФТЕ И ЯЗЫКОВЫХ ПРАКТИКАХ В ГОРОДЕ УЛАН-УДЭ
Authors: Иванов Вячеслав Валерьевич
Published: August 2023

Статья рассматривает присутствие и функционирование бурятского языка в публичной среде города Улан-Удэ (Республика Бурятия), отражающееся в оценках двух групп акторов: «простых» горожан и владельцев частных заведений. Интервью, проведённые с горожанами, показывают, с одной стороны, преимущественную русскоязычность городской среды, а с другой – повышение присутствия в ней бурятского языка в последнее десятилетие. Горожане поддерживают этот процесс, что подкрепляется осознанием правового статуса и демографической ситуации бурятского языка, а также готовностью отдельных акторов продвигать практики на бурятском языке в публичной городской среде. Представители другой группы – владельцы частных заведений – также поддерживают повышение присутствия бурятского языка, выбирая бурятские названия, однако ограничиваются в активных действиях устоявшимися в городском пространстве русскоязычными практиками. В целом такие положительные оценки и действия представителей обеих групп акторов создают возможность для дальнейшего утверждения бурятско-русского двуязычия в городской среде столицы Республики Бурятия.
ОБ ОСНОВАНИЯХ ОРФОГРАФИЧЕСКОЙ КОДИФИКАЦИИ ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО КРЫМСКО-ТАТАРСКИЙ
Authors: Иванова Ольга Евгеньевна
Published: August 2023

В статье рассматриваются лингвистические основания и социолингвистические мотивации орфографической кодификации прилагательного ‘крымско-татарский’. В лингвистическом плане противоречие между кодифицированной нормой и широко распространенным написанием анализируется с точки зрения исторической динамики написания данного слова и его места в системе аналогичных по устройству и языковой семантике единиц. Устанавливается факт принадлежности данного сложного прила-гательного к асистемной области письма, управляемой не правилами, а словарем, не алгоритмизованными закономерностями, порождающими определенное написание, а синхронными и диахронными аналогиями, традицией употребления, индивидуальными предпочтениями, и именно в этом случае признается значимой роль субъективного фак-тора письма — политика лингвистов-кодификаторов. Констатируя сосуществование конкурирующих написаний данного слова, автор привлекает внимание к варианту ин-терпретации правил правописания сложных прилагательных, который видится более адекватным в реальном и проспективном временном измерении.

Социолингвистический аспект данного вопроса затрагивает бытование слова в об-щенародном узусе: в середине XX в. традиция его употребления прерывалась на деся-тилетия и так и не сложилась к моменту словарной кодификации. Важно и то обсто-ятельство, что социальная база русского письма в 90-х годах прошлого века оказалась разделенной, значительная часть пишущих осталась за пределами России, в которой законодательно закреплено применение нормативных словарей русского языка. В ста-тье анализируется рефлексия носителей, пытающихся непосредственно связать пись-менную форму слова и языковую семантику, а также рассматривается соотношение нормы словарей и государственных нормативных актов.
THE ADOPTION OF LANGUAGE POLICIES IN THE REPUBLICS OF POST-SOVIET RUSSIA: ACTORS, DEBATES, DECISIONS
Authors: Zamyatin Konstantin
Published: August 2023

In the early 1990s, political actors in Russia’s republics proposed alternative, and sometimes mutually exclusive, solutions to language issues for their adoption as a public policy. The purpose of this paper is to understand how and why it was still possible, despite the conflicting interests, to build a coalition and adopt the policy in the republics. I use the method of discourse analysis of official documents and political debates. I analyse the data on the circumstances of the policy adoption in republics in order to understand the general trends in what and how compromises were reached. The official designation of state languages came to Russia’s republics as the main policy devised “from above”, the central authorities, but it had to be specified and adapted locally. From an instrumentalist perspective, some Russian scholars have argued that the adoption of such a language policy of designating state languages compulsory for use should be seen as a milestone in power struggle. Yet, I argue in this paper that a much wider range of issues were on the table and the compromise had to be reached on what the designation of state languages meant in different contexts. The findings of the study should contribute to the debate about the role of language in politics during the USSR disintegration and the early national-state building in Russia and its republics. When at some point in the future Russia enters another circle of political transformation, the issues in focus would again become highly topical on the political agenda.
ЯЗЫК В СИСТЕМЕ КУЛЬТУРНЫХ СОСТАВЛЯЮЩИХ ИДЕНТИЧНОСТИ ТАТАР
Authors: Габдрахманова Гульнара Фаатовна
Published: August 2023

В статье раскрывается место языка в этнической идентичности татар. Основы-ваясь на материалах социологических исследований 1990–2000-х гг., автор анализирует, как в условиях новой языковой политики Республики Татарстан и роста этнического самосознания татар, живущих на разных территориях, татарский язык выступил в ка-честве основы самосознания представителей данной этнической общности. Значимое эмоционально-ценностное восприятие татарского языка у татар сопровождается его слабой инструментальной функцией, снижением владения им и признания его родным. Этот язык воспринимается и как символ Республики Татарстан. Такая ассоциирован-ность и чувственное отношение к татарскому языку не препятствуют укреплению русского языка в национально-гражданской идентичности татар России.
МЕТАФОРИЧНОСТЬ ТЕКСТОВ ПУБЛИЧНЫХ ВЫСТУПЛЕНИЙ СИ ЦЗИНЬПИНА
Authors: Калинин Олег Игоревич
Published: August 2023

В данной статье анализируются два публичных выступления Председателя КНР Си Цзиньпина: речи на сессиях Всекитайского собрания народных представителей 12-го и на 13-го созывов. Два данных текста сходны в экстралингвистическом и содержательном планах, вплоть до дословного повторения некоторых формулировок. При этом цель исследования состоит в анализе скрытых интенциональных характеристик текстов. Автор предлагает оригинальную методику выявления имплицитных интенций на основе вычисления индексов метафоричности: индекса плотности, интенсивности и функциональности метафор. Использование данных индексов имеет под собой теоретическое обоснование и базируется на валидных апробированных методиках, в частности процедуре идентификации метафоры (MIPVU). Проведенное исследование показало, что при всем сходстве анализируемых текстов, речь 2013 года (12 созыв) отличается стремлением к структуризации некоторых общественно-политических концептов, в частности концепта «китайского пути». Выступление 2018 года (13 созыв) отличается стремлением установить новые проблемы в политической повестке.
“LANGUAGE LIFE” IN THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA OVER THE PAST SEVEN DECADES
Authors: Xi Guo
Published: August 2023

Over the past seven decades, the Chinese language has seen continuous changes that emerged as the result of radical changes in the socio-political-cultural context of China. Drawing from an extensive literature review of previous studies on the Chinese language development trajectory, this paper revisits and refl ects on language practices in China and the respective features of language life in several key milestone periods since the establishment of the People’s Republic of China (PRC). The findings show that in general, China’s language planning and policy implementation have succeeded in managing language life for both the public and institutions. The success is demonstrated in the following aspects: nationwide popularization of the national common language (Guojia Tongyongyu); realization of the linguistic goal of the unifi cation of speech and writing for the fi rst time in the Chinese history; continuous improvement of overall language life across the society; and healthy development of language life towards diversity and harmony. This paper concludes that the use and development of Chinese over the past seven decades deserve further studies.
О СУБСТАНДАРТНОЙ ЛЕКСИКЕ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ДЕТСКОЙ ПОЭЗИИ
Authors: Тихонова Марина Петровна
Published: August 2023

В своём современном виде поэзия для детей появилась во Франции в XX веке. Её обновлению способствовали политические и социальные изменения общества, которые повлияли на отношение социума к детям. На смену морализаторству и дидактизму приходят демократические тенденции, отразившиеся и в языке детской литературы. Современные поэты, пишущие для детей, пользуются не только литературным (нормативным) вариантом языка, но и такими субстандартными формами, как разговорно-фамильярный язык, просторечие, арго и территориальные диалекты. Социальные разновидности языка привлекают своей ненормативностью, специфической лексикой и фразеологией, непринуждённостью, экспрессивностью, эмоциональностью и оценочностью. Кроме того, эта лексика обладает очень высоким людическим потенциалом. Разговорные элементы могут выполнять в детской поэзии разные функции: они воссоздают живую речь, позволяют взрослому встать на позицию равного с ребёнком, создавая эффект соучастия, а иногда удивления и неожиданности. Однако главная роль субстандартной лексики в детской поэзии заключается в усилении людической функции. Субстандартные формы языка в детской литературе свидетельствуют также об определённых изменениях, которые эта лексика претерпела в лингвистическом сознании французов: к ней уже не относятся как к «языковым нечистотам», а рассматривают её как неотъемлемый компонент французской культуры, в котором отражается национальная языковая картина мира.
СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМАТИКА В ТРАКТАТЕ КЛАУДИО ТОЛОМЕИ «ЧЕЗАНО» (1525)
Authors: Жолудева Любовь Ивановна
Published: August 2023

Статья посвящена итальянскому ренессансному трактату о языке — «Чезано» Клаудио Толомеи (ок. 1525; опубл. 1555). Это сочинение примечательно тем, что в нем проблемы языкового нормирования в Италии обсуждаются в широком социолингвистическом контексте. Так, автор пишет о происхождении и базовых функциях языка, о языковых контактах и их роли в процессах лингвогенеза, о соотношении узуса и кодифицированной нормы, о важности функционально-стилистической диверсификации литературного языка, о системных фонетических и грамматических изменениях от латыни к итальянскому языку и о первостепенной роли живой коммуникации в процессе обучения языку. К 1555 году, когда трактат был опубликован, итальянская прескриптивная норма была уже в целом сформирована на прецедентной основе (с опорой на произведения классиков флорентийской литературы Треченто). На фоне других итальянских лингвистических сочинений той же эпохи «Чезано» К. Толомеи выделяется тем, что в нем последовательно проводится мысль о первостепенной роли узуса в процессе нормализации языка. Многие из наблюдений К. Толомеи, возможно не до конца оцененные его современниками, находят параллели в современных лингвистических концепциях (в частности, в работах по социолингвистике и теории языкового варьирования).
У ИСТОКОВ СОЦИОЛИНГВИСТИКИ — ТРАКТАТ Б. ДЕ АЛЬДРЕТЕ (1606 Г.)
Authors: Косарик Марина Афанасьевна
Published: August 2023

В статье предложена новая интерпретация трактата Б. Де Альдрете “Del origen y principio de la lengua castellana o romance que oi se usa en España” как раннего сочинения социолингвистического, а не только исторического. Преимущественное внимание ренессансного филолога к внешней истории языка связано с приоритетом социолингвистической тематики (что объясняется важностью для Испании рубежа XVI–XVII вв. вопросов языковой политики и на Пиренейском полуострове, и в Новом Свете. Образцом автору служит политика Римской империи, на протяжении всего трактата проводятся параллели между Римом и Испанией. Описание всех этапов истории Испании (Римской провинции, вестготского королевства, арабского завоевания и Реконкисты, сложившегося национального государства) отражает, пока на эмпирическом уровне, основные черты сменяющихся социолингвистических ситуаций: многоязычие; диглоссию; формирование ареалов иберо-романских языков; средства, направленные на достижение одноязычия; зарождение понятий «родной язык», «народный язык», «национальный язык», «язык государства»; отражение свойств и функций национального литературного языка, проблематики функционального, территориального, социального языкового варьирования. Социолингвистическая проблематика отражается и в описании морфологии, лексики.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ДИАЛЕКТА В ИТАЛЬЯНСКОЙ МОЛОДЕЖНОЙ СРЕДЕ (ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ОПРОСОВ 2011–2018 гг.)
Authors: Десятова Мария Юрьевна
Published: August 2023

Статья посвящена анализу и сопоставлению данных, полученных в 2011–2018 гг. во время опросов студентов университетов Милана, Брешии, Перуджи и Неаполя, а также учащихся трех учебных заведений Палермо в рамках многолетнего полевого исследования. Целью проекта является изучение особенностей функционирования и жизнеспособности диалекта в среде учащейся молодежи Италии. Учитывая важность преемственности между поколениями для сохранения лингвистического многообразия Италии, автор выясняет, какое место занимает диалект в языковом репертуаре современной молодежи, трактуя термин «диалект» в соответствии с итальянской социолингвистической традицией. В статье рассматриваются языковые предпочтения выходцев из разных областей Италии, бытующие установки, мнения, свидетельства, а также предполагаются перспективы на будущее. Опрос позволил заметить важные отличия в отношении к диалекту в зависимости от региона, а также выявить общие тенденции. Несмотря на желание подавляющего большинства не отказываться от общения на диалекте, становится все более очевидной итальянизация диалекта, дальнейшее сужение сферы его функционирования, превращение его в стилистически заниженный регистр речи. Кроме того, все большую роль приобретает в Италии межкультурная коммуникация, представляющая серьезную угрозу для диалекта.
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК В КАНТОНЕ ГРАУБЮНДЕН (ШВЕЙЦАРИЯ): СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ
Authors: Смирнова Мария Александровна
Published: August 2023

В статье анализируется комплексная социолингвистическая ситуация, сложившая вокруг итальянского языка в швейцарском кантоне Граубюнден. Несмотря на то, что согласно Конституции государственными языками Швейцарской Конфедерации признаны четыре языка, де-факто Граубюнден является единственным кантоном, где трилингвизм (немецкий, ретороманский, итальянский) установлен институционально. При этом италоязычное меньшинство составляет лишь 14 % от общего количества жителей, что делает его на кантональном уровне абсолютным меньшинством после ретороманского. Последовательно рассматриваются понятие итальянской Швейцарии и места, которое занимает в ней Граубюнден; законодательное регулирование многоязычия; статистические данные и отдельные языковые ситуации в некоторых муниципалитетах кантона; типологическая классификация швейцарского варианта итальянского языка и возможное наличие в его диалектах интерферентных явлений, связанных с влиянием немецкоязычного и ретороманского окружения. Пристальное внимание уделяется также обзору источников для дальнейшего лингвистического анализа швейцарского варианта итальянского языка в целом и граубюнденского варианта в частности, в особенности толковым и переводным словарям итальянских гельветизмов. Подробно освещается деятельность общества Pro Grigioni и некоторых электронных научных и образовательных ресурсов, доступных всем, кто интересуется итальянским языком в Швейцарии.
ИСТОРИЧЕСКАЯ СОЦИОЛИНГВИСТИКА: ГРАНИЦЫ И ВОЗМОЖНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВ)
Authors: Челышева Ирина Игоревна
Published: August 2023

Статья посвящена проблематике исторической социолингвистики в приложении к романским языкам. Это исследовательское направление, с одной стороны, позиционируется как новое, но, с другой стороны, продолжает традиции классической романской филологии, рассматривавшей историю языка в контексте истории общества. Диахронический материал не дает возможности обращаться к непосредственному языковому опыту и лингвистической компетенции носителей языков, а объектом лингвистической рефлексии романские языки стали, в основном, лишь с XVI в. Однако на основании разнообразных экстралингвистических сведений и корпуса текстов определенной эпохи можно реконструировать языковую ситуацию, а в некоторых случаях воссоздать и ситуацию коммуникативную. Средневековое многоязычие романской Европы представлено в различных вариантах соотношения языков и сфер, ими обслуживаемых. Особое место занимает соотношение латынь vs. романские языки, обретавшее различные формы, начиная с момента формирования романских языков. Такие аспекты, как язык и этнос, язык и государство, языковая политика, также могут быть исследованы в приложении к прошлому. Наиболее сложным оказывается воссоздание социальной дифференциации языка прошлых эпох, поскольку диастратические варианты ограниченно представлены в текстах, а оценка их места в иерархии языкового варьирования затруднена.