bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Mudança terapêutica e momentos de inovação
Authors: Gonçalves Miguel , Santos Anita , Matos Marlene , Mendes Inês , Martins Carla
Published: December 2015

De acordo com White e Epston (1990), a construção da mudança em psicoterapia ocorre a partir da ampliação de resultados únicos, ou de momentos de inovação (MIs), como preferimos denominá-los. Os resultados únicos são excepções à história saturada pelo problema que podem viabilizar uma nova narrativa. Neste estudo, analisam-se os MIs em cinco casos com bons resultados terapêuticos e cinco casos com reduzido sucesso terapêutico. Os resultados revelam que há diferenças significativas ao nível da saliência (tempo de elaboração na sessão), que é mais elevada no grupo com bons resultados terapêuticos, e em relação aos MIs de reconceptualização e novas experiências, tipos de MIs que estão quase ausentes no grupo com insucesso. Sugere-se um modelo de construção de novas narrativas em que os MIs de reconceptualização possibilitam o desenvolvimento de uma meta-posição sobre o próprio processo de mudança. Deste modo, promove-se o desenvolvimento do sentido de autoria da narrativa de vida e também de novos guiões para a mesma (MIs de novas experiências).DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v23i1.317
Aversão sexual sob uma perspectva freudiana
Authors: Terzis Antonios , Oliveira Gustavo Presídio
Published: December 2015

A aversão não adquiriu um estatuto de conceito na obra de Freud, porém abriga nela a série de afetos e reações, tais como o nojo e a repugnância, tendo grande importância na constituição e na vida do homem civilizado, assim como participa nas manifestações da repulsa à sexualidade e aos seus objetos. A aversão não é dada de antemão, mas é uma consequência da vida em cultura, constituindo o estágio inicial, após o complexo de castração, em que se erguem as barreiras à sexualidade infantil perversa e polimorfa em direção às aquisições culturais via o recalcamento, a sublimação, a identificação etc. Trata-se do sinal afetivo-corporal em que a sexualidade perversa polimorfa se negativa na latência para dar vez a uma entrada subjetiva no âmbito social e cultural.DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v23i1.321
Contextos educativos e desenvolvimento: Visão e obra de Joaquim Bairrão
Authors: Lemos Marina Serra , Santos Pedro Lopes
Published: December 2015

Apresentação do númeroDOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v23i2.323
Utilidade da classificação internacional da funcionalidade, incapacidade e saúde: Versão para crianças e jovens (CIF-CJ) no contexto da intervenção precoce e da educação especial
Authors: Rosário Helena , Leal Teresa , Pinto Ana Isabel , Simeonsson Rune J.
Published: December 2015

O presente artigo tem como objectivo reflectir acerca da utilidade da Classificação Internacional da Funcionalidade, Incapacidade e Saúde – Versão para Crianças e Jovens - CIF- CJ (WHO, 2007), no âmbito da Intervenção Precoce e da Educação Especial. É discutida a importância da CIF- CJ como a operacionalização de um modelo teórico unificador e abrangente que, ao descrever as características da funcionalidade individual considerando a participação da pessoa com base em processos interactivos pessoa-ambiente, ultrapassa as limitações da abordagem diagnóstica ao desenvolvimento. São apresentadas as linhas gerais de vários estudos realizados na Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade do Porto, que têm como objectivo analisar a utilidade da classificação no processo de avaliação–intervenção na Educação Especial e na Intervenção Precoce. DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v23i2.332
A emergência dos comportamentos de obediência e de desobediência: Relação com as estratégias de controlo materno
Authors: Cruz Orlanda , Pereira Ana Paula , Moreira Emília
Published: December 2015

A aprendizagem da auto-regulação inicia-se precocemente no contexto das interacções sociais que a criança mantém com os adultos que lhe são mais próximos. Este artigo apresenta um estudo sobre a emergência dos comportamentos de obediência e de desobediência da criança, observados numa situação de arrumação de brinquedos, e sua relação com os comportamentos de controlo maternos. Participaram nesta investigação 120 mães e respectivos filhos com idades compreendidas entre 14 e 49 meses, homogeneamente distribuídos por género e seleccionados aleatoriamente a partir de 30 salas de creche. Os resultados revelam a influência diferencial da idade das crianças, bem como dos comportamentos de controlo utilizados pelas mães, na determinação da qualidade dos comportamentos de obediência e de desobediência das crianças. À medida que a idade aumenta, as crianças apresentam menos comportamentos de desobediência passiva, e mais comportamentos de recusa simples e de negociação. A obediência situacional é explicada pelo uso de ordens específicas e de estratégias directivas por parte da mãe, sendo que os quatro comportamentos de desobediência das crianças aparecem associados a diferentes estratégias de controlo materno.DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v23i2.334
Factores de risco: a multiplicidade das variáveis contextuais no desenvolvimento das crianças
Authors: Cadima Joana , Peixoto Carla , Leal Teresa
Published: December 2015

O presente estudo pretende analisar os efeitos de múltiplos factores de risco do contexto familiar no desenvolvimento cognitivo e social de crianças em idade pré-escolar. Vários estudos têm demonstrado que as competências das crianças estão associadas a variáveis familiares permanecendo, no entanto, o debate sobre se as variáveis mais influentes correspondem a características particulares das famílias ou se o desenvolvimento das crianças depende, antes, da conjugação de diferentes factores. No âmbito do projecto Contextos e Transição foram avaliadas competências de literacia, numeracia e sociais de 95 crianças de 5 anos e recolhidas informações acerca de indicadores de risco nas respectivas famílias. As análises confirmaram que, à medida que aumenta o número de factores de risco, os resultados cognitivos das crianças tendem a ser mais baixos, o que apoia a visão de que o poder de cada factor depende da sua acumulação, sendo o desenvolvimento influenciado pelas inter-relações entre os factores considerados.DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v23i2.335
Cope-inventory: Teste da estrutura factorial com uma amostra de jovens adultos universitários
Authors: Cabral Joana , Mena Matos Paula
Published: December 2015

Numa primeira parte deste artigo abordam-se algumas das principais controvérsias e desafios na conceptualização e avaliação do coping, passando-se depois à apresentação de um estudo de adaptação do COPE Inventory (Carver, Scheier, & Weintraub, 1989), com uma amostra de 1074 estudantes do 1º ano de vários cursos da Universidade do Porto. Numa primeira metade aleatória da amostra foi efectuada uma Análise Factorial Exploratória. O ajustamento local de cada factor e o modelo global foram testados na segunda metade, recorrendo a Análises Factoriais Confirmatórias e revelaram índices de ajustamento adequados. Propõe-se uma versão adaptada do instrumento composta por 4 escalas, reflectindo estratégias: Activas/Reflexivas, de Procura de suporte, Evitantes e de Significação Positiva. As escalas revelaram uma adequada consistência interna (alphas de Cronbach entre .64 e .80) e correlações significativas e moderadas na direcção esperada, sugerindo estratégias de coping que, embora distintas, não serão necessariamente mutuamente exclusivas (...)
DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v24i1.296
Versão portuguesa da escala de auto-avaliação retrospectiva da inibição comportamental: Estudo psicométrico da RSRI numa amostra de adolescentes da comunidade
Authors: Cunha Marina , Pinto Gouveia José , Morgado Catarina
Published: December 2015

O conceito de inibição comportamental é definido como uma apreensão ou reserva consistente na forma de responder a estímulos sociais ou não-sociais novos e não familiares. Dada a inequívoca importância da avaliação da inibição comportamental na infância e de uma melhor compreensão do seu papel no desenvolvimento da psicopatologia, Reznick e colaboradores desenvolveram a escala Retrospective Self-Report Inhibition (RSRI) formada por 30 itens que procuram avaliar, retrospectivamente, o grau de inibição comportamental do sujeito durante a infância (entre o 1º e 6º ano de escolaridade). O objectivo deste artigo é confirmar as qualidades psicométricas da RSRI aplicada a uma população portuguesa e investigar a utilidade deste instrumento enquanto medida da inibição comportamental expressa na infância. O primeiro estudo, realizado numa amostra de adolescentes (n=296), entre os 12 e os 18 anos, revelou a RSRI possuir uma boa consistência interna e uma estrutura factorial idêntica à versão original, mantendo-se a evidência de dois factores: medos/doenças, respeitante a situações relacionadas com medos, em geral, e queixas somáticas; e escola/situações sociais, que engloba os itens relacionados com medos em contexto escolar e em diversas situações sociais. No segundo estudo, recorrendo a grupos clínicos e de controlo (Grupo de jovens com Perturbação de Ansiedade Social (n=76), Outras Perturbações Ansiosas (n=28) e Sem qualquer Psicopatologia (n=76) procurou-se analisar a capacidade discriminativa da escala e suas dimensões. Os resultados evidenciaram a utilidade bidimensional do construto de inibição comportamental, tal como é avaliado pela RSRI, mostrando a dimensão de medos sociais mais poder discriminativo que a dimensão de medos não-sociais. São apontadas sugestões para futuros estudos que reforcem a robustez de dados encontrados e contribuam para a utilidade desta escala na investigação clínica em adolescentes portugueses. DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v24i1.298
Impacto da expressão facial na percepção de tempo: Papel da valência e da activação
Authors: Fernandes Alexandre , Garcia Marques Teresa
Published: December 2015

A natureza emocional de uma expressão facial parece enviesar a percepção da sua duração. Neste artigo apresentamos um estudo que testa a hipótese deste efeito ser moderado pelas dimensões emocionais (valência e arousal) abordando a sua explicação em termos de processos que interferem com o funcionamento de um “relógio interno”, nomeadamente processos atencionais e activacionais. Utilizando uma tarefa de bissecção temporal com durações entre 400 e 1600 ms, os resultados sugerem um efeito da valência da emoção expressa por uma face: a duração das faces negativas é sobre-estimada relativamente às positivas. Este efeito foi moderado pela intensidade das expressões emocionais (activação [arousal]) verificando-se apenas claramente na condição de baixa intensidade. Na condição de elevada intensidade, as faces positivas foram avaliadas de forma idêntica as negativas. O facto de esta interacção apenas se verificar em durações mais curtas, sugere-nos uma interferência concorrente de processos atencionais e activacionais. Esta explicação é discutida no artigo, tendo em consideração as suas limitações.DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v24i2.305
Moving emotion forward: From the ubiquity of emotion in mental processes to rewinding its origins
Authors: Esteves Francisco , Arriaga Patrícia , Gaspar Augusta
Published: December 2015

Apresentação de número temáticoDOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v24i2.314
Escalas de medição do Quociente de Empatia/Sistematização: Um ensaio de validação para a população portuguesa
Authors: Rodrigues Joana , Lopes Albino , Giger Jean-Christophe , Gomes Alexandra , Santos Joana , Gonçalves Gabriela
Published: December 2015

A teoria da empatia – sistematização, desenvolvida por Baron­?Cohen (2002), assume a existência de dois principais tipos cognitivos, um mais característico do género feminino (com maior capacidade para empatizar) e outro mais característico do género masculino (com maior capacidade para siste­matizar). Para avaliar estes conceitos, Baron­?Cohen e os seus colegas (2003) desenvolveram as escalas do Quociente de Empatia (QE) e do Quociente de Sistematização (QS). O principal objectivo deste estudo consistiu em validar a versão curta da escala do QE (desenvolvida por Wakabayashi et al., 2006) para a população portuguesa, utilizando uma amostra de 506 participantes. Realizou­?se uma análise factorial exploratória para a escala do QE, tendo sido encontrados quatro factores na escala do QE, os quais foram denominados de 1) Empatia Cognitiva; 2) Reactividade Emocional; 3) Capacidades Sociais; e 4) Dificuldades Empáticas.
DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v25i1.280
Fundamentos para o desenho de estratégias de prevenção para a promoção da satisfação e da resiliência conjugal
Authors: Vedes Ana , Lind Wolfgang , Lourenço Madalena
Published: December 2015

Existe actualmente uma vasta investigação sobre relações amorosas que valida intervenções eficazes com casais. No entanto, em Portugal, o campo da prevenção conjugal carece de fundamentação empírica. Tendo isto em consideração, este artigo pretende: 1) apresentar uma revisão crítica da literatura especializada sobre os principais contributos relativos à educação e enriquecimento conjugal e 2) reflectir sobre aspectos relevantes, ao nível do conteúdo e do processo, para o desenho de estratégias de prevenção para a promoção da satisfação e da resiliência conjugal, em geral, e em particular considerando o contexto português. Foram identificados vários conteúdos pertinentes: a promoção da intimidade, a gestão construtiva de conflitos, o coping diádico positivo, e a consciencialização de diferenças de género relativas a estas dimensões, atendendo a diferentes tipologias de casais felizes (...)
DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v25i1.281
Relação entre as crenças de auto-eficácia e o apoio social na transição para o trabalho em estudantes finalistas do ensino superior
Authors: Samssudin Sara , Barros Alexandra Barros
Published: December 2015

Com base na teoria sócio­?cognitiva de Bandura (1995), a presente investigação teve como objectivo estudar a relação entre as crenças de auto­?eficácia na transição para o trabalho e o apoio social percebido em estudantes finalistas do ensino superior. A amostra foi constituída por 221 participantes. Os instrumentos utilizados foram a Escala de Auto­?eficácia na Transição para o Trabalho (Vieira & Coimbra, 2005) e a Escala de Apoio Social (Vaux et al., 1986; versão adaptada por Antunes & Fontaine, 1994/5). Os resultados indicaram uma relação positiva e significativa entre as crenças de auto­?eficácia e o apoio social percebido no que diz respeito ao apoio social percebido por parte de amigos e de outros em geral.
DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v25i1.283
Estudo de adaptação e validação de um questionário de clima organizacional para organizações sociais
Authors: Garrido Margarida Vaz , Lopes Diniz , Calheiros Maria Manuela
Published: December 2015

O presente estudo tem como objectivo adaptar e validar um questionário de clima organizacional para instituições sociais, a partir do Organizational Climate Survey (The University of Tennessee Children’s Mental Health Services Research Center, 2000), utilizando uma amostra de profissionais que trabalham em diversas áreas de intervenção social. O instrumento original apresenta uma abordagem multidimensional do conceito de clima, integrando uma estrutura com quatro temas gerais (clima, estrutura, tecnologia e atitudes face ao trabalho). Após a tradução do instrumento, e de forma a observar as qualidades psicométricas da versão portuguesa, procedeu­?se à análise da sua estrutura factorial através de análises factoriais confirmatórias, análise da fidelidade, análise da sensibilidade e validação relativa a um critério. Os resultados da análise factorial confirmatória indicaram que o modelo original é suportado em apenas três dos quatro factores do questionário original (...)
DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v25i2.293
Bullying homofóbico no contexto escolar em Portugal
Authors: António Raquel , Pinto Tiago , Pereira Catarina , Farcas Diana , Moleiro Carla
Published: December 2015

O presente estudo pretendeu explorar o fenómeno do bullying homofóbico em Portugal relativamente à sua prevalência, consequências e formas de agressão. Mediante um questionário online, distribuído pelos núcleos locais da Associação rede ex aequo e preenchido por 184 estudantes, verificou­?se que, à semelhança de resultados internacionais, o recinto escolar é o local privilegiado para a ocorrência deste fenómeno. Os resultados indicam que prevalece a violência psicológica e a vitimização de rapazes; os comportamentos de agressão são desvalorizados; subsiste uma não intervenção nas situações presenciadas; existem consequências psicológicas significativas para as vítimas de bullying homofóbico, em comparação com as não­?vítimas. Defende­?se a importância de conceber programas de sensibilização, de criar medidas de protecção para as vítimas, e ainda de aprofundar a investigação desta temática.
DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v26i1.260
Consequências da (não) revelação da homossexualidade e preconceito sexual: O ponto de vista das pessoas homossexuais
Authors: Venâncio Joana , Costa Daniel
Published: December 2015

O estudo examina a representação dos/as homossexuais na forma como os homens gays são percepcionados pela população em geral e a relação entre esta representação e a percepção das consequências de revelar ou não a homossexualidade. Os resultados indicam que os/as respondentes julgam pouco provável que os homossexuais assumidos experimentem sentimentos negativos e que os homossexuais não assumidos sejam discriminados. Adicionalmente percepcionam como fracos os níveis de preconceito e de motivação das pessoas heterossexuais para responder sem preconceito. Ao contrário do esperado, as consequências da revelação da homossexualidade não estão relacionadas com os níveis de preconceito percepcionados mas com a percepção da motivação para responder de forma não preconceituosa, estando uma maior motivação de fonte interna relacionada com uma menor probabilidade dos homossexuais assumidos serem discriminados.
DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v26i1.261
Utilização de serviços de saúde relacionados com a infecção VIH por parte de homens gays: Acesso a informação, prevenção e teste
Authors: Dias Sónia , Gama Ana , Fuertes Ricardo , Cohen Gabriela , Rosa Ricardo , Mendão Luís
Published: December 2015

O estudo tem como objectivo descrever a utilização de serviços de saúde para informação, prevenção e teste do VIH por parte de homens gays em Portugal e identificar factores associados a ter efectuado o teste VIH em diferentes serviços. Para este estudo de abordagem participativa foi aplicado um inquérito por questionário a 1046 homens gays. Cerca de 27% dos participantes refere que recorreu ao CAD para obter informação sobre VIH/sida. Cerca de 83% recebeu gratuitamente preservativos no último ano. A maioria (88%) já efectuou o teste do VIH. Destes, 74% realizou­?o no SNS, 22.5% num serviço privado e 6.5% numa ONG, verificando­?se diferenças significativas quanto à idade, escolaridade, rendimento e nacionalidade. Os resultados indicam uma utilização dos serviços de saúde para informação, prevenção e teste do VIH pela maioria dos participantes. No entanto, é importante continuar a desenvolver esforços para promover a utilização dos serviços, em especial pelos grupos desta população que se encontram em maior vulnerabilidade, trabalhando em proximidade com as comunidades.
DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v26i1.265
Teste de cancelamento em pacientes com AVC ou TCE: Uma revisão da literatura
Authors: Freitas Calvette Luara , Oliveira Camila Rosa , Carlesso Pagliarin Karina , Paz Fonseca Rochele
Published: December 2015

O objetivo deste estudo foi identificar e caracterizar testes de cancelamento que são administrados em pacientes que sofreram traumatismo cranioencefálico (TCE) e acidente vascular cerebral (AVC). Revisaram­?se todos os tipos de intervenções em que testes de cancelamento eram descritos na população estudada. Foram realizadas buscas com palavras­?chave com paradigmas de cancelamento, AVC e TCE nas bases de dados: PubMed, PsycINFO e LILACS. De 216 resumos inicialmente encontrados, após análise de critérios de exclusão, 86 estudos completos foram analisados. Foram encontrados 26 paradigmas de cancelamento, sendo que o Star Cancellation foi mais amplamente utilizado seguido do Line Bissection, Line Crossing e Letter Cancellation. Em indivíduos com AVC o instrumento mais usado foi o Line crossing, e em TCE o Teddy Bear Cancellation Task. Desta forma, os achados sugerem que testes de cancelamento em pacientes com AVC são utilizados principalmente para diagnosticar heminegligência (...)
DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v26i2.268
O jogo-relacional de um grupo de pacientes psicóticos em atividade física: Um estudo psicanalítico
Authors: Zago Maria Cristina , Terzis Antonios
Published: December 2015

Este artigo é um relato de pesquisa que apresentou uma técnica de tratamento para pacientes psicóticos em crise Institucionalizados. O objetivo foi estudar a prática de atividades físicas como fator atenuante dos sintomas psicóticos, investigando, nesse setting não convencional, a atividade grupal como elemento propiciador da percepção do outro enquanto objeto relacional. Utilizou­-se como procedimento a técnica denominada Grupo de Atividades Físicas, que compreendia três momentos principais: caminhada (de ida e volta da Instituição à Praça de Esportes da comunidade), atividade física coletiva e fechamento simbólico da sessão. A psicanálise foi o referencial teórico usado para a discussão e interpretação dos resultados. Conclui­-se que a técnica utilizada direcionou o grupo no sentido da organização psíquica, oportunizando a relação com o outro se constituindo num espaço para legitimar afetos (...)
DOI: http://dx.doi.org/10.17575/rpsicol.v26i2.271
Efeito de Inibição Colaborativa: Revisão de algumas variáveis de influência
Authors: Saraiva Magda , Albuquerque Pedro B. , Arantes Joana
Published: December 2015

O presente artigo tem como objetivo proporcionar a compreensão do efeito de inibição colaborativa. Este efeito, traduz-se no facto de o desempenho mnésico de um grupo colaborativo ser inferior ao desempenho de um grupo nominal. Para tal, ao longo desta revisão focaremos os principais estudos e resultados no âmbito da memória colaborativa; identificaremos os fatores e variáveis que influenciam este efeito; e, finalmente debateremos as principais hipóteses explicativas do efeito de inibição colaborativa.
Atributos químicos do solo irrigado com águas salinas e uso de mitigadores do estresse salino no maracujazeiro amarelo
Authors: Dias Thiago Jardelino , Freire José Lucinio de Oliveira , Cavalcante Lourival Ferreira , Nascimento Everaldo Silva do , Dantas Luana Apoena , Dantas Murielle Magda de Medeiros
Published: December 2015

Esse experimento foi conduzido entre setembro de 2009 e abril de 2010 no município de Remígio, PB, para se avaliar alterações de atributos químicos do solo sob irrigação de água salina no maracujazeiro amarelo (Passiflora edulis) associados a técnicas de mitigação da salinidade. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, no esquema fatorial 2 x 2 x 2, referente à irrigação com água não salina (0,5 dS m-1) e salina (4,5 dS m-1), sem e com biofertilizante bovino, sem e com cobertura morta, com três repetições e três plantas por parcela, em recipientes plásticos circulares utilizados como lisímetros de pressão, com 130 dm3 de volume e drenos na parte inferior para a lixiviação do excesso de sais.  Foram analisadas as variáveis químicas do solo quanto ao seu pH da solução do solo os teores de Cálcio, Magnésio, a acidez potencial do solo H+ + Al3+e relação Ca2/mg2+ no solo. A água salina e o biofertilizante elevam e a cobertura morta reduz a condutividade elétrica do solo. As plantas sob estresse salino apresentam atividade fotoquímica do fotossistema II e fotossíntese líquida inibidas, resultando em menores massas médias dos frutos e produção da cultura. A elevada abscisão das flores resulta na baixa produtividade das plantas, com maiores prejuízos nos tratamentos com água salina, sem biofertilizante e sem cobertura morta. O consumo hídrico é reduzido nas plantas sob estresse salino e a eficiência agronômica do uso de água é superior nas plantas tratadas com biofertilizante e no solo com cobertura morta.
Dieu, tu n'es jamais aussi beau que sur une face humaine
Authors: Brémond Mireille
Published: December 2015

Autour de deux figures mythiques incarnant la beauté : Apollon et Narcisse, plusieurs thèmes récurrents dans l’œuvre de Yourcenar s’enchevêtrent. Celui de l’image de soi, étrange, étrangère, voire impossible, que nous renvoient toutes espèces de miroirs, symboles de la relation difficile de soi à soi et aux autres ; celui de la beauté et de l’art, de l’objet d’amour considéré comme œuvre d’art ; celui du statut de l’être aimé, appréhendé à la fois comme œuvre d’art et être divin. Tous ces thèmes s’articulent pour aboutir à l’idée de l’immortalisation par l’art et de la divinisation par l’amour.
Centrer/cadrer: un usage de la correspondance Yourcenarienne
Authors: Blanckeman Bruno Paul
Published: December 2015

Epistolière prolixe, auteur de plusieurs milliers de lettres dont quelques centaines ont été à ce jour éditées, Marguerite Yourcenar ne dissocie pas l’usage de la lettre de la composition de son oeuvre et de la construction de son identité d’écrivain. Dans le prolongement des articles que nous avons consacrés à cette correspondance, nous analysons ici une particularité de la démarche yourcenarienne : centrer la lettre sur quelque problématique privilégiée qui a échappé tout ou partie à la sagacité des lecteurs, cadrer ainsi la réception de l’oeuvre au delà même de sa seule fabrication littéraire.
DE L’ÉDITION ILLUSTRÉE A LA BANDE DESSINÉE: réimaginer la Passion au XXe siècle
Authors: Kaenel Philippe
Published: December 2015

La narration visuelle du Nouveau Testament a connu une révolution dans le dernier tiers du XIXe siècle avec les éditions illustrées par Gustave Doré, Alexandre Bida et James Tissot. Au XXème siècle, la bande dessinée prolonge le processus de narrativisation et d’amplification de la Passion. Durant la Seconde Guerre mondiale, un genre inédit se codifie , la bande dessinée religieuse. Plus que tout autre épisode du Nouveau Testament (exception faite de la résurrection), la crucifixion met en scène non seulement les variantes synoptiques mais encore les points de vue esthétiques, catéchétique ou non, des bédéistes. Cette étude s’arrête à quelques exemples de cette production variée (Pilamm, Hampson, Blasco, Crespin, Madsen, Maddox, Yasuhiko)
L’ANECDOTE OU LE CHEMIN DES ÉCOLIERS
Authors: Fresnault-Deruelle Pierre
Published: December 2015

Le présent article poursuit un double objectif : construire des relais entre narratologie générale et construction du récit en bande dessinée ; remettre en valeur une des unités minimales du récit les plus négligées par la recherche : l’anecdote. S’appuyant sur des exemples venus de la production contemporaine, dont Le Cahier bleu d’André Juillard, il développe une poétique de l’anecdote susceptible de rendre compte de la profonde polyfonctionnalité d’une figure qui produit l’intrigue selon des voies souvent marginales.
Sartre, en l’année de son centenaire : mauvais maître ou boussole éthique ?
Authors: Cohen-Solal Annie
Published: December 2015

En France, peu de centenaires ont fait l’objet, comme celui de Sartre en 2005, d’une aussi négative unanimité. Hormis Les Temps Modernes et Libération (dont il fut le fondateur), pratiquement toute la presse colporta les mêmes clichés, en le stigmatisant en mauvais maître, en penseur démodé ou encore en imposteur. Le magazine L’Histoire reprit de vieilles insinuations, sans fondement scientifique, sur les occupations du philosophe pendant l’occupation nazie. Le Nouvel Observateur poursuivit la salve, avec le titre accrocheur de « Faut‐il brûler Sartre ? »
Le théâtre de la politique
Authors: Contat Michel
Published: December 2015

Chacun aujourd’hui choisit son Sartre, comme on choisissait son Marx dans les lointaines années 1960, celui des Grundrisse, celui des manuscrits de 1848 ou celui du Capital. Une citation :

'De toute façon, l’ordre social repose aujourd’hui sur la mystification des consciences, comme aussi le désordre. Le nazisme était une mystification et le gaullisme en est une autre, le catholicisme en est une troisième ; il est hors de doute, à présent, que le communisme français en est une quatrième.'

C’est Sartre qui parle, le Sartre 1947, celui de Qu’est‐ce que la littérature ? – le Sartre que l’on a peut‐être aujourd’hui le plus de satisfaction à suivre. (Situations II, p. 306. Cité par Julia Kristeva.) Le centenaire de 2005 a révélé que Sartre reste toujours l’objet vivant d’une polémique, que ce nom recouvre un homme et une pensée à attaquer, parce que, finalement, comme il le disait, « l’intelligence offense ».
PARANOÏA: la vie secrète de Salvador Dali
Authors: Van Buuren Maarten
Published: December 2015

En 1942, Salvador Dali, âgé de trente-huit ans, termine son autobiographie La vie secrète de Salvador Dali. Il prétend s’y livrer au lecteur en toute candeur. Mais c’est un leurre. Dali construit l’histoire de sa vie sur ce qu’il considère comme sa trouvaille capitale : la méthode paranoïaque-critique. Qu’est-ce que la paranoïa? Comment Dali a-t-il transformé ce complexe psychanalytique en un instrument de production artistique? Comment s’en sert-il comme canevas pour son autobiographie ? Voilà une série de questions auxquelles nous allons répondre dans la présente analyse.
MARGUERITE DURAS ET L’AUTOBIOGRAPHIE: LE PACTE DE VÉRITÉ EN QUESTION
Authors: Pinthon Monique
Published: December 2015

La parution de manuscrits inédits de Marguerite Duras, en 2006, Les Cahiers de la guerre et autres textes, en même temps qu’elle met en lumière le processus de la création littéraire chez cette auteure, éclaire d’un jour nouveau l’appartenance générique du texte publié en 1984 et qui lui vaudra le prix Goncourt, L’Amant. Le premier cahier, le Cahier rose marbré, permet, en outre, de réfléchir aux relations complexes qui se tissent entre le roman des origines, le ro-man autobiographique Un barrage contre le Pacifique, L’Amant, présenté par l’auteure elle-même comme autobiographique et l’œuvre fictionnelle.
LA PSYCHOPATHOLOGIE DANS L’ŒUVRE RUSSE DE VLADIMIR NABOKOV
Authors: Gassin Alexia
Published: December 2015

L’écrivain Vladimir Nabokov (1899-1977) est connu pour ses propos méprisants à l’égard de la psychanalyse. L’étude de ses œuvres souligne pourtant son intérêt accru pour la psychopathologie. C’est cet aspect de son écriture que nous analyserons dans quelques-uns de ses romans russes, en particulier La méprise. Nous essaierons ainsi de définir les traits de sa poétique psychopathologique, qui tend à copier certaines maladies psychiques tout en créant un univers irréel, et montrerons ce que ces procédés impliquent dans les rapports de Nabokov avec la psychanalyse.
Fables ésopiques et contes de fées: L’imitation différentielle dans les frontispices
Authors: Smith Paul J.
Published: December 2015

Dès son invention, le conte de fées littéraire cherche à se distinguer de la fable ésopique, représentée principalement par La Fontaine. Pour mettre en avant la spécificité du genre par rapport aux fabliers ésopiques, mais aussi pour mieux valoriser leurs propres recueils de contes face aux recueils de leurs concurrents, Perrault et Mme dʹAulnoy ont recours au frontispice. Cʹest dans la perspective de l’« imitation différentielle » (qui consiste à imiter et reconnaître son modèle tout en le dépassant) que nous nous proposons dʹétudier les frontispices du fablier de Perrault (sa traduction des fables de Faërne), de son recueil de contes (manuscrit et première édition) et de ceux de Mme dʹAulnoy.
La magie de Saint-Cloud par Mme d’Aulnoy
Authors: Raynard Sophie
Published: December 2015

Cet article se propose d’analyser la manière dont Mme d’Aulnoy a su préparer ses lecteurs au « merveilleux » de ses contes en les encadrant dans un récit prenant place dans le domaine royal de Saint‐Cloud. Par le moyen d’images textuelles particulières comme la mise en abyme et l’ekphrasis, et jouant sur la réputation enchanteresse de Saint‐Cloud, la conteuse a elle aussi participé à la création de la magie de Saint‐Cloud au même titre que les artistes et artisans qui ont accompli ce chef‐d’oeuvre architectural, pictural et esthétique. C’est ce que nous verrons en mettant en parallèle les textes de fiction et de non‐fiction qui décrivent Saint‐Cloud à l’époque de son apogée.
Figures du lecteur : Textes Liminaires et Images dans le Cabinet des Fées (1785-1789)
Authors: Belin Amélia , Gladu Kim , Zygel-Basso Aurélie
Published: December 2015

L’éditeur du Cabinet des fées (1785‐1789), Charles‐Joseph de Mayer, témoigne dans les textes liminaires d’une conception de l’imagination au service d’une visée pédagogi‐que, traduite par les contes merveilleux. Il se garde cependant bien de prendre en compte un autre régime d’imagination : celui des centaines de planches commandées à Clément‐Pierre Marillier. On observe alors un certain dialogue entre les textes d’éditeur – représentatifs d’une doxa contemporaine – et les séries d’images, autant de situations typiques d’une galerie du romanesque et du merveilleux, permettant de reconnaître une culture visuelle marquée par la mise en scène des espaces d’enchantement.
LE RÈGNE DU SÉMIOTIQUE : Fondement de la poéticité du langage romanesque chez Ken Bugul
Authors: Ahihou Christian
Published: December 2015

Le règne du sémiotique dans le langage a pour effet le passage au premier plan des formes du langage que sont notamment la musicalité et les jeux de mots. C’est vrai pour Ken Bugul qui a affirmé que : « La langue maternelle, c’est des sentiments, des odeurs, des sonorités, des attouchements. C’est la langue de ma mère et non la langue de la mère de tout le monde ». Certes, le signe ne perd pas sa signification, mais il subit la domination du caractère poétique du langage qui le porte.
SUR LA THÉORIE D’UNE FRANCOPHONIE TRANSCULTURELLE: ÉTAT DES LIEUX ET INTÉRÊT DIDACTIQUE
Authors: Reichardt Dagmar
Published: December 2015

Qu’est-ce qui distingue la transculturalité et comment ce phénomène peut-il être analysé comme discours académique? En insistant d’abord sur la définition que propose Wolfgang Welsch du transculturel, cette contribution présente dans un premier temps l’évolution historique du terme proposé par Fernando Ortiz jusqu’au post- et transmodernisme. Cette réflexion sur les caractéristiques de la transculturalité, qui vise à une application du terme, clarifie comment les études transculturelles se sont développées à partir de processus multi- et en particulier interculturels, et quelle est leur position dans les débats théoriques actuels. La pertinence didactique des études transculturelles est ensuite montrée à l’aide de l’exemple des études franco-romanes dans des régions germanophones, où les programmes d’étude tardent à présenter une vue critique sur le projet mondial de la francophonie ainsi que sur les processus d’échange hybrides entre des cultures hétérogènes.
MÉDÉE À LA CROISÉE DES CULTURES
Authors: Leontaridou Dora
Published: December 2015

La tragédie Médée de Max Rouquette et ses représentations originales par le metteur en scène Martinelli offrent un vaste champ à l’étude des échanges transculturels. Le texte est d’abord écrit en occitan puis traduit en français par l’auteur lui-même, qui exploite entre autres les potentialités de cette langue ancienne. Qui plus est, sa Médée appartient au groupe social des gitanes. La mise en scène de Martinelli supprime cet aspect, et fait se dérouler la tragédie dans un espace africain. Les acteurs et les musiciens sont Burkinabés. Les choeurs sont chantés par des griottes, groupe social d’importance majeure, détendeur de tradition en Afrique. Les parties chorales sont traduites et chantées en dioula, langue africaine, et sont accompagnées de musique et d’instruments africains. Le texte et ses représentations réalisent par des moyens scéniques des dialogues entre l’ancien et le moderne, l’Occident et l’Afrique, transposant esthétiques, arts, situations et conditions humaines.
RIRE, UN PASSEPORT POUR FUIR L’EXIL: LE RÉCIT D’UN EXIL IRONIQUE
Authors: Daneshvar Esfaindyar
Published: December 2015

La particularité de la communauté iranienne constituée en France dans les années 1980 réside dans sa composition spécifique majoritairement artistes, écrivains et intellectuels, pour la plupart réfugiés politiques. L’expérience de la diaspora mène ces auteurs à explorer amplement le thème de l’exil, puisque cet événement les touche intimement. Après trois décennies de diaspora, les choses évoluent car certains auteurs ont su ouvrir des « portes » sur le monde fermé de leur pays d’origine avec des oeuvres traduites ou écrites directement en français. Ces oeuvres abordent les problématiques liées à l’actualité des sociétés occidentales (interculturalisme, mondialisation ou islam). Peut-être est-ce là une des raisons pour laquelle cette nouvelle littérature suscite de plus en plus l’intérêt du public européen

désireux de mieux comprendre des cultures coexistantes.
À MI-CHEMIN ENTRE DEUX MONDES: PARCOURS FÉMININS CHEZ YING CHEN
Authors: Parker Gabrielle
Published: December 2015

Ancrée dans un itinéraire singulier, à l’intersection de mondes différents, l’oeuvre

romanesque de Ying Chen met en scène migration et mobilité comme représentations

pertinentes de cheminements identitaires féminins et universels. L’auteure s’attache à

explorer un entre-deux métaphorisé où les protagonistes sont en situation provisoire, depuis

la narratrice en transit de La mémoire de l’eau (1992), jusqu’à celle, en pleine métamorphose,

d’Espèces (2010). Ambiguïté que Chen a faite sienne, comme elle l’explique dans Quatre mille

marches (2004): « je suis partie mais je ne suis pas arrivée. […] Je me trouve à mi-chemin entre

mon point de départ et mon ailleurs » (40).
Distance and Involvement : Visualising History in Patrice Chéreau's La Reine Margot (1994) and in Éric Rohmer's L'Anglaise et le duc (2001)
Authors: Hoogvliet Margriet
Published: December 2015

This article analyses strategies of visualisation of the past in two French films d'histoire: La Reine Margot (1994) by directed by Patrice Chéreau and L'Anglaise et le duc (2001) by Éric Rohmer. Both films have modern political and societal implications: Chéreau's film contains several clear hints towards a reading of the “greatest massacre” of France's past as a critique of the modern era, while Rohmer rather wanted to make his audience aware of the ambiguities of the founding period of the French Republic. However, the two film directors have made use of completely different strategies for visualising the past and in order to involve their audiences: Chéreau by making a conscious use of visual anachronisms and Rohmer by a scrupulous reconstruction of a painterly historical vision.
Le mot ‘monde’ est un intraduisible
Authors: Apter Emily
Published: December 2015

La littérature-monde en français: définitions, discussions, perspectives, comparaisons.
Un jour dans la vie : preparation du roman chez Laurent Mauvignier et Tanguy Viel
Authors: Jérusalem Christine
Published: December 2015

Un jour dans la vie de Laurent Mauvignier et Tanguy Viel sont deux textes brefs publiés en 2010 par la librairie Passages de Lyon : il s’agissait de fêter les dix ans de la librairie dirigée par Françoise Charriau et Erik Fitoussi. Comme l’indique Erik Fitoussi dans la préface accompagnant cette publication, c’était un « cadeau précieux » offert aux lecteurs de la librairie portant le beau nom de Passages. Françoise Charriau évoque elle aussi, dans sa préface, des histoires « d’amitié », de « rencontres », de « complicités »… Cette étude se veut modestement une « postface » des micro-récits de Viel et Mauvignier : qu’est-ce qu’un jour dans la vie d’un écrivain ? Du quotidien, bien sûr. Mais aussi une manière singulière d’interroger la vie, la mémoire familiale, historique, sociale, qui constitue cette vie et qui engage un certain « passage » entre les mots et les choses.
Présentation de Tanguy Viel
Authors: Jérusalem Christine , Houppermans Sjef
Published: December 2015

Aucun résumé disponible
Trois lettres et une notice de Madame de Genlis conservées dans les bibliothèques Russes
Authors: Polosina Alla , Montoya Alicia C.
Published: December 2015

Nous présentons ici une transcription de quatre manuscrits inédits de Madame de Genlis – deux lettres autographes, un billet et une notice – qui se trouvent actuellement dans la Biblio-thèque nationale de Russie à Saint-Pétersbourg et dans la Bibliothèque d’État à Moscou. Da-tées de 1784 à 1830 et adressées en partie à des correspondants russes, ces lettres traitent des principes pédagogiques de Madame de Genlis et de leur mise en pratique dans différents milieux, aussi bien que de ses projets de publication pendant les années vingt du XIXe siècle.
MÉMOIRE ET OUBLI DE L’INTERTEXTE : le cas Charlus
Authors: Vernet Matthieu
Published: December 2015

L’intertextualité apparaît depuis une vingtaine d’années comme une notion extensible qui permet de désigner tellement de phénomènes qu’elle perd de son acuité théorique. Nous proposons de réfléchir sur nouveaux frais à cette notion à partir du cas critique du baron de Charlus dans À la recherche du temps perdu pour distinguer trois niveaux d’analyse distincts mais complémentaires. Du plus ténu au plus évident, le phénomène intertextuel engage tout autant la mémoire du lecteur que celle de son époque.
LA SONNETTE DU JARDIN DE COMBRAY DANS SEMPRUN, LE GRAND VOYAGE
Authors: Schulte Nordholt Annelies
Published: December 2015

Le grand voyage n’est pas seulement un grand témoignage sur la déportation mais aussi un roman remarquable sur le fonctionnement de la mémoire et du traumatisme. Dans cette mesure, A la recherche du temps perdu constitue un important intertexte du roman de Semprun. Le présent article tente de cerner les modalités de cette présence de Proust, qui se situe parfois en contre-point de la Recherche.
DU COTÉ DE CHEZ SOI
Authors: Smeets Marc
Published: December 2015

Le voyage en Hollande, au XIXe siècle, s'inscrit dans une longue tradition où résonnent les notions de liberté, tolérance et commerce, mais il acquiert aussi une spécificité étant donné l’importance que prend la figure du « chez soi » : les Pays-Bas, terre d'agrément où le voyageur français se sent à l'aise et où il aimerait, si possible, vivre. Proust, de ce point de vue-là, ne fait rien de neuf quand il rêve dans la Recherche d'une « vie domestique » en terre batave. Les Pays-Bas, pour le voyageur français au XIXe, c'est le home sweet home.
Medievalism and theory : Toward a Rhizomatic Medievalism
Authors: Ferré Vincent , Montoya Alicia
Published: December 2015

This essay provides an overview of recent French-language scholarly work in the field of medievalism studies, with a particular emphasis on possible and real theoretical pitfalls and shortcomings. In doing so, it argues for a greater dialogue between Anglo-American and continental European approaches to the field, and shows how the articles in the present collection might illustrate a new, more rhizomatic medievalism.
Fecundities of the trace : Medieval Scholars and Medievalists before the Medieval Text
Authors: Gally Michèle
Published: December 2015

Taking up Paul Zumthor’s reflections on medievalism and medieval studies in Parler du Moyen Age, this essay discusses the necessity to keep alive the distinction between medieval scholars and medievalists, because this distinction allows us to reflect on the two complementary sides of a necessary relation to the past.
Les combats d’orphée : la poésie de guerre de Guillaume Apollinaire
Authors: Jongeneel Els
Published: December 2015

Until late in the twentieth century Apollinaire’s war poems have been underestimated by the majority of French literary critics. After having briefly passed in review the principal reasons for this hostile attitude, the present article proposes a succinct characterization of Apollinaire’s war poetry, by means of an analysis of “Merveille de la guerre” (Wonder of War), one of the most criticized and misunderstood poems.
Vitam impendere bello : La Grande Guerre sur l’Autre scène d’Apollinaire
Authors: Kuchyts-Challier Tatsiana
Published: December 2015

Une fois entrée dans l’oeuvre d’Apollinaire, la Grande Guerre devient un double front où se battent le poète et le soldat, retournant l’arme de la guerre contre les blessures sociales et intimes d’un homme outragé. Surréaliste, le théâtre apollinarien est une riposte à la réalité du monde, une diversion à la désillusion des « grandes paroles collectives ». C’est aussi le reflet, à la fois fidèle et en trompe-l’oeil, du portrait mental d’Apollinaire et de ses idées relatives à la vie : portrait qui, à l’instar de la roue qui imite la marche, ne ressemble pas toujours à l’original.
Le poète assassiné et l’écriture de guerre : collage et métissage générique
Authors: Costaş Olivia-Ioana
Published: December 2015

A la fois séduisante et atroce, la guerre bouleverse le regard d’Apollinaire sur le monde et la littérature. Malgré ses contradictions, l’expérience du front devient pour l’auteur des Calligrammes un véritable champ d’expérimentations littéraires. Recueil de contes paru en 1916, Le Poète assassiné illustre le penchant d’Apollinaire pour la surprise et l’innovation artistiques. En arborant une architecture éclatée, il surprend par une écriture hétérogène qui mélange subversivement théâtre, prose et poésie. En partant des contes liminaires du Poète assassiné, nous analysons les ressorts de cette écriture nouvelle qui retrouve sa force dans le dynamisme textuel, et dans le collage et le métissage des genres littéraires.
Le “Morand des midinettes”?
Authors: Baetens Jan
Published: December 2015

Cet article se propose de s’interroger sur le caractère historiquement changeant de la notion de “littérature moyenne” à partir de l’exemple de Maurice Dekobra, auteur mondialement célèbre dans l’entre-deux-guerres, mais aujourd’hui relativement oublié. À l’aide d’une comparaison avec Paul Morand, auteur légitime, voire canonisé, on tentera de montrer que les limites entre certaines formes de littérature populaire et certaines formes de littérature de recherche sont à la fois difficiles à tracer et sujettes à de nombreuses réinterprétations historiques.
Les voyages extraordinaires de monsieur Maurice
Authors: Houppermans Sjef
Published: December 2015

Dekobra se profile en auteur ‘middlebrow’ qui brasse les aventures exotiques et les personnages haut en couleur, plaisant ainsi au public des bestsellers tout en ambitionnant une littérarité prestigieuse. La vision de la psychanalyse participe de cet exercice, mais ne laisse pas de se retourner en pose mélancolique.
La Madone des Sleepings ou le kitsch des annees folles
Authors: Gondaud Caroline
Published: December 2015

En s’appuyant sur une analyse du style de Maurice Dekobra qui met en lumière son enflure rhétorique et son imitation de l’esthétique giralducienne, mais aussi l’ironie d’une narration qui ne se prend pas au sérieux, l’article s’attache à montrer que La Madone des Sleepings relève d’un kitsch typique des Années folles, fait de surcharge et de légèreté.
The Application of Survival Analysis to Evaluating the Efficiency of a Professional Effectiveness Enhancement Programme
Authors: Markowicz Iwona , Bieszk-Stolorz Beata
Published: December 2015

The purpose of the paper is to evaluate the effect of a professional effectiveness enhancing programme on unemployment spells.The analysedprogramme was implemented by the PoviatLabour Office in Szczecin in 2010 and was targeted at under 30 year-olds. The survival analysis methods are going to be the starting point for the study. The differences in unemployment spells will be examined by means of the regression discontinuity model. The parameter values of this model will help evaluate the efficiency of the programme financed by the Labour Fund. The analysis will be based on the data of people de-registered from thePoviatLabour Office in Szczecin in 2010. The control group will consist of people de-registered in 2008, i.e. the year when the project was not realised.