bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Economía en Espagne au 18e siècle
Authors: Ugarte Blanco Juana
Published: October 2008

ECONOMÍA IN SPANISH ECONOMIC TEXTS IN THE 18 ТН CENTURY There is no such thing as an « economical language », but there is a specific usage of words. In Colmeiro's corpus of Spanish economical texts in the 18 th century, the word economia appears rather late, but more and more frequently. Its enunciation depends on several parameters. Some of them are social, extra-linguistic : the word is used only in a restricted circle of noble men and cultured commoners, politicians and royal officers - excluding priests. The other parameters are internal : economia appears inside determinative and qualificative contexts, mainly in position of complement, in the neighborhood of abstract and moral terms, such as order. At the end of the century, the word economia points out the rising up of an autonomous notion and a specific object, that is to say the emergence of a knowledge, although not yet synthetized.
Une mesure de la richesse du vocabulaire : l'indice de Gini
Authors: Labbé Dominique
Published: October 2008

UNE MESURE DE LA RICHESSE DU VOCABULAIRE, L'INDICE DE GINI La lexicométrie recherche une expression quantitative simple et uniformisée de la « richesse lexicale ». La plupart des indices utilisés reposent sur la mesure de la fréquence moyenne des formes - ou des vocables - employés dans un texte. On montre ici que cette mesure peut se révéler trompeuse car elle est fortement influencée par la forte dispersion des fréquences d'emploi. L'objet de cet article est de rappeler l'intérêt que présentent, pour l'étude et la comparaison des structures lexicales, les instruments proposés par С Gini et M.- O. Lorenz (en particulier la fonction de concentration de Gini). Une étude empirique en est faite ici par application au débat entre V. Giscard d'Estaing et F. Mitterrand (mai 1981). Elle révèle que les indicateurs classiques surestiment probablement la « richesse de vocabulaire » de Mitterrand par rapport à celle de Giscard d'Estaing.
La dynamique du discours sur les « disparus » d'Argentine : le discours du Dr. Tróccoli
Authors: Garcia Negroni Maria Marta , Raiter Alejandro G.
Published: October 2008

LA DYNAMIQUE DU DISCOURS SUR LES « DISPARUS » d'ARGENTINE : LE DISCOURS DU DR. TROCCOLI Ce travail tend à démontrer l'existence d'une structure éminemment dynamique inhérente au discours politique et reflet de l'intention communicative de son sujet parlant en tant qu'acteur politique agissant dans le jeu des interactions sociales. Pour cela, nous présentons l'analyse d'un discours politique — celui du Dr. Troccoli, ministre de l'Intérieur à partir de la réinstauration de la démocratie en Argentine — depuis deux angles de vision différents : la constitution des divers rôles discursifs et leurs relations réciproques, d'une part, la connexité discursive, d'autre part. Les deux types d'analyse ont donné comme résultat une seule et identique structuration discursive : quatre zones ou blocs discursifs successifs et nettement différenciés.
L'école belge dans la rue
Authors: Van Campenhoudt Marc
Published: October 2008

BELGIAN TEACHERS AND STUDENTS IN THE STREET. PATTERNS OF SLOGAN-FORMATION IN DEMONSTRATIONS This study is based on the tape recording and the transcription of protesters' speech. The corpus consists of five demonstrations of Belgian teachers and students protesting against economic cutbacks decided by the government in 1986. In the research, an attempt is made to identify the formal structure of the collected slogans. It brings to light that the teachers prefer short sentences with a stereotyped vocabulary, whereas the students like longer phrases using unvarying syntax. The rhytms are diversified, but they present various common mechanisms, such as a four of eight beat pattern. However, to follow a formal pattern is not a guarantee of success. The slogan must be adapted to the general and immediate context.
Révolution à la fin du 18e siècle.
Authors: Lüsebrink Hans-Jürgen , Reichardt Rolf
Published: October 2008

REVOLUTION, AT THE END OF THE 18th CENTURY. REREADING A KEY-CONCEPT OF THE « SIÈCLE DES LUMIÈRES » Front the analysis of a large and varied corpus of texts (pamphlets, historiographical, autobiographical and literary texts, fiction etc.), this study brings out the three lines along which the concept of Revolution evolved in the 18th century. First, the use of the word in the plural - in the sense of the « vicissitudes of government » - came to be replaced by its use in the singular, which, after the « Revolution of America », came to mean total upheaval, not only political, but also social, moral and cultural. Secondly, from the 1770' s on, the concept was actualized and more and more often referred to political and social events taking place in France. Lastly, the term took on a predictive value, not only in prophecies but also in a new form of the philosophy of history (in the works of Raynal and Mably for example). It fullfilled the desire and the expectation of a Revolution which contemporaries saw come true after the Bastille was taken in 1789.
L'universalisme en cause ? Les équivoques d'une circulaire sur la scolarisation des enfants immigrés
Authors: Henry-Lorcerie Françoise
Published: October 2008

L'UNIVERSALISME EN CAUSE ? LES ÉQUIVOQUES D'UNE CIRCULAIRE MINISTÉRIELLE SUR LA SCOLARISATION DES « ENFANTS IMMIGRÉS ». La réglementation spéciale sur la scolarisation des enfants d'immigrés, prise en France dans les années 1975-1978 rompt avec la tradition d'universalisme et de neutralité de l'école française. Une étude précise de la stratégie rhétorique qui a couvert ce changement réglementaire en montre la paradoxale ambiguïté.
Jaurès et Guesde, deux interlocuteurs socialistes en 1900
Authors: Muller Pierre
Published: October 2008

JAURES ET GUESDE, DEUX INTERLOCUTEURS SOCIALISTES EN 1900 Le débat contradictoire entre Jaurès et Guesde, qui eut lieu à Lille le 26 novembre 1900, est connu sous le nom de Les deux méthodes. L'étude des référents personnels permet de distinguer un discours surtout défensif, qui privilégie l'unité en essayant d'inclure les deux tendances socialistes à l'intérieur du nous, et un discours plus polémique, qui tend à rejeter l'adversaire en dehors du Parti socialiste.
Les « libertés » à la tribune. Débats parlementaires sur l'école (1880-1881)
Authors: Sarrazin Michèle
Published: October 2008

LES « LIBERTÉS » A LA TRIBUNE (1880-1881) Lors des débats à la Chambre et au Sénat sur l'école obligatoire (1880-1881), les promoteurs de la laïcité opposent le principe de la « liberté de conscience » à celui de la « liberté du père de famille » revendiquée par leurs adversaires cléricaux. Des stratégies identiques, favorisées par le discours d'assemblée en situation de débat, n'empêchent pas une certaine spécificité des vocabulaires.
De quel bois se chauffe-t-on ? Origines et contextes actuels de l'expression langue de bois
Authors: Pineira-Tresmontant Carmen , Tournier Maurice
Published: October 2008

ORIGINS AND CONTEXTS OF THE FRENCH EXPRESSION « LANGUE DE BOIS » Through the searching of « langue de bois » in the recent past of the nations of Europe, we can observe the rising of the modern significations of the metaphor. The uses of this expression in the french press of the year 1988 leads to various meanings.
Terreur dans la langue. La question de la langue révolutionnaire d'Edme Petit à Madame de Staël
Authors: Gengembre Gérard , Goldzink Jean
Published: October 2008

TERROR IN FRENCH LANGUAGE. THE QUESTION OF REVOLUTIONARY LANGUAGE FROM EDME PETIT TO MADAME DE STAEL In three little known texts of the French revolutionary era which are politically quite different — a bill by Edme Petit (18 fructidor, year II) a text by Louis de Bonald probably written in 1806 and a text by Mme de Staël writen in 1798 — we have picked up and analysed expressions which criticize set phrases of the revolutionary political language and denounce the repressive effects of the language of Terror.
Les questions ouvertes : outils de contrôle, d'évaluation, de valorisation
Authors: Lebart Ludovic
Published: October 2008

LAS PREGUNTAS ABIERTAS : HERRAMIENTA DE CONTROL, DE EVALUACION Y DE VALORIZACION Fuera del contexto electoral, el estatuto de los sondeos no es évidente. Los muestreos, las preguntas y las entrevistas son fuentes de incertitumbre. En cambio las preguntas abiertas, y en particular la pregunta subsidiaria ¿Por que ? y los comentarios sobre el interviú pueden analizarse y aportar elementos de apreciación importantes.
Du non-dit au cliché : les avatars de Grande Guerre et de Guerre mondiale
Authors: Perraki Vivi
Published: October 2008

DE LO QUE NO SE DICE AL CLICHE Las transformaciones que sufren las palabras « Gran Guerra » y « Guerra mundial ». Las designaciones de la guerra, durante su desarrollo, no sólo reflejan los indices mayores del cambio de las representaciones sino que expresan la distancia entre el lenguaje común y su censura. El análisis de los títulos de algunos periódicos y libros conduce a una interrogación historica sobre las condiciones de legitimación de una ruptura posada, inclasificable hasta ahora.
Rituels de campagne : l'élection municipale de 1989 à Auxerre
Authors: Abeles Marc
Published: October 2008

RITUALES DEL СAMP О : LA ELECCION MUNICIPAL DE 1989 EN AUXERRE El análisis de las elecciones municipales en Auxerre en 1989, aclara la doble eficacia simbólica de los rituales políticos. Рог un lado, el rito actua las relaciones de poder y muestra la capacidad de los protagonistes para representar adecuadamente al grupo y sus aspiraciones. Por otro lado, el rito puede también introducir algo inédito, poner en escena la innovación que no puede ser objeto de un discurso.
Dix ans d'affiches du Parti socialiste (1980-1989)
Authors: Freyssinet-Dominjon Jacqueline
Published: October 2008

DIEZ ANOS DE CARTELES DEL PARTIDO SOCIALISTA Los autores examinan 188 carteles del Partido socialista (1980-1989). Estudian, en primero, los elementos iconicos (colores, lineas) y luego, se concentran en el análisis de los elementos textuales. Seňalan el papel que desempeňan las palabras-valores (libertad, justicia, progreso, etc.) en una representación de lo politico, los efectos de la coyuntura y de la periodicidad y, los efectos de definición de « socialistas ».
Philosophies laïques
Authors: Macherey Pierre
Published: October 2008

FILOSOFIAS LAICAS A partir de referencias sacadas esencialmente de Condorcet, de las escuelas de Saint-Simon y de Cousin, de Comte, de Michelet..., se evidencia el carácter compuesto y circunstancial, incluso contradictorio, de la ideologia laica presentada bajo sus diferentes componentes (politico, pedagógico, moral, social, religioso).
Expulser Dieu : la laïcisation des écoles, des hôpitaux et des prétoires
Authors: Lalouette Jacqueline
Published: October 2008

EXPULSAR A DIOS : LA LAICIDAD DE LAS ESCUELAS, DE LOS HOSPITALES Y DE LOS PRETORIOS Algunos aspectos de la laicización de los servicios públicos franceses son muy desconocidos. Fue la IIIa República la que tomó las principales medidas pero los municipios adelantaron las medidas de importancia nacionál. Unos católicos no aceptaron ni la exclusion de las « rnonjas » ni la retirada de los símbolos religiosos. A veces violentos incidentes estallaron. Pero esos combates de retaguardia no impidieron la simbiosis entre las culturas cristiana y republicana.
Enquêtes d'opinion sur l'orthographe
Authors: Cibois Philippe
Published: October 2008

ENQUETES D'OPINION SUR L'ORTHOGRAPHE L'analyse des enquêtes disponibles sur la réforme de l'orthographe manifeste la constance d'une opposition favorable/défavorable. L'analyse thématique d'une population limitée permet de penser que, si cette opposition est structurée par des thèmes gauche/droite, une opposition sur les rapports réciproques de l'enracinement et de la fonctionalité des outils culturels lui est sous-jacente.
L'étranger d'Albert Camus : une lecture à l'envers du stéréotype arabe
Authors: Chetouani Lamria
Published: October 2008

«L'ETRANGER» OF ALBERT CAMUS: READING THE ARAB STEREOTYPE AGAINST THE GRAIN This study attempts to explore the « non-portrait » of the Arab in Camus' s novel, « L'étranger », compared with his politically engaged articles. « The Etranger » is a fictional and parodie translation of a way in which a robot, the dominant mentality and the legal system function, turning the algerian muslim into a deshumanized, devalued and stereotyped person. The « foreigner » is the automaton rejected by his own people and, in the same time, the victim denied in his identity and his right to exist. This is a sociological as opposed to a metaphysical reading of the novel.
« La Marseillaise » ou l'invention chimérique de Jean-Paul Goude
Authors: Dujardin Philippe
Published: October 2008

« LA MARSEILLAISE » OU L'INVENTION CHIMERIQUE DE JEAN- PAUL GOUDE La force de la proposition de Jean-Paul Goude, dans le spectacle « La Marseillaise », tient à un art consommé du métissage ou amalgame des genres et des formes. La qualité de cette combinatoire se doit d'être éclairée par des données biographiques, professionnelles qui, pleinement assumées par l'auteur, relèvent désormais d'une esthétique autant que d'une éthique. Mais cet art mérite aussi d'être analysé comme symptôme. Symptôme d'un moment critique dans la définition même du politique, si celui-ci ne parvient ni à se dire explicitement ni à reconduire sa formule patriotique-nationale.
Identité européenne et stéréotypes nationaux dans un sondage d'opinions "transfrontières"
Authors: Richard-Zappella Jeannine
Published: October 2008

IDENTIDAD EUROPEA Y ESTEREOTIPOS NACIONALES EN UN SONDEO DE OPINION « TRANSFRONTERAS » ¿Identidad europea о diversidad europea ? El estudio contrastivo del discurso de « reformulación » de un mismo sondeo de opinion realizado en cuatro paises europeos (Alemania, Gran Bretaňa, Espaňa, Francia) revela el peso de los estereotipos, especialmente sobre la mediatización de esa identidad.
« Parlez-moi d'Europe... »
Authors: Desbrousses Hélène , Peloille Bernard
Published: October 2008

« PARLEZ MOI D'EUROPE... » Une analyse de contenu, portant sur les réponses à une enquête faite en France en 1989 sur un échantillon de huit groupes socio-professionels, permet d'établir une typologie des notions liées à l'idée européenne. Les chaînes de représentations associées à une catégorisation sociale permettent de comparer les réseaux dominants. Elles témoignent de représentations encore nettement marquées par le partage du monde et de l'Europe en blocs antagonistes.
Reform und Revolution ? Un changement terminologique dans la crise de la RDA
Authors: Musolff Andréas
Published: October 2008

¿REF0RM UND REVOLUCION ? UN CAMBIO TERMINOLOGICO EN LA CRISIS DE LA RDA El término « Revolución » opuesto a « Reforma » y « Wende » fue utilizado por la oposición en RDA en 1989 en cuanto el discurso oficial se amparó de esos termines. Asi fue cómo la oposición se apropió un término que representaba una de las palabras claves de la ideología comunista.
Dire la réunification allemande au quotidien
Authors: Teichmann Christine
Published: October 2008

DECIR LA UNIFICACION ALEMANA A DIARIO A partir de unos datos recogidos en el discurso cotidiano, el autor muestra las incidencias de la unificación sobre las disparidades lexicales que se desarrollaron en los diferentes tipos de Alemán hablados en ambas Alemanias. Después de un periodo de incertidumbre, la terminología y la fraseología liberal de la sociedad de consuma occidental ganó terreno rápidamente en los « Lander » de la ex-RDA a pesar de la presencia de algunos movimientos de resistencia.
Le communisme de Neanderthal. Pol Pot et les siens.
Authors: Videlier Philippe
Published: October 2008

LE COMMUNISME DE NEANDERTHAL. POL POT ET LES SIENS Pendant quatre ans, le Cambodge a vécu coupé du monde sous le régime de Pol Pot qui prétendait édifier une société parfaitement collectiviste par l'application d'une politique de table rase. Cet univers de terreur, fusionnant des relents d'utopie marxiste et le songe millénariste d'une résurrection de la gloire ď Angkor, apparaît comme la revanche sociale d'une lumpen- intelligentsia.
Paris-Vichy : syndicalisme légal (1940-1944)
Authors: Drigeard Gabrielle , Peschanski Denis
Published: October 2008

PARIS-VICHY, SYNDICALISME LEGAL (1940-1944) Les hebdomadaires L'Atelier (à Paris) et Au Travail (dans la France de Vichy) s'adressent aux militants syndicalistes. Historiquement, la différence est d'importance, même si leurs animateurs sont presque tous issus de la tendance « Syndicats » de la CGT. Qu'en est-il de leur vocabulaire ? Les deux approches utilisées (calculs statistiques dégageant des regroupements de formes et d'éditoriaux, analyse de groupes de formes constitués a priori) montrent la réalité et les limites des oppositions de vocabulaire entre vichystes et collaborationnistes.
La Confédération européenne des syndicats : un vocabulaire syndical européen ?
Authors: Gobin Corinne
Published: October 2008

LA CONFEDERATION EUROPEENNE DES SYNDICATS : UN VOCABULAIRE SYNDICAL EUROPEEN ? Une première analyse lexicométrique d'un corpus de textes syndicaux des résolutions de congrès (1976-1991) de la Confédération européenne des syndicats, en étudiant surtout l'évolution diachronique des priorités syndicales de la CES, constate un recent alignement lexical de la CES sur le vocabulaire construit par la Commission de la Communauté européennne.
L'entreprise et sa représentation à la CGT et à la CFDT (1970-1989)
Authors: Thuderoz Christian
Published: October 2008

LA EMPRESA Y SU REPRESENTACION A LA CGT Y A LA CFDT (1970- 1989) ¿Cómo, sindicalmente, se designa, se califica la empresa ? ¿Qué características linguísticas se destacan del discurso de la CGT y de la CFDT al hablar de la empresa ? El análisis lexicologico permite realizar varias constataciones : exiten dos visiones de la empresa industrial irréductibles una a otra, aunque puedan utilizar registros semánticos y doctrinales a veces muy parecidos.
Le Décalogue face au Siècle. Comparaison fréquentielle
Authors: Tournier Maurice
Published: October 2008

EL DECALOGO ENFRENTADO AL SIGLO : COMPARACION FRECUENCIAL. La evolución de la Iglesia católica se puede leer a partir de las frecuencias de las palabras utilizadas en las dos versiones francesas de los catecismos romanos, la de 1923 (que retoma el texto del Concilio de Trento) y la de 1992 (texto del Vaticano). La comparación de ambos textos permite destacar, a propósito de los diez mandamientos, el paso de un discurso relativo a la Ley divina, el orden y el pecado a un discurso sobre la moral, la dignidad humana y los problemas de sociedad.
Le catholicisme franquiste dans les éditoriaux de Ya (1939-1945)
Authors: Romeu Lydia
Published: October 2008

LE CATHOLICISME FRANQUISTE DANS LES EDITORIAUX DE YA (1939-1945) Pendant le premier franquisme le discours catholique poursuit la construction de son identité initiée dans le courant de la guerre civile. Il se représente comme découlant du discours du général Franco qu'il sacralise. Malgré l'invocation réitérée de l'ennemi communiste, c'est au discours libéral que le catholicisme franquiste porte atteinte.
Analogies politico-religieuses dans l'action psychologique pendant la guerre froide
Authors: Périès Gabriel
Published: October 2008

ANALOGIES POLITICO-RELIGIEUSES DANS L'ACTION PSYCHOLOGIQUE PENDANT LA GUERRE FROIDE L'interaction entre le civil et le militaire dans le cadre de l'action psychologique pendant la guerre froide militarise le discours des sciences humaines. Cette militarisation s'exprime, en partie, par l'établissement d'analogies discursives recoupant les domaines de l'idéologie et du religieux. Ces énoncés produits par des civils pour des militaires autorisent la mobilisation politique des secteurs militaires catholiques les plus radicalement anticommunistes.
Auto-image et hétéro-image : représentations du Français et du Japonais chez les migrants nippons en France
Authors: Yatabe Kazuhiko
Published: October 2008

AUTO-IMAGEN Y HETERO-IMAGEN : REPRESENTACIONES DEL FRANCES Y DEL JAPONÉS ENTRE LOS LOS MIGRANTES NIPONES EN FANCIA ¿Cómo reaccionan los japoneses que viven en Francia frente a la contadicción inhérente a toda situación migratoria en la cual dos culturas se afrontan ? El analisis de las representaciones del japonés y del froncés muestra que no existe ni reducción de su identidad de origen ni mimetismo ; si recurren a estereotipos, éstos nunca son el instrumento de una apologia, de una denigración. Esta distanciación puede considerarse como una consecuencia de la inscripción de la sociedad japonesa sino en el mundo occidental por lo menos en la modernidad.
Entre adaptation et protestation : la langue dans les nouveaux Länder
Authors: Teichmann Christine
Published: October 2008

ENTRE ADAPTACIÓN Y PROTESTACIÓN, LA LENGUA EN LOS NUEVOS LANDER La confrontación permanente de las nuevas estructuras sociales con las antiguas estructuras mentales del Este se refleja en todos los discursos. Su análisis demuestra que cuatro aňos despuês de la reunificación, importantes diferencias tanto antiguas como recientes permanecen entre el discurso del Este y él del Oeste.
Economie et discours militariste
Authors: Périès Gabriel
Published: October 2008

ECONOMIE ET DISCOURS MILITARISTE Le discours militariste en matière économique est légitimé par des analogies structurelles entre les systèmes de prise de décision hiérarchique et des relations humaines basées sur l'autorité, que ce soit dans le cadre du socialisme autoritaire ou du libéralisme de marché.
La propagande antimaçonnique sous le régime de Vichy
Authors: Nay Olivier
Published: October 2008

LA PROPAGANDE ANTIMACONNIQUE SOUS LE REGIME DE VICHY Comme tout discours politique de dénonciation, la propagande antimaçonnique vichyste vise la légitimation des pratiques d'exclusion et la mobilisation politique. Restituer le lexique de stigmatisation et reconstituer les combinaisons syntaxiques, les formulations verbales et les jeux sémantiques les plus significatifs du discours de propagande permet de rappeler que la violence symbolique que ce discours exerce est étroitement dépendante de sa structure lexicale singulière.
Prométhée stigmatisé
Authors: Dhavernas-Lévy Marie-Josèphe
Published: October 2008

PROMETEO ESTIGMATIZADO A la culpabilización nativa del nombre роr el cristianismo, se puede anadir una actitud laica de desconfianza hacia el deseo de conocer el mundo y de actuar sobre él. El cientificismo, con el que la ciencia conduce el mundo, antes para bien ahora para mal, niega la autonomia de las selecciones humanas. Pero estas posiciones no van sin contradicciones.
Ethique et médecine fœtale. Réflexions sur des pratiques
Authors: Dumez Yves
Published: October 2008

ENG : abortion opponents!historical relativism!NTR!bioethics
La parole de l'exclusion : une parole à entendre
Authors: Croll Anne
Published: October 2008

LA PALABRA DE LA EXCLUSION: UNA PALABRA QUE SE HA DE ESCUCHAR Durante unas entrevistas relativas a la reinsersión, dos tipos de beneficiarios de un subsidio (el RMI) hablan de manera distinta : el primero, justifica su estado de parádo orientando su relato hada el pasado, testimonio nostálgico de una vida desaparecida ; el segundo, hace una exposición objetiva de su caso, elaborando no sin humor acciones coordonadas en el futuro. Su competencia de comunicación refleja su situation de exclusion.
La gestion de l'incertain par les médias contemporains dans la crise yougoslave
Authors: Bonnafous Simone
Published: October 2008

THE CONTEMPORARY MEDIA'S MANAGEMENT OF UNCERTAINTY IN THE YUGOSLAVIAN CRISIS This article studies the discursive strategies by which three French magazines managed, in August 1992, both to support the thesis that Serbian « concentration camps » existed and to treat the validity of this thesis with a certain prudence. The choice of photographs and designative formulas and the use of quotations and argumentative techniques are at the service of a press that substitutes arguments about plausibility for a search for truth.
Scénarios de l'horreur
Authors: Leblanc Gérard
Published: October 2008

ESCENIFICACIÓN DEL HORROR El análisis lleva sobre el periodo del 1 al 15 de agosto 1992 y trata de los periódicos televisivos de las dos primeras cadenas. Las imágenes de los campos no demuestran nada en cuanto a su naturaleza sino que sirven de fundamento a una puesta en escena de lo hipotético.
Israël : des mots entre la droite et la gauche
Authors: Greilsammer Ilan
Published: October 2008

ISRAËL : WORDS BETWEEN RIGHT AND LEFT The words right and left, « yamin » and « smol », are dividing israelian politics according to clash or negotiation with the Arabs. Many social denominations are used to bring the different political clans into conflict. But an evolution is perceptible to a greater linguistic consensus.
Le discours stratégique soviétique. Élaboration et pertinence d'un langage stratégique
Authors: Sapir Jacques
Published: October 2008

EL DISCURSO ESTRATÉGICO SOVIÉTICO. ELABORACIÓN Y PERTINENCIA DE UN LENGUAJE ETSRATÉGICO El discurso estratégico soviético elaborado entre los aňos 1920 y 1930 muestra una tentativa original de desarrollo de conceptos y de un vocabulario diferentes de los que se utilizaban en disursos analogos en otros paises. Se reconoció la originalidad del discurso soviético de manera tardia y paradojal a travez de la adopción рог los pensadores militares norteaméricanos entre los aňos 1970 y 1980 de los términos arte operacional y revolución en los asuntos militares.
Quels pères fondateurs pour la Nouvelle-Calédonie ?
Authors: Jouve Dominique
Published: October 2008

¿ QUE « PÈRES FONDATEURS » PARA NUEVA CALEDONIA ? La expresión « pères fondateurs » (« padres fundadores ») alude al fortalezimiento de la autoridad del RPCR como representante dominante del clan « leal » dentro de las discuciones sobre el porvenir estatutario de la isla, y a desaqualificar los nuevos partidos que critican la hegemonia del RPCR sobre la vida política caledonia, partido al cual una parte importante de los electores confia la tarea de participar a la elaboración de una nueva solución estatutaria.
Politiques et législations linguistiques canadiennes
Authors: Turi Joseph G.
Published: October 2008

POLITICAS Y LEGISLACIONES LINGÜISTICAS CANADIENSES Canada conoce una notable inflación jurídica de carácter pacífico y democrático, en el dominio lingüístico. Pero el sueňo de un Canada oficialmente bilingue y sociologicamente multicultural se esfuma a causa de una politica linguistica de Quebec cada vez más orientada hacia el monolinguismo francés.
Quand des énarques se font écrivains : un art du « Grand Écrit »
Authors: Le Bart Christian , Neveu Érik
Published: October 2008

CUANDO LOS ENARCAS SE HACEN ESCRITORES : UN АRТЕ DEL « GRAN ESCRITO » Sobre la base de unos doce libros, nos hemos interrogado sobre la producción de obras de ficción escritas рог altos funcionarios salidos de la ENA. A pesar de la diversidad temática, las novelas estudiadas presentan caracteristicas comunes : postura de dominación, exibición de marcadores culturales « légitimes », integración de los pesonajes dentro de un actuar histórico, caracteristicas a las cuales hay que agregar el propio desencanto de los altos funcionarios del Estado.
Des Victimes du Livre à L'Insurgé, livre des victimes : roman et politique chez Jules Vallès
Authors: Porfido Ida
Published: October 2008

DESDE «LAS VÍCTIMA DEL LIBRO» AL INSURGE, LIBRO DE LAS VÍCTIMAS : NOVELA Y POLÍTICA EN JULES VALLES ¿ Habrá una evolucíon dentro de Jules Vallès él mismo ? Si, desde la revuelta instinctiva hasta la revuelta literaria. Y, entre ellas, caben la experiencia violenta y amarga de la Comuna de Paris, la desesperación роr la política y mismo por la Revolución política, el odio por los « politiqueros » y los « literatos », el rechazo de todo jefe. Solo la escritura-testimoňo escapa a esta demistificación. El verdadero revolucionario es escritor. « La novela es la obra más expresiva de una época democrática » (Vallès).
Miracles en Amérique latine
Authors: Corten André
Published: October 2008

MIRACLES EN AMÉRIQUE LATINE Le récit de guérison miraculeuse est produit dans le cadre d'Églises pentecôtistes, qui attirent aujourdhui près de 10 % de la population latino- américaine. Ce discours remplit un espace laissé vide par le retrait du « social » et du populisme politique. Quatre opérations qui assurent le succès de cette machine narrative font l'objet de la présente étude.
Des mots qui font vivre : commentaires sur le langage dans les récits de déportation
Authors: Grierson Karla
Published: October 2008

PALABRAS QUE HACEN VIVIR : COMENTARIO SOBRE EL LENGUAJE DENTRO DE LOS RELATOS DE DEPORTACION Los relatos de la deportación a Auschwitz, y a los campos hitlerianos se caracterizan por una interrogación sobre la expresividad del lenguaje. En vez de encerrarse en el silencio о de concluir sobre la « indecibilidad » de la experiencia, muestran concretamente, a través de las palabras, las dificultades de comunicación que emergen cuando se trata de transmitir una experiencia existencial extrema. Por lo tanto, estos relatos conducen una lucha semántica contra otro tipo de silencio : el que fue programado por la Solución Final.
Analyse d'un document d'Église : Nous nous souvenons. Réflexion sur la Shoah
Authors: Sarfati Georges-Elia
Published: October 2008

ANALYSE D'UN DOCUMENT D'ÉGLISE: «NOUS NOUS SOUVENONS. REFLEXION SUR LA SHOAH» L'article propose une analyse de la position officielle du Vatican sur la Shoah. La déresponsabilisation de l'Église, dans la genèse de la judéophobie, précède la réaffirmation de la dogmatique traditionnelle. La réinterprétation du « devoir de mémoire » s'y fait jour.
Immigration : carrefour de la suspicion (discours présidentiels et juridiques)
Authors: Barats Christine
Published: October 2008

IMMIGRATION: CARREFOUR DE LA SUSPICION (DISCOURS PRÉSIDENTIELS ET JURIDIQUES) L'article examine, afin de les confronter, les modalités de traitement du thème de l'immigration dans le discours présidentiel, ainsi que dans les principaux textes législatifs concernant cette question.
Démocratie et Révolution française
Authors: Monnier Raymonde
Published: October 2008

Borrowing from the political science of the time, the revolutionaries applied the principles of law to the invention of a dynamic constitutional model. The notion of citizenship is reactivated in a complex way in order to reconcile representation and sovereignty. This process brings a positive response to the question as to the possibility of a democracy in a major state ; it also opens the path to a duality between the republican tradition and liberalism.
Enseignement du français, linguistique et politique
Authors: Spaeth Valérie
Published: October 2008

TEACHING OF FRENCH : LINGUISTICS AND POLICY From an examination of the institutional discourses inscribed in the very constitution of French as a Foreign Language (FLE), this contribution intends to delimit the emergence and developing autonomy of this discipline, taking into account its specific developments in French West Africa (AOF), before and after Independence.
Les mots du pouvoir. Cinquante ans de discours inauguraux au Québec (1944-1996)
Authors: Monière Denis
Published: October 2008

THE WORDS OF POWER. FIFTY YEARS OF INAUGURAL SPEECHES IN QUEBEC (1944-1996) The ispeech of the throneî in Quebec is used to detail the programme of each government. Forty-nine texts provide the material for lexicometric analyses. The circumstances and the emergence of new stakes partly explain the evolution in vocabulary. The study of the period highlights the ilexical seismic shifti that was produced by the Quebecker party coming to power, and the impact of a partisan ideology on the grouping of electoral lists of jobs.
Regards sur le nom et la signature au Japon
Authors: Lozerand Emmanuel
Published: October 2008

VIEWS ON THE NAME AND THE SIGNATURE IN JAPAN In Japan, the institution of the name faltered in the years 1870-1871, when the Meiji government established a civil decree imposing on everyone individual surnames and first names. In order to measure the consequences of this reform, we will describe the situation that pertained in the Edo era : a plethora of names for some, and a distinct lack for others.
Titres de presse et représentations d'autrui en temps de crise
Authors: Dévelotte Christine
Published: October 2008

HEADLINES AND REPRESENTATIONS OF OTHERS IN TIMES OF CRISIS This article compares the headlines of newspapers which appeared in France and in Australia after the resumption of French nuclear testing in the Pacific, through an analysis of the designations, caractérisations and cultural characteristics specific to each country. The discursive differences open up the possibility of comparing the way in which xenephobia is constructed in French and Australian newspapers.
Le trésor de Clamecy
Authors: Giard Jean-Baptiste
Published: October 2008

39 40 41 42 43 45 46 47 48 50 51 52 54 55 56 57 58
Numismatique de Brosse, Sainte-Sévère et Huriel, suivie de Denier inédit de Bourbon
Authors: Duplessy Jean
Published: October 2008

Jean Duplessy, Numismatique de Brosse, Sainte-Sévère et Huriel, suivie de Denier inédit de Bourbon. — Du xne au xive siècle, trois seigneuries du Berry, Brosse, Sainte- Sévère et Huriel ont frappé monnaie par intermittence. Les types des monnaies retrouvées, dont deux sont publiées ici pour la première fois, sont empruntés, par l'intermédiaire de seigneuries voisines, aux comtés de Chartres et de Blois et même au duché de Bretagne. L'étude des prototypes et celle des trésors monétaires permettent de donner de toutes ces imitations un classement chronologique assez précis et de prouver l'existence d'un courant commercial entre la Bretagne et le Berry au xine et au xive siècle.
Les multiples d'or de Magence découverts à Emona
Authors: Jeločnik Aleksander
Published: October 2008

Aleksander Jeločnik, Les multiples ďor de Magnence découverts à Emona. — Le trésor, découvert à Ljubljana (Emona) en 1956, contenait 22 multiples d'or. Seuls sont décrits un solidus triple de Constant (TES) daté de 342/3, 10 solidi triples et 2 solidi doubles de Magnence (SMAQ) émis en 350, 351 et 352. La typologie de leurs revers est prise, à peu de modifications près, dans le répertoire récent de l'atelier d'Aquilée. Quant aux portraits, ceux de Magnence ne révèlent qu'une tendance réaliste ; celui de Constant, au contraire, est d'un réalisme tel qu'il permet d'identifier le marbre du Louvre. L'enfouissement du trésor est daté de la fin d'août 352, immédiatement avant l'occupation d'Aquilée par Constance II. Le caractère monétaire des multiples d'or est souligné et c'est sous cet aspect qu'est traitée la structure spécifique du trésor.
Notes on coin types of Olympia
Authors: Jongkees Jan Hendrik
Published: October 2008

Revue numismatique, 6e série, X, 1968, pp. 51-61. J. H. Jongkees, Notes on coin types of Olympia. — Reprenant ses datations des monnaies d'« Olympie {Jdl 1939, 219-229), l'auteur propose pour la « Katoche hoard », publiée en 1951, une date unique : enfouissement probable en 399 av. J.-C. — I. La lecture de Seltman IloXuxá(íov) est refutée; ПО reste la signature de Polyclète le jeune, les autres signes sont très incertains. — II. Un coin représentant une Niké couronnant une fontaine, mais jusqu'ici mal interprété, donne motif à étudier les monnaies célébrant les installations thermales (à Himera, Terina, Pherae et probablement à Larissa) et est mis en relation avec l'établissement thermal d'OIympie trouvé juste avant la dernière guerre mondiale, daté des environs de 450 av. J.-C. Il y a des représentations parallèles sur des hydries attiques trouvées notamment à Vulci. — III. La Niké assise qui apparaît à Olympie peu avant 432 av. J.-C. (coin y(3) n'est pas en deuil (ni « pensive ») mais inquiète à cause de la situation alarmante. Le motif trouve des parallèles dans la sculpture et dans la créamique (skyphos à Oxford : le genius d'un athlète prévoyant sa défaite). L'allusion à la situation la veille de la guerre du Péloponnèse est mise en évidence ; le graveur est peut-être l'un des assistants de Phidias.
Un portrait de Jules César
Authors: Seyrig Henri
Published: October 2008

Revue numismatique, 6e série, XI, 1969, pp. 53-54. H. Seyrig, Un portrait de Jules César. — Intaille inédite de Jules César, apparemment gravée en 47 lors du séjour de ce général à Alexandrie.
Pouvoir central et libertés locales. Le monnayage en bronze de Claude avant 50 après J.-C
Authors: Giard Jean-Baptiste
Published: October 2008

12
Deux dépôts de monnaies massaliotes
Authors: Rolland Henri
Published: October 2008

Revue numismatique, 6e série, XII, 1970, p. 105. » H. Rolland, Deux dépôts de monnaies massaliotes. — Publication sommaire de deux trésors de monnaies massaliotes trouvés à Avignon (1265 ex.) et au Castelet (59 ex.) : une étude métrologique des pièces révèle l'existence d'hémi-oboles, jusqu'à présent refusée aux monnaies de Marseille.
Redeunt saturnia regna (L'attente du roi-sauveur à Rome)
Authors: Alföldi André
Published: October 2008

Revue numismatique, 6e série, XIII, 197], p. 76-89. A. Alfôldi, Redeunt saturnia régna (L'attente du roi-sauveur à Rome). — La chronologie du triumvirat de M. Métellus, С Servilius et O. Fabius est reconsidérée. La date proposée est 139 av. J.-C. Les trois types de ces monétaires, qui se partagent en deux séries : l'une avec la tête de Roma, l'autre avec la tête d'Apollon, n'appartiennent pas à deux époques, la seconde série étant de beaucoup postérieure à la première, mais sont contemporains.
Les multiples d'or, de l'avènement de Dioclétien à la mort de Constantin. Essai de classement métrologique
Authors: Bastien Pierre
Published: October 2008

P. Bastien, Les multiples d'or, de Vavènement de Dioclétien à la mort de Constantin. Essai de classement métrologique. — Dioclétien adopte en 286 Yaureus au 1 /60 de livre. Les multiples de cette unité semblent s'ordonner en trois systèmes : 2 1/2, 5 et 10 aurei ; 2, 4 et 8 aurei ; 1 1/2, 3 et 6 aurei. En revanche Yaureus lourd frappé sous les Tétrarchies ne correspond pas à un multiple d'un aureus 1/4 mais bien à une espèce taillée au 1/50 de livre. Il s'agit d'une monnaie de fête émise à l'occasion des largesses impériales. Après la création du solidus apparaissent deux systèmes de multiples : 1 1/2, 3 et 6 solidi ; 4 1 /2 et 9 solidi. Les doubles solidi ne s'intègrent dans aucun système. En effet, les multiples de 4 et de 8 solidi décrits par certains numismates restent hypothétiques. Enfin, au-delà de 9 solidi l'extrême rareté des exemplaires connus ne permet aucun classement. Des aurei au 1/60 de livre, et non des multiples d'un solidus 1/4, continuent à être frappés durant le règne de Constantin. Ces Festaurei remplacent les aurei au 1/50 de livre de la période précédente. Cet essai de classement métrologique est basé sur les poids d'environ 400 multiples et monnaies de fête.
Ateliers monétaires, émissions, officines (P. Bastien). Statistica, numismatica, excursus
Authors: Carcassonne Charlotte , Guey Julien
Published: October 2008

C. Carcassonne et J. Guey, Ateliers monétaires, émissions, officines. — Étude statistique d'un fort échantillon des produits de l'atelier monétaire de Lyon (285- 294 après J.-C.) : 2248 exemplaires, d'après l'ouvrage récent de P. Bastien (1972). Il y a des différences entre produits d'émission, et il n'y en a vraisemblablement pa& entre produits d'officines. Conséquences numismatiques : quelques mots sur la production des flans, notamment.
Notes on the coinage of Muhammad Ibn Al-Husayn Al-Rawwadi
Authors: Album Stephen
Published: October 2008

Revue numismatique, 6e série, XIV, 1972, p. 99-104. St. Album, Notes on the coinage of Muhammad Ibn Al-Husayn Al-Rawwadi. — Des monnaies de la dynastie des Rawwadides d'Adharbayjan sont ici publiées pour la première fois, et les maigres données des textes arabes et arméniens sur l'histoire de cette dynastie sont rappelées. Ces monnaies permettent entre autres de corriger la chronologie de Munajjim Bachi et d'étendre le règne de Mamlan (i.e. Muhammad) b. al-Husayn al-Rawwadi jusqu'à l'année 405/1014 au moins.
Trouvaille d'antoniniani à Chilleurs-au-Bois (Loiret)
Authors: Cothenet André , Huvelin Hélène
Published: October 2008

Revue numismatique, 6e série, XIV, 1972, p. 169-183. A. Cothenet et H. Huvelin, Trouvaille ďantiniani à Chilleurs-au-Bois (Loiret). — Sur le territoire de la commune de Chilleurs-au-Bois (Loiret) qui a déjà livré plusieurs trouvailles de monnaies romaines, a été mis à jour en 1961 un petit trésor d'environ 150 antoniniani de Philippe I à Claude II et Victorin. Ce dépôt, où les monnaies frappées à Cologne pour Postume sont en majorité, vient s'intégrer à un groupe de découvertes monétaires dont la thésaurisation cesse fin 269 et qui sont en grande partie localisées entre la Meuse et la Loire.
«Médée» représentée sur un médaillon de l'empereur Philippe Ier
Authors: Strauss Pierre
Published: October 2008

Ce médaillon représente une scène théâtrale qui est interprétée comme une pantomime tirée du drame de « Médée ».
Valérien jeune était-il myste d'Isis?
Authors: Brenot Claude
Published: October 2008

Certains portraits monétaires de Valérien II, fils aîné de Gallien, représentent le césar enfant le crâne rasé à l'exception d'une mèche étroite et longue réservée derrière l'oreille droite. Le caractère isiaque de cette coiffure, soutenu en particulier par Mme Von Gonzenbach qui y voit le signe d'une première consécration de jeunes mystes, est confirmé par trois bulles en or aux revers desquelles figurent des images d'Isis et d'Osiris et dont l'une porte au droit la tête d'un enfant, la tête rasée à l'exception de la même mèche réservée derrière l'oreille droite. Un texte d'Eusèbe rappelle les « initiations impures » auxquelles se serait livré Valérien père, sous l'influence de Nacrien archisymagogarque des magiciens d'Egypte ; ne serait-ce pas dans ces conditions une allusion directe à l'admission de l'héritier impérial lui-même au sein de la confrérie isiaque ? Si dans les étapes de l'initiation le sacrifice de la boucle intervenait vers 14 ans, la présence de ce signe sur des monnaies de consécration, fixe la mort de Valérien II avant qu'il n'ait atteint cet âge.
A hoard of Greek coins from Southern Anatolia ?
Authors: Robinson Edward Stanley Gotch
Published: October 2008

I. Introduction and note on photography. II. Geographical Regions containing related coins. A. Thraco- Macedonian, nos. 1-5. В. S. W. Anatolian coast, no. 6. С Lycia, nos. 7-8. D. Cyprus, nos. 9-10. III. General discussion and conclusion.
The Moneta Genavensis of the Lex Burgundionum
Authors: Oddy William Andrew
Published: October 2008

Revue Numismatique, 6e série, XXII, 1980, pp. 131-135. W. A. Oddy, The Moneta Genavensis of the Lex Burgundionum. — L'Auteur, s'appuyant sur des analyses par gravimétrie de l'aloi de tremisses burgondes au nom d'Anastase pense pouvoir attribuer certains d'entre eux, de plus faible teneur en or, et dont la légende de droit est différente, au roi Godégisèle et à l'atelier de Genève.
The Purpose of Roman Imperial Coin Types
Authors: Sutherland Carol Humphrey Vivian
Published: October 2008

Revue Numismatique, 6e série. XXV. 1983. p. 73-82. C.H.V. Sutherland. The Purpose of Roman Imperial Coin Types ? — The imperial coinage had a primarily economic function ; it was issued in great quantity for a great empire, and with a great variety of types. These, being a continuous imperial res gestae, must be assessed and comprehended as a whole : their significance lies in their declaration of the state's achievement, complementary to the evidence of the ancient historians and of inscriptions, etc. The fact that they present the imperial record does not justify our regarding these types as deceitful propaganda — a view that should by now have been abandoned.
Les jubilés décennaux et vicennaux des empereurs sous les Antonins et les Sévères
Authors: Chastagnol André
Published: October 2008

1 О* 4 Or 2 Ок 5 O> 3 An 6 Ar 7 Вк 8 Br 15 Br 16 Br
The gros grand and the gros petit of Hugh IV of Cyprus.
Authors: Metcalf David Michael
Published: October 2008

Summary. — The silver gros grands and gros petits of Hugh IV of Cyprus (1324-59) can be classified into two main series, distinguished by a double line or a small cross at the throat. It is probable, but debateable, that these series are from two mints, and if so we may suppose that they were located at Nicosia and Famagusta respectively. Coins with a large letter С in the field, and others in a crude, irregular style, may be from other, minor mints but this is not certain. The large letter В in the field is not a mint-mark. In all, the gros were struck from fewer than 150 obverse dies, and the gros petits from about 40 obverse dies. The article includes a detailed list of the coins of Hugh IV in the Galini hoard, and also those in a hoard from the Limassol district, together with metrological data.
Alexandre le Grand et Apollonia de Pisidie
Authors: Rebuffat François
Published: October 2008

Résumé. — Alexandre le Grand est représenté sous l'Empire sur des monnaies d'Apollonia de Pisidie ; il y est désigné comme le fondateur de cette cité. Historiquement, cette prétention des Apolloniates ne semble pas fondée. Comme il est possible de dater cette série de «quasi-autonomes» des années où Caracalla fut Auguste, on pourrait alors être tenté de croire qu'elles sont le fruit direct ou indirect de son « Alexandromania» qui se manifesta à partir de 214. En fait ces monnaies appartiennent à une période un peu antérieure, probablement l'année 202 qui vit le retour à travers l'Asie de Septimě Sévère en compagnie de Caracalla ; le monnayage romain célébrait alors en ce dernier le «Fundator pacis», ce qui a pu influencer les magistrats d'Apollonia dans le choix de la légende mais l'adoption du type lui-même fut assurément due au fait que les membres de l'une des plus grandes familles de la cité portait de père en fils le nom d'Alexandre : les homonymes du Conquérant ont dû user de toute leur influence pour laisser croire, ainsi, que le Macédonien avait été l'éponyme de leur maison et le fondateur de leur cité.
Une étape décisive dans l'étude des monnaies kouchanes
Authors: Fussman Gérard
Published: October 2008

This is a detailed review of five books by Mrs. von Mitterwallner and MM. Mukherjee, Rtveladze-Pidaev, Zejmal and Gobi on Yuëh-chih and Kushan coins. These last two books, especially Gobi's one, are to be deemed a landmark in Kushan numismatics and history. The reviewer dwells with a special emphasis on Yiieh-chih and Heraos coinages, Huviska and Vâsudeva's bronze coins, early Kushan chronology, Roman influence on Kushan minting and the so-called Kushan Pantheon.
La création de la Revue de la numismatique françoise à travers la correspondance de Saulcy
Authors: Dumas Françoise
Published: October 2008

Résumé. — L'importante correspondance numismatique reçue par F. de Saulcy et donnée par lui à la bibliothèque de l'Institut en 1875 permet de retrouver dans sa spontanéité la difficile élaboration de la Revue de la numismatique française et de faire revivre quelques-uns de ceux qui ont contribué à son succès.
Le trésor de monnaies byzantines d'Afyon, Phrygie (VIe siècle)
Authors: Morrisson Cécile , Ilasli Ahmet , Özgündüz Saadet
Published: October 2008

Résumé. — Publication d'un trésor mis au jour en 1984 près d'Afyon l'antique Acroeinos (Phrygie II) et comprenant 46 pièces (25 solidi, 17 semisses et 4 tremisses) d'Anastase à Justinien. Il complète la documentation très pauvre sur la circulation de l'or en Asie mineure au vie siècle et confirme l'opposition entre les régions intérieures et la zone littorale plus monétarisée. Il montre aussi le rôle important joué par les divisions du solidus.
Galba imperator augustus P(opuli) R(omani)
Authors: Kleiner Fred S.
Published: October 2008

Résumé. — An apparently unique plated denarius of Galba is discussed. Its legend is inconsistent with the official titulature of the emperor at any period and it is concluded that the coin is an ancient forgery. The reverse (triumphal arch) is a crude reproduction of the same type on official Neronian sestertii and is linked to a unique Neronian denarius, also a forgery. By substituting a new obverse portrait but retaining Nero's generic reverse, the forger responded quickly to the political developments of the civil war of A.D. 68.