bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
MODEL PEMBELAJARAN TERPADU UNTUK SAINS
Authors: Kesipudin Kesipudin , Hikmawati Hikmawati
Published: January 2018

Abstrak. Model pembelajaran terpadu merupakan salah satu model implementasi kurikulum yang dianjurkan untuk diaplikasikan pada semua jenjang pendidikan, mulai dari tingkat Sekolah Dasar/Madrasah Ibtidaiyah (SD/MI) sampai dengan Sekolah Menengah Atas/Madrasah Aliyah (SMA/MA). Model pembelajaran ini pada hakikatnya merupakan suatu pendekatan pembelajaran yang memungkinkan peserta didik baik secara individual maupun kelompok aktif mencari, menggali, dan menemukan konsep serta prinsip secara holistik dan otentik. Pembelajaran terpadu dalam sainsÃÂ  dapat dikemas dengan tema atau topik tentang suatu wacana yang dibahas dari berbagai sudut pandang atau disiplin keilmuan yang mudah dipahami dan dikenal peserta didik. Dalam pembelajaran sainsÃÂ ÃÂ  terpadu,ÃÂ  suatu konsep atau temaÃÂ  dibahas dariÃÂ  berbagai aspek mata pelajaran dalam bidang kajian sains. Tema lingkungan dapat dibahas dari sudut biologi, fisika, dan kimia. Dengan demikian melalui pembelajaran terpadu ini beberapa konsep yang relevan untuk dijadikan temaÃÂ  tidak perlu dibahas berulang kali dalam mata pelajaran yang berbeda, sehingga penggunaan waktu untuk pembahasannya lebih efisien dan pencapaian tujuan pembelajaran juga diharapkan akanÃÂ  lebih efektif.Kata-kata kunci: Model pembelajaran terpadu, sains.ÃÂ Abstract: Integrated learning model is one of the curriculum implementations which is recommended to be applied in all levels of education beginning from elementary schools (SD/MI) up to senior high schools. This type of teaching model is basically an approach which possibly makes students, either individually or in groups, actively find out concept and principle holistically and authentically. Integrated teaching in science can be design with theme or topic about discourse which can be discussed from various points of view or disciplines which are easily understood by the students. Environment theme, can be discussed from biological, physical and chemistry points of view. Thus, through integrated teaching, other relevant concepts are not necessary to be discussed again in different subjects so that it saves time, and the teaching objective can be reached more effectively.Key words: Integrated learning model, science.
PENELITIAN TINDAKAN KELAS: ANTARA TEORI DAN PRAKTEK
Authors: Jufri A. Wahab
Published: January 2018

Abstrak : Penelitian tindakan kelas merupakan salah satu proses inkuiri yang penting untuk dilaksanakan oleh guru dalam rangka meningkatkan kualitas proses dan hasil belajar peserta didik. Ada tiga karakteristik PTK yang perludipahami yakni, 1) dilaku-kan atas dasar adanya masalah yang dipicu oleh kesadaran guru bahwa praktik pembelajaran yang dilakukannya di kelas memerlukan perbaikan, 2) merupakan suatu bentuk kegiatan inkuiri yang dilakukan melalui refleksi diri, dan 3) dilaksanakan di dalam kelas oleh guru secara terintegrasi dengan kegiatan pembelajaran dan dapat menjadi tindakan inovatif guru dalam proses pelaksanaan tugas profesinya. Dalam rangka mengembangkan semangat dan kemampuan guru untuk melaksanakan PTK maka guru perlu difasilitasi untuk berperan serta sebagai peneliti pendamping dosen, diciptakan peluang dan akses untuk mengikuti diseminasi tentang hasil penelitian dan teori-teori serta praktik PTK di sekolah.Kata kunci : PTK, inkuiri, teori-praktik, peneliti pendampingAbstract : Classroom action research is one form of teacher inquiry activities to improve the quality of teaching processes and student learning achievements. There are three important characteristics of classroom action research (CAR) that should be known by teacher. First, it is conducted by teacher based on their awareness in relation to his/her teaching process. Second, it is a teacherÃ¢â¬â¢s inquiry activity which should be conducted through self reflection. Third, it is conducted by teacher as form of teaching innovation during his/her professional activities. In the efforts to developsteacher spirits and ability to proceeds classroom action research, therefore it is important to provide broad facility for teacher to be involved in lecturerÃ¢â¬â¢s research activities as co-researcher and to joint dissemination of scientific articles about theories and practices of the lassroom action research.Keywords : CAR, inquiry, theory-practices, co-researcher
PENERAPAN MODEL PEMBELAJARAN KOOPERATIF TIPE NUMBERED HEADS TOGETHER (NHT) PADA MATA KULIAH PERSAMAAN DIFERENSIAL PROGRAM STUDI PENDIDIKAN MATEMATIKA FKIP UNIVERSITAS MATARAM
Authors: Hikmah Nurul , Arjudin Arjudin , Hapipi Hapipi
Published: January 2018

Abstrak: Penelitian ini bertujuan untuk meningkatkan ranah kognitif dan afektif mahasiswa pada mata kuliah Persamaan Diferensial melalui penerapan model pembelajaran kooperatif tipe NHT pada semester V program studi pendidikan matematikaÃÂ  FKIP Unram tahun ajaran 2011/2012. Penelitian ini merupakan penelitian tindakan kelas yang dilaksanakan dalam 3 siklus. Pada siklus ketiga, pembelajaran kooperatif tipe NHT telah berjalan secara optimal dengan ketuntasan belajar mahasiswa sebesar 88,89%. Hal ini menunjukkan bahwa model pembelajaran kooperatif tipe NHT dapat dijadikan salah satu alternatif model pembelajaran di perguruan tinggi khususnya pada mata kuliah Persamaan Diferensial.Kata Kunci: Pembelajaran Kooperatif tipe NHT, Persamaan DiferensialÃÂ Abstract: This research aims at ÃÂ increasing students cognitive and affective understanding in differential equation subject by applying NHT cooperative learningÃÂ  model at semester V of mathematical education study program, Mataram University, academic year 2011/2012. This research is a classroom action research which is carried out in 3 cycles. In the last cycle, it is shown that NHTÃÂ  cooperative learning has run optimally with the learning exhaustiveness achieved 88,89%. This result indicates that NHT cooperative learning can be made as one of instruction models in university, especially in differential equation subject.Key Words : NHT cooperative learning, differential equation
PENGARUH PENAMBAHAN ENZIM TANASE TERHADAP SIFAT KIMIA SIRUP BUAH SEMU JAMBU METE (ANACARDIUM OCCIDENTALE LINN)
Authors: Anwar Yunita Arian Sani
Published: January 2018

Abstrak: Sebelumnya telah dihasilkan enzim tanase dari Aspergillus niger menggunakan media padat.Pada penelitian ini, enzim tanase yang dihasilkan diaplikasikan pada sirup buah jambu mete.ÃÂ  Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh penambahan enzim tanase terhadap sifat sirup buah jambu. Konsentrasi enzim yang digunakan divariasi 0%; 0,02%; 0,04%; 0,06%; 0,08% dan 0,1%. Hasil yang diperoleh dibandingkan dengan sifat kimia sirup buah jambu mete yang diberi perlakuan dengan suhu tinggi (100oC). Hasil penelitian menunjukkan bahwa penambahan enzim tanase sebesar 0,1% memberikan hasil yang paling baik untuk menurunkan kandungan tannin jika dibandingkan dengan penggunaan suhu tinggi. Kadar glukosa mengalami peningkatan yang signifikan untuk sirup yang diberi perlakuan dengan suhu tinggi. Hasil analisis vitamin C, protein dan pH tidak mengalami perubahan pada sirup buah jambu mete yang diberi perlakuan dengan enzim tanase. Penggunaan suhu tinggi menyebabkan penurunan kadar vitamin C dan protein secara signifikan.Kata Kunci : Buah Semu Jambu Mete, Enzim Tanase, TaninÃÂ Abstract: We previously produced tannase from Aspergillus niger using solid state medium. In the present study the enzyme usedÃÂ  cashew apple juice. The aim this research was to know effect of tannase on chemical parameters of cashew apple juice. The concentration of tannase used was 0%;0.02%; 0.04%; 0.06%; 0.08% and 0.1% (v/v) and this result compared with high temperature treatment (100 oC). Cashew apple juice with tannase treatment resulted in reduced of tannin and increased of glucose and the best result was obtained at the concentration tannase 0,01% (v/v). Tannase treatment not affect ascorbic acid, pH, and protein but high temperature treatment can reduce ascorbic acid content and protein.Key words: cashew apple juice, tannase, tannin
ANALISIS KEMELEKAN SAINS (SCIENCE LITERACY) DAN KEMELEKAN INKUIRI (INQUIRY LITERACY) GURU MATA PELAJARAN IPA SMP
Authors: Jufri A. Wahab , Hikmawati Hikmawati
Published: January 2018

Abstrak: Kemelekan sains dan kemelekan inkuiri adalah dua hal penting yang harus dikuasai secara memadai oleh peserta didik dalam era globalisasi. Telah dilakukan penelitian dengan tujuan untuk menganalisis tingkat kemelekan sains dan kemelekan inkuiri guru-guru mata pelajaran IPA SMP. Sampel penelitian terdiri atas 25 orang guru IPA SMP yang sedang menempuh program S2 pada Program Studi Magister Pendidikan IPA di Universitas Mataram tahun akademik 2012/2013. Penelitian dilaksanakan dengan pola pretes-postes dan diberikan perlakuan berupa pelatihan berjenjang dengan total waktu 400 menit (4 kali tatap muka). Hasil penelitian menunjukkan bahwa tingkat kemelekan sains dan inkuiri guru-guru IPA SMP masih tergolong rendah. Dalam pola pelatihan berjenjang seperti ini guru hanya mampu meningkatkan kemelekan sains sebesar 1% dan kemelekan inkuiri sebesar 5%. Mengingat pentingnya peran kemelekan sains dan kemelekan inkuiri bagi peserta didik maka perlu dilakukan upaya sistematis untuk meningkatkan kompetensi profesional para guru khususnya aspek kemelekan sains dan kemelekan inkuiri.Kata kunci: kemelekan, sains, inkuiriÃÂ Abstract: Science literacy and inquiry literacy are two important aspects of life skills needed by both teachers and students in this globalization era. This research has been undertaken to analyzed science and inquiry literacy of high school science teachers in West Nusa Tenggara Provence. The research subjects consist of 25 teachers who joined the master degree inÃÂ  the Magister Study Program of Educational Sciences in the University of Mataram during academic year 2012/2013. The research has been designed as one group pretest-postest experiment. The teacher students have been trained for 4 times of lecturer classes which equal to 400 minutes. The results of this research shown that the average scoresÃÂ  of science literacy and inquiry literacy of those student teachers can be categorized as low level (M Ã¢â°Â¤ 50%). The average scores of science literacy increased only 0,7 % and the inquiry literacy score increased about 5% after the training. Due to the important of these aspects in the context of science, therefore it is strongly recommended to constructs systematic and continuous efforts to help improve the teachers professional competences includes the science literacy and inquiry literacy.Keywords: literacy, sience, inquiry
Datation et analyse du contexte de rédaction du Polyptyque dit de 1280 de la cathédrale Saint-Lambert de Liège
Authors: Wilkin Alexis
Published: January 2018

La datation du «polyptyque» dit de 1280 est problématique ; en effet, dans son édition de 1958, Denise Van Derveeghde lui attribuait comme date unique de confection les alentours de 1280 ; dans un compte-rendu critique, André Joris a prouvé de manière irréfutable que cette datation ne pouvait valoir pour l'ensemble du texte. Cet article tente de montrer que le polyptyque est un document composite, recopié pendant la première moitié du XIVe siècle ; une grande partie du texte semble bien avoir été une liste des revenus de la cathédrale datant des alentours de 1280 ; mais il a été complété par des ajouts postérieurs. La raison du recopiage du polyptyque nous semble double : il faut y voir, d'une part, les effets de la naissance de l'administration liégeoise ; d'autre part, des préoccupations de gestion peut-être motivées par des difficultés économiques.
Le mémoire de Léon Arendt et les Conseils des ministres d'août 1914
Authors: Haag Henri
Published: January 2018

1) Le département des Affaires étrangères signala régulièrement et nettement, avant 1914, la venue prochaine d'une grande guerre, accompagnée d'une invasion. L. Arendt, un de ses dirigeants, approuvé par ses collègues, précisa dans un mémoire datant de 1911 la politique qu'il conviendrait de suivre en la circonstance : savoir, le maintien de la neutralité. Le gouvernement accepta l'essentiel de son plan et y conforma son action (1912). 2) Le 2 août 1914, le roi et les ministres, avertis de la sorte par le Département, rejetèrent d'emblée, sans hésitation, l'ultimatum de l'Allemagne. Les ministres d'État ne furent consultés que pour la forme. Le 4 août, le gouvernement appela à l'aide les puissances garantes, sous la condition du maintien d'un statut particulier pour l'armée et pour le pays. 3) Les puissances garantes, comme en témoigne le pacte de Londres du 5 septembre 1914, acceptèrent la position spéciale souhaitée par le gouvernement. Celle-ci convenait à leur politique générale. Elles tolérèrent, en conséquence, une guerre spéciale (dérogation au blocus, guerre défensive) qui atténua beaucoup les maux dont souffrit le pays. 4) Le gouvernement, grâce surtout à Beyens (ancien membre du Département), parvint, non sans peine, à maintenir cette position la guerre durant. Albert la soutint de toutes ses forces. 5) L'initiateur et le promoteur de la politique neutraliste ne fut cependant pas le roi mais le Département, et ce, dès l'avant-guerre.

Notre interprétation des événements ne concorde pas avec une autre, fort courante, que nous résumons comme suit : 1) La politique de la Belgique, avant 1914, était confuse. À part quelques recommandations générales, telles que la défense de l'indépendance et de la neutralité, le gouvernement ne reçut des Affaires étrangères aucune directive précise sur ce qu'il devrait faire en cas d'invasion. 2) Cette absence d'idées et d'information explique la stupeur des ministres à la lecture de l'ultimatum, ainsi que leur désarroi. Pour sortir de l'irrésolution, ils firent appel aux ministres d'État, et ce furent ceux-ci qui, le 2 août, emportèrent la décision, au terme d'un débat dramatique. Le 4 août, sous la pression de l'opinion publique, en proie à la colère patriotique, le gouvernement, jusque là réticent, appela au secours les puissances garantes. 3) Il est exact que celles-ci admirent, pendant la guerre, la neutralité du pays. Mais ce n'était là, de leur part, qu'une fiction, la Belgique étant entièrement sous leur coupe. 4) Il est vrai également, qu'en reconnaissance de la fière attitude d'Albert en août 1914, elles lui concédèrent une part d'autorité sur l'armée, ce qui lui permit de ménager le sang des soldats. 5) Le roi profita de leur bienveillance pour imaginer et mener secrètement une politique personnelle neutraliste, tout à fait originale, qui ne reflétait nullement celle de ses ministres.
In de spiegel van politieverslagen. De Antwerpse Jodenrazzia van 15-16 augustus 1942
Authors: Van Goethem Herman
Published: January 2018

In autumn 1940, the secretary-generals of Belgium agreed in principle to the collaboration of the country's authorities in the anti-Jewish measures organised by the Nazis. As a result, the Antwerp police participated in a massive roundup of Jews in August and September 1942, obeying the formal orders of their own chief superintendent, De Potter. The first roundup of 15-16th August is analysed in this text. Apparently, some officers were extremely indolent while others showed great zeal.

The analysis of the assistant police commissioner's report from the 6th district reveals that few facts are noted in the report. It would seem that he wanted to deny all responsibility, nothing more. On the other hand, a number of officers also wrote reports during these roundups. Overall, these documents show that this was an event of unprecedented violence. It is therefore clear that the burgomaster, Delwaide, and the Crown prosecutor, Baers, had indeed been informed of what had happened on the night of 15th to 16th August.
L'artillerie de Charles le Hardi, duc de Bourgogne (1467-1477). Reflets des réformes d'un prince
Authors: Depreter Michael
Published: January 2018

Si seul un compte de la recette de l'artillerie bourguignonne, instaurée en 1458, a été conservé aux Archives générales du Royaume (Bruxelles), les Archives départementales du Nord (Lille) contiennent néanmoins un nombre impressionnant de documents de travail, issus de la gestion quotidienne de l'arme. En partie, sans doute, en raison d'accusations de prévarication portées à l'encontre de son receveur, les années de règne de Charles le Hardi sont particulièrement bien représentées. Les papiers de l'artillerie, dont seule une sélection a pu être éditée ici, montrent une réelle volonté de ce prince de moderniser son instrument de guerre, ainsi que les difficultés auxquelles il fut parfois confronté. Présentés sous l'angle de leur place dans le processus décisionnel et administratif qui voit à l'œuvre le prince et le «staff» de l'artillerie, les documents édités offrent de multiples perspectives de recherche : économie, finances, techniques, organisation militaire, prosopographie, etc. Assurément, la richesse de ces pièces, comme celle du fonds dont elles sont issues, est loin d'être épuisée...
Gens, maisnie, ou hôtel ? Le personnel à gages à la cour de Guillaume I/III de Hainaut et Hollande/Zélande et de son épouse Jeanne de Valois (1304-1337)
Authors: de Hemptinne Thérèse , Van Camp Valeria
Published: January 2018

This contribution aims, with the help of seven accounts from the archives of the counts of Hainaut and Holland between 1304-1337, to shed light on the practices of paid employment at the court and in the count's household. An analysis of the terms used in these documents to designate the services for wages and the people remunerated allows us to sketch a picture of the organisation of the comital household. Contrary to what normative texts, such as court ordinances, show us, these services were not rigidly structured according to a clearly defined schema. Rather they were (dis)organised pragmatically according to the changing daily needs of the count's family, whose members were frequently travelling and often separated from one another, to the financial resources of the moment and to the fortuitous availability of the people involved to perform the various services. Over a period of roughly 25 years these snapshots reveal personnel with widely diverse skills, flexible and employable in multiple tasks, faithful to and valued by their employers but also often very active in other sectors than in the service of the count and his family.
Visitation en Limbourg et Outre-Meuse : l'état des forteresses ducales en 1406
Authors: Drooghaag Joseph
Published: January 2018

Within the framework of his seizure on the Duchy of Limburg and its appendants, Philippe the Bold orders in 1389 an investigation relating to his rights and the state of the fortresses which he just has acquired. This document was published in the Thirties by the historian Fritz Quicke. In 1406, Anthony of Burgundy, recently nominated Duke of Limburg, requires a new expertise of the castles in Limburg. In addition to a setting in prospect for these documents in their political context, this article proposes a critical edition of the act of 1406 as well as an analysis of its contents under the angle of the evolution from the way of besieging the cities.
Authentification des écritures et contrôle comptable. Les clercs-jurés dans le Luxembourg aux XVe et XVIe siècles
Authors: Yante Jean-Marie
Published: January 2018

Apparue dans le duché de Luxembourg à la fin du XIVe siècle ou au tout début du XVe, la fonction de clerc-juré peut être cernée, dans sa réalité du XVIe siècle, par la mise en œuvre des instructions adressées en 1529 par la Chambre des Comptes de Bruxelles au titulaire dans la capitale, par plusieurs dispositions de la coutume d'Arlon de 1532 et par le rapport de la mission menée dans le duché, en 1546, par deux commissaires de la Chambre des Comptes. Ce dernier document révèle divers dysfonctionnements en matière de tenue des écritures ainsi que des cas d'allégeance à l'égard de receveurs ou de prévôts. Pareille situation nuit forcément à la crédibilité des certifications établies pour les recettes et dépenses du domaine princier ou d'offices de justice. Les clercs-jurés jouent également un rôle non négligeable en matière d'authentification des écritures, voire de traduction de celles-ci. En l'absence d'une étude prosopographique de ce corps, quelques profils sont néanmoins connus et révèlent l'appartenance de plusieurs agents à des dynasties professionnelles.
Het Bourgondische hof van Karel V als koning van Spanje. De hofstaat van 21 juni 1517
Authors: Fagel Raymond
Published: January 2018

De hofstaat van 21 juni 1517 is opgesteld ter gelegenheid van het vertrek van Karei V naar Spanje. Vergeleken met de voorgaande ordonnantie van 25 oktober 1515 (in werking getreden op 1 januari 1516) markeert dit nieuwe document een ingrijpende wijziging in de organisatie van het Bourgondische hof. De roulerende hofdienst van een groot aantal hovelingen in jaarlijkse termijnen van vier tot zes maanden, door Werner Paravicini gekenschetst als een van de meest onderscheidende kenmerken van het Bourgondische hof, maakte nu plaats voor een beperkter aantal hovelingen in vast dienstverband. Het aantal op elk moment aanwezige hovelingen nam aanzienlijk toe, maar het totaal aantal mensen dat zich op enig moment tot het hof kon rekenen, daalde daarentegen juist sterk. Dit tot nu toe vrijwel ongebruikt gebleven document laat zien hoe het Brusselse hof trachtte te reageren op de Spaanse erfenis. Dat benamingen van afdelingen en functies ongewijzigd bleven, verhult de onmiskenbare breuk in de hoforganisatie. Voor het nieuwe Bourgondische hof van Karei V was het nu veel moeilijker geworden om een afspiegeling te vormen van alle gebieden waarover de vorst heerste, hetgeen mogelijk een verklaring kan vormen voor de latere spanningen met de Spaanse hoge adel. De hier voor het eerst volledig gepubliceerde hofstaat van 1517 is een bureaucratisch werkdocument, waaraan diverse auteurs hebben meegeschreven en waarin nog niet alle namen van functionarissen zijn ingevuld. Getracht is zoveel mogelijk van de in deze hofstaat genoemde personen te traceren.
Production légumière, progrès technique et organisation économique des producteurs : l'endive dans la région du Nord
Authors: Vaudois Jean
Published: January 2018

Avec 70 % de la production nationale et près de 40 % de la production mondiale, la région du Nord-Pas-de-Calais est la première région endivière du monde. Élément essentiel de la production agricole régionale, la culture de l'endive reste dispersée dans de nombreuses exploitations (7.5 % des exploitations régionales, 41 % de celles qui produisent des légumes), groupées dans trois grands bassins de production (Cambrésis, Pévèle, Vallée de la Lys).

À une longue période de prospérité (1950-1965) a succédé une période d'incertitudes, née des difficultés d'adaptation d'une production qui reste artisanale aux nouvelles conditions d'exploitation apparues depuis 1968 : malgré les efforts consentis par les producteurs les plus dynamiques, les limites actuelles du progrès technique et les difficultés rencontrées par la mise en place d'une organisation régionale des producteurs permettent de s'interroger sur l'avenir de la production dans la Région du Nord.
L'influence de la frontière franco-belge sur la circulation et l'aménagement touristiques
Authors: Dewailly Jean-Michel
Published: January 2018

De Frans-Belgische grens is steeds meer en meer doordringbaar voor verplaatsingen, steeds talrijker induit door het toerisme en vrije tijd. De gewesten door die grens geschijden, zijn desondanks zeer verschillend, ten voordeel van België, voor de toeristische inrichting waar ze steeds maar meer en meer tot uiting komt. Wegens de lokalisering, zeer verschillend van de Frans-Belgische gewesten betreffende hun wederzijds nationaal geheel, de traagheid der centrale administraties, het toename verschil der gelden, het verschillende gewicht van toerisme in de economische gewestelijke grenzen, de wispelturige lokale werking en ondanks de ambtelijke voordrachten, is er geen enkel gevaar dat in de toekomst die toestand gevoelig zal gewijzigd worden, want, met de jaren mee, reikt het ritme van de verwezenlijkingen tot het verloochenen van de voornemens, tot rangschikking en ineenzetting, tijdelijk bekend längs beide kanten van de grens.
Comptes fonctionnels des communes et évolution économique du littoral Calais-Dunkerque 1960 -1975
Authors: Frugier Dominique
Published: January 2018

L'évolution des faits économiques sur le littoral Calais-Dunkerque et son arrière-pays a été à la fois vive et différenciée suivant les secteurs géographiques, au cours de la période considérée.

La recherche se proposait d'analyser révolution de l'ensemble des opérations réalisées par les communes de cette zone et de mettre cette évolution en rapport avec celle des faits économiques.

Le champ spatial de l'étude regroupe les 84 communes membres du S.E.C.A.D.U. (Syndicat Mixte d'Etudes pour l'Aménagement du littoral Calais-Dunkerque) fondé en 1973.

Au delà du thème de l'étude, la recherche trouve son intérêt dans la nature et la méthode des travaux entrepris dans ce cadre sur les comptes communaux :

— les études portants sur la longue période en ce domaine sont rares jusqu'ici. Le recueil de l'information est en effet particulièrement lourd. Pour suivre les opérations réalisées par les 23 communes retenues pour l'échantillon, la Communauté Urbaine de Dunkerque et un certain nombre de services communaux annexes, 544 comptes annuels ont été examinés à un niveau très fin (l'information était saisie jusqu'au niveau des journaux comptables).

— il a fallu assurer par diverses méthodes l'homo¬ généité des informations dans le temps et dans l'espace.

— il était nécessaire de se doter d'outils d 'analyse sortant des cadres comptables pour mener une recherche en termes économiques. L'élaboration des comptes fonc¬ tionnels est de ce point de vue originale, tant par la mé¬ thode qui a été utilisée que par les résultats qu'elle a per¬ mis d'obtenir (3).

Cette présentation de l'étude en constitue un résumé qui reprend le plan de l'étude elle-même après avoir fourni quelques indications complémentaires sur le contexte é-conomique et démographique du littoral Calais-Dunker¬ que ainsi que sur la problématique générale de la recher¬ che.
Un essai géographique sur la genèse des marais littoraux de Picardie
Authors: Regrain Raymond
Published: January 2018

La photo-interprétation des marais littoraux permet d'identifier les réseaux des chenaux de marée et des digues des polders. La combinaison spatiale de ces réseaux permet de distinguer des types génétiques de marais littoraux, existant dans les estuaires, les marais charentais et picards.
Le port de commerce de Calais, ses modes d'insertion géographiques
Authors: Guillaume Jacques
Published: January 2018

The port of Calais made a complete change of its geographical insertion since 1960. The development of the lines to Great-Britain concealed the regional shortage of heavy importations to North or North-East. To day, some original traffics and the needs of harbour industries make the animation of the docks. Nevertheless, the port of the car-ferries will increase before 1985 to the east, allowing the development of harbour installations according to the plans of Calais-Dunkirk Area.
Sidérurgie et espace régional (Dunkerque - Gand -Ijmuiden - Brème )
Authors: Malézieux Jacques
Published: January 2018

Créés et développés durant la période de haute croissance pour s'adapter aux nouvelles conditions techniques et économiques de la production de l'acier, les centres sidérurgiques littoraux des rivages continentaux de la Mer du Nord ont organisé l'essentiel de leurs systèmes de relations au niveau international et national. Simultanément, ils ont bouleversé, par les implications immédiates de leur fonctionnement, la plupart des caractéristiques de leur milieu local d'insertion. L'échelle régionale reste cependant un niveau auquel s'exerce une certaine influence de l'industrie sur l'organisation de l'espace. Par l'intermédiaire de la main d'oeuvre, d'éventuelles relations techniques et des transformations apportées à certaines composantes de l'armature régionale, les usines littorales ont contribué, dans des conditions variées, à modifier les structures et le fonctionnement des régions littorales.
L'originalité de Villeneuve-d'Ascq parmi les villes nouvelles françaises
Authors: Baudelle Guy
Published: January 2018

L'ensemble des villes nouvelles françaises présente d'évidentes similarités qui tiennent au rôle de l'Etat, aux objectifs à atteindre, aux procédures d'aménagement mises en oeuvre, aux caractères démographiques et morphologiques de chacune. Parmi elles, Villeneuve d'Ascq (Lille-Est) se distingue par un certain nombre de traits originaux. Ses handicaps de départ - une localisation aberrante, des objectifs contestés, un contexte politique délicat - l'ont obligée à concevoir une assise administrative et des méthodes d'aménagement d'une efficacité exemplaire. Projet d'envergure modeste à l'échéance rapprochée, Villeneuve d'Ascq a dû également résoudre, la première en France, les questions posées par l'achèvement d'une ville nouvelle. Enfin, son individualité résulte aussi de problèmes d'urbanisme spécifiques qui ont empêché l'épanouissement de sa vocation universitaire et rendu le tissu urbain illisible.
Palynologie et sources écrites : le cas du Jura à l'époque médiévale
Authors: Gresser Pierre , Richard Hervé
Published: January 2018

En dehors de quelques zones précises, les sources d'archives ne permettent pas de penser qu'il existait un peuplement permanent sur le haut Jura. Ce n'est qu'à partir du XIe siècle que les textes mentionnent la présence d'ermites préfigurant la colonisation monastique du XIIe siècle, renforcée par l'implantation des seigneurs laïcs au XIIIe siècle. Les résultats palynologiques démontrent principalement qu'une grande partie des lieux défrichés à partir du XIe siècle avait été colonisée plus tôt, souvent dès le Néolithique, et que la désertification pendant le haut Moyen Age, bien que courante, n'est pas systématique.
Comparaison des paysages issus des défrichements médiévaux (Géronsarts) de la deuxième moitié du XVIIIe siècle (Tournaisis-Pévèle) et du XIXe siècle (Forêts des princes de Chimay)
Authors: Sevrin Robert
Published: January 2018

Vergleich der Landschaften aus den zur Zeit des Mittelalters (Géronsarts), in der zweiten Hälfte des 18. Jahrunderts (Tournaisis-Pévèle) und im 19. Jahrhundert (Wälder der Prinzen von Caraman-Chimay) Rodungen entstanden

Die zur Zeit des Mittelalters in Géronsarts (Venn in der Entre-Sambre-et-Meuse), im 18. Jahrhundert im Tournaisis-Pévèle und im 19. Jahrhundert in den Wäldern der Prinzen von Caraman-Chimay Rodungen haben unterschiedliche Siedlungsformen sowie Parzellenphysiognomien zur Folge. Darauf haben die Siedlungsdichte und das Bodenrelief der Rodungszonen auch einen Einfluß.
Le Tunnel sous la Manche : une nouvelle donne pour l'aménagement régional
Authors: Barré Alain
Published: January 2018

La construction du tunnel sous la Manche n'est pas une opération isolée. Le gouvernement français a adopté un programme de mesures d'accompagnement : de nouvelles autoroutes sont en projet dans le Nord de la France et la SNCF a décidé de construire une ligne à grande vitesse entre Paris, Bruxelles et Londres. Bien que les chemins de fer britanniques n'aient pas l'intention de réaliser une nouvelle ligne entre Londres et le tunnel, les temps de parcours entre les trois capitales européennes seront réduits dans des proportions notables. La compatibilité entre le TGV et le réseau de chemin de fer existant permet également des réductions de temps de parcours entre Paris et les principales villes de la région Nord -Pas-de-Calais. Le tunnel sous la Manche offre de nouvelles possibilités pour les trafics de voyageurs et de marchandises : le train à grande vitesse permet une concurrence avec l'avion et une bonne part du trafic de marchandises pourra être tansférée de la route au rail. Le développement des réseaux à grande vitesse autorise de nouvelles opportunités pour les activités économiques et l'aménagement régional, notamment en relation avec l'ouverture du marché unique européen en 1992.
Les Polonais en France
Authors: Kostrubiec Benjamin
Published: January 2018

This paper analyses the historical resorbtion of the Polish immigration wave in France, right from the beginning of the process to the present days.

Migrants' origin, local settlements, professions are examined. Rooted since four generations and conforted after the end of world war II, this group is now fully integrated.

Nowadays the closure of coal mines is the time to remind that this minority worked hard in favour of the French economy.
Le trafic maritime au Royaume-Uni
Authors: Barré Alain
Published: January 2018

En 1989, le trafic maritime de marchandises du Royaume-Uni a atteint 480 millions de tonnes (Mt) dont 37 % procurés par le cabotage national (178 Mt). Depuis 1970, le trafic s'est accru de 110 Mt. Cette augmentation résulte du développement du commerce avec la Communauté Economique Européenne et de l'exploitation du pétrole de la Mer du Nord, depuis 1976. Les exportations de pétrole brut et le cabotage pétrolier constituent une part primordiale du trafic total. Avec 54 Mt, Londres est le premier port du pays. Sullom Voe, terminal d'un oléoduc aux îles Shetland, occupe la seconde place (41 Mt). La progression du trafic conteneurisé et roulier a profité à plusieurs ports notamment Felixstowe et Douvres.

En 1989, le trafic maritime de passagers entre le Royaume et l'étranger a porté sur 29 millions de personnes ; le nombre de véhicules de tourisme accompagnés étant de 4,4 millions. Douvres est le premier port de voyageurs avec 1 5 millions de passagers, mais cette activité est menacée par la réalisation du tunnel sous la Manche.
Qu'est-ce que la Côte d'Opale ? Ou le difficile ajustement d'un espace touristique d'une image et d'une appellation
Authors: Dewailly Jean-Michel
Published: January 2018

Apparue en 1911, la dénomination «Côte d'Opale» ne s'est appliquée définitivement que vers 1970 aux côtes qui s'étendent de part et d'autre du pas de Calais. Elle est justifiée par les reflets irisés et colorés de la mer et des ciels, évoquant ceux de l'opale, une pierre utilisée en joaillerie. L'étendue de la Côte d'Opale a beaucoup varié pour les différents auteurs au fil des ans, et semble donc maintenant correspondre aux quatre arrondissements littoraux du département du Pas-de-Calais, couverts par la Mission Côte d'Opale créée en 1989. L'auteur montre quels enjeux culturels, économiques, politiques et d'aménagement sont recouverts par les vicissitudes de ces appellations touristiques.
Des zones industrielles aux parcs scientifiques, technologiques et d'affaires. Trente ans de mutation des sites d'entreprises
Authors: Mérenne-Schoumaker Bernadette
Published: January 2018

L'article cherche à cerner l'évolution des sites d'entreprises depuis trente ans en confrontant les sites des années soixante (les zones industrielles) avec les sites d'aujourd'hui (les parcs scientifiques, technologiques et d'affaires). Il analyse aussi l'impact d'une telle évolution sur les localisations.

Sur la base des données rassemblées, tout indique l'importance croissante des zonages et du poids de l'immobilier d'entreprise. D'où des localisations d'activités nouvelles et/ou transférées de plus en plus orientées par la stratégie de l'offre des promoteurs tant privés que publics. Si une telle évolution a d'abord comme première conséquence d'accroître les disparités spatiales (régionales et locales), elle remet aussi en cause une certaine littérature classique qui expliquait les localisations par la stratégie de la demande.
Immobilier d'entreprise et dynamique métropolitaine : la métropole du Nord, métropole européenne
Authors: Malézieux Jacques
Published: January 2018

Au cours de la décennie 1980, en Europe occidentale, avant qu'une crise profonde ne l'affecte, l'immobilier d'entreprise a connu dans les formes nouvelles une extraordinaire croissance. L'affirmation a été particulièrement spectaculaire dans les métropoles les plus dynamiques.

En fait une liaison organique associe ce phénomène nouveau au renforcement du phénomène de métropolisation. L'étude de cette relation dans l'agglomération de Lille-Roubaix-Tourcoing montre dans quelles conditions la dynamique métropolitaine a changé de nature et d'envergure.
Le cœur vert de la Randstad Holland : l'adaptation d'un concept aux exigences du développement
Authors: Dewailly Jean-Michel , Meur-Férec Catherine
Published: January 2018

The Randstad Holland, a vaste conurbation whose average density exceeds 1000 inhabitants per km2, comprises several cities, the biggest which are Amsterdam, The Haag, Rotterdam and Utrecht. This conurbation forms an area within the center of wich subsists the Green Heart, an open, dominantly rural zone that serves as an immense green space.

The aim of this paper is to show how the different territorial planning policies have sought to reconcile antagonistic demands. While the Green Heart concept greatly enhances the quality of life and contributes to the prestige of the Dutch conurbation, the necessities of economic development lead to the inexorable extension of space taken up by urbanisation, industries, communication networks and power lines.
Un modèle de gestion du réseau principal des Wateringues
Authors: Paquier André , Faure Jean-Baptiste , Galéa Gilles
Published: January 2018

A model for managing the main network of the Wateringues

The Wateringues region which is mainly constituted by the triangle Dunkerque-Calais-Saint-Omer is an area gained over the sea. Evacuating waters coming from floods is difficult by gravity and, for more than 20 years, the system of pumping stations which makes the evacuation possible even at high tide has continuously been improved. In order to avoid most of the damages due to flooding without increasing the cost of pumping, Cemagref realized a study including an hydrological and hydraulic moderation of the network of the main channels of the area, modelisation which led to propose orientations for new management rules. Development of field measurements (for instance, more automatic gauging stations) as well as an increase of the accuracy of the present model are still necessary in order to achieve an optimal management.
La contribution régionale Nord -Pas-de-Calais au projet de schéma national d'aménagement et de développement du territoire
Authors: Langrand Michel
Published: January 2018

Conformément à la loi du 4 février 1995, l'Etat a mis à l'étude un schéma national d'aménagement et de développement du territoire à l'horizon 2015.

La préparation de ce texte profite des travaux prospectifs antérieurs : le chantier «Grand Nord» (1992), la stratégie de l'Etat en région (1993), le débat national en région (1993-1994). Elle a fait l'objet d'une concertation au niveau régional, au sein des services de l'Etat et des principales collectivités territoriales. Cette concertation a permis la rédaction d'une contribution conjointe État -Région.

Document prospectif, il entend fixer les grandes lignes de l'aménagement du Nord -Pas-de-Calais dans la France et l'Europe de demain.

Deux idées maîtresses servent d'armature aux propositions qui sont faites :

-la région représente un espace stratégique pour la France dans l'Europe du Nord-Ouest

-la poursuite de la conversion doit s'insérer dans une ambition de développement durable.

Est également proposée une réforme de certains moyens d'action. Ce document stratégique a une double portée :

-il doit contribuer de façon dynamique à l'élaboration du schéma national

-il amorce les travaux que le Conseil Régional sera appelé à mener pour mettre sur pied le futur schéma régional d'aménagement et de développement du territoire.
Les villes : mutation des populations urbaines
Authors: Kempen Ronald van , van Weesep Jan
Published: January 2018

Dans cet article, les auteurs se focalisent sur la description et l'explication du développement des configurations de concentration et de ségrégation de la population d'origine étrangère dans les deux villes les plus grandes des Pays-Bas -Amsterdam et Rotterdam. Afin de souligner le changement qui a eu lieu, l'accent sera mis sur les développements lors des dix dernières années. Les auteurs résument d'abord le contexte dans lequel se manifestent ces tendances de concentration et de ségrégation. Parmi les facteurs explicatifs qui ont joué un rôle dans le développement des configurations de concentration et de ségrégation, celui de la politique de l'habitat occupe une place tout à fait centrale. De plus, dans les deux villes quelques mutations démographiques influencent les changements socio-spatiaux. Les auteurs concentrent leur analyse, avant tout sur les deux groupes les plus importants de la population d'origine étrangère aux Pays-Bas : les Turcs et les Marocains. L'analyse montre que la mesure de ségrégation de ces deux groupes est bien considérable, sans être excessivement élevée pour autant. Une éventuelle augmentation de la ségrégation dans l'avenir dépendra d'un grand nombre de facteurs, dont le libre choix des étrangers ne devrait pas être sous-estimé.
Analyse géohistorique des paysages d'eau de la région de Condé-sur-l'Escaut (Nord) : De l'artificialisation de la nature à la naturalisation de l'artifice
Authors: Dubois Jean-Jacques , Kergomard Claude , Laganier Richard
Published: January 2018

L'approche géohistorique, fondée ici sur l'interprétation de sources archiviques et iconographiques, permet d'analyser la construction des paysages d'eau de la région frontalière de Condé-sur-l'Escaut. L'analyse diachronique du " paysage-objet par l'intégration de cartes anciennes (XVIIIe et XIXe siècles) et de photographies aériennes postérieures à 1 950 au sein d'un système d'information géographique, confrontée à l'étude des représentations qui sous-tendent les politiques et conceptions d'aménagement de ces milieux humides, montre comment l'artificialisation de la nature s'est doublée aujourd'hui d'une naturalisation de l'artifice.
Des modèles graphiques de la plaine maritime picarde
Authors: Picouet Patrick
Published: January 2018

La plaine maritime picarde, ses rivages et ses estuaires, constituent des territoires dont l'évolution pose de nombreux problèmes actuellement. Des modèles de fonctionnement et d'évolution mettent en perspective quelques aspects de l'histoire de ces territoires.
Raisonner en géographie au cycle 3 de l'école élémentaire : des cas particuliers à la complexité du réel
Authors: Considère Sylvie
Published: January 2018

À l'école élémentaire, la géographie est enseignée à partir du cycle 3, à des élèves de 10 et 11 ans. Selon le programme officiel, cette discipline doit permettre aux élèves de comprendre le monde dans lequel ils vivent mais la liste énumérée des connaissances à acquérir conduit bien souvent les enseignants à donner à leurs leçons l'objectif d'apprendre des faits. Parce qu'elle a pour objet l'étude du monde, la géographie peut permettre aux élèves d'aborder des situations complexes. Notre recherche a pour but de déterminer comment construire ces situations qui amèneront les élèves à construire ensemble et progressivement un problème auquel ils chercheront à apporter des réponses. Pour cela les élèves mobiliseront des savoirs acquis à l'école aussi bien qu'à l'extérieur pour élaborer des hypothèses qui devront les conduire à découvrir puis approfondir de nouvelles notions.
La difficile évolution des campagnes franciliennes vers un espace rural multifonctionnnel
Authors: Poulot-Moreau Monique , Rouyres Thérèse
Published: January 2018

The diversification of the agriculture is supported by the new PAC and french professional organizations ; it is a way to keep alive rural areas often in a crisis. This answer is rarely adopted by the lle-de-France farmers, particularly efficient in cereal as well as specialized farming. Anxious to improve their traditional economic effectiveness, they would rather to extend their farms than develop their relationship with the largest «urban market » of France.
Fréquentation des sites naturels littoraux , Vers une meilleure connaissance du public : l'exemple de deux sites dunaires à l'Est du Dunkerque
Authors: Meur-Férec Catherine , Hoedt M. , Danes L.
Published: January 2018

Toward a better knowledge of the public of natural coastal sites : the example of two coastal dunes east of Dunkirk (France) A survey was carried out on two coastal dunes managed by the Conseil Général du Nord (Local Authority) in order to determine what types of visitors frequent these sites and what are their expectations. The results of this survey, realised during a period of one year, are compared with previous work conducted on other coastal sites of the Nord-Pas-de-Calais.

The study sites, Dune Marchand and Dune Fossile de Ghyvelde, are both located east of Dunkirk, in a densely urbanised environment These sites show several differences in terms of morphology and management methods. The Dune Marchand is a coastal dune system on the shore of the North Sea while the Dune Fossile de Ghyvelde is a relict landform located several kilometres inland and stabilised by a dense vegetation cover. Although both sites are the propriety of the Conservatoire de l'Espace Littoral et des Rivages Lacustres and are managed by the Conseil Général du Nord, the public reception policy and the fréquentation are different The Dune Marchand is a natural reserve, enclosed between two sea resorts much frequented during summer, and has been open to the public for several decades. The Dune de Ghyvelde, however, is a protected site (site inscrit ; with fragile vegetation cover and was partially open to the public since July 1999 only.

This case study deals with the issue of nature leisure in protected natural sites in heavily urbanised areas. It highlights the problem of protecting the ecological qualities of natural sites while permitting admittance to the public, and the important issue of education to the environment.
Bonn, après le transfert de la capitale
Authors: Grotz Reinhold
Published: January 2018

Bonn's loss of capital functions including the move of Parliament and large parts of the Federal Government to Berlin resulted in substantial economic losses for the city and its surroundings. The Berlin/Bonn Act provides for numerous compensation measures. They include the move of other federal institutions to Bonn and financial compensation amounting to 1.436 billion Euro. Positive developments in the information and communications sector could balance relocation losses and simultaneous employment reductions in secondary industry. As the bulk of financial compensation is for upgrading the region's scientific and academic infrastructure (two Fachhochschulen, high technology research centre «caesar » et al.), future positive spillover effects are expected.
Populations, Handicaps et Villes Durables : perspectives internationales et pratique nationale
Authors: Bodin Franck
Published: January 2018

Set in a international background, this survey analyses the consequences that the recognition of disabled people may bring about in our modern societies. I mean the recognition of their social and professional role, therefore of their integration as far as their legal rights and town planning are concerned. This article particularly presents the dynamics of the adjustment of space. Can the handicaps become a concrete support of urban reconquest ? We will admit that, for a complete integration of disabled people, tow planning can be considered not only as specifically aimed at handicapped people, but as likely to benefit everybody. This way of thinking may seem innovative as far as it has the advantage of meeting all the users requirements because of its anticipating character : heatly people today can become disabled people tomorrow.