Uptake of Taurine, GAB A, 5‐HT, and Dopamine by Blood Platelets in Progressive Myoclonus Epilepsy
Authors: Airaksinen Eila M. 
Published: November 2007

Summary: The uptakes of four neurotransmitters (taurine, GABA, 5‐HT, and dopamine) by blood platelets from patients with degenerative‐type progressive myoclonus epilepsy (PME) and from controls were studied using different incubation times and different concentrations. Only the uptakes of taurine differed significantly between patients and controls: patients' uptakes were 70% to 80% of control values at 10, 30, 60, and 120 min of incubation time.Km values were approximately the same, but Vmax values in PME patients were lower, showing quantitative but not qualitative differences in taurine uptake by platelets in PME. These results suggest that a defect or an inhibitory mechanism of some factor needed in the transport or binding of taurine (but not of GABA, 5‐HT, and dopamine) is present in PME.

Le captage de 4 neurotransmetteurs, taurine, GABA, 5HT et dopamine par les plaquettes sanguines a étéétudié chez des patients présentant une forme dégénérative D'épilepsie myoclonique progressive (PME) et chez des témoins en utilisant différents temps D'incubation et différentes concentrations. Seul le captage de la taurine a présenté une différence significative par rapport aux témoins: il était à 70–80% des valeurs témoins aux temps D'incubation 10, 30, 60 et 120 mn. Km a été sensiblement identique mais chez les patients PME Vmax etait plus bas, montrant des différences quantitatives mais non qualitatives dans le captage de la taurine par les plaquettes chez les PME. Ces résultats suggèrent un défaut ou un mécanisme inhibiteur D'un facteur nécessaire au transport de la taurine, du 5HT et de la dopamine, mais pas du GABA, chez les patients PME.

Utilizando diversos tiempos de incubación y con‐centraciones diferentes se ha estudiado la capta‐ción de cuatro neurotransmisores, taurina, GABA, 5HT y dopamina, por las plaquetas de enfermos con epilepsía mioclónica progresiva de tipo degenerativo (PME) y de controles. Solo la captación de la taurina fue distinta de los controles: fue el 70–80% de los valores de control a los 10, 30, e0, y 120 minutos de incubación. La Km resultó aproximadamente igual pero la Vmax en los enfermos con PME fue más baja, mostrando diferencias cuantitativas pero no cualitativas, en la captación plaquetaria de taurina. Estos resultados sugieren la existencia en las PME de un defecto o un mecanismo inhibitorio de algún factor necesario para el transporte o unión de la taurina pero no de la GABA, 5HT y dopamina.

Untersuchung der Aufnahme von 4 Neurotrans‐mittern: Taurin, Gaba, 5HT und Dopamin durch die Blutplaẗtchen bei Patienten mit dem degenerativen Typ der progressiven Myoklonusepilepsie (PME), verglichen mit Kontrollen unter Berücksichtigung unterschiedlicher Inkubationszeiten und verschiedener Konzentration. Nur die Aufnahme von Taurin unter‐schied sich signifikant von den Kontrollen: Sie betrug 70 bis 80% der Kontrollwerte bei Inkubationszeiten von 10, 30, 60 und 120 Minuten. Die Km‐Zeit war etwa gleich, aber das Vmax war bei PME‐Patienten niedriger und zeigt damit quantitative aber nicht qualitative Unterschiede der Taurin‐Aufnahme durch Blutplattchen bei PME‐Patienten an. Diese Ergebnisse deuten auf einen Defekt oder einen inhibitorischen Mechanismus eines bestimmten Faktors bei PME‐Patienten, der notwendig ist für den Transport oder die Bindung des Taurins, nicht aber der Gaba, des 5HT und Dopamins.