Diabetes Mellitus bei Zwergziegen: Modellversuche mit Streptozocin*
Authors: Stangassinger M. , Peruche T. , Giesecke D. 
Published: August 2010

An 8 kastrierten, männlichen afrikanischen Zwergziegen wurde mit dem Antibiotikúm Streptozocin (Szn) Diabetes mellitus verschiedener Schweregrade induziert und anhand der Plasmaspiegel von Glucose (Glc), Lactat, 3‐Hydroxybutyrat, Acetacetat und immunreaktivem Insulin charakterisiert. Eine Dosis‐Wirkungsbeziehung zeichnete sich bei Gaben von 65—90 mg Szn/kg Lebendmasse nach mehr als 3 dp. i. ab. Die milde Form (65 mg Szn/kg LM) mit rund 5 mmol Glc/l, 60 min T1/2‐Glucosetoleranz (normal 30 min) und minimaler Insulinanwort blieb bei 2 untersuchten Tieren über 2 Monate (Beobachtungszeitraum) stabil. Die schwere Form (90 mg Szn/kg LM) führte zu Glc‐Spiegeln um 12mmol/l, starker Ketonämie und über 30% Gewichtsverlust in 2 Monaten.

Diabetes mellitus in dwarf goats; model experiments with Streptozocin

Using 8 castrated male African dwarf goats diabetes mellitus of varying severity was induced, by means of the antibiotic Streptozin (Szn) and the plasma concentrations of glucose (Glc), lactate, 3‐hydroxybutyrate, aceto‐acetate and immune‐reactive insulin were characterized. A dose‐effect relationship occurred with doses of 65—90 mg Szn/kg live weight after more than 3 hours p.i. A mild diabetes (65 mg Szn/lk. live wt) with about 5 mmol Glc/l, a 60 minute glucose tolerance (normal 30 min) and minimal insulin reaction persisted at a constant level for over 2 months in 2 animals. The severe form of diabetes (90 mg Szn/kg live wt) resulted in a glucose level of around 12 mmol/l, greater ketonaemia, and more than 30% weight loss in 2 months.

Diabetes mellitus chez des chèvres naines. Modèle de recherche avec streptozocine

Diabetes mellitus a été induit à des degrés divers au moyen de l'antibiotique streptozocine (Szn) chez 8 boucs nains africains castrés. On a caractérisé le taux du plasma du glucose, lactate, 3‐hydroxybutyrate, acétacétate et insuline immunréactive. Un rapport dose‐effet s'est dessiné en donnant de 65—90 mg Szn/kg de poids vif après plus de 3h p.i. La forme légère (65mg Szn/kg) avec 5mmol glucose/l, 60 min. T1/2‐tolérance de glucose (norme: 30 min) et une réponse minimale d'insuline sont restés stables chez deux animaux sur une période d'observation de 2 mois. La forme grave (90 mg Szn/kg) a provoqué des taux de glucose de 12 mmol/l d'une forte cétonémie et une perte de poids de 30% en 2 mois.

Diabetes mellitus en cabras enanas: ensayos modelo con estreptozocina

En 8 machos cabríos, enanos, africanos, castrados, se indujeron con el antibiótico estreptozocina (Szn) diversos grados de intensidad de diabetes mellitus, y se caracterizaron a la vista de los niveles plasmáticos de glucosa (Glc), lactato, 3‐hidroxibutirato, acetacetato e insulina inmunorreactiva. Una relación dosis‐acción se dibujaba con dosis de 65–90 mg Szn/kg masa viva (MV) al cabo de más de 3 h después de la inyección iv. La forma benigna (65 mg Szn/kg MV) con unos 5 mmol Glc/l, 60 min T1/2‐tolerancia a la glucosa (normal 30 min) y repuesta mínima de insulina permaneció estable en 2 animales examinados a lo largo de un espacio de tiempo de 2 meses. La forma grave (90 mg Szn/kg MV) condujo a niveles de Glc de unos 12 mmol/l, cetonemia considerable y una pérdida de peso superior al 30% en dos meses.