bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Freilanduntersuchungen zur Klimaresistenz des Nelkenwicklers (Tortrix pronubana Hb.) und der Möglichkeit seiner Einbürgerung in Deutschland
Authors: Herfs Walter
Published: July 2010

Der Einfluß der einzelnen Klimafaktoren auf die Entwicklungsmöglichkeiten des Nelkenwicklers (Tortrix pronubana Hb.) in Deutschland wird untersucht, wobei sich die Temperatur als der für die Einbürgerungsmöglichkeit entscheidende Faktor erwies. Die Entwicklung von Gruppen‐ und Einzelzuchten wird über mehrere Jahre verfolgt. Entwicklung und Mortalität zeigen eine deutliche Abhängigkeit von der Jahreszeit. Im Sommer sind die Temperaturen für den Schädling sehr günstig. In einem normalen Winter wird die Entwicklung stark verlangsamt und die Population beträchtlich reduziert. In einem milden Winter sind Entwicklungshemmung und Mortalität geringer. Dagegen kann kein Stadium des Nelkenwicklers einen strengen Winter überleben. Auf wintergrünen Pflanzen ist die Überwinterungsmöglichkeit ähnlich wie auf Nelkenblüten. Die Raupe kann in Deutschland nur auf lebenden Pflanzenteilen überwintern. Die allein überwinterungsfähigen mittleren und älteren Raupenstadien besitzen die größte Kälteresistenz, können aber Kälteperioden mit Minimaltemperaturen von − 16°C auch nicht überleben. Feuchtigkeit und Wind sind im deutschen Freiland für den Nelkenwickler meist günstig; die Entwicklungsdauer hängt hauptsächlich von der Sonnenstrahlung ab. Die Niederschläge schaden besonders den Jungraupen und Puppen. Ein Einfluß des Luftdruckes auf das Schlüpfen der Imagines war nicht nachzuweisen.

Der Schädling vermag in Westdeutschland drei sich überschneidende Generationen zu bilden. Die Herbst‐Generation kann sich in zwei Gruppen aufspalten; die erste schließt noch im selben Jahr ihre Entwicklung ab, die zweite erst nach Überwinterung als Raupe im nächsten Frühjahr bzw. Sommer. Das zeitliche Auftreten der ersten Generation (Sommer‐Generation) hängt von den Frühjahrstemperaturen ab. Bei kürzerem Entwicklungszyklus hat T. pronubana an der italienischen Riviera vier Generationen im Jahr, die sich weniger überschneiden. Die biologisch wichtigen Klimafaktoren der italienischen Riviera und Westdeutschlands werden verglichen.

Die Einbürgerungsmöglichkeit von T. pronubana in Deutschland wird unter Berücksichtigung anderer Autoren nach den eigenen Ergebnissen diskutiert. Demnach ist eine dauernde Einbürgerung im Freiland nicht zu befürchten, während eine temporäre Ansiedlung gegebenenfalls auch über mehrere Jahre möglich ist und im Sommer zu wirtschaftlichen Schäden führen kann. Im Gewächshaus ist dagegen eine durchgehende Dauerentwicklung immer möglich.
Aprikose als Gelegenheitswirt der Obstbaumminiermotte (Lyonetia clerkella L.)
Authors: Berg Wilhelm
Published: July 2010

Es wird über vereinzelte Funde normal verlassener bzw. bewohnter Puppenwiegen und normal verlassener bzw. unvollendet gebliebener Altminen von Lyonetia clerkella L. an Aprikose (Prunus armeniaca L.) berichtet. Dabei wurde nachgewiesen, daß L. clerkella ihre Entwicklung bis zur Imaginalhäutung an dieser Pflanze normal durchläuft. Mit Schadbefall ist auch während Gradationsperioden nicht zu rechnen, so daß sich Bekämpfungsmaßnahmen in Aprikosenanlagen erübrigen.
Untersuchungen zur Lebensweise und Vermehrung von Atomaria linearis Steph. (Coleopt. Cryptophagidae) auf landwirtschaftlichen Kulturfeldern
Authors: Bombosch S.
Published: July 2010

1. Atomaria linearis hat bei rund 18°C in den einzelnen Entwicklungsstadien folgende Entwicklungsgeschwindigkeit:

2. Das Imaginalstadium ist durch eine mittlere Lebensdauer von 40 bis 50 Tagen, durch eine Reifungszeit von ca. 3 Wochen sowie durch die Fähigkeit zur Eiablage bis zum 5. Lebensmonat charakterisiert.

3. Eine Diapause konnte in keinem Entwicklungsstadium beobachtet werden.

4. Die Imago kann sich von Pflanzen verschiedenster Familien ernähren. Eine Larvenentwicklung konnte dagegen nur an Kulturchenopodiaceen sowie an Chenopodium album beobachtet werden. Zuchten vom Ei bis zur Imago gelangen auch an zerschnittenen Zuckerrübenwurzeln.

5. Es wird über das Vorkommen des Moosknopfkäfers in verschiedenen Pflanzenbeständen sowie über seine Dispersion in Zuckerrübenbeständen berichtet.

6. Es werden Untersuchungen über die Verteilung von Imagines und präimaginaler Stadien auf die verschiedenen Bodentiefen mitgeteilt. Bisher ermitteltes tiefstes Vorkommen 1,65 m.

7. Neu angelegte Rübenfelder werden schon sehr frühzeitig vom Moosknopfkäfer besiedelt, jedoch werden größere Käferzahlen erst im Juni/Juli beobachtet. Im September/Anfang Oktober sind an der Bodenoberfläche nur selten Käfer zu finden. Erst im Spätherbst kann es zu einem schwachen Auftreten kommen. Die Masse der Nachkommen der Frühjahrspopulation verläßt den Boden erst im nächsten Jahr (Maximum Mai).

8. Es werden die Generationsverhältnisse besprochen.

9. Die Vertikalwanderungen zeigen eine deutliche Tagesrhythmik, die endogen gesteuert zu sein scheint.

Horizontalwanderungen werden bei niedrigen Temperaturen “zu Fuß” ausgeführt, wobei hohe Verluste zu beobachten sind. Bei höheren Temperaturen werden sowohl am Tage, als auch während der Nacht Flüge, z. T. in riesigen Schwärmen ausgeführt.

10. Die Überwinterung erfolgt im Imaginalstadium und wahrscheinlich auch im präimaginalen Stadium in erster Linie im Boden der Rübenfelder.

11. Es werden Untersuchungen über eine Pilzkrankheit des Moosknopfkäfers mitgeteilt.

12. Es konnte nachgewiesen werden, daß Daueranbau von Rüben nicht gradationsfördernd ist. Diesen Effekt hat vielmehr die Fruchtfolge offenbar durch die Zerstörung wirksamer Wirt‐Parasit‐Beziehungen.
The Fig Wax Scale, Ceroplastes rusci (Linn.)1
Authors: Khasawinah A. M. A. , Talhouk A. S.
Published: July 2010

Cecoplastes rusci L. (Lecaniidae, Coccoidea) ist ein gefährlicher Schädling des Feigenbaumes im Mittelmeergebiet. Befall anderer Wirtspflanzen, beispielsweise Pistacia, Myrtus, Citrus und Nerium, erlangt demgegenüber geringere wirtschaftliche Bedeutung.

In der vorliegenden Arbeit wird neben morphologischen Studien an den verschiedenen Entwicklungsstadien die Lebensweise der Schildlaus eingehend dargestellt.

Unter experimentellen Bedingungen werden jährlich drei Generationen erzeugt, die Ende Juli, Ende August und Ende November erscheinen. Die Schildlaus überwintert im 2. Nymphenstadium und als junge Adulte. Ungünstige Witterungsbedingungen, Auftreten natürlicher Feinde und Blattfall beeinflussen stark die Bevölkerungsdichte der Schildlaus im Wechsel der Jahreszeiten.

Von den natürlichen Feinden werden in erster Linie genannt: Scutellista cyanea Mostch (Pteromalidae, Chalcidoidea) und Coccidophaga scitula Ramb (Noctuidae, Lepidoptera).
Zur Analyse der Beziehungen zwischen Insekt und Außenwelt1
Authors: Sanders W.
Published: July 2010

Für die Analyse der Beziehungen zwischen Insekt und Außenwelt werden die einzelnen Gesamthandlungen als biologische Einheiten gewertet. Die für sie notwendigen und wirksamen, die auslösenden und/oder richtenden Außenbedingungen werden aus Bewegungen der Tiere an Attrappen erschlossen und somit der wirksame Komplex Außensituation an Hand der zu einer Gesamthandlung gehörenden Bewegungskette nach Funktion und Einflußbereich geordnet. Die den Ablauf bestimmenden Signalreize werden besonders beachtet, da sie spezifische Bindungen der Art zur Umgebung und damit wesentliche Bestandteile eines adäquaten Lebensraumes kennzeichnen. Gliederung der Analyse und Aufgabe der Ökologie sind beschrieben.
Deutung und Analyse von Massenwechselkurven auf Grund eines Vergleichs mit deduktiv abgeleiteten Massenwechsel‐modellen (dargestellt am Beispiel des Kiefernspanners Bupalus piniarius L. in Niedersachsen)
Authors: Ohnesorge Bernhart
Published: July 2010

Auf der Grundlage der Gedanken von Nicholson (1954), Schwerdtfeger (1956) und Tinbergen & Klomp (1960) über die Theorie der Dichte‐Regulation wurde die Frage untersucht, ob die einzelnen Faktoren‐Typen den Massenwechsel in so charakteristischer Weise beeinflussen, daß man allein aus der Gestalt der Massenwechselkurve Rückschlüsse auf die steuernden Faktoren ziehen kann. In der Tat dürften Regelmäßigkeit, Amplitude und Wellenlänge der Dichte‐Schwankungen in diesem Sinne als diagnostisches Merkmal geeignet sein. Die Dauerlatenz des Kiefernspanners in Niedersachsen scheint — nach diesen Indizien zu schließen — nicht durch die Ungunst des Klimas, sondern vielmehr durch sofort wirksame dichte‐abhängige Faktoren bedingt zu sein.

Object of this paper is the question whether different types of factors influence the population dynamics in such a typical manner that their influences can be detected and separated in the fluctuation curves. Considerations which were based on the ideas of Nicholson (1954), Schwerdtfeger (1956) and Tinbergen & Klomp (1960) led to the conclusion that this seems to be true indeed, and that regularity, amplitude and “wave length” of the oscillations may be used in this diagnosis. On the base of such an evaluation of population data it can be concluded that, probably, the action of immediately reacting density‐dependent factors is the cause of the permanent latency of the Pine Looper Bupalus piniarius in northwestern Germany.
Neue Erfahrungen in der Prognose und Bekämpfung des Tannentriebwicklers Choristoneura murinana im südwestdeutschen Raume
Authors: Schönherr J.
Published: July 2010

Aus einer Gradation von Choristoneura murinana im Schwarzwald wird berichtet 1. über eine Resistenz der Tanne (Abies alba), 2. über die Temperatursumme bis zum Erscheinen der Raupen im Frühjahr, 3. über einen Bekämpfungsversuch mit Bacillus thuringiensis.
Zum Wirtspflanzenkreis und zur Vagilität der Sattelmücke (Haplodiplosis equestris Wagner)
Authors: Schütte Friedrich
Published: July 2010

In field tests 48 species or varieties of cereales and grasses were examined regard to their suitability as host plants for Haplodiplosis equestris Wagner. The genera Agropyron and Hordeum were found to have the highest proportion of attack. The highest single attack proved to be on Agropyron repens.

After the gall midges had been set out in a field of wheat, the greatest distance between the plants attacked and the liberation area was 5 meters. When larvae were set out in a narrow potato field, plants which had been attacked were to be found on the borders of the neighbouring fields at a distance of up to 50 m.

Of the six fields attacked, and known up to now in Schleswig‐Holstein, the importance of A. repens and also that of the sequence of suitable plants — at the same place or in any case at a distance of 20 meters at the most — was discussed.
Betrachtungen über Zuwachsverlust an Jungkiefern durch den Ernährungsfraß des Großen Waldgärtners Myelophilus piniperda L. (Col., Scolytidae)
Authors: Turček F. J.
Published: July 2010

Durch den Ernährungsfraß des Großen Waldgärtners, Myelophilus piniperda L. (Ipidae, Coleoptera), können durch Zerstörung der Triebe schwere Zuwachsverluste an Jungkiefern (Pinus silvestris) hervorgerufen werden. In der Arbeit wird versucht, durch eingehende Befallsanalysen auf zwei jüngeren Kulturflächen und anschließende rechnerische Überlegungen zu exakteren Feststellungen über das Ausmaß der Zuwachsverluste zu gelangen. Im vorliegenden Fall, bei 7–9jährigen Kiefernkulturen, ergibt sich allein durch den Ernährungsfraß des Großen Waldgärtners ein jährlicher Zuwachsverlust von 0,056 bis 0,075 m3 je ha.

In two distant afforestations of Scotch pine eight years of age the damage caused by Myelophilus piniperda L. bark beetle by boring the youngest shoots has been studied during the 1963 year. The afforestations studied were at an elevation of about 450 m and 800 m a. s. l., respectively. The mean height of trees made 2 m and the mean density was 5258 saplings per hectare. The distribution of damaged trees showed a strongly clumped pattern and a significant departure from a random, Poissonian distribution. Thereof selection of feed‐trees by the bark beetle is assumed. A mean of 70,5 per cent of all trees present had at least one shot damaged. The mean number of injured shoots per tree made 3,2, while per damaged tree the number was 4,5 shoots. The bark beetle strongly preferred shoots in the upper parts (above 1 m height) of the crowns of pines. Only 2,6 per cent of all shoots damaged were terminal ones. On the basis of the quantitative study carried out, it has been calculated that there were 16681 shoots in average, damaged per hectare. The mean length of the shoots was 11 cm, thus the damaged shoots made 1835 m a year. Per one cm shoots‐length there were 15,8 needles, thus a total of 2 899 158 needles of a weight (fresh) of 77 kg has been destroyed, with fiducial limits 67 and 90 kg, respectively. On the basis of the photosynthetic capacity of the one‐year needles it can be concluded that the mass of needles destroyed is equivalent to about 70 cubic dm wood‐increment, or about 1,6 per cent of the annual increment of one hectare. The estimated true loss varies within a range of 0,056 and 0,075 cubic meters per hectare of the afforestations studied. The frequency distribution of trees with none to (max.) 23 damaged shoots is given on Fig. 1: a‐ distribution found, b — distribution expected (random).
Morphologische, biologische und histologische Untersuchungen an Hybriden aus dem Tetranychus urticea — cinnabarinus ‐Komplex (Acari, Tetranychidae)1
Authors: Dosse Gudo , Langenscheidt Marta
Published: July 2010

Zur Feststellung der Artzugehörigkeit von Milben innerhalb des Tetranychus urticae‐cinnabarinus‐Komplexes wurden zwei Wege beschritten: Morphologische Untersuchungen der Rückenstrukturen und Kreuzungen der einzelnen Farbvarianten verschiedener Herkünfte. Die bei den Kreuzungen entstandenen drei weiblichen Hybridtypen (normal eierlegende, gänzlich unfruchtbare und solche, deren einziges Ei nicht entwicklungsfähig war) wurden histologisch verarbeitet und die Veränderungen in ihrem Genitalapparat gegenüber den Ausgangsweibchen vergleichend dargestellt.

In order to identify mites of the Tetranychus urticae‐cinnabarinus‐Complex the authors went two ways. They carried out morphological studies of the dorsal lobes of the mites and tried to cross individuals of different colour variations from different origins. Among the offspring of the crossing three types of females were found: The first type laid eggs normally, the second was unfertile and the third laid only one egg, which did not develop. These hybrid types have been prepared for histological studies. Their genital tracts were compared with those of the original females used for the crossing and studied to find out whether they were changed or not.
Über Nahrungsverbrauch und ‐Verwertung von Polydrosus cervinus L. Col., (Curculionidae)
Authors: Turčfk F. J.
Published: July 2010

Polydrosus cervinus L. wurde als Vollkerfe in einer Dichte von 30 Käfern auf 500 Jungbuchen (2–3 J. alt) Anfang Mai in einer Unterpflanzung von Kiefernkulturen festgestellt. Die Höchstzahl der Käfer je Pflanze betrug 3 Stück.

Bei Nahrungsverbrauch‐Untersuchungen mit 10 bis 12 Käfern Anfang Juni (10 Tage) an Buchenblättern konsumierten die Käfer im Mittel 20,5% des eigenen Körpergewichtes (8 mg) an Nahrung, in Trockensubstanz ausgedrückt 38 %. Die tägliche Konsumption pro Käfer war 5,37 mg an frischer, 1,64 mg an Trockennahrung. Die tägliche Kotproduktion betrug pro Käfer 0,29 mg frisch und 0,27 mg trocken, wobei die Trockensubstanz der Exkremente 91,6% ausmachte. Die täglich abgegebene Kotmenge machte 16,5% der aufgenommenen Nahrung aus, beides als Trockensubstanz. Die Verwertung machte danach rund 83,5%, was einem hohen Verwertungsgrad entspricht, der solchem von Säugetieren nahekommt.

Der Käfer verbraucht in etwa 25 Tagen im Durchschnitt ein ganzes Buchenblatt (Mittelgewicht 136 mg frisch). Er kann — unter Umständen — recht schädlich werden.
Lärchenschädlinge in Schweden und ihre Verbreitung
Authors: Eidmann Hubertus H.
Published: July 2010

Die Lärche wurde vor rund 200 Jahren erstmals nach Schweden eingeführt. Die Mehrzahl der Insektenarten, die heute schädlich an der Lärche in Schweden auftreten, ist an diesen Wirt gebunden. Sie haben sich erst in jüngerer Zeit im Lande angesiedelt. Alle an die Lärche gebundenen, eingewanderten Arten sind sogenannte Primärschädlinge. Wahrscheinlich werden sich manche Insekten noch weiter ausbreiten, andere dürften bis zu ihrer Existenzgrenze vorgestoßen sein. Es wird angenommen, daß das Fehlen von Coleophora laricella Hbn. und Argyresthia laevigatella PL S. im Norden des Landes durch die Temperaturverhältnisse der Vegetationsperiode bedingt ist. Das Gradationsgebiet dieser beiden Arten beschränkt sich auf Süd‐ und Mittelschweden. Pristiphora erichsoni Htg., P. wesmaeli Tischb. und andere Arten können auch im Norden schädlich auftreten.
A Life Table Study of a Japanese Pine Shoot Moth, Evetria cristata (Walsingham), (Lepid.: Tortricidae)
Authors: Kanamitsu Keiji
Published: July 2010

Es wird der Massenwechsel von Evetria cristata an jungen Kiefern (Pinus Thunbergii) in den Jahren 1961‐1964 bei Seto (Aichi Präfektur, Zentral‐Japan) studiert. Das Versuchsgebiet liegt 80‐100 m über dem Meeresspiegel; die Temperaturmittel betrugen im Versuchszeitraum + 27° C im Juli/Au‐gust und + 3,7° C im Januar/Februar; die Jahresniederschläge lagen um 1800 mm.

Die Populationsdichte wurde in den ”life tables„ als mittlere Anzahl Insekten pro Baum erfaßt. Die wichtigsten Ergebnisse sind folgende: über 80 % der Ausgangspopulation (Eier) wurden vernichtet, ehe das Insekt das Altlarvenstadium erreichte. Die Mortalitätsursachen im Ei‐ und Junglarven‐stadium konnten nicht ermittelt werden. Der Populationsrückgang im Altlarvenstadium wurde hauptsächlich durch Parasiten und Krankheitserreger verursacht. Als wichtiger Larvenparasit erwies sich Lissonota evetriae. Ito‐plectis cristatae und Pediobius sp. waren die häufigsten Puppenparasiten. L. evetriae ist gegenüber der ersten Generation des Kieferntriebwicklers sehr wirkungsvoll, parasitiert aber die Larven der zweiten Generation überhaupt nicht. Die überlebensrate der Stadien der zweiten Wicklergeneration war sehr unterschiedlich, besonders die der Altlarven. Dies ist wahrscheinlich sehr ausschlaggebend für die Populationsschwankungen von E. cristata.
Beobachtungen zum Zug von Faltern der Gattung Pieris Schrk.
Authors: Schütte F.
Published: July 2010

In this investigations the flight of single butterflies and larger swarms of Pieris brassicae, P. rapae and P. napi was followed for one day. Under favourable flying conditions — by sunny weather — the butterflies could be followed only to the fields on which stood young cruciferous plants suitable for egg‐laying. In one day distances of up to 5 kilometres (beeline) were covered. The flying direction was in each case approximately against the prevailing wind.
Einflüsse der Photoperiode auf die Diapause von Carabiden
Authors: Thiele Hans‐Ulrich
Published: July 2010

Carabiden mit Frühjahrsfortpflanzung zeigen eine Ovarialdiapause, deren Abhängigkeit von der Photoperiode bei zwei Arten untersucht wurde. Diese Arten lassen sich mit den Begriffen Kurztag‐Typ oder Langtag‐Typ nicht fassen. Bei Pterostichus nigrita F. besteht im Langtag (LT) eine völlige Entwicklungshemmung der Ovarien; nur vereinzelte Eizellen sind differenziert, wachsen aber nicht. Im Kurztag (KT) tritt eine Differenzierung zahlreicher Eizellen mit Follikeln und Nährfächern ein. Die Eizellen wachsen beträchtlich, legereife Eier werden jedoch in keinem Falle gebildet. Zur Legereife wachsen die Oocyten erst heran, wenn auf in bestimmten Entwicklungs‐stadien gebotenen KT wieder LT folgt. Dabei ist es gleichgültig, ob die Steigerung von KT auf LT schlagartig oder allmählich vorgenommen wird.

Bei Agonum assimile Payk. entwickeln sich bei etwa 50% der Weibchen legereife Eier auch im Dauer‐LT, der jedoch eine ganz bestimmte Länge der Lichtphase haben muß. Auch bei dieser Art bewirkt auf KT folgender LT die Entwicklung legereifer Eier bei etwa 90% aller Weibchen.

Während in Dauerwärme aufgezogene P. nigrita‐Weibchen die bei geeigneten Photoperioden gereiften Eier ohne weiteres ablegen können, ist das bei A. assimile nicht der Fall. Die Weibchen dieser Art legen die Eier so gut wie ausschließlich erst nach erfolgreicher Kopula ab. Die Männchen bedürfen zur Reifung eines Kältereizes.
Grundsätzliches über Nebenwirkungen bei der Anwendung von Insektiziden im Wald
Authors: Schwerdtfeger F.
Published: July 2010

The potential secondary effects of insecticides used in forests on man and animals, on injurious insects and its enemies and on the biocenosis are described. Considerations, experiences and investigations allow the conclusion, that an application of an insecticide once during the existence period of a forest stand or in long intervals does not deteriorate the ecosystem. The necessity of the measure, kind and dosage of the insecticide and the way, time and area of application have to be payed attention to. Experiences on the secondary effects of frequently repeated chemical control measures are missing. Therefore extreme care, if necessary, the carrying out of investigations and the testing of suitable biological methods must be demanded.
Population Study of the Grape Leafhopper in Iraq
Authors: Yaman I. K. Abu
Published: July 2010

Die Populationsdynamik der an Wein schädlichen Zikade Balclutha hebe Kirk. wurde während der Jahre 1964, 1965 und 1966 bei Abu‐Graib, Iraq, untersucht. Es ergab sich u. a., daß der Schädling 3 Generationen im Jahre hat. Die Zahl der auf der Unterseite der Blatter abgelegten Eier betrug maximal 160. Die Weibchen legten ihre Eier 2 Wochen nach dem Erscheinen in Weingärten ab.
A comparison of the fauna of cut and uncut grasslands
Authors: Southwood T. R. E. , van Emden H. F.
Published: July 2010

Synopsis

A comparative account is given of the invertebrate fauna of cut and uncut grasslands. Differences were found in the total number of individuals, in the proportions of phytophagous and predatory species and in the biomass.

Es wurde die Fauna geschnittener, beweideter und unbeeinflußter Freiland‐parzellen von je etwa 400 qm Fläche, die hinsichtlich der Boden‐ und Vegetationsverhältnisse im Prinzip übereinstimmten, in Berkshire, England, verglichen.

Auf den gemähten Wiesen wurde die größte Dichte, jedoch die geringste Biomasse an Invertebraten (3–4 kg/ha) festgestellt.

Phytophage Arten vor allem der Milben, Homopteren und Blattwespen sowie Fliegen der Gattung Oscinella waren auf gemähten Wiesen vertreten, während räuberische Käfer, Milben und Chilopoden auf ungemähten Wiesein dominierten.

Saprophage Arten ließen keine deutliche Bindung erkennen.
The phenology and diapause of Saturnia pyri Schiff. in temperate and subtropic climates
Authors: RIVNAY E. , SOBRIO G.
Published: July 2010

Eine Analyse des Temperaturverlaufs während der dem Schlüpfen von S. pyri vorausgehenden Monate in je einem Land gemäßigten und subtropischen Klimas zeigt, daß die Puppe in beiden Fällen eine etwa 120–140 Tage dauernde Periode bei 8–16°C verbringt. In der gemäßigten Zone wird diese Zeitspanne durch eine Kaltwetterperiode (unter 5°C), in der keine Aktivation der Diapause eintritt, unterbrochen. Dagegen wurde in subtropischen Breiten die 8–16° Periode nicht unterbrochen. Jedoch lag vor ihr ein Zeitabschnitt, in dem Temperaturen von über 22°C vorherrschten und in dem ebenfalls keine Aktivation eintrat.
Beitrag zur Kenntnis der Lieschgrasfliege (Amaurosoma flavipes Fall.) in Frankreich1
Authors: RICOU GERMAINE
Published: July 2010

Mit der Intensivierung des Anbaus des Lieschgrases (Phleum pratense L.) in den französischen Alpen traten in letzter Zeit in zunehmendem Maße Schäden durch Larven der Lieschgrasfliege (Amaurosoma flavipes Fall.) auf. In den Jahren 1962 bis 1965 wurden biologische und ökologische Untersuchungen über diesen Schädling durchgeführt.

Die Imagines schlüpfen aus den überwinterten Puppen etwa Ende April/Anfang Mai. Mit einem Massenschlupf ist im allgemeinen Mitte Mai zu rechnen, nach 5 bis 8 Tagen beginnt die Eiablage. In ausgesprochenen Hochgebirgslagen verzögern sich die Schlupf‐ und Eiablagetermine.

Zur Ermittlung der Populationsdichte von Amaurosoma flavipes kann der Eibesatz an Phleum pratense dienen. Die Eier werden vorzugsweise auf die Oberseite entfalteter Blätter in der Nähe der Ligula und parallel zu den Blattadern abgelegt. Im Hinblick auf die Entwicklung des Lieschgrases konnte nachgewiesen werden, daß die Entfaltung des 3. Blattes mit dem Beginn der Eiablage übereinstimmt. Unmittelbar nach dem Schlüpfen dringt die Larve in die Blattscheide ein und sucht zu der sich entwickelnden Scheinähre zu gelangen, wo sie auffällige Fraßschaden anrichtet, die jedoch erst nach dem Ährenschieben sichtbar werden. Die Larvenentwicklung beträgt etwa 24 Tage. Die Verpuppung erfolgt im Boden.

Amaurosoma flavipes besitzt eine Generation im Jahr. Als Wirtspflanze kommt ausschließlich Phleum pratense in Betracht. Ältere Bestände haben meist unter stärkerem Befall zu leiden als jüngere Anlagen, doch ergeben sich häufig Abweichungen von der normalen Befallstendenz.
Neue Erkenntnisse über Tarsonemus mühlei Wetzel 1964 nebst Neubeschreibung des Männchens dieser Weichhautmilbe (Tarsonemidae)
Authors: Schruft Günter
Published: July 2010

Es wird über das Vorkommen von Tarsonemus mühlei Wetzel 1964 als In‐quiline der Filzgallen der Pockenmilbe der Rebe, Eriophyes vitis berichtet. Neben einer ergänzenden morphologischen Charakterisierung des Weib‐chens wird das Männchen dieser Art neu beschrieben sowie über die Larven und Eier berichtet.
Untersuchungen zur biologischen Bekämpfung von Centaurea solstitialis L. — Strukturmerkmale der Wirtspflanze als Ausloser des Eiablageverhaltens bei Urophora siruna‐seva (Hg.) (Dipt., Trypetidae)
Authors: Zwölfer H.
Published: July 2010

Urophora siruna‐seva Hg. ist eine ponto‐mediterran verbreitete Trypetide, deren Larven Blütenbodengallen an Centaurea solstitialis L. erzeugen. Da die Art durch ihren Befall die Samenproduktion der Wirtspflanze beein‐trächtigt, wurde geprüft, ob ihre Wirtsbindung einen Einsatz zur biologi‐schen Bekämpfung von C. solstitialis in Kalifornien erlauben würde. Um‐fangreiche Untersuchungen von Freilandproben sowie im Labor durch‐geführte Eiablageversuche mit Blütenköpfen von 37 Kompositenarten deu‐ten darauf hin, daß U. siruna‐seva einen hohen Grad an Wirtsspezifität auf‐weist. Mit Hilfe von Attrappenversuchen konnte nachgewiesen werden, daß Anflug und Landung von U. siruna‐seva auf der Wirtspflanze von visuellen Signalreizen ausgelöst wird. Dies sind einerseits die strahlenförmig divergie‐renden langen Hüllblattdornen von C. solstitialis und anderseits die kugel‐förmigen Körper der noch geschlossenen Blütenköpfe. Die Signale “Dornen‐gruppe” und “Kugelförmiger Körper” lösen auch die Bohrversuche der eiablagewilligen Weibchen aus, wobei die betreffenden Signale für sich ge‐nommen nur schwach, in Kombination miteinander aber stark wirksam sind. Ob die Bohrversuche erfolgreich verlaufen, hängt von der mechanischen Be‐schaffenheit der Substratoberfläche ab. Die innere Struktur des Substrats ent‐scheidet darüber, ob es zur Ablage der Eier kommt. Insgesamt können bei der Eiablage von U. siruna‐seva 5 aufeinanderfolgende Verhaltensphasen beobachtet werden. Da eine Eiablage nur dann stattfindet, wenn während der einzelnen Phasen jeweils die spezifischen (vorwiegend visuellen und tak‐tilen) Signalreize wirksam werden, ist die enge Wirtsbindung von U. siruna‐seva die Folge einer “ethologischen” Wirtsspezifität. Da U. siruna‐seva ein Gallenerzeuger ist, darf daneben auch noch eine hohe “ernährungsphysio‐logische” Spezifität angenommen werden. Es wird darauf hingewiesen, daß die visuellen Anflugsignale des Wirts bei U. siruna‐seva auch einen art‐spezifischen Treffpunkt für die Geschlechtspartner festlegen. Durch Lokali‐sierung von Balz und Kopula werden Fehlbegattungen mit anderen Uro‐phora‐Arten vermieden.
Systematische Untersuchungen über den Insektenflug in West‐, Nord‐ und Süddeutschland
Authors: Haine E. , Eastop B. E.
Published: July 2010

Die Flug‐ und Migrationserscheinungen virusübertragender Insekten wurden im Rahmen biophysikalischer Untersuchungen in West‐, Nord‐ und Süd‐deutschland mit Hilfe englischer Saugfallen und spezieller Meß‐ und Registrierverfahren zur Aufnahme der meteorologischen Faktoren studiert.

Zunächst wurden in Beitrag I die in Westdeutschland nachgewiesenen Blattlausarten, sodann in Beitrag II a) die für Norddeutschland in der Juli‐fangperiode registrierten Aphidenarten besprochen. Hiermit werden die in der Herbstfangperiode vom 21. 10. 66 bis 11. 11. 66 in Norddeutschland in einem Gartengelände in Melle in Hannover mit Hilfe englischer Saugfalle festgestellten Blattläuse aufgeführt: insgesamt 39 Arten und 14 weitere Gattungsvertreter.

Die in der überwiegenden Mehrzahl als Männchen und Sexuparae vor‐liegenden Tiere verteilen sich auf 6 Familien: mit je 1 Art und Gattung auf die Lachnidae, mit 1 Gattung auf die Chaetophoridae, mit 5 Arten und 1 Gattung auf die Callaphididae, mit 32 Arten und 9 Gattungen auf die Aphididae, mit 1 Gattung auf die Thelaxidae und mit je 1 Art und Gattung auf die Pemphigidae.

92 % unter ihnen sind Schädlinge an landwirtschaftlichen, forstlichen und gärtnerischen Nutzpflanzen und mehr als 23 Arten bekannt als Virusüber‐träger.

Im Gegensatz zu den zahlenmäßig geringeren Julifängen, die jedoch eine Reihe seltener Arten am gleichen Standort ergaben, überwiegen im Oktober und November wie in den Herbstfängen Westdeutschlands die Männchen und Sexuparae von Rhopalosiphum padi (L., 1758) v. d. G., 1915 und Rhopalosiphum insertion Walk., 1848 an Zahl und Häufigkeit des Auftretens. Zusätzlich zu den genannten traten in Melle auch Myzus persicae (Sulz., 1776) Mordv., 1921, Sitobium fragariae (Walk.) HRL., 1949 und Ceruraphis eriophori (Walk., 1848) relativ stärker auf.

Mehr als 24 Spezies (gekennzeichnet mit N) erwiesen sich in der Lage, nach 31/2 Tagen ununterbrochenen Frostes mit Minimum‐Lufttemperaturen um − 6° C vom 1. 11. bis 5. 11. 66 den gänzlich zum Erliegen gekommenen Herbstflug am 6. 11. 66 bei einer Maximal‐Lufttemperatur von + 13° C mit bemerkenswerter Aktivität wieder aufzunehmen und auch in den folgenden Tagen fortzusetzen.
Die Kokongewicht‐Eizahl‐Relation verschiedener europäischer Herkünfte von Neodiprion sertifer (Geoffr.) (Hym., Diprionidae)
Authors: Popo A.
Published: July 2010

Unter gleichen experimentellen Bedingungen wurde die Kokongewicht‐Eizahl‐Relation verschiedener Herkünfte ‐ Finnland, Norwegen, Deutschland und Jugoslawien ‐ von Neodiprion sertifer (Geoffr.) untersucht. Die Eizahl wurde hierbei auf das Brutto‐Ausgangsgewicht der Kokons bezogen.

Kokongewicht, Eizahl und das Verhältnis zwischen ihnen können durch exogene Faktoren (Temperatur, Nahrungsqualität, Virusinfektion; nicht dagegen durch die Belichtungsdauer) beeinflußt werden. So muß die geringe Eizahl der jugoslawischen Herkunft (bei relativ hohem mittlerem Kokongewicht) wahrscheinlich darauf zurückgeführt werden, daß die Afterraupen nicht ‐ wie die Larven der anderen Herkünfte ‐ an Pinus silvestris, sondern an Pinus nigra austriaca herangewachsen waren. Die anderen exogenen Einflüsse konnten weitgehend ausgeschaltet werden.

Die finnischen, norwegischen und deutschen Blattwespen unterschieden sich so gut wie nicht in ihren mittleren Kokongewichten, wohl aber in ihren mittleren Eizahlen und damit in ihren Kokongewicht‐Eizahl‐Relationen. Diese Unterschiede sind mit (wahrscheinlich endogen bedingten) Unterschieden in der Kokon‐Entwicklungsdauer und im Gewichtsverlust gekoppelt (s. Popo 1967).

The author studied, under equal laboratory conditions, the relation between cocoon weight and egg numbers (WE‐relation) of different geographical provenances ‐ Finland, Norway, Germany, Yugoslavia ‐ of Neodiprion sertifer (Geoffr.), whereby the egg numbers were plotted against the initial gross weight of the cocoons.

Cocoon weight, egg number and the relation between them can be influenced by environmental factors (temperature, food quality, virus infection; not by exposure to light). Thus, high cocoon weight and low egg numbers of Yugoslavian sertifer must probably be attributed to the larvae having fed on Pinus nigra austriaca instead, as with the other provenances, on Pinus silvestris. The other influences could largely be eliminated.

Finnish, Norwegian and German sertifer did not differ significantly in their mean cocoon weights, but did so in their mean egg numbers and, consequently, in their WE‐relations. These differences are connected with differences in the speed of cocoon development and the loss of weight which seem to be genetically fixed (see Popo 1967).
Untersuchungen über die Beute von Paravespula vulgaris L. (Hym., Vespidae) und ihre Abhängigkeit von der Beutetierdichte
Authors: Broekhuizen S. , Hordijk C.
Published: July 2010

During the autumn of 1964 of several nests of the wasp Paravespula vulgaris the composition of the prey was examined. To this purpose a new type of capture apparatus was made, which could be attached to the entrance of a ground nest in situ or to a hive containing a nest from elsewhere.

Samples were taken simultaneously at two nests of about the same size, not more than 75 m apart. Both quality and quantity of the prey differed considerably.

In one case the prey that was brought in on one afternoon, consisted for 80% of one species, Dilophus febilus. It was therefore, we investigated whether there could be specialisation on certain prey species. Artificial concentrations of larvae of Bupalus piniarius were planted on shoots of Pinus silvestris. Marked wasps were seen to return frequently to places where they had found a prey once, even several days after all Bupalus larvae had been taken. When the wasps had found a prey, they explored the direct surroundings much longer than when they had found nothing. Thus the differences in composition of the prey brought to the nest could be the consequence of place‐specialisation of the wasps.
Thelohania barra n. sp., a Microsporidian Parasite of Aedes (Halaedes) australis Erichson, in New Zealand
Authors: Pillai J. S.
Published: July 2010

Thelohania barra n. sp. is described from the larva of Aedes (Halaedes) australis in New Zealand. The diagnostic features of the Microsporidian and the distribution of the host are presented. Despite its similarity to T. legeri (Hesse) there are clear differences and these are discussed.

Thelohania barra n. sp. wird als Parasit der Larve von Aedes australis Erichson in Neuseeland beschrieben. Die diagnostischen Eigenschaften der Mikrosporidien und die Verteilung des Wirtes werden hier behandelt. Trotz ihrer Ähnlichkeit mit T. legeri (Hesse) sind klare Unterschiede zu bemerken, und diese sind hier diskutiert.
Field Studies for Varietal Resistance in Rape and Mustard against Mustard Aphid Lipaphis erysimi Kalt
Authors: Lal O. P.
Published: July 2010

Out of 22 improved strains and varieties of mustard and rape examined for resistance to aphids, none showed immunity, but 6 varieties of Rai manifested from low to high resistance. The Rai varieties Laha 101 and B. juncea 6105 were found most highly resistant probably due to cumulative effect of preference, antibiosis and tolerance. Rai culture 294, R.T. 11, B. juncea 5976 and B. juncea B.R. 13 are also comparatively resistant particularly due to their tolerance.

Two strains of Brown sarson, namely L.G.L.G. and G.B.S. I and one strain of Yellow sarson, namely Y.S. culture 31 have proved to be very highly susceptible to aphids.

The Rai varieties in general showed a greater degree of resistance and better growth condition of the plant in the present study.

Unter 22 verbesserten Sorten und Varietäten von Brassica campestris und Brassica juncea, die auf Blattlausresistenz geprüft wurden, konnte keine Immunität festgestellt werden. Hingegen zeigten 6 Varietäten von B. juncea schwache bis starke Resistenz. Die Rai‐Varietäten Lahe 101 und B. juncea 6105 zeigten die starkste Resistenz, die vermutlich auf eine kumulative Wirkung von Präferenz, Antibiosis und Toleranz zurückzuführen ist. Rai Kultur 294, R.T. 11, B. juncea 5976 und B. juncea B.R. 13 sind ebenfalls relativ resistent, besonders wegen ihrer Toleranz.

Zwei Sorten von Brown sarson, nämlich L.G.L.G. und G.B.S. I und die Sorte Yellow Sarson Y. S. Kultur 31 erwiesen sich als stark anfällig für Blattlüuse.

Im allgemeinen zeigten in der vorliegenden Untersuchung die B. juncea‐Varietäten einen höheren Grad von Resistenz und einen besseren Wachstumszustand.
A Remarkable Case of Zoocenosis (Hyalopteritena pruni) with some Comments upon the Feeding Habits of Sphecoidea and Apoidea1
Authors: Benedek Paul
Published: July 2010

Based on the results of his examinations concerning peach trees badly attacked by aphids the author describes the construction of the Hyalopteritena pruni community and reveals that out of the praesocium populations rich in species may join the catena as temporary elements. He points out that a single individual may ‐ in its various semaphoront phases ‐ play varying roles within a given community. Finally he calls attention to the unusual feeding habit of sphecoids and apoids resp. These insects may, due to the partial or complete want of host‐flowers, find food on the honeydew produced by aphids.

Auf der Grundlage einer zoozönologischen Untersuchung von mit Blattläusen besetzten Pfirsichbäumen beschreibt der Verf. die Struktur der Wirtsgemeinschaft von Hyalopteritena pruni. Er zeigt, wie sich aus der artenreichen ”Praesocium„‐Gemeinschaft als temporärere Form eine artenarme ”Catena„‐Gemeinschaft entwickelt. Ein einziges Individuum kann in seinen verschiedenen ”Semaphoront„‐Phasen innerhalb der Artengemeinschaft verschiedene Rollen spielen. Bemerkenswert ist eine Ernährungs‐Anpassung der Specoiden und Apoiden: bei vollkommenem oder partiellem Mangel an Nährpflanzen (Blumen) decken sie ihren Nahrungsbedarf aus dem Blattlaus‐Honigtau.
Zur Populationsdynamik der Kriebelmücken, insbesondere von Boophthora erythrocephala de Geer und des Odagmia ornata‐Komplexes1,2
Authors: Rühm W.
Published: July 2010

Die Wasserstandsschwankungen eines Fließgewässers beeinflussen während der ersten Generation im Frühjahr die Mortalität der Eigelege von Booph‐thora erytbrocephala wegen ihres Eiablageverhaltens und des Angebotes an potentiellen Eiablageplätzen stark. Mit Hilfe einer speziellen Auswertungsmethode kann die tägliche Eimortalität bestimmt werden. Das Ausmaß der Beeinflussung bzw. des Ausfalles an Gelegen ändert sich im Frühjahr mit stark wechselndem Witterungscharakter von Jahr zu Jahr erheblich. Dies dürfte mit ein Grund dafür sein, daß B. erythrocephala im Untersuchungsgebiet in verschieden großen Intervallen, oft erst nach Jahrzehnten, die Individuendichte erreicht, die eine unabdingbare Voraussetzung für Schadfälle ist.

Die Gelegeform, die zwischen Boopbtbora erythrocephala und dem Odagmia ornata‐Komplex sehr verschieden ist, beeinflußt nach Laborversuchen und Beobachtungen im Freiland die Schlüpfperiode und Schlüpfverteilung der Erstlarven. Die Schlüpfperiode ist bei Boophthora erythrocephala wesentlich kürzer als beim Odagmia ornata‐Komplex. Auf die Bedeutung der Dauer der Schlüpfperiode und auf die Bedeutung der Schlüpf Verteilung der Erstlarven für die Populationsdynamik der betreffenden Arten und die daraus sich ergebende mehr oder minder große Gefährlichkeit als Schaderreger an Weidetieren wird hingewiesen.
The effect of different methods of application and spray diluents on contact toxicity of insecticide deposits
Authors: El‐Sebae A. H. , El‐Sayed Arafat M. K.
Published: July 2010

Die Methoden der Toxizitätsprüfung zu standardisieren, ist eines der wich‐tigsten Anliegen der Insektizidprüfung. Als Beitrag hierzu wurde die Kon‐takt‐Toxizität von Malathion (57%), DDT (100%) und Sevin (85%) auf die Adulten von Tribolium confusum (Duv.) geprlift.

Die Ergebnisse zeigten, daß der trockene Belag des Insektizids auf Glas‐oberflächen stärker toxisch als auf Filterpapier wirkt. In den meisten Fällen war das direkte Besprühen der Versuchstiere durch das „Potter tower”‐Gerät weit wirksamer als trockene Insektizidbeläge, die mit Hilfe verschiedener Methoden aufgebracht waren.

Zusätzlich wurde die Toxizität der Aceton‐Lösungen von Malathion E.K. 57%, Dipterex E.K. 50% und DDT E.K. 25% (E. K. = emulgierbares Konzentrat) mit der Toxizität der wäßrigen Lösungen derselben Insektizide bei gleicher Konzentration verglichen. Hierbei sollte die Wirkung des Ver‐dünnungsmittels untersucht werden. Die Adulten wurden durch das „Potter tower”‐Gerät besprüht. Die Ergebnisse zeigten, daß die wäßrigen Emul‐sionen der Insektizide effektiver als die Aceton‐Lösungen waren. Möglicher‐weise begünstigen die wäßrigen Emulsionen die hohe Oberflächentätigkeit der Emulgatoren und der anderen Hilfsstoffe und erhöhen dadurch die Toxizität.
Die intragenerische Differenzierung der jahreszeitlichen Imaginal‐Aktivitätsperioden von Lepidopteren und ihre Deutung als Konkurrenzeffekt
Authors: Malicky Hans
Published: July 2010

Die Aktivitätsperioden (hier abgekürzt: AP) von nahverwandten Lepidopteren, die an einem Beobachtungsort zusammen vorkommen, sind sehr häufig jahreszeitlich gegeneinander verschoben. Unterlagen für diesen Befund lieferten Lichtfallenfänge an verschiedenen Orten Mitteleuropas. Besonders deutlich ist dieses Phänomen bei den meisten Noctuoidea und Geometridae zu erkennen, weil die Vertreter dieser Gruppen in repräsentativen Zahlen in die Lichtfallen gelangen und diese Familien ziemlich viele artenreiche Gattungen enthalten, innerhalb derer der Vergleich am leichtesten fällt. Eine ganz gleichartige Verschiebung ist aber auch bei einigen tagaktiven Lepidopteren nachgewiesen worden (Clench 1967). Um hinter die Ursachen dieses Phänomens zu kommen, sei zuerst versucht, seine Regeln zu erkennen, die Schlüsse auf die biologischen Vorgänge erlauben.

Die jahreszeitliche Differenz der Aktivitätsperioden nahverwandter Lepi‐dopterenarten wird als Effekt der Nektarkonkurrenz unter den Imagines ge‐deutet. Die relative zeitliche Lage der Aktivitätsperioden wird endogen gesteuert. Die Dominanzwerte ergeben sich vermutlich aus der Konkurrenz zwischen Arten gleicher Blumenpräferenz sowie aus Wetter‐ und anderen Faktoren. Die Basis der Arbeit bilden Lichtfallenfänge in verschiedenen Ge‐bieten Mitteleuropas.
Cholinesterase Activity in Spodoptera littoralis Boisd., in Relation to Development and Metamorphosis
Authors: El‐Ibrashy M. T. , Chenouda M. S.
Published: July 2010

Es wurden Untersuchungen über die Wirkung von Cholinesterase (ChE) in den embryonalen und postembryonalen Stadien von Spodoptera littoralis durchgeführt. Acetylcholin (ACh) wurde in hoher Menge vor allem im Thorax gefunden. Die Larven synthetisieren extrem hohe Beträge von Acetylcholin, unabhängig von der beträchtlichen Menge, die sich in den Rizinus‐blättern an denen die Larven gezogen wurden, befinden. Acetylcholin fand sich im ganzen Körper der erwachsenen Larven, mit Ausnahme des Gehirns. Es wird als ein Wachstumsfaktor betrachtet. In enthirnten Larven, die we‐der Nahrungsaufnahme noch Wachstum zeigten, nahm ACh progressiv ab, während es anscheinend in den physiologisch aktiven Stadien aufgebaut wird. Das cholinergische System wird offenbar nicht in die hormonelle Kon‐trolle der Metamorphose oder Oogenese einbezogen.
Studien über den Einfluß von Wasserglas und Borsäure als chemische Stressoren für die künstlich applizierte Kern‐ und die latente Cytoplasmapolyedrose der Nonne (Lymantria monacha L.); mit einer Anmerkung über die gegenseitige Beeinflussung beider Krankheiten
Authors: Yadava R. L.
Published: July 2010

Bei den Zweitlarven der Nonne, Lym. monacha, aktivierten die mit der Nahrung aufgenommenen Kernpolyeder, verstärkt durch einen chemischen Stressor (Wasserglas oder Borsäure), eine latent vorhandene Cytoplasma‐Virose. Sobald jedoch die Kernpolyeder Hauptkrankheitserreger waren, för‐derten sie die Cytoplasma‐Virose nicht mehr. Die Kernpolyeder allein waren nicht imstande, die latente Cytoplasma‐Virose wesentlich zu akti‐vieren.
Rearing the Corn Borer, Ostrinia nubilalis (Hubn.), on a Semi‐Artificial Diet
Authors: Salama H. Samir
Published: July 2010

Der Maisbohrer, Ostrinia nubilalis, kann in großer Zahl mit Erfolg auf einer halbkünst‐lichen Diät aus getrockneten Bohnen, Brauhefe, Agar, Ascorbinsäure und Schimmelpilz‐Hemmstoffen gezüchtet werden. Die Zunahme dieser Hemmstoffe über einen bestimmten Anteil führte zur Entwicklungsverzögerung und Reduktion der Eizahl. Dieselbe Diät ist auch für die Aufzucht der Noctuide Spodoptera littoralis geeignet.
Medizinische Entomologie: Über die Rolle der medizinischen Entomologie bei der Bekämpfung und Vorbeugung von Seuchen
Authors: Weyer F.
Published: July 2010

Bei der Bekämpfung und Vorbeugung von Infektionskrankheiten mit epidemischem Cha‐rakter, die durch Insekten und andere Arthropoden übertragen werden, hat die Vernich‐tung der Überträger schon immer eine wichtige Rolle gespielt. Die Überträgerbekämpfung ist durch die Entwicklung von sehr effektiven synthetischen Insektiziden mi: langer Wir‐kungsdauer auf eine neue und vicl breitere Basis gestellt worden. Dabei hat sich das Schwer‐gewicht der Prophylaxe und Bekampfung selbst bei Krankheiten, gegen die wirksame Medi‐kamente zur Verfügung stehen, auf die Vernichtung der Überträger verlagert.

Es werden Beispiele erörtert, die sich besonders auf Malaria, Fleckfieber und Gelbfieber beziehen. Die erfolgreiche Anwendung der Insektizide hatte eine gründliche Erweiterung unserer Kenntnisse über Biologie, Ökologie und Verhalten der Überträger zur Vorausset‐zung. Hingewiesen wird aber auch auf die bei diesen Arbeiten unerwartet aufgetauchten Schwierigkeiten, z. B. die Insektizidresistenz und ihre Problematik.
Vorrats‐ und Materialwirtschaftliche Entomologie: Reticulitermes (Ins., Isopt.) in Mittel‐ und West‐Europa
Authors: Becker Gunther
Published: July 2010

In Hamburg und Hallein hat sich Reticulitermes flavipes (Kollar) aus dem Osten von Nordamerika eingebürgert. An der Nordgrenze des Termitenvorkommens im Westen Frankreichs zeichnet sich R. santonensis Feytaud gegenüber R. lucifugus durch besondere Aktivitat und Widerstandsfahigkeit aus. Nach vergleichenden Untersuchungen an Kolonien verschiedener Reticulitermes‐Anen mehrerer Herkünfte über den Einfluß von Temperatur und Bodenfeuchtigkeit auf Fraßtätigkeit und Lcbensfähigkeit von Termitcngruppen weisen die R. flavipes‐Tiere von Hamburg und einer Herkunft aus Wisconsin (USA) gegenüber den Tieren von Hallein und einer Herkunft aus South‐Carolina Rassenunterschiede auf. Die ersteren zeigen einen Tagesrhythmus der Aktivität und eine starke Galeriebautätigkeit, die den beiden letzten fehlen. Gewisse morphologische Unterschiede lassen sich den beiden okologisch‐biologischen Rassen von R. flavipes zuordnen. R. santonensis ahnelt biologisch und okologisch R. flavipes von Hamburg und Wisconsin weit mehr als R. lucifugus. Die Tiere von La Rochelle besitzen symbiontische Flagellaten‐Arten, die sonst nur entweder bei R. lucifugus oder bei amerikanischen Reticulitermes‐Anen vorkommen. Morphologisch nimmt die Art eine Zwischenstellung ein. R. santonensis dürfte eine Kreuzung aus R. flavipes und R. lucifugus mit Eigenschaften eines luxurierenden Bastards sein. Bisher läßt sich nicht erklären, warum sich bislang nur R. flavipes vereinzelt in Mittel‐ und Westeuropa einbürgern konnte.