Миссия Ньюпорта и Шеффилда в Венецию в 1513 году: эпизод дипломатической истории периода Итальянских войн
Authors: Д.В. Мазарчук 
Published: November 2024

Цель статьи состоит в выяснении назначения первой официальной английской дипломатической миссии в Венецию. Предметом является посольство Т. Ньюпорта и Т. Шеффилда в сентябре 1513 года в Венецианскую республику. Актуальность поставленной проблемы связана с необходимостью уточнения обстоятельств одного из эпизодов дипломатической истории эпохи Итальянских войн. Статья написана на материале дипломатической переписки и нарративных источников. На основе данных источников проведен анализ контекста миссии Ньюпорта и Шеффилда в трех аспектах: интересы ордена иоаннитов; английская кампания на севере Франции; военный конфликт на Апеннинском полуострове (Третья итальянская война). Высказано предположение, что толчком к миссии английских иоаннитов было предложение Фердинанда Арагонского английскому королю Генриху VIII заключить мир с Венецией, в перспективе примирив ее с императором. Реализация этого плана вела к распаду венецианско-французского союза, что должно было изменить соотношение сил на третьем этапе Третьей итальянской войны в пользу антифранцузской коалиции. Хотя проект выведения Венеции из союза с Францией скоро потерял актуальность и не был реализован, особенности сложной дипломатической игры Фердинанда Арагонского оказали влияние на становление политического сознания Генриха VIII. Выработанное им в 1509–1513 годах понимание функционирования системы международных отношений в Западной Европе легло в основание действий английской дипломатии и функционирования дипломатической службы Англии в первой половине XVI века. В этом и заключается основное значение миссии Ньюпорта и Шеффилда.

The purpose of the article is to clarify the tasks of the first official English diplomatic mission to Venice. The subject is the embassy of T. Newport and T. Sheffield to the Republic of Venice in September 1513. The relevance of the problem is connected with the need to clarify the circumstances of this episode of diplomatic history of the era of the Italian Wars. The article is based on diplomatic letters and narrative sources. On the basis of these sources, the context of the Newport and Sheffield mission was analyzed in three aspects: the interests of the Order of the Knights Hospitaller; the English campaign in northern France; the military conflict on the Apennine Peninsula (the Third Italian War). It is suggested that the impetus for the mission of the English Hospitallers was the proposal of Ferdinand of Aragon to the English King Henry VIII to make peace with Venice, in the long run reconciling it with the Emperor. The implementation of this plan would lead to the collapse of the Venetian-French alliance, which was to change the balance of power in the third stage of the Third Italian War in favor of the anti-French coalition. Although the project of withdrawing Venice from its alliance with France soon lost its relevance and was not implemented, the specifics of Ferdinand of Aragon’s complex diplomatic game influenced the formation of Henry VIII’s political consciousness. The understanding of the functioning of the system of international relations in Western Europe that he developed in 1509–1513 formed the basis for the actions of English diplomacy and the functioning of the English diplomatic service in the first half of the 16th century. This was the main result of the Newport and Sheffield mission.