Aspects physiologiques des dégâts provoqués par les acariens phytophages au niveau des folioles de tomates
Authors: Nihoul Ph. , Hance Th. , Impe G. van , Maréchal B. 
Published: August 2009

Physiological aspects of damage caused by spider mites on tomatoes leaflets

The two‐spotted spider mite Tetranychus urticae Koch is one of the most common plant pests, feeding on leaves. The damage caused by this mite on tomato Lycopersicon esculentum Mill was classified in five visual degrees of a damage on leaflets index, each related to a mean spider mites density. According to these visual damages, the injury to leaflets was further investigated by analysing two important physiological processes: photosynthesis through assimilation of CO2, and transpiration through stomatal resistance to water diffusion.

As results, the assimilation of CO2 decreased exponentially with the increasing damage, whereas the density of the total spider mites was related to the latest by a positive exponential relation. On the other hand, the resistance to water diffusion was not well related to spider mite damage; it only appeared that the stomatal resistance increase was very limited until damage degree three, corresponding to a mean of 23 spider mites by dm2, was reached.

L'acarien tisserand commun Tetranychus urticae Koch est l'un des ravageurs phytophages les plus courants, rélisant sa nutrition au niveau foliaire. Les déga&#x030c;ts provoqués par cet acarien sur tomate Lycopersicon esculentum Mill ont été classés en cinq niveaux visuels d'une échelle de déga&#x030c;ts sur folioles. A chaque niveau correspond une densité moyenne d'acariens. Sur base de cette échelle de déga&#x030c;ts, les dommages sur folioles ont été précisés en étudiant deux processus physiologiques importants que sont la photosynthèse, à travers l'assimilation de CO2, et la transpiration par la résistance stomatique à la diffusion de la vapeur d'eau.

Une décroissance exponentielle de l'assimilation du CO2 en fonction de l'augmentation des déga&#x030c;ts est observée, alors que la densité totale d'acariens augmente de manière exponentielle. D'autre part, la résistance à la difusion de la vapeur d'eau ne présente pas de relation nette avec les dommages causés par les acariens. Il apparai&#x030c;t seulement que l'accroissement de la résistance stomatique est peu marquée en‐deçà d'un niveau modéré de déga&#x030c;ts (degré «3»), ce qui correspond à une densité moyenne de 23 acariens par dm2.

Physiologische Aspekte von Spinnmilben‐Schäden an Tomatenblättern

Tetranychus urticae Koch ist einer der häufigsten Schädlinge an Pflanzenblättern. Schäden, die durch diese Spinnmilbe an Tomatenpflanzen Lycopersicon esculentum Mill hervorgerufen wurden, wurden in fünf Schadklassen eingestuft, wobei jede zu einer mittleren Spinnmilbendichte in Bezug gesetzt wurde. Nach diesen visuell eingestuften Schadklassen wurden die Blattverletzungen durch Analyse zweier wichtiger physiologischer Prozesse weiter untersucht. Die Photosynthese wurde mittels der CO2‐Assimilation bestimmt und die Transpiration durch die stomatäre Resistenz gegenüber Verdunstung.

Die CO2‐Assimilation nahm mit zunehmendem Schaden exponentiell ab, wohingegen die Spinnmilbendichte zu letzterem Faktor eine positive Exponentialbeziehung aufwies. Andererseits zeigte die Verdunstungsresistenz keine deutliche Beziehung zur Spinnmilbendichte; es scheint, daß der Anstieg der stomatalen Resistenz bis zur Schadstufe drei (durchschnittlich 23 Spinnmilben/dm2) sehr begrenzt war.