bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Le développement inégal de la technologie des lasers industriels en France et en Allemagne - Quelques enseignements pour la politique technologique
Authors: Wolter Achim , Putz Thomas , Schmied Helwig
Published: October 2008

According to economic theory, the technology policy of a country should be guided by the respect of both, the cumulative character of new technologies and the specific national innovation system. In this context, the present article compares French and German technology policies. The industrial laser technology is chosen as a comparative case study in order to highlight the different approaches in the two countries. Having identified the technology policies in the two countries, their respective successes are compared to what would be expected from theory. The relatively greater success of the industrial laser technology in Germany is in accordance with the theoretical conclusions as it goes hand in hand with a more « dynamic » technological system which is more adapted to the characteristics of this new technology. Furthermore, it is confirmed that the two countries dispose of different national innovation systems and it seems that the German success in this case is like-wise based on a better fit of the laser technology to a diffusion-oriented innovation system.
Hétérogénéité des firmes, flux d'emplois et innovations
Authors: Bouabdallah Khaled
Published: October 2008

L'objectif de cet article est de montrer que les évolutions de l'emploi traduisent des dynamiques micro-économiques spécifiques aux firmes dont une des origines peut être due à un choc technologique. Cette contribution propose, à partir de travaux empiriques récents, de traiter de l'influence de l'innovation technologique sur les réallocations d'emplois. Après avoir mis en évidence l'importance des turbulences micro-économiques dans les évolutions sectorielles de l'emploi, l'hypothèse d'un choc d'origine technologique sera traitée à partir d'études empiriques récentes.
Influences de l'environnement socio-économique sur la création d'entreprises : le cas de l'Espagne
Authors: De Andrés Alonso Pablo , Garcia Merino Teresa , De La Fuente Sabaté Juan Manuel
Published: October 2008

Cette étude propose un modèle d'analyse des déterminants de la création d'entreprises. À partir d'une série de données relatives à la création d'entreprises en Espagne, de 1981 à 1995, des analyses chronologiques, successivement à une et à plusieurs variables, ont permis de mettre en évidence l'importance d'effets qualifiés d'effets d'imitation, de régulation, de stabilité et croissance et d'éviction sur la création d'entreprises. Les résultats obtenus soulignent en particulier l'influence importante qu'exercent les pouvoirs publics, positivement ou négativement, sur la création d'entreprise, ainsi que l'inertie caractérisant les décisions de création par les entrepreneurs. À partir de ces analyses des prévisions ont été faites, pour l'année 1999, dans l'hypothèse où les critères de convergence fixés par l'Union Monétaire Européenne sont atteints.
Les droits de propriété intellectuelle, une nouvelle arme stratégique des firmes
Authors: Liotard Isabelle
Published: October 2008

Les droits de propriété intellectuelle ont été établis à l'origine pour protéger l'inventeur de l'imitation frauduleuse. Parallèlement, la littérature économique considère ce système juridique comme un élément favorisant la dissémination de l'information et participant à la dynamique du progrès technique. Or, aujourd'hui, les DPI sont progressivement utilisés par les firmes comme des outils stratégiques, les conduisant à dresser des barrières à l'entrée, à exclure et interdire, à agir directement sur le contenu et la diffusion des innovations. Le cadre spécifique de la normalisation du téléphone mobile européen GSM constitue un cas intéressant mettant en évidence de telles stratégies.
Innovation et évolution des compétences dans la dynamique industrielle : le cas de l'industrie pharmaceutique mondiale
Authors: Maupertuis Marie-Antoinette
Published: October 2008

L'objectif de cet article est d'expliquer la dynamique industrielle de la pharmacie mondiale caractérisée par un changement technologique récurrent, la multiplication récente d'opérations de croissance externe et la persistance d'une pratique coopérative intense entre les firmes. L'articulation dans le temps des choix innovateurs et organisationnels des grandes firmes pharmaceutiques y est analysée sous l'angle de l'évolution et de la coordination de compétences et de savoirs nouveaux liés au développement des biotechnologies.
Introduction : Économie des contrats et renouvellements de l'analyse économique
Authors: Brousseau Eric , Glachant Jean-Michel
Published: October 2008

The concept of contract has become essential in economics for the last 30 years. Three main theoretical frameworks emerged : the "incentive theory", the "incomplete contract theory" and the "transaction costs theory". These frameworks enabled scholars to renew their analysis of microeconomic co-ordination problems, with many implications for Industrial Economies. Beyond this, the analyses of the performing of "market" economies and of the institutional framework were also renewed. If substantial progress has been made, new developments are needed. They require a better understanding of bounded rationality and also of interactions between contracts and institutions.
Authority, as Flexibility, is the Core of Labour Contracts
Authors: Favereau Olivier , Walliser Bernard
Published: October 2008

The paper shows the tight similarities between two classical pieces of literature even if some differences are left due to the respective fields. The first concerns the option value defined in 1974 when comparing a reversible and an irreversible action in the case where further information is expected by the agent. The second concerns the framework introduced far earlier by Simon (1951) when comparing an employment contract and a sales contract with a collective criterion.
La diversité de l'économie du logiciel : pluralité et dynamique de quatre «mondes de production»
Authors: Horn François
Published: October 2008

L'économie du logiciel est extrêmement diversifiée, que ce soit au niveau des produits réalisés, du statut juridico-économique de ces produits, de la variété des producteurs ou des utilisateurs. Par-delà cette diversité, la production de logiciels fait l'objet de trois critiques récurrentes : un manque de fiabilité des logiciels produits, une relative inadaptation aux besoins des utilisateurs, et une évolution jugée insuffisante de la productivité dans la production des logiciels. Ces problèmes permanents concernant les logiciels ont fait l'objet de recherches de solutions à travers différentes tentatives de rationalisation de la production de logiciels. Une approche en termes de mondes de production, basée sur celle de Salais et Storper, est utilisée pour analyser tant la diversité des logiciels et de leurs modes de production que la pluralité des processus de rationalisation de cette production. Le croisement de deux critères (produits dédiés/produits génériques, absence/existence d'une standardisation du produit et/ou des méthodes et composants) permet de distinguer quatre mondes de production (monde interpersonnel, monde de la création, monde fordiste, monde de la production flexible). Cette typologie est utilisée pour analyser les évolutions dynamiques de l'économie du logiciel en identifiant quatre trajectoires principales (industrialisation, flexibilisation, objectivation et valorisation). Ce cadre d'analyse est ensuite appliqué aux perspectives de développement des logiciels libres.
Règles d'organisation et relation salariale
Authors: Bensaid Mohammed , Richebe Nathalie
Published: October 2008

L'objet de ce texte est de proposer une grille d'analyse de la coordination par les règles dans l'organisation, afin de montrer l'originalité et les limites de l'approche hayekienne de la coordination organisationnelle. Dans un premier temps, le texte présente une typologie des règles d'organisation qui permet de dépasser l'opposition entre ordre organisé et ordre spontané. Cette typologie fait apparaître la diversité des processus de coordination à l'œuvre dans l'organisation et montre l'importance de la coopération des salariés à ces processus. Dans un second temps, les auteurs s'appuient sur cette typologie pour montrer que Hayek, malgré la richesse de son analyse des règles et de la coordination organisationnelles, et même s'il montre l'importance de l'équité des règles d'organisation, conçoit paradoxalement le travail comme une simple « ressource >> marchande à la disposition de l'entreprise.
Organisations, institutions, système : types et niveaux de règles
Authors: Chavance Bernard
Published: October 2008

The notion of rules is common to the economics of organization and the economics of institutions. These two fields may find a better relation thanks to clearer conceptual distinctions on one hand, and to a more hierarchised systemic approach on the other hand. This may clarify somewhat debates among institutionalist approaches. The paper first discusses the totalizing theory of working rules of Commons, the distinction between the rules of the spontaneous order and those of the organised order in Hayek, and North's view of institutions as rules of the game for organizations. A critical comparison of these three theories raises different questions : the importance of distinguishing organizational and institutional rules, and of taking into account informal and formal rules and their relations at both levels, the teleological character of the organization, the hierarchy of rules at different levels of society. The paper proposes a synthetic and critical approach in trying to articulate individual and collective actions in a systemic framework where organizations are defined as collective and hierarchised ensembles of specific rules, and institutions as general and social rules with higher durability, directly or indirectly sanctioned by the State. The cohesion of various configurations of rules is contingent, subject to permanent tensions, it evolves. It is an essential source of organizational and institutional change in a given system, and it is the origin of crises.
L'émergence des systèmes informatisés de réservation au cœur du réseau des transports aériens
Authors: Saglietto Laurence
Published: October 2008

Suite à la déréglementation des transports aériens et aux progrès des TIC, les évolutions technico-organisationnelles entreprises par les compagnies aériennes ont fait naître un nouvel acteur : les Systèmes Informatisés de Réservation. Aujourd'hui, en tant que systèmes d'informations interorganisationnels, leur transformation en GDS et leur activité d'intermédiation leur confèrent une place centrale au sein du réseau des transports aériens.
Le nouveau régime américain de la propriété intellectuelle - Contours et caractéristiques clés
Authors: Coriat Benjamin
Published: October 2008

The article proposes a first general assessment of the changes which affected the American regime of Intellectual Property Rights, in the last 20 years. It shows that in a context marked by the loss of competitiveness of the American firms, this evolution was achieved through legislative as well as through new Courts ruling. Focussing on the case of the living entities and the software packages and business models, it shows that in these two domains of technologies and industries of future, the domain of patentability was considerably widened, creating a new situation. Highlighting the contradictions that this situation has generated, the papers questions the stability and the long term sustainability of such a regime.
Le logiciel libre : une nouvelle approche de la propriété intellectuelle
Authors: Jullien Nicolas , Zimmermann Jean-Benoît
Published: October 2008

Though software intellectual property could not satisfactorily fall into any existing legal framework, all countries have taken the decision to range it under the category of copyright. Then the double objective of intellectual property protection is not satisfied, which consists, on the one hand, to grant to the inventor a provisional monopoly for exploiting his invention and, on the other hand, to oblige him to disclose the principles of his invention. To resort to the patents system as it became more and more usual in the US and which is in debate in Europe, raise other kind of problems. Now the alternative model of Open Source Software, based on a very peculiar juridical tool called GPL « General Public Licence », tends to take a growing importance. Its main principle is to impose to its adopters to disclose the source-code of the concerned programs and of any further improvement, as well as the free circulation of the code under the sole condition to maintain its « open » character. A growing number of enterprises began to « free » part of their software products, by joining the GPL status or introducing their own « hybrid » licences, in order to control the extent of their openness. By doing that they introduce a totally different approach of intellectual property within their industrial strategies.
La brevetabilité des logiciels : les étapes clés de l'évolution jurisprudentielle aux États-Unis
Authors: Liotard Isabelle
Published: October 2008

This article deals with the issue of the software patentability and the case law evolution in the United States in this area. From the beginning of the 80's, many key decisions have allowed software to be patented, whereas it has been traditionally protected by copyright. Through the new protection of mathematical algortihms, and the patentability of « business methods » in the field of finance or e-commerce, software protection has been strengthened. Patent protection for software is also possible in Europe but in a different way : whereas the American system lies on « utility » criterion, the European approach lies on « technical effect » criterion. At the end of this article, we underline several economic issues links to this tendency and particularly : the economic effect of software patentability on the innovative path of firms ; the analysis of the institutional mechanisms of patent offices and the examination failure ; the deposal strategies of firms and their licensing purpose.
Morphogenèse de communautés de pratique
Authors: Dupouët Olivier , Yildizoglu Murat , Cohendet Patrick
Published: October 2008

This contribution focuses on the simulation of the emergence and evolution of communities of practice, a concept brought forwards originally in sociology in the early 90's by Lave and Wenger (1990) and Brown and Duguid (1991). In a first part, the main theoretical principles on which relies the notion of community of practice are recalled. Then, the contribution exposes the characteristics of the simulation, and discusses the main results that have been obtained.
Complémentarités cognitives et production de connaissances nouvelles. Une analyse en termes de réseaux
Authors: Cowan Robin , Jonard Nicolas , Zimmermann Jean-Benoît
Published: October 2008

In this paper the evolution of networks is studied in an environment where innovation takes place as a resuit of agents bringing together their knowledge endowments. Agents freely form pairs that must constitute a stable matching in which the rankings are made on the basis of the innovative ability of any possible pair. Once innovation has taken place the new knowledge generated is allocated to the individuals and the process is iterated. We study the properties of the dynamic network formed by these interactions, and the resultant knowledge dynamics. We find that both the extent to which innovative tasks can be decomposed and the rule for allocating new knowledge to innovative partners are crucially important in determining the properties of the emergent network structure and knowledge profiles.
Économie et gestion des ressources humaines : une synthèse des apports et limites des théories des contrats
Authors: Dubrion Benjamin
Published: October 2008

Depuis quelques années, plusieurs auteurs rattachés à l'économie des contrats s'intéressent à la gestion des ressources humaines. L'objectif de cet article est d'établir un bilan sur la manière dont ces économistes rendent compte des « dispositifs de gestion des salariés ». Après avoir identifié les voies dans lesquelles s'enracinent les deux approches contractuelles étudiant ces dispositifs - à savoir la New Economies of Personnel et la théorie des coûts de transaction - nous analysons leur démarche puis soulignons leurs limites. Un regard particulier est porté sur leur normativité.
ACE Models of Market Organisation
Authors: Vriend Nicolaas
Published: October 2008

To explore the possibilities to model market organization as such, the paper presents an overview of a number of Agent-based Computational Economics (ACE) models in which the interactions between the agents are determined endogenously.
Éléments pour un repositionnement de la R&D de défense au sein du système d'innovation français
Authors: Guichard Renelle
Published: October 2008

Are governments right to support technological evolution through military R&D ? If the answer is positive, which are the most suited institutions and organisation patterns for a fruitful relationship between military R&D and the overall economic performances? It seems to us that the answer lies in integrating civilian and military innovation structures appealing on the concept of dual-use. The purpose of this article is to introduce organisational tools and patterns on which to build a French dual-use policy.
Internet et dynamique des marchés dans le tourisme - Enjeux analytiques et développements empiriques
Authors: Longhi Christian
Published: October 2008

Cet article analyse l'impact d'Internet sur l'organisation de l'industrie et la dynamique des marchés dans le tourisme. Il montre que si le e-tourisme ne représente toujours qu'un faible pourcentage de l'activité totale, c'est Internet qui sous-tend les logiques de réorganisations contemporaines de l'activité et des marchés. La première partie définit un cadre analytique pertinent pour appréhender ces dynamiques. La seconde partie explicite les évolutions entraînées par les développements de l'e-tourisme et des usages de l'Internet, comme leurs impacts sur la coordination des activités et les marchés.
Échanges d'informations : les jurisprudences française et communautaire - À l'aune des prédictions théoriques
Authors: Venayre Florent
Published: October 2008

On reproche parfois à la littérature sur les échanges d'informations d'utiliser des modèles statiques qui ne permettent pas d'intégrer les mécanismes mis en évidence par la littérature sur la collusion dynamique. Néanmoins, la littérature statique fournit des résultats très intéressants sur l'impact des échanges d'informations sur la concurrence, susceptibles d'aider efficacement les autorités de la concurrence. Cet article propose une étude complète et originale des jurisprudences française et communautaire et montre que les échanges d'informations observés dans la réalité se produisent sur les marchés qui correspondent aux prédictions théoriques des modèles statiques. Les conséquences en terme de politique de concurrence sont discutées.
La fonction entrepreneuriale dans la firme
Authors: Tardieu Luc
Published: October 2008

L'objectif de cet article est d'articuler la théorie de la firme et la théorie de l'entrepreneur en montrant que la dynamique entrepreneuriale est présente dans la firme sous des formes spécifiques. En effet, la fonction entrepreneuriale s'appuie sur des connaissances qui, du fait de la spécialisation, sont dispersées dans l'organisation. La découverte d'opportunités de profit repose alors sur la communication entre les individus qui possèdent ces connaissances. Deux formes simples de la communication des connaissances sont identifiées : la synthèse et la combinaison. Ces formes de communication dans une perspective entrepreneuriale comportent des coûts qui délimitent les possibilités d'expansion de la firme : sa capacité entrepreneuriale.
Normalisation, certification et coordination, un survey
Authors: Loukil Faten
Published: October 2008

L'article propose un survey de la littérature économique en vue de définir un cadre théorique à la normalisation et à la certification d'entreprise. Deux approches distinctes de la firme sont mobilisées. La première conçoit la firme comme une réponse à un problème d'information incomplète. La normalisation de la qualité améliore ainsi la capacité d'évaluation ex ante de la qualité en favorisant la confiance du client dans la crédibilité des engagements tenus par le fournisseur. La seconde approche envisage la firme comme dépositaire de connaissances et de compétences. La normalisation de la qualité est alors un facteur de création de connaissances et de compétences spécifiques à la firme et à l'origine de son avantage compétitif.
Le maître d'œuvre dans les programmes d'armement. De l'émergence à la consolidation des réseaux de connaissances
Authors: Versailles David
Published: October 2008

Cet article étudie l'évolution du rôle du maître d'œuvre industriel à partir d'exemples empruntés à l'aéronautique militaire (Mirage IV, JSF F-35, A 400 M). L'organisation des programmes complexes à technologies multiples peut être analysée au prisme des flux de connaissances. L'utilisation conjointe, d'une part de la distinction entre component et architectural knowledge (Henderson et Clark 1990) et d'autre part des développements récents sur l'analyse des flux de connaissances au sein des réseaux (Callo, 1999 ; Amin et Cohendet 2004), permet de singulariser l'évolution dans le rôle du maître d'œuvre face aux autres acteurs du triptyque État - recherche - industrie et les spécificités associées à la fonction d'intégrateur de systèmes. Les entrées et sorties du réseau peuvent être reliées à la criticité des connaissances dans les programmes en cours et la consolidation du réseau dépend de leur pertinence pour les programmes à venir.
Le mariage : un moment de vérité de l'immigration familiale maghrébine
Authors: Streiff-Fenart Jocelyne
Published: October 2008

Marriage : A moment of truth for migrant maghrebine families.

Jocelyne STREIFF-FENART

For immigrant Maghrebin families the marriage of their children represents an important step, namely the control of their own conditions for reproduction.

A generation gap has appeared between immigrants and their children concerning the choice of partner and the organization of marriage.

The conflict of family values produced by differences in cultural norms of traditional and modern society does not only belong to the immigrant community, but affects all the countries of the Maghreb to different degrees. But because family tensions are added to by the juxtaposition of Islamic and Western values, their intensity is increased in immigrant society. Amongst young people the emergence of the concept of the modem family is as much affected by the state of intra-family relationships as it is a product of their identification (especially amongst girls) with French social norms.
Les Maghrébins de la Régie Renault : solidarités communautaires et implications au Maghreb
Authors:   MIGRINTER (équipe)
Published: October 2008

Los Magrabinos de la Compañía Renault : solidaridades comunitarias e implicaciones en el Magreb.

MIGRINTER

Este estudio, que se integra en un vasto programa de investigacíon sobre « los obreros emigrados no especializados en la industria automobilística » (contrato entre el C.N.R.S. y el R.N.U.R.) insiste sobre el papel de enraizamiento regional y de la solidaridad comunitaria en las relaciones de los trabajadores magrebinos con su país de origen. La pertenencia, el apego a las viejas comunidades rurales del sur de Marruecos y de Rif, de la Gran Kabilia y del sur de Tunes explican el caracter y el comportamiento migratorio muy característico de esta mano de obra y la solidez del sistema de relaciones establecido con sus regiones de origen. Encuestas directas efectuadas en los dos principales lugares de partida, tanto en Marruecos como en Argelia, confirman la importancia de la transferencia financiera hacia el sur de Marruecos pero con una modifïcación de las inversiones del campo hacia la ciudad y la concentración de los obreros argelinos que vuelven a la Gran Kabilia donde la operación de reinserción llevada a cabo por la Compañía Renault se ha visto frenada por la falta de formación de los interesados y por las limitadas capacidades de la economía local.
« Trigo y plate » (Grano e soldi) : l'emigrazione e l'agricoltura argentina (1870-1914)
Authors: Scarzanella Eugenia
Published: October 2008

« Trigo y plata » : Italian emigration and Argentinian agriculture, (1870-1914).

Eugenia SCARZANELLA

Between the years 1850 and 1914 Argentina was one of the most important countries for Italian emigration. Most of the new arrivals found work in agriculture. Two main phases can be distinguished :

1) From 1870 to 1895 the Italian emigrants poured into the province of Santa Fe, where extensive colonization took place. The land was divided up into lots and then either sold by the state or privately. Through the operation of a system of payment by instalments, the settlers became owners after some years. Then they extended their farms, and created « societa di mutuo soccorso » (mutual benefit societies) and schools. The agricultural development of Santa Fe also offered job opportunities to temporary emigrants, who worked as agricultural labourers in the harvest season.

2) From 1895 to 1914 agricultural emigration also spread to other provinces of the « pampa húmeda » (Buenos Aires, Cordoba, Entre Ríos, La Pampa). The land, however, was no longer divided up and sold, but usually rented by the owners who combined agriculture with stock-farming. In this second phase the social and economic conditions of those who rented land were worse than those of the settlers of the previous era. Earnings gradually dropped, and the tenants' relationship to the owners worsened. Hence social claims and conflicts.
Migrations définitives vers la France et constitution de la famille
Authors: Lelievre Eva
Published: October 2008

Migrations définitives vers la France et constitution de la famille.

Eva LELIEVRE

Cet article s'appuie sur une enquête démographique rétrospective dont on a extrait un sous-échantillon d'étrangers ou de naturalisés résidant en France et âgés de 45 à 69 ans en 1981.

L'objectif est d'éclairer les influences réciproques de la migration internationale et du cycle de vie familial (mariage, naissances). La méthode utilisée permet de dépasser la traditionnelle recherche de causalité et de quantifier de manière précise des comportements socio-démographiques liés à la migration. En particulier, l'article met en évidence un changement radical : le mariage qui est un frein à la migration pour les femmes nées avant 1915, la favorise au contraire dans les générations ultérieures. D'autre part, on montre que la fécondité des naturalisés (2,64 enfants par femme) se distingue sensiblement de celle des étrangères (3,67) et rejoint donc le niveau national de cette période (2,60 enfants par femme) en quelques années.
La microsociété des Turcs à Berlin
Authors: Wilpert Czarina , Gitmez Ali
Published: October 2008

La microsociété des Turcs à Berlin.

Czarina WILPERT, Ali GITMEZ

Les auteurs examinent trois niveaux d'organisation sociale à l'intérieur de la société turque de Berlin qui montrent le rôle de l'ancrage et des ressources culturelles dans la construction de l'identité collective d'un groupe en situation de migration. Ce sont : les réseaux sociaux des filières migratoires, le développement d'un tissu économique spécifique, et les associations formelles fondées par les Turcs de Berlin.

Les réseaux sociaux révèlent les transpositions des modes d'interaction de la société turque sur un sol étranger et la manière dont la première génération tente de conserver ce fonctionnement à travers l'endogamie familiale, villageoise et ethnico-religieuse. L'instauration d'une infrastructure complexe de biens et de services sert de base économique a un mode de vie turc en répondant aux besoins culturels et sociaux, traditionnels ou nouveaux de cette population. Les associations formelles avec leurs différentes idéologies sont le reflet des conflits toujours actuels provoqués par la création d'une société laïque et uniculturelle en Turquie. La complexité des ressources culturelles, des réseaux et des aspirations pose en définitive un certain nombre de problèmes pour la construction de cette identité collective des Turcs à l'étranger.
L'hypothèse d'une relance des migrations
Authors: Verhaeren Raphaël-Emmanuel
Published: October 2008

The hypothesis of a resumption of migrations

Raphaël-Emmanuel VERHAEREN

If we adopt the hypothesis that there could be a capitalist way out of the crisis, then the revival of job-creating investment would not contradict the logic of the continuous process of enlarged reproduction of social capital. This revival would concern more particularly those dominant social formations most interested in exercising effective control over the rate of accumulation. Given the forecasts of the stagnation, and perhaps even the decrease of the working population and its ageing in these social formations by the end of the century the additional manpower needs could probably not be satisfied without resorting to economic migrations, since there remains a substantial emigration potential in certain dominated social formations.

However, the share of social capital which will be affected by the international redeployment of physical investment might also contribute to a revival elsewhere, and perhaps even in certain areas of the dominated social formations. In this case, some of these would then be likely to call on immigration from the dominant social formations of executives and highly qualified technicians.

Lastly, the revival could also affect those social formations which lack both simple and complex labour power, towards which migrations from dominant and dominated areas would converge.
Le devenir des Algériens rentrés avec l'aide à la réinsertion
Authors: Benattig Rachid
Published: October 2008

Le devenir des Algériens rentrés avec l'aide à la réinsertion.

Rachid BENATTIG

A la fin de l'année 1987, plus de 11 500 immigrés algériens en France (près de 23 000 personnes au total si l'on ajoute les membres des familles) sont repartis dans leur pays d'origine depuis l'instauration du dispositif d'aide à la réinsertion. Pour ces travailleurs particulièrement exposés au risque du chômage, cette aide a constitué une opportunité réelle de reclassement professionnel et de réinsertion sociale dans le pays d'origine, permettant en outre le transfert avantageux de leur épargne constituée en France par le biais du change parallèle favorable aux détenteurs de devises.

Les retours de migrants se traduisent, dans les quarante cas étudiés, par des résultats très divers, sommairement regroupables en trois catégories. Dans la première figure des entrepreneurs ayant réussi à se réinstaller dans des activités du petit commerce, de l'artisanat de production ou des services. La réussite de leur stratégie promotionnelle s'explique par le cumul de plusieurs facteurs favorables : âge, qualification réelle, bonne réinsertion dans le tissu social d'origine, possibilité de recourir à un réseau de relations diversifié. Dans le second cas, il s'agit d'individus cherchant surtout à accroître et à varier les sources de revenus de la famille. Cette stratégie se rencontre notamment chez les migrants disposant d'une exploitation agricole pouvant justifier des investissements fonciers. La troisième catégorie comprend des individus dont le projet économique était inexistant ou sans réelle consistance, et qui se sont contentés d'occuper des emplois salariés sans qualification et mal rémunérés ou de se livrer à des activités informelles.
Les associations, l'entreprise et la vie locale
Authors: Tripier Maryse
Published: October 2008

Les associations, l'entreprise et la vie locale.

Maryse TRIPIER

Il est courant d'accorder à l'Etat et aux politiques d'immigration un rôle prépondérant dans les formes d'intégration des immigrants dans la société d'accueil. On essaie ici de montrer que d'autres institutions et acteurs sociaux jouent un rôle important, en particulier dans le cas de la France, où l'action volontaire de l'Etat central a plutôt contribué à déstructurer les identités « ethniques », régionales ou immigrées. On développe ici le rôle joué par les syndicats ces vingt dernières années dans le recul des discriminations économiques, l'accès à une forme de citoyenneté dans l'entreprise, la socialisation à la classe ouvrière. Les identités collectives dont participent les immigrés sont « à géométrie variable » selon la nature des enjeux et les espaces d'interaction. On ne peut notamment assimiler les processus d'acculturation et de regroupements qui se déroulent dans l'univers professionnel et dans la sphère de l'habitat.
La vision de l'étranger dans le cinéma italien de l'époque fasciste
Authors: Gili Jean A.
Published: October 2008

Il mondo estero visto dal cinema italiano dell'epoca fascista.

Jean A. GILI

Il cinema italiano dell'epoca fascista popone una visione dei Paesi Esteri destinata a confortare il pubblico nella sua adesione al regime mussoliniano. Il mondo al di là dei confini è sempre visto in maniera negativa : lo straniero rappresenta la differenza ; dunque è più o meno antipatico, più o meno inquietante, nella migliore della ipotesi è più o meno ridicolo. Il mondo estero ha un ruolo ripugnante, antagonista dei mondo interno.

E possibile così mettere in evidenza tutta una serie di binomi : violenza della società americana contrapposta all'ordine ed alla saggezza della società italiana, amoralismo della società francese contrapposto all'ordine morale della società italiana, ateismo dei comunisti russi contrapposto al cattolicesimo dei fascisti italiani.

Una tale descrizione del mondo estero partecipa ad uno sforzo di propaganda tanto più abile perchè indiretto, perchè offre l'immagine dei difetti altrui come supporto dell'esaltazione delle qualità italiane. Luogo esotico, amorale o politicamente deleterio, il mondo estero serviva a mettere in risalto « l'italianita ». Una xenofobia latente serviva a nutrire il nazionalismo straziato dalla Grande Guerra.
Appartenance à la société libérale et dévaluation de la citoyenneté américaine
Authors: Schuck Peter H.
Published: October 2008

L'appartenance à une société politique libérale et la dévaluation de la citoyenneté américaine

Peter H. SCHUCK

La citoyenneté, qui limite les droits politiques et ceux de l'individu en général sont en tension par rapport à l'éthique libérale qui célèbre les droits humains universels. Cet article analyse l'évolution de ce rapport de tension aux Etats-Unis, qui a été de plus en plus favorable aux droits universels. Les trois premières parties montrent comment la Cour Surpéme à interprété de plus en plus largement les principes d'égale protection et de juste traitement, qui sont inscrits dans la constitution américaine, et l'affaiblissement croissant du principe de consentement mutuel, qui est à la base de la citoyenneté américaine. Ces changements ont réduit l'attrait de l'acquisition de la citoyenneté. La dernière partie évalue cette dynamique. On conclut qu'au total, la dévaluation de la citoyenneté est un fait plutôt positif, et qu'elle garde un sens dans une société libérale, car elle peut constituer un pont symbolique entre les loyautés paroissiales et les aspirations universelles.
Approche socio-historique des migrations yougoslaves en France
Authors: Čačić-Kumpes Jadranka , Kumpes Josip
Published: October 2008

Socio-historical Approch to Yugoslavian immigration in France

Jadranka ČAČIĆ-KUMPES and Josip KUMPES

The long history of immigration to France by Yugoslavian workers (an estimated 100 000 people of Yugoslavian origin now live in France) is due to French immigration policy, as well as to the historical links between the two countries Franco-Serbian relations were particulary close. We can therefore assume that this is why the largest number of these emigres (in both absolute and relative terms) were of Serbian origin (not counting the autononous provinces).

The variations in the size of the Yugoslavian population in France are linked to certain aspects of immigration and emigration policy (which itself depends on socio economic factors which may encourage or discourage immigration). Economic immigration has today evened itself out and the reuniting of families remains the principal cause of emigration.

Living on the fringe of French society a growing number of Yugoslavs have decided to become naturalised French citizens, others have decided to return home. The majority is however undecided for the moment, torn between wanting to return to Yugoslavia and wanting, for numerous reasons, to prolong their stay.
Le rôle de la Commission for Racial Equality dans la représentation politique des minorités ethniques britanniques
Authors: Crowley John
Published: October 2008

Le rôle de la Commission for Racial Equality dans la représentation politique des minorités britanniques.

John CROWLEY

Depuis le début des années 1960, les différents gouvernements britanniques ont cherché les moyens de gérer les conflits résultant de l'hostilité générale de la population à l'égard des immigrés originaires du nouveau Commonwealth. A côté de la restriction de l'immigration, la législation sur les « relations raciales » a été l'un des principaux éléments de cette politique, dont la Commission for Racial Equality, créée par la Race Relations Act de 1976, est la manifestation actuelle. La responsabilité conférée à la CRE de lutter contre la discrimination raciale, et les moyens variés dont elle dispose, ont permis aux minorités ethniques britanniques d'obtenir certains résultats qui n'auraient peut-être pas été accessibles par l'action sociale conventionnelle. Mais surtout, dans la mesure où le problème de la discrimination raciale est constitutif de l'identité même des membres des minorités ethniques, l'action de la CRE s'apparente à certains égards à une représentation politique à proprement parler.
Les familles noires africaines de Paris : le quartier de la place de la Réunion
Authors: Jedynak Patrick
Published: October 2008

Les familles noires africaines à Paris. Le quartier de la place de la Réunion

Patrick JEDYNAK

L'arrivée des épouses et la formation d'une seconde génération caractérisent aujourd'hui l'immigration noire africaine en France. En réponse aux mesures de restriction de l'immigration de 1975, ce mouvement de regroupement familial s'est largement développé dans les années 1980.

Une enquête réalisée en 1989, dans un quartier du XXe arrondissement de Paris, a permis de mieux connaître ces nouvelles familles, majoritairement d'origine sahélienne ; la jeunesse des mères et un nombre élevé d'enfants en sont les principales caractéristiques démographiques. La question du logement reste le principal problème de toutes ces familles, également bouleversées par l'inadaptation à Paris de comportements familiaux inchangés (polygamie, éducation des enfants...).
Une Europe Communautaire de moins en moins mobile ?
Authors: Simon Gildas , Costa-Lascoux Jacqueline
Published: October 2008

Une Europe Communautaire de moins en moins mobile ?

Gildas SIMON

La libre circulation est une des questions délicates de la mise en œuvre de l'Acte Unique. Avec l'abolition des frontières intérieures en 1993, le déclin continu de la mobilité de la population à l'intérieur de l'espace communautaire pose problème. Le phénomène est d'autant plus surprenant qu'il subsiste à l'intérieur de cet espace des écarts de développement encore importants, qui se manifestent dans la géographie très contrastée du chômage, notamment chez les jeunes, et dans les disparités de niveaux de vie à l'échelle nationale et régionale. Plusieurs facteurs importants font obstacle à la mobilité intracommunautaire : la convergence des évolutions démographiques, la redistribution des espaces migratoires nationaux, les disparités entre systèmes de protection sociale. Cependant la légère augmentation des effectifs communautaires constatée ces toutes dernières années dans plusieurs pays de la CEE est-elle l'indice du développement de mobilités spécifiques impulsées, par la construction européenne, chez les jeunes et les qualifiés ? La prospective des migrations communautaires reste un exercice fort délicat, tant les facteurs d'incertitude sont nombreux à l'intérieur comme à l'extérieur de la Communauté.
Immigration et marché du travail en Italie : données récentes
Authors: Venturini Alessandra , Simon Gildas , Costa-Lascoux Jacqueline
Published: October 2008

Immigrazione e mercato del lavoro in Italia

Alessandra VENTURINI

Questo lavoro analizza il ruolo svolto dalle recenti immigrazioni nel mercato del lavoro italiano. La ricerca puo'essere divisa in due parti. La prima parte analizza il fenomeno a livello aggregato e cerca di fornire un'interpretazione dei suoi effetti tenedo presente la segmentazione del mercato del lavoro : regolare ed irregolare. Date le condizioni dei mercati del lavoro dei paesi di partenza, tale andamento non potra' che accentuarsi ricreando una separazione tra i lavoratori. La seconda parte analizza un po 'piu ' da vicino le dinamiche del fenomeno italiano per soffermarsi sulla normativa e sulla politica migratoria adottata dal paese.
Quand les Beurs prennent la plume
Authors: Desplanques François
Published: October 2008

Quand les Beurs prennent la plume

François Desplanques

Les romans « beurs » commencent à paraître en 1983, dans un contexte qui se caractérise par le bouillonnement de la vie associative. Leurs auteurs, presque tous d'origine algérienne, n'ignorent pas toujours leurs aînés de la génération de 1952, mais ils ne sont pas leurs héritiers. Enfants d'immigrés, autre est leur situation, autre leur histoire.

Leurs récits, largement autobiographiques, peuvent être considérés comme des romans d'apprentissage avec ces trois rites d'initiation que sont l'école, les premières expériences sexuelles et la tentative de retour au pays d'origine. Autant d'épreuves au-travers desquelles se forge, non sans peine, l'identité du héros. Entre le désir des parents et le regard — pas toujours bienveillant — des autres, il faut souvent biaiser pour avancer.

Ces romans doivent beaucoup aux modèles scolaires (Zola) mais empruntent aussi à d'autres sources (romanciers noirs des États-Unis, cinéma). L'humour, la poésie permettent aux plus doués de s'arracher à la prose. Pour qui écrivent ces jeunes ? Le plus souvent pour eux-mêmes ou pour leurs proches. Divers sont les styles, rares sont encore les réussites. Une critique s'impose.

Mots clés : littérature maghrébine - immigration - roman beur.
Les Turcs à Berlin avant et après la chute du Mur
Authors: Kleff Häns-Gunter
Published: October 2008

Les Turcs à Berlin, avant et après la chute du Mur

Häns-Gunter KLEFF

Depuis 1980, Berlin-Ouest est, avec ses 100 000 habitants turcs, la seule métropole turque d'Europe, en dehors de la Turquie. La situation de refuge politique, économique et social de la RFA a eu également des conséquences importantes pour les immigrés turcs qui sont arrivés après 1967. Pour faire face à ce problème, on a développé des structures d'accueil qui sont cependant différentes des structures mises en place pour les autres migrants établis dans les autres régions d'Allemagne de l'Ouest et même d'Europe de l'Ouest. De 1967 à 1989, la colonie turque ainsi que les autres groupes ethniques ont très fortement influencé la vie de la partie Ouest de la ville et en ont fait une ville multi-culturelle. C'est pourquoi, en automne 1989, les instances dirigeantes de la ville ont décidé de ne pas retarder plus longtemps la reconnaissance de l'égalité sociale, politique et économique des immigrés. Toutefois la destruction du mur de Berlin le 9 novembre 1989, la réunification des deux villes et l'unification de l'Allemagne le 3 octobre 1990, ont créé une situation nouvelle, notamment dans le secteur du travail, du logement et de la distribution des dépenses publiques. L'égalité des droits est, de ce fait, devenu un problème secondaire. Dès maintenant on peut craindre que les assistés, à l'Est comme à l'Ouest (la majorité des migrants turcs en font partie) seront les grands perdants de cette réunification. La situation des Turcs d'ailleurs est rendue encore pire du fait qu'après 60 ans de régime fascite et dictatorial en Allemagne de l'Est ; le racisme, surtout envers les Turcs, s'est largement répandu.
Circulation des élites professionnelles et intégration européenne
Authors: Tarrius Alain
Published: October 2008

Circulación de las élites profesionales e integración europea

Alain TARRIUS

Dos años de investigaciones en Londres, Bruselas y Paris nos han permitido identificar a profesionales circulantes que aparecen como portadores de un « más allá » de las ciudadanías nacionales y sugieren la aparición de nuevas identidades, de nuevos territorios : se trata de empresarios y profesionales libérales que pertenecen a las viejas diásporas judías e italianas, capaces de reunir, a lo largo de las generaciones, los recorridos de sus exilios en espacios de proximidad, en redes, a través de las que hoy transitan riquezas y notoriedades. Hemos estudiado también los caminos de las migraciones profesionales de los ejecutivos de empresas públicas o privadas : la acumulación de cansancio, el rechazo de repetidas movilidades internacionales, el deseo de una inserción microlocalizada bajo forma de estado sedentario ; están presentes en todos los que al considerarse « una peonza », no instauran en ningun lugar las bases necesarias a las mezclas culturales. Las grandes empresas internacionales intentan regir el desarrollo de las movilidades de cercanía : como consecuencia, se crean nuevas movilidades, más que espaciales, profesionales (cambio de empresario), difíciles de dominar.
Stratégies migratoires dans l'espace surpeuplé du Delta du Nil
Authors: Fanchette Sylvie
Published: October 2008

Stratégies migratoires dans l'espace surpeuplé du Delta du Nil

Sylvie FANCHETTE

Le ralentissement de l'exode rural vers les grandes villes s'est traduit au milieu des années 70 par l'émergence de nouveaux types de migrations. Dans l'espace densément peuplé du centre du delta du Nil, les villageois ont développé de nombreuses stratégies, caractérisées par la recherche de ressources extérieures à l'économie villageoise, afin de continuer à résider dans des villages et des bourgs en pleine mutation. Si l'émigration dans les pays du Golfe a largement participé à ce processus - un quart des familles égyptiennes auraient bénéficié des remises des émigrés - elle n'a cependant été qu'une alternative temporaire pour pallier le manque de ressources au village. Les migrations pendulaires vers les villes ont constitué en revanche une stratégie à plus long terme. Elles ont permis la survie de la plupart des exploitations agricoles et favorisé le développement d'une couche sociale de plus en plus urbanisée.
Une minorité invisible : les Chinois en Grande-Bretagne
Authors: Robinson Vaughan
Published: October 2008

Une minorité invisible : les Chinois en Grande-Bretagne

Vaughan ROBINSON

L'article analyse la situation de la minorité chinoise au Royaume-Uni. Il commence par s'interroger à propos de la raison pour laquelle ce groupe a fait l'objet de si peu de recherches puis il analyse certaines constantes culturelles qui apparaissent chez les Chinois d'outre-mer. Ensuite, il décrit les quatre phases de l'implantation chinoise en Grande-Bretagne : celles des pionniers, des premiers immigrants, des professions libérales et de la migration de masse. Pour chacune de ces phases, des données sont fournies à propos des motivations de la migration, de son importance et de sa chronologie ainsi qu'à propos des bases de l'implantation et des caractéristiques socio-économiques. L'avant-dernière partie est consacrée aux Chinois dans la restauration. On y analyse comment s'est effectuée une telle concentration dans cette activité et les implications sociales et spatiales pour la communauté. La dernière partie est consacrée à l'avenir des Chinois au Royaume-Uni. On y présente les données socio-démographiques les plus récentes qui soient disponibles et on examine comment la dispersion et les difficultés linguistiques ont fait des Chinois une minorité invisible.