bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
La tradition ouvriériste du football anglais
Authors: Holt Richard
Published: October 2008

La tradition ouvriériste du football anglais

L'article vise à situer le football anglais dans l'espace des sports qui lui est propre. Alors que, en Angleterre, le caractère socialement sélectif de certains sports comme le tennis et le golf exclut les travailleurs manuels, l'auteur montre que le football demeure le domaine réservé de la classe ouvrière. Des traditions populistes, constituées au cours de son histoire, en ont objectivement écarté les classes supérieures qui, par ailleurs, s'excluent elles-mêmes d'une pratique qu'elles jugent vulgaire. Ainsi, contrairement aux idées prévalant dans les autres pays, le football ne peut être considéré comme le jeu de tout un peuple. Perceptibles tout à la fois par le recrutement des joueurs et par la composition de son public, les liens que le football professionnel entretient avec la culture ouvrière se traduisent également par la valorisation d'un style de jeu typiquement anglais. La sagesse populaire, rappelant que «le football est un sport d'homme », signifie que les joueurs restent avant tout appréciés pour leur engagement physique, leur résistance au mal et leur dévouement à l'équipe. Cette conception de la pratique, qui privilégie le courage et la volonté au détriment de l'intelligence du jeu, interdit que des virtuoses et des individualistes talentueux puissent trouver leur place dans la sélection nationale. Cet ouvriérisme fait du football anglais un marché fermé et contribue à la faiblesse actuelle de l'équipe d'Angleterre.
Une rhétorique de la famille
Authors: Korr Charles
Published: October 2008

Une rhétorique de la famille : West Ham United

Le recours à la rhétorique de la famille par le club londonien du West Ham United s'appuie sur une réalité sociale : depuis sa création en 1900, ce club est resté la propriété d'une même famille appartenant à la bourgeoisie industrielle, qui en a assuré sans interruption la direction. Dans le cadre de la société victorienne, cette manière de construire le club comme une entité fortement intégrée, qui unissait dans une dépendance totale les joueurs et les supporters aux dirigeants, relevait d'une stratégie globale de réglementation de la vie privée des membres des classes populaires. L'analyse de la crise à la fois économique, sportive et institutionnelle, que connaît le club de West Ham dans les années 1990, montre comment les supporters se sont saisis des valeurs de la famille invoquées par les dirigeants, pour leur donner une extension nouvelle susceptible de justifier une volonté de peser plus fortement sur la politique du club.
Mekloufi, un footballeur français dans la guerre d'Algérie
Authors: Lanfranchi Pierre
Published: October 2008

Mekloufi, un footballeur français dans la guerre d'Algérie

Originaire de Sétif, Rachid Mekloufi, recruté en 1954 par l'AS Saint-Étienne réalisa une brillante carrière de joueur professionnel, détenteur d'un riche palmarès. Son itinéraire personnel fut profondément marqué par le contexte de la guerre d'Algérie. En 1958, avec dix autres joueurs évoluant dans les clubs français, il quitta la France pour constituer l'équipe du Front de libération nationale, et devint ainsi le symbole de la révolution algérienne. Après l'indépendance, il rejoignit son club et remporta une nouvelle Coupe de France, avant de retourner dans son propre pays. Sans cesse confronté aux utilisations symboliques divergentes de sa propre image, il semble toujours en porte à faux, incapable de se positionner réellement dans l'espace sportif où il doit se situer. Tandis que, en France, on ne lui pardonne pas son engagement politique, devenu sélectionneur en Algérie, il est écarté pour ses conceptions trop professionnelles du sport, qui font de celui-ci un monde à part. L'article permet de comprendre de manière comparative l'autonomie relative de l'espace sportif propre à chacun des deux pays, et les rapports de dépendance que celui-ci entretient avec des espaces politiques distincts.
Le rouge et le noir
Authors: Bromberger Christian , Mariottini Jean-Marc
Published: October 2008

Le rouge et le noir : un derby turinois

Dans les championnats nationaux, les derbies, matchs opposant deux clubs d'une même ville, occupent une place à part. Il s'agit d'affaires de prestige et d'honneur local, des valeurs sur lesquelles les supporters ne transigent pas. A Turin, les passions partisanes culminent ainsi lors des deux derbies annuels entre la Juventus et le Torino, chacun de ces clubs symbolisant un univers social et culturel singulier, une vision différente du monde et du destin. A travers l'évocation d'un de ces matchs au sommet, on analyse les ressorts et les expressions de cet antagonisme amplifié, dans les gradins, par une culture partisane qui utilise tous les stigmates et registres disponibles pour discréditer l'adversaire. A travers l'évocation concomitante de supporters on montre comment des destinées individuelles et familiales se croisent avec celles de clubs et avec l'histoire répétitive et singulière tout à la fois qui se déroule sur le terrain.
Football et antisémitisme en Hongrie
Authors: Karady Victor , Hadas Miklôs
Published: October 2008

Football et antisémitisme en Hongrie

En Hongrie les équipes de football ont toujours formé, depuis leur fondation à la fin du XIXe siècle, un champ de compétition et de concurrence autant sportives qu'idéologiques, socio-culturelles et politiques. L'article suit les transformations de ce champ, centrées sur la rivalité entre deux équipes de pointe de Budapest - le MTK, défini comme « formation juive », et le Fradi, défini comme équipe « prolo » ou « populaire » - à travers trois périodes : l'ancien régime, le stalinisme et le kadarisme. Les données sur les stratégies sportives des équipes, sur leurs chances de réussite historiquement très variables, sur la composition socio-professionnelle de leurs publics, sur les références idéologiques et les attaches territoriales qui les marquent ainsi que sur les manipulations politiques dont les équipes ont fait l'objet autorisent l'analyse des mouvements de masse souvent oppositionnels et/ou antisémites dont les stades hongrois n'ont cessé d'être le théâtre.
Le nouveau nationalisme sportif
Authors: Gebauer Günter
Published: October 2008

Le nouveau nationalisme sportif

La retransmission des Jeux olympiques de Barcelone a bénéficié d'innovations techniques et de moyens accrus qui se sont accompagnés d'un nouveau mode de présentation des événements sportifs. Auparavant, la retransmission télévisée montrait le déroulement intégral d'une compétition tel qu'un spectateur présent dans la tribune l'aurait perçu. Dorénavant, elle montre des extraits d'épreuves qui appartiennent à des disciplines différentes mais ont en commun la nationalité des sportifs qui ont des chances de l'emporter. Cette vision nationaliste s'est particulièrement développée dans l'Allemagne unifiée. La retransmission sportive a accrédité l'existence de la nouvelle nation.
Bonnes à tout faire et prostituées
Authors: Karady Victor
Published: October 2008

Dienstmädchen und Prostituierte im Ungarn des ancien régime

Der Artikel unternimmt eine Parallelanalyse aller wesentlichen Indikatoren der Lage der Dienstmädchen und Prostituierten des vorsozialistischen Ungarns und zeigt die Wechselbeziehungen hinsichtlich Rekrutierung und die Unterschiede im Lebensschicksal dieser beiden grossen Unteraggregate des städtischen, weiblichen Proletariats auf. Sämtliche Angaben über die (im wesentlichen rurale) Klassenauswahl, die (sehr hohe) Selbstmord-Häufigkeit, die (sehr häufigen) unehelichen Geburten, die Heirats-Erwartungen und die Sexualkriminalität unterstreichen die besondere (sozial relativ höhere) Stellung der wenigen jüdischen Frauen in dieser Welt sozial Niedrigstehender, deren gemeinsame Merkmale gewissermassen das Negativbild ihrer « Herrschaften » oder « Kunden » aus der Mittelklasse nachzeichnen. Hin- und hergeworfen zwischen aufgezwungenen Lebensentscheidungen und erlit-tener Erniedrigung, gelingt dennoch - als einem der wenigen Wege, die den Frauen der armen Landbevölkerung offens-tanden - einem Teil dieser Dienstmädchen und Prostituierten, ihre Lage zum Ausgangspunkt einer Strategie sozialer Mobilität zu machen.
Ni patients ni victimes
Authors: Kleinman Arthur , Desjarlais Robert
Published: October 2008

Pour une ethnographie de la violence politique

L'association américaine de psychiatrie appréhende la violence politique faite aux personnes à travers la catégorie de syndrome post-traumatique. Sans nier l'utilité des soins que le médecin dispense, on notera que cette médicalisation de la souffrance transforme les personnes en malades et laisse de côté la dimension sociale du traumatisme. À l'inverse, l'ethnographie de la violence politique s'intéresse au contexte singulier de chaque histoire de violence et s'efforce d'étudier l'intrication du social et de l'individuel. Cette approche traite la violence comme un problème culturel auquel participent non seulement ceux qui l'infligent et ceux qui en souffrent mais encore tous les autres acteurs sociaux, qui la montrent, la soignent, l'observent ou l'analysent.
Mourir en silence
Authors: Scheper-Hughes Nancy
Published: October 2008

The Ordinary Violence of a Brazilian City

Alarming rumours about the traffic in organs or the theft of children and quasi-ontological anxiety and insecurity about the ownership of one's own body are maintained by the indifference of « the bureaucracy » towards the life and death of the shanty-town « marginals » - unemployed migrants from the country, young delinquents, street children and the poorest of the poor. The public rituals which bring the shanty-town people into contact with the State, at the hospital, the registrar's office, the mortuary and the town cernetery do indeed weave the context for a banalization of horror. Within this framework, apparently incomprehensible and unpredictable events - such as « disappearances » and torture - become a predictable and expected norm for ail those who have been made socially insignificant.
Le sida: savoir ordinaire et insécurité
Authors: Hahn Alois , Jacob Rudiger , Eirmbter Willy H.
Published: October 2008

AIDS : Allgemeinwissen und Unsicherheit

Gerade moderne Gesellschaften steigern Kontingenz, was dazu führt, dass das Bedürfnis nach Orientierungs- und Verhaltenssicherheit steigt. Ein zentraler Mechanismus, mit dem dies geleistet wird, lässt sich mit dem Bourdieu'schen Habitus-Begriff beschreiben, verstanden als kollektiv geprägte und individuell erworbene Wahrnehmungs- und Handlungsein-heiten, die durch rein kognitive Stimuli kaum zu verändern sind. Deutlich wird dies beispielsweise bei Krankheitsvorstellungen, wo die Wahmehmung von Gesundheitsstörungen, ihre interpretative Verarbeitung und daraus resultierende Handlungsdispositionen zu einem einzigen Schema verwoben sind. So zeigt sich bei der Immunschwächekrankheit AIDS eine enge Beziehung zwischen spezifischen soziodemographischen Merkmalen, Ansteckungsängsten und laienätiologischen Krankheitsvorstellungen, Meideverhalten und Ausgrenzungsbereitschaften. Auch hier besteht das Problem darin, dass diese Vorstellungen durch staatliche Aufklärungskampagnen nur sehr schwer zu verändern sind.
Ceux qui partent et ceux qui restent
Authors: Fontaine Laurence
Published: October 2008

Die, die gehen, und die, die bleiben

Nachfolgepraxis im Oisans

Die ausgehend von den tatsächlichen Festlegungen der Familien uber die Weitergabe ihres Erbguts unternommene Untersuchung der Güterübertragung in den westlichen Alpen im siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert läßt erkennen, daß diese in der Regel von einer globalen Strategie geleitet waren, welche in Abhängigkeit vom Ablauf des Familienzyklus, der Rolle der Verwandschaft und dem Einfluß anderer familiärer Gruppen unablässig verändert worden ist. Der Artikel schlägt in diesem Zusammenhang vor, die Typologie der großen Systeme des Güter-Anfalls -, die alle im Dorf vorhanden waren -, nicht langer ausschließlich in geographischer Hinsicht zu betrachten, sondern in Bezug auf eine « zeitliche » Dimension neu zu uberdenken. Der Artikel zeigt im weiteren, daß die Verwandtschaft ein sozial ungleich verteiltes Gut ist, und daß das Vorhandensein oder ihre Abwesenheit auf die Art Einfluß hat, in der die Familien ihre soziale Reproduktion durchführen. Sodann wird untersucht, welcher Stellenwert den übertragenen Gütern auf den verschiedenen Märkten zukommt, und wie die Familien sich dieser Kenntnisse bedienen und versuchen, den Zufall in ihr Verhalten einzubeziehen und sich an die von ihnen wahrgenommenen ökonomischen Entwicklungen anzupassen.
L'héritage collectif
Authors: Duhamelle Christophe
Published: October 2008

L'héritage collectif

Vocation, patrimoine et famille dans la noblesse rhénane aux XVIIe et XVIIIe siècles

Dans l'Allemagne des XVIIe-XVIIIe siècles, les principautés-évêchés constituent-elles les témoins arriérés d'une époque révolue, ou peut-on y voir plutôt le résultat d'une stabilisation solide et originale ? L'étude du groupe aristocratique qui domine ces États révèle un mode de reproduction particulièrement efficace, fondé sur un exclusivisme sans failles et une forte discipline interne. Confrontés à une réduction politique, institutionnelle et confessionnelle de leur horizon, ces nobles réagissent en consolidant leurs positions dans les chapitres cathédraux, sources principales du pouvoir, et en réorganisant leurs lignages autour de cette spécialisation ecclésiastique. Ce nouvel ordre familial est cependant le fruit d'un jeu complexe de compromis, d'ajustements et d'évolutions concernant aussi bien les relations entre les individus que la définition d'un idéal lignager, les stratégies matrimoniales que les conflits de pouvoir.
Beethoven et l'invention du génie
Authors: DeNora Tia
Published: October 2008

Beethoven und die Erfindung des Genies

In unzähligen Schriften ist Beethoven als das Genie der europäischen Kultur und als Revolutionär der Musik dargestellt worden. Diese Art von Portrait läßt außer Betracht, daß sein Erfolg und sein Ruf des Genies unter seinen Zeitgenossen darüber hinaus als soziale, kulturelle und technische Konstruktion begriffen werden können. Der Artikel untersucht den sozialen Hintergrund der Beethovenschen Laufbahn während seiner ersten fiinfzehn Jahre in Wien. Insofern ist Beethovens Erfolg ebensowohl durch Veränderungen der sozialen Organisation und des kulturellen Klimas des musikalischen Gönnertums, durch die Unterstützung im Umkreis seiner aristokratischen Mäzene und durch eigene Bemühungen um eine Neubestimmung der Beziehung Musiker/ Mäzene um die Jahrhundertwende möglich geworden. Dieses Klima erhöhter Aufnahmebereitschaft gegenüber dem Beethovenschen Werk wird umgekehrt fur Beethoven zu einer Quelle der Entwicklung neuartiger künstlerischer Projekte und geeigneten Boden fur die Annahme seines musikalischen Stils.
Salut littéraire et littérature du salut
Authors: Sapiro Gisèle
Published: October 2008

Salut littéraire et littérature du salut

Alors que tout semble les rapprocher dans l'espace social, François Mauriac et Henry Bordeaux, romanciers catholiques de l'Académie, se retrouvent, à partir de 1935, dans des camps politiques opposés. Défenseur de l'Italie mussolinienne et du franquisme, Henry Bordeaux se rangera résolument dans le camp pétainiste. C'est après son élection à l'Académie française, en 1933, que François Mauriac amorcera sa rupture avec la « droite académique » pour prendre le parti de l'Ethiopie agressée et du peuple basque avant de s'engager dans la résistance intellectuelle : il est le seul académicien à être entré dans la clandestinité. La comparaison de leurs deux trajectoires révèle ce que le clivage politique doit à une opposition entre deux logiques antagonistes du champ littéraire : la logique « mondaine » et la logique « ascétique». Si les deux romanciers catholiques, d'origine bourgeoise, connaissent une socialisation similaire dans les milieux mondains du champ littéraire, Bordeaux se confine dans une littérature à thèse qui recueille un large succès, tandis que Mauriac poursuit la recherche du seul véritable salut littéraire à ses yeux - la reconnaissance de la NRF. La perception différente qu'ils ont du champ littéraire est fondée sur la relation entre dispositions éthiques et esthétiques qui distingue leurs habitus respectifs : au pôle d'hétéronomie qu'incarne Bordeaux, le rapport à l'institution catholique n'apparaît jamais comme contradictoire avec la logique littéraire ; en revanche, la conciliation des exigences éthiques et esthétiques est objet de préoccupation permanente au pôle d'autonomie que représente Mauriac. C'est le rapport conflictuel qu'entretient Mauriac avec le pharisaïsme bourgeois constitutif de son habitus qui dicte son appréhension pratique du champ littéraire. Le salut littéraire coïncide avec sa conversion religieuse qui prépare la conversion politique. Par un double processus de désignation (positif et négatif), il se verra assigner une position de prophète national sous l'Occupation, avant d'être renvoyé à sa place d'intellectuel catholique à la Libération.
La littérature saisie par l'histoire
Authors: Simonin Anne
Published: October 2008

Literature in the grip of history

The present article is not a study of the "Nouveau Roman", but rather a reflection on the conditions necessary for the break in French esthetics in the late 1950s. The new avenues opened up by the history of publishing and a sociological approach concerned with the production of symbolic goods authorize a rethinking of publishers' choices, which ensured the promotion of this literary movement. The Nouveau Roman has become inseparable from the Editions de Minuit. But this was not a forgone conclusion : the Editions du Seuil, who published Jean Cayrol, the first theoretician of the "Lazarist novel" (i.e. literature of redemption through suffering), should have been the logical ones to promote this avant-garde movement. Initially, unwilling to shoulder the costs of an avant-garde editorial strategy, Le Seuil, via Roland Barthes, helped the Editions de Minuit launch a new esthetic of the novel : Alain Robbe-Grillet became Jean Cayrol's natural successor. This aberrant succession - due to the recent past, the war (Cayrol had fought in the Resistance and been deported ; Robbe-Grillet, a follower of Marshal Petain, had done his stint at volunteer labor in Germany) -was made possible by the Editions de Minuit. How is it imaginable that one of the most public authors, the de facto if not official literary director of the publishing house born of the Resistance, could be "on the other side". From this standpoint it is not so much at the thematic level that one needs to think the all-important relationship between the Nouveau Roman and the War but at the level of its writing and its place of publication. The second crucial repercussion the Editions de Minuit had on the Nouveau Roman's accession to avant-garde status was their stand against the war in Algeria. For the break with current esthetics embodied by the Nouveau Roman to appear, Minuit had to come into conflict with the master of the hour, Jean-Paul Sartre and the dominant literary trend of the moment : "litterature engagée". By publishing subversive texts on the Algerian war at the same time as it was bringing out "pure literature", the Nouveau Roman, the Editions de Minuit managed to dissociate literature and politics. Their political commitment reminiscent of the "Dreyfus Affair" together with their disqualification of "engaged literature" helped bolster intellectuals' break with the Communist Party, but it also bore the seeds of another radical change : since Emile Zola, the intellectual had been inseparable from the man of letters ; with the writer dethroned, who was now going to embody the figure of the intellectual?
La presse littéraire parisienne et les «amis belges» (1944-1960)
Authors: Dirkx Paul
Published: October 2008

The Parisian literary press and the "Belgian friends" (1944-1960)

The articles in the Figaro litteraire and the Lettres francaises on French-language literary production in Belgium contain numerous symptoms of Paris' misreading of this production. In many respects antagonistic, these two weeklies nevertheless agree on one central value, the defense of "French literature", i.e. of a national literature whose various French-language productions outside France are considered as merely secondary illustrations. However, their respective positions, in a field in the throes of restructuring, lead to divergences in their discourse on the literary production of Belgium. For the Figaro litteraire, this production seems to exist only by virtue of the sectors recognized as representing Belgian "national literature", which fits this conservative paper's usual line. But this preference, notably for symbolist poetiy, creates a reality gap which ultimately deprives what is a living literature of its reality.

A product of the intellectual resistance and later one of the instruments wielded by the French Communist Party in elaborating a healthier "French literature" accessible to the people (in line with the precepts of socialist realism), the Lettres francaises paradoxically plays up the notion of a "national literature" in Belgium, but this is done on the basis of a selective re-reading of literary history or by featuring left-leaning authors quite unfamiliar to their fellow countrymen. In so doing, this paper makes its own contribution to the deconstruction of Belgian "national literature", which, for a second time, appears as an object serving a purely French strategy. The stands taken by Belgian contributors to the pages of the two weeklies reveal, usually discretely, a discre-pancy that is all the greater as this "national literature" is a victim of growing delegitimization in Belgium.
Ouvriers, Eigensinn et politique dans l'Allemagne du XXème siècle
Authors: Lùdtke Alf
Published: October 2008

Ouvriers, Eigensinn et politique.

L'expérience du travail parmi les ouvriers allemands ne peut-être interprétée uniquement en termes d'intérêts ou de revendications d'un groupe considéré dans sa totalité. À l'aide de sources aussi diverses que l'enquête orale ou l'analyse iconographique, ce sont les représentations et les actions individuelles qui doivent être placées au centre de l'analyse. Ainsi, la maîtrise autonome des machines et des rythmes, le chahut et la fraude, mais aussi l'intériorisation des hiérarchies et des symboles du travail représentent autant de pratiques qui révèlent un souci de désengagement dans la participation, une capacité à créer des modes d'action spécifiques utilisant les lacunes du système de surveillance et de production, et une volonté d'affirmer son quant-à-soi dans la nécessaire solidarité hiérarchisée de l'atelier. Ce désir de « n'en faire qu'à sa tête » (Eigensinn), couplé à l'acceptation valorisante d'un idéal de «travail allemand de qualité», se retrouve dans l'ambiguïté des attitudes politiques des ouvriers, plus axées sur les motivations concrètes que sur les mobilisations globales, et susceptibles de pousser le désengagement jusqu'à la complaisance.
Stratégies patronales et résistances ouvrières
Authors: Pialoux Michel
Published: October 2008

Stratégies patronales et résistances ouvrières

L'article étudie les conditions dans lesquelles s'est opérée la modernisation « à la japonaise » dans certains ateliers de l'usine Peugeot de Sochaux. De 1989 à 1992, 2 000 ouvriers de l'atelier de finition archaïque, où le travail était organisé de manière ultra-taylorienne, ont été transférés sans que la production soit jamais interrompue dans un atelier, dénommé «habillage-caisses», reconstruit à faible distance, où la hiérarchie tente de mettre en œuvre les principes du nouveau management participatif. Le travail y demeure pour l'essentiel un travail de montage, mais l'organisation en flux tendus y impose de nouvelles contraintes. Au début, les ouvriers qui vont à l'« habillage-caisses » sont jeunes, « battants », entrent dans la logique modernisatrice de l'entreprise. Trois ans plus tard, les derniers ouvriers, vieux et démoralisés, savent qu'ils vont partir dans l'atelier qui a acquis la plus mauvaise réputation de toute l'usine. Poursuivie pendant plusieurs années, l'étude permet de faire apercevoir la violence des luttes et notamment des luttes symboliques autour des initiatives modernisatrices de la direction, en même temps que la complexité et l'ambivalence des attitudes de résistance des salariés. L'article replace l'analyse des diverses tentatives effectuées par les managers (pour réformer les attitudes d'une main-d'œuvre âgée, pour impulser une nouvelle culture d'entreprise, etc.) dans le cadre d'une réflexion plus large sur les transformations de l'usine Peugeot et du groupe ouvrier dans le bassin d'emploi de Sochaux-Montbéliard, depuis le début des années 80. La dynamique des rapports sociaux dans les ateliers dépend bien sûr des initiatives lancées par la direction, mais également d'un ensemble de transformations qui se déroulent hors de l'usine et qui retentissent sur les dispositions des ouvriers face à l'avenir et sur leurs attitudes dans le travail. Aujourd'hui la question du rapport entre «jeunes» et «vieux» dans ce type d'atelier (comme dans les nouvelles usines de petite taille qui se construisent à proximité de l'usine de Sochaux) apparaît cruciale. Si la tension entre générations tend à surdéterminer la plupart des clivages, c'est que s'y exprime le rapport à l'école, aux formes de sécurité que confère le titre scolaire, à la valeur sociale et au pouvoir qu'il procure. La question de l'introduction de la flexibilité dans l'usine, comme celle de la mise en place de nouvelles formes de commandement, se recoupe avec celles des changements survenant dans le système scolaire et des transformations dans les attitudes sociales, mentales et corporelles qu'ils induisent.
Une nouvelle forme de management, l'évaluation
Authors: Balazs Gabrielle , Faguer Jean-Pierre
Published: October 2008

Eine neue Form des Managements, Bewertung

Ausgangspunkt dieses Artikels sind eine Reihe von in einem Untemehmen der Datenverarbeitung mit Arbeitern, Technikern, leitenden Angestellten, Prüfern und Gewerkschaftsvertretern, Mitgliedern des Betriebskomitees, Journalisten der Betriebszeitung, dem medizinischen Personal, sowie Mitgliedern der Personalabteilung und des Ausbildungswesens zu verschiedenen Zeitpunkten in den 80er und 90er Jahren geführten Gesprächen, in denen deutlich wird, wie der Wunsch nach «Transparenz», hinter anscheinend entspannten Arbeitsbeziehungen, durch den jeder Mitarbeiter genötigt wird, unter den Augen aller übrigen zu arbeiten, und die permanente Leistungskontrolle in dem Maße zu Spannungsindikatoren werden, wie sie durch die Verschärfung der Konkurrenz hervorgerufen sind. Selbst von der Stufe unterer Angestellten wird ein immer größerer Anteil an Dienstleistungs - und « Kommunikations » - Tätigkeit verlangt. Während er scheinbar autonomer wird, soll jeder Angestellte widersprüchliche, in einem mit der technischen Beherrschung des Postens, wie mit der Einbeziehung der Kollegenbeziehungen verbundene Anforderungen auf sich vereinen und zudem Führungsaufgaben übernehmen. Jeder hat den Aufgabenbereich seiner Arbeit selbst auszuhandeln, sich selbst zu bewerten und muß sich « zu verkaufen » wissen. Derartige Arbeitsbeziehungen sind heutzutage an aller Art von Arbeitsstellen : in Fabriken, Büros, Supermärkten, aber auch in nachgeordneten Tätigkeiten intellektueller und medienbezogener Arbeit. Die oft mit solchen Beschäftigungen verbundene Unsicherheit verlangt ein ständiges sich in eine Arbeit Ein- und wieder Ausleben sowie, unter ständiger Bedrohung des Arbeitsplatzes-Verlusts den Glauben an die Zukunft nicht zu verlieren. Disponibilität und Flexibilität verlangen ununterbrochen Selbstbewertung und Umorientierung. Die Arbeitsbeziehungen sind unlöslich mit Herrschaftsbeziehungen verwoben, wo auf jedem Posten, der ohnehin die Meisterung spezifisch technischer Kenntnisse erfordert, immer auch Qualitäten verlangt werden, die gewöhnlich in den Verwaltungsbereich fallen.
Espaces professionnels et flux tendus
Authors: Lefebvre Bruno
Published: October 2008

Espaces professionnels et flux tendus.

La mise en place d'une organisation du travail en flux tendus n'a guère amené de changements structurels dans l'espace professionnel routier, ni dans les manières de travailler, ni dans celles de penser le travail, si ce n'est, pour le chauffeur, une confrontation accrue et permanente avec les réglementations sur les temps de conduite et d'arrêts hebdomadaires. L'enquête menée entre 1983 et 1989 dans la région sud-est de la France porte sur 50 entreprises de toutes tailles et 500 chauffeurs de toutes catégories professionnelles ; elle met en évidence que l'espace professionnel des chauffeurs routiers ne se caractérise pas par des statuts homogènes. À la différence des autres modes de transport en France, des aménagements réglementaires et l'exploitation de vides juridiques permettent des embauches, licenciements et réembauches de conducteurs en réponse aux variations saisonnières ou aux irrégularités d'offres de fret, de production ou de marché. En l'absence de syndicats de salariés suffisamment influents pour faire pression sur l'État, le marché du travail du transport routier peut donc être considéré comme un cas pur de libéralisme qui fonctionne à côté des juridictions françaises encore existantes. Assez régulièrement, en 1971, 1973, 1984, 1989, 1992, des révoltes de salariés s'expriment par des barrages routiers spontanés qui ne sont pas sans évoquer les émeutes ouvrières du XIXe siècle.
Exigences de qualité et nouvelles formes d'aliénation
Authors: Dassa Sami , Maillard Dominique
Published: October 2008

Quality standards and new forms of alienation.

In response to new product quality standards, agri-business has begun to promote behavioral and organizational policies intended to reduce the contamination of food during production. In practice, industrialists have found it difficult to obtain durable change on the part of employees regarding hygiene and quality, and special training has failed to produce the hoped-for results. In their desire to analyse these difficulties, several of these firms called in sociologists. The present article is a reflection on this research and in particular an a posteriori analysis of the presuppositions behind the request. The findings show that discrepancies are better explained in terms of organization than of behavior. While policies, operative concepts and official rules can be controlled by organization, real behavioral practices die hard. The only framework capable of producing durable change would be one in which objective structures coincicle with habitus.
L'emploi féminin à l'ombre du chômage
Authors: Maruani Margaret
Published: October 2008

L'emploi féminin à l'ombre du chômage.

Vingt ans de chômage et de rationnement du travail n'ont pas entamé la poursuite du mouvement de féminisation du salariat. La continuité de la vie professionnelle des femmes semble désormais inscrite dans les comportements d'activité à la manière d'une norme sociale dominante. Pour autant, ces mutations majeures n'ont pas cassé les mécanismes de production des inégalités de sexe. A côté des formes anciennes d'inégalité professionnelle -écarts de salaire, différences de carrières, ségrégations horizontales et verticales - de nouvelles modalités de disparités ont vu le jour : la création de noyaux durs de sur-chômage et de sous-emploi féminins solidement installés - et largement tolérés.
La force symbolique de l'État
Authors: Suaud Charles
Published: October 2008

The symbolic force of the State.

The genesis of the Vendée region, symbol first of the counter-revolution and then of political reaction, is closely connected with the French Revolution. This presents a highly favorable situation for trying to understand why popular cultures, including those most « recalcitrant » to the effects of domination, have in fact a lack of autonomy with respect to the symbolic work of imposition conducted by the state, which they are supposed to have resisted. The purportedly distirictive criteria of this region, beginning with an allegedly singular identity, are part of a diversified pedagogy on the part of the local elites who drew on an inverted version of the thinking involved in the process used by the late nineteenth-century republican State to form the French nation. The paradox of Vendée is that it at once took from the Revolution the fact of serving as a prop for a well-established and widely recognized political cause while being culturally and ideologically stigmatized as a backward region living in another time. Consequently defense of the Vendean cause has been continuously invoked over the last two centuries to serve interests which changed with the conjuncture by dominant groups having in common their exclusion from nationally organized spaces of power for want of State-certified capital. The assertion of a local culture as a form of political resistance to the influence of the centralized State is at the root of a series of oppositions which are difficult to apprehend when if popular cultures are too autonomized. For instance, the slow and arduous development of an urban center created ex nihilo by Napoleon in 1804 ; or the conflict between invocation of memory and recourse to history, two means of establishing the symbolic foundations of society in Vendée : one by affirming the existence of a time anchored in the community, the other by embedding time within the State, which opens on to a universal dimension. The antinomies of domination appear when a memory attempts to garb itself in the attributes of history in order to win consecration by the universal. Last of ail the article shows that the historically fashioned distanced relationship with the State is a durable structuring principle of the Vendean political unconscious, which operates not only in explicit political choices but also in behavior in the social and economie space along the boundary Une dividing private from public space.
Sortir des guerres de Religion
Authors: Christin Olivier
Published: October 2008

Über die Beendigung von Religionskriegen.

Von wenigen Ausnahmen abgesehen hat die französische Geschichtsschreibung bislang nur unzureichend die Bemühungen gewürdigt, die im 17. und insbesondere schon im 16. Jh zur religiösen Pazifizierung unternommen worden sind, in denen sie nichts weiter hat sehen wollen, als bedeutungslose Vorläufer des Edikts von Nantes (1598), und sich derart ebenso den Blick auf die unentbehrliche Vorgeschichte verstellt, wie jede ernsthafte Reflexion über die spezifischen Umständen der im modernen Europa geschlossenen Religionsfrieden, wie sie in den 50er Jahren von Carl Schmitt und Reinhart Kosellek durchaus hervorgehoben worden sind. Auf der Basis neuer dokumentarischer Quellen (Verhandlungsprotokolle städtischer Körperschaften, zwischen Konfessionen geschlossene Freundschaftspakte, Abhandlungen der politischen Philosophie, sowie Bildmaterial) und insbesondere eines nicht bloß anekdotischen, sondern theoretischen und komparatistischen Ansatzes war möglich, an diese wesentliche Frage zum besseren Verständnis der Entstehung des modernen absolutistischen Staates und der Erflndung der Gewissensfreiheit neu heranzugehen. Die vorliegende Arbeit untersucht die zentralen theoretischen und praktischen Aspekte der drei nahezu zeitgleichen Experimente institutionalisierten, konfessionellen Zusammenlebens während des 16. Jhs. : dem Frankreichs, dem des Hl. römischen Reichs und dem der Schweiz.
Le classement des sans-abri
Authors: Soulié Charles
Published: October 2008

Le classement des sans-abri.

Le réseau d'hébergement pour personnes sans-abri à Paris forme un univers particulièrement hiérarchisé. Après l'avoir décrit dans ses grandes lignes, en soulignant notamment sa partition entre un secteur fermé et un secteur ouvert, l'article s'intéresse aux modalités de sélection et d'orientation du public en mobilisant une approche en termes de capitaux (économique, symbolique, physique, etc.) et ce afin de comprendre la distribution des personnes sans-abri en son sein. En conclusion, l'article s'intéresse aux modalités de sortie du réseau d'hébergement en rapportant les difficultés rencontrées par les sans-abri au problème plus général du logement des classes populaires.
Le droit de tuer
Authors: Katz Jack
Published: October 2008

Righteous Slaughter.

The modal criminal homicide is an attempt to perform a sacrifice that will embody some version of the "Good". While such murders are disciplined moral projects, typically they are not cooly planned but instead emerge as the articulation of an inspiring passion. People attempt righteous slaughters when they find three conditions simultaneously inspiring and constraining their conduct. The would-be-killer must, 1) understand that the victim is attacking his basic worth ; 2) transform what is initially sensed as humiliation into an experience of rage ; and, 3) commit to a strategic effort to honor the offense suffered by violently inscribing it in the body of the victim. Although not deterministic in the sense of specifying who will kill whom when, the analysis presented here is predictive in a retrospective manner. It specifies the conditions that will have obtained in the processes that led up to passionate murder.
Éléments de géographie pénale
Authors: Christie Nils
Published: October 2008

Für eine Geographie des Strafwesens.

Dieser kurze Essai zu einer Geographie des Strafwesens beschreibt die Zunahme des Inhaftierens in den verschiedenen Ländern der Erde und versucht darzulegen, inwieweit diese Neigung des Einsperrens einer bestimmten politischen und kulturellen Logik der Staaten entspricht.
Immigration et "pensée d'État"
Authors: Sayad Abdelmalek
Published: October 2008

Immigration und Staatsdenken.

Sind die Kategorien, in denen wir Immigration denken, seien es soziale, ökonomische, kulturelle, ethische oder politische, nicht insgesamt nationale, oder gar nationalistische Kategorien, d.h. wird durch Immigration, d.i. die Anwesenheit « Nicht-Nationaler » im Schoße der Nation, abgesehen davon, daß sie prinzipiell die nationale Ordnung stört, nicht überhaupt die Unversehrtheit dieser Ordnung, ihre mythische Vollkommenheit als solche in Frage gestellt? Ist das Wanderungsphänomen insgesamt, also Auswanderung ebenso wie Einwanderung, grundsätzlich anders als in den Kategorien des Staatsdenkens zu denken, also zu beschreiben und zu interpretieren ? Die Analyse der Doppelbestrafung und eine ausführliche Darstellung der Weise, wie der Immigrant, besonders derjenige niedriger sozialer Herkunft, einer Art sozialer übersanktionierung unterworfen ist, erlaubt Sayad, Immigration als die sichtbar werdende Grenze dessen, was der Nationalstaat zuinnerst ist, seine Grundwahrheit, zu erfassen : Es liegt geradezu in seiner Natur zu diskriminieren und sich zur Durchführung dieser Diskriminierung zwischen den « Nationalen » und den « Anderen » - ohne die kein Nationalstaat wäre - dazu zuvor mit den erforderlichen, genau zutreffenden Kriterien zu versehen. Diese fur den Staat in allen seinen Formen und über die Gesamtdauer seiner Geschichte konstitutive, diakritische Funktion der Definition ist, so scheint es, im Fall des nationalen republikanischen Staats, der eine totale, also sich gleichermaßen auf politischer, sozialer, ökonomischer und kultureller Ebene vollziehende nationale Homogenität anstrebt, am meisten von aller Art von Vorschriften umstellt.
Des "ennemis commodes"
Authors: Wacquant Loïc J. D.
Published: October 2008

« Enemigos cómodos ».

En las cárceles europeas se observa una muy marcada sobrerrepresentación de extranjeros (comparable y aun superior, en ciertos casos, a la de los negros en los establecimientos penitenciarios de los Estados Unidos), al mismo tiempo que aumenta considerablemente el número de centros de detención para migrantes en situación irregular. La inmigración se torna un problema de « seguridad » ; la policía y la justicia reservan un tratamiento especialmente diligente y severo a las personas de fenotipo no europeo. En el discurso político y mediático, la inmigración se asimila cada vez mas a la ilegalidad y la criminalidad. La convergencia de estos fenómenos autoriza a hablar de un proceso de criminalización de los inmigrantes en Europa, proceso que hace del extranjero un « enemigo cómodo » — según la expresión acunada por Nils Christie —, a la vez símbolo y blanco de todas las ansiedades sociales, como es el caso de los afroamericanos de los guetos estadounidenses. La prisión y la marca que ella deja intervienen activamente en la construcción de una categoría transeuropea de « sub- blancos», confeccionada a medida para justificar la deriva hacia la gestión penal de la pobreza, la cual, como una onda expansiva, tiende a aplicarse a todos los sectores populares socavados por el desempleo masivo y el empleo sujeto a la flexibilización. La evolución de las prácticas policiales y de encarcelamiento segregativo de extranjeros e inmigrantes constituye entonces un indicador adelantado del grado en que la Unión Europea resiste o se somete a la política norteamericana de penalización de la miseria como complemento de la generalización de la inseguridad salarial o social.
Le médiateur entre deux Monde
Authors: Champagne Patrick
Published: October 2008

Le médiateur entre deux Monde

Lorsque, en 1994, le journal Le Monde, à l'occasion de la mise en place de sa nouvelle ligne rédactionnelle, se dote, le premier de la presse française, d'un « médiateur », il le fait à un moment et dans des conditions tels que celui-ci va gérer, en fait, moins des problèmes de déontologie professionnelle que le passage de l'ancien vers le nouveau Monde. Sans vraiment l'avoir voulu, le journal a, en effet, mis en place un lieu de révélation de ses reniements déniés dans sa manière de concevoir l'information. Les « avis du médiateur » constituent ainsi un matériel sociologique remarquable dans la mesure où il laisse voir, semaine après semaine, plus explicitement qu'à l'ordinaire, le travail symbolique de gestion du capital journalistique qu'il doit opérer. Au-delà de ce cas singulier, ce matériel permet de s'interroger sur les transformations internes qui travaillent le champ journalistique et sur les effets qu'elles induisent sur le fonctionnement des autres champs sociaux.
Culture de cour et science de l'État
Authors: Anheim Étienne
Published: October 2008

Cultura cortesana y ciencia del Estado.

En este artículo se propone una hipótesis sobre las relaciones entre saber y poder en el siglo XIV, en una época en que se observa, simultáneamente, los comienzos de la incipiente ciencia politica occidental, el auge de las administraciones estatales basadas en la capacidad intelectual y la emergencia del humanismo. Para comprender la evolución de estos fenómenos y sus interrelaciones, es preciso estudiar su lugar de nacimiento compartido, la coite, considerada como un espacio social organizado en torno al soberano. En las cortes del siglo XIV se afrontan varios grupos de letrados que poseen competencias intelectuales especificas : juristas y filósofos, pero también humanistas y astrólogos. Cada grupo intenta imponer una concepción légitima de la ciencia del Estado.

No se trata, sin embargo, de una rivalidad puramente teórica : todos ellos discurren acerca del poder, pero también se desempeñan en el centro mismo de la práctica administrativa. Por consiguiente, se puede tratar de ver en qué medida el discurso de cada grupo social está vinculado a la posición que ocupa en el sistema curial y de qué manera, en contrapartida, condiciona dicha posición. En resumen : las tensiones observadas no son disfuncionales, son la fuente misma de la ciencia del Estado. Por eso, desde la perspectiva del principe, no es necesario optar; si es preciso integrar la diversidad de discursos y competencias en la práctica del poder. Así pues, el campo del saber en su conjunto se reorganiza en función de sus relaciones con el poder, cuya curialización representa seguramente una etapa decisiva en la historia occidental.
L'État et son trésor
Authors: Potin Yann
Published: October 2008

L'État et son trésor.

La compétence administrative et législative de l'État royal de la fin du Moyen Âge semble reposer sur une organisation instrumentalisée et complexe de ses archives. Avant l'apparition du terme et de la notion

de « Lois fondamentales du royaume » à la fin du xvie siècle, le « Trésor des Chartes et privilèges du roi » constitue la matrice principale des actes royaux et le modèle juridique le plus fréquemment invoqué par

l'administration. L'organisation d'un dépôt très sélectif au cours du хше siècle ainsi que les traces conser

vées de la consultation continuelle des documents révèlent la valeur jurisprudentielle de ce trésor admi

nistratif. Les instruments de classification et de recherche perfectionnés que sont inventaires et index traduisent quant à eux une normalisation terminologique indissociable de la construction même de l'État. En définitive, la science des archives n'offre pas seulement à l'État royal médiéval une image rationalisée de son passé mais contribue à la légitimité de son action dans le présent.
Information et production numérique
Authors: Klinenberg Éric
Published: October 2008

Information und digitale Herstellung.

Der herrschende Diskurs uber den Wandel desJournalismus im Zuge der Ausbreitung neuerTechnologien hebt die Entstehung eines weltweiten Netzes, die gewachsene Transparenz und die in derAusübung des Berufs größer gewordene professionelle Autonomie hervor, und interpretiert diese Phänomene allesamt als Fortschritte, die durch das Aufsprengendes traditionellen zeitlichen und raumlichen Rahmens gefördert worden seien.

Eine ethnographische Untersuchung an den Metro News, einem amerikanischen Medienkonzern, innerhalb dessen in großem Ausmaß die neuen Mittel der Herstellung und Verbreitung der Information eingefüuhrt worden sind, bringt, was leider zu selten von den Soziologen hervorgehoben wird, die in der Tathäufig der empirischen Erforschung des Journalismus zu wenig Beachtung geschenkt haben, genau die entgegengesetzten Tendenzen zutage. Zwar haben die zeitlichen Strukturen der journalistischen Arbeit eine Wandlung erfahren, aber dies vor allem, weil der Zeitdruck allgemein geworden ist und sich systematisch auf alle Bereiche ihrer Tätigkeit ausgebreitet hat. Weit davon entfernt, die geistigen Perspektiven zu erweitern, tragen die neuen technischen Möglichkeiten im Gegenteil dazu bei, die Aufsplitterung der amerikanischen Gesellschaft in einzelne Gemein- schaften und die Beschränkung der Information auf lokäle und gemeinschaftsspezifische Interessen zu verstärken, und ist von einem ständig weiter noch wachsenden Unterordnen unter die allgegenwärtigen Marktzwänge begleitet.
Parades académiques
Authors: Clark William
Published: October 2008

Ostentación académica.

El propósito de este artículo es aclarar ciertos aspectos del inconsciente académico, mediante el estudio del catálogo de cursos. El análisis se basa fundamentalmente en los catálogos de cursos de principios de la época moderna, en las universidades de habla alemana. Es preciso distinguir tres elementos. El catálogo de cursos se analiza, en primer lugar, en función de las "maneras académicas": ¿qué nos dice sobre la idea que los profesores universitarios tenían de si mismos? El segundo y el tercer elemento de análisis ubican a la universidad en el contexto del Estado y de la sociedad. De este modo, en un segundo momento, el catálogo de cursos se analiza como "ministerio" gubernamental: ¿qué nos muestra respecto de la forma en que los ministerios públicos procuraban reglamentar y controlar a los profesores universitarios? El catálogo de cursos se examina, por ultimo, desde la óptica de los mercados: ¿qué nos indica acerca de la relación entre los profesores y el "marketing" del conocimiento?