Electroencephalographic Characteristics of Audiogenic Seizures Induced in Metaphit‐Treated Small Rodents
Authors: Susie V. , Reith M. E. A. , Zlokovic B. V. , Lajtha A. , Jacobson A. E. , Rice IK. C. , Lipovac M. N. 
Published: November 2007

Summary: Adult male mice, rats, and guinea pigs were subjected to intense sound stimulation of an electric bell (100 dB, 12 kHz for 60 s) after a single intraperitoneal (i.p.) injection of metaphit (1‐(1‐(3 isothiocyanatophenyl)‐cyclohexyl)piperidine) (50 mg/kg). When the animals were tested 24 h after administration of metaphit, audiogenic seizures were observed. None of the control saline‐injected animals had convulsions. EEG recordings demonstrated the appearance of paroxysmal activity and spike‐wave complexes in the trace from cortical and hip‐pocampal electrodes, with frequency and amplitude increasing with time. Behaviorally, myoclonic jerks of facial muscles, ears, and neck appeared, but no correlation was noted between EEG and the motor phenomena. Auditory stimulation was necessary to elicit the full‐blown sequence of seizure responses consisting of wild running followed by clonic and then tonic extension. At the time of seizures, repetitive high‐amplitude spikes and waves appeared in the EEG, followed by profound EEG and behavioral depression. None of the animals died during or immediately after seizures. The seizure response to sound stimulation of mice, rats, and guinea pigs was phe‐nomenologically similar, with minor differences in quantitative pattern of convulsive components, which suggests that all three animal species share the common property of extreme susceptibility to audiogenic stimulation caused by metaphit administration.

Des souris, rats et cobayes adultes mâles ont été exposés à une stimulation sonore intense par sonnerie électrique (100 dB, 12 kHz pendant 60 s) apres injection intrapéritonéale unique de metaphit (50 mg/kg). Des crises audiogéniques ont été observers 24 heures après 1'administration de metaphit. Aucun des animaux contrôles traités par sérum physiologique n'a présenté de convulsion. Les énregistrements électroencéphalographiques (EEG) ont montré l'apparition d'une activité paroxystique et de complexes de PO sur les électrodes corticales et hippocampiques, avec une fréquence et une amplitude qui augmentaient avec le temps. Sur le plan comportemental, les auteurs ont noté l'apparition de secousses myocloniques des muscles faciaux, des oreillś et du cou, mais n'ont pas observé de corrélation entre l'EEG et les phénomènes moteurs. Une stimulation auditive a été nécessaire pour provoquer une séquence critique compléte, qui a consisté en une course folle suivie d'une extension clonique puis tonique. Au moment des crises, des pointes ondes de grande amplitude sont apparues sur l'EEG, suivies d'une dépression EEG et comportementale profond. Aucun des animaux n'est mort pendant ou immédiatement après les crises. La réponse critique à la stimulation sonore des souris, rats et cobayes a été semblable sur le plan phénoménologique, avec des differences mineures dans l'organisation quantitative des composantes critiques. Ceci suggère que les trois espèces animales ont en commun une propriété de susceptibilityé extréme à la stimulation audiogénique après administration de metaphit.

Tras la inyección única intraperitoneal de metaphit (50 mg/kg) ratones macho adultos, ratas y cobayas fueron sometidos a una estimulación sonora muy intensa mediante una campana eléctrica (100 dB, 12 kHz durante 60 s). Cuando se estudiaron 24 horas depués de la administración de metaphit, se observaron ataques audiogénicos. Ninguno de los animales control inyectados con salino tuvieron convulsiones. Los registros electroence‐falográficos (EEG) demostraron la aparición de actividad paroxística y complejos punta‐onda en los trazados de los electro‐dos corticales e hipocampicos con un incremento, en el tiempo, de la frecuencia y de la amplitud. Observando el compor‐tamiento, se detectaron mioclonías de la musculature facial, orejas y cuello pero no se observó ninguna correlación entre el EEG y estos fenómenos motores. La estimulación auditiva fue nece‐saria para conseguir la secuencia completa de ataques que consistía en carrera desordenada seguida de movimientos clónicos y, después, de extensión tónica. En el momenta de las convulsiones, en el EEG aparecieron puntas y ondas repetitivas de alta amplitud seguidas de depresión profunda del EEG y del compor‐tamiento. Ninguno de los animales murio durante o inmediatamente después de los ataques. Las respuestas de ataques a la estimulación sonora en el ratón, en las ratas o en el cobaya fue semejante fenomenologicamente, con mínimas diferencias, en lo que respecta al partón cuantitativo de los componentes convulsivos. Este sugiere que los tres tipos de animal comparten propiedades comunes de extrema susceptibilidad a la estimulacion audiogénica causada por la administration de metaphit.

Erwachsene männliche Mäuse, Ratten und Meerschweinchen wurden einer intensiven Geräuschstimulation durch eine elektrische Glocke (100 dB, 12 kHz für 60 Sek.) nach einer einzelnen intraperitonealen Injektion von Metaphit (50 mg/kg) unterwor‐fen. Bei einem Test 24 Stunden später wurden audiogene Anfälle beobachtet. Keine der mit Salzlösung injizierten Kontrolltiere hatte Anfälle. Die EEG‐Untersuchungen zeigten paroxysmale Aktivität und Spike‐Wave Komplexe in den kortikalen und hip‐pokampalen Ableitungen mit zunehmender Frequenz und Amplitude. Verhaltensmäßig zeigten sich myoklonische Zuckungen im Gesicht, Ohren und Nacken ohne Korrelation zwischen EEG und den motorischen Phänomenen. Die auditorische Stimulation war notwendig, um die voile Sequenz der Anfälle zu erzeugen, die in einem milden Rennen bestand mit anschließender klonischer und dann tonischer Extension. Zum Zeitpunkt der Anfälle erschienen repetitive hochamplitudige Spike‐Waves im EEG, die von einer deutlichen EEG‐ und Verhaltensdepression gefolgt waren. Keines der Tiere starb wahrend oder kurz nach den Anfällen. Die Anfälle nach Tonstimulation bei Mäusen, Ratten und Merrschweinchen ähnelten einander mit kleinen Unterschieden im quantitativem Muster. Dies legt nahe, daß alle drei Tierarten eine gemeinsame Eigenschaft für die extreme Empfindlichkeit auf audiogene Stimulation nach Metaphit‐Gabe besitzen.