NATIONAL FEATURES OF TRADITIONAL RESIDENTIAL ARCHITECTURE IN THE BUDJAK REGION
Authors:   Odessa State Academy of Civil Engineering and Architecture, Romanova O.V. 
Published: April 2021

Most of the homes in the Budzhak region are interesting historical and architectural sites and deserve attention. Considering their current state, one can see the manifestation of a number of architectural features: well-established national traditions, authorship of folk craftsmen, the influence of academic art, historical architectural styles (Romanesque, Gothic, Renaissance, Baroque, Classicism, Modernist), as well as the features of serial time. The unifying factor is, on the one hand, the similarity of ideological and creative thoughts and the desire of folk craftsmen to give a compositional and stylistic integrity to the whole object-space environment of the manor (in particular, in the exterior and interior of a dwelling house), on the other-ethnic identity manifests itself perfectly recognizable through ornamental motifs and forms by elements of certain national symbols. The article deals with the national features of the traditional residential architecture of Budzhak Ukrainians, Russians, Bulgarians, Romanians, Moldavians, Gagauzians, Germans, selected for research as the most numerous in the national composition of Budzhak (southern Bessarabia) according to the population censuses from 1822 to 2001. Budzhak's national composition is presented in pie charts. The national identity of the compositional features and decorative and artistic means of expressing the dwellings of Budzhak, in particular its central regions (Saratov and Tatarbunar regions of Odessa region) of the given ethnic groups of the population is revealed. In general, the main large volumes and forms of traditional residential buildings are the construction of walls and roofs. Picturesque volumetric compositions acquire buildings with a combined type of roof that is used to cover the intersecting several volumes of the building, the kind with roofs with artistically decorated attic windows, located both in the plane of the roof slope and on the pediment of the main front. The subjects of detailed consideration and research are: ornamental-plastic decor made of cement, brick, lime, metal. Artistic carving -on wood and metal. Artistic forging, as a rule, has common compositional features with the architecture of the home and the estate as a whole. The entrance to the apartment house is decidedly representative and colorful enough. Borrowing and imitating natural counterparts (prototypes), folk craftsmen have created unique works that clearly reflect interethnic and religious-everyday contacts, professional borrowings, family traditions and the achievements of modern times.Photographic examples of dwellings typical of nationality (the second half of the XIX –the second half of the twentieth century) are given. The collected photos are dated 2015, 2017, 2018. Numerous photo materials of the respective states were considered by the author for the identification of houses by nationality: Ukraine, Russia, Moldavia, ATO Gagauzia, Romania, Germany, Bulgaria. The resulting comparative tables and schemes of ethnic influences are quite large in volume and can therefore be illustrated and analyzed in the next article by the author. However, the features noted briefly atthis stage made it possible to draw some conclusions, which made it possible to distinguish the typical residential homes of the studied national groups from the vast number of mixed types characteristic of the South of Ukraine as a historical and ethnographic region as a whole. The distinctive features of the dwellings of Budzhak Ukrainians, Russians, Bulgarians, Romanians, Moldavians, Gagauzians, Germans are considered and detailed, places of decorative and color accents in the general composition of estates are revealed. Tradition is a form of translation of social experience in the philosophical sense. This or that type of stage borrowing of any object that evolves, including culture, is possible provided that the old goes into the new and works in it productively. Tradition acquires the features of stability when it becomes flexible, dynamic, able to absorb the best qualities of artistic cultures of other nations and groups, and also as a result of self-development. A comprehensive study of the featuresof traditional residential architecture provides the basis for the scientific substantiation of restoration works and the unveiling of the tourist potential of Budzhak. Taking into account the multifaceted architectural forms of residential objects, both geographical and sociocultural, it is possible to identify not only the visual and morphological features of traditional residential buildings of different ethnic groups, but also the semantic structure of the image of traditional architecture, which meansto develop certain techniques for the use of ethnic styles. houses for the future. The obtained factual material of this scientific article can be implemented in a wide range of architectural and design activities, as well as cultural, ethno-cultural and art-science practices.