bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Allele-Specific Reduction of the Mutant Huntingtin Allele Using Transcription Activator-Like Effectors in Human Huntington's Disease Fibroblasts
Authors: Fink Kyle D. , Deng Peter , Gutierrez Josh , Anderson Joseph S. , Torrest Audrey , Komarla Anvita , Kalomoiris Stefanos , Cary Whitney , Anderson Johnathon D. , Gruenloh William , Duffy Alexandra , Tempkin Teresa , Annett Geralyn , Wheelock Vicki , Segal David J. , Nolta Jan A.
Published: February 2016

Huntington's disease (HD) is an autosomal dominant neurodegenerative disorder caused by an abnormal expansion of CAG repeats. Although pathogenesis has been attributed to this polyglutamine expansion, the underlying mechanisms through which the huntingtin protein functions have yet to be elucidated. It has been suggested that postnatal reduction of mutant huntingtin through protein interference or conditional gene knockout could prove to be an effective therapy for patients suffering from HD. For allele-specific targeting, transcription activator-like effectors (TALE) were designed to target single-nucleotide polymorphisms (SNP) in the mutant allele and packaged into a vector backbone containing KRAB to promote transcriptional repression of the disease-associated allele. Additional TALEs were packaged into a vector backbone containing heterodimeric FokI and were designed to be used as nucleases (TALEN) to cause a CAG-collapse in the mutant allele. Human HD fibroblasts were treated with each TALE-SNP or TALEN. Allele-expression was measured using a SNP-genotyping assay and mutant protein aggregation was quantified with Western blots for anti-ubiquitin. The TALE-SNP and TALEN significantly reduced mutant allele expression ( p < 0.05) when compared to control transfections while not affecting expression of the nondisease allele. This study demonstrates the potential of allele-specific gene modification using TALE proteins, and provides a foundation for targeted treatment for individuals suffering from Huntington's or other genetically linked diseases.
Is Adapted APD Theoretically More Efficient than Conventional APD?
Authors: Öberg Carl M. , Rippe Bengt
Published: February 2016

Background

A modified version of automated peritoneal dialysis (APD) using not only variable dwell times but also variable fill volumes has been tested against conventional APD (cAPD) with fixed dwell volumes in a randomized controlled clinical study. The results have indicated that the modified schedule for APD, denoted adapted APD (aAPD), can lead to improved small solute clearances, and, above all, a markedly increased sodium removal (NaR). To theoretically test these results, we have modeled aAPD vs cAPD in computer simulations using the 3-pore model (TPM).

Methods

The TPM, modified by including a transient, initial inflation of small solute mass transfer area coefficients (PS values), was employed. For simulations of osmotic ultrafiltration (UF), the TPM uses a constantly inflated value for PS for glucose and also a reduced value for PS for Na+, setting the peritoneal lymphatic reabsorption term at 0.3 mL/min. The simulations were performed by assuming that increases in intraperitoneal hydrostatic pressure (IPP) are transmitted to the capillary level ( via vein compression) and therefore do not significantly affect the Starling balance. Furthermore, the effective peritoneal surface area (A) was set to be variable as a function of intraperitoneal volume (IPV).

Results

The simulations demonstrated a minor improvement of small solute clearances (∼0.7 – 1.6%) and a very small improvement of UF and NaR in aAPD compared to cAPD.

Conclusions

Due mainly to the increased fill volumes in 3 out of 5 dwells in aAPD, this modality caused minor increases in small solute clearances and marginal effects on UF and NaR. The computer simulations point to a need for accurate sodium determinations in aAPD, considering all the methodological problems and pitfalls relevant to determining dialysate Na+ concentrations and peritoneal sodium mass balance.
Older Age, Higher Body Mass Index and Inflammation Increase the Risk for New-Onset Diabetes and Impaired Glucose Tolerance in Patients on Peritoneal Dialysis?
Authors: Dong Jie , Yang Zhi-kai , Chen Yuan
Published: February 2016

Objectives

To identify predictors of new-onset diabetes and impaired glucose tolerance (IGT) events in patients undergoing peritoneal dialysis (PD) based on baseline and time-dependent covariates, respectively.

Methods

In this prospective, single center-based cohort, all non-diabetic incident PD patients between August 2003 and August 2011 were included. All demographic and laboratory data were recorded at baseline. Repeated measurements for laboratory, dialysis prescription, and nutrition parameters were recorded at regular intervals. Multivariable Cox regression models built from baseline and time-dependent variables respectively were used to calculate the hazard ratio (HR) of potential predictors for new-onset diabetes and IGT (NODI).

Results

Of the 612 PD patients, 25 (4.1%) and 7 (1.1%) patients were identified with NODI, respectively, during a mean follow-up period of 32.4 (12.9 – 60.8) months. Using multivariable Cox regression analysis, age and body mass index (BMI) at baseline were significantly associated with NODI after adjustment for potential confounders. During follow-up, time-dependent BMI and serum high-sensitive C-reactive protein (HS-CRP) independently predicted the risk for NODI. Patients with NODI had significantly elevated plasma glucose concentrations and BMI from the start of PD therapy, with serum HS-CRP maintained at high levels. Dietary/dialysate energy intake and other laboratory parameters were not correlated with NODI risk either as baseline or time-dependent variables.

Conclusions

Traditional and uremic-related risk factors, such as older age, higher BMI, and inflammation, contribute to new-onset diabetes and impaired glucose tolerance in PD patients.
Validity and Reliability of the Hearing Handicap Inventory for Elderly: Version Adapted for Use on the Portuguese Population
Authors: de Paiva Sofia Margarida Marques , Simões João , Paiva António , Newman Craig , Castro e Sousa Francisco , Bébéar Jean-Pierre
Published: February 2016

Background:The use of the Hearing Handicap Inventory for the Elderly (HHIE) questionnaire enables us to measure self-perceived psychosocial handicaps of hearing impairment in the elderly as a supplement to pure-tone audiometry. This screening instrument is widely used and it
has been going through adaptations and validations for many languages; all of these versions have kept the validity and reliability of the original version.Purpose:To validate the HHIE questionnaire, translated into Portuguese of Portugal, on the Portuguese population.Research Design:This
study is a descriptive correlational qualitative study. The authors performed the translation from English into Portuguese, the linguistic adaptation, and the counter translation.Study Sample:Two hundred and sixty patients from the Ear, Nose, and Throat (ENT) Department of Coimbra University
Hospitals were divided into a case group (83 individuals) and a control group (177 individuals).Intervention:All of the 260 patients completed the 25 items in the questionnaire and the answers were reviewed for completeness.Data Collection and Analysis:The patients volunteered
to answer the 25-item HHIE during an ENT appointment. Correlations between each individual item and the total score of the HHIE were tested, and demographic and clinical variables were correlated with the total score, as well. The instrument’s reproducibility was assessed using the internal
consistency model (Cronbach’s alpha).Results:The questions were successfully understood by the participants. There was a significant difference in the HHIE-10 and HHIE-25 total scores between the two groups (p < 0.001). Positive correlations can be seen between the global
question and HHIE-10 and HHIE-25. In the regression study, a relationship was observed between the pure-tone average and the HHIE-10 (p < 0.001). Reliability of the instrument was proven by a Cronbach alpha index of 0,79.Conclusions:The HHIE translation into Portuguese of
Portugal maintained the validity of the original version and it is useful to assess the psychosocial handicap of hearing impairment in the elderly.
MODELS AND SYSTEMS ANALYSIS OF BUILT ENVIRONMENT LIFE CYCLE / UŽSTATYTOS APLINKOS GYVAVIMO CIKLO MODELIŲ IR SISTEMŲ ANALIZĖ
Authors: Ubartė Ieva , Čerkauskas Justas , Turūta Aidas , Naumcik Andrej
Published: February 2016

The main built environment lifecycle object is building. It consists of 60 different materials and more than 200 different products, with different life cycles and operating processes. The first section of this article contains the built environment life-cycle aproach. The second section contains the built environment life cycle models analysis, sustainable built environment lifecycle conceptual model is composed. The third section gives an overview of the built environment life cycle system created by analyzing the nature of the investment decisions made in economic and environmental terms. The article ends with the conclusions. Pagrindinis užstatytos aplinkos gyvavimo ciklo objektas – pastatas. Jį sudaro apie 60 skirtingų medžiagų ir daugiau nei 200 atskirų produktų, turinčių skirtingus gyvavimo ciklus ir naudojimo procesus. Pirmame skyriuje pateikiama užstatytos aplinkos gyvavimo ciklo samprata. Antrame skyriuje – užstatytos aplinkos gyvavimo ciklo modelių analizė, sudarytas darnios užstatytos aplinkos gyvavimo ciklo koncepcinis modelis. Trečiame skyriuje apžvelgiamos sukurtos užstatytos aplinkos gyvavimo ciklo sistemos, analizuojančios priimamų sprendimų investicijų pobūdį ekonominiu ir aplinkosauginiu aspektu. Straipsnio pabaigoje pateikiamos išvados.
EVIDENCE THAT HYDRA I IS A TIDALLY DISRUPTING MILKY WAY DWARF GALAXY
Authors: Hargis Jonathan R. , Kimmig Brian , Willman Beth , Caldwell Nelson , Walker Matthew G. , Strader Jay , Sand David J. , Grillmair Carl J. , Yoon Joo Heon
Published: February 2016

The Eastern Banded Structure (EBS) and Hydra I halo overdensities are very nearby (d ∼ 10 kpc) objects discovered in Sloan Digital Sky Survey (SDSS) data. Previous studies of the region have shown that EBS and Hydra I are spatially coincident, cold structures at the same distance, suggesting that Hydra I may be the EBS's progenitor. We combine new wide-field Dark Energy Camera (DECam) imaging and MMT/Hectochelle spectroscopic observations of Hydra I with SDSS archival spectroscopic observations to quantify Hydra I's present-day chemodynamical properties, and to infer whether it originated as a star cluster or dwarf galaxy. While previous work using shallow SDSS imaging assumed a standard old, metal-poor stellar population, our deeper DECam imaging reveals that Hydra I has a thin, well-defined main sequence turnoff of intermediate age (∼5–6 Gyr) and metallicity ([Fe/H] = −0.9 dex). We measure statistically significant spreads in both the iron and alpha-element abundances of

dex and

dex, respectively, and place upper limits on both the rotation and its proper motion. Hydra I's intermediate age and [Fe/H]—as well as its low [α/Fe], apparent [Fe/H] spread, and present-day low luminosity—suggest that its progenitor was a dwarf galaxy, which has subsequently lost more than 99.99% of its stellar mass.
A GRANULATION “FLICKER”-BASED MEASURE OF STELLAR SURFACE GRAVITY
Authors: Bastien Fabienne A. , Stassun Keivan G. , Basri Gibor , Pepper Joshua
Published: February 2016

In our previous work we found that high-quality light curves, such as those obtained by Kepler, may be used to measure stellar surface gravity via granulation-driven light curve “flicker” (F
8). Here, we update and extend the relation originally presented by Bastien et al. in 2013 after calibrating F
8 against a more robust set of asteroseismically derived surface gravities. We describe in detail how we extract the F
8 signal from the light curves, including how we treat phenomena, such as exoplanet transits and shot noise, that adversely affect the measurement of F
8. We examine the limitations of the technique, and, as a result, we now provide an updated treatment of the F
8-based

error. We briefly highlight further applications of the technique, such as astrodensity profiling or its use in other types of stars with convective outer layers. We discuss potential uses in current and upcoming space-based photometric missions. Finally, we supply F
8-based

values, and their uncertainties, for 27,628 Kepler stars not identified as hosts of transiting planets, with 4500 K < T
eff < 7150 K, 2.5 < 

 < 4.6, K

p
 ≤ 13.5, and overall photometric amplitudes <10 parts per thousand.
X-RAY SOURCE HEIGHTS IN A SOLAR FLARE: THICK-TARGET VERSUS THERMAL CONDUCTION FRONT HEATING
Authors: Reep J. W. , Bradshaw S. J. , Holman G. D.
Published: February 2016

Observations of solar flares with RHESSI have shown X-ray sources traveling along flaring loops, from the corona down to the chromosphere and back up. The 2002 November 28 C1.1 flare, first observed with RHESSI by Sui et al. and quantitatively analyzed by O’Flannagain et al., very clearly shows this behavior. By employing numerical experiments, we use these observations of X-ray source height motions as a constraint to distinguish between heating due to a non-thermal electron beam and in situ energy deposition in the corona. We find that both heating scenarios can reproduce the observed light curves, but our results favor non-thermal heating. In situ heating is inconsistent with the observed X-ray source morphology and always gives a height dispersion with photon energy opposite to what is observed.
Noter pour retenir, à la demande ou spontanément : décalage développemental ou conséquence de la manière d’apprendre ?
Authors: Pulido Loïc
Published: February 2016

Il existe un décalage entre le moment où les enfants sont capables de produire une notation à la demande et le moment où ils pensent spontanément à le faire, lorsque cela leur est utile. S’agit-il d’un décalage développemental ou d’un décalage lié à la manière dont les enfants apprennent à noter ? Pour répondre à cette question, un dispositif pédagogique, dont l’objectif est de faire réfléchir les enfants aux conditions dans lesquelles il est pertinent de noter pour se souvenir, a été conçu et mis en œuvre auprès d’enfants âgés de 5, 6 et 7 ans, en contexte scolaire. Le discours produit par les enseignants et les enfants est analysé au regard de l’évolution de la capacité des enfants à recourir à l’écriture. L’ensemble des résultats va dans le sens d’un décalage davantage lié aux conditions de l’apprentissage.
Être marqué dans sa chair
Authors: Ancet Pierre
Published: February 2016

Nous réfléchirons au rapport entre la visibilité sociale du stigmate et son invisibilité par intériorisation de la honte qu’il génère, aux rapports de pouvoir qu’il introduit et à sa possible essentialisation dans le cas du handicap : l’atteinte organique ou déficience n’est-elle pas une réalité objective que la stigmatisation ne fait que renforcer ? Notre approche, de nature conceptuelle, s’appuie sur des textes de référence écrits par des auteurs atteints par le handicap et sur une dizaine d’année de travaux de recherche en collaboration avec ces personnes. Nous montrons l’intérêt éthique de positions antinaturalistes qui récusent absolument l’essentialité du stigmate, mais sans minimiser pour autant les conséquences psychiques de la stigmatisation sociale.
À vos marques : Les vicissitudes du lien parents enfant malade passées au révélateur arthrodèse ?
Authors: Bonnichon Delphine
Published: February 2016

À partir d’un cas clinique d’un enfant présentant une maladie neuromusculaire suivi au sein d’un service hospitalier spécialisé, et dans une perspective psychodynamique, l’auteur se propose d’appréhender les traces psychiques laissées par l’expérience d’une opération dénommée arthrodèse mais aussi celles qui se verraient ainsi réveillées, et ce aussi bien du côté de l’enfant que de ses parents. À la question des traces psychiques s’adjoint celle de leur effacement ou voilage.
Le vécu de la séropositivité VIH : résonances subjectives et collectives, et incidences sur la vie relationnelle
Authors: Verger Charlotte
Published: February 2016

Les personnes séropositives racontent les bouleversements de leur vie relationnelle et la souffrance qui s’y associe. Les résonances subjectives singulières du vécu de la séropositivité rencontrent les résonances collectives. À partir de l’éclairage de ce que provoque cette rencontre, cet article propose quelques pistes de réflexion et des éléments de compréhension sur les manières dont la séropositivité affecte le positionnement du sujet dans sa rencontre de l’autre et du collectif.
Précarité et stigmates : usage du corps chez les personnes sans domicile fixe
Authors: Vinay Aubeline
Published: February 2016

La grande précarité renvoie au dénuement psychologique dans lequel seul le corps, comme unique appartenance, subsiste. Ce corps est porteur de l’histoire du sujet, de ses souffrances et bien souvent devient lui-même objet de souffrance en tant qu’unique témoin de l’existence. Les stigmates du corps dans la précarité font symptômes et nous racontent la relation à soi et au monde environnant. C’est alors toute une histoire relationnelle qu’il est nécessaire de reconstruire, un « tricot » à reprendre pour être en capacité narrative et refaire sens.
Japanese-French business encounters since 1952: two opposite relations
Authors: Fridenson Patrick
Published: February 2016

Dans l’électronique grand public, lorsqu’une mission de la firme française Thomson s’est rendue à Tokyo en 1970, elle n’a pas cru à la révolution du magnétoscope qui était en cours au Japon. Par la suite, Thomson n’a pu que saisir la main tendue par la firme japonaise JVC et vendre sous licence ses cassettes et ses magnétoscopes. Ce qui lui a permis de rattraper son retard et de se doter de ses propres produits. Elle a aussi créé un laboratoire à Tokyo pour rester au contact de l’électronique japonaise. Dans l’automobile, c’est une firme japonaise qui a produit sous licence la 4 CV Renault. En revanche, à partir de 1974 les missions envoyées au Japon par les constructeurs français ont rédigé des rapports dont les états-majors ont sous-estimé la portée. Mais bien plus tard, à partir de 1999, l’alliance nouée entre Renault et Nissan a été un franc succès et, au fil de son approfondissement, Nissan pèse sans doute plus aujourd’hui que Renault. L’article vise à évaluer et à comparer deux types de trajectoires qui ne diffèrent pas seulement selon les branches et les périodes, mais aussi selon les processus d’apprentissage. Dans les deux cas, le point d’origine est une situation de difficultés de l’un des partenaires. Mais la coopération peut aller plus loin que le transfert de technologie classique et déboucher sur une connexion plus profonde, pertinente à un nouveau stade de la globalisation et de l’organisation des réseaux.
Rethinking innovative competences at the technological frontier: the Japanese and British experience in regenerative medicine
Authors: Umemura Maki
Published: February 2016

Cet article compare l’histoire de l’industrie de la médecine régénérative au Royaume-Uni et au Japon. Il s’appuie sur des travaux d’histoire des entreprises dans le domaine thérapeutique et s’inscrit dans le cadre des recherches comparatives en matière de fonctionnement des entreprises et d’analyse institutionnelle, dans lequel des liens sont régulièrement établis entre environnements institutionnels et développement de compétences et de positionnement spécifiques. Pour étudier les capacités des entreprises à développer des innovations particulières, l’article s’intéresse à l’évolution d’une industrie située à une frontière technologique. Il suit l’émergence de l’industrie de la médecine régénérative au Royaume-Uni et au Japon à travers différents domaines institutionnels : les relations internes aux entreprises, le fonctionnement du système financier, le système de recherche et formation, et le rôle de l’État. L’approche chronologique met en évidence l’existence de différentes voies dans un domaine technique à la pointe de l’innovation. L’article s’intéresse également au rôle de l’héritage institutionnel dans la formation de nouvelles industries et à l’association entre certains environnements institutionnels et des capacités d’innovation.
Why did Toyota respond less quickly to globalisation?
Authors: Wada Kazuo
Published: February 2016

Toyota est actuellement un producteur automobile dont l’activité s’étend dans de nombreux pays et régions du monde. Toutefois cette entreprise, devenue le troisième fabricant mondial de voitures en 1982, s’est internationalisée relativement lentement. Jusque dans les années 1980, voire dans les années 1990, sa production à l’extérieur du Japon est restée remarquablement faible, ce qui eut pour conséquence d’attirer dans une certaine mesure l’attention sur l’entreprise pendant les conflits commerciaux des années 1980-1990. Il s’agit, dans cet article, d’éclaircir les raisons pour lesquelles Toyota n’a pas accru plus rapidement le nombre de ses usines de production à l’étranger. L’article analyse tout d’abord des paramètres internes qui, ajoutés à des facteurs externes comme la pression étrangère, ont ralenti les activités de Toyota hors du Japon. Après avoir présenté les modifications dans l’organisation des exportations de l’entreprise et la formation d’une nouvelle entité baptisée Toyota Motor Corporation, l’article se centre sur l’organisation de la production en son sein. Dès les années 1970, Toyota a informatisé la liste des pièces utilisées dans la production de ses véhicules sous la forme d’un système permettant la gestion des spécifications, accroissant ainsi l’efficacité de sa production dans ses usines japonaises. Cependant, jusqu’à la moitié des années 1990, une transmission limitée des données à l’étranger a entravé la mondialisation de l’entreprise. Afin d’adapter son système de gestion des spécifications à des technologies de l’information et de la communication plus avancées, Toyota a développé un système entièrement nouveau au début des années 2000. Ce nouveau système a alors facilité le lancement du projet Innovative International Multi-Purpose Vehicle .
La mobilité interne en tension dans les entreprises publiques : entre fins et moyens
Authors: Janand Anne , Brillet Franck
Published: February 2016

Cet article questionne les effets possibles du nouveau modèle de gestion des ressources humaines, issu du New Public Management sur la mobilité interne dans les entreprises publiques. Une recherche qualitative menée dans trois entreprises publiques (EDF, SNCF et RATP) montre, qu’en dépit des moyens mis en œuvre par ces organisations pour soutenir la mobilité interne au vu de ses finalités vertueuses, ses effets s’avèrent décevants, avec des bénéfices limités tant en termes d’apprentissage, que d’anticipation des besoins, que de développement de la motivation des agents. C’est en effet une véritable mutation culturelle qui s’opère dans les entreprises publiques et qui impacte les modèles de carrière des agents et qui ne semblerait pouvoir être menée à bien sans une politique de conduite du changement et un rôle renforcé de la fonction RH dans ces organisations.
Réflexions autour de la notion « d’accountability » à travers l’application d’une grille d’analyse sur deux études de terrain en management public
Authors: Choffel Denis , Aldrin Jérémy
Published: February 2016

Nous proposons une grille d’analyse faisant apparaitre les différents acteurs endogènes et exogènes dans le processus «  d’accountability  » des organisations publiques. En la confrontant avec deux expériences sur des terrains de recherche distincts mais aux problématiques similaires, nous avançons des éléments de réflexion autour de cette notion d’obligation de rendre des comptes.
La comptabilité analytique à La Roche-sur-Yon (1983-1998) : entre échec technique et réussite politique
Authors: Bargain Aurélien
Published: February 2016

L’étude de cas, basée sur l’histoire immédiate, analyse l’expérience de comptabilité analytique à La Roche-sur-Yon (1983-1998). Les résultats enrichissent la littérature sur la politisation des outils de gestion dans les communes en montrant que l’échec est source de politisation et met en évidence l’importance de la dimension informelle de l’outil.
Chapitre 2. La transdisciplinarité : un nouveau statut du sujet en santé ? Questionnement épistémologique et éthique
Authors: Paul Patrick
Published: February 2016

Les découvertes en génétique humaine interrogent régulièrement le sens et les limites de nos interventions. En effet, intervenir sur la nature physique interpelle leur cadre éthique. Mais un hiatus existe entre une médecine qui traite des déséquilibres biologiques, des maladies à répercussions organiques et la réalité psychologique, sociale et culturelle des personnes humaines traitées. Cet écart espère s’atténuer grâce à la bioéthique, mot qui présente, en sa vocation, l’aspiration à réunir le « bios » (les techniques et connaissances issues de la biologie) et l’éthique. L’éthique réfère donc à « soi-même », à ce qui possède une existence propre, contrairement à la quête d’universalité de la science et des technologies. La même différence se trouve suggérée avec le génome qui comprend des éléments universels essentiels à la transmission du codage et au développement de la vie en général mais qui porte l’inscription et la manifestation de caractères individuels. Entre universel et singulier se démasque la problématique des niveaux différents de la réalité humaine. Chacun présente ses lois propres faisant que le questionnement génétique ou bioéthique n’est pas seulement scientifique ou moral mais aussi phénoménologique, épistémologique et logique. La transdisciplinarité en ces domaines pourrait favoriser le débat et ouvrir des points de vue novateurs concernant la question du sujet dans, à travers et au-delà de la maladie.
Chapitre 3. L’observation participante pour éviter l’inféodalisation des éthiques « autres »
Authors: Brelet Claudine
Published: February 2016

Lorsqu’on souhaite implanter des programmes sanitaires et de soins efficaces et durables afin d’améliorer les conditions sanitaires d’une population, il faut être en mesure de se distancier de nos propres conceptions de ce qui est éthique ou non, bien ou mal, meilleur ou pire. En fait, ces notions peuvent être conçues différemment selon les contextes socioculturels. Ainsi, l’aide internationale nous a appris combien il peut être dommageable d’imposer des changements qui, a priori, peuvent aller à l’encontre des éthiques « autres ». Les déséquilibres et les incompréhensions qui en résultent mettent toujours en danger la réussite de programmes qui, autrement, auraient pu être acceptés et même pris en charge par les populations concernées. C’est pourquoi les approches théoriques et méthodologiques de l’anthropologie peuvent contribuer de façon significative à ce que certains programmes soient proposés dans le respect à la fois de valeurs dites « universelles » et dans celui des valeurs de populations locales qui pourraient en bénéficier. Dans cet article, par un détour historique sur les développements théoriques et méthodologiques de l’observation participante, nous verrons comment elle pourrait constituer une praxis initiatique à l’éthique en général et enrichir culturellement certains principes prônés par l’éthique biomédicale. En permettant d’établir des ponts sémantiques d’une culture à l’autre, et réciproquement, cette approche classique de l’anthropologie permet d’intégrer aux modes d’implantation des projets sanitaires la manière dont une population perçoit ses propres systèmes de référence et de valeurs. Du point de vue scientifique, il est essentiel de développer des approches évitant que les éthiques « autres » ne soient inféodalisées à des concepts occidentaux. La recherche sur les ethnomédecines pourrait ainsi contribuer à ce qu’elles soient prises en compte dans des projets visant le bien commun.
Chapitre 5. Asymétrie de pouvoir dans la recherche en santé mondiale, quels enjeux éthiques ? Une étude pilote auprès de chercheurs au Bénin
Authors: Gogognon Patrick , Godard Béatrice
Published: February 2016

La recherche en santé mondiale constitue un puissant levier pour la réalisation des valeurs morales de justice et d’équité en santé dans plusieurs pays du sud. Mais la conduite de la recherche en santé mondiale dans les pays du sud soulève aussi des défis éthiques considérables. Une étude pilote auprès de chercheurs au Bénin a permis d’explorer l’expérience des chercheurs sur les défis éthiques en recherche en santé mondiale, notamment en rapport avec l’asymétrie de pouvoir dans la conduite de la recherche. L’étude met en lumière la complexité du contexte social d’où émergent l’asymétrie de pouvoir et les processus à partir desquels ils se manifestent. En outre, elle révèle la vulnérabilité des chercheurs évoluant dans un environnement où ils restent exposés à des situations susceptibles d’altérer la conduite de la recherche ou mettre en péril les valeurs morales qu’ils portent. Enfin ces résultats suggèrent l’existence d’une démarche novatrice à travers des initiatives destinées à faire face aux contraintes de terrain.
Chapitre 6. Le respect de l’autonomie et de la confidentialité, entre « normes éthiques » et « moralités locales »
Authors: Meudec Marie
Published: February 2016

Cet article propose une réflexion sur la difficulté d’appliquer des normes éthiques dans le cadre d’une recherche anthropologique portant sur les moralités et l’éthique des pratiques de soins à Sainte-Lucie (Caraïbe). Cette réflexion se base sur les évaluations morales entourant l’ obeah , conçu localement comme un ensemble de pratiques magico-religieuses et sorcellaires de gestion de la maladie et de l’infortune. À travers l’analyse des conceptions locales entourant les notions éthiques d’autonomie et de confidentialité, sont mises à jour les nuisances potentielles provoquées par l’application des principes de bienfaisance et de respect de la personne. En effet, les idiomes moraux locaux que sont la discrétion et l’autosuffisance, que l’on peut renvoyer respectivement aux concepts d’autonomie et de confidentialité, sont, de façon paradoxale, à la fois valorisés et susceptibles d’être associés à une moralité douteuse. Il sera démontré que le fait de postuler ces principes dans toute relation ethnographique peut nuire aux interlocuteurs en augmentant, dans le cas de Sainte-Lucie, le risque d’accusations sorcellaires et d’attributions morales dépréciatives. L’expérience de terrain anthropologique présentée ici questionne les principes de bienfaisance et de respect de la personne tels que définis dans le domaine de l’éthique de la recherche et elle impose la nécessité de réfléchir à leur adaptation en fonction des représentations locales. Cela conduit à recommander une éthique pragmatique et émergente de la recherche/pratique anthropologique.
Chapitre 7. Lois de bioéthique et réalité du terrain lors d’études épidémiologiques en Guyane et au Cameroun
Authors: Tortevoye Patricia , Gessain Antoine
Published: February 2016

L’objectif de cet article est de décrire les difficultés que nous avons rencontrées, durant les vingt dernières années, pour respecter les lois de bioéthique en vigueur au cours d’études épidémiologiques réalisées en Guyane Française et au Cameroun. Ces travaux de recherches visaient à mieux comprendre les modes de transmission de deux virus : le rétrovirus humain T lymphotrope de type 1 et le virus herpès humain 8. Ces études, effectuées dans des villages fortement endémiques pour un ou deux de ces virus, visaient aussi à rechercher les facteurs génétiques impliqués dans l’infection de l’enfant. Il s’agit de recherches scientifiques menées auprès de populations à faible niveau d’éducation et à fortes contraintes socio-économiques. Réalisées en population générale, elles nécessitent un recueil des données familiales, pour construire des arbres généalogiques et un prélèvement sanguin pour les analyses génétiques. Elles sont sans bénéfice direct pour les personnes qui y participent. À l’aide d’exemples concrets, recueillis au cours d’enquêtes sur le terrain, nous illustrons les problèmes que nous avons rencontrés pour mettre en pratique les lois de bioéthique françaises. Nous présenterons et discuterons ainsi le cadre législatif en vigueur, les populations d’études, les notions d’information préalable et de consentement éclairé, l’adaptation nécessaire pour prendre en compte l’organisation sociale locale et l’importance de la hiérarchie familiale. Enfin, la question du rendu des résultats de ce type d’enquête sera discutée, ainsi que celle des mesures compensatoires éventuelles. Cet inventaire révèle : 1) les limites de la réglementation actuelle, souvent peu adaptée à la recherche en épidémiologie et à ce type de population, ainsi que 2) les choix éthiques qui incombent alors à l’investigateur.
Human Rights and Social Movements: Theoretical Perspectives
Authors: Stammers Neil
Published: February 2016

Cet article reprend et développe des thèmes déjà abordés dans mes travaux précédents sur les droits humains et les mouvements sociaux. Il se compose de trois parties principales. La première se penche sur les liens socio-historiques entre les droits humains et les mouvements sociaux, critiquant la littérature dominante et examinant la relation complexe et ambiguë entre droits de l’homme et pouvoir. La seconde partie explore les implications de mon analyse pour la théorie sociale, soulignant la nécessité de reconstruire une sociologie historique non eurocentrique qui accorderait une place centrale au concept de « creative agency from below » ( agency créative par le bas). La troisième partie évoque brièvement certains liens largement négligés entre droits de l’homme, mouvements sociaux et praxis démocratique. Elle soulève la question de savoir si les mouvements sociaux, en tant que forme particulière d’association humaine, ont un rôle spécifique à jouer dans le développement et l’approfondissement de la praxis démocratique. Une brève conclusion présente des réflexions finales sur les principaux thèmes de l’article.
Le droit à porter le voile : cause perdue ou naissance d’une politics of rights ?
Authors: de Galembert Claire
Published: February 2016

L’article revient sur les mobilisations suscitées par la multiplication des interdictions légales du port du voile en France. La lutte en faveur du droit à porter le voile, au vu de son impuissance à contrer ces interdictions, doit-elle être considérée comme un échec ? En suivant les enseignement de la sociologie des mobilisations sur la mesure du succès d’un mouvement social, l’article invite à la nuance. L’intérêt du recul historique qu’offre désormais cette affaire du voile, vieille aujourd’hui de près de vingt-cinq ans, est de pouvoir, en rapportant l’état de la mobilisation à ce qu’elle était hier, constater son essor. Cela permet surtout de mettre en évidence le ressort qu’a constitué dans cet essor la référence aux droits de l’homme. Cette mobilisation est en cela illustrative du puissant ferment mobilisateur que constituent les droits de l’homme, ce qui n’est pas là la moindre de leur efficacité. En référence à ce que Stuart Scheingold a nommé « politics of rights » nous montrerons ainsi la place que tient la référence au droit et le répertoire d’action juridique dans l’émergence et déploiement de la cause du voile et l’essor qu’elle connait depuis lors.
Conclusions. Etudier les droits humains pour mieux comprendre les mouvements sociaux ?
Authors: Pieret Julien
Published: February 2016

Les études de cas rassemblées dans ce dossier illustrent l’intérêt décisif que présente l’analyse de l’usage des droits humains par différents groupes mobilisés. Ce faisant, ces études sont susceptibles de permettre d’éviter une lecture trop formaliste ou institutionnelle des droits humains, que stigmatise à juste titre Neil Stammers dans sa contribution. Mais si l’étude des mobilisations est à même d’affiner notre compréhension des droits humains, l’inverse est-il vrai : se focaliser sur l’usage des droits humains permet-il de mieux comprendre les mouvements sociaux ? Les présentes conclusions soulignent trois effets potentiellement problématiques d’une telle démarche scientifique : le constat que cette littérature peut générer l’impression que le mouvement des droits humains serait devenu aujourd’hui exclusif d’autres mobilisations, le glissement d’une analyse des mouvements vers une étude centrée sur les seules organisations de ces mouvements et, enfin, la difficulté d’envisager de façon dynamique et interactionnelle l’émergence d’opportunités favorisant le cadrage juridique des causes.
Enseignement du droit et doctrine juridique : quelles représentations ?
Authors: Géa Frédéric
Published: February 2016

Quelle représentation de l’enseignement du droit domine, aujourd’hui, les Facultés de droit françaises ? Comment faut-il se représenter cet enseignement afin que la formation dispensée remplisse son office ? Ces questions sont abordées dans le cadre de la présente contribution de façon « non linéaire », en les enchâssant à la problématique des rapports entre enseignement du droit et doctrine juridique – et/ou de leurs représentations. Une problématique qui se place, au vrai, sous la bannière, non de la fusion de l’un-dans-l’autre, mais plutôt de l’hétérogénéité constitutive. Du deux-dans-l’un. Les enseignements dispensés à l’égard des étudiants en droit, notamment les cours magistraux, rendent-ils présente la doctrine ? Les discussions doctrinales – celles d’hier, mais plus encore celles d’aujourd’hui – émergent-elles à la surface du discours enseigné ? Se terrent-elles, au contraire, dans ses profondeurs ? Auraient-elles vocation à être, au nom d’un impératif pédagogique, occultées ? De telles perspectives invitent, à partir d’une tentative de représentation de l’existant (c’est-à-dire du modèle dominant), de ses implicites, à faire émerger une conception qui rend justice à la re-présentation d’un droit, non pas ramené à un corps inerte destiné à être facilement ingéré, mais que caractérise sa « discutabilité » – tout en tenant cependant à l’écart le spectre d’un droit à l’état « gazeux ». Pensé, à l’image du droit lui-même, comme une matière en mouvement, l’enseignement juridique, conscient de sa nature discursive et de ses fonctions, paraît alors comme propulsé en représentation, non pas scolastique, mais dialogique, envisagée comme une mise en scène. De soi et de l’Autre. Avec une signature qui en oriente le sens : celle de la transmission.
L’accommodement raisonnable de la religion dans le secteur public : analyse du cadre juridique belge au regard de l’expérience canadienne
Authors: Vanbellingen Léopold
Published: February 2016

Le présent article se penche sur le concept juridique d’accommodement raisonnable comme outil de gestion de la diversité religieuse au sein de nos sociétés occidentales, en ce qu’il permet d’octroyer une exemption à un individu face à l’application d’une norme générale, dans le cas où celle-ci pénaliserait indirectement cet individu du fait de sa conviction religieuse. Plus particulièrement, sont ici étudiés les enjeux spécifiques que revêt l’application du concept d’accommodement pour motif religieux au contexte du secteur public. Cette étude s’inscrit dans une démarche comparative, partant de la longue expérience du Canada en la matière, afin de confronter celle-ci au cadre juridique belge existant. Le concept d’accommodement religieux est d’abord explicité, sur la base de la conception particulière des notions d’égalité et de liberté de religion à laquelle il renvoie, ainsi qu’à travers son essor et ses développements en droit canadien. Est également analysée la manière dont le concept est actuellement envisagé au sein des systèmes juridiques belges et européen, en l’absence d’obligation générale d’accommodement pour motif religieux. Dans le cas du secteur public, l’hypothèse d’un développement de la notion au sein de cet environnement soulève en premier lieu la question de sa compatibilité avec le principe de neutralité de l’État et de l’administration face aux convictions religieuses. Par ailleurs, la portée et les limites particulières de l’accommodement raisonnable se voient réinterrogées lorsque celui-ci se déploie dans le cadre du secteur public : les caractéristiques propres à ces institutions ont en effet une influence directe sur les critères pertinents pour évaluer le caractère raisonnable d’un accommodement.
« Le Continent noir » : images et imaginaire de l’Afrique dans la presse suisse (1870-1945)
Authors: Minder Patrick
Published: February 2016

Les relations entre Africains et Suisses sont biaisées par un esprit empreint de colonialité , conditionné par le discours de la presse helvétique. Ce système fonctionnant en vase clos reproduit images, stéréotypes et représentations. L’exhibition de populations africaines en Suisse confirme la croyance en une hiérarchie des races. La particularité de la Suisse par rapport à ses voisins réside dans l’expression abstraite de velléités coloniales, alors qu’elle ne possède aucune colonie.
Représentations du passé et récits mémoriels dans les cinémas africains
Authors: Lelièvre Samuel
Published: February 2016

Pour des raisons qui tiennent à l’histoire politique et sociale de l’Afrique au cours des xx e et xxi e siècles et à un développement tardif et contrasté du médium cinématographique-audiovisuel sur ce continent, les cinémas africains ont développé un rapport à l’histoire et la mémoire qui peut être considéré comme étant à la fois omniprésent et source de confusion. Un parcours de la période qui s’étend des années 1970 à aujourd’hui, avec un tournant se jouant dans les années 1990, permet de se rendre compte du passage du mythe d’une réappropriation de l’histoire à un enchevêtrement des rapports à l’histoire et à la mémoire. Dans la perspective d’un rapport direct à l’histoire et d’une articulation plus juste entre représentation du réel et mise en intrigue, ces rapports des cinémas africains à l’histoire et à la mémoire nous obligent, sur le plan conceptuel et épistémique, à insister sur la distinction entre histoire et mémoire tout en maintenant, sur le plan pratique et esthétique, la tension qui existent nécessairement entre ces deux termes.
« Il était une fois l’indépendance de la Côte d’Ivoire… ». Récits médiatiques d’hier et d’aujourd’hui
Authors: Fierens Marie
Published: February 2016

Le 7 août 1960, la Côte d’Ivoire accède à l’indépendance nationale. La façon dont les journaux qui circulent à Abidjan évoquent cette émancipation atteste du climat de confiance qui règne alors entre la France et la Côte d’Ivoire. Cinquante ans plus tard, les quotidiens de la capitale africaine reviennent sur cet événement historique. Les discours véhiculés par la presse ont radicalement changé. Ils témoignent à la fois de l’évolution des relations politiques entre la France et son ancienne colonie et de la transformation du paysage médiatique ivoirien. En mettant au jour les influences politiques et médiatiques qui modèlent les contenus des articles de presse, cette contribution analyse la façon dont les journaux participent à la construction d’une certaine vision de l’indépendance nationale et des liens qu’entretiennent la France et la Côte d’Ivoire.
« Mai 68 » au Sénégal et les médias : une mémoire en questions
Authors: Niang Bocar , Scallon-Chouinard Pascal
Published: February 2016

Le mouvement de contestation politique et sociale qui a balayé le monde en 1968 n’a pas laissé l’Afrique à l’écart. Au Sénégal, cette année a été marquée par une longue grève générale dont les fers de lance furent les étudiants de l’Université de Dakar et la principale centrale syndicale du pays, l’Union nationale des travailleurs du Sénégal (UNTS), pourtant affiliée au parti au pouvoir, l’Union Progressiste sénégalaise (UPS). Cette grève générale des travailleurs et des étudiants allait rapidement se muer en une contestation ouverte du régime du Président Léopold Sédar Senghor, s’attirant l’hostilité de certains réseaux français ainsi que des forces les plus conservatrices de la société sénégalaise. Elle fut donc largement relayée par la presse aussi bien en France qu’au Sénégal. Cette couverture médiatique intervenue dans un contexte très polarisé, en plus d’être marquée par la censure et des manipulations de toutes sortes, permet de décrypter sous un nouveau jour le travail des médias français et sénégalais sur ces événements.
Mémoire d’un continent : une histoire de coopération
Authors: Landau Jonathan
Published: February 2016

En matière de médiatisation de l’histoire africaine, l’émission de radio Mémoire d’un continent sur Radio France Internationale (RFI) fait figure de référence en Afrique francophone. À l’inverse, sa notoriété en France ne dépasse pas la communauté des chercheurs travaillant sur l’Afrique. Créée à l’initiative de l’Office de coopération radiophonique (OCORA) en 1969 par un petit groupe d’individus passionnés, Mémoire d’un continent a été conçue dans le but de mieux faire connaître aux Africains leur histoire. Pour cela, les numéros étaient systématiquement enregistrés et envoyés en Afrique. L’émission a perduré en se renouvelant continuellement et en tissant des relations très fortes avec le continent africain francophone, partenaire privilégié de l’ex-ministère de la Coopération. Cet article propose d’explorer l’histoire de cette émission et de questionner les rapports qu’elle a entretenus avec l’Afrique d’un point de vue médiatique, culturel et politique.
The Concepts of Heritage and Heritage Resource Applied to Karsts: Protecting the Choranche Caves (Vercors, France)
Authors: Gauchon Christophe , Ployon Estelle , Delannoy Jean-Jaques , Hacquard Sébastien , Hobléa Fabien , Jaillet Stéphane , Perrette Yves
Published: February 2016

In 2005, French Ministry of Ecology started procedure to inscribe 18 Caves of Chorance into the World Heritage list of UNESCO. The application has to answer to three objectives: the scientific interest, definition of the territory, and to propose the management model. For the first all the heritage sources has to be identified, such as flowstone formations, karst water objects and historical curiosities. This are very important and sensitive questions specially because they have been not answered before the procedure of the inscription started off.
Evaluating the Human Disturbance to Karst Environments in Southern Italy
Authors: Calò Fabiana , Parise Mario
Published: February 2016

Karst environments are extremely vulnerable to degradation and pollution. Although the carrying capacity of these natural environments is low, a variety of human activities is implemented on karst settings generating impacts at the surface and subsurface. To evaluate the degree of disturbance to typical karst environments in the Mediterranean basin, two areas have been selected in Apulia (south-eastern Italy). The human-induced effects are being assessed by applying a recently developed Karst Disturbance Index (KDI), based on a categorical framework encompassing physical, biological, and social aspects, and the evaluation of a number of indicators for each category. Scores are assigned to the indicators, to assess the severity and the extent of the human impacts on the karst environment. Knowledge of the study areas derives from a combined use of direct experience and field surveys, and the critical evaluation of data available from research articles and local organization reports. Since this approach is an holistic and comprehensive method, different scientific branches and law issues have been considered. The results so far obtained for the study areas highlight the urgent need of a sustainable management of anthropogenic activities: for example, quarrying and stone clearing, both extensively widespread, are among the most dangerous practices for karst surface and subsurface landforms in Apulia. These activities are heavily changing the original karst landscape and causing the partial or total destruction of natural caves. This study represents a preliminary evaluation of the human disturbance to karst in Apulia, but has to be necessarily integrated by further applications in other areas of the region, aimed at a better understanding of the potentiality of the approach and its feasibility in different karst settings.