Connective Tissue Changes Induced in the Chick Embryo by Isonicotinic Acid Hydrazide and Vitamin K
Authors: Said A. H. , Ahmed A. A. S. 
Published: August 2010

The effects of isonicotinic acid hydrazide and vitamin K were investigated following their administration to 14 day old chick embryos. Whereas INH affected mainly the collagen component of connective tissue, the ground substance was the site of action of Vit. K. This observation was confirmed for the embryo as a whole as well as its long bones. Treatment with INH gave rise to increased fragility of treated chick embryos and vitamin K markedly augmented their tensile strength.

When vitamin K was combined with INH a normal chemical picture of the tissues was restored, but the serious lathyrogenic effect of INH on the fragility of the embryo persisted.

Moreover, INH decreased and vitamin K increased the uptake of P32 by the long bones of treated embryos.

wBei 14 Tage alten Kükenembryos wurde die Wirkung von Isonikotinsäurehydrazid (INH) und Vitamin K untersucht.

Währenddem INH hauptsächlich auf die kollagenen Fasern des Bindegewebes einwirkte, war die Grundsubstanz der Angriffsort des Vitamins K. Diese Beobachtung bezieht sich sowohl auf den gesamten Embryo als auch auf seine Röhrchenknochen. Behandlung mit INH verursachte eine erhöhte Fragilität des Embryos und Vitamin K erhöhte die Reißfestigkeit des Gewebes.

Sofern Vitamin K mit INH kombiniert wurde, war die chemische Zusammensetzung des Gewebes normal, aber der starke lathrogene Effekt von INH auf die Fragilität des Embryos blieb bestehen.

Außerdem setzte INH den Einbau von P 32 in die Röhrenknochen herab, während das Vitamin K diesen steigerte.

Les lésions du tissu conjonctif provoquées chez l'embryon de Poulet par l'hydrazide de l'acide isonicotinique et la vitamine K

On étudia les effets de l'hydrazide de l'acide isonicotinique (INH) et de la vitamine K administrés à des embryons de poulet âgés de 14 jours. Tandis que l'INH agissait principalement sur le tissu collagène, la substance fondamentale était le lieu d'action de la vitamine K. Cette observation put être confirmée pour l'embryon dans son ensemble ainsi que pour les os longs. Le traitement par l'INH provoquait une fragilité accrue des embryons traités et la vitamine K augmentait d'une manière marquée leur résistance à la tension.

Lorsque la vitamine K était donnée en même temps que l'INH la composition chimique des tissus redevenait normale, mais l'effet important de l'INH sur la fragilité de l'embryon persistait.

En outre l'INH diminuait et la vitamine K augmentait l'absorption du P‐32 par les os longs des embryons traités.

Cambios en el tejido conectivo inducidos en el embrión de pollo por la hidrázida del ácido isonicotínico y vitamina K

Se investigaron los efectos de la hidrázida del ácido isonicotínico (HAI) y vitamina K consecutivos a su administración a embriones de pollo de 14 días de edad. Mientras que la HAI afectaba sobre todo al componente colágeno del tejido conectivo, era la substancia fundamental el lugar de acción de la vitamina K. Esta observación se confirmó tanto para el embrión unitario como para sus huesos largos. El tratamiento con HAI aumentaba la fragilidad de los embriones de pollo tratados y la vitamina K acrecentaba mucho su solidez de tracción.

Cuando se combinó la vitamina K con la HAI se restauró la imagen química normal de los tejidos, pero persistía el grave efecto latrogénico de la HAI sobre la fragilidad del embrión.

Otrosí, la HAI disminuye y la vitamina K aumenta la absorción de P‐32 por los huesos largos de los embriones tratados.