bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Factors Influencing Teaching Quality of English Language at High School Level in Southern Punjab, Pakistan
Authors: Khaliq Abdul , Asif Asma , Ahmad Rasheed
Published: December 2021

The purpose of the study is to explore the factors influencing the quality of English LL as a foreign language in secondary education. A questionnaire was constructed and applied to cover the main objectives of the current research. A survey method using a five-point Likert-type questionnaire was applied to collect the data from 67 teachers teaching the English language at the school level in the schools of southern Punjab, Pakistan. Collected data were entered in SPSS (Statistical Package for social science). The data was analyzed by using related statistical Testes i.e. descriptive statistics, T-test ANOVA, etc. Findings of the study support appointment of non-qualified teachers, teaching English through science teachers, lack of proper teaching aids through proper and effective English language teaching methodology, lack of proper teachers' professional training, and overcrowded classrooms. On the basis of findings, proper English teachers with appropriate use of teaching methodology to the apt size of the class is recommended.
Multimodal Discourse Analysis of Egyptian Political Movies: Framing Social Justice in the Movie Ahl El Kemma (Cream of the Crop)
Authors: Mekheimar Mariam Waheed
Published: December 2021

Nascent research is conducted on the advancement of discourse analysis in film to include different modes as images, sound and text. This study is focused on how images are embedded within texts in an audio-visual medium such as cinema to highlight political messages; it also seeks to broaden our understanding of politics beyond a relatively narrow conceptualization of the "political" through studying non-traditional discourses such as cinematic discourse. The aim of the study is to develop a systematic approach to film analysis to examine political nuance sin film. The method adopted in this research is Multi modal Discourse Analysis (MDA) focusing on embedding visuals, audio, and text in the film to examine how a political meaning can be conveyed through the interaction between those different modes. Drawing on the multi modal discourse analysis literature, different modalities will be studied to understand how those modes interact in the cinematic discourse. The film, "Cream of the Crop", is selected as an example to examine how political meanings in film can tackle the cinematic representation of the notion of social justice. This study contributes to the vast array of literature on the multi modal discourse analysis of films by focusing on political dynamics within them.
THE PREVALENCE OF MALOCCLUSIONS IN CHILDREN AGED 6-13 YEARS LIVING IN KYIV AND KYIV REGION
Authors: Flis P.S. , Ivanova K.V. , Dakhno L.O.
Published: December 2021

For many years, malocclusions have remained one of the most common dental pathologies in the world. Malocclusions are found in every second child and teenager in the world, and their prevalence does not change depending on the stage of the bite. Having polyetiological causes, malocclusions affect most body systems, which are closely related to the functions of respiration, chewing, swallowing, and speech.

Our goal was to obtain up-to-date data on the prevalence of malocclusion in children during the period of mixed and early permanent occlusion. In this study, we examined 674 children aged from 6 to 13 years (with the mean age of 9.2).

The examined patients' occlusion was assessed in three planes: sagittal, vertical, and transverse.

In the sagittal plane, the occlusion was assessed according to Angle’s classification, children were divided into three groups according to this criterion: class I, class II, class III.

The overbite was estimated in the vertical plane. Children were divided into three groups: normal group, overbite, open bite.

The overlap in the lateral areas was estimated in the transverse plane. Children were divided into three groups according to this criterion: normal group, bilateral crossbite, unilateral crossbite.

In 94.51% of all children aged from 6 to 13 years, living in the city of Kyiv and Kyiv region, there was a malocclusion in one of the three planes, regardless of the gender. Only 5.49% of children did not have a malocclusion.

Among the total number of children examined, class I was observed in 324 children, class II in 296 children, class III in 54 children. Among all examined children aged from 6 to 13 years, overbite was diagnosed in 57.27% (386 children). The open bite was determined least often, with the incidence rate of 9.64% (65 children) among the examined 674 children. Unilateral crossbite was observed in 58 children (8.61%) among 674 subjects. In most cases, namely, in 43 children (74.14%) out of 58 children, unilateral crossbite was accompanied by the midline displacement. Bilateral crossbite was detected in 163 children (24.18%) among the total number of respondents.

Bite anomalies in sagittal and vertical planes were observed in 444 children (65.88%), 91 children (13.5%) in the sagittal and transverse planes, 43 children (6.38%) in the vertical and transverse planes, and 59 children (8.75%) in all planes.

Developing a strategy for early prevention and treatment of malocclusion in children, as well as eliminating bad habits are important factors in combating the growing number of patients with orthodontic pathologies.

Our data indicate a high prevalence of malocclusion among children and teenagers and the need to review the prevention management and early treatment of children of this age group.
Morfologija u Appendinijevoj Gramatici iz 1808. godine
Authors: Lovrić Jović Ivana
Published: December 2021

Talijanski Dubrovčanin zadivljen našim jezikom što ga
naziva ilirskim i najsavršenijim, Frano Marija Appendini, među
baštinicima kulture zapamćen je kao karizmatičan isusovac zaslužan za
povjesničarski prinos u obliku tristotinjak stranica dnevničkih zapisa, Notizie
istorico-critiche sulla antichità, storia e letteratura de’ Ragusei (Povijesno-kritičke
bilješke o starini, povijesti i književnosti Dubrovčana), dok je među
jezikoslovcima zapažen kao tvorac najopširnije dopreporodne sintakse. Njegovu
su normativno-deskriptivnomu djelu Grammatica della lingua illirica iz
1808. godine prethodile Kašićeva, Della Bellina, Tadijanovićeva, Reljkovićeva,
Lanosovićeva, Jurinova i Voltićeva gramatika, pa je mogao birati uzore,
odlučivši se za Kašića i Della Bellu. Velebna Grammatica obaseže 360
stranica i podijeljena je u rasprave (traktate) što opisuju jezične razine.
Premda u uvodnome teorijskom opisu Appendini pod pojmom ilirski jezik
razumijeva dubrovački, bosanski, dalmatinski, istarski i kajkavski izričaj,
predmet je njegove analize dubrovačka jekavština, proširena u dalmatinsko-bosanski,
odnosno u štokavsku ikavicu. U radu se istražuju morfološke jezične pouke utvrđivanjem horizontalnoga presjeka gramatičkih
poimanja u jezičnoj stvarnosti devetnaestoga stoljeća s naglaskom na
razilaženja od uzornih preteča. Lako se i opetovano utvrđuje autorov obol kroz
znatan didaktički prinos, što se tumači Appendinijevom osnovnom inojezičnošću,
koja mu je omogućila uspješnije prenošenje znanja.
Utjecaj inkapsuliranog kvasca na kakvoću pjenušavog ružičastog vina ´Teran´
Authors: Plavša Tomislav , Bubola Marijan , Jagatić Korenika Ana Marija , Jeromel Ana
Published: December 2021

Prirodno pjenušavo ružičasto vino od autohtonog kultivara vinove loze Teran (Vitis vinifera L.) proizvedeno je metodom vrenja u boci uz primjenu inkapsuliranog kvasca ProElif® (Saccharomyces cerevisiae) i komercijalnog suhog kvasca Fermol Blanc (Saccharomyces bayanus). Tijekom istraživanja uspoređivana je aktivnost korištenih kvasaca s obzirom na brzinu razgradnje šećera tijekom fermentacije u boci te njihov
utjecaj na osnovna fizikalno kemijska svojstva i fenolni profil gotovog pjenušavog vina te parametre pjene i iskrenja. Brža razgradnja šećera, kao i veći udio pojedinačnih i ukupnih fenolnih spojeva utvrđen je u pjenušavim vinima proizvedenim primjenom inkapsuliranog kvasca ProElif®. S druge strane, vina proizvedena kvascem Fermol Blanc odlikovala su se višim suhim ekstraktom te većom kvalitetom pjene i iskrenja. Uočene senzorske razlike u vinima nisu imale negativnih implikacija pri definiranju njihove sveobuhvatne kakvoće.
Biofortifikacija selenom
Authors: Sabo Nikolina , Vuković Rosemary , Vuković Ana , Štolfa Čamagajevac Ivana
Published: December 2021

Selen (Se) je mikronutrijent koji se u prirodi pojavljuje u tragovima, ali u brojnim organskim i anorganskim oblicima. Primijenjen u odgovarajućim koncentracijama ima brojne pozitivne učinke na organizme, dok izloženost prekomjernim koncentracijama Se vodi ka toksičnosti i oksidacijskom stresu. Količina Se koja se dnevno unosi prehranom odraz je zastupljenosti elementa u tlu. Na svjetskoj razini prevladavajući je udio područja siromašnih Se, stoga se pojavljuje i velik broj oboljelih od malnutricije. Obećavajuće rješenje problema je biofortifikacija usjeva, ponajprije pšenice, jedne od najzastupljnijih žitarica u prehrani ljudi. Biofortifikacija usjeva poboljšava kvalitetu prehrambenih proizvoda uslijed povećanja koncentracije bioraspoloživog Se, a na područjima siromašnim Se najčešći izbor je agronomska biofortifikacija.
Opis sustava za preciznu zaštitu bilja
Authors: Šumanovac Luka , Jurišić Mladen , Lukač Petar , Zimmer Domagoj , Sito Stjepan
Published: December 2021

U radu je prikazana suvremena poljoprivredna tehnika u zaštiti bilja. Primjenom navigacijskih sustava sa korekcijskim signalom visoke točnosti (RTK) te upotrebom senzora OptRx omogućena je precizna aplikacija kemijskih sredstava putem izrađene karte zaštite bilja. Korištenjem telematskih sustava omogućuje se rukovateljima strojeva mogućnost grupnog rada na istoj proizvodnoj površini te uvid u stanje usjeva dostupno u realnom vremenu. Razvojem tehnologije slanja informacija o stanju proizvodne površine omogućeno je isto slati u virtualni oblak (cloud) gdje se one mogu analizirati ručno ili korištenjem strojnog učenja (machine learning).
Аналітична модель зубка часнику з центральним стрижнем
Authors: Семен Ярослав , Пономаренко Олександр , Крупич Олег , Левко Степан
Published: December 2021

Проведено теоретичні дослідження і запропоновано модель зубка часнику, сформованого на центральному стрижні головки часнику, який розглядається в декартовій системі координат як частина кулі відповідного радіуса, об’єм якої обмежений двома меридіональними площинами з двогранним кутом між ними та однією площиною, що лежить в основі зубка і є перпендикулярною до двох інших з урахуванням діаметра центрального стрижня головки часнику, на якому сформовані зубки і який вважається циліндром певного радіуса і висоти.

Отримано аналітичні залежності, що дозволяють знайти масу зубка часнику, сформованого на центральному стрижні головки часнику, з урахуванням однорідності тіл однакової густини окремо для центрального стрижня і зубка, центр ваги якого лежить у площині симетрії, що поділяє зубок навпіл за висотою. Наведено розрахункову схему й отримано аналітичні залежності для визначення координат центра ваги зубка часнику з використанням методу додатних і відʼємних площ, що враховують координати центрів ваги площ кругових секторів зубка та центрального циліндричного стрижня в їх довільному поперечному перерізі.

Наведено результати теоретичних досліджень, які дозволили встановити існуючий взаємозв’язок між окремими розмірно-масовими показниками і характеристиками зубків часнику, сформованих на циліндричному стрижні його головки. Проведеним аналізом отриманих результатів встановлено, що розрахункові значення об’єму, а відповідно й маси зубків зростають із збільшенням не тільки їхніх розмірів, а й форми, яка загалом залежить від сорту та індексу головки часнику.

Теоретично доведено, що максимальні значення об’єму і маси притаманні зубкам з найбільшою висотою, а мінімальні, навпаки – з найменшою висотою.
Використання SolidWorks Flow Simulation під час моделювання геометричних форм деталей кузовів автомобілів
Authors: Стукалець Ігор , Коробка Сергій , Цонинець Роман
Published: December 2021

У роботі запропоновано сучасний підхід до моделювання геометричної форми верхнього спойлера-обтічника кабіни вантажного автомобіля за результатами проведеного імітаційного моделювання руху вантажного автомобіля з визначенням коефіцієнта лобового опору з метою зменшення коефіцієнта лобового опору повітря.

Аналіз динаміки автомобіля і наукових праць стосовно аеродинаміки транспортних засобів, а також сучасних методик проведення аеродинамічних досліджень автомобілів і технологій виробництва кузовних та начіпних елементів кузовів автомобілів дав змогу визначити підходи до моделювання геометричних форм елементів кузова транспортних засобів на прикладі верхнього спойлера-обтічника кабіни вантажного автомобіля.

Спойлери кабіни вантажного автомобіля різних геометричних форм змодельовано в CAD-системі SolidWorks з використанням поверхневого та твердотілого моделювання. Здійснено імітаційне моделювання руху автомобіля в середовищі модуля гідрогазодинамічного дослідження SolidWorks Flow Simulation, що дало змогу встановити траєкторії руху потоків повітря під час руху автомобіля. На підставі одержаних траєкторій руху повітря, що обтікає автомобіль, визначено контури та напрямні в різних проєкціях та перерізах із наступним використанням їх для геометричного моделювання форми спойлера кабіни складної геометричної форми. На підставі проведених досліджень встановлено значення сили опору повітря на поверхнях автомобіля, побудовано діаграми швидкостей руху повітря та його траєкторій; розраховано значення коефіцієнта лобового опору для кожного з варіантів використання спойлерів різних геометричних форм. Визначено та змодельовано геометричну форму спойлера, яка забезпечує найкращі результати з мінімальним значенням коефіцієнта лобового опору.
„Przecież ja nie jestem taki głupi, jak wyglądam”
Authors: Bembenek Zofia Małgorzata
Published: December 2021

Przedmiotem pracy jest opracowanie edytorskie korespondencji Stanisława Vincenza i Iwana Senʹkiwa. Jego podstawą są skany mikrofilmów pochodzące z Archiwum Stanisława Vincenza w Zakładzie Narodowym im. Ossolińskich we Wrocławiu.
Stanisław Vincenz (1888–1971) był pochodzącym z Huculszczyzny pisarzem i eseistą. Ukraiński etnograf – Iwan Senʹkiw (1913–?) poznał go w 1934 roku w Słobodzie Rungurskiej w czasie spotkania pasjonatów panidealizmu szwajcarskiego filozofa i psychologa Rudolfa Marii Holzapfla. Wspólne zainteresowania stały się spoiwem przyjaźni korespondentów. Łączyła ich także bliska więź z Jerzym Stempowskim.
Pierwszą część pracy poświęcono opisowi relacji korespondentów, a zwłaszcza roli, jaką w życiu Iwana Senʹkiwa odegrał Stanisław Vincenz. Podjęto próbę scharakteryzowania najważniejszych wątków poruszanych w listach oraz stylu epistolograficznego Stanisława Vincenza. W nocie edytorskiej przedstawiono podstawowe problemy, jakie stwarzają listy Stanisława Vincenza.
Kolejna część pracy zawiera transkrypcję korespondencji z lat 1951–1965. Listy opatrzono niezbędnymi objaśnieniami.
Подолання стереотипів про український/неукраїнський Донбас у сучасних українських літературно-художніх, есеїстичних практиках та акціях культурної дипломатії
Authors: Бондарева Олена ‌Євгенівна
Published: December 2021

У статті досліджується траєкторія зміни суспільних стереотипів про тотальну неукраїнськість/антиукраїнськість Донбасу, яка уможливлюється завдяки сучасній українській літературі, культурним практикам, заходам  і проєктам культурної дипломатії. Ключовим художнім текстом, довкола якого вибудовується аналітичне поле, обрано п’єсу Сергія Жадана “Хлібне перемир’я”, а контекстами стають його романи “Інтернат” та “Ворошиловград”, роман Вікторії Амеліної “Дім для Дома”, книга Олександра Михеда “Я змішаю твою кров з вугіллям. Зрозуміти український Схід”, проєкт PEN Ukraine “Мости замість стін, або Що об’єднує українців”, аналітичні дослідження-звіти Національної академії наук України та Українського центру економічних та політичних досліджень імені Олександра Разумкова, присвячені аналізу передумов, стану та наслідків війни на Донбасі, а також сучасні проєкти культурної дипломатії на Сході України. Наголошено, що саме українська культура сьогодні стає дієвим інструментом розбудови громадянського діалогу з людьми українського Сходу. Підкреслено, що культурні амбасадори України повсюдно створюють ефективні площадки для уможливлення такого діалогу і привертають увагу українського та світового співтовариства до його необхідності у контексті постколоніальних і посттоталітарних практик, а також у майбутніх повоєнних культурних стратегіях держави Україна.
Православна Церква та радянска влада на Донеччині 1965–1985 рр.
Authors: Нікіфоров Карен
Published: December 2021

Після короткої антирелігійної кампанії “штурму небес”, інспірованої Микитою Хрущовим, період загострення ідеологічної кризи в Радянському Союзі (1965–1985 рр.) став відносно спокійним для релігійних організацій. В СРСР загалом, Українській РСР та Донецькій області зокрема найбільшою за кількістю громад та віруючих була Російська Православна Церква. Радянська релігійна політика, яка залишалася відверто атеїстичною, в епоху правління Леоніда Брежнєва стала змінюватися у бік мовчазного прийняття існування Церкви. Відповідна ця тенденція відображалося й на місцевому рівні. Увагу автора акцентовано на регіональному аспекті взаємодії радянської влади та Православної Церкви.
Prediction of COVID-19 pandemic dynamics in Russia based on simple mathematical models of epidemics
Authors: Tomchin Dmitry , Sitchikhina Maria , Ananyevskiy Mikhail , Sventsitskaya Tatyana , Fradkov Alexander
Published: December 2021

Introduction: The COVID-19 pandemic which began in 2020 and has taken more than five million lives has become a threat to the very existence of mankind. Therefore, predicting the spread of COVID-19 in each individual country is a very urgent task. The complexity of its solution is due to the requirement for fast processing of large amounts of data and the fact that the data are mostly inaccurate and do not have the statistical properties necessary for the successful application of statistical methods. Therefore, it seems important to develop simple forecasting methods based on classical simple models of epidemiology which are only weakly sensitive to data inaccuracies. It is also important to demonstrate the feasibility of the approach in relation to the incidence data in Russia. Purpose: Obtaining forecast data based on classical simple models of epidemics, namely SIR and SEIR. Methods: For discrete versions of SIR and SEIR models, it is proposed to estimate the parameters of the models using a reduced version of the least squares method, and apply a scenario approach to the forecasting. The simplicity and a small number of parameters are the advantages of SIR and SEIR models, which is very important in the context of a lack of numerical input data and structural incompleteness of the models. Results: A forecast of the spread of COVID-19 in Russia has been built based on published data on the incidence from March 10 to April 20, 2020, and then, selectively, according to October 2020 data and October 2021 data. The results of the comparison between SIR and SEIR forecasts are presented. The same method was used to construct and present forecasts based on morbidity data in the fall of 2020 and in the fall of 2021 for Russia and for St. Petersburg. To set the parameters of the models which are difficult to determine from the official data, a scenario approach is used: the dynamics of the epidemic is analyzed for several possible values of the parameters. Practical relevance: The results obtained show that the proposed method predicts well the time of the onset of the peak incidence, despite the inaccuracy of the initial data.
The ontological and epistemological problems of XX century Catholic philosophy in the context of natural sciences, in connection with the doctrine of transubstantiation
Authors: Бакулин Иван Ильич
Published: December 2021

На примере трудов Фомы Аквинского рассматриваются онтологические и гносеологические аспекты католического учения о реальном присутствии Христа в таинстве Евхаристии. Автор определяет причины, по которым данное учение оказалось проблемным для католической теологии XX века, и осуществляет обзор дискуссий в католическом теологическом сообществе, котоыре были посвящены попыткам согласовать современные данные естественных наук с классической тридентской евхаристической доктриной реального присутствия Христа в Святых Дарах. Также анализируются сильные и слабые стороны этих попыток в контексте ординарного учительства Католической церкви.

The article deals with the ontological and epistemological aspects of the Catholic teaching on the real presence of Christ in the sacrament of the Eucharist. It considers an explanation of these aspects in the writings of Thomas Aquinas and the reasons why this doctrine proved to be problematic for Catholic theology in the XX century. It reviews the discussions in the Catholic theological community, dedicated to modern attempts to reconcile the data of the natural sciences with the classical Tridentine Eucharistic doctrine of the Real Presence of Christ in the Blessed Sacrament. We analyze the strengths and weaknesses of such attempts in the context of the ordinary teaching of the Catholic Church.
An Armenian quote from the homily of Severian of Gabala “Concerning the Cross” (CPG 4213)
Authors: Ким С. С.
Published: December 2021

Статья посвящена древнеармянской цитате из проповеди Севериана Габальского «О Кресте» (CPG 4213), сохранившейся в флорилегии Вртанеса Кртога «О иконоборцах». Анализируется ее соотношение с полным греческим текстом проповеди «О Кресте», а также с греческой цитатой из данной проповеди, дошедшей до нас в «Третьем слове в защиту святых икон» прп. Иоанна Дамаскина (CPG 8045.3). На основании сходств армянской цитаты и греческой цитаты из «Третьего слова» прп. Иоанна Дамаскина автор статьи утверждает зависимость армянского отрывка не от полного текста проповеди Севериана, а от греческого фрагмента из «Третьего слова» прп. Иоанна.

The note is dedicated to an Ancient Armenian citation from the homily De Cruce of Severian of Gabala (CPG 4213), conserved in the florilegium of Vrt’anês K’rtoł “On the iconoclasts”. The A. analyses its relationship with the whole Greek text of the sermon De Cruce and with a Greek fragment of the same sermon, which is transmitted in the De imaginibus oratio 3 of St. John Damascene (CPG 8045.3). On the grounds of philological affinity of the Armenian quotation with the Greek fragment from John Damascene’s Oratio 3, the A. affirms that the Armenian excerpt does not depend directly on the whole text of Severian’s homily, but is tributary of the Greek fragment of it preserved in the Oratio 3 of John Damascene.
Letters of the Brotherhood of the Russian Panteleimon Monastery on Mount Athos to the Bishop of Dmitrov Leonidas (Krasnopevkov) from 1874 to 1876
Authors: Петров А. А.
Published: December 2021

Публикуемые семь писем (Макария (Сушкина), духовника иеросхимонаха Иеронима (Соломенцова) и иеромонаха Арсения (Минина)) отражают положение русского братства обители в период конфликта с греками за право обладания монастырем (1874–1875). В письмах также содержатся некоторые сведения об Афонской часовне, открытой 11 февраля 1873 г. при Московском Богоявленском монастыре, а также об основании Ново-Афонского монастыря в Абхазии.

The seven published letters of the elder brothers of the Russian Panteleimon Monastery on Mount Athos (Macarius (Sushkin), confessor Hieroschemamonk Jerome (Solomentsov) and Hieromonk Arsenius (Minin)), addressed to the Bishop of Dmitrov Leonidas (Krasnopevkov), reflect the position of the Russian brotherhood of the monastery during the conflict with the Greeks for the right of possession of the monastery (1874–1875). The letters also contained some information about the Athos chapel, opened February 11, 1873 at Moscow’s Epiphany Monastery, and about the New Athos Monastery in Abkhazia.
Minority Rights Majority Rights in the Context of Discrimination Against Christians
Authors: Лосев Варнава
Published: December 2021

Доклад посвящен современному явлению, которое за последнее десятилетие значительно увеличило свою активность в мире. Это явление можно назвать «диктатурой толерантности» или«диктатурой меньшинства». Следует отметить, что «позитивная дискриминация» является главным инструментом «диктатуры меньшинства». Можно полагать, что этот «правовой» механизм был создан искусственно, с неясными целями, но эффект этой диктатуры можно оценить уже сейчас.Цель доклада заключается в акцентировании внимания на этом явлении, и выявить угрозы, которые несет оно, для современного христианства.

The report is devoted to a modern phenomenon that has significantly increased its activity in the world over the past decade. This phenomenon can be called "the dictatorship of tolerance"or" the dictatorship of a minority". It should be noted that "positive discrimination "is the main tool of the"minority dictatorship". We can assume that this "legal" mechanism was created artificially, with unclear goals, but the effect of this dictatorship can be assessed now.The purpose of the report is to focus on this phenomenon and identify the threats it poses to modern Christianity.
The Situation of Christians in Pakistan
Authors: Арефьев Алексей
Published: December 2021

В настоящее время гонения на христиан во всем мире, в особенности на Ближнем Востоке и в Северной Африке, приобретают катастрофические масштабы. Согласно данным различных международных организаций в настоящее время в разных странах земного шара подвергаются преследованиям около 100 миллионов христиан. Одной из таких стран является Пакистан.«Закон о богохульстве» был принят в Пакистане в 1986 году, который стал орудием преследования религиозных меньшинств, где в первую очередь находились христиане. Законы о богохульстве стали поводом для злоупотреблений со стороны мусульманского населения страны, часть из которых имеет разногласие с христианским населением, либо желает кровной мести. Председатель движения христиан Пакистана - Мартин Джавед Миачал сообщил, что христианское население очень сильно напугано. Из-за этого христиане вынуждены покинуть страну. Так ежегодно тысячи христиан покидают Пакистан и прибывают в лагеря для беженцев.На заседании III комитета ООН, которое проходило в Нью-Йорке 23 октября 2012 года митрополит Волоколамский Иларион отметил, что именно в Пакистане происходят одни из наиболее жестоких расправ и изощренных издевательств от которых страдают христиане.

Today, persecution of Christians around the world, especially in the Middle East and North Africa, is reaching catastrophic proportions. According to data from various international organizations, about 100 million Christians are currently being persecuted in different countries of the world. Pakistan is one such country.The Blasphemy Law was passed in Pakistan in 1986, which became a weapon of persecution of religious minorities, where Christians were primarily located. Blasphemy laws have become a pretext for abuses by the Muslim population of the country, some of which have disagreements with the Christian population, or want blood feud. Chairperson of the Christian Movement of Pakistan - Martin Javed Michal said that the Christian population is very much frightened. Because of this, Christians are forced to leave the country. This is how thousands of Christians leave Pakistan every year and arrive in refugee camps.At a meeting of the UN Committee III, which was held in New York on October 23, 2012, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk noted that it is in Pakistan that one of the most cruel reprisals and sophisticated bullying from which Christians suffer.
COMPARATIVE ANALYSIS OF PUTIN-MEDVEDEV FOREIGN POLICY MAKING: SYRIA AND LIBYA CASE
Authors: KOÇAK Muhammet
Published: December 2021

This article explains the shift in Russia’s foreign policy strategy towards the Middle East. Particularly, it aims to address the question of why Russia supported the UNSC Resolution 1970 towards Libya in 2011 but refused to cooperate with the West in Syria. In this article, it is argued that the West’s use of the authorization of the no-fly zone as a green light for military intervention in Libya paved the way for Russia’s obstinacy in Syria. To test this hypothesis, this article focus on the foreign-policy decision-making mechanism in Russia regarding these two events. In this article two decision-making processes are compared to provide an alternative explanation of Russia’s Middle Eastern policy. This article contributes to the existing literature on Russian foreign policy and Foreign Policy Analysis literature.
The Russian Fate of John Gayʼs Fables
Authors: Zhatkin Dmitry
Published: December 2021

The article, in a pioneering effort, offers to consider the history of the Russian reception of the fable creativity of the English writer John Gay (1685–1732), from its beginnings to the present day. It is noted that close attention to the fables of J. Gay in the last quarter of the 18th century, this was largely due to the interest of the Russian society in novelties in French books; as a result, prosaic translations of poetic texts from an intermediary language prevailed, against which the poetical readings of English originals created by I. Ilyinsky were undoubtedly more successful. The subsequent “surge” of interest in J. Gayʼs fable heritage at the end of the XIX century connected with the demand of society for the works of foreign authors, accessible to the mass, common reader, focused on the traditional culture of their countries. In the Soviet period, J. Gayʼs fables found themselves on the periphery of the preferences of translators and critics who interpreted mainly the writerʼs dramatic texts (“The Beggarʼs Opera”, “Polly”). The research of A.I. Zhilenkov and the translations of E.D. Feldman, published in recent decades, marked a new stage of the Russian reception, characterized by the identification of the artistic originality of Gayʼs fables, the desire for the most complete, holistic perception of the heritage of the Gay-fabulist, taking into account ancient and English literary traditions.
Russian Pratchett (Based on Tranlations of the Novel “Mosntrous Regiment”)
Authors: Tsvetkova Marina V.
Published: December 2021

The article examines two Russian translations of Terry Pratchettʼs novel “Monstrous Regiment”. Unlike works that deal with the adequacy of translation, this study proposes the approach to translation from the point of view of reception: the transformations occurring during the translation of the novel from English into Russian and the differences between Russian Pratchett and the original. The comparative analysis focuses on cases of transcoding of intertextual inclusions, which are an integral part of all the works of the British writer. This comparative analysis of the translations shows that everything irrelevant for the host culture leaves the translation: the mocking tone that permeates the entire text of the original and the very concentration of the comic element, which is an expression of the English sense of humour; precedent texts unknown for the host culture. These “losses” lead in translations to the disappearance of the additional dimensions of Pratchettʼs novel, which, like any postmodern text, is simultaneously focused on all layers – from the intellectual to the general reader. At the same time, the translation retains an important aspect for Pratchettʼs prose, associated with parodying traditional characters and hackneyed plots of fantasy literature. It is the aspect, coupled with the non-trivial development of the plot and the constant play with readers’ expectations, that has brought the writer popularity among Russian fans of the fantasy genre.
ПІКТОГРАМА: ІСТОРІОГРАФІЧНИЙ АСПЕКТ ТА СУЧАСНИЙ РОЗВИТОК
Authors: Зінченко Андрій Георгійович , Голіус Валентин Анатолійович , Левадний Олександр Миколайович
Published: December 2021

Мета статті — узагальнити теоретико-методологічні підходи формування та розвитку піктограм як графічних елементів із різних галузей життєдіяльності людини на сучасному етапі. Методи дослідження. Хронологічний та історико-порівняльний методи сприяли реконструкції основних історичних віх піктографічної мови в часовій послідовності та виявленню сучасних галузей її використання. Метод художньо-композиційного аналізу систематизував деякі проєктні рішення для детального розкриття образного потенціалу піктограм. Метод термінологічного аналізу забезпечив виявлення сучасних термінів для позначення піктограм, зокрема в цифровому середовищі. Наукова новизна роботи полягає в комплексному дослідженні джерел з історіографічного аспекту формування піктограм та їхнього розвитку на сучасному етапі; представленні історичних етапів розвитку піктографічної мови та її трансформації, нових функціональних та естетичних якостей у цифровому середовищі. Висновки. Важливим поштовхом у розвитку піктографії став початок ХХ століття. Активне функціонування школи Баухауз та встановлені цим закладом орієнтири, у тому числі й у графічному дизайні, сформували нову систему піктографічної мови для наочного подання інформації. Професійна діяльність О. Нейрата та Л. Лисицького також активізувала лаконічність, впізнаваність та зрозумілість як основні орієнтири у формуванні піктограм. Кінець ХХ століття ознаменував початок цифрової ери, у якій піктограми не лише посіли одне з провідних місць, але і трансформувалися змістовно й естетично, набули інтерактивності та видозмінилися в графічному виконанні. Піксельна структура відображення на моніторах телефонів, планшетів, комп’ютерів зумовила нові правила формування виразності піктограм. На сучасному етапі найбільший розвиток піктограм забезпечується ігровою індустрією, проте риси цілісності, єдиного стилю та підпорядкованості залишаються основними векторами у формуванні цих графічних елементів, зокрема в гейм-дизайні.
СТАНОВЛЕННЯ ПРИГОДНИЦЬКОГО ЖАНРУ В УКРАЇНСЬКОМУ КІНЕМАТОГРАФІ ПЕРШОЇ ПОЛОВИНИ 1920-х РОКІВ
Authors: Миславський Володимир Наумович , Безручко Олександр Вікторович
Published: December 2021

Мета статті — дослідити становлення пригодницького жанру в українському кінематографі першої половини 1920-х років на основі аналізу жанрових і тематичних особливостей національних фільмів про громадянську війну. Методологічні засади дослідження базуються на системі загальних науково-дослідних принципів, методів і наукових підходів. У статті застосовано комплексний та системний методи; принципи історизму, об’єктивності, всебічності, які забезпечують багатовекторне вивчення об’єкта та предмета дослідження, а також дають можливість розглянути особливості пригодницького жанру українського кінематографа першої половини 1920-х в контексті культурних взаємозв’язків і взаємозалежностей. Наукова новизна. Вперше в українському мистецтвознавстві здійснено системний аналіз жанрових і тематичних особливостей пригодницьких фільмів, знятих вітчизняними кінематографістами в першій половині 1920-х років. Висновки. Еволюція вітчизняного екранного мистецтва продемонструвала різноманітні варіації пригодницьких фільмів про громадянську війну, створених фахівцями Всеукраїнського кіно- фото управління (ВУФКУ) у першій половині 1920-х років. За допомогою аналізу тогочасних українських і російських спеціалізованих часописів доведено, що більшість фільмів пригодницького жанру мали невисоку якість з мистецької точки зору й не мали успіху в глядачів і критиків. Значною мірою це було пов’язано з тим, що формування багатьох традицій пригодницького жанру українського кіно відбувалося за умов переосмислення національних особливостей громадянської війни в Україні й водночас під тиском комуністичної ідеології, яка домінувала в радянському кінематографі.
ОПЕРНА МУЗИКА УКРАЇНСЬКИХ КОМПОЗИТОРІВ У ВИКОНАННІ ДИРИГЕНТА КОСТЯНТИНА СИМЕОНОВА
Authors: Симеонова Юлія Віталіївна
Published: December 2021

Мета статті — дослідити та ввести до наукового обігу матеріали щодо оперної музики творів українських композиторів, збережених у фондах українського радіо, а також музики з концертного репертуару диригента Костянтина Симеонова. У процесі дослідження використано такі методи: аналітико-синтетичний — для вивчення архівних матеріалів українського радіо; історико-аналітичний — для вивчення шляхів становлення та формування тенденцій оперного мистецтва українських композиторів; феноменологічний — для осягнення сутності української опери в контексті світової музичної культури; теоретичний — для узагальнення та підбиття підсумків дослідження, а також метод інтерв’ю — для зібрання споминів свідків подій. Новизна дослідження — вперше проаналізовано та введено до наукового обігу інформацію щодо оперних творів українських композиторів у творчому доробку диригента К. Симеонова. Висновки. Відтворено історію втілення на сцені Київського академічного театру опери та балету імені Тараса Шевченка опер «Тарас Бульба» Миколи Лисенка, «Щорс» Бориса Лятошинського, «Тарас Шевченко» Георгія Майбороди та «Богдан Хмельницький» Костянтина Данькевича. Проаналізовано методи роботи над партитурою цих творів та їхньою сценічною інтерпретацією. З’ясовано, що під час роботи над кожним твором диригент К. Симеонов завжди вносив зміни до партитур, коригуючи таким чином драматургічні, а як наслідок — і музичні основи оперних творів.
МІЖДИСЦИПЛІНАРНІСТЬ НЕОПЛАСТИЦИЗМУ НА ПРИКЛАДІ ПРОЄКТНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ТОМАСА ГЕРРІТА РІТВЕЛЬДА
Authors: Вергунова Наталія Сергіївна , Вергунов Сергій Віталійович
Published: December 2021

Мета статті — розкрити міждисциплінарний потенціал неопластицизму в контексті дослідження проєктної діяльності одного з яскравих представників групи «Де Стиль» Томаса Герріта Рітвельда. Для вивчення стану досліджуваної проблеми були використані наступні методи: комплексного історико-культурного і стилістичного аналізу, що дозволив осмислити проєктну діяльність Т. Г. Рітвельда в контексті фактичних соціальних та культурних тенденцій розвитку європейського суспільства того часу; хронологічного аналізу і синтезу — для узагальнення історико-культурних завдань і мистецьких трансформацій у проєктній діяльності Т. Г. Рітвельда; аналітично- систематичний — для систематизації результатів дослідження проблеми. Наукова новизна роботи полягає у розкритті міждисциплінарного характеру течії неопластицизму, висвітленні основних віх цього багатозначного розвитку в розрізі проєктної діяльності Томаса Герріта Рітвельда, оскільки саме цей аспект є недостатньо розкритим в навчальній та професійній літературі з дизайну. Висновки. Трансформація неопластицизму в міждисциплінарний була неможлива без проєктної діяльності Томаса Герріта Рітвельда, який одним із перших перетворив образотворчі якості неопластицизму в тривимірні, що проявилося в безлічі його новаторських об’єктів дизайну та архітектурних споруджень. Починаючи з будинку Трус Шредер в 1924 році та впродовж всієї проєктної діяльності Г. Рітвельд експериментував з матеріалами, конструкціями та технологіями, розроблюючи індивідуальні проєктні рішення під кожний окремий випадок в об’єктах дизайну та архітектури. Щодо візуального сприйняття цих об’єктів, то в них графічна виразність неопластицизму знайшла нове тривимірне відображення. Додавання глибини, перспективи та різних площин розкриття перетворило неопластичне мистецтво в неопластичний дизайн та архітектуру. Навіть сьогодні ці проєкти, а деякі з них майже сторічної давнини, все ще мають сучасний вигляд та новаторське значення, що надихає митців із різних країн та різних творчих галузей доповнювати здобутки проєктно-художньої культури власними «неопластичними» розробками.
СТАЛА МОДА ЯК ПРЕДМЕТ НАУКОВИХ ДОСЛІДЖЕНЬ
Authors: Походенко Катерина Романівна
Published: December 2021

Мета статті — аналіз сталої моди як предмета наукових досліджень у вітчизняній науковій літературі. Принципи сталості потребують наукового обґрунтування їхнього зв’язку з виробництвом та експлуатацією одягу. Методологія та підходи. На першому етапі дослідження проаналізовано вітчизняні джерела на тему сталості в моді за останні 10 років, на другому — синтезовано джерела за групами відповідно до галузей у контексті сталої моди. Наукова новизна. Вперше проаналізовано й систематизовано українські наукові джерела у контексті сталої моди за різними галузями, такими як дизайн, мистецтвознавство, екологія, технології й переробка, економіка, культурологія і право, виявлено основні напрями опублікованих досліджень. Висновки. Сталість у моді — міждисциплінарне питання, тому варто вивчати цю проблему в суміжних галузях, які безпосередньо впливають на моду та, відповідно, на процес проєктування, виробництва, естетику модних виробів, а також поведінку споживачів у контексті експлуатації та утилізації модних виробів. Сучасний стан виробництва та споживання модних товарів має негативні екологічні, економічні, правові, соціопсихологічні та етичні наслідки. Введення принципів сталості у виробництво та споживання модних товарів є одним із способів розв’язання проблем, зумовлених вище перерахованими наслідками. Означено невисвітлені питання як поле для подальших досліджень: інтеграція принципів сталості в дизайн, мистецтвознавство та естетику моди. Введення принципів сталості у моду актуалізує нове бачення проєктування одягу, а результати дослідження сприятимуть розробленню нових сталих інтегративних технологій дизайну.
APLIKASI PEMANFAATAN LIMBAH JAMBU BIJI MENJADI MOL SEBAGAI BIOAKTIVATOR PENGOLAHAN SAMPAH ORGANIK DI DESA PANYINGKIRAN
Authors: Widianingrum Dini , Imanudin Oki , Kholik Abdul
Published: December 2021

Desa Panyingkiran Kecamatan Panyingkiran Kabupaten Majalengka merupakan sentra penghasil jambu biji merah. Limbah jambu biji merah merupakan sisa atau afkiran dari penjualan jambu biji merah karena memar, busuk, terlalu matang, ada ulatnya. Limbah jambu biji merah terdiri atas daging dan biji buah. Apabila dibiarkan akan menimbulkan polusi lingkungan, mengundang lalat, adanya bau yang tidak sedap, sehingga menimbulkan gangguan pernafasan bagi masyarakat. Hal ini sangat merugikan bagi masyarakat sehingga limbah jambu biji merah harus dimanfaatkan antara lain dijadikan MOL (mikroorganisme local) yang berfungsi sebagai bioaktivator pengolahan sampah organic. Tujuan pembuatan MOL jambu biji merah yaitu untuk pemanfaatan limbah jambu biji merah menjadi MOL, mendapatkan bioaktivator untuk mengolah sampah organic sehingga tercipta lingkungan masyarakat yang sehat, bersih, dan zero waste. Metode penyuluhan yang digunakan pada aplikasi pembuatan MOL dari jambu biji merah dilaksanakan secara demplot dan pembinaan yang terus menerus kepada karang taruna, masyarakat, pengepul dan petani jambu di Desa Panyingkiran selama 20 hari melalui pertemuan, diskusi, dan praktek pembuatan MOL. Hasilnya diperoleh MOL jambu biji merah yang baik dengan ciri fisik sebagai berikut warna coklat kehitaman, aroma khas MOL, berbentuk cair, tidak berjamur, dan tidak bau busuk. Kesimpulannya limbah jambu biji merah baik dijadikan MOL sebagai bioaktivator pengolahan sampah organic.
PENGARUH GROUTING TERHADAP NILAI LUGEON PADA BATUAN DASAR PONDASI BENDUNGAN TAPIN
Authors: M. Amril asy'ari  , Rachmat Hidayatullah  , Dessy Lestari.S  , Selo Bhuwono Kahar  , Maharto Kristiyono
Published: December 2021

Bendungan merupakan bangunan air yang dibangun melintang sungai untuk meninggikan elevasi muka air. Salah satu bangunan konstruksi Bendungan adalah Maindam, Fungsi dari  konstruksi maindam adalah sebagai tempat penampungan air Bendungan. Oleh karena itu bendungan harus memiliki pondasi yang kedap air agar tidak terjadi rembesan atau kebocoran.

Injeksi semen bertekanan (grouting) adalah proses di mana suatu cairan diinjeksikan dengan tekanan sesuai uji tekanan air ke dalam rongga, rekah dan retakan batuan/tanah, yang mana cairan tersebut dalam waktu tertentu akan menjadi padat secara fisika maupun kimiawi. Setelah dilakukan test grouting kemudian dilakukan perhitungan nilai luegon untuk mengetahui  efektifitas grouting yang dinyatakan dalam %.

Pekerjaan pemboran dan grouting pada area maindam Bendungan Tapin dilaksanakan dengan jumlah titik sebanyak 1350 yang dibagi kedalam 12 blok. Dari hasil pekerjaan cek hole untuk pekerjaan grouting maindam kiri untuk 6 blok memiliki angka Lugeon rerata 2.46. Pada pekerjaan grouting di maindam kanan, setelah dilakukan pekerjaan Cek Hole 6 blok didapatkan angka Lugeon rerata 1.18. Hasil perhitungan efektifitas grouting pada zona inti di area maindam didapatkan nilai efektifitas grouting yang diperoleh pada angka 74.38. Angka tersebut dimasukkan kedalam tabel pengaruh Efektifitas grouting masuk kedalam kategoti baik. Kategori tersebut telah menunjukkan bahwa grouting telah berhasil dilaksanakan
IMPROVED ROUTING PROTOCOLS BASED ON RPL FOR FULL IOT-WSN STACK
Authors: Kadhim Abdulkareem A. , Rafea Sarah A.
Published: December 2021

The Internet Engineering Task Force (IETF) standardized several protocols such as Constraint Application Protocol (CoAP) to run over WSN-IoT constrained devices. IPv6 is used to transmit packets over IEEE802.15.4 radio link called 6LoWPAN. The routing protocol for low power and lossy (RPL) network enable connectivity of WSN over IoT.  Nodes in RPL optimized its path using objective function (OF), which depends on different node/link metrics. In this paper, the performance of IoT-WSN stack consisting of CoAP, 6LoWPAN and two proposed protocols based on RPL are evaluated. The two proposed protocols depend on a new OF based on link reliability and energy metric. The first is a modification of recently introduced protocol called Energy Threshold RPL (ETRPL) protocol. ETRPL uses the remaining energy of the preferred parent node as a metric. The other protocol used a new metric that combines energy consumption with ETX for all paths to the root called EERPL. The protocols are tested with full IoT-WSN stack and implemented using Cooja simulator.  The results showed that ETRPL and EERPL performed better than standard RPL in terms of the energy consumption, average time delay, packet reception ratio, throughput and the number of dead nodes.
REAL OBJECT DETECTION SYSTEM FOR IRAQ TRAFFIC SIGNS BASED ON MASK R-CNN
Authors: Aggar Ammar A. , Zaiter Mohammed J. , Raheem Abdalrazak T.
Published: December 2021

Traffic signs object detection has gained great interest in recent years, as one of the most important object detector applications. Traffic signs detection is based on deep learning, which gives it the benefit of high detection precision and timely response to condition changes of the traffic. Therefore, this paper shows an efficient method for detecting traffic signs in real-time. Hence, it implements a new Iraqi Traffic Sign Detection Benchmark (IQTSDB) dataset based on Mask Region-based Convolutional Neural Network (Mask R-CNN). The results show that the implementation of IQTSDB dataset with Mask R-CNN has a great efficiency in different conditions such as sunny, cloudy, weak light, and rainy conditions. In addition, the real video captured for traffic signs in Baghdad has been taken and compared to the German Traffic Signs Detection Benchmark (GTSDB) dataset. The IQTSDB dataset has a better performance than GTSDB dataset based on the performance parameters training loss and mean Average Precision (mAP).
Una El peligro a modo de desvinculación: Una perspectiva más allá del binomio abstracto/concreto en el artículo 318 del Código Penal chileno
Authors: Sierra Campos Catalina de los Angeles
Published: December 2021

Este trabajo pretende aportar un análisis aproximativo a los fundamentos dogmáticos de los delitos contra la salud pública y a la problemática que ha suscitado la interpretación del delito contenido en el artículo 318 del Código Penal chileno. En pandemia, la salud pública se ha convertido en un foco de atención, tanto en el plano legislativo como judicial. Por esto, en este artículo se desarrollarán sucintamente las bases de comprensión de la salud pública como bien jurídico protegido, así como la discusión dogmática en torno al binomio de peligro abstracto/concreto que caracterizaría al tipo penal para, finalmente, proponer un modelo alternativo de interpretación.