Programmability projections in “The Ancient Kiev Frescoes” by A. Stashevsky for the button accordion
Authors: Tyshchyk V. 
Published: May 2020

The article explains the role of extra-musical factors in the creation of the compositions, caused by the action of the art synthesis as a cross-cutting theme of the composer’s creativity in the European tradition. In the academic art, this phenomenon has acquired the status of the program method, which to some extent has directed the listeners’ perceptions. The actualization of the present topic and its predetermined task is to determine the degree of the correlation of the semantics of a new composition to its artistic original, since it is precisely on the “artistic type translation” that both the programmability and the ways of its implementation by means of the performing interpretation depend. The object of the article is the programmability as a condition of the composer’s idea; the subject is the author’s concept of “The Ancient Kiev Frescoes” by A. Stashevsky for the accordion, implemented in the genre-stylistic system of the individual and national-musical thinking. The purpose of the article is to identify the genre-stylistic factors of the author’s conception of the selected composition, which reflects the sound-poetic ideas about the ancient history of the native land, while forming the national memory of the modern Ukrainian. Analysis of the recent publications on the research topic. Among the fundamental works devoted to programmability, we should point out the works by V. Konen, which trace the tendency to expand the limits of programmability in music at the expense of non-musical influences, as well as those by M. Lobanova, who characterizes the synthetic genres (opera, theatre music, ballet, program symphony) in the historical dimension. G. Khutorskaya owing to the introduction of the category “interspecific translation” into the scientific circulation explains the means of the synthesis of arts in vocal compositions [5]. The interspecific interaction of the theatre, painting, dance, poetry and literature contributes to the reproduction of the complete picture of the world in music. The material for the development of the problem is the composition for the accordion called “The Ancient Kiev Frescoes” by A. Stashevsky, one of the bright representatives of the modern accordion school of Ukraine. Observing the author’s premieres (in particular, the accordion compositions) in the quality of a professional listener, one can state that his creativity has become an important part of the musical culture of the Slobozhanska Ukraine. As a multifaceted personality – an accordion performer, teacher, composer, and scientist – he embodies new ideas, genre-style models and corresponding techniques of the performing skills in his activities. A comprehensive analysis of the genre stylistics and a personal view of the performance dramaturgy of the interpretation of the program cycle have been given. “The Ancient Kiev Frescoes” by A. Stashevsky (2005), besides the program name, have a genre refinement of the “suite-notebook”, which contains the key to understanding the essence of the stated program. First, the notebook (the album) is holistic, and contains information about interrelated events of a certain era, arranged in a timeline (the linear sequence). Secondly, the pages of the notebook can be represented as the planes where the images are located – the frescoes of St. Sophia Cathedral in Kiev. The most valuable decoration of the cathedral is the mural, which has been preserved for centuries and is an example of the skill and artistic taste of ancient Ukrainians. In general, St. Sophia Cathedral embodies the philosophical credo of the era with its national idea, the expression of the spirituality of the Christian worldview. There are nine parts in the suite-notebook, each with a program title. The author’s idea is realized, on the one hand, through the programmability of the picture type, when the parts of the suite cycle constitute a single composition that is associated with a multi-figured mural (with its mosaic, stained glass). It is impossible to capture it at one glance, so getting acquainted with it implies a consistent arrangement of the fragments of the whole in time. On the other hand, there is a pervasive narrative throughout the cycle: all the parts sound attacca. The pages of the chronicle seem to be expanded in the temporal axis; there is also a general logic of changing the various musical murals that is subordinate to the latent programmability: from “Intrada” to the climax in Part 8 and Part 9 an associate connection (a story line) is established. Programmability-driven musical stylistic contains repetitive segments of the author’s language focused on archaic styling. Because of the singing type of thematism, the ostinato nature and variability of the means of its development, the expanded fret and tonal nature, the mosaic principle of the stringing of the motives, and their combining. In the conclusions it is emphasized that in the program composition for the accordion A. Stashevsky skillfully realized his plan as a projection on historical, musical-performing and picture-everyday images-echo. The incarnation of the ancient history of Kievan Rus by means of the fret-harmonious, texture-timbre and compositional-dramatic means fully presents the author’s conception of the composition – the harmony of a man and history, the updating of the Past, in order to understand one’s own mental foundations, self-awareness in the national cosmos and logo.