Papierelektrophoretische Untersuchungen der Bluteiweißverhältnisse bei Hunden, Rindern und Kälbern
Authors: Ebel K.‐H. 
Published: September 2010

I. Es werden papierelektrophoretische Untersuchungen an gesunden und kranken Hunden beschrieben.—Unter pathologischen Einflüssen verschieben sich die Eiweißverhältnisse mehr oder weniger stark im Sinne einer Albumin‐verminderung bei gleichzeitiger Zunahme der Globulinfraktionen. Während die α‐Globuline bei akuten Prozessen erhöht sind, zeigt sich bei chronischem Krankheitsverlauf meistens γ‐Globulinvermehrung.

Die Globuline werden z. T., die Albumine dagegen ausschließlich in der Leber gebildet. Bei den von uns beobachteten Leberstörungen besteht regelmäßig neben β‐Vermehrung Hypalbuminämie (wahrscheinlich infolge gestörter Albuminsynthese).

Unsere Erwartungen in diagnostischer und differentialdiagnostischer Hinsicht sind enttäuscht worden, da keine krankheitsspezifischen Eiweißspektren (Diagramme) zu erhalten waren. Für die Prognose dagegen vermag die sogenannte Verlaufsanalyse besonders aufschlußreich zu sein.

II. Elektrophoretische Analysen von Rinderserum kurz nach der Geburt und ein Vergleich von Blutseren neugeborener Kälber zeigen die Abhängig‐keit des γ‐Globulinspiegels von der Colostrum‐Ernährung.

Paperelectrophoretical investigations on the composition of the plasma proteins of dogs, cows and calves

Paperelectrophoretical investigations on healthy and sick dogs are described.—The proportion of plasma proteins vary more or less: A diminution of the plasma albumin is accompanied, under pathological influences, by a simultanous increase of the globulin fractions. The increase of α‐globulin, associated with acute processes, whereas we generally see an increase of γ‐globuline during a chronic development of a disease.

The plasma globulin is partly, the albumin exclusively produced by the liver. A disturbance of the liver function is regularly accompanied by hypal‐buminemia and increase of β‐globulin. (Probably due to disturbed plasma albumin synthesis).

No specific diagnostical protein diagramms could be found, whereas the repeated analyses of the plasma proteines are of prognostic value.

Electrophoretical analysis of cattle‐serum shortly after parturition and a comparison of blood sera of new born calves shows the dependance of the γ‐globulin level on colostrum intake.

Recherches d'électrophorèse de papier sur les protides plasmiques des chiens et des bovidés

L'auteur décrit des investigations d'électrophorèse de papier faites sur les chiens sains et malades. Sous des influences pathologiques, on constate une altération plus ou moins marquée des relations albumines / globulines. Une diminuition de albumines est accompagnée d'une augmentation des fractions des globulines. Tandis que la concentration des α‐globulines est élevée au cours d'un dévelopement aigu, la concentration des γ‐globulines est en croissance quand la maladie prend un cours chronique.

Le foie ne produit qu'une partie des globulines, mais toute la quantité des albumines. Les dérangements du foie ont toujours pour conséquence une hypalbuminémie parallèle à une augmentation des β‐globulines. (Probablement à cause d'une synthèse troublée des albumines).

Nos espoirs quant à l'utilité des résultats pour la diagnose différentielle ne se sont pas réalisés; il s'est montré impossible d'obtenir des diagrammes spécifique permettant de signaler la maladie. Mais l'éxamen répété du plasma peut fournir de précieuses indications quant au développement de la maladie.

Les analyses électrophorétiques du sérum de vaches entreprises peu de temps après une naissance comparées aux résultats de l'analyse du sérum des nouveaux‐nés montrent que la teneur en γ‐globuline dépend du colostrum donnée.