bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
La société sous le vocabulaire : Blancs, Noirs et Evolués dans l'ancien Congo belge (1955-1959)
Authors: Kadima-Tshimanga Bajana
Published: October 2008

LA SOCIÉTÉ SOUS LE VOCABULAIRE: BLANCS, NOIRS ET ÉVOLUÉS DANS L'ANCIEN CONGO BELGE K.-T. étudie dans La Voix du Congolais (journal des Africains dits évolués, au cours des dernières années du Congo belge: 1955-1959), le vocabulaire de trois groupes distincts: Blancs, Noirs et Evolués. En prenant comme terme-clé le mot évolué, il examine les rapports qui ont existé entre ces trois groupes sociaux. Autour du terme blanc se créent deux pôles: un pôle positif présentant le civilisateur et son action humanitaire et un pôle négatif dénonçant les négrophobes et stigmatisant leurs méfaits. En ce qui concerne les termes noir et évolué, on a, d'une part, des expressions qui renvoient à tous les Noirs ou Africains du Congo et, d'autre part, on a un vocabulaire spécifique qui tente de circonscrire le statut de l'évolué en faisant de lui un être spécial, à l'intersection de deux mondes qui semblent s'exclure.
Pour une sémantique de père et de patrie chez Rousseau et Marat
Authors: Carofiglio Vito
Published: October 2008

THE SEMANTIC VALUE OF PÈRE AND PATRIE IN ROUSSEAU AND MARAT The indexation of Rousseau's political vocabulary makes it possible today to conduct semantic research based on lexicological facts. One can thus turn to critical listings of several basic lexemes having a compelling semantic and imaginery depth. The place which père and patrie occupies among these readings calls for being seen in a new light. From the «Dédicace » A la République de Genève, which opens the second discours of Rousseau to the Lettre à d'Alembert (through the Contrat Social,), the genevan writer founds his philosophical and moral system on the sublimated image of père which patrie is, the town of Geneva being the ideal model of paternity, virtue and « cité ». The model of Rousseau's republican fatherland is politicaly relived a few decenniums later at the time of the Revolution. The themes and caracteristic features of Rousseau's style can be found again in political language of Marat, the writer of L'Ami du Peuple. V. С. highlights the ideological and linguistic specificity of each of the two writers and at the same time points out the continuity (at least homological) from one to another.
Sémantique « globale » et idéologie. Le discours « doux » de l'humanisme dévot face au jansénisme
Authors: Maingueneau Dominique
Published: October 2008

«GLOBAL» SEMANTICS AND IDEOLOGY: THE «DOUX» LANGUAGE OF HUMANISM IN CONTRAST WITH JANSENISM. D.M. works in the framework of «global» semantics. This approach does not only examine meaning through words, but it presents itself as a system of constraints bringing together lexical choices, ways of speaking, textual structure, treated themes ... D.M. applies his system of semantic analysis to two religious discourses in the 17th century: «humanisme dévot» and Jansenism; in this prospect his object is neither «dévot» language nor jansenist language but their polemic interaction: thus we proceed from discourse to inter discourse. D.M. shows how the positive semes of the «humaniste dévot» discursive formation are generated owing to a process of «harmonisation» which associates with each pair of antonymous semes of the jansenist system a seme which is semantically complex and which is supposed to overcome the oppositions that this system has established. It is the structure itself of this system which receives political value.
Diderot et les despotes
Authors: Chouillet Anne-Marie , Chouillet Jacques
Published: October 2008

DIDEROT AND THE DESPOTS The aim of this research is to pinpoint Diderot's political vocabulary in two important texts written by Diderot on his return from Russia in 1774: Principes de politique des souverains and Observations sur le Nakaz. It stresses the need to establish very carefully the text, before dealing with theoretical questions on the standards of language (most of the articles are « à voix multiples ») and the relationships between a semantic and a metaphorical network. The indexes of the two texts show how the contexts reveal the cooccurrences of the principal lexical forms (loi and nation, peuple, souverain, autorité, liberté and propriété). The importance of the metaphorical network of the body (metaphors of dependence and interdependence) leads us to relativise the idea of Diderot as a « libertarian ». If the writer is (or thinks he is) the master of his thought in its syntagmatic sequence, he is it less in his lexical choices that a paradigmatic or «stratigraphie» reading allows to better emphasize.
La force du recadrage tranquille
Authors: Basier Luc
Published: October 2008

LA FORCE DU RECADRAGE TRANQUILLE Deux débats télévisés entre Valéry Giscard ďEstaing et François Mitterrand (1974 et 1981) servent de support à cette étude. Les exemples extraits du débat de 1974 illustrent l'introduction d'un modèle pédagogique de présentation de soi, dans un cadre dominé par des rapports de force politiques et l'utilisation paradoxalement polémique qu'en fit V.G.E. Quant aux données extraites d'une retranscription du débat de 1981 (quelques jours avant les élections présidentielles), elles permettront d'analyser certaines stratégies de retournement de situation mises en place par F.M. accompagnant sa reprise de parole. Cette reprise de parole participe d'une reprise de statut visée par le candidat socialiste.
Le consensus patriotique, face cachée de la xénophobie
Authors: Fiala Pierre
Published: October 2008

PATRIOTIC CONSENSUS, HIDDEN FACE OF XENOPHOBIA P.F. explores the emergence and use of the notion of Ueberfremdung (excessive number of foreigners and undue foreign influence). It is found in a 1931 Act, in experts' reports and also in texts issued by the Union Syndicale Suisse (engaged since the 1937 «Paix du travail» in formal cooperation with the swiss Confederation). In those texts it appears as an instrument for national consensus and integration of working class movement. But it also overtly occupies a central position in the xenophobic nationalist speach of the 60s and 70s of which P.F. studies two typical examples : a pamphlet and an interview given by Fritz Meier the founder of the Action nationale, and texts by J. Schwarzenbach who was the initiator of various projects of xenophobic référendums.
La place de l'autre dans un discours de falsification de l'histoire. A propos d'un texte niant le génocide juif sous le IIIe Reich
Authors: AUTHIER-REVUZ Jacqueline , Romeu Lydia
Published: October 2008

THE OTHER'S PLACE IN A FALSIFICATION DISCOURSE OF HISTORY. ON A DENIAL OF THE JEWISH GENOCIDE DURING THE IIIRD REICH The authors investigate the relation to the Other's discourse through the strategies of a text (R. Faurisson, 1980), related to the "revisionist" obliteration of the genocide against Jews under the IIIrd Reich. They show two binding levels. The first level is the account of the confrontation between two discourses. It conspicuously sets on stage a «je» harassed by the adverse discourse. In a secretly reversed balance of power, the second level brings actually into play this confrontation through enunciation mechanisms of distance, referential de-construction, etc. intending to destroy — not to discuss — the Other's discourse.
Un discours sur la colonisation au Congo belge : jeux d'adresse
Authors: Kadima-Tshimanga Bajana , Tolo Khama-Bassili
Published: October 2008

A SPEECH UPON COLONIZATION IN BELGIAN CONGO: GAMES OF SKILL The authors intend to specify the representation of colonialism through a speech delivered by King Baudoin the 1rst in Léopoldville in 1955. This representation has not been acted upon either by the accession of many nations to independence or by the more and more radical denunciation of the colonial systems everywhere in the world (Bandoeng Conference) at that time. The network of the lexico-semantic relations such as opposition(s) and equivalence(s) shows colonialism (the word colonialism itself is not in the text) on the side of: humanism, civilization, Christianity, genius. The authors also prove the inevitable ambiguity of the syntagms and enunciation marks expressing the relation between metropolis and colony.
Y a-t-il un nous autogestionnaire ?
Authors: Habert Benoît , Lefèvre Josette , Petiot Geneviève
Published: October 2008

IS THERE A SELF-MANAGEMENT NOUS ? The study of the way nous functions in a corpus of texts produced by self-managing groups and organisations (CFDT, Socialist Party, PSU) highlights its polysemy, structured by the statuses of the agents of the discourses analysed, enunciators and adressers, receivers and interlocutors. The « type » of discourse does not seem relevant as to the mode of polyphony, any more than the proposition to define « self-management discourse » as a « discourse of contamination », based on the way the discourses of the PSU women function, with particular reference to nous in those discourses. But the modes of elaboration and circulation of texts, and the discursive relations between the spokespersons, the organisation and the receivers established in the polysémie nous seem to be the criteria of characterization.
Les références théorico-doctrinales de la droite radicale en Italie
Authors: Ferraresi Franco
Published: October 2008

LES RÉFÉRENCES THÉORICO-DOCTRINALES DE LA DROITE RADICALE EN ITALIE La « droite radicale » italienne se veut héritière du fascisme, qu'elle magnifie soit dans son caractère « révolutionnaire », soit comme « 3e voie », soit pour ses aspects traditionnels. J. Evola représente bien cette dernière tendance ; l'Etat idéal, pour lui, est organique, hiérarchique, gouverné par une élite modelée sur le type des Ordres du Moyen Age. Les SS nazis sont admirés, alors que toute concession populiste est critiquée. Elitisme sceptique de l'« anarchisme de droite », transmis par Romualdi puis Freda. La capacité du fascisme italien à engendrer des mythes étant décevante, la droite radicale trouve ses modèles dans le national-socialisme germanique ou d'autres fascismes a- typiques (Phalange, Garde de fer) : mythe du guerrier dans lequel elle s'enfonce, marginalisée. Freda va jusqu'à prôner l'alliance avec l'extrême gauche dans la lutte armée antibourgeoise, fruit paradoxal d'une apolitia vécue comme refus exaspéré du Système. Logique, à ce stade, le spontanéisme armé (cf. Quex). L'action pour l'action, la guerre en soi, inspire les disciples d'Evola, nouveaux légionnaires d'une guerre sainte ressourcée aux mythes aryens. Mots-clés : droite radicale, fascisme, Italie, sociopolitique.
Qui est ton cousin ? Etude de « parentages » dans la presse de droite (1973-1982)
Authors: Salem André , Tournier Maurice
Published: October 2008

QUI EST TON COUSIN ? Pour savoir qui cousine avec qui dans le domaine des usages lexicaux et phraséologiques, l'une des méthodes possibles est de comparer une série d'échantillons de discours à l'aide des projections de l'Analyse factorielle des correspondances. Les recherches prennent dans ce cas le mot textuel isolé comme unité de comptage. L'étude présentée ici, sur un corpus d'éditoriaux de la presse de droite française (1973-1982), ne donne pas tout à fait les mêmes résultats, selon que l'on opère sur les « formes » seules ou que l'on parte des chaînes de mots récurrentes (dites « segments répétés »). Dans la première analyse, c'est le système lexical abstrait de la nouvelle droite, représentée par 2 échantillons d'Eléments, qui détermine le clivage principal ; dans la seconde, c'est plutôt la phraséologie extrême droitière qui crée le premier antagonisme, entre l'échantillon de Militant et les autres (Eléments, bien sûr, mais aussi La Lettre de la Nation, Le Figaro et L'Appel). Les deux analyses convergent, malgré tout, sur l'essentiel : le refus par la nouvelle droite et l'extrême droite, très opposées mais marginales, du discours politique des droites traditionnelles.
Regards sur l'Asie dans trois revues des années trente
Authors: Bonnaud-Lamotte Danièle , Kim Jung-Wha
Published: October 2008

ASIA SEEN BY THREE MAGAZINES OF THE '30s The authors have examined the whole or partial corpuses - treated on computer - of 3 magazines of the Thirties : Monde, Le Surréalisme au service de la révolution et Commune. The research wanted to point out how theses reviews considered Asia at that point in time. As a result of their research, the authors have discovered that each review concentrated its own interests on one asian country : Monde on Japan, Le SASDLR on Indo-China and Commune on China. Up to now, no documents or letters have been found to clarify this fact. So, the authors doubt that the choice of each one was based on its own ideological necessity in spite of its internationalist and revolutionary ideal.
Réduire en classes / être divisés en ordres : les sources françaises du mot classe au 18e siècle
Authors: Piguet Marie-France
Published: October 2008

RÉDUIRE EN CLASSES / ÊTRE DIVISÉS EN ORDRES. FRENCH SOURCES OF THE WORD CLASS DURING THE 18th CENTURY What are the relationships between the words « class » and « order », while the modern social meaning of « class » is appearing (among 1760) ? The deep differences, but also the competition between these words appear from the lexicographic and lexicologie study. Without neglecting the feudal connotations of « order », we have investigated for the specificity of « class » by comparaison with «order», looking in the direction of a science in construction at that time : Natural History. « Class » is then characterized by its ability to express abstraction. The first formulations of the modern meaning of « class » are appearing in Economics. By studying their contexts, we point out that this ability is especially used by Physiocrats : in the two fields of Economics and Natural History, the word « class » corresponds to a scientific concept.
Perestroïka et nouvelles formes d'écriture du discours soviétique
Authors: Bourmeyster Alexandre
Published: October 2008

PERESTROIKA Y NUEVAS FORMAS DE ESCRITURA DEL DISCURSO SOVIETICO En la interpretación del discurso soviético, las dérivas orwelianas han focalizado la atención en unos aspectos lexicales propios al fenómeno « langue de bois » en detrimento de la problemática enunciativa. El enfoque semiótico propuesto aquí évita hacer la amalgama entre Lenin, Stalin y sus epigonos y además permite analizar los actantes de una perestroika mediante las formas de escritura actual.
Variations interrogatives dans la question de sondage
Authors: Richard-Zappella Jeannine
Published: October 2008

VARIACIONES INTERROGATIVAS EN LA PREGUNTA DE SONDEO Instrumente de medida y de conocimiento de la sociedad, el sondeo de opinion se fundamenta en el interviú. El análisis de la pregunta de sondeo y sobre todo de su contexto evidencia la influencia de los elementos de modalización en las respuestas y pone de manifiesto la necesidad de tomarlos en cuenta al momento de interpretarlas.
Contretemps. Le récit édifiant, d'Ignace de Loyola à Mao Zedong
Authors: Videlier Philippe
Published: October 2008

CONTRETEMPS. LE RECIT EDIFIANT, D'IGNACE DE LOYOLA A MAO ZEDONG La mise en miroir des récits biographiques édifiants d'Ignace de Loyola et Mao Zedong fait apparaître, par l'analogie des procédés rhétoriques et symboliques, des convergences fortes qui, transcendant la distance temporelle, dépouillent le propos de sa singularité pour l'inscrire dans une dimension partagée du discours autoritaire.
L'image des Arabes dans les manuels de lecture de l'enseignement primaire
Authors: Nasr Marlène
Published: October 2008

LA IMAGEN DE LOS ARABES EN LOS MANUALES DE LECTURA DE LA ESCUELA PRIMARIA Los manuales de lectura de la escuela primaria en Francia dan lugar a un estudio de las imágenes arabes que circulan en los textos propuestos a los niňos. El Arabe actual esta casi ignorado en beneficio de camelleros de leyenda, de beduinos ladrones о de contempladores holgazanes. Tópicos siempre vigentes.
Un défaut de vision. Les Arabes vus par des Pieds-noirs. Analyse d'entretiens
Authors: Roche Anne
Published: October 2008

UN DEFECTO DE VISION. LOS ARABES VISTOS POR LOS « PIEDS NOIRS ». ANALISIS DE CONVERSACIONES A partir de un corpus representando unas 50 conversaciones de « Pieds noirs » recogidas háce 13 aňos y relacionadas con la vida cotidiana en la Argelia colonial, el autor révéla que el Arabe no existia para el Europeo. Su presencia en el discurso se caracteriza sobre todo por la denegación, el conflicto incluso el menosprecio.
Les « Mémoires de guerre » du général de Gaulle : une contribution à la construction du grand homme
Authors: Séveno Thuriane
Published: October 2008

LAS « MEMORIAS DE GUERRA » DEL GENERAL DE GAULLE : UNA CONTRIBUCION A LA CONSTRUCCION DEL GRAN HOMBRE En sus « Memorias de guerra », el General de Gaulle manifiesta una fuerte propension a heroizarse el mismo. De ahí, desarrolla una de las versiones posibles del mito heroico, fuertemente impregnado del ethos de los oficiales de carrera. En lo esencial, las « Memorias de guerra » se han integrado en el paisage memorial francés después de la desaparición del general.
L'Europe des Européens chez le comte de Saint-Simon
Authors: Piguet Marie-France
Published: October 2008

L'EUROPE DES EUROPEENS CHEZ LE COMTE DE SAINT-SIMON Le texte de Saint-Simon, De la réorganisation de la société européenne (1814), longtemps considéré comme un des premiers à avoir préparé la Société des nations, propose la création d'un « Parlement européen » pour établir et maintenir la paix en Europe. On interroge ici, à travers les écrits antérieurs de Saint-Simon, quelles conceptions de l'identité européenne définit l'Europe de ce projet institutionnel.
Le « pragmatisme » des discours institutionnels sur l'école : ultime mutation de l'utopie éducative
Authors: Mongenot Christine
Published: October 2008

LOS DISCURSOS « PRAGMATICOS » SOBRE LA ESCUELA : ULTIMA MUTACION DE LA UTOPIA EDUCATIVA ? Si se concluye frecuentemente a la muerte de las utopias educativas, es porque las utopias contemporáneas toman otras formas que las esperadas. Pero si, para définir la utopia pedagógica, se da menos importancia a los temas privilegiados que a las apariencias hiper-racionales del discurso, entonces parece évidente que la uUtopia no ha dejado el terreno de la educación.
Utopies du troisième type. Communications managériales et utopisme
Authors: Le Moënne Christian
Published: October 2008

UTOPIAS OF THE THIRD KIND: MANAGERIAL COMMUNICATIONS AND UTOPIANISM Utopia is present in discourses about enterprises in a way that differs from its « classic » forms. It is a method of Utopian management and a collection of « utopianisation » processes, which aim to articulate what should be and, in so doing, make this come about. Managerial discourses may sometimes be analysed as « self-fulfilling prophesies » that aims for « reality effects ».
Les syndicats français face à l'écologie, de 1972 à 1992
Authors: Mouriaux René , Villanueva Catherine
Published: October 2008

FRENCH UNIONS AND THE ECOLOGICAL QUESTION (1972-1992) The growing if divergent interest in ecological questions on the part of the French unions, the CGT, the CFDT and the FO was set back considerably by the economic crisis. In particular, opposition by CFDT members to nuclear power weakened. Thanks to the influence of the European Confederation of Unions and the Deutscher Gewerkschafts, a renewal of interest in environmental matters has been spurred since 1989, though such matters have not necessarily attained a position of central importance.
Débats sur une loi linguistique : où est l'autorité ?
Authors: Eloy Jean-Michel
Published: October 2008

DEBATES ABOUT A LAW ON LANGUAGE : WHERE IS AUTHORITY ? In the parliamentary debates, explicit authority formulas in the law («forbidden », etc.) are often distanciated, turned about, denied, used in a criticizing way, and the instigators of the law motion refuse to be the subjects of imposition processes. « Authority discourse » is strictly assigned to the law. But the debates are essential in authority legitimacy indirectly and directly establishing. So do they fully participate in the government act of authority.
Les métaphores du général de Gaulle
Authors: Labbé Dominique
Published: October 2008

LES METAPHORES DU GENERAL DE GAULLE Un relevé systématique des métaphores employées par le général de Gaulle révèle que ses images appartiennent à deux registres. L'image de l'élévation qui le place au sommet de l'Etat ; la mer et la navigation qui suggèrent une vision pessimiste de l'histoire et une conception très personnelle de l'autorité politique.
L'espace de la bioéthique. Esquisse d'une problématisation
Authors: Taguieff Pierre-André
Published: October 2008

THE BIOETHICAL SCOPE. OUTLINES FOR A PROBLEMATIZATION The ethical question arises when the technical imperatives — « we must do every thing we can do » — complies with demand for limitation. « We must do » may limit « we can do » whether invoking tradition or placing trust in reasoning.
« Hitler a tué seulement six millions de juifs ». Sur le discours des adversaires de l'avortement
Authors: Venner Fiammetta
Published: October 2008

« HITLER A TUÉ SEULEMENT SIX MILLIONS DE JUIFS ». SUR LE DISCOURS DES ADVERSAIRES DE L'AVORTEMENT Les groupes opposés à l'avortement pratiquent dans leurs textes un relativisme historique : les fœtus sont comparés à des juifs, les partisans de l'avortement à des nazis, les opposants à des justes et des résistants. Lors des débats sur la « bioéthique », des chercheurs et des journalistes ont appliqué cet amalgame aux nouvelles techniques de reproduction et leurs textes ont été abondamment cités par des revues impliquées dans le mouvement contre le droit à l'avortement.
Jaurès et Guesde : quand une méthode en nie une autre
Authors: Muller Pierre
Published: October 2008

JAURES Y GUESDE : CUANDO UN METODO NIEGA OTRO En « Les Deux méthodes », debate contradictorio entre Jaurès y Guesde, la presentación роr coda unо de ambos oradores de su método para pasar al socialismo se acompaňa con la refutación de su propio adversario. Esta refutación se expresa mediante el uso de la negación que Guesde emplea mas a menudo y a la que da un carácter más polémico.
Agences de presse : urgence et concurrence
Authors: Palmer Michael
Published: October 2008

AGENCIAS DE PRENSA : URGENCIA Y COMPETENCIA Un análisis de las evaluaciones establecidas por los periodistas occidentales (« quacs ») a propósito de la producción, del tratamiento y de la difusión de la copia relativa a la Yugoslavia. Dispositivos de cubierta, formas de relato y lógicas de competencias.
La « purification ethnique » dans la presse. Avènement et propagation d'une formule
Authors: Krieg Alice
Published: October 2008

«ETHNIC CLEANSING» IN THE PRESS. THE APPEARANCE AND PROPAGATION OF A FORMULA The expression « ethnic cleansing » appeared in the press during the summer of 1992. In analyzing the use of this expression in a corpus of press articles, one observes two main features : on the one hand, this phrase constituted a word-event, i.e., an event in the world of linguistic objects ; on the other, it constituted an attractor-word, i.e. a new category for describing the world.
Nation, Nature et statut des personnes au cours de la Révolution française
Authors: Capitan Colette
Published: October 2008

ENG : French revolution!status of persons!liberal system!natural law/naturalist ideology!nation!sexism
Démocratie en Palestine, ou avatars et fonctions d'un concept politique
Authors: Salam Rita
Published: October 2008

« DEMOCRACIA » EN PALESTINA, TRANSFORMACIONES Y FUNCIONES DE UN CONCEPTO POLITICO Es necesario ubicar la historia de la palabra « democracia » en los textos de la OLP en relación con el proyecto de un Estado nacionál. Según el interlocutor, los empleos de la palabra « democracia » difieren : desde fracciones de la sociedad civil representadas por la Universidad de Bir Zeit asta los islamistas, la palabra « democracia » se asocia con : libertad, pluralismo, elecciones, los Derechos Humanos, pero también con excepcionalismo y poder. Lo que esta en juego es el proyecto que cada uno quiere realizar.
Vocabulaire des armes, phrasé militaire, langages stratégiques
Authors: Joxe Alain
Published: October 2008

VOCABULAIRE DES ARMES, PHRASÉ MILITAIRE, LANGAGES STRATÉGIQUES Pratiquer l'art de la guerre, c'est parler un langage stratégique dont les mots sont les potentiels des États. L'histoire récente des langages de la guerre, c'est-à-dire le langage nucléaire de la guerre froide et le discours électronique actuel, montre que les paradigmes stratégiques visent à élaborer les nouvelles formes de guerre et de domination.
Discours politiques sur la langue en Espagne
Authors: Ugarte Juana
Published: October 2008

DISCURSOS POUTICOS SOBRE LA LENGUA EN ESPAŇA Entre una lengua universalista, unificada, que légitima acciones en gestación y lenguas particularistas, légitimas desde un punto de vista historico, Espaňa realiza a lo largo de los siglos una sintesis de contradicciones de indole geopolítica, evolucionando desde los latinos originarios y territorializados hacia un castellano internacional respetuoso de los idiomas autónomos.
La parabole du Fils retrouvé. Remarques sur le « deuil de 68 » et « la génération 68 »
Authors: Gobille Boris
Published: October 2008

LA PARABOLA DEL HIJO PRÓDIGO. OBSERVACIONES SOBRE EL « DUELO DEL 68 » Y « LA GENERACIÓN 68 » En su novela « Port Soudan », el ex-maoista Olivier Rolin explora dos figuras del duelo de mayo 68. A travéz dos itinerarios de reconverción, realiza su propio trabajo de duelo y se esfuerza роr apaciguar una identidad tironeada, atormentada por la hipótesis de la traición. Su figura biográfica, recuperada por via de una amplia recepción crítica, corresponde a la del renunciamiento sin reniego. ¿ Será tal vez el inicio de una celebración del « Hijo pródigo » ?
Le roman politique des écrivains algériens de langue arabe
Authors: Salam Rita
Published: October 2008

LA NOVELA POLÍTICA DE LOS ESCRITORES ARGELINOS DE LENGUA ARABE En la literatura argelina, el arabe, el islam y el apego a ciertos valores especificos de la identidad argelina constituyeron verderas apuestas políticas. La literatura de lengua arabe vuelve pues a utilizar los temas fundadores de la ideologia nacionalista y se esfuerza a paticipar en el poyecto nacional de creación de una lengua y de una cultura. Una mitologización de los personajes y de la historia tiende a la creación de nuevos valores y referencias nacionales pero sin gran resultado.
Le « roman populiste » : enjeux d'une étiquette littéraire
Authors: Paveau Marie-Anne
Published: October 2008

THE « ROMAN POPULISTE » : THE STAKES OF A LITERARY LABEL In the French novel of the 1930' s, democratic representation was a preoccupation for proletarian, communist and populist authors, with the latter founding a literary « school ». The commotion created by the award of the first Prix Populiste to E. Dabit in 1931, demonstrates that the primary function of the label « populist » was the domination of a literary field, rather than a genuine reflection on the question of the people in literature.
Témoignage, art et traumatisme de l'Holocauste
Authors: Hartman Geoffrey
Published: October 2008

TEMOIGNAGE, ART ET TRAUMATISME DE L'HOLOCAUSTE Les médias posent la question des limites où l'insupportable devient routinier et la désensibilisation nous guette. Comment le témoin de telles atrocités peut-il aller au-delà des silences ? Par le récit historique, par les images médiatisées, par l'art et la littérature surtout. La poésie de Celan, ce monologue inconsolable dont les mots sont des blessures, se pose en exemple de vérité, dans le double trauma du vécu et du dire. Le langage est le seul salut contre l'oubli.
Entre l'ancien et le moderne. Images romanesques de l'Algérienne
Authors: Francis-Saad Marie
Published: October 2008

ENTRE L'ANCIEN ET LE MODERNE. IMAGES ROMANESQUES DE L'ALGÉRIENNE Il s'agira ici de la libération de la femme algérienne, thème récurrent des romans du Maghreb comme ceux du Machrek. La femme algérienne s'affranchit de l'injustice sociale au prix de son travail et soutenue par sa foi. De nouvelles représentations littéraires témoignent de sa liberté de vivre, acquise par la protestation, le refus et assumée par l'écriture militante.
Les futurs maitres face à l'immigration. Le piège d'un « habitus discursif »
Authors: Varro Gabrielle
Published: October 2008

LOS FUTUROS MAESTROS « FRENTE A» LA INMIGRACION. LA TRAMPA DE UN « HABITUS DISCURSIVO » Uno de los objetivos de los Institutos Universitarios de Formación de Maestros de preparar los jóvenes profesores a enseňar en los barrios donde tendran que ejercer su oficio. Sin embargo, poniendo el énfasis sobre las diferencias culturales, los formadores refuerzan el « habitus discursivo » que consiste en abordar los disfuncionamientos del sistema a traves de los orígenes de los alumnos.
Quand les députés coupent le « RESEDA »
Authors: Bonnafous Simone , Desmarchelier Dominique
Published: October 2008

« CUANDO LOS DIPUTADOS CORTAN LA RESEDA » ¿Porqué son interrumpidos frecuentemente los oradores regularmente inscriptos ante el presidente de la sesión parlamentaria ? Quién toma la palabra y para interrumpir a quién ? En nombre de que partido ? Con el propósito de establecer una tipología de las interrupciones, trataremos de destacar las estrategias adoptadas por diferentes opositores.
Vacance argumentative : l'usage de (sic) dans la presse d'extrême droite contemporaine
Authors: Krieg Alice
Published: October 2008

VACANCE ARGUMENTATIVE : L'USAGE DE (SIC) DANS LA PRESSE D'EXTREME DROITE CONTEMPORAINE. Le signe (sic), très utilisé dans Minute, National Hebdo, Rivarol et Présent, participe du fonctionnement des discours de l'extrême droite : importance de l'implicite, faiblesse de l'argumentation face à l'évidence, dénonciation du mensonge attribué aux différents acteurs de l'espace public et de la persécution dont l'extrême droite serait victime.
Comment le parti de l'exclusion traite un mouvement pour l'intégration
Authors: Lefranc Yannick
Published: October 2008

HOW THE PARTY OF EXCLUSION «TREATS» AN INTEGRATION MOVEMENT. A semantic and pragmatic analysis of articles which appeared in « Présent » and « National Hebdo », on the subject of the demonstrations and school strikes, which affected the Paris region in Spring 1998, reveals an excessive hype and a categorisation of the « demos » as elitist. Whether egalitarian or security minded, ordinary people appear under the form of creatures-of-discourse respectively either positive or negative, but fundamentally subordinate.
La désignation des élèves étrangers dans les textes officiels
Authors: Varro Gabrielle
Published: October 2008

LA DÉSIGNATION DES ÉLÈVES ÉTRANGERS DANS LES TEXTES OFFICIELS Depuis 1970, certains élèves semblent poser des problèmes particuliers et appeler des dispositifs spécifiques au sein de l'École française mais l'on ne sait pas exactement de qui il s'agit. La recherche du mot juste pour les désigner est perceptible dans les textes officiels. Leur catégorisation problématique interroge l'École de la République.
Le Détour par l'autre. Sur des représentations de « Français » dans quelques publicités australiennes
Authors: Cryle Peter
Published: October 2008

LE DETOUR PAR L'AUTRE: SUR DES REPRÉSENTATIONS DE « FRANÇAIS » DANS QUELQUES PUBLICITÉS AUSTRALIENNES À la suite de Derrida, on peut voir dans la relation à l'étranger, plutôt qu'une rencontre, une retrouvaille de ce qui était déjà impliqué dans le même. L'étranger apparaîtra alors comme le site d'un détour dont le but est une réaffirmation de l'identité. Ce texte analyse deux publicités australiennes où il s'agit de représentations « françaises », pour y retrouver cette économie du même.
History of the Dirhem in Egypt from the Fāṭimid Conquest until the collapse of the Mamlūk Empire.
Authors: Balog Paul
Published: October 2008

6 7 10. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 # 20 21 22 23 24 25
Les émissions orientales de la fin du IIIe s. après J.-C. à la lumière de deux trésors découverts en Syrie
Authors: Brenot Claude , Pflaum. H.-G.
Published: October 2008

16
Les années régnales de Maximien Hercule en Egypte et les fêtes vicennales du 20 novembre 303
Authors: Chastagnol André
Published: October 2008

André Chastagnol, Les années régnales de Maximien Hercule en Egypte et les fêtes vicennales du 20 novembre 303. — L'article vise à poser les problèmes relatifs à la chronologie de Maximien Hercule et attire l'attention sur un point plus précis. Si le dies imperii de Dioclétien a été célébré chaque année, le 20 novembre, avec prédilection, celui de Maximien intervenait un peu plus tard (peut-être en décembre), bien qu'il ait toujours été célébré de façon plus discrète, au jour de son élévation au rang de César. En conséquence, les fêtes décennales qu'ont signalées des émissions monétaires, le 20 novembre 293, ont été celles de Dioclétien seul, même si Maximien a été associé étroitement aux vœux traditionnels en une telle occasion. Or les papyrus et ostraka retrouvés dans la vallée du Nil montrent qu'à la date précise du 20 novembre 303, on a ajouté une unité aux années régnales égyptiennes de Maximien, pour qu'il compte à ce jour vingt années de règne, à égalité avec Dioclétien. De plus, l'ensemble de la documentation (monnaies, inscriptions et papyrus) prouve que les fêtes célébrées à Rome le 20 novembre 303 ont été cette fois, de façon officielle, les vicennalia de Maximien au même titre que ceux de Dioclétien, ajustement révélateur de l'organisation plus systématique qui a été donnée alors au régime tétrarchique.
Le trésor de Port-Haliguen. Contribution à l'étude du monnayage d'Auguste
Authors: Giard Jean-Baptiste
Published: October 2008

Jean-Baptiste Giard, Le trésor de Port-Haliguen. Contribution à V étude du monnayage ďAuguste. — Découvert le 19 mars 1951, le trésor de Port-Haliguen (Morbihan) se compose de 450 monnaies d'argent, de bronze et de cuivre dont 50 proviennent de Nîmes (COL NEM) et 359, de Lyon et d'un atelier auxiliaire (CAESAR PONT MAX / ROM ET AVG). La fabrication de cet atelier auxiliaire se distingue de celle de Lyon par un style bien particulier et son poids, légèrement inférieur au poids de Lyon. La date d'enfouissement du trésor se situe peu après l'année 8 avant J.-C.
Le monnayeur de Jörg Breu l'Ancien (vers 1530 après J.-C.)
Authors: Guey Julien
Published: October 2008

D'après Martin Luther (A. F. Cohrs), Atlantis Verlag, Berlin, 1933, p. 132.
Les monnaies du premier consulat d'Octave
Authors: Giard Jean-Baptiste
Published: October 2008

Revue numismatique, 6e série, XIII, 1971, p. 90-105. J.-B. Giard, Les monnaies du premier consulat d'Octave. — Attribution à une moneta castrensis établie en Étrurie à'aurei frappés au nom d'Octave (Sydenham 1321) à l'occasion de son premier consulat (19 août-27 novembre 43) : acte politique plus que nécessité économique, l'émission de ces pièces fut brève, ainsi que le laissent supposer des estimations de probabilités portant sur le nombre de coins mis en jeu et sur la quantité de pièces frappées avec chacun de ces coins.
Théorie monétaire et extraction minière en Navarre vers 1340
Authors: Leroy Béatrice
Published: October 2008

Revue numismatique, 6e série, XIV, 1972, p. 105-123. B. Leroy, Théorie monétaire et extraction minière en Navarre vers 1340. — Comme beaucoup de ses contemporains, le Trésorier Général du royaume de Navarre, Guillaume Le Soterel, a envoyé à son souverain en 1340 ses « Avis » sur le travail qui lui était confié. Le document, conservé à Pampelune aux Archives de Navarre, est un exposé théorique sur la frappe de la monnaie, sur les droits du souverain en matière de mutation monétaire. Le Trésorier montre au roi Philippe d'Évreux qu'à chaque classe sociale, mais aussi à chaque situation, correspond une monnaie idéale. Il donne des conseils pratiques et indique les rudiments nécessaires à connaître pour la frappe d'un bimétallisme, parlant de l'aloi, et du titre de la monnaie. Le document présente un double intérêt. Car il se complète d'un exposé sur les mines : le royaume de Navarre pouvait, en partie, s'approvisionner sur place en argent. Car le Trésorier inclut dans son traité un « état » des mines de plomb argentifère du royaume. Le bailli chargé de leur exploitation (un Florentin) lui en a indiqué la rentabilité, et lui a donné les conseils à suivre dans l'immédiat, quant aux règlements et aux entreprises.
Pfennig au lis de Strasbourg. Découvertes archéologiques
Authors: Callot Olivier , Salch Charles-Laurent
Published: October 2008

Revue numismatique, 6e série, XIV, 1972, p. 124-147. O. Callot et C.-L. Salch, Pfennig « au lis » de Strasbourg. Découvertes archéologiques. — A l'aide de nouvelles découvertes on a tenté de préciser les dates de frappe et de circulation d'un type de pièce monétaire uniface très répandu en Alsace : le pfennig ou « denier » portant un lis. Les renseignements ont été obtenus grâce à des fouilles stratigraphiques réalisées par le Centre d'Archéologie Médiévale de Strasbourg dans plusieurs sites médiévaux de la Basse-Alsace. A la faveur de troubles politiques, la Ville de Strasbourg s'est appropriée à la fin du xive siècle la monnaie épiscopale qu'elle ne possédait jusque là que partiellement en fief. Elle remplaça l'ange, symbole de l'Église, par le lis, symbole de la Ville. L'opération a été facilitée et rendue nécessaire parce que le péril politique correspondait au point culminant d'une crise monétaire : l'ancienne monnaie était contrefaite, dépréciée, décriée. Le style du lis a considérablement évolué avec le temps. La frappe était très abondante et les coins en conséquence ont dû être changés très souvent à cause de l'usure. Aux quatre types principaux de la chronologie correspondent de nombreuses variantes. Des poids portant la même empreinte que les pièces ont été découverts par les mêmes fouilles. Il ne s'agit pas d'une étude définitive sur le pfennig « au lis », mais de la publication d'objets de fouilles, comparés avec les données des textes d'archives et les renseignements bibliographiques, pour préciser des dates. Le résultat donne un catalogue plus complet et plus exact cependant que les synthèses antérieures aux fouilles.
Le trésor de Florange (fin du XIIe siècle)
Authors: Verret Pierre
Published: October 2008

Revue numismatique, 6e série, XIV, 1972, p. 240-249. P. Verret, Le trésor de Florange (fin du XIIe siècle). — Trésor de monnaies des évoques de Metz de la fin du xne siècle (d'Etienne de Bar à Bertram) trouvé dans la commune de Florange (Moselle), à Sainte- Agathe-Harling, en mars 1970. 1046 deniers et oboles, dont quelques pièces inédites.
Two new Tarsos coins
Authors: Jenkins Gilbert Kenneth
Published: October 2008

Description and brief discussion of two recently discovered coins of Tarsos, both displaying images of the god Nergal. The cult of this ancient Babylonian deity is attested at various dates and places in the near- east, and notably at Palmyra where, as Henri Seyrig has shown, the god was identified with the Graeco-Roman Herakles.
La divinisation de César dans la politique d'Antoine et d'Octavien entre 44 et 40 avant J.-C
Authors: Alföldi André
Published: October 2008

A l'aide de documents numismatiques et littéraires, l'auteur démontre que la divinisation de César n'est pas due à un acte juridique établi en 42 avant J.-C. par le sénat, mais est liée à la manifestation populaire spontanée du 17 mars 44. Ce jour-là, la foule exaltée brûla le corps de César et organisa son culte. Cette divinité fut savamment exploitée par l'entourage du jeune Octave, Divi Juli filius, pour lancer celui-ci dans la course au pouvoir, au détriment d'Antoine.
Un fals d'Al-Kāmil Shams al-Dīn Sunqur, sultan mamelouk rebelle de Damas
Authors: Balog Paul
Published: October 2008

A la suite de sa publication dans la R.N. de 1969 d'un dirham de Sunqur, sultan mamelouk rebelle de Damas en 679 de l'Hégire, l'Auteur publie un fals (métrologiquement un demi-fals) de ce sultan, et montre que, pendant son sultanat éphémère, ce sultan fit battre régulièrement monnaie.
Une des premières vérifications de la loi de Gresham : la circulation monétaire dans l'État pontifical vers 1200
Authors: Toubert Pierre
Published: October 2008

Après avoir retracé les grandes lignes de l'histoire monétaire de l'État pontifical aux ixe-xne siècles, ГА. étudie les conditions dans lesquelles l'atelier romain, sous l'impulsion du Sénat, a repris son activité vers 1180 après une interruption de deux siècles. Après bien des vicissitudes, c'était alors le denier de Provins qui dominait le marché local des changes. En choisissant de frapper son propre denier au même type que le provinois (type dit « au peigne ») mais avec un contenu métallique légèrement inférieur, l'officine sénatoriale a assuré l'éviction progressive du « bon » denier de Provins au profit de ses émissions dans le cours des années 1210. C'est l'examen des mécanismes de cette éviction qui forme l'objet du présent article. En conjugant l'étude des spécimens monétaires et celle des textes — en particulier d'un mandement d'Innocent III de 1208 dont l'importance était jusqu'à présent passée inaperçue — , on peut ainsi analyser avec quelque détail les conditions dans lesquelles s'est vérifiée, pour la première fois au Moyen Age, à notre connaissance, la célèbre loi dite de Gresham.
A propos de la médaille de Jean VIII Paléologue par Pisanello
Authors: Juřen Vladimír
Published: October 2008

L'Auteur identifie la race du cheval monté par Jean VIII Paléologue, au revers de cette œuvre de Pisanello, qui est considérée comme la plus ancienne médaille coulée de la Renaissance italienne. Cela lui permet d'en préciser la date de réalisation et d'en éclairer la signification.
Le trésor de Lavilledieu (Ardèche)
Authors: Chaurand Louis
Published: October 2008

L'intérêt de ce petit trésor de 298 pièces du nie siècle réside dans son lieu de découverte et sa composition. Il comprend, en effet, 76 imitations de Tétricus : on sait que celles-ci sont rares dans le midi de la France ; mais surtout 67 de ces pièces sont du même coin de revers (Hilaritas) et ne comportent que deux coins de droit. Ceci révèle un atelier proche du lieu delà découverte : jusqu'à ce jour il ne semblait pas que des imitations de Tétricus aient été frappées dans des régions aussi méridionales (sud du département de l' Ardèche).
La trouvaille de Ribes (Ardèche)
Authors: Girard Raymond
Published: October 2008

La découverte fortuite on 1969 d'un petit trésor dans le sol d'une remise, nous ramène à l'époque troublée des luttes religieuses dont la Paix de Montpellier signée par Louis XIII marqua officiellement la fin. Composé de 13 pièces d'or, 105 d'argent et 261 de billon, échelonné du règne de Charles VIII à l'année 1620, cet ensemble comprenait des monnaies ayant cours légal, de nombreuses autres décriées depuis longtemps et certaines étrangères au royaume (38 seigneuriales et 3 d'autres nations). L'absence de pièces de cuivre indique qu'il s'agissait bien d'une thésaurisation, mais sans choix particulier. On retiendra spécialement l'écu d'or de Crémieu pour François Ier contremarque d'un signe inconnu, la date de 1576 sur un double sol parisis de Montpellier au nom de Charles IX, la croix du type С de Lafaurie sur les quarts d'écu de cet atelier pour Henri IV et enfin les demi-francs de Philippe Guillaume et de Maurice de Nassau, princes d'Orange. La valeur de compte de cet ensemble était à l'époque de 141 livres 4 sols 7 deniers.
Les jetons lyonnais inédits du recueil Félibien
Authors: Tricou Jean
Published: October 2008

Revue numismatique, 6e série, XVI, 1974, pp. 135-141. Jean Tricou, Les jetons lyonnais inédits du recueil Félibien. — La bibliothèque du Cabinet des Médailles conserve le recueil manuscrit des jetons des familles françaises rédigé dans la première moitié du xvnie siècle par Jean- François Félibien, Sr. des Avaux (1656-1733) qui fut entre autres fonctions secrétaire perpétuel de l'Académie des Inscriptions. Son père, André Félibien, Sr. des Avaux (1619-1695), aurait déjà commencé ce travail. Pour la seule série lyonnaise on y trouve comme inédits, un jeton d'Antoine Le Viste de 1523-1534, des variétés de jetons consulaires et spécialement celui de Thomas de Moulceau, prévôt des marchands 1680, des variétés enfin des jetons offerts par la Ville à l'intendant Dugué, 1674, et aux différents membres de la famille des Villeroy de 1695 à 1699.
Hippias et les premières chouettes athéniennes
Authors: Picard Olivier
Published: October 2008

Revue numismatique, 6e série, XVI, 1974, pp. 151-154. Olivier Picard, Hippias et les premières chouettes athéniennes. — L' Économique du Pseudo-Aristote rapporte une manipulation monétaire qu'effectua Hippias en décriant les monnaies en cours et en annonçant la frappe d'un nouveau type. Plutôt que d'une escroquerie, comme l'ont cru les modernes, on garde là le souvenir du remplacement des Wappenmunzen par les tétradrachmes à la chouette.
L'or de la Gaule et César
Authors: Castelin Karel
Published: October 2008

Revue numismatique, 6e série, XVI, 1974, pp. 160-162. Karel Castelin, L'or de la Gaule et César (Résumé). — L'Auteur retrace la fin du monnayage gaulois : les confiscations exercées par César et les cachettes enfouies précipitamment pendant la Conquête expliquent la disparition des métaux précieux. D'autre part, la basse qualité de l'or gaulois aurait amené la chute des cours monétaires à Rome.
Anna of Savoy in Thessalonica : the numismatic evidence
Authors: Nicol Norman Douglas , Bendall Simon
Published: October 2008

4 а 4b 10 12 13 14
Supplément au catalogue des monnaies musulmanes de la Bibliothèque nationale : monnaies almoravides et almohades
Authors: Ben Romdhane Khaled
Published: October 2008

47 99 106 108 115 136 143 158 174 Dirhems carrés anonymes (Don Mme Kapamadji : 1967.397) 42 71 88 90 91 Trésor de 98 dirhems : 1978.185 de 1 à 98
Un trésor de ducats d'imitation au nom d'Andréa Dandolo (1343-1354)
Authors: Bendall Simon , Morrisson Cécile
Published: October 2008

Revue Numismatique, 6e série, XXI, 1979, pp. 176-193. S. Bendall et C. Morrisson, Un Trésor de ducats ďimiialion au nom ď Andrea Dandolo (1343-1354). — Publication d'un trésor de 133 ducats d'imitation trouvé en Turquie. Ils copient la monnaie d'or d'Andréa Dandolo (1343-1354) et ont pour différent un K. Leur titre varie considérablement : de 91 % à 35 %. Ceci est mis en rapport avec les différentes monnaies circulant dans la région au milieu du xive siècle. Les auteurs réfutent l'ancienne attribution de ces pièces à Chiarenza sous Robert d'Anjou (1346- 1364) et proposent une attribution soit à une principauté turque du littoral de l'Asie mineure, soit à Éphèse.
La naissance de la médaille : le problème emblématique.
Authors: Pastoureau Michel
Published: October 2008

Revue Numismatique, 6e série, XXIV, 1982, pp. 206-221. Michel Pastoureau, La naissance de la médaille: le problème emblématique. — L'apparition de la médaille dans les années 1438-1440 n'est nullement un phénomène isolé, surgi ex nihito. C'est au contraire l'aboutissement d'une longue gestation et le produit de multiples recherches, matérielles et intellectuelles. Les premières concernent les métaux (et il faut souligner ici la concommittance entre la naissance de la médaille et celle de l'imprimerie), les objets circulaires et les objets de collection. Les secondes concernent le problème du portiait. Non pas tant le problème de la représentation physique des traits que celui de la traduction en images emblématiques, voire symboliques, de la personnalité d'un individu. Par une étude typologique et statistique des revers de 632 médailles italiennes antérieures à 1515 le présent article montre comment ce problème emblématique est le problème essentiel. Pisanello n'est en rien le père de la médaille. Celle-ci est née de la crise généralisée des emblèmes et de leurs supports dans l'Occident des xive et xve siècles. Elle est l'ultime solution trouvée par une société suremblématisée pour se proclamer en images, auprès des contemporains comme auprès des générations à venir. Par là même il n'y a pas de médaille sans public. Cernei ce public reste un travail à entreprendre entièrement.
La monnaie de Pont-de-Sorgues dans la première moitié du XIVe siècle
Authors: Bompaire Marc
Published: October 2008

i i Il S_2
Le monnayage d'argent d'Alexandrie après la réforme de Dioclétien. Essai de classement
Authors: Gautier Georges
Published: October 2008

4 /A 10 n 12 13 15 16