CHILDHOOD HEMIPLEGIA; IS THE SIDE OF LESION INFLUENCED BY A FAMILY HISTORY OF LEFT‐HANDEDNESS?
Authors: Goodman Robert 
Published: July 2010

Family histories of left‐handedness were obtained for 396 children with congenital or acquired hemiplegia. As in other studies, right‐sided hemiplegia was substantially more common than left‐sided hemiplegia. The excess of right hemiplegia was entirely accounted for by children with left‐handed relatives. This is contrary to what would be expected if the preponderance of right hemiplegia reflected a greater vulnerability of the dominant hemisphere to early damage. Though the observed association between right hemiplegia and a family history of left‐handedness may well have occurred by chance, it could potentially reflect some heritable aspect of cerebral asymmetry (such as slow development of the left hemisphere) that predisposes an individual both to left‐handedness and to left‐hemisphere injury.

Hémiplégie de ľenfance: le côte de la lésion est‐il influencé par une histoire famitiate de gaucherie Lcs histoires familiales de gaucherie ont été recueillies chez 396 enfants avec hémiplégie congénitale ou acquise. Comme dans les autres études, ľhémiplégie droite était significativement plus fréquente que ľhémiplégie gauche. Ľexcès ďhémiplégie droite était entièrement expliqué par les enfants de families de gauchers. Celá est à opposé de ce qui pouvait être attendu si la prépondérance des hémiplégies droites traduisait une plus grande vulnerabilité de ľhémisphere dominant vis à vis des lésions précoces. Bien que ľassociation observée entre ľhémiplégie droite et une histoire familiale de gaucherie puisse être due au hasard, elle pourrait auusi bien traduire un aspect héréditaire ďasymétrie cérébrate (tel qu'un plus lent développement de ľhémisphère gauche) prédisposant un individu à la fois à la gaucherie et à une lésion de ľhémisphère gauche.

Hemiplegie im Kindesalter: 1st die Seile der Ldsion durch familiäre Linkshändigkeii beeinfluβt? Bei 396 Kindern mit kongenitaler oder erworbener Hemiplegie fand sich eine familiäre Linkshändigkeit. Wie in anderen Studien war die rechtsssitige Hemiplegie deutlich häufiger als die linksseitige. Der Großteil der rechtsseitigen Hemiplegie entfiel auf Kinder mit linkshändigen Angehörigen. Dies steht im Gegensatz zu dem, was man erwarten würde, wenn die rechtsseitige Hemiplegie Ausdruck einer größeren Vulnerabilität der dominanten Hemisphäre durch frühzeitige Schädigungen wäre. Obwohl die beobachtete Relation zwischen rechtsseitiger Hemiplegie und familiärer Linkshändigkeit zufällig aufgetreten sein könnte, könnte sie vielleicht auch auf eine erbliche cerebrale Asymmetrie hinweisen (wie langsame Entwicklung der linken Hemisphäre), die sowohl zur Linkshändigkeit als auch zur Schädigung der linken Hemisphäre prädisponiert.

Hemiplejia en la infancia. El lado de la lesion esta influenciado por una historia familiar de zur deria?

Se registraron historias familiares de zurderia en 396 niños con hemiplejia congenita o adquirida. Como en otros estudios, la hemiplejia del lado derecho era más frecuente que Ia del lado izquierdo. Este exceso de hemiplegia derecha estaba en relación enteramente con la existencia de parientes con zurderia. Esto va en contra de lo que carbria esperar si la predominancia de hemiplejia derecha reflejara una mayor vulnerabilidad del hemisferio dominante frente a una lesion precoz. Si bien la asociación de la hemiplejia derecha con una historia familiar de zurderia puede ser una casualidad, podria reflejar potencialmente algún aspecto heredado de asimetria cerebral (como un desarrollo mas lento del hemisferio izquierdo) que predisponga a un individuo a la zurderia y a la lesión del hemisferio izquierdo.