Educação das relações étnico-raciais na educação infantil: as artes de fazer docente
Authors: Bolzan Érica , Da Silva Mello André 
Published: May 2023

O objetivo do artigo é analisar as artes de fazer a Educação das Relações Étnico-Raciais (ERER) de docentes em formação continuada que atuam na Educação Infantil de Vitória/ES. Trata-se de uma Pesquisa-Ação Colaborativa, que utiliza como fontes os documentos produzidos durante o processo formativo. Esses documentos são provenientes das atividades realizadas em ambiente virtual e dos textos reflexivos escritos pelas professoras, publicados em forma de livro. Por meio de reflexões coletivas, as docentes desenvolveram maneiras diversificadas de abordar a ERER, utilizando as danças populares e a literatura africana e afro-brasileira para o alcance de seus objetivos. Como resultados, identificamos que as professoras se apropriam de diferentes linguagens em suas mediações pedagógicas e reconhecem e valorizam o protagonismo infantil nas práticas pautadas na ERER. Conclui-se que, nas artes de fazer a ERER, as docentes dialogaram com a dinâmica curricular própria da Educação Infantil, que não se organiza de maneira disciplinar, e com a concepção de infância presente nos documentos orientadores, que buscam tirar as crianças da condição de invisibilidade social, reconhecendo-as como sujeitos ativos em seus processos de aprendizagem e de desenvolvimento.
Palavras-chave: educação infantil, relações étnico-raciais, formação continuada, artes de fazer.
 
Education on ethnic-racial relations in children’s education: the arts of teaching                                
ABSTRACT. This article has as purpose the analysis of the arts of doing the Education on Ethnic-Racial Relations (ERER) related to the faculty members under continuous training working with Child Education in the city of Vitória/ES. It is a Collaborative Research-Action, which uses as sources the documents produced during the formation process. These documents are derived from the activities performed in virtual environment and from reflexive texts written by teachers, published as books. Through collective reflections, the faculty members could develop diverse ways to approach ERER, using folk dances and African and Afro-Brazilian literature in order to achieve their goals. As a result, it was identified that teachers make use of different languages during their pedagogical mediations, acknowledge and value the children’s main role in the practices implemented by ERER. In conclusion, regarding the arts of teaching ERER, the faculty members were engaged with the Children’s Education curricular dynamic itself, which is not organized in a disciplinary way, and having the presence of childhood conception in the guidance documents that search for avoiding children to be in an invisible social condition, recognizing them as active subjects in their learning and developing processes.
Keywords: children’s education, ethnic-racial relations, continuous training, arts of doing.
 
La educación de las relaciones étnico-raciales en la educación infantil: las artes de hacer docente
RESUMEN. El objetivo del artículo es analizar las artes de hacer la Educación en Relaciones Étnico-Raciales (ERER) de docentes en educación continua que actúan en Educación Infantil en Vitória/ES. Es una Investigación-Acción Colaborativa, que utiliza como fuentes documentos producidos durante el proceso de formación. Estos documentos provienen de actividades realizadas en una plataforma virtual y textos reflexivos escritos por profesoras, publicados en forma de libro. A través de reflexiones colectivas, las docentes desarrollaron formas diversificadas de abordar el ERER, utilizando danzas populares y literatura africana y afrobrasileña para alcanzar sus objetivos. Como resultado identificamos que las profesoras se apropian de diferentes lenguajes en sus mediaciones pedagógicas y reconocen y valoran el protagonismo de los niños en las prácticas basadas en la ERER. Se concluye que, en las artes de hacer el ERER, las docentes dialogaron con la dinámica curricular de la Educación Infantil, que no está organizada de forma disciplinaria, y con la concepción de infancia presente en los documentos orientadores, que buscan tomar niños de la condición de invisibilidad social, reconociéndolos como sujetos activos en sus procesos de aprendizaje y desarrollo.
Palabras clave: educación infantil, relaciones étnico-raciales, educación continua, artes de hacer.