Effect of Age at First Calving and First Lactation Yield on Life Time Production in Italian Buffaloes
Authors: Mathur B. S. , RoyChoudhury P. N. 
Published: August 2010

The records of 145 Italian buffaloes were analysed to study the influence of age at first calving and the first lactation yield on the life‐time milk production. Four periods, viz. production up to the age 6, 8, 10 and 12 years were selected as the estimates of life‐time production. The average age at first calving and the 270 days first lactation yield was recorded as 1087.75 days and 1639.41 kg. respectively. The age at first calving had no significant effect on the first lactation yield or on the yield in the first two lactations. The early calvers were found to produce significantly more milk up to the age of 6, 8, and 10 years. It was also found that animals which produce more milk in the first lactation with the same age at first calving also produce more milk during their life‐time. The age at first calving and the first lactation yield were found to be useful in predicting the life‐time production. Prediction equations for milk production up to the age of 6, 8, 10 and 12 years were also evolved and are presented in the text.

Die Bedeutung des Erstkalbealters und des Ertrages der ersten Laktation für die Leistung während des gesamten Lebens beim italienischen Büffel

An 145 italienischen Büffeln wurde der Einfluß des Erstkalbealters und der Ertrag der ersten Laktation auf die Leistung während des ganzen Lebens untersucht. Vier Perioden wurden für die Beurteilung der Leistung während des gesamten Lebens ausgewählt, nämlich die Leistungen bis zum 6., 8., 10. und 12. Altersjahr.

Die Auswertung ergab ein durchschnittliches Erstkalbealter von 1087,75 Tagen und eine durchschnittliche Milchleistung von 1639,41 kg während der 270 Tage dauernden ersten Laktation. Das Erstkalbealter hatte keinen signifikanten Einfluß auf den Ertrag der ersten und der beiden Laktationen. Hingegen fand man, daß die früh gebärenden Büffel bis zum Alter von 6, 8 und 10 Jahren bedeutend mehr Milch produzieren. Ebenso gaben Tiere, die im gleichen Alter kalbten und die in der ersten Laktation mehr Milch produzierten, das ganze Leben lang einen höheren Ertrag.

Das Erstkalbealter und der Ertrag der ersten Laktation können in der Vorhersage der lebenslänglichen Leistung von Nutzen sein. Formeln zur Vorhersage der Milchleistung bis zum Alter von 6, 8, 10 und 12 Jahren wurden aufgestellt und sind im Text enthalten.

Effet de l'âge au premier vêlage et à la première lactation sur la production au cours de la vie chez les buffles italiens

On analyse les dossiers de 145 buffles italiens, pour étudier l'influence de l'âge au moment du premier vêlage et de la première production de lait sur le rendement au cours de la vie. On choisit quatre périodes, c'est‐à‐dire la production jusqu'à l'âge de 6, 8, 10 et 12 ans, pour l'évaluation du rendement au cours de la vie. L'âge moyen au premier vêlage et les 270 jours de la première production de lait sont estimés à 1087,75 jours, resp. 1639,41 kg. L'âge au premier vêlage n'a pas d'influence significative sur le rendement de la première ou des deux premières lactations. Les animaux vêlant précocement produisent significativement plus de lait jusqu'à l'âge de 6, 8 et 10 ans. On a trouvé également que les animaux qui produisent beaucoup de lait à la première lactation, au moment du premier vêlage, produisent plus de lait au cours de leur vie. L'âge du premier vêlage et de la premieére production de lait est utile pour prévoir le rendement au cours de la vie. On développe une équation permettant de prévoir la production de lait jusqu'à l'âge de 6, 8, 10 et 12 ans.

Efecto de la edad en el momento del primer parto y del rendimiento durante la primer lactación sobre la producción de leche en el curso de vida en búfalas italianas

Analizàronse los datos correspondientes a 145 búfalas italianas con el fin de estudiar el influjo de la edad en el parto primero y el rendimiento durante la primer lactación sobre la producción de leche durante el curso de vida. Se eligieron cuatro periodos, a saber la producción hasta la edad de 6, 8, 10 y 12 años, para calcular la producción durante el curso de vida. La edad promedio en el momento del primer parto y el rendimiento de la primer lactación a lo largo de 270 días se registraron en 1087.75 días y 1639,41 kg, respectivamente. La edad a la que parió la búfala por vez primera no ejercía efecto significativo sobre el rendimiento de la primer lactación o sobre el rendimiento en las dos primeras lactaciones. Aprecióse que las parideras precoces producen significantemente màs leche a la edad de 6, 8 y 10 años. Ademàs se halló que las hembras que producen màs leche durante la primer lactación con la misma edad en el parto primero también producen màs leche a lo largo del curso de su vida. Se encontró que la edad del parto primero y la producción de la primer lactación resultan útiles para predecir la producción durante el curso de vida. Se desarrola la ecuación de predicción para la producción làctea hasta la edad de 6, 8, 10 y 12 años, presentàndose en el texto.