bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Classification Ability Level and Wait – Time of Asking Questions by Sixth Grade Female Teachers and Their Relationship with their Students' Achievement in Social Education
Authors: Khaliefeh Ghazi , Abu Mahfouz Safa'a
Published: April 2023

This study aimed at exploring the classification ability level and wait-time of asking questions by sixth grade female teachers and their relationship with their students' achievement in social education. The researchers had developed the following instruments: the classification ability of asking different types of questions according to Bloom's taxonomy for educational goals (cognitive domain), achievements test in history, geography, and national education, and an instrument to measure the time spent in waiting to ask questions. The reliability of these tools were assured. The study sample consisted of (35) female teachers and (759) sixth grade female students. Using "t" test for one sample, "t" test for correlated sample and chi square. The study showed the following results: - There are significant differences between the mean of classification ability of asking questions and the acceptance education level (80%) in favor of the acceptance level and between the mean of wait – time and the acceptance education level (3 seconds) in favor of the acceptance level. - There is significant positive relationship between the classification ability of asking questions by social education female teachers and the achievements of sixth grade female students. - There is significant relationship between the time spent by social education female teachers and the achievements of their sixth grade female students. - There is significant difference between the percentage of questions of the lower level and the percentage questions at the higher level, in favor of the lower questions level.

هدفت هذه الدراسة إلى معرفة مستوى القدرة التصنيفية وزمن الانتظار لدى معلمات الصف السادس الأساسي وعلاقتهما بتحصيل طالباتهن في التربية الاجتماعية. وقام الباحثان ببناء اختبار القدرة التصنيفية لأنواع الأسئلة بحسب تصنيف بلوم للمجال المعرفي، وبناء اختبار تحصيلي لمباحث التاريخ والجغرافية والتربية الوطنية وتطويره، وأداة قياس زمن الانتظار المستغرق في توجيه الأسئلة باستخدام ساعة ذات العقارب أو المؤشرات يقيس الثانية وأجزاءها، وكذلك شريط تسجيل صوتي، وقد تم التأكد من صدقها وثباتها. اقتصرت عينة الدراسة على (35) معلمة من معلمات مجتمع الدراسة، و(759) طالبة من طالبات الصف السادس الأساسي، وباستخدام الإحصائي (ت) t-test لعينة واحدة مرتبطة، واختبار كاي تربيع (X2)، وقد أظهرت الدراسة النتائج الآتية: - وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين متوسط القدرة التصنيفية والمستوى المقبول تربوياً لصالح المستوى المقبول تربوياً، وبين متوسط زمن الانتظار والمستوى المقبول تربوياً ولصالح المستوى المقبول تربوياً. - وجود علاقة ارتباطية إيجابية دالة إحصائياً بين القدرة التصنيفية لأنواع الأسئلة من جهة، وزمن الانتظار المستغرق في توجيه الأسئلة من جهة أخرى لدى معلمات التربية الاجتماعية للصف السادس الأساسي وبين تحصيل طالبات الصف نفسه في المادة نفسها. - وجود فرق دال إحصائياً بين نسبة الأسئلة ذات المستويات الدنيا ونسبة الأسئلة ذات المستويات العليا لصالح الأسئلة ذات المستويات الدنيا.
The Experience of “from a Bereaved Woman to Another”: a Qualitative Study about Women, Occupation, Collective Loss and Holistic Support
Authors: Hassanein Sohail
Published: April 2023

The current study develops its force from practices of Palestinian women, occupation and loss project that aims at describing and understanding the role of holistic intervention based on the mutual support approach “from a bereaved woman to another”. The qualitative study has been utilized, with a view to reaching an integrated description, analysis and explanation of the experience that has been documented in details, through using special documentation forms. The results show that changes have taken place to bereaved women and supportive bereaved ones, as a result of participation in support and through training meetings. The study concludes that women have succeeded in expressing the memory and identity of loss and in being conscious of the Palestinian components. The experience of bereaved woman-to-bereaved woman has proved effective and promising as regards the alleviation of the intensity of the direct bereaved disorders, and a wide population, considered indirect victims.

تعتبر التجربة الحالية جزءاً مميزاً من النضال النسائي الذي يستمد قواه من مشروع "النساء والاحتلال والفقدان"، الذي تم تنفيذه في ثلاث مناطق: جنين، نابلس وبيت لحم. إن الافتراض الأساس لهذه التجربة هو ان خبرة الفقدان جسداً وروحاً هي جزء لا يتجزأ من عملية مواجهتها (أي مواجهة تجربة الفقدان)، ومن خلال توفير الفرص والإمكانات للفاقدات بالتعبير عنها. تهدف الدراسة الحالية إلى وصف وفهم دور التدخل الشمولي المستند على نهج الدعم المتبادل في سياق النساء والاحتلال والفقدان، ومن خلال استخدام النهج الكيفي، قاصداً رصد وتوثيق التجربة بشكل مفصل. تناقش الدراسة أيضاً اتجاهات نظرية ونتائج لدراسات وتجارب في مجال الفقدان والنساء في مناطق الصراع أو مناطق محتلة والمقارنة مع تجربة المشروع الحالية. أظهرت نتائج الدراسة الكيفية حصول تغييرات عاطفية وفكرية وسلوكية لدى الفاقدات والفاقدات الداعمات ولدى الأهل، نتيجة المشاركة في لقاءات الدعم. تظهر النتائج، بشكل عام، أن النساء نجحن في التعبير عن ذاكرة وهوية الفقدان والوعي لمكوناتها الفلسطينية. فالفاقدات رغم الحزن والأسى لم تستسلم، واستطعن، باستعدادهن القوي وبدعم الأزواج والأولاد والجيران وبدعم من الفاقدات أنفسهن والفاقدات الداعمات، أخذ القرار حول استمرارية الحياة. من الاستنتاجات الهامة، التي تتوصل إليها التجربة الحالية، هي أن نهج الدعم المتبادل الشمولي "من فاقدة إلى فاقدة" هو نهج مناسب للتخفيف من حدة اضطرابات الفاقدات الجدد، الفاقدات الداعمات وأفراد الأسرة من ناحية، والجمهور الواسع الذي يُعتبر ضحية غير مباشرة لممارسات الاحتلال.
Conditions of Installment Sale in Islamic Jurisprudence
Authors: Abu Wahdan Abdallah , Nofal Ahmed
Published: April 2023

The research is concerned with installment sale, its definitions, legitimacy, wisdom and morals. The research has explored the difference between installment sale and other kinds of sale. It has tackled the evaluation of increasing the prize when selling by installment. The research has investigated scientists' point of view in the above mentioned matters. Finally the research has explored the consequences of payment delay and the effect of the death of the debtor and creditor due to this delay, and the legitimacy of fining the rich debtor or punishing him.

يتحدث البحث عن بيع التقسيط، تعريفه، ومشروعيته، وحكمته، وآدابه، كما بين الفرق بين بيع التقسيط وبعض البيوع الأخرى، وتناول البحث حكم الزيادة في الثمن في بيع التقسيط، ومسوغاتها. واستعرض أراء الفقهاء في ذلك، وأخيراً تحدث البحث عن حكم التاخر في سداد الأقساط، وأثر موت الدائن والمدين على ذلك، ومشروعية تغريم الغني المماطل أو معاقبته.
The Predictive Ability of the Learning Environment Appearance of Bullying at Advanced Basic Stage in the Private Schools in Amman
Authors: Kaddah Mohammad Al- , Arabiat Bashir
Published: April 2023

This study aimed at investigating the predictive ability at the learning environment appearance of bullying at the private schools in Amman, and its difference of the variables of school location, gender and type of schools (Co-ed, Segregation). A stratified sample (N=1597) selected randomly according to the variables of the study. The researchers developed two instruments for data collection: one instrument covers the learning environment, and the other deals with bullying depending on the related literature.Findings showed positive medium correlation with statistical (sig 0,01) between the learning environment and bullying with a predictive ability which revealed that phenomenon .Results, also revealed a statistical significant Correlation at (sig 0, 01) between all variables and bullying phenomenon with some discrepancies Further, results showed discrepancies in the predictive ability of these variables: in the region variables were high, whereas was weak regarding gender, and regarding the variants system results showed nil ability. Accordingly the study recommends replanning the learning environment, assessing the learner personal needs, and planned advisement towards co-education.

هدفت هذه الدراسة إلى الوقوف على القدرة التنبؤية للبيئة التعلمية في ظهور حالات الاستقواء لدى طلبة المدارس الخاصة، واختلافها باختلاف متغيرات موقع المدرسة، والجنس، ونوع المدرسة (مختلطة، غير مختلطة). وتكونت عينة الدراسة من (15,97) طالبا وطالبة تم اختيارهم بالطريقة العشوائية الطبقية في ضوء متغيرات الدراسة. وقد طوّر الباحثان أداتين لجمع البيانات إحداهما خاصة بالبيئة التعلمية، والثانية بظاهرة الاستقواء، استندا في بنائهما على الأدب النظري المتعلق بموضوع الدراسة. وقد أظهرت النتائج وجود علاقة ارتباطية إيجابية ذات دلالة إحصائية عند مستوى الدلالة (0.01) بين البيئة التعلمية والاستقواء تشير إلى قدرة تنبؤية متوسطة  للبيئة التعلمية يستدل بها على تلك الظاهرة، كما أظهرت علاقة ارتباطية دالة إحصائيا عند مستوى الدلالة (01,0) بين كل من متغيرات المنطقة والجنس، ونوع المدرسة وظاهرة الاستقواء بدرجات متفاوتة. وكشفت النتائج عن تباين في القدرة التنبؤية لهذه المتغيرات؛ إذ كانت عالية لمتغير المنطقة، وضعيفة للجنس، في حين لم يظهر لمتغير نوع المدرسة أي مساهمة تنبؤية. واستنادا إلى تلك النتائج توصي الدراسة بإعادة تخطيط البيئة التعلمية، وتقييم الاحتياجات الشخصية للمتعلمين في أوساطهم الاجتماعية، والتوجه المدروس نحو الاختلاط.
The Effect of Audit Committees on Earnings Management "Empirical study on Manufacturing listed Companies before the International Financial Crisis"
Authors: Al-Sartawi Abd Almuttaleb , Hamdan Allam , Mushtaha Subry , Abu Ijela Imad
Published: April 2023

This Study has two main objectives: The first is making a critical revision of Jordanian laws and regulations concerning audit committees in order to explore to which extent they are applied in fifty industrial listed companies. The second one is to examine the effects of audit committees in reducing earnings management in these companies during (2001-2006). The study concluded that industrial public companies fulfill the requirements of audit committees, also found that audit committee size, financial experience of audit committee members and the number of meetings do not affect in reducing earnings management, while the study found that  the independency of audit committee members has an effect in reducing earnings management, it is also found that the percentage of shares that audit committee members own in the company has significantly effects on increasing earnings management. The study recommends that the Jordanian laws and regulations concerning audit committees must be reevaluated and include deterministic terms and conditions regarding their role in reducing earnings managements, minimizing the ownership of audit committee members of the company shares and supporting independency of audit committee through increasing the number of non executives members.

هدفت هذه الدراسة إلى تحديد مدى تطبيق الشركات المساهمة العامة الأردنية لتعليمات الحاكمية المؤسسية الخاصة بلجان التدقيق والواردة بنصوص القوانين والتشريعات الأردنية، وتحديد مدى قدرة لجان التدقيق في الحد من قيام الشركات المساهمة العامة الأردنية في إدارة أرباحها. ولتحقيق هذه الأهداف قام الباحثون بدراسة وتحليل القوانين والتشريعات الأردنية ذات العلاقة لتحديد أهم خصائص لجان التدقيق الواردة فيها ودراسة أثرها على إدارة الأرباح في (50) شركة صناعية مساهمة عامة -مدرجة ببورصة عمان للأوراق المالية- خلال الستة سنوات السابقة للأزمة المالية العالمية (2001- 2006). ولتحقيق ذلك استخدم الباحثون جملة من الأساليب الإحصائية الملائمة، وتوصلت الدراسة إلى أن الشركات المساهمة العامة الصناعية تلتزم بتطبيق تعليمات الحاكمية المؤسسية الخاصة بخصائص لجان التدقيق كما وردت بالتشريعات الأردنية. وأظهرت نتائج التحليل الإحصائي لخصائص لجان التدقيق بأن كلا من: حجم لجنة التدقيق، والخبرة المالية لأعضائها، وعدد مرات اجتماعهم لا تؤثر في الحد من إدارة الأرباح؛ إلا أن استقلالية أعضاء لجنة التدقيق تؤثر في الحد من إدارة الأرباح. أما نسبة ملكية أعضاء لجنة التدقيق لأسهم في الشركة كان له أثراً مهما في زيادة إدارة الأرباح. وفي ضوء النتائج السابقة أوصى الباحثون بضرورة إعادة النظر في التشريعات والقوانين الأردنية الخاصة بخصائص لجان التدقيق وتضمينها مجموعة من الشروط والخصائص الإضافية لزيادة فاعليتها في الحد من إدارة الأرباح، وتقليص ملكية أعضاء لجنة التدقيق في أسهم الشركة، مع ضرورة دعم استقلال لجنة التدقيق من خلال زيادة الأعضاء غير التنفيذيين فيها.
Preferred Learning Strategies among a Sample of Al-Balqa' Applied University and is Relation to Motivation
Authors: Samawi Fadi , Al-Assaf Gamal
Published: April 2023

The purpose of this study was to investigate the preferred learning strategies among a sample of Al-Balqa Applied University and its relationship with motivation. To achieve this aim a random sample was selected containing (350) male and female students in the academic year of 2011/2012. Motivation strategies questionnaire developed by Pintrich et al, 1991 was administrated on the sample. The findings of the study showed that there is a high level of motivation among the sample of the study and the degree of learning strategies was in an average level. Moreover, there was a positive correlation relationship between motivation and learning strategies and there were no differences in the relationship attributed to gender, major and study level except for the relationship between the study level of the first and third years students in the favor of the first. The study recommended the need of the best use of this high level of motivation among students to learn and guide them to the most successful strategies that may increase their understanding of courses.

هدفت الدراسة إلى التعرف على استراتيجيات التعلم المفضلة لدى عينة من طلبة جامعة البلقاء التطبيقيةوارتباطها بالدافعية لديهم، وللتحقق من هدف الدراسة تم أختيار عينةعشوائية من (350) طالباً وطالبة للعام الجامعي )2011/2012(، طبق عليهم استبانة استراتيجيات الدافعية للتعلم لبينترش وزملاؤه (1991). وأظهرت النتائج الدراسة ما يلي:ارتفاع مستوى الدافعية لدى عينة الدراسة، وكانت درجة استراتيجيات التعلم متوسطة، ووجود علاقة ارتباطية موجبة بين الدافعية واستراتيجيات التعلم، وعدم وجود اختلاف في العلاقة تعزى لمتغيرات الجنس التخصص والمستوى الدراسي، بأستثناء العلاقة بين المستوى الدراسي لطلبة السنة الأولى والثالثة وجاءت النتائج لصالح طلبة السنة الأولى. وأوصت الدراسة الأستغلال الأمثل لمستوى الدافعية المرتفع لدى طلبة الجامعة للتعلم، وإرشاد الطلاب إلى أنجح الاستراتيجيات التي تزيد من فهم الطلاب للمادة الدراسية.
Exploited Zakat in Islamic Jurisprudence
Authors: Abu Wahdan Abdallah
Published: April 2023

This research addressed the definition of Almstaghat (rewards, benefits and returns which come from hiring and producing and not from trade and sale) and their scope, their rules of zakat, the scientists’ opinions in addition to the closest one with evidence a long with discussing these opinions objectively. This study resulted in the necessity of Almstaghat Zakat which contains the ways of paying Zakat, supported by the different Islamic jurisprudence perspectives a long their evidence in this issue. Adding to the a foresaid, this study dealt with the conditions of paying Almstaghat Zakat with practical examples of how to pay it.

تطرق الباحث الى تعريف المستغلات (وهي الفوائد والعائدات من الممتلكات والناتجة عن التأجير أو الإنتاج) ونطاقها، وحكم زكاتها، وأقوال العلماء في ذلك، وما هو الرأي الراجح مع أدلة كل فريق ومناقشة هذه الأدلة بموضوعية. وخلصت الدراسة الى وجوب الزكاة فيها، وكيفية إخراج زكاتها مدعمة بأقوال المذاهب الفقهية مع ذكر أدلتهم في هذه المسألة. بالإضافة الى ما ذكر عالجت الدراسة شروط وجوب الزكاة في المستغلات مع ذكر أمثلة عملية في كيفية حساب الزكاة فيها.
The Relation of Violence against Social Workers Who Work in the Palestinian Ministry of Social Affairs and the Motivation to Continue in this Social Service Profession
Authors: Hreish Khalid , Nazzal Yasmeen
Published: April 2023

This study aimed to identify the relationship between the violence against social workers who are working for the Palestinian Ministry of Social Affairs by the clients of the Ministry, and the social workers’ motivations to continue working in this profession. The researcher used the descriptive deductive method to interpret and analyze violence against social worker and their motivation. The sample contains (18) social workers who are working for the Ministry of Social affairs. Results indicated that negative correlation exists between verbal violence against social workers, and motivation to continue working, where as long as the motivation to work increased, verbal violence decreased. Results demonstrated that negative correlation exists between physical violence and motivation to continue working in the profession, therefore, as the physical violence increased, motivation to work in social work profession decreased. The findings also indicated statistical variation in the motivation to work in the service according to the age. Young social workers are more motivated to continue working in the service than older ones. in conclusion, The major recommendations are: there is a need for a comfortable environment that provides professional and safety which will encourage the workers to have more motivations to continue functioning in their jobs

هدفت الدراسة إلى التعرف على العلاقة بين العُنف الموجّه ضدّ الأخصائيين الاجتماعيين العاملين في وزارة الشؤون الاجتماعيّة الفلسطينيّة من قِبَل المنتفعين والدافعيّة للاستمرار في مهنة الخدمة الاجتماعيّة، واستعان الباحثان بالمنهج الوصفيّ التحليليّ لتفسير العلاقة بين العُنف المُوجّه ضدّ الأخصائيين ودافعيتهم للعمل وتحليلها، وتكوّنت العيّنة من (18) أخصائيًّا اجتماعيًّا يعملون في وزارة الشؤون الاجتماعيّة. وأشارت النتائج إلى وجود علاقة عكسيّة بين العُنف اللفظيّ الموجّه ضدّ الأخصائيين الاجتماعيين، وبين الدافعيّة لديهم للاستمرار في العمل، فكلما ازدادت الدافعيّة للاستمرار في العمل، قلّ العُنف اللفظيّ، وأظهرت النتائج أيضا وجود علاقة عكسيّة بين التعرّض للعُنف الجسديّ، وبين الدافعيّة في الاستمرار في العمل بمهنة الخدمة الاجتماعيّة. أيّ أنّه كلّما ازداد التعرّض للعُنف الجسديّ، قلّت الدافعيّة في العمل بمهنة الخدمة الاجتماعيّة، ومن أهمّ ما أوصى به الباحثان ضرورة العمل على توفير بيئة أكثر آمنة ومريحة، فيها شروط السلامة المهنيّة والصحيّة التي تجعلهم يعملون بكل دافعيّة في العمل بمهنة الخدمة الاجتماعيّة.
Level of Organizational Health in Secondary Schools from the viewpoint of Teachers of the General Secondary Education in Egypt
Authors: Ataya Abdel Nasser , Ramadan Essam
Published: April 2023

The study aimed to determine the level of organizational health in the schools of general secondary education in Egypt, from the perspective of teachers, the study adopted descriptive analytical method based on identification of seven health organizational dimensions (institutional cohesion, administrative leadership,  its personal and legal methods, to influence the presidential to the Director, the provision of supporting resources, morale and human relations, emphasis on the academic aspects). Questionnaire was applied to a sample of (576) teachers and found that the level of organizational health in general secondary schools in Egypt, was the medium rate (65.4%) in the perceptions of teachers in their schools. As shown there are significant differences between the perceptions of teachers due to the variable of sex and experience, while there were no significant differences due to the variable of qualification and teaching specialization In the light of these results, the study reached the vision of improving health organizational schools of the general secondary education in Egypt, including: justifications, the most important features, and requirements for its implementation.

هدفت هذه الدراسة تعرف مستوى الصحة المنظمية في مدارس التعليم الثانوي العام بمصر من وجهة نظر المعلمين، وتبنت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي معتمدة على استبانة الصحة المنظمية ذات الأبعاد السبعة (التماسك المؤسسي، القيادة الإدارية وأساليبها، الشخصية والاعتبارية، التأثير الرئاسي للمدير، توفير الموارد المساندة، الروح المعنوية والعلاقات الإنسانية، التأكيد على النواحي الأكاديمية). وتم تطبيق الاستبانة على عينة قدرها (576) معلمًا، وتوصلت الدراسة إلى أن مستوى الصحة المنظمية بمدارس التعليم الثانوي العام بمصر كان متوسطًا بنسبة (65.4%) في تصورات المعلمين بمدارسهم. كما تبين وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين متوسطات تصورات المعلمين تعزى لمتغيري الجنس والخبرة، في حين لم تكن هناك فروق تعزى لمتغيري المؤهل والتخصص التدريسي، وفي ضوء هذه النتائج توصلت الدراسة إلى تصور لتحسين الصحة المنظمية بمدارس التعليم الثانوي العام بمصر، يتضمن: منطلقات هذا التصور، وأهم ملامحه، ومتطلبات تنفيذه.
Freedom of Guild Work in the Jordanian Labor Law Comparative with International Standards
Authors: Al-Otoum Mansour , Sanori Mohanad
Published: April 2023

This study deals with the freedom of labor union within the Jordanian labor legislation, compared with the international standards, and highlights the emergence and development of freedom of labor union action on the national and international levels, and compare the reality of freedom of labor union action in Jordan with international standards in this regard to highlight the aspects of agreement and distinction, down to the results and recommendations that promote free labor union action at the national level, and in conformity with the provisions of international conventions related to the subject. And therefore this study has been divided into two chapters: Chapter I: the emergence and development of freedom of labor union action. Chapter II: The reality of freedom of labor union action in Jordan compared with international standards. And completed the search with conclusion, results including recommendations that we have reached.

تتناول هذه الدراسة حرية العمل النقابي في تشريع العمل الأردني بالمقارنة مع المعايير الدولية؛ حيث تسلط الضوء على نشأة وتطور حرية العمل النقابي على الصعيدين الوطني والدولي، ومقارنة واقع حرية العمل النقابي في الأردن مع المعايير الدولية بهذا الشأن لإبراز أوجه الاتفاق والاختلاف وصولاً إلى نتائج وتوصيات تعزز حرية العمل النقابي على المستوى الوطني وبما ينسجم مع أحكام الاتفاقيات الدولية المتعلقة بهذا الموضوع. وبناءً عليه تم تقسيم هذه الدراسة إلى مبحثين هما: المبحث الأول: نشأة وتطور حرية العمل النقابي. المبحث الثاني: واقع حرية العمل النقابي في الأردن بالمقارنة مع المعايير الدولية. وأنهينا البحث بخاتمة تتضمن النتائج والتوصيات التي توصلنا إليها.
Incitement to Murder in Islam - Doctrinal Study Compared
Authors: Al-Hjahja Jaber , Ali Samia
Published: April 2023

The research issue of incitement to murder, which aaqilah retribution, has the goal of the researcher to explain the meaning of incitement, and his rule, and means of incitement by tracking the views of scholars, as extrapolated from Mazanha The research found that the means of incitement is not one kind; but several types, but on the death induced by The cover of the researcher to judge public opinion on the punishment should be induced due to the fact that the impeller, the impeller taking part in the murder, to murder the two partners requires retribution, causing Valml provide the intended murder, and forced it directly provides direct killing.

يتناول البحث موضوع التحريض على القتل الذي موجبه القصاص، وقد هدف الباحث إلى بيان معنى التحريض، وحكمه، ووسائل التحريض من خلال تتبع آراء الفقهاء، واستقراءها من مظانها، وقد خلص البحث إلى أن وسائل التحريض ليست نوعا واحدا؛وإنما أنواع عدة، أما عن عقوبة المحرِّض فقد جنح الباحث إلى رأي الجمهور القاضي بوجوب القصاص على المحرض نظراً لكون المكرِه والمكرَه مشتركان في القتل، والاشتراك في القتل يوجب القصاص على الشريكين، فالمكرِه المتسبب توفر فيه قصد القتل، والمكرَه المباشر توفر فيه مباشرة القتل.
Domestic Violence and its Relationship to Economic and Educational Level of Parents of Secondary School Students in Bethlehem
Authors: Wattad Salah Eldin , Buder Badran
Published: April 2023

Domestic violence and its relationship to economic and educational level of parents of secondary school students in Bethlehem. This study aimed at identifying the extent to which domestic violence is related to economic and educational level of parents of private and governmental secondary school students in Bethlehem. The quantitative methodology with its descriptive and inferential parts was applied for its suitability for this type of studies. The study sample was randomly taken following the stratified way, in terms of variable type of school (governmental, private). The sample consisted of (1174) students from (16) Schools in Bethlehem district, distributed between the villages and cities of Bethlehem; it reached the rate of (18.8%) of the research community. A questionnaire was designed and prepared for the purpose of the study and for collecting additional data. The results indicate that there are statistically significant differences in the level of domestic violence according to the economic level of the family. The families with very low, low-bit and very high economic levels are more violent than the families with medium and high economic levels.  The results also show that there are statistically significant differences in domestic violence, according to the educational level of the parents; the families with uneducated mothers are more violent than the families with educated mothers. The educational level of the father doesn’t show any difference in domestic violence).

هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على مدى ارتباط العُنف الأُسريّ بالمستوى الاقتصاديّ والدراسيّ للأهل، لدى أُسر الأولاد في المدارس الثانويّة الخاصة والحكوميّة في محافظة بيت لحم.  وتمّ استخدم المنهج الكميّ،  لمناسبته لهذا النوع من الدراسات،  فقد اختيرت عيّنة طبقيّة عشوائيّة من حيث متغير نوع المدرسة: (حكوميّة، وخاصة)، وتكوّنت العيّنة من (1174) طالبا من (16) مدرسة، في محافظة بيت لحم، موزعة ما بين القرى، والمدن، وبنسبة (18.8%) من المجتمع الأصلي للدراسة. ولتحقيق أهداف البحث تمّ تصميم وتطوير استبانة خاصة لغرض البحث الحالي، وتمّ من خلالها تقرير الطلاب عن مظاهر العُنف الأُسريّ، وتفاصيل ديموغرافيّة حول أُسرهم لفحص ارتباط العُنف الأُسريّ بالمستوى الاقتصاديّ والدراسيّ الأُسريّ. وأظهرت نتائج الدراسة، وجود فروق ذات دلالة إحصائيّة في مستوى العُنف الأُسريّ حسب المستوى الاقتصاديّ للأُسرة، وتبيّن أنّ متوسطات الأُسر ذات المستوى الاقتصاديّ المنخفض جدا، والمنخفض نوعا ما، وكذلك العالي جدا هي أكثر عُنفا من الأُسر ذات المستوى الاقتصاديّ المتوسط والعالي، كما وأشارت النتائج إلى وجود فروق ذات دلالة إحصائيّة في العُنف الأُسريّ تُعزى للمستوى الدراسيّ للوالدين: (للأمّ دون الأبّ).
De Saint Lambert - “Les principes du clavecin”, The First Treatise on Clavichord
Authors: Al-Bakri Tsonka , Madi Aziz
Published: April 2023

The objective and purpose of this article is the idea of introducing “Les Principles du Clavecin” by De Saint Lambert like the first textbook for clavichord, which is not well known among most of the contemporary musicians. For this purpose it was used as primary, the translation from Old French of “Les Principes du Clavecin” by Saint Lambert from Yavor Konov to Bulgarian language. Firstly this research presents the case methods, used by Saint Lambert in his teaching process. Secondly the researcher will focus his attention at differences that appear in the way of pedagogical point of view or meaning of Saint Lambert and other Baroque theoretic over some terms and practices in process of teaching clavier. Thirdly, the researcher wants to point that De Saint Lambert presented an integral and complete methodology of teaching music and the playing of the clavichord and as a result of all listed above, to the Researcher; Lambert’s works has a modern ring even in our time. And finally the researcher wants to show in the present study that the work “Les Principles du Clavecin” by De Saint Lambert could be judged to deservedly take its top place in the science of teaching the playing of the clavichord instrument.

تهدف الدراسة إلى تقديم نبذة عن "مبادئ آلة الكلافيسين" كأول مدرسة لتعليم آلة الكلافيكورد للموسيقي الفرنسي دي سانت لامبيرت آنذاك، ولهذه الغاية اعتمدت الدراسة مرجعا قديما بعنوان "مبادئ آلة الكلافيسين" للامبيرت والمترجم من اللغة الفرنسية إلى اللغة البلغارية بواسطة يوفور كونوف كمرجع أساسي لإعدادها. وتتناول الدراسة الجوانب التالية: أولا: أساليب التدريس المستخدمة من قِبل "سانت لامبيرت".  ثانيا: الاختلاف في وجهات النظر المنهجية بين دي سانت لامبيرت وآخرون من عصر الباروك فيما يتعلق ببعض الأساليب المتبعة في عملية تدريس آلة الكلافير.  ثالثا: توضيح مدى شمولية منهجية "دي سانت لامبيرت" في التعليم الموسيقي والعزف على آلة الكلافيكورد، ومدى فاعلية أعماله إذا ما ارتبطت بالتعليم الموسيقي في العصر الحالي.
The Effect of Manual and Weight Resistant Training on Muscular Strength Development and Skill Level of Junior Soccer Players
Authors: Al-Khateeb Mazen , AL-Soud Hasan
Published: April 2023

The study aimed was to study the effect of hand training resistance and weight resistance programs on developing muscle strength and skills level of soccer players. Moreover, it aims on studying the differences between the effects of the two programs. The sample of the study was formed of (32) junior footballers who were selected randomly. They also were divided randomly into two training groups: (15) footballers for weights training group and (17) footballers for hand resistance training group who were homogeneous in the pretest. The training programs were applied for (8) weeks. The results, showed that the training program using hand resistance had a positive improvement on skill and muscle strength tests, The most improvement within the strength test was in extend and flexed test (58.9%) and within the skills test was feeling the ball. The weights training program also led to a positive improvement in all muscle strength and skill tests. The results indicated a significant differ in the post test in the most of variables between manual and weight resistant training in favor of weight resistant  training. The researchers recommended the need to use of handmade resistance programs to develop muscle strength because of their importance in saving the time, effort, and money.

هدفت هذه الدراسة التعرف إلى آثر كل من برنامجي المقاومة اليدوية والمقاومة بالأوزان في تطوير القوه العضلية والمستوى المهاري لدى لاعبي كرة القدم، وأيضاً التعرف إلى الفروق بين البرنامجين، حيث تكونت عينة الدراسة من (32) لاعباً ناشئاً تم اختيارهم بالطريقة العمدية والتوزيع عشوائي، وقسموا الى مجموعتين تجريبيتين بواقع (15) لاعباً لمجموعة التدريب بالأوزان، و(17) لاعباً لمجموعة التدريب بالمقاومة اليدوية، وطبقت البرامج التدريبية على المجموعتين ولمدة (8) أسابيع. وتوصلت الدراسة إلى أن البرنامج التدريبي باستخدام المقاومة اليدوية أدى إلى وجود تحسن إيجابي ذو دلالة إحصائية على اختبارات القوة العضلية والمستوى المهاري،  وإلى أن اكثر اختبارات القوة تحسنا هو اختبار ثني ومد الذراعين بنسبة (58.9%) وأكثر الأختبارات المهارية تحسنا هو اختبار الاحساس بالكرة، كما أن البرنامج التدريبي باستخدام الأوزان أدى إلى وجود تحسن ايجابي على معظم اختبارات القوة العضلية واختبارات المستوى المهاري، كذلك أشارت نتائج الدراسة الى وجود فروق إحصائية في القياس البعدي بين مجموعة التدريب بالمقاومة، ومجموعة التدريب بالأوزان، ولصالح مجموعة التدريب بالمقاومة اليدوية. وأوصى الباحثون بضرورة استخدام برامج المقاومة اليدوية، لتطوير القوة العضلية لما لها من أهمية في توفير الجهد والوقت والمال وكذلك تطبيقها في ميدان اللعب.
The Reality of Sport Marketing Strategies in Jordan from the Viewpoint of Administrators of Sport Unions and Clubs
Authors: Al-Momani Zeiad , Al-Amad Tareq
Published: April 2023

This study aim to identify the reality of sports marketing strategy in Jordan. We have conducted our study on (250) Administrative sport federations and sports clubs as experts in the field in the field of sports. The study sample was selected according to the deliberate way, so that it was representative to all categories of study population according to the variables of functional status, educational qualification. And experience in administrative work. We have used (SPSS) in data processing, our results showed the presence of marketing strategy in the filed of "Methods (Marketing)" evaluated of high degree, and then came in the second rank "Marketing and advertising rights of publicity" and assessed as degree of medium, followed by the field of "goals" that assessed as the degree of medium, and finally the field of "Players marketing" with low-degree evaluation, and the whole extent of the tool evaluated medium. Respondent Opinions about the reality of sports marketing strategy in Jordan was varied in whole associations and according to the variable of work in sports association for the benefit of working in federation and clubs.

هدفت الدراسة التعرف إلى واقع إستراتيجية التسويق الرياضي في الأردن من وجهة نظر إداري الاتحادات والأندية الرياضية، والبالغ عددهم (250) إدارياً من الاتحادات الرياضية. وقد تم اختيار عينة الدراسة بالطريقة (العمدية)، بحيث تم تطبيق الإستبانة عليهم بحيث كانوا ممثلين لجميع فئات مجتمع الدراسة تبعاً لمتغيرات (الصفة الوظيفية، المؤهل العلمي، والخبرة في العمل الإداري). تم استخدام برنامج الرزم الإحصائية للعلوم التربوية والاجتماعية (SPSS) في معالجة البيانات، وأظهرت النتائج وجود استراتجيات تسويقية في مجال "الأساليب (تسويق)" بدرجة مرتفعة، ثم جاء في المرتبة الثانية مجال "تسويق حقوق الدعاية والإعلان" وبدرجة متوسطة، وفي المرتبة الثالثة جاء مجال "الأهداف" وبدرجة متوسطة، وفي المرتبة الأخيرة جاء مجال "تسويق اللاعبين" بدرجة متدنية، وكان للأداة ككل بدرجة متوسطة. تختلف أراء أفراد العينة حول واقع إستراتيجية التسويق الرياضي في الأردن ككل لدى الاتحادات والأندية باختلاف متغير العمل في اتحاد رياضي لصالح العاملين في الاتحادات والأندية.
Obesity Practice of Sports for Health, Smoking, Hypokinetic Diseases and Dietary Habits of the Teachers of Physical Education in Jordan
Authors: Al Arjan Jafar
Published: April 2023

The study aims at identifying the prevalence rates of obesity and overweight, underweight and the extent of the practice of sports for health, smoking, and diseases associated with sedentary and some dietary habits of physical education teachers in Jordan. The sample consists of (861) teachers randomly selected from various public, private and UNRWA schools in Jordan measuring their weight, height and responce to the questionnaire measure (the practice of sport for health, smoking, diseases associated with sedentary and some dietary habits, daily). The results indicated that the prevalence of obesity among male teachers was (13.38%), and the female teachers was (14.41%), with an average of (14.75%), and that (26.6%) of the male teachers and (7.5%) of the female teachers were smokers. Im both sex the percentage was (20.1%). The average number of cigarettes smoked by male teachers (22.7± 5.19), and female teachers was (13.4 ± 4.19) with an average smoking of (21.52 ± 5.94) cigarettes /day. The study shows that (35.82%) of male smoking teachers do smoke before their students, While female teachers do not do that.. (60.21%) of the male teachers and (35.84%) of the female teachers practice sports once or more /week.  The most common diseases among physical education teachers are low back pain by (5.45%), for male teachers, and the percentage (16.04%) for the female teachers. With a general average of (9.05%). Diabetes (4.2%) (4.1%) (4.2%), blood pressure (3.0%), (4.1%), (3.48%), rheumatism and diseases of the joints (0.7%) (1.7%), (1.04%), cardiovascular diseases (0.70%), (0.68%), (0.69%) respectively. While the persentage of those who know that they had a higher risk in the level of blood fats (4.57%), (11.26%), (6.85 %), respectively. The study also indicated the presence of high rates of spread of some unhealthy eating habits among teachers and that they should not have breakfast, a lot of tea, coffee, soft drinks and not eat vegetables, fruits, milk. To sum up, the spread of these risk factors among physical education teachers should be of interest by the decision-maker because of its relation to the trends of students and health practices.
The Effect of Computer Assisted learning on the first Grades Achievement in Social and Citizenship Education in Jordan
Authors: Barahmeh Nabeel , Barahmeh Haytham
Published: April 2023

This study aimed at exploring the effect of computer assisted learning on the first graders achievement in social and citizenship education. The sample of the study consisted of (2) classes for males and (2) classes for females, which were randomly divided into (2) groups: An experimental group of (46) students divided into a class of (17) males and a class of (29) females. This group was taught through the Computer Assisted Learning. - A control group of (44) students divided into a class of (25) males and a class of (19) females. This group was taught through the traditional method. - An achievement test was prepared by the researchers according to the purpose of the study. The test was administered before and after the treatment. The results of the study showed that there were statistically significant differences (a=0.01) in first graders achievement (In favor of experimental group), and that there were no statistically significant differences (a=0.01) due to gender.

هدفت هذه الدراسة الكشف عن أثر التعلم بمساعدة الحاسوب في تحصيل تلاميذ الصف الأول الأساسي في مبحث التربية الاجتماعية والوطنية. تكونت عينة الدراسة من شعبتين للذكور وشعبتين للإناث تم تقسيمها عشوائيا إلى: - مجموعة تجريبية عدد أفرادها (46) تلميذاً وتلميذة موزعين في شعبة ذكور عدد أفرادها (17) تلميذاً، وشعبة إناث عدد أفرادها (29) تلميذة درسوا بمساعدة الحاسوب. - مجموعة ضابطة عدد أفرادها (44) تلميذاً وتلميذة موزعين في شعبة ذكور عدد أفرادها (25) تلميذاً وشعبة إناث عدد أفرادها (19) تلميذة.  أما أداة الدراسة فكانت اختباراً تحصيلياً أعده الباحثان لأغراض الدراسة، وتم تطبيقه على المجموعتين قبل التجربة وبعدها. أشارت نتائج الدراسة إلى وجود فروق ذات دلالة إحصائية (=a0.01) في تحصيل تلاميذ الصف الأول الأساسي ولصالح المجموعة التجريبية وعدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية (=a0.01) تعزى للجنس.
The Practice Extent of the Islamic Education Teachers in Developing their Students’ Self-Learning Skills in Busra Directorate
Authors: Al-Hajaya Nail , Al-Suodi Khaled
Published: April 2023

The study aimed at investigating the practice extent of the Islamic education teachers in developing their students’ self-learning skills during the classroom teaching. In order to achieve the aims of this study, the researcher developed an observant tool which included (17) classroom activities. The researcher checked its validity and its reliability. The study was applied on a sample of (35) Islamic education teachers from Busra district Directorate of education in Jordan for the scholastic year 2010/2011. The study findings were: the practice extent of the Islamic education teachers to develop the self-learning skills of their students during classroom teaching was medium. and there were statistical differences (α≤ 0.05) attributed  to the variables: gender, teaching experience, and the scientific degree. The study recommended that is it necessary to incorporate the self-learning skills in teachers training program and to be incorporated in the classroom visit form.

هدفت هذه الدراسة إلى تعرف درجة ممارسة معلمي التربية الإسلامية لتنمية مهارات التعلم الذاتي لدى طلبتهم أثناء التدريس الصفي، ولتحقيق هدف الدراسة قام الباحثان بتطوير بطاقة ملاحظة اشتملت على (17) إجراء صفياً، تم التأكد من صدقها وثباتها، وقد تم تطبيقها على عينة من معلمي التربية الإسلامية وعددهم (35) معلماً ومعلمة من مديرية التربية والتعليم في لواء بصيرا للعام الدراسي 2010-2011م. ومن أبرز النتائج التي أسفرت عنها الدراسة: أن درجة ممارسة معلمي التربية الإسلامية لتنمية مهارات التعلم الذاتي لدى طلبتهم أثناء التدريس الصفي جاءت متوسطة، كما أظهرت الدراسة عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية عند مستوى الدلالة ( 0.05 ≥ α) تعزى لمتغيرات الجنس، والخبرة، والمؤهل العلمي حول درجة الممارسة. وقد أوصت الدراسة بضرورة إدراج مهارات التعلم الذاتي في برامج تدريب المعلمين، وأن تكون متضمنة في استمارة الزيارة الصفية.
Studying the Novels Talking About the Participation of the Companion Abdul Rahman Bin Odais Al Balawi in the Killing of the Caliph Uthman Bin Affan, God Bless Them
Authors: Amin Madian
Published: April 2023

Although many studies have been written about the companions - Sahaba, in ancient and currant time, still there are many aspects of their lives, have not yet been subjected to sufficient scientific inquiry, where people of deviation and fads, penetrate to slander the noble Companions. This research deals with the death of Caliph Uthman bin Affan, God bless him, from only one side - Abdul Rahman bin Odais al Balawi, the study finds that he didn’t participate neither in the siege nor in the killing of Caliph Uthman. And thus clarifying the historical view and refuting the untruths of deviated people.

على الرغم من كثرة الدراسات التي كُتبت عن الصحابة ـ رضي الله عنهم ـ، في القديم والحديث، إلا أنّ هناك مواطن في حياتهم، لم تَنَل حظها مِن التحقيق العلمي، والتي مِن خلالها يَنفذ أَهل البدع والانحراف، للطعن في الصحابة الكرام، ويأتي هذا البحث العلمي، لتناول قصة مقتل الخليفة الراشد عثمان بن عفان ـ رضي الله عنه ـ ولكن مِن جانب واحد فقط، من ناحية عبد الرحمن بن عُديس البلوي، وتتوصل الدراسة إلى عدم مشاركته، في الخروج من مصر لحصار الخليفة عثمان، ولا المشاركة في قتله. وبذلك تتضح الصورة التاريخية وتندفع أباطيل أهل البدع والإنحراف.
Assessing the Degree of Efficiency of the Financial Supervisor and his Professional Capability within Public Sector in Jordan in Accordance with the Financial Standards for the Year (2011)
Authors: AL-Hiyasat Hamdan
Published: April 2023

This study aims at measuring the capability and efficiency of the financial supervisor in the public sector in Jordan in accordance with the financial standards for the year (2011). To achieve the objectives of the study, a comprehensive survey was conducted for specific public sector departments whose budgets are included within the Annual Government Budget law, No. (3) for the year 2011, and within the budgets of the government units law No. (12) for the year 2011. A total of (67) departments were surveyed, where (53) financialsupervisors, were located in these departments till 31/12/2011. For the purpose of collecting the needed and necessary data and in order to achieve the study goals a total of (53) questionnaires were distributed for all heads of observation units and the financial supervisors. (37) of questionnaires were adopted for analysis and study (i.e 69.8%) of the distributed questionnaires. Descriptive Statistic measures, One Way ANOVA and (One Sample T-test) for each sample were used for testing the study questions and verifying its hypotheses. The study concluded  that the proficiency of the financial supervisor was moderately satisfactory to perform the tasks entrusted to them in the public sector departments in Jordan in accordance with the of financial control standards. In light of the results of the study, the researcher suggested several recommendations that may contribute to solving problems related to improving profitional qualifications of the financial supervisor, which may have hindered him from performing their duties efficiently and appropriatly.

هدفت الدراسة إلىقياس درجة كفاءة المراقب المالي المهنية في دوائر القطاع العام في الأردن بما يتوافق مع معايير الرقابة المالية لسنة (2011)،  ولتحقيق هدف الدراسة تم إجراء مسح شامل لدوائر القطاع العام المغلقة، والتي تدخل موازناتها ضمن قانون الموازنة العامة للدولة رقم )3) لسنة 2011، و قانون موازنات الوحدات الحكومية رقم (12) لسنة 2011، والبالغ عددها (67) دائرة يتواجد في مقارها (53) مراقباً، حتى تاريخ 31/12/2011.  وتم توزيع (53) استبانة، وزعت باليد على جميع رؤساء وحدات المراقبة، والمراقبين الماليين، اعتمد منها لغايات التحليل والدراسة (37) استبانة،  أي مانسبته (69.8%) من الاستبانات الموزعة. وتم استخدام التحليل الإحصائي الوصفي، واختبار تحلـيل التباين الأحادي، واختبار (T-test) للعينة الواحدة للإجابة عن أسئلة الدراسة وإختبار فرضياتها. وقد توصلت الدراسة إلى أن كفاءة المراقب المالي المهنية كافية بدرجة متوسطة للقيام بالمهام المناطة به في دوائر القطاع العام في الأردن بما يتوافق مع معايير الرقابة المالية. وفي ضوء نتائج الدراسة أوصى الباحث بما يسهم في حل المشاكل المتعلقة بالتأهيل المهني للمراقب المالي والتي تعوقه وتمنعه من تأدية مهامه بالكفاءة المناسبة.
Evaluating English for Palestine 12 in Terms of the EFL/ ESL Textbook Evaluating Checklist from the Teachers' Perspectives in Nablus Directorate Schools
Authors: Raba' Ahmed Awad
Published: April 2023

This study aimed at evaluating the Palestinian 12th grade textbooks in terms of the EFL/ ESL textbook evaluation checklist from the teachers' perspectives in Nablus. The study also examined the role of gender, qualification and experience on the degree of evaluating the chosen textbooks. To accomplish these aims, the researcher used a 39- item questionnaire and then distributed it amongst the sample of the study which was chosen randomly and it consisted of 26 male and female teachers who teach English for the 12th grade in Nablus during the second semester of the academic year 2010-2011.  After deep exploration and analysis of the new textbooks via comparing them with the used evaluative checklist, the researcher found that these books could be suitable for the Palestinian students, their culture and religion. Therefore, the researcher recommended using them in the Palestinian public and private schools after considering the suggested modifications.
Problems Confronting Faculty Members at Balqa Applied University Seen from their Viewpoint and the Relation of these Problems to Certain Variables
Authors: Al-kharabsheh Omar
Published: April 2023

The case study aims at identifying problems that confront Balqa Applied University faculty members, from their viewpoint.  It also aims at finding out whether these problems are influenced by gender, the held academic qualification, academic rank, or the years of teaching experience. The participants in this case study are comprised of faculty members in Balqa Applied University during the second semester of the academic year 2010/2011.  The total number of male/female participating faculty members is (1218). The researcher chose a random, cross specimen of (305) male/female members, which represents (25%) of the study's participants.  They have been distributed a form prepared by him that includes 38 items, each of which represents a problem.  (291) forms have been endorsed and have undergone statistical analysis using the SPSS software. The study has concluded that faculty members in Balqa Applied University suffer from (33) significant problems, (3) medium problems, and two weak ones. The study also surmised that there are no conspicuous, statistically proven differences in the problems confronted by faculty members that were biased by gender, academic qualification, nor in any other teaching aspects; moreover, there are no conspicuous, statistically proven differences among  faculty members with respect to encountering academic problems as a result of their varying academic ranks and across all teaching aspects.  The only statistically proven exclusion was the difference based on academic research.  There was a difference between the ranks of associate and assistant professors for the benefit of the latter, in addition to the presence of statistically proven differences among the faculty members with respect to encountering problems based on the variable of their years of experience and across all teaching aspects.  The study has pointed out several recommendations.
The Influence of a University’s Environment on Students’ Language
Authors: Al-Maaita Reem
Published: April 2023

There are some extra-linguistic factors that typically influence change, viz, gender, age, race, religion, economic and cultural levels, eographical environment, and social contexts. This study handles different aspects of changes in university student’s aspects and correlate them with social and psychological dimensions which determine the students selections of certain phonological patterns compatible with context, place and time. These encourage students to be more responsive to on-campus prevailing forms. Levelling took place on campuses, where moderate university accent has emerged, and the majority accent which is closes to the standard model.

ثمة عوامل تؤثر في تغير لغة الفرد منها: النوع (الجنس) والعمر، والعرق، والمعتقد الديني والمستوى الاقتصادي والثقافي، والبيئة الجغرافية، والمواقف الاجتماعية ... وتبحث الدراسة أثر البيئة الجامعيّة في تغيّر لغة الطلاب، وتقتصر على المستوى الصوتي، متناولةً بعضَ ظواهره التي تختلف باختلاف جنس الطّالب، وباختلاف مكان وجوده وزمانه، وتصل إلى نتيجة مؤدّاها أنّ التغيرات اللغويّة (اللهجيّة) في كلام الطّلاب ناجمة عن عوامل اجتماعية وأخرى نفسية، تقودهم إلى أن يختاروا السلوك اللغوي، الذي يتناسب والموقف الذي يعيشونه، والمكان والزمان اللذين يكونون فيهما، فهي تحملهم على أن يكونوا أكثر استجابة للأعراف اللغوية الاجتماعية السائدة في البيئة الجامعية. وقد أصبحت الجامعات في معظم الدول أماكن لاختلاط الجنسيْن: الذّكور والإناث، وأبناء البيئات والطّبقات المختلفة على اختلاف لهجاتهم، فنشأ عن ذلك أن اضمحلّت – إلى حدّ ما- الفروق اللغويّة البارزة فيها، ونشأت لهجة جامعيّة متوسّطة، تميل إلى الفصيحة بوصفها لغة العلم، وتميل إلى اللغة الاجتماعيّة السّائدة عند غالبيّة الطّلبة.