bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Mating
Authors: Kolozova Katerina , Ruskovska Rodna
Published: November 2020

Author(s): Katerina Kolozova | Катерина Колозова

Title (English): Mating

Title (Macedonian): Парење

Translated by (English to Macedonian): Rodna Ruskovska | Родна Русковска

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 2 (Winter 2002)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute

Page Range: 161-166

Page Count: 6

Citation (English): Katerina Kolozova, “Mating,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 2 (Winter 2002): 161-166.

Citation (Macedonian): Катерина Колозова, „Парење“, превод од англиски Родна Русковска, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 2 (зима 2001): 161-166.
Кон Doreen Kimura, Sex and Cognition
Authors: Badarevski Bobi , Ahmeti Lindita
Published: November 2020

Author(s): Bobi Badarevski | Боби Бадаревски

Title (Macedonian): Кон Doreen Kimura, Sex and Cognition

Title (Albanian): Për Doreen Kimura, Sex and Cognition

Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 2 (Winter 2002)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute

Page Range: 177-178

Page Count: 2

Citation (Macedonian): Боби Бадаревски, „Кон Doreen Kimura, Sex and Cognition“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 2 (зима 2001): 177-178.

Citation (Albanian): Bobi Badarevski, „Për Doreen Kimura, Sex and Cognition“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 2 (Winter 2002): 177-178.
My Grandfather
Authors: Manchevski Milcho
Published: November 2020

Author(s): Milcho Manchevski | Милчо Манчевски

Title (English): My Grandfather

Title (Macedonian): Дедо ми

Translated by (English to Macedonian): Milcho Manchevski | Милчо Манчевски

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 140

Page Count: 1

Citation (English): Milcho Manchevski, “My Grandfather,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002): 140.

Citation (Macedonian): Милчо Манчевски, „Дедо ми“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 3 (лето 2002): 140.
Кон Svetlana Slapšak, Ženske ikone XX veka
Authors: Bubevska Aleksandra , Ahmeti Lindita
Published: November 2020

Author(s): Aleksandra Bubevska | Александра Бубевска

Title (Macedonian): Кон Svetlana Slapšak, Ženske ikone XX veka

Title (Albanian): Për Svetlana Slapšak, Ženske ikone XX veka

Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute

Page Range: 177-180

Page Count: 4

Citation (Macedonian): Александра Бубевска, „Кон Svetlana Slapšak, Ženske ikone XX veka“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 3 (лето 2002): 177-180.

Citation (Albanian): Aleksandra Bubevska, “Për Svetlana Slapšak, Ženske ikone XX veka,” përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002): 177-180.
Кон Nancy Tuana et al. (Ed.), Revealing Male Bodies
Authors: Ivanovska Marija , Ahmeti Lindita
Published: November 2020

Author(s): Marija Ivanovska | Марија Ивановска

Title (Macedonian): Кон Nancy Tuana et al. (Ed.), Revealing Male Bodies

Title (Albanian): Për Nancy Tuana et al. (Ed.), Revealing Male Bodies

Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute

Page Range: 199-200

Page Count: 2

Citation (Macedonian): Марија Ивановска, „Кон Nancy Tuana et al. (Ed.), Revealing Male Bodies“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 3 (лето 2002): 199-200.

Citation (Albanian): Marija Ivanovska, „Për Nancy Tuana et al. (Ed.), Revealing Male Bodies“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002): 199-200.
Ethics of Non-violence: Interview with Judith Butler
Authors: Stauffer Jill , Butler Judith , Kirkova Anastazija
Published: November 2020

Author(s): Jill Stauffer and Judith Butler | Џил Стауфер и Џудит Батлер
Title (English): Ethics of Non-violence: Interview with Judith Butler
Title (Macedonian): Етиката на ненасилството: Интервју со Џудит Батлер
Translated by (English to Macedonian): Anastazija Kirkova | Анастазија Киркова
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 1 (Summer 2003)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 
Page Range: 27-57
Page Count: 30
Citation (English): Jill Stauffer and Judith Butler, “Ethics of Non-violence: Interview with Judith Butler,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 1 (Summer 2003): 27-57.
Citation (Macedonian): Џил Стауфер и Џудит Батлер, „Етиката на ненасилството: Интервју со Џудит Батлер“, превод од англиски Анастазија Киркова, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 2, бр. 1 (лето 2003): 27-57.
Во пајажината на разговорот. Кон Гоце Смилевски, Разговори со Спиноза
Authors: Dimiškovska Ana , Ahmeti Lindita
Published: November 2020

Author(s): Ana Dimiškovska | Ана Димишковска

Title (Macedonian): Во пајажината на разговорот. Кон Гоце Смилевски, Разговори со Спиноза

Title (Albanian): Në pezhishkën e bisedës. Për Гоце Смилевски, Разговори со Спиноза

Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 1 (Summer 2003)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute

Page Range: 157-163

Page Count: 7

Citation (Macedonian): Ана Димишковска, „Во пајажината на разговорот. Кон Гоце Смилевски, Разговори со Спиноза“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 2, бр. 1 (лето 2003): 157-163.

Citation (Albanian): Ana Dimiškovska, „Në pezhishkën e bisedës. Për Гоце Смилевски, Разговори со Спиноза“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 1 (Summer 2003): 157-163.
Кон еден обид да се заокружи „незаобиколниот волумен“. Кон Катерина Колозова (прир.), Хрестоматија на класични текстови од областа на родовата теорија
Authors: Koshka Rajna , Ahmeti Lindita
Published: November 2020

Author(s): Rajna Koshka | Рајна Кошка

Title (Macedonian): Кон еден обид да се заокружи „незаобиколниот волумен“. Кон Катерина Колозова (прир.), Хрестоматија на класични текстови од областа на родовата теорија

Title (Albanian): Rreth një përpjekjeje të rrumbullakësohet „vëllimi i paanashkaluëshem“. Për Катерина Колозова (red.), Хрестоматија на класични текстови од областа на родовата теорија

Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 2 (Winter 2003)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute

Page Range: 143-146

Page Count: 4

Citation (Macedonian): Рајна Кошка, „Кон еден обид да се заокружи ‚незаобиколниот волумен‘. Кон Катерина Колозова (прир.), Хрестоматија на класични текстови од областа на родовата теорија“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 2, бр. 2 (зима 2003): 143-146.

Citation (Albanian): Rajna Koshka, „Rreth një përpjekjeje të rrumbullakësohet ‚vëllimi i paanashkaluëshem‘. Për Катерина Колозова (red.), Хрестоматија на класични текстови од областа на родовата теорија“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 2 (Winter 2003): 143-146.
Чекорејќи по Мебиусовата лента. Кон Anne Fausto-Sterling, Sexing the Body: Gender Politics and the Construction of Sexuality
Authors: Trajanoski Žarko , Ahmeti Lindita
Published: November 2020

Author(s): Žarko Trajanoski | Жарко Трајаноски

Title (Macedonian): Чекорејќи по Мебиусовата лента. Кон Anne Fausto-Sterling, Sexing the Body: Gender Politics and the Construction of Sexuality

Title (Albanian): Duke hapëruar shiritit të Mebusit. Për Anne Fausto-Sterling, Sexing the Body: Gender Politics and the Construction of Sexuality

Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 2 (Winter 2003)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute

Page Range: 159-161

Page Count: 3

Citation (Macedonian): Жарко Трајаноски, „Чекорејќи по Мебиусовата лента. Кон Anne Fausto-Sterling, Sexing the Body: Gender Politics and the Construction of Sexuality“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 2, бр. 2 (зима 2003): 159-161.

Citation (Albanian): Žarko Trajanoski, „Duke hapëruar shiritit të Mebusit. Për Anne Fausto-Sterling, Sexing the Body: Gender Politics and the Construction of Sexuality“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 2 (Winter 2003): 159-161.
The Wakefulness of Reason Creates Monsters as Well: Kant - A Categorical Imperative of Our Time?
Authors: Trajanoski Žarko , Ruskovska Rodna
Published: November 2020

Author(s): Žarko Trajanoski | Жарко Трајаноски

Title (English): The Wakefulness of Reason Creates Monsters as Well: Kant - A Categorical Imperative of Our Time?

Title (Macedonian): И будноста на разумот креира монструми: Кант - категорички императив на современоста?

Translated by (Macedonian to English): Rodna Ruskovska and Žarko Trajanoski | Родна Русковска и Жарко Трајаноски

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 3, No. 1 (Summer 2004)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 29-64

Page Count: 35

Citation (English): Žarko Trajanoski, “The Wakefulness of Reason Creates Monsters as Well: Kant - A Categorical Imperative of Our Time?,” translated from the Macedonian by Rodna Ruskovska and Žarko Trajanoski, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 3, No. 1 (Summer 2004): 29-64.

Citation (Macedonian): Жарко Трајаноски, „И будноста на разумот креира монструми: Кант - категорички императив на современоста?“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 3, бр. 1 (лето 2004): 29-64.
Questions of Immortality in a Fragment by Sappho
Authors: Miglena Nikolchina , Kirkova Anastazija
Published: November 2020

Author(s): Miglena Nikolchina | Миглена Николчина

Title (English): Questions of Immortality in a Fragment by Sappho

Title (Macedonian): Прашања за бесмртноста во фрагмент од Сафо

Translated by (English to Macedonian): Anastazija Kirkova | Анастазија Киркова

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 3, No. 2 (Winter 2004)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 155-168

Page Count: 13

Citation (English): Miglena Nikolchina, “Questions of Immortality in a Fragment by Sappho,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 3, No. 2 (Winter 2004): 155-168.

Citation (Macedonian): Миглена Николчина, „Прашања за бесмртноста во фрагмент од Сафо“, превод од англиски Анастазија Киркова, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 3, бр. 2 (зима 2004): 155-168.
Le survivant, le sursis, le sursaut
Authors: Derrida Jacques , Martinovski Vladimir
Published: November 2020

Author(s): Jacques Derrida | Жак Дерида

Title (French): Le survivant, le sursis, le sursaut

Title (Macedonian): Надживувањето, одложувањето, отскокот

Translated by (French to Macedonian): Vladimir Martinovski | Владимир Мартиновски

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 3, No. 2 (Winter 2004)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 239-246

Page Count: 8

Citation (French): Jacques Derrida, “Le survivant, le sursis, le sursaut,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 3, No. 2 (Winter 2004): 239-246.

Citation (Macedonian): Жак Дерида, „Надживувањето, одложувањето, отскокот“, превод од француски Владимир Мартиновски, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 3, бр. 2 (зима 2004): 239-246.
Roma in Bosnia-Herzegovina: A Gendered Gaze at the Politics of Roma, (I)NGOs, and the State
Authors: Erickson Jennifer , Jakimovska Jana
Published: November 2020

Author(s): Jennifer Erickson | Џенифер Ериксон

Title (English): Roma in Bosnia-Herzegovina: A Gendered Gaze at the Politics of Roma, (I)NGOs, and the State

Title (Macedonian): Ромите во Босна и Херцеговина: Родов поглед на ромската политика, (М)НВО и државата

Translated by (English to Macedonian): Jana Jakimovska | Јана Јакимовска

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 4, No. 1-2 (Summer - Winter 2005)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 87-128

Page Count: 41

Citation (English): Jennifer Erickson, “Roma in Bosnia-Herzegovina: A Gendered Gaze at the Politics of Roma, (I)NGOs, and the State,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 4, No. 1-2 (Summer - Winter 2005): 87-128.

Citation (Macedonian): Џенифер Ериксон, „Ромите во Босна и Херцеговина: Родов поглед на ромската политика, (М)НВО и државата“, превод од англиски Јана Јакимовска, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 4, бр. 1-2 (лето - зима 2005): 87-128.
The Expansion of the Subject
Authors: Koteska Jasna , Ruskovska Rodna
Published: November 2020

Author(s): Jasna Koteska | Јасна Котеска

Title (English): The Expansion of the Subject

Title (Macedonian): Ширење на субјектот

Translated by (Macedonian to English): Rodna Ruskovska | Родна Русковска

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 4, No. 1-2 (Summer - Winter 2005)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 179-200

Page Count: 22

Citation (English): Jasna Koteska, “The Expansion of the Subject,” translated from the Macedonian by Rodna Ruskovska, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 4, No. 1-2 (Summer - Winter 2005): 179-200.

Citation (Macedonian): Јасна Котеска, „Ширење на субјектот“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 4, бр. 1-2 (лето - зима 2005): 179-200.
The Shadow of Homosexuality Hovers over Macedonia
Authors: Trajanoski Žarko , Bužarovska Rumena
Published: November 2020

Author(s): Žarko Trajanoski | Жарко Трајаноски

Title (English): The Shadow of Homosexuality Hovers over Macedonia

Title (Macedonian): Сеништето на хомосексуалноста кружи над Македонија

Translated by (Macedonian to English): Rumena Bužarovska | Румена Бужаровска

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 4, No. 1-2 (Summer - Winter 2005)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 201-239

Page Count: 39

Citation (English): Žarko Trajanoski, “The Shadow of Homosexuality Hovers over Macedonia,” translated from the Macedonian by Rumena Bužarovska, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 4, No. 1-2 (Summer - Winter 2005): 201-239.

Citation (Macedonian): Жарко Трајаноски, „Сеништето на хомосексуалноста кружи над Македонија“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 4, бр. 1-2 (лето - зима 2005): 201-239.
A Unique Theatre Miracle: Thirty-five Years of the Romani Pralipe Theatre (1971-2006)
Authors: Lužina Jelena , Koshka Hot Rajna
Published: November 2020

Author(s): Jelena Lužina | Јелена Лужина

Title (English): A Unique Theatre Miracle: Thirty-five Years of the Romani Pralipe Theatre (1971-2006)

Title (Macedonian): Своевидно театарско чудо: Триесет и пет години Театар на Ромите „Пралипе“ (1971-2006)

Translated by (Macedonian to English): Rajna Koshka Hot | Рајна Кошка-Хот

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 4, No. 1-2 (Summer - Winter 2005)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 279-299

Page Count: 20

Citation (English): Jelena Lužina, “A Unique Theatre Miracle: Thirty-five Years of the Romani Pralipe Theatre (1971-2006),” translated from the Macedonian by Rajna Koshka-Hot, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 4, No. 1-2 (Summer - Winter 2005): 279-299.

Citation (Macedonian): Јелена Лужина, „Своевидно театарско чудо: Триесет и пет години Театар на Ромите ,Пралипе‘ (1971-2006)“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 4, бр. 1-2 (лето - зима 2005): 279-299.
Кон Miranda Fricker and Jennifer Hornsby (Eds.), The Cambridge Companion to Feminism in Philosophy
Authors: Ivanovska Marija , Ahmeti Lindita
Published: November 2020

Author(s): Marija Ivanovska | Марија Ивановска

Title (Macedonian): Кон Miranda Fricker and Jennifer Hornsby (Eds.), The Cambridge Companion to Feminism in Philosophy

Title (Albanian): Për Miranda Fricker and Jennifer Hornsby (Eds.), The Cambridge Companion to Feminism in Philosophy

Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 4, No. 1-2 (Summer - Winter 2005)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute

Page Range: 355-356

Page Count: 2

Citation (Macedonian): Марија Ивановска, „Кон Miranda Fricker and Jennfer Hornsby (Eds.), The Cambridge Companion to Feminism in Philosophy“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 4, бр. 1-2 (лето - зима 2005): 355-356.

Citation (Albanian): Marija Ivanovska, „Për Miranda Fricker and Jennfer Hornsby (Eds.), The Cambridge Companion to Feminism in Philosophy“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 4, No. 1-2 (Summer - Winter 2005): 355-356.
Кон Слободанка Марковска и др. (прир.), Истражувајќи ја другоста: Аспекти на другоста од перспектива на одделни дисциплини во високото образование во Република Македонија
Authors: Simonovska Suzana , Ahmeti Lindita
Published: November 2020

Author(s): Suzana Simonovska | Сузана Симоновска

Title (Macedonian): Кон Слободанка Марковска и др. (прир.), Истражувајќи ја другоста: Аспекти на другоста од перспектива на одделни дисциплини во високото образование во Република Македонија

Title (Albanian): Për Слободанка Марковска и др. (прир.), Истражувајќи ја другоста: Аспекти на другоста од перспектива на одделни дисциплини во високото образование во Република Македонија

Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 4, No. 1-2 (Summer - Winter 2005)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute

Page Range: 361-365

Page Count: 5

Citation (Macedonian): Сузана Симоновска, „Кон Слободанка Марковска и др. (прир.), Истражувајќи ја другоста: Аспекти на другоста од перспектива на одделни дисциплини во високото образование во Република Македонија“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 4, бр. 1-2 (лето - зима 2005): 361-365.

Citation (Albanian): Suzana Simonovska, „Për Слободанка Марковска и др. (red.), Истражувајќи ја другоста: Аспекти на другоста од перспектива на одделни дисциплини во високото образование во Република Македонија“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 4, No. 1-2 (Summer - Winter 2005): 361-365.
Кон François Laruelle, Principes de la non-philosophie
Authors: Sekulovski Jordančo , Ahmeti Lindita
Published: November 2020

Author(s): Jordančo Sekulovski | Јорданчо Секуловски

Title (Macedonian): Кон François Laruelle, Principes de la non-philosophie

Title (Albanian): Për François Laruelle, Principes de la non-philosophie

Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 5, No 1 (Winter 2006)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute

Page Range: 297-299

Page Count: 3

Citation (Macedonian): Јорданчо Секуловски, „Кон François Laruelle, Principes de la non-philosophie“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 5, бр. 1 (зима 2006): 297-299.

Citation (Albanian): Jordančo Sekulovski, „Për François Laruelle, Principes de la non-philosophie“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 5, No 1 (Winter 2006): 297-299.
Extasis - Coercion and Vulnerability
Authors: Dimitrov Slavčo , Micova Julija
Published: November 2020

Author(s): Slavčo Dimitrov | Славчо Димитров

Title (English): Extasis - Coercion and Vulnerability

Title (Macedonian): Екстасис - насилство и ранливост

Translated by (Macedonian to English): Julija Micova | Јулија Мицова

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 5, No. 2 (Summer 2006)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 95-114

Page Count: 19

Citation (English): Slavčo Dimitrov, “Extasis - Coercion and Vulnerability,” translated from the Macedonian by Julija Micova, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 5, No. 2 (Summer 2006): 95-114.

Citation (Macedonian): Славчо Димитров, „Екстасис - насилство и ранливост“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 5, бр. 2 (лето 2006): 95-114.
Identités translationnelles et perspectives postcoloniales
Authors: Angelovska Despina
Published: November 2020

Author(s): Despina Angelovska | Деспина Ангеловска

Title (French): Identités translationnelles et perspectives postcoloniales

Title (Macedonian): Транслациони идентитети и постколонијални перспективи

Translated by (French to Macedonian): Despina Angelovska | Деспина Ангеловска

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 5, No. 2 (Summer 2006)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 117-142

Page Count: 25

Citation (French): Despina Angelovska, “Identités translationnelles et perspectives postcoloniales,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 5, No. 2 (Summer 2006): 117-142.

Citation (Macedonian): Деспина Ангеловска, „Транслациони идентитети и постколонијални перспективи“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 5, бр. 2 (лето 2006): 117-142.
On Gender Difference and Cultural Diversity of the Balkans: Interview with Suzana Milevska
Authors: Trajanoski Žarko , Milevska Suzana
Published: November 2020

Author(s): Žarko Trajanoski and Suzana Milevska | Жарко Трајаноски и Сузана Милевска

Title (English): On Gender Difference and Cultural Diversity of the Balkans: Interview with Suzana Milevska

Title (Macedonian): За родовата разлика и културната разноликост на Балканот: Интерву со Сузана Милевска

Translated by (English to Macedonian): Žarko Trajanoski | Жарко Трајаноски

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 5, No. 2 (Summer 2006)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 159-171

Page Count: 12

Citation (English): Žarko Trajanoski and Suzana Milevska, “On Gender Difference and Cultural Diversity of the Balkans: Interview with Suzana Milevska,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 5, No. 2 (Summer 2006): 159-171.

Citation (Macedonian): Жарко Трајаноски и Сузана Милевска, „За родовата разлика и културната разноликост на Балканот: Интерву со Сузана Милевска“, превод од англиски Жарко Трајаноски, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 5, бр. 2 (лето 2006): 159-171.
Кон Iris Marion Young, On Female Body Experience: “Throwing Like a Girl” and Other Essays
Authors: Ivanovska Marija , Ahmeti Xhabir
Published: November 2020

Author(s): Marija Ivanovska | Марија Ивановска

Title (Macedonian): Кон Iris Marion Young, On Female Body Experience: “Throwing Like a Girl” and Other Essays

Title (Albanian): Për Iris Marion Young, On Female Body Experience: “Throwing Like a Girl” and Other Essays

Translated by (Macedonian to Albanian): Xhabir Ahmeti

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 6, No. 1 (Winter 2007)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute

Page Range: 221-225

Page Count: 5

Citation (Macedonian): Марија Ивановска, „Кон Iris Marion Young, On Female Body Experience: “Throwing Like a Girl” and Other Essays“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 6, бр. 1 (зима 2007): 221-225.

Citation (Albanian): Marija Ivanovska, „Për Iris Marion Young, On Female Body Experience: “Throwing Like a Girl” and Other Essays“, përkthim nga Maqedonishtja Xhabir Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 6, No. 1 (Winter 2007): 221-225.
Narrative Testimony as Theoretical Method: Examining the Critical Debate on the Culture of Policing Homosexuality in the Jamaican Context
Authors: Cummings Ronald , Janeva Kalina
Published: November 2020

Author(s): Ronald Cummings | Роналд Камингс

Title (English): Narrative Testimony as Theoretical Method: Examining the Critical Debate on the Culture of Policing Homosexuality in the Jamaican Context

Title (Macedonian): Наративното сведоштво како теориски метод: Испитување на критичката дебата за културата на надзор врз хомосексуалноста во јамајкански контекст

Translated by (English to Macedonian): Kalina Janeva | Калина Јанева

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 6, No. 2-3 (Summer 2007 - Winter 2008)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 177-199

Page Count: 20

Citation (English): Ronald Cummings, “Narrative Testimony as Theoretical Method: Examining the Critical Debate on the Culture of Policing Homosexuality in the Jamaican Context,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 6, No. 2-3 (Summer 2007 - Winter 2008): 177-199.

Citation (Macedonian): Роналд Камингс, „Наративното сведоштво како теориски метод: Испитување на критичката дебата за културата на надзор врз хомосексуалноста во јамајкански контекст“, превод од англиски Калина Јанева, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 6, бр. 2-3 (лето 2007 - зима 2008): 177-199.
What Would Deleuze Say? Tanja Ostojić’s Performances and Post-identity Thinking
Authors: Videkanić Bojana , Janeva Kalina
Published: November 2020

Author(s): Bojana Videkanić | Бојана Видеканиќ

Title (English): What Would Deleuze Say? Tanja Ostojić’s Performances and Post-identity Thinking

Title (Macedonian): Што би рекол Делез? Изведбите на Тања Остојиќ и постидентитетската мисла

Translated by (English to Macedonian): Kalina Janeva | Калина Јанева

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 7, No. 1-2 (Summer 2008 - Winter 2009)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 117-141

Page Count: 24

Citation (English): Bojana Videkanić, “What Would Deleuze Say? Tanja Ostojić’s Performances and Post-identity Thinking,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 7, No. 1-2 (Summer 2008 - Winter 2009): 117-141.

Citation (Macedonian): Бојана Видеканиќ, „Што би рекол Делез? Изведбите на Тања Остојиќ и постидентитетската мисла“, превод од англиски Калина Јанева, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 7, бр. 1-2 (лето 2008 - зима 2009): 117-141.
Чиста Дана. Кон Јасна Котеска, Санитарна енигма
Authors: Anastasova Senka , Ahmeti Xhabir
Published: November 2020

Author(s): Senka Anastasova | Сенка Анастасова

Title (Macedonian): Чиста Дана. Кон Јасна Котеска, Санитарна енигма

Title (Albanian): Danës së pastër. Për Јасна Котеска, Санитарна енигма

Translated by (Macedonian to Albanian): Xhabir Ahmeti

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 7, No. 1-2 (Summer 2008 - Winter 2009)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute

Page Range: 235-250

Page Count: 16

Citation (Macedonian): Сенка Анастасова, „Чиста Дана. Кон Јасна Котеска, Санитарна енигма“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 7, бр. 1-2 (лето 2008 - зима 2009): 235-250.

Citation (Albanian): Senka Anastasova, „Danës së pastër. Për Јасна Котеска, Санитарна енигма“, përkthim nga Maqedonishtja Xhabir Ahmeti, Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 7, No. 1-2 (Summer 2008 - Winter 2009): 235-250.
Империјата преку Делезовото сфаќање на капитализмот
Authors: Klepec Peter , Dimkovska Lidija
Published: November 2020

Author(s): Peter Klepec | Петер Клепец

Title (Macedonian): Империјата преку Делезовото сфаќање на капитализмот

Translated by (Slovenian to Macedonian): Lidija Dimkovska | Лидија Димковска

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 7, No. 3 (Winter 2008)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 1-17

Page Count: 17

Citation (Macedonian): Петер Клепец, „Империјата преку Делезовото сфаќање на капитализмот“, превод од словенечки Лидија Димковска, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 7, бр. 3 (зима 2008): 1-17.
Пресекување на хаосот
Authors: Čekić Jovan , Dimitrovska-Gajdoska Dušica
Published: November 2020

Author(s): Jovan Čekić | Јован Чекиќ

Title (Macedonian): Пресекување на хаосот

Translated by (Serbian to Macedonian): Dušica Dimitrovska-Gajdoska | Душица Димитровска-Гајдоска

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 7, No. 3 (Winter 2008)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 1-8 (26-33)

Page Count: 8

Citation (Macedonian): Јован Чекиќ, „Пресекување на хаосот“, превод од српски Душица Димитровска-Гајдоска, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 7, бр. 3 (зима 2008): 1-8 (26-33).
Puissance, résistance et transformation des corps-sujets. Capitalisme pervers et ontologie du present
Authors: Manchev Boyan
Published: November 2020

Author(s): Boyan Manchev

Title (French): Puissance, résistance et transformation des corps-sujets. Capitalisme pervers et ontologie du present

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 8, No. 1 (Winter 2011)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 59-71

Page Count: 12

Citation (French): Boyan Manchev, “Puissance, résistance et transformation des corps-sujets. Capitalisme pervers et ontologie du present,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 8, No. 1 (Winter 2011): 59-71.
The Powerlessness of Radical Consumption in Contemporary Performance: The Case of “Via Negativa”
Authors: Kunst Bojana
Published: November 2020

Author(s): Bojana Kunst

Title (English): The Powerlessness of Radical Consumption in Contemporary Performance: The Case of “Via Negativa”

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 8, No. 1 (Winter 2011)

Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute 

Page Range: 115-127

Page Count: 12

Citation (English): Bojana Kunst, “The Powerlessness of Radical Consumption in Contemporary Performance: The Case of ‘Via Negativa,’” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 8, No. 1 (Winter 2011): 115-127.
Globe of Revolution. An Afterthought on Geophilosophical Realism
Authors: Negarestani Reza
Published: November 2020

Author(s): Reza Negarestani

Title (English): Globe of Revolution. An Afterthought on Geophilosophical Realism

Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 8, No. 2 (Summer 2011)

Publisher: Department of Gender Studies, Euro-Balkan Institute

Page Range: 25-54

Page Count: 29

Citation (English): Reza Negarestani, “Globe of Revolution. An Afterthought on Geophilosophical Realism,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 8, No. 2 (Summer 2011): 25-54.
Impact of temperature and water availability on microwave-derived
gross primary production
Authors: Teubner Irene E. , Forkel Matthias , Wild Benjamin , Mösinger Leander , Dorigo Wouter A.
Published: November 2020

Abstract. Vegetation optical depth (VOD) from microwave satellite observations has received much attention in global vegetation studies in recent years due to its relationship to vegetation water content and biomass. We recently have shown that VOD is related to plant productivity, i.e. gross primary production (GPP). Based on this relationship between VOD and GPP we developed a theory-based machine learning model to estimate global patterns of GPP from passive microwave VOD retrievals. The VOD-GPP model generally showed good agreement with site observations and other global data sets in temporal dynamic but tended to overestimate annual GPP across all latitudes. We hypothesized that the reason for the overestimation is the missing effect of temperature on autotrophic respiration in the theory-based machine learning model. Here we aim to further assess and enhance the robustness of the VOD-GPP model by including the effect of temperature on autotrophic respiration within the machine learning approach and by assessing the interannual variability of the model results with respect to water availability. We used X-band VOD from the VOD Climate Archive (VODCA) data set for estimating GPP and used global state-of-the art GPP data sets from FLUXCOM and MODIS to assess residuals of the VOD-GPP model with respect to drought conditions as quantified by the Standardized Precipitation and Evaporation Index (SPEI). Our results reveal an improvement in model performance for correlation when including the temperature dependency of autotrophic respiration. This increase in temporal dynamic is largest for regions outside the tropics. For error and bias, the results are regionally diverse and are compensated in the global average. On interannual time scales, estimates of the VOD-GPP model agree well with GPP from FLUXCOM and MODIS. We further find that the residuals between VOD-based GPP estimates and the other data sets do not significantly correlate with SPEI which demonstrates that the VOD-GPP model can capture responses of GPP to water availability even without including additional information on precipitation, soil moisture or evapotranspiration. However, some regions reveal significant correlations between VOD-GPP residuals with SPEI, which may indicate different plant strategies for dealing with variations in water availability. Overall, our findings support the robustness of global microwave-derived estimates of gross primary production for large-scale studies on climate-vegetation interactions.
Socially responsible HRM and Environmental Performance of Banking Organization in Bangladesh: Mediating Effect of Green Innovation
Authors: Rakin Sadman Rana , Yousuf Masuma Binte , Rubel Mohammad Rabiul Basher
Published: November 2020

The current study tries examining the effect of socially responsible human resource management (SR-HRM) practices on environmental performance in banking industry of Bangladesh with mediating effect by green innovation. This study has tested the hypotheses upon 365 line-managers and has found positive effect of SR-HRM upon both environmental performance and green innovation. In the current research, green innovation also showed positive impact upon environmental performance. Additionally, Green Innovation significantly mediates the linkage between SR-HRM and environmental performance. This research recommends the future researchers to think of mediating effects by other responses of employees in the linkage between SR-HRM and environmental performance.
Is the aging of acute hepatitis B occurring in Brazil?
Authors: Carvalho Gustavo Henrique Vieira , Faria João Pedro Parreira , Silva Mauricio Aparecido Alexandre , Souto Francisco José Dutra
Published: November 2020

Introduction: The prevalence of hepatitis B virus (HBV) infection has been declining nationwide throughout Brazil since the introduction of universal child vaccination. The vaccine is currently available for all ages. However, most of the adult population has not been vaccinated and may still be susceptible to it. Most of the cases reported to the Brazilian Notifiable Diseases Information System (Sistema de Informação de Agravos de Notificação - SINAN) are chronic, a consequence of early exposure in life. However, acute cases are the result of current transmission and may reveal the current dynamics of HBV circulation. Objective: To evaluate whether there is a change in the age distribution of acute hepatitis B in Brazil. Methods: To analyze the historical series of reported cases and incidence rates of acute hepatitis B by age group between 2007 and 2018, based on data reported to SINAN. Temporal trend was tested with non-parametric Cusick test. Results: The incidence rate fell from 1.02 (/ 100,000 inhabitants) in 2007 to 0.67 in 2018 (p=0.01). The drop was significant at all ages, except under 15 and over 60. The highest incidences (@1.0 / 100,000 inhab.) occurred between 20 and 59 years old. Conclusion: There is a progressive “aging” of acute hepatitis B cases in the country, probably due to the vaccine protection of younger people. A considerable portion of the older population is susceptible to HBV and may be exposed, especially by sexual route. Control measures such as vaccination and guidance for safe sex are needed.
Automatização do protocolo de aquisição e pré-processamento de imagens térmicas do sensor TIRS do satélite Landsat-8
Authors: De Oliveira Luiz Rodrigo Gonzaga , Souza Sérgio Barros de
Published: November 2020

A coleta de imagens térmicas de satélites para o estudo de uma determinada região é feita acessando sistemas na internet como o Serviço de Levantamento Geológico Americano (USGS). A cada novo estudo etapas de aquisição e recorte de imagens de satélites para uma determinada região são feitas de forma individualizada, sendo um protocolo bem comum em pesquisas de imagens de satélites orbitais. Este trabalho apresenta um protocolo automatizado de aquisição e pré-processamento de imagens de satélites do sensor térmico TIRS do Landsat-8 que possa contribuir para a otimização da performance de pesquisas geográcas. Para o desenvolvimento desse protocolo foram analisados os processos manuais comuns de coleta e recorte em pesquisas geográcas que fazem o uso de imagens térmicas do Landsat-8. Foi observado que é possível obter e pre-processar imagens térmicas do Landsat-8 automaticamente, possibilitando a junção com outras técnicas automatizadas e acoplamento com plataformas SIG que contenham processamento térmico de regiões.
The Impact of FDI on Economic Growth in Case of Romania
Authors: Ciobanu Alina Mihaela
Published: November 2020

Foreign direct investment flows had increased worldwide over the last decades and many specialists think that there is a strong correlation among trade, FDI, labor force, and economic growth in the receiving countries. Based on available statistical data, we will examine the effects of FDI on GDP growth and the causality relations between GDP, trade openness, labor force, and FDI in case of Romania for the last decades. The ARDL bound testing approach is used to study the existence of a long-run relationship between FDI, trade, labor, and economic growth. Then the error-correction based Granger causality test is used to test the direction of causality between the variables. The results revealed that there is cointegration among the variables when real GDP and foreign direct investment are the dependent variables. Foreign direct investment, trade openness, and labor force are the main determinants of economic growth in the long run in Romania. In addition, the increase of gross domestic product, exports, imports and labor force promote foreign direct investment in the long run.
Terrorism and Contemporary Religious Cults: Jim Jones, Shoko Asahara and Abu Bakr Al-Baghdadi
Authors: Albhlal Tareq S.
Published: November 2020

The present study breaks new ground in the field of radical cults as it provides a contemporary insight into three cult leaders; Jim Jones, Shoko Asahara and Abu Bakr Al-Baghdadi. This comparative analytical study will assist national and local government agencies with the identifying the relations between those leaders and their conclusions of terrorism, which in turn, had led to the mass death of cult adherents. Terrorism is a major, and growing, concern in the world today as it relates to security, safety, and the efficient operation of the most important service sectors in any state. The personalities of Jones, Asahara and Al-Baghdadi have made of them sect leaders from three very different religions: Christianity, Buddhism and Islam. Therefore, religion is not the source of radicalism/mass death as the similarities and commonalities exist among those three different groups. Eminently, this study has emphasized on the answers analytically to the research query through academic process supported by refereed articles and real-life occurrences.
De strafrechtelijke aansprakelijkheid van de eigenaar of huurder van een henneppand
Authors: Seijlhouwer-de Visser N. (Nienke)
Published: November 2020

De strafrechtelijke aansprakelijkheid van de eigenaar of huurder van een henneppand

Door middel van een bespreking en analyse van de rechtspraak van de Hoge Raad worden in deze bijdrage de grote lijnen geschetst van de voorwaarden waaronder strafrechtelijke aansprakelijkheid van de eigenaren of huurders van henneppanden kan worden aangenomen. Daarbij wordt onderscheid gemaakt tussen het telen van hennep en het opzettelijk aanwezig hebben daarvan. Daarnaast wordt het verschil tussen beide gedragingen belicht. Hiermee is beoogd de feitenrechter enige handvatten te bieden bij de beantwoording van de soms lastige vraag of de eigenaar of huurder van een pand in voorliggende zaken verantwoordelijk kan worden gehouden voor de daarin aangetroffen hennepkwekerij.
Fermented cottonseed meal improves production performance and reduces fat deposition in broiler chickens
Authors: Niu Jun Li , Wei Lian Qing , Luo Yuan Qing , Yang Wen Ting , Lu Qi Cheng , Zheng Xin Xia , Niu Yu Jie , Sheng Wen , Cheng Hong , Zhang Wen Ju , Nie Cun Xi
Published: November 2020

Objective: This study was conducted to investigate the effect of fermented cottonseed meal (FCSM) on growth performance, carcass traits, and fat deposition in white-feather broiler chickens.Methods: A total of 480 male one-day-old white-feather broiler chickens were selected randomly and divided into four groups with six replicates of 20 chickens in each. The experimental chickens were fed diets including 3%, 6%, or 9% FCSM fermented by Candida tropicalis until 42 days old. In the experiment, the chickens of the control group were fed soybean meal.Results: FCSM supplementation linearly decreased the feed conversion ratio from d 15 to 21 and d 36 to 42, respectively (p<0.05). The percentage of carcass and semi-eviscerate increased in response to dietary FCSM supplementation at d 21 (p<0.05). The percentage of eviscerated and semi-eviscerate of 3FCSM was higher than that in other groups at d 35 (p<0.05). At the age of 42 d, the percentage of carcass increased in a quadratic way among increasing FCSM in diets (p<0.05). The subcutaneous fat thickness linearly decreased with the increasing levels of FCSM at d 21 (p<0.05). Gompertz and Logistic functions provided a better fit on abdominal fat and subcutaneous fat, respectively. The best fitted equation predicted that the maximum growth rate of abdominal fat weight and subcutaneous fat thickness occurred at d 28. FCSM had no significant effects on the shape of growth curve of abdominal fat weight and subcutaneous fat thickness, but reduced the height of the curve. Birds receiving the 6FCSM diet for 21 d had smaller adipocyte surface and lower serum glucose as well as triglyceride concentration.Conclusion: FCSM is beneficial for broiler chickens as it positively affects their growth and carcass in addition to altering their fat deposition.
A quantitative method for detecting meat contamination based on specific polypeptides
Authors: Feng Chaoyan , Xu Daokun , Liu Zhen , Hu Wenyan , Yang Jun , Li Chunbao
Published: November 2020

Objective: This study was aimed to establish a quantitative detection method for meat contamination based on specific polypeptides.Methods: Thermally stable peptides with good responses were screened by high resolution liquid chromatography tandem mass spectrometry. Standard curves of specific polypeptide were established by triple quadrupole mass spectrometry. Finally, the adulteration of commercial samples was detected according to the standard curve.Results: Fifteen thermally stable peptides with good responses were screened. The selected specific peptides can be detected stably in raw meat and deep processed meat with the detection limit up to 1% and have a good linear relationship with the corresponding muscle composition.Conclusion: This method can be effectively used for quantitative analysis of commercial samples.
TriMElo: Uma Proposta de Modelo para Avaliação Multi-Habilidades
Authors: Ferreira Fabiana Zaffalon , Vargas André Prisco , Souza Ricardo Lemos de , Bez Jean Luca , Tonin Neilor , Santos Rafael Penna , Botelho Silvia Silva da Costa
Published: November 2020

Os métodos de avaliação que mais se destacam são aqueles que apresentam um panorama preciso da evolução das múltiplas habilidades dos estudantes. Dessa forma, apresentamos o modelo TriMElo que tem por objetivo estimar simultaneamente a habilidade geral e as sub-habilidades dos estudantes de acordo com as habilidades envolvidas nos problemas. O modelo se preocupa em verificar quais são as sub-habilidades determinantes para o erro ou acerto da questão para que suas atualizações ocorram de forma distintas. Para validar o modelo utilizamos uma base de dados da plataforma URI Online Judge. Os resultados empíricos apontam que o modelo TriMElo atualiza as sub-habilidades de forma mais suave, conforme resposta errada ou correta.
Análise dos Resultados de Insucesso Escolar com o suporte de Mineração de Processos Educacionais
Authors: Pimentel Edson Pinheiro , Real Eduardo Machado , Braga Juliana Cristina , Botelho Wagner Tanaka
Published: November 2020

A análise dos resultados de aprendizagem dos estudantes, a partir dos instrumentos de avaliação, é essencial para retroalimentar o processo de ensino-aprendizagem. No entanto, somente os dados de avaliações somativas não são suficientes para compreender os insucessos dos estudantes. A aplicação de métodos de Mineração de Processos Educacionais em dados de log de eventos dos cursos podem revelar a trajetória de aprendizagem e apoiar uma análise mais robusta. Este artigo tem por objetivo analisar os possíveis impactos dos trajetos de aprendizagem no desempenho dos estudantes reprovados em uma disciplina, conduzida de forma semipresencial, ou seja, com aulas e exercícios a distância e com avaliações presenciais.
Taxonomia para Avaliação de Recursos Digitais de Aprendizagem: Proposição e Análise da Adequação por Especialistas
Authors: Junior Ozonias De Oliveira Brito , Aguiar Yuska Paola Costa , de Moura Hermano Perrelli
Published: November 2020

A diversidade e pluralidade de abordagens para a avaliação de Recursos Digitais de Aprendizagem é uma realidade. Não existir um consenso sobre os critérios a serem adotados, nem uma relação explícita entre estes e os arcabouços de qualidade, são barreiras para o processo de avaliação em si. Para atenuar esses problemas a Taxonomia para Avaliação de RDA é proposta a partir da compilação de 26 abordagens nacionais e internacionais. Esta organiza e conceitua 49 critérios em 4 dimensões: qualidade de software, de uso, pedagógica e híbrida. Para análise da adequação da taxonomia, foram realizados survey on-line e entrevistas. Participaram 32 Engenheiros de Software, 45 especialistas em Usabilidade e 4 Educadores.