bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Anillo Primavera: perspectivas en la gestión de la zona de amortiguamiento del bosque La Primavera desde la visión de los Paisajes Culturales
Authors: Alcocer Santos Pedro , Valdés Valdés Sandra
Published: July 2022

En este artículo se plantea la necesidad del bosque La Primavera, Reserva de Biosfera MAB UNESCO en

Guadalajara, Jalisco, de contar con una zona de amortiguamiento y transición, y cómo los criterios para el

desarrollo de esta zona parten de su entendimiento como Paisaje Cultural. En este sentido se buscan puntos en

común para la gestión y desarrollo territorial de Reservas de Biosfera y Paisajes Culturales.

La conservación del bosque La Primavera requiere un cambio de paradigma en donde bosque y ciudad se

visualicen como componentes opuestos pero al mismo tiempo complementarios. Se trata de una investigación

aplicada surgida de la universidad ITESO y se estructura bajo el modelo de Think Tank que involucra sociedad,

gobierno y academia.

The current article intends to high light the need to implement a buffer zone for La Primavera Forest, Biosphere

reserve MaB UNESCO in Guadalajara, Jalisco. The criteria to develop this transition zone is based on

understanding this territory as a Cultural Landscape. Seeking common ground betwen Biosphere Reserves and

Cultural Landscapes criteria to organize the management and development of the buffer zone.

To understand the oponents of city development and forest preservation as complementary elements, a

paradigm shift is needed. This is an applied research from the ITESO, and it is structured as a Think Tank that

involves society, goberment and academy.
Escribiendo urbanismo - diseñando narraciones: Bogotá: literatura, urbanismo y cultura urbana 1940 – 1960
Authors: Prieto Páez Leopoldo
Published: July 2022

Este artículo presenta de manera sucinta los resultados de un ejercicio de investigación sobre la relación entre

urbanismo y literatura como elemento para entender fenómenos históricos acecidos específicamente en Bogotá

entre 1940 y 1960. Para tal efecto se eligen fundamentalmente tres novelas escritas en este periodo y se

analizan dos aspectos considerados fundamentales en el desarrollo de la ciudad moderna: circular y habitar. A

partir de este esquema se construye una de categorización analítica utilizando nociones formuladas por el

historiador Carl Schorske: ciudad como vicio, ciudad como virtud y ciudad más allá del bien y del mal, que

referidas a las novelas permite entender la relación de doble implicación entre cambios culturales y cambios

urbanísticos.

This article briefly presents the results of a research exercise on the relationship between urbanism and

literature as an element to understand historical phenomena that took place specifically in Bogota between 1940

and 1960. To that end, two aspects of great importance in the development of the modern city, move and

inhabit, are analyzed in three novels written in this period of time. Based on this outline, an analytical

categorization is built using ideas formulated by the historian Carl Schorske, the city as a vice, the city as a virtue

and the city beyond good and evil, which referred to the novels, allows to understand the two way relationship

between cultural and urban changes.
La Ciudad de México entre vaivenes económicos y una postmodernidad desigual
Authors: Sánchez Ruiz Gerardo G. , Sosa Juarico Mónica A.
Published: July 2022

La ciudad de México históricamente ha concentrado una parte importante de la población y la actividad

económica del país, su territorio agrupa la mayor planta industrial y de servicios, junto a su correspondiente

equipamiento social, administrativo y cultural, condición que ha logrado cimentar como resultado de un

transitar entre modernidades, y donde su base territorial, producto de distintos ejercicios de planeación, ha

sido fundamental aun con sus límites. Pese a esos atributos, la ciudad muestra una serie de problemas de

carácter social donde sobresalen las contradicciones suscitadas en sus periferias, ya que junto a espacios

con buenos niveles para habitar, se desarrollan otros sin los mínimos necesarios; y si bien han existido

loables trabajos de planeación urbana, éstos no han encontrado ambientes propicios para su buen

desarrollo, lo anterior, debido a los efectos generados por un neoliberalismo que privilegia minorías, y que

da cuerpo a una postmodernidad desigual.

Mexico City has assembled a large part of the country’s population and of its economic activities. Industries

and services are to be found in its territory, along with corresponding social, administrative and cultural

infrastructure. Such condition has been strengthened thanks to the city’s transition throughout modernities,

transforming a territory that continues to be essential. However, in spite of these features, the city shows a

series of social problems, especially in the outskirts of the city. Whereas certain areas have adequate livable

conditions, others develop without the very basic services. Despite important urban planning projects, proper

atmospheres to favor their development have not been found. All of this is the product of a neoliberalism

privileging a few people and giving way to unequal postmodernity.
La construcción territorial de la propuesta de Lanzarote (1960-74): el arte de César Manrique entre el paisaje y el turismo
Authors: Zamora Cabrera Antonio
Published: July 2022

El modelo que se comienza a implantar a partir de 1960 tiene, entre otras particularidades, la novedad y la

ruptura que supone su proceder frente a los habituales desarrollos turísticos de la época, más preocupados

por la rentabilización rápida de las inversiones que por el deterioro que ocasionan en el paisaje sus

construcciones. Mientras, en la lejana Lanzarote apuestan por un modelo propio y característico con el que

iniciarse en el turismo, que prioriza y salvaguarda sus recursos naturales y culturales en la construcción del

territorio y en el que se reconoce una determinada proyección estética a escala insular inspirada por el

artista César Manrique. El proceso creativo explica ambas cuestiones, su particular conformación, los pasos

seguidos y las herramientas utilizadas, y su signo artístico, el filtro establecido por Manrique para mediar

entre el turismo y el paisaje y reconocer sus valores.

The model that is being implemented from 1960 onward has, among other features, the novelty and

disruption that can be expected in view of the typical tourist developments of the time, more concerned with

a rapid return on investment than the deterioration of the landscape caused by its construction. Meanwhile,

in the distant Lanzarote a unique model is voted to sparkle tourism, prioritizing and safeguarding its natural

and cultural resources in the construction of the territory in which a particular esthetical projection is

recognized on the scale of the island inspired by the artist César Manrique. The creative process explains

both questions, their particular configuration, the steps taken and tools used, and its artistic expression, the

filter set by Manrique to mediate between tourism and landscape and to recognize its values.
Cartografia de la memòria: lectura dels rastres del paisatge de les pedreres de marès de Mallorca
Authors: Salvà Matas Catalina
Published: July 2022

El procés de posar de manifest les pedreres de marès com un dels paisatges característics de Mallorca

passa per entendre com aquestes han influït en la seva formació. L'objectiu principal de la investigació és la

demostració de la hipòtesi originària de la tesi, la qual entén que les pedreres de marès són configuradores

de la identitat de l'illa i, per tant, mereixen ser reconegudes com a components de valor d'aquest territori. El

procés de reconeixement del Paisatge de Pedreres en el territori de Mallorca neix de l'anàlisi mitjançant la

representació d'aquest cas d'estudi. La memòria, com a element intangible, no es troba present de manera

material en el territori, però ha configurat la presència de rastres que en possibiliten la seva lectura. La

reconstrucció de la memòria vinculada a les pedreres de marès a partir de la cartografia del procés que les

ha originat i de la lectura de les seves traces intangibles serà el que permetrà visualitzar el seu imaginari

col·lectiu com a imatge d'aquest paisatge arribant a determinar una identitat alhora reconeguda i pendent de

descobrir

The process of highlighting the sandstone quarries as a typical landscape of Mallorca means to understand

how they have influenced its formation. The aim of this research is the demonstration of the originary

hypotheses of the thesis, which understands that the sandstone quarries are modelers of the

island's identity and, therefore, deserve to be recognized as components of value in the territory. The

process of recognition of the Quarries Landscape in Mallorca is born from the analysis through representing

this study case. Memory, as an intangible element, is not materially present in the territory, but has set the

presence of traces which make possible reading it. The reconstruction of the memory linked to the

sandstone quarries through mapping the process that has originated them and reading from their intangible

traces will allow us to view their collective imaginary as a landscape image determining an identity, both

recognized and awaiting to be discovered
A oferta turística revitalizadora dos núcleos históricos: Lisboa do séc. XXI – Turismo cultural das sete colinas
Authors: Santos Isadora Ramos dos
Published: July 2022

A degradação da paisagem urbana e do património dos núcleos históricos é uma problemática complicada

na medida em que a cidade é um sistema complexo que engloba a vertente económica, social e ambiental.

Da articulação entre as dinâmicas do sector turístico e a salvaguarda e divulgação do património poderá

resultar um contributo importante para estabelecer um conjunto de critérios para a revitalização de núcleos

históricos.

A revitalização urbana valorizando a imagem urbana, os seus valores simbólicos, sociais e culturais

inerentes à percepção que os indivíduos têm da cidade possibilitará definir políticas públicas que permitam

melhorar as condições de vida de habitantes, utilizadores e turistas.

O caso de estudo são as sete colinas de Lisboa. O território apresenta uma diversidade de património

nacional e até património imaterial da humanidade, revelando-se de interesse extremo ao nível do urbanoarquitectónico

nomeadamente no que diz respeito à revitalização de núcleos históricos, com potencial

turístico.

A degradação da paisagem urbana e do património dos núcleos históricos é uma problemática complicada

na medida em que a cidade é um sistema complexo que engloba a vertente económica, social e ambiental.

Da articulação entre as dinâmicas do sector turístico e a salvaguarda e divulgação do património poderá

resultar um contributo importante para estabelecer um conjunto de critérios para a revitalização de núcleos

históricos.

A revitalização urbana valorizando a imagem urbana, os seus valores simbólicos, sociais e culturais

inerentes à percepção que os indivíduos têm da cidade possibilitará definir políticas públicas que permitam

melhorar as condições de vida de habitantes, utilizadores e turistas.

O caso de estudo são as sete colinas de Lisboa. O território apresenta uma diversidade de património

nacional e até património imaterial da humanidade, revelando-se de interesse extremo ao nível do urbanoarquitectónico

nomeadamente no que diz respeito à revitalização de núcleos históricos, com potencial

turístico.
A forma e evolução urbanas de núcleos marítimos portugueses no início do seculo XX: a influência da indústria de conservas no desenho territorial
Authors: Leitão Cristina Luís
Published: July 2022

A análise da forma e evolução urbanas é o caminho para a compreensão da própria cidade, e obriga

quase sempre a uma avaliação própria do que concerne ao método e ferramentas de análise, focada em

cada situação e descartando abordagens generalizadas. Cada espaço urbano pode ser contextualizado

em função da sua utilização e das práticas sociais. Demonstra-se como se podem usar ferramentas

complementares ao estudo da forma e evolução urbanas, em função da influência de uma determinada

indústria, no caso a das conservas, no desenho territorial. Para descodificar morfologicamente o espaço

urbano recorre-se a comparações e correlações entre 6 casos de estudo – Setúbal, Matosinhos,

Peniche, Espinho, Lagos e Portimão. Enquadram-se estes núcleos numa análise de fontes primárias e

análise estatística geral. A partir desta contextualização é possível sistematizar o problema e trabalhar

no encontro concreto de influências que uma qualquer actividade económica pode exercer sobre um

território específico.

The analysis of urban shape and evolution is the way for the understanding the city and forces an

evaluation of the method and the analysis tools, focusing on each situation, avoiding generalized

approaches. Each urban space can be explained by its use and social practices. We demonstrate the use

of complementary tools for the study of urban shape and evolution, as a result of the influence of a

determined industry, specifically canning, in spatial design. To morphologically decode the urban space,

we resort to comparisons and correlations between 6 case studies - Setúbal, Matosinhos, Peniche,

Espinho, Lagos and Portimão. These clusters are analyzed by using primary sources and statistical

analysis. From this context it is possible to systematize the problem and find the influence that any

economic activity can exercise over a specific territory.
Morfologías del cambio: la representación de procesos en el proyecto de paisaje
Authors: Morán Núñez Francisca Josefa
Published: July 2022

La arquitectura del paisaje ha tenido un cambio de paradigma en relación a la creciente consideración de

los procesos, principalmente naturales, así como de la variabilidad como condición inherente al paisaje.

Los procesos y las dinámicas del paisaje se encuentran en el ámbito de lo invisible, mientras que los que

percibimos son las causas de sus efectos. Además, varían en el tiempo, incorporando de esta manera la

temporalidad y la variabilidad como condición propia.

Se proponen como hipótesis que la representación de los proyectos de paisaje puede: 1. Revelar lo invisible

2. Incorporar la dimensión temporal y diacrónica de paisaje 3. Expresar su condición de variabilidad. Se

describen cuáles han sido los conceptos de corrientes más relevantes en este cambio de paradigma y se

analizan una selección de proyectos que han incorporado los procesos y el cambio generando una posible

clasificación en función a su representación. Para finalizar se describe la capacidad procesual de los

proyectos y su trabajo en coalición con las dinámicas existentes.

Landscape architecture has had a paradigm shift in relation to the growing consideration of processes,

mainly natural, and variability as an inherent condition of the landscape.

Processes and landscape dynamics are in the realm of the invisible, while we perceive the causes of their

effects. They also vary over time, thus incorporating temporality and variability as an own condition.

We propose as hypothesis that the representation of landscape projects can: 1. Reveal the invisible 2.

Incorporate the temporal and diachronic dimension of landscape 3. Express variability as a condition. It

describes the most important scientific and artistic concepts in this paradigm shift and a selection of projects

that have incorporated processes and change are analyzed generating a classification related to their

representation. Finally it is described the procedural capability of projects and their work in coalition with the

existing dynamics.
Transformaciones internas en ciudades intermedias de la Región Metropolitana de Barcelona: renovación de la base económica y la forma urbana
Authors: Álvarez Gómez Ana Maria
Published: July 2022

¿Existe alguna relación entre las operaciones de transformación interna de las ciudades que conforman la

metrópolis de Barcelona y la transformación de la base económica de esas ciudades? En este estudio se trata

de presentar alguna evidencia de que no solo el precio del suelo, la mejora en infraestructuras y accesibilidad,

la disponibilidad de mano de obra especializada, o la proximidad al núcleo principal metropolitano, han sido

razones de localización de nuevas empresas en ciudades intermedias de la Región Metropolitana de Barcelona

(RMB). Se pretende señalar, también, que las intervenciones de transformación urbana han influido en la

decisión de los responsables de nuevas empresas para situarse en ciudades que empezaron un proceso de

renovación interna en la década de 1980 (a partir de los primeros ayuntamientos democráticos en España).

Is there any connection between the operations of internal transformation at medium sized cities, which form

Barcelona as a metropolis, and the change in the economical base of those cities? In this analysis, the objective

is to seek for evidence that besides plot's prices, the improvement in infrastructure and accessibility, the

availability of specialized workforce, or the proximity to the central metropolitan core, have been the reasons for

the location of new companies. The research also intents to point out the urban transformations that have

influenced the decision of those responsible for the businesses located at the cities that began their renovation

by the early 1980's.
Agricultura em espaço urbano: dinâmicas antigas e recentes: o caso estudo da cidade de Évora
Authors: Freire Maria , Ramos Isabel Joaquina
Published: July 2022

O objetivo da investigação é melhorar o entendimento sobre o significado da componente agrícola em

espaço urbano para as sociedades e perspetivar estratégias no sentido de promover o património solo

agrícola e a permanência e sustentabilidade do uso agrícola em espaço urbano.

Se, no passado, a componente agrícola urbana estava intrinsecamente ligada aos domínios sociais e

económicos, no presente relaciona-se ainda com os domínios ecológicos e pedagógicos. Esta presença

traduz-se numa maior proximidade à natureza, como forma de procura de maior qualidade de vida urbana,

combinando-se com os anteriores domínios sociais e económicos, mais pronunciados em tempo de crise.

A investigação assenta nos conceitos de agricultura e de solo agrícola e aprofunda-se no conceito de

paisagem global. É exemplificada com a cidade de Évora, através da análise da dinâmica de evolução

urbana, associada à agricultura em espaço urbano.

The aim of the research is to improve the understanding of agriculture in urban areas for societies and to

outline strategies to promote agricultural soils patrimony and the maintenance and sustainability of

agricultural use in urban space.

If, in the past, urban agriculture was particularly linked to the social and economic domains, today it is also

intensively related to the ecological and educational ones. This means a closer relation with nature, in order

to achieve a better quality of urban life, simultaneously with the social and economic fields, more evident in a

time of crisis.

The research is based on the concepts of agriculture and agricultural soils and is deepened in the concept of

global landscape. It is illustrated with the city of Évora, by the analysis of the dynamics of urban evolution

associated with agriculture in urban space.
El proyecto residencial contemporáneo en el casco antiguo de Barcelona: la continua transformación de la ciudad histórica
Authors: Ordóñez León Andrea
Published: July 2022

Construir sobre lo construido no es una elección sino un condicionante en ciudades como Barcelona que ya no

cuentan con territorio para crecer, hoy el reto está en la capacidad de transformación, de reciclaje, de

substitución y de reconstrucción de la ciudad. El corazón antiguo de Barcelona, Ciutat Vella, continúa siendo tal

y, aun cuando la permanencia de sus formas y tejidos no es absoluta, no ha perdido su carácter residencial

pues conserva una población residente que resulta ser la masa crítica para la vida en el casco antiguo. En el

caso de Barcelona la estrategia contemporánea utilizada para ejecutar la sustitución, actualización e

intervención de la ciudad antigua, ha sido plantear el uso residencial como eje transversal de actuación. En el

presente artículo trataremos de encontrar en los proyectos residenciales contemporáneos de Ciutat Vella los

valores de la urbanidad que en su expresión arquitectónica y urbana conforman una nueva capa sobre el casco

antiguo, en este proceso de continua transformación de la ciudad.

Build on what is already built is not a choice but a constraint in cities like Barcelona who do not have space to

grow. The challenge today is in the capacity of recycle, substitution and reconstruction of the city. The ancient

heart of Barcelona,Ciutat Vella, remains even if the permanence of their forms and fabrics is not absolute, has

not lost its residential character and retains a resident population that happens to be the critical mass for life in

the old town. This is correlated to the strategy used to propose the replacement, renovation and intervention of

the ancient city, with residential use as a central focus. In this article we will try to find in contemporary

residential projects in Ciutat Vella, the values of urbanity in its architectural and urban expression make a new

layer over the old town, in this process of continuous transformation of the city.
Construcción de indicadores de calidad ambiental en la Región Metropolitana de Cochabamba: propuesta conceptual y metodológica
Authors: Castellón Onofre José Constantino
Published: July 2022

Para contribuir con bases científicas y técnicas al proceso de metropolización en el valle central de

Cochabamba, se proponen 30 indicadores analizados, contrastados y priorizados mediante la matriz de

jerarquías que consideró los siguientes criterios: Acceso directo a la información, nivel de detalle de la

información, la confiabilidad de la fuente, la viabilidad del monitoreo y los recursos técnicos necesarios para el

monitoreo.

Los cinco indicadores con el mayor puntaje en cuanto a la organización ambiental son: Condiciones

geotécnicas y geomorfológicas, Hitos paisajísticos, Superficie de invasión urbana sobre área agrícola,

Densidad de especies vegetales y Superficie vegetal caracterizada. En cuanto a la organización metabólica los

tres indicadores de mayor puntaje fueron: Número de viviendas con acceso a electricidad, Número de viviendas

con acceso a servicios de agua potable y alcantarillado y Número de viviendas con acceso a gas. Los otros 22

indicadores considerados obtuvieron un mínimo valor en la calificación.

To contribute to the scientific and technical bases the metropolisation process in the central valley of

Cochabamba, 30 analyzed indicators were proposed, verified and prioritized by the array of hierarchies

that considered the following criteria: direct access to the information, level of detail of the information, the

reliability of the source, the viability of the monitoring and the necessary technical resources for monitoring.

The five indicators with the highest score in regard to the environmental organization are: geotechnical

conditions and geomorphological, landscape Milestones, surface of urban invasion on agricultural area, density

of plant species and plant Surface characterized. With regards to the organization the three metabolic

indicators with the higher scores were: the number of homes with access to electricity, number of homes with

access to potable water and sewerage services and number of households with access to gas. The other 22

indicators considered obtained a minimum value on the rating.
O poder público municipal e o setor imobiliário: a produção e apropriação do espaço periurbano em Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil
Authors: Borges Rose Elaine Teixeira
Published: July 2022

O trabalho estuda a atuação do Poder Público Municipal e dos diferentes “agentes”, em especial do setor

imobiliário - “O Circuito Secundário de Capital” - no processo de produção e apropriação da “periferia

geográfica” na cidade de Ribeirão Preto, no período de 1980 a 2010. O trabalho foi elaborado a partir da

análise do processo de planejamento urbano e da gestão pública, e se propôs a verificar a relação entre a

evolução dos instrumentos urbanísticos de controle do uso e ocupação do solo, as ações dos agentes

produtivos de mercado - Grupo de Desenvolvimento Urbano (associação de construtores, incorporadores e

proprietários de terras) – e o resultado dessa interação: a consolidação da “periferia geográfica”. Para isso,

foram analisados programas, projetos urbanos e planos diretores, por meio de conceitos e diretrizes

utilizados na produção e organização do espaço urbano (padrão de ocupação, diretrizes de crescimento e

estrutura urbana), assim como o processo de implantação de loteamentos e condomínios.

This research paper focus on both municipal public authorities and different agents performances, especially

housing sector – The Secondary Circuit of Capital -, on the production and appropriation process of

geographic peripheries of Ribeirão Preto, from 1980 to 2010. The research has been undertaken based on

both urban planning and public sector management analysis. It verifies the relation among the evolution of

urban instruments of land´s use and occupation control, market productive agents’ actions (Grupo de

Desenvolvimento Urbano – an association of Real State ventures, acquirer companies, and land owners),

and, eventually the result of this interaction: the geographic periphery consolidation. To reach this goal, the

paper was analyze programs, urban projects and Master Plans - by means of concepts and directives for

production and urban space organization (occupation pattern, growing and urban structure guidelines),

condominium and developments construction.
Informalidad urbanística: madre e hija de la vulnerabilidad física
Authors: Bolívar Vallejo Huáscar
Published: July 2022

El vertiginoso proceso de urbanización en América Latina ha engendrado un preocupante denominador

común: la “vulnerabilidad física”, convertida en una particularidad de los asentamientos informales en

permanente propensión a los riesgos de desastre, que la ineficiente y lenta planificación del suelo,

contrastada con la vertiginosidad de este fenómeno urbano creciente, se ha encargado de regenerar a

través de la espontánea relación socio-territorial en la dimensión espacio-tiempo. Así, proponemos que esas

deficiencias en los instrumentos y en la planificación urbana tienen el potencial de derivar en una amenaza

socio-natural llamada “informalidad urbanística”, aquella que a su vez tiene la capacidad de producir,

incrementar y transformar cualitativamente la “vulnerabilidad física”; más allá aún, de generar una dinámica

cíclica de retroalimentación creciente entre la propia “informalidad” y la “vulnerabilidad” en el tiempo, con

consecuencias riesgosas para las ciudades.

The vertiginous urbanization process in Latin-America gave rise to a worrying common denominator:

“physical vulnerability”, that became a specific trait of informal settlements permanently prone to risks of

disaster that through inefficient and slow land planning, opposed to the dizziness of this growing urban

phenomenon, succeeds in regenerating into a spontaneous social-territorial relation within a space-time

dimension. We therefore state that the above-mentioned deficiencies as to the instruments and as to urban

planning threaten with a social-natural “town-planning informality”, a feature that at the same time is capable

of producing, increasing and qualitatively transforming the “physical vulnerability”; and moreover, is able to

generate a growing cyclical feedback dynamics between the “informality” itself and “vulnerability” with the

passing of time thereby causing risky consequences in the cities.
Contribuição do geoprocessamento para o estatuto da cidade como ferramenta para o planejamento e gestão urbana
Authors: Reis Filho Antonio Aderson dos , Moura Ana Clara
Published: July 2022

O Estatuto da Cidade é um instrumento de regulação urbanística e intervenção urbana resultante dos

movimentos sociais de uma sociedade organizada na luta pela reforma urbana. Destaca-se aqui a

contribuição do geoprocessamento como ferramenta integradora e de análise no planejamento e na gestão

urbana apoiados em parâmetros das Diretrizes Gerais, dos instrumentos do Estatuto da Cidade que

estabelecem o Ordenamento Territorial e a Propriedade Urbana. Aborda uma compreensão que permite de

forma estrutural e contextualizada acentuar a importância da tecnologia como apoio aos instrumentos de

gestão da propriedade urbana, a eficiência do Cadastro Territorial Multifinalitário sobre o uso, ocupação e

domínio de posse das propriedades. Realça o geoprocessamento como um meio importante na

caracterização das condições da paisagem para estudos preditivos e para o ordenamento das estruturas

informacionais.

The City Statute is an instrument of regulation and urban intervention arising from social movements of an

organized society in the struggle for urban reform. It is highlighted the GIS contribution as an integration and

analysis tool in the planning and urban management, which are based on the General Guidelines and the

City Statute that establishing the Spatial Planning and Urban Property. Covers an understanding, which

allows, in a structural and contextualized way, emphasize the importance of technology to support the

management of city property, the efficiency of the Territorial Multipurpose Cadastre, the occupation and the

ownership domain of properties. Enhances the geoprocessing techniques as an important way to describe

the landscape conditions for predictive studies and the informational structures demand.
La creación del lugar Donostia - San Sebastian anterior a 1813: los casos de la colina sobre el puerto y del Campanario
Authors: Pi Chevrot José Javier
Published: July 2022

En este trabajo se presenta una investigación cuyo objetivo es conocer, con mayor rigor científico, la

formación de la ciudad de Donostia-San Sebastián en el pasado, como instrumento de valor y utilidad para

entender la ciudad hoy existente y, así, intervenir mejor en ella. La investigación tiene tres fases: primera,

una indagación cuidadosa con un examen minucioso de la documentación existente, tanto escrita como

iconográfica, resaltando particularmente la cartografía antigua; segunda, un proceso de reconstitución a

escala real de la ciudad hacia 1800, con la realización de un modelo 3D vectorial; y tercera, una lectura

interpretativa de la constitución de la ciudad y sus permanencias actuales, acompañada de una

transcripción gráfica y visual de las enseñanzas adquiridas. Se muestran dos casos de estudio dentro de

esta ciudad del XVIII, el de la colina sobre el puerto y el del campanario, a modo de ejemplo de la

investigación que se realiza.

L’objet de ce travail est la presentation d’une recherche ayant pour but une connaissance plus rigoureuse et

scientifique de la formation physique de la ville de Donostia-San Sebastian dans le passé, d’une grande

importance et utilité pour comprendre et mieux intervenir dans la ville d’aujourd’hui. C’est une recherche qui

se divise en trois phases: d’abord une recollection et un examen minutieux de la documentation existante

aussi bien iconographique qu’écrite, dont la cartographie ancienne joue un rôle majeur, deuxièmement un

processus de reconstitution, a son exacte echelle, de la ville vers 1800 grâce à l’élaboration d’un modèle 3D

vectoriel et finalement une interpretation de la constitution de la ville et de ses permanences actuelles avec

une transcription graphique et visuelle des enseignements acquis. L’étude de la colline surplombant le port

et l’étude du clocher, elements importants de la ville du XVIII, servent içi d’exemple de la recherche en

cours.

This work is about a research whose aim is to know with more scientific rigor the physic formation of the

town of Donostia-San Sebastián in the past, as a valuable and useful tool for the understanding of the

present day city and a better intervention on it. This research is divided in three phases: first, a collecting and

a meticulous examination of the existing both iconographic and written documentation, based mainly on the

ancient cartography; secondly, a process of reconstitution of the town in 1800, at full scale, by means of a

3D vectorial model; and last, an interpretation of the town formation and its permanences, with a graphic and visual transcription of acquired information. The study of the hill above the harbour and the Campanile,

important features of the XVIIIth century city, is showed here as an example of the current research.
El valor de la ciudad anónima
Authors: Giraldo Patiño Laura María
Published: July 2022

El estudio de la ciudad latinoamericana usualmente se hace desde sus problemáticas y no desde sus

potencialidades. Este artículo sintetiza la tesina que bajo el mismo título pretende poner de relieve la

particularidad de la ciudad anónima latinoamericana mediante la caracterización de sus componentes desde un

enfoque positivo que permita formular estrategias para ponerla en valor dentro de su misma lógica.

Studies about Latin American cities are usually carried out from standpoint of their issues, but not from their

possibilities. This paper summarizes a broader research that aims to highlight the singularity of the anonymous

city concept in Latin America by means of the characterization of its components. Such characterization is

performed from a positive perspective that allows formulating strategies to vindicate the anonymous city within

its own logic.
La dimensión cultural en los paisajes de la Cuarta Colonia de inmigración de Rio Grande do Sul – Brasil
Authors: Schwerz João Paulo
Published: July 2022

El artículo presenta el trayecto y resultados preliminares de la tesis intitulada “Patrimonio y Planificación –

Aproximación a partir del paisaje de Agudo-RS” en elaboración en el Programa de Posgrado en

Planificación Urbana y Regional de la Universidade Federal do Rio Grande do Sul – Brasil. La investigación

parte de la región conocida como Cuarta Colonia y trata de la relación entre patrimonio y paisaje para

desarrollar una lectura amplia del territorio integrando factores culturales que no siempre son considerados,

con el objetivo de discutir alternativas para su inserción de forma más eficaz en la planificación territorial del

sur de Brasil. Para tanto se busca identificar y evaluar sus paisajes a partir de tres ejes de análisis: (1)

experiencia y percepción local; (2) cuadro institucional del territorio; y (3) estructura histórica y estética de

los paisajes.

The paper presents the partial results of the thesis “Heritage and Planning – One approach from Agudo’s

Landscape” in process at the Postgradutate Program in Urban and Regional Planning of the Universidade

Federal do Rio Grande do Sul - Brasil. The investigation starts from a region known as Fourth Colony to

discuss the relationship between landscape and heritage, so as to read the territory in a broad perspective,

integrating cultural aspects not always considered, aiming alternatives for the inclusion of these factors in the

territorial planning of Southern Brazil. Therefore, the research identifies and evaluates landscapes from three

areas of analysis: (1) local experience and perception; (2) territorial institutional framework; and (3) historic

and aesthetic structure of the landscapes.
Centros integralmente planeados (CIPS) en México: las piezas del proyecto turístico de FONATUR
Authors: Dávila López Arturo
Published: July 2022

México es actualmente, uno de los pocos países del mundo que proyecta el turismo desde el Estado. Para

cumplir esta función creó el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (FONATUR), que planificó y desarrolló

(entre 1974 y 1984) cinco enclaves turísticos de costa a lo largo del país, apostando por el turismo de sol y

playa como reactivador económico. Este trabajo se centra en el análisis e interpretación de sus cinco

proyectos iniciales desde su morfología y estructura, preguntándose, además, por su relación con el soporte

físico-natural. Las conclusiones apuntan a que los proyectos se conforman por piezas claramente

identificables y repetitivas, y que se adaptan a las características de cada entorno.

México is currently one of the few countries in the world that develops tourism projects from the State itself.

To carry out this function was created in 1974 the National Trust Fund for Tourism Development

(FONATUR), who planned and developed (between 1974 and 1984) five tourist coastal sites along the

country, betting on sun and beach tourism as economic activator. The present work focuses in the analysis

and interpretation of its five initial projects, delving into its gestation and, in particular, in its morphology and

structure; and wondering, in addition, about its relationship with the physical and natural support. The

conclusions points out that the projects are made of clearly identifiable and reproducible packets that are

adapted to the characteristics of each environment.
El centro comercial como modificador del con-texto: Bogotá dilatada, comprimida y emulsionada
Authors: Rossi Claudio
Published: July 2022

La ciudad de Bogotá se puede definir como una red de complejidades conformada por las actividades e interacciones de los individuos que la habitan un extenso territorio. En la actualidad, esta definición queda

determinada por el resultado del crecimiento y transformación urbana que gira en torno a las nuevas actividades

de consumo y ocio. El espacio público clásico, cada vez más reducido en términos de su esfera de influencia e

identidad, no concentra las diferentes actividades que dinamizan el habitar en comunidad, por lo tanto, la forma

y el contenido de éste lugar público, se trasladada a la unidad edilicia “privadas” llamada shopping mall. Este

espacio/edificio es el resultado de los cambios en las dinámicas sociales de la sociedad contemporánea de la

capital latinoamericana.

Bogotá, can be defined as a network of activities, comprised complexities and interactions of individuals that

inhabit this extended territory. Currently, this definition is determined by the result of growth and urban

transformation that revolves around new consumption and leisure activities. The classic public space,

increasingly reduced in terms of its sphere of influence and identity, does not concentrate the different activities

that invigorate the dwell in community, therefore, the form and content of this public place, is transferred to the

"private unit" calls shopping mall. This space / building is the result of changes in the social dynamics of

contemporary society of this Latin American capital.
Hecho de fragmentos: reinterpretación de los componentes de un eje urbano en Barcelona
Authors: León Vivanco María Fernanda
Published: July 2022

Cuando el tejido urbano existente es una disposición de fragmentos que se unen entre sí por su cercanía o

vecindad, el eje que los vertebra permite, a través de él, realizar una lectura eficaz de todos sus

componentes. En Barcelona, al mismo tiempo que se empieza a construir el Ensanche, se distinguen sobre

el territorio algunos núcleos periféricos que forman una corona que lo rodea. Hacia el oeste, los pueblos de

Hostafrancs, Sants, Les Corts y Sarrià componen un eje imaginario que, al ir edificándose la ciudad,

también se va consolidando. El presente trabajo pretende realizar un estudio de la configuración del eje,

reconociendo en los fragmentos que le dan forma, aquellas características físicas que permiten su

consolidación; analizándolas no sólo como entidades aisladas sino como elementos que integran un todo,

que se relacionan y articulan entre sí, y, destacar aquellos atributos esenciales de cada pieza urbana que

facultan una reinterpretación de su composición.

When the existing urban fabric is an arrangement of fragments that are joined together by their proximity or

neighborhood, the axis that joins them, allows, through it, an efficient reading of all its components. In

Barcelona, at the same time that the city started to build the “Eixample”, there were on the territory some

peripheral towns that were forming a crown around the planned city. To the west, the towns of Hostafrancs,

Sants, Les Corts and Sarrià made up an imaginary axis that at the same time that the city was built it would

also be consolidated. This paper aims to conduct a study of the axis configuration, recognizing in their

fragments, the morphological conditions that shapes it, analyzing them not only as isolated entities but as

elements that make up a whole, that relate and articulate between them, and highlight those essential

attributes of each urban piece that allows a reinterpretation of the axis composition.
Las Azudas de Larmahue, en Chile: ingeniosa solución artesanal para capturar el escaso recurso hídrico en tierras de secano
Authors: Sahady Villanueva Antonio , Bravo Sánchez José , Quilodrán Rubio Carolina
Published: July 2022

El agua ayuda a satisfacer las necesidades primarias de la subsistencia y es el soporte de todo tipo de

actividades económicas, recreativas y paisajísticas. Desde los más remotos tiempos, el hombre ha intentado

domesticar sus caudales y extraerla desde las profundidades de la tierra.

Dada su escasez, es importante definir estrategias para el óptimo aprovechamiento del agua destinada al riego,

a través de aquellas modalidades que los campesinos locales han conseguido implementar a fuerza de

experiencia y sabiduría práctica.

Prueba de ello es que los agricultores de Larmahue, en la Región de O’Higgins (Chile), han construido un

particular sistema de captación de agua basado en el uso de ruedas de agua (o azudas), capaz de hacer

producir las áridas tierras de secano. Reconocidas por su valor patrimonial, estas ruedas dejan su marca en el

paisaje y le otorgan una identidad que trasciende las fronteras comunales.

Water helps to satisfy the primary needs of the livelihood and is support for all types of landscaping, recreational

and economic activities. Since the most remote times, man has tried to tame their flow and remove it from the

depths of the Earth.

Due to its scarcity, it is important to define strategies for the optimal use of water for irrigation, through those

modalities that local farmers have managed to implement by dint of experience and practical wisdom.

Proof of this is that the farmers of Larmahue in the Region of O'Higgins (Chile) have built a particular water

catchment system based on the use of water wheels (or azudas), able to produce the arid lands of upland.

Recognized for its heritage value, these wheels leave their mark on the landscape and give it an identity that

transcends Community borders.
Cuando el edificio encuentra la calle: las relaciones entre la normativa y la construcción del espacio urbano
Authors: Câmara Andrea do Nascimento Dornelas , Trindade Isabella , Duarte Clarissa , Nobrega Maria de Lourdes , Oliveira Byanca , Silva Luama
Published: July 2022

La presente investigación parte de la premisa de que el vínculo del edificio con la calle en su límite entre lo público y lo privado es uno de los puntos más importantes para un reglamento específico. La interface arquitectónica del edificio es justamente el lugar de encuentro y objeto de estudio de la investigación. Para lograr sus objetivos, la investigación busca aclarar las propiedades morfo tipológicas, tanto de las interfaces de los edificios, como también, dentro de los escritos reglamentarios dispuestos en las normativas. Y busca confrontarlos para establecer criterios que promuevan una buena articulación entre los espacios públicos y privados, entre los edificios y la calle. El territorio de estudio es la zona central de la ciudad por su diversidad de tipologías y por presentarse como un territorio para la renovación urbana de la ciudad y que requiere construcción a través de nuevas pautas urbanas donde la normativa aún es un marco principal.

This research starts from the premise that the building on its street level, in the boundary between public and private, is one of the most important point for a specific build bulk regulation. The architecture interface of the building is precisely this meeting point and subject matter of this research. To achieve its objectives, the research seeks to clarify the morpho-typological properties of both the buildings interface, as well as, the written rules in the land and use law legislations. It seeks to establish the criteria that will promote good connection between public and private spaces, between buildings and streets. The area of study is the central area of the city for its diversity of types as well as it presents as a territory for urban renewal of the city and will need to be built under new urban patterns, where the legislation is still a main frame.
Lineamientos para la definición de un modo de crecimiento urbano sostenible en tierras secas: el caso de la provincia de Mendoza, Argentina
Authors: Sammartino Mariana Silvina
Published: July 2022

Actualmente, el fenómeno de globalización está generando procesos territoriales que modifican sustancialmente los sistemas urbanos, con su consiguiente impacto sobre la organización territorial.

En Mendoza, los procesos territoriales han generado un modelo territorial de concentración difusa desequilibrada, reflejo de una región subdesarrollada con una estructura espacial muy jerarquizada y un predominio de urbanización difusa, fuertemente concentrada en las escasas tierras secas irrigadas. Sólo el 3% de la superficie provincial posee riego donde, gracias a la sistematización y el aprovechamiento integral del agua, conviven los centros urbanos y las actividades productivas.

Por presentar las ciudades como modo preponderante de crecimiento la extensión de la mancha urbana, se hace necesario formular lineamientos que definan un modo de crecimiento urbano sostenible para tierras secas. A tal fin, se formula una metodología que sitúa los procesos y el modelo territorial existente en Escenarios, la que posibilitará planificar y gestionar las ciudades de modo sostenible.

Currently, the phenomenon of globalization is generating processes that substantially alter territorial urban systems, with its consequent impact on territorial organization. In Mendoza, regional processes have generated a model of unbalanced territorial concentration diffuse reflection of an underdeveloped region with a very hierarchical spatial structure and a predominance of urban sprawl, heavily concentrated in the few irrigated drylands. Only 3% of the provincial area has irrigation where, thanks to the systematic and comprehensive use of water, urban centers and live productive activities. To present cities as dominant growth mode expansion of the urban area, it is necessary to formulate guidelines defining a sustainable way of urban growth for dry land. To this end, a methodology that places the processes and the existing territorial model is formulated scenarios, which enable cities to plan and manage sustainably.