bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
La diffusion internationale de l'euro
Authors: Le Jacques
Published: December 2023

Résumé La création de l'euro est-elle susceptible de remettre en cause la suprématie du dollar dans le système monétaire international ? Quelle sera étendue de ses usages en dehors des frontières de l'union monétaire européenne ? Cet article passe en revue les principaux déterminants du processus de diffusion internationale de la future monnaie européenne, en mettant l'accent sur les facteurs financiers et sur la relative indétermination de l'issue de cette compétition internationale entre grandes devises : l'existence de marchés financiers et de marchés des changes très développés et très liquides permet, en effet, de déconnecter les différentes fonctions traditionnelles de la monnaie et rend, de ce fait, très ténus les liens habituellement supposés entre usages et motifs de détention une devise. L'inadéquation des cadres conceptuels généralement utilisés pour analyser la concurrence internationale entre devises nous amène esquisser, à la suite de certains travaux récents, une analyse alternative, fondée sur les caractéristiques de bien public de la monnaie.
Réduction et flexibilité du temps de travail en Allemagne
Authors: Chagny Odile , analyse Département
Published: December 2023

Résumé Les modalités de la réduction du temps de travail en Allemagne ont été différentes dans les années quatre-vingt et dans les années quatre-vingt-dix. Dans les années quatre-vingt, l'objectif a été la réduction de la durée du temps plein avec préservation du niveau de vie. Les performances de productivité de l'Allemagne, la flexibilisation de la durée du travail et une utilisation plus intensive du capital étaient censées absorber la réduction du temps de travail. La réalité est restée en retrait par rapport aux intentions initiales. La compensation salariale n'a pas forcément été intégrale. L'examen des accords de branche et d'établissement montre que la mise en œuvre de la flexibilisation est restée limitée. L'absence de réglementation sur les heures supplémentaires a débouché sur un potentiel d'heures supplémentaires élevé. Les enquêtes disponibles sur la durée d'utilisation des équipements révèlent que les effets de taille et de structure minorent la durée d'utilisation des équipements de l'Allemagne en comparaison internationale, mais que la prédominance des entreprises travaillant avec une équipe n'a pas facilité le découplage entre durée du travail et durée d'utilisation des équipements. Le bilan en termes d'emplois de la réduction du temps de travail dans la seconde moitié des années quatre-vingt, tel qu'il ressort des études micro et macroéconomiques, est globalement positif. La modération salariale et une situation conjoncturelle favorable peuvent y avoir contribué. Enfin, le développement du temps partiel et des programmes de pré-retraites montrent que l'optique de préservation du niveau de vie associé à la réduction du temps de travail ne s'est pas appliquée à tous. Un changement de cap s'est opéré dans les années quatre-vingt-dix. La réduction généralisée de la durée du temps plein et la compensation salariale sont depuis 1993-1994 de moins en moins à l'ordre du jour. Le potentiel de flexibilité de la durée du travail s'est accru au niveau des accords de branche et d'établissement ; il a été favorisé par l'assouplissement du cadre législatif. La volonté de préserver l'emploi l'emporte désormais sur celle du maintien du niveau de vie et la stratégie de réduction du temps de travail privilégie le développement du temps partiel. Ces éléments s'inscrivent dans le cadre plus général de l'adaptation du modèle social allemand. Ils mettent surtout en relief les fragilités du mode antérieur de régulation.
Introduction au dossier sur les retraites : un débat pour progresser
Authors: Fitoussi Jean-Paul
Published: December 2023

Résumé
Intégration sociale des étrangers en Allemagne
Authors: Schmidt Peter , Weick Stefan , de Cellule
Published: December 2023

Résumé L'Allemagne est désormais l'un des pays d'immigration les plus importants, non seulement en Europe, mais dans le monde. La question est maintenant posée des formes particulières que va revêtir, outre-Rhin, l'intégration des populations d'origines étrangères, tout particulièrement à propos des personnes faisant partie des deuxième ou troisième générations. Les décisions politiques à venir concerneront certes le droit de la nationalité et la naturalisation, mais elle ne pourront ignorer la question de l'égalité des chances en matière de formation et d'emploi, ou les problèmes de la participation politique et du droit de vote.
L'hypothèse de bulle immobilière
Authors: Cornuel Didier
Published: December 2023

Résumé Le secteur immobilier a connu ces dix dernières années un cycle d'une ampleur exceptionnelle. L'ampleur inhabituelle a souvent conduit à le qualifier de bulle. En fait, il ne s'agit pas d'une bulle au sens de la théorie économique, c'est-à-dire d'un phénomène purement spéculatif, mais d'un cycle dû à un choc. Le choc consiste dans la chute des taux d'intérêt et de l'inflation. Ce choc a incité les bailleurs à désinvestir de l'immobilier pour se tourner vers des placements financiers. Ce désinvestissement a entraîné une augmentation des loyers qui explique l'augmentation des prix des biens immobiliers. En revanche, les acquéreurs de biens immobiliers pour occupation personnelle qui sont soumis à une contrainte de liquidité, et sont donc sensibles au montant nominal des annuités comparé à leur revenu, ont été incités à acheter. Ces mécanismes sont vérifiés sur le marché de l'immobilier résidentiel parisien mais peuvent s'appliquer partout où le phénomène s'est manifesté.
Pour approfondir le débat, quarante remarques sur le rapport Charpin
Authors: Sterdyniak Henri
Published: December 2023

Résumé
Le temps partiel dans la perspective des 35 heures
Authors: Gautier Bénédicte , L’Horty Yannick
Published: December 2023

Résumé Avec le passage aux 35 heures, le travail à temps partiel va perdre le statut de vecteur quasi-exclusif de réduction et d'aménagement du temps de travail qu'il a eu de fait depuis 1982 en France. Cette rupture justifie de dresser un bilan des effets du temps partiel sur la durée du travail, les conditions de travail, le niveau de l'emploi et les disparités de revenus. En explorant ces dimensions, on montre que la diffusion du travail à temps partiel, particulièrement dans les années 1990, a été un puissant facteur d'amplification des disparités, tant du point de vue des rémunérations que des conditions de travail. Mais elle n'en a pas moins produit des effets très positifs sur les effectifs occupés. Ce bilan contrasté sera remis en question par les négociations décentralisées sur les 35 heures où se joue véritablement l'avenir du travail à temps partiel en France.
Pourquoi les jeunes italiens restent-ils si tard chez leurs parents?
Authors: Cavalli Alessandro , de Cellule
Published: December 2023

Résumé
Croissance.net
Authors: Brossard Olivier , Chauvin Valérie , Dupont Gaël , Heyer Éric , Timbeau Xavier
Published: December 2023

Résumé La prévision de croissance de l'OFCE est de 4,2 % pour l'année 2000 et 3,8 % pour l'année 2001. L'ensemble des composantes de la demande finale connaît une progression remarquable. La consommation des ménages s'accroît à un rythme élevé. Les achats des ménages sont dopés par les fortes créations d'emplois, par les baisses d'impôts effectives et annoncées, et par un accès aisé au crédit. Le commerce extérieur apporte un dynamisme supplémentaire dans un contexte de reprise de la demande mondiale et de compétitivité restaurée par l'appréciation du dollar. L'investissement des entreprises poursuit son mouvement de rattrapage amorcé après la « croissance molle » des années 1990. Le taux d'investissement atteint ainsi 18,1 % à la fin de l'année 2001. Les tensions inflationnistes ne se manifestent pas, grâce peut-être aux nouvelles technologies. La hausse de l'investissement permet une remontée des marges de capacité productive en 2001. Les tensions sur le marché du travail restent localisées à quelques secteurs et ne se traduisent pas par une reprise de l'inflation salariale. La politique de l'emploi continue à apporter un supplément important de créations d'emplois, essentiellement par l'intermédiaire de la réduction du temps de travail et des emplois-jeunes. Le chômage se réduit ainsi fortement et atteint 7,9 % de la population active à la fin de l'année 2001.
Croissance régionale, appartenance nationale et fonds structurels européens. Un bilan d'étape.
Authors: Fayolle Jacky , Lecuyer Anne
Published: December 2023

Résumé Cet article apporte sa contribution au débat sur le mouvement de la géographie économique européenne au travers de la mesure des performances comparées de croissance entre les régions de l'Union sur la période 1986-1996. Il examine la dépendance de ces performances à l'égard de l'appartenance nationale des régions et de leur accès aux fonds structurels européens. Il montre ainsi que la capacité d'une région retardataire à résorber ce retard de développement est certes positivement influencée par l'accès aux fonds structurels mais qu'elle est fortement conditionnée par l'appartenance nationale. Non seulement les performances d'un pays retentissent sur le sort de ses régions, mais le caractère équilibré ou inégal du développement régional est très variable d'un pays à l'autre de l'Union. L'échelon national corrige difficilement l'inégalité du développement régional, qui relève de la confrontation entre la logique nationale de ce dernier et la dynamique plus globale de la géographie européenne. Ce constat plaide pour des politiques territoriales européennes qui marient plus audacieusement intégration et décentralisation.
Plus-values, consommation et épargne. Une estimation de l'effet richesse aux États- Unis et au Royaume- Uni
Authors: Houizot Corinne , Baudchon Hélène , Mathieu Catherine , Serranito Francisco
Published: December 2023

Résumé La forte hausse des cours boursiers, observée dans la seconde moitié des années 1990, est fréquemment évoquée pour expliquer le dynamisme, au cours de cette période, de la consommation des ménages américains et britanniques, et son corollaire, la baisse du taux d'épargne. Cet article analyse les déterminants de la consommation des ménages dans ces deux pays, et en particulier l'importance de l'effet richesse. Il comporte trois parties : un survol des évolutions de la consommation, de l'épargne et de la richesse des ménages au cours des quarante dernières années ; un rappel de la théorie et des modèles à tester ; enfin la présentation des résultats économétriques. Aux États-Unis, d'après nos estimations, une augmentation d'un dollar de la richesse des ménages conduit à un accroissement de la consommation de l'ordre de 5,5 cents, soit des résultats proches de ceux publiés depuis Ando et Modigliani (1963). La forte baisse du taux d'épargne dans la période récente proviendrait essentiellement de la hausse de la Bourse. Au Royaume- Uni, une livre de richesse financière ou immobilière supplémentaire serait consommée à hauteur de 5 pence environ. Les fluctuations de la richesse immobilière résultant de la bulle immobilière de la fin des années 1980 et de son éclatement auraient fortement influencé le taux d'épargne. L'augmentation de la richesse financière aurait contribué positivement à la baisse du taux d'épargne au cours des dernières années.
L'État pare-chocs. Perspectives 2000-2001 pour l'économie française
Authors: Chauvin Valérie , Dupont Gaël , Heyer Éric , Timbeau Xavier
Published: December 2023

Résumé La prévision de croissance de l'OFCE est de 3,4 % pour l'année 2000 et de 3,7 % pour l'année 2001. La dynamique vertueuse de croissance enclenchée en France et en Europe depuis 1997 se poursuit. La hausse des produits pétroliers opère une ponction d'environ 0,5 point de PIB en 2000. En diminuant la fiscalité indirecte, l'État amortit l'impact inflationniste de ce choc, d'autant que l'inflation anticipée reste faible. L'alourdissement de la facture pétrolière n'enraye pas les moteurs de la croissance que sont la consommation et l'investissement. L'emploi reste dynamique du fait de l'activité et de la diffusion des 35 heures. Il garantit la progression du pouvoir d'achat des ménages et donc de la consommation. Par ailleurs, la modération salariale a permis que la hausse du prix des produits importés n'entame pas les marges des entreprises au niveau global. Celles-ci poursuivraient leurs investissements, ce qui stabiliserait les tensions sur l'appareil productif. Les administrations publiques utilisent les marges dégagées par la croissance pour réduire les impôts : le taux des prélèvements obligatoires baisserait pour la première fois depuis 1992.
Une décomposition du non-emploi en France de Guy Laroque et Bernard Salanié
Authors: Sterdyniak Henri
Published: December 2023

Résumé
Théâtres du corps, de Joyce McDougall
Authors: Lechartier-Atlan Chantal
Published: December 2023

Résumé
D'une scène à l'autre
Authors: Arnoux Dominique J. , Quinat Anne , Wainrib Steven
Published: December 2023

Résumé Le psychodrame trouve sa spécificité dans le jeu à valeur interprétative. Cette forme interprétative, distincte de l’interprétation à proprement dite est précisée. Des cures d’adolescents et particulièrement de cas difficiles permettent de rendre compte des mouvements transférentiels, de la valeur du jeu des contre-transferts, dans la mouvance des logiques de l’inconscient autant que dans la mise en jeu de la subjectivation.
Interpréter avec l'enfant
Authors: Brun Danièle
Published: December 2023

Résumé « Fais la caméra avec tes mots pour que je voie la scène » : cette phrase adressée à un jeune patient, petit garçon de huit ans, pour libérer son aptitude au récit, constitue le support d’une réflexion sur l’acquisition des « représentations langagières » chez l’enfant. Le commentaire de deux séances, l’une à l’âge de quatre ans, l’autre à huit ans, suit les transformations que le petit garçon apporta à sa gestion de la temporalité et de l’espace narratif. Au début de l’analyse, justifiée par une forte jalousie à l’égard d’un petit frère, les mouvements de l’enfant envers les objets, analogues à un potentiel de pensées non dites, ont sollicité l’aptitude du psychanalyste à interpréter. En découvrant la nécessité, l’enjeu et la liberté du. dire en séance, l’enfant a progressivement développé une capacité de visualisation qui donna son envol à l’analyse. L’enfant, comme le dit Freud, y fit alors son entrée « d’un pas indépendant ».
De la servitude et de l'innocence du rêve
Authors: Gómez Mango Edmundo
Published: December 2023

Résumé A partir de la convocation clinique d’un rêve dans une cure, cet article rappelle que le rêve en séance n’est plus l’image vue ni son simple récit. Le travail analytique du rêve se trame, chez l’analysé, dans la réélaboration de son activité narrative et, chez l’analyste, dans sa capacité d’écoute et de résonance représentationnelle. Le rêve raconté, au service du transfert, s’ouvre ainsi à l’activité de la langue. Avec l’évocation des Cimmériens, ce travail questionne la relation intime du rêver et du raconter.
Quelques jalons sur la place de la mort dans l'oeuvre de Freud.
Authors: Ribas Denys
Published: December 2023

Résumé La mort est un organisateur de l'oeuvre de Freud, à partir de son auto-analyse lors du deuil de son père et de la découverte de l'ambivalence, de la rivalité et du complexe d'OEdipe. Bien que Freud ne sous-estime nullement l'angoisse de mort éprouvée par le moi, et élabore métapsychologiquement sa deuxième théorie des pulsions qui donne tant d'importance à la pulsion de mort, il persiste dans sa conviction qu'il n'existe pas de représentation possible dans l'inconscient de la fin de sa propre vie, attribuant alors l'angoisse de mort à une élaboration de la castration (incluant donc la séparation et la perte), perte par le moi de l'amour et de la protection du surmoi, projeté sur la divinité ou le destin.
Une maladie mortelle et sexuellement transmissible : la vie.
Authors: Aisenstein Marilia
Published: December 2023

Résumé La mort n'est pas dans l'inconscient, elle régit pourtant les sphères conscientes de notre vie psychique. Sa conception n'est-elle pas le point de rencontre de l'atemporalité du ça et de la finitude de l'homme? A propos des «Considérations actuelles sur la guerre et la mort» et de «la femme sans ombre» de von Hoffmansthal, textes écrits tous deux en 1915, l'auteur propose quelques remarques et questions sur le lien énigmatique et inéluctable entre mort et sexualité.
Du suicide au délire ou comment lutter contre la mort psychique.
Authors: Reydellet Dominique
Published: December 2023

Résumé La lecture au plus près des Mémoires d'un névropathe met en évidence comment, au fur et à mesure que s'élabore la thématique délirante, disparaissent et se transforment les tentatives et idées de suicide. Le délire permet à Schreber de s'autoguérir en réalisant ses désirs inconscients féminins et maternels. Se suicider ou délirer apparaissent comme des modes de traitement psychotique de la réalité, et constituent deux stratégies pour lutter contre la mort psychique.
Défense de toucher ou la jouissance dudit Essai de métapsychanalyse d'Olivier Flournoy.
Authors: Couvreur Catherine
Published: December 2023

Résumé
Topique,
Authors: Arnoux Dominique J.
Published: December 2023

Résumé
Le contre-pied : rencontre avec le psychotique.
Authors: Kipman Simon-Daniel
Published: December 2023

Résumé L'auteur montre combien la première rencontre avec un psychotique est une expérience unique, initiatrice, qui soulève des questions cliniques techniques et théoriques et met en cause la personnalité professionnelle du psychanalyste.
Analité et créativité
Authors: Denzler Betty
Published: December 2023

Résumé Le rapport entre créativité est perversion est examiné à la lumière de la régression à la sexualité perverse polymorphe infantile. L’auteur fait une distinction entre violence agie et violence exprimée symboliquement dans une oeuvre d’art et reprend l’étude de Karl Abraham sur le peintre Giovanni Segantini pour illustrer la source pulsionnelle, sadique-anale, de la créativité.
Une stratégie pétrolière pour la France : la défense des intérêts nationaux dans les conférences interalliées du pétrole de 1918
Authors: Nayberg Roberto
Published: December 2023

Résumé
Symbole d'une double fidélité monarchique et catholique : l'ordre allemand du Phénix de Hohenlohe ou la contre-révolution institutionnalisée
Authors: Gain Ph
Published: December 2023

Résumé
Rêver du paradis sur terre : la morale de la société protectrice des animaux de Paris au XIXe siècle
Authors: Sueur L.
Published: December 2023

Résumé
Le transfert du Burgenland à l'Autriche 1918-1922, un arbitrage international de l'après-guerre
Authors: Hamard B
Published: December 2023

Résumé
De la mécanographie à l'informatique : retards et réussites de l'insertion de la compagnie des machines Bull (1931-1960)
Authors: Darrieulat Olivier
Published: December 2023

Résumé
La répression du vol de l'époque romaine au XXI e siècle
Authors: Renaut Marie-Hélène
Published: December 2023

Résumé
L'historien régisseur du temps ? Savoir et responsabilité
Authors: Bédarida François
Published: December 2023

Résumé Depuis un demi-siècle d'importantes mutations sont intervenues dans l'exercice du métier d'historien, dues notamment à la pression d'une demande sociale forte, à une médiatisation galopante dans la communication du savoir, à la nécessité de procéder à l'historisation d'une mémoire déferlante. Mais deux pièges épistémologiques guettent : d'un côté, le retour d'une forme de positivisme appauvrissant et simplificateur ; de l'autre, l'abolition, sous l'influence des thèses postmodernistes, de la ligne de partage entre histoire et fiction. Si l'on veut fonder solidement et rationnellement la responsabilité, scientifique, sociale et morale, de l'historien, sans retomber dans une approche moralisante ni verser dans une neutralité abstraite et sans vie, il convient, d'abord, de rappeler en permanence que la première mission de l'historien est une mission de vérité, en second lieu de marquer avec force qu'il existe un lien congénital entre histoire et valeurs.
BULLETIN HISTORIQUE Rome. Des origines à la fin de la République* (suite : cf. n° 603, juillet-septembre 1997)
Authors: Hinard François
Published: December 2023

Résumé
Rome. Des origines à la fin de la République
Authors: Hinard François
Published: December 2023

Résumé
Les territoires des Affaires culturelles : le développement du partenariat entre l'État et les villes (1959-1999)
Authors: Poirrier Philippe
Published: December 2023

Résumé
Benjamin Constant critique de Jean-Jacques Rousseau
Authors: Hoffmann P.
Published: December 2023

Résumé Benjamin Constant a pu voir dans le Contrat social de Rousseau un « auxiliaire de tous les genres de despotisme ». On examinera ici quels présupposés sous- tendent une telle affirmation. 1. La théorie politique de Constant est centrée autour de deux idées essentielles : la limitation du pouvoir souverain, sa nécessaire délégation. Les principaux postulats du Contrat social sont apparus à Constant comme absolument incompatibles avec l'idée de liberté. Son erreur est d'avoir interprété la notion de contrat, chez Rousseau, selon les schémas de Pufendorf.2. Selon Constant, la légitimité d'un système de gouvernement se juge à l'existence, dans la constitution, d' attributs préservateurs . Chez Rousseau, l définition même de la souveraineté enveloppe les critères de sa propre légitimité. 3. Chez Rousseau, la liberté a un sens politique et éthique. Chez Constant, la liberté se confond avec les droits de l'homme privé. Dans le Contrat social , la dialectique hobbésienne commande à la mise en évidence d'une antinomie entre la liberté et les libertés. Antinomie que Constant lève par l'identification des deux ordres de liberté.
Montesquieu et ses correspondants
Authors: Pomeau René
Published: December 2023

Résumé On indique d'abord l'origine de la correspondance inédite publiée dans le présent fascicule. Par suite d'un don fait, au début du dix-neuvième siècle, par Joseph Cyrille de Montesquieu, propriétaire de La Brède (c'est du moins l'hypothèse la plus vraisemblable), les documents appartiennent aujourd'hui aux archives privées des descendants de Lally-Tollendal. On y retrouve les caractéristiques des archives de La Brède : les lettres de Montesquieu sont des « minutes », celles de ses correspondants les originaux reçus par lui et classés dans ses dossiers. La collection correspond d'ailleurs à une lacune des archives de La Brède, telles qu'elles étaient en 1914, lorsque les Bibliophiles de Guyenne donnèrent la première édition de la Correspondance générale . Ces inédits révèlent qu'un grand nombre de lettres furent perdues. Montesquieu appartient encore à une époque où le plus souvent la correspondance d'un auteur, même célèbre, ne paraît pas mériter d'être conservée. Lui-même ne pratique qu'avec discrétion l'écriture épistolaire. Pourtant on trouvera ici des éléments qui annoncent le grand travail de L'Esprit de lois : aussi bien en général la diversité des relations et expériences du philosophe, qu'à propos d'un incident de la Cour l'illustration de ses idées sur « l'honneur », comme principe de la monarchie.
Les lettres occultées des "Liaisons dangeureuses"
Authors: Coulet Henri
Published: December 2023

Résumé Prétendre qu'un nombre plus ou moins grand de lettres manquent à un roman épistolaire est un procédé facile dont usent les romanciers pour donner quelque apparence de réalité à leur recueil. Laclos a fait au contraire entrer l'occultation des lettres dans la structure de son roman. Certains échanges sont exclus en raison du choix même des correspondants, d'autres n'ont pas lieu bien qu'ils soient appelés par la vraisemblance ; certaines suppressions symbolisent le rôle dérisoire de quelques personnages ; les plus importantes sont commandées par le refus de livrer au lecteur aucune lettre où l'un des protagonistes dévoilerait sa pensée la plus authentique. Les occultations les plus significatives sont les moins soulignées par l'auteur.
Roger Martin du Gard et le théâtre
Authors: Borgal Cl.
Published: December 2023

Résumé Martin du Gard a été attiré par le théâtre dès son plus jeune âge, et il a failli lui consacrer la totalité de sa carrière. En premier lieu, ce que l'on ignore souvent il est monté sur les planches en tant qu'acteur ; il s'est même, à deux reprises, occupé de mise en scène. En second lieu, il s'est intéressé au théâtre étranger, s'appliquant à traduire en français des pièces russes et espagnoles. Enfin, collaborateur et ami de Jacques Copeau, il a lui-même composé un certain nombre de farces et de drames, sur lesquels toute la lumière est loin d'être faite. Tour à tour attiré et dégoûté part la scène et le genre dramatique, il a entretenu toute sa vie avec le théâtre des rapports que l'on pourrait comparer à ceux d'une liaison orageuse.
Le regard de Roger Martin du Gard dans "Maumort"
Authors: Daspre A.
Published: December 2023

Résumé Dans le roman inédit de Roger Martin du Gard, Le lieutenant colonel de Maumort , on trouve plusieurs scènes de voyeurisme, à des moments importants de l'évolution du héros. On est amené à se demander quel rôle joue le regard dans la création littéraire du romancier. Celui-ci, à maintes reprises, a donné des indications sur sa passion d'observer qui est sans doute un trait fondamental de sa personnalité. Par là peuvent s'expliquer certains aspects de sa méthode de travail et de sa conception du réalisme.
Originalité de "Siegfried" dans le répertoire français en rapport avec l'Allemagne (1905-1928)
Authors: Mercier-campiche M.
Published: December 2023

Résumé Ce répertoire est animé par une forte aversion pour les Allemands. La guerre de 1914 ne pouvait qu'envenimer l'animosité. Mais l'horreur du conflit suscita de nouvelles inspirations chez Bataille, Bernstein, Maeterlinck, jusqu'au pacifisme de Méré et Marie Lenéru. Cette phase est suivie d'un désintérêt total pour les vaincus : les Allemands disparaissent de la scène. C'est ce silence que Giraudoux a voulu rompre en 1928. Il y est parvenu grâce à son expérience de combattant, à sa connaissance de l'Allemagne, à son génie poétique, et aussi en raison de l'originalité de son héros amnésique, qui incarne dans sa personne la possibilité d'une symbiose franco-allemande.
Giraudoux et la poétique du nom propre
Authors: Job A.
Published: December 2023

Résumé La fascination ambiguë qu'exerce le nom propre sur les héros de Giraudoux révèle, au-delà de l'opposition thématique Nature/Culture, une tension entre la pulsion et la signification, entre le désir et son oblitération par l'ordre du discours. A partir de la théorie descriptive du nom propre, telle qu'on peut la dégager des romans, il est aisé de montrer comment ceux-ci mettent en oeuvre, dans l'opération de la dénomination, des stratégies de réappropriation du désir. L'enfance, l'école et la guerre marquent les étapes essentielles de ce parcours, tandis que l'écriture apparaît comme le moyen de conjurer la tyrannie du sens.
Claudel et Giraudoux
Authors: Autrand Michel
Published: December 2023

Résumé Si, à l'exception d'une courte période vers 1920, Giraudoux et Claudel ne se sont pour ainsi dire pas rencontrés, la lecture de leurs oeuvres révèle chez eux une attention réciproque qui ne s'est jamais démentie. Giraudoux, sous les formes les plus variées, multiplie les appels à son prestigieux aîné, qui conserve longtemps un mutisme officiel dont sa correspondance et ses notes de Journal montrent la part d'hostilité. Si bien que la même année que Le Soulier de satin , Giraudoux finit par faire jouer Sodome et Gomorrhe qui en est la très précise antithèse. Devant la mort brutale de son cadet cependant, la prévention de Claudel fond soudain ; il laisse alors voir que, plus que le diplomate, l'homme de lettres ou le dramaturge, c'était l'homme tout court qui lui importait dans son jeune rival. Restera maintenant à dresser le bilan de ce combat parallèle pour un théâtre littéraire, qu'ils ont, malgré tout, ensemble mené.
Le fond de la langue
Authors: Wells J.
Published: December 2023

Résumé Cet article met en lumière les difficultés de la traduction en anglais du texte du Mariage de Figaro , en particulier de la tirade des « God-dam ». Il s'agit là en effet du « fond de la langue », mais de la langue théâtrale. Il faut retrouver le principe vital qui a déterminé la forme choisie par Beaumarchais, et dans laquelle le mot n'est qu'un élément parmi d'autres plus puissants (voir ses préfaces). Pour Beaumarchais, c'est d'abord la situation qui compte. Le traducteur doit écouter ces personnages en situation, rester fidèle à l'accent propre de chacun. L'accent cockney correspondrait assez bien à la voix de Figaro dans cette tirade des « God-dam ».
"Gamiani" poème érotique et funèbre d'Alfred de Musset
Authors: Jeune S.
Published: December 2023

Résumé Une tradition constante, mais refusée par ceux qui n'admettent pas qu'un grand écrivain puisse se complaire dans l'obscénité, attribue à Alfred de Musset le récit très libre de Gamiani ou deux nuits d'excès (1833). La lecture de ce texte révèle de remarquables convergences avec le tempérament du poète ainsi qu'avec l'inspiration de son oeuvre avouée : une sexualité à la fois exaspérée et perturbée aboutissant à une conception tragique de l' amour, une pitié attendrie et inquiète pour la fragilité de la jeune fille et surtout une prose à la fois réaliste et poétique, riche en élans lyriques et semée de nombreux vers blancs, proche en définitive de celle des premières comédies.
Bernardin de Saint-Pierre et les "Vies de Saints": sur quelques réminiscences hagiographiques dans "Paul et Virginie"
Authors: Racault J.-M.
Published: December 2023

Résumé D'où viennent les personnages de Paul et Virginie ? Aux éléments anecdotiques ou biographiques traditionnellement avancés, le « cratylisme » spontané de Bernardin de Saint-Pierre, pour qui le nom est cause de l'être, suggère de joindre une autre explication. Si le nom de Virginie indique assez clairement un destin qui refuse la sexualité adulte, ceux de Paul et de Marguerite renvoient à la lecture des Vies des Saints qui a profondément marqué Bernardin enfant La tradition hagiographique concernant S t Paul de Thèbes et S te Marguerite de Cortone n'entretient pas seulement un rapport étroit avec les motifs romanesques de l'espace clos et de la nature nourricière ; elle favorise également une évacuation de l'image paternelle et nourrit le fantasme d'une reproduction non sexuée.
Ronsard et Homère dans les "Amours" de Cassandre
Authors: Pineaux Jacques
Published: December 2023

Résumé Prenant comme départ de ses réflexions le sonnet « Je veux lire en trois jours l'Iliade d'Homère », l'auteur de cet article s'interroge d'abord sur les rapports de Cassandre et d'Homère dans les Amours . Choc poétique sans doute, provoqué - à travers la lecture de l' Iliade - par le « beau nom » de Cassandre, mais absence d'Homère puisque pour parler de la prophétesse aimée d'Apollon, Ronsard trouva dans Virgile ce qu'Homère ne disait pas. D'où une structure poétique ouverte, et qui s'observe quand Ronsard s'inspire de l' Odyssée dont il est le contre-Ulysse. La figure de Cassandre Salviati se prête ainsi à d'autres figures homériques, Ronsard semblant même déjà rêver d'Hélène.Donc une présence d'Homère indéniable, mais un Ronsard qui reste le maître du j.eu
Poésie et spécularité: la représentation de l'écriture dans les "Amours" de Cassandre
Authors: Mathieu-Castellani Gisèle
Published: December 2023

Résumé Le poème de Ronsard dit parfois qu'il est un poème, et sa poésie est miroir d'elle-même. On examinera d'abord les marques obliques de cette autoreprésentation dans les références à l'intertexte, puis les lieux où le poème parle directement de lui-même en se désignant comme objet de lecture. Certains sonnets des Amours organisent la mise en scène de leur énonciation ; on prêtera attention à ceux qui prennent pour argument l'impossibilité d'écrire, qui est interdiction : la poésie comme parole de l'Autre, de ce Dieu contraignant « la prêtresse folle/Qui bègue perd la voix et la parole. »
Flaubert et Boileau
Authors: Butler R.
Published: December 2023

Résumé Cet article a pour but de démontrer les profonds retentissements qui se firent ressentir dans l'esthétique grâce à la réévaluation de Boileau que Flaubert entreprit à des moments déterminants de sa carrière d'écrivain. L'étude des lettres adressées par Flaubert à Louise Colet en 1846 et en 1853 dans le cadre de la rédaction de la première Education sentimentale et de Madame Bovary permet de retracer l'éducation classique de Flaubert. L'unité de construction, l'économie, l'ordre et la méthode, l'harmonie de la pensée et de l'expression, dans laquelle la clarté de la première ou de « la conception » est la condition nécessaire de l'autre, enfin un labeur indomptable servant à vaincre « les affres du style », telles sont les qualités que Flaubert redécouvrait chez Boileau et qui devaient le soutenir dans ses tentatives de création littéraire.
Léon Bloy et la crise du symbolique (L'Argent, le Père et la Langue dans "Le Désespéré")
Authors: Glaudes P.
Published: December 2023

Résumé OEuvre de crise, Le Désespéré de L. Bloy dénote un dérèglement général de l'économie symbolique. Rompant avec la tradition réaliste, le récit met d'abord en évidence que, dans un monde où il n'y plus l'amour divin pour référent, l'argent cesse d'être la mesure universelle de la valeur et devient un signe vide que chacun garde et adore pour soi. Parallèlement, la faillite de la fonction paternelle affecte le sujet : l'infortune de Marchenoir tient pour beaucoup à cet affaiblissement multiforme de la loi du père qui ne garantit plus l'ordre symbolique et ôte au héros le bénéfice de repères stables dans sa quête d'identité. Enfin la banqueroute du langage met en péril les échanges verbaux. Tandis que triomphe une société où la Parole révélée a perdu son prestige, les signes se démonétisent, laissant ouverte la question du sens et suscitant une crise de confiance dont le désespoir est l'indice le plus clair. Reprenant les thèses de J.-J. Goux, cet article appréhende l'écriture romanesque de Bloy comme une rhétorique ouverte qui dit la crise des systèmes de représentation et tente vainement, par le recours au symbolisme, de rétablir la Présence.
Aimer l'espace: "Le Chemin de fer" de Jacques Rivière
Authors: Citti Pierre
Published: December 2023

Résumé Comment, grâce à un sens interne singulièrement net et fervent de l'espacé, a sentiment de la découverte de ses vertus, la génération de Jacques Rivière s représente vivre cette intuition du monde que lui proposaient ses aînés, anciens o immédiats, Bergson ou Claudel. Ainsi se manifeste un axe de l''imagination de ce temps-là, qui est cette condition faite à la littérature après 1905 : écrire d'après une neuve et comme gracieuse intuition.
Rimbaud entre Hugo et Michelet: propositions pour une lecture de "Marine"
Authors: Claisse Bruno
Published: December 2023

Résumé Si, par son titre, « Marine » se donne comme équivalent d'un tableau représentant un paysage marin - caractérisé ici par l'indistinction de la terre et de la mer -, ce ne saurait être au détriment de la vaste conception des rapports de l'homme et de la nature qui donne son sens au poème. Dans le cadre d'une inspiration hugolienne, « Marine » évoque d'abord un univers décloisonné par la machine, et où s'estompe, grâce au génie humain, l'immémoriale différenciation des éléments. L'unité de la nature ne ressort pas moins dans le second tableau, mais l'indistinction de la mer et de la terre ne doit plus rien ici à l'homme : elle figure l'unité intrinsèque d'une nature tout entière accordée aux grandes forces cosmiques et puissamment régénérée par le Soleil, père de la Vie, selon les termes de Michelet. In fine, l'homme victorieux du début se trouve ainsi défié par l'invincible nature du second spectacle : choc de Titans, qui se sublime instantanément en Harmonie ; car le déchaînement de la mer est, pour l'homme, incitation au dépassement et la jetée anguleuse offre l'image d'une culture conquérante, qui n'est qu'un accomplissement des hautes leçons de cette même nature : vision lumineuse, et, à coup sûr, moment marquant des Illuminations.
Norpois, père ou mentor?
Authors: Finn M.r.
Published: December 2023

Résumé Norpois, diplomate et lettré, est un personnage composite, qui doit certains de ses traits à Adrien Proust, comme l'a montré Marie Miguet-Ollanier. La carrière et les écrits de Gabriel Hanotaux, ici rappelés en parallèle à la lecture de Jean Santeuil et de la Recherche , font de ce ministre académicien le modèle le plus riche pour le marquis de Norpois.
La littérature française du Moyen Âge vue par quelques historiens de l'époque romantique
Authors: Glencross M. J.
Published: December 2023

Résumé Il s'agit d'exposer ici la réflexion menée sur la littérature médiévale, en particulier la « matière de Bretagne », par les historiens libéraux de l'époque romantique : J.-P. Charpentier, E. Quinet, Michelet, Henri Martin. Le Moyen Âge les attire et les repousse en même temps, et ils accordent une importance croissante au fonds celtique, valorisant la poésie populaire aux dépens de la littérature aristocratique.
Un homme, deux dates: 1848, 1890
Authors: Gore K.
Published: December 2023

Résumé
D'Ernest Renan à Ernest Psichari
Authors: Fraisse S.
Published: December 2023

Résumé
Renan et Marcel Proust, ou peut-on pasticher Renan?
Authors: Rétat L.
Published: December 2023

Résumé
De quelques lunes du XVIe siècle: L'Amour des amours de Jacques Peletier du Mans, La Sepmaine de Du Bartas
Authors: Monferran J.-C.
Published: December 2023

Résumé On peut caractériser la « poésie scientifique », définie comme objet d'étude il y a plus de cinquante ans par A.M. Schmidt, par son intratextualité. L'Amour des amours , premier recueil de poésie astronomique en français, est l'héritier du poème cosmique de Pontano, L'Urania , en même temps qu'il est une des sources de La Sepmaine de Du Bartas. Sur un sujet précis et imposé par la tradition - l'évocation de l'astre lunaire - les trois projets diffèrent. L'étude des filiations devient alors une analyse des écarts signifiants. Face au déferlement métaphorique de Pontano, s'oppose l'univers plus didactique de Peletier, tout empreint de clarté et de simplicité. Peletier, cherchant à sauvegarder le caractère sensible de la lune, ne rappelle qu'incidemment la présence du divin, alors que Du Bartas, poursuivant un projet nettement apologétique, admire dans la ronde de la lune et du soleil l'image de la créature subordonnée à son créateur.
George Dandin ou les ambiguïtés du social
Authors: Paige Nicholas
Published: December 2023

Résumé Roger Chartier a récemment proposé une lecture historique de George Dandin , lecture qui voudrait tenter de saisir, à travers une reconstruction de la création et réception de cette pièce de Molière, le « savoir social » qu'elle était capable de véhiculer pour ses divers publics contemporains. Or l'étude de Chartier, étant presque exclusivement centrée sur des documents paratextuels, finit par figer la porté socio-historique de l'oeuvre, la réduisant à une mise en garde aristocratique offerte à une bourgeoisie ambitieuse. Ce n'est qu'en reprenant le texte même de la pièce, texte dont Chartier fait bon marché des complexités, que la critique littéraire pourra aboutir à une vue plus juste de la finesse avec laquelle Molière agence ce savoir social. Pour le public de la cour, la comédie semble conjurer l'instabilité nobiliaire qui toutefois s'y trouve amplement dépeinte ; le public de la ville, de son côté, peut y lire le statut précaire de la domesticité bourgeoise aussi bien que le creux derrière les signes du pouvoir qui la menace. George Dandin ne fait pas l'apologie des intérêts de tel ou tel groupe ; le génie de Molière réside plutôt dans sa capacité de faire appel aux inquiétudes et aspirations souvent contradictoires d'une société en pleine mutation politique et économique.
Montaigne maniériste
Authors: Nakam Géralde
Published: December 2023

Résumé Quelques rappels s'imposent d'abord, pour bien situer la question. Des « grotesques », voilà ce que sont les « essais », selon Montaigne, lorsqu'il présente l'architecture de son livre en 1580. C'est d'emblée (avec humour) s'inscrire dans l'esthétique maniériste de son temps : Maniérisme dont le sens est précisé et l'histoire rappelée à grands traits, dans sa vérité historique, précisément, ses caractères, son évolution. C'est la notion de « crise » qui est essentielle dans le Maniérisme européen, comme dans le Maniérisme critique et paradoxal de Montaigne, auquel est consacrée toute la dernière et principale partie dé l'article. De quelle crise multiple les Essais sont-ils le noeud ? Quelle sont les caractéristiques d'une écriture du « risque » (risque étant synonyme même d'essai), qui n'en finit pas de sonder les grands thèmes de la Renaissance maniériste et de son inquiétude propre ? Les modes d'une pensée prise dans un questionnement qui va jusqu'à l'inconfort le plus extrême ; les effets d'une expressivité « signifiante », entraînée dans la ligné spécifiquement maniériste de la « forma serpentina », qui est celle de l'essai (ou chapitre) ; là création en perpétuel devenir d'un autoportrait multiple, surpris dans son « passage » et dans son inachèvement même: bref, la «conduite» et toute la conception d'un livre marqué par une subjectivité qui ne cesse de se revendiquer comme indépendante et singulière font des Essais l'oeuvre entre toutes représentative de la « maniera moderna » de la Renaissance française.
De l'histoire littéraire
Authors: Pichois Claude
Published: December 2023

Résumé
Catalogue des oeuvres de Claude Crébillon
Authors: Sgard J.
Published: December 2023

Résumé La correspondance de Mme de Graffigny, en cours de publication à la Voltaire Foundation sous la direction de J.A. Dainard et de D. Smith, apporte d'utiles précisions sur la genèse et la publication des oeuvres de Crébillon fils, auteur que Mme de Graffigny a très bien connu entre 1742 et 1745. Dans le catalogue des oeuvres de Crébillon, on comptera donc désormais, outre les onze romans et contes qui lui sont traditionnellement attribués, deux dialogues publiés dans le Recueil de ces Messieurs , ainsi que huit oeuvres rédigées (dont une suite des Egarements ), mais non publiées et sans doute perdues. Parmi la douzaine d'oeuvres qui lui sont en outre attribuées depuis Barbier, on n'en trouvera en revanche que deux auxquelles il a des chances d'avoir contribué : Les Amours de Zéokinizul, roi des Kofirans et La Bigarrure (à partir du tome IV).
Crébillon fils et Marie-Henriette Stafford, histoire anglaise. Avec une lettre inédite
Authors: Feinsilber Anne , Corp Edward T.
Published: December 2023

Résumé Bien des points de la biographie de Crébillon demeurent obscurs. On ne devra guère s'étonner, étant donné la renommée scandaleuse de l'auteur et le caractère licencieux de ses romans, mais aussi étant donné l'origine de son épouse, que ce mariage entre Crébillon et une Anglaise ait excité la curiosité de ses contemporains. Il s'agit d'amener de nouveaux éléments biographiques et de voir ce que ceux-ci peuvent nous apprendre des rapports de Crébillon avec l'Angleterre et particulièrement avec le milieu jacobite en exil. Les onze années (1744-1755) durant lesquelles Crébillon vécut avec Marie-Henriette Stafford correspondirent à des années d'exil, des années de grande pauvreté. Nous essayerons de faire le point sur le milieu familial et social dont était issue Marie-Henriette Stafford, sur les circonstances du mariage, sur les rapports que Crébillon entretint avec sa belle famille et plus gé- néralement avec les Anglais en exil en France et sur l'influence que ces rapports purent avoir sur sa création littéraire.
Du Code civil au Code pénal: une réécriture villiérienne de Stendhal
Authors: Vibert B.
Published: December 2023

Résumé D'un point de vue d'histoire littéraire, et en réponse à une question de la critique stendhalienne, cet article cherche à montrer à partir de l'analyse d'un des Contes cruels de Villiers de l'Isle-Adam - « Le Convive des dernières fêtes » - comment s'y exerce de façon décisive ce que naguère on eût appelé « l'influence » de Stendhal. Mais au-delà, il se propose d'analyser l'intertextualité comme un travail de réécriture qui appartient de plein droit à la poétique de l' hypertexte considéré (dans la terminologie de Genette), sans négliger l'inévitable effet de lecture qui rétroagit sur l' hypotexte modèle : « le petit côté Villiers de Stendhal ». On devrait donc y gagner, fût-ce sur une enquête restreinte, de mieux percevoir le rapport nécessaire de deux voix qui n'en participent pas moins d'esthétiques fort différentes.
La rhétorique chez Montaigne
Authors: Vaillancourt Luc
Published: December 2023

Résumé De l’aveu même de l’auteur, « les noms de [ses] chapitres n’en embrassent pas toujours la matière ». En effet, sur les 109 titres que totalise l’ensemble des trois livres constituant les Essais , plusieurs tendent à s’écarter du sujet annoncé. L’analyse diachronique du discours intitulant met en évidence d’importants changements entre les intertitres sentencieux des premiers essais et les circonlocutions des derniers. Plus l’on se rapproche des essais de 1579-1580, années autour desquelles se détermine dans l’esprit de Montaigne le projet de se peindre, plus l’on sent une propension à l’écart, tant sur le plan du contenu, qui multiplie les digressions, qu’au niveau du titre dérivant doucement vers l’incongruence. On constate dans les essais de cette période une mise à profit rhétorique de l’intitulé, se traduisant par l’usage de titres périphrastiques, réfractaires ou « ex-centriques », qui vise en fait à émousser les pointes des sujets polémiques. L’auteur, devenu solidaire et consubstantiel à son livre (« qui touche l’un, touche l’autre »), ne peut plus s’en dissocier, d’où la nécessité d’être prudent.
Trois traducteurs français aux XVIe et XVIIe siècles: Amyot, Baudoin, d'Ablancourt
Authors: Bury Emmanuel
Published: December 2023

Résumé Il s'agit ici d'illustrer l'âge d'or de la traduction littéraire en étudiant trois cas exemplaires : Amyot, traducteur de Plutarque, qui inaugure et légitime le genre à l'époque de Charles IX, Baudoin, qui l'adapte aux attentes du public des années 1620-1640, enfin d'Ablancourt, qui témoigne à la fois de l'apogée et du déclin du genre. C'est d'abord en tant que pionniers et promoteurs de la langue française qu'il convient de considérer ces trois auteurs ; on évalue aussi leur rôle dans la promotion des grands genres en prose (le roman, l'histoire). Les enjeux de la traduction sont alors proprement rhétoriques : l'auteur de « Belles Infidèles » vise à convaincre et à persuader un public actuel, avec un texte venu du passé ou d'une autre culture, qu'il faut actualiser selon un horizon d'attente moderne et français. L'effet est donc premier dans cet effort d'adaptation, et le traducteur le recherche comme il le ferait pour une oeuvre originale : c'est à ce titre que la traduction de l'âge classique ressortit bien à la plus authentique création, et que ses chefs-d'oeuvre appartiennent de plein droit à notre « patrimoine littéraire ».
"Manières" d'un autoportrait
Authors: Nakam Géralde
Published: December 2023

Résumé C'est à l'âge de 26 ans que, en voyant l'autoportrait d'un peintre , Montaigne rencontre sa propre vocation d'autoportraitiste. Qu'est-ce que cette énigme que je suis ? Inventeur, donc, de l'autoportrait en littérature, il le réalise dans les Essais de la plus étrange façon qui soit. La démarche même de l'autoportrait se confond avec celle de l'essai (dont, à ce propos, on rappelle ici l'origine et les valeurs), chaque essai devenant une nouvelle « épreuve » d'autoportrait. Ses factures sont multiples, et toutes Surprenantes. On présente ici, à titre d'exemple, et dans le détail de leur caractère dramatique, ses esquisses et « manières » successives dans l'essai De la Présomption . Mais il y a plus étrange encore... À l'étrangeté du dessein de Montaigne, ne pouvaient répondre que des « manières » étranges.