bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
L'industrialisation périurbaine : une extension de la division spatiale du travail et du morcellement social
Authors: Laborie Jean-Paul , Langumier Jean-François
Published: June 2016

Industrialisation on the urban periphery. Growth on the urban periphery continues during a period of economic recession when individual houses are becoming more and more expensive. The continuing spread of activities towards the urban periphery, observed around Mulhouse, Lyon, Toulouse and small towns in the département of Tarn, explains why the tendency towns have to expand is an established feature of urban growth. This process of continued growth reinforces the division of the urban periphery into different social areas : the single area of employment centred around downtown activities is being replaced by seyeral different and smaller areas of employment centred around different activities. These areas encourage new activities to locate there, and in doing so these new activities contribute to segmenting the urban employment market.
L'offre foncière à la périphérie sud de Toulouse
Authors: Belotti Sylvie , Bonnet Nicole
Published: June 2016

Étude à la périphérie de Toulouse (Sud-Ouest), dans une zone d'activité agricole dominante où l'offre foncière de terrain à bâtir se développe. Un groupe hétérogène, composé entre autres d'agriculteurs, de retraités et d'héritiers d'agriculteurs, vend pour diverses raisons : nécessité, spéculation, amélioration du revenu, mais toujours de petites parcelles. Les agriculteurs interviennent surtout par le biais des donations. Des retombées économiques et sociales produites par la vente de terrain à bâtir touchent le milieu agricole et la gestion communale. Actuellement le marché se stabilise à cause de la diminution de l'offre et de la crise.
Migrations définitives et migrations de travail dans l'agglomération de Toulouse et ses abords
Authors: Marconis Robert
Published: June 2016

Rôle des migrations dans la croissance de la population de la ZPIU de Toulouse. Entre 1968 et 1975 les phénomènes migratoires conservent des caractères déjà établis : répartition géographique de l'immigration et de l'émigration, faible apport de la région à la croissance démographique de l'agglomération. La turbulence de la population semble s'intensifier et de nombreuses communes de banlieue polarisent ou induisent d'appréciables flux migratoires à longue distance qui interfèrent avec les changements de communes à l'intérieur de l'aire urbaine. Ce brassage de population qui aboutit à une répartition des habitants fort différente de celle des emplois multiplie les migrations pendulaires. Le desserrement des activités vers la banlieue demeure insuffisant : la commune de Toulouse attire chaque jour 58 000 actifs (16000 en 1962). En banlieue, Tassez bon ajustement entre le nombre des emplois et des actifs résidant ne suffit pas à limiter les mouvements quotidiens de population vers d'autres communes de la zone urbaine mieux que dans les communes-dortoirs dépourvues d'activités.
Collectivités rurales et résistances à l'intégration : la construction de l'autoroute des Deux Mers au nord de Toulouse
Authors: Cadène Philippe
Published: June 2016

Resistance against integration by local power structures in rural areas. Through an analysis of conflicts which arose within rural communities in the départements of Tarn-et-Garonne and Haute-Garonne north of Toulouse over the construction of a motorway, this article shows how people from these local communities, although unable to stop projects with which they are concerned, can nevertheless modify them. A series of conflicts over where the motorway should go, whether or not dispersed farms should be regrouped together, and over what compensation should be given for expropriated land, led to a confrontation between the various social groups whose different relative power resulted in solutions which illustrate inequalities within village society.
Repeuplement et revalorisation des espaces périphériques : le cas de l'Italie
Authors: Dematteis Giuseppe
Published: June 2016

Negli anni 70 l'Italia è stata interessata, come gli altri paesi occidentali industrializzati, da un forte rallentamento nella crescita delle area metropolitane (deurbanizzazione) e da un ripopolamento di aree rurali periferiche che intéressa più di 1/3 del territorio nazionale. Il caso italiano presenta tuttavia specificità che sfuggono alle interpretazioni generali finora proposte. Ció deriva dalla sua particolare posizione nella divisione internazionale del lavoro e dai forti squilibri territoriali al suo interno. I dati delle variazioni demografiche comunali in tre periodi tra il 1957 e il 1980, mettono in evidenza la complessa articolazione territoriale del fenómeno e la sua tendenziale instabilité, anche là dove la diffusione demográfica è associata a processi di rivalorizzazione económica di aree non metropolitane.
Saint-Sébastien (Guipuzcoa), croissance urbaine et urbanisme
Authors: Laborde Pierre
Published: June 2016

Saint-Sébastien est un bon exemple de l'évolution en Espagne, de la notion d'urbanisme. La vieille ville correspond à l'ancienne bastide dont le plan a été respecté quand elle a été reconstruite à partir de 1816. Les remparts démolis en 1863, le tourisme et les activités économiques se développant, l'extension se réalise ensuite et tous les quartiers, construits de 1864 à 1954, le sont par adaptation au site du modèle de l'ensanche, remarquable par ses pâtés d'immeubles uniformes et contigus en façade sur des rues disposées orthogonalement. Puis la ville, comme bien d'autres, entre dans une phase d'expansion accélérée ; à celle-ci se rattache le plan d'urbanisme et d'aménagement de 1962 dressé en application de la loi sur le sol de 1956 mais sa réalisation se révèle difficile. Depuis 1975, les difficultés économiques et la nouvelle politique influencent les conceptions des urbanistes ; elles expliquent le nouveau plan projeté en 1979 qui prévoit moins l'expansion qu'une meilleure structuration de ce qui existe.
Pouvoir local et évolution des rapports sociaux dans une vallée pyrénéenne : le Barétous (Pyrénées-Atlantiques)
Authors: Aventur Dominique
Published: June 2016

Poder local y evolución de las relaciones sociales en un valle del Pirineo francés : el Barétous (Pirineos Atlántico). Una elección política local puede revelar los conflictos socio-económicos del momento. El ejemplo del « distrito » de Aramits, Pirineos Atlánticos, damnificado por el terremoto de Arette en 1968, viene comprobar esta hipótesis : el juego de la afectación de los créditos y subvenciones dados para la reconstrucción, tempranamente otorga unas responsabilidades económicas mas amplías a los jóvenes agricultores quien entonces elijen como representante a uno de ellos, prefiriéndolo a un notable bien establecido quien había jugado la estrategia departamental mas que la de los intereses locales.
Néotectonique de bordure : l'exemple de la Sierra de Guadarrama centrale
Authors: Sudriès Jean
Published: June 2016

Dans la Sierra de Guadarrama centrale limitée au nord-ouest et au sud-est par deux lignes de fracture qui séparent la chaîne des bassins de Vieille et de Nouvelle Castille, une coupe transversale au niveau de l'Escorial montre, aussi bien à Zarzuela del Monte qu'à Villanueva del Pardillo, que le socle domine la couverture sédimentaire par un accident inverse. L'examen du matériel sédimentaire chevauché suggère que la dernière phase de mise en place de la sierra (phase de compression) se situe vraisemblablement au Plio-villafranchien.
Maïs, tournesol, soja, sorgho : quatre cultures d'été irriguées dans le sud-ouest de la France.
Authors: Cabelguenne Maurice
Published: June 2016

L'accroissement des coûts de production du maïs, gros consommateur en énergie, remet en cause sa rentabilité. Tournesol et soja, bien adaptés aux conditions de la région peuvent bien valoriser l'irrigation compte tenu de l'évolution des prix et de l'augmentation des rendements. Partant de données agronomiques expérimentales, puis économiques (prix agricoles, charges opérationnelles) et considérant plusieurs valeurs de disponibilités hydriques naturelles suivant les types de sol de la région, l'auteur établit l'ordre hiérarchique de quatre espèces cultivées en été suivant la rentabilité de l'irrigation qui leur est appliquée : soja, maïs, tournesol et sorgho. Si le maïs demeure la plante la plus irriguée dans la région, on assiste à une large extension du tournesol et du soja au détriment du sorgho. Ces cultures « nouvelles » peuvent contribuer au développement économique régional en concourant à la réduction du déficit national en protéines.
Mesures agraires d'Ancien Régime et aires d'influences urbaines. Essai cartographique dans la région Midi-Pyrénées
Authors: Bernard Gilles
Published: June 2016

Mapping urban influence areas within present Midi-Pyrénées region boundaries through the evaluation of the extension of local agrarian square measures as they were in use before the french revolution. — When the French administration that was set up after the Revolution set to implementation of the metric system of measures, a survey was made in each department to record the whole sets of local agrarian measures that were used previously and were then considered as completely muddled. The surveys enable the author to set about maps of the extension of these ancient measure units which he considers as valuable criteria to assess the urban influence areas before the Revolution ; his mapping process starts with the delimitation of some classes of measures in order to demarcate coherent areas ; in a second phase he is able to recognize distinct areas of urban influence and to stress a symétrie distribution of those agrarian square measures on each side of the Garonne valley.
Toulouse, croissance et crise
Authors: Jalabert Guy
Published: June 2016

En dépit de la crise économique qui affecte la métropole de Midi-Pyrénées et se manifeste par le déclin de secteurs traditionnels le chômage, le renforcement des ségrégations socio-spatiales, les dysfonctionnements urbanistiques, Toulouse s'accroît et se transforme : apparition de nouvelles activités modernes et déconcentrées, extension spatiale de l'agglomération, recomposition du tissu urbain. A la veille des élections municipales de 1983, et alors que se met en place la décentralisation, quelle gestion de la croissance urbaine envisager face au développement de la crise économique et sociale ?
Équipements publics et relations intercommunales : les équipements scolaires dans l'agglomération de Toulouse
Authors: Idrac Michel
Published: June 2016

La discordance entre le rythme de mise en service des écoles et le mouvement d'urbanisation qui s'effectue à un rythme différent et dans d'autres lieux génère une répartition d'élèves non contrôlée et des transferts financiers aveugles entre communes. Elle pose le problème de la coopération « intercommunale » et montre la nécessité de redéfinir les structures administratives des agglomérations.
De l'influence de la petitesse des chefs-lieux de communes
Authors: Delamarre Aliette
Published: June 2016

Examen de l'effet de la taille des chefs-lieux communaux sur le niveau d'équipement des communes à partir du cas limite qu'offrent les communes groupant moins de 50 habitants au chef-lieu. La première partie analyse leur répartition sur le territoire français ; le recours à la régression multiple permet de préciser la part prise par la dispersion et par la faiblesse du peuplement communal dans la localisation du phénomène étudié. La seconde partie établit nettement que la petitesse du chef-lieu induit un moins bon équipement (postal et commercial) des communes.
L'agriculture au Portugal à l'époque de Salazar : une politique de non-développement
Authors: Poinard Michel
Published: June 2016

En dépit d'une phraséologie ruraliste, le régime de Salazar a laissé l'agriculture à l'abandon au Portugal du début des années 1930 au début des années 1970. L'auteur distingue deux périodes d'environ vingt ans : la première est dominée par des mesures de conservatisme social et caractérisée par le gaspillage des ressources de main-d'œuvre ; pendant la seconde, l'émigration clandestine ou non fonctionne en fait comme une soupape de sécurité de ce système bloqué. Il signale cependant l'émergence, sous diverses formes, d'une paysannerie moderniste.
Réforme agraire et agriculture irriguée au Portugal : l'évolution du périmètre irrigué du Caia (Haut-Alentejo)
Authors: Bouet Guy , Balabanian Olivier
Published: June 2016

Reforma agraria e agricultura regada (perímetro do Caía, alentejo). A reforma agraria modificou consideravelmente as estruturas agrarias do perímetro irrigado do Caia. Ela criou particularmente exploraçôes pequeñas e médias de tipo familiar. No plano económico, verificamos a reduçào das áreas irrigadas. A grande exploraçao privada continua ainda sendo a força motriz da evoluçâo da valorizaçâo do perímetro irrigado.
Mutations agricoles en cours au Portugal : l'exemple du canton de Silves (Algarve)
Authors: Rodrigues Aderito
Published: June 2016

Recente evoluçâo da agricultura no concelho de Silves, Algarve (sul de Portugal). O concelho de Silves no Algarve (sul de Portugal) está sendo afectado por importantes mutaçôes agrícolas. Enquanto as culturas de sequeiro (amendoeira, oliveira, alfarrobeira, cereais e leguminosas) regridem, rápidamente excepto o vinhedo de uva de mesa, as culturas de regadío expandem-se, principalmente a larenjeira. Esta expansâo opera-se, hoje, no essential graças à perfqraçâo de « furos » de modo anárquico e num contexto de especulaçâo fundiária que exigem elevados investimentos por unidade de superficie. Resulta um reforço da categoría das pequeñas exploraçôes agrícolas intensivas, muitas vezes, demasiado reduzidas para oferecer um rendimento decente a um campe- sinato obrigado por isso à dupla actividade. Dependente de estructuras comerciáis mediocres e duma organizaçâo cooperativa embrionaria e pouco eficaz, a agricultura local parece estar mal preparada para enfrentar a entrada de Portugal na Europa « verde ».
La forêt privée
Authors: Guay Bernard
Published: June 2016

Los montes particulares. Dispersos pero de superficie total importante, de volumen vegetal generalmente escaso, los montes particulares, sin embargo, aprovechan la existencia de numerosos propietarios interesados por el futuro de su patrimonio y bien respaldados en organismos en pleno auge. Desde hace algunos años, el Estado y los profesionales mantienen una política de fomento forestal que, a pesar de las numerosas dificultades, ya empieza a dar apreciables resultados.
Anciennes assiettes de coupe, parcellaires d'aujourd'hui et de demain : la cense de Sauvresy et ses aménagements successifs (forêt de Saint-Gobain, Aisne)
Authors: Arnould Paul
Published: June 2016

Bases antiguas de las cortas ; catastro parcelario de hoy y de mañana. La « cense » de Sauvresy Y sus adaptaciones sucesivas (Bosque de Saint- Gobain). El estudio del bosque Saint-Jean de Sauvresy (74 ha) incluido en el gran macizo forestal de Saint-Gobain Coucy-Basse (12 000 ha) brinda elementos, para datar la aparición de un parcelario forestal cartografiado, para identificar las reformas portadas a este parcelario, para observar modificaciones significativas de la superficie y distribución de las parcelas, para demostrar la relativa estabilidad, a partir del siglo XVII, de los límites de lo forestal frente al espacio agrícola, y por fin para señalar que sólo el mapa temático que expresa la estructura y fisonomía actual del bosque da cuenta de esa división parcelaria.
La forêt paysanne dans les Pyrénées centrales
Authors: Métailié Jean-Paul
Published: June 2016

Los bosques « rurales » del Pirineo central. El escalonamiento de la vegetación del Pirineo central corresponde en parte a un escalonamiento productive La intensidad y la duración de la intervención humana han seleccionado las principales especies forestales según su adaptación a los tipos de aprovechamiento en determinados espacios. Las especies más antropófilas parecen ser el Quercus pubescens, el Quercus pedunculata (carvallo), el Quercus sessiliflora (roble albar).
Apogée et déclin d'un géosystème sylvo-pastoral (Montagne de León et de Palencia, Espagne du nord-ouest)
Authors: Bertrand Georges
Published: June 2016

Apogeo y decadencia de un geosistema silvopastoral (Monte de León y Palencia) Geosistema silvopastoral caracterizado por su gran fragilidad natural y una fuerte presión pastoral antigua (siglos XVII-XIX). Caso de inercia y de histéresis. Repoblación de las zonas deterioradas con el roble « tauzin » (Quercus pyrenaica). Este, de atlántico se ha vuelto montañés, pirófilo y heliófilo.
Caractères originaux de la forêt de Clohars-Carnoët
Authors: Riou Gérard
Published: June 2016

La forêt de Clohars-Carnoët, située au sud de Quimperlé (Finistère) est prise comme exemple de « l'atlanticité » des forêts armoricaines. Relativement basse, moussue, pluristrate, elle se définit également par une flore typiquement atlantique. Le système géomorpho-pédologique est dominé par un recouvrement de head, un éventail de sols bruns, acides et plus ou moins lessivés, un fort potentiel de podzolisation. Des caractères parfois contradictoires traduisent l'ambiguïté d'un milieu hyper-atlantique en Bretagne littorale et méridionale.
La diffusion de la comptabilité de gestion dans les exploitations agricoles du centre - sud-ouest de la France
Authors: Mazataud Pierre
Published: June 2016

A quiet revolution in central and southwestern France : the spreading of book-keeping and management in farming economy. Farm book-keeping

and management, in infancy at the end of the sixties in France, have been rapidly growing since then. Taxes and regulations have been the main spurs of this conversion. Until 1980, Bassin parisien and Brittany were the leading districts. In the early eigthies, Center and South-West rose up in their turn. Progress in this field will turn the faster as the quiet revolution of farm bookkeeping is induced not only by new series of fiscal measures but also by the widespread use of domestic micro-computers which is expected in many farms.
L'approvisionnement de l'agglomération de Toulouse en viande bovine de l'Entre-Deux-Guerres à nos jours
Authors: Coquart Dominique , Mazenc Lucien
Published: June 2016

Dans les années 1930, l'approvisionnement en viande bovine de Toulouse reposait surtout sur la fourniture d'animaux sur pied collectés dans la zone correspondant à Midi-Pyrénées. L'évolution ultérieure, très rapide depuis 1960, conduit à la prépondérance des viandes foraines. Car l'élevage régional ne répondait plus à la demande, l'abattoir de Toulouse était devenu vétusté et les chevillards locaux cédaient du terrain à leurs concurrents extérieurs. Après 1970 se développe l'utilisation de produits de plus en plus élaborés (désossé, haché, congelé, sous vide), en liaison avec l'expansion rapide des hypermarchés, des cantines et des restaurants en libre service, tandis que la boucherie de détail traditionnelle régresse. La faiblesse de Midi-Pyrénées en industries de seconde transformation accentue alors la dépendance externe du marché toulousain, coupé d'un élevage régional qui exporte des animaux maigres.
L'organisation de l'espace dans la Sierra Norte de Seville (Sierra Morena) et les problèmes actuels des dehesas
Authors: Vacher J. , Joffre R. , Ortega F. , Fernández Ales F. , Martin Vicente A.
Published: June 2016

The organization of space in the Sierra Norte of Sevilla (Sierra Morena) and present day problems of the dehesas. Seville's Sierra Norte, a part of Sierra Morena, is a region of medium height mediterranean mountain in which agriculture is confronted with natural limitations which are as much a consequence of orotopography as of a severe and irregular climate. The chief constituent of the landscape is the « dehesa », a sparse oak-plantation of holm oaks or cork-oaks, found in association with pastureland where annual plants prevail. Resulting from a complex, multisecular anthropic process, the dehesa is a system with varied renewable resources and manifold uses, but mainly directed towards cattle raising. After describing the way the use of these lands has developed, the author studies how the breeding systems of the dehesas work.
Le parc national de Doñana et son environnement : un problème d'aménagement du territoire
Authors: Francisco Ojeda Rivera Juan
Published: June 2016

Au sujet de l'aménagement du territoire dans le Parc National de Doñana et ses alentours, il existe un problème spécifique, résultat de l'opposition entre conservationnisme et développement. L'identification du développement avec production-concurrence-exportation, rend de plus en plus difficile sa compatibilité avec le choix conservatiste, celui-ci pour sa part, identifié avec une défense acharnée de la nature face aux constantes agressions externes. Il faut, selon l'auteur, abandonner les positions manichéennes et proposer pour cette zone un modèle de développement auto-centré qui n'essaierait pas de maintenir le Parc de Doñana comme un « luxe utile », mais qui envisagerait sa conservation en tant qu'expression de ce même développement.
La consommation d'espace par le tourisme sur le littoral andalou : les centres d'intérêt touristique national
Authors: Valenzuela Rubio Manuel
Published: June 2016

The tourist use of space along the Andalusian coast : the centres of National Tourist Interest. A dominant characteristic of recent tourist development in Spain has been the enormous amount of space used up especially along the coastline and notably along the Andalusian coast. In recent decades the tourist complexes along the coast have assumed different forms from the point of view of size, quality and legal status. All of them have displayed marked indifference to questions of territorial balance. The legal framework behind the centres of national tourist interest clearly displays this lack of consideration for the way space is used. Its main priority has been the encouragement of tourist development by handing over to the private sector the choice of localisation of new establishments as well as that of their size and internal organisation. This study deals with the C.N.T.I. (C.I.T.N.) along the Andalusian coast, their localisation, the pre-existing environmental conditions, the forms taken by development and their relations with pre-existing property and finally their internal organisation. We also examine the way these projects have been carried out and we observe a considerable discrepancy, for several reasons, between the initial projects and their final concrete forms. The legal framework of the C.I.T.N. not only fails to inject order into the tourist chaos of the Andalusian coast but also complicates the situation even further by designating excessive amounts of land for urbanization compared to demand thus creating numerous conflicts whith pre-existing practices and activities in these areas.
Idées actuelles sur les glaciations dans les Pyrénées de l'Ariège
Authors: Taillefer François
Published: June 2016

Periodos glaciares en el Pírineo (alto Ariège)

Los montes del alto Ariège, cuya altitud media no rebasa los 1 750 m, con muy extensas superficies altas, alimentaron durante el Pleistoceno uno de los mayores glaciares del Pírineo. Dentro del área determinado por la extensión máxima aparente de los glaciares, se distinguen 1° fases antiguas complejas, provisionalmente agrupadas bajo el nombre de fase de Foix ; 2° una fase más reciente, llamada de Garrabet, con tres estadios (Garrabet, Bompas- Arignac, La Bernière) ; 3° un episodio glaciar limitado a la alta montaña, el neo-glaciar. La fase de Garrabet se sitúa claramente durante el Würm, certidumbre apoyada en dataciónes obtenidas en la turbera de Freychinède, en Suc, por comparación con la turbera de Biscaye cerca de Lourdes. Las morrenas neoglaciares podrían corresponder a un período frío y seco del Tardigliciar, el Dryas reciente. Podrían datarse las fases antiguas, anteriores a la de Garrabet, merced a los depósitos contenidos en el karst del Ariège, algunos de ellos anteriores a 350.000 B P.
Le département et son chef-lieu. Un cas extrême : la Haute-Garonne
Authors: Coppolani Jean
Published: June 2016

Le département de la Haute-Garonne, qui ne correspond à aucune des circonscriptions de l'Ancien Régime, doit sa forme étrange tant aux efforts des notables des villes de la région pour réduire l'influence de l'ancienne capitale du Languedoc qu'au souci gouvernemental de donner aux département voisins une étendue et une configuration équilibrées. Son chef-lieu, Toulouse, hypertrophié et excentré, est mieux situé et mieux doté pour être la capitale de Midi-Pyrénées que pour diriger un département. L'examen des zones d'attraction commerciale et des migrations de travail illustre la bipartition et le déséquilibre de la Haute-Garonne, Toulouse polarisant au nord une aire qui déborde les limites départementales mais n'inclut pas l'arrondissement de Saint-Gaudens.
L'évolution morphologique de la Demanda et de ses piémonts durant le Néogène
Authors: Lemartinel Bertrand
Published: June 2016

La Demanda et ses piémonts sont d'une grande richesse morphologique puisqu'on peut reconstituer, grâce aux nombreux dépôts corrélatifs, l'essentiel de l'histoire néogène. On montre que l'analyse des surfaces d'érosion permet d'éclairer la nature résiduelle de la Demanda, même si des mouvements tectoniques ont contribué — légèrement — à son maintien. Une attention particulière est ensuite accordée aux différentes dynamiques qui se succèdent durant le Néogène, notamment aux événements qui se produisent à la charnière mio-pliocène et dans le Pliocène ancien. C'est le moment crucial où s'établit un réseau exoréique qui va recréer les volumes tels que nous les connaissons.
Le massif granitique de la Pedriza de Manzanares (Sierra de Guadarrama)
Authors: Sudriès Jean
Published: June 2016

La description du massif granitique de la Pedriza de Manzanares met en valeur un modelé souvent caractérisé par des formes hardies (pinganillos). Les principaux éléments d'explication sont : l'évolution sous des climats qui ont beaucoup varié du subtropical humide au méditerranéen de nuance continentale ; la dureté des granités porphyroïdes ; la succession de crises tectoniques qui s'échelonnent du Tardihercynien au Néogène. Des remarques pétrographiques portant sur l'intrusion et ses enveloppes permettent de donner les grandes lignes de la configuration géométrique du pluton qui se lit encore dans le relief actuel.
La diversité dans l'agriculture française
Authors: Blanc Michel
Published: June 2016

Analyse de l'ensemble des exploitations agricoles françaises d'après les statistiques et travaux récents. Les « vraies » exploitations (75 % de leur nombre officiel) se répartissent toujours en trois groupes — grandes, moyennes, petites — qui sont pertinents lorsqu'on les examine dans l'optique de la diversité, de la pluriactivité, des modèles et des stratégies. Le statut des personnes travaillant sur l'exploitation fait ensuite l'objet d'une étude qui montre un éventail de situation gros de conséquences. Les différenciations au sein du collectif de travail familial tendent à s'estomper, tandis que le statut informel de l'aide familial se modifie. Par contre, parmi les travailleurs salariés, l'extrême hétérogénéité ne paraît pas se réduire, tandis que leur nombre continue à décroître. L'article se termine par une réflexion sur la reconnaissance sociale de la diversité révélatrice des rapports de force politiques du moment.
Les nouvelles contraintes de l'agriculture productiviste
Authors: Perrot Etienne
Published: June 2016

Nuevas directrices de la producción agrícola. — Durante los años 60 y 70, el objetivo productivista de la agricultura se fundaba en la intensificación del cultivo (aumento de los insumos por unidad de trabajo). Desde 1974, la degradación de la relación real de intercambio, desfavorable a la agricultura, ha orientado esta política de producción hacia nuevos rumbos. Se busca la elevación de la productividad mediante la valorización del producto y una mejor gestión de los insumos, lo cual impone a los agricultores nuevas obligaciones : estandardización de productos, fijación de cantidades, integración de los procesos técnicos en una lógica financiera. Esta valorización del producto supone una compenetración de los aspectos técnicos, financieros y comerciales del trabajo agrícola.
Pour une analyse dialectique des concepts de développement agricole et de développement rural
Authors: Laforge J.
Published: June 2016

L'agricole et le rural sont-ils en opposition et le développement, appliqué à chacune de ces catégories, est-il antinomique ? Après une réflexion théorique, identifiant clairement les deux concepts qui, sans se recouvrir, se recoupent largement, ou montre comment chacun est investi, d'une façon différente, d'une dimension institutionnelle et surtout quelles ont été les conséquences, dans les deux domaines, des surdéterminations économiques. Mais tout l'exposé est une réflexion pour l'action : la conclusion prône, dans la situation nouvelle de l'agriculture française, un meilleur ajustement du couple indissociable du développement agricole et du développement rural.
Pacages, tourisme, armée : les communautés et leurs droits dans les Pyrénées-Orientales
Authors: Assier-Andrieu Louis
Published: June 2016

A propos du maintien des droits territoriaux de communes catalanes (Pyrénées-Orientales) et à travers différents litiges survenus ces dernières années, on constate l'opiniâtreté des responsables communaux à protéger, notamment contre les pressions étatiques, leurs prérogatives sur les espaces d'usage collectif. Lié au pastoralisme depuis son origine aux temps pré-féodaux, cet attachement aux droits d'usage endosse en outre de nos jours la promotion de nouvelles formes, touristiques, d'économie.
La restauration des terrains en montagne en Vicdessos (Ariège)
Authors: Bonnet Joël
Published: June 2016

La restauración de los terrenos en la montaña de Vicdessos (Ariège). Como la totalidad de los Pirineos, la cuenca de Vicdessos fue afectada por una violenta crisis de erosión en la segunda mitad del XIX : avalanchas y aguas torrenciales. Unos ambiciosos programas de repoblación forestal y de rectificación de barrancos fueron emprendidos por el Servicio de Restauración de los terrenos de montaña. Cuando se llevaron a cabo en buenas condiciones y cuando disminuyó la presión del pastoreo estos programas fueron eficaces. En cambio, en algunos casos, no se ha logrado una vuelta a la bioes- tasía. Incluso a veces ha proseguido el derrubio a pesar de los dispositivos destinados a detener la erosión, a menudo a causa de la circulación subterránea del agua. Sin embargo el balance global es positivo, el mayor problema siendo el de las avalanchas en razón del elevado número de corredores y de la multiplicación de los equipos de alta montaña cuya proteción es imprescindible.
Les terrasses alluviales de la Têt : étude granulométrique et pétrographique
Authors: Calvet Marc
Published: June 2016

On a mis en évidence dans la vallée de la Têt (Pyrénées Orientales) cinq niveaux alluviaux principaux, de T 5 qui représente le Villafranchien supérieur à T 1 attribué au Würm. Composition pétrographique et granulométrie des galets permettent de les répartir en trois ensembles. T 1 et T 2, pauvres en quartz, témoignent de l'impact des crises froides sur les hauts massifs gneissiques ; les courbes granulométriques, très semblables à celles du lit actuel de la Têt, suggèrent des écoulements peu différents de l'actuel. Sur T 4 et T 5, la richesse en quartz suppose le décapage de sols évolués sur le bassin versant ; le mauvais classement et l'hétérométrie des galets impliquent des régimes très irréguliers avec des crues très violentes : on envisage des conditions climatiques de type semi-aride. Le groupe des niveaux T 3 occupe une position intermédiaire, encore proche, par ses caractères, des niveaux anciens.
Cartographie des formations superficielles dans les Corbières méridionales (feuille de Tuchan à 1/50000)
Authors: Dubar Michel
Published: June 2016

A l'occasion du lever de la carte géologique à 1/50 000e de la feuille de Tuchan, s'est à nouveau posé le problème de la datation des formations superficielles. Quels objectifs pouvait-on se fixer compte tenu de la discontinuité des affleurements et de l'absence quasi-totale d'éléments bio- stratigraphiques ? Dans le contexte géo-morpho-pédologique régional, nous proposons une approche climato-chronologique. Les épandages torrentiels des bassins sont les témoins de phases arides du Plio-Villafranchien. Ils sont suivis par la mise en place du réseau hydrographique actuel et l'installation progressive d'un climat humide : la haute terrasse matérialise ce stade climatique qui semble couvrir une partie importante du Pléistocène inférieur et moyen. Au Pléistocène supérieur on note la formation de deux niveaux de terrasses. Les versants enregistrent alors les effets d'un fort refroidissement qui correspond au Würm. La calibration des phénomènes pédogénétiques et syndiagénétiques a permis de confirmer qu'un long intervalle de temps sépare la formation de la haute terrasse de celle des deux niveaux inférieurs.
Vieillissement différentiel en milieu rural : les agriculteurs en Haute-Garonne
Authors: Grand Alain
Published: June 2016

L'objet de ce travail est d'étudier les caractéristiques du vieillissement des agriculteurs. Il s'appuie sur les données d'une enquête menée entre 1982 et 1986 auprès d'un échantillon représentatif de la population âgée de 5 cantons ruraux de la Haute-Garonne. Les vieux agriculteurs constituent, selon cette enquête, une population très typée parmi la population âgée du monde rural. Ils se caractérisent surtout par une plus grande précarité de leurs conditions de vie et de leur état de santé. La gestion du vieillissement est chez eux « affaire de famille » ; ils ont, en effet, une sociabilité à dominante familiale et leur consommation médico-sociale est le plus souvent inférieure à celle des autres personnes âgées.
La question du reboisement au Portugal, un processus de longue durée
Authors: Devy-Vareta Nicole
Published: June 2016

Au Portugal, le reboisement est actuellement l'un des objectifs prioritaires de l'« aménagement » de l'espace rural par l'État car la sylvo- industrie et surtout la pâte à papier ont pris une place croissante dans l'économie et les exportations. Le postulat de la « vocation naturelle forestière » devient le leitmotiv de la transformation des espaces ruraux, alors que l'agriculture est largement déficitaire. La question du reboisement n'est pas nouvelle, il s'agit en fait d'un processus qui traverse les siècles depuis le Moyen Age et qui s'est toujours heurté aux réalités locales de l'organisation de l'espace.
Lisbonne depuis un siècle : de la cité à l'aire métropolitaine
Authors: Lucinda Fonseca Maria
Published: June 2016

La croissance de Lisbonne a commencé de s'accélérer à la fin du XIXe siècle avec le progrès des industries et le développement des transports en commun. Au cours du XXe siècle l'immigration vers Lisbonne a déterminé l'urbanisation des circonscriptions périphériques tandis que les activités de services commençaient de l'emporter dans le centre. Les banlieues apparaissent à partir de 1920 et s'étendent à partir de la seconde guerre mondiale. Depuis la différenciation de la rente foncière a déterminé une ségrégation sociale, tant en ville qu'en banlieue, avec un gradient des niveaux de vie du centre vers l'extérieur.
Note sur la croissance de Porto
Authors: Marques Helder , Martins Luís
Published: June 2016

Bourgade grossie par le commerce à l'estuaire du Douro. Porto a été remodelée au siècle des Lumières et sa croissance, accélérée par l'essor commercial des vins produits dans l'arrière-pays. Au XIXe siècle, l'accroissement de la population s'accompagne d'une détérioration des conditions de logement en même temps que d'efforts pour signaler le développement des activités marchandes au voisinage du château et de la cathédrale du Moyen Age. La période récente est marquée par la spécialisation du centre dans les activités de service et par l'extension d'une banlieue qui accueille des activités de transformation mais envoie surtout à Porto une grande partie de la population active qui y est employée.
Brève présentation du vignoble du Douro et des vins de Porto
Authors: R.-P. Rosas J.
Published: June 2016

Présentation de l'histoire du vignoble du Douro, de la diversité des terroirs du vin de Porto et des vins vieillis élaborés dans les chais des maisons de commerce. Présentation d'une de ces maisons, de dimension commerciale moyenne mais offrant la particularité de maîtriser toute la chaîne viti-vinicole, des vignobles à l'exportation.
Peintures des moliceiros d'Aveiro (Portugal) : culture et arts populaires
Authors: Rivals Claude
Published: June 2016

La lagune d'Aveiro, qui communique avec l'Océan par un étroit pertuis et subit donc les effets de la marée, porte des bateaux de forme étonnante. Mus par deux hommes, à la perche et au gouvernail, ils sont matés et gréés d'une voile carrée ; ils servent à la pêche, à la collecte du sel ou à la récolte des algues (moliço) . Chaque « moliceiro » est orné de quatre peintures principales, deux à la proue, deux à la poupe. Avant l'inventaire photographique qui permettra d'en constituer le « corpus », on signale ici que ces peintures nous montrent la lagune, les hommes et les femmes qui y travaillent, les couches sociales et abordent même des thèmes idéologiques et politiques exprimant une « culture populaire ».
Les terres de Basto
Authors: De Serpa Marques Bernardo
Published: June 2016

Terras de Basto. A regiâo de Basto fica situada no interior das Serras que separam o Minho de Trás-os-Montes e é atrayessada pelo rio Tâmega. A agricultura é ainda a principal actividade económica, A densidade de populaçâo é relativamente grande. Nao há tradiçâo do trabalho directo da terra pelos grandes proprietaries. Muitas destas familias, em consequêneia das sucessivas partilhas por herança, viram-se na necessidade de procurar outros meios de subsistencia fora da regiâo. Hoje os rendeiros têm urna idade média elevada, pois os j ovens tamben procuraram outras oportunidades. A diminuiçào da populaçâo é um fenómeno generalizado a quase todas as freguesias. Nos últimos anos verificou-se um aumento dos empregos no sector secundario e, principalmente, no terciario. Muitos destes trabalhadores têm construido novas habitaçôes que, de mistura com as casas dos emigrantes, vieram dar nova vida à paisagem. Estas construçôes recentes vieram sobrepor ao fundo tradicional de povoamento disperso urna nova dimensâo a área habitada espalha-se ao longo de estradas e caminhos, invadindo indiscriminadamente terrenos de cultura ou de floresta.
Le domaine de la Cabeça de Porca
Authors: De Serpa Marques Bernardo
Published: June 2016

La grande propriété « Cabeça de Porca » de 40 ha environ avait été constituée durant la seconde moitié du XIXe s. Mais elle ne s'est conservée telle quelle que pendant deux générations. Un processus de division en parts d'héritage a de nouveau morcelé ce domaine, dont une partie a été vendue à des tiers.
Le parc naturel de la Serra da Estrela, expérience de développement rural intégré
Authors: Martinho Alberto
Published: June 2016

La création du parc naturel de la Serra da Estrela répond au souci d'y maintenir une population qui a déjà subi les effets de l'émigration en y créant les équipements, en y augmentant la valeur commerciale du fromage fabriqué avec le lait du petit bétail local, de telle sorte que l'agriculture et la résidence dans des localités montagnardes gardent des attraits face à l'appel des industries textiles du pourtour du massif. On recherche aussi pour cela la participation de la population.
Conscience religieuse et conscience sociale dans la société paysanne portugaise
Authors: Silva e Costa Manuel
Published: June 2016

Religion and social classes in the peasant society of northern Portugal. The author underlines the fact that the development of the capitalist economy in Portugal did not induce the extinction of the peasant class associated with small land ownership in the northern part of the country. He stresses the fact that religion appears there as a mediation between the villagers' society and the global national society and a that it is an element which explains the acceptance of the established social institutions and of their principles.
L'adhésion de l'Espagne à la communauté économique européenne : la question agricole
Authors: Roux Bernard
Published: June 2016

Plusieurs traits caractérisent l'agriculture espagnole depuis le début des années 1960 : l'importance d'un élevage hors sol étroitement lié aux marchés mondiaux des céréales secondaires et des matières protéiques ; une spécialisation exportatrice en fruits et légumes ; un déficit chronique de la balance commerciale agricole, atténué cependant au cours des dernières années ; la question foncière toujours posée, résultant de la très inégale distribution des terres. Les conséquences prévisibles de l'entrée de l'Espagne dans la CEE seraient les suivants : difficultés pour l'élevage laitier et les producteurs de céréales castillans ; amélioration temporaire des revenus des oléiculteurs ; situation incertaine pour les éleveurs de porcs, mais moins critique pour l'élevage avicole ; perspectives favorables pour les vins de qualité et pour les fruits et légumes. A long terme, en raison des nouvelles orientations de la politique agricole commune, le bilan global de l'élargissement pourrait ne pas être positif pour l'agriculture espagnole.
Transformations des campagnes de Carthagène suite au transvasement Tage Segura
Authors: Andrès Sarasa José Luis
Published: June 2016

Le « trasvase » des eaux du Tage dans le bassin fluvial du Segura, en direction des campagnes à climat chaud mais sec du pays de Carthagène (Espagne) permet d'y réduire un déficit hydraulique séculaire. Cela introduit de brusques modifications du paysage rural puisque l'introduction de nouvelles formules de cultures est précédée et accompagnée par un remembrement foncier et parcellaire accompli dans la trame nouvelle des canaux d'irrigation et des voies de desserte rurale : on passe d'une céréaliculture à jachère à une polyculture légumière et fruitière active. Ces mutations intéressent aussi les structures de la propriété, les plus grandes étant écrêtées pour en agrandir de plus petites et l'agriculture de groupe étant favorisée. L'étude porte sur plus de 30 000 ha et examine notamment les terroirs de Pozo Estrecho.
Quelques indicateurs sociaux de clivages spatiaux en Catalogne
Authors: Aldomá i Buixadé Ignasi
Published: June 2016

Desigualtats espacials a Catalunya. Una aproximació a partir dels indicadors socials i de l'análisi factorial. L'article vol presentar una visió general de les diferèencies espacials a Catalunya des del punt de vista del desenvolu- pament. En concret, s 'hi posen en relleu tres grans unitats : la Catalunya metropolitana, representada per Barcelona i l'àrea incipient de Tarragona, la Catalunya urbana i semiindustrial, que encercla l'àrea metropolitana, i la Catalunya interior i rural, reprenta per la meitat occidental del territori. L'article detalla encara mes la tipología del desenvolupament i intenta establir la posició de cada unitat territorial (comarca) des d'una concepció global del desenvolupament. Les conclusions es desprenen d'una anàlisi global del desenvolupament, que té en compte la dinámica demográfica, el nivell de vida, les activitats économiques i les estructures socials. Aquests aspectes son il. lustrats per un centenar d'indicadors referits a les 38 comarques catalanes. Les tècniques d'anàlisi factorial faciliten el procès d'agregació i síntesi, que recorda el deis « comptes socials » que utilitzen alguns estats.
Les élites politiques de Saint-Omer dans la première moitié du XVe siècle d'après l'enquête de 1446
Authors: Petillon Claude
Published: June 2016

Pour approcher les élites urbaines de Saint-Omer au XVe siècle, nous disposions d'une enquête, diligentée en 1446 par Philippe le Bon, qui permet de cerner le recrutement et les pratiques des édiles. La ville était administrée par des grands marchands et des nobles, l'ensemble de l'élite politique audomaroise se confondant avec l'élite économique. Liens de parenté et recommandations ne suffisaient pas toujours pour entrer dans la Loi ; la quasi-totalité des échevins cooptés au cours des décennies 1430 et 1440 le fut grâce aux trafics d'influence dont se rendirent coupables les membres du Magistrat. Outre les rivalités entre les édiles, l'enquête révèle aussi le clientélisme, le favoritisme, la corruption, le chantage et le racket exercés à l'intérieur du Magistrat et à l'encontre des administrés qui subissaient l'arbitraire des gouvernants. La concussion était ainsi érigée en mode de gestion municipale. Ces pratiques, quasi mafieuses, reflétaient une réalité qui existait à tous les niveaux du pouvoir central, ce qui explique la modération des sanctions prises envers les coupables.
L'iconographie du polyptyque d'Anchin de Jean Bellegambe
Authors: Pelade-Olivier Monique
Published: June 2016

Le polyptyque d'Anchin, un retable à volets mobiles du début du XVIe siècle, composé de neuf panneaux de bois peints, offre deux ouvertures et donc deux compositions d'égale importance. La mise en scène par un dévoilement successif se développe en deux temps avec une vision dominée par Dieu dans le ciel en position ouverte et une autre dominée par l'Eglise sur la terre en position fermée pour atteindre le point central : la vision révélée de La Trinité. L'œuvre où figurent plus de deux cent cinquante personnages présente une remarquable cohérence et une grande richesse iconographique. Les nombreuses scènes, choisies avec soin et placées avec précision, forment un ensemble qui définit l'exposé dogmatique conçu par l'abbé Coguin pour la communauté monastique. L'aspect grandiose et majestueux en fait un hymne à la puissance temporelle et politique de l'abbé.
Propriété « espagnole » et frontière franco-belge : l'exemple de la châtellenie de Lille de 1668 à 1697
Authors: Vigneron Sylvain
Published: June 2016

Sylvain Vigneron, « Spaans » bezit en « Frans-Belgische » grens : het voorbeeld van de kastelenij van Rijsel, van 1668 tot 1697.

1668 was het jaar nul voor Rijsel. De kastelenij was aangehecht door het koning- rijk Frankrijk en zodoende afgescheiden van zijn traditionele partners, Vlaanderen en Henegouwen, waarmee het economische commerciële en politieke belangen deelde naast een eigen beschaving. Deze nauwe band kon niet anders dan verstoord worden door de nieuwe grens die in latere conflicten bevestigd werd. De aanwezigheid van Spaans grondbezit in dit Frans geworden territorium stelde een probleem.

Uit de confiscatieregisters betrefende Spaanse bezittingen blijkt dat de grens over een période van twintig jaar heel wat veranderingen meebracht. De annexatie bracht, na de Hollandse oorlog, een terugloop van de Spaanse investeringen mee. Maar de aloude relaties met de zuidelijke Nederlanden bleven vrijwel bewaard en bloeiden zelfs nog op langs de grensstreek.
Les débuts de l'implantation baptiste dans le Nord (1810-1821)
Authors: Fath Sébastien
Published: June 2016

Sébastien Fath, Het begin van de inplanting van de Baptisten in het noorden (1810- 1821).

Het Baptisme is een van de belangrijkste takken van het protestante christianisme, waarin de nadruk ligt op het individuele engagement, het getuigen en het doopsel met volledige onderdompeling van de bekeerlingen. Hert Baptisme duikt voor het eerst in West-Europa op in Noord-Frankrijk op het einde van de jaren 1810, meer bepaald in de gemeente Nomain (kanton Orchies), dank zij Louis Caulier en Jean-Baptiste Ladam. Men bouwt er in 1821 al een kleine baptistische tempel. De groep staat onder de leiding van een evangelist, Henri Pyt (Société Continentale). Drie factoren hebben bijgedragen tot die ontwikkeling : de leemten in de parochiale omkadering als een gevolg van de Revolutie en de oorlogen van het Rijk, een grotere aandacht voor bui- tenlandse invloeden (roi van de bezettingstroepen) en de impact van het protestantse « Réveil » in Genève op Frankrijk, een land dat als strategisch beschouwd werd in de optiek van een evangelisatie van Europa. De opkomst van het Baptisme in het noorden was de voorbode van een internationale verspreiding.