Influence of bait formulations on the effectiveness of Bacillus thuringiensis against Spodoptera littoralis (Boisd.) (Lep., Noctuidae)
Authors: Nockrashy A. S. El‐ , Salama H. S. , Taha F. 
Published: August 2009

Investigations have been carried out to assess the role of bait formulations in the control of the cotton leafworm Spodoptera littoralis with Bacillus thuringiensis. Treated cottonseed flour and soybean flour were the basic ingredients used in these formulations. Addition of some or all of the ingredients (cottonseed oil, glycerol, ethanol extract of cottonseed kernels in glycerol, raffinose, corn extract) was made at various concentrations. Formulations containing soybeans showed more potency when used at 5–10 % concentration. The baits containing cottonseed kernels extracted with ethanol and then with acetone‐hexane‐water azeotrope were also efficient in improving the potency of B. thuringiensis var. entomocidus. Increase in the gossypol content decreased the effectiveness of the formulations as shown with those containing cottonseed kernels extracted only with hexane. Changes in the total amount of cottonseed oil in the bait formulation over the range of 1–12 gm/100 gm of the bait had no effect on the level of its efficiency. The addition of freshly prepared ethanol extract of cottonseed kernels caused 3–4 fold increase in the effectiveness of the bait, compared to a similar extract after its storage for a month at room temperature. The baits containing hexane or acetone‐hexane‐water extracted cottonseed kernels, showed a lesser effect when compared to the commercial product “Coax”. The concentrations of the ingredients raffinose and corn extract had no clear effect.

Zum Einfluß von Ködern auf die Wirksamkeit von Bacillus thuringiensis gegen Spodoptera littoralis (Boisd.) (Lep., Noctuidae)

Zur Bestimmung des Einflusses verschiedener Köder‐Formulierungen beim Einsatz von B. thuringiensis gegen S. littoralis wurden Untersuchungen durchgeführt, wobei behandeltes Baum‐wollsamen‐ und Sojabohnen‐Mehl als Grundsubstanz der jeweiligen Formulierung diente. Es wurde die Zugabe von einigen bzw. alien der folgenden Ingredienzen getestet: Baumwollsamen‐Öl, Glycerol sowie Äthanolextrakte von Baumwollsamen‐Kernen in Glycerol, Raffinose oder Getreideextrakt. Formulierungen auf der Basis von Sojabohnen‐Mehl wiesen in den Konzen‐trationsbereichen von 5‐10% eine Erhöhung der Wirksamkeit von B. thuringiensis auf. Ebenso erhöhten Köder mit Baumwollsamen‐Kernen, welche zunächst mit Äthanol und anschließend mit Aceton‐Hexan‐Wasser‐Azeotrop extrahiert wurden, die Wirksamkeit von B. thuringiensis var. entomocidus. Mit Zunahme des Gossypol‐Anteils nahm die Wirksamkeit der Formulierungen ab; dies konnte bei einem Vergleich mit solchen Formulierungen gezeigt werden, die nur Hexan‐extrakte von Baumwollsamen‐Kernen enthielten. Eine Veränderung der gesamten Baumwoll‐Ölmenge eines Köders in der Größenordnung 1‐12 g/100 g Köder hatte keinen Einfluß auf die Wirksamkeit des Köders. Frisches Äthanol‐Baumwollsamen‐Kern‐Extrakt erhöhte die Wirksamkeit des Köders um das 3‐ bis 4fache im Vergleich zu dem gleichen Extrakt, das jedoch 1 Monat bei Raumtemperatur aufbewahrt wurde. Gegenüber dem Handelsprodukt “Coax” hatten Köder mit Hexan‐ oder Aceton‐Hexan‐Wasser‐Extrakten von Baumwollsamen‐Kernen eine geringere Wirksamkeit. Die getesteten Konzentrationen der Raffinose und Getreideextrakte zeigten keine deutlichen Effekte.