bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Une typologie de l'innovation rurale au Brésil
Authors: Pébayle Raymond
Published: April 2018

Uma tipologia da inovação no Brasil.

A inovação rural, que até o momento foi objeto de estudo mais de sociólogos que de geógrafos, é definida como uma mudança que afeta em maior ou menor grau as formas tradicionais de ocupação do solo. O autor propõe uma tipologia de inovações segundo sua complexidade, suas modalidades de adoção e suas formas de difusaõ espacial. Como uma fase precedente da mutação rural se situam a recombinação e a renovação, que não ocasionam a transformaçao total dos sistemas agricolas, constituindo processos adotados em momentos de crise. Desencadeado o proeesso de mutação distingue-se a reconversão, ou seja, a transformação profunda realizada por elementos autóctones, além da mutação exógena, ocasionada por individuos alheios a tradição local. Um esquema ilustra esta tentativa de tipologia de inovação rural no Brasil.
Ethnies, peuplement et organisation de l'espace en Thaïlande septentrionale
Authors: Bruneau Michel
Published: April 2018

Ethnie Groups, Settlers and Space Organization in Northern Thailand. — A map and an analysis of the distribution of ethnic groups in the North of Thailand call for a study of the history of settlement in this region, particularly since the beginning of the 19th century. The arrival of the Karens in the mountains that were occupied for a very long time by the Lua preceded that of the Tibeto-Burmans, and the Meo-Yao, opium growers, who settled down in these high regions. In the basins and in the valleys the different Thai ethnic groups were welded into a new ethnic category, the Khon Muang. One is thus led to redefine the concept of ethnic, which does not have the same meaning as that applied to the mountainers and to the Thai living in the lowlands. Contacts among the ethnic groups are very different, and depend upon the degree of social, economic and political integration with the dominant Thai society. In this respect, one can distinguish three zones : the lowlands, where the Khon Muang have a tendancy to assimilate all the other ethnic groups ; the mountain valleys, where the Lua Karen and, at times, the Khon Muang (in villages that produce miang) cohabit, regions that are marginal but which possess rather close contacts with the plains ; the mountain regions, where the Tibeto-Burmans and the Meo Yao are isolated by the mobility of their dwelling places and an ethnic barrier.

There are thus various degrees of symbiosis between the mountains and the plains which can be expressed by a circular spatial model showing the center-periphery relations among the three zone levels.
L'exploitation forestière en République Populaire du Congo
Authors: Codou Alain , Gibert Guy
Published: April 2018

Jusqu'en 1972, l'exploitation forestière était la première ressource économique du Congo. Même si le pétrole apparaît désormais comme le moteur du développement de l'économie congolaise, il n'en demeure pas moins que le bois est une richesse quasi-inépuisable pour peu que l'on prenne quelques précautions quant à son exploitation.

60 % de la superficie de la R.P.C. (environ 200 000 km2 sur 342 (XX)) sont couverts par la forêt équatoriale répartie en trois régions (Mayombe, Chaillu, Nord-Congo) outre les nombreuses galeries et lambeaux forestiers, dispersés dans les zones de savanes.

L'exploitation forestière c'est d'abord l'usage traditionnel du bois (cases, pirogues), la cueillette et le ramassage de nombreux produits (à usage alimentaire ou pharmaceutique) et de plus en plus la coupe de petits arbres et le ramassage de bois mort pour ravitailler les villes en bois de chauffe.

Cependant ce qui retient l'attention c'est la coupe des grands arbres destinés essentiellement à l'exportation à l'état de grumes ou préalablement transformés sur place (scieries ; usines de déroulage). Ce genre d'exploitation «industrielle» est déjà vieille de trois quarts de siècle au Congo, mais n'a subi une véritable impulsion que lorsque la République Fédérale d'Allemagne, client traditionnel et aujourd'hui principal acheteur du bois congolais, a recommencé, après 1955, ses achats dans le pays.

Soucieux de préserver leur patrimoine forestier, les autorités congolaises ont décidé avec la publication du nouveau Code Forestier en 1974 de relancer l'exploitation forestière sur de nouvelles bases qui favorisent les exploitants nationaux et les investissements industriels. Bien que la crise mondiale du bois notamment retarde sa mise en exploitation, c'est la forêt du Nord-Congo qui porte aujourd'hui les espoirs de développement de cette importante branche économique. D'autre part, des essais de plantations en savane (pins et eucalyptus) et de régénération du limba (Mayombe) devraient se poursuivre et amorcer une ère de «culture» forestière.
Le rôle de Puerto Rico dans les relations maritimes de la Caraïbe
Authors: Chardon Jean-Pierre
Published: April 2018

Dans l'ensemble insulaire antillais, Puerto Rico présente actuellement le cas le plus achevé d'une île liée à l'économie d'une métropole. Son industrialisation, unique en Caraïbe, nécessite et nourrit des flux très polarisés sur la côte orientale des Etats-Unis. Cet essor économique repose en partie sur la mise en place d'une desserte maritime efficace. Un haut degré de conteneurisation des trafics de marchandises diverses, l'emploi intensif du roulage renforcent la concentration portuaire au bénéfice de San Juan. Ce dernier a dû déplacer son centre de gravité vers le nouveau port à conteneurs.

Malgré cette technologie remarquable, les relations restent proches de l'ancien système colonial. Dans l'île, la décentralisation industrielle américaine devient aléatoire. Pour se dégager d'une tutelle qu'il estime coûteuse, le gouvernement insulaire essaie de racheter les principaux transporteurs, ouvrant ainsi une nouvelle période dans la vie maritime caraïbe.
Le chemin de fer au Maroc et son rôle dans le développement économique du pays
Authors: Bouquerel Jacqueline
Published: April 2018

The Railroad in Morocco and its Role in the Economic Development of the Country.

At present, the Moroccan railroad network extends over 1,800 kilometers of track, running from Marrakech to Bou Arfa. It comprises a main line to which several subsidiary routes are branched, some running in direction of the coast, towards the ports of Safi and Tangiers, others, mining lines, devoted to the transport of phosphate, coal and, to a lesser degree, manganese.

The National Railroad Bureau (O.N.C.F.), employs more than 8,300 people and plays a major role in the development of Morocco, in various domains. An economical means of transportation for heavy goods and products, the national railroad also has rather heavy passenger usage and is orienting more and more of its efforts towards tourism, both as respects transporter and hotel promoter. Interesting future prospects can very well considerably enlarge its economic role.
L'association Air Afrique-UTA et les transports aériens dans les pays d'Afrique Noire francophone
Authors: Berron Henri
Published: April 2018

The arrangement between Air Afrique and UTA and the air transport in french speaking black Africa.

After becoming indépendant, a number of countries in French-speaking Africa south of Sahara put their air traffic rights together in order to form a single company : Air Afrique.

Air Afrique made an arrangement with a french private airline — UTA — in order to share receipts and expenses on the greater part of its network, and to obtain technical assistance with qualified personnel and equipments, which allowed it to begin in best conditions.
Villages et paysans du Tämbien (Ethiopie)
Authors: Perret Michel
Published: April 2018

Le Tämbien, petite province située dans le sud du Tigré, est un exemple de ce que représente la fragmentation régionale en Ethiopie. Enfermé entre des rivières encaissées qui marquent nettement ses limites, difficilement accessible et mal desservi par les voies de communication, le Tämbien a toujours conservé son individualité et sa cohérence. Il est resté un pays exclusivement rural, conservant tous les traits de l'économie et de la société traditionnelles, image d'une autarcie campagnarde bien adaptée à l'espace régional et à ses contraintes.
Les réseaux de transport en Tunisie
Authors: Miossec Jean-Marie , Signoles Pierre
Published: April 2018

The transportation network in Tunisia. — The trans¬ portation network of Tunisia is inherited from the colonial period and it is more and more convergent towards Tunis ; however it remains incomplete. The railway network is very simple and was built at the beginning of the century. The road network, which was very loose in 1931, is much more densified in the North of the country now and reveales the primacy of Tunis. Changes also may be noted in the geography of harbours : only Tunis-La Goulette has a diversified traffic ; it successfully competes with Bizerte and Sousse. Sfax is threatened by the new harbour of Gabès. Aerial transport development depends on international flows of tourists.

Simulation is used to show more exactly and precisely the correlations between transportation networks and urban ones ; it indicates the nodes hierarchy and the poor connexity of the above mentioned networks.

The sectorial flows of national interest shows a bad articulation between harbours and railways. Roads are more adapted than railways for both interregional and regional exchanges of goods and travellers. Road network, which is convergent towards Tunis meets better the present condi- tions than the feeding railway network. Private and public road transports for travellers are fundamental in spatial organization. Several levels of transportation networks coexist : basic level with tracks convergent to a «souk » ; regional level (with several stages) ; interregional relations level and hinterland ; national and international level.
Les problèmes actuels de la petite exploitation dans les pays andins
Authors: Santana Roberto
Published: April 2018

La grande diversité des petites exploitations indépendantes des pays andins représente, plutôt que des types distincts, les différentes composantes d'une catégorie unique : l'exploitation familiale latino-américaine. Aujourd'hui, elle apparaît organiquement liée aux comportements des marchés monétaires et sa dynamique interne n'est plus commandée par ses propres rythmes. L'environnement économique et le jeu des forces qui mènent actuellement le développement dans ces pays sont de plus en plus décisifs pour déterminer une différenciation qui s'accroît entre les exploitations familiales.

Le bilan des dernières années montre, d'autre part, qu'elles ne peuvent tenir qu'une place mineure dans la programmation du développement. Les maigres possibilités ouvertes par les programmes de promotion et de développement rural n'ont favorisé qu'une minorité d'agriculteurs qui vont constituer les nouvelles élites locales en laissant de côté de larges couches paysannes. Ceci met en question les moyens trop isolés et partiels mis en oeuvre depuis longtemps, pour venir en aide à la petite paysannerie andine : coopération rurale, assistance technique et «promotion sociale».
Teza, une grande exploitation théière au Burundi
Authors: Capecchi Bernard
Published: April 2018

Après avoir indiqué les caractéristiques essentielles de la principale exploitation théière du Burundi, l'auteur convie le lecteur à découvrir les paysages variés du complexe agro-industriel de Teza au cours d'une promenade où les détails techniques accompagnent les notations géographiques.

Dans la deuxième partie, M. Capecchi s'emploie à exposer comment, en dépit de données climatiques et pédologiques moyennes, voire marginales, a pu être menée une expérience agricole qui a avant tout requis de ses instigateurs un grand effort d'adaptation des techniques agronomiques.

Si l'exploitation de Teza constitue sur le plan technique une grande réussite, les problèmes qu'elle pose sont avant tout humains : originellement lotis entre de multiples petits propriétaires témoins, rentreprise est devenue en raison de considérations techniques diverses, propriété nationale, la plus-value dégagée ne constituant alors qu'une maigre source de revenus additionnels pour les travailleurs locaux.

Les perspectives à long terme dégagées dans la conclusion sont particulièrement favorables et pourraient bien donner à cette grande exploitation théière du Burundi une valeur d'exemple.
Deux réseaux urbains africains : Cameroun et Côte-d'Ivoire (premier article)
Authors: Cotten Anne-Marie , Marguerat Yves
Published: April 2018

Les analyses comparatives (encore rares en Afrique) permettent de dépasser le stade de la description pour viser à l'explicitation des lois de fonctionnement. Cameroun et Côte d'Ivoire sont deux pays très semblables dans bien des domaines mais que séparent spectaculairement les réseaux urbains : polycentrisme au Cameroun, centralisation et macrocé-phalie en Côte d'Ivoire.

Pourtant les grandes phases de la mise en place des villes (que décrit cette première partie) ont été les mêmes : faible rôle des cités précoloniales (vieilles capitales, villes commerciales, comptoirs côtiers), importance décisive de l'armature administrative coloniale (modulée selon les évolutions économiques régionales), simplification récente par les transports routiers qui court-circuitent les villes moyennes. Ce sont les différences dans l'Histoire et dans les structures sociales (évoluant rapidement vers une société nationale unique en Côte d'Ivoire, restant une mosaïque de régions au Cameroun) qui expliquent les divergences actuelles.
La pêche dans le bief inférieur du Chari (Tchad, Cameroun)
Authors: Bouquet Christian
Published: April 2018

Au cours d'une enquête systématique menée en mai-juin 1976 le long du Chari, entre l'embouchure et la diffluence du Serbewel, 112 villages et campements ont été recensés et portés sur la carte au 1/200 000. Il apparaît que, dans une zone contrôlée traditionnellement par les Kotoko, l'essentiel des activités de pêche est entre les mains de migrants dont certains sont fixés depuis plusieurs années. Toutefois, la plupart des habitants des rives sont demeurés des cultivateurs et le nombre des pêcheurs professionnels est très faible. Péché à l'aide de filets, lignes, sennes, chambres de capture, éperviers ou nasses, le poisson est séché ou fumé, puis commercialisé dans quelques marchés fluviaux dont le plus important est Bulongoa.
Les champs en éventail en Côte d'Ivoire
Authors: Coulibaly Sinali
Published: April 2018

Avec les champs en éventail du pays Koulango, dans le nord-est de la Côte d'Ivoire, la typologie de la morphologie agraire en Afrique tropicale s'enrichit d'une forme insoupçonnée d'aménagement traditionnel des finages.

Ces champs en éventail, ou champs rayonnants, produisent essentiellement de l'igname, base de l'alimentation des habitants de cette région. Mais, l'originalité de cette structure agraire réside dans ses fondements qui sont d'ordre social.

En effet, si les Sérèr du Sénégal et les Bouzou du Niger ont recherché la sédentarisation de leurs terroirs en associant l'agriculture à l'élevage, les paysans Koulango ont eu pour souci majeur la sauvegarde de certaines valeurs sociales lors de l'aménagement de leurs paysages agraires. Aussi, les champs en éventail apparaîssent-ils comme étant la matérialisation, la codification dans l'espace des relations complexes existant entre les membres d'une même cellule sociale, d'un même clan vivant en autarcie.

De nos jours, les profondes transformations du monde rural ivoirien condamnent ce type d'aménagement agraire, devenu anachronique, à disparaître à plus ou moins long terme.
Structures agraires et développement agricole au Swaziland
Authors: Lageat Yannick
Published: April 2018

Avant même de devenir protectorat britannique en 1902, le Swaziland avait été le cadre d'une emprise considérable de la propriété privée européenne. La puissance tutélaire s'est trouvée confrontée au problème suivant : redistribuer des terres au profit de la collectivité swazi en fort accroissement démographique sans léser les colons. En 1968, le royaume indépendant a hérité ainsi d'une opposition tranchée dans les structures agraires : on peut toujours lire dans le paysage l'imbrication d'un secteur traditionnel faiblement productif et uniforme selon les milieux, et d'un secteur moderne dont la production orientée vers la commercialisation est géographiquement diversifiée. Les autorités ne se sont pas attaquées à une réforme agraire car la propriété privée assure l'essentiel des exportations du jeune Etat, et la propriété collective est un élément fondamental de la cohésion du groupe swazi. A côté d'opérations ponctuelles de développement, la politique agricole est surtout marquée par la volonté de diffuser de nouvelles techniques au sein de la masse rurale africaine.
Le nouveau droit de la mer et ses incidences sur les pêches maritimes françaises
Authors: Bloch Jean-Philippe , Fournet Philippe
Published: April 2018

Le principe de la liberté des mers, fondement du droit de la mer depuis plus de trois siècles, est remis en cause par un nombre croissant d'Etats côtiers qui étendent leur souveraineté — totale ou partielle — sur des zones océaniques de plus en plus vastes. Ces mesures unilatérales qui seront bientôt officialisées par les Nations Unies, perturbent l'économie des pêches des pays maritimes. C'est dans ce contexte que la France et ses partenaires de la C.E.E., soucieux de préserver leurs ressources halieutiques, ont décidé de créer «l'Europe des pêches», c'est-à-dire de gérer en commun et de façon rationnelle une zone maritime de 200 milles. Cette décision, garantie de survie pour les pêches européennes, implique cependant une réduction de l'effort de pêche des différents Etats membres, ainsi qu'une restructuration des flottes de pêche hauturière, ce qui suscite de profondes inquiétudes sur le littoral français. Par ailleurs, notre flotte de grande pêche qui opère dans les zones économiques exclusives de nombreux pays tiers, se heurte à des réglementations de plus en plus strictes et prohibitives. Seule, la mise en oeuvre d'une politique de pêche tous azimuts caractérisée par la recherche de nouvelles pêcheries, par l'utilisation de nos possessions d'outre-mer comme bases de pêche avancées et par l'exploitation d'espèces non soumises à des quotas, permettrait à nos armateurs d'échapper aux contraintes du nouveau droit de la mer et de relancer une activité essentielle à notre équilibre économique.
A propos de la sécheresse et ses conséquences au Sahel
Authors: Durand Jacques-Henri
Published: April 2018

Après avoir caractérisé les zones arides par la faiblesse et l'imélgularité des précipitations et la forte évaporation, l'auteur décrit rapidement les pays du Sahel et leur milieu naturel.

L'extrême rigueur des conditions de milieu n'autorise que l'agriculture pluviale ou l'agriculture irriguée. L'élevage exploite les graminées poussant sur les sables en saison des pluies ou les plantes des thalwegs en saison sèche. Cette agriculture précaire subvient tout juste aux besoins des populations et, soumise aux aléas du olimat, un déficit hydrique peut entraîner une famine. C'est ce qui s'est passé en 1972-1973.

L'analyse de la pluviométrie de 1959 à 1974 montre que la sécheresse a commencé vers 1970 et a atteint son maximum en 1973, année où l'isohyète 300 mm (limite inférieure de la culture du imil) passait au sud du Niger.

En conséquence, les pâturages se sont rétrécis, obligeant les troupeaux à des déplacements de plus en plus longs au cours desquels les bêtes sont mortes de faim et d'épuisement. Toutes les cultures, mêmes irriguées, ont été touchées provoquant la famine pour les hommes et le bétail, sans que l'eau de boisson ait manqué. Un puissant exode vers les vallées moins défavorisées s'est produit, créant des problèmes humains.

L'auteur indique enfin quelques moyens de pallier les effets d'un retour de la sécheresse : dans l'immédiat, constituer des stocks de vivres, renouvelés chaque année permettant aux secours de s'organiser et créer de nouveaux points d'eau.

A moyen terme, prendre les mesures nécessaires pour : a) augmenter l'eau disponible ; b ) économiser l'eau en réduisant les pertes par évaporation, drainage, ruissellement ou excès d'irrigation ; c) introduire la culture d'espè¬ ces précoces à court cycle végétatif consommant moins d'eau.

A long terme, l'OJVLM. cherche à créer un réseau d'alerte à la sécheresse, qui fonctionnerait au début des années 1980.
Pour un aménagement du cours moyen de la Volta Noire et de la vallée du Sourou
Authors: Bellot Jean-Marc , Bellot-Couderc Béatrice
Published: April 2018

Depuis quelques décennies déjà, les spécialistes (géographes ou non) ont reconnu le potentiel de développement des régions drainées par le Sourou et la Volta Noire. Longtemps restés au stade d'études, certains projets sont en cours de réalisation : ainsi,, le barrage sur le Sourou est achevé depuis le mois de juillet 1977, le casier de Guiédougou — après quelques années de balbutiements — prévoyait pour 1976-1977 le recrutement de 140 nouveaux exploitants, et l'Autorité des Aménagements des Vallées des Volta a entrepris l'installation de colons dans la Bougouriba (1977).

Le présent article n'a d'autre but que, d'une part, de faire la photographie d'une région à un moment donné de son développement, et, d'autre part, d'essayer de préciser des voies positives ou soulever des problèmes sociaux et économiques que l'on pourraient intituler «les contraintes d'une réussite».
Le pétrole en Indonésie
Authors: Lerat Serge
Published: April 2018

L'Indonésie, où le pétrole est extrait depuis un siècle environ, en a produit 82 millions de tonnes en 1978, ce qui la classe au neuvième rang dans le monde. Si les plus gros tonnages viennent toujours du centre de Sumatra, la suprématie de cette région a été quelque peu atténuée par les découvertes faites au cours de la dernière décennie à Kalimantan, dans l'ouest de l'Irian et sous les eaux de la Mer de Java. Exception faite de la filiale de la Caltex, les compagnies internationales avaient renoncé dans les années 60 ; aujourd'hui elles travaillent en accord avec la Société d'Etat Pertamina. L'Indonésie exporte du pétrole brut, surtout vers les Etats-Unis et le Japon. Mais la modestie des réserves et les coûts élevés de production hypothèquent quelque peu l'avenir de cette industrie.
La population de la Haute-Volta au recensement de décembre 1975
Authors: Courel Marie-Françoise , Courel André , Lardinois Roland
Published: April 2018

Réalisé en décembre 1975, le Recensement Général de la Population de Haute-Volta remplit les diverses conditions, entre autres le caractère exhaustif et la simultanéité, qui en font le premier recensement démographique effectué dans ce pays.

Les résultats présentés concernent : les données globales ; la structure de la population ; la répartition géographique ; les mouvements migratoires ; l'évolution de la population au cours des 15 dernières années.

Une certaine imprécision subsiste au niveau des variables explicatives en raison du nombre réduit des questions posées lors du recensement. Par contre, le détail géographique des données de base et la cohérence des données d'ensemble aboutissent à une description globale de la population voltaïque en décembre 1975 d'une bonne fiabilité.
Eleveurs et élevage le long du fleuve Niger dans le département de Dosso (Niger)
Authors: Beauvilain Alain
Published: April 2018

Dans un ensemble soudano-sahélien, la double crue annuelle et les vastes étendues inondées en saison sèche dotent la vallée du fleuve Niger, dans le département de Dosso, d'un riche potentiel naturel. Celui-ci a attiré depuis longtemps de nombreux éleveurs peul dont certains, grâce à l'importance des troupeaux, mènent encore aujourd'hui une vie nomade. Tous les éleveurs pratiquent des déplacements entre le fleuve, deux vallées fossiles et les plateaux afin de procurer toute l'année du fourrage vert au bétail. La qualité des animaux et le voisinage de pays déficitaires en viande développent une commercialisation profitable.

Réponse aux sécheresses, la réalisation d'un grand barrage sur le fleuve, en amont de Niamey, s'accompagnera de projets agricoles. Si l'équilibre de toute cette région risque d'être bouleversé, l'existence d'une crue locale, l'échec déjà ancien d'un casier aménagé et le faible peuplement doivent inciter à un développement associé de l'agriculture et de l'élevage par l'intensification des échanges complémentaires.
Une culture semi-industrielle à Madagascar : les plantes à parfum
Authors: Salomon Jean-Noël
Published: April 2018

A Semi-Indus trial Crop in Madagascar : sweet-smelling Plants.

This first study of sweet-smelling plant crops in Madagascar and their treatment stresses the basic importance of three plants : palmarosa, basilic and especially ylang-ylang. The growing methods are described as well as the treatments that furnish the main oils, semi-finished products destined for export (France). Production, favored by ideal conditions, is in slight progress and procurs for the government considerable revenue. There is a danger, however, that it will be compromised by inevitable social problems resulting from the very low salaries offered to the agricultural workers while, on the other hand, the large private or nationalized companies derive handsome profits from the crops.
Croissance démographique et immigration à Yaoundé
Authors: Franqueville André
Published: April 2018

Bien qu'elle ne compte pas parmi les très grandes villes d'Afrique, la capitale du Cameroun n'en connaît pas moins une croissance démographique forte et constante depuis vingt-cinq ans.

L'immigration constitue encore aujourd'hui le moteur principal de cette croissance, en particulier celle des Bamiléké et celle des Eton qui tendent à supplanter la population locale Ewondo .

La jeunesse de la population, la prépondérance des activités tertiaires, l'extension spatiale de la ville, des quartiers à la limite du surpeuplement voisinant avec d'autres aux densités très faibles, posent des problèmes dont les solutions ne semblent pas acquises et qui exigent souvent une réflexion dépassant largement le cadre urbain.
Economie, tourisme et environnement en Thaïlande
Authors: Lubeigt Guy
Published: April 2018

Economy, tourist activity and environnement in tropical countries : the case of Thailand

Since several years now, tourism activity has become one of the most productive sources of revenue in Thailand ; nearly a million two hundred thousand tourists bringing in the equivalent of $ 230,000,000, (1975). On the eyes of the Europeans as well as of the Americans, Australians and Japonese Thailand is one of the most exotic of all nations. But the tourist activity in Thailand has grown at such a pace that many errors have been committed. As a result, it is fully possible that the picture of Thailand as the «country of the smile» will degenerate, and at the very moment when this country finds itself in hot competi¬ tion with other important tourist attractions of the Far East, such as Hong-Kong, Singapore, Malaya and the Philippine Islands.
Trafic portuaire et organisation de l'espace à Hong Kong
Authors: Verlaque Christian
Published: April 2018

Le port de Hong Kong est devenu l'un des premiers du monde pour le trafic des conteneurs. Ceci est le résultat conjugué d'une vieille fonction d'entrepôt et de redistribution, et de la croissance relativement récente d'une industrie de main-d'œuvre à finalité exportatrice. Cette mutation d'un trafic traditionnel en mouillage sur rade à un trafic nouveau en terminaux à conteneurs se traduit par ailleurs par un déplacement du centre de gravité du port.
Méningite cérébro-spinale, harmattan et déforestation
Authors: Monnier Yves
Published: April 2018

L'ensemble des pays sahéliens est affecté au cours de la saison sèche (janvier, février et mars) par une vague épidémique de méningite cérébro-spinale. Il existe des «bouffées» épidémiques dont la fréquence est difficile à déterminer. Le déclenchement de l'épidémie coincide avec l'installation de l'harmattan. On constate aujourd'hui une recrudescence de la méningite en Afrique occidentale, et surtout une extension de la «ceinture de Lapeysonnie» vers le sud. Cette extension serait à mettre en relation avec les déboisements inconsidérés qui provoquent un renforcement et un «évasement» au sol de l'harmattan.
Pour une géographie de l'habitat rural du Gabon
Authors: Bouet Claude
Published: April 2018

A l'époque où les mutations dues à l'exploitation des richesses du sous-sol gabonais font pénétrer le progrès des modes de vie dans les profondeurs de la ruralité villageoise forestière, un instantané de l'habitat rural actuel parait indispensable pour fixer les particularités régionales, dans la forme du village, dans la forme et la conception des cases, dans la diversité des matériaux locaux employés, avant que ne se généralise un habitat rural anonyme et stéréotypé, copie d'importation d'un modernisme sans aucune adaptation aux sujétions du milieu, dont tenait souvent compte l'habitat traditionnel.
Canne à sucre et sucre de canne : un bilan
Authors: Huetz de Lemps Alain
Published: April 2018

Sugar-cane and cane-sugar : a balance sheet.

In the world sugar exports, the percentage of cane sugar is very high (85 per cent) ; upward and downward movements of the sugar prices are largely influenced by the variations of sugar output and by cyclic alternative of penury and surproduction. The efficacity of International Sugar Agreement quota system is limited ; bilateral and preferential agreements concerns only a lot of countries. Sugar consumption is increasing, in spite of the concurrence of the high fructose corn syrup (isoglucose).
Le riz en Inde et le problème alimentaire
Authors: Racine Jean
Published: April 2018

Une production de riz en forte hausse, croissant au rythme de la production globale de grains, donc plus vite que la population : l'Inde résoudrait-elle son lancinant problème alimentaire ? En fait l'approche technologique qui prévaut accroît la production et les stocks, mais accroît aussi contrastes régionaux et sociaux, sans réussir à faire disparaître, pour des raisons de marché et de prix, sous-alimentation et malnutrition.
Le commerce international de la banane, caractères originaux et évolution récente d'un marché
Authors: Maillard Jean-Claude
Published: April 2018

El Comercio Internacional del Banano.

El autor describe primeramente el sistema actual de produccion y comercialisaciôn del banano. Insista sobre los cambios que, en varias ocasiones, han afectado la geografia del cultivo y, por contrario, la permanencia de los grandes focos de consumo. Evoca al fin la evoluciôn del mercado desde las iniciativas de algunas paises europeôs que han tratado, en los anos 60, de protegir a sus nacionales, hasta los esfuerzos actuales para elaborar los terminos de un acuerdo internacional que sea acceptable por todos los interesados. Desde el cambio de la variedad que en los ultimos tiempos ha modificado radicalmente las condicionesde la produccion americana, el mercado bananero ha conocido una renovation fundamental de la cual este papel trata de dar una illustration rapida.
Le café dans l'agriculture rwandaise : l'exemple de Kidahiré (Runyinya)
Authors: Bart F.
Published: April 2018

Principal produit d'exportation du Rwanda, le café arabica est cultivé sous l'étroit contrôle des autorités, en petites parcelles dont la taille ne cesse de s'étendre. Les techniques de production restent rudimentaires, et les rendements assez faibles, mais le café est la source de revenus monétaires la plus répandue dans les familles paysannes. Trois exemples caractéristiques permettent de mesurer sa place dans l'économie rurale.
L'énergie dans le monde intertropical
Authors: Lerat Serge
Published: April 2018

The energy in tropical lands. Low is the consumption of energy in tropical lands : one tenth of the world. In the rural lands, fuelwood and charcoal are used by some industries and, above all, by peasants for cooking their food ; towns ask also for electricity and petroleum products, used by transports and for generating power. Some countries, as Venezuela, Nigeria and Indonesia, give a lot of oil and export it. But all the others have to import energy, especially petroleum products which have became very expensive : so, their economic situation is difficult. Alone, some countries have important disponibilités of energy.
Energie traditionnelle et énergie moderne dans le monde gabonais
Authors: Villien François
Published: April 2018

Malgré sa pénétration progressive par les énergies modernes, le monde rural gabonais reste fidèle aux énergies traditionnelles qui s'intègrent parfaitement dans un système d'économie vivrière.

Le bois, brut ou transformé en charbon, est la seule source traditionnelle d'énergie. Son usage est universel en brousse, mais il ne sert plus qu'à la production de chaleur, les torches de résine destinées à l'éclairage étant en voie de disparition. Le bois est consommé en quantité importante, que ce soit dans le Gabon forestier ou dans les savanes. Les pénuries de bois sont rares, mais la surconsommation de certains villages de savane éloigne de plus en plus les terres à bois des communautés humaines. Pour pallier ce manque, les hommes doivent se tourner vers les énergies modernes.

Les énergies modernes, représentées surtout par le pétrole lampant, sont utilisées dès que sont vaincus les problèmes de transport et que les revenus monétaires sont suffisants pour permettre l'achat des coûteux combustibles. Le pétrole, employé pour l'éclairage, a gagné en quelques décennies le marché gabonais. L'usage des lampes-tempête, des réfrigérateurs et des réchauds à pétrole, explique des consommations pouvant atteindre un litre de combustible par famille et par jour.
Les sociétés rurales du Sud-Ouest malgache face à l'aménagement
Authors: Cabot Jean , Hoerner Jean-Michel
Published: April 2018

Les grands projets d'aménagement sont le plus souvent exécutés sans consultation ni assentiment des populations concernées. Les nouvelles techniques de mise en valeur se substituent brutalement aux modes de faire valoir traditionnels créant ainsi une mésintelligence entre développeurs et développés. En examinant le cas de trois périmètres de mise en valeur du Sud-Ouest malgache les auteurs s'interrogent sur le rôle de cette incompréhension réciproque dans les demi-succès ou les échecs des projets.
L'économie sucrière et rhumière martiniquaise en péril (1950-1980)
Authors: Ferré Jean-François
Published: April 2018

Jadis «isle à sucre» florissante, la Martinique connaît une crise profonde dans ses activités sucrières et s'interroge sur l'avenir de son activité rhumière.

Avec la mise en place d'une culture tendant à devenir de plus en plus moderne, il s'avère que l'île offre de nombreuses contraintes physiques et techniques qui entravent le développement de cette spéculation, et la classe dirigeante des Békés (blancs créoles), dont l'emprise foncière reste puissante, a préféré se reconvertir partiellement dans d'autres activités entraînant fatalement une désaffection des petits planteurs pour cette activité rurale.

La politique de relance annoncée à partir des années soixante par la profession et les Pouvoirs Publics, notamment autour du Centre Technique de la Canne et du Sucre (C.T.C.S.) ne semble pas freiner le recul de la canne.

Paradoxalement, l'industrie sucrière en crise au stade de la production n'a pas de problème de débouché, car dans le cadre d'un marché communautaire contingenté (Europe des Dix), le quota alloué à l'île est loin d'être atteint. Par contre, l'industrie rhumière relativement dynamique se heurte à des problèmes d'écoulement, car les producteurs antillais ne peuvent compter, outre le marché local limité, que sur la consommation métropolitaine qui plafonne. L'élaboration actuelle d'un règlement communautaire (Europe des Dix) semble s'acheminer en priorité vers la définition d'un rhum de «type européen» que la Martinique n'a pas l'habitude de produire, contrairement aux pays ACP (Afrique -Caraïbes -Pacifique) liés à la C.E.E. par les accords de LOMÉ et qui s'avèrent de redoutables concurrents.
Pôles d'Etats et frontières en Afrique contemporaine
Authors: Gallais Jean
Published: April 2018

Les frontières inter-États jouent-elles en Afrique contemporaine le même rôle de refuge et de lieux de migration que les marches séparant les noyaux ethno-démographiques traditionnels ? Les Etats africains sont-ils établis sur un noyau ou sur plusieurs noyaux ethno-démographiques devenus pôles politiques et économiques ? En conséquence, quel rôle jouent les noyaux opérationnels dans les nombreux conflits internes ou internationaux actuels ?

Les facteurs culturels, religieux et historiques de certains de ces conflits sont examinés. Il semble que la multiplication de ceux-ci depuis 1970 soit largement due à l'émergence des pôles hégémoniques et à la résistance des régions ainsi marginalisées dans le cadre spatial des États-nations.
Saint-Martin, les mutations d'une île franco-néerlandaise des Antilles
Authors: Sanguin André-Louis
Published: April 2018

Au sommet de l'arc des Antilles, l'île de Saint-Martin forme, dans sa partie nord, une commune-canton de la Guadeloupe et, dans sa partie sud, une circonscription administrative autonome des Antilles néerlandaises. Depuis la décennie soixante, cette île a été le théâtre de mutations économiques rapides et remarquables : une société agraire traditionnelle a fait place à la prépondérance écrasante du tourisme hôtelier et résidentiel. Alors que le développement s'est réalisé d'une façon assez anarchique dans la partie néerlandaise, un aménagement planifié a lieu actuellement en partie française. Saint-Martin constitue l'un des meilleurs exemples de multiculturalisme. Le régime de port franc lui permet de contrebalancer les effets négatifs de l'éloignement et de l'insularité. Toutefois, une triple fragilité politique, économique et écologique rend son avenir incertain.
La Coopérative des pêcheurs de Mopti (Mali) et la commercialisation du poisson
Authors: Maharaux Alain
Published: April 2018

La Coopérative des pêcheurs de Mopti a été créée en 1965 ; l'influence spatiale qu'elle possède permet d'appréhender les problèmes de la commercialisation du poisson et plus particulièrement celle du poisson frais. Cette nouvelle forme de commercialisation montre le processus de transformation engagé dans ce secteur, bien que le commerce traditionnel du poisson séché et fumé, surtout à l'intérieur du pays, reste prédominant grâce au développement de la consommation intérieure et malgré la baisse des exportations.
Problématique de développement dans le pays Lobi (Côte d'Ivoire )
Authors: Hauhouot Asseypo D.
Published: April 2018

Development problems in the Lobi country (Ivory Coast).

Since 1970, the effort to reduce regional disparities in development has started to get results in parts of the country. It is not yet the case in the North-East savannah, especially in the Lobi region. The present study is based on the hypothesis that the most active factors of delay are socio-cultural and ideological ones. It also admits that the actual blockage of the region as it is noticed in the diagnostic study, is the result of an anachronistic (an out of date) functioning of the mechanism of keeping space order unchanged.

From that idea, the study consists in an analysis of social particularities and their relation to space valuation. Insistence is made on the attitude of the groups towards the public powers' incitements to produce more. Powerful sociological weights are maintained thanks to a system of land laws based on religion.

The conclusion is that, even in this environment with limited natural resources, some kind of development is possible under the condition that all the peasants should be freed from everything that stops their impulse.

In that sense, learning to read and write, information, national integration, and technical training of rural population seem to us important preliminary steps.
Les paysages urbains de Manono (Zaïre)
Authors: Bruneau Jean-Claude , Mukalayi Kahata
Published: April 2018

Née d'un centre d'extraction du minerai d'étain, Manono est aujourd'hui une agglomération éclatée, au site compartimenté par ses éléments naturels et anthropiques. L'espace urbain reste très marqué par l'urbanisme colonial, dont témoignent notamment l'aire d'activité minière et industrielle, et les quartiers urbanisés de type européen. Toutefois l'indépendance a apporté un élément nouveau et original : l'abandon des vieux camps de travailleurs de la société minière au profit des «cités», quartiers d'habitat de type semi-rural en pleine expansion et où vit aujourd'hui la majeure partie de la population de la ville.
Les activités commerciales du sud Kivu au XIXe siècle à travers l'exemple de Kinyaga (Rwanda)
Authors: Lugan Bernard , Nyagahene Antoine
Published: April 2018

Le Kinyaga était, à l'époque précoloniale, au centre d'un réseau commercial qui reliait le nord du Tanganyika, l'ouest Kivu et le Rwanda. Les échanges étaient basés sur la complémentarité des productions et se faisaient essentiellement sur des marchés.

Ce pôle économique a connu des changements à la fin du XIXe siècle à la suite de la poussée musulmane dans la région.
Le Sud basse-terrien (Guadeloupe) : approche géographique
Authors: Baptistide Jean-Claude , Etna Max
Published: April 2018

South Basse-Terrien, Guadaloupe : a geographic approach.

South Basse-Terrien, a small regional unit that is typical in Guadeloupe, possesses various regional characteristics. Regional landscape, a classical conception of regional division, based on the predominance of natural and agricultural criteria, has been widely applied in Guadaloupe. Two entities have been opposed : one resulting from natural factors, the other considered as the economically moribund aspect of Guadaloupe itself. If this zoned division still remains partly valid, in many regards it can appear debatable. The sou¬ thern portion of the island, from Trois-Rivières to Bouillante, forms a geographical economic whole whose activités are centered on the chief-town of Basse-Terre.

Does Basse-Terre, however, have the capacity to organize the space ? Does it possess in the milieu considered adequate resources for its action, the functional force of a city ? Is it sufficient unto itself in order to create a true region which would constitute South Basse-Terrien ?
Urbanisation et réseau urbain du Panama
Authors: Lecompte Dominique
Published: April 2018

Urbanization y red urbana panamefia.-El territorio de la republica de Panama, uno de los pafses latino-americanos menos poblados y mas pequenos, se ha estructurado alrededor de las actividades de pasaje transismico, principal fuente de ingre-sos del pais. Los 78 % de los habitantes urbanos se concentran en los centros urbanos situados a ambas partes del Canal y sobre todo en la capital, en tanto que el interior destinado a la agricultura y a la ganaderia, pobre en medios de communicacion solo posee pequenos centros.

El estudio de los servicios pûblicos disponibles y de las actividades econômicas de las ciudades permite définir la jerarquia urbana del pais. Cinco centros presentan una infraestructura educativa, escolar y de telecomunicaciôn de alto nivel. David, situada en el corazôn de la region agricola mas rica y mas poblada, y el area conurbana Chitré-Los Santos van a la cabeza de verdaderas redes urbanas bién jerarquizadas. El estudio de las lineas de buses muestra que ejercen una influencia monopolista sobre vastos hinterlands. Por el contrario las provincias mas pobres y las mas cercanas a Panama no tienen redes verdaderamente estructuradas, varios centros de nivel équivalente se reparten el territorio y la ciudad de Panama ejerce una influencia directa hasta en zonas rurales alejadas.
Negros "île à sucre" des Philippines
Authors: Huetz de Lemps Alain
Published: April 2018

Avec près des deux tiers de la production, Negros est la principale «île à sucre» des Philippines. L'essor des plantations après 1855 a été possible grâce à l'afflux d'habitants de l'île voisine de Panay. Dans les premières décennies du XXe siècle, les exportations de sucre vers les Etats-Unis ont donné une nouvelle impulsion à la production et provoqué une remarquable concentration des entreprises : les 750 sucreries traditionnelles ont été remplacées par 18 usines modernes. Après les ravages de la Seconde Guerre mondiale, la prospérité des années 1960 a entraîné la construction de nouvelles usines, mais depuis 1974, la concurrence sur le marché mondial rend l'avenir incertain. Car malgré la sélection de nouvelles variétés et la mécanisation de certains travaux, les rendements sont assez bas. Negros est caractérisé par la prépondérance de moyennes et grandes «haciendas» qui utilisent une main-d'oeuvre mal payée, en partie permanente, en partie saisonnière pour la coupe. Les planteurs livrent leur canne à des sucreries qui possèdent très peu de champs de canne et appartiennent pour la plupart à des Philippins.
La route Ouagadougou-Bobo-Dioulasso. Un impact limité sur le milieu rural
Authors: Guerin Bernard
Published: April 2018

La route Ouagadougou-Bobo-Dioulasso franchit sans obstacle la savane voltaïque. Elle traverse un milieu humain hétérogène, tant par ses origines et son histoire que par ses structures socio-culturelles et ses relations avec la terre.

L'axe routier fut créé de toutes pièces et n'a repris aucun axe traditionnel de relation. L'organisation sociale rigide, la complexité des modalités d'accès à la terre pour une population agricole à 91 % expliquent que le milieu rural soit figé dans ses traditions. La route n'a donc pas créé de villages, n'a pas drainé l'habitat ni favorisé l'émigration et sa distribution.

L'influence de la route est plus nette, bien que limitée, en ce qui concerne les équipements collectifs. Mais l'agriculture n'a subi aucune influence de cet axe routier ; elle reste autarcique, dépendante des contraintes climatiques et pédologiques, et ne peut s'intégrer dans un circuit de commercialisation.

L'analyse des transports révèle enfin que la route est sous-utilisée, sous-rentabilisée, subissant la concurrence de la voie ferrée Ouagadougou-Abidjan et des autres voies de transport telles que la route de Koupéla et celle de Po.
Les consommations d'énergie à Libreville
Authors: Villien François
Published: April 2018

Libreville, capitale du Gabon, bénéficie des nombreux avantages que lui apporte la production pétrolière : revenus importants et ravitaillement aisé en énergie. Libreville consomme la plus large part de l'électricité et du carburant automobile utilisés au Gabon, ce qui n'exclut pas ici l'emploi d'énergies traditionnelles, surtout au sein des quartiers les moins marqués par le mode de vie citadin.

La ville présente un double aspect. D'une part, la cité moderne ; d'autre part, les quartiers semi-ruraux, peuplés en partie par les victimes de l'exode rural. Ce dialogue entre ruralité et citadinité au sein de la ville se traduit par des consommations d'énergie fort différentes d'un quartier à l'autre. Si l'énergie est utilisée avec une certaine parcimonie dans les quartiers semi-ruraux tels «Dakar» ou «Cocotiers», elle est consommée largement par les étrangers et surtout par les Gabonais aisés de la ville moderne.
Ouesso, quelques aspects géographiques d'un centre semi-urbain au Congo
Authors: Mengho Bonaventure, Maurice
Published: April 2018

Depuis plus d'une décennie, les centres semi-urbains connaissent une croissance importante, à la fois démographique et spatiale ; l'exode rural dans l' arrière-pays immédiat en est le facteur essentiel. Mais, en bien des points, ils se situent encore à mi-chemin entre les villes proprement dites et les villages. Ouesso ne fait pas exception, bien que sa population ait plus que doublé en vingt ans. Des équipements modernes y ont vu le jour, exerçant ainsi une grande attraction sur la campagne immédiate.

Malgré tout, Ouesso, comme les autres centres semi-urbains, présente encore des caractères à la fois de citadinité et de ruralité.