ЮВЕНАЛДЫК УКУК ЧӨЙРӨСҮНДӨ ЭЛ АРАЛЫК УКУКТУК СТАНДАРТТАР
Authors: Таштанбек к.А. 
Published: October 2024

Макалада автор ювеналдык юстициядагы актуалдуу маселелердин бирин кароого аракет кылган. Бул эмгекте ювеналдык укук чөйрөсүндөгү эл аралык укук нормаларынын жалпы принциптеринин ролу жана эл аралык органдардын жана уюмдардын алкагында балдардын укуктарын коргоону көзөмөлдөөнүн укуктук ыкмалары талданат. Автор ювеналдык укук чөйрөсүндөгү негизги эл аралык укук нормаларын изилдейт. Эл аралык укуктук документтерден кээ бир негизги пункттар келтирилген. Муну менен катар автор жашы жете электердин укуктарын эл аралык коргоонун көйгөйлүү маселелери боюнча айрым изилдөөчүлөрдүн пикирлерин келтирет. Ошентип, жыйнтыктоодо автор, ювеналдык юстиция чөйрөсүндөгү эл аралык стандарттар оригиналдуу моралдык-укуктук потенциалды камтып, заманбап цивилизациянын универсалдуу баалуулуктарын бириктирип, мамлекеттердин укук жаратуу жана укук колдонуу практикасында колдонулушу керек экендиги белгилеген. Тилекке каршы, балдардын укуктарын тикелей коргоо көп учурда укук коргоо уюмдарынын, жеке адамдардын, атүгүл мамлекеттик органдардын функцияларынын ар түрдүүлүгүнөн улам алардын ишин кыйындатат. Ошондуктан бардык эле адистер жашы жете электердин конкреттүү соттук ишинде баланын укуктары бузулган учурда тигил же бул механизмди колдонуу мүмкүнчүлүгүн жана атайын органдардын бар экендигин биле бербейт. Жогоруда айтылгандар сот адилеттигинде балдардын укуктарынын сакталышын көзөмөлдөөнүн эл аралык укуктук стандарттарын жана механизмдерин андан ары өркүндөтүүнүн маанилүүлүгүн баса белгилейт.

В статье автор попытался затронуть одну из актуальных тем в ювенальной юстиции. В данном труде анализируется роль общих принципов международно-правовых норм в сфере ювенального права и правовых методов контроля за защитой прав детей в рамках международных органов и организаций. Автор рассматривает основные международно-правовые нормы в области ювенального права. Приведены некоторые основные моменты из международно-правовых документов. Наряду с этим автор приводит мнения отдельных исследователей о проблемных вопросах международной защиты прав несовершеннолетних. Так в частности отмечается, что международные стандарты в области ювенальной юстиции содержат самобытный нравственно-правовой потенциал, объединяют общечеловеческие ценности современной цивилизации и должны использоваться в правотворческой и правоприменительной практике государств. К сожалению, непосредственная защита прав детей зачастую затрудняет работу правозащитных организаций, отдельных лиц и даже государственных органов из-за многообразия их функций. Поэтому не всем специалистам известна возможность использования того или иного механизма и существования специальных органов в случае нарушения прав ребенка в конкретном судебном деле несовершеннолетних. Вышесказанное подчеркивает важность дальнейшего совершенствования международно-правовых стандартов и механизмов контроля соблюдения прав детей в правосудии.

In the article, the author tried to touch on one of the topical issues in juvenile justice. This work analyzes the role of the general principles of international legal norms in the field of juvenile law and legal methods of monitoring the protection of children's rights within the framework of international bodies and organizations. The author examines the main international legal norms in the field of juvenile law. Some main points from international legal documents are given. Along with this, the author cites the opinions of individual researchers on the problematic issues of international protection of the rights of minors. Thus, in particular, it is noted that international standards in the field of juvenile justice contain an original moral and legal potential, unite the universal values of modern civilization and should be used in the law-making and law-enforcement practice of states. Unfortunately, the direct protection of children's rights often complicates the work of human rights organizations, individuals and even state bodies due to the diversity of their functions. Therefore, not all specialists are aware of the possibility of using one or another mechanism and the existence of special bodies in case of violation of the rights of the child in a particular legal case of minors. The foregoing emphasizes the importance of further improvement of international legal standards and mechanisms for monitoring the observance of children's rights in justice.