SOMATOSENSORY EVOKED POTENTIALS PREDICT NEUROMOTOR OUTCOME AFTER PERIVENTRICULAR HEMORRHAGE
Authors: Willis John , Duncan M. Caroline , Bell Roberta , Pappas Frances , Moniz Mary 
Published: July 2010

Thirty‐nine very low‐birthweight (VLBW) preterm infants with periventricular hemorrhage (PVH) were studied with short‐latency median nerve somatosensory evoked potentials (SEP) at two, four and/or six months corrected age, and subsequently were followed to a mean age of 22 months. All 12 infants with a single SEP showing unilateral absence or prolonged latency of the early cerebral (NO response had motor abnormalities at follow‐up. A single normal SEP predicted normal motor development in 19 of 36 infants; two normal SEPs did so in 15 of 26 infants, and three normal SEPs in 12 of 14 infants. These results demonstrate that SEPs play a useful r61e in predicting neuromotor outcome for VLBW preterm infants with PVH.

Potentiels évoqués somatosensories dans la prédiction du devenir neuromoteur après hémorragie périventriculaire Les potentiels évoqués somatosensoriels de courte latence (SEP) en réponse à la stimulation du nerf median ont été recherchés chez 39 prématurés de très faible poids de naìssance (VLBW) avec hémorragie ventriculaire (PVH) à deux, quatre et/ou six mois d'âge corrigé, et un suivi a eu lieu jusqu'à un âge moyen de 22 mois. Des anomalies motrices sont apparues au suivi chez les 12 nourrissons ayant eu un seul SEP montrant une absence unilatérale ou une latence prolongée pour la réponse cérébrale précoce (N1). Le développement moteur fut normal chez 19 des nourrissons ayant présenté au moins un SEP normal, chez 15 des 26 nourrissons ayant eu deux SEP normaux, et chez 12 des 14 nourrissons ayant eu trois SEP normaux. Ces résultats démontrent que le SEP joue en rôle utile dans la prédiction du devenir neuromoteur chez les prématurés VLBW avec PVH.

Somatosensorisch evozierte Potentiate und die Prognose der neuromotorischen Entwicklung nach periventrikulärer Blutung Bei 39 Frühgeborenen mit sehr niedrigem Geburtsgewicht (VLBW) und periventrikulärer Blutung (PVH) wurden die somatosensorisch evozierten Poteniale (SEP) kurzer Latenz des N. medianus im korrigierten Alter von zwei, vier, und/oder sechs Monaten untersucht. Alle 12 Kinder mit einem einzelnen SEP, das auf ein unilaterales Fehlen oder eine verlängerte Latenz der ersten cerebralen Antwort (N1) hinwies, hatten bei Kontrolluntersuchungen motorische Auffälligkeiten. Ein einzelnes normales SEP prognostizierte eine normale motorische Entwicklung bei 19 von 36 Kindern, zwei normale SEPs bei 15 von 26 Kindern und drei normale SEPs bei 12 von 14 Kindern. Diese Ergebnisse zeigen, daß SEPs für die Prognose der neuromotorischen Entwicklung von VLBW Frühgeborenen mit PVH eine Rolle spielen.

Potenciales somatosensorial evocados en la predicción del futuro neuromotor después de una hemorragia ventricular En 39 lactantes pretéimino de muy bajo peso al nacer (MBPN) con hemorragia periventricular (HPV) se estudiaron los potenciales evocados somatosensorials (PES) del nervio mediano, con latencia corta, a los dos, cuatro y o seis meses de edad corregida, siendo seguidos posteriormente hasta una edad promedio de 22 meses. Todos los 12 lactantes con un solo PES que mostraban una ausencia unilateral o una latencia prolongada de la onda cerebral precoz (N1) presentaron en su curso posterior anomalias motoras. Una única PES normal predecia un desarrollo motor normal en 19 de 36 lactantes; dos PES normales lo hizo en 15 de 26 nifios y tres PES normales en 12 de 14. Estos resultados demuestran que los PES juegan un papel útil en la predicción del futuro neuromotor en niflos MBPN con HPV.