bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Genetic variability of seed yield and seed yield components of autochthonous Lolium perenne L. populations
Authors: Lakic Zeljko , Sokolovic Dejan , Babic Snezana , Vojin Svetko , Ikanovic Jela , Veljovic Tatjana , Balalic Igor
Published: December 2013

The aim of this study was to examine genetic variability, heritability and
correlation of seed yield components and seed yield of progenies of
autochthonous populations and cultivars of perennial ryegrass, and that on
the basis of these results distinguish genotypes that would be later used in
the creation of new local cultivars of perennial ryegrass. Research was
carried out on experimental fields and laboratories of the Agricultural
Institute of Republic of Srpska in Banja Luka in 2007. and 2008., on 6
natural populations of perennial ryegrass collected in Bosnia and Herzegovina
and two cultivars, Maja and Calibra as standard. Following parameters were
analyzed: number of generative tillers per plant, time of flowering, spike
length, number of spikelets per spike, seed yield per spike and plant and
1000 seed weight. Analysis of the results of the number of generative tillers
per plant indicates a statistically significant difference in the studied
populations and cultivars of perennial ryegrass. The highest average number
of tillers per plant was found in the cultivar Maja (193.8), and the least
number was detected in population Dragocaj (78.9), so statistical differences
were highly significant. The longest period to beginning of flowering was
determined in cultivar Calibra (56.5 days) and the shortest in population
Laminci (43 days). The average length of spike of perennial ryegrass in the
studied population was 22.78 cm and was significantly lower than cultivar
Maja. Statistically significant differences between populations and variety
Maja in the number of spikelets per spike were detected. The average seed
yield per spike of studied populations was in level with cultivar Maja and
37.5% higher compared with variety Calibra. In the studied populations of
perennial ryegrass seed yield ranged from 5.21 g (Dragocaj population) to
15.40 g (Kupres population). Weight of 1000 seeds was highest in the variety
Calibra (2.60 g) and lowest in population Maglajani (1.94 g). Proportion of
genetic to phenotypic variance for time of flowering, the number of
generative tillers, seed yield per spike and plant and 1000 seed weight
indicate that the variability of these traits in this collection of
genotypes, largely derived from plant genotype. In this investigation, the
presence of a highly significant positive genetic correlation was found
between time of flowering and spike length (0.98), time of flowering and 1000
seed weight (0.97), number of generative tillers and seed yield per plant
(0.91) and spike length and 1000 seed weight (0.98).
The identification of bands related to yields and stability in maize hybrids and their parental components
Authors: Babic Vojka , Prodanovic Slaven , Babic Milosav , Delic Nenad , Andjelkovic Violeta
Published: December 2013

Geneticists have been trying to explain adaptability and stability of a
genotype in terms of a desirable combination of alleles expressed via
epistasis. Stability determined in one set of data is very often stability of
a genotype to a prevalent stress factor in a moment of carrying out the
experiment. However, grain stability of a certain genotype can be a result of
different factors, such as tolerance to drought, or to some important
diseases and pests. Yield and yield stability of 15 maize hybrids were
observed in 24 environments. The level of the interaction effect of studied
maize hybrids was identified by the AMMI analysis, while a number of bands
positively related to yield and stability of studied maize hybrids were
identified by a genetic characterization by RAPD markers. Bands positively
related to yields were present to a greater extent in parents originating
from the BSSS population, while bands positively related to stability were
more present in parents originating from the Lancaster population.
Role of mica repeat polymorphism in the manifestation of type 1 diabetes mellitus in Bengali Indian patients
Authors: Raha Oindrila , Sarkar B , Veerraju P. , Sudhakar G. , Raychaudhuri P. , Mukhopadhyay Soma , Rao V.R.
Published: December 2013

Background. The major histocompatibility complex class I chain-related gene A
(MICA) (OMIM-600169) is a polymorphic gene in the HLA region expressed
mainly by epithelial cells. The MICA protein encoded by the allele
influences the activation of NK cells, which modify ?-cells destruction and
has been found to be involved in susceptibility of T1DM. Objective. The aim
of this study was to find the association of MICA alleles with T1DM among
eastern Indian population. Subjects and methods.Study was conducted in 134
eastern Indian patients and with 137 healthy controls for the possible role
of MICA gene in T1DM pathogenesis. Results. The MICA*A5 microsatellite
allele, showed significantly higher frequencies in patients than controls
(p=0.003, OR= 1.746, CI= 1.206-2.528). MICA A*6 was found to be protective
in our study (p=<0.01, OR=0.406, CI= 0.268-0.616).
Relationship between morphological and physiological attributes of hop hornbeam seedlings
Authors: Ivetic Vladan , Davorija Zoran , Vilotic Dragica
Published: December 2013

Most commonly used morphological attributes were correlated with nutrient
concentration in order to standardize quality assessment of two-year-old hop
hornbeam (Ostrya carpinifolia Scop.) seedlings. Diameter has proven to be the
best single morphological indicator of seedling quality given its strong
positive correlation with all other observed morphological attributes.
Seedling dry mass (shoot and root dry mass) and Dickson Quality Index can be
considered the most comprehensive indicators of hop hornbeam seedling
quality. However, the measuring of mass is destructive and requires a certain
amount of time. The absence of strong correlations between physiological and
morphological attributes of two-year old seedlings of hop hornbeam suggests
the need for further research. The only significant correlation between
physiological and morphological attributes (weak and positive) was recorded
between the potassium concentration in root and root collar diameter after
the second growing season.
The effect of low initial medium pH on in vitro white poplar growth
Authors: Kovacevic Branislav , Miladinovic Dragana , Katanic Marina , Tomovic Zoran , Pekec Sasa
Published: December 2013

The effect of low initial medium pH on shoot and root development of five
white poplar (Populus alba L.) genotypes was tested. The shoot height, fresh
mass of shoots per jar, dry mass of shoots per jar, number of roots, as well
as the length of the longest root were measured and final pH of the media
determined, after 35 days of culture in vitro. Three initial pH values of the
medium were tested: 3.0, 4.0 and 5.5 as control. Agar solidification at pH
3.0 was not achieved after sterilization in autoclave, but it was successful
after sterilizing in a microwave oven. The obtained results indicate that the
tested genotypes are able to significantly influence the changes of media pH
during culture. The effect of differences among the examined media was
significant for biomass accumulation and final media pH. Generally,
significantly higher values of fresh and dry shoot mass, shoot height and the
longest root length were recorded on a medium with initial pH 3.0 then on a
standard medium with pH 5.5.The implications of the obtained results for the
improvement of in vitro propagation of white poplars are discussed.
Martyrs of the psychiatric hospitals
Authors: Serra Paolo
Published: December 2013

This article is based on the history of an Italian psychiatric hospital
(Arezzo) that closed in 1989 and was turned into a university. The illegal
and inhumane treatment in asylum-type institutions is condemned. In
particular the treatment of those patients who, according to the analysis,
hospital directors referred to as ?social cases.? These individuals did not
stay in hospital because of health problems but only due to the lack of
social care by the state. AS a consequence they are condemned to be
?prisoners? without committing any crimes.
Substance abuse as a cause of violence in persons diagnosed with schizophrenia
Authors: Dimitrijevic Aleksandar , Zivkovic Anja , Bozovic Masa
Published: December 2013

Persons diagnosed with schizophrenia can both inflict and suffer violence.
For centuries there has been a firmly held belief that they are dangerous
and, due to this belief, they are still frequently isolated from the
community and exposed to involuntary treatment and restraint. Research data
illustrates that persons with this diagnosis are at greater risk of
performing violent acts more frequently than the general population. In
recent years, the general framework has been set in a more complex manner due
to the inclusion in analysis of several mediating variables such as gender,
social status, childhood trauma, personality traits, stress and many others.
Numerous studies have shown that violent tendencies are evident in persons
with co-morbidity of schizophrenia and anti- social personality disorder
and/or substance abuse disorders. This paper is focused on reviewing data
scrutinizing the role of drug abuse and alcoholism in the violent behavior of
persons diagnosed with schizophrenia. Data obtained through meta- analyses of
tens of thousands of cases demonstrates unequivocally that the percentage of
persons with schizophrenia who commit violent acts without abusing drugs is
relatively higher than in the general population (8.5% : 5.3%), while persons
who abuse drugs and/or alcohol have been more frequently violent regardless
of being psychotic or not (27.6%). Having taken these findings into account,
the understanding that persons diagnosed with schizophrenia are prone to
violence must be made more specific and their treatment, follow- up and
public image changed accordingly. Some of these implications are discussed in
this paper and changes suggested.
The attitudes of professionals towards implementation of the registry of offenders of sexual abuse of juveniles
Authors: Petkovic Nikola , Pavlovic Zoran , Stevkovic Ljiljana
Published: December 2013

The sexual victimization of children has always drawn great attention from
experts and criminal policy makers due to the nature of the violent behavior
and the developmental specific characteristics of the victims which enjoy
special criminal law protection in a developed society. The high dark number
and sex offender recidivism, as referenced by the frequent media reports
about new cases of sexual violence towards the youngest memebers of society,
highlight the need to search for the most appropriate social response to this
form of sexual offending. The establishment of a register of convicted sex
offenders for acts of sexual violence committed against minors, as one
approach with a primary special preventive purpose, found its application in
criminal law theory and practice of the Republic of Serbia. The aim of the
paper is to present the results of an attitudinal survey of professionals
employed in the field of justice and social welfare in the Republic of Serbia
on the provisions of the special measures to prevent the commission of crimes
of sexual abuse against juveniles and the establishment of the register of
sex offenders.
Women in parliaments in the Republic of Serbia
Authors: Lendák-Kabók Karolina
Published: December 2013

This paper analyzes the presence and percentage of women in representative
bodies in Serbia, with an emphasis on the Parliament of the Autonomous
Province of Vojvodina (APV) and local Parliaments in towns and
municipalities. The available data illustrates that women are
under-represented in politics on every level of the administration. The
under-representation of women in Parliaments calls for action and it can be
expediated by granting greater rights to women already guaranteed by the
Constitution of the Republic of Serbia. Therefore it is of utmost importance
to create laws and political preconditions with the ultimate goal to increase
the presence of women in politics and social life. The results presented also
imply that women need to be more effectively and efficiently organized in
order to acquire positions with higher influence in decision making processes
on all political levels.
Stromal reaction and prognosis in acinic cell carcinoma of the salivary gland
Authors: Jankovic-Velickovic Ljubinka , Dimov Irena , Petrovic Dragan , Stojnev Slavica , Dacic Stefan , Velickovic Stefan , Stefanovic Vladisav
Published: December 2013

Introduction. Primary acinic cell carcinoma (ACC) is an uncommon malignant
neoplasm of the salivary gland (SG), which usually presents as slow growing
tumor. Case report. We reported a 69-year-old woman with tumor in the right
parotid gland with a 5-year progress. Biopsy sections revealed a hybrid form
of ACC with a low- and high-grade component and prominent lymphoid tissue in
tumor stroma. Immunohistochemistry was performed to define the molecular
profile of this unusual ACC, with special interest for stromal influence on
to the proliferative activity of ACC with dedifferentiation. We detected that
the level and the type of stromal lymphoid reaction (particularly CD8+/CD4+
ratio) had a significant influence on to Ki-67 index in the high-grade
component of ACC, as well as the involvement of the CXCR4 signaling axis in
the stromal reaction influence. Conclusion. We suggest that tumor stroma may
be a source of potential new tumor biomarkers which can determine the
aggressivity of this tumor.
Second to fourth digits ratio (2D:4D) and subjective pain experience in tattooing
Authors: Kozieł Sławomir , Chakraborty Raja , Sitek Aneta
Published: December 2013

This aims of this research are to determine if the 2D:4D digit ratio is related to subjective pain experience during tattooing and to examine gender differences therein. The study involved 43 male and 28 female Polish adults recruited from two tattoo salons in Wroclaw and Leszno in Western Poland. These subjects were asked if they felt pain during their tattooing and answers were recorded as ‘Yes’ or ‘No’.

The ventral surface lengths of the second and fourth digits of each hand were measured, and analysis of variance was performed to assess significant differences in the 2D:4D ratios of right and left hands and two- hand averages between genders and the Yes/ No groups reporting pain experience. Results revealed that although the digit ratios for females had systematically higher values than those in males, differences were not statistically significant. Both sex and subjective pain feeling were significantly associated with 2D:4D ratio in both hands and their average values, while sex and pain experience were independently associated with digit ratio. Subjects who felt pain during tattooing had a significantly lower digit ratio. In conclusion, the study did not support the hypothesis that the lower masculine 2D:4D ratio is associated with a higher pain threshold. Prenatal sex hormonal exposure generating the gender dimorphic 2D:4D index may not predispose the actual feeling of all kinds of pain; in this instance, not in pain associated with tattooing.
Genetic Diversity of Perennial Ryegrass Wild Ecotypes Based on Agro-Biological Traits
Authors: Statkevičiūtė Gražina , Kemeðytė Vilma , Lemežienė Nijolė , Konik Grigorij S. , Chomiak Maria
Published: December 2013

Perennial ryegrasses (Lolium perenne L.) are one of the most valuable forage grasses, characterized by high productivity and good feed quality. Intensive cultivation of ryegrasses has resulted in reduced genetic diversity. Wild ryegrass ecotypes can be used in breeding programmes as parental genotypes with the aim to neutralize this genetic erosion. The objective of this study was to evaluate wild perennial ryegrass ecotypes from Ukraine under Lithuanian climatic conditions. Wild ecotypes were collected in Western and Northern Ukraine in 2008-2009 and planted in 2009-2010 as part of the germplasm collection at the Institute of Agriculture, Lithuanian Research Centre for Agriculture and Forestry. Winter survival, re-growth in spring, plant height, beginning of heading, flag leaf length and width, inflorescence length and biomass were assessed. High variation of traits was detected among ecotypes (CV = 22.64-41.41%), except for winter survival, for which the coefficient of variation was average (CV = 18.26%). Principal component analysis was carried out and a dendrogram was computed based on agro-biological traits. In both years of investigation the grouping of ecotypes was mostly influenced by biomass, plant height and date of heading.
Comparison of Advanced Oat Breeding Lines in Lithuania
Authors: Danytė Vida
Published: December 2013

Advanced oat breeding lines were investigated in 2009-2011 at the Institute of Agriculture of Lithuanian Research Centre for Agriculture and Forestry. The highest grain yield (4.10 t ha-1) and fat content (4.41%) was in 2009 and the highest protein and starch content (12.54% and 51.4%) was in 2011. Every year the yield of oat line LIA 1526-9 was higher or similar to the standard variety yield. The breeding line LIA 1526-9 also gave good results for fat, protein and starch yield. Every year fat, protein and starch content of naked line 1579-1 was higher in comparison with standard variety Mina DS: respectively, 7.39%, 12.6%, and 61.7% (standard variety 6.49%, 12.3%, and 55.7%) in 2009, 6.27%, 15.1%, and 60.7% (standard variety 5.06%, 11.5%, and 52.8%) in 2010 and 6.24%, 15.1%, and 63.6% (standard variety 5.66%, 14.0%, and 58.4%) in 2011. Significantly higher yields of fat, protein and starch per hectare were obtained in 2009 and reached 176, 454, and 1910 kg ha-1. Fat, protein and starch yields per ha of naked oat breeding lines were not higher than those of hulled oat breeding lines because of their low grain yield.
Thermische Nachbehandlung der laserstrahlgeschweißten Al-Legierung AlSi1MgMn*
Authors: Prinz C. , Sotirov N. , Keßler O. , Hoffmann F.
Published: December 2013

Kurzfassung

Durch eine thermische Nachbehandlung konnte in laserstrahlgeschweißten Nähten der Al-Legierung AlSi1MgMn ein nahezu konstanter Härteverlauf über Grundwerkstoff, Wärmeeinflusszone und Schweißgut eingestellt werden. Dabei wurde der Grundwerkstoff AlSi1MgMn im Zustand T4 und T6 mit dem Schweißzusatz AlSi7Mg zu I-Nähten verschweißt. Y-Nähte wurden mit einem experimentellen scandiumhaltigen Schweißzusatz geschweißt.
Schädigung von Ofenbauteilen durch mit dem Wärmebehandlungsgut eingeschleppte Fremdstoffe∗
Authors: Illgner K. H. , Permklau E.
Published: December 2013

Kurzfassung

In Ofenanlagen mit dem Wärmebehandlungsgut eingeschleppte Fremdstoffe, meist aufgetrocknete Fertigungshilfsstoffe sowie Wasch- und Spülwässerrückstände, können zu erheblichen Zerstörungen von Ofenbauteilen führen. Das gilt sowohl für die metallischen Ofenbauteile aus hoch hitzebeständigen CrNi-Stählen wie auch für die feuerfesten Auskleidungen der Öfen, die zu wesentlichen Anteilen aus SiO2 und Al2O3 bestehen.
Integration von Wärmebehandlungsverfahren in andere industrielle Fertigungen
Authors: Conradt C.
Published: December 2013

Kurzfassung

In dem Beitrag werden unternehmensstrategische Lösungen zur Eingliederung von Wärmebehandlungseinrichtungen in die Fertigungskette behandelt. Methodische Anleitung für die Durchführung von Machbarkeitsstudien, die zum Ziele haben, Konvergenzkriterien zwischen integrierender Fertigung und zu integrierender Wärmebehandlung aufzuzeigen, werden anhand praktischer Erfahrung plausibel gemacht. Sowohl Merkmale der Wärmebehandlung als auch jene der zu integrierenden Prozesse bei branchenfremder Fertigung, wie beispielsweise bei Kfz-Komponenten, Getriebeteilen oder Lagerkomponenten, werden hinsichtlich möglicher Konvergenz diskutiert und Möglichkeiten für Problemlösungen aufgezeigt. Berücksichtigt werden dabei Fragen der Qualitätslenkung, der Qualitätssicherung und Mitarbeiterqualifikation. Einschränkende Faktoren, wie gesetzliche Auflagen, Risiken in der Qualitätssicherung und Flexibilitätseinbußen, werden erörtert und positive Nebeneffekte, wie Straffung der Produktion und Zielkostenbetrachtung, berücksichtigt.
Untersuchungen zum Einfluss des Randschichtzustandes auf die Schwingfestigkeit einsatz gehärteter Proben aus dem Stahl 16MnCr5∗
Authors: Laue S. , Bomas H. , Hoffmann F. , Mayr P.
Published: December 2013

Kurzfassung

Anhand von zahnradähnlichen Biegeproben aus dem Einsatzstahl 16MnCr5 (1.7131) wurde die Auswirkung unterschiedlicher Randschichtzustände auf die Schwingfestigkeit untersucht. Die Untersuchungen hatten zum Ziel, weiterführende Informationen über den Einfluss des Oberflächen-, Gefüge- und Eigenspannungszustandes der randschichtnahen Werkstoffbereiche auf die Prozesse zu liefern, die bei schwingender Belastung das Versagen einsatzgehärteter, biegebeanspruchter Proben bestimmen. Durch eine definierte und reproduzierbare Herstellung verschiedener Randschichtzustände sollten insbesondere Aussagen über die Auswirkungen der Randoxidation, der Oberflächenrauheit sowie der Eigenspannungen auf die Anrissbildung und die Rissausbreitung erzielt werden. Mithilfe bruchmechanischer Ansätze und des Fehlstellenkonzeptes wurden die Einflüsse der einzelnen Untersuchungsparameter quantifiziert und die zwischen ihnen bestehenden und zum Teil sehr komplexen Wechselwirkungen bewertbar gemacht.
Der Einsatz von Hochleistungs-Diodenlasern zum Härten und Beschichten∗
Authors: Bachmann F. , Rath W. , Auerbach V.
Published: December 2013

Kurzfassung

Umwandlungshärten mit Laserstrahlung ist eine bekannte Härtemethode. Mit den klassischen Materialbearbeitungslasern CO2 und Nd:YAG blieb diese Oberflächenbearbeitung aus prozess-technischen und aus Kostengründen eher eine Nischenanwendung. Hochleistungs-Diodenlaser sind seit einiger Zeit auf dem Weg, den Einsatz des Laserhärtens für ein breiteres Anwendungsfeld zu ermöglichen. Durch ihren hohen Wirkungsgrad, die geringe Baugröße, einen rechteckigen Fokus und die für Oberflächenanwendungen gut geeignete Wellenlänge stellen sie eine ideale, kostengünstige Lichtquelle für ein berührungsloses, flexibles Härteverfahren dar. Diese Eigenschaften des Hochleistungs-Diodenlasers führen auch zu Vorteilen beim Einsatz zum laser-induzierten Beschichten von Oberflächen, auch wenn hier die Kombination mit Pulver- oder Drahtzuführung unter Umständen aufwändigere technische Lösungen erfordert als das Härten. In diesem Artikel möchten wir die Methode erläutern und das Potenzial anhand von ausgewählten Beispielen darstellen.
Alternative mechanische Oberflächen behandlungsverfahren zur Schwingfestigkeitssteigerung∗
Authors: Altenberger I. , Nikitin I.
Published: December 2013

Kurzfassung

Im Vergleich zu den wohl bekanntesten mechanischen Oberflächenbehandlungsverfahren, dem Kugelstrahlen und dem Festwalzen, werden andere alternative Verfahren, wie etwa die Laserschockverfestigung, das Kugelstrahlen bzw. Festwalzen bei erhöhten Temperaturen, das Ultraschallkugelstrahlen, das Wasserstrahlen oder konsekutive mechanisch-thermische Verfahren, bisher nur sehr zögerlich oder lediglich in speziellen Anwendungsfällen eingesetzt. Die grundlegenden Mechanismen der mechanischen Oberflächenbehandlungen sind sehr wohl bekannt: In allen Fällen führen lokale elastisch-plastische Deformationen zur Ausbildung von Druckeigenspannungen und zur Erzeugung charakteristischer Mikrostrukturen. Diese erhöhen den Werkstoffwiderstand gegen Rissbildung und -ausbreitung, insbesondere bei schwingender Beanspruchung. In einigen Fällen treten zusätzliche Effekte wie z. B. Rauheitsverminderungen oder beanspruchungsinduzierte Phasenumwandlungen auf. Weil es jedoch in zunehmendem Maße durch systematische Untersuchungen gelingt, die randnahen Werkstoffeigenschaften beanspruchungsangepasst zu optimieren, gewinnen auch die alternativen Verfahren an Bedeutung, insbesondere vor dem Hintergrund der erzielbaren bemerkenswerten Eigenschaftsverbesserungen sowie sinkender Prozesskosten.
Reduzierung der Formänderung von Getriebeteilen in Gasaufkohlungs-Durchstoßanlagen durch Hochdruck-Gasabschreckung∗
Authors: Altena H. , Schrank F. , Jasienski W.
Published: December 2013

Kurzfassung

Verbesserte Kühlleistungen von Hochdruck-Abschreckkammern ermöglichen die Substitution von Ölbädern für die Einsatzhärtung von Getriebeteilen der KFZ-Industrie. Die Verfahrensvorteile der Gasabschreckung, wie z.B. verringerter Bauteilverzug und Wegfall der Nachreinigung, waren jedoch bisher nur in Verbindung mit Niederdruck-Aufkohlungsanlagen möglich. Es wird ein neues Hochdruck-Gasabschreckmodul für Gasaufkohlungsanlagen vorgestellt, das sowohl für Neuanlagen als auch zur Umrüstung bestehender Anlagen geeignet ist. Das Abschreckmodul wird in der Regel mit Stickstoff betrieben und kann bei kurzen Taktzeiten mit einer Gasrückgewinnung ausgestattet werden. Bei verbesserter Wirtschaftlichkeit ist auch Druckluft-Abschreckung möglich. Die Auswirkung der Luftabschreckung auf die Qualität der Bauteiloberfläche wird diskutiert. Durch Wegfall des Ölbades wird nunmehr auch die Integration in die Fertigungslinie möglich. Anhand von Beispielen wird schließlich die Verringerung der Maß- und Formänderungen von Getriebeteilen durch Einsatz des Gasabschreckmoduls im Vergleich zur Ölabschreckung dargestellt.
Härten von Wälzlagerstählen durch verkürzte Wärmebehandlung in der unteren Bainitstufe∗
Authors: Dong J. , Kohlmann R. , Hirsch T. , Vetters H. , Zoch H.-W.
Published: December 2013

Kurzfassung

Eine isothermische Wärmebehandlung in der unteren Bainitstufe ermöglicht in vielen Fällen eine Einstellung der mechanischen Eigenschaften des Stahls, die der martensitischen Härtung entspricht. Im Gegensatz zur martensitischen Durchhärtung weisen die bainitisch umgewandelten Wälzlagerteile günstige Druckeigenspannungen in der Randzone auf. Als Nachteil der bainitischen Behandlung wird die sehr viel längere Dauer im Vergleich zu der martensitischen Härtung angesehen. Wünschenswert wäre es demnach, eine Verkürzung der Umwandlungsdauer in der unteren Bainitstufe vornehmen zu können. In der vorliegenden Arbeit sollen die wesentlichen Prozessparameter ermittelt werden, bei denen eine maximale Verkürzung des Prozesses verglichen zu konventioneller Umwandlung in der Bainitstufe erzielt werden kann. Mit Hilfe des Dilatometers wurde das Umwandlungsverhalten des Stahls 100Cr6 (SAE 52100) in der unteren Bainitstufe untersucht. Dabei erfolgten die Wärmebehandlungen mit unterschiedlichen Prozessvarianten einschließlich einer Vor- oder Nachabschreckung. Anhand des Restaustenitgehalts im Gefüge und der Härte des Stahls wurde die Einsatzmöglichkeit der verkürzten Wärmebehandlungsverfahren in der industriellen Produktion diskutiert.
Mechanische Eigenschaften von sprühkompaktiertem Stahl 100Cr6
Authors: Tinscher R. , Bomas H.
Published: December 2013

Kurzfassung

Wie in Teil 1–3 beschrieben, bietet das Sprühkompaktieren von Stählen in Kombination mit einem nachfolgenden Warmwalzen und einem bainitischen Härten eine ausgezeichnete Basis zur Erzeugung homogener, seigerungsfreier hochfester Werkstoffzustände [1–3]. Zur Charakterisierung der auf diesem Wege erzeugten Werkstoffzustände hinsichtlich ihrer mechanisch-technologischen Eigenschaften wurden Zug- und Wöhlerversuche durchgeführt. Die Prüfung der Dauerfestigkeit in Querrichtung erforderte ferner die Entwicklung einer Kleinschwingprobe. Im Teil 4 dieser Arbeit werden die Ergebnisse der statischen mechanischen Prüfung und der Ermüdungsversuche dargestellt und denen von konventionell erzeugtem 100Cr6 gegenübergestellt.
Hochtemperaturaufkohlung mit Härtung nach isothermischer Umwandlung
Authors: Clausen B. , Surm H. , Hoffmann F. , Zoch H.-W.
Published: December 2013

Kurzfassung

Durch eine Anhebung der Aufkohlungstemperatur kann die Aufkohlungsdauer beim Einsatzhärten erheblich reduziert werden. In Niederdruck-Aufkohlungsprozessen sind höhere Temperaturen anlagentechnisch problemlos erreichbar, begrenzender Faktor ist hier die Feinkornstabilität der Einsatzstähle. In einem Forschungsvorhaben wurde nach Plasmaaufkohlung bei 1100 °C eine isothermische Umwandlung in der Perlitstufe zur Kornrückfeinung genutzt. Die Auswirkungen dieser Maßnahme auf die Maß- und Formänderungen verzugsempfindlicher Zahnräder werden hier diskutiert.
Bauweise und Funktion eines neuartigen Großkammer-Vakuumofens zum Härten von schweren Formen und Gesenken∗
Authors: Wingens Th. , Edenhofer B. , Wingens U.
Published: December 2013

Kurzfassung

Ein neuartiger horizontaler Einkammer-Vakuumofen mit Hochdruck-Gasabschreckung bis 15 bar in Stickstoffgas bei radialer Gasanströmung erlaubt die Härtung von schweren, dickwandigen Gesenken bis zu maximalen Chargengewichten von 5000 kg. Die hierfür nötige Gasströmung durch den gesamten Chargenraum von 1500 mm × 2500 mm × 1000 mm (B × L × H) wird mittels eines effektiven Gasumwälzers, angetrieben durch einen leistungsstarken Motor von knapp 800 kW Spitzenleistung, erzeugt. Mit dieser neuen Ofentechnik wird die Nutzung der Hochdruck-Gasabschrecktechnik für große, schwere Werkstücke zu neuen Anwendungsbereichen erweitert. Dies wird anhand einiger Anwendungsbeispiele großer Chargen und der dabei erzielten Ergebnisse dargelegt.
Herstellung von mikrostrukturierten Spritzgussformen für ein Operationsleuchten-System
Authors: Autschbach L. , Brinksmeier E. , Preuß W. , Riemer O.
Published: December 2013

Kurzfassung

Für die Fertigung komplexer optischer Oberflächen und Mikrostrukturen sind Diamantbearbeitungsverfahren wie das Drehen und Fräsen mit monokristallinen Diamantwerkzeugen fest etabliert. Für spezielle Anwendungen sind diese Fertigungsverfahren allerdings aufgrund ihrer geometrischen und kinematischen Limitierungen nicht immer ohne weiteres einsetzbar [1]. Der folgende Artikel fokussiert auf die Weiterentwicklung eines Konturbohr- und eines Profil-Umfangsfräsverfahrens zur Herstellung von Spritzgussformen für einen strukturierten Ring-Reflektor eines großen neuartigen offenen Operationsleuchten-Systems. Das Ziel des neuen Beleuchtungssystems ist es, eine Ausleuchtung bei hoher Homogenität im Fokusbereich ohne thermische Beeinflussungen und eine hohe Anzahl an Fokuspunkten in der Tiefe zu erreichen. Das System besteht aus einer Gasentladungslampe in Kombination mit einem offenen multi-konvexen Ringreflektor.
Gepulstes Laserhärten von bauteilähnlichen Proben
Authors: Habedank G. , Woitschig J. , Seefeld T. , Jüptner W. , Vollertsen F. , Baierl R. , Bomas H. , Mayr P. , Kutschan K. , Mego J. , Jablonski F. , Kienzler R.
Published: December 2013

Kurzfassung

Durch das gepulste Laserstrahlhärten mit niedrigen Pulsfrequenzen ist bei gleicher mittlerer Laserleistung eine im Vergleich zum Härten mit kontinuierlicher Strahlung höhere Einhärtungstiefe möglich. Um Anschmelzungen zu verhindern, wurde eine spezielle Puls-zu-Puls-Echtzeit-Temperaturregelung entwickelt. Durch Dauerfestigkeitsuntersuchungen konnte nachgewiesen werden, dass eine Erhöhung der Dauerfestigkeit bauteilähnlicher Proben durch das gepulste Laserstrahlhärten möglich ist. Von großem Interesse für praktische Anwendungen ist die Simulation der Dauerfestigkeit laserstrahlgehärteter Bauteile, um kosten- und zeitaufwändige Experimente zu reduzieren. Eingangsgrößen hierfür sind Härte, Oberflächenrauheit, Last- und Eigenspannungen. Die Eigenspannungen werden ebenfalls simuliert. Im ersten Teil der Veröffentlichung liegt der Schwerpunkt auf der Simulation der Eigenspannungen und dem experimentellen Versuchsprogramm zur Verifizierung der Eigenspannungs- und Dauerfestigkeitssimulation. Zur Simulation der Dauerfestigkeit, die im zweiten Teil der Veröffentlichung näher erläutert wird, müssen somit nur noch Härte und Oberflächenrauheit experimentell bestimmt werden, was mit relativ geringem Aufwand möglich ist.
Erfahrungen mit der IVANIT-Sonde
Authors: Hoffmann R. , Kleffmann I. , Steinmann H.
Published: December 2013

Kurzfassung

In diesem Artikel wird über Anwendungen einer Druckmesssonde zur Atmosphärenkontrolle beim Gasnitrieren und -nitrocarburieren berichtet. Die Messsonde (IVANIT-Sonde) ist ein hervorragendes Informations- und Kontrollelement mit geringem Messaufwand, das sich bereits in vielen Lohn- und Betriebshärtereien bewährt hat. Die Sonde ermittelt in regelmäßigen Abständen mehrmals über jeweils kurze Zeitspannen den Ammoniakzerfall während eines Nitr(ocarbur)ierprozesses. Mit der Sonde ist es daher insbesondere möglich, unabhängig von anderen Messeinrichtungen diese Prozesse hinsichtlich ihrer Reproduzierbarkeit auf das zu erwartende Nitr(ocarbur)ierergebnis hin zu überwachen. Ein mit der Sonde ermittelter, so genannter IVANIT-Wert gibt zudem einen Hinweis auf den Ammoniakverbrauch. Damit erhält der Anwender einen Minimalwert für die erforderliche Ammoniakfrischgasmenge. Die IVANIT-Sonde zeichnet sich durch eine lange Lebensdauer bei ständigem Einsatz aus.
Simulation der Depositentstehung beim Sprühkompaktieren
Authors: Ye H. , Fritsching U. , Bauckhage K.
Published: December 2013

Kurzfassung

Durch die Kopplung eines Geometriemodells mit einem thermischen Modell für die Sprühkompaktierung werden die Temperaturverteilungen auf der Oberfläche bolzenförmiger Deposite berechnet. Hierfür werden geeignete Modelle auf einer dreidimensionalen Skala und auf einer Makro- und Mikro-Zeitskala entwickelt. Die Simulationsrechnungen erlauben außerdem Einblicke in die Temperaturverteilung innerhalb der Bolzen sowie die Ausbildung der Mixschicht in den Depositen. Als Randbedingung für die Simulation wird das Temperaturfeld in der Sprühkammer und in der Nähe von Deposit und Substrat durch die gekoppelte Berechnung des aufwachsenden Deposits und der zweiphasigen Sprühkegelströmung von Zerstäubergas und Partikeln bestimmt.
Computer Aided Simulation of Heat Treatment (C.A.S.H.)
Authors: Lütjens Z. , Heuer V. , König F. , Lübben Th. , Schulze V. , Trapp N.
Published: December 2013

Kurzfassung

Der Erfolg von Wärmebehandlungssimulationen hängt in ho hem Maße von verlässlichen Eingabedaten, insbesondere den Materialeigenschaften, ab. Zu diesem Zweck wurden im Rahmen des BMBF-geförderten Projekts C.A.S.H. – Rechnergestützte Vorhersage von Werkstück- und Werkstoffzuständen nach Wärmebehandlung – aufwändige Messungen und Auswertungen für die Stähle 16MnCr5, 20MnCr5, und 18CrNiMo7-6 betrieben. Die Arbeiten beinhalten Messungen mechanischer Kenngrößen wie Streckgrenze, UP-Konstante oder Dehnungen genauso wie thermo-physikalische Größen. Darüber hinaus wurde das Umwandlungsverhalten untersucht und auf Basis des Johnson-Mehl-Avrami- und des Leblond-Modells beschrieben. Zugversuche, auch an unterkühltem Austenit, wurden auf einem speziell da-für umgebauten Versuchsstand durchgeführt. Hier werden ausgewählte Ergebnisse für den Stahl 20MnCr5 präsentiert. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der Vorstellung einer neuartigen Auswertung und Beschreibung thermischer Dehnungen auf der Basis von Dilatometerversuchen. Dabei wird zum ersten Mal die Dichteänderung durch Aufkohlung berücksichtigt und erklärt, wie diese in die Anpassung von Dilatometerkurven von Proben mit unterschiedlichem Kohlenstoffgehalt einfließen sollte.
Beeinflussung der Randzoneneigenschaften des Werkstoffs 42CrMo4 durch einen geregelten Festwalzprozess
Authors: Denkena B , Dege J. , Müller C.
Published: December 2013

Kurzfassung

Ein der spanenden Bearbeitung nachfolgender Festwalzprozess kann sich positiv auf die Randzoneneigenschaften auswirken. Im Rahmen der hier vorgestellten Arbeiten werden die Einflüsse von System- und Stellgrößen des Festwalzprozesses auf die Randzoneneigenschaften bestimmt. Mit Hilfe dieses Wissens ist die Auslegung eines Vielkugelwerkzeuges möglich. Bei dem vergüteten Werkstoff 42CrMo4 lassen sich eine deutliche Verbesserung der Oberflächenrauheit und eine Einbringung von Druckeigenspannungen in die Randzone erzielen. Haupteinflussfaktoren auf das Walzergebnis sind Walzdruck, Kugeldurchmesser und Spurabstand.
Zur Berechnung der Dauerfestigkeit von nitrierten Teilen aus Stahl
Authors: Bomas H. , Kienzler R. , Ott I. , Schleicher M. , Schröder R.
Published: December 2013

Kurzfassung

Für die dauerfeste Dimensionierung von nitrierten Teilen gibt es heute keine allgemein anerkannten Regeln, nach denen aus der Dauerfestigkeit von Proben unter Berücksichtigung der Bauteileinflüsse, wie Größe, Geometrie, Belastungsart, Herstellungs-art, Oberfläche, Mittelspannung und Eigenspannung, die Bauteildauerfestigkeit abgeleitet werden kann. Da viele nitrierte Bauteile dauerfest ausgelegt werden, wurde in einem Forschungsvorhaben an Dimensionierungsrichtlinien gearbeitet, deren experimentelle Grundlage und Gestalt in dieser Veröffentlichung dargestellt werden. Im Rahmen des hier beschriebenen Projekts wurden experimentelle und rechnerische Untersuchungen zur Bestimmung der Dauerfestigkeit gasnitrierter glatter und gekerbter Proben aus dem Stahl 31CrMoV9 durchgeführt. Auf der experimentellen Seite wurden insgesamt 23 statistisch abgesicherte Dauerfestigkeiten ermittelt, wobei in der Regel im Bereich der Dauerfestigkeit 20 bis 30 Proben geprüft wurden. Folgende Belastungsvarianten wurden untersucht: Zug-Druck-Belastung, Zug-Schwell-Belastung, Uml;aufbiegung und Wechseltorsion. Neben der Belastungsart wurde der Randschichtzustand im Hinblick auf die Dicke und Zusammensetzung der Verbindungsschicht und der Rauheit variiert. Im Fall der ungekerbten Wechseltorsionsproben wurde zusätzlich die Nitrierdauer variiert, um den Einfluss unterschiedlich dicker Diffusionsschichten auf die Torsionswechselfestigkeit zu untersuchen. Zur Berechnung der Dauerfestigkeit wurde das Konzept der örtlichen Dauerfestigkeit nach Velten sowie ein erweitertes Fehlstellenmodell angewendet.
Methoden der Qualitätssicherung in der Getriebefertigung∗
Authors: Kell G.
Published: December 2013

Kurzfassung

Die Forderung der Antriebstechnik nach langlebigen, wirtschaftlich hergestellten technischen Produkten setzt, außer einem anwendungsgerechten Design, eine genaue Kenntnis der vorgesehenen Werkstoff- und Bauteileigenschaften sowie eine spezifikationsgerechte prozesssichere Fertigung voraus. Ein immer wichtigeres Element eines erfolgreichen Qualitätsmanagement-Systems ist der Nachweis der Eignung der verwendeten Materialien, der korrekten Fertigung und der erzeugten Bauteileigenschaften. Durch die Anwendung geeigneter Softwareprogramme ist eine prozess- bzw. bauteilzugeordnete Darstellung der Ergebnisse aller dokumentationspflichtigen Prüfaufgaben möglich. Die in einem Abnahmeprüfzeugnis zusammengefasste Dokumentation aller relevanten Ergebnisse kann bei Bedarf Abnahmegesellschaften oder Kunden vorgelegt werden. Die immer häufigere Anwendung moderner zerstörungsfreier Prüfmethoden zur Bestimmung und Dokumentation definierter Messgrößen direkt am Bauteil trägt wesentlich zum sichereren Nachweis der Bauteilfunktionalität bei.
Zur Berechnung der Dauerfestigkeit von nitrierten Teilen aus Stahl
Authors: Bomas H. , Kienzler R. , Ott I. , Schleicher M. , Schröder R.
Published: December 2013

Kurzfassung

Die folgenden Ausführungen schließen unmittelbar an die Teile 1 und 2 dieser Veröffentlichung an [1, 2]. Diese Teile enthalten auch ausführliche Symbollisten, die hier nicht wiederholt werden. Neu hinzukommende Symbole werden im Text erläutert.

Für die dauerfeste Dimensionierung von nitrierten Teilen gibt es heute keine allgemein anerkannten Regeln, nach denen aus der Dauerfestigkeit von Proben unter Berücksichtigung der Bauteileinflüsse, wie Größe, Geometrie, Belastungsart, Herstellungsart, Oberfläche, Mittelspannung und Eigenspannung, die Bauteildauerfestigkeit abgeleitet werden kann. Da viele nitrierte Bauteile dauerfest ausgelegt werden, wurde in einem Forschungsvorhaben an Dimensionierungsrichtlinien gearbeitet, deren experimentelle Grundlage und Gestalt in dieser Veröffentlichung dargestellt werden. Im Rahmen des hier beschriebenen Projekts wurden experimentelle und rechnerische Untersuchungen zur Bestimmung der Dauerfestigkeit gasnitrierter glatter und gekerbter Proben aus dem Stahl 31CrMoV9 durchgeführt. Nachdem in den Teilen 1 und 2 dieser Veröffentlichung die experimentellen Ergebnisse und die Möglichkeiten zur Berechnung der Dauerfestigkeit dargestellt wurden [1, 2], wird im vorliegenden Teil eine Methode zur Optimierung von Modellparametern des erweiterten Fehlstellenmodells vorgestellt, welche zu verbesserten Vorhersagen der Dauerfestigkeit führt. Abschließend wird eine kritische Bewertung der durchgeführten Berechnungen vorgenommen.
Simulationsbasierte Regelung der Laserhärtung von Stahl
Authors: Alder H. , Hömberg D. , Weiss W.
Published: December 2013

Kurzfassung

Bei der Oberflächenhärtung mit Hilfe von Laserstrahlen ist eine konstante Einhärtetiefe erwünscht, wobei gleichzeitig Anschmelzungen vermieden werden sollen. Um Anschmelzungen zu verhindern, kann die Temperatur im Auftreffpunkt des Lasers gemessen und die Laserleistung entsprechend geregelt werden. Eine konstante Temperatur führt bei geometrisch komplizierten Bauteilen jedoch nicht zu einer konstanten Einhärtetiefe. In dieser Arbeit wird ein Verfahren aufgezeigt, bei dem durch numerische Simulationen eine nicht konstante Oberflächentemperatur berechnet wird, die eine konstante Einhärtetiefe liefert. Die berechnete Oberflächentemperatur kann als Solltemperatur im realen Prozess benutzt werden.
Prozessorientiertes Managementsystem in der Lohnhärterei∗
Authors: Koch J.
Published: December 2013

Kurzfassung

Erfahrungen aus einer Lohnhärterei zeigen, dass moderne Managementwerkzeuge im Qualität und Umweltmanagement notwendig sind, um im höchsten Qualitätsbereich bestehen zu können und die Kundenzufriedenheit aufrechtzuerhalten. Um die Zertifizierung nach ISO/TS 16949:2002 und nach ISO 14001:2005 zu erreichen, muss die Prozessorientierung vom Management gefördert und vorgelebt werden. Im Folgenden wird über das Norm-Regelwerk, die Organisation und die Qualitätsplanung berichtet. Basierend auf dem Qualitätsplan sollte die Anlage und die Charge vorbereitet und für die darauffolgende Wärmebehandlung freigegeben werden. Der Wärmebehandlungsprozess kann nach heutigem Stand der Technik mit modernen Steuerungs- und Reglersystemen überwacht werden. Die Ergebnisse der Laborprüfungen werden dem Kunden immer häufiger elektronisch als PDF-Datei zur Verfügung gestellt. Die Kundenzufriedenheits- und Datenanalyse sowie die Ergebnisse aus den Audits sind entscheidend für den kontinuierlichen Verbesserungsprozess (KVP) in der Härterei.
Betrachtungen zur Schwingfestigkeit von Bauteilen nach induktiver Randschichthärtung mit sehr kurzen Heizzeiten∗
Authors: Conradt G.
Published: December 2013

Kurzfassung

Kurze Austenitisier- oder Heizzeiten bei der Randschichthärtung stellen sowohl für Anwender als auch für Hersteller von Härtemaschinen einen nicht unerheblichen Anreiz dar, weil konturentreue und dünne Randschichten damit leichter herstellbar sind und weil kurze Taktzeiten wirtschaftliche Vorteile bringen. Wegen des unübersichtlichen Kenntnisstands über den Einfluss der Heizzeit auf die Schwingfestigkeit nimmt die Verfahrensgestaltung bei induktiver Randschichthärtung kaum Bezug zu diesem Thema. Es soll hier der Frage nachgegangen werden, ob die heute technisch möglichen stark verkürzten Austenitisierzeiten im unteren einstelligen Sekundenbereich für die Schwingfestigkeit von randschichtgehärteten Bauteilen tatsächlich unbedenklich sind und wie die Praxis damit umgehen kann. Anhand von Beispielen werden die Grenzen der Prognostik aufgezeigt. Die Betrachtungen sind auf die Biegewechsel-Dauerfestigkeit begrenzt.
Simulation of quenching treatments on bearing components∗
Authors: Burtchen M. , Hunkel M. , Lübben Th. , Hoffmann F. , Zoch H.-W.
Published: December 2013

Current trends towards ‘downsizing’ of rolling bearings result in higher demands on the product properties with respect to higher load carrying capacity and resistance to rolling contact fatigue. The objective to further improve the product performance is a challenge, especially considering the high quality standard of modern bearing steels. Heat treatment and specifically quenching are important for producing the desired product properties and therefore further development of these processes is considered relevant for future generation products. To minimize the amount of testing, computer simulations of the effects from heat treatment processes on the resulting product properties are increasingly used as a development tool. This presentation describes work performed to simulate two different quenching cycles, quenching in oil and quenching in salt, applied during through hardening treatments of SAE 52100 bearing steel, in order to understand and predict the hardening process with respect to phase transformations and residual stress generation.
Gefüge und mechanische Eigenschaften von Wälzlagerstählen nach verkürzten Wärmebehandlungen in der unteren Bainitstufe∗
Authors: Dong J. , Vetters H. , Hoffmann F. , Bomas H. , Hirsch T. , Kohlmann R. , Zoch H.-W.
Published: December 2013

Kurzfassung

Wälzlagerstähle können durch isothermische Wärmebehandlung in der unteren Bainitstufe gehärtet werden. Durch das Abschrecken im Salz-Warmbad oberhalb der Martensitstarttemperatur und die isothermische Umwandlung werden Wärme- und Umwandlungsspannungen voneinander getrennt und minimiert. Im Gegensatz zur martensitischen Durchhärtung entstehen Rand-Druckeigenspannungen sowie ein geringerer Verzug, was für die Bauteile vorteilhaft ist. Nachteilig ist, dass die konventionelle bainitische Behandlung mehrere Stunden dauert. Es wäre wünschenswert, die Behandlungsdauer zu verkürzen, ohne dabei die mechanischen Eigenschaften der Stähle zu beeinträchtigen.

Einige mögliche Verfahren zur Verkürzung der Wärmebehandlung in der unteren Bainitstufe wurden durch vorherige Untersuchungen zur Kinetik der bainitischen Umwandlung von Wälzlagerstählen gefunden. In der vorliegenden Arbeit wurden verkürzte Verfahren an den Stählen 100Cr6 und 100CrMo7 eingesetzt und ihre Gefüge und mechanischen Eigenschaften hinsichtlich der Härte, der Stauchgrenze, der Kerbschlagzähigkeit und der Umlaufbiegefestigkeit untersucht. Die Ergebnisse wiesen darauf hin, dass die verkürzten Behandlungen zu einer geringfügigen Erhöhung der Härte der Stähle gegenüber jenen Niveaus, die durch konventionelle Bainitisierung erzielt wurden, führen. Die Anwesenheit von Restaustenit im Gefüge war für die Zähigkeit günstig, beeinträchtigte jedoch die Druckfestigkeit geringfügig. Die Umlaufbiegefestigkeit wurde durch die verkürzten Behandlungen, insbesondere durch die zweistufige Bainitisierung wesentlich erhöht. Bei ausgewählten Verfahren konnte die Behandlungsdauer auf etwa 25% der Dauer einer konventionellen Bainitisieruntg verkürzt werden.
Phasenreaktionen in hochcarbidhaltigen Nickelbasislegierungen
Authors: Jönzen M. , Ebner R. , Leitner H. , Caliskanoglu D.
Published: December 2013

Kurzfassung

Hochcarbidhaltige Nickelbasislegierungen sind vielversprechende Werkstoffe für Anwendungen, bei denen eine hohe Verschleißbeständigkeit bei erhöhten Temperaturen gefordert ist. Anhand zweier aluminium- und carbidhaltiger Nickelbasislegierungen wurde studiert, wie sich Wärmebehandlungen auf die Mikrostruktur auswirken. Dazu wurden die Legierungen nach jedem der nacheinander durchgeführten Herstellungsschritte Schmelzverdüsen, heiß-isostatisches Pressen, Weichglühen und Auslagerungsglühen mit Hilfe metallographischer und röntgenographischer Methoden untersucht. Es wurde beobachtet, dass sich die eutektisch erstarrten M2C-Carbide in M6C-Carbide umwandeln. Zudem kommt es zu einer Ausscheidung von Carbidphasen des Typs M2
3C6 entlang von Seigerungszonen der γ-Matrix. Beide Carbidreaktionen beeinflussen das Ausscheidungsverhalten der für die Aushärtung der Matrix verantwortlichen intermetallischen Ni3Al-Phase.