Nitroblue Tetrazolium Reduction Test and Serum Lysozyme Assay in Newborn Arabian Foals and Mares
Authors: Frymus T. , Degórski A. , Kowalski B. , Crisman M. 
Published: August 2010

Serum lysozyme (LZM) activity and nitroblue tetrazolium (NBT) reduction capacity of circulating phagocytes were determined by the lysoplate technique and the microquantitative method, respectively. As blood donors 47 clinically normal Arabian foals ranging in age from 6 hours to 22 days and their 40 dams were used.

A significantly (p < 0.05) lower serum LZM activity was found in foals older than 24 hours, compared with the mares (40.84 U/ml ± 15.32 and 48,96 U/ml ± 17.9, respectively), but the LZM/phagocyte ratio was similar in foals and mares.

Circulating phagocytes from foals had similar NBT reduction potency to cells from the mares. There were no age‐related changes in this activity during the first 3 weeks of life, whereas in the mares a significant positive correlation between the results of the NBT test and time post partum was found.

Nitroblau‐Tetrazolium‐Reduktionstest und Serumlysozym‐Prüfung bei neugeborenen arabischen Fohlen und Stuten

Die Serumlysozymaktivität (LZM) und die Nitroblau‐Tetrazolium (NBT)‐Reduktionskapazität zirkulierender Phagozyten wurden durch die Lysoplatten‐Technik beziehungsweise durch die Mikro‐quantitative Methode bestimmt. Als Blutspender dienten 47 klinisch gesunde Araberfohlen im Alter von 6 Stunden bis 22 Tage und ihre 40 Muttertiere.

Eine deutlich (p < 0,05) niedrigere Serum‐LZM‐Aktivität wurde bei Fohlen gefunden, die älter als 24 Stunden waren, im Vergleich zu den Werten, gemessen bei den Stuten (40,84 U/ml ± 15,32 und 48,96 U/ml ± 17,9), jedoch war das LZM‐Phagozytenverhältnis bei Fohlen und Stuten gleich.

Die zirkulierenden Phagozyten der Fohlen hatten eine gleiche NBT‐Reduktionswirksamkeit zu den Zellen der Stuten. Es traten während der ersten 3 Lebenswochen keine altersabhängigen Unterschiede in dieser Aktivität auf, während bei den Stuten eine deutliche positive Korrelation zwischen den Ergebnissen des NBT‐Testes und der Zeit post partum gefunden wurde.

Test de réduction au nitrobleu‐tétrazolium et l'activité sérique du lysozyme chez des juments et poulains nouveaux‐nés arabes

L'activité sérique du lysozyme (LZM) et la capacité de réduction au nitrobleutétrazolium (NBT) des phagocytes circulants ont été déterminées par la technique des lysoplaques et par la méthode microquantitative. 47 poulains arabes sains âgés de 6 heures à 22 jours et leurs quarante juments ont servi de donneurs de sang.

Une activité LZM nettement plus faible (p < 0,05) a été trouvée chez des poulains âgés de plus de 24 heures par comparaison avec les valeurs mesurées chez les juments (40,84 U/ ml ± 15,32 et 48,96 U/ml ± 17,9), alors que le rapport LZM/phagocytes fut le même chez les poulains et les juments.

Les phagocytes circulantes de poulains avaient un effet réducteur NBT identique à celui des cellules des juments. Il n'y a pas eu de différence due à l'âge dans cette activité durant les trois premières semaines de vie. On a trouvé une nette corrélation positive chez les juments entre les résultats du test NBT et le moment apriès la mise‐bas.

La prueba de reducción con azul de nitrotetrazolio y el ensayo de la lisozima sérica en potros árabes recién nacidos y en yeguas

Se valoró la actividad de la lisozima sérica (LZM) y la capacidad de los fagocitos circulantes para reducir el azul de nitrotetrazolio (NBT) mediante la técnica de lisoplacas respectivamente por medio del método microcuantitativo. Como donadores de sangre sirvieron 47 potros árabes clínicamente sanos de edades comprendidas entre 6 horas y 22 días, y sus 40 yeguas madres.

Una actividad LZM claramente mds baja (P < 0,05) se halló en los potros que eran mayores que 24 horas, en comparación con los valores medidos en las yeguas (40,84 U/ml ± 15,32 y 48,96 U/ml ± 17,9), mientras que la relación LZM/fagocitos era igual en los potros y en las yeguas.

Los fagocitos circulantes de los potros tenían la misma actividad reductora de NBT que las células de las yeguas. Durante las 3 semanas de vida primeras no surgieron diferencias dependientes de la edad en esta actividad, mientras que en las yeguas se halló una correlación positiva clara entre los resultados de la prueba NBT y el tiempopost partum.