bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
The Effects of Gamification on Computerized Cognitive Training: Systematic Review and Meta-Analysis (Preprint)
Authors: Vermeir Julie F , White Melanie J , Johnson Daniel , Crombez Geert , Van Ryckeghem Dimitri M L
Published: March 2020

BACKGROUND

There has been a growing interest in the application of gamification (ie, the use of game elements) to computerized cognitive training. The introduction of targeted gamification features to such tasks may increase motivation and engagement as well as improve intervention effects. However, it is possible that game elements can also have adverse effects on cognitive training (eg, be a distraction), which can outweigh their potential motivational benefits. So far, little is known about the effectiveness of such applications.

OBJECTIVE

This study aims to conduct a systematic review and meta-analysis to investigate the effect of gamification on process outcomes (eg, motivation) and on changes in the training domain (eg, cognition), as well as to explore the role of potential moderators.

METHODS

We searched PsycINFO, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, ProQuest Psychology, Web of Science, Scopus, PubMed, Science Direct, Excerpta Medica dataBASE, Institute of Electrical and Electronics Engineers Xplore, Association for Computing Machinery, and a range of gray-area literature databases. The searches included papers published between 2008 and 2018. Meta-analyses were performed using a random-effects model.

RESULTS

The systematic review identified 49 studies, of which 9 randomized controlled trials were included in the meta-analysis. The results of the review indicated that research in this context is still developing and lacks well-controlled empirical studies. Gamification in cognitive training is applied to a large range of age groups and audiences and is mostly delivered at a research site through computers. Rewards and feedback continue to dominate the gamification landscape, whereas social-oriented features (eg, competition) are underused. The meta-analyses showed that gamified training tasks were more motivating/engaging (Hedges g=0.72) and more demanding/difficult (Hedges g=–0.52) than non- or less-gamified tasks, whereas no effects on the training domain were found. Furthermore, no variables moderated the impact of gamified training tasks. However, meta-analytic findings were limited due to a small number of studies.

CONCLUSIONS

Overall, this review provides an overview of the existing research in the domain and provides evidence for the effectiveness of gamification in improving motivation/engagement in the context of cognitive training. We discuss the shortcomings in the current literature and provide recommendations for future research.
Self-Reporting Individual Movement Data During a Pandemic: Survey Study (Preprint)
Authors: Sakamoto Yumiko , Shaiket MD Hosne Al Walid , Alallah Fouad , Hong Kenny , Irani Pourang
Published: March 2020

BACKGROUND

A short survey explored a possibility to use technology to contain highly infectious diseases through GPS data sharing. Since privacy is often the very first hurdle that many researchers need to clear in personal data collection, we probed one of the basic and yet crucial questions: what do people feel about sharing GPS data to mitigate the spread of highly infectious diseases? Through M-Turk, 484 people completed our survey. The vast majority of them (73%) felt it is necessary to share their own GPS data if they were infected with the disease. Similarly, 77% of them felt it is necessary for others to share their GPS data when they are infected, as long as their identity was protected. Thus, our results show that people are, very often, willing to share their GPS data in an effort to contain highly infectious diseases such as COVID-19, as long as their privacy is protected. Our conclusion indicates the great potential to use novel approaches to tackle with highly infectious diseases such as COVID-19.

OBJECTIVE

To explore a possibility to use technology to contain highly infectious diseases through GPS data sharing.

METHODS

Survey Study

RESULTS

The vast majority of our participants felt it is necessary to share their own GPS data if they were infected with the disease.

CONCLUSIONS

Our study showed how willing and motivated people are to try to contain highly infectious diseases.
On the Ehrenfest Paradox in the Bohr Atomic Model toward the Quantization of Gravitation
Authors: Putra Fima Ardianto
Published: March 2020

Ehrenfest Paradox has been studied in the Bohr Atomic Model as the theoretical procedure such a way that we can express the coordinate curvature i.e. gravitational aspect in the electromagnetic coupling constant. The strength of the curvature depends on the principal quantum number which shows that the value of curvature is quantized. For , the value is . The curvature value in the Bohr atomic model can be a standard to measure how strong the curvature of all system are, by comparing them with this value. We also get the understanding that the change of the curvature  will manifest the curvature propagation in the form of quantum energy, i.e. . This theory can be considered to enlarge the unification theory between quantum and gravitation. Another consequence of this theory is the quantization of Equivalence Principle.
Research on the Path of Socialization and Sharing of Sports Resources in Colleges and Universities of Shaanxi Province under the Background of Supply Side Reform
Authors: Liu Yuchen , Qin Peng
Published: March 2020

This paper analyzes the current situation of sports resources sharing and opening to the society in Colleges and Universities in Shaanxi Province, and studies the typical cases of socialization and sharing of sports resources in colleges and universities at home and abroad, in order to provide a favorable basis for Shaanxi Province to promote the national fitness plan and supply side reform, and provide a reliable theory for colleges and universities to share sports resources and residents to find a peaceful point to achieve mutual benefit and mutual benefit Support. This paper analyzes the physical and mental state of college teachers in the process of career development, in order to objectively find out the causes of psychological barriers in the process of career development of college teachers, and puts forward targeted management strategies. To protect the mental health of Chinese college teachers in their career development.
Research on the Innovative Development of Financing Model of Pledge of Title to Goods under Commercial Banks’ Supply Chain Finance
Authors: Chen Jun , Xue Keer , Zhang Kefan , Wang Xinyi
Published: March 2020

As an important part of China’s commercial Banks’ supply chain finance, pledge of goods and rights financing is an important channel for financing small and medium-sized enterprises after years of development and improvement, providing an important force for the stable and sustainable development of the national economy. Due to macroeconomic factors and the independence of each participant, the business reflects certain risks in the practice process. Starting from the analysis of business content, this paper conducts in-depth research on the problems exposed by different subjects and puts forward Suggestions for future development.
ANTIDIABETIC AND BIOLOGICAL ACTIVITIES OF NICOTIANA TABACUM: POSSIBLE MECHANISMS
Authors: OGUNTIBEJU OLUWAFEMI OMONIYI
Published: March 2020

Diabetes mellitus is a growing global health problem. Reports predicted that diabetes mellitus could reach a pandemic level affecting people in both developing and developed countries. According to the World Health Organization, high blood glucose is seen as the third highest risk factor for premature mortality in diabetics. For several thousands of years before the adventure of orthodox medications, human beings have been using medicinal plants in the treatment of various disease conditions such as cancer, cardiovascular disease, infertility, bacterial, viral infections, and diabetes mellitus. The beneficial effects of selected medicinal therapies in the treatment and management of diabetes and diabetic complications have been reported. Many medicinal plants across Africa and Asia are known for their rich phytochemicals with effective components that have been observed to effectively reduce high blood glucose either in diabetic persons or diabetes-induced animals. The motivation for the use of medicinal plants includes availability, affordability, knowledge, effectiveness, and safety and some are of the opinion that medicinal plants and their derivatives could be effective and safe alternative treatment for diabetes and diabetic complications. Nicotiana tabacum is one of those plants with antidiabetic and pharmacological potentials which could benefit humans and animals if appropriately utilized; however, less attention has been focused on its antidiabetic properties. In fact, there is a paucity of information on the antidiabetic activities of N. tabacum. Therefore, this paper examines the antidiabetic and other biological activities of N. tabacum.
EVALUATION OF THE PROTECTIVE EFFECT OF GALLIC ACID AGAINST ARSENIC-INDUCED GENOTOXICITY IN HEPG2 CELL LINE
Authors: JOSEPH NIDHYA TERESA , MOKA RAJASEKHAR
Published: March 2020

Objective: Arsenic has cytotoxic as well as mutagenic effect in human health due to its indirect effect on oxidative stress on the cells. We aimed to find out the effect of gallic acid (GA), a well-known natural antioxidant in ameliorating in heavy metal toxicity.

Methods: MTT assay was performed to determine the cytotoxicity of sodium arsenite (NaAsO2) on HepG2 cells with the cytoprotectant GA at varying concentrations for exposure durations of 6 h, 12 h, and 24 h. Similarly, the alkaline version of the comet assay was performed to investigate the genotoxicity and assessment of oxidative stress of the cells using flow cytometry.

Results: Cells treated with NaAsO2 at various doses spanning a broad range of concentrations (5–500 μM) showed a dose- and time-dependent decrease in cellular viability as observed. However, the effect of the proposed protectant, GA showed an increase in cellular viability in a concentration-dependent manner.

Conclusion: We assessed the cytotoxicity and genotoxicity induced by NaAsO2 to provide insight into the role of GA on arsenic-induced toxicity in liver cells and to shed light on its possible ameliorative effect at low concentrations in a time-dependent manner.
DESIGN, OPTIMIZATION, AND STATISTICAL EVALUATION OF ORAL RECONSTITUTED SUSPENSION OF CLARITHROMYCIN USING ION-EXCHANGE RESINS
Authors: S KOMAL , N HARIKRISHNAN
Published: March 2020

Objectives: The objective of the present study is taste masking of bitter clarithromycin using Indion 204, Indion 234, and Tulsion 335 as ion-exchange resins, which forms insoluble complexes, inhibiting the drug release in saliva as ion-exchange resins are cross-linked polymers, water-insoluble that contains salt-forming groups in repeating positions on the polymer chain. Drugs that are bitter and cationic get adsorbed onto weak cationic exchange resins of carboxylic acid functionality such as Indion 204, Indion 234, and Tulsion 335 to form non-bitter complexes.

Methods: The drug-resin complex loading process was optimized for the resin content, activation, swelling time, stirring time, influence of pH, and temperature for maximum drug loading and the formed complex was evaluated by differential scanning calorimetry (DSC) to confirm complex formation. The drug-resin complex was also characterized by their micromeritic and rheological properties. These complexes were used to prepare oral reconstituted suspensions and the taste was evaluated. The formulation was evaluated for various parameters such as sedimentation volume, pH, redispersibility, viscosity, drug content, and in vitro drug release.

Results: Acid-activated resins comprising Indion 204, Indion 234, and Tulsion 335 with the drug:resin ratio of 1:2, stirred in a solution of pH 7–8 at 70° for 6 h had a maximum drug loading and masked the bitter taste of clarithromycin. DSC of the drug-resin complex (DRC) revealed that there was interaction leading to complex formation. The drug-resin complex was formulated into suspension formulations (S1-S9) and evaluated. Various parameters were found to be within permissible limits. Formulations S3, S6, and S9 containing 1:2 ratios of the drug-resin complex of Indion 204, Indion 234, and Tulsion 335 revealed maximum taste masking. This was further confirmed by treatment of taste evaluation scores obtained from the volunteers by ANOVA, Dunnett’s multiple comparison test, and Tukey’s multiple comparison test. All the three optimized formulations had a significant difference of p<0.001 when compared to control S10. S6 formulation was widely accepted.

Conclusion: Ion-exchange complexation could efficiently mask the bitter taste of clarithromycin and achieve palatable taste suitable for pediatric use.
ANTIBACTERIAL ACTIVITY AND GAS CHROMATOGRAPHY–MASS SPECTROMETRY STUDIES OF ALGERIAN ATRIPLEX HALIMUS L.
Authors: L ZIANE , M DJELLOULI , A MILOUDI
Published: March 2020

Objective: The objective of the study was to find out the antibacterial efficacy and identify the main constituents of the essential oil of Atriplex halimus from southwest of Algeria.

Methods: The essential oil from the aerial parts of the endemic plant A. halimus (saltbush in English, qataf in Arabic) collected from the region of Sahara southwest of Algeria was isolated by hydrodistillation and analyzed by gas chromatography–mass spectrometry. Antibacterial potency of essential oil from this plant has been tested against Staphylococcus aureus (ATCC 29213), Escherichia coli (ATCC 25922), and Bacillus cereus (ATCC11778) by disk diffusion assay.

Results: The essential oil revealed the presence of 14 components, the dominant compounds arecadina-1(10), 4-diene (10.69%), germacrene D (9.79%), octane (9.37%), pelargonaldehyde (9.06%), 3-Furancarboxaldehyde (6.87%), β-pinene (2.6%), camphene (2.59%), and myrcene (2.10%). The essential oil exhibits very effective antimicrobial activity using disk diffusion assay method with minimum inhibitory concentration ranging from 0.82 μl/ml to 2.4525 μl/ml.

Conclusions: This result showed that this native plant may be a good candidate for further biological and pharmacological investigations.
THE EFFECTIVENESS OF USING SIWAK TOOTHPASTE ON PLAQUE ACCUMULATION IN FIXED ORTHODONTIC APPLIANCES USERS’
Authors: HALIM HIMAWAN , AYULIA SALSABILA TALITHA
Published: March 2020

Objective: The objective of the study was to determine the ability of toothpaste containing Salvadora persica (Siwak) to reduce the accumulation of dirt in the oral cavity compared to ordinary toothpaste users in fixed orthodontic users.

Methods: It was conducted on 40 subjects, divided into two groups of A and B. Group A uses Siwak, while Group B uses ordinary toothpaste. The research subjects were students that utilized fixed appliances for at least 6 months and without periodontal disease. Data were obtained by measuring the plaque level before and after using the toothpaste.

Results: A significant relationship between the use of Siwak and ordinary toothpaste by reducing its accumulation in patients using fixed orthodontic appliances and a Chi-square statistical test value of 0.018.

Conclusion: The use of Siwak is more effective in reducing plaque accumulation in fixed orthodontic appliance users compared to ordinary toothpaste.
ANTIOXIDATIVE AND FREE RADICAL SCAVENGING POTENTIALS OF HABENARIA PECTINATA
Authors: KAUR CHARANJIT , KUMAR RAJESH , SINGH GURVINDER , MOHAN CHANDER
Published: March 2020

Objective: This study was designed to evaluate the antioxidative potential of tubers of Habenaria pectinata.

Methods: The tubers of H. pectinata were extracted using hexane, ethyl acetate, methanol, and water as solvents. The anti-oxidant potential of extracts was evaluated using free radical scavenging and reducing power assays. The most active methanolic extract was then fractionated into four fractions using the above-mentioned solvents.

Results: The phenol and flavonoid content was found to be maximum in the methanol extracts. All the extracts and fractions showed significant levels of antioxidant activity except hexane extract.

Conclusion: The tubers of H. pectinata were found to possess a significant antioxidant potential and can be explored further for isolation and preclinical investigation for the ailment of various diseased states and disorders.
ALTERATIONS OF LIPID LEVELS MAY INDUCE THE INSULIN RESISTANCE IN TYPE TWO DIABETES MELLITUS: A SYSTEMIC REVIEW
Authors: P DIVYA JYOTHI , KUMAR N DOONDI PHANI , A VINAY MOHAN , A RAMYA
Published: March 2020

Diabetes mellitus (DM) is not one disorder; it represents a series of metabolic conditions related to hyperglycemia and caused by defects in hormone secretion and hormone action. Exposure to chronic hyperglycemia may result in microvascular complications in the retina (diabetic retinopathy), kidney (diabetic nephropathy), neuron (diabetic-neuropathy), skin, foot, and cardiac complications (stroke, hypertension…etc.). International Diabetes Federation estimates that 1.1 million children and adolescents aged 14–19 years have type one DM. Without interventions to halt the increase in diabetes, there will be at least 629 million people living with diabetes by 2045. In the body, white adipose tissue is the leading site for the storage of excess energy produced from the food intake in large quantities, of the development of insulin resistance (IR) and type 2 DM by the over intake of fatty acid in the body. It results in the accumulation of fatty acyl co-A (FA-CoA) within the myocytes. It leads to improper signaling of the insulin and reduces the level in the myocytes and pancreases beta cells. It combines with genetically reduces the expression of peroxisome proliferator-activated receptor-gamma (PPAR-γ) coactivator-1, initiates the inflammation process by the activation of the tumor necrotic factor alpha and protein kinase C. These alterations lead to further increase the intramyocellular FA-CoA and triglycerides. The sequence of events may develop mitochondrial dysfunction in the sarcolemma outer layers. Finally improves IR also with increasing intramyocellular lipids. This concept might be helpful to those who are pursuing endocrinology specialization, nursing staff, pharmacists, and other medical departments.
Presencia y desaparición de las instituciones para un balance de la representación de género
Authors: Tedesco Giglia , Gargallo Francesca
Published: March 2020

Presencia y desaparición de las instituciones para un balance de la representación de género
La creación por la metáfora: introducción a la razón poética
Authors: Maillard Chantal
Published: March 2020

La creación por la metáfora: introducción a la razón poética
Hacia una nueva filosofía del trabajo
Authors: Leal Carretero Fernando
Published: March 2020

Hacia una nueva filosofía del trabajo
No creas tener derechos
Authors: De Milán Colectivo de la Librería de Mujeres , Montagut María Cinta
Published: March 2020

No creas tener derechos
Las mujeres y el arte
Authors: Chadwick Whitney
Published: March 2020

Las mujeres y el arte
Feminismo, vida cotidiana y política: una propuesta de acción positiva
Authors: Feminista Encuentro Nacional
Published: March 2020

Feminismo, vida cotidiana y política: una propuesta de acción positiva
Las mujeres cambian los tiempos: una ley para humanizar los tiempos de trabajo, los horarios de la ciudad y el ritmo de vida: II. Tiempos nuevos para las mujeres
Authors: Del PCI Sección Femenina Nacional
Published: March 2020

Las mujeres cambian los tiempos: una ley para humanizar los tiempos de trabajo, los horarios de la ciudad y el ritmo de vida: II. Tiempos nuevos para las mujeres
Las mujeres cambian los tiempos: una ley para humanizar los tiempos, los horarios de la ciudad y el ritmo de vida: IV. Propuesta de Ley Iniciativa Popular: treinta y tres artículos para nuestros tiempos
Authors: Del PCI Sección Femenina Nacional
Published: March 2020

Las mujeres cambian los tiempos: una ley para humanizar los tiempos, los horarios de la ciudad y el ritmo de vida: IV. Propuesta de Ley Iniciativa Popular: treinta y tres artículos para nuestros tiempos
Mujeres y reproducción: las nuevas tecnologías
Authors: Sommer Susana E.
Published: March 2020

Mujeres y reproducción: las nuevas tecnologías
Presentaciones, presentimientos
Authors: Eltit Diamela
Published: March 2020

Presentaciones, presentimientos
La canción del ajo
Authors: Felipe Liliana
Published: March 2020

La canción del ajo
Stonewall, el mensaje
Authors: Ginsberg Allen , Bonfil Carlos
Published: March 2020

Stonewall, el mensaje
Envío a Nancy cárdenas: activista ejemplar
Authors: Monsiváis Carlos
Published: March 2020

Envío a Nancy cárdenas: activista ejemplar
XY: la invención de la masculinidad
Authors: Moreno Hortensia
Published: March 2020

XY: la invención de la masculinidad
Mujeres en la Revolución
Authors: Espinosa Gómez Rosaura
Published: March 2020

Mujeres en la Revolución
El protoplasma
Authors: Rodríguez Jesusa , Felipe Liliana
Published: March 2020

El protoplasma
Comités de salud reproductiva en Chiapas: una experiencia de participación ciudadana
Authors: Freyermuth Enciso Graciela , Garza Caligaris Graciela , Garza Caligaris Anna María
Published: March 2020

Comités de salud reproductiva en Chiapas: una experiencia de participación ciudadana
Un diálogo (¿o dos monólogos?) sobre la censura
Authors: Monsiváis Carlos , Eltit Diamela
Published: March 2020

Un diálogo (¿o dos monólogos?) sobre la censura
Crítica literaria feminista
Authors: Moreno Hortensia
Published: March 2020

Crítica literaria feminista
La problemática de la representación en la escritura de la mujer
Authors: Guerra Lucía
Published: March 2020

La problemática de la representación en la escritura de la mujer
Existes porque te recuerdo
Authors: Felipe Liliana , Rodríguez Jesusa
Published: March 2020

Existes porque te recuerdo
Relaciones de clase, justicia social y la política de la diferencia
Authors: Harvey David , Pescador Alejandro
Published: March 2020

Relaciones de clase, justicia social y la política de la diferencia
Los "indios" como dispositivo teológico y fetiche
Authors: Mendiola Salvador
Published: March 2020

Los  como dispositivo teológico y fetiche
Mujeres sin pudor
Authors: Lieutet Dominique
Published: March 2020

Mujeres sin pudor
Repensando la heterosexualidad: las mujeres con los hombres
Authors: Segal Lynne , Lamas Marta
Published: March 2020

Repensando la heterosexualidad: las mujeres con los hombres
Imaginario materno y sexualidad
Authors: De Lauretis Teresa
Published: March 2020

Imaginario materno y sexualidad
El tiempo de las mujeres
Authors: Kristeva Julia , Vericat Isabel
Published: March 2020

El tiempo de las mujeres
¿Se puede cambiar de sentido a la política?
Authors: Bocchetti Alessandra , Vericat Isabel
Published: March 2020

¿Se puede cambiar de sentido a la política?
Un feminismo ilustrado
Authors: Castañeda Griselda Gutiérrez
Published: March 2020

Un feminismo ilustrado
Lo volvería a elegir
Authors: Acevedo Marta
Published: March 2020

Lo volvería a elegir
Las lesbianas en Beijing
Authors: Jiménez Flores Elsa Patria , Careaga Pérez Gloria Angélica
Published: March 2020

Las lesbianas en Beijing
Debates feministas contemporáneos
Authors: Phillips Anne , Barrett Michèle , Vericat Isabel
Published: March 2020

Debates feministas contemporáneos
Umbrales
Authors: Pereda Carlos
Published: March 2020

Umbrales
Auge y (relativa) caída de la intolerancia: crónica del PAN en el poder
Authors: Brito Alejandro
Published: March 2020

Auge y (relativa) caída de la intolerancia: crónica del PAN en el poder
Nuestro sueño está en escarpado lugar
Authors: Acevedo Marta
Published: March 2020

Nuestro sueño está en escarpado lugar
Expulsión de extranjeros: un alectura de apuntes olvidados
Authors: Besse Juan
Published: March 2020

Expulsión de extranjeros: un alectura de apuntes olvidados
Gabriela Mistral: la dura lección de que existen patrias
Authors: Cano Gabriela
Published: March 2020

Gabriela Mistral: la dura lección de que existen patrias
La extranjera
Authors: Barthes Roland
Published: March 2020

La extranjera
Freud: heimlich/unheimlich, la inquietante extrañeza
Authors: Kristeva Julia , Vericat Isabel
Published: March 2020

Freud: heimlich/unheimlich, la inquietante extrañeza
Espirales
Authors: Montiel J. Felipe
Published: March 2020

Espirales
Otredad, alteridad y extranjería
Authors: Rodríguez Jesusa
Published: March 2020

Otredad, alteridad y extranjería
CASTAÑEDA RIVAS, María Leoba, Mujeres rebeldes y visionarias, México, Facultad de Derecho de la UNAM/ Porrúa, 2019
Authors: Arteaga Alvarado Carmen
Published: March 2020

Reseña crítica del libro en comento.
TGF-β y células cebadas: reguladores del desarrollo del tumor
Authors: Ávila-Rodríguez Dulce , Segura-Villalobos Deisy Lizbeth , Ibarra-Sánchez Alfredo , González-Espinosa Claudia , Macías-Silva Marina
Published: March 2020

El Factor de crecimiento transformante β (TGF-β) es una citocina pleiotrópica implicada en distintas condiciones patológicas, como desórdenes autoinmunes, alergias y en los últimos años, en el cáncer. Esta citocina ejerce efectos supresores de tumores que las células cancerosas deben evadir para lograr la progresión del tumor. Sin embargo, paradójicamente, el TGF-β también modula procesos inflamatorios que favorecen la progresión del tumor, como el reclutamiento de células del sistema inmune al sitio del mismo; entre estas células se encuentran las células cebadas (CCs), las cuales, a su vez también participan en la regulación del tumor, a través de la secreción de distintos mediadores proinflamatorios, proangiogénicos y factores de crecimiento. En esta revisión se describen algunos avances en la comprensión del papel del TGF-β en la regulación de las CCs y la contribución de éstas en el desarrollo y la metástasis de tumores sólidos. El entendimiento de la función del TGF-β y de las células cebadas durante el desarrollo del cáncer es fundamental para el diseño de nuevas terapias que inhiban la progresión del tumor.
In memoriam William Golding: escudriñando los rincones oscuros de la naturaleza humana
Authors: Joysmith Claire
Published: March 2020

Artículo
Nostromo: un puente entre la novela y la historia
Authors: Dávila Sota José Juan
Published: March 2020

Artículo
Los estilos de El rey Lear. Consideraciones de una traductora
Authors: González Padilla María Enriqueta
Published: March 2020

Artículo
El trágico vuelo de Ícaro. Entramado mitológico y simbólico que subyace en The Awakening de Kate Chopin
Authors: Faraudo Rosario
Published: March 2020

Artículo
Las huellas del monstruo: las miradas de Frankenstein
Authors: Priego Ernesto
Published: March 2020

Artículo
La perspectiva de género y la función del discurso en la construcción del personaje femenino en Mauprat de George Sand
Authors: Casset Handjani Caroline
Published: March 2020

La perspectiva de género y la función del discurso en la construcción del personaje femenino en Mauprat de George Sand
Des angles et des contours dans História do Cerco de Lisboa (une lecture parmi tant d'autres)
Authors: Aguilar de León Armando
Published: March 2020

This paper analyzes the narrative structure and the literary elements that give Saramago’s novel its postmodern features, focusing in the plot and its uchronic perspective in order to appreciate the sci-fi dimension that the historical events take through the narrative. Our discussion examines the action of the principal character, Raymundo Silva, who proofreads a historical work titled The History of the Siege of Lisbon and decides to deny an important fact: "the crusaders did (not) help the Portuguese forces against the Moorish army". Added to the historical work, this não ("not", in portuguese) produces a disruption over the ‘real’ temporary line. In consequence, the city of Lisbon, at the centre of a meteorological phenomenon, slides in between the medieval siege and contemporary life. Thus, the historical subject resorts to a science fiction procedure: uchrony. Two intradiegetic symbols -the circle and the deleatur- represent the two overlapped universes; the circle refers to the historical world and the deleatur symbolizes the uchronic universe. Therefore, História do cerco de Lisboa is not a sci-fi work, but a postmodern historiographical metafiction.
Un acercamiento al marqués de Sade
Authors: Ruiz García Claudia
Published: March 2020

Interesa en este acercamiento al marqués de Sade revisar el lugar que ocupa dentro de la construcción del pensamiento libertino francés. En un primer momento se explica cómo nace el sustantivo “sadismo” y cómo se incorpora a la lengua francesa. Posteriormente se mencionan algunos episodios de su vida que hacen de él una personalidad emblemática del Siglo de las Luces. Por último, se ilustran, siguiendo las líneas de análisis de Klossowski, Blanchot, Bataille y Pauvert, ciertas líneas del pensamiento del Marqués y se integran a este estudio las peculiares y enriquecedoras lecturas de Ost, Goulemot, Stewart y Delon.
The Devil's Party: Milton en la poética de William Blake
Authors: Muñoz Adrián
Published: March 2020

La imaginería de William Blake está fuertemente anclada en el simbolismo religioso en torno de la Biblia. Con todo, dicha imaginería está filtrada por la particular ideología de Blake, para quien el poeta es una manifestación legítima y óptima del profeta bíblico. Para Blake, John Milton constituye uno de los paradigmas de la figura del poeta-profeta en lengua inglesa. Este ensayo se propone explorar los modos en que Blake incorporó la obra y la figura de Milton en su proyecto poético, tanto a través de los ecos de la obra miltoniana como de su interpretación de la ideología de Milton. La discusión se centra particularmente en el poema Milton, a Poem in Two Books y analiza las tensiones mentales y estéticas de Blake en dicha obra.
¿A quién le pertenece lo terreno?
Authors: Patán López Federico
Published: March 2020

Con base en citas tomadas de Friedrich, Goethe, Huetius, Pacheco, Reyes, Schlegel y varios pensadores más, el ensayo procura adentrarse en el examen de ciertas cuestiones que han preocupado a la teoría de la traducción. Por ejemplo, ¿llevar el texto al lector o acercar éste al texto?, ¿qué determina la supervivencia de una traducción?, ¿cómo se resuelve el encuentro de dos culturas, sobre todo cuando están separadas en el tiempo?, ¿es válida la traducción indirecta?, ¿es la traducción una mera reacción de un escritor ante otro? El autor del ensayo responde a partir de las experiencias que en el oficio ha tenido.
Un estudio preliminar sobre las fuentes del episodio de la locura de Orlando en el marco de la poética ariostesca y de la cultura humanista y renacentista
Authors: Longhitano Piazza Sabina
Published: March 2020

Establecer y analizar cómo los autores utilizan sus fuentes textuales es siempre un asunto complejo. Esto vale en general para cualquier escritor europeo, especialmente los anteriores al Romanticismo, donde la relación entre un autor y sus fuentes textuales cambió para siempre, al sustituir las nociones clásicas y humanistas de imitación y emulación con la de la originalidad como el criterio estético fundamental. Y vale a fortiori para los autores del Renacimiento, educados según el modelo humanista, que marcó una nueva relación con la antigüedad clásica, con un enfoque crítico y filológico que se opuso tajantemente a la interpretación medievalcristiana, alegórica, que buscaba relaciones de continuidad con el mundo clásico. Ésta es la razón del peculiar tratamiento de las fuentes clásicas por parte de los autores del Renacimiento, quienes las utilizan para revitalizar géneros medievales, y en particular el poema caballeresco. Desde esta perspectiva presento los resultados de un estudio preliminar sobre las fuentes del episodio central delOrlando Furioso de Ludovico Ariosto: el episodio de la locura de Orlando.
Gótico alemán: Ewers y las dualidades peligrosas
Authors: Ricardo Chaves José
Published: March 2020

Este ensayo presenta el caso del escritor alemán Hanns Heinz Ewers (1871-1943), quien, antes de la Primera Guerra Mundial, fue al autor más traducido de su país.Podemos encontrar en su prosa variados ingredientes (lo macabro, lo gótico, lo fantástico, lo cruel), que lo tornaron en un gran representante de la oscura imaginacióngermánica, que va del romanticismo al siglo XX. Por desgracia, su tardía participación en el movimiento nazi afectó su reputación (como pasó también con Jünger, en Alemania, o con Céline, en Francia), pero ahora es tiempo de revisar su obra literaria, más allá de su pensamiento político, que cambió del cosmopolitismo de las primeras décadas del siglo XX (cuando alcanzó su mayor fama) alnacionalismo de sus últimos años. Su participación en el cine expresionista alemán con El estudiante de Praga (1914) y algunas adaptaciones de sus historias (por ejemplo, Mandrágora) fue otro aspecto importante de su carrera.
La crisis del lenguaje en La cantatrice chauve
Authors: Aguilar de León Armando Trinidad
Published: March 2020

La cantatrice chauve es una obra representativa de una corriente crítica llamada crisis del lenguaje. Para dar a la problemática de la significación y la comunicación un tratamiento espectacular, Ionesco pone en escena a personajes compulsivos, inmersos en un espacio saturado y en un tiempo demencial. Buscando dar a la crisis del lenguaje la máxima proyección escénica, el dramaturgo introduce en el diálogo mismo un elemento —el fuego— que será definitivo para el efecto final de la obra: la desarticulación de la palabra.
Pequeños mundos de ingenio y arte: traducción y comentario de seis sonetos religiosos de John Donne
Authors: Gutiérrez Popoca Emiliano
Published: March 2020

En este texto se presenta una traducción de seis sonetos de la secuencia conocida como Holy Sonnets de John Donne acompañada de un comentario que parte de las complejidades de traducción para analizar los principales aspectos retóricos y argumentativos de los poemas. La traducción se preocupa por conservar las características formales de rima, métrica y distribución de versos con elpropósito de resaltar la versificación del original. Al mismo tiempo, los campos semánticos discordantes que se entrelazan mediante la imaginería de los sonetos son centrales para la traducción. En el comentario se señalan los temas y las imágenes recurrentes que dan cohesión a la secuencia, y se realiza un acercamiento a los distintos matices de la voz poética y a su relación con la divinidad.La influencia de la meditación ignaciana, los textos bíblicos y el contexto histórico y religioso sobre Donne aparece en primer plano tanto en la traducción como en el comentario.
El mito de la Edad de Oro en el Quijote y en La tempestad de William Shakespeare
Authors: Stoopen Galán María
Published: March 2020

El mito de la Edad de Oro, un tópico renacentista de procedencia clásica, es recreado tanto en el Quijote de 1605 como en La tempestad, representada por primera vez en 1611. En este artículo se exploran las fuentes literarias, cercanas y remotas, de la alocución de don Quijote ante los cabreros (Q I, 11) y la de Gonzaloante los nobles que han naufragado en una isla desconocida (Tmp. 2, 1). Se destacan también la función de los discursos de los personajes, el papel que desempeñan los receptores ante quienes se pronuncian y la relación del mito con el pensamiento utópico renacentista.
Pulgas, leones y otros monstruos de la imprenta ilustrada: de la Poética de Horacio al Tigre de William Blake
Authors: González Treviño Ana Elena
Published: March 2020

La imprenta en el siglo XVIII representa, en libros de zoología, imágenes de animales acompañadas de textos que buscan ser científicos pero que siguen impregnados del discurso prerracionalista; al hacerlo, originan una nueva versión de losmonstruos que poblaron el discurso anterior desde la Antigüedad y la Edad Media hasta la modernidad temprana. Paralelamente, la estética literaria del periodo ensalza la moderación y la mesura y prescribe la evitación del exceso y la discordancia; la reacción romántica a finales del siglo procura rescatar el asombroperdido ante los animales.
Nietzsche y el pathos de la verdad
Authors: Rivara Kamaji Greta
Published: March 2020

A lo largo del siglo XX, el lenguaje se convirtió en uno de los ejes centrales de la filosofía. El siglo pasado fue el siglo de Heidegger, por su célebre desplazamiento del problema de la existencia al problema del lenguaje; de Gadamer, por su monumentalformulación de la hermenéutica filosófica, y de Ricoeur, por su vía larga. Sin embargo, todo esto no constituye solamente un acierto del siglo XX, sino el trabajo de recepción de una herencia que, considero, es la herencia de Friedrich Nietzsche. En este artículo examino cómo, si Nietzsche pudo poner en crisis esa Razón que creía tener el control total de sí misma y de lo real, fue porque introdujo el problema de la verdad en el terreno del lenguaje y del arte. Al ubicar la verdad en el terreno del lenguaje y, por tanto, de la interpretación y la perspectiva, lo que Nietzsche reclamó fue la necesidad de construir una racionalidad cruzada por la historicidad y la finitud, una concepción de la vida como donación de sentido. Así, lo que Nietzsche develó, fue el poder ontológico del lenguaje.
La tarea (cada vez más impropia) del traductor. Un breve panorama del ejercicio de la traducción en Canadá hoy
Authors: Lucotti Claudia
Published: March 2020

Este texto ofrece un breve panorama de las discusiones y los cambios más importantes que se han dado a partir de los setentas en Canadá en el mundo de la traducción literaria, sobre todo del francés al inglés. Comienzo con el papel destacadoque tuvieron las traductoras feministas en Quebec, continúo con el caso de las traducciones del francés de la clase trabajadora (joual) y concluyo con un estudio sobre las aportaciones más recientes que ha realizado Sherry Simon de lo que acontece en este universo, así como sobre su estiramiento de los límites tradicionalmente aceptados para esta actividad.
Significado de una educación multicultural en la sociedad de hoy
Authors: Lamberti Mariapia
Published: March 2020

La presente conferencia fue pronunciada en el coloquio “Pluralidad de Lenguas-Culturas”, dos jornadas consagradas a la reflexión sobre la importancia de la enseñanza y el aprendizaje de diferentes lenguas y de sus implicaciones culturales. El estudio de las lenguas que existen —y también de aquellas que han muerto— nos permite entrar en el camino de la alteridad y de la diversidad, e incluso enriquecer nuestra visión del mundo puesto que también su configuración lingüística es el reflejo de una manera de pensar y de un contexto cultural determinado. Es momento de celebrar la pluralidad y de comprender que el interés cultural por la diversidad de lenguas es, al final, lo que prologa su existencia.
¿Por qué estudiar letras modernas y lenguas extranjeras?
Authors: Aguilar Mayorga Édgar Alejandro
Published: March 2020

El siguiente trabajo aborda, de manera breve, la importancia de aprender lenguas y literaturas extranjeras, partiendo de la experiencia personal en relación con las letras portuguesas, mediante la reflexión acerca de la lengua y sus implicacionesculturales, entre ellas, el conocimiento del otro y el reconocimiento de identidades y realidades lingüísticas diversas que dan cuenta de lo humano,tanto a nivel social como individual. Se esboza, además, la importancia de la reciente incorporación de las letras portuguesas en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM como respuesta a la necesidad misma de aprender y enseñar lengua y literaturas portuguesas en México.
La Messaline Française y L'Histoire de Dom Bougre, portier des Chartreux: dos ejemplos de literatura erótica
Authors: Ruiz García Claudia
Published: March 2020

En este ensayo se revisan dos novelas francesas del siglo XVIII, La Messaline Française y L'Histoire de Dom Bougre, portier des Chartreux, que ilustran algunos aspectos de la representación de la sexualidad y al mismo tiempo denuncian a las instituciones religiosas y políticas —la iglesia y la monarquía— que sustentan al antiguo régimen.
La écfrasis de la tienda del rey Adrastro, en el Roman de Thèbes: estructura, estrategias retóricas e intertextualidad
Authors: Altamirano Meza Gerardo
Published: March 2020

Uno de los motivos ecfrásticos más frecuentes en la literatura medieval es el de la tienda historiada. Es decir, la descripción de elementos figurativos, dibujados o bordados que se hallan en los paños de una tienda militar, generalmente de carácter regio. En este escrito se analiza la descripción o écfrasis de la tienda de Adrastro que aparece en el Roman de Thèbes y que, presumiblemente, es el arquetipo de otras descripciones medievales, como la tienda de Alejandro, que se describe en el Libro de Alexandre, y la tienda de Don Amor, descrita en el Libro de Buen Amor. A lo largo del ensayo se evidencia la manera en la que el autor estructura el pasaje, algunas estrategias retóricas (como la enumeratio, la aposiopesis y la hipérbole) y, asimismo, se realiza un diálogo hipertextual, tanto con otras obras medievales como con las fuentes clásicas.
El Navfrágio da nao S. Alberto, e itinerário da gente que delle se salvov, de João Baptista Lavanha: los paratextos de 1597 y los de 1736
Authors: Miranda Aguilar Alma Delia
Published: March 2020

La redacción de paratextos como títulos, portadas y dedicatorias entre los siglos XVI y XVIII tenía implicaciones políticas de peso. Éstos mostraban la dependencia de los autores en relación con personajes poderosos, como monarcas y miembros de la nobleza. Durante este periodo, modificar los paratextos implicaba la transformación de los objetivos del autor. En este artículo se comparan e interpretan los paratextos de la edición de 1597 del Navfrágio da nao S. Alberto, e itinerario da gente que delle se salvov, del cosmógrafo mayor João Baptista Lavanha, y los de la edición de 1736, incluida en la antología História trágico-marítima, de Bernardo Gomes de Brito. Mientras Lavanha dedicó su relación al futuro Felipe III, Brito dedicó su compilación al rey D. João V, miembro de la dinastía que restauró la monarquía en Portugal.
La teología liberadora de Toni Morrison frente a las religiones institucionales como opción ética de sanación espiritual
Authors: Villegas Salas Lilia Irlanda
Published: March 2020

A partir del estudio de un personaje secundario de Beloved (1987) se demuestra la exactitud de la construcción historiográfica en la novelística estadounidense contemporánea de la Premio Nobel 1993, Toni Morrison, que tiene como tema la esclavitud. La investigación se amplía retrospectivamente de los siglos xix al xvii al incluir A Mercy (Morrison, 2008) en un análisis contrastivo basado en la lectura meticulosa realizada desde la crítica ética. El punto de interés central es la génesis y evolución temprana de la Iglesia afroamericana como institución propia de un grupo étnico particular, emparentada con los procesos de gestación de libertad de los afroestadounidenses y la lucha por los derechos civiles, con un fuerte énfasis en la participación femenina. El surgimiento de una teología afroamericana es validado como una ruta de sanación espiritual viable y susceptible de ser reconocida en nuestra época.
Imagen recobrada: Barthes como lector de Proust
Authors: Quiroz Bustamante Dulce María Griselda
Published: March 2020

Este texto aborda la relación intertextual entre Marcel Proust y Roland Barthes. En La cámara lúcida, Barthes hace referencia a En busca del tiempo perdido. Mientras Proust trabaja con imágenes mentales, Barthes se dedica a las imágenes fotográficas. En ambos casos, buscan recuperar el tiempo y el instante perdidos. Para Barthes, la fotografía es inseparable de la muerte y de una ausencia irremediable; en el caso de Proust, la memoria compensa la amenaza del olvido  de la muerte, sin dejar de ser experiencia de duelo. La fotografía se vuelve catastrófica al revelar el recuerdo de la persona que ya no está. El acontecimiento que sucedió una única vez está de nuevo presente, en una forma de nombrar la ausencia. Tanto la fotografía como el recuerdo llevan la carga de la finitud, la presencia irremediable de la muerte.
UPAYA MEWUJUDKAN JIWA KEWIRAUSAHAAN MAHASISWA MELALUI KEGIATAN MAGANG USAHA PADA KOPERASI SYARIAH KANINDO DAU MALANG
Authors: Yuliati Uci
Published: March 2020

Keberadaan dunia pendidikan tinggi yang berperan pula memikirkan perkembangan koperasi dengan prinsip syariah yang ada di masyarakat melalui partisipasi aktif mahasiswa untuk mengenal dan memahami langsung tentang pengelolaan koperasi syariah seiring dengan perkembangan industri asa perkernbangan yang berwawasan Islarni mutlak untuk harus ditumbuhkembangkan. Magang kewirausahaan pada lembaga keuangan syariah (KANINDO) bertujuan untuk memberikan pengalaman praktis maupun pengembangan wawasan kewirausahaan kepada mahasiswa dengan cara melibatkannya sebagai bagian wilayah pada suatu usaha bisnis yang mencakup kegiatan pemagangan managemen usaha perkoperasian mulai dari pelayanan jasa simpan pinjam kepada nasabah, pengolahan data hingga sampai pada strategi pemasaran jasa keuangan. Sebelum dan sesudah mengikuti pemagangan mahasiswa semangat mengikuti kegiatan karena kegiatan seperti ini masih belurn di dapatkan ketika mengikuti kuliah, mahasiswa lebih termotivasi dalam berwira usaha dan meningkatnya kernandirian serta keberanian berkomunikasi, terbuka wawasan dalam mengelola diri sendiri maupun berkomunikasi dengan berbagai pihak, terbuka jalin kerjasama yang saling menguntungkan antara PT dan perusahaan mitra. Guna meningkatkan kemajuan kegiatan magang dan kegiatan akademik secara keseluruhan agar dapat meningkatkan ketrampilan dan kemampuan bagi mahasiswa peserta maka peserta dapat melakukan kerjasama pihak-pihak mitra seperti koperasi syariah dan sekaligus dapat melakukan penelitian tentang kewirausahaan untuk tugas akhirnya.
Aerial photography of the water area
Authors: Pavlov V.I.
Published: March 2020

During the development of water resources the characteristics of excitement, direction, and flow velocity, depth, points of bottom, temperature and chemical composition of water is to be taken into account. Some of these indicators are determined through the results of measuring single aerial photographs and their stereoscopic pairs. Making aerial photography (APS) of water surface on technology for topographic land survey enables obtaining only single overlapping aerial photographs, as the water surface is in constant motion. Stereoscopic pairs of aerial photographs can be obtained if photographing is performed simultaneously by two aerial cameras (AFA) with close elements of internal orientation. The author considers two technological schemes of using two AFA in aerial photography of water space
Reviewing the development of geodynamics and geodesic methods for solving geodynamic tasks
Authors: Mazurov B.T. , Kaftan V.I.
Published: March 2020

Studying the Earth involves estimation of temporal changes of its shape and gravity field. Among the methods that can be used to solve this task, an important place is taken by the geodetic one. A scientific explanation and experimental study of geodynamics began in the 19th century. Many scientists drew attention to the variability of the Earth as a planet in general and its surface. Several different hypotheses explaining surface changes by underlying processes arose. Some ideas, hypotheses and the history of their creation are reviewed in this article. But, changes in the surface and surrounding field of gravity are possible as a result of the activities of human society, it is called technogenic geodynamics. The main reason is developing mineral resources. This concerns to both surface (quarries) and underground (mines for ore extraction, oil and gas production) subsoil use facilities. Thus, the study of geodynamics is an urgent scientific and practical task.