bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Un relief de cuestas original : Le Royans
Authors: Monjuvent Guy
Published: October 2008

Abstract. — The small tertiary basin of Royans, West Vercors, has a varied monoclinal morphology, as well for the number as fades and age of his cuestas. Those are made of layers more and more recent to the North, in relation with the structural deepening of the syncline axis under Bas-Dauphiné.
La forêt de la chaîne pontique orientale
Authors: Charre Joël
Published: October 2008

Zussamenfassung. — Der Wald im ostpontische Randgebirge. Bas ostpontische Randgebirge, ôstlich von Samsun gelegen, besitz eine topographische Einheit, welche eine feuchte, pontische, aber diffe- renzierte n&rdliche Schattenseite einer mittelmeerischen, kontinenta- lischen siidlichen Sonnenseite Milieu gekr&nt sind. Der pontische Wald geht von der Vereinigung pflanzlicher und klimatischer Phânomene aus; er charakterisiert sich durch die Nebeneinanderstellung oder Koexistenz von Elementen gemàRigten, mittelmeerischen und feucht- subtropikalischen Klimas auf der Seeseute. Die Regionalforschung nimmt sich vor, deren hauptsachliche Aspekte zu beschreiben, welche sich je nach dem Grád der Feuchtigkeit verteilen. Die innenlândische Seite, durch Trockenheit und anthropische Beschàdigungen charakterisiert, bildet mit der anatolischen Steppe den Uebergang.
Tourisme et équipement routier dans une région de montagne : la province de Sondrio
Authors: Santarelli Lilia
Published: October 2008

Résumé. — Type même de la région alpine très mal désenclavée, la province de Sondrio ne peut espérer un meilleur essor touristique sans de meilleures communications. L'équipement routier actuel est quantitativement et qualitativement très insuffisant. De plus, toutes les liaisons avec les grandes cités padanes et la Suisse sont mauvaises. La liaison avec Milan s'améliore, mais reste posé le problème des tunnels du Stelvio et du Spltigen dont la réalisation sortirait la province de son isolement.
L'évolution récente de trois communes du Vercors occidental : Léoncel, Le Chaffal et Plan-de-Baix
Authors: Morel Alain
Published: October 2008

Résumé. — Les trois communes de Léoncel, Le Chaffal et Plan-de- Baix constituent une région de moyenne montagne qui domine la plaine de Valence. Le climat permet de distinguer au Nord un secteur caractéristique des Préalpes du Nord, tandis qu'au Sud les influences méditerranéennes sont sensibles. Ces nuances, qui se reflètent dans les paysages, rejaillissent aussi sur la vie rurale et touristique. L'exode rural important jusqu'à ces dernières années a désorganisé la vie de ces communautés, mais il a provoqué un véritable remembrement naturel des exploitations. L'élevage, ressource essentielle, se spécialise. Si les petites exploitations se consacrent presque uniquement à l'élevage laitier, les moyennes et grandes entreprises se tournent de plus en plus vers l'élevage de génisses ou de bêtes de boucherie. Le tourisme n'apporte pour l'instant qu'un profit minime aux habitants du plateau dont la situation s'est cependant beaucoup améliorée dans les vingt dernières années.
Où en est l'agriculture des Alpes du Nord
Authors: Guérin Jean-Paul
Published: October 2008

Résumé. — L'Agriculture des Alpes du Nord est encore riche en hommes malgré une situation économique grave. Pour maintenir un certain équilibre de l'environnement, la législation française se modifie progressivement en faveur de l'agriculture de montagne.
Ecorégions de la Calfeisental, Alpes suisses
Authors: Crowley John M.
Published: October 2008

Summary. — This biogeographical study of Calfeisental, a tiny valley in the eastern part of the Swiss Alps, is an attempt to apply the concept of the geographical ecosystem in a high-mountain area. The author establishes the altitudinal zones and divides the valley into three principal écorégions (regions based on the geographical ecosystem) and 17 sub-regions. He examines the bio-physical character of each ecoregion, the value of each in the present pastoral economy, and the causes of the differences between regions. Finally, he suggests some implications of this kind of study for planning and for the future development of Calfeisental.
Les glaciations quaternaires dans les Cascades et dans les Andes méridionales aux latitudes tempérées : bilan des recherches et comparaisons
Authors: Paskoff Roland
Published: October 2008

Summary. — This paper reviews the main results of recent investigations dealing with Quaternary glaciations in the Cascades (Lat. 47° - 49° N) and in the Southern Andes (Lat. 40° - 42° S). There is evidence that events of the last glaciation were simultaneous in both hemispheres, at least in a gross sense. The monoglacial hypothesis which was recently suggested for the Andes appears to be no longer valid. The Chilean lake region is especially suited, for research in the field of glacial geomor- phology. Precise data regarding correlation between glacial events of the two Andean slopes are still lacking. Consequently, more investigations in the Andes are needed before establishing further comparisons with the northern hemisphere.
Le processus de la déprise rurale dans l'Elbourz de Téhéran (Iran)
Authors: Hourcade Bernard
Published: October 2008

Summary. — Near Tehran, the central Alborz mountains are mainly inhabited by Caspian- type populations whose income was formerly provided by tree culture and cattle breeding. This traditional system is still at work in isolated spots which are now surounded by an urban economic system which implies migrations, the leaving of cattle breeding, and the extension of urban land tenures. These changes are especially quick and effective because of the economic growth of Iran, of the impact of several legal dispositions (land reform, nationalization of ranges), and of cultural schemes superimposed on the touristic environment of Tehran.
Les parcs de montagne au Colorado. Rôle de la montagne dans l'économie pastorale
Authors: Crowley John M.
Published: October 2008

Summary. — The moutain parks are small intramontane basins in the Colorado Rockies. The physical features of these parks are closely interrelated spatially, genetically, and functionally. The author examines the integration of the physical features, how they permit prosperous livestock ranching at very high altitude, and how each is ultimately tied to the encircling mountains.
Deux canyons des Corbières Méridionales : Galamus et Pierre-Lys
Authors: Ambert P.
Published: October 2008

Résumé. — L'étude comparée des deux plus célèbres « canyons » des Cor bières méridionales, Galamus (Agly) et Pierre-Lys (Aude) permet d'aborder le problème de la genèse et de l'évolution des gorges. L'explication classique d'une néotectonique ne reçoit ici aucune confirmation, et le fait que les rivières s'écoulent sur une même structure, en sens contraire n'en facilite pas l'utilisation. Par contre, l'on peut en déduire que le creusement vertical de ces formes reste lié à l'évidement des structures d'aval, tandis que leur calibrage revient en premier chef au débit des cours d'eau. Le jeu de ces divers paramètres confère aux deux « canyons » une personnalité marquée.
La part d'un dispositif structural régulier au cours de la genèse de grandes formes karstiques dans le complexe urgonien cantabrique : les massifs du Candida et du Cerredo
Authors: Hazera J.
Published: October 2008

Résumé. — On essaie de déterminer, sur deux exemples de massifs de calcaires urgoniens bien stratifiés, en position pseudo-monoclinale, sur lesquels existent de très vastes dolines coalescentes, la part relative du dispositif structural, de la dissolution karstique et des processus du froid au cours de la morphogénèse.
Poljés et structures charriées : quelques exemples dans les Cordillières Bétiques centro-occidentales (Espagne)
Authors: Lhénaff René
Published: October 2008

Résumé. — L'analyse morphostructurale de trois poljés (dont deux semi-poljés) des Cordillères Bétiques montre comment les structures charriées, combinées à des failles normales, favorisent la genèse des poljés en intercalant dans les unités calcaires empilées des roches imperméables qui engendrent des nappes d'inondation karstique.
Karst et structure dans le plateau des Akhsass (Anti-Atlas occidental - Maroc)
Authors: Oliva Pierre
Published: October 2008

Abstract. — Neogene Karst of Akhsass Table-land (N. 29° 25' - W. 9° 45') was formed on a planation surface cutting accross a complex geomorphic compression structure. Karst processing was directed by tectonic features and the pattern of fractures. Mega-structures divide the table-land in four units. Middle sized structures gave the direction of the surface shapes and underground karst. Exceptional ability of limestones and dolomites to karstic evolution is due to micro-structures. Quaternary up-lift of the table-land and a climatic change for drier conditions resulted in the selection of surface and underground drains related with the main fractures pattern.
Comparaison des sources de la montagne libanaise
Authors: Hakim Bahzad
Published: October 2008

Abstract. — This paper deals with comparisons between différent springs occuring on the western side of central Mount Liban, on its eastern side sloping to the Beqaâ, and on Anti-Liban. Bio-climatic factors (vegetation cover snow), and hydrogeologie influences (nature of Jurassic and Cenomanian pervious strata, progress in karstification) are analysed. Waters from Cenomanian aquifers in Mt. Liban are the most agressive ones ; from Jurassic calcareous rocks, they are closer to saturation ; in Anti-Liban springs, they can reach supersaturation.
L'évolution géomorphologique de la plaine d'Albenga (Ligurie) depuis le Pliocène
Authors: Bossé Gilles , Flandin Louis
Published: October 2008

Abstract. — Albenga' Plain is a tectonical coastal basin filled with marine and continental pliocene sediments. During the Quaternary, the most important fact is valley cutting and terraces' building, under the control of neotectonical movements and climatical fluctuations. The evolution of the low plain and coast is very fast during historical times.
Les cours d'eau de Nouvelle-Zélande
Authors: Gaudet Françoise
Published: October 2008

Abstract. — Precipitations fall in high quantities upon the New- Zealand Alps (South Island), from 7 to 9 meters a year, 25 % of which are represented by snow. Notwithstanding mild temperatures, they give rise to many glaciers; but the run-off pattern of their emissaries is dominated by rain. Ice melt contributes about 10 %, snow melt 10 % and rain 80 % of their run-off.
L'industrie de la soierie en Bas- Dauphiné : adaptation et résistance du tissage
Authors: Marie Christiane
Published: October 2008

Résumé. — Le tissage de la soierie a profondément transformé ses structures et ses méthodes de production pour s'adapter aux données nouvelles de la technologie et de l'économie. Cette réorganisation n'a cependant pas totalement effacé les héritages du passé et cette industrie a conservé une partie de son originalité et de sa spécificité régionale.
Quelques aspects d'une haute montagne tropicale : le massif du Tsaratanana (Madagascar)
Authors: Rossi Georges
Published: October 2008

Résumé. — Le massif du Tsaratanana est, avec ses 2 876 m, le plus haut sommet de Madagascar. A l'aide des quelques données existantes et de ses propres observations, l'Auteur donne un aperçu des conditions climatiques, très rudes, ainsi que de V étagement de la végétation. Montagne volcanique, le relief du Tsaratanana s'est formé en plusieurs temps depuis l'Eocène jusqu'au Quaternaire récent. Chaque période est marquée par un dynamisme éruptif particulier tandis que les laves tendent vers une basicité croissante. L'existence de séries éruptives de même âge à des altitudes croissantes permet d'examiner V étagement pédologique. Le caractère le plus original de la morphogenèse est l'existence d'un étage périglaciaire au-dessus de 2 500 m.
Evolution démographique et sociale de Grenoble (1976-1979)
Authors: Joly Jacques
Published: October 2008

Abstract. — Between 1976 and 1979, in a still expanding metropolitan area, the population of the commune of Grenoble entered a period of stagnation, indeed of slight demographic decline. While simultaneously the average age of the population increased and the middle class continued to grow. Grenoble thus joins those many towns where the inner city is increasingly differenciated from the periphery. The town which was long considered as the growth leader suffered a demographic and social crisis to which was added an acute housing shortage before which the local government was helpless. The period of massive investments in the development of Villeneuve quarter had already ended and the policy of redevelopment of the old districts seems inadequate to the task.
Formes glaciaires et périglaciaires dans la région de Grenoble
Authors: Chardon Michel
Published: October 2008

Abstract. — Often the Isère valley in the zone of Grenoble has been given as a typical glacial landforms country. But we can see that they are not predominant. Various and numerous non actual periglacial landforms have a large place. The recent geomorphological evolution and the limited actual phenomena of erosion are described and explained. The different phases of the geomorphological evolution (from 65.000 B.P. up to day) are summarized in a tabel (in fine).
Les chutes de neige dans l'Atlas marocain
Authors: Peyron Mickael
Published: October 2008

Summary. — Although aridity prevails, the Atlas moutains of Morocco get plenty of snow during the rainy season. Snowfall is rather unevenly distributed both in time and space, but tends to favour the northern side of the range. Snowcover is exposed to severe thermo- climatic influences, of which sun and wind are the strongest. Although late snow lies well into summer, permanent patches are infrequent. Actual duration of snowcover has dramatic repercussions on the local way of life: herds, cultivation, supply and communication.
Les alpages du Bas-Embrunais face au développement touristique
Authors: Reffay Annie
Published: October 2008

Summary. — In Bas-Embrunais, mountain pasture are both beautiful and high. Transhumance of somewhat sophisticated types is thriving there. But tourism has hardly reached them from the banks of Lake of Serre-Ponçon, as they miss the equipment for winter sports and summer hiking.
Santé de l'enfant et milieu familial en zone de montagne
Authors: Zmirou Denis
Published: October 2008

Zusammenfassung. — Die Autoren studieren das Leben und die Gesundheit der Kinder die im Gebirge leben (der Platz in des Familie um der Geburt herum, in der Kindheit und in der Schule bis zum Alter von llfl-2 Jahren). Sie Bestàtigen, dass die árztliche Auskunft dieser Leute im allgemein ungeniigend ist. Die unregel mdssige Verteilung der gesund- heitlichen Ausrtistung und die Entfernung der Dôrfer sind besonders bedauerlich. Die wirtschaftlische und soziale Tatsache, die Umwelt der Bevôlkerung sind besonders wandelbar. Die árztliche Auskunft und die Nahé der Kôrperpflege hàngen von dieser Tatsache ab. Die Gesundheit der Kinder ist von verschieden Fakto- ren abhàngig, d. h. : — dos Kôrperlische, soziale und geistige Wohlbefinden ; — die Freizeitgestaltung ; — die Einfugung in der làndlichen Umgebung ; — die ârztlichen und sozialen Verhalten der Familie. Die Autoren sind der Meinung dass die Konkurrenz une die Renta- bilitàt eine Verhinderung fur die ekonomische und soziale Entwicklung des Berglandes ist. Sie empfehlen eigenartige Lôsungen : — Unabhàngigkeit der Gemeinde ; — Hilfe des Staats ; — Beriicksichtigung der Lebenskraft und der Willensàusserung dieser Bevôlkerung.
I Structure géologique et relief du Caucase
Authors: Guerassimov I.P.
Published: October 2008

Abstract : Geological structure and relief of the Caucasus. Caucasus is built with 4 orogenic elements and the modern theories looked him like the alpin-geosynclinal, orogenetic model. The new geophysical researches about the origin of the Black and Caspian Sees are showing that the Caucasian space results from the clamping by two continental slabes.
III Flore et faune
Authors: Zimina R.P.
Published: October 2008

With 6 350 species, the Caucasian flora and the Caucasian fauna are among the richest of the middle latitudes. Plenty of the vegetable and animal species are endemic. The arctico-alpine constituents are rare. The high mountain flora and fauna are enriched, during the Quaternary, with interior-asiatic components, wrongly called « alpine ». Their part, in the ecosystems is, of course, greater to east.
Deux zones franches au cœur des Alpes Centrales : Livigno et Samnaun
Authors: Rougier Henri , Sanguin André-Louis
Published: October 2008

Abstract. — Free zones form a special study of boundary effects upon landscape. Among five free zones located on Switzerland's border, Livigno (Valtellina) and Samnaun (Graubiinden) are the most important by spatial consequences they generate. Although two isolated mountain areas, they originate from a duty free specialized trade and their tourism activities involve a chief development stage. Historic and law reasons explain duty free exemptions. The economic future of these two areas is linked with EEC and EFTA' s political evolution and possible unification.
Formes et processus géomorphologiques dans le Haut-Atlas marocain
Authors: Chardon Michel , Riser Jean
Published: October 2008

Résumé. — La vallée de l'Oued Ighyghayene (Haut Atlas, Maroc) offre un échantillonnage représentatif des formes glaciaires würmiennes d'une montagne semi-aride. On y observe les traces du maximum würmien et de deux stades de retrait. Tous trois sont matérialisés par des dépôts morainiques. A l'aval, l'oued est bordé par deux principaux niveaux de terrasses à gros matériel hétérogène. Cependant le phénomène le plus original est le glacier rocheux fini-würmien d'Aremd. L'importance de l'accumulation est liée aux conditions d'alimentation particulièrement favorables. Il est, en effet situé au pied de la paroi nord de 2 000 m de dénivellation, du massif de l'Aksoual. Au Pleistocene récent, l'évolution des versants se caractérise aussi par de grands éboulis périglaciaires et des glissements de terrain. Actuellement, dans le massif du Toubkal, il existe un glacier rocheux et de nombreux éboulis actifs. L'action de la gélifraction est particulièrement vigoureuse.
La coopération intercommunale dans la dynamique des petites villes en milieu rural : vingt années d'expérience de district
Authors: Marie Christiane
Published: October 2008

Abstract. — The « districts »(ie the grouping of several townships) were decided in 1959 order to solve the problems created by the spreading of great urban centers. This type of cooperation between smaller townships has enabled these to have an influence on the very structures of their environment. When the « districts » gave themselves a mission of development, they became territorial organization in actual fact, this situation called the principle of autonomous townships in question again, but, on the other hand, it provided small townships and outlying rural parishes with the means necessary for their independence.
Recherches hydrogéomorphologiques et spéléologiques sur le bassin-versant du Saint-Georges et le réseau du BU56 (— 1 338 m) (Navarre et Pyrénées Atlantiques)
Authors: Maire Richard
Published: October 2008

Abstract. — With the recent discovery (1980-81) of the big underground system "BU56" ( — 1 338 m), the hydrogeology of the karst of " St.Georges" begins to be better known. This system represents 30-35% of the subterranean hydrology, that is to say a 2 mЗ/s cube (specific flow = 66-70 l/s/km2) against 5,64 mЗ/s cube in the principal efflux (Illamina). During the year, we observe an hydrologie regime with 2 maxima (spring, autumn-winter) and 2 minima (summer, winter). The importance of the chambers and galleries is the result of several processes: corrosion, collapses and faults on paleozoic substratum (shales), mecanic erosion of the underground rivers. The specific dissolution is about 95-100 mm/ 1000 years with 15-20% for the superficial corrosion, 40-45% for the first part of the deep corrosion (0-50 m) and 40% for the deep corrosion.
La réhabilitation des quartiers anciens de Grenoble. Mode d'intervention et effets sociaux
Authors: Joly Jacques
Published: October 2008

Abstract. — Since the beginning of the seventies, the local government in Grenoble has been conducting a policy of urban renewal to improve housing and the social andplysical infrastructure of the old districts of the inner city. In these deteriorated areas live the working classes with a high level of unemployed aud immigrants. This is one of the few programmes to maintain the population on the site. This urban renewal associates building restoration with the construction of new rental housing. It is mainly based on the opportunities offered by the slum clearance bill of 1970 and, at local level, on a municipal land policy and the implementation of new management methods, original for a large city. The system tends to question the patterns of distribution of inhabitants in urban areas.
Aperçu de la consommation d'espace par l'urbanisation dans les deux départements savoyards, depuis 1914
Authors: Mériaudeau Robert
Published: October 2008

Zusammenfassung. — Der Begriff des Raumverbrauch bezeichnet hier die Ausdehnung der Verstàdterung, der Industrialisierung und der Verkehrsinfrastruktur. Der Autor zeigt, wie der Kataster die historische Entwicklung dieses Raumverbrauchs widerspiegelt. In den beiden alsBeispiel angefiihrten savoyischen Départements ist er von 20 460 Hektar im Jahre 1914 auf 47 650 Hektar im Jahre 1979 angestiegen. 1985 wird er ungefàhr 56 000 Hektar erreichen. Davon betroffen sind die Siedlungen, die die voralpinen Pforten und die Seeufer.
Les biens communaux à jouissance héréditaire dans le département de la Savoie
Authors: Mériaudeau Robert
Published: October 2008

Riassunto. — Esistono ancora nel dipartimento della Savoia dei beni comunali sui quali alcuni abitanti godono di un diritto di usufrutto ereditario. L'autore présenta un primo approccio dell'argomento : origine storica di questo singolare modo d'uso dei beni comunali, usi e costumi, ripartizione geograf ica di tali beni, tendenze attuali dell'evoluzione.
Répercussions des aménagements hydroélectriques sur le dynamisme de la végétation. (L'exemple du Haut-Rhône français)
Authors: Pautou Guy
Published: October 2008

Summary. — Between Lyon and Geneva, dams, reservoirs, embankments and channels built within the framework of french Upper- Rhone hydro-electric management produce strong modifications in hydrology and, consequently, in vegetation dynamism of the river-system. The author considers the consequential effects on vegetal communities, their future and their spatial organization. The difficulties in doing a previsionnal diagnosis are brought out.
Les sédiments fins des plaines d'inondation dans la vallée du Haut-Rhône
Authors: Bravard Jean-Paul
Published: October 2008

Abstract. — The method of grain size image (Passega) is applied to the study of fine-grained alluvial deposits in the plains of the French upper Rhône river. It provides a simple criterion for discriminating the ecological units, demonstrates the spatial variability of grain-size distribution (influence of slope and fluvial models) and the thining of the load since the 19th century.
Les lacs des Alpes françaises
Authors: Edouard Jean-Louis
Published: October 2008

Abstract. — The inventory of French Alpine lakes, completed from the I.G.N. topographic map — 1/25 000 — , indexes more than 3 000 natural, fited and artificial, permanent and temporary lakes ; the surface of 583 of these lakes is above 0,005 km 2. A preliminary description of three morphometric caracteristics (altitude, area, depth) is proposed.
Une nouvelle approche d'un espace fragile, la montagne. Réflexions sur quelques expériences de terrain menées dans les Alpes du Nord
Authors: Roger Jean
Published: October 2008

Abstract. — Since 1970, the french planning policy, taking into account the specificity of each mountain area tried to further from ground experiences (« filière lait », « contrat de pays ») a better insertion of mountain people difficulties into national and regional developement.
Le changement social dans une commune touristique de montagne : Saint-Bon-Tarentaise (Savoie) (deuxième article)
Authors: Préau Pierre
Published: October 2008

Abstract. — A previous article described the deep change that the touristic facilities have introduiced at St. Bon village. The work is based on a study of a file which allows to know the social and economic state of changing families in 1948 and 1973. The author try to show the ways of social change in the French Alps society.
Le Parc National du Grand Paradis : Une proposition de Plan
Authors: Gambino R. , Jaccod P.
Published: October 2008

Riassunto. — Ilfascicolo 1-2 (anno 1985) délia Revue de Géographie Alpine è stato dedicate all'illustrazione di un'indagine socioeconomica condotta negli anni 1982-83 nei 13 Comuni del Parco Nazionale Gran Paradiso (Piemonte e Valle d'Aosta). L'indagine faceva parte di un vas to programma di ricerche, avviato dall'Ente Parco e dalle due Regioni inte- ressate per formare un Piano del Parco integrato nella pianificazione dei territori coinvolti. Mentre le ricerche proseguono per i settori ancora scoperti, è stato nel 1983 predisposto un primo Schema di pianificazione, da utilizzare come base di discussione tra tutti i soggetti interessati, a partire dalle comunità locali : la discussione è tuttora in corso. Nette pagine che seguono si offre una breve illustrazione dello Schema e dei principali risultati emergenti dalle ricerche, integrando cosi le informazioni già date per una miglior comprensione dei problemi del Parco e dette vie che si aprono per risolverli.
Le lac du Brévent (Haute-Savoie). Ecosystème Alpin oligotrophe
Authors: Chacornac J. M.
Published: October 2008

Abstract. — The lac du Brévent is located 2127m high on the cristalline rocks. After a presentation of the basin area, the morphometrical, physico-chemical and biological caracteristics of the lake are pointed out.
Un habitat de montagne au Népal : La maison des Tamang du Massif du Ganesh Himal
Authors: Neverre Thierry , Toffin Gérard
Published: October 2008

Abstract. — The main features of the house of the Tamangs of the Ganesh Himal range (Nepal) are its compact structure, its stone walls and its two-slides roof covered with shingles. The inner space is laid out according to religious ideas concerning up and down, east and west. This house is adjusted to the environment and to the local economic system; it has also a cultural significance.
Modélisation de la variabilité climatique
Authors:   E.R. n° 30 du CNRS
Published: October 2008

Résumé. — Les auteurs présentent quelques techniques statistiques et mathématiques permettant d'étudier la variabilité climatique. Celle-ci est vue sous trois réalités différentes : les variations d'une année à une autre, les aspects de la structure temporelle (variations d'un jour à l'autre), la variabilité spatio-temporelle.
Les régimes hydrologiques, naturels ou influencés, dans l'extrême sud du Massif Central
Authors: Gadelle François
Published: October 2008

Résumé. — Dans le Sud du Massif central la plupart des cours d'eau ont un régime simple, avec 6 mois de progression jusqu 'en mars et 6 mois de déclin jusqu'en septembre. Ceci est en relation avec le rythme thermique et celui des pluies, avec de nombreuses différences locales.
La déglaciation du site du lac des Bèches (Massif des Ecrins). Etude pollenanalytique et glacio-morphologique
Authors: Coûteaux Michel , Edouard Jean-Louis
Published: October 2008

Abstract. — A chronology dates the formation of an high altitude lake in the Ecrins mountains. The statistical comparison of palynological and dendroclimatical data also allows the absolute datation of the little ice age moraines.
Aspects écologiques, économiques et sociaux du ski sur glacier en Autriche
Authors: Haimayer Peter
Published: October 2008

Zusammenfassung. — Fur weite Teile des ôsterreichischen Bergge- bietes stellt der Tourismus die einzige wirtschaftliche Alternative zur Landwirtschaft dar. Aus diesem Grunde wurde in den vergangenen Jahr- zehnten der Ausbau der touristischen Infra- und Suprastruktur stark forciert. Dabei sind auch mehrere Gletscherschigebiete entstanden, ftinf in Tirol (Kaunertal, Pitztal, Oetztal, Stubaital, Zillertal), je eines in Salzburg und in der Steiermark (Kitzsteinhom und Dachstein). Die schitechnische Erschliefiung der Gletscher ist aber nicht unumstrit- ten, vor allem wegen der Eingriffe in das Landschaftsbild und in den Naturhaushalt. In bezug auf touristisch wenig entwickelte Gebiete bestehen auch Bedenken wegen der mit den Folgeinvestitionen (Gast- und Beherber- gungsbetriebe, Infrastruktur) verbundenen Belastungen der ortsansàfiigen Bevölkerung. Die negativen ôkologischen Auswirkungen können jedoch dank der Fortschritte der Umwelttechnik stark reduziert werden, und die insgesamt positiven wirtschaftlichen Effekte sind nicht zu iibersehen. Auch die gesell- schaftlichen Auswirkungen kônnen bei entsprechender Vorgangsweise durch- aus so gelenkt werden, dafi die positiven Effekte starker zur Geltung kommen als die negativen.
Le secteur public local français : système comptable, sources d'informations, interventions économiques
Authors: Mériaudeau Robert
Published: October 2008

Abstract. — This paper shortly describes the accountancy of the French administrative units, briefly presents the main sources of financial informations and shows their ever increasing part in the economic development and town and country planning.
Déséquilibres habitat-emploi et finances locales : l'exemple de la région Fos-Etang de Berre
Authors: Girard Nicole
Published: October 2008

Résumé. — L'ensemble industriel et urbain Fos-Etang de Berre constitue un bon exemple des difficultés du système français de fiscalité locale à prendre en compte dans le cadre du morcellement communal, les réalités actuelles de la distribution géographique des emplois et des lieux de résidence. Les ressources financières se concentrent dans les communes où sont situés les gros établissements industriels, les charges liées à l'habitat pesant au contraire sur l'ensemble des communes riveraines de l'Etang et au delà. Il n 'existe aucun système global de redistribution des ressources : seuls deux organismes très différents de regroupement communal ont été mis en place à l'Ouest de l'Etang de Berre.
Le lieu de tous les extrêmes : anomie, solidarité, identité territoriale. La montagne secrète-t-elle une société spécifique ?
Authors: Bozonnet Jean-Paul
Published: October 2008

Abstract. — Are social relations in mountaineous areas specific ? The example of French Northern Alpes shows that economic activities are more dependant on physical environment than similar activities in the plain. It is this factor that makes alpine work distinctive, with dominance of primary sector, small holdings, pluri-activities and nomadism, seasonal rythms and financial precarity. These characteristics can all induce anomie. To our mind it is the danger which is contrabalanced by the high degree of solidarity found in the families and the villages and in religion in alpine communities. It can also set off a process ofreterri- torialisation and give birth to new territorial conciousness.
Gestion de l'hiver et développement rural : le Mézenc et le Plateau ardéchois
Authors: La Soudière Martin de
Published: October 2008

ABSTRACT. - The arrival of snow has become an occasion for vacationing, but in certain areas it is still a handicap (Traffic, etc.). Since a few years this «management» of winter has been evolving through, the action of regional development organisations and decentralization. That is the subject analysed by the article based on the case of the Plateau Ardéchois (Massif Central), of which the future is closely tied to the improvement of the living conditions of the country people, who lives there.
Catastrophes naturelles et risques afférents aux terrains gypseux (Alpes et Provence)
Authors: Julian Maurice , Nicod Jean
Published: October 2008

Abstract. - Gypsum and associated rocks of the Trias, in Alps and Provence (France), show the typical properties of this lithology : erodability, high level of solubility, tendencies to landsliding. A great instability - from frequent perturbations to some disasters - is related to these evaporitic outcrops, the detritical covers being frequently involved in the movements. Beyond geomorphological and hydrokarstic knowledges, the land management of these areas requires acute geotechnical investigations.
Hydrologie : La recherche, la gestion de l'eau et le développement
Authors: Billet Jean
Published: October 2008

Hydrological Research, Management of Water Resources, and Development in the Vercors Massif Scientific research into the hydrology and morphology ofkarstic networks and the pollution of underground water, together with ecological and biological studies, have enabled the preparation of a water purification programme** and a tourism development plan for the surface waters of all the catchment areas of the Vercors.
Le Vercors en friche ? et alors ?
Authors: Jauneau Jean-Claude , Chédin Sylvie
Published: October 2008

The Vercors as Fallow Land? So What? Spatial Study of the Decline in Agriculture in 8 Communes of the Vercors Park To understand and quantify the abandoning or decline of agricultural practices it is necessary to either examine the general agricultural census (RGA) or conduct a diachronic analysis of land use using remote sensing methods. The category "agricultural land in decline" or "agricultural land abandoned" does not exist in the RGA. The census cannot really identify this phenomenon. Analysis by remote sensing remains more qualitative than quantitative, on account of the difficulty in identifying plots with respect to the map. Both approaches are therefore necessary but must be used to complement one another.
Pertinence des études économiques
Authors: Blanchet Anne , Courlet Claude
Published: October 2008

Le problème d'un suivi local des évolutions économiques est posé avec encore plus d'acuité depuis la décentralisaton, et c'est pour y répondre qu'a été créé un observatoire économique du Vercors, dont l'objectif est de fournir un outil d'analyse et de prospective. A travers des indicateurs pertinents et accessibles il s'agit à la fois de mesurer forces et faiblesses et défaire émerger les interactions dans une logique d'identité territoriale liée à l'environnement économique, le tout à moyen terme. Les indicateurs retenus sont issus de toutes les sources disponibles et pour certains d'enquêtes sur le terrain, l'objectif étant d'aboutir à des propositions d'actions issues des analyses effectuées.
Gebirgsregionen der Ostsahara
Authors: Gabriel Baldur
Published: October 2008

Résumé : Les régions de montagne du Sahara Oriental (avec un aperçu bibliographique). Il serait dommage, dans un volume traitant des montagnes du sahara, de négliger le Sahara Oriental. Il est ici évoqué brièvement dans ses grandes caractéristiques (nom des massifs, étendue, altitudes...). Cette évocation est accompagnée d'une importante bibliographie ordonnée selon les principales régions (53 titres). Les travaux scientifiques sont pour la plupart récents et accessibles., sur cette base, l'auteur s'attache à délimiter le sahara oriental : si les limites est et nord ne peuvent être contestées, la frontière méridionale varie selon les problématiques : l'instabilité climatique du Sahel, les divers modes d'utilisation par l'homme amènent à parler plutôt d'une ceinture de transition. Les critères de délimitation d'unités de relief varient selon les typologies. Au delà de critères strictement structuraux, l'auteur propose de partir des savoirs populaires et de l'utilisation de ces espaces par l'homme. L'importance des régions inhabitées, les dénominations
L'évolution tardiglaciaire et holocène des glaciers et de la végétation autour de l'Alpe d'Huez (Oisans, Alpes Françaises)
Authors: Chardon Michel
Published: October 2008

Abstract: Tardiglacial and Holocène evolution of glaciers and vegetation in the Alpe d'Huez area (Oisans, French Alps) The limited glaciation of the Rousses massif in the French northern Alps (lat. 45°N) may be explained in terms of the physical parameters of this mountain environment, the highest peak of which is the Pic Bayle (3465 m). Along its southwestern slopes, below the forward ice margins of the present glaciers, can be found several accumulations of glacial moraine. Through the study of pollens found in two post-glacial bogs and carbon 14 dating, it is possible to ascribe them to Tardiglacial and Holocène fluctuations. Since 14 000 BP, the main valleys in this part of the Alps have been free of ice. With the first temperate phases of the Tardiglacial period, alpine grasslands and trees appeared on the slopes between 1800 and 2000 m. During the Atlantic stage, a forest of birches and alders grew on the site of Alpe d'Huez, constituting a transitional belt between the coniferous sub- alpine forest and alpine grasslands. During the Roman period, about 2000 years ago, the forest was destroyed by man and the present land-scape of treeless grasslands became established. Over the past 2000 years, man's impact has been so great that today only the periglacial and glacial areas can be considered as true natural mountain environments. For this reason, the author suggests establishing a nature reserve in the north of the massif.
La région de Calgary et les XVe Jeux Olympiques d'hiver : quels effets ?
Authors: G. Kariel Herbert
Published: October 2008

FRE : Jeux Olympiques d'hiver! tourisme! Canada
L'invention du lieu touristique : la passation d'un contrat et le surgissement simultané d'un nouveau territoire
Authors: Knafou Rémy
Published: October 2008

Resumen : La « invención » del lugar turistico. Definiendo las condiciones de la « invención » del lugar turistico es cómo se puede comprender mejor el funciona- miento del turismo contem- poráneo. Dicha « invención » consiste en una utilización diferente del lugar, llegando a subvertirlo y al mismo tiempo a ampliarlo. También de ella nace un contrato tácito que se establece entre la sociedad acogedora y los primeras turistas, y por el cual se détermina en gran parte la evolución del territorio turistico.
Variété alpine : l'épopée d'un avocat grenoblois
Authors: Féron Anne
Published: October 2008

Résumé : Variété alpine : l'épopée d'un avocat grenoblois. Henri Ferrand (1853-1926) est de ceux qui contribuent à l'explosion du tourisme en Dauphine. Représentatif de la bonne bourgeoisie provinciale, cet avocat grenoblois met son zèle et ses convictions au service du développement et de la diffusion de l'alpinisme régional. Lentement l'histoire s'écrit; tumultueuse et passionnelle, à l'image de ces hommes de caractère qui marquèrent l'âge d'or de l'alpinisme.
Homo montivagus saisi par la publicité
Authors: Bozonnet J.P.
Published: October 2008

Résumé : Homo montivagus saisi par la publicité. L'objectif de cet article est de comprendre la démarche de homo turisticus en étudiant les structures de l'imaginaire de la montagne, à partir d'un corpus de publicités contemporaines. Celles-ci sont analysées dans leur double niveau de signification : au second degré, elles véhiculent l'imaginaire anthropologique hérité des mythes ; au premier degré, elles montrent comment le tourisme montagnard aujourd'hui s'approprie et transforme les images traditionnelles de la montagne.
La restructuration de l'industrie des articles de sports d'hiver
Authors: Calvet J. , Gerbier B.
Published: October 2008

Résumé : La restructuration de l'industrie des articles de sports d'hiver. L'industrie des articles de sports d'hiver est aux prises avec de graves difficultés provoquées fondamentalement par la crise économique. Elle est ainsi contrainte de se restructurer en profondeur. Elle le fait selon une stratégie dominante : la production d'un ensemble-marchandise « équipement du skieur » comportant un noyau dur, le triangle-roi (skis-fixations-chaussures). Mais on voit aussi poindre des stratégies plus larges visant à recomposer le secteur. Il s'agit d'opérations de diversification vers d'autres marchés de la pratique sportive (tennis, golf, VTT) ou de tentatives de recomposition du capital (par spéculation,nationalisme ou intégration de filière). Il s'agit aussi des conséquences de la modification des structures de la distribution qui transforme le marché en marché de demandeurs. Dans ces conditions, l'article conclut à la probabilité de très profonds et rapides changements.
6— L'exploitation forestière alpine : Heyfield, étude de cas / Alpine forestry : Heyfield, a case study (texte disponible en français et en anglais)
Authors: Fletcher M.
Published: October 2008

Résumé : Petite ville du versant sous le vent des Alpes victoriennes, Heyfield a bénéficié, à partir des années 1950, de la restructuration des industries forestières, après les gigantesques incendies de l'année 1939 et les années de guerre. Mais la ressource s'est avérée fragile — risques d'incendies dévastateurs — et son exploitation contestée : malgré la mise au point de méthodes efficaces de régénération et de protection, les superficies exploitables ont été réduites au bénéfice des Parcs Nationaux, et l'avenir de l'industrie forestière d'Heyfield est incertain.
La politique d'aménagement de la montagne au Tyrol du Sud (Italie) : un modèle d'autodéveloppement ?
Authors: Freschi Louis
Published: October 2008

Résumé : La politique d'aménagement de la montagne au Tyrol du Sud (Italie) : un modèle d'autodéveloppement Depuis une vingtaine d'années la province italienne de Bolzano/Bozen qui bénéficie d'une large autonomie politique administrative et financière conduit en matière d'aménagement de la montagne, une démarche d'autodéveloppement dont la logique, la rigueur de mise en œuvre et la souplesse d'adaptation peut constituer a priori un modèle. L'évaluation, possible après un quart de siècle de mise en œuvre est incontestablement positive.
L'aménagement de la montagne suisse
Authors: Chabert Louis
Published: October 2008

Résumé : L'aménagement de la montagne suisse La qualité des paysages montagnards suisses est le fruit d'une politique persévérante qui emprunte de multiples canaux. Le soin apporté aux grandes infrastructures d'utilité publique est renforcé par la péréquation financière instaurée entre les cantons par la loi de 1959 ; plus récemment (1974) la LIM (Loi sur les Investissements en Montagne) a encouragé la prise en main de ces problèmes au niveau plus fin des 54 régions de montagne. Parmi les actions sectorielles, certaines ont tenté de remédier au déclin d'industries particulièrement importantes en montagne. Mais, c'est à l'agriculture que vont les aides les plus massives ; leur dispositif revêt les formes les plus variées selon un dosage proportionnel au degré du handicap, en fonction de 4 zones pour la seule montagne proprement dite.
Les démarches de qualité en tourisme rural : un nouvel enjeu pour l'avenir ?
Authors: Laurens Lucette
Published: October 2008

Abstract : The search for quality in rural tourism : a new stake in the future ? Tourism marketing techniques have changed rapidly over the last few years, with greater emphasis being put on the quality of both facilties and hospitality. Rural tourism — often the poor relation in this sector of the economy — cannot escape this general trend, and the countryside must try to adapt to meet the aspirations of both French and European tourists. Today, rural tourism is therefore undergoing a face-lift and adopting some very innovative approaches with regard to quality management, as can be seen in the development of the « Pays d'Accueil Touristiques » (tourist hospitality regions), the French Natural Parks and the « Centres Permanents d'Initiation à l'Environnement (Environment Initiation Centres) ».
Natural afforestation and landscape changes in the Eastern Prealps of Italy / Abandon des terres et fermeture des paysages dans les Préalpes italiennes orientales
Authors: Guidi Marta , Piussi Pietro
Published: October 2008

Résumé : L'article décrit les conséquences, sur la végétation et sur les paysages, de la déprise dans les Préalpes orientales italiennes (Frioule- Vénétie-Alpes juliennes). Depuis le début du siècle et surtout depuis les années cinquante, les surfaces boisées ont augmenté par suite de successions végétales secondaires sur des terres cultivées et sur des prairies abandonnées. Les formations boisées les plus répandues sont celles à base — de frêne et d'érable sycomore, — de frêne à manne et de charme-houblon, et — de chêne pubescent et de charme-houblon. Ces formations végétales sont facilement la proie de l'érosion et surtout des incendies. Mais dans le même temps la production de bois et l'ouverture des espaces boisés aux loisirs deviennent des utilisations nouvelles et importantes. Les mesures sylvicoles adaptées peuvent augmenter la stabilité et la productivité des peuplements, mais elles sont contrariées par les petites dimensions de la propriété foncière, par le dépeuplement et par le vieillissement de la population.
La ville dans les Alpes : zone grise ou laboratoire pour les transports de demain ?
Authors: Torricelli Gian Paolo
Published: October 2008

GER : Alpenstadt! Alpenquerender Verkehr! Verkehrsnetze
La politique suisse de régulation du trafic de transit
Authors: Pini Giuseppe
Published: October 2008

Abstract : Traffic transit accross the Alps is going to increase three times by the year 2015. Hence, there is a dual need for the transport policy of Switzerland : on the other hand, its aims will have to be understood and accepted by the other European states ; on the other hand, it needs to take in consideration the needs of these states. The author compares the needs and the measures of the transport policy of Switzerland with those of the European Community. The signature of the two agreements on traffic transit shows that a convergence between Swiss and European transport policies is possible. However, in order to insure a sustainable development for the countries and regions of Europe, a new transport policy for Europe as a whole should be elaborated based on policies that explicitly account for those factors that generate mobility and exchange.
Micro-géographie sociale : un hameau de moyenne montagne française au XXe siècle
Authors: Tauveron Albert
Published: October 2008

Abstract : Social micro-geography : a French mountain hamlet in the twentieth century. In studying the changes which have affected life in the intermediate mountain areas of France, either a general, macro-scale approach may be adopted or such changes may be examined on a smaller scale in order to identify the interrelationships between the way of life, general socio-economic changes and the ways in which space and the built area are used. Thus a description of life in a simple mountain hamlet at three moments in time — the beginning of the century, the post-war period (mid-century), and the end of the century — , based on the lives of a few families over four generations, provides insights into the various changes which have affected the rural environment, involving the development of tourist activities and the growth of the area's dormitory function. However, it is only through a study of family links over the medium term period, complemented by on-site surveys, and by taking certain precautions, that the necessary information may be obtained and interpreted in a meaningful way.
Estimation régionale du rayonnement solaire global dans le Chili aride et semi-aride
Authors: Antonioletti Rodrigo
Published: October 2008

Resumen : Numerosas aplicaciones climaticas y agroclimaticas utilizan la radiacion solar global como variable explicativa, pero esta es una variable que no siempre esta disponible y a menudo debe recurrirse a su estimacion por calcule La utilizacion de formulas empiricas de tipo Angstrom ha sido ensayada para buscar los limites de aplicacion en funcion de entidades geograficas y climaticas diferentes de Chile desertico y mediterraneo. Se propone una formula particular para estimar la fraccion de radiacion Kt en cada region diferenciada.