FOREIGN EXPERIENCE OF ORGANIZING SUPPORT FOR DISABLED PRISONERS AND ELDERLY PEOPLE DURING CONFINEMENT IN PLACES OF PRISON AND POST-PENITENTIARY PERIOD
Authors: Ельчанинова О.Ю. 
Published: December 2023

Изучение опыта исправительных учреждений зарубежных стран показало, что условия содержания осужденных инвалидов и осужденных пожилого возраста мало чем отличается от остальных лиц, находящихся в местах лишения свободы. Нередки случаи, когда из-за архитектурных барьеров осужденные с ограниченными физическими возможностями не могут получить доступ к столовым, библиотекам, рабочим зонам и зонам отдыха, а также комнатам для свиданий и т. д. Слепые осужденные не могут самостоятельно читать свою почту или изучать свои дела, поскольку им не выдают ридеры или материалы, записанные на пленку или шрифтом Брайля. Глухим осужденным отказывают в переводчиках, что делает для них невозможным участие в программах, консультациях, приемах у врача, а также в их условно-досрочном освобождении и дисциплинарных слушаниях. Цель исследования заключается в изучении и обобщении опыта пенитенциарных служб зарубежных стран в части оказания помощи осужденным инвалидам и лицам пожилого возраста во время содержания в местах лишения свободы и в постпенитенциарный период, а также в формулировании предложений по совершенствованию правоприменительной деятельности в контексте исправительного воздействия на данные категории лиц в Российской Федерации. Методы исследования: диалектический метод, общенаучные методы (анализ, синтез, индукция, дедукция, обобщение); частнонаучные методы (формально-юридический, структурный, сравнительно-правовой). Показано, что главную проблему личностного уровня этой категории осужденных разрешить окончательно невозможно, поэтому реабилитационные мероприятия должны быть дополнены юридической, психологической и иными видами помощи по поиску возможностей для их самореализации в сложившихся обстоятельствах. Сделан вывод о том, что в исправительных учреждениях зарубежных стран используются различные модели реабилитационных программ для осужденных, но их эффективность зависит от уголовно-исполнительной политики государства. Данные программы осуществляет специально подготовленный персонал, на всех этапах реализации программы проводится контроль качества.

A study of the experience of correctional institutions in foreign countries has shown that the conditions of detention of disabled and elderly convicts are not much different from other persons in prison. There are often cases when, due to architectural barriers, prisoners with disabilities cannot access canteens, libraries, work and recreation areas, as well as visiting rooms, etc. Blind prisoners cannot read their mail or study their files on their own because they are not provided with readers or tape or Braille materials. Deaf prisoners are denied interpreters, making it impossible for them to participate in programs, counseling, medical appointments, and parole and disciplinary hearings. The purpose of the study is to study and summarize the experience of penitentiary services of foreign countries in terms of providing assistance to convicted disabled people and elderly people while in prison and in the post-penitentiary period, as well as to formulate proposals for improving law enforcement activities in the context of correctional impact on these categories persons in the Russian Federation. Research methods: dialectical method, general scientific methods (analysis, synthesis, induction, deduction, generalization); private scientific methods (formal legal, structural, comparative legal). It is shown that the main problem of the personal level of this category of convicts cannot be completely resolved, therefore, rehabilitation measures should be supplemented by legal, psychological and other types of assistance in finding opportunities for their self-realization in the current circumstances. It is concluded that correctional institutions in foreign countries use various models of rehabilitation programs for convicts, but their effectiveness depends on the state’s penal policy. These programs are carried out by specially trained personnel, and quality control is carried out at all stages of the program.