bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Escuela femenina de enseñanza media, en Munich, Alemania
Authors: Haindl P. P.
Published: May 2015

Formando un conjunto ópticamente independiente del paisaje urbanístico circundante ha sido construida esta Escuela, que consta de dos cuerpos de edificio —en los que se desarrollan las clases— enlazados mediante un paso de unión cubierto y un pasillo, al final del cual está el pabellón de música.
El patio de recreo y el campo de deportes determinan la situación de los gimnasios.
Todos los detalles interiores, el juego de volúmenes edificados y su organización funcional colaboran eficazmente al logro definitivo de esta interesante construcción escolar.
Dos bancos en Caracas, Venezuela
Authors: Sanabria Equipo Tomás José
Published: May 2015

1. En este edificio podemos distinguir tres zonas principales: la de seguridad (cajas fuertes, custodia y vigilancia de valores, etc.) Que ocupa gran parte de los sótanos; la destinada a atender al público —planta baja y entreplanta— y la zona de trabajo -con las oficinas, en las que se llevan a cabo funciones de tipo «operativo», de «investigación», y «ejecutivas»—, desarrollada en los cuatro pisos superiores.
El edificio constituye uno de los más importantes elementos del nuevo paisaje urbano, origina un espacio cívico de gran significación y representa el Centro Financiero Nacional.
2. En este edificio, la planta baja alberga los espacios públicos del Banco; en la entreplanta están situadas las oficinas ejecutivas del mismo; y las restantes lantas «tipo» han sido dedicadas al «alquiler»; en la parte superior del edificio está situado el Club para los empleados del Banco. Sus características fundamentales son: el aprovechamiento racional del solar, el movimiento plástico de las fachadas y la flexibilidad de distribución interior.
Hotel Luz Sevilla, España
Authors: Población Knappe E.
Published: May 2015

La planta de sótano alberga: los servicios generales del edificio; una zona para consigna de equipajes; sala de conferencias o exposiciones; sauna, etc. En planta baja están situadas: las oficinas; centralitas; salón y bar, etc. La planta primera aloja: los salones; comedores; cocina, etc. Entre la planta baja y primera, y primera y segunda, han sido construidas dos entreplantas para servicios. Las restantes plantas están ocupadas por las habitaciones del Hotel. Y en la planta de ático se han creado los ambientes propicios para homenajes o banquetes y fiestas sociales. El edificio está tratado con gran nobleza y equipado con las más modernas instalaciones de confort, cual corresponde a un hotel de lujo.
Puente sobre el Oosterschelde, Holanda
Authors: Hoving H. T. , Krijn A. C. , Van Loenen J. H.
Published: May 2015

Este nuevo puente, que forma parte del Plan de obras denominadas del Delta, es de hormigón y se ha construido por el procedimiento de voladizos sucesivos, utilizando, en su mayor parte, elementos prefabricados. Tiene una longitud total de 5.000 m; una anchura de 11,85 m; tramos principales de 95 m de luz, salvo uno, levadizo, que tiene 40 m. La altura libre sobre las ag^uas del mar es de 15 m, que es insuficiente para las naves de gran tonelaje; esto exigió que uno de sus tramos, en aguas profundas, fuera basculante, de dos hojas, lo que permite la navegación de grandes embarcaciones. Presentan particular importancia los apoyos intermedios, constituidos por pilotes de hasta unos 38 m, cilíndricos, huecos, de 4,25 m de diámetro exterior, hincados en fases sucesivas, que atravesaron las arenas del fondo del Oosterschelde. Para la hinca se utilizó un dispositivo excavador —instalado en el interior del pilote— y un sistema de dragado de succión para limpiar el fondo y permitir el descenso por gravedad; pero cuando el rozamiento en la superficie exterior no lo permitía, se procedía a lastrarlos con cargas de hasta 500 toneladas. Una serie de tres de estos pilotes —dispuestos en palizada, sobre los que se solidarizó un cabezal de arriostramiento, y sobre él, los llamados elementos de pila constituye cada apoyo o soporte intermedio. La construcción se hizo por trozos sucesivos, colocados en voladizo y dos en cada tramo, cerrándose con un dispositivo especial en la clave. La prefabricación ha sido tan extensa, que bien merece el nombre de puente prefabricado.
El Canal del Atazar I
Authors: López de Berges y de los Santos Emilio
Published: May 2015

El canal del Atazar refuerza considerablemente el abastecimiento de aguas a Madrid, procedentes de los ríos Lozoya, Jarama y, en un próximo futuro, del Sorbe. El tramo, actualmente en funcionamiento, empieza en el salto de Torrelaguna y finaliza en los depósitos de El Goloso. Más adelante se completará su trazado mediante un nuevo tramo que partirá del embalse de Atazar, en el Lozoya, para unirse al actual en el depósito regulador de Torrelaguna. Su capacidad es de 16 m3/s; su longitud, 43,471 km, y su pendiente, 4 diezmilésimas. La sección tipo es análoga a la del canal del Jarama, de construcción anterior. Mediante la oportuna obra de transvase se realizan intercambios entre este Canal y el Canal Alto que abastecía anteriormente la parte media y alta de la capital. Para salvar los desniveles del terreno se han construido 5 sifones, siendo el más importante el de Colmenar-Goloso, con una longitud de 10,8S4 km. El comienzo de las obras tuvo lugar el 10 de diciembre de 1962, y el agua llegó a Madrid el 15 de junio de 1966. Su presupuesto de adjudicación fue de 1.500 millones de pesetas.
Barrio residencial de Gratosoglio, Milán
Authors: Giannini Sandro , Valle Tommaso
Published: May 2015

El grupo de edificios levantado en el Barrio Residencial de Gratosoglio, Milán (23, con un total de 1.000 viviendas), ha sido construido por la firma «Fintech Italcamus», Sociedad italiana que aplica en Italia el sistema «Raymond Camus» y constituye una aportación positiva de la prefabricación pesada a la edificación residencial.
Este conjunto forma parte del Plan General de edificación, emprendido con tanto éxito como acierto por el Instituto Autónomo de la Vivienda de la Provincia de Milán, para solucionar los problemas que la gigantesca presión demográfica planteaba en dicha provincia.
Mecanismos de redistribución en estructuras de hormigón armado cargadas hasta rotura
Authors: Manterola Javier Manterola
Published: May 2015

La razón de ser del estudio de los mecanismos de redistribución hay que buscarla en la necesidad de precisar la carga de agotamiento de las estructuras y así poder definir con exactitud el coeficiente de seguridad o relación entre carga de agotamiento y carga de servicio.
Esta ha sido la causa de que el método clásico, tan fecundo durante muchos años, haya sido modernamente puesto en revisión, ya que no nos ofrece información alguna de la distancia a la rotura en que se encuentra la estructura cuando está en servicio.
Este artículo no es más que una breve introducción al problema de las redistribuciones que sufren los esfuerzos que solicitan a las estructuras cuando su proceso de carga se lleva hasta la rotura.
Los cambios de temperatura en los revestimientos epoxi
Authors: Fernández Cánovas M.
Published: May 2015

Este estudio teórico sobre las tensiones que se producen entre una capa de mortero epoxi y la base de hormigón tiene un fin eminentemente práctico: comprobar que no se produce desprendimiento en las capas de morteros epoxi en revestimientos en general y, particularmente, en pavimentos de este tipo.
Actualmente se están haciendo obras de pavimentación para laboratorios, fábricas, talleres, etc., valiéndose de las inmejorables características resistentes que presentan los indicados morteros, pero todas estas aplicaciones se están realizando de una forma empírica, en lo que se refiere al estudio del comportamiento de estos pavimentos sometidos a cambios de temperatura.
En el presente trabajo se hace un análisis de las tensiones que se producen como consecuencia de estos cambios, y en él el autor llega a interesantísimas consecuencias.
Documentos de la convención europea de la construcción metálica
Authors: Editorial Equipo
Published: May 2015

Siguiendo la línea ya establecida anteriormente por «Informes de la Construcción», nos complacemos hoy en publicar tres importantes documentos aprobados por la última Asamblea Generad de la Convención Europea de la Construcción Metálica, Asociación que desempeña, dentro del campo de las estructuras de acero, un papel semejante al que cumple el C.E.B. en el dominio de las estructuras de hormigón.
La publicación está expresamente autorizada por el Sindicato del Metal, que es el miembro español de la Convención. La traducción ha sido preparada por el Dr. Ingeniero de Caminos D. Juan Batanero, vocal de las Comisiones de Trabajo I, VIH y XII de la Convención.
Pensionado femenino Valmont, en Lausana (Suiza)
Authors: Richter Max , Gut Marcel
Published: May 2015

El edificio consta de las siguientes plantas; la inferior, que alberga: una sala de juegos, los servicios generales del edificio, etc.
La planta baja: el vestíbulo de entrada, la dirección, secretaría, recepción, las clases, capilla, comedor, cocina, etc.
La planta primera aloja: el vestíbulo, la enfermería, etc.; las habitaciones de las alumnas del Pensionado y las de la Comunidad.
Finalmente, sobre la amplia terraza superior han sido construidas unas clases especiales y sirve como jardín y zona de recreos.
Todo el edificio está impregnado de sencillez, frescura y cuidadosas distribución y ornamentación.
Vivienda unifamiliar cerca de Solothurn, Suiza
Authors: Füeg + Henry Arquitectos
Published: May 2015

Construida aprovechando el desnivel del terreno, esta vivienda unifamiliar ha sido organizada en dos niveles.
La planta baja alberga: la zona de entrada; estar, dormitorios, y servicio.
Y la de sótano: el garaje, la despensa, un cuarto para «hobby», trastero, y los cuartos para las instalaciones.
La vivienda ha sido funcionalmente modelada en plantas y alzados, atendiendo a sistemas de prefabricación y procurando gran facilidad de movimiento de estancia con paneles móviles. El edificio es gracioso, diáfano y de gran sencillez constructiva y formal.
Iglesia reformista, Suiza
Authors: Gisel Ernst , Plüss Louis , Eichenberger Hans
Published: May 2015

Esta iglesia de montaña en Rigi-Kaltbad consta de tres niveles: el superior alberga la entrada, el coro, y espacio para 29 asientos.
El nivel intermedio, al que se desciende por una escalera, aloja: la nave de la iglesia —con una capacidad de 95 asientos—, y un espacio para guardarropas.
La planta inferior contiene: una antesala-vestíbulo, una sala para la congregación de los fieles, el despacho del pastor, y los servicios.
Lo más característico de este edificio es el original y plástico tratamiento dado a sus fachadas y la movida composición volumétrica del conjunto.
Influencia de la estructura actual de la técnica y de la industria de la construcción en el desarrollo de la producción industrializada
Authors: Nadal Aixalá Jaime
Published: May 2015

En el artículo precedente, sobre estos temas, se señalaban algunos factores que normalmente se consideran retardadores del proceso de industrialización de la Construcción. En las presentes notas se hace un somero análisis de dos de ellos: La estructura de los Servicios Técnicos y la de la propia Industria de la Construcción.
Iluminación artística de fachadas
Authors: Casal López-Valeiras J. M.
Published: May 2015

La luz forma parte de las creaciones arquitectónicas; de ahí que la iluminación nocturna de fachadas y monumentos permita recrear su belleza plástica, potencie su importancia y resalte el respeto por la obra artística, su valor histórico o moral e incluso, comercial.
Por ello, el alumbrado nocturno debe contribuir a servir y resaltar los valores estéticos, espirituales o comerciales de la creación arquitectónica, lo que obliga a ajustarlo a sus características.
El autor se basa en instalaciones realizadas para indicar el criterio que debe seguirse al proyectar y realizar un alumbrado arquitectónico por lo que respecta a sus puntos fundamentales: equilibrio de luminancias, juegos de luz y sombras, etc.
Por último, resalta que el alumbrado arquitectónico debe considerarse como una inversión y no como un gasto.
Laboratorios de tecnología espacial (U.S.A.)
Authors: Martin Albert C.
Published: May 2015

El Centro de Investigación y Desarrollo Espacial de Redondo Beach, en California, se desarrolla en tres fases.
Los edificios de investigación y oficinas se han distribuido de acuerdo con un módulo que les proporciona una gran flexibilidad en su aprovechamiento interior.
Cada uno de los edificios construidos —oficinas, administración, biblioteca, centro social, nave de fabricación— es autosuficiente en todo lo referente a los servicios auxiliares indispensables, incluyendo las instalaciones de aire acondicionado y servicios de electricidad, y dispone de zonas de aparcamiento adecuadas.
Restaurante «Bellevue», en Viena (Austria)
Authors: Windbrechtinger Traude , Windbrechtinger Wolfgang
Published: May 2015

El conjunto creado, con su amplia distribución en terrazas, jardines y comedores, tiene cabida para 1.180 personas —de las cuales pueden sentarse, cómodamente, 800 al aire libre y 350 en el recinto cerrado—. Este restaurante, integrado plenamente en el paisaje, rico en perspectivas, es un bello exponente dentro de las instalaciones de su género.
El confort y la seguridad en los edificios
Authors: Lea Frederick
Published: May 2015

El establecimiento de Investigaciones sobre la Construcción se creó en Gran Bretaña en el año 1921. Su objeto es aplicar a la construcción aquellos conocimientos científicos que permitan una evolución hacia formas y procedimientos más racionales.
Sus actividades son tan amplias como requiere su campo de actuación; una de sus principales misiones es determinar la forma de trabajo de cada uno de los materiales que componen la obra, permitiendo el máximo aprovechamiento con la consiguiente ventaja económica.
Para compaginar economía y rapidez se estudian nuevos procedimientos de prefabricación, tanto en fábrica como en la propia obra.
Su campo de investigación también abarca temas que no tienen una evolución económica aparente, pero que no son despreciables, ya que atienden a un mayor confort en las construcciones.
Finalmente, este centro ayuda a países subdesarrollados en la elección de formas constructivas adaptadas a sus necesidades económicas y climatológicas. El establecimiento de investigación cuenta con los medios adecuados, tanto en personal como en instalaciones, que le permiten gran eficiencia en sus funciones.
Museo de arte de la prefectura de Nagasaki, en Japón
Authors: Sowa Architectural Design Office Arquitectos
Published: May 2015

El edificio se desarrolla en tres niveles:
El nivel inferior contiene los servicios generales del mismo.
La primera planta: el hall principal, salas de exposiciones, de conferencias, etc.
La segunda planta aloja una gran sala de exposiciones.
En la composición estética de las fachadas son de destacar los relieves realizados en hormigón, que presentan diferentes motivos sobre Nagasaki.
Jardines xerófilos venezolanos
Authors: Robles Piquer Eduardo
Published: May 2015

Este tipo de jardines —a base de plantas «xerófilas», propias de ambientes secos, en las que la evaporación de agua vegetal es mínima y, como consecuencia, la necesidad de riego o de lluvia es insignificante— resulta sumamente apropiado para lugares como Caracas y otros aún más áridos, en los cuales el período de sequía se prolonga durante bastantes meses del año.
Como una de las características de estos jardines es la ausencia de césped, el tipo suelto y arenoso se utiliza como fondo de la composición del jardín, recubriéndolo con piedras blancas de río o de mar y, a veces, con arena limpia.
Las diferentes alturas de las plantas, superficies y colores, y la integración al conjunto de elementos minerales —cantos rodados— y vegetales —troncos, etc.—, contribuyen a realzar la belleza de estos jardines.
Capilla en Whittier, California (U.S.A.)
Authors: Martin Albert C.
Published: May 2015

El edificio fue especialmente diseñado con una visión de «proyección hacia el espacio exterior». A la capilla se accede a través de un paso cubierto dotado de una cierta monumentalidad; y el interior de la misma tiene capacidad para 250 personas sentadas.
Lo que más atrae, en este edificio, es el gran efecto escultural que produce, en el espectador, la sinceridad expresiva de los materiales empleados y la airosa plasticidad de sus formas, de ritmo espiritualmente vertical.
FICOP 67, Pabellones de Oficemen y del IET
Authors: Ruiz Duerto A. , Lorenzo P.
Published: May 2015

Los pabellones
de OFICEMEN (Grupo Nacional Autónomo de Fabricantes de Cementos Artificiales).
del I.E.T.c.c. En este artículo se expresan: en FICOP 67 (Feria Internacional de la Construcción y Obras Públicas) se proyectaron y realizaron conjuntamente.
En este artículo se expresan: los conceptos previos al proyecto,
el proyecto, el cálculo de la estructura,
la realización,
el resultado obtenido.
Ensanche del puente del Ángel Custodio sobre el río Turia – Valencia
Authors: Fornés Domenech J. , Prieto Martín Tomás
Published: May 2015

El proyecto comprende el ensanche del puente actual de 15 m de anchura a 31,60 m, quedando con dos vías de 10,40 m, dos andenes de 2,40 m, dos zonas de protección de 0,50 m cada una y una mediana de 5 m. La sección longitudinal consta de seis vanos de 20 m de luz y dos bóvedas de medio punto de 5 m de diámetro situadas en las embocaduras.
Había que darle al puente las mismas características actuales, puesto que el ensanche se hace por un solo lado.
Pilotaje y alzado de pilas quedaron terminados en 6 meses. Las vigas de 20 m de luz sobre las que apoya el tablero de hormigón armado se preveía debían construirse in situ; pero estudiado conjuntamente por la Dirección de Obra y Empresa Constructora, se determinó prefabricarlas en el lecho del río y elevarlas con grúa para reducir el plazo de ejecución. De esta manera se consigue un ahorro de tiempo de ejecución y, además, no se ha cerrado al tráfico el puente, punto éste de gran importancia, ya que enlaza directamente las carreteras que unen Valencia con Barcelona y Alicante. El tiempo medio de la operación amarre-izado-colocación de cada viga fue de 18 minutos.
Nuevo grupo escolar de Monthey, Valais, Suiza
Authors: Bugna Arthur , Tremblet P. , Deleglise B.
Published: May 2015

La escuela consta de 16 clases, así como también de todas sus dependencias anejas necesarias para un perfecto y completo funcionamiento: auditorio, canto, dibujo, médico, economato, etc.
Está distribuido en dos plantas desparramadas, de acuerdo con las nuevas directrices de la arquitectura escolar, evitando concentraciones vivas en los núcleos de circulación vertical. Su construcción está basada, fundamentalmente, en el empleo del hormigón en varias de sus facetas: armado, pretensado, prefabricado y visto.
Nuevo edificio de la Lincoln Savings, en Los Angeles, California, (U.S.A.)
Authors: Deasy & Boiling Arquitectos
Published: May 2015

El edificio consta de ocho plantas en servicio; una novena, que alberga los equipos mecánicos; y un sótano, destinado a aparcamiento.
La planta baja, que goza de una gran diafanidad, aloja los servicios que exigen un contacto más frecuente con el público; en la segunda, las secciones en las que se desarrollan las operaciones de crédito y bancarias; en la planta séptima, el museo; y en la octava, el comedor, la cafetería y zona social para empleados. Las restantes plantas han sido alquiladas para oficinas de diversas firmas y empresas comerciales.
Son de destacar, la estructura y el tratamiento de fachadas, de indudable gracia y originalidad.
Vivienda unifamiliar, en Holanda
Authors: Salomonson Hein Salomonson
Published: May 2015

Consta de dos plantas: baja y primera.
La baja comprende: una amplia zona de ingreso; la zona de estar, con amplios salones; la zona de servicio, con la cocina y dependencias anejas, etc.; y el garaje.
La planta superior está ocupada por la zona de dormitorios.
Existe la posibilidad de ampliar la capacidad de las diferentes habitaciones de ambas plantas, mediante la incorporación de las terrazas exteriores. Esta condición era necesaria, dada la gran vida de relación prevista para la zona noble.
Materiales fundamentales: carpintería exterior metálica, de acero; solados de travertine en el hall; fábrica de ladrillo pintada de blanco en los cerramientos y pino de Oregon en el exterior.
Dos casitas fin de semana, en la Costa Brava, España
Authors: Barba Corsini F. J. , Minto N. Ch. , Rodríguez Guerra F.
Published: May 2015

Ambas casitas constituyen un interesante ensayo, estando destinadas a una familia de ocho personas que vivirán en una superficie reducida, pero con todas las comodidades apetecibles.
En la planta superior el comedor puede funcionar como snack-bar; y en la planta inferior existe, asimismo, la posibilidad de que uno de los aseos se destine al servicio del dormitorio principal, si así se desea.
Tanto en la composición estética de los ambientes interiores como en la de los exteriores, han sido empleadas formas suaves, continuas y libres. Los materiales son de gran rusticidad, no exentos de belleza, y permiten un fácil y cómodo entretenimiento.
Iglesia, en Jávea, España
Authors: García Ordoñez Fernando , Dexeus Beatty Juan María , Bellot Porta Julio J. , Herrero Cuesta J. M. , Gómez Perretta Claudio , Poveda Mingot -
Published: May 2015

Esta original iglesia ha surgido de una idea de interioridad, con total iluminación interior cenital, desde los lucernarios superiores. Su forma es la de una barca, sin esquinas, suave, como espacio más adecuado para un encuentro con Dios.
Toda la obra es de hormigón vertido en encofrados maravillosamente realizados y, tanto su concepción formal como el tratamiento dado a sus interiores y exteriores, la destacan, notablemente, en el campo de la Arquitectura religiosa contemporánea.
Viaducto sobre el Polcevera, en Génova, Italia
Authors: Morandi Ricardo
Published: May 2015

Recientemente ha sido terminado y puesto en servicio el viaducto sobre el Polcevera, en Genova, para la autopista Savona-Génova, algunas de cuyas particulares condiciones de adaptación han obligado a resolver una serie de problemas que se indican en el artículo.
Se trata de una construcción de dimensiones notables que, junto con algunas otras de importancia parecida, ya ejecutadas o bien en construcción, contribuye a demostrar la posibilidad de realizar obras de luces cada vez mayores, sin más que seguir admitiendo la técnica y la tecnología del hormigón armado y pretensado, debidamente aplicadas.
Perforación de túneles de grande y pequeña sección
Authors: Vié Georges
Published: May 2015

Los ingenieros franceses han estudiado y preparado las máquinas necesarias para conseguir una red de autopistas que reúna las mejores condiciones. El funcionamiento y rendimiento de estas máquinas se ha experimentado en la prolongación de la «Autopista de las Flores» italiana y que va desde la frontera hasta cerca de Niza.
Las máquinas empleadas en la perforación de túneles son del tipo Jumbo, y su tamaño y potencia varía con la sección del túnel a excavar y la naturaleza de la roca. Las condiciones de la obra también pueden obligar a una perforación rotatoria, con colocación de barrenos, o por percusión. Siempre que se pueda, es preferible emplear el primer método.
Los jumbos reciben la energía necesaria por medio de una central hidráulica (de compresión de aceite) auxiliar. Su manejo es sencillo y bastan dos o tres hombres para hacerlos funcionar. Pueden adaptarse a terrenos fuertemente inclinados.
En otros lugares sobre el trazado del «canal de Provence» se han podido recoger los caudales de agua en galería para aliviar la escasez de agua que sufre toda la costa, ya que la configuración del terreno atravesado ha permitido el alumbramiento de grandes cantidades de agua, obtenidas con carácter permanente, gracias a abundantes filtraciones.
Edificio de oficinas de la Asociación de Educación del estado de Nebraska, Lincoln-(U.S.A.)
Authors: Davis and Wilson Arquitectos Ingenieros
Published: May 2015

Las dos primeras plantas de este edificio albergan las oficinas de la Asociación de Educación, y aunque la tercera y cuarta han sido alquiladas de momento, serán utilizadas en un futuro, para ampliar la capacidad de las primeras, cuando las necesidades así lo requieran.
Como fueron moduladas la segunda, tercera y cuarta plantas permite disfrutar en ellas de la máxima flexibilidad en la distribución interior, y la posibilidad de realizar variaciones en la misma —de modo fácil— para adaptarla a las futuras necesidades.
Pabellón especial en la "ciudad de los ancianos", en Copenhague, Dinamarca
Authors: Lund F. C. , Jörgensen Viggo S.
Published: May 2015

Consta de: un edificio de 7 plantas; dos de 4 plantas; y uno para laboratorio, de una sola planta. Adopta en planta la forma de «L».
Estas edificaciones, que contienen trece salas de habitaciones, con una capacidad total de 252 camas, están equipadas con las instalaciones más modernas en este tipo de construcciones.
Cálculo hidráulico en conductos de hormigón. Análisis del factor de rugosidad
Authors: Perrero José, H.
Published: May 2015

En este trabajo se expone la variación de los coeficientes de rugosidad en tuberías de hormigón, con el envejecimiento de las instalaciones. Para ello se parte de datos experimentales obtenidos por el autor en un estudio llevado a efecto con esta finalidad.
Compara estos resultados con los valores dados por el Reglamento Español de Saneamiento y el Reglamento referido al cálculo de canales.
Finalmente, da los factores de rugosidad recomendables, de acuerdo con sus experiencias, para utilizar en las fórmulas de Bazin, Darcy y Manning.
Edificio «Nationalhaus», en Frankfurt/Main – Alemania
Authors: Meid M. , Romeick H.
Published: May 2015

El edificio aloja en sus dos niveles inferiores un aparcamiento con capacidad para 64 coches; las restantes plantas fueron diseñadas de manera que gocen de una gran flexibilidad y puedan adaptarse fácilmente al gusto y las necesidades de los usuarios.
Ha sido especialmente cuidada, en este edificio, la composición estética de sus fachadas, acentuada por la disposición de los soportes vistos, que producen unos fuertes contrastes de luz y sombra.
Casa Unilever, en Hamburgo – Alemania
Authors: Hentrich H. , Petschnigg H. , Moser E. , Rüping J.
Published: May 2015

La «forma» que adopta en planta el edificio responde adecuadamente a las funciones que en el mismo se desarrollan. Por lo que respecta a la distribución: las plantas de sótano contienen los aparcamientos subterráneos. La planta baja: el hall; salas de espera; de teletipos; etc. Las cuatro primeras plantas comprenden: la cafetería; comedores; cocinas; servicios de administración del edificio. El Centro de cálculo se encuentra en la tercera planta. La cuarta planta alberga las instalaciones. En las demás plantas se distribuyen las oficinas. Tanto el emplazamiento, como el tratamiento exterior e interior de este edificio, lo distinguen como algo notable y singular.
Edificio de la Northrop Corporation's Ventura Division, en California – (U.S.A.)
Authors: Martin Albert C.
Published: May 2015

El conjunto construido comprende; el edificio de la administración, que alberga las oficinas de los altos empleados; las secciones de financiación y marketing de la Empresa, de rentas, relaciones públicas e industriales, etc. El edificio de los servicios de Ingeniería, que contiene, además de su zona correspondiente de oficinas, salas de diseño, una biblioteca especializada, etc.; y por último, adyacentes al edificio de fabricación, están los diversos laboratorios.
Este conjunto resulta atractivo para el que lo contempla, constituye un ejemplo de proyecto atrevido y refleja la naturaleza futurista de la Compañía.
Resistencia del hormigón en estructuras terminadas
Authors: Tobío J. M.
Published: May 2015

Desde un punto de vista eminentemente práctico, se aborda el problema de la verdadera resistencia del hormigón terminado, con ciertas indicaciones respecto a la seguridad y las dispersiones. Se citan y comentan algunos métodos de ensayo, de especial aplicación en obra, y se muestran, con bastante detalle, las precauciones que es preciso tomar para que una auscultación no destructiva responda fielmente al estado resistente actual del hormigón.
Asilo de ancianos en Eichhof, Suiza
Authors: Bürgl E.
Published: May 2015

Como solución óptima para asilo de ancianos ha sido construido en esta bella ciudad de Lucerna un edificio «torre» de 16 plantas. Cada planta normal consta de 6 apartamentos; la última tiene 4 apartamentos y una amplia terraza protegida del viento.
En él ha sido cuidadosamente estudiado el acondicionamiento interior, de modo que se adapte adecuadamente a las necesidades específicas de sus usuarios: los ancianos.
Hotel en Wiesbaden, Alemania
Authors: Steinbüchel-Rheinwall Rambald V. , Giefer Alois
Published: May 2015

La planta de sótano alberga: la zona de preparación de comidas; lavandería; comedor; vestuario y aseos para los empleados; almacenes, cuartos de la instalación; etc.
En la planta baja se distribuyen: la recepción, conserjería, administración, comedor y cocina principal.
La planta situada encima del comedor aloja: la sala de fiestas y una sala para reuniones sociales.
Las restantes plantas contienen un total de 200 habitaciones, de una o dos camas.
Pista olímpica de remo y canotaje
Authors: Liceaga J. A. , Covarrubias S. , Nájera E.
Published: May 2015

El conjunto consta de los siguientes servicios:
— de la pista propiamente dicha, que es un canal, de 2.200 m de longitud, comunicado con otro canal secundario, de 1.000 m de longitud, que se utiliza para entrenamiento y como canal de retorno;
— del edificio de oficinas y gradas fijas, en la zona de meta, en donde fueron instalados: servicios de prensa, radio y T.V.; torre de meta; casa de botes; pabellón de baños y vestuarios; edificio de control y bodega; torre de salida; caseta de alineación; casetas de observación; plataforma de premios; muelles para lanchas de vapor; pontones de salida y de meta; carreteras longitudinales, paralelas a la pista de entrenadores, y unidades móviles de T.V.
Fue construido para los XIX Juegos Olímpicos en 7 meses, y está situado a 10 km de la Villa Olímpica y a 22 km de la Plaza Mayor.
Gimnasio Revolución
Authors: Editorial Equipo
Published: May 2015

No disponible
Sala de Armas
Authors: Editorial Equipo
Published: May 2015

Consta de dos plantas: la inferior alberga los servicios generales de la edificación y la cancha de competiciones, que cuenta con 18 pistas; en la superior se distribuyen las tribunas.
Esta instalación deportiva, con capacidad para alojar 3.254 espectadores, está situada a 22 km de la Villa Olímpica, en la zona norte de la Ciudad Deportiva «Magdalena Mixhuca».
Características de las instalaciones adaptadas
Authors: Editorial Equipo
Published: May 2015

Se hicieron una serie de adaptaciones secundarias: mejora de los asientos para espectadores, creación de zonas para los servicios de información, ampliación del número de cancelas y aseos, etcétera, de modo que satisficiesen los requisitos olímpicos reglamentarios en las siguientes instalaciones ya existentes:
El Arena México, para la celebración de los combates de boxeo; el Avándaro y Campo Marte, para las pruebas ecuestres; Estadio Azteca, fútbol; Auditorio Nacional, gimnasia; Estadio Municipal y Secundarios de la «Magdalena Mixhuca», hockey; Teatro de los Insurgentes, levantamiento de pesas; Pista Hielo Insurgentes, lucha; Club de Yates en Acapulco, vela; Pista Hielo Revolución, balonvolea, y Piscina de la Ciudad Universitaria, water-polo.
Villa Olímpica
Authors: González Rul M. , Hernández Navarro A. , Ortega Viramontes C. , Torres Martínez R. , Medel V.
Published: May 2015

En esta Villa Olímpica fueron organizados varios sectores, destinados: a residencia masculina; residencia femenina; zona de prensa y T.V.; servicios generales; servicios administrativos y de recepción; etc.
Los edificios de apartamentos pertenecen a dos tipos: unos de 6 plantas y oíros de 10; pero en todos los casos con cuatro apartamentos por planta.
Todo ello fue proyectado con el fin de que sirviera, después de los Juegos Olímpicos, como conjunto urbano popular, en régimen de condominio, formado por 29 edificios, con un total de: 900 apartamentos; escuelas; clínicas; zonas comerciales; templo parroquial; club, y «lienzo charro».
Nueva sede social Rolex, S. A., en Ginebra (Suiza)
Authors: Addor & Julliard Arquitectos
Published: May 2015

El edificio, que consta de un núcleo central administrativo y dos alas de talleres adosadas a él, fue modulado según un módulo cuadrado de 6 m de lado.
En su concepción y realización se ha pretendido satisfacer una serie de exigencias básicas: de trabajo, disfrutar de una adecuada iluminación natural y artificial, un ambiente con humedad constante y controlada y ausencia de polvo, y unas condiciones climáticas que permiten un trabajo muy delicado y minucioso continuado; y de exigencias técnicas, ya que dispone de instalaciones de fuerza motriz, aire comprimido, vacío, localización de personas, alarmas, relojes segundo, etc., adecuadas.
Además de conseguir los arquitectos la flexibilidad necesaria de las instalaciones lograron, con acierto, que el edificio expresase por dentro y por fuera, en su arquitectura y distribución, las cualidades de distinción y eficacia que la empresa deseaba.
El control de calidad en las obras de carretera. Nuevas tendencias sobre los ensayos y su organización
Authors: Llamazares Gómez Olegario
Published: May 2015

El control de calidad en las obras de carretera es un tema de actualidad, ya que los grandes volúmenes que exigen las autopistas requieren una revisión de los métodos de ensayo clásicos y de los criterios de interpretación. El ritmo de obra exige un control rápido y continuo, al mismo tiempo que la aplicación del análisis estadístico a los resultados puede evitar criterios subjetivos y permitir una mejor definición de las prescripciones técnicas contractuales. Tan interesantes temas son expuestos con claridad por el autor, que informa también de la organización del control en España y de la frecuencia y coste de los ensayos.
Instituto de Química Fisiológica de Tübingen, Alemania
Authors: Von Seidlen Peter C.
Published: May 2015

La superficie útil total construida asciende a 11.800 m2: 6.850 m2 están destinados a laboratorios, locales especiales, aulas, administración, biblioteca, etc.; 990 m2, a almacenes; 2.560 m2 se dedican a zonas de tránsito; y 1.400 m2, a locales para las instalaciones, etc.
Destaca en este edificio, además de la acertada composición estética de las fachadas, el número y calidad de sus instalaciones técnicas y de servicio, diseñada con vistas muy amplias, de cara a futuras necesidades.
El interior del edificio ha sido protegido de la acción directa de los rayos solares, mediante la utilización de parasoles de vidrio de color gris en la parte superior de los voladizos.
Piscina cubierta, en Viena, Austria
Authors: Grünberger Friedrich
Published: May 2015

El conjunto construido comprende:
El edificio principal, que alberga en el sótano: una lavandería, los cuartos para la calefacción y aire acondicionado; en la planta baja: los vestuarios para hombres, con sus duchas correspondientes; en la 1.ª planta: los vestuarios y duchas para mujeres y los servicios de «baños» individuales; en las plantas 2.ª y 3.ª: «saunas» para mujeres y para hombres, y una peluquería masculina y otra femenina. El nivel superior es utilizado para tomar «baños de sol».
El pabellón intermedio contiene las piscinas: para los que aprenden a nadar, y de niños.
Finalmente, el edificio de la «Piscina cubierta» propiamente dicha aloja: una piscina reglamentaria y su correspondiente torre de saltos de 5 m de altura.
Lo más destacable de este complejo son las estructuras de los edificios y de la piscina, realizadas con hormigón pretensado.
Restaurante Park en Neuhausen – Suiza
Authors: Foerderer & Zwimpfer Arquitectos
Published: May 2015

Se observa en este restaurante el sello característico del arquitecto-escultor Walter Foerderer, con sus combinaciones hormigón-madera y sus formas macizas y consistentes. El edificio presenta una estudiada fisonomía escalonada, consecuencia de la perfecta adaptación al terreno, lo que constituye, además, uno de sus más singulares atractivos.
Funciona todo el año. Sus locales cubiertos tienen capacidad para servir 50 comidas; y al aire libre, en las terrazas —que se utilizan durante la mayor parte del verano—, pueden ser atendidos, en cada turno, unos 300 comensales. Constituye un lugar de parada agradable para los visitantes, en sus excursiones, ofreciéndoles puntos de vista apropiados desde los que pueden contemplar el excepcional panorama circundante.
Vivienda-estudio, en el Valle de Wangauer-Ache
Authors: Mang Karl , Mang Eva
Published: May 2015

La orientación del grupo de recintos (los dos talleres, garaje y patio para esculturas y espacio para trabajar) fue elegida de modo que la propietaria, la pintora y escultora Lydia Roppolt, disfrutara de óptimas condiciones de iluminación para la creación de sus obras pictóricas y escultóricas.
En la composición arquitectónica de las fachadas, los arquitectos jugaron con la textura y colorido de los materiales utilizados, y en la de los interiores, crearon ambientes que respiran una marcada personalidad artística.
Terminal en Trieste del oleoducto transalpino
Authors: Mannucci G.
Published: May 2015

En este artículo se hace notar el empleo, con feliz resultado, del acero, y de elementos prefabricados de la estructura, aun estando la obra enclavada en un ambiente hostil a dichos materiales: el mar.
Son interesantes las modalidades de soldadura que se han utilizado para la conjunción de elementos tubulares, así como la protección que se ha adoptado para la estructura, en un ambiente tan agresivo.
Escuela estatal de ingeniería, en Ulm, Alemania
Authors: Behnisch and Partner Arquitectos
Published: May 2015

Fue construida sobre un solar emplazado en terrenos de la fortaleza de Gaisenberg. Funciona de modo que las enseñanzas teóricas se imparten en los bloques desarrollados en altura, y las enseñanzas prácticas y experimentales se desarrollan en los bloques bajos.
Colegio de la congregación de la Asunción, en Alcobendas, Madrid (España)
Authors: Fisac M.
Published: May 2015

El autor ha conseguido conjugar felizmente todos los objetivos programados de acuerdo con las más recientes normas de arquitectura docente: adaptación fiel al solar disponible, funcionalismo, agilidad de volúmenes, sencillez formal, solidez constructiva, eliminación de gastos de conservación y entretenimiento, y gran expresividad plástica, confiada principalmente al doble juego de masas y luces subrayadas por la calidad del hormigón pródigamente empleado en sus dos variantes de muros y piezas delgadas y huecas de cubiertas.
Documento de Idoneidad Técnica (D.I.T.)
Authors: Editorial Equipo
Published: May 2015

No disponible
Iglesia de San Francisco de Sales, en Muskegon (Michigan, USA)
Authors: Breuer M. , Beekhard H.
Published: May 2015

La nave del templo tiene una capacidad de 972 asientos en la planta principal, y de 231 en la galería en voladizo. La poca distancia (32,80 m) que hay desde la última fila de bancos hasta el altar, y la inclinación que presenta el suelo de la nave, contribuyen a que la comunicación entre el celebrante y los fieles se realice en buenas condiciones.
En el testero de la misma, junto al altar, se encuentra el coro, con capacidad para 35 personas; el órgano, y la sacristía, la cual se comunica con el cuerpo de edificio ocupado por la Rectoría y la Casa parroquial.
En esta iglesia llaman especialmente la atención: el aspecto formal de su estructura —particularmente en lo que se refiere a sus muros laterales que describen un paraboloide hiperbólico—, la riqueza de sus detalles constructivos, y la moderna y original arquitectura de interiores y exteriores.
El distribuidor de trafico de Hamilton-Inglaterra
Authors: Babtie Shaw and Morton Ingenieros Consultores
Published: May 2015

La primera parte de este artículo muestra el trabajo de la primera etapa del complejo del distribuidor de tráfico de Hamilton, dándonos cuenta de las obras que engloba.
La segunda parte trata de dos de los tres puentes que hay en el empalme de Maryville, describiéndolos y mostrando sus partes más importantes.
El puente Raith Inglaterra
Authors: Babtie Shaw & Morton Ingenieros Consultores
Published: May 2015

Se presenta un pequeño informe de la técnica y del porqué de la combadura del tablero del puente Raith y una descripción exterior del puente diferenciando sus partes y detallando éstas, así como sus dimensiones condicionadas por la citada combadura.
Autopista M-4, de Almondsbury a Tormarton, Inglaterra
Authors: Editorial Equipo
Published: May 2015

La red de autopistas inglesa va ampliándose paulatinamente. El trabajo presente detalla la construcción de un tramo de 19,2 km de la autopista M-4, al sur de Gloucestershire.
Las obras se han terminado recientemente con un adelanto de casi seis meses sobre el plazo previsto. La anchura total de la autopista es de 38,32 m, y en su trazado aparecen 24 puentes: 8 de ellos realizados por Harry Brompton and Partners, ingenieros asesores del proyecto, y los restantes, por el delegado del Condado, Mr. R. A. Downs, supervisor general de todas las obras realizadas.
El costo total de la obra se eleva a 1.218.943.000 pesetas.
Cementerio de Weilimdorf, Alemania Occidental
Authors: Kammerer H.
Published: May 2015

Los cuerpos de edificio de la capilla y el depósito fueron construidos sobre la cumbre de una pequeña colina desde la que se domina la totalidad del cementerio; la capilla tiene una movida «forma» que atrae agradablemente la atención del observador.
El depósito —edificio de una planta de altura con cubierta plana— está ópticamente dominado por la capilla y protegido por los árboles circundantes.
Completa el conjunto: el edificio de servicio, con oficinas para el superintendente y locales para los empleados del cementerio, servicios, etc.; y el cobertizo destinado a almacén.
Iglesia en Becerril de la Sierra, España
Authors: Coello de Portugal Fray , Urgoiti R. , Ruiz Castillo J.
Published: May 2015

Toda la gracia de esta iglesia reside en la acertada elección formal de la planta y en la ingravidez de su cubierta laminar —que es un paraboloide hiperbólico de poca curvatura, con espesor mínimo de 4 cm y máximos de 10 y 18 cm— que la asemeja a un ave o a una hoja de suaves contornos.
El emplazamiento privilegiado y el gran mimetismo conseguido con el paisaje circundante, aumentan el encanto natural y espontáneo del edificio.
Nuevo centro de la "Cement and Concrete Association", Inglaterra
Authors: Gordon and Partners Arquitectos A. , Veryard and Partners Ingenieros
Published: May 2015

Comprende el nuevo Centro:
— dos edificios dedicados a residencia de estudiantes, con capacidad para alojar 160 alumnos;
— un bloque, de una planta de altura, que alberga los comedores de estudiantes y profesores, cafetería, sala de calderas, etc.;
— dos edificaciones con cuatro salas de conferencias;
— tres unidades constructivas, que contienen los laboratorios, y
— una cuarta unidad con las salas de dibujo.
El conjunto ha sido desarrollado en las inmediaciones de la «Granja Fulmer» —edificio de principios de siglo, de estilo jacobino, rodeado de jardines—, sobre un terreno que goza de unas condiciones paisajísticas naturales excepcionales, con masas arbóreas de gran altura que han sido respetadas, por lo que no ha sido necesario incorporar nueva vegetación para lograr un entorno urbanístico agradable.
Proposición de pliego de condiciones y precios de contratación para hormigón suministrado en obra
Authors: López Saiz José María
Published: May 2015

El presente artículo tiene como finalidad el exponer un posible Pliego de Condiciones para la contratación de hormigón premezclado, y promover entre los técnicos interesados en este tema una discusión de la cual pueda salir un Pliego de Condiciones adecuado a las necesidades actuales, ya que el volumen de contratación de este tipo de hormigón es muy grande, y en algunas ciudades, casi exclusivo, sin que se cuente con un Pliego que regule adecuadamente este tipo de suministro.
La primera parte del artículo es, simplemente, el citado Pliego de Condiciones; en la segunda parte se comentan las razones que han motivado algunos de los artículos, sobre todo en lo referido a modalidades de pago, así como se hace un comentario acerca del control de hormigón en obra, en desacuerdo con la Instrucción recientemente publicada por el M.O.P., intentando que en este punto exista también un intercambio de ideas entre los técnicos dedicados a esta rama de la tecnología. Por lo demás, se puede observar a lo largo del articulado que la presente proposición de Pliego de Condiciones sigue la actual «Instrucción» del M.O.P. (1968).
Perforación automática de galerías y técnica de sostenimiento suspendido
Authors: Vié G.
Published: May 2015

Se hace la descripción del funcionamiento de «jumbos» automáticos con mando electrónico, que efectúan todas las operaciones de perforación sin intervención de la mano de obra humana. Estos aparatos, recientemente adoptados en instalaciones hidroeléctricas y minas de hierro del E. de Francia, reportan grandes ventajas, acrecentándose su facilidad de maniobra para perforaciones y carga de escombros cuando no existen entibaciones ni puntales, es decir, cuando se emplea la técnica del sostenimiento suspendido mediante pernos, anclajes y resinas sintéticas.
El paso elevado de Dunton, Inglaterra
Authors: Editorial Equipo
Published: May 2015

Con un amplio sentido del progreso, el Ministerio de Transportes de Inglaterra ha construido un paso elevado en Dunton, sobre la carretera A 127. Además del servicio específico que preste a unas carreteras habitualmente congestionadas, evitará nuevas complicaciones cuando se ponga en servicio una factoría de la Ford Motor Company, que actualmente se construye en las inmediaciones.
El paso elevado se compone de dos puentes gemelos, con las desviaciones y accesos necesarios. La longitud de estos puentes rebasa los 3 km. Tienen cuatro tramos, con una longitud total de 67 m y una altura máxima de 6 m. Las pilas son compuestas, formadas por cuatro pilares en forma de tronco de pirámide invertido y unidas por una viga de solera. El costo de la obra rebasó los 71 millones de pesetas.
Morfogénesis de una lámina, España
Authors: Cassinello F. , Torroja J. A. , Morán F. , Fernández F.
Published: May 2015

Se explican este artículo el proyecto y construcción, en el Instituto Eduardo Torroja, de Madrid, de una lámina de hormigón armado, tomando como base formal el elemento más característico de este Centro —la Costilla— y de modo que sirviera a la vez como cubierta de un espacio arquitectónico para la celebración de actos diversos y como monumento estructural.
Nuevo edificio de correos de Lausana, Suiza
Authors: Bovey M. , Maillard M.
Published: May 2015

Entre el conjunto de construcciones que integran el nuevo complejo figuran: los edificios de explotación y administración; la estación de Rosemont, y los túneles de acceso y unión con los muelles de la estación.
El volumen edificado es de 230.000 m3 —sin contar los túneles y la estación de Rosemont— y alberga alrededor de 900 empleados.
Este emplazamiento fue elegido con objeto de que el edificio dispusiese de conexiones y enlaces fáciles con las vías del ferrocarril, a la vez que facilitar la labor de carga y descarga de los vagones postales.
Universidad de Essex, en Wivenhoe, Inglaterra
Authors: Co-Partnership Arquitectos , Harris & Sutherland Estructura
Published: May 2015

La nueva Universidad de Essex, prevista para una población estudiantil de 6.000 alumnos, consta de edificios de dos clases: los destinados a distintos fines académicos; y los dedicados a otros objetivos, tales como restaurante; edificios-torres residenciales para estudiantes; instalaciones sociales y recreativas; tiendas; clubs; etc.
El conjunto ha sido desarrollado a lo largo de una arteria central de circulación, con las principales unidades constructivas organizadas a ambos lados de esa espina central, si bien hay diferentes cuerpos de edificación independientes que constituyen los edificios especiales y las torres residenciales. El complejo atrae por su distinguida sencillez.