A DISCURSIVE APPROACH TO THE STUDY OF PROPER NAME SEMANTICS: RESULTS OF THE EXPERIMENTAL STUDY
Authors: Позднякова Е.Ю. 
Published: January 2023

Статья посвящена описанию подходов к изучению семантики имени собственного. С позиций ономасиологического подхода имя является результатом процесса номинации и рассматривается как номинативная единица. Представители данного направления изучают принципы и способы номинации, предлагают различные типологии номинаций, описывают компоненты номинативного процесса. Собственное имя при этом рассматривается вне коммуникативного контекста, в котором оно существует и функционирует. С точки зрения второго подхода, имя представляется коммуникативной единицей, которая может быть исследована с позиций жанроведения, текстологии, теории дискурса. С опорой на существующие подходы к изучению имени собственного в статье предлагается новый дискурсивный подход, в рамках которого наименования рассматриваются как элемент процесса коммуникации, включенного в дискурсивные практики носителей языка. Собственное имя понимается как своеобразный редуцированный до одного слова (или словосочетания) текст, эксплицированный в дискурсе и направленный от номинатора к реципиенту, обладающий потенциалом развертывания в разных коммуникативных ситуациях. Развертывание дискурса онима-компрессива сравнимо с процессами речепорождения, оним при этом выступает в качестве ключевой лексемы, содержащей в сжатом виде информацию, которая затем может быть развернута в разной степени подробности. С целью верификации данного предположения, был проведен дискурсивный эксперимент, материалом для которого послужили наименования городских коммерческих объектов - эргонимы, как наиболее представительный класс имен собственных в условиях города. В результате было доказано, что процесс развертывания дискурса онима происходит поэтапно: от онима - к набору ассоциаций как ключевых слов; затем - к словосочетаниям и предикативным конструкциям; далее - к контактным (диалог) и неконтактным (монолог) речевым актам.

The article is devoted to the description of approaches to the study of the semantics of a proper name. From the viewpoint of the onomasiological approach, the proper name is the result of the nomination process. It is considered as a nominative unit. The scientists study the principles and methods of nomination, offer various typologies of nominations, and describe the components of the nominative process. In this case, the proper name is not considered as a part of the communicative context in which it exists and functions. From the point of view of the second approach, the onym is a communicative unit that can be studied from the positions of genre studies, textual studies, and discourse theory. Based on the existing approaches to the study of a proper name, the article proposes a new discursive approach, in which proper names are considered as an element of the communication process involved in the discursive practices of native speakers. A proper name is understood as a kind of text reduced to a single word (or phrase), explicated in the discourse and directed from the nominator to the recipient. The compressed text-discourse can be expanded in different communicative situations. The expanding of the compressed onym discourse is comparable to the processes of speech generation. The onym is considered as a key lexeme containing information, which can then be expanded in more or less details. To verify our hypothesis, a discursive experiment was carried out. The names of urban commercial objects - ergonyms - were selected as the material for the study. This group of onyms was chosen as one of the most frequently used in urban space. As a result, it was proved that the process of expanding the onym discourse happens gradually: from the onym - to a set of associations as keywords; then - to word combinations and predicative constructions; then - to contact (dialogue) and non-contact (monologue) speech acts.