Vorkommen und Verbreitung von Picodna(Parvo)‐Virus beim Schwein
Authors: Bachmann P. A. 
Published: August 2010

Von 40 konventionell aufgezogenen 2–3 Wochen alten Ferkeln wurde fünfmal Porcines Picodna (Parvo)‐Virus aus Nieren isoliert.

Die Verbreitung von PPV wurde serologisch mit Hilfe des HAH‐Testcs untersucht. Dabei reagierten 92,5% der Ferkel im Alter von 2–3 Wochen (40 Stück), 78,3% im Alter von 6–8 Wochen (106 Stück) und 54 % aller untersuchten Schlachtschweine (100 Stück) positiv. 51 Seren von SPF‐Schweinen waren negativ.

Eine Infektion mit PPV führte weder zu klinischen noch pathologischanatomischen Veränderungen, aber zur Bildung von spezifischen Antikörpern.

Nichtinfizierte Tiere zusammen mit positiven Tieren gehalten, infizierten sich per Kontakt.

Fräulein I. Andresen danke ich für sorgfältige technische Assistenz.

Occurrence and distribution of Picodna (Parvo) viruses (PPV) in the pig

P.P.V. were isolated from tissue cultures from the kidneys of five out of 40 conventionally reared 2–3‐week‐old piglets.

The distribution of PPV was studied serologically with the help of the haemagglutination inhibition test. By this test 92.5 %, of piglets 2–3 weeks (40 animals) examined, 78.3 % aged 6–8 weeks (106 animals) and 54 % of all pigs examined in the abattoir (100 animals) were positive. All 51 sera from SPF pigs were negative.

Infection with PPV produced neither clinical signs nor pathological changes but resulted in the formation of specific antibodies.

Non‐infected animals kept alongside positive ones became infected by contact.

Présence et distribution du virus Picodna (Parvo) chez le porc

Sur 40 porcelets conventionnels, âgés de 2–3 semaines, on isole cinq fois le virus porcin Picodna (Parvo) dans les reins.

On détermine la distribution du virus PP par sérologie à l'aide du test d'inhibition de l'hémagglutination. Donnent une réaction positive 92,5 % des porcelets âgés de 2–3 semaines (40 animaux), 78,3% des porcelets âgés de 6–8 semaines (106 animaux) et 54 % de tous les porcs d'abattage examinés (100 animaux). 51 sérums de porcs SPF sont négatifs.

Une infection par le virus PP ne provoque pas de modifications cliniques, ni anatomo‐pathologiques, mais la formation d'anticorps spécifiques.

Les animaux non infectés, gardés avec des animaux positifs, s'infectent par contact.

Incidencia y difusión de los virus Picodna (Parvo) en el cerdo

A partir de 40 lechones de 2–3 semanas de edad, criados de forma convencional, se aislaron en cinco ocasiones virus porcinos Picodna (Parvo) de los riñones.

La difusión de los VPP se estudió serológicamente con ayuda de la prueba de inhibición de la hemoaglutinación. De esta guisa, reaccionaron positivamente el 92,5 % de los lechones en la edad de 2–3 semanas (40 ejemplares), el 78,3 % en la edad de 6–8 semanas (106 ejemplares) y el 54 % de todos los cerdos de matadero (100 animales) examinados. 51 sueros sanguíneos de cerdos libres de gérmenes patógenos específicos eran negativos.

La infección con VPP no ocasionaba alteraciones clínicas ni anatomo‐patológicas, pero formaba anticuerpos específicos.

Los animales no infectados, que se criaban junto con los cerdos positivos, se contaminaban por contacto.