bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Le service de santé et les armes modernes, d'après le major Dr Bovet
Authors: Ferrière F.
Published: November 2009

On sait que les sociétés de la Croix-Rouge se préoccupent vivement des changements que l'emploi des armes modernes occasionnera dans le service de sauté en campagne, car ces changements devront en entraîner d'autres dans leur propre fonctionnement. Aussi nous faisons-nous un devoir de leur signaler l'excellente étude de M. le major Bovet, sur ce sujet. Nous comptions le faire seulement après sa publication, mais celle-ci ayanl été ajournée, nous ne voulons pas attendre plus longtemps pour en donner un compte rendu. Le travail de M. le Dr Bovet dénote une grande compétence des choses de la guerre, en même temps que des questions sanitaires, et donne la mesure de l'intérêt que cette question si actuelle et si importante a trouvé auprès de nos médecins militaires.
Les secours aux blessés et aux naufragés des guerres maritimes, d'après le Dr Auffret
Authors: Professeur D'Espine
Published: November 2009

M. le Dr Auffret, directeur du Service de santé de la marine à Rochefort, vient de faire paraître, dans la Revue maritime et coloniale, un travail important sur les rapports de la Croix-Rouge avec les guerres maritimes et sur les moyens de leur donner une solution pratique.
La Société norwégienne en 1887–1888
Authors: Selmer  , Berg Peter
Published: November 2009

Le Comité central de Christiania a publié un rapport sur les travaux de la Société norwégienne, du 1er novembre 1887 au 31 octobre 1888. Il témoigne du grand intérêt que prend cette association aux diverses manifestations de la Croix-Rouge dans les autres pays. Le Comité se fait, avec raison, un devoir de tenir tous les membres au courant des principaux événements qui s'y rapportent. C'est ainsi que son exposé signale la publication du compte rendu de la conférence de Carlsruhe, dont plusieurs exemplaires ont été distribués aux principales sociétés médicales du pays ; le prix offert par l'impératrice Augusta et le concours pour l'aménagement intérieur des baraques d'ambulance ; l'exposition internationale de Bruxelles ; la célébration du 25me anniversaire de la fondation de la Croix-Rouge ; la publication de l'album du matériel de la Société française ; l'enquête sur l'activité maritime de la Croix-Rouge ; le règlement de guerre de la Société italienne, etc.
Concours sur l'hospitalisation près des champs de bataille
Authors: Otto, Comte de Stolberg
Published: November 2009

Lorsque nous jetons un coup d'œil en arrière, sur les perfectionnements apportés depuis la dernière grande guerre à notre organisation sanitaire militaire, nous sommes frappés de la prompte et sùre initiative avec laquelle sa direction a mis à profit les importants progrès accomplis dans toutes les branches de l'assistance aux blessés, ainsi que dans la connaissance des causes des maladies. Les travaux les plus importants et les plus riches en résultats ont été effectués dans ce domaine, en prenant pour base et pour appui les nombreuses expériences faites à la guerre, lesquelles ont pu être mises à profit avec fruit, grâce aux volumineux rapports sanitaires officiels du ministère de la guerre, tous élaborés avec la même perfection, qu'il s'agisse de la description des grandes mesures d'organisation ou des détails scientifiques les plus minutieux.
Inondation en Pennsylvanie
Authors: Solomons A.-S.
Published: November 2009

Je suis sûr que vous serez bien aise de savoir ce que notre Société de la Croix-Rouge a fait pour venir en aide aux victimes des inondations qui ont dévasté la Pennsylvanie, à une distance de 350 milles de notre ville.
Présidence du Comité central
Authors: Pfaff
Published: November 2009

Depuis la publication de notre dernier rapport, la Société danoise a subi une perte très regrettable en la personne de Son Excellence le lieutenant-général C.-A.-F. de Thomsen, ministre de la guerre, président du Comité central, décédé le 28 juin, après une longue et pénible maladie. Cette perte est d'autant plus sensible que, pendant toutes les années où il a été à la tête du Comité, le général a toujours été infatigable, lorsqu'il s'agissait de l'intérêt de la Société, dont il a dirigé les affaires avec un zèle et une habileté qui ne se sont jamais démentis, malgré ses souffrances.
Revue des publications de médecine militaire
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Les rapports statistiques appartiennent à une catégorie littéraire qui gagne à être livrée au lecteur abrégée, interprétée, commentée, plutôt que dans sa froide et indigeste nudité. Quand l'interprétation en est donnée par une plume qualifiée comme l'est celle de M. le médecin-major de 1er classe Longuet, la lecture en devient positivement intéressante et instructive. A cet égard, le travail de cet auteur sur l'état sanitaire de l'armée russe, dont nous avons dit quelques mots dans notre dernière Revue, mérite une mention spéciale. Les Archives de médecine et de pharmacie militaires de juillet nous en donnent la suite et fin. Il y est question d'abord des épidémies de choléra, plus fréquentes naturellement dans l'armée russe que dans les autres armées européennes, à cause de la proximité des populations asiatiques où cette maladie est plus ou moins endémique. Il en serait de même pour la variole, sans les efforts vigoureux de prophylaxie de l'autorité sanitaire dé l'armée russe. Pendant l'année 1893, pour donner des chiffres éloquents, il a été pratiqué 97,722 vaccinations et 195,791 revaccinations, tandis qu'il n'y avait que 244 cas de variole et 4 décès seulement par cette maladie.
Abus du signe de la Croix-Rouge
Authors: Somaglia comte Della
Published: November 2009

Le fait du prospectus pour des bretelles-tourniquet, imprimé à Vérone et portant en tête la croix-rouge, avec les mois Convention de Genève, fait dont vous parlez dans le Bulletin no 84 (T. XXI, page 116) a été connu du Comité central italien, qui a déjà obtenu, de l'autorité locale, que ce prospectus soit retiré du commerce par celui qui s'était permis de le publier.
Présidence du Comité central
Authors: de Drechsel Comte
Published: November 2009

M. le comte de Castell, grand maître de la Cour de Bavière, qui, depuis 30 ans, était à la tête de la Société régionale de secours de Bavière, a pris, à notre très grand regret, la décision irrévocable de résigner ses fonctions de président.
Mouvement en faveur des militaires blessés et malades avant la Conférence de 1863
Authors: Bogaïewsky P.
Published: November 2009

Après 1853, en Europe et en Amérique, trois guerres cruelles se succédèrent à peu d'intervalle l'une de l'autre; leurs traces sanglantes ont attiré l'attention des contemporains.

La guerre d'Orient (1853–1856) entraîna dans la tombe 784,991 hommes: 53,007 furent tués, les 731,984 autres succombèrent à leurs blessures et aux maladies. Dans les hôpitaux anglais moururent 1847 blessés, tandis que les maladies en emportèrent 17,580. Sur 85,375 Français décédés, il n'y en eut que 10.475 qui périrent des suites de leurs blessures; l'armée sarde perdit 16 hommes par armes à feu et 2,166 par maladies. Autant qu'il est permis d'en juger d'après l'expérience de la seconde moitié de la campagne, un grand nombre des victimes auraient pu être sauvées s'il avait élé mieux tenu compte des besoins de l'assistance médicale.
Un incident administratif au sein de la Société ottomane
Authors: Dr Arif
Published: November 2009

Nous devons dire quelques mots, dans ce Bulletin, d'un incident administratif qui s'est produit au sein du Comité central du Croissant-Rouge et anquel le Comité international a été mêlé. Cet incident ayant pris fin, nous n'en parlerions pas, si l'affaire n'avait eu un certain retentissement dans la presse turque et étrangère, et si le rô1e qu'y a joué le Comité international n'avait été mal compris. Il nous importe de bien établir la nature de notre intervention dans cette circonstance, afin de dissiper les doutes qui pourraient s'élever, et qui même se sont déjà élevés à son sujet. Voici les faits.
Rapports sanitaires sur la guerre sud-africaine
Authors: Dr F.
Published: November 2009

Nous avons eu l'occasion, à différentes reprises déjà, de mentionner d'importants travaux et rapports de chirurgiens ayant participé à la guerre du Transvaal. A mesure, toutefois, que les données s'accumulent, les enseignements qu'ont fourni cette campagne, au point de vue de la chirurgie militaire, deviennent plus complets et plus précis. A cet égard, nous pensons qu'il y a intérêt à signaler aujourd'hui trois documents nouveaux dont nous trouvons la mention dans la presse médico-militaire de ces derniers mois.
De la recherche des blessés sur le champ de bataille
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Cette question qui préoccupe les services sanitaires et les secours libres dès longtemps, n'a pas encore trouvé une solution absolument satisfaisante. Déjà lors de la Conférence des sociétés de la Croix-Rouge, à Genève, en 1884, des essais furent tentés sous la direction du baron de Mundy, avec de grands réflecteurs sur chariots, et il semblait à ce moment que le problème fut résolu. Mais les grands réflecteurs projettent des ombres très denses sur les portions déclives du terrain et y rendent toute recherche impossible; ils ne dispensent donc pas de l'emploi de moyens d'éclairage portatifs, surtout dans les localités accidentées. Ces appareils portatifs doivent donner une lumière assez forte pour éclairer nettement à une certaine distance, ils ne doivent pas gêner les mouvements du porteur, ils doivent donner une flamme constante, durable, ils doivent être légers, solides, d'un volume restreint, d'un mécanisme simple et sans danger et pouvoir s'alimenter avec une substance facile à se procurer. Jusqu'ici les nombreux appareils proposés n'ont que partiellement répondu au desideratum.
Les infirmières et le personnel médical de la Croix-Rouge japonaise par M. Ch. Pettit
Authors: Pettit Charles
Published: November 2009

Le journal le Temps ayant publié une correspondance de M. Ch. Pettit sur une visite aux hôpitaux de Tokio, il nous a paru intéressant de la reproduire ici pour nos lecteurs.

J'ai fait toutes les démarches possibles pour avoir la permission de visiter les prisonniers russes et surtout les blessés parmi eux; mais je n'ai pu l'obtenir, à mon grand regret. Je suis donc obligé de garder le silence à leur sujet et ne peux m'associer au concert de louanges dont les Japonais sont l'objet à cet égard. Je le regrette sincèrement si vraiment elles sont méritées.
La sixième Conférence internationale de la Croix-Rouge (Quatre-vingt-dixième circulaire aux Comités centraux)
Authors: Moynier G. , Odier E.
Published: November 2009

Nous avons une bonne nouvelle à vous annoncer: c'est que la sixième conférence internationale des Sociétés de la Croix-Rouge s'ouvrira à Vienne au mois de septembre 1897.

La cinquième de ces conférences nous avait laissé à Rome, en 1892, le soin de fixer le lieu de la suivante, laquelle devait se tenir cinq ans plus tard, et nous pensons que les démarches que nous avons faites à ce sujet seront approuvées de nos commettants.
La Croix-Rouge et les guerres futures (Quatre-vingt-onzième circulaire aux Comités centraux)
Authors: Moynier G. , Odier E.
Published: November 2009

La sixième Conférence internationale des Sociétés de la Croix-Rouge devant se réunir à Vienne au mois de septembre 1897, nous prenons la liberté de vous entretenir d'une décision qui s'y rapporte et qui a été prise par la Conférence de Rome, le 27 avril 1892.

C'était à la suite d'une motion présentée par MM. Mundy, Socin, Furley, Thomsen et de Montagnac, motion ainsi conçue:

« Attendu que les désastres, dans les guerres futures, prendront des dimensions jusqu'à présent inconnues, et que les effets produits par les nouvelles armes de précision et par la poudre sans fumée ne peuvent pas être fixés d'avance, les Sociétés de la Croix-Rouge devront se préparer par une activité pratique en temps de paix, et par une organisation correspondant aux besoins d'une guerre future.»
D'un siècle à l'autre
Authors: Moynier M. G.
Published: November 2009

La Croix-Rouge américaine a eu l'idée de célébrer le passage du XIXme au XXme siècle par une réunion géante (20th Century mammoth Watch Meeting) qui s'est tenue simultanément dans toutes les villes des Etats-Unis pendant la nuit du 31 décembre 1900 au 1er janvier 1901.

A New-York spécialement, à côté d'un chœur de mille voix et d'un orchestre plus nombreux qu'aucun de ceux qui aient jamais joué dans cette ville, on devait entendre les meilleurs orateurs du pays, et il devait être donné lecture des messages que le Comité central de Washington a cherché à obtenir des souverains et des gouvernements, comme aussi des grands esprits et des notabilités de chaque pays.

II s'est adressé, entre autres, à M. Gustave Moynier, comme personnifiant en lui mieux que quiconque, la Croix-Rouge universelle, et voici ce que le président du Comité de Genève lui a répondu, pour être communiqué à l'assemblée projetée.
Le service de santé de l'armée japonaise
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Le major Louis L. Seaman, médecin de l'armée des Etats-Unis envoyé en mission officielle dans l'armée japonaise, dès le début de la guerre, vient de communiquer ses impressions sur le service de santé japonais qu'il a vu à l'œuvre pendant quatre mois.
I. Commentaire de la Convention
Authors: Renault L.
Published: November 2009

Le seul commentaire autorisé est le magistral rapport présenté par M. le professeur L. Renault, délégué français, et qui résume admirablement tout le travail accompli. Nous le reproduisons in extenso.
Le pavillon sanitaire à l'Exposition de Nuremberg
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

On pouvait s'attendre, dans la patrie du regretté médecin général Dr Port, à ce qu'une exposition de l'activité nationale fournisse l'occasion d'apprécier à sa valeur l'organisation sanitaire bavaroise. Cette attente n'a pas été déçue et le pavilion de la Croix-Rouge n'est pas une des moindres attractions de l'Exposition de Nuremberg.
Notes concernant la Convention de Genève revisée en 1906
Authors: Moynier G.
Published: November 2009

Tant que dura la guerre russo-japonaise, les philanthropes qui soupiraient depuis longtemps après la revision de la Convention de Genève, gardèrent un silence prudent, non seulement parce que les événements qui se produisaient chaque jour captivaient toute l'attention das intéressés, mais aussi parce que les questions que ce travail aurait mises en discussion, étant toutes plus ou moins brûlantes, leur examen aurait risqué de surexciter l'animosité des belligérants plutôt que de les calmer. Tandis que lorsque la paix eut été conclue, le monde, las de n'entendre depuis longtemps parler que d'actes de cruauté et de carnages, devait avoir soif de calme et de rapprochements bienveillants. Aussi fut-ce ce dernier moment que choisit la Confédération suisse pour inviter les diplomates à aborder la tâche que leur avait tracée la Conférence de la Paix en 1899.
Emploi des chiens dans le service de santé militaire
Authors: Dr F
Published: November 2009

L'aide que cet intelligent animal peut fournir pour la recherche des blessés sur le champ de bataille a passé de la période des essais à celle de l'application pratique, et les résultats sont des plus encourageants. Déjà le ministère de la guerre allemand a donné à cette entreprise son appui officiel et une subvention. On sait combien difficile est la recherche des blessés de nuit et l'insuffisance des moyens d'éclairage du champ de bataille. Le flair du chien supplée à ces lacunes, et dès longtemps il a fait ses preuves dans les hautes neiges du Grand Saint-Bernard.
Les malades et les blessés de la guerre russo-japonaise
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Trois intéressants rapports sont venus jeter un jour nouveau dans l'histoire médicale de la guerre russo-japonaise; ils proviennent de médecins militaires qui ont pris une part active dans cette campagne: l'un, le médecin-major français Follenfant, envoyé en mission aux armées russes en Mandchourie; les autres, le colonel Havard, médecin de l'armée des Etats-Unis, attaché médical à l'armée russe en Mandchourie, et le major Seaman, médecin américain aussi, envoyé en mission dans l'armée japonaise.
Emploi des revenus du Fonds Augusta (Cent-vingtième circulaire aux Comités centraux)
Authors: Moynier G. , Ador Gustave , D'Espine Ad.
Published: November 2009

En raison de la résolution prise à Londres concernant l'attribution des revenus du Fonds Augusta, le Comité international n'a pas à distribuer cette année les intérêts de ce fonds.

On sait en effet que la Conférence de Londres a décidé que les intérêts du Fonds Augusta ne seraient plus distribués que tous les trois ans. Or comme la dernière attribution a été faite en janvier 1907, ce ne sera qu'en janvier 1910 que les revenus seront alloués soit à des missions organisées par les Comités centraux, dans l'intérêt général de la Croix-Rouge, soit à des associations de femmes, à des écoles d'infirmières ou en faveur de tout autre but d'utilité pratique. Mais c'est toujours au Comité international qu'il appartiendra de recevoir les demandes d'allocation et d'attribuer ces revenus, de même que c'est par l'intermédiaire des Comités centraux que ces demandes devront lui parvenir.
L'évacuation des malades et des blessés à la guerre, par les Drs L. Bernardo et G. Brezzi
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

La question du relèvement des blessés sur le champ de bataille et de leur évacuation loin du théâtre des hostilités devient, de plus en plus, dans les guerres modernes, la tâche la plus importante des services sanitaires. Avec l'étendue toujours plus grande des champs de bataille, avec la rapidité terrifiante des armes modernes qui transforment en un instant le champ de bataille en un champ de carnage, ce service est devenu d'autant plus difficile qu'il est rare que les secours puissent intervenir dans les conditions de rapidité désirables. L'expérience des dernières guerres a donc prouvé qu'il y a lieu d'organiser plus complètement que jusqu'ici le service de secours sur le champ de bataille et le service des évacuations loin du théâtre des hostilités.
La guerre en Mandchourie Blessures par les armes blanches et par les projectiles d'artillerie
Authors: Dr F.
Published: November 2009

Nous avons, dans le précédent Bulletin, rapportéles observations faites, dans la guerre russo-japonaise, à propos des blessures produites par le fusil japonais et nous concluions à l'innocuité relative de son projectile de très petit calibre, et relevions, d'autre part, l'opinion pessimiste du Dr Wreden en ce qui regarde les plaies des projectiles de l'artillerie.
La Croix-Rouge russe et l'assistance volontaire organisée par les zemstvos pendant la guerre russo-japonaise
Authors: Thormeyer F.
Published: November 2009

Le but des premiers fondateurs de la Croix-Rouge avait été de «suppléer aux insuffisances du service médical militaire». La guerre russo-japonaise a prouvé la justesse de cette expression. Elle a permis de constater, du moins en ce qui concerne la Russie, que le service officiel de l'armée ne pouvait assurer que dans une faible proportion les secours dus aux militaires blessés ou malades, et que la plus grande parlie de cette tâche incombait forcément à l'assistance privée.
Jean-Frédéric Leschot
Authors: Naville E.-A.
Published: November 2009

L'exposition qui a été faite dernièrement à Genève des célèbres automates fabriqués à la fin du XVIIIme siècle par Jaquet-Droz et Leschot a réveillé l'attention du public à l'endroit du grand mécanicien Jean Leschot, que Genève peut considérer comme une de ses célébrités artistiques et industrielles.
Le service sanitaire dans les troupes de cavalerie
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Dans aucun Etat l'on n'a, jusqu'ici, organisé rationnellement le service sanitaire des troupes à cheval; c'est que la tâche est difficile en raison du rôle que ces troupes ont à remplir à la guerre Très mobiles, détachées souvent en groupements multiples,.une organisation sanitaire spéciale semblait leur être d'autant moins utile que, derrière elles, suit la troupe, munie des éléments nécessaires à cet égard.
Chiens Sanitaires et chiens de transport
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Un concours international de dressage de chiens sanitaires a réuni, en janvier dernier, à Paris, devant une assistance nombreuse et en présence de délégués du Ministère de la guerre et de la Société de secours aux blessés militaires, un certain nombre de chiens dressés pour la recherche des blessés. Le résultat de ce premier concours a été fort intéressant et l'on peut dès maintenant envisager comme nettement efficace le concours de cet intelligent animal sur le champ de bataille.
Fondation du Comité central de la Croix-Rouge Française (Cent dix-huitième circulaire aux Comités centraux)
Authors: D'Espine A. , Moynier G. , Ador Gustave
Published: November 2009

Nous nous faisons un plaisir de vous informer que les trois Sociétés fran¸aises qui travaillaient parallèlement à l'œuvre de secours aux militaires blessés viennent de se fédérer en quelque manière en se donnant un Comité central qui les unit et les représente.
Présidence du Comité central
Authors: Jessen A.-C.-P.
Published: November 2009

Suivant l'ordre du Comité central danois, j'ai l'honneur de porter à votre connaissance que notre vénéré président, Son Excellence le lieutenant-général Schroll, se rapportant à son âge et à l'état de sa santé, a cru devoir sortir du Comité, et que le général C.-H. Arendrup, grand-croix de l'ordre de Danebrog, décoré de la croix d'argent du même ordre p. p., élu par le Comité, a bien voulu se charger de la présidence de notre Société.
Ordre de service pour les délégués des secours volontaires
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Le Dr Georg Schmidt, Stabsarzt à Berlin, publie chez Mittler und Sohn,un volume de 168 pages qui développe et commente l'Ordre de service du 22 octobre 1907 établi par le Commissaire impérial et inspecteur militaire de l'assistance volontaire, d'accord avec le Ministère de la Guerre, et concernant les fonctions des secoureurs volontaires en temps de guerre et en temps de paix.
Croix-Rouge et médecins militaires
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Une discussion, parfois assez vive, s'est élevée récemment dans quelques journaux à propos des services de la Croix-Rouge au Maroc.

Nous ne saurions nous immiscer, en quelque façon que ce soit, dans ce débat que nous regrettons puisqu'il réveille d'anciennes suspicions entre les éléments officiels des services sanitaires de l'armée et les sociétés de secours volontaires.
Fondation d'une Société de la Croix-Rouge au Chili (123meCirculaire aux Comités centraux de la Croix-Rouge)
Authors: Moynier G. , Ador Gustave , Ad. D'Espine
Published: November 2009

Nous avons l'honneur de porter à votre connaissance qu'après une longue correspondance et diverses modifications introduites à notre demande, la Société de la Croix-Rouge chilienne, fondée déjà le 18 décembre 1903, et munie de la personnalité juridique, par décret du 13 mai 1905, nous a adressé un exemplaire définitif de ses statuts modifiés et approuvés, dans leur forme nouvelle, par rescrit gouvernemental du mois de juin 1908.
La tuberculose dans l'armée russe
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

La statistique du service de santé de l'armée russe pour l'année 1905 a paru en 1907; nous en trouvons une analyse, due à la plume de M. Fromont, dans les Archives de Médecine et de Pharmacie militaires de mai dernier.
Attribution des revenus du Fonds Augusta: (126meCirculaire aux Comités centraux de la Croix-Rouge)
Authors: Moynier G. , Ador Gustave , D'Espine Ad.
Published: November 2009

En conformité de la résolution votée à la Conférence de Londres en 1907 et du règlement adopté par le Comité international le 7 janvier 1909 (voir notre 122ecirculaire) nous avions pour la première fois à statuer sur l'attribution des revenus de trois ans.
Croix-Rouge allemande et tuberculose
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Une des gloires de la Croix-Rouge allemande est certes la part considérable qu'elle a prise à la lutte contre la tuberculose: après une quinzaine d'années d'études et de travaux persévérants, elle est arrivée à créer une vaste organisation antituberculeuse qui, aujourd'hui, peut être considérée comme formant un tout admirablement coordonné, entre les mailles duquel le fléau moderne est enserré et jugulé dans la limite du possible.
Médecins civils dans les conseils de revision
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Dans un article spirituel bien qu'un peu mordant de l'Echo de Paris, intitulé: « L'on meurt dans les casernes », M. Frédéric Masson, de l'Académie française, prend vivement à partie les conseils de revision. Le tableau qu'il en fait, ainsi que celui du pauvre conscrit, « nu et tremblant au milieu de la curiosité amusée de l'assistance », en face des « maires, écharpe au ventre et muets », était destiné sans doute à dérider le lecteur, attristé par le titre de son article. Mais sous cette forme, poussée un peu à la charge, l'auteur a voulu démontrer que les recrutements ne présentent pas les garanties suffisantes pour décharger la troupe d'éléments inadéquats aux exigences de la carrière militaire, d'où les résultats fâcheux constatés par les statistiques de morbidité et de mortalité à l'armée.
Invitation á la IXme conférence internationale de la Croix-Rouge, á Washington (Cent trente-cinquième circulaire aux Comités centraux)
Authors: Ador Gustave , Odier E. , Ad. D'Espine  , Taft William Howard
Published: November 2009

A la demande de M. le Président du Comité de la IXme Conférence internationale, nous avons l'honneur de vous transmettre l'invitation officielle à cette Conférence.
Vaccination antityphique dans l'armée
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Dans un rapport présenté récemment à la Commission supérieure consultative d'hygiène et d'épidémiologie militaires, le professeur Landouzy, doyen de la Faculté de médecine de Paris, a apporté à la question, jusqu'ici assez controversée, de la vaccination contre la fièvre typhoïde, un document de grande valeur.
Décret gouvernemental reconnaissant la Croix-Rouge, du 21 février 1910
Authors: Diaz Porfirio
Published: November 2009

Article Premier. — La Société nommée « La Croix-Rouge Mexicaine » est reconnue comme institution d'utilité publique et ses membres autorisés à organiser les services qu'ils prêteront à l'armée, en temps de guerre, dans la forme et les conditions qui suivent.
Brancard roulant de fortune, traîné par deux bicyclettes
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Nous avons mentionné, dans le dernier Bulletin, l'intéressant brancard roulant sur bicyclettes du Dr Jules Nord, dont le Caducée a donné dans la suite une description détaillée avec figures.
L'Exposition organisée par la Croix-Rouge américaine à l'occasion de la IXe Conférence à Washington
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Indépendamment de l'exposition des articles envoyés à Washington en vue du concours «Impératrice Marie Feodorovna,» la Croix-Rouge américaine avait organisé une exposition générale de la Croix-Rouge à laquelle plusieurs Sociétés de la Croix-Rouge ont participé d'une façon plus ou moins étendue.
La lutte contre la tuberculose à l'armée
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Le Caducée a eu l'idée heureuse de faire une enquête auprès de médecins militaires de différentes nations d'Europe sur l'état actuel de la question de la tuberculose dans les armées.
Les colonnes sanitaires de la Croix-Rouge allemande
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

A l'occasion du 70me anniversaire du premier vice-président du Comité central de la Croix-Rouge allemande, S. E le général d'infanterie von Viebahn, le secrétaire-général du Comité central, Prof. Dr Kimmle, Oberstabsarzt, a eu l'heureuse inspiration de réunir en un beau volume de plus de 350 pages in-80, l'ensemble des renseignements concernant l'organisation des colonnes sanitaires de la Croix-Rouge des différents Etats de l'Allemagne. Ce volumineux travail est d'autant plus intéressant pour l'œuvre de la Croix-Rouge, que l'Allemagne tient le premier rang sans doute parmi les sociétés de la Croix-Rouge quant à l'organisation et au fonctionnement de ses colonnes sanitaires. Aujourd'hui, grâce à la publication du Dr Kimmle, toute cette vaste organisation peut être étudiée jusque dans ses détails et le lecteur est à même d'admirer l'énorme travail réalisé, sur ce point spécial, par les différents groupements de la société allemande de la Croix-Rouge.
Chiens sanitaires
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Nous avons, à différentes reprises déjà, abordé cette question, fort à la mode actuellement, dans les colonnes du Bulletin. Revenons-y en deux mots pour signaler les récents essais faits à Nancy, ainsi que les réflexions formulées à cette occasion par M. le médecin-major Castaing: « Il a été exposé par certains contradicteurs, observe-t-il, que, de jour, le rôle des chiens sanitaires était inutile, et que, de nuit, l'éclairage artificiel assurerait, dans tous les cast le meilleur rendement pour la recherche des blessés. Cette opinion est inexacte, car l'emploi du chien sanitaire est indiqué quand des blessés disséminés, sont dérobés à la vue derrière des éléments formant écran, aussi bien à la lumière solaire qu'à la lumière artificielle nocturne. Alors est indiqué le procédé d'exploration olfactive du chien, secondé par la vitesse et la méthode de sa quête. Alors seulement la vision de l'homme devient insuffisante et doit étre suppléée par l'olfaction du chien… Ces données délimitent et précisent l'intervention définie et incontestable du chien sanitaire, inutile en cas d'hécatombes sur terrain visible ».
La lutte contre la tuberculose en Grèce
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Comme on le sait, la campagne antituberculeuse en Grèce, menée avec une grande énergie et intelligence par quelques hommes dévoués, est appuyée par la Croix-Rouge hellénique qui a mis une partie de ses ressources des temps de paix à la disposition de la ligue nouvelle. L'âme de ce mouvement, M. le Dr Patrikios, a exposé au récent Congrès international de la tuberculose, à Washington, dans un rapport sobre et clair, le chemin parcouru depuis sa fondation.
Agence internationale de Belgrade. — Demande de lait: (Cent quarante-septième circulaire aux Comités Centraux)
Authors: Ador Gustave , Ed. Odier  , Favre Camille , Ad. D'Espine
Published: November 2009

Malgré la suspension des hostilités pendant les mois de décembre 1912 et janvier 1913, notre Agence internationale de secours a continué à remplir son rôle d'intermédiaire et à faire parvenir aux destinataires les dons qui leur étaient adressés.
Invitation à l'Exposition internationale de San Francisco: (Cent-quarante-neuvième circulaire aux Comités Centraux)
Authors: Davis George W. , Ador Gustave
Published: November 2009

Nous avons reçu du Comité central américain la lettre que nous reproduisons ci-dessous, dans sa teneur originale, nous demandant de faire parvenir aux Comités centraux les invitations que la direction de l'Exposition de San Francisco lui avait remises à cet effet.
Composition du Comité central
Authors: Gonzalez-Rojas E. , Jaeger Germain
Published: November 2009

J'ai l'honneur de vous communiquer ci-après le cadre des membres du Comité central de la Croix-Rouge chilienne pour l'année 1913:

MM. Joaquin Bigorra, preésident.

Vicente Pisano, vice-président.

Docteur Mateo Bencur, directeur-chirurgien.

Gilberto Alessandri, conseiller.

Emilio Peno y Lara, »

Candido Veiga, trésorier.

Josè Itturralde, secrétaire.

Enrique Gonzalez Rojas, vice-secrétaire.
Chronique de la Croix-Rouge
Authors: Thormeyer F.
Published: November 2009

Dans le numéro d'octobre 1912, du Bulletin international, (page 322) nous avons signalé l'institution d'un Conseil de mobilisation auprès de la Direction générale de la Croix-Rouge russe. Cette création, malgré sa date récente, a déjà donné d'excellents résultats. Un plan de mobilisation, étudié dans tous ses détails, a été élaboré et confirmé. Nous aurons l'occasion de revenir sur cet important travail. Il concerne non seulement tout le personnel sanitaire de la Croix-Rouge dans tout l'empire, mais indique encore tout le matériel nécessaire au fonctionnement des services de secours aux blessés.
Du transport des blessés dans les combats maritimes
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Parmi les nombreux travaux qu'a suscités le dernier concours de S. M. l'Impératrice Maria Féodorovna, plusieurs mériteraient d'être présentés aux lecteurs du Bulletin.

Signalons aujourd'hui le mémoire de M. le médecin général Dr Stokes des Etats-Unis sur la question du transport des blessés entre les vaisseaux de guerre, les bateaux hôpitaux et la côte, mémoire que l'auteur a bien voulu nous soumettre en manuscrit et dont nous donnerons ici un résumé.
Vaccination antityphique
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

On oublie un peu trop, aujourd'hui que la vaccination antityphique a obtenu droit de cité en Europe, et il semble, à lire certains travaux récents, qu'on vient de l'y découvrir, tandis que cette mesure prophylactique est adoptée depuis plus de deux ans dans les colonies anglaises et aux Etats-Unis, où près de deux cent mille inoculations ont déjè été pratiquée avec un succès complet. Aux Etats-Unis, la vacination antityphique est devenue même, depuis plus d'une année. obligatoire pour les armées de terre et de mer expédiées dans des localités suspectes.
Trois leçons sur les secours aux blessés à la guerre (Bibliographie)
Authors: Sandwith F.-M.
Published: November 2009

Le Président de la section de Londres de la Croix-Rouge britannique, M. F. M. Sandwith, a donné à Londres, les 18 et 25 novembre et le 2 décembre 1912, trois leçons sur l'histoire des secours aux blessés de la guerre. La première embrasse la période s'étendant de l'an 455 avant J.-C. à 1854 après; la seconde va de 1855 à 1871, la troisième de 1872 à 1898.
Devoirs internationaux des Sociétés de la Croix-Rouge dans la guerre européenne: (Cent cinquante huitième circulaire aux Comités Centraux)
Authors: Ador Gustave
Published: November 2009

L'état de guerre est actuellement proclamé dans la plupart des nations européennes, et d'autres Etats, tout en faisant connaître leur volonté de rester neutres dans le conflit, ont procédé à une mobilisation générale de leurs forces militaires. Dès maintenant l'œuvre de la Croix-Rouge est appelée à une activité intense telle qu'elle ne s'est jamais produite jusqu'à ce jour. Dès le commencement des hostilités, des Comités centraux se sont adressés au Comité international pour invoquer son appui et l'aide des Sociétés de la Croix-Rouge. D'autre part le Comité des Etats-Unis d'Amérique nous a déjà communiqué les offres en personnel et matériel qu'il a fait transmettre aux pays belligérants, et le Comité tie Lisbonne a offert de recevoir des blessés.
Fondation de la Société luxembourgeoise de la Croix-Rouge: (Cent soixante deuxième circulaire aux Comités Centraux)
Authors: Ador Gustave
Published: November 2009

Nous avons l'honneur de porter à votre connaissance la fondation de la Société Luxembourgeoise de la Croix-Rouge. Son siège est à Luxembourg.

Le Luxembourg avait signé, le 5 octobre 1888, la Convention de Genève du 22 août 1864, et ratifié, le 27 août 1907, celle du 6 juillet 1906.
Conférences de la Croix-Rouge et Congrès similaires: (Cent cinquantième circulaire aux Comités centraux)
Authors: Ador Gustave
Published: November 2009

Notre dernière circulaire, du 25 mars 1913, avait trait à l'Exposition de San Francisco en 1915 et au désir des autorités de cette ville de mettre à part une semaine pour l'étude de l'œuvre de la Croix-Rouge.
Avions et Croix-Rouge
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Une discussion s'est élevée entre partisans de l'emploi des aéroplanes pour la recherche des nids de blessés sur le champ de bataille et les milieux militaires hostiles à ce moyen qui permettait l'inspection des positions et défenses des armées en présence. Les premiers voudraient faire mettre les aéroplanes des services sanitaires et leurs conducteurs au bénéfice de la Convention de Genève, les autres regardent cette mesure comme inadmissible, les yeux braqués sur le champ de bataille pour la recherche des blessés ne pouvant s'interdire de voir jusque dans les positions ennemies et aucun secret professionnel ne pouvant condamner au silence l'aviateur sanitaire descendu de son aéroplane.
Première distribution de la médaille Nightingale: (Cent-cinquante-septième circulaire aux Comités centraux)
Authors: Ador Gustave
Published: November 2009

Ainsi que nous l'avons annoncé dans le Bulletin international, la première distribution de six médailles Florence Nightingale aura lieu par les soins de notre Comité déjà cette année.

Il nous a paru qu'il était conforme aux vœux de ceux qui ont pris l'initiative de la création de cette médaille et de sa distribution, de différer le moins possible le moment où leur idée féconde pourrait être appliquée.
Les laboratoires bactériologiques de campagne de la Croix-Rouge
Authors: Dr F.
Published: November 2009

L'idée émise par le professeur Krauss et par le Dr J. Winter, en février 1913, qui fut l'objet de notre circulaire du 20 septembre dernier, à savoir celle de l'organisation de mesures propres à la lutte centre les épidémies an temps de guerre, a vu déjà sa réalisation pratique au sein de la Société de la Croix-Rouge autrichienne, grâce à l'initiative de M. le prof. Stabarzt, Dr Dœrr et de M. le Dr Stabarzt Winter. Ges messieurs ont fait construire, pour être remis à la Croix-Rouge autrichienne, douze laboratoires bactériologiques de campagne transportables à dos de mulet.
Fusion des deux Sociétés de la Croix-Rouge de Roumanie
Authors: Marghiloman A. , Nacian O.-J.
Published: November 2009

Nous recevons la lettre suivante de la Croix-Rouge roumaine et ne pouvons que féliciter cette Société de l'heureuse fusion ainsi accomplie. Plus l'unité nationale, si sagement conçue par ses fondateurs en 1863 se réalisera, plus l'institution de la Croix-Rouge se rapprochera de l'accomplissement de l'idéal humanitaire qui est son but et sa raison d'être.
Rapport de la Commission officielle française sur les violations de la Convention de Genève par les armées allemandes
Authors: Payelle G. , Mollard Armand , Maringer G. , Paillot
Published: November 2009

Cette commission officielle. instituée par le Gouvernement français selon décret du 23 septembre 1914, a présenté déjà plusieurs rapports. Nous avons mentionné les deux premiers. Ceux-ci relataient ce qui concernait la population civile. Un nouveau rapport, du 1er mai 1915, relève les actes, contraires à la Convention de Genève, commis sur des blessés ou à l'égard du personnel sanitaire.
Le second échange des grands-blessés (10–28 juillet 1915)
Authors: Mme Bohny
Published: November 2009

Mme Bohny, femme de M. le colonel Bohny, médecin-chef de la Croix-Rouge suisse, qui a accompagné tous les trains de grands-blessés allemands et français comme dame de la Croix-Rouge, a bien voulu rédiger de nouveau, à notre intention, un récit poignant des transports de ces victimes de la guerre, lesquels ont recommencé du 10 au 28 juillet dernier à travers la Suisse. Nous lui en exprimons une fois de plus toute notre reconnaissance et nous sommes heureux de lui laisser la parole comme à l'un des témoins les plus infatigables et les plus dévoués de cette œuvre de charité internationale qui honore la Croix-Rouge.
Soins Aux Familles Des Militaires
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

L'organisation sanitaire de l'armée commence à prendre en mains la surveillance médicale des familles de ses ressorlissants. L'on vient de créer à Strasbourg la première policlinique médicomilitaire allemande pour femmes et enfants. Ouverte le 1er Janvier 1910, dirigée par des médecins militaires, pourvue d'une salle d'opéations, de quelques lits pour traitements après opérations, de salles de consultations pour femmes et pour enfants, la policlinique nouvelle avail donné, au 1er Janvier 1911, plus de mille consultations pour femmes et plus de 800 pour enfants, avec 27 operations en tout. Quelques femmes dépendanl d'autres garnisons sont venues demander des soins dans la policlinique de la garnison de Stras bourg.
Statuts de la Société Saxonne de la Croix-Rouge du 19 Mai 1909
Authors: Vitzthum D. Comte
Published: November 2009

Nous avons publié, en octobre 1908, les statuts, revisés en 1888, de la Société saxonne de secours aux blessés, dont les statuts primitifs remontaient à la date de fondation, soit à 1866. L'année qui a suivi cette publication dans le Bulletin, ces staints étaient à nouveau remanies.
L'Application de la Loi Fédérale Sur la Protection de L'Emblème et du Nom de la Croix-Rouge
Authors: Ruchet  , Schatzmann
Published: November 2009

Nous avons publié dans notre Bulletin de janvier 1911 (p. 55) le texte de la loi fédérale qui est entrée en vigueur le 1er janvier 1911 mais qui réservait un délai au 1er octobre 1912 pour la disparition des marques et enseignes, contraires au monopole qu'elle proclame. La circulaire ci-dessous en assure l'exécution sur le territoire des cantons.
Fournitures sanitaires aux puissances centrales
Authors: Dr F.
Published: November 2009

Le service sanitaire de l'Agence des prisonniers a communiqué à la Croix-Rouge américaine, en septembre dernier, une demande d'articles sanitaires pour le traitement des blessés, en particulier d'articles en caoutchouc, gants pour opérations, sondes, etc. pour l'Autriche. Nous demandions à la Croix-Rouge américaine si elle consentirait à examiner la question de l'envoi de matériel de ce genre à ce pays, d'accord avec les puissances de l'Entente, en raison de son caractère très spécial d'urgence pour le traitement des blessés; à ce titre là il rentrait dans la catégorie des secours qui répondent, sinon à la lettre, du moins à l'esprit de la Convention de Genève. Ces articles expédiés manufacturés d'Amérique ne pourraient être employés à des buts étrangers à leur usage médical, et ne seraient du reste livrés qu'après surveillance stricte des Etats intéressés, ce qui éviterait toute possibilité de fraude.
Le rôle et l'action du Comité international de la Croix-Rouge pendant la guerre européenne de 1914 à 1916 (Bibliographie)
Authors: F. B.
Published: November 2009

Ce travail comble une lacune. Il résume, en une quarantaine de pages très bien ordonnées, l'histoire détaillée de l'activité du Comité international, que relate le Bulletin de trimestre en trimestre, ainsi que les deux brochures, de caractére technique, sur le fonctionnement de l'Agence des prisonniers de guerre.
Concours relatif à l'emploi abusif du signe et du nom de la Croix-Rouge: a) 73e circulaire
Authors: Moynier G. , Odier E.
Published: November 2009

Nous prenons la liberté d'attirer votre attention sur l'annonce ci-jointe d'un concours que nous venons d'ouvrir, relativement à l'emploi abusif du signe et du nom de la Croix-Rouge.

Ce document contient l'exposé des motifs qui nous ont guidés dans cette circonstance, et nous espérons que vous approuverez notre décision.
Cinquième conférence internationale de la Croix-Rouge. (Convocation)
Authors: Somaglia G.-L. Comte della
Published: November 2009

A la troisième séance générale de la Conférence de Carlsruhe, le 24 septembre 1887, il a été reconnu que, en temps ordinaire, il est désirable que des Conférences internationales aient lieu tous les cinq ans.

Conformément à ce vœu, le Comité international de Genève a proposé au Comité central de l'Association italienne de la Croix-Rouge que la cinquième conférence internationale ait lieu en 1892, en Italie.
Manuel des improvisations sanitaires Par M. le Dr Port
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Sous le titre d'Introduction aux travaux d'improvisation médicale, M. le médecin général, docteur Julius Port, médecin en chef du IIme corps d'armée bavarois, vient de publier, par ordre du Ministère de la guerre de ce pays, un manuel illustré, d'une cinquantaine de pages, qui constitue une suite très heureuse à son remarquable volume de technique des improvisations, publié en 1884.
Signal de nuit pour la Croix-Rouge
Authors: Coston p.p. de W. Franklin , Coston Martha-J.
Published: November 2009

Miss Clara Barton, présidente de la Société américaine, a bien voulu nous communiquer la lettre suivante qu'elle a reçue de l'Office du, « Coston Night Signal » dont le siège est à New-York (136 Pearl Street), seul fournisseur, pour les signaux de nuit, du gouvernement des Etats-Unis ainsi que du « British Board of Trade. »
Les trains-hôpitaux de la Croix-Rouge
Authors: Froelich L.
Published: November 2009

L'Italie, longtemps en retard au point de vue de l'organisation du transport des blessés par chemins de fer, a prouvé, dans ces dernières années, qu'elle comprenait l'importance capitale de cet élément du service de santé en campagne.

Après diverses missions à l'étranger (Bellina, Cortese, etc.) où les systèmes les plus variés firent l'objet d'études approfondies, après de nombreux travaux, tels que ceux de Baroffio, Tosi, Gottardi, Di Fede, Randone, un règlement spécial sur la matière fut élaboré par le ministère de la guerre Bertole-Viale, et enfin agréé par S. M. le roi Humbert, en date du 24 novembre 1889.
Supplément au programme de concours pour une baraque sanitaire
Authors: Buffin Baron
Published: November 2009

L'Association de la Croix-Rouge congolaise et africaine a été priée d'étendre le programme élaboré en vue du concours qui sera ouvert à l'occasion de l'Exposition d'Anvers.

Pour répondre à ces sollicitations, la Croix-Rouge a décidé d'ajouter, aux deux questions mises primitivement au concours et se rapportant aux installations hospitalières et mobilières, trois nouvelles questions ayant pour objet:

10 Les appareils et instruments chirurgicaux.

20 Les médicaments et désinfectants.

30 Le matériel et les ustensiles pour soins à donner aux malades.
Manuel de transport ambulancier de Sir T. Longmore
Authors: Dr Ferrière
Published: November 2009

Le premier numéro de notre Bulletin, du mois d'octobre 1869, disait, en annonçant cet ouvrage, dont la première édition venait de paraître: « Un traité sur les moyens de transport est une nouveauté dans la littérature médicale. Jusqu'à présent on se contentait d'aborder superficiellement ce sujet dans des ouvrages généraux ou dans des monographies destinées à préconiser telle ou telle invention, mais il n'était venu à l'esprit de personne d'en faire une étude complète et systématique, pour en dégager des principes rationnels, propres à guider dans la recherche des perfectionnements ultérieurs. L'ouvrage du Dr Longmore est donc en quelque mesure un événement dans la science. »
De la sanction pénale à donner à la Convention de Genève d'après M. Moynier
Authors: Lehr Ernest
Published: November 2009

Jusqu'à présent, la Convention de Genève, qui pose des principes si importants au point de vue du droit de la guerre et qui a été acceptée avec tant d'empressement dans les diverses parties du monde, est dépourvue du couronnement qui, seul, en assurerait la complète efficacité; ses prescriptions n'ont aucune sanction, ni internationale, ni nationale, — du moins dans la plupart des pays,— de telle sorte qu'en les observant on remplit un devoir librement assumé, mais qu'en les violant on ne s'expose à aucune répression régulière et légale, et que le seul remède consiste en ce détestable moyen des représailles, qui fait pâtir des innocents de la faute des coupables, ou en une révolte, toujours hypothétique et souvent inefficace, de l'opinion publique. Les rédacteurs de la Convention s'en étaient remis au zèle des Etats contractants pour l'élaboration de législations locales; cet espoir a été déçu. Faut-il renoncer à jamais à rendre la Convention, non pas seulement moralement, mais aussi légalement obligatoire pour ses adhérents ? M. Moynier ne l'a pas pensé, et il a cherché comment on pourrait arriver à donner une sanction à ses dispositions, sans empiéter sur, la souveraineté de chaque Etat signataire, sans donner à des tiers un droit d'intervention dans l'exercice de la justice répressive, droit qu'aucune puissance ne consentirait à reconnaître en dehors de la constitution d'une autorité fédérale supérieure, qui est et restera longtemps encore dans le domaine des rêves.