bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Legal Research when Relying on Open Access: a Primer
Authors: van Dijck Gijs
Published: July 2016

Legal Research when Relying on Open Access: a Primer

With more and more information disclosed online and with open-access policies on the rise, legal academic research is becoming more accessible. The potential impact of this development is enormous, particularly in areas or jurisdictions where offline information is scarce and where access to subscription-based journals or books is limited or non-existing. Because the current literature lacks materials that guide researchers who conduct legal research while relying on open access, this article discusses where and how to find and select relevant academic books, journal articles, and working papers in the open access world. The resources, selection tools, and search strategies explained in this article particularly focus on finding open access sources in English. Consequently, this article assists researchers who rely on materials that are freely accessible because they lack access to books and to subscription-based journals outside of their own jurisdiction. The section on search strategy is relevant for researchers who aim to identify sources in an effective and efficient way.
Alemania en pedazos
Authors: Manzi Joaquín
Published: July 2016

Luego de un primer rastreo de los principales espacios y referentes culturales germanos en la narrativa de Roberto Bolaño, este artículo analiza los modos lingüísticos y textuales de su surgimiento, desaparición y reaparición ficcionales. A partir de los precedentes de Jorge Luis Borges y Philip K. Dick a mediados de siglo, se cotejan las principales experiencias de alteración y alteridad que esa Alemania ficcional forjó en el proceso creativo de Bolaño entre 1980 y 2003 hasta convertirse en un elemento decisivo de su propia identidad literaria latinoamericana.
Abrir la historia: Roberto Bolaño, el “Principio-Atlas” y los modos ficcionales de re-presentar la historia literaria
Authors: Schmukler Enrique
Published: July 2016

La literatura de Roberto Bolaño puede ser leída como emblema de un tipo ficción capaz de ofrecer formas heterodoxas de disrupción de los discursos clásicos de organización de la historia y de la historia literaria. Este artículo se propone indagar los modos de representación de la historia y de la historia literaria en dos ficciones del autor chileno: La literatura nazi en América y Amuleto. La hipótesis central es que la obra Bolaño pretende abrir la historia, sepultar cualquier atisbo de sistema histórico objetivo y cerrado a partir de una suerte de “principio-atlas”, como el que George Didi-Huberman detecta en la concepción historiográfica del arte de Aby Warburg.
Insularity in “el sueño de las formas”: Divination of Cubanness in the poetic of Gaston Baquero
Authors: Águila Ajón Marta Rita
Published: July 2016

El presente estudio explora las marcas de la identidad cubana en el poema “Brandeburgo 1526” de Gastón Baquero (La Habana 1914 - Madrid, 1997). Dicho autor constituye una de las voces más poderosas del Grupo Orígenes y la Literatura Cubana. La exploración que propongo no parte de una conceptualización previa de qué es lo cubano, sino que  siguiendo la propuesta de Cintio Vitier en Lo cubano en la poesía, procura intuirlas sensiblemente. “Brandeburgo 1526” es un texto que supone una elegante alegoría del encuentro entre dos mundos (Europa y América). Lo cubano en el poema se percibe en la fabulación excesiva, con tintes de lo real maravilloso, la cadencia y el ritmo de los versos, la insularidad, la imagen arcádica y paradisiaca, el sincretismo, lo barroco, el paisaje. Se trata de una escritura híbrida, palimpséstica, una sinfonía de voces, el cruce de la mejor herencia de la poesía universal.
Detectives en la vanguardia
Authors: Guzmán Játiva David
Published: July 2016

La tesis de este trabajo es que Bolaño es fundamentalmente un moderno, aunque incorpora aspectos centrales de la posmodernidad. El carácter vanguardista de su obra temprana, a pesar de que se transforma con los años, sigue predominando sobre los descubrimientos pragmatistas de la madurez. La figura del poeta revolucionario va a derivar en la creación de un nuevo espécimen: el poeta revolucionario detective. Esta síntesis de ética (revolucionario), estética (poeta) y pensamiento científico (detective) da lugar a una obra compleja y orientada hacia el futuro.
Imaginarios de sujeto en la narrativa de dos mil: la figura del escritor en la obra de Roberto Bolaño
Authors: Areco Morales Macarena
Published: July 2016

Este artículo se enmarca en una investigación sobre imaginarios sociales de sujeto y espacio en la narrativa chilena, argentina y mexicana reciente, dentro de la cual intento pesquisar algunas figuraciones subjetivas recurrentes, entre ellas la del escritor. En su obra Roberto Bolaño efectúa algunas transformaciones desmitificadoras sobre esta representación, de las cuales intentaré dar cuenta aquí. Analizaré así cómo el poeta comprometido socialmente se convierte en fascista; en vate, en alucinado; en civilizado, en bárbaro; en vanguardista y en lumpen.
La génesis del monstruo en Estrella Distante
Authors: Benmiloud Karim
Published: July 2016

En este artículo estudiamos cómo se gesta, en la novela Estrella distante, no sólo el Mal absoluto, sino la figura del monstruo encarnado en el personaje Alberto Ruiz-Tagle, alias Carlos Wieder. Luego de una incursión en la temática del doble, y basándonos en determinados casos en detalles del discurso narrativo, mostramos cómo el texto propone el nacimiento del monstruo y la configuración del personaje central como “Anticristo”. Para ello se establecen nexos intertextuales con la película de Polanski, Rosemary’s Baby, y la resonancia de los ecos de La resistible ascensión de Arturo Ui, de Bertolt Brecht.
Arthur Azevedo, el teatro y la reforma en la capital de la República.
Authors: Ferreira de Moura Alga
Published: July 2016

Arthur Azevedo, teatro e reforma na capital da República.A cidade nas peças A Capital Federal e Guanabarina — 1897-1906.Neste artigo se apresentam reflexões acerca das transformações urbanas e sócio-culturais ocorridas na cidade do Rio de Janeiro, então capital da república, tendo por objeto as peças A Capital Federal e Guanabarina, escritas por Arthur Azevedo. Nas últimas décadas do século XIX a cidade foi tomada por uma onda modernizadora que abarcava, além dos espaços públicos, a sociabilidade e as expressões culturais da população. As analises aqui apresentadas derivam da pesquisa de mestrado intitulada “O Rio de Janeiro de Arthur Azevedo. Uma leitura do espaço urbano nas peças A Capital Federal e Guanabarina (1897-1906)”, desenvolvida sob orientação do professor Jaime de Almeida (PPGHIS-UnB/ Brasil) e financiada pela CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.
La Otra Orilla: TerritorioCuerpoMemoria Pedagogìa y ConoCSentir de los Pueblos de Abya Yala
Authors: Parra Yolanda
Published: July 2016

Estas lìneas dan cuenta de una larga travesía “Oltre Oceano” intentando descubrir,  nuevos “Horizontes del Posible.” El recorrido comienza en la Universidad de Bolonia en Italia, pasando desde Colombia hasta Uruguay para llegar al Estado de Chiapas en México,  encontrando en este recorrido descubrimientos tanto afortunados cuanto inesperados. Descubro, por ejemplo, que los TerritorioCuerpoMemoria, constituyen los “laboratorios” y las “bibliotecas” donde los Pueblos Originarios de Abya Yala(Amèrica Latina) han construìdo, mantenido y transmitido la Sabiduría Ancestral de la Tierra, a través de los postulados del  Sumak Kawsay o el Lekil Kuxlejal,  traducidos escasamente en lengua castellana como “Buen Vivir/Vida buena.”
Mito, memoria, tradición e identidad en Misteriosa Buenos Aires de Manuel Mujica Láinez
Authors: Choin David
Published: July 2016

La dualidad historia y ficción representa una de las claves interpretativas de Misteriosa Buenos Aires de Manuel Mujica Láinez, porque permite al escritor rioplatense reconstruir el ámbito nacional argentino de la época, a partir de los mitos y leyendas que circulaban en la tradición oral porteña desde finales del siglo XVI. Estos participaron de la fundación literaria de Buenos Aires, otorgándole una dimensión fabulosa que dignificó y completó la edificación física, al mismo tiempo que sirvieron de soporte a la conformación de una identidad propia.
Los Subalternos en las ficciones de apropiación de menores
Authors: Souto Luz Celestina
Published: July 2016

La vinculación de los subalternos en la apropiación de menores durante la Dictadura argentina ha sido indagada en varias disciplinas, sin embargo, son las obras de Martín Kohan las que han logrado contar lo inenarrable de la historia, condensarlo en un mundo ficcional creíble, y por eso mismo desbastador. En Dos veces junio y en Cuentas Pendientes se evidencian las consecuencias de la banalidad del mal, se representa el consenso de los diferentes estamentos de la maquinaria represiva del Estado y se vislumbran las consecuencias en las próximas generaciones.
Sujetos y voces en tensión. Perspectivas para pensar la narrativa boliviana del siglo XX y XXI (Córdoba: Imprentica, 2012)
Authors: Ducanto Agustín
Published: July 2016

Sujetos y voces en tensión. Perspectivas para pensar la narrativa boliviana del siglo XX y XXI.González Almada, Magdalena (comp.) Córdoba: Imprentica, 2012
La crítica como sabotaje de Manuel Asensi (Barcelona: Anthropos, 2013)
Authors: Peláez Malagón Enrique
Published: July 2016

La crítica como sabotaje de Manuel Asensi Anthropos. Cuadernos de cultura crítica y conocimiento, n.º 237 Beatriz Ferrús y Mauricio Zabalgoitia (coords.) Barcelona: Anthropos, 2013 256 páginas
Nuevas lecturas de civilización y barbarie: la oralidad en la obra de Ricardo Piglia
Authors: Fogagnoli Sarah
Published: July 2016

Desde Sarmiento, la dicotomía civilización y barbarie ha sido casi siempre utilizada para encasillar el abigarrado entramado de relaciones sociales y culturales del continente hasta invadir el territorio de la literatura misma. Nuestro análisis de la obra crítica y narrativa de Ricardo Piglia, parte de este presupuesto e intenta rastrear las huellas de la voluntad de superación de esta dicotomía, considerando especialmente el aspecto que el propio autor toma como punto de partida para desarrollar su discurso sobre civilización y barbarie: la oralidad en sus multíplices facetas. Según Ricardo Piglia, el uso que diferentes autores, y él mismo, hacen de la oralidad, permite constatar que es imposible reducir a una clasificación binaria, una realidad y una literatura constituidas por múltiples e inseparables intersecciones. Nuestro objetivo será desentrañar, en la obra del autor argentino, los discursos ensayísticos y ficcionales en los cuales se hacen patentes la tentativa y la voluntad de una revisión de aquel tradicional enfrentamiento.
Mito, palabra e historia en la tradición literaria latinoamericana (Madrid-Frankfurt: Iberoamericana- Vervuert, 2013)
Authors: Zurita Soto Juan Manuel
Published: July 2016

Mito, palabra e historia en la tradición literaria latinoamericana José Carlos Rovira y Eva Valero Juan (eds.) Madrid-Frankfurt: Iberoamericana- Vervuert, 2013 526 páginas
Las entrañas del sujeto jurídico. Un diálogo comparatista entre la literatura y el derecho (Ecuador: Cevallos Editora Jurídica, 2013)
Authors: Rivera Yáñez Fausto
Published: July 2016

Reseña libro Las entrañas del sujeto jurídico. un diálogo comparatista entre la literatura y el derecho
El problema de la identidad y la ubicación en "El otro cielo" y Rayuela de Julio Cortázar
Authors: Serra Salvat Rosa
Published: July 2016

Julio Cortázar es un personaje dividido entre París donde elige vivir y Buenos Aires que siempre echa en falta. Con frecuencia, esta tensión genera figuras espaciales como la guirnalda, la rayuela y la cinta de Moebius. Obras como el cuento “El otro cielo” y la novela Rayuela muestran un personaje escindido entre estos dos espacios, buscando su identidad. En “El otro cielo” el personaje no sólo se desplaza en el  espacio, a París, sino en el tiempo, a 1868. Alterna la bohemia parisina, con su monótona existencia en Buenos Aires. Crea unos personajes que simbolizan la atracción por lo desconocido y lo prohibido. Cuando estos personajes mueren, termina su deseo. La poesía de Baudelaire, Lautréamond, Rimbaud y, especialmente, la de Cernuda, aparecen asociadas a este deseo. Justamente, es un poema de Cernuda, lo que podría articular el relato con Rayuela. El momento de conciliación del personaje y de Horacio Oliveira, protagonista de la novela, entre esos dos espacios contrapuestos.
Un adelantado en las Américas. Apuntes sobre la correspondencia entre José Agustín Goytisolo y José Manuel Caballero Bonald
Authors: Payeras Maria
Published: July 2016

El artículo analiza la correspondencia inédita intercambiada entre José Agustín Goytisolo y José Manuel Caballero Bonald a lo largo de los años 1960 y 1961, revisando los aspectos más sobresalientes de la misma entre los que se cuentan la puesta al día respecto a cuestiones de interés cultural, especialmente las relacionadas con las actividades de ambos encaminadas a promocionar la poesía de su grupo. En este sentido, sobresalen en las cartas de los dos escritores cuestiones relativas a las antologías en las que desean participar, tomando a veces un papel muy activo en su confección, así como el desempeño de Caballero Bonald como crítico literario empeñado en la difusión de la obra de sus compañeros en América.
La revista Libre y el ethos político revolucionario
Authors: Ferrero Graciela
Published: July 2016

La revista Libre. Revista crítica trimestral para los pueblos de lengua española, publicada en París, durante el bienio 1970-1972, constituyó un espacio en el cual la izquierda progresista española (de la que formaban parte varios miembros de la Generación del 50) y la latinoamericana debatieron sobre la situación y compromiso de los intelectuales frente al proceso revolucionario cubano. El cambio de sesgo de la política cultural del gobierno de Castro y el impacto que provocó el caso Padilla, alteró el compacto sociograma de los colaboradores de Libre y puso fin a la vigencia de un ethos político revolucionario compartido.
Colección “ocnos”: un puente entre dos culturas. Conversación con Joaquín Marco
Authors: Marco Joaquim , Cotoner Luisa , Riera Carme , Bustamante Fernanda Fernanda
Published: July 2016

Joaquín Marco, Carme Riera, Luisa Cotoner *Introducción, notas y transcripción de Fernanda BustamanteCon motivo del “VI Congreso José Agustín Goytisolo y su generación: la relación con la América hispana”, el día sábado 15 de marzo de 2015, en la sala de actos de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, se reunieron la Dra. Luisa Cotoner, profesora emérita de la Universitat de Vic, y la Dra. Carme Riera, catedrática de Literatura Española de la Universitat Autònoma de Barcelona; con el Dr. Joaquín Marco, catedrático emérito de la Universitat de Barcelona. Joaquín Marco fue uno de los actores de la escena poética de la Barcelona de los años setenta y ochenta, tanto en su labor como profesor universitario, como poeta, como crítico y como editor. El conversatorio giró en torno a la colección de poesía ocnos (1968-1982), de la cual él fue su fundador.
Liturgias utópicas. La Revolución cubana en la literatura española
Authors: Fernández Ricardo
Published: July 2016

Reseña del libro:Liturgias utópicas. La Revolución cubana en la literatura española Pablo SánchezMadrid: Editorial Verbum, 2012164 páginas
Introducción
Authors: Riera Carme , Bustamante Fernanda
Published: July 2016

Introducción al número 9 de la revista
Diamela Eltit y la literatura del fragmento
Authors: Elizondo María Verónica
Published: July 2016

La obra de Diamela Eltit se enclava no sólo en los márgenes de los circuitos editoriales, sino además, en la periferia misma del lenguaje. En varias de sus obras, la historia de las exclusiones se inscribe como un estigma sobre el cuerpo de la mujer. Desde su primera novela Lumpérica (1983) hasta Impuesto a la carne (2010), el cuerpo es el campo de batalla de los discurso de poder. El lenguaje fragmentario que caracteriza su escritura, discute los discursos hegemónicos y pone en conflicto las representaciones familiares, plasmando una serie de descentramientos que sufren sujetos violentados por razones políticas, económicas, educativas, genéricas y afectivas. La ruptura de la linealidad del lenguaje, la búsqueda de un protolenguaje, es el proyecto político-estético de la autora. El presente trabajo analiza la situación de Diamela Eltit en la escena cultural latinoamericana y en la literatura de género.
Introducción
Authors: Fornet Jorge
Published: July 2016

Introducción del número
Las sombras del caminante de Ena Lucía Portela
Authors: Sánchez Becerril Ivonne
Published: July 2016

Este artículo busca comprender el periplo del protagonista sui generis de La sombra del caminante (2001), novela de la escritora cubana Ena Lucía Portela (La Habana, 1972), a partir de la compleja intertextualidad que despliega el texto. Para ello se analizan las relaciones que la novela entabla con El extranjero, de Albert Camus, Crimen y castigo, de Fiódor Dostoievski, El proceso, de Franz Kafka, Divina comedia, de Dante Alighieri, y "El caminante y su sombra", de Friedrich Nietszche.
En la orilla izquierda del Sena
Authors: Guillarón Paula
Published: July 2016

Desde mediados de la década de 1980 y hasta finales de la de 1990 se da en Cuba un auge de una literatura social centrada en las carencias del cubano de la época y que subvierte los cánones y paradigmas establecidos en la Cuba post 59. Cuando el boom de esta literatura decae muchos escritores deciden mirar más allá de la isla, entre ellos la polémica Ena Lucía Portela. Su novela Djuna y Daniel, situada en el París bohemio e intelectual de 1920 a 1940, es un buen ejemplo, además de hacer evidente varias de las características de la estética literaria de Portela: la transgresión, los personajes “raros”, la erudición, el homoerotismo, la ironía, lo marginal, etcétera. La novela se centra en un periodo de la vida de la escritora norteamericana Djuna Barnes y en la intelectualidad bohemia del Barrio Latino de París.
El símbolo de lo fantástico. Cubagua como novela de trasgresión
Authors: Alarcón Víctor
Published: July 2016

El artículo estudia la novela Cubagua (1931), de Enrique Bernardo Núñez, autor que se destaca como un escritor adelantado a su tiempo, tanto en las técnicas narrativas empleadas como en la temática que desarrolla. Ya en el título  ofrece una nueva visión de Latinoamérica que se centra, entre otras cosas, en los mitos indígenas y en una visión cíclica del tiempo, empleando técnicas vanguardistas que le permiten ver el continente con nuevos ojos, rompiendo planos narrativos y temporales. Sin embargo, entre los análisis dedicados a esta obra escasean aquellos que se centren en sus aspectos fantásticos, que es lo que pretendemos hacer en este artículo, dando especial atención a los elementos que transgreden nuestra forma de concebir la realidad y sus reglas de funcionamiento, ya que consideramos que solo así se podrá comprender cabalmente el resto de temáticas de la novela. Finalmente trataremos de establecer las similitudes y diferencias existentes entre el Realismo Mágico, lo Real Maravilloso y la estética desarrollada por Enrique Bernardo Núñez.
Entre intertexto y paratexto: los juegos cultos de Ena Lucía Portela
Authors: Previtera Roberta
Published: July 2016

En la narrativa de Ena Lucía Portela se observa una importante carga referencial, expresión de una “densidad cultural” que amerita un estudio de la intertextualidad presente en su ficción. En una primera parte del artículo, se examinarán las modalidades con que la intertextualidad se manifiesta y se redefine a lo largo de las distintas novelas, subrayando el papel de primer plano jugado por el cine dentro del imaginario referencial de la autora. En una segunda, se analizará el uso del paratexto proponiendo algunas hipótesis en torno a la función que las notas a pie de página cumplen dentro del discurso porteliano.
De Ena Lucía Portela Ad Ephesĭos
Authors: Bello Mayerín
Published: July 2016

Se examinan en el ensayo tres cuentos de Ena Lucía Portela: “El sueño secreto de Cenicienta”, “Un loco dentro del baño” y “Al fondo del cementerio”, en los que se evidencia de manera notable lo que la autora del estudio llama “la poética del adefesio”, exacerbación de la rareza, rasgo común de tantas figuras que pueblan  la narrativa de la escritora cubana. En íntima conexión con ese tema, se analiza cómo se articula en los cuentos la contradicción entre personajes que ilustran dichas categorías y aquellos que funcionan en el mundo de una cuestionada “normalidad”, así como la relación de la autora con su lector modelo.
Reseña: "Variedades de Galiano" y "Otras mitologías" de Reina María Rodríguez
Authors: Gastaldi Viola
Published: July 2016

Variedades de Galiano, de Reina María Rodríguez, Letras Cubanas, 2008, 226 páginasOtras mitologías, de Reina María Rodríguez, Letras Cubanas, 2012, 170 páginas
Reseña: "Un hazard habanero", de Chiara Bellini y Francesco Scura (dirs.)
Authors: Bucciarelli Sara
Published: July 2016

Un hazard habanero, Chiara Bellini y Francesco Scura (dirs.), Morgana Production, 2004, 49 minutos
Unsuspected faces: Borges, Brines, Valente
Authors: Romano Marcela
Published: July 2016

My proposal focuses on linking some fifties spanish poets´creative projects (Brines and Valente, specifically) with Jorge Luis Borges. The bow is visibly established from the use, in all three cases, of a common enunciation key, the "dramatic monologue", whose formal enthronement begins with Browning and Tennyson in the last quarter of the nineteenth century. The convergence —in which the later Cernuda decisively takes part— lets guess, beyond the “influences”, common poetic programs, all alerted about the pathetic fallacy of certain Romanticism, and the commitment by a refined and meditative poetry.
El discurso de lo éxtimo en "Locas mujeres" de Gabriela Mistral
Authors: Gómez Claudia , Tesche Paula
Published: July 2016

Este artículo se propone realizar una interpretación de los desvaríos presentes en el sujeto femenino inscrito en la sección Locas mujeres del libro Lagar (1954) y Lagar II (1991) de la poeta chilena Gabriela Mistral. La hipótesis de nuestro trabajo sostiene que la fragmentación del hablante es la causa de su desvarío, en tanto desconocimiento de sí mismo como un otro, a la vez que del otro mismo. Lo extimo responde a un neologismo lacaniano cuyo sentido marca la relación con un estado del sujeto despojado, extranjero de sí mismo, en donde el otro es una alteridad infranqueable, donde lo íntimo se torna ajeno. Este conflicto traza un estado de locura que es, no obstante, la oportunidad para resignificar el desvarío como la afirmación de la diferenca. La introyección de lo heterogéneo en el sujeto femenino implica el acto de ceder la palabra al otro. Con este trabajo pretendemos hacer un aporte en el restablecimiento de la Mistral como una poeta “subversiva” que rompe con la homogeneidad y univocidad del discurso.
El mito de un nombre: Malinche, Malinalli, Malintzin
Authors: Grillo Rosa María
Published: July 2016

Este artículo busca trazar un rápido perfil sobre la rescritura del mito de la Malinche en la literatura latinoamericana, examinado cómo éste se inserta en una propuesta más general: la de mirar con nuevos ojos no sólo su papel, sino el de la mujer en la historia a través de la literatura.
El mito prehispánico en las lunas y medias lunas de Pedro Páramo
Authors: Estrada Cárdenas Alba Sovietina
Published: July 2016

Este trabajo analiza el mito de la Media luna en Pedro Páramo y las connotaciones que tiene en relación a lo masculino, lo femenino, la fertilidad y la muerte. Para descubrir cómo en esta novela quedaron grabados dos aspectos del ser mexicano.
Mitos arqueo-astronómicos pre-hispánicos en el antiguo Perú: la luna en la visión andina
Authors: Alberdi Vallejo Alfredo
Published: July 2016

La concepción sobre el satélite terrestre en la época pre-hispánica en el antiguo Perú es definitivamente poliformal o polifáisca en cuanto al género sexual mítico de los cuerpos celestes. Este artículo recoge algunas referencias a la luna el Manuscrito de Huarochirí y otros documentos coloniales para analizar los valores de la luna como mito arqueo-astronómico.
Sor Juana, chamana
Authors: Flores Enrique
Published: July 2016

En la historia mexicana hay dos grandes poetas: sor Juana y María Sabina. A sor Juana la podríamos llamar Juana Sabina –la Sabia. Y aunque nunca ejerció de curandera, sí conocía las yerbas mágicas de los indios y sintió que sus versos habían sido “hechizados” por ellas. Sus “letras” han sido hechizadas por los indios, su canto está imbuido de un hechizo “derramado” en él, como un brebaje, por los magos indígenas. Hasta podría preguntarse si no son ellos los que inspiran su canto y ella es sólo un vehículo. Este artículo analiza la relación de Sor Juana con la magia.
El estatuto del personaje Francisco del Puerto en dos novelas argentinas
Authors: Fuentes Vázquez Manuel
Published: July 2016

Las novelas de Juan José Saer El entenado (1983), que fue publicada por vez primera en la colección “Los mundos posibles”, dirigida por Ricardo Piglia, y de Gonzalo Enrique Marí El grumete Francisco del Puerto (2003) pueden inscribirse diacrónicamente en ese “macrotexto” que bien pudiera tener su inicio en El mar dulce (1927) de Roberto Payró, y en el que el final abierto de esta última, a juicio de Rosa María Grillo: “Permite ver a Francisco del Puerto como ‘fecundador’: cualquiera que sea su suerte, quedarse con los indígenas o volver a España, su figura se presta al mito fundacional y es funcional al designio argentino de aquellos años de reafirmar su pertenencia a la ‘estirpe secular’, ‘blanca’, católica y latina” (Grillo, 2006: 29; Grillo, 2004) Más allá de la existencia de Francisco del Puerto, apenas comprobada (Romano Thuesen, 1995: 43-44 y Grandis, 1994: 425) y de la aventura vital del sujeto histórico, integrante de la fracasada expedición del navegante Juan Díaz de Solís, “a quien se disputaban dos coronas” (Vergés, 1992: 34), el grumete vendría a ser, descontextualizando un verso del poeta argentino Arnaldo Calveyra, amigo de Saer, “un hombre inventado”. Este texto analiza la presencia del mito y sus funciones en esta relación intertextual.
El tiempo principia en Xibalbá: claves míticas y realidad socio-política
Authors: Vázquez-González Leonor
Published: July 2016

El tiempo principia en Xibalbá se considera como la manifestación mejor lograda de la novelística indígena guatemalteca contemporánea. Escrita en 1972 por Luis de Lión, esta novela despliega una rica pluralidad de resonancias sociales, culturales y políticas cuya significación es relevante para entender los problemas de una sociedad cruzada por profundas fracturas sociales. Asumiendo como horizonte la riqueza de estos aspectos, este breve análisis se limita a señalar cómo los elementos míticos de esta novela articulan ciertas estrategias de crítica social cuya importancia política es innegable. Siguiendo a Hans Blumenberg (2004: 103), quisiera mostrar cómo el potencial poético y mítico de esta novela contribuye a desestabilizar los poderes de una sociedad excluyente.
Delamanchaliteraria.blogspot.com: propuesta de un nuevo espacio para el cuento en español
Authors: Bolognese Chiara
Published: July 2016

Época de fronteras líquidas, de territorios globales y de planteamientos posnacionales, la actualidad propone a la literatura nuevos retos que necesariamente deben tener en cuenta el fenómeno de la globalización. Mi ensayo muestra que el cuento halla en estos nuevos espacios un ámbito muy fecundo para su desarrollo, y reflexiona acerca de la necesidad de superar las divisiones nacionales y abrirse a un nuevo territorio –el Territorio de la Mancha, el Reino de Cervantes– en el que lo que prime sea el valor literario de la creación en español. Terminado este análisis, me centro en  estudiar cómo en el blog/revista online La Mancha, dedicado al cuento hispanoamericano y español y creado por los escritores Juan Carlos Chirinos, Juan Carlos Méndez Guédez, Nicolás Melini y Ernesto Pérez Zúñiga, se puede ver una interesante propuesta de realización de estos planteamientos.
Hacia una poética del palimpsesto: el “extraño” caso de la literatura uruguaya seguido de un ejemplo
Authors: Calafell Sala Núria
Published: July 2016

Este  artículo  busca  continuar  indagando  en  las  posibilidades  de  una  “poética  del palimpsesto”, expresión que quiere introducir una idea múltiple y heterogénea de la literatura uruguaya  contemporánea. A tal fin, tras una primera parte de contenido teórico, en la que se buceará por los distintos procesos de lectura que, desde los años 70, han marcado un camino a seguir, en una segunda parte más ilustrativa se estudiará el ejemplo olvidado de la escritora Sylvia Lago.
Gatti, Gabriel, El detenido-desaparecido. Narrativas posibles para una catástrofe de la identidad. Montevideo: Ediciones Trilce, 2008.
Authors: Mandolessi Silvana
Published: July 2016

Reseña crítica del libro
Szurmuk, Mónica y Mckee, Robert (coords.), Diccionario de estudios culturales latinoamericanos, México, D.F.: Siglo XXI, 2009.
Authors: Zabalgoitia Herrera Mauricio
Published: July 2016

Reseña crítica del libro
Vivero, Cándida Elizabeth, Visiones contemporáneas sobre el personaje femenino en la literatura mexicana. México: Universidad de Guadalajara, 2010
Authors: Bañuelos Ávila Irma
Published: July 2016

Reseña crítica del libro
Portela, Ena Lucía, El viejo, el asesino, yo y otros cuentos, Doral, FL.: Stockcero, 2009
Authors: Bolognese Chiara
Published: July 2016

Reseña crítica del libro
Capacidad criminal, capacidad ficcional, tensiones entre historia y ficción en la novela negra centroamericana
Authors: Jastrzębska Adriana Sara
Published: July 2016

La novela negra, muy presente en la producción narrativa actual hispanoamericana, adquiere cada vez más rasgos de lo que Clifford Geertz llama “género confuso”. Se borran, cada vez más permeables, las fronteras del género. La novela negra va cobrando más importancia como instrumento de critica y analisis histórico-politico. Hay quienes hablan incluso de la novela negra como nueva novela social. ¿Puede conservar intacto  su estatus de una obra de ficción?El objetivo del artículo es de presentar dos casos particulares de “jugueteo” o tensiones entre la historia, política, actualidad y ficción que se observan en la novela negra actual en Hispanoamerica. Las novelas analizadas, en una suerte de lectura comparativa, son Insensatez de Horacio Castellanos Moya y El material humano de Rodrigo Rey Rosa. En ambos textos que rozan el género negro (o incluso el de un thriller) y cuestiones políticas, se tiende, por un lado, a ficcionalizar la historia y, por otro, a servirse de la ficción como una suerte de máscara para proponer interpretaciones más o menos arriesgadas de hechos ocurridos.
De héroes patológicos a ángeles exterminadores: una análisis comparativo de la violencia en La vorágine y Satanás
Authors: Gutiérrez Jiménez Asela
Published: July 2016

El presente artículo se propone realizar un análisis comparativo entre dos obras emblemáticas de la literatura colombiana: La vorágine y Satanás, con el fin de evidenciar cómo, a pesar de la distancia que las separa, ambas novelas comparten un mismo tratamiento de la violencia entendida como la imposibilidad de conciliación con la otredad. Esta idea se revela como una constante a lo largo de toda la tradición literaria colombiana pues forma parte de una pandemia presente en la idiosincrasia del pueblo colombiano, debido a una crisis de identidad procedente de una falta de reconocimiento de la heterogeneidad desde la conformación del proyecto nacional.
El cuerpo marginal: los símbolo del cuerpo en "El cobrador" de Rubem Fonseca
Authors: Gama Leyva Michelle
Published: July 2016

Este artículo propone leer el cuento “El cobrador” de Rubem Fonseca, como una muestra de las potencialidades del lenguaje literario por representar el cuerpo y, en este caso, la simbología que esta construcción puede encerrar. Partiendo de un análisis dentro de la dinámica metafísica de pares opuestos, puede decirse que la narración juega con la posibilidad de revertir el binomio de lo marginal con lo hegemónico, ayudándose de símbolos corporales que visibilizan o invisibilizan a un sujeto según determinados parámetros de adhesión a una comunidad simbólica.
Mimicrias dolorosas: estrategias subalternas para reconstruir el orden cívico/cósmico en la novela El desierto de Carlos Franz
Authors: Matic Gordana
Published: July 2016

Este trabajo llevará a cabo una relectura de la novela El desierto del escritor chileno Carlos Franz acudiendo a la jerarquía implícita en el binomio mismo/otro o sea la posición de alteridad que la crítica poscolonial y la crítica feminista comparten. La representante de la autoridad y del orden hegemónico, la mujer protagonista, se vuelve el chivo expiatorio de la comunidad durante el régimen militar en un país latinoamericano innombrado pero perfectamente reconocible. Lo que una vez fue el lugar del poder se desconstruye en un proceso de humillación, donde el acto de violación del cuerpo femenino se convierte en alegoría de violación del cuerpo judicial y el sistema legislativo por el régimen militar. También se observarán las estrategias de mimicria que los miembros de la cultura autóctona emplean para para hibridarse, ubicándose en la cumbre de la jerárquica local, de un nuevo orden neocolonial.
La otreda femenina en Areusa en los concierto de Angelina Muñiz-Huberman
Authors: Pérez Aparicio Naarai
Published: July 2016

La identidad femenina se forma a través de las experiencias vividas, de los cánones sociales establecidos y por medio de la ideología adquirida y profesada. A pesar de que durante siglos se condenó a la mujer a ser el otro del hombre, la liberación femenina se ha impuesto con el afán de crear su propia personalidad. En esta búsqueda identitaria, la mujer ha tenido que enfrentarse a su otredad para definirse como persona y como ser integrante de una sociedad en constante evolución.Angelina Muñiz, escritora perteneciente a la generación de “hispanomexicanos”, crea personajes femeninos cuya vida refleja la libertad del ser y del espíritu en medio de un mundo caótico por naturaleza. En este artículo se analiza la personalidad de Areúsa y Salomé, personajes femeninos de esta novela, las cuales emprenden el azaroso viaje interminable en busca de su otredad, con la finalidad de reencontrarse consigo mismas y reafirmar  su personalidad tan peculiar.
"¿Quién oyó lo que yo?: el discurso subversivo de autoafirmación en Sor Juana Inés de la Cruz (lectura actualizada de una identidad imposible)
Authors: Puche Gutiérrez Teresa
Published: July 2016

Toda obra literaria es inconsciente o conscientemente concebida como herramienta de poder con una ideología subyacente al servicio de unos intereses concretos. Leer a Sor Juana Inés de la Cruz es adentrarse en un modelo discursivo que busca subvertir una realidad del siglo XVII: aquella que impide a la mujer tomar conciencia de sí misma como ser humano pensante. La autoafirmación en Sor Juana, genera una recurrencia en el uso del “yo” con carácter unidireccional y metadiscursivo en tanto que no es otra cosa que un autoseñalamiento constant,e que genera la producción de un discurso identitario dentro de la literatura.
Escritoras uruguayas entre el silencio y el ocultamiento. Formas del Género (1883-1905)
Authors: Bedrossián Orihuela María
Published: July 2016

Si bien a fines del ochocientos se produce en toda América una incuestionable diversidad de textos de mujeres, la literatura uruguaya de autoría femenina era casi inexistente. Siendo un corpus prácticamente desconocido, aún para la academia, abordaremos “esa trama que se teje cotidianamente en la escena privada, que forma parte de la política y que puede participar de procesos de transformación social”  (Schmukler 1990: 203) para transitar por obras surgidas a instancias del ascenso de la burguesía (Masiello: 1997) atendiendo a las representaciones de género, dado el rol fundamental que cumplen en las conformaciones culturales de una nación.
El happening y la creación de situaciones en dos novelas de Julio Cortázar espacios de liberación y metáfora de la escritura
Authors: Peris Blanes Jaume
Published: July 2016

Julio Cortázar señaló en sus textos teóricos de finales de los sesenta la naturaleza vanguardista y radical del happening y la dificultad de la intelectualidad del momento para conceptualizarlo adecuadamente. Sus novelas 62. Modelo para armar y, sobre todo, Libro de Manuel experimentaron narrativamente con el happening y, en ciertos momentos, escenificaron propuestas cercanas a la experimentación situacionista que preconizaba Debord: algunos de sus personajes producían intervenciones en el espacio público que quebraban las inercias vitales y la percepción de la realidad de aquellos personajes que se veían afectados por ellas. Esos happenings e intervenciones situacionistas sirvieron a Cortázar, por una parte, para intervenir en el debate sobre las nuevas formas de la acción política en su relación con la cultura y, por otra parte, para ofrecer una metáfora bastante definida de su propia creación literaria.
Os concursos de beleza, disputas de israelidade
Authors:   Universidade Tecnológica Israel, Mazuz Keren , Sant’Anna Mara Rúbia ,   Universidade do Estado de Santa Catarina
Published: July 2016

A comparação de dois concursos de beleza “Rainha da Beleza de Israel” e “Miss Asia-Israel”, que ocorreram em 2006 permite descrever Israel em sua cotidianidade. Por meio deles, transformações sociais e culturais mais profundas se fazem visíveis. Cada espetáculo gera imagens e narrativas essenciais relativas ao que são ou deveriam ser as mulheres israelitas e, portanto, exprime o que deve ser a própria nação. Essa comparação revela que os dois concursos estão inscritos na ordem social da nação e propõem diferentes modelos de israelidade encarnados na exibição do corpo feminino.
Signos Étnicos na Moda no século XXI: manifestações culturais pré-colombianas na criação de produtos atemporais
Authors:   Universidade do Estado de Minas Gerais, Pagnan Andreia Salvan , Pagnan Caroline Salvan
Published: July 2016

A cultura se manifesta por meio dos saberes, crenças, lendas, costumes e modos de viver de um povo, os quais podem ser deslocados e reinterpretados num produto de moda que se espera ser observado por um interpretante carregado de bagagem ou acervo cultural. A inovação formal é reativada na moda a cada instante com formas mais aberrantes e mais arbitrárias, no plano estético, com o único fim de fornecer um material sempre novo de signos distintos. Ao retratar aspectos culturais na moda seja no vestuário ou nos acessórios, o seu caráter de efemeridade se reduz, uma vez que objetos ou produtos mais atemporais são propostos. Este artigo busca uma revisão acerca da relevância das manifestações culturais e das etnias na moda, além de fazer uma abordagem do processo criativo de uma coleção de acessórios com referências nas culturas pré-colombianas dos povos Incas, Maias e Astecas.
Traje de Tradição: elementos da contemporaneidade na cultura de rua
Authors:   Istituto Europeo di Design, Merlo Márcia
Published: July 2016

O artigo discorre sobre a memória dos trajes e a maneira como os indivíduos registram e interpretam suas relações com eles. Parte-se do pressuposto de que nos colocamos em tudo, e, por essa razão, também, os trajes populares revelam o lugar político de cada sujeito na Festa de São Benedito na Congada de Ilhabela – manifestação da cultura afrodescendente escolhida para tratada neste texto. Objetivou-se entender o papel do traje na composição da identidade cultural do grupo étnico-racial negro de Ilhabela, para apontar como um traje aparentemente simples pode revelar tantos significados para o grupo em questão. A Congada de Ilhabela representa a devoção de uma população a um santo; santo e povo negro que resistiram aos inúmeros preconceitos e transformações socioeconômicas profundas. Para tanto, será discutida a expressão dessa cultura como tradição inventada por meio de uma identidade negociada. No que concerne ao traje, o estudo se apoiará na cultura material e na observação participante realizada com essa população entre os anos de 1995 até 2002.
Design de superfície têxtil: um estudo sobre o conhecimento geométrico presente nos Freedom Quilts
Authors:   Universidade Estadual de Londrina, Menegucci Franciele , Martins Edna ,   Universidade Estadual Paulista, Menezes Marizilda dos Santos
Published: July 2016

Este artigo aborda a presença de conhecimentos materiais, técnicos e tecnológicos originários da cultura africana em trabalhos de superfície e construção têxtil por meio da análise de padrões geométricos e as composições deles derivadas, presentes em trabalhos com a técnica de quilt. Esta relação é discutida sob a perspectiva da geometria e do design de superfície têxtil evidenciando como a reflexão sobre a diversidade étnica e cultural pode contribuir com a afirmação e valorização de determinadas culturas e de seus conhecimentos que, em muitos momentos, são desenraizados e erroneamente atribuídos a culturas europeias e eurodescendentes. Neste artigo busca-se evidenciar a origem africana de alguns padrões geométricos ricamente projetados em superfícies têxteis, muitas vezes reproduzidos, ensinados e disseminados sem que lhes sejam conferidas as devidas procedências. Esta reflexão demonstrará as contribuições da cultura africana e afrodescendente no design de superfície têxtil, legitimando a sistematização do saber e do conhecimento africano que pode ser compreendida por meio do estudo de seus artefatos.
Moda e Meia Idade: percepções femininas sobre o produto do vestuário da atualidade
Authors:   Universidade Estadual Paulista, Neves Erica Pereira das , Paschoarelli Luis Carlos
Published: July 2016

A dinamicidade do mercado da moda impulsiona diversas empresas do setor a traçar estratégias industriais e comerciais no intuito de se assegurar frente à concorrência. Além disso, a facilidade aos meios de comunicação tem promovido usuários e consumidores mais informados e conscientes sobre suas necessidades e expectativas, o que tem aumentado o nível de exigência sobre determinados produtos, principalmente o vestuário. Nesse sentido, o presente estudo objetivou identificar e discutir a percepção das mulheres de meia idade, com relação aos produtos do vestuário encontrados atualmente no mercado. Evidencia-se a importância do presente segmento de usuárias, uma vez que constituem demanda representativa para o setor da moda.
Mi Piacce – análise dos prazeres provocados pelo design de calçados aos usuários com deficiência
Authors:   Universidade Anhembi Morumbi, Roncoletta Mariana Rachel
Published: July 2016

Este artigo tem como objetivo apresentar a Metodologia Mi Piacce desenvolvida para analisar os prazeres provocados pelo design de calçados. Metodologia qualitativa foi aplicada utilizando-se da técnica comparativa entre fontes secundárias e de análises fenomenológicas das entrevistas semi-estruturadas com fontes primárias - cinco profissionais da saúde e nove usuárias com diferença entre membros inferiores – para levantar os principais critérios a serem analisados. Após este levantamento, desenvolveu-se a metodologia qualitativa e quantitativa Mi Piacce e testou-a em quarenta e dois pares de calçados das usuárias entrevistadas; no presente artigo, apresenta-se doze. Concluiu-se que a inconstância desses prazeres provocados pelos mesmos estilos de calçados confirmam a importância da realização de análises holísticas para a detecção dos pontos fortes e fracos de cada projeto e/ou adaptação de calçados. Ao relacionar as esferas dos prazeres com o contexto de vida das usuárias, compreendeu-se que suas vivências interferem na percepção dos prazeres e na inclusão sociocultural.
O Varejo de Moda e a Criação de Valor com Produtos Sustentáveis: um estudo de casos múltiplos
Authors:   Universidade Veiga de Almeida, Baptista Eleonora Alves , Dalto Edson josé ,   Faculdade Ibmec Rio de Janeiro
Published: July 2016

Esse estudo objetiva compreender como o desenvolvimento de produtos sustentáveis em empresas brasileiras de confecção e varejo de moda podem criar valor para as próprias empresas, para a sociedade e para o meio ambiente. A pesquisa coletou informações primárias de quatro empresas fluminenses, com observação direta e entrevistas com diretores das firmas, e dados secundários, por meio de relatórios setoriais e outros documentos. Este estudo de casos múltiplos foca em três dimensões gerais de pesquisa - gestão socioambiental, criação de valor e desenvolvimento de produtos em empresas de fast fashion -, codificadas em sete categorias que, ao serem analisadas em síntese cruzada de dados, elucidam as seguintes conclusões: (1) as firmas não possuem visão integrada dos domínios econômico, ético e legal; (2) as empresas não acreditam que o mercado consumidor de moda valorize praticas socioambientais e, assim, não se motivam a investir em práticas e produtos. (3) a cadeia produtiva fragmentada dificulta o controle de atividades e aparece como um dos principais entraves para o desenvolvimento de produtos sustentáveis; (4) o acesso a informações sobre melhores práticas socioambientais e incentivo fiscal são importantes mecanismos indutores para alavancar o desenvolvimento de produtos sustentáveis; (5) o desenvolvimento de capacidades estratégicas na área de prevenção de poluição, manejo de produtos e tecnologia limpa criam valor para a cadeia produtiva.
Concise Review: Functional Definition of Endothelial Progenitor Cells: A Molecular Perspective
Authors: Patel Jatin , Donovan Prudence , Khosrotehrani Kiarash
Published: July 2016

Since the discovery of endothelial progenitor cells (EPCs) almost 2 decades ago, there has been great hope in their use in treating chronic ischemic disease. Unfortunately, to date, many of the clinical trials using EPCs have been hampered by the lack of clear definition of this cell population. Attributes of a progenitor population are self-renewal and multipotentiality. Major progress has been achieved moving from a definition of EPCs based on a candidate cell surface molecule to a functional definition based essentially on self-renewal hierarchy of endothelial colony-forming cells (ECFCs). More recent work has seized on this functional characterization to associate gene expression signatures with the self-renewal capacity of ECFCs. In particular, Notch signaling driving the quiescence of progenitors has been shown to be central to progenitor self-renewal. This new molecular definition has tremendous translational consequences, because progenitors have been shown to display greater vasculogenic potential. Also, this molecular definition of EPC self-renewal allows assessment of the quality of presumed EPC preparations. This promises to be the initial stage in progressing EPCs further into mainstream clinical use.

Significance

The development of a therapy using endothelial progenitor cells provides great hope for patients in treating cardiovascular diseases going forward. For continual development of this therapy toward the clinical, further understanding of the fundamental biology of these cells is required. This will enable a greater understanding of their stemness capacity and provide insight into their ability to differentiate and drive tissue regeneration when injected into a host.
EDITORIAL
Authors: Kastberg Peter
Published: July 2016

Editorial to the very first issue of CLAW.
Language in Web Communication: A Crash Course - How to raise the linguistic awareness of non-linguist professionals in the workplace
Authors: Toft Birthe
Published: July 2016

Having taught and carried out research in LSP and business communication for many years, I have come across, again and again, the problems arising from the inferior status of language in the business environment. Being convinced that it does not have to be so, instead of going on trying to convince non-linguistically trained colleagues of the importance of language via the usual arguments, I suggest that we let them experience the problems arising from the non-recognition of the importance of language via a Web communication crash course, inspired by a course taught to BA students at the University of Southern Denmark, Kolding.