bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Régler la facture du communisme du goulasch. Le développement et la macro-stabilisation de la Hongrie dans une perspective d'économie politique
Authors: Kornai J.
Published: December 2010

L'article met l'accent sur quatre caractéristiques du processus de réforme et de transformation post-socialiste de la Hongrie, qui ont marqué, sans interruption, l'évolution de ce pays au cours des 30 dernières années, et même après le changement de régime politique. Il s'agit de la priorité accordée au bien-être matériel de la population, du développement d'un État-providence paternaliste, du gradualisme du processus de réforme et de transition et de la paix politique et sociale. Le programme de stabilisation, annoncé le 12 mars 1995, constitue à cet égard un tournant.

Du point de vue de l'économie politique, pourquoi ces quatre traits spécifiques se sont-ils développés, comment se sont-ils influencés mutuellement et quels ont été leurs effets positifs et négatifs ? Partant de la révolution de 1956 et de son impact, l'auteur résume l'histoire politique de la Hongrie et analyse la priorité donnée, dans le présent, au bien-être, à la sécurité et au calme, qui s'est accompagnée d'une accumulation de la dette sociale. Il examine ensuite les conséquences économiques et politiques du programme de stabilisation.

La transformation des relations de propriété et des institutions se distingue également par son gradualisme et sa nature organique. La longue phase de socialisme réformateur hongrois n'a pas été suivie, après le changement de régime, d'un bond vers l'économie de marché, même si la transformation s'est accélérée. L'article montre comment le gradualisme s'applique aussi bien à la prolifération de la privatisation, qui a pris des formes extrêmement diverses, qu'à la création de nouvelles entreprises, à la libéralisation et à la refonte du cadre juridique.

En guise de conclusion, des remarques sont faites sur l'évolution de la Hongrie en termes d'économie politique et de philosophie politique. Au cours des 30 dernières années, le gouvernement a, à tout moment, manifesté une propension évidente à ajourner les mesures radicales et à accepter une accumulation de la dette sociale afin d'éviter les conflits. L'auteur note des différences dans les préférences-temps des générations successives et les problèmes éthiques qui en découlent. Enfin, il s'interroge sur la relation entre la démocratie et une administration décidée à prendre des mesures impopulaires auxquelles s'oppose une grande partie des citoyens.
Le long processus de désintégration de la Fédération yougoslave : tentative de périodisation
Authors: Tomic Yves
Published: December 2010

La désintégration de la Yougoslavie socialiste ne date pas de la fin des années 1980 ou du début des années 1990. Elle trouve son origine dans la réforme de la Fédération entre 1967 et 1974, qui a renforcé le pouvoir des républiques au détriment du centre fédéral sans prévoir d'instruments efficaces pour assurer la cohésion de l'ensemble. L'application d'un tel système s'est révélée inefficace pour résoudre la crise économique et sociale ayant sérieusement affecté le pays à partir de 1979. Profitant de la faiblesse du centre, les dirigeants de la Serbie et de la Slovénie ont placé les intérêts de leurs nations au-dessus de ceux de la Fédération et contribué ainsi à l'accélération de la désagrégation du pays.
La politique soviétique de lutte contre les infractions économiques à travers les archives du Comité du Parti de la région de Sverdlovsk (1965-1982)
Authors: Favarel-Garrigues Gilles
Published: December 2010

L'action politique de l'État soviétique, sous Brejnev, reste méconnue faute de sources disponibles. Jusqu'à nos jours, la politique de lutte contre les infractions économiques (détournement de la propriété socialiste, entreprise privée, spéculation, corruption...) a fait l'objet de deux types d'études. Les premières concernent sa nature, son idéologie, son organisation ; les secondes se concentrent sur l'objet traqué, la criminalité économique, et insistent sur son rôle économique vital et sa diversité sociale, au travers des nombreuses études consacrées à l'économie dite de l'ombre, parallèle, souterraine. Cette vision duale aboutit à un isolement artificiel des décisions politiques et des pratiques économiques. Le problème de l'information nous semble central : que savent les dirigeants politiques de ce phénomène socio-économique ? Grâce aux archives désormais accessibles, il est possible aujourd'hui de réfléchir à cette question. L'originalité de la recherche entreprise réside dans la source utilisée : les archives du Comité du Parti communiste de la région de Sverdlovsk. Elles permettent de saisir comment l'information remonte du local au régional, du régional au fédéral. Cette information est double : elle concerne à la fois le phénomène social étiqueté en tant que criminalité économique et l'action répressive qu'il suscite. En définitive, les archives consultées montrent que la hiérarchie est relativement bien informée de l'évolution quantitative et qualitative de la criminalité économique, mais qu'en dépit d'une volonté certaine, elle est impuissante à la combattre. L'appareil répressif de l'État soviétique est loin de fonctionner comme un rouleau compresseur. Les campagnes récurrentes de lutte contre telle ou telle forme de criminalité économique provoquent des effets différenciés. Cet échec est dû à des dysfonctionnements dans l'application des injonctions de la hiérarchie au niveau local.
La démocratisation à l'épreuve en Corée du Sud
Authors: Chung Bertrand , Seizelet Eric
Published: December 2010

Le processus de démocratisation en Corée du Sud, entamé depuis 1987, se trouve à l'heure actuelle dans une impasse. Pourtant, l'avènement du premier président civil depuis 1961 et les mesures de réforme politique prises par le chef de l'État, M. Kim Young-sam, avaient été très favorablement accueillis par l'opinion. La déception a été d'autant plus plus vive que, dans le cadre de la politique dite de "mondialisation", qui a pour but d'accroître la compétitivité des entreprises sud- coréennes, le gouvernement a fait preuve d'une extrême fermeté dans la répression des conflits sociaux. Par ailleurs, la normalisation de la vie politique a été affectée par un regain d'autoritarisme et la multiplication des scandales politico-financiers qui ont éclaboussé jusqu'à la famille du Président. Cette situation délétère ne contribue pas à créer un rapport de force favorable au mouvement réformateur et constitue un obstacle à l'approfondissement de la démocratie.
La démocratie japonaise entre crise et réinvention
Authors: Bouissou Jean-Marie
Published: December 2010

Japanese democracy between crisis and reinvention.

Japanese democracy is in the throes of a crisis of legitimacy that has shaken up the whole political system. At the local level however, a growing number of associations centered around self-managed consumer cooperatives are reviving the idea of citizenship. Though still frail, given the lack of coordination at the national level, their narrow social bases and their ambiguous relations with public authorities, these alternative forms of participation in public life are gradually permeating political practices and discourses, which revolve around the ideas of decentralization and proximity. This movement might serve as a counterweight to the ambient far-liberalism. Japan might thus be making an original experiment that, for the first time in its history, would give it a part in changing ideologies at the world-level.
Accumulation du capital et inflation en Chine : l'expérience des années 1990
Authors: Ould-Ahmed Pépita
Published: December 2010

Cet article poursuit deux buts. essentiels. D'un côté, il vise à identifier les principaux facteurs à l'origine de la dynamique du régime de croissance chinois. De l'autre, il entend mettre en relief le coût de ce régime de croissance pour les différents acteurs économiques. Pour avancer dans ces deux directions, la réflexion s'articule autour de trois axes principaux. Dans une première partie, on s'intéresse aux déterminants financiers du modèle d'accumulation en place en insistant sur le rôle nouveau et en même temps prééminent du crédit bancaire dans le financement du capital fixe des firmes. La deuxième partie montre que derrière la cohésion apparente de ce modèle d'accumulation se dissimulent des tensions profondes qui se spécifient par la combinaison de la suraccumulation du capital fixe des entreprises étatiques et la chute de leur taux de profit. La dernière partie souligne en quoi l'inflation revêt en Chine une nature ambivalente. D'une part, elle permet aux entreprises étatiques d'échapper provisoirement aux pertes qu'elles subissent en rendant possible la poursuite de la dynamique des investissements et de la croissance. D'autre part, elle ne fait que déplacer vers le système bancaire ainsi que vers l'Etat les pertes subies par ces entreprises. Ce qui ne peut que compromettre la stabilité du nouveau modèle économique chinois.
La guerre en tant que révolution
Authors: Tomasz Gross Jan
Published: December 2010

War as a revolution.

Social history of the war years (1939-1945) in East Central Europe reveals that societies in the region were launched on the path of radical transformation (including etatization, elite replacement, demographic changes, or ethnic homogeniza- tion) that would later be continued under Communist regimes. Hence "1945" is less of a threshhold than traditional periodization would imply. Also, it is shown that the Holocaust was a central experience for most non- Jewish inhabitants of the largest country in the region - Poland. History of the war years in East Central Europe must be written anew, it is argued.
Emploi et chômage en République de Moldavie : une analyse micro-économique de l'ajustement des entreprises au changement systémique
Authors: Moldovan Dimitru , Redor Dominique
Published: December 2010

L'analyse porte, d'une part, sur l'ajustement de la demande de travail des grandes entreprises d'Etat, ou en cours de privatisation, au changement systémique et, d'autre part, sur le développement des microentreprises. Elle s'appuie sur plusieurs séries de monographies menées dans les entreprises moldaves. Les comportements des grandes entreprises sont comparés à ceux des autres pays de l'Europe de l'Est et en premier lieu à la Russie. Malgré un environnement macroéconomique qui a été assaini (faible inflation, stabilité du taux de change), ces entreprises réagissent "passivement" au changement des règles du jeu économique, notamment en matière d'emploi. À l'inverse, les microentreprises apparaissent, malgré de nombreux obstacles, comme une source importante de productions et d'emplois nouveaux.
Les réformes du système de retraite en Russie
Authors: Mestre Guilhem
Published: December 2010

Le passage à l'économie de marché a entraîné la refonte du système de retraite. Les difficultés chroniques de collecte des fonds auprès des entreprises et de répartition ont en effet obligé le gouvernement à entamer une réforme. Un Fonds de pension autonome par rapport au budget a été créé sous contrôle de l'État, qui collecte les cotisations, tandis que les antennes régionales du Ministère de la protection sociale et les institutions financières et bancaires distribuent les prestations. Ce système connaît de nombreuses difficultés, en particulier du fait de l'hyperinflation russe en 1992-93, et le retard de paiement des prestations est courant. L'introduction d'une carte nominale de retraite devrait assurer une plus grande transparence des versements et des coûts salariaux. Elle devrait permettre de rétablir un lien entre l'effort consenti par le travail et le niveau de retraite ultérieur. Pour rétablir l'équilibre, l'âge de la retraite a été reculé de cinq années. Des éléments de système de retraite par capitalisation sont par ailleurs prévus pour financer les retraites anticipées.
La réforme du financement du système de santé en Russie
Authors: Shishkin Serguei
Published: December 2010

Health reforms have been implemented in Russia for nearly a decade now. The first reform sought to improve the budgetary system for funding medical expenditures. In 1991, a health insurance system was set up. The major characteristics of Russian reform are: the complexity of the system of compulsory health insurance, which was introduced in bits and pieces ; the decentralization of reforms and regional differences in transitional models; and the attempts to oppose reforms and re-establish the former system for financing health care. The budget crisis has made it even more necessary to go on with reforms: a new phase was announced in 1997. The main tasks are to strike a balance between guarantees for access to free health care and public funds for such care; to correct financial flows to medical expenditures so as to overcome the piecemeal nature of health insurance; and to develop democratic procedures for administering and controlling the health system.
La réforme du passé : l'effort historiographique de construction de la nation géorgienne
Authors: Gordadzé Thorniké
Published: December 2010

Avec la réécriture de l'histoire, la nation assure sa continuité dans l'espace et dans le temps tout en valorisant sa propre identité face aux conflits contemporains. Il s'agit de dégager l' interrelation entre l'entreprise d'élaboration de l'histoire héroïque du peuple géorgien et l'idéologie nationaliste, indispensable à la construction nationale. L'usage du passé, loin d'être considéré comme purement instrumental, constitue la matière première enracinée dans la mémoire collective que les élites "revivalistes" utilisent pour projeter la nation (le construit symbolique moderne) dans les temps prénationalistes. L'essentiel dans le récit identitaire n'est pas sa véracité mais bien l'adhésion du plus grand nombre.
Crise financière, inflation et Currency Board en Bulgarie (1991-1998) : les leçons d'une transition indisciplinée
Authors: Sgard Jerome
Published: December 2010

On présente les principaux caractères de la transition en Bulgarie depuis 1991, en soulignant la formation de deux larges "pyramides financières" qui ont conduit à la crise de 1996-1997. Une première phase, de janvier à septembre 1996, a été dominée par une crise bancaire ouverte ; puis, une crise des finances publiques a suivi, due au gonflement des paiements d'intérêts, à la chute de la valeur réelle des prélèvements fiscaux et à l'anticipation d'un défaut prochain sur la dette extérieure. Ceci a débouché sur une phase de type hyperinflationniste, en janvier et février 1997, suivie d'une stabilisation rapide. On analyse ces différentes périodes, y compris sous l'angle de l'économie politique, et on présente un bilan du régime de Currency Board établi le 1er juillet 1997. Enfin, on souligne le rôle des effets quantitatifs et anticipatifs, qui donne à cet épisode un caractère nettement monétariste, en opposition avec les inflations de type inertiel, marquées par les mécanismes individuels et collectifs d'indexation ou de re-coordination. En ce sens, cet épisode reflète le cadre institutionnel et social faible, caractéristique des transitions indisciplinées observées dans les Balkans et en CEI.
L'expérience chinoise en perspective historique. Un regard occidental
Authors: Asselain Jean-Charles
Published: December 2010

Whereas the passage toward a market economy in East Europe entailed sharp drops in production, employment in industry, and living standards, the Chinese economy has literally taken off since reforms started in 1978 and were twice accelerated (around 1980 and in 1992-1994). Structural factors, the low initial level of industrialization, the eastern Asian pole of strong economic growth, all this does not suffice to explain the dissymmetry between China and Eastern Europe. Nonetheless, China's success story cannot be cited as proof of the overall superiority of "gradualism" over "shock therapy", since the country is far from having an optimal gradualist strategy. China's experimental approach has managed to propel the economy because reforms were radicalized in two crucial fields: on the one hand the farming sector and the countryside in general; and, on the other, the progress accomplished throughout the period in bringing China back into the international economy. Sectorally, geographically and chronologically, the results turn out positive wherever reforms have been the most radical. When seen in terms of both its objectives and the conditions for opening doors toward the outside, the 1992-1994 acceleration suggests a similarity with the most boldly pursued strategies in Eastern Europe. But the Chinese experience still stands out in that the opening of the economy has not brought along political liberalization.
Brain metastasis in lung cancer
Authors: Mottaghy M F. , Buck K A. , Maschke S , Kley H , Frechen D , Wibmer T , Reske N S. , Pauls S , Krüger S.
Published: December 2010

FDG-PET/CT is increasingly used in staging of lung cancer as single „one stop shop” method. Aim, patients, methods: We prospectively included 104 neurological asymptomatic patients (65 years, 26% women) with primary diagnosis of lung cancer. In all patients PET/CT including cerebral imaging and cerebral MRI were performed. Results: Diagnosis of brain metastases (BM) was made by PET/CT in 8 patients only (7.7%), by MRI in 22 (21.2%). In 80 patients both PET/CT and MRI showed no BM. In 6 patients (5.8%) BM were detectable on PET/CT as well as on MRI. Exclusive diagnosis of BM by MRI with negative finding on PET/CT was present in 16 patients (15.4%). 2 patients (1.9%) had findings typical for BM on PET/CT but were negative on MRI. With MRI overall 100 BM were detected, with PET/CT only 17 BM (p < 0.01). For the diagnosis of BM PET/CT showed a sensitivity of 27.3%, specificity of 97.6%, positive predictive value of 75% and negative predictive value of 83.3%. BM diameter on PET/CT and MRI were consistent in 43%, in 57% BM were measured larger on MRI. Discussion: Compared to the gold standard of MRI for cerebral staging a considerable number of patients are falsely diagnosed as free from BM by PET/CT. MRI is more accurate than PET/CT for detecting multiple and smaller BM. Conclusion: In patients with a curative option MRI should be performed additionally to PET/CT for definitive exclusion of brain metastases.
APPLICATION OF METADATA MODELING TO DISPUTE REVIEW REPORT MANAGEMENT
Authors: Zhu Yimin , Bayraktar Mehmet Emre , Chen Shu-Ching
Published: December 2010

Disagreements in construction projects often result in litigation that is both time‐consuming and expensive. A dispute review board (DRB) provides a valuable and proven alternative method of dispute resolution. Currently, the Florida Department of Transportation (FDOT) stores DRB reports in portable document format (PDF) with limited search capability. Improving information retrieval of DRB documents and providing a certain level of integration of DRB reports with relevant but heterogeneous data and documents is the key to enhancing the current FDOT DRB system. This paper presents a web‐based data management framework to improve information management processes of the FDOT DRB system by providing key features such as metadata generation, an integrated review process, a simple issue description, member information management, and versatile information search. The new system not only allows DRB members and FDOT construction engineers to store and retrieve DRB reports but also provides more functionality to process those re‐ports. New functionalities include a structured search based on the metadata of DRB reports, an unstructured search using advanced computer technology, and the integration of DRB reports with other related information for analysis. This type of functionality improves the efficiency and effectiveness of the DRB system. Santrauka Del nesutarimu vykdant statybos projektus dažnai kyla teisminiu ginču, kurie yra brangūs ir trunka ilgai. Vertingas ir praktikoje prigijes alternatyvus ginču sprendimo metodas yra ginču nagrinejimo taryba (GNT). Šiuo metu Floridos transporto departamentas (FTD) yra sukaupes GNT ataskaitas PDF formatu su ribota paieškos galimybe. GNT dokumentu informacijos paieška ir tinkamo lygio GNT ataskaitu integravimas su reikalingais, bet heterogeniniais duomenimis yra esmine prielaida tobulinti dabartine FTD GNT sistema. Straipsnyje pristatoma internetine duomenu valdymo sistema, skirta patobulinti FTD GNT valdymo procesa remiantis šiomis esminemis savybemis: metaduomenu generavimo, integruoto peržiūros proceso, paprasto ginčo aprašymo, dalyvio informacijos valdymo, visapusiškos informacijos paieškos. Naujoji sistema ne tik leidžia FTD BNT nariams saugoti bei rasti GNT ataskaitas, bet ir sudaro galimybes funkcionaliau jas apdoroti. Naujos sistemos funkcijos apima struktūrizuota paieška GNT ataskaitu metaduomenu pagrindu, restruktūri‐zuota paieška naudojant pažangias kompiuteriu technologijas ir GNT ataskaitu integravima su kita susijusia analizuojama informacija. Šios funkcines savybes pagerina GNT sistemos efektyvuma.
La magnitude, facteur décisif ? Les élections européennes de 2004 en France et les effets du changement de mode de scrutin
Authors: Dolez Bernard , Laurent Annie
Published: December 2010

Résumé Selon la science politique contemporaine, la magnitude, en d’autres termes le nombre de sièges en jeu par circonscription, serait le "facteur décisif" de tout système électoral. Le changement de mode de scrutin, opéré en France à l’occasion des élections européennes de 2004 constitue un cas unique pour revenir sur cette affirmation et pour en tester la validité puisque la magnitude est la seule composante du système électoral qui ait été modifiée. Cette contribution se propose de soumettre les résultats de ce scrutin à l’épreuve d’une double comparaison : une comparaison temporelle, d’une part, en comparant les résultats du scrutin de 2004 avec les scrutins antérieurs où la magnitude moyenne était plus élevée ; une comparaison spatiale, d’autre part, en comparant les résultats du scrutin de 2004 d’une circonscription à l’autre puisque le nombre de sièges en jeu variait selon les lieux. Cette recherche confirme l’impact de la magnitude sur le système partisan et permet plus précisément de mieux cerner tant ses « effets mécaniques » sur la représentation parlementaire que ses « effets psychologiques » sur les électeurs eux-mêmes.
Représentations mentales de la famille chez le thérapeute et dans la famille
Authors: Duss-von Werdt Joseph
Published: December 2010

La ligne directrice des réflexions qui suivent est centrée sur les épistémologies présentes chez tous les participants dans une thérapie. Elle s’approche du concret vécu dans la thérapie qui rassemble plusieurs visions et images de soi et des autres chez les clients et dans les modèles professionnels des thérapeutes. Ces représentations relatives guident le processus du système thérapeutique tout en étant provisoires. Les prendre au sérieux aide à les faire bouger pour changer la réalité intersubjective.
Représentations de la famille et de la filiation chez l'adolescent adopté et ses parents
Authors: Rosenfeld Zoé , Duret Isabelle
Published: December 2010

Les études épidémiologiques indiquent une surreprésentation des adolescents adoptés dans les centres de consultations et les hôpitaux pédopsychiatriques ainsi que dans les structures scolaires ou internats pour adolescents en difficultés. Les adolescents adoptés auraient-ils plus de chance de développer une psychopathologie que les adolescents tout-venant ? En quoi la condition adoptive pourrait-elle être envisagée comme un facteur prédictif d’un moins bon développement psychoaffectif ? Y a-t-il des conditions pour qu’une adoption se déroule de manière optimale ? Dans le cadre de cet article, nous allons évoquer les représentations d’un adolescent adopté et de ses parents concernant les filiations biologiques et adoptives. Nous soulignerons l’importance, pour les thérapeutes, de travailler avec ces représentations pour soutenir voire renforcer le sentiment d’appartenance familiale et le cas échéant, activer le processus de « greffe mythique » développé par Robert Neuburger.
Quelles seraient les représentations de la famille pour les enfants de parents alcooliques ?
Authors: Erice Silvia , Levaque Cédric
Published: December 2010

Cet article veut témoigner de notre expérience clinique auprès des fratries d’enfants de parents alcooliques. Nous avons pu repérer dans quels genres d’aliénation les plongent les représentations qu’ils se font de l’alcool. Le travail thérapeutique systémique et psychanalytique que nous avons développé en nous appuyant sur les ressources de la fratrie a permis dans de nombreuses situations, la levée des secrets, des dénis, des sentiments de honte et de culpabilité. Cette réappropriation de la parole et de ses effets, là où bien trop souvent l’acte y suppléait, a permis une relance du processus de subjectivation chez chacun des membres des fratries. Le levier thérapeutique qu’est la fratrie aide ces enfants à confronter leurs représentations sur la famille et à redéfinir les relations en sortant des règles dysfonctionnantes imposées par l’alcoolisation parentale.
Représentations du couple et de la famille, chez les auteurs de violences conjugales a partir d'expériences comparées de groupes de paroles
Authors: Vasselier-Novelli Catherine , Heim Charles
Published: December 2010

Depuis quatre ans nous animons des groupes de parole pour les auteurs de violences conjugales, dans trois contextes différents : un groupe ouvert, un deuxième groupe inclus dans un protocole pour des personnes faisant l’objet d’un dépôt de plainte et mis en cause par le Procureur avant jugement, enfin un groupe pour personnes condamnées pour violences conjugales et incarcérées. Nous pensons que ces contextes différents entraînent des modifications dans nos représentations, notre façon de travailler, dans l’implication des participants. Dans chaque contexte nous observons les représentations que ces personnes se construisent de leur couple et de leur famille. Nous proposons une étude comparative des dispositifs et des résultats observables.
Experiencia en la evaluación de impacto ambiental de carreteras
Authors: Villarino Valdivieso Teresa
Published: December 2010

El presente artículo pasa revista a los problemas técnicos y administrativos que presenta en España la aplicación del procedimiento de Evaluación del Impacto Ambiental en base a la experiencia acumulada durante los últimos cinco años. Se presta especial atención al caso de las grandes infraestructuras viarias.
Impactos paisajísticos de carreteras y medidas correctoras. Niveles de detalle
Authors: Glaría Germán , Ceñal María Ángeles
Published: December 2010

La definición de medidas correctoras de impactos paisajísticos producidos por las obras de construcción y por la presencia de carreteras, con el nivel de detalle suficiente para que no se limiten a recomendaciones genéricas, se encuentra con dificultades prácticas muy importantes como consecuencia de que el estudio de impacto del que forman parte se realiza, de acuerdo con la normativa vigente, en una única fase del proyecto, en concreto el Estudio Informativo. Para solucionar este problema, se propone que los estudios de impacto se integren dentro del ciclo del proyecto, estableciéndose, en ese supuesto, una tipología básica de medidas correctoras del paisaje, de acuerdo con el nivel de detalle de cada fase del proyecto hasta llegar a su integración dentro del Proyecto de Construcción.
Experiencias de tratamiento de márgenes de carreteras en la comunidad de Madrid
Authors: Franch Mariner Modesto
Published: December 2010

Se describen en estas páginas las pautas y criterios generales seguidos en los Proyectos y Obras de Tratamiento de Márgenes de Carreteras en la Comunidad de Madrid, que tienen por objeto la integración de la carretera en el entorno circundante. Indica las actuaciones en márgenes laterales, medianas e intersecciones, así como las medidas correctoras para reducir los impactos, nuevas técnicas de estabilización de taludes, y labores de conservación y mantenimiento.
Proyecto de restauración de los taludes y zonas anejas a una autovía
Authors: Claver Parias Ignacio , Díaz Martín Manuel
Published: December 2010

El propósito de este artículo es el de dar una visión general sobre los aspectos más importantes a considerar en la restauración ambiental de las zonas afectadas por la construcción de una autovía.
El primer aspecto a considerar en toda restauración es la morfología resultante de la obra, comprobar si ésta es la adecuada, y si no es así, proceder a remodelar esta superficie con el objeto de conseguir un relieve lo más acorde con el entorno; se intentará de igual forma tender hacia la máxima estabilidad. A continuación, es conveniente mejorar el sustrato con el fin de favorecer el arraigo de los vegetales a implantar.
Por último, ha de procederse a la implantación vegetal, siendo importante la elección de especies a utilizar y el diseño empleado.
La necesaria comprensión previa de la realidad constructiva del monumento: el caso singular de la Cripta de la Colonia Güell
Authors: Casals Balagué Albert , González Moreno-Navarro José Luis
Published: December 2010

La Cripta de la Colonia Güell es un edificio de similar relevancia en la historia de la arquitectura, a pesar de tratarse sólo de una parte de la iglesia que proyectó Antoni Gaudí para don Eusebio Güell. Debe su notoriedad a la conjunción perfecta que en ella se dan entre la voluntad expresiva de su autor y los requerimientos de la estática, conjunción que se consiguió gracias al método de proyecto basado en las propiedades de las líneas funiculares. Y en ello reside la gran paradoja que envuelve a la cripta: ser estable a pesar de ser una parte de un conjunto que, en buena lógica, debería haber alcanzado el equilibrio al haberse completado, lo que, en consecuencia, pone en duda la estabilidad de éste si se hubiera finalizado.
El estudio realizado por los autores que permite entender esta paradoja ha utilizado como métodos para modelizar el edificio desde la estática gráfica, que no la explica hasta el método de los elementos finitos, que aporta suficientes datos para comprenderla. El modelo desarrollado finalmente es una herramienta potente y fiable que permite prever los efectos de cualquier modificación del estado actual del monumento, incluidos los producidos por su hipotética finalización.
Estudios previos para la restauración de la azotea de la Casa Milá de Barcelona (Cataluña, España)
Authors: Lacuesta Contreras Raquel
Published: December 2010

La Casa Milá de Barcelona, obra del arquitecto Antoni Gaudí construida entre 1906 y 1911, fue adquirida en 1986 por la Caixa de Catalunya que a partir de entonces inició un proceso de restauración del edificio. Una de las fases de la intervención consistirá en restaurar la azotea con todos los elementos arquitectónicos-escultóricos que contiene (cajas de escalera, chimeneas, torres de ventilación y pasos de ronda). A tal fin, se han realizado unos estudios previos que contemplan los aspectos histórico-constructivos, documental y artístico de todos estos elementos, y también una propuesta de actuación a tener en cuenta en el proyecto de restauración.
The effect of silica fume and metakaolin on glass-fibre reinforced concrete (GRC) ageing
Authors: Enfedaque Díaz A. , Sánchez Paradela L. , Sánchez-Gálvez V.
Published: December 2010

The deterioration of the mechanical properties of glassfibre reinforced concrete (GRC) over time rules out the use of this material in load-bearing structures. While one possible solution to this problem is the addition of pozzolans or metakaolin to the cement mortar, the amounts needed to ensure GRC integrity raise its price to non-competitive levels.
Experimental research has been conducted to analyze whether the addition of small amounts of silica fume or metakaolin can prevent or mitigate the ageing issue.
Unfortunately, the findings indicate that the addition of small proportions of metakaolin or silica fume to GRC are ineffective in improving its long-term performance.
La reducción de la contaminación como forma de control de la corrosión atmosférica
Authors: Kucera V.
Published: December 2010

La contaminación de la atmósfera ha sido la principal razón del grave deterioro de las edificaciones y de los monumentos en numerosas ciudades de Europa y Norteamérica. De otro lado, el acelerado incremento de los niveles de contaminación en los países menos desarrollados está poniendo en peligro la estabilidad de los materiales utilizados. Además del importante papel que en este sentido juega el SO2, la acción directa o el efecto sinérgico de los NOx y el O3, al igual que el material particulado y las lluvias acidas contribuyen a agravar el problema. Resultados de vastos programas internacionales de investigación como, por ejemplo, el UN/ECE, han permitido desarrollar relaciones dosis-respuesta que describen el efecto de la deposición de los contaminantes sobre la corrosión de diferentes grupos de materiales. También se ha encontrado que, en la mayoría de los países industrializados, la tendencia a la disminución de la contaminación atmosférica ha contribuido a la reducción de las velocidades de corrosión. De aquí, ha surgido el concepto de niveles de contaminación tolerables, el cual constituye una poderosa herramienta en la planificación de estrategias para la prevención del deterioro y para la definición de condiciones más apropiadas frente al problema de la corrosión de las construcciones expuestas a la atmósfera, como forma de contribuir al logro de un desarrollo más ajustado a las necesidades de la sociedad.
Comportamiento del aluminio pintado en las atmósferas de Iberoamérica
Authors: Morcillo M. , Simancas J. , Corvo F. , Rosales B. , Fragata F. , Peña J. , Sánchez M. , Flores S. , Almeida E. , Rivero S. , De Rincón O. T.
Published: December 2010

El aluminio, en general, presenta una buena resistencia a la corrosión en la atmósfera. Sin embargo, el aluminio sin ninguna protección y las aleaciones de aluminio expuestas a la intemperie envejecen mostrando un color gris, negro en el caso de atmósferas industriales, sufren la formación de picaduras en atmósferas marinas, etc. Para su protección, o a efectos decorativos, se le aplican diferentes procesos de acabado en un amplio rango de aplicaciones. Estos procesos de acabado, básicamente consisten en dos métodos de protección: anodizado y pintado; este último abarca desde pinturas convencionales de base disolvente hasta modernos sistemas base agua, de alto contenido en sólidos o pinturas en polvo. Este trabajo considera el comportamiento de tres sistemas de pinturas: alquídico, poliuretano y poliéster, tras más de tres años de exposición en un amplio espectro de condiciones atmosféricas de Iberoamérica. La información presentada incluye la resistencia a la deslaminación en la incisión, corrosión filiforme, ataque por hongos y cambios en las propiedades físico-químicas de la superficie de la pintura (pérdida de brillo, color, entizado, etc.)
Evaluación electroquímica de algunas aleaciones para implantes dentales del tipo titanio y acero inoxidable
Authors: Echevarría A. , Arroyave C.
Published: December 2010

Se utilizó la técnica de la Espectroscopia de Impedancia Electroquímica para evaluar en soluciones fisiológicas artificiales (Ringer y saliva sintética) muestras extraídas de tornillos de implantes dentales certificados de titanio comercialmente puro, aleación Ti-6Al-W y acero inoxidable a temperatura corporal, con tiempos de inmersión hasta de 30 d. Los resultados se simularon mediante un modelo del tipo sandwich de cuatro elementos RC, conectados en serie con una resistencia de la solución. A partir de de esta simulación, se propone un modelo que explica los resultados obtenidos en términos de la evolución de la porosidad y el espesor de cuatro diferentes capas que se desarrollan en la superficie de los materiales evaluados.
Predicción de la corrosión del acero de bajo carbono en intemperie rural y urbana
Authors: Díaz V. , López C. , Rivero S.
Published: December 2010

Este artículo presenta la metodología de las redes neuronales artificiales (RNA) como solución para el modelado de los valores experimentales obtenidos en los procesos de corrosión atmosférica. Se desarrolla el modelo de RNA para la función de daño, expresada en μm de penetración para el acero de bajo carbono en función de las variables medioambientales, en el contexto del Proyecto MICAT (Mapa Iberoamericano de Corrosión Atmosférica) y programas de experimentación propios. Los datos experimentales son resultado de los estudios de calibración sobre sustratos ferrosos en tres sitios del territorio uruguayo, Sudamérica. Se incluyen, además, los valores experimentales obtenidos en los estudios de cinéticas iniciales, correspondientes a series especiales de cortos tiempos de exposición en una de las estaciones de ensayo. El modelo numérico de RNA muestra resultados con un valor de RMSE de 0,5 μm, en tanto el modelo de regresión clásico arroja un valor de 4,1 μm.
Ensayos acelerados de recubrimientos para banda continua
Authors: Rosales B. M. , Simancas J. , Flores S.
Published: December 2010

En este trabajo se discuten los ensayos de laboratorio acelerados, realizados sobre 12 materiales de estudio en el Subgrupo 6 de la Red PATINA (CYTED), a diferentes periodos de exposición en cámaras de niebla salina, SO2 y Prohesion. Se utilizaron las normas internacionales para evaluar los fallos causados por los diferentes agentes agresivos de estos ensayos de laboratorio, las cuales se aplican también para los ensayos de exposición a la intemperie. Los resultados expuestos contribuyen a una mejor comprensión de los mecanismos ocurridos en los diversos ambientes naturales, mencionándose las principales analogías y diferencias respecto de los factores que afectan los ensayos naturales. También permitieron evidenciar las ventajas y limitaciones en la aplicación de estos ensayos durante varios días, en comparación con los años requeridos para alcanzar magnitudes de fallos similares por medio de ensayos a intemperie.
Efecto de materiales cementantes suplementarios en el control de la corrosión del concreto
Authors: Mejía de Gutiérrez R.
Published: December 2010

La falla del concreto en un tiempo inferior a la vida útil para la cual se diseñó puede ser consecuencia del medio ambiente al cual ha estado expuesto o de algunas otras causas de tipo interno. La incorporación de materiales suplementarios al cemento Portland tiene el propósito de mejorar la microestructura del concreto y también de contribuir a la resistencia del concreto a los ataques del medio ambiente. Diferentes minerales y subproductos tales como escorias granuladas de alto horno, humo de sílice, metacaolín, ceniza volante y otros productos han sido usados como materiales suplementarios cementantes. Este documento presenta el comportamiento del hormigón en presencia de diferentes adiciones. Los cementos adicionados, comparados con los cementos Portland muestran bajos calores de hidratación, baja permeabilidad, mayor resistencia a sulfatos y a agua de mar. Estos cementos adicionados encuentran un campo de aplicación importante cuando los requerimientos de durabilidad son prioritarios, especialmente en concretos de elevado desempeño.
Aplicación de modelos cinéticos en la cementación de oro con cinc desde soluciones con tiosulfato y amoniaco
Authors: Navarro P. , Vargas C. , Alguacil F. J. , Álvarez R.
Published: December 2010

La lixiviación de oro en medio tiosulfato es una de las alternativas propuestas a la lixiviación en medio cianuro, especialmente cuando se consideran algunas menas auríferas. A su vez, se han considerado distintas tecnologías para la recuperación del metal de las disoluciones de lixiviación y, de estas, la cementación con cinc es una de las menos estudiadas. En el presente trabajo, se han aplicado distintos modelos cinéticos a los resultados experimentales de cementación de oro con cinc en polvo, siendo el modelo cinético de pasivación el que mejor ajusta estos. Se considera que la cementación del oro responde a un régimen de control difusivo (15,4 kj/mol), estando favorecida la cementación del metal precioso al emplear mayores temperaturas o valores de pH/concentración de amoniaco en el medio acuoso.
Polvos de Al-Al3Ti obtenidos mediante aleado mecánico y tratamiento térmico
Authors: Cuevas F. G. , Montes J. M. , Cintas J. , Gallardo J. M.
Published: December 2010

Polvos mezclados de aluminio y titanio (10 % en peso) han sido aleados mecánicamente en un molino Attritor, obteniéndose una solución metaestable de titanio en la matriz de aluminio. Se han estudiado los cambios producidos en la forma y tamaño de las partículas, estructura y microestructura, al variar el tiempo de molienda entre 2 y 10 h. El procesado final se realiza para un tiempo de 10 h, habiéndose disuelto aproximadamente un 9 % en peso de titanio. Finalmente, se realiza un tratamiento térmico a diversas temperaturas, hasta un máximo de 625 °C, lo que produce la precipitación de diversas fases, como distintas estructuras de Al3Ti y Al4C3. La aparición de estas segundas fases es caracterizada en función de la temperatura de tratamiento utilizada.
Estudio de la deformabilidad a temperatura ambiente de aceros de alto silicio (≥ 4 wt % Si) mediante test de compresión
Authors: Barros J. , Ros-Yáñez T. , Colás R. , Houbaert Y.
Published: December 2010

Cuatro aleaciones Fe-Si en el rango de concentraciones 3,3-6,3 wt. % Si se fabricaron para estudiar su deformabilidad en frío. A partir del material colado se prepararon probetas cilíndricas que fueron ensayadas por compresión en una máquina servo-hidraúlica diseñada para mantener constante la velocidad de deformación durante el test. Los resultados proporcionaron información sobre el endurecimiento del material y confirmaron que la deformabilidad disminuye al aumentar el contenido en silicio. A partir de las curvas esfuerzo-deformación se dedujeron ecuaciones constitutivas, cuyos parámetros resultaron ser función de la concentración de silicio. El material deformado presentó un fuerte maclaje, mayor para las aleaciones más ricas en silicio.
Caracterización de las propiedades en caliente de aceros para la fabricación de tubos
Authors: Tormo J. , Hey A. , Brandaleze E.
Published: December 2010

Resulta relevante comprender el comportamiento mecánico en caliente de los aceros utilizados en la fabricación de tubos sin costura mediante laminadores perforadores. Dicho proceso contempla la perforación de tochos cilíndricos, a través de una reducción diametral crítica, que genera una fractura en el núcleo y facilita la perforación por efecto Mannesmann junto a la laminación transversal. Se presentan resultados de ductilidad en caliente obtenidos mediante ensayos de torsión en el rango de temperatura de interés industrial y se relacionan con la susceptibilidad a la rotura axial y el análisis de la fractura asociada. Las curvas de ductilidad permiten determinar la variación de ductilidad desde la periferia hacia el centro de la barra y el rango de temperatura a la cual disminuye la ductilidad del material.
Factores termodinámicos y microestructurales para el diseño de aleaciones tixotrópicas
Authors: Azpilgain Z. , Hurtado I. , Romera R. , Lete I. , Armendáriz A.
Published: December 2010

El proceso de conformado en estado semisólido es un proceso híbrido entre la fundición y la conformación por deformación, que se basa en las propiedades tixotrópicas que presentan algunos materiales que han sido agitados durante su proceso de solidificación. Este nuevo proceso presenta una serie de ventajas respecto a los procesos tradicionales, como son un menor número de defectos que las piezas inyectadas o la posibilidad de conformar formas más complejas que por deformación en estado sólido, por citar algunos. En este artículo se presenta el trabajo que se está realizando en MGEP en el campo del conformado en estado semisólido de aleaciones de aluminio. Se describen los indicadores de calidad, tanto microestructurales como termodinámicos, que permiten caracterizar la adecuada tixotropía del material.
Influencia de la concentración de pigmento en volumen (CPV) en las propiedades de una imprimación epoxi
Authors: Rodríguez M. T. , García S. J. , Gracenea J. J. , Habib K. A. , Suay J. J.
Published: December 2010

Mediante ensayos de tracción (tensión-deformación), ensayos electroquímicos (EIS y AC/DC/AC) y ensayos acelerados de niebla salina, se ha estudiado el efecto del parámetro A=CPV/CCPV (siendo CCPV la concentración de pigmento en volumen crítica) en las propiedades mecánicas y anticorrosivas de una imprimación epoxi. Se formularon imprimaciones con diferentes valores de A (0,73, 0,80, 0,88, 0,93, 0,98, 1,08, 1,15 y 1,24). Se ha observado que las propiedades mecánicas y anticorrosivas de una imprimación epoxi se ven altamente afectadas por el parámetro A, aumentando la resistencia a corrosión al disminuir la CPV. Las conclusiones halladas mediante las diferentes técnicas fueron muy similares, destacando los ensayos AC/DC/AC por su rapidez en la obtención de resultados (24 h).
Tratamiento térmico del acero inoxidable ferrítico AISI 430L sinterizado en atmósfera de N2-H2
Authors: Ruiz-Román J. M. , Corpas F. , Iglesias F. J. , G. Cambronero L. E. , Ruiz-Prieto J. M.
Published: December 2010

Los aceros inoxidables ferríticos, son aceros que contienen esencialmente cromo (12-30 %) junto con níquel y molibdeno en cantidades que, en general, no sobrepasan el 1 % y, en ocasiones, se les adicionan otros elementos como son el aluminio, silicio, titanio o niobio. En el presente trabajo de investigación se ha evaluado la influencia del nitrógeno presente en la atmósfera de sinterización sobre la microestructura y propiedades del acero inoxidable ferrítico AISI 430L. Además, se ha realizado un tratamiento térmico posterior de hipertemple y maduración con el objeto de incrementar las propiedades mecánicas y a corrosión de este acero inoxidable, mediante la modificación microestructural de los nitruros complejos de hierro y cromo precipitados durante la etapa de sinterización.
Visualización de un modelo matemático de la operación del horno alto con el objetivo de la enseñanza a distancia
Authors: Babich A. , Senk D. , Gudenau H. W. , Mavrommatis K. , Spaniol O. , Babich Y. , Formoso A.
Published: December 2010

Se desarrollan y presentan tecnologías avanzadas de educación, como los Laboratorios Virtuales, para suministrar a los clientes de las instituciones de educación superior, investigación e industria, en apoyo de su trabajo, nuevos y eficientes métodos de operación y técnicas especiales de adiestramiento. Se ha desarrollado el Modelo Visual de "Horno Alto" basado en un modelo matemático del balance del proceso del horno alto, para fines de educación a distancia. Procesa los parámetros de entrada y salida en operación y los resultados de la enseñanza. El modelo también simula la fabricación de sinter y pelets, además de la operación de las estufas. El profesor y alumnos pueden interactuar entre sí usando un software que permite seguir la marcha de la actividad de los alumnos, responder a sus preguntas y analizar los resultados del aprendizaje. El modelo es parte del "Laboratorio Virtual de Fabricación de Arrabio".
Fallo del mecanismo de apertura de una puerta de garaje
Authors: Habib K. , Al-Hazzaa A.
Published: December 2010

Se analizó el fallo del mecanismo de apertura de una puerta de garaje con el fin de determinar sus causas. El análisis incluyó una inspección visual de las piezas rotas así como un examen mediante microscopía de la superficie de fractura. La inspección visual reveló que primero se fracturó un perno conectado al carro interior del mecanismo de apertura. Los resultados del análisis por microscopía electrónica también mostraron que el perno roto falló debido a fenómenos de daño por fatiga, debido a los esfuerzos torsionales alternos a la largo de 25 años de vida en servicio del mecanismo de apertura. Por otra parte, se construyó un modelo matemático correspondiente al mecanismo de rotura durante el análisis del mismo. Este modelo comprende enfoques, tanto de la filosofía de diseño como de la mecánica de fractura.