bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Jeunesse déter’ : avis de reconnaissance, réussite et découverte
Authors: Robert Catherine
Published: October 2023

À l’occasion d’une enquête par questionnaire, réalisée en mars 2018 auprès des élèves du lycée Le Corbusier d’Aubervilliers, l’équipe de L’Anthropologie pour tous a étudié les formes concrètes de l’intégration culturelle de jeunes gens dont l’identité plurielle relève de la synthèse plutôt que de la contradiction. Fort niveau d’ambition et important désir d’expatriation : cette jeunesse se définit elle-même comme « déterminée », à la fois consciente des déterminismes qu’elle subit et résolue à tout mettre en oeuvre pour les surmonter.
Sortir les jeunes de la banalisation de la mort et du meurtre. L’interlocution éducative
Authors: Henni Amar
Published: October 2023

Nous observons en France, depuis quelques années de profondes mutations dans le champ des comportements sociaux. Les attentats à répétition sont des symptômes de la montée d’une violence d’une telle complexité à analyser que nul ne semble pouvoir l’expliquer précisément, ni l’endiguer. Pourquoi des recruteurs ont réussi à convaincre des Français de tuer d’autres Français ? Plus largement, comment une idéologie, qui prône la barbarie, a-t-elle réussi à fanatiser des milliers d’individus et les envoyer faire la guerre en Syrie ou en Irak ? J’ai la conviction que différentes séquences disposées par une banalisation de la mort et du meurtre participent de la compréhension de ce phénomène.
Les techno-cultures juvéniles
Authors: Octobre Sylvie
Published: October 2023

Les nouvelles technologies culturelles, liées au numérique, ont provoqué une série de transformations dans les rapports des jeunes à la culture mais plus largement au monde social. Le passage des média cultures aux techno-cultures a conféré aux jeunes des capacités d’intervention sur les contenus, a forgé une nouvelle valorisation de la participation, et a produit de nouvelles mythologies et normes juvéniles, qui influent sur la construction des identités et de la citoyenneté.
Préparer la nouvelle génération à relever les défis de demain
Authors: Calame Pierre
Published: October 2023

L’Éducation nationale, héritière de longues traditions et de choix datés parfois de plusieurs siècles, rarement explicités, mais qui doivent aujourd’hui être revisités à la lumière des défis du XXIe siècle. À la lumière d’un processus international, « Prenons Soin de la Planète » , il existe d’autres manières de procéder en profitant d’espaces de liberté à l’intérieur même de l’Éducation nationale. Néanmoins ce type de démarche pilote suppose une réflexion de l’institution sur ses fondements.
Les écoresponsables de l’enseignement agricole
Authors: Aublin Sofie
Published: October 2023

L’implication de jeunes en tant qu’écoresponsables – autrefois éco-délégués – est née dans l’enseignement agricole au début des années 2000. Volontaires et dynamiques, ils partagent une même envie d’agir collectivement pour le développement durable dans leur établissement et au-delà et sont, à ce titre, force de propositions auprès de la DGER. Par leur engagement, ils participent au vivre ensemble et expérimentent l’action citoyenne en oeuvrant pour l’intérêt collectif. Ils sont aussi investis dans la généralisation de l’EDD, axe fort de la politique éducative du ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation.
EDD, questions socialement vives et pédagogie critique
Authors: Jeziorski Agnieszka , Legardez Alain
Published: October 2023

L’enseignement des questions liées à l’environnement et au développement durable est confronté certes à des défis communs à tous les enseignements scolaires, mais aussi à des défis plus spécifiques. Cette contribution propose d’aborder le traitement de ces questions sous l’angle des « questions socialement vives » et de la pédagogie critique. Elle vise ainsi à éclairer les réflexions et les pratiques des acteurs de l’éducation et de la formation dans ce domaine.
Éduquer à l’action sociopolitique
Authors: Pouliot Chantal
Published: October 2023

Les mobilisations citoyennes en faveur d’un environnement plus sain constituent des leviers d’amélioration du monde. Les capacités de formulation de problèmes et de production de savoirs prennent racine dans la scolarisation. À cet égard, on remarque des initiatives sociopolitiques estudiantines remarquables. Les activités pédagogiques pour accompagner les élèves dans l’exploration des affaires sociétales contemporaines sont variées, qu’elles se déploient en classe ou hors de l’école.
Pour une écologie engageante : former les élèves à la participation
Authors: Carbillet Marion , Mulot Hélène
Published: October 2023

Peut-on proposer à l’école une formation à l’écologie qui soit véritablement engageante ? Nous pensons que oui, en nous appuyant sur la notion de « communs » . À partir de cette idée, nous proposons d’articuler la question écologique à celle de la participation démocratique de tous au service du collectif. Par des activités précises menées au CDI, nous faisons le pari de permettre le développement individuel et citoyen tout en valorisant le partage et la coopération.
L’écologie, nouvelle boussole de l’école et de l’éducation
Authors: Fiogère Nisa
Published: October 2023

« On ne peut pas régler le monde avec l’état d’esprit qui l’a créé » . Cette citation attribuée à Albert Einstein résume l’ambition de l’EDD. Comment préparer nos élèves à décrypter le monde actuel dans toute sa complexité et à agir dans le monde incertain de demain ? Comment initier et soutenir les changements de l’École pour y parvenir ? Entre l’élaboration de nouvelles pratiques professionnelles et la construction de formations adaptées aux préoccupations des établissements scolaires, notre ambition est de préparer les futurs citoyens aux changements et à la résilience.
Équité, égalité, justice…
Authors: Paquot Thierry
Published: October 2023

« Le dirlo n’est pas juste » , murmure petit Paul, en colère contre ce qu’il considère être une injustice. L’école placerait sur son fronton un drapeau inspiré de celui de La Ferme des animaux de George Orwell, vous vous souvenez ? « Tous les animaux sont égaux, certains plus que d’autres ! » , slogan qui deviendrait : « L’école est égale pour tous, davantage pour certains ! »
Bien mesurer la ségrégation pour mieux la combattre. Exemples de Nantes et Lyon
Authors: Butzbach Étienne
Published: October 2023

À travers une courte présentation de deux démarches engagées concomitamment dans les métropoles lyonnaise et nantaise, cet article vise à démontrer la fécondité d’un processus de diagnostic partagé dans la phase d’élaboration d’une politique de mixité sociale dans les établissements scolaires et l’importance de prolonger cette mesure initiale par de véritables observatoires permettant le suivi et l’adaptation de la mise en oeuvre de ces politiques. Dans les deux cas, en tant que coordinateur du réseau mixité à l’école pour le Cnesco, le rédacteur a bénéficié d’un statut privilégié de tiers extérieur en charge d’accompagner et de conseiller les principaux acteurs de ces politiques.
Faire l’école en dehors de l’école. Deux acteurs religieux dans l’accompagnement scolaire
Authors: Lbakhar Imane
Published: October 2023

Cet article s’appuie sur une enquête de terrain réalisée d’octobre 2019 à février 2020, soit pendant cinq mois, dans le cadre d’un mémoire de master 2 de sociologie à l’université Paris 8. Elle s’est effectuée dans la commune de Draville 1, une ville de banlieue de 30 000 habitants située à trente kilomètres du centre de Paris. Les principaux acteurs associatifs enquêtés, au nombre de deux, sont surtout mobilisés autour de l’accompagnement scolaire. Le premier (Assadi) est le trésorier d’une association issue de la mosquée située en centreville. Le deuxième (Belkheir) en est le secrétaire général mais, en parallèle, il est également le président d’une association de quartier localisée dans une grande cité d’habitat social (plus de 3 500 logements). Ces deux bénévoles sont aussi des fidèles participant à la vie de la communauté musulmane de la ville.
Qu'a à dire un psy sur l’accompagnement en éducation ?
Authors: Catheline Nicole
Published: October 2023

L'accompagnement est un concept transversal que l'on retrouve dans tous les domaines relevant des sciences humaines.

Cette notion de l'accompagnement tend à se développer dans nos sociétés postmodernes. Nous nous interrogerons d'abord sur les raisons de cette diffusion massive car elle permet de comprendre la direction que semble vouloir prendre l’organisation sociétale et les valeurs qu’elle défend. Dans un deuxième temps nous ferons des propositions issues de la clinique.
Accompagnement et PPCR : vers d'autres relations professionnelles ?
Authors: Didier Michel
Published: October 2023

En ancrant l’évaluation des personnels dans la continuité de leur parcours, le protocole PPCR [parcours professionnels, carrières et rémunérations] de 2017 constitue un cadre privilégié pour questionner l'accompagnement professionnel.

Au-delà des difficultés de mise en œuvre, l’article vise à montrer en quoi l'accompagnement semble redessiner de nouvelles relations professionnelles, notamment sous l’effet des dynamiques de professionnalisation et de développement professionnel.
Qu’accompagne-t-on lorsqu'on pilote ?
Authors: Burget Nathalie
Published: October 2023

L’article propose, à travers le prisme d’un récit d'expérience, de décrire une des manières dont un IEN chargé de circonscription peut se saisir des outils et leviers existants pour accompagner les mutations liées aux modifications structurelles et à l'évolution du prescrit.
Accompagner des personnes, un défi collectif...
Authors: Nédélec Éric
Published: October 2023

Beaucoup de politiques publiques, et de dispositifs qui en sont les leviers, cherchent à apporter des solutions aux problèmes que rencontrent les personnes en situation d'illettrisme pour qui elles sont mises en œuvre. L’efficacité de ces actions est souvent liée à la relation, que deux personnes établissent : c'est cette relation de confiance qui s’installe dans la durée qu’il nous appartient de définir, d'interroger et de replacer dans le débat permanent autour de l’accompagnement.
Quand j’accompagne, je m’enrichis...
Authors: Truong-Quang Aurélia , Ferrier Catherine
Published: October 2023

Accompagner articule de façon complexe différentes dimensions.

« Marcher aux côtés de », « cheminer de conserve » suppose de faire le deuil d’une programmation rigide pour laisser place à l’improvisation : on ne se positionnera ni dans la formation préconstruite, ni dans le contrôle ; on écoutera, observera, partagera son analyse, on provoquera le questionnement, proposera des apports, on endossera la posture « d’ami critique », tout cela au fil des nécessités posées par l'avancement d’un projet.
О Гоголевском мифе Хлебникова. К прочтению стихотворения «Замороженный Озирис...»
Authors: Parnis Aleksandr Efimovič
Published: October 2023

1. For some strange reason Gogol was not numbered among the classic writers, who the Futurists proposed to cast overboard from the “Steamship of modernity”. Although struggle against the “classics” was part of the Futurists’ esthetic program, Gogol’s exclusion from this group was neither an accident, nor the result of his being overlooked : rather, this was a purposeful decision. The Futurists had a very definite cult of Gogol. As Andrei Belyi noted in his book Masterstvo Gogolia (Gogol’s Craft, 1935), “Gogol’s sentence begins a period, the fruits of which we too enjoy : in Mayakovsky, in Khlebnikov, in proletarian poets, in writers of novels”.

2. Gogol was one of Khlebnikov’s best loved writers, and he himself wrote about Gogol’s influence on his art. This influence is reflected in many of Khlebnikov’s texts, both from the early and the late period. In one way or another, almost all the “Ukrainian” material, Ukrainian demonology, Ukrainian motifs, images and various “elements” in Khlebnikov’s texts originate in Gogol. In addition, Khlebnikov and Gogol share a common interest in botanical and ethnobotanical nomenclature. Gogolian subtexts in Khlebnikov’s work have been discussed by such scholars as T. S. Grits, V. N. Turbin, V. V. Kravets and A. V. Chobot’ko.

3. My paper will discuss a previous unobserved Gogol source in the poem “Zamorozhennyi Oziris...” (“Frozen Osiris...”, 1920). The key to a correct reading of this poem is provided by an intermediate redaction of this poem, which is entitled “Golonosyi Kruchenykh” (“Bare-nosed Kruchenykh”) and which was found by me. In this text, Khlebnikov draws a portrait of his coauthor with, so to speak, Gogol’s assistance : in particular, by borrowing motifs, images and lexical items from “Zapiski sumasshedshego” (“Notes of a Madman”).
Сравнительный анализ ранних и поздних рукописей Хлебникова
Authors: Pertsova N. N.
Published: October 2023

The materials of the research are two main Khlebnikov’s manuscripts : the convolute of the early notebooks (RGALI, f. 527, № 60 ; 1907-1908, about 250 pp.) and the so-called “Grossbux” (RGALI, f. 527, № 64 ; 1919-1921, about 200 pp.). The manuscripts mentioned reflect the very process of creating poetry at the early and late stages of the poet’s life. In both cases in addition to these representative collections we have their “essences” : the cycle of 17 poems sent to Vjacheslav Ivanov in March 1908 (The Russian National Library) for the early manuscripts and “Zangezi” for the late. The main topics of the talk will be comparisons between the early convolute and the cycle sent to Ivanov, “Grossbux” and different variants of “Zangezi”, the early convolute and “Grossbux”, and the cycle sent to Ivanov and different variants of “Zangezi”. The main hero of the convolute is the word itself. The poet invents his own vocabulary on the basis of Russian, observes different stems, different suffixes and different ways of their combination. His studies have something in common with mathematical experiments. While creating new words he often draws specific abstract pictures composed of small homogeneous elements. There are a lot of linguistic notes and hundreds of poems (many of them are still unpublished) in these notebooks.

The poems from the notebooks were the main source of Khlebnikov’s books edited and published by D. Burljuk and A. Kruchjonykh in 1913-1914. At the same time the only cycle composed not by his editors but by Khlebnikov himself -the cycle sent to Ivanov -has never been published in its original form, though both the choice of the poems and their sequence seem remarkable : they give new light, new stylistics to themes and images common for the symbolism.

“Grossbux” is a collection of Khlebnikov’s post-revolutionary poetry. In this notebook neologisms are not the aim, but only a means : by this time he has mastered the art of coinage. Neither abstract ornaments nor vocabulary notes can be found there. Instead we see some realistic drawings (portraits, a sketch “Zangezi on a cliff’), and a lot of lists (such as “The types of languages”) and plans. Most of the plans are devoted to the composition of “Zangezi”. One of the main differences between preliminary plans of “Zangezi” and the final realization is the omission of personal motives. But in all versions of “Zangezi” dominates the idea of contrasts, of oppositions of separate “planes”, which creates a new type of text -“supertext”.
«Пропевень о проросли мировой» П.Филонова и «ошибка смерти» В.Хлебникова : две литературные интерпретации картины П.Филонова «пир королей»
Authors: Garziano Svetlana
Published: October 2023

Notre article porte sur les relations artistiques qu’ont entretenues les deux grands penseurs au début du XXeme siècle, Velimir Xlebnikov, poète futurien et théoricien du futurianisme, et Pavel Filonov, peintre et théoricien de l’art analytique. Nous examinons les liens qui existent entre «Chantement du croissement mondial» («Пропевень о проросли мировой»), le seul texte poétique publié de Filonov, paru en mars 1915 et que Xlebnikov a lu en avril 1915, et la pièce de théâtre de Xlebnikov «L’erreur de la mort» («Ошибка смерти»), écrite en novembre 1915. Ces deux œuvres littéraires présentent, à notre avis, une interprétation particulière du tableau de Filonov «Le festin des rois» («Пир королей»), peint en 1912-1913, exposé pour la première fois à la dernière exposition de l'Union de la jeunesse à Saint-Pétersbourg du 10 novembre 1913 au 10 janvier 1914 et mis sur la couverture du manifeste fondateur de l’art analytique «Les tableaux finis» (1914). «Le festin des rois» a grandement influencé Xlebnikov qui portait intérêt au dessin et la peinture tout au long de sa vie. Dans sa surnouvelle «Ka» («Ka»), écrite entre le 22 février et le 15 mars 1915 le poète consacre un passage à Filonov et à son tableau. Dans le brouillon de la dernière version du poème «Un jeu dans l’enfer» («Игра в аду») que Xlebnikov a écrit en collaboration avec Krucënyx nous trouvons une allusion au tableau «Le festin des rois». «Chantement du croissement mondial» et l’aquarelle ou lithographie «Le chasseur» («Охотник») ont également influencé d’autres œuvres littéraires de Xlebnikov : le poème «Où un loup s’écria du sang» («Где волк воскликнул кровью...», 1915) et le poème «Un guerrier au front ridé» («Воин морщин<и>столобый», 1917). Les trois œuvres en question ont été créées dans un laps de temps très court au moment du rapprochement personnel et artistique du peintre et du poète. Nous procédons à l’analyse de la structure et du style de ces trois œuvres afin de distinguer leurs traits distinctifs et communs. Cet exemple particulier montre l’accomplissement de la synthèse des arts tant attendu par Xlebnikov.
Акмеизм и «Цех поэтов» в оценках критики начала 1910-х годов: цитаты с комментариями
Authors: Lekmanovr Oleg
Published: October 2023

The paper proposes an analysis of the contrasted reception of the Corporation of the poets and acmeism by readers and literary circles of the beginning of the 20th century. The author used discussions in the press, critical notes, correspondence and fragments from the memories of artists and critics of this time. The contemporaries’ debate makes it possible to determine the place of acmeism in literary history at the time of its birth.
Сакральное время и пространство в поэтической географии Н.С. Гумилева
Authors: Raskina Elena
Published: October 2023

L’article est consacré aux tendances mythopoétiques du temps et de l’espace dans l` oeuvre de Nikolaj Gumilëv. Gumilëv attribue à ses paysages et à ses sujets géographiques des aspects culturel, religieux, symbolique et philosophique. La géographie de Gumilëv se transforme pour devenir «Géosophie» ou science paradoxale sur les mystères et miracles, sur la nature intelligente et spirituelle de la Terre. La géographie sacrée de Gumilëv est liée à la vision originale de l` histoire universelle dans laquelle on choisit les segments temporels culturellement chargés, ceux qui laissent envisager l` existence des royaumes de poètes : la Chine ancienne (époque Tan), la Perse (le poète Hafez) ou l` Europe celte (le culte druide).
Le temps du toutisme
Authors: Gayraud Régis
Published: October 2023

Движение всёчества возникло в 1913 году сначала в живописи, в кругах «радикального» футуризма последователей Ларионова и Гончаровой, при теоретическом руководстве Михаила Ле-Дантю, затем при содействии Ильи Зданевича перешло в область поэзии. Это движение, стремящееся определить инвариантные — вневременные и вездесущие — критерии ценности произведений искусства, не признавалo воздействие времени на художественные течения и трактовало время как культурное пространство, внутри которого художник может выбирать подходящие ему знаки. Всёк должен, таким образом, быть эспертом, мастером своего дела, художником, для которого непреложное Bремя традиции и есть творческий материал. Ведя начало от футуризма, всёчество восприняло от него революционные формы, и вместе с тем всёческая концепция культурного времени-пространства во многом противостоит той, что обычно приписывается «авангарду» и близка концепции их современников — акмеистов. Так, два наиболее антагонистичных, на первый взгляд, подхода к поэтическому творчеству соединяются в той капитальной точке, какой является в искусстве отношение ко Времени.
Les figures du temps dans l'oeuvre de Velimir Xlebnikov
Authors: Lanne Jean-Claude
Published: October 2023

Time is one of the great themes of Russian literature at the beginning at the 20th century. Of all writers who were obsessed by the idea of time, the «future land man» Velimir Hlebnikov was to propose the most original solution to that great metaphysical riddle. Believing that in his famous Tables of Fate, he had finally grasped the mysterious laws of time, the poet “ assigned” to verbal art, the task of signifying and expressing time by using the meaning potential of words to the utmost. The miniature poem Vremysi-kamysi is a manifestation of the principles of the poetics that are deduced from his discourse‘ s ipseity. Hlebnikov’s neology, remotivating the words in the text, creates a representation of time which considerably surpasses the profuse talk of traditional philosophy.
Perception et expression du temps dans les écrits autobiographiques d'Osip Mandel'štam de Vladimir Nabokov
Authors: Garziano Svetlana
Published: October 2023

L’article examine la figure du temps dans Le bruit du temps (1925) de Mandel’štam et dans l’autobiographie russe de Nabokov Autres rivages (1954). Les deux autobiographes portent une attention particulière à la nature du temps et à ses propriétés. Le concept du temps chez Nabokov fut influencé, en grande partie, par la poétique de l’acméisme.
Est' tri èpohi u vospominanja…: Mémoire éternelle et échos acméistes chez Nina Berberova et les poètes de l'émigration
Authors: Armaganian-Le Vu Gayaneh
Published: October 2023

Si tous les poètes de l'émigration n'étaient pas à proprement parler des acméistes, on perçoit néanmoins dans la structure temporelle de leurs vers certains échos de la poétique acméiste : le retour sur la terre, de l'éternité à l'histoire, des sphères abstraites au quotidien, de l'idée à ses manifestations concrètes. Pour tout poète émigré ou exilé le temps passé, lié au pays perdu, reste le thème de référence, la source d'inspiration première. Cet article essaie de montrer que même si l'impulsion première des poètes de l'émigration était celle de la reconstitution de la Russie de leur enfance et de leur jeunesse, celle du désir de recréer, avec une grande minutie, chacun de ces traits destinés à préserver dans la mémoire aussi fidèlement que possible les images du passé perdu, la tâche que s'était fixée la poésie de l''émigration ne se réduisait pas à la reconstitution de la Russie par le souvenir, cette poésie voulait devenir elle-même une partie vivante de cette Russie, une partie de sa culture et de sa littérature. Comme les acméistes, percevant la nature historique de l'existence humaine mais prisant le goût de l'instant, les jeunes poètes de l'émigration ont cherché à se libérer du pessimisme historique : l'art emplit l'homme du temps des disparus, un temps concentré dans les textes culturels.
L’introversion mystique de la dramaturgie de l’Âge d’argent
Authors: Strachkova Olga
Published: October 2023

The article purports to analyze Silver Age Drama within its occult contexts ; we can found mystic elements in the woks of L. Andreev, K. Bal’mont, A. Belyj, Z. Gippius, N. Gumilëv, V. Ivanov, F. Sologub, V. Brjusov, A. Blok, but also at A. Suxovo-Kobylin, A. Čexov, N. Evreinov. Mysticism was considered by symbolists to be inherent in creative work, as poetry itself was treated as a means to express the enigmatic sides of life. An analysis of the intricate interplay of irreal images and motifs contextualizes some traits of modernism in medieval thinking, Barocco and Romanticism.
Серебряный век в портретах бакста
Authors: Golynets Galina , Golynets Serguéï
Published: October 2023

Dans ses portraits des années 1890, Lev Bakst essaie de dépasser l’académisme des Salons et se tourne vers les traditions réalistes enrichies par les acquis de l’impressionnisme. Sa peinture moderniste, comme celle des peintres du «Monde de l’Art» de la première génération, a préparé le néo-classicisme du début du XXe siècle. La gloire d’un décorateur de théâtre éclipsa ce que Bakst avait créé par ailleurs. Et pourtant sa capacité de capter les goûts et les ambitions des hommes de l’Âge d’argent, si bien représentés sur ses toiles, a aidé Bakst à devenir un brillant peintre-décorateur, un maître du costume scénique et mondain. L’article prête une attention particulière aux autoportaraits de Bakst, à ses portraits de Benua, Djagilev, Zinaida Gippius, Somov, Isadora Duncan, Ida Rubinštejn, c’est-à-dire de ceux qui ont incarné l’esprit de l’Âge d’argent, son énergie vitale, ses espoirs et ses déceptions.
Символ в изобразительном искусстве серебряного века. Живопись « голубой розы »
Authors: Florkovskaïa Anna
Published: October 2023

La dénomination même «Âge d’argent » , vague et poétique, représente une sorte de «faîtage» qui couvre des phénomènes hétérogènes liés à la période entre 1880 et 1914. Néanmoins, cette dénomination définit avec assez de précision cette époque. La culture de l’Âge d’argent inaugure un nouveau type de culture, polycentrique et polyvalente. L’Âge d’argent est la première tentative de formuler de nouvelles lois de l’art et de la culture mises en oeuvre plus tard, à l’époque post-moderne, dans la seconde moitié du XXe siècle. Ces lois y ont reçu les noms de «système en déséquilibre» , de «rhizome» , de «chaosmos». L’Âge d’argent se conçoit comme ensemble de divers paradigmes culturels prenant la forme tantôt de courants et styles autonomes (symbolisme et modern style), tantôt celle des aspects particuliers repérables dans une oeuvre d’art. C’est le symbole qui confère à l’Âge d’argent une stabilité et une unité. Il devient cet outil qui réunit les éléments d’un système. Le symbole, sans être ni signe, ni image, se définit comme le «champ» à l’intérieur duquel les antinomies culturelles deviennent invalides.
Sur les vertus de la mémoire symboliste : le peintre Pavel Filonov à Lyon
Authors: Pronina Irina
Published: October 2023

В манифесте общества «Интимная мастерская живописцев и рисовальщиков “Сделанные картины”» , подписанном в 1914 году пятью петербургскими художниками, произведения станкового искусства сравниваются с кафедральным собором Святого Иоанна в Лионе. Из пяти подписавшихся только Павел Филонов был и работал в Лионе во время своего длительного заграничного путешествия в 1912-1913 годаx. В статье впервые изложены адреса и другие подробности пребывания Филонова в Лионе. Почему Лионский собор стал для русского художника символом всей западной культуры ? Aвтор cтатьи поясняет этот вопрос в контексте всей творческой биографии художника. После возвращения в Россию Филонов представил созданные под влияние впечатлений этого путешествия символические произведения Пир королей, Мужчина и Женщина, Композиция. Корабли. Они дали начало самому концептуальному проекту художника — циклу работ Ввод в Мировый расцвет, выставленный в 1919 году. Цикл представляет собой полисемантический символ, художественная мыслеформа вселенского будущего. После революции идеи цикла о вселенском расцвете художник дополнил положениями о социальной утопии коммунизма, но к 1930 году упоминания о цикле исчезают окончательно. Это — своего рода рубеж в творчестве Филонова, после того, как он стал первым «запрещенным»

художником.
Метаморфозы восприятия стиля модерн в россии
Authors: Nachtchokina Mariya
Published: October 2023

Cet article se propose d’étudier les modalités de la réception de l’Art Nouveau dans l’architecture avant son apparition en Russie (1898-1901), durant les premières années du vingtième siècle et après les années 1970. L’Art Nouveau dans l’architecture avait suscité dans la société russe des attentes qui se trouvèrent très vite trompées. Dès 1901, les lignes fluides, les ondulations et les arabesques, la végétation dans le décor, les sculptures audacieuses suscitent la méfiance du public et son abandon par les architectes vers 1910. L’auteur analyse le sort ultérieur de ces oeuvres architecturales en Russie, et les raisons de leur mythologisation. Dans les années 1970-1980, l’Art Nouveau devient le style de l’époque pour devenir environ dix ans plus tard le «grand style» de la fin du XIXe et du début du XXe siècles qui mérite de droit sa place dans l’architecture de la post-Renaissance.
Voir – connaître : Optique, représentation, voyance
Authors: Jaccard Jean-Philippe
Published: October 2023

On the margin of the general problematic of the «synthesis of Arts» , the problem of vision definitely deserves particular attention in the framework of Silver Age studies. It is certainly possible to relate the painter Mixail Matjušin’s works on the «enlarged vision» to those by Jules Romain on the «extra-retinian vision» , and their further elaboration in the works by René Daumal. This constant interest, in France as well as in Russia (and certainly elsewhere) towards the functioning of the eye and its impact on the artistic creation is to be placed in a larger context of the 19th century scientific discoveries in optics, the works on the 4th dimension, and, finally, the theory of relativity. The objective of this article is to show how these purely scientific discoveries influenced artistic research and provided, at least partially, the theoretical foundation for it, even when the resulting theory itself gradually became fanciful, or at least unscientific. In a similar fashion, it is possible to relate the physiological notion of «peripheral vision» (Helmholtz) to the «enlarged vision» (Matjušin) and, a posteriori, to the discovery of abstraction. Furthermore, this problematic does not concern exclusively painting : vision theories have also had an important impact on poetry, which can be demonstrated by the experiments of Aleksandr Tufanov in the 1920s which followed the works by Matjušin or by the research of Daumal in the same years, which followed the works by Romain. All these elements allow to establish, in line with Arthur Rimbaud’s famous «Letter of the Clairvoyant» , a certain rapprochement of this problematic with the enthusiasm of certain representatives of the Silver Age for the phenomenon of clairvoyance.
L’autobiographie comme unificateur sémantique de l’Âge d’argent
Authors: Garziano Svetlana
Published: October 2023

L’article étudie la question du statut de l’autobiographie dans la première moitié du XXe siècle en Russie. Le travail est composé de trois parties : évolution du genre autobiographique en Russie avant le XXe siècle, phénomènes autobiographiques à l’Âge d’argent, et, enfin, réflexions sur cette période dans les autobiographies postérieures, soviétiques et émigrées. L’auteur analyse en particulier les modalités de la perception de l’Âge d’argent et de l’unité sémantique de cette période dans les autobiographies écrites pendant la période de l’émigration russe : par exemple dans Petite enfance (1933) de Vladislav Xodasevič et dans Speak, Memory (1967) de Vladimir Nabokov. Le principe autobiographique devient un des éléments unificateurs de la culture de l’Âge d’argent.
Technique et écriture : la Lettre à l’Amazone de Cvetaeva
Authors: Lossky Véronique
Published: October 2023

Ce texte peu étudié présente des particularités dans l’itinéraire poétique de Cvetaeva : composé en 1932 en prose et en français, il est resté inédit de son vivant essentiellement à cause du sujet un peu scabreux, à l’époque, de l’amour saphique. Actuellement on peut comparer le texte publié avec des archives de Cvetaeva qui nous sont parvenues. Cette comparaison éclairante pose également la question du devenir des archives littéraires dans un monde dirigé de nos jours par l’informatique qui tend à ignorer les brouillons d’auteurs et les versions papier en leur préférant parfois des textes en ligne ou virtuels.
Le prolongement de l’esthétique de l’Âge d’argent durant la période caucasienne de l’oeuvre d’Eugène Lanceray
Authors: Pavlinov Pavel Sergeevič
Published: October 2023

The article is devoted to a question of the late displays of an aesthetics of the Silver age. Without insisting on the term "a late Silver age” concerning 1920s, it is interesting to track lines of the fine arts and a creative life of this time, similar to the classical period of 1890-1910s. It acts of the stylistic variety, the reciprocal influences of the painters inside the country and abroad, of the new experiments of these " renaissance" masters of which Evgenij Lanceray (1917-1934). After moving to Caucasus in 1917 Lanceray continues to work actively in the field of the journal, book, easel drawing, creates monumental lists, sketches to theatrical stagings. In 1920s he masters technique of an etching and works as the artist of film statements. The relative freedom of the international dialogue in this time is confirmed by the diary records of the artist, made during his last foreign trip to France in 1927. Remaining enough conservative master and keeping line of an aesthetics of the Silver age, in 1920s Lanceray, nevertheless, in a greater degree develops realistic bases of art and in the early 1930s participates in formation of the style of socialist realism.
К проблеме авторства Успенского собора в Дмитровe
Authors: Khokhlova Svetlana
Published: October 2023

The article is devoted to Dormition Cathedral in the town of Dmitrov, a very significant architectural site in terms of Italian influence of the 16th century. The clarity and directness of the spatial system and of the décor, certain features different from the Archangel Cathedral and many other early Russian buildings in the “Italian style”, can be regarded as proof of an Italian architect’s participation in this project. The formal and stylistic features of the building are closely connected with the ideological and political circumstances of its construction. In order to date it correctly, we must have a full knowledge of how the “Italian manner” in Russian architecture spread in the first quarter of the 16th century. In the present article, we can only venture to suggest that it simultaneously embodies the beginning and one of the peak achievements of this trend, executed by a master for whom order was not just a model to be reproduced, but almost his “native language”.
Вячеслав Иванов и искусство Ренессансa
Authors: Bogomolov Nikolai
Published: October 2023

Viacheslav Ivanov’s interest in Italian Renaissance painting is well known, and it has been analyzed more than once. For the most part, however, such investigations have treated poems of his with elements of ekphrasis or with mentions of artists and their paintings, or articles of his that refer to painting. In our opinion much remains to be said about this matter, and we offer some new materials relating to it. Among them are letters to Ivanov from members of his immediate circle (and, to a lesser, degree his own letters), which note his interest in Renaissance masters ; the reproductions of works of art that he wanted to have before his eyes throughout his life ; the advice that he gave to his friend and housekeeper M. M. Zamjatnina, who heard lectures on the subject and wrote about Renaissane painting ; finally, the books Zamjatnina checked out from the Geneva Library, volumes that could not have escaped Ivanov’s attention. These new materials demonstrate, firstly, that we should pay attention not only to paintings of the Italian Renaissance, but to those of the Northern Renaissance as well (German and Flemish artists above all). Secondly, we should pay much greater attention than previously to Ivanov’s attitude towards Botticelli. And, finally, we should examine the broad historical context in which he perceived Renaissance painting.
Les recensions d’œuvres littéraires soviétiques dans la revue Čisla
Authors: Tassis Gervaise
Published: October 2023

Парижский журнал «Числа » публиковал молодых писателей эмиграции, таких как Поплавский, Фельзен, Яновский и многие другие. Он также писал о европейской культурной жизни, и в частности о французских литературных новинках. Тем не менее число рецензий на советские произведения превышает число рецензий на французские произведения, что подтверждает тот факт, что сотрудники «Чисел », как и вся эмиграция, очень внимательно следили за литературой в Советском Союзе и жадно улавливали любую информацию о ней.
Clergé slave et poésie byzantine. L’inscription n° 108 de Sainte- Sophie de Kiev
Authors: Le Feuvre Claire
Published: October 2023

В статье предалагается, что надпись № 108 из собора Святой Софии в Киеве соответствует метрической традиции византийско-славянского додекасиллабического стихосложения, засвидетельствованного Константином Преславским. Можно утверждать с большой долью вероятности, что греческим оригиналом надписи стало изречение в форме дистиха. Переводчик постарался сохранить стихотворную форму и сложную этимологическую фигуру, часто встречающуюся в учёной поэзии грекоязычного христианства. Гипотеза о стихотворном славянском переводе делает из данной надписи редкий образец славянского стихосложения после падения редуцированного «ѥръ». Второй стих был скорее всего искажён тем, кто нанёс на стену собора руссифицированный вариант изречения. Однако достаточно небольшой корректировки, чтобы обнаружить настоящий додекасиллабический стих.
L’influence du platonisme sur la notion de l’amour chez Vladimir Solov’ëv
Authors: Neginsky Rosina
Published: October 2023

L’article met en parallèle le concept de l’amour élaboré par Platon dans son Banquet et celle que l’on trouve dans l’article de Vladimir Solov’ëv «Le sens de l’amour». En quoi consiste l’originalité de la réception et du traitement de l’amour platonicien chez Solov’ëv ? L’article montre plus généralement comment Solov’ëv intègre les idées de Platon dans ses propres théories.
Le rapport à l’Antiquité chez G. Špet et A. Losev
Authors: Dennes Maryse
Published: October 2023

G. Špet and A. Losev were contemporary Russian philosophers, but in Russia in the 1920s they represented opposing currents of philosophy. However both sought the first conditions for the formation of cultures. This article shows how their relationship to antiquity allows them to differentiate their approaches, without, however, excluding the possibility of their complementarity.
Гностицизм и русская культура Серебряного века
Authors: Kozyrev Alexeï
Published: October 2023

Le gnosticisme est examiné comme l’une des plus importantes sources de «la Renaissance religieuse russe» du début du vingtième siècle, période qui se comparait elle-même à l’époque du syncrétisme alexandrin. Envisagé tantôt comme une «hellénisation aiguë» , tantôt comme une «orientalisation aiguë du christianisme», le gnosticisme, avec son acosmisme ostentatoire, se trouve, pourtant, aux antipodes de l’esprit de l’Antiquité. Cependant, dans la culture poétique russe, le gnosticisme est perçu précisément comme une des composantes de l’héritage classique. L’analyse de l’influence des idées gnostiques sur la culture russe de l’Âge d’argent s’appuie sur le dialogue épistolaire d’Andrej Belyi avec Aleksandr Blok, sur l’ensemble de l’oeuvre poétique de Mixail Kuzmin et sur le poème de Blok La tsarine regardait les titres. L’autoidentification de Belyi avec la philosophie d’Héraclite et celle de Blok avec l’école des Éléates ne les empêche ni de réfléchir sur le rapport entre Sophia et Christ, ni d’assimiler la sophiologie de Vladimir Solov’ëv.
Вячеслав Иванов и Ульрих фон Виламовиц-Мёллендорф : почтение и полемика
Authors: Wachtel Michael
Published: October 2023

The essay examines a little-known chapter from the history of the study of antiquity. From his letters to Lidia Zinov’eva-Annibal we know that Vjačeslav Ivanov read and admired the works of his elder contemporary Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff. However, the young Ivanov criticized some of his judgments, such as his rejection of suffering as the force behind tragedy. However, from Ivanov’s perspective, Wilamowitz’ limitations were most clearly manifested in his very first publication, a merciless review of Nietzsche’s Birth of Tragedy. This attack by a talented philologist on a brilliant philosopher convinced Ivanov that Wilamowitz, his enormous erudition notwithstanding, lacked the ability to enter into the spirit of antiquity, an ability that his “unscholarly” rival Nietzsche possessed. Ivanov’s view was not unprecedented in Russia, but in Europe it was extremely rare.
Логос в творчестве Осипа Мандельштама
Authors: Kikhney Lioubov
Published: October 2023

The article demonstrates that one of the sources of Osip Mandel’štam’s conception of the word and ontological poetic manner is the teaching of Heraclitus about Logos as presented in his poem About Nature. Mandel’štam’s hidden allusions to Heraclitus are revealed in the article, and the specificity of functional interpretation of Heraclitus allusions in the works of the poet in various periods is shown. In relation to these references a number of ideas and tropes of Mandel’štam become clear. For example, the idea of the relationship of the sonic cover of the word to its meaning ; the motif of the word " fluctuation" and at the same time its structural unity ; the method of "reversible metaphor," that is, the identity of the various aspects of its existence.
L’âme du monde et le spectacle cosmique. Reflets de l’Antiquité grecque dans le théâtre de Čexov
Authors: Kissel Wolfgang Stephan
Published: October 2023

L’article se propose d’étudier le rôle de l’Antiquité grecque dans le théâtre de Čexov. L’étude dramatique en un acte Le chant du cygne (1886) constitue une première étape de l’assimilation et de la transformation de thèmes grecs chez Čexov. Les grands drames, en commençant par La Mouette (1896), reprendront le thème de la connaissance de soi et le situeront dans un système spatio-temporel beaucoup plus complexe que celui des tentatives dramatiques des années 1880. Dans le théâtre de Čexov le tragique et le comique sont inextricablement enchevêtrés et la notion de destin antique est déconstruite pour devenir un amas de contingences. De ce point de vue, même l’échec d’une vie humaine, l’expérience tragique par excellence, ne peut plus provoquer que des effets comiques. Les reflets de l’Antiquité grecque permettent de mettre en évidence les convergences et divergences significatives entre le théâtre de Čexov et le théâtre des symbolistes qui s’inscrivent tous les deux dans le contexte de la modernité russe.
L’Andromède d’Innokentij Annenskij
Authors: Forquenot de la Fortelle Anastassia
Published: October 2023

Традиционные интерпретации знаменитой прозопопеи стихотворения Я на дне трактуют этот текст как квинтэссенцию приема, структурирующего в целом поэзию Анненского, как метонимическую репрезентацию лирического субъекта, отношение слияния между субъектом и объектом и пр., или же видят в нем реализацию топоса изгнания человека из мира идей. Наша статья, предлагая новое прочтение текста Анненского, ставит вопрос о смысле его центрального образа — статуи Андромеды. Метарепрезентативный заряд образа статуи наделяет психологический экфрасис Анненского метапоэтическим значением, тем самым вписывая его в общие дискуссии конца XIX и начала XX веков об отношениях притяжения-отталкивания между дионисийским и аполлоническим началами в культуре.
Les masques du mystère grec : entre la vie et la représentation
Authors: Victoroff Tatiana
Published: October 2023

The article deals with the enigmatic return of Greek mysteries in the culture of the Silver Age : Dionysos, god of the vine, ecstasy and theater, is incarnated on the Russian stage in spite of his nature being alien to Orthodox spirituality. The spectator is invited to plunge into secret ancient rites «reconstructed» by Russian playwrights according to Nietzsche and to their own aesthetic programs (Liturgy to Me of Fёdor Sologub, The Dionysian act of the present day of Nikolaj Vaškevič, Thamyris citharoede of Innokentij Anneskij). In accordance with the spirit of experimentation common to the Russian milieu, those ideas take flesh equally in life, making Vjačeslav Ivanov’s flat («Tower») in Saint-Petersburg a vast stage to perform masked Dionysian mysteries. Regardless of the chaotic forces escaping outwards, leading to personal tragedies, it seems that Dionysos responds to the highest aspirations of Russian culture in seeking an art free of ideological and moral bonds, collective and syncretic, capable of transforming the world here and now.
“Сердечные излияния” Π. П. Муратова : Рим начала XX века в образах италии
Authors: Giuliani Rita
Published: October 2023

Les images de l’Italie de Pavel Muratov (191 1-12) est un ouvrage dont le genre reste indéfinissable ; toutefois, le choix subjectif des «images» et le penchant à «ouvrir son cœur», à introduire dans son texte les impressions personnelles, -tout cela permet de considérer la spécificité de cet ouvrage dans le cadre de la tradition de l’autobiographie littéraire. La réunion de Rome avec le Royaume de l’Italie (1870) marque le début du processus des changements qui ont radicalement modifié le visage de cette ville et qui ont laissé une empreinte indélébile sur son identité. L’image de Rome du début du XXe siècle, comme il se présente dans l’ouvrage de Muratov, témoigne parfaitement du point de vue original de l’auteur sur le topos d’une ville en général, ainsi que de sa vision personnelle de Rome, profondément existentielle. Dans ses impressions de Rome imprégnées d’émotions intimes mais qui restent toutefois fermes et précis, le coté autobiographique s’associe à une érudition extraordinaire, à un don littéraire singulier, à des sensations captivant de la vie palpitante et au regard lucide sur l’évolution ultérieure du «sentiment de Rome».
Estudo sobre a importância da educação física na rotina da Polícia Militar do Paraná
Authors: Carmona Claudecir Ricardo Ramires , Da Rocha Vagner Fabio
Published: October 2023

Este artigo ressalta a importância do desenvolvimento físico na formação e carreira de policiais militares. O treinamento físico regular melhora o desempenho no trabalho e reduz o risco de lesões. Estudos abordam as barreiras à atividade física e a necessidade de políticas institucionais. Além disso, destaca-se o treinamento para situações de emergência, a promoção de disciplina e trabalho em equipe, e os benefícios para a qualidade de vida dos policiais, incluindo a redução do estresse e a melhoria da saúde mental. Isso, por sua vez, afeta positivamente a interação com a comunidade atendida.
Fatores de risco associados ao surgimento de úlceras em pacientes com insuficiência venosa crônica: uma revisão narrativa
Authors: Pereira Vitória Sofia de Souza
Published: October 2023

A insuficiência venosa crônica (IVC) é uma condição frequente no mundo, sendo que cerca de 40% dos indivíduos manifestam algum tipo de sintoma durante sua vida. Embora o surgimento de úlceras venosas seja relativamente raro, ela tem grande impacto na qualidade de vida dos indivíduos, por isso a identificação e o controle de fatores de risco para o desenvolvimento de úlceras venosas em pacientes com IVC se fazem imperativo. Portanto, o objetivo desta revisão narrativa é identificar os possíveis fatores de risco associados ao surgimento de úlceras venosas em pacientes com IVC. Este estudo é uma revisão narrativa. Foram incluídos artigos disponíveis da base de dado Pubmed publicados entre 2002 e 2023. Diversos fatores de risco foram identificados, como por exemplo, idade avançada, hipertensão arterial sistêmica (HAS), doença pulmonar obstrutiva crônica, histórico familiar, refluxo venoso, trombose de veia profunda, pacientes classificados como C4. Outros fatores como atividade física foram observados como fator protetor. A identificação destes fatores de risco, principalmente dos modificáveis é de suma importância para não só a prevenção como o tratamento de úlceras venosas, visto que o tratamento do fator risco, tende a diminuir chance do surgimento da úlcera.