FORMATION OF THE POSTAL SERVICE IN DAGESTAN AND ITS ROLE IN TRANSLATION OF URBAN CULTURE INTO THE VILLAGE (LATE 19TH – EARLY 20TH CENTURY).
Authors: Далгат Э.М. 
Published: September 2020

В статье рассматривается формирование почтовой службы в Дагестане и ее роль в трансляции городской культуры в дагестанское село в конце XIX – начале XX в. Почтово-телеграфное сообщение появилось в России в последней трети XIX в.; тогда же почтовые отделения стали открываться в Дагестанской области. Это делалось с целью интегрирования завоеванных земель в экономическое и культурное пространство империи. Вопрос о формировании почтовой службы и ее роли в трансляции городской культуры в дагестанское село в исторической литературе рассматривается впервые. Проблема является актуальной, поскольку рассматривается одно из многих мероприятий правительства России, проводимых для ускорения вовлечения народов окраины империи в ее экономическое и культурное пространство. Наряду с административной, аграрной и судебной реформами создание почтовой службы способствовало социально-экономическому и культурному развитию области, росту контактов между городом и селом. Статья базируется в основном на новом архивном материале. Это отчеты начальников округов, а также обзоры Дагестанской области и т.д. Раскрывается большая работа, проводимая властями по строительству новых дорог в Дагестане, улучшению почтовых трактов, что способствовало развитию почтово-телеграфного сообщения. Отмечается, что в исследуемый период возрастает и движение населения, растет число отходников, уходивших на длительный срок за пределы области. Благодаря почтовой службе они получили возможность посылать денежные переводы и посылки своим семьям. В конце XIX – начале XX в. происходит развитие гражданской почты, изменяется соотношение частной и официальной корреспонденций, пересылаемой по почте. Рост грамотности населения, появление в Дагестане периодической печати на русском и арабском языках требовали увеличения почтового обмена среди населения. По почте в библиотеки при учебных заведениях области поступали учебники и литература, а дагестанским подписчикам – столичная и кавказская периодика. По почте состоятельные дагестанцы выписывали предметы интерьера в европейском стиле для своих домов. Постепенно почта совершенствовалась и становилась более доступной для дагестанцев.

The article discusses the formation of the postal service in Dagestan and its role in the transmission of urban culture to the Dagestan village in the late 19th – early 20th centuries. Postal and telegraph communication appeared in Russia in the last third of the 19th century; at the same time, post offices began to open in the Dagestan region. This was done with the aim of integrating the conquered lands into the economic and cultural space of the empire. The question of the formation of the postal service and its role in the transmission of urban culture to the Dagestan village is considered for the first time in the historical literature. The problem is urgent, since one of the many measures taken by the Russian government to accelerate the involvement of the peoples of the outskirts of the empire in its economic and cultural space is being considered. Along with administrative, agrarian and judicial reforms, the creation of the postal service contributed to the socio-economic and cultural development of the region, the growth of contacts between the city and the countryside. The article is mainly based on new archival material. These are reports of the heads of districts, also Reviews of the Dagestan region, etc. It reveals the great work carried out by the authorities to build new roads in Dagestan, improve postal routes, which contributed to the development of postal and telegraph communication. It is noted that during the period under study, the movement of the population also increases, the number of migrant workers who left the region for a long time is growing. Thanks to the postal service, they were able to send money orders and parcels to their families. In the late XIX – early XXth centuries the development of civil mail is taking place, the ratio of private and official correspondence sent by mail is changing. The growth of literacy of the population, the appearance in Dagestan of periodicals in Russian and Arabic, required an increase in postal exchange among the population. Textbooks and literature, as well as metropolitan and Caucasian periodicals for Dagestan subscribers, were sent by mail to libraries at educational institutions of the region. By mail, wealthy Dagestanis subscribed to European-style furnishings for their homes. The mail was gradually improved and became more accessible for Dagestanis.