bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Die kulturelle Erfassung von Hefen bei geringster Einsaat
Authors: GRANITS‐THURNER J. , SCHIRMER H.
Published: July 2010

Schwierigkeiten bereitet häufig die Kultivierung von Pilzen aus Blut, Liquor und Abstrichen vom Auge, weil bei geringer Einsaat das Wachstum der Pilze im üblichen Milieu nur langsam erfolgt.

Mittels Einzell‐Kulturen wurden die für alle verwendeten Testorganismen günstigsten Medien festgestellt. Es waren dies Cornsteep‐Liquor + 3% Dextrose, Maltose‐Bouillon und Dextrose‐Bohnenbrühe.
Beitrag zur Behandlung der Interdigitalmykosen
Authors: JAKAC D. , KNIGGE H.
Published: July 2010

Durch mikroskopische und kulturelle Untersuchungen konnte die antimykotische Wirksamkeit eines in der Antimycin‐forte‐Salbe enthaltenen Antibioticums bestätigt werden. Es erwies sich als ebenso wirksam wie die von uns zum Vergleich benutzten Antimykotica.

Auf die Bedeutung der Interdigitalmykosen wird hingewiesen.
Spaltung von äskulin durch Sproßpilze, unter besonderer Berücksichtigung der Gattung Cryptococcus*,**
Authors: SEELIGER H. P. R.
Published: July 2010

Zahlreiche Sproßpilzarten bilden neben einer Arbutinase auch äskulinase. Allerdings laufen beide Reaktionen nicht immer parallel. Die äskulinspaltung hat vor allem in der Gattung Cryptococcus erheblichen differentialdiagnostischen Wert, da sie die Aussonderung vieler apathogener Stämme in 24–48 Std. ermöglicht. Alle C. neoformans‐Stämme verhielten sich innerhalb dieser Zeit äskulinase‐negativ. Die Befunde werden den Ergebnissen an anderen Arten gegenübergestellt. Es wird empfohlen, die in der Bakteriologie bewährte äskulinprobe auch in der Sproßpilzdiagnostik zu verwenden.
Experimentelle Untersuchungen über die Desinfektionsmöglichkeiten von mit hautpathogenen Pilzstämmen infizierter Strumpfbekleidung aus Chemiefaserstoffen
Authors: KAPPEL U.
Published: July 2010

Nach einleitender Darstellung der Verbreitung, sowie der sozialmedizinischen und klinischen Bedeutung der Haut‐, insbesondere der Fußpilzinfektionen wird auf die Notwendigkeit laufender Desinfektionsmaßnahmen im Rahmen der Behandlung von Hautpilzerkrankten hingewiesen.

Untersucht wurde sodann im experimentellem Teil der Arbeit, inwieweit chemiefaserhaltige Strumpfbekleidung als bedeutsame Reinfektionsquelle in Frage kommt.

Ferner wurde geprüft, ob der haushaltsübliche Waschprozeß in diesen Fällen zur Desinfektion ausreicht und sofern dies nicht zutraf, ob das Präparat “Bayer 4169” eine zuverlässige und technisch gut durchführbare Desinfektion gewährleistet. Zunächst wiesen wir nach, daß ein mit hautpathogenen Pilzstämmen (Candida albicans, Trichophyton mentagrophytes und — rubrum) infiziertes Strumpfgewirk aus Perlon, Wolle‐Cuprama‐Perlon, Cuprama‐Perlon und Dralon‐Perlon bei Verimpfen auf Nährböden ein Angehen der Kulturen zeigte. Durch Waschen des infizierten Strumpfmaterials wurde das Pilzwachstum nicht beeinflußt. Bei Verwendung des Präparates “Bayer 4169” sahen wir dagegen in vierwöchiger Beobachtungszeit der Nährböden kein Angehen von Pilzkulturen.

Die Untersuchung der zwei Tage lang getragenen Strümpfe von 20 an einer Dermato‐ und Onychomykose der Füße erkrankten Patienten erbrachte in 15 Fällen einen positiven Pilznachweis. Damit ist festgelegt, daß bei Fußmykosen die Strümpfe als Reinfektionsquellen bedeutsam sind. Auch in diesem praktisch‐klinischen Versuch erwies sich der haushaltübliche Waschvorgang für die Desinfektion als unzureichend, während mit dem Bayer‐Präparat wiederum eine zuverlässige Desinfektion erzielt werden konnte.

Die Möglichkeit der Strumpfentkeimung mit einer 1igen Lösung in zehnstündiger Einwirkungszeit wurde als praktisch brauchbare Lösung angesehen.
Griseofulvin. (Kurze übersicht und eigene klinische Beobachtungen mit histologischen Studien bei Onychomykosen)*
Authors: GRIMMER H.
Published: July 2010

Nach einem, das wesentliche Schrifttum berücksichtigenden überblick über Geschichte, Toxikologie, Pharmakologie, in vitro‐Untersuchungen, tierexperimentelle und klinisch‐experimentelle Untersuchungen und die bisher beobachteten Nebenwirkungen des Griseofulvins wird auf die Frage der vermutlich zu erwartenden Resistenz hingewiesen. Es folgt die Darstellung eigener klinischer Beobachtungen an sehr therapieresistenten Onychomykosen, deren histologische Untersuchung das Auftreten von Pilzelementen im subungualen Bereich ergab, wie sie sonst nur auf künstlichen Nährböden, nicht aber in vivo beobachtet werden. Das Auftreten dieser Elemente wird mit der Gegenwart von Keratinmaterial in ursächliche Beziehung gebracht, das keine Verbindung mehr mit dem stoffwechselaktiven, d. h. mit dem Saftstrom zusammenhängenden Keratinbereich des Nagelbettes und der Nagelplatte hat. Es wird angenommen, daß das Hornmaterial in dem die “in vitro‐Pilzelemente” gefunden werden, nicht antibiotisch beeinflußt wird, so daß das ausgesprochen geringe Ansprechen derartiger, durch excessive subunguale Keratinproduktion ausgezeichneter Nägel (meist Großzehennägel) auf einen therapeutischen Hohlraumeffekt zurückzuführen ist.
Die experimentelle Keratomykose als Beitrag zur Frage des Cortisonsdiadens am Auge. Ein vorläufiger Bericht*)
Authors: HOFFMANN D. H. , SCHMITZ R.
Published: July 2010

An Hand von 2 Versuchstieren, deren Verlauf typisch und dadurch stellvertretend für mindestens vier Fünftel der Versuchsreihen ist, wird über die ungünstige Ent‐wicklung der Candida‐albicans‐Mykose der Hornhaut bei zusätzlicher lokaler Cortisonapplication berichtet. Die klinischen, mikrobiologischen und histologischen Befunde werden besprochen. Dabei laßt sich eindeutig der hemmende Einfluß des Cortisons auf die Abwehrmöglichkeiten des Gewebss nachweisen. Die sich für die Praxis ereebenden Folgerungen werden gestreift.
Exantheme unter Griseofulvin‐Therapie
Authors: GÖLTNER E. , SCHILLER F.
Published: July 2010

Bericht über das Auftreten eines ausgedehnten makulösen Exanthems bei einem Patienten mit einer tiefen Trichopbytie nach 8tägiger Griseofulvin‐Behandlung. Eine Griseofulvin‐Allergie konnte ausgeschlossen werden. Es wird eine starkere Sensibilisierung gegen das unter dieser Behandlung vermutlich in starkerem Maße freiwerdende Trichophytin angenommen und das Exanthem ahnlich einer Jarisch‐Herxheimerschen Reaktion gedeutet.
Tuberkulose und Lungenmykose
Authors: OSVÁTH Von , BERENCSI G. , Kosten Die
Published: July 2010

Verfasser berichten über einen Fall von Tuberkulose. Der Patient war jedoch stationär tuberkulin‐negativ gewesen. Gleichzeitig äußerte sich eine auffallende Disposition für eine Mykose. Verfasser glauben, daß die Disposition für Mykosen und die ausgeprägte Anergie irgendwie im Zusammenhange stehen können.
Über eine Microsporum–Enzootie bei Kappen–Gibbons (Hylobates lar) verursacht durch eine Variante von Microsporum canis
Authors: SEELIGER H. P. R. , BISPING W. , BRANDT H. P.
Published: July 2010

Zusamenfassung

Bericht über die klinischen Symptome, den Verlauf und die Behandlung einer Mikrosporie–Enzootie bei 8 aus Siam importierten Kappen–Gibbons. Die aus Hautschuppen und Haaren der Tiere sowie aus Mörtel und Einstreu der Käfige isolierten Mikrosporie–Erreger wiesen Eigenschaften von M. audouinii und M. canis auf. Aufgrund neuerer Befunde werden sie als ein Intermediärtyp zwischen diesen beiden Arten angesehen, der den dysgonen M. canis–Stämmen bzw. der M. canis–obesum–Variante weitgehend ähnelt und deshalb als zum Formenkreis von M. canis gehörend anzusehen ist. Die nur spärliche Entwick–lung auf Reiskörnern kann nicht mehr als ein sicheres Merkmal zur Trennung des M. audouinii von anderen Mikrosporie–Erregern angesehen werden. Die Enzootic wurde durch Griseofulvin–Behandlung und laufende Desinfektion be–herrscht.

This report deals with the clinical symptoms, the course and the treatment of an enzootic among gibbon monkeys (Hylobates lar) imported from Siam. The enzootic was caused by a Microsporum species. The causative agent was isolated from the scales and epilated hairs of the animals as well as from the straw and the walls of the cages. The properties of the cultured fungus resembled in some respects those of M. audouinii, in others those of M. canis. According to recent findings the isolated species is considered to have an intermediary position between M. audouinii and M. canis. As it resembles closely dysgonic strains of M. canis and the variety M. canis–obesum, respectively, it should be considered as belonging to the M. canis–group. Poor growth on rice grains can no longer be regarded as a safe diagnostic procedure for separating M. audouinii from other agents of Microsporum infections. The enzootic was controlled by griseofulvin treatment and by current desinfection of the cages.
Die Verteihmg der landwirtschaftlich bedingten Trichophytien in den Populationskreisen der ungarischen Tief‐ebene
Authors: SZATHMÁRY S.
Published: July 2010

Wenn man den Ursprung der humanen Trichophytien der Landwirtschaft im Gebiet der Ungarischen Tiefebene in bezug auf ihre Verteilung unter den Volks‐schichten studiert, soil man vor allem drei Faktoren berücksichtigen:

1. die Qualität der Krankheitserreger, 2. die objektiven Beweise der Übertragung der Infektion auf Menschen, 3. die Untersuchung des Erdbodens und der Wirtschaftspflanzen auf die Pathogenese. Mit Rücksicht darauf lieβ sich aus den zusammengestellten Tabellen feststellen, daß die Zahl der landwirtschaftlichen Trichophytien in Winter und Frühjahr aus den Fällen der Dorfbewohner besteht, zur Weidezeit aber die Trichophytien der Stadtbewohner in den Vordergrund treten. Anhand objektiver Beweise konnte dabei noch festgestellt werden, daß die Zahl der durch Tiere verursachten Trichophytien gering ist (5 bis 10 %), weil sie auf die Tierbetreuer und ihre Angehörigen fallen. Die Trichophytien der Stadtbewohner sind in 95 bis 97% nicht durch Tiere bedingt; die Trichophytien der Dorfbewohner wurden dagegen nur in 7 bis 15 % durch Tiere verursacht.
Über den Befall von Tier– und Menschenhaaren durch Dermatophyten in vitro
Authors: BÖHME H.
Published: July 2010

14 Dermatophyten–Arten wurden auf Haar von 7 verschiedenen Haustieren und dem des Menschen in Lösungen mit unterschiedlichem Nährstoffgehalt kultiviert und die Form des Haarbefalls nach 20 bzw. 30tägiger Versuchszeit beobachtet. In einem nährstoffreichen Medium wurden die Haare seltener von Pilzen angegrif–fen als in einem nährstoffarmen. Auf Schafwolle, Kaninchen– und Meerschwei–chenhaar traten in Folge des Pilzbefalls Lockerung und Zerstörung der Kortex–struktur sowie oberflächliche Erosionen des Haarschaftes, nur selten jedoch Per–forationen der Haarrinde auf. In Kulturen mit Schweineborsten, Pferde– und Menschenhaar fanden sich haUufig Perforationsorgane der Pilze in den Haar–partikeln. Die Neigung zur Ausbildung von Perforationsorganen ist bei den einzelnen Dermatophyten–Arten unterschiedlich groβ. Die möglichen Ursachen für das Auftreten der verschiedenen Befallsformen und ihre Beeinfluβbarkeit durch Umweltbedingungen werden diskutiert.
Kontinuierliche oder diskontinuierliche Therapie der Onychomykosen mit resorptionsaktivem Griseofulvin?*
Authors: SEEBACHER C.
Published: July 2010

78 Patienten mit einer Onychomykose wurden in drei Therapiegruppen eingeteilt und wie folgt behandelt:

Gruppe I: mit Griseofulvin, täglich 2 × 2 Tabletten zu 0,25 g

Gruppe II: mit Griseofulvin, jeden 2. Tag 2 × 2 Tabletten zu 0,25 g

Gruppe III: mit Gricin®, jeden 2. Tag 2 × 2 Tabletten zu 0,125 g.

Weder in der Dauer der Behandlung noch in der Zahl der Therapieversager konnten statistisch zu sichernde Unterschiede zwischen den einzelnen Gruppen festgestellt werden. Somit fürt die diskontinuierliche Behandlungsweise (jeden 2. Tag) mit Griseofulvin mikrofein (Gricin®) zu gleichen Behandlungsergebnissen wie die kontinuierliche Griseofulvin–Therapie, Auf die Notwendigkeit der Nagelextraktion und einer sinnvollen regelmäßigen Lokaltherapie wird hingewiesen.
Seuchenhaftes Auftreten von Lungenaspergillose bei Putenkiiken in Ägypten
Authors: REFAI M. , RIETH H.
Published: July 2010

Auf einer Geflügelfarm im Nildelta verendeten 1176 von 2236 Bronzeputenküken (52,6 %) und 124 von 187 Holländerputenküken (66,3 %) infolge Lungenmykose durch Aspergillus fumigatus. Die Infektion erfolgte bereits in den Brutschränken, in denen sich Aspergillus fumigatus angesiedelt hatte. Desinfektionsmaßnahmen brachten die Seuche zum Erlöschen.
Mischinfektion durch Trichophyton verrucosum und Mikrosporum cookei beim Menschen
Authors: SCHICK G.
Published: July 2010

Es wird ein Fall von mykotischer Mischinfektion der Haut unterhalb des rechten Kniees eines 9jährigen Jungen beschrieben, die von T. verrucosum und M. cookei verursacht wurde. Die mykotische Infektion mit T. verrucosum erfolgte durch Kontakt mit infizierten keratinen Abfällen und öffnete eine Eingangspforte für M. cookei aus dem Erdboden. Aus Erdproben vom Infektionsort entwickelten sich stark chromagene, makrokonidiale Kolonien von M. cookei, die dessen Übergang vom Saprophytismus zum Parasitismus kennzeichnen. M. cookei zeigte in vitro Pigmentantibiosetropismus gegenüber T. verrucosum.
Katamnestische Untersuchungen griseofulvinbehandelter Onychomykosen
Authors: STEPHAN BRIGITTE
Published: July 2010

Insgesamt 359 Onychomykosen, die in der Hautpoliklinik der Freien Universität Berlin mit Griseofulvin behandelt wurden, konnten nachuntersucht werden. Es handelte sich um 160 Onychomykosen in Fingern und um 199 Onychomykosen an Zehen. 114 Finger– und 141 Zehennagelmykosen wurden konservativ mit Griseofulvin behandelt. Die übrigen 46 Finger– und 58 Zehennagelmykosen erhielten Griseofulvin in Verbindung mit der Extraktion der erkrankten Nägel. Bei konservativer Therapie wurden 62% der Fingernagelmykosen und 11% der Zehennagelmykosen geheilt. Bei kombinierter Behandlung waren es 80% Erfolge bei den Fingernägeln und 55% Erfolge bei den Zehennägeln. Der Behandlungserfolg hängt aber nicht nur von der Lokalisation der Mykose sondern auch vom Alter des Patienten und von der Höhe der Griseofulvingesamtdosis ab. Bei konservativer Griseofulvintherapie nimmt der Heilerfolg durchschnittlich um 3,1 % und bei kombinierter Behandlung durchschnittlich um 6,6 % mit je zehn Jahren Alterszunahme ab. Zwischen der Tablettenzahl und dem Heilerfolg besteht nach Aussage des Korrelationskoefflzienten für die konservative Therapie starke Abhängigkeit, d. h. je größer die Griseofulvingesamtdosis, die der Patient erhalten hat, ist, desto größer ist die Quote der geheilten Onychomykosen.

Insgesamt 155 der 359 Onychomykosen (43 %) konnten geheilt werden. Von den 86 konservativ geheilten Onychomykosen rezidivierten je 9 innerhalb des ersten und des zweiten Jahres nach Therapieende. Zusammen 26 Rezidive traten bei 69 Heilungen durch kombinierte Griseofulvinbehandlung auf. 14mal innerhalb des ersten, 8mal innerhalb des zweiten und 4mal innerhalb des dritten Jahres nach Kurende. Bei beiden Behandlungsmethoden überwiegen die Rezidive der Zehennagelmykosen. 10 Rezidiven bei Onychomykosen der Zehen stehen 8 Rezidive bei Onychomykosen der Finger nach konservativer Behandlung und 18 Rezidiven der Zehennagelmykosen stehen 8 Rezidive bei Fingernagelmykosen nach kombinierter Therapie gegenüber.

Zusammenfassend läßt sich feststellen, daß unter den 155 erfolgreich behandelten Onychomykosen sich 108 Onychomykosen der Finger und 47 Onychomykosen der Zehen befanden. 92 der 108 geheilten Fingernagelmykosen (85 %) blieben wahrend einer Nachbeobachtungszeit von mindestens 18 und maximal 42 Monaten rezidivfrei. Bei den Zehennagelmykosen betrug der Anteil der rezidivfreien 19 von 47, d. h. nur 40 z% Bei insgesamt 44 Onychomykosen kam es also zu einem Rezidiv.
Erfahrungen mit der Filamentationsmethode zur Bestimmung von pathogenen Hefen*)
Authors: KOCH H. A.
Published: July 2010

Auf Grand d Teijähriger Erfahrungen mit der Filamentationsmethode zur vorläufigen Bestimmung von Hefen aus menschlichem Untersuchungsmaterial wird die Einführung dieses Verfahrens empfohlen. Als geeignetes Medium wird der Reis–Tween–80–Agar beschrieben.

Zusammensetzung: Reis–Tween–80–Agar: 20 g Reis in 500 ml dest. Wasser 25 Min. kochen, filtrieren und auf 1000 ml dest. Wasser auffüllen, 20 g Agar zugeben und 15 Min., bei 120° autoklavieren, nach Abkühlen auf ca. 60° 8 ml Tween 80 zugeben, gut durchschutteln und ca. 3 mm hoch in Petrischalen gießen.
Chaetomium funicolum Cooke als moglicher Erreger einer tiefen Mykose
Authors: Von KOCH H. A. , HANEKE H.
Published: July 2010

Aus fistelnden Knoten im Bereich des Dammes und des Unterbauches eines männlichen Patienten wurde mehrfach Chaetomium funicolum isoliert. Auf subkutane Applikation dieses Pilzes reagierten Versuchstiere mit spontan heilender Abszeßbildung. Es erscheint möglich, daß Chaetomium funicolum als Erreger der Krankheitserscheinungen des Pat. in Frage kommt.
Mykoflora der Onychomykosen
Authors: Von FRAGNER P.
Published: July 2010

Es werden die Befunde von mykologischen Untersuchungen von Onychomykosen im Verlaufe von 10 Jahren (1955–1964) in Mittelböhmen mitgeteilt. Die am häuflgsten auftretenden haben wir in vier Gruppen unterteilt: Onychomykosen durch 1. Dermatophyten, 2. Scopulariopsis, 3. Candida, 4. Trichosporon.

Aus der Gesamtzahl von 680 Erkrankungen entflelen 65,6% auf Dermatophyten, 18,9% auf Hefen, 6,3% auf Scopulariopsis (meistens S. brevicaulis, vereinzelt S. Candida), der Rest auf gemischte Infektionen (Tabelle 1).

Von 455 Erkrankungen der Zehennagel waren 77,8% durch Dermatophyten hervorgerufen und nur 4,4 % durch Hefen. Von 199 Erkrankungen der Fingernägel waren 52,2% hervorgerufen durch Hefen und durch Dermatophyten 37,7%. Scopulariopsis wurde nur in den Zehennägeln nachgewiesen (Tabelle 2).

Der häufigste Befund betrifft das Trichophyton rubrum (57,5%), weiter Candida parapsilosis (9,7%), Trichophyton mentagrophytes var. interdigitale (8,5%) Scopulariopsis brevicaulis (7,1%), Candida albicans (5,5%), Trichosporon cutaneum (2,7%), Candida tropicalis (2,5%) usw. (Tabelle 3).

Weiter werden einige Pilze angeführt, die am haufigsten als zufällige Befunde auftreten.
Fermenthistochemische Untersuchungen an humanpathogenen Pilzen nach Einwirkung spezifischer Antimycotica*
Authors: KNOTH W. , IRISAWA K. , KNOTH‐BORN R. C.
Published: July 2010

An Kryostatschnitten von Kulturen des Epidermophyton floccosum, der Candida albicans und des Cephalosporium werden die alkalischen und sauren Phosphatase‐ sowie die unspezifische Esterase‐Reaktion ausgeführt und die fermenthistochemischen Befunde der Normalkulturen solchen nach Einwirkung von Griseofulvin und Nystatin gegenübergestellt.
A colour test for yeasts based on staining of the colonies with aromatic diazonium salts
Authors: HOPSU‐HAVU V. K. , LAIHO S. M. , LUNDELL E. R.
Published: July 2010

Aromatische Diazohiumsalze reagieren mit bestimmten Bestandteilen oder Stoffwechselprodukten von Hefepilzen. Eine nach Auftropfen frischer Lösung auftretende Rotfärbung wird als “positiv” bezeichnet; Gelbfärbung bedeutet “negativ”. Cryptococus neoformans, Trichosporon cutaneum, Rhodotorula mucilaginosa und Rh. pallida sowie Candida humicola reagierten “positiv”, alle übrigen getesteten Hefen “negativ”, darunter C. albicans, C. tropicalis, C. parapsilosis und Torulopsis‐Arten.
Verbreitung und Epidemiologie der Dermatomykosen tierischen Ursprungs
Authors: KABEN U.
Published: July 2010

Zooanthroponosen haben im Untersuchungsgebiet neben der Epidermophytie einen bedeutenden Anteil an allen Dermatomykosen. In einem Zeitraum von 5 Jahren (1961 bis 1965) errechneten wir 14,75% Mykosen tierischen Ursprungs. — Das männliche Geschlecht erkrankte mit 63,9% häufiger als das weibliche. Als Erreger der Erkrankung stellten wir 333 mal (= 51.1%) Tr. verrucosum, 181 mal (= 27,8%) Tr. ment. var. granulosum, 12 mal (= 1,8%) Tr. quinckeanum, 4 mal (= 0,6%) M. canis und 6 mal (= 0,9%) M. gypseum fest. — Prädilektionsstellen sind unbedeckte Körperstellen und solche, an denen die Kleidung stark scheuert (Hals, Handgelenke). Dermatomykosen tierischen Ursprungs sind insbesondere Erkrankungen der Landbevölkerung; 98% unserer Patienten wohnte auf dem Lande. Als Infektionsquelle für eine Tr. verr.‐Infektion sind Rinder mit ihrem Milieu wie Spreu, Scheuerbalken, Arbeitsgeräte im Stall anzusehen. Es erkranken also insbesondere Personen, die direkten oder indirekten Kontakt mit Rindern haben.

Mykologische Untersuchungen an 50 Rinderbeständen zeigten, daß im Untersuchungsgebiet nur Tr. verr. als Erreger der Kälberflechte vorkommt. — Als Infektionsquelle für eine Tr. ment. gran.‐Infektion sind vornehmlich kleine Nagetiere wie Mäuse in Betracht zu zichen, die, ohne selbst zu erkranken, in ihrem Fell infektiöse Sporen tragen und diese in ihre Umgebung (Stroh, Heu, Futtermittel) verstreuen. Mit Hilfe der “hair‐brush‐technic” nach Mackenzie konnten wir bei 100 Mäusen in 16% der Fälle Tr. ment, gran. nachweisen. Daneben isolierten wir weitere keratinophile Pilze wie Tr. terrestre, K. ajelloi, Tr. evolceanu, Tr. indicum und M. gypseum.

Es wird darauf hingewiesen, daß Trichophytien, deren Erreger Tr. ment, gran, ist, dann als Berufserkrankungen anzuerkennen sind, wenn der Patient Umgang mit Stroh, Futtermittein u. ä. angibt.
Die Wirkung des Vitamin K3 auf die experimentelle Candida‐Mykose
Authors: HAUFE F.
Published: July 2010

Die intraperitoneale Candida albicans‐Infektion der weißen Maus wird durch eine einmalige subcutane und gleichzeitig mit der Pilzinfektion vorgenommene Applikation von Vitamin K3 außerordentlich stark aktiviert. Diese Aktivierbarkeit der experimentellen Candida‐Mykose findet ihren Ausdruck in einer Erhöhung der Letalität und Verkürzung der Überlebenszeit der Tiere. Das Grundbild der Candida‐Mykose wird hierbei nicht verändert. Die Aktivierung durch das Vitamin K3 wirkt sich wie eine starke Erhöhung der Infektionsdosis aus. Andere experimentelle Mykosen lassen sich durch das Vitamin K3 weder aktivieren, noch in ihrem Verlauf günstig beeinflussen. In vitro zeigt Vitamin K3 die bekannte gute fungistatische Wirkung gegenüber Candida albicans und anderen pathogenen Pilzen. Verschiedene Erklärungen für das Zustandekommen der Aktivierung der Candida‐Mykose der Maus durch Vitamin K3 werden diskutiert.
Versuche zur experimentellen Infektion von Kälbern mit Trichophyton mentagrophytes und Trichophyton quinckeanum
Authors: PLEMPEL M.
Published: July 2010

Eine Infektion von Kälbern mit Trichophyton quinckeanum ist möglich und führt ˜ 16 Tage p.i. zu einem Glatzflechten‐ähnlichen Bild. Trichophyton mentagrophytes haftet unter gleichen Bedingungen an Kälbern nicht.
Vorkommen von Trichophyton vanbreuseghemii Rioux, Jarry und Juminer im Erdboden von Deutschland
Authors: BÖHME HANNELORE
Published: July 2010

Es wird erstmalig über das Vorkommen von Trichophyton vanbreuseghemii, einer 1964 von Rioux, Jarry und Juminer neu beschriebenen Art, im Erdboden von Deutschland berichtet. In 822 Bodenproben wurden 11 Stämme dieser Art gefunden. Abweichungen und Übereinstimmungen in der Morphe zwischen dem Typusstamm und den in Deutschland gefundenen Stämmen werden beschrieben und die Unterschiede zu ähnlichen Arten der Gattung herausgestellt.
Die Pilzkrankheiten und die Änderungen der Pilzflora in der Ostslowakei im Zeitraum von 1954 bis 1966
Authors: Kachnič M.
Published: July 2010

Bei der mykologischen Untersuchung von 2162 Patienten mit Verdacht auf Tricho‐phytie, Mikrosporie und Favus aus der ganzen Ostslowakei im Zeitraum 1.7. 1954 bis 31. 12. 1966 wurden 1051 Erreger (bei 48, 6% aller untersuchten Patienten) isoliert. Bei der Untersuchung von 371 Patienten mit Verdacht auf Epidermophytie und Onycho‐mycosis haben wir nur 108 Erreger dieser Krankheiten (bei 29, 1% aller untersuchten Patienten) isoliert. In der Gruppe der Trichophytie, Mikrosporie und Favus, welche meldepflichtig sind und weswegen ihnen größere Aufmerksamkeit gewidmet wurde, stehen die Erreger der animalen Form der Trichophytie, nämlich Trichophyton verrucosum mit 53, 5 % und Trichophyton mentagrophytes (granulosum) mit 34, 6 % weit im Vordergrund. Von den anthropophilen Erregern nimmt einen bedeutsameren Platz nur Trichophyton violaceum mit 8, 1 % ein. Vom Standpunkt der Dynamik ist besonders der wachsende An‐teil von Trich. verrucosum neben schwankendem Charakter des Vorkommens von Trich. mentagrophytes (granul.) und neben der langsamen Verringerung des Vorkommens von Trich. violaceum auffallend. Mikrosporie und Favus sind ganz unbedeutsame Krankheiten, die nur ausnahmsweise zur Erscheinung kommen. In der Gruppe der Erreger der Epidermophytie fällt besonders der ständig rasch wachsende Anteil von Trichophyton (Epidermophyton) rubrum auf.
Trichophyton georgiae and Trichophyton vanbreuseghemii in Romanian soil
Authors: Alteras I. , Evolceanu R.
Published: July 2010

Bei der Untersuchung von Bodenproben aus dem Donaudelta wurde ein Pilzstamm isoliert, der zunächst für ein Trichophyton terrestre gehalten werden konnte, doch war die Oberfläche nicht so körnig, die Rückseite zeigte ein auffälliges rotes Pigment, die Mikrokonidien waren kleiner, und Makrokonidien fehlten. Vergleiche mit dem Original‐stamm von Ajello führten zur Diagnose Trichophyton georgiae.

Kurze Zeit darauf wurde in der Nähe des Dorfes Maliue in Erdbodenproben auch Trichophyton vanbreuseghemii nachgewiesen. Dieser Stamm wurde difrerentialdiagno‐stisch gegen Keratinomyces ajelloi und gegen Microsporum vanbreuseghemii abgegrenzt und mit dem Originalstamm von Rioux verglichen.

Bei immunbiologischen Prüfungen wurde gefunden, daß T. georgiae und T. vanbreuseghemii ähnliche Antigeneigenschaften aufwiesen wie Trichophyton mentagrophytes und T. quinckeanum, die meist zur Herstellung von “Standard‐Trichophytin” verwendet werden.

Es gelang, Kaninchen gegen beide Stämme zu immunisieren und Antikörper im Kanin‐chenserum nachzuweisen.

Die Pathogenität wurde an 3 Meerschweinchen, 4 Mäusen und 3 freiwilligen Versuchs‐personen geprüft. Die Infektionen gingen jedoch nicht an.
PAUCIPARASITIC PNEUMOCYSTOSIS*
Authors: Salfelder K. , Liscano Teresa Reyes de , Gonzalez R. , Carlesso J.
Published: July 2010

En vista de que la típica neumocistosis no ocurre en nuestro medio se examinaron los pulmones de 600 autopsias encontrandose 7 casos con nidos de organismos Grocott‐positivos con descreta reacción tisular.

La neumocistosis en esta forma pauciparasitaria se considera como parasitismo pulmonar.

Se supone que se trata de cepas de parasitos distintas de aquellas en otros paises.

Fälle von typischer Pneumozystose sind in Venezuela bisher nicht beobachtet worden.

In einer Serie von 600 Sektionen wurden 7 Fälle mit Grocott‐positiven Organismen gefunden, die als pauciparasitäre Form der Erkrankung mit Lungenparasitismus gedeutet werden.

Möghcherweise handelt es sich um andere Parasitenstämme, die keine Lungenerkran‐kung hervorrufen.
Klinischer Bericht: Favus über 4 Generationen
Authors: Jung L. , Kaben Ursula
Published: July 2010

Es wird über 8 Favus‐Fälle berichtet (2 Fälle katamnestisch ermittelt, 2 Fälle mit einer Alopecia postfavosa und 4 Fälle mit floridem Favus, die das klinische Bild eines Favus incipiens, F. impetiginoides und F, pityriasiformis zeigten). Das Nativpräparat war posi‐tiv, in der Kultur wuchs Tr. schoenl. Das Krankheitsbild der Patientin M. O. (1. Fall) war 1964 in unserer Klinik irrtümlich als Impetigo aufgefaβt und behandelt worden.

Die Behandlung erfolgte mit Griseofulvin® bzw. Gricin®, bei zusätzlicher lokaler Be‐handlung mit Kopfsalbe.

Auf die Bedeutung des Woodlichtes bei der klinischen Diagnostik wird hingewiesen.
Vorkommen von Trichophyton quinckeanum und seines perfekten Stadiums im Erdboden Bulgariens
Authors: Schick G. , Balabanoff V. A.
Published: July 2010

Es wurde T. (A.) quinckeanum und seine perfekte, ascogene Form aus dem Erdboden Bulgariens, sowie die abortivcleistotheciale Form aus einer mikroskutulären Läsion einer Feldarbeiterin isoliert. Die Stämme wurden morphologisdi und durch Inokulationsversudi am Meerschweinchen (Skutulabildung) identifiziert. Die Cleistothecien sind beschrieben. Sie weichen wesentlich von der Morphologie des Genus Arthroderma Berkeley und Nan‐nizzia Stockdale ab. Der seltene Fund von T. (A.) quinckeanum und besonders von seinen Fruchtkörpern im Erdboden, sowie seine enge Spezialisierung auf Mäuse und sein seltener Übergang auf den Menschen, wird seinem hohen Niveau der biologischen Diffe‐renzierung zugeschrieben.

Du sol et de lésions microscutulaires d'une laboureuse agricole sont isolés le T. (A.) quinckeanum et sa forme parfaite ascogène. Les souches sont identifiérs morphologique‐ment, de même que par l'inoculation au cobay (développement de scutula). Les cleisto‐thèces qui diffèrent bien morphologiquement du genre Arthroderma Berkeley et de Nannizzia Stockdale, sont décrits. L'existence rare de T. (A.) quinckeanum et de sa forme parfaite dans le sol, de même que sa spécialisation étroite pour la souris et le passage relativement peu fréquent de l'infection murien à l'homme, sont attribués par les auteurs au degré avancé de différentiation biologique de cette espèce.

Se aisló T. (A.) quinckeanum y su forma perfecta ascógena del suelo terrestre de Bulgaria, así como la forma cleistotecial abortiva de lesiones microscutulares de una labradora. Las cepas fueron identificadas por su morfologia y por inoculación en cobayo (formación de scutula). Se describen las cleistotecias. Difieren esencialmente de la morfología del genus Arthroderma Berkeley y Nannizzia Stockdale. El raro hallazgo de T. (A.) quinckeanum, especialmente de sus cleistotecias, en el suelo terrestre, así como el hecho de su predilección por ratones siendo raro el contagio de seres humanos, es atribuido a su alto nivel de dife‐renciación biológica.
Mikrosporie bei Pferden, unter besonderer Berücksichtigung einer Mikrosporum gypseum‐lnfektion bei einem Fohlen
Authors: Kaben Ursula , Ritscher Dagmar
Published: July 2010

Bei einem 5 Monate alten Fohlen, das sich in mäßigem Allgemeinzustand befand, trat nach einer Enterotomie eine Mikrosporie auf, als deren Erreger Mikrosporum gypseum gezüchtet wurde. Das Fohlen war mit Antibiotika (Ursopen und Ursocyclin) versorgt worden.

Die Krankheitserscheinungen begannen 3 Wochen danadi und erstreckten sich, unregel‐mäßig verteilt, über den ganzen Körper, besonders im Bereich des Rumpfes. Insgesamt waren es etwa 20 kreisrunde, pfennig‐ bis zweimarkstückgroße, scharf begrenzte Herde mit Schuppen und borkigen Auflagerungen und fast völligem Haarverlust an diesen Stellen.

Die Therapie erfolgte zunächst versuchsweise mit Actol®, Brillantgrün und Sol. Castel‐lani. Der mit Sol. Castellani behandelte Hautbezirk spradi am besten an, deshalb wurde diese Behandlung jeden zweiten Tag fortgesetzt, bis nach 3 Wochen fast alle Schuppen und Borken abgestoßen waren. 2u diesem Zeitpunkt setzte auf der nunmehr glatten Haut das Nachwachsen der Haare wieder ein.

Die mit dem Tier in einem Stall gehaltenen 9 Pf erde wurden auf das Vorkommen haut‐pathogener Pilze untersucht. In ihrem Fell konnte weder Mikrosporum gypseum noch ein anderer pathogener Pilz nachgewiesen werden. Außerdem untersuchten wir mit der gleichen Zielsetzung weitere 120 in der Bezirkstierklinik Rostock stationierte Pferde. M. gypseum konnte bei ihnen ebenfalls nicht nachgewiesen werden. Jedoch fanden wir bei 4 Pferden Trichophyton mentagrophytes, bei 5 Pferden Trichophyton terrestre und bei einem Pferd Arthroderma quadrifidum.

Auf die Bedeutung des Erdbodens als Infektionsquelle für Mensch und Tier wird hin‐gewiesen.

Luego de una enterotomía un potrillo de 5 meses de edad en mal estado general es afectado por una microsporía. El agente causal fué Mikrosporon gypseum. El animal había sido medicado con antibióticos (Ursopen y Ursocyclin). Se revisó a los demás 9 caballos que se hallaban en el mismo establo en busca de hongos patógenos. En sus cueros no se pudo hallar Mikrospron gypseum ni otro hongo patógeno.

Con la misma finalidad se revisaron 120 caballos de la Clínica Veterinaria de Rostock. No se pudo hallar Mikrosporon gypseum, pero si se halló en 4 caballos Trichophyton mentagrophytes, en 5 caballos Trichophyton terrestre, en 1 caballo Arthroderma quadrifidum. Se llama la atención sobre la importancia del suelo terrestre como fuente de infección para los animales y seres humanos.
Die Kerne der Adiasporen und Hyphenzellen von Emmonsia crescens
Authors: Hejtmánek M. , Hejtmánková‐Uhrová Nora , Dvořák J.
Published: July 2010

Es wurde der vielkernige Charakter der riesigen Adiasporen von Emmonsia crescens Emmons et Jellinson1960 bestätigt. Riesige Adiasporen entwickeln sidi aus kleinen ein‐kernigen Sporen durch wiederholte Kernteilung und durch Zellwachstum ohne Cytodieresis. Der Kern teilt sich mitotisch. Die Spindel und Zentriolen konnten nicht festgestelh werden. In den Hyphenzellen befinden sich kugelförmige interkinetische Kerne, elongierte Kerne, ringförmige Kerne und korpuskuläre fadenförmige Kerne.
On the reactivity of patients with superficial dermatomycoses to Trichophyton terrestre
Authors: Gip L. , Rajka G.
Published: July 2010

Vier von 10 Patienten mit Pilzinfektionen durch Dermatophyten sowie einer der 24 Kontrollen mit verschiedenen Hautkrankheiten zeigten eine Spätreaktion gegenüber einer einprozentigen Lösung von Trichophyton terrestre. Zwei dieser Reaktionen waren stark positiv und in einem Fall kam eine Frühreaktion vor.

Alle Patienten mit positiver intrakutaner Reaktion gegen T. terrestre reagierten auch auf Trichophytin 1: 50, demzufolge wurde die Frage der Gruppenreaktion diskutiert. Es scheint, als ob T. terrestre nur eine schwache (sekundäre) Rolle bei humanen Dermato‐phyteninfektionen spielt.
Trichophyton megnini in Romania
Authors: Alteras I.
Published: July 2010

Une forme atypique d'infection mycosique par T.megnini a été observée chez un homme agé de 54 ans, qui présentait un placard à type de psoriasis sur sa jambe. Les investigations immuno‐sérologiques (intradermoréaction, fixation du complément, hémagglutination et diffusion en gel dans le sérum des lapins immunisés), utilisant comme antigène une trichophytine préparée par chauffage à. 80° C, ont démontré que T.megnini possède les mêmes particularités antigéniques que les dermatophytes zoophiles.

In Rumänien wurde Trichophyton megnini unter der Bezeichnung T.rosaceum zuerst 1951 von Teodorescu und Evolceanu aus einer Tinea barbae isoliert. Erst jetzt kann über einen zweiten Fall berichtet werden. Es handelte sich um einen 54jährigen Ingenieur mit einem psoriasisähnlichen Herd an der Außenseite des Unterschenkels. Mit der Kleb‐streifenabrißmethode ließen sich jedoch keine Blutpunkte verursachen. Dagegen wurden im mikroskopischen Präprat zahlreiche Pilzfäden gefunden; kulturell wuchs sehr langsam eine etwa 2–3 cm große Kolonie von blaßroter Farbe.

Die serologischen Untersuchungen (Intracutantest beim Menschen, Komplementbin‐dungsreaktion, Hämagglutination und Agargeldiffusion) mit einem aus Trichophyton megnini gewonnenen „Trichophytin” ergaben, daß der Stamm ähnliche Antigeneigen‐schaften aufwies wie die zoophilen Dermatophyten. Vergleichsuntersuchungen mit einem Standard‐Trichophytin erbrachten schwächere Reaktionen bei 10 Patienten mit verschiedenen Pilzinfektionen.

Trichophyton megnini gehört neben Trichophyton equinum und Trichophyton gallinae zu den Dermatophyten, die in Rumänien bisher nur sporadisch gefunden wurden. Auch Trichophyton quinckeanum gehörte anfangs in diese Gruppe, doch hat sich das inzwischen sehr geändert.
Forechungt: Pyrrolidin‐N‐carbonsäure‐3‐methyl‐5‐isopropylphenylester, ein neues spezifisches Antidermatophyten‐Mittel
Authors: Muftic M.
Published: July 2010

Ein neues Antidermatophytenmittel, wirksam nur gegen die Gattungen Microsporum, Trichophyton und Epidermophyton, wurde beschrieben. Es ist ein Pyrrolidin‐N‐carbon‐säure‐isothymylester.

Das Präparat wirkt nur lokal, gelöst in Transportlösungsmitteln (DMSO). Der Mecha‐nismus der mikrobiologischen Wirkung sowie der des therapeutischen Effektes wurden diskutiert. Es ist ein fungistatisches bzw. fungizides Mittel (je nach Konzentration), das sehr gut verträglich ist und keine Sensibilisierung verursacht.

Se describe un nuevo medicamento contra dermatofitos del génera Microsporum, Trichophyton y Epidermophyton. Es un éster timólico del ácido pirrolidino‐N‐carboxílico. El preparado tiene solamente una acción local, disuelto en un vehículo (DMSO).

Sediscute el mecanismo de su acción microbiológica así como el de su efectoterapeútico. Es un medicamento fungistático o fungicido (según la concentración) muy bien tolerado y que no causa sensibilización.
Verteilung der Dermatophyten in der Wüsten‐Steppe von Nord‐Algerien im Zusammenhang mit den Hauptverbindungswegen
Authors: Kleibl K.
Published: July 2010

Das Resultat der durchgeführten Untersuchungen über die Verteilung der Dermato‐phyten in der Wüstensteppe bei Bou‐Sâada in Nordalgerien zeigt, daß in den abgele‐genen Ortschaften, sofern überhaupt, nur eine Monoflora anzutreffen ist, während in den Ortschaften an den Hauptverbindungswegen sowohl Trichophyton schönleinii, als auch Mikrosporum canis vorhanden sind. Die feststellbare Durchseuchung der Schul‐jugend beträgt 1,5%.

La distribution des dermatophytes dans la région semi‐désertique en Algérie septen‐trionale et les relations avec les routes principales

L'étude présente les résultats du dépistage mycologique dans la région semi‐désertique de Bou‐Sâada en Algérie septentrionale. Dans les villages situés près des grandes routes, les agents responsables de ces mycoses étaient T. schönleinii et M. canis, tandis que les villages éloignés étaient épargnés ou ils ne présentaient qu'une monoflore. Les écoliers affectés de mycoses présentaient 1,5 p. c.
Die Praxiserfahrung: Bewährte und neu erweiterte örtliche Mykosetherapie
Authors: Kohler J.
Published: July 2010

Es wird über eine mehr als 2jährige Erfahrung bei der Behandlung von insgesamt 225 an Dermatomykosen erkrankten Patienten mit Benzoderm‐H‐Salbe berichtet. Die An‐wendung von Benzoderm‐H‐Salbe wird vor allem bei akut entzündlichen und misch‐infizierten Mykosen angeraten. Das Präparat stellt mit seiner guten Verträglichkeit, seiner juckreizstillenden und entzündungshemmenden Wirkung einen echten Fortsdiritt für die ambulante Behandlung der so häufigen Pilzerkrankungen dar.

Durante 2 años fueron tratados 225 enfermos de una dermatomicosis con ungüento de Benzoderma‐H. Se recomienda su utilización especialmente en micosis con infección mixta y en procesos flogísticos agudos. El preparado es bien tolerado y su acción antipruriginosa y antiflogística hace que represente un adelanto en el tratamiento ambulante de las tan frecuentes enfermedades causadas por hongos.
Antimycetische Wirkung eines insektiziden Organophosphates [0,0‐Dimethyl‐0‐(3‐chlor‐phenyl)‐thiophosphat] als Zusatz von Pilznährböden
Authors: Kejda Jaromír
Published: July 2010

Bei der Überprüfung eines insektiziden Organophosphates wurde festgestellt, daß ein Zusatz von 1: 1000 notwendig ist, um die Milben zu töten. Bei dieser Konzentration werden jedoch auch Dermatophyten teilweise oder total am Wachstum gehindert. Hefe‐pilze dagegen wachsen bei dieser Konzentration gut, so daß der Zusatz bei Hefekulturen empfohlen werden kann. Orientierende Versuche ergaben, daß auch Scopulariopsis bre‐vicaulis, ähnlich wie die Hefen, gut wächst, so daß auch bei Schimmelpilzkulturen ein Zusatz dieses Organophosphates in Betracht gezogen werden kann.
Der Tip für die Praxis: Beseitigung venöser Stauung zur Verbesserung der Heilungsaussichten bei Fußmykosen
Authors: Rieth H.
Published: July 2010

Bei Patienten, die unter einer chronisch‐rezidivierenden Interdigitalmykose und Nagel‐mykosen leiden und bei denen gleichzeitig venose Stauungen vorliegen, ist eine Verbesse‐rung der Heilungsaussichten zu erwarten, wenn neben der spezifischen, gegen die Pilze gerichteten Behandlung auch der venöse Raum entstaut und die Gewebsernährung ver‐bessert wird.
Un cas insolite de pityriasis versicolor Ein ungewöhnlicher Fall von Pityriasis versicolor
Authors: Grigoriu D.
Published: July 2010

Ein Patient mit einer Dermo‐Epidermitis unbestimmter, aber sicherlich nicht mykoti‐scher Genese zeigt eine Pityriasis versicolor, die zehn Jahre lang auf eine einzige supra‐klavikuläre Veranderung beschränkt war und dann rasch eine ganze Reihe von Ver‐änderungen an der Penishaut entwickelt. Die Behandlung mit Phenylhydrargyri boras bewirkt eine rasche Heilung.

Un enfermo con una dermo‐epidermitis de etiología incierta, pero seguramente no micótica, muestra una pitiriasis versicolor que durante 10 años se limitó a una única lesión en la región supraclavicular y luego origina rápidamente una serie de manifesta‐ciones en la piel del pene. El tratamiento con phenylhydrargyri boras originó pronta curación.
Spätresultate der Griseofulvintherapie
Authors: Fürtig Barbara , Kaben Ursula
Published: July 2010

Berichtet wurde über die Behandlungsergebnisse von Onychomykosen mit Griseofulvin bzw. Gricin®. Als Ursache der Nagelerkrankungen konnten Dermatophyten kulturell nachgewiesen werden. Nach der chirurgischen Nagelextraktion wurde Griseofulvin bzw. Gricin® fortlaufend jeden 2. Tag gegeben sowie eine tägliche Nagelbettoilette und die Applikation lokal wirksamer Substanzen durdigeführt.

90 so behandelte Probanden konnten nachuntersucht werden. Die durchschnittlidie Griseofulvinbehandlungsdauer betrug bei Erkrankung der Fingernägel 8 Monate, die der Zehennägel 8,8 Monate und die der Finger‐ und Zehennägel 9,3 Monate.

Das Behandlungsergebnis der Fingernägel befriedigte; 78 % der Probanden wiesen kli‐nisch gesunde Nägel und 89% ein mykologisch negatives Ergebnis auf. Die Resultate bei Behandlung der Zehennägel waren weniger ermutigend. Nur in 13 % der Fälle waren die Nägel klinisch gesund nachgewachsen, in 65 % fiel das mykologische Untersuchungsergebnis negativ aus.

Se informa sobre los resultados del tratamiento de onicomicosis con griseofulvina (Gricin®). Como agente causal de las lesiones ungüeales se pudo demostrar dermatofitos en los cultivos. Luego de la extracción de las uñas se administró griseofulvina (Gricin®) en forma continuada cada segundo día, además de una limpieza diaria del lecho ungüeal y aplicación de substancias de acción local.

Se pudo controlar a 90 de los pacientes. La duración promedio del tratamiento con griseofulvina fué de 8 meses en las enfermedades de las uñas de las manos, 8,8 meses para las de las uñas de los pies y 9,3 para la combinación de ambas. Los resultados del tratamiento fueron satisfactorios para las uñas de las manos. 78 % de los pacientes mostraron uñas clínicamente sanas y 89 % mostraron resultados micológicos negativos. Los resultados del tratamiento de las uñas de los pies fueron menos satisfactorios. Sólo en un 13 % de los casos crecieron uñas clínicamente sanas, en 65 % las investigaciones micológicas fueron negativas.
Die Beweiskraft des bakterioskopischen Bildes bei der Vaginalmykose
Authors: Spitzbart H.
Published: July 2010

Es wird über die Aussagekraft des bakterioskopischen Bildes bei den verschiedenen Formen der Vaginalmykose beriditet. Als optimales Verfahren ist die Kultur anzusehen.

Se informa sobre el valor diagnóstico del análisis bacterioscópico en las diversas formas de micosis vaginales. El método óptimo para el diagnóstico es el cultivo.
Beitrag zur Epidemiologie des Epidermophyton floccosum in Thüringen
Authors: Jung R. , Koch H. A.
Published: July 2010

Es wird über die Zunahme der durch Epidermophyton floccosum hervorgerufenen Der‐matomykosen im Einzugsbereich der Hautklinik der Medizinischen Akademie Erfurt berichtet. Die Mehrzahl der betreffenden Patienten besucht regelmäßig öffentliche Bäder bzw. Fußpflegesalons. Bei Untersuchungen in diesen Einrichtungen konnte das Epidermophyton floccosum mehrfach isoliert werden.

Es wird auf die epidemiologische Bedeutung öffentlicher sanitärer Einrichtungen für die Dermatomykosen hingewiesen.
Fungizid wirkendes Detergens zur Desinfektion von Leibwäsche aus nicht kochbarer Polyamidfaser
Authors: Kejda J.
Published: July 2010

Die Desinfektionswirkung von Carbaethoxypentadecyl‐trimethylammonium‐chlorid (Septonex) wurde in Abhängigkeit von Konzentration und Zeit unter Berücksichtigung der Prophylaxe der Reinfektionen von Dermatomykosen bewertet.

Zur Desinfektion von Polyamidfasern wird die 1 %ige Lösung empfohlen. Bei Dermato‐phyten ist eine Einwirkungszeit von mindestens 5 Std erforderlich. Zur Beseitigung von Candida hat sich die 1 %ige Septonex‐Lösung bei einer Einwirkungszeit von 20 Minuten bewährt.

Bei regelmäßiger Anwendung wurden keine Veränderungen in bezug auf Dehnbarkeit und Festigkeit von Polyamidfasern beobachtet.
Der Fallbericht: Mäusefavus beim Menschen als berufsbedingte Dermatomykose
Authors: Abou‐Gabal M. , Winkler A.
Published: July 2010

Es wird über einen Fall von Trichophytie der Oberlippe und der Nasenregion bei einer Laborantin berichtet, die beruflich engen Kontakt mit weißen Mäusen hatte. Von der Patientin und von mehreren weißen Mäusen wurde Trichophyton quinckeanum isoliert. Die Erkrankung der Laborantin wird als berufsbedingt angesehen.
Bestimmung einiger Fermentaktivitäten bei Pilzen
Authors: Glawogger F.
Published: July 2010

Es wurden 28 verschiedene Pilzstämme zum Teil von Patienten, zum kleineren Teil aus der Umwelt isoliert. Mit Hilfe verschiedener Bestimmungsschlüssel erfolgte eine möglichst genaue Differenzierung. In bezug auf die Fermentaktivität zeigte sich kein Unterschied zwischen den Pilzen aus der Umwelt und den von Menschen isolierten. Die Untersuchung ergab, daß eine Klassifikation unter Zugrundelegung der eruierten Fermentleistungen nicht möglich ist.

Se aislaron 28 cepas de hongos, en parte de pacientes, en parte del medio ambiente. Mediante diversas claves de determinación se logró una diferenciación en lo posible exacta. En cuanto a la actividad fermentativa no se notó diferencia entre los hongos aislados de los pacientes y del medio ambiente. No fué posible lograr una clasificación en base a la actividad fermentativa establecida.
Die klinisehe Erfahrung: Schwierigkeiten bei der Behandlung der Vaginalmykose
Authors: Spitzbart H.
Published: July 2010

Es wird über 179 Vaginalmykosen berichtet, die zunächst nur vaginal mit Nystatin behandelt wurden. Bei 33 Patientinnen kam es zunächst zu keiner Heilung. Erst nach kombinierter Behandlung und Einbeziehung des Ehemannes klangen die Beschwerden ab. Bei 3 Patientinnen lag eine scheinbare Nystatinresistenz vor.
Der Fallbericht: Dermatophytie beim Menschen durch Mischinfektion von Trichophyton verrucosum und Trichophyton mentagrophytes animaler Herkunft
Authors: Abou‐Gabal M. , Winkler A.
Published: July 2010

Kurze Mitteilung über eine Misdiinfektion an beiden Unterarmen eines Landwirtes durch Trichophyton verrucosum und Trichophyton mentagrophytes. Aus jedem der zwei atypischen Herde wurden beide Trichophyton‐Arten isoliert.

Die Behandlung erfolgte mit Griseofulvin (Likuden®) innerlich und Locacorten‐Vio‐form®‐Creme lokal und führte nach etwa 7 Wochen zur Abheilung.

Im Tierstall des Landwirtes wurden mehrere trichophytiekranke Kälber und Kühe ermittelt. Auch von mehreren Tieren wurde sowohl Trichophyton verrucosum als auch Trichophyton mentagrophytes isoliert.

Die Behandlung der Tiere erfolgte durch den Tierarzt mit synthetischen antimykoti‐tischen Mitteln.
Möglichkeit einer raschen statistischen Auswertung des Untersuchungsergebnisses der Pilzflora
Authors: Weitgasser Hans
Published: July 2010

An Hand eines entsprediend vorbereiteten Einsendeformulares kann in Zusammen‐arbeit mit einer Automationsabteilung in kürzester Frist die statistische Auswertung der Pilzflora eines Einzugsgebietes innerhalb eines bestimmten Zeitraumes erfolgen. Das bei‐gelegte Formular wird eingehend erlautert.
Topochemische Studien über den Haarabbau durch Dermatophyten in vitro
Authors: Kunert J.
Published: July 2010

Im Haar, in verschiedenen Stufen durch den Dermatophyten Microsporum gypseum in vitro zersetzt, wurden einige topochemische Reaktionen auf Polysaccharide, Lipide und Proteine durchgeführt. Polysaccharide sind in den zerstörten Haarteilen nicht nachweisbar. Von den Lipiden konnten nur Steroide des Cholesterin‐Typus nachgewiesen werden. Sie werden offenbar durch den Pilz nicht ektoenzymatisch angegriffen. Die Proteinreaktivität erhöht sich in den zersetzten Teilen stark, es erscheint auch eine deutliche Basophilic. Das zeugt nicht nur von einer Beschädigung der Haarstruktur, sondern auch von der Freiwerdung neuer reaktiver Gruppen durch die Pilzenzyme. Die topochemischen Reaktionen und die Beobachtung der Keratindoppelbrechung im polarisierten Licht beweisen aber auch, daß im Gebiet der chemischen Veränderungen gleichzeitig keine größere Gesamtabnahme der Haarsubstanz entsteht. Die eigentliche Keratinolyse ist nur auf die unmittelbare Umgebung der Pilzhyphen begrenzt.