LANGUAGE REPRESENTATION OF FEMALE IMAGES IN CREATIVITY V.A. SOLOUKHINA
Authors: Сухова К.И. , Карташова Е.Н. 
Published: July 2024

В статье рассматриваются способы репрезентации женских образов, представленных в творчестве В.А. Солоухина, выделяются лексические единицы, раскрывающие особенности героинь: их внешний облик, одежда и её цветовая характеристика (одной из основных функций цвета в портретном описании является отражение позитивной/негативной семантики образа), возраст (автор часто акцентирует внимание на возрасте с целью передать все тяготы и лишения военного времени), взгляд (глаза и взгляд обладают символическим значением, отражая психологическое состояние женщин). Для исследования выбраны женские образы, представленные в цикле лирических миниатюр В.А. Солоухина «Камешки на ладони». В работах, посвященных изучению языка произведений писателя, образ женщины не подвергался детальному лингвистическому анализу. В статье проводится исследование образа русской женщины в миниатюрах В.А.Солоухина, а также, выявляется специфика создания портрета героинь посредством анализа семантики репрезентантов; исследуются особенности функционирования лексем, актуализирующих образ русской женщины и участвующих в раскрытии идейно-художественного замысла писателя. В ходе анализа выявлены основные репрезентанты, характеризующие возраст, внешность (черты лица, губы, нос, кожа, глаза, взгляд), одежду, обувь героинь. Описание «неженской» одежды подчеркивает роль женщины-«добытчицы», выполняющей мужскую работу. Большое внимание в статье уделяется колоративам – лаконичным, но емким средствам репрезентации женских образов: синий, черный, серый, полупрозрачный, блеклый – данные цвета подчеркивают тяжелое положение женщин в послевоенное время.

The article examines the ways of representing female images presented in the works of V.A. Soloukhin, lexical units are identified that reveal the characteristics of the heroines: their appearance, clothing and its color characteristics (one of the main functions of color in a portrait description is to reflect the positive/negative semantics of the image), age (the author often focuses on age in order to convey all the hardships and deprivations of wartime), gaze (eyes and gaze have a symbolic meaning, reflecting the psychological state of women). The female images presented in the cycle of lyrical miniatures by V.A. were selected for the study. Soloukhin «Pebbles in the palm of your hand». In studies devoted to the study of the language of the writer’s works, the image of a woman was not subjected to linguistic analysis. The article conducts a study of the image of a Russian woman in miniatures by V.A. Soloukhin, and also reveals the specifics of creating a portrait of heroines by analyzing the semantics of the representatives of their description; the features of the functioning of lexemes that actualize the image of a Russian woman and participate in the disclosure of the writer’s ideological and artistic intention are explored. The analysis identified the main representatives characterizing the age, appearance (facial features, lips, nose, skin, eyes, gaze), clothes, shoes of the heroines. The description of “non-female” clothing emphasizes the role of a woman as a breadwinner who does men’s work. Much attention is paid in the article to coloronyms, as laconic but capacious means of representing female images: blue, black, gray, translucent, faded - these colors emphasize the plight of women in the post-war period.