bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Economic Aspects of University Activities in Japan
Authors: Belov Andrei , Zolotov Alexander
Published: July 2015

Reduction of available financial resources, increased social differentiation of society, and drop in students in 1990–2000s gave an impulse to structural reorganization of Japanese universities. Reforms affected coverage of higher education, as well as cost and quality of university education. As state financing was being reduced, the problem of preserving the achieved opportunities of university education was solved through restructuring higher education and expanding its private sector. The state concentrated resources in a small number of selected universities, denying both strict regulation and broad support to the bulk of private educational institutions. The consumer was made responsible for comparing themselves the cost and quality of provided education and for selecting a suitable university, while the state restricted its function to disclosing information about university activities and to eliminating asymmetry of such information. Concentration of resources in a small number of educational institutions, along with overall resource reduction, resulted rather in increased differentiation between the groups of universities than in a higher average level of education in the country. A situation close to a market failure was created, and the state had to intervene in order to build vertical relations and inter-university cooperation. The search for the best possible combination of cost, quality, and social characteristics of university education in Japan is by far not over. However, the experience accumulated and the lessons of implemented reforms may be of interest for many countries including Russia.
Evaluation of Universities in Western Europe: From Quality Assessment to Accreditation
Authors: De Corte Erik
Published: July 2015

The emergence of national evaluation schemes in higher education in Western Europe occurred in the mid-1980s, and originated in The Netherlands, Flanders, France and the United Kingdom. In the years thereafter many other Western European countries established similar evaluation systems. Over the past thirty years these systems have undergone important changes. This article discuss the following topics relating to evaluation in Western European higher education. What were the causes for the establishment of schemes for the evaluation of higher education institutions in Western Europe in the mid-1980s? Defining main concepts relating to the evaluation of higher education programs: quality assurance, quality, quality control, quality management, quality audit, quality assessment, evaluation, and accreditation. Quality assessment introduced in the mid-1980s lasted till the start of the 21th century, and focused on contributing to the improvement of higher education. The Dutch system of quality assessment that was representative for Western Europe will be presented. Notwithstanding the largely positive influence of the quality assessment system, in the early years of the 21st century a shift occurred in Western Europe from quality assessment to accreditation defined as a formal judgment that the quality of a degree course or an institution meets certain standards. Although based on quality assessment this approach shifted the focus from improvement to accountability. As an example the Dutch accreditation scheme will be discussed. Because of the shift from improvement to accountability, but also because of the bureaucratic burden and the expensiveness, the accreditation scheme was more and more heavily criticized. This led to very intensive discussions and consultations that resulted in a revised accreditation system that is operational in The Netherlands since 2012. The major changes in the accreditation approach will be reviewed. The article concludes with some final comments and a future perspective.
Russian science and higher education in a more global era
Authors: Marginson Simon
Published: July 2015

Since the end of the Soviet period much has changed, though in higher education and science, the world outside Russia may have changed more than the world within. In the Internet era all national research systems have become partly subsumed in the one English-language global science system, while still retaining distinct national identities. Most innovations in technology and product development are now sourced wholly or partly from global sources. It is essential to become very good at accessing global science, which means producing global science, and collaborating with others. Russian science remains surprisingly decoupled from world science. Global publication and citation rates at the leading universities are ver y low compared to their counterparts abroad. Between 1995 and 2012, international co-authorship of journal papers increased by 168 per cent at world level, and multiplied by ten times in China, but internationally joint papers rose by only 35 per cent in Russia. The lack of internationalization of Russian universities and science, coupled with the continued running down of the Soviet legacy, contributes to the country’s weak performance in research rankings, both  objectively (real research paper output is falling, and Russia has been left well behind by dynamic developments in China and the rest of East Asia, and to a lesser extent by Brazil and India) and also subjectively (there are substantial national research strengths in areas like engineering, manufacturing,  engineering and strategic industries but the work is mostly done in Russian and not published in global journals, so it is invisible). Achieving five universities in the world top 100, the national policy goal, is a long way off. It has taken China and Singapore two decades to build world-class systems and policy makers in Russia need a long view. There is real scope for rapid improvement however. Currently low levels of internationalization are a strategic opportunity. When cross-border cooperation, publishing, and benchmarking are stepped up significantly, as in the East Asian science systems, major gains can be made in Russia.
Cîteva reflecții cu privire la starea traductologiei românești
Authors: Jeanrenaud Magda
Published: July 2015

Mi-am propus să examinez temeiurile a două „verdicte” contradictorii privind starea traductologiei românești, unul dat în 1998, în Encyclopedia of Translation Studies, celălalt într-o lucrare mai recentă, privind „ideile și metaideile traductive românești”. Am încercat să arăt că actuala situație, pe care am prezentat-o pe larg, așezînd în paralel trei momente-cheie din evoluția gîndirii traductologice în spațiul românesc, îndreptățește următoarea ipoteză: specificul actual al teoriilor traductologice în spațiul românesc decurge din existența a două circuite, unul academic și internațional, care urmărește înscrierea cercetării românești în direcțiile conturate la nivel european, asimilîndu-le mai mult sau mai puțin, și altul, intern, în care pozițiile exprimate în cadrul celui dintîi pătrund indirect, prin intermediul limbilor „centrale” și se manifestă sub forma unor afinități selective și elective, între cele două interacțiunea făcîndu-se sporadic, și mai ales prin intermediul altor limbi, și nu printr-un proces de interiorizare legat de limba română, adică limba spațiului gazdă.
On marginal notes in the first Romanian unabridged version of the Septuagint (Ms. 45 kept in the Cluj branch of the Romanian Academy Library)
Authors: Ungureanu Mădălina
Published: July 2015

Ms. 45, kept in the Cluj branch of the Romanian Academy Library, contains the oldest complete Romanian translation of the Septuagint version of the Old Testament preserved until today, carried out by Nicolae Milescu Spătarul in the second half of the 17th century. The history of this text is only partially deciphered; it is known that the manuscript does not contain the translation as such, but a revised version of it. Both the identity of the reviser, and the trajectory followed by the text after this first processing are still subject of debate. This paper aims to study the inventory of marginal notes in two biblical books of the manuscript, namely the Book of Genesis and the Book of Job, trying to establish a typology. This is a first step towards a highly necessary approach, the study of the whole inventory of notes, which could contribute to clarifying aspects of the history of the text that are still insufficiently explored.
Variația diacronică și cîmpul lexical. Implicaţii teoretice și practice
Authors: Moscal Dinu
Published: July 2015

Articolul de față are în vedere importanța variației diacronice în cadrul cercetărilor dedicate cîmpului lexical, precum și implicațiile la nivelul aplicațiilor practice. Se disting două perspective de cercetare majore în domeniu, cea tradițională, lipsită de un instrumentar propriu-zis pentru o cercetare semantică, și cea modernă, care beneficiază de contribuțiile aduse de lingvistica structurală. Este pusă în evidență importanța pe care o are variația diacronică pentru fiecare dintre aceste două perspective, precum și impactul la nivel practic. Dacă în cazul primei perspective, analiza dicronică a unui cîmp onomasiologic este o trăsătură definitorie, cadrul teoretic al perspectivei moderne exclude cercetarea variației unui cîmp, atît în plan diacronic, cît și în plan sincronic. În partea finală a articolului este arătată importanța descrierii din perspectiva modernă a unui cîmp lexical la fiecare nivel al variației sale, sincronice sau diacronice. Acest fapt conduce la o identificare mai exactă a semnificației cuvintelor ce fac parte dintr-un cîmp în cadrul fiecărei variante a unei limbi istorice. De asemenea, este exemplificată utilitatea acestor rezultate în cadrul lexicografiei.
METAFICÇÃO HISTORIGRÁFICA: FRONTEIRAS DE DISCURSOS, MARGENS DA NAÇÃO
Authors: Bastos Maria Beatriz
Published: July 2015

O romance Tocata para Dois Clarins, do escritor português Mário Cláudio, realiza uma incursão num período da história lusíada marcado pela consolidação do ideário e da mentalidade do Estado Novo. Através da justaposição entre história e ficção, Tocata para Dois Clarins apresenta-se como lugar em que se confirmará a crise de duas grandes narrativas: a História e a Nação.
A INVENÇÃO DA VERDADE
Authors: Pimenta Neto Olímpio José
Published: July 2015

Este artigo consiste numa síntese da meditação sobre o conhecimento a partir do pensamento de Friederich Nietzsche e do ciclo narrativo José e seus irmãos, de Thomas Mann, visando explicitar as determinações recíprocas entre saber e vida e estabelecer as consequências de tal empreendimento no tocante à construção da verdade.
ARGENTINA E BRASIL
Authors: Pagano Adriana Silvina
Published: July 2015

Estudo comparado, à luz do conceito de nação, do discurso tradutório e crítico em dois espaços latino-americanos, Brasil e Argentina.
PESSOA E ELIOT
Authors: Carvalho Júnior Odorico Leal de
Published: July 2015

Este ensaio propõe-se a refletir acerca do fenômeno da impessoalidade na poesia moderna, a partir das poéticas de Fernando Pessoa e T.S.Eliot.
A VESPA DO PARNASO, DE FAUSTINO XAVIER DE NOVAIS
Authors: Januzzi Eliana Petrillo
Published: July 2015

Estudo desenvolvido a partir da página de rosto de A vespa do Parnaso, o qual permite inferir que essa obra – a primeira publicada  por Xavier de Novais – representou, na verdade, uma tomada de posição quanto ao gênero satírico que o poeta adotaria dali por diante.
AQUÉM DA LINGUAGEM
Authors: Oliveira Mariana Camilo de
Published: July 2015

A aporia entre trauma e representação,  presente na poesia celaniana, é amiúde contraposta ao “dictum” adorniano da impossibilidade da lírica após Auschwitz. No presente trabalho, pretende-se discorrer sobre tal aporia, a partir do legado de Celan. Vislumbra-se a saída do impasse através de uma ética da representação, que não repete o trauma obscenamente ou se cala, mas incorpora o silêncio. Assim, a poética de Celan cita o ocorrido, evocando-o metonimicamente, à maneira da  madeleine proustiana. Deparamo-nos com uma lírica indicial que, como cicatriz ou ruína, é contígua à memória.
AS CONTRIBUIÇÕES DO MODERNISMO PARA A LITERATURA E A CRÍTICA BRASILEIRAS
Authors: Cerqueira Larissa Agostini
Published: July 2015

Este artigo pretende investigar de que forma  o movimento modernista brasileiro contribuiu para a formação  ou a consolidação de uma literatura brasileira moderna, por meio da renovação de padrões estéticos e políticosociais, por um lado, e, por outro, que herança o movimento deixou para a produção crítico-literária do país.
O HOMEM DO POVO
Authors: Cunha Valdeci da Silva
Published: July 2015

Este artigo analisa o jornal O Homem do Povo, criado e publicado por Oswald de Andrade, em 1931, a partir do conceito de representação. Ocupa-se em entender quais foram as utilizações da ideia de povo, assim como a sua autorrepresentação como intelectual engajado em questões políticas.
MACUNAÍMA, CARÁTER DA DESCONSTRUÇÃO OU DESCONSTRUÇÃO DO CARÁTER?
Authors: Timbó Eduardo
Published: July 2015

O presente trabalho parte inicialmente da ideia suscitada por Jacques Derrida de que os limites entre literatura e filosofia não são facilmente identificados. A partir disso realizaremos uma aproximação entre Macunaíma, o herói sem nenhum caráter, livro de Mário de Andrade que se tornou expoente do Modernismo brasileiro, e a desconstrução derridiana, “abordagem filosófica” assim nomeada por Derrida.
APROPRIAÇÕES DA DESCONSTRUÇÃO PELA CRÍTICA LITERÁRIA
Authors: Losano Carmen Cristiane Borges
Published: July 2015

A teoria da Desconstrução, “apropriada” pelos Estudos Culturais, promove uma revisão de conceitos e critérios da crítica literária, de forma a colaborar na valorização das manifestações artísticas e/ou culturais, independentemente dos velhos critérios de consagração das obras. Enfim, a valorização do que se denomina “arte menor”se deve, justamente, a Jacques Derrida.
INCOMPATIBLE ONTOLOGIES IN THE TRANSPOSITION OF GRAPHIC NOVELS TO FILMS
Authors: Figueiredo Camila Augusta Pires de
Published: July 2015

This article proposes a discussion  on the specificities of the comics medium and their consequence to the process of transposition of comics – and particularly of graphic novels – into films. In order to support this debate, I will draw upon Irina Rajewsky’s and Pascal Lefèvre’s theoretical articles.
Temporalidade e différance: Derrida, leitor de Freud e Husserl
Authors: Serra Alice Mara
Published: July 2015

Primeiramente, serão examinados os sentidos em que as teorias de Freud sobre o a posteriori e o traço psíquico contribuem para a formulação de figuras de pensamento centrais da desconstrução: o traço, a arqui-escritura, a différance. Em seguida, será tematizada a crítica de Derrida à filosofia da presença de Husserl. Enfim, será questionado se se trata de manter a polarização estabelecida por Derrida entre o pensamento de Husserl e o pensamento da différance.
TEMPORALIDADE E DIFFÉRANCE: DERRIDA, LEITOR DE FREUD E HUSSERL
Authors: Serra Alice Mara
Published: July 2015

Primeiramente, serão examinados os sentidos em que as teorias de Freud sobre o  a posteriori e o traço psíquico contribuem para a formulação de figuras de pensamento centrais da desconstrução: o traço, a  arqui-escritura, a  différance. Em seguida, será tematizada a crítica de Derrida à filosofia da  presença de Husserl. Enfim, será questionado se se trata de manter a polarização estabelecida por Derrida entre o pensamento de Husserl e o pensamento da différance.
AS APORIAS DA RESPONSABILIDADE: HERESIA E SEGREDO EM DONNER LA MORT, DE DERRIDA, E TEMOR E TREMOR, DE KIERKEGAARD
Authors: Carvalho Maria Elvira Malaquias de
Published: July 2015

Em Donner la mort, Jacques Derrida estuda a história do conceito de responsabilidade, construindo uma argumentação que torna relevantes as aporias que cercam a apreensão de tal conceito. O texto destaca como o autor empreende a releitura de Temor e Tremor, obra em que Kierkegaard analisa a crise de Abraão no relato bíblico do sacrifício de Isaac. Ao final, são dados os motivos pelos quais Derrida alega que a literatura herda e renega, ao mesmo tempo, a filiação abraâmica a ela atribuída.
A escrita do sismo
Authors: Silva Vívien Gonzaga e
Published: July 2015

Com base na representação metafórica de fenômenos naturais de ordem sísmica, entendidos como índice analógico dos processos identitários configurados no espaço e tempo contemporâneos, analisa-se o romance O chão que ela pisa, de Salman Rushdie, apontando para a formação de um “imaginário migrante” como espaço simbólico de filiação identitária.
As três Marias, de Rachel de Queiroz: literatura e subjetividade
Authors: Campos Alex Sander Luiz
Published: July 2015

Este trabalho contempla a composição da narradora Maria Augusta, a Guta do
romance As três Marias, de Rachel de Queiroz. Para discutir a construção de sua
subjetividade, partiu-se das referências literárias presentes no livro, possibilitando
analisar a protagonista como leitora, bem como sua visão romanceada da realidade.
Ciranda, roda, vida
Authors: Nascimento Maria Imaculada Angélica
Published: July 2015

Análise do conto “Ana Davenga”, de Conceição Evaristo, apontando questões
relativas a preconceitos contra a mulher na sociedade brasileira, principalmente
a mulher negra, sujeito de enunciação do conto, cuja dura realidade é
apresentada de forma poética. O ponto de vista da análise baseia-se na
concepção de Júlio Cortázar a respeito da escrita de um bom – ou um grande –
conto.
Vestígios de um crime imaginário em La noche de los asesinos, de José Triana
Authors: Anjos Sônia Aparecida dos
Published: July 2015

O presente ensaio é um breve estudo da peça La noche de los asesinos, do
dramaturgo cubano José Triana. A temática da peça representa um crime
imaginário: filhos que assassinam os próprios pais. Apresentaremos os
principais elementos simbólicos presentes no texto e as evidencias de um
crime imaginário, pois não temos certeza da veracidade ou não do
parricídio.
The Ethics of Care and its Alterations
Authors: Oliveira Natália Fontes de
Published: July 2015

In this article I argue that in Toni Morrison’s Sula and A mercy, the ethics of care is altered as characters resort to unconventional actions to survive and care for loved ones in a racist and sexist society. I suggest that these changes have many different implications for the characters.
Henriqueta Lisboa: entre cartas e literatura
Authors: Paiva Kelen Benfenatti
Published: July 2015

O presente artigo pretende apresentar de forma sucinta algumas discussões
referentes à correspondência passiva de Henriqueta Lisboa, em especial as
cartas de Mário de Andrade, Carlos Drummond de Andrade e Cecília Meireles
à poetisa. O objetivo principal é destacar a heterogeneidade do discurso
epistolar que ora se apresenta como texto autobiográfico, ora se evidencia como
espaço de reflexão sobre questões literárias e sobre a amizade entre intelectuais.
Figurações do feminino na escritura de Marguerite Duras
Authors: Silva Yara Dos Santos Augusto
Published: July 2015

Conforme a análise que desejamos apresentar, em A doença da morte
(1982) e O amante (1984), o modo de escritura concebido por Marguerite
Duras (1914-1996) joga com as possibilidades de significar o feminino por
meio da construção dos personagens, da estruturação narrativa, bem como
pelos recursos formais de linguagem empregados.
“Escovar a história a contrapelo”
Authors: Borges Anderson
Published: July 2015

Neste texto reflito sobre a releitura ficcional de eventos ocorridos nos Estados Unidos presente em Beloved, de Toni Morrison, considerando a fecunda relação entre memória e imaginação, que, de certo modo, qual a figura do materialista histórico benjaminiano apresentado no texto “Sobre oconceito de história”, revela a história dos oprimidos.
Créditos
Authors: Pós-Lit FALE-UFMG
Published: July 2015

Créditos editoriais.
FACES DA VIOLÊNCIA EM DE FLORES ARTIFICIAIS, DE JUSSARA SANTOS
Authors: Oliveira Luiz Henrique Silva de
Published: July 2015

O objetivo deste trabalho é mapear as diversas cenas de violência contidas
em De flores artificiais (2002), livro de contos infanto-juvenis escritos por
Jussara Santos. Não menos importante, demonstrar os principais
procedimentos aos quais recorre a autora para denunciar, através do texto
literário, a incidência de atos violentos, de diversas ordens, sobre crianças,
jovens, mulheres e não brancos.
Zoopoética cabralina: considerações sobre a questão do animal e da animalidade na poesia de João Cabral de Melo Neto
Authors: Gomide Filho Sérgio Roberto
Published: July 2015

Nas figurações do animal e da animalidade na poesia de João Cabral há uma
relação com o ideário estético da pedra, do cálculo, da lucidez. Com base
nas especificidades de dois “espaços” da sua poética, Sertão e Andaluzia,
discute-se como essas figurações ajudam a compreender melhor o
cerebralismo do autor.
A poética da crueldade: um olhar no humano e no não humano
Authors: Guida Angela Maria
Published: July 2015

Tendo como referente a questão da crueldade e sua relação com o Outro,
este trabalho terá por objetivo engendrar uma leitura desconstrutivista de
princípios cultivados pela metafísica ocidental em torno da relação animal
humano e animal não humano, a partir da leitura de produções literárias e
filosóficas de autores contemporâneos.
Ilegitimidade como forma
Authors: Coelho Willy Carvalho
Published: July 2015

Análise e crítica do processo de composição do romance Angústia (1936), de Graciliano Ramos. O trabalho apresenta breve histórico do protocolo de composição e da recepção do livro pela crítica. Em seguida, propõe a leitura do texto pela noção de ilegitimidade, depreendida da crítica do texto e da crítica histórico-cultural do contexto de sua produção.
Método de pregar português
Authors: Santos Gilson José dos
Published: July 2015

Este artigo aborda, em linhas gerais, o esquema retórico que parece ter
disciplinado a elaboração de discursos religiosos em Portugal e na América
Portuguesa na primeira fase do Barroco: o método português de pregar.
Algumas características desse método serão listadas e exemplificadas com
base nos sermões de Antônio de Sá (1620-1678), autor considerado um dos
modelos da parenética barroca praticada na América Portuguesa.
Vozes, memória, pátria e nação em O outono do patriarca
Authors: Torre Michelle Márcia Cobra
Published: July 2015

Este ensaio aborda a pluralidade das vozes do romance O outono do
patriarca no âmbito da transculturação narrativa e do dialogismo.
Discute também como a pátria e a nação aparecem na obra e como o
embate dessas vozes heterogêneas se configura como uma disputa
pelos “direitos de memória”.
O equilíbrio oscilante de Luís da Silva: discussão sobre alguns conceitos d’A teoria do romance, de Lukács
Authors: Fontes Rosa Lúcia Miguel
Published: July 2015

Para Lukács, o romance tornou-se a forma estética de nosso tempo e, n’A
teoria do romance, o filósofo apresenta pressupostos teóricos que
estabelecem os conceitos para a constituição da narrativa, sendo eles,
especialmente, a relação do escritor no seu ato criador, a ironia, a totalidade,
a ação demoníaca e a perspectiva do autor como traço biográfico. Angústia é
o romance a propósito dessa teoria.
Narrativas alegóricas: do Barroco à contemporaneidade
Authors: Margutti Vivian Bernardes
Published: July 2015

Investiga-se o caráter alegórico do romance contemporâneo No país das
últimas coisas, através de suas ligações intertextuais com a paródia “A
estrada de ferro celestial”, e a alegoria intitulada O peregrino. A partir de tal
leitura, analisam-se também as relações entre a alegoria e o surgimento do
romance.
A DIMENSÃO DAS IMAGENS NA NARRATIVA DE BAÚ DE OSSOS, PRIMEIRO LIVRO DE MEMÓRIAS DE PEDRO NAVA
Authors: Araújo Bárbara Del Rio
Published: July 2015

Este trabalho visa ao estudo da dimensão imagética em Baú de ossos. Busca-se verificar como as imagens do sujeito, de seus familiares e da sociedade brasileira são construídas na narrativa. Busca-se ainda notar a transfiguração desses âmbitos pela possibilidade de leituras imagísticas que relacionam analogicamente o eu e o mundo.
FOTOGRAFIA COMO CRENÇA
Authors: Otto Camila
Published: July 2015

No presente artigo serão discutidos alguns conceitos relacionados aos
temas “imagem”, “fotografia” e “memória”. Discorrerá também sobre
a fotografia, que, muitas vezes, é vista como documento e objeto de
crença. Coloca ainda em questão sua importância diante da memória,
nos álbuns de família e na formação imagética do indivíduo, além de
comentar o caráter dual da fotografia, que permite construir narrativas,
rever histórias e propor novas abordagens e interpretações da imagem.
Tudo isso será discutido a partir de VE(lar), trabalho de minha autoria.
“WHAT IS IN A NAME?”: DISLOCATION AND RELOCATION IN THE NAMESAKE
Authors: Marques Carine Pereira
Published: July 2015

This paper analyses Jhumpa Lahiri’s The namesake, focusing on naming as
a metaphor for the processes of dislocation and relocation of first and
second generation of Indian immigrants in The United States. More
specifically, it depicts how an ambivalent, “mimicry” name serves in a
successful process of relocation.
MEMÓRIA, DIÁSPORA E LAR
Authors: Morais Juliana Borges Oliveira de
Published: July 2015

Geographies of home retrata a história de uma família dominicana que emigra para os Estados Unidos. Mesmo após anos, a ideia de “lar” ronda essa família. Seja na forma de um desejo e/ou por meio da memória, lar é apresentado de formas diversas pelas personagens femininas – focos da minha análise.
A CAIXA, OS CUBOS E A AURA DO OBJETO ARTÍSTICO
Authors: Guerson Milena
Published: July 2015

Considerando o pensamento de Didi-Huberman, elabora-se um “grupamento/percurso” de obras de Artes Visuais, elencadas sob a menção à forma quadrangular e/ou cúbica. Destaca-se a herança de Marcel Duchamp para a estrutura da arte pós-moderna e contemporânea, o que é possível identificar pelas frequentes obras que abordam poéticas da memória.
SHAKESPEARE NA CULTURA BRASILEIRA
Authors: Araújo Carla Cristina de
Published: July 2015

Este artigo versa sobre a permanência de Shakespeare na cultura brasileira, que se faz notar tanto na literatura, nas referênciasintertextuais às obras do poeta e dramaturgo inglês, quanto na fala cotidiana, nas constantes retomadas das célebres falas de seus personagens.
A teoria crítica da vida em Guy Gebord
Authors: Gobira Pablo Alexandre
Published: July 2015

Este ensaio procura resgatar a importância em se estudar o teórico Guy Debord, revelando alguns dos diversos temas que sua obra aborda. A presente proposta mostra sucintamente como o autor surge no contexto atual, à medida que se vale de todas as armas ao seu alcance em sua guerra contra o capitalismo e a sua forma atual: o espetáculo. A própria vida do autor é mobilizada como uma forma de elaborar sua estratégia antiespetacular. Por fim, o artigo revelará como a teoria crítica de Debord, como uma teoria crítica da vida, pode ser considerada contemporânea.
A prosa de Mário de Andrade, poeta
Authors: Ferreira Campos Nathalia De Aguiar
Published: July 2015

O presente artigo advoga a hipótese de que o polígrafo Mário de Andrade, embaixador da modernidade, pretendeu uma obra em prosa de grande fôlego, que seria sua obra-prima, jamais realizada devido ao acúmulo de funções do escritor. Oportunamente, são ainda exploradas as especificidades dos discursos poético e prosaico.
Os problemas de classificação nas obras de Jorge Luis Borges e Georges Perec
Authors: Fux Jacques , Gomes Luciana Andrade
Published: July 2015

Este artigo tem como objetivo aproximar a obra de Borges e Perec sob o viés da classificação, apontando diferentes formas de compilação do conhecimento humano. A partir da necessidade do homem de classificar e ordenar a realidade, os autores reabrem a prática da enciclopédia e subvertem a ordenação tradicional doconhecimento por meio da noção de inclassificável.
Observações acerca da peça de Pedro Calderón de La Barca, "A vida é sonho"
Authors: Freitas Jorge de
Published: July 2015

A proposta deste artigo é discutir alguns pontos da peça A vida é sonho, do dramaturgo espanhol Pedro Calderón de La Barca, atentando para pontos de convergência entre a dramaturgia de Calderón e questões teológicas e filosóficas. Buscaremos, no decorrer do artigo, traçar algumas comparações coma primeira das Meditações Metafísicas, de Descartes, a teoria sobre o Barroco de Walter Benjamin, e o conceito de trágico abordado por Peter Szondi.
Eternos habitantes das fronteiras
Authors: Amâncio Maria Angélica Amâncio
Published: July 2015

Este estudo analisa os limites e mesclas na obra da Albert Camus, a começar por O Estrangeiro (1942) procurando verificar como o entrecruzamento de gêneros textuais – suplementação do romance pelas formas diário, prosa poética e ensaio – contribui para que o absurdo, como teorizado em O Mito de Sísifo, instaure-se na narrativa.
Carta-ruína a partir do filme "Matéria de composição"
Authors: Neto João Alves Rocha
Published: July 2015

RESENHA.
Uma atriz e um coração entre Shakespeare e Beckett
Authors: Vertchenko Henrique
Published: July 2015

Resenha.
Futebol & Cia (Poesia)
Authors: Dolabela Marcelo
Published: July 2015

Abrimos o baú do poeta “mais dadá de Beagá”, Marcelo Dolabela, e apresentamos a série inédita, “Futebol & Cia”, composta por quatro poemas sobre o futebol, tomando-o como um forte elemento performático do cotidiano dos brasileiros.
Poemas do "Livro dos jardins" (Poesia)
Authors: Marques Ana Martins
Published: July 2015

A seguir, apresentamos quatro poemas do ainda inédito "Livro dos jardins", de Ana Martins Marques, dedicados às escritoras Orides Fontela, Sylvia Plath, Wislawa Szymborska e Ingeborg Bachmann. Esses textos, por meio de imagens delicadas e igualmente corrosivas advindas do mundo dos jardins – “Quem tem um jardim / tem um relógio” –, promovem uma potente reflexão sobre o trabalho e o tempo, ou entre a Literatura e a Vida.
"Ecstasy Poem", 2006 e "Flickering", 2009 (Vídeo)
Authors: Nicolela Kika
Published: July 2015

Apresentam-se os vídeos Ecstasy Poem e Flickering, da vídeo artista Kika Nicolela. O primeiro deles traz duas imagens em paralelo da atriz norueguesa Liv Ullmann em Gritos e sussurros (1972) e Saraband (2003), de Ingmar Bergman. O segundo vídeo é um “autorretrato” da artista entre a luz e a escuridão.
“À procura” ou “a procura” do encontro em Caio Fernando Abreu
Authors: Jatobá Vivian Resende
Published: July 2015

São analisados quatro contos de Caio Fernando Abreu, cuja temática é a solidão e o desajuste. A possibilidade do encontro oferece às personagens a troca de afetos com outrem, uma saída de seu estado de carência. Tratamos o encontro como experiência estética, um momento de ruptura, em que a frieza do contato interpessoal é substituída pela atenção ao outro.
Llansol, La Boétie, a servidão voluntária e a liberdade de escrever
Authors: Bethonico Bernardo Romagnoli
Published: July 2015

Desejamos nos ver no espelho do poder que determina e prevê. A autonomia é uma resistência a essa vontade. O fazer da escrita como emergência do imprevisível é defesa de práticas “para nada”, que não desligam o verbo do corpo, sem imposições de uma suposta comunicação nivelada.
Quando a fotografia (NÃO) é texto? - "Metamorfose" (Imagem)
Authors: Castilho João Teixeira
Published: July 2015

Apresentam-se 27 fotografias, da série Metamorfose (2010-12), de João Castilho, concebidas a partir das diferentes traduções para o português da primeira frase da novela A metamorfose, de Franz Kafka. A série propõe uma reflexão sobre os processos de mudança sofrido pelo texto traduzido, além de incitar a discussão acerca dos aspectos formais do texto e da própria fotografia, que igualmente traduz, traindo.
As não-qualidades de Manuel de Freitas: uma leitura de “Carpe Diem”
Authors: Affonso Penna Ana Beatriz
Published: July 2015

Este artigo intenta desconstruir a oposição entre autor artífice e autor possesso como critério avaliativo para a obra do poeta português contemporâneo Manuel de Freitas através da análise do poema “Carpe Diem”, do livro Beau Séjour, de 2003.
O jogo entre real e ficcional em Antonio Tabucchi
Authors: Torre Melissa Cobra
Published: July 2015

O jogo literário é recorrente na obra do escritor italiano Antonio Tabucchi. Este se dá na construção da própria narrativa através de jogos de espelho e inversões de identidade dos personagens. A partir da relação estabelecida entre o conto “A frase a seguir é falsa. A frase anterior é verdadeira” e o romance Noturno Indiano, o escritor italiano busca confundir o leitor, levando-o a acreditar na veracidade dos fatos narrados em seus textos. Isso faz com que as identidades do protagonista de Noturno Indiano e do personagem de “A frase a seguir é falsa. A frase anterior é verdadeira” que assina como Antonio Tabucchi se sobreponham. Esse aspecto faz parte do jogo entre real e ficcional estabelecido pelo autor, o qual procura induzir o leitor a acreditar que tais personagens são a representação do próprio escritor dentro de seus textos.
CASTRO, E. M. de Melo e. Livro de releituras e poiética contemporânea. 1. ed. Belo Horizonte:Veredas & Cenários, 2008. 256p.
Authors: Oliveira Isa Marques
Published: July 2015

Resenha da obra "Livro de releituras e poiética contemporânea" de E.M. Melo e Castro, 2008
MOIRA
Authors: Ka Makely , Moura Maísa
Published: July 2015

Apresentam-se quatro canções – “Moçambique”, “Casa de Areia”, “Extravio” e “Seu avô” – da obra Moira (2009), primeiro disco solo de Maísa Moura, compostas por Makely Ka, Renato Negrão, Renato Villaça, Mário Sève e Chico Saraiva.
As canções ressoam a temática do Dossiê desta revista – “A LÍNGUA É A PORTUGUESA, MAS O PENSAMENTO ESTÁ A ALARGAR-SE” – ao transitar por diferentes gêneros e influências, lembrando em muito as antigas cantigas
de roda, além de um quê imenso de “A terceira margem do rio”, de Guimarães Rosa, como é o caso de “Seu avô”.
Para além, as canções elencadas demonstram uma instigante combinação entre forma, conteúdo e voz, como em “Moçambique”, uma notável manifestação do Fado.
3 cenas (Texto)
Authors: Correia Maraíza Labanca
Published: July 2015

“3 cenas” constituem experiências de convocação do olhar que compõem um livro ainda em processo de escrita.
O brilho inesperado de um desejo ou Kafka, um desejo indestrutível
Authors: Guatimosim Bárbara
Published: July 2015

Aos quarenta anos Franz Kafka definha após o que considera seu maior fracasso na vida: o fracasso amoroso, ao qual atribui sua doença. Ao mesmo tempo, durante toda a vida em busca do caminho verdadeiro, nesse momento,  encontra em uma mulher, a hora da verdade. Com Dora Diamant não deixará a vida sem nela lançar seu ato, arrancado de todas as angústias que o paralisavam. Ato de escrita que separa e une.
A PLAUSIBILIDADE DOS FANTASMAS
Authors: Laterza Filho Moacyr
Published: July 2015

Vê-se, na recorrência das narrativas de assombração na tradição oral das Minas Gerais e na frequência com que elas são retomadas pela "literatura consagrada", a projeção de uma espécie de desejo que permeia o grupo que, assim, procura conservar esse elemento sobrenatural. Esbarrando fatalmente no mito da mineiridade, esse desejo cristalizado em estereótipos, constrói-se e descontrói-se nessas narrativas.
LABIRINTO E BÚSSOLA: UM RECORTE NA OBRA DE BORGES
Authors: Paraízo Mariângela De Andrade
Published: July 2015

Estudo da obra de Jorge Luis Borges e suas representações do tempo, especialmente através dos paradoxos de Zenon de Eléia.
Hinos de futebol em Portugal: dos hinos marciais aos populares
Authors: Cornelsen Elcio Loureiro
Published: July 2015

Nossa contribuição visa à análise comparativa das letras de hinos de clubes de futebol de Portugal à luz da fase de transição dos hinos marciais das primeiras décadas do século XX para os hinos populares a partir da década de 1950. Para isso, elegemos as letras dos hinos do Sport Lisboa e Benfica e, respectivamente, do Futebol Clube do Porto, de Portugal, para comporem o corpus de análise. Em termos metodológicos, a partir de um olhar transdisciplinar, pensamos a relação entre literatura, música e futebol através da análise das letras de hinos, tomando por base seus elementos líricos, épicos e dramáticos.
A barbárie em campo
Authors: Muinhos Breno Pauxis
Published: July 2015

O jornalista e escritor uruguaio Eduardo Galeano utiliza como cenário a América Latina em muitos de seus textos. Os assuntos traçam desde a política (fortemente discutida em As Veias Abertas da América Latina) do período colonial, passando pela devoção religiosa latino-americana, traçando heróis e vilões de nossa cultura, até reflexões críticas e apaixonadas sobre o futebol. E é sobre Literatura e barbárie, como categoria estética, que este trabalho se debruçará. Em Futebol ao sol e à sombra, tradução de Eric Nepomuceno, o premiado escritor uruguaio desvela as maravilhas do jogo e suas personagens, e as amarguras e maquinações políticas e comerciais que cercam a "festa pagã". No presente artigo, as crônicas As lágrimas não vêm do lenço, Os sacrifícios da festa pagã, Os cânticos do desprezo e O pecado de perder serão os objetos de enfoque, nos quais irá se observar e analisar os elementos da barbárie e da crônica.
Garrincha: o (anti-)herói pelo olhar dos cronistas
Authors: Freitas Gustavo Araújo de
Published: July 2015

Garrincha foi uma dessas personagens tão marcantes na memória coletiva brasileira, que é praticamente irrealizável apreendê-lo em toda sua dimensão. Contudo, isso não nos impede de vislumbrar alguns dos traços mais característicos que o identificam com a nação, sobretudo, a partir de um determinado recorte; e, nesse sentido, nada melhor do que nos valermos da crônica, que, afinal, foi um gênero que se especializou no Brasil, dentre outras coisas, no tema do futebol, e onde se encontram também os principais registros literários sobre Garrincha. Logo, a partir desses registros, é possível buscar desvendar um pouco mais dessa personagem que chegou mesmo a alcançar o estatuto de um herói, ou, diríamos até, de um “anti-herói” nacional, e isso por intermédio de cronistas de grande prestígio como: Mário Filho, João Saldanha, Stanislaw Ponte Preta, Paulo Mendes Campos, Armando Nogueira, Nelson Rodrigues.
O fantástico linguístico de 'É de confundir!' e sua relação com Robbe-Grillet
Authors: Drummond Ana Luíza Duarte de Brito
Published: July 2015

Este trabalho analisa aspectos do fantástico no conto “É de confundir!”, de Auguste Villiers de l’Isle-Adam, e sua relação com o escritor contemporâneo Alain Robbe-Grillet. Para isso, trabalhamos com a ideia de que em Villiers o modo fantástico é constituído principalmente por aspectos linguísticos, entre os quais se destacam o procedimento de repetição – que reaparecerá em Robbe-Grillet com características semelhantes – e o procedimento de singularização. Utilizamos como arcabouço teórico os estudos de Remo Ceserani, Viktor Chklovski, Sigmund Freud e Gérard Genette com o intuito de apresentar que tanto em Villiers quanto em Robbe-Grillet o efeito fantástico está diretamente relacionado ao procedimento de repetição, o que torna, em ambos os escritores, o elemento fantástico quase puramente linguístico.
The two faces of a myth: the Frankenstein myth and its mythological heritage
Authors: Alves Talita
Published: July 2015

Frankenstein, escrito por Mary Shelley, remete à figura mitológica de Prometeu desde o subtítulo do romance. Frankenstein é um Prometeu moderno, ajustado aos padrões românticos da época em que foi escrito. Assim como Prometeu, Frankenstein também é o criador de um novo ser, porém sua criatura se torna um monstro incontrolável, o que evidencia a falibilidade humana. Prometeu não é o único mito usado por Mary Shelley para compor sua obra; ela também alude à história cristã da criação e queda dos homens através do épico Paraíso Perdido de John Milton. Frankenstein e sua criatura podem ser comparados a várias personagens de Paraíso Perdido em diferentes partes do romance. Apesar das alusões a Paraíso Perdido e a Prometeu, Frankenstein não é uma mera repetição destes mitos, a história de um cientista que cria um monstro se tornou um mito romântico que ainda permanece vivo no imaginário das pessoas.
Machado de Assis e John Milton: diálogos pertinentes
Authors: Andrade Miriam Piedade Mansur
Published: July 2015

Este artigo discute a influência de John Milton, poeta inglês do século XVII, na produção literária de Machado de Assis. A fim de abordar distintamente a influência, sua noção é colocada sob rasura, operação proposta pelo escritor franco-argelino Jacques Derrida. Para a compreensão dessa rasura, uma ideia é sugerida, a qual se desdobra nos termos: intertextualidade, destinerrance, eleição de precursores, ironia e afinidade eletiva. Baseando-se nos termos desse grupamento, as análises das obras de Machado de Assis e Milton são trabalhadas e articuladas no diálogo estabelecido entre esses autores. É pertinente dizer que Machado de Assis dá vida à obra miltoniana, por reviver, em sua criação literária, suas experiências como leitor desse poeta inglês. Em sendo pouco extensa a recepção de Milton no cenário literário brasileiro, enseja-se, por meio dessa leitura, instigar o interesse por Milton por meio de Machado de Assis, ou seja, ler Milton machadianamente.
Anotações sobre a teoria da alegoria barroca de Walter Benjamin
Authors: Freitas Jorge
Published: July 2015

A primeira reabilitação do conceito de alegoria realizada pelo filósofo Walter Benjamin encontra-se em sua teoria sobre as peças do drama trágico alemão, na obra Origem do Drama Trágico Alemão. Buscaremos, no desenvolvimento deste artigo, apresentar uma breve introdução sobre a obra de Benjamin, cuja prioridade será a explanação da teoria benjaminiana da alegoria relacionada com a produção da arte do Barroco do século XVII. Procuraremos, ainda, discutir as peculiaridades filosóficas, históricas e teológicas dessa teoria, atentando, sobretudo, para sua constituição como expressão de uma época
BRITTO, Paulo Henriques. "Formas do nada", 2012
Authors: Belúzio Rafael Fava
Published: July 2015

Resenha do livro Formas do nada, de Paulo Henriques Britto.
Poemas porrada (Poesia)
Authors: Oliveira César Gonçalves de
Published: July 2015

Poemas de autoria de César G..
A contranarrativa de Joel Rufino dos Santos e o mito da nação
Authors: Paula Rodrigo Pires
Published: July 2015

A Literatura Afro-Brasileira representa a desconstrução do clássico e do cânone estabelecido a partir de um conceito de arte literária calcado na estética europeia, na medida em que vem suplementar a Literatura Nacional, assim como o Quilombo de Palmares representou a busca pela construção do ideal libertário do negro escravizado.

 

No âmbito desse contexto, é relevante o estudo da obra de Joel Rufino dos Santos, o romance histórico Zumbi, da Coleção Biografias, como contranarrativa da nação brasileira e fruto de um posicionamento que faz a antropofagia da antropofagia oswaldiana. Este artigo busca ressaltar a personagem Zumbi dos Palmares, que passa de vilão da nossa História, aos olhos de uma sociedade escravocrata e patriarcal a herói da Literatura, na obra de Rufino.
Texto, encenação e cinema
Authors: Conde Rafael
Published: July 2015

A presença do roteiro cinematográfico como obra autônoma tem sido sempre problematizado no cinema e por outros campos como o teatro e a literatura. Para o cinema, o roteiro sempre foi um elemento de passagem, algumas vezes negado como origem da verdadeira autoria do filme e outras questionado como elemento de controle sobre a vocação documentária do filme. Nas irrestritas formas de escrita do roteiro, para além da aceitação de seu status de obra pronta, podemos encontrar diferentes poéticas e subjetividades diante das inúmeras formas de encenar o filme.
"Revista Literária do corpo discente da UFMG"
Authors: Biaggi Enio Luiz de Carvalho
Published: July 2015

Análise comparativa da Revista Literária do corpo discente da Universidade Federal de Minas Gerais (RL) abordando sua história, importância e relação com outros periódicos artísticos a ela contemporâneos. Neste estudo, busca-se ressaltar a contribuição da revista para a formação do nosso cenário cultural, além de sua importância em revelar talentosos escritores da literatura brasileira, hoje autores consagrados. A revista foi um periódico que alcançou proporções internacionais e inteiramente produzida pelos alunos da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) com incentivo da reitoria da instituição. Por ser um período de importantes acontecimentos no cenário político e, consequentemente, uma época de efervescência artística no âmbito cultural, os anos de 1965 a 1980, referentes às quinze primeiras edições da revista, constituirão o corpus deste trabalho.
Barbárie e poesia, eu e ela
Authors: Ávila Myriam
Published: July 2015

Myriam Ávila entrevista a escritora, artista plástica e professora Vera Lins, que em 2013 publicou dois livros: um de ensaios, O poema em tempos de barbárie,  e um de ficção autobiográfica, Desejo de escrita.
"Fela", de Carlos Moore: narrativas de um Abiku
Authors: Bicalho Gustavo De Oliveira
Published: July 2015

Este artigo busca fazer um estudo do livro Fela. Esta vida Puta, assinado pelo etnólogo cubano Carlos Moore, tendo como foco as estratégias de elaboração de uma narrativa biográfica composta por várias vozes. A obra tem como base uma série de entrevistas realizadas por Moore entre 1981 e 1982, com Fela Kuti e outras figuras-chave de sua vida, as quais complementam ou questionam a voz do biografado. Nota-se que a montagem do texto toma alguns temas típicos das narrativas biográficas (predestinação, acontecimento traumático e epifanias) como princípio organizador das entrevistas. Além disso, a obra conta com a presença intrigante de Afa Ojo, personagem espiritual da falecida mãe de Fela. Artifício dramático, a narrativa de Afa Ojo opera uma ressignificação da vida do filho sob o signo do Abiku, espírito da mitologia ioruba, nascido duas vezes na mesma família. Articuladas, essas narrativas constroem uma imagem multifacetada de Fela, intimamente relacionada à sua visão pan-africanista da vida e da arte.
Roteiro de variações - entrevista com Manuel de Freitas
Authors: Cabral Cleber Araújo , Lima Sérgio Henrique da Silva
Published: July 2015

Entrevista com o poeta, ensaísta, tradutor e antologista português Manuel de Freitas, que publicou, dentre outros títulos, Poetas sem qualidades (2002), A Última Porta (2010), Uma espécie de crime: Apresentação do Rosto de Herberto Helder (2001), Me, Myself and I — Autobiografia e imobilidade na poesia de Al Berto (2005) e Pedacinhos de Ossos (2012).
Introdução ao método biografemático
Authors: Corazza Sandra Mara
Published: July 2015

Em diálogo com as obras de Roland Barthes, Nietzsche e Deleuze (entre tantos outros) são apresentados procedimentos de experimentação relacionados à experiência de escrileitura biografemática.
A DIFERENÇA ENTRE O TEXTO DRAMÁTICO E O TEXTO ESPETACULAR EM SEIS OBRAS APRESENTADAS EM BELO HORIZONTE ENTRE OS ANOS DE 1994 E 1998
Authors: Alexandre Marcos Antônio
Published: July 2015

O objetivo deste ensaio é trabalhar com a semiótica do espetáculo teatral, dando especial atenção à diferença entre o texto dramático e o espetacular.
A POÉTICA DO SUICÍDIO EM SYLVIA PLATH
Authors: Carvalho Ana Cecília De
Published: July 2015

Para questionar se haveria ou não uma função supostamente terapêutica na escrita literária e propor a ideia de uma "toxidez" na escrita, este artigo examina a presença e os efeitos de elementos destrutivos no que é escrito aqui como uma "poética do suicídio" na literatura de Sylvia Plath
OS IMPASSES DE UMA ESCRITA
Authors: Teixeira Maria Juliana Gambogi
Published: July 2015

Este texto tem o propósito de, introduzindo as obras L’Amour e La Femme de Jules Michelet, compreender como o afeto amoroso irrompe nos textos desse autor de modo a, constituindo-se como impasses lógicos para seu projeto pedagógico, tornarem-se espaços para construções poéticas.
MIRAGEM DE OLHARES: A PRESENÇA PERTURBADORA DO “OUTRO”
Authors: Valeska Olga
Published: July 2015

Esse ensaio faz uma reflexão sobre o lugar da produção literária latino-americana na atualidade, a partir do conceito de “outridade” de Octavio pás, da ideia de “polifonia” de Bakhtin e da imagem do “narrador” de W. Benjamin.
A LINGUAGEM OCULTA DA ARTE IMPRESSIONISTA: TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA E PERCEPÇÃO CRIADORA NA LITERATURA, MÚSICA E PINTURA
Authors: Reis Sandra Loureiro de Freitas
Published: July 2015

Este trabalho apresenta alguns dos principais aspectos da tradução intersemiótica. Estabelece correspondências entre a música, a pintura e a poesia, tendo como referência o Movimento Impressionista.