bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Using Contextual Data for Education Quality Assessment: The Experience of Tools Development and Testing
Authors: Yastrebov Gordey , Pinskaya Мarina , Kosaretsky Sergey
Published: July 2015

The paper suggests an approach to assessing performance of educational institutions with regard to their social specifics. To develop this approach, the authors relied upon 1) results of numerous studies proving correlations between student performance and contextual factors (both in Russia and abroad); 2) foreign colleagues’ experience of solving similar problems; and 3) the idea of providing minimum required information to enable such assessments in contemporary Russia. The fundamental idea lying behind the proposed assessment tool is that, having necessary data at hand, one can identify empirically stable correlations between student performance and contextual factors (e. g. different social composition of students). In research practice, these correlations were revealed through multiple regression analysis. Results of such analysis—established empirical correlations—may then be used to “discount” formal progress, i. e. to have justifiably higher expectations about institutions in more favorable contexts and lower expectations about those in less favorable situations. The authors think over two ways of using this information: based either on a formula or on a specific index (the  ndex of school social well-being) they have elaborated. They also draw attention towards possible constraints associated with using these tools and touch upon a more global problem of considering contextual factors in assessing the quality of education in Russia.
Decision-Making Styles of Russian School Principals
Authors: Kasprzhak Anatoly , Bysik Nadezhda
Published: July 2015

In this article, we discuss the results of a pilot project implemented in 2013–2014 within the frame of the Asia Leadership Project international comparative study, which continues research of school leadership in Europe and America started in 2006–2008. Apart from Russia, the pilot project also involved Australia, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, and Singapore. Having analyzed statistical reports on the Russian Federation as a whole, as well as on Moscow and Krasnoyarsk Krai in particular, we created a picture of an average school principal and identified their specific features across the regions (age, gender, years of experience, competencies, etc). Upon investigation of decision-making styles (A. Rowe’s Decision Style Inventory) used by school principals in Moscow and Krasnoyarsk and by award winners in the School Principal professional competition, we found out that contextual factors, personal and professional attitudes of a school principal have considerable effects on the school leadership style. The paper also gives an insight into the changes in school leadership styles in the recent decades, managerial methods used by Russian school principals, similarities and differences between school leadership practices in Russia and Canada. As it turned out, the directive decision-making style prevails in practices of both Moscow and Krasnoyarsk Krai school principals. The same style, which discourages efficient interaction between school administrators and teachers, is largely  adopted by Canadian school principals even after education reforms implemented in the country. Meaningfully different results were demonstrated by the sample consisting of school principals who had won in the professional competition: about 60 % among them use the conceptual school leadership style on a regular basis. Finally, we describe the conception and design of a large-scale study of the issues in question which is scheduled for future.
Some reflections on Romanian translation studies
Authors: Jeanrenaud Magda
Published: July 2015

In this paper, I decided to examine two “verdicts” on the specificity (or the lack of specificity) of Romanian translation studies in order to define and explain the present situation in this field: one given in the Encyclopedia of Translation Studies, the other in a book on “Romanian translation ideas and meta-ideas”. I believe that the current situation justifies the following hypothesis: the current specific of translation theories in the Romanian space is entailed by the existence of two circuits. The first is academic and international, aiming at including the Romanian research in European directions, by assimilating them more or less. The second is a national circuit—where the positions expressed within the first circuit penetrate indirectly, through “central” languages—and it manifests itself as selective and elective affinities between the two; their interaction is sporadic and it occurs mainly through other languages, not through an interiorization process related to the language of the Romanian source space.
Interdependențele conduitei bilingve. Profilul psiho-sociolingvistic al bilingvismului maghiar-român
Authors: Tódor Erika-Mária
Published: July 2015

Lucrarea de față are ca punct de plecare prezentarea specificului unei populații școlare din România pentru care limba română reprezintă limba ne-maternă, limba maternă fiind limba maghiară. Prima parte a lucrării oferă o caracterizare succintă a formelor de bilingvism care pot fi identificate în contextul acestei populații. Această subtemă va aborda, pe de o parte, coordonatele lingvistice ale profilului subiectului bilingv studiat de noi (interferența lingvistică, calcul lingvistic, pseudo-creativitatea lingvistică etc.), iar, pe de altă parte, va oferi o prezentare a principalelor dimensiuni socio-afective ale conduitei verbale (cum ar fi, angoasa comunicațională, refularea intenției de comunicare, schimbarea de cod lingvistic etc.). Aceste caracteristici, în configuraţia lor specifică, pot fi urmărite și în contextul altor vorbitori bi(multi)lingvi. Partea a doua a lucrării cuprinde descrierea unor strategii de activare a vocabularului în cazul persoanelor bilingve prin raportare la varietatea contextelor de comunicare.

Constatările, observațiile formulate reprezintă o sinteză a cercetărilor empirice desfășurate în anii anteriori (2000–2013) prin metode diferite de cercetare, cum ar fi: observația, studiul de caz, interviul structurat, chestionarea. Lucrarea își propune să ofere o imagine globală asupra unei configurații specifice de manifestare a bilingvismului.
An image of the book in Notes on Manuscripts and Old Books in Moldavia, I–IV, a corpus edited by I. Caproșu and E. Chiaburu
Authors: Lupu Maria
Published: July 2015

The context in which this research takes place is within our broader concerns about the evolution of mentalities in the period after the sixteenth century. The purpose of this research is to identify, to some extent, how the people of that specific period related to the book. This requires a repeated and successive reading of the notes, each time with a different purpose, seeking for other data. The main instruments were analysis and synthesis, approached from a diachronic perspective. The approach is an inductive one, from particular to general. The fact is that, printed or manuscript, the book is an active factor in the human life and enjoys a high respect. First the spreading, then the diffusion of the books, followed by an extensive effort of translating into different languages, reflect a great cultural effervescence.
O imagine a cărții în Însemnări de pe manuscrise și cărți vechi din Țara Moldovei, I–IV, un corpus editat de I. Caproșu și E. Chiaburu
Authors: Lupu Maria
Published: July 2015

Contextul în care se desfășoară cercetarea este în cadrul preocupărilor noastre mai largi cu privire la evoluția mentalităților în perioada de după secolul al XVI-lea. Scopul cercetării este de a identifica, într-o anumită măsură, felul în care se raportau la carte oamenii epocii respective. S-a impus lectura repetată și succesivă a însemnărilor, de fiecare dată cu alt scop, căutînd alt tip de date. Analiza și sinteza au fost principalele instrumente de operare, perspectiva fiind una diacronică. Drumul parcurs este de la particular la general, într-un demers inductiv. Cert este că, tipărită sau manuscrisă, cartea este factor activ în viața umană și se bucură de o considerație deosebită. Răspîndirea, ulterior circulația cărților, amplul efort de traducere din diferite limbi reflectă o efervescență culturală foarte mare.
The critical spirit of Alexandru I. Philippide: Un specialist român la Lipsca
Authors: Șova Simona-Andreea
Published: July 2015

Benefiting from the consequences of cultural and scientific development which kicked off in the 19th century, the Romanian space also felt the lags up till then. The development and organisation deficit of science and culture, the poor quality of their relationships with the social complex, were augmented frequently not necessarily by the poor quality of the Romanian scholars, but by a certain superficiality of theirs in the approach and presentation of the treated matters. Trying to confer reliability, accuracy and transparency to the scientific construction in which he took part, A. Philippide often felt in a negative manner some of the scientific behaviours and results presented by his generation colleagues. In this context, beyond the high quality of his results and his highly responsible attitude, the way in which the scholar from Iași tried to improve the process was the scientific polemic.
Diachronic variation and the lexical field. Theoretical and practical implications
Authors: Moscal Dinu
Published: July 2015

This paper tackles the importance of diachronic variation within the framework of the research dedicated to the lexical field, as well as the implications at the level of practical applications. Two major research perspectives can be distinguished in the field, the traditional one, lacking the adequate technicalities for semantic research, and the modern one, benefiting from the contributions brought about by structural linguistics. The importance of diachronic variation is highlighted for each perspective, next to its impact at the practical level. If in the case of the former perspective the diachronic variation of an onomasiological field is a defining trait, the theoretical framework of the modern perspective excludes the inquiry into a variation of a field, diachronically as much as synchronically. In the final part of the article we focus on the importance of describing, from a modern perspective, a lexical field, at every level of its variation, be it synchronic or diachronic. This leads to a more exact identification of the significance of words belonging to a certain field, within the framework of each version of a historical language. The utility of these results is also exemplified against the background of lexicography.
NAÇÃO SOB PENUMBRA
Authors: Brandão Luis Alberto Ferreira
Published: July 2015

Através dos estudos de algumas imagens sugeridas pela obra de Antonio Tabucchi, este texto investiga as sombras que, segundo uma perspectiva contemporânea, interrogam a concepção bem delineada e luminosa de nação.
DERRIDA E O GESTO INDECIDÍVEL DE ARTAUD
Authors: Coelho Luiz
Published: July 2015

Neste texto empreendemos uma leitura investigativa sobre o tratamento que Derrida dá à produção de Antonin Artaud, sobretudo em “O teatro da crueldade e o fechamento da representação”, dedicando-nos mais especificamente, no que tange àquele, a problemática da representação, tentando, em seguida, estender a reflexão ao próprio texto derridiano.
A BESTA, O SOBERANO
Authors: Oliveira Eduardo Jorge De
Published: July 2015

O presente trabalho tem como objetivo uma leitura dos textos que integram o primeiro volume do  Seminário La bête et le souverain, ministrado por Jacques Derrida, na École de Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), em 2001 e 2002.
Mímica, suplemento, carnavalização: uma leitura de Grande sertão: veredas, de Guimarães Rosa
Authors: Pereira Luciene
Published: July 2015

Os conceitos “mímica” (Bhabha), “suplemento” (Derrida) e
“carnavalização” (Bakhtin) norteiam a análise de Grande sertão: veredas,
de João Guimarães Rosa, com o sentido de discutir as relações de força
articuladas no romance no momento em que a escrita desse livro tem de se
medir direta ou indiretamente com questões da ordem do poder.
“Elas tomaram o poder!”: quando as leitoras tornaram-se autoras. Considerações sobre o leitor e a recepção dos textos literários nos dias atuais
Authors: Ferreira Amanda Crispim
Published: July 2015

O presente artigo pretende analisar o papel do leitor na crítica literária
moderna, buscando refletir sobre a experiência de um leitor específico: a
mulher afro-brasileira. Para esta análise, faremos uma comparação entre os
textos Clara dos Anjos, de Lima Barreto, e “Guarde segredo”, de Esmeralda
Ribeiro.
O que ajunta espalha: tempo e paradoxo em Grande sertão: veredas, de Guimarães Rosa, e Nós, os do Makulusu, de Luandino Vieira
Authors: Paula Júlio Cesar Machado de
Published: July 2015

Leitura do tempo e do paradoxo a partir da teoria ricoeuriana. Em Grande
sertão: veredas, analisa-se a criação de um ponto de observação e
elaboração narrativa fora do fluxo temporal. Em Nós, os do Makulusu,
estuda-se o processo de desintegração da linearidade temporal em função da
experiência traumática da guerra.
Direto do zoológico: a animália no romance de Clarice Lispector
Authors: Moreira André Leão
Published: July 2015

Este texto acompanha a visita de protagonistas dos romances de Clarice
Lispector ao zoológico. Nessa oportunidade, o humano estabelece um
encontro com o outro-animal, que, por sua condição marginalizada, resulta
em interessante lugar de negociação de identidades limítrofes: a mulher e o
bicho se olham.
Animalidade: signo cego, espaço negro
Authors: Oliveira Eduardo Jorge de
Published: July 2015

O presente ensaio discute os aspectos formais da semelhança e da
animalidade tomando como ponto de partida a obra plástica e literária do
escritor brasileiro Nuno Ramos.
O texto queiroziano e seu percurso crítico
Authors: Abreu Laile Ribeiro de
Published: July 2015

Este ensaio procura apresentar, parcialmente, a crítica disponível sobre
Rachel de Queiroz desde o primeiro romance, O quinze (1930), até
Memorial de Maria Moura (1992), enfatizando a crítica sobre o último
romance de forma mais aprofundada.
Nomadismos: “Crônica de um vagabundo”, de Samuel Rawet, e Alice nas cidades, de Wim Wenders: errantes urbanos
Authors: Azara Michel Mingote Ferreira de
Published: July 2015

O conto “Crônica de um vagabundo”, do escritor Samuel Rawet, e o filme
Alice nas cidades, do cineasta alemão Wim Wenders, serão considerados
para que seja analisada a configuração, nos dois meios, de um espaço
labiríntico, além da forma nômade de ocupação do espaço.
As personagens femininas tradicionais e modernas nos romances de Cyro dos Anjos
Authors: Oliveira Geuvana Vieira de
Published: July 2015

Esta pesquisa consiste em analisar como as personagens femininas são
retratadas em O Amanuense Belmiro, Abdias e Montanha, de Cyro dos
Anjos, observando como ocorre, de acordo com seus narradores, a
representação dessas figuras que apresentam estereótipos tradicionais e
modernos. As personagens tradicionais que compõem o corpus são retiradas
de cada um desses romances, sendo Emília, Carlota e Cláudia figuras que
agem contaminadas pelos resquícios de atitudes vinculadas a uma tradição
sociocultural. Em contraponto, analisam-se, também, as personagens
modernas Jandira, Gabriela e Ana Maria, que são construídas com aspectos
da mulher moderna. Como recurso teórico, utilizam-se textos teóricos e
críticos sobre o contexto histórico e cultural do Brasil Colônia até o século
20, com o intuito de compreender as convenções sociais e a figuração das
personagens que simulam certos comportamentos dessa estrutura social.
DA ESCRITA DA MEMÓRIA À MEMÓRIA DO BELO: A CRÔNICA DE MACHADO DE ASSIS
Authors: Campos Alex Sander Luiz
Published: July 2015

Recorrendo a crônicas de duas séries machadianas, a teóricos como Walter
Benjamin e Maurice Halbwachs e a estudiosos da crônica, este trabalho1
propõe reflexões sobre a memória baseadas na crônica machadiana, seja em sua condição específica de gênero como “memória escrita”, seja quando
reflete sobre a memória do belo.
Pierre Schaeffer e sua Teoria da Escuta. Opus
Authors: Reyner Igor Reis
Published: July 2015

A perversão do hábito abre precedentes para que a memória e a escuta se
tornem criativas. Um estudo das características da memória involuntária em
Proust delineia um processo criativo, por isso, poético. A escuta reduzida de
Pierre Schaeffer é entendida como poética em analogia à memória
involuntária.
ALGHÓS DE UM RETORNO: CONSIDERAÇÕES SOBRE MEMÓRIA E REMINISCÊNCIA EM DOM CASMURRO E CAPITU
Authors: Oliveira Lara Luiza Spagnol
Published: July 2015

Propomos tratar aqui do conceito de nostalghía, de Nádia Seremetakis,
no romance Dom Casmurro, de Machado de Assis, e na microssérie
Capitu, de Luiz Fernando Carvalho. Memória e reminiscência,
questões caras a ambas as obras que abordamos, serão aqui tomadas
tendo como conceito norteador a ressignificação do termo “nostalgia”,
proposta por Seremetakis.
RETRATOS DE AUTOR: AUTORRETRATOS DE JEAN COCTEAU
Authors: Costa Wellington Júnio
Published: July 2015

Artista pluridisciplinar, o poeta francês Jean Cocteau construiu uma obra em
que a expressão do “eu” é um tema central. Este artigo propõe uma reflexão
sobre as questões suscitadas por uma série de autorretratos que o autor
produziu entre 1910 e 1917, tais como identidade, imagem, memória e
narrativa.
A centralidade do pop na mídia: o sujeito contemporâneo na literatura de Nick Hornby
Authors: Pereira Thiago
Published: July 2015

O artigo pretende analisar a centralidade do pop na sociedade contemporânea, especificamente na obra do escritor britânico Nick Hornby. Construindo suas narrativas pautadas justamente nestes sujeitos midiatizados e identificados com essa idéia de cultura pop, Hornby inscreve seus personagens como narradores do nosso tempo, em que a música, o cinema, a televisão, entre outros elementos da chamada indústria do entretenimento, servem de aporte para a construção do self. Portanto, a literatura de Hornby situa seus leitores no contexto da sociedade atual, compartilhando signos comuns da mídia e conseguindo com isso mapear algumas possibilidades de como poderíamos pensar o pop atuando como uma lógica de subjetivações nos sujeitos contemporâneos.
O registro de Estilo em Canaã: uma reflexão sobre a historiografia literária e o rótulo 'Pré-modernista'
Authors: Araújo Bárbara Del Rio
Published: July 2015

Este trabalho busca analisar a constituição estilística da obra Canaã  a fim de mostrar que seu emolduramento na etiqueta Pré-Modernista, como tradicionalmente se expõem na historiografia literária brasileira, constitui uma limitação das possibilidades do romance. Canaã desenvolve um estilo diferenciado, que deixa entrever a fragilidade da padronização estilística fixa, estanque.
Mesa Redonda: Condições presentes da crítica de arte
Authors: Tasca Fabíola
Published: July 2015

O título deste texto emula o daquele publicado na Revista October, em 2002 – Rounde Table: The Present Conditions of Art Criticism – que reúne a conversação presencialmente acontecida entre nomes proeminentes do espaço teórico e crítico norte-americano. Aqui lanço mão da ideia original de Jorge Menna Barreto em sua dissertação de mestrado, 'Lugares Moles', na qual ele produz uma conversa imaginária entre diversos atores do mundo da arte, discutindo questões relativas ao sitespecificity, a partir de excertos de determinados textos. Na Mesa Redonda aqui apresentada, reúno fragmentos discursivos de alguns críticos, principalmente de agentes do espaço teórico e crítico brasileiro. Assim como Menna Barreto adverte, as falas contidas neste texto são apropriações para um uso específico, tratando-se de uma versão livre e experimental; portanto não devem ser utilizadas como citações. Para tanto, deve-se recorrer à bibliografia original listada no final deste texto.
Cena líquida: a arte teatral em aderência e resistência à contemporaneidade
Authors: Fernandes Raphaela
Published: July 2015

No intuito de vislumbrar características da pós-modernidade espelhadas no teatro das últimas décadas, este artigo toma emprestadas metáforas de Zygmunt Bauman e pergunta-se: que cena aparece mergulhada nesta "modernidade líquida”? O exemplo utilizado para as discussões é o espetáculo Regurgitofagia, de Michel Melamed, em diálogo com livro homônimo de poesias.
Três epigramas de Calímaco
Authors: Silva Douglas Cristiano
Published: July 2015

Apresentação do epigrama como gênero poético e tradução de três epigramas de Calímaco de Cirene.
Qual a função da escrita?
Authors: Lopes Luciana Silviano Brandão
Published: July 2015

O trabalho pretende discutir a função da escrita na vida pessoal daquele que escreve e também, pensar a escrita numa vertente daquilo que poderíamos chamar de “tratamento”. Essa questão é levantada a partir de depoimentos sobre o escrever de Jorge Semprun e desenvolvidas, principalmente, a partir da noção de transposição de Mallarmé.
Fragmentação e crítica em "Eles eram muitos cavalos"
Authors: Vieira Gabriel Carrara
Published: July 2015

O presente artigo busca relacionar a fratura no romance Eles eram muitos cavalos aos elementos de crítica social apresentados pelo autor, expondo as estratégias textuais que possibilitem a recriação literária da metrópole, com enfoque principal na interdependência dos fragmentos que compõe a obra.
MARTINS FILHO, Amilcar V.; CABRAL, Cleber Araújo (Org.). "1929 Leite Criôlo Bello Horizonte": edição fac-símile. Belo Horizonte: Instituto Cultural Amilcar Martins, 2012. 152 p.
Authors: Tolentino Thiago
Published: July 2015

Resenha.
João-alguém, João-ninguém: o duplo em João Gilberto Noll
Authors: Guimarães Gustavo Cerqueira
Published: July 2015

Este ensaio pretende expor algumas das principais contribuições teóricas de Roland Barthes e Michel Foucault acerca do 'autor' nos estudos literários. E, em seguida, pretende-se articulá-las à obra de João Gilberto Noll, demonstrando algumas de suas estratégias para provocar uma tensão entre autor/narrador, a exemplo do emprego do nome João em quatro de seus romances – A fúria do corpo (1981), Bandoleiros (1985), Canoas e marolas (1999) e Berkeley em Bellagio (2002).
Da leitura à escrita: uma análise comparativa das obras "Retrato do artista quando jovem", de James Joyce e "Infância", de Graciliano Ramos
Authors: Miranda Carolina Izabela Dutra
Published: July 2015

Este trabalho visa estabelecer uma análise comparativa entre as obras Retrato do artista quando jovem, de James Joyce e Infância, de Graciliano Ramos. Esta análise busca verificar como o prazer ocasionado pela leitura pôde ter constituído a formação destes escritores e os influenciado a iniciar o exercício da escrita.
Cânone e exclusão
Authors: Klein Kelvin Falcão
Published: July 2015

O texto propõe uma reflexão sobre o cânone, na teoria literária e na literatura comparada, tendo como norte uma aproximação com a noção de exclusão e uma elaboração dos conceitos de "hipercânone" e "contracânone", cunhados por David Damrosch em ensaio de 2006.
O episódio do Ciclope no canto IX da Odisseia: uma paródia da cena- típica de hospitalidade
Authors: Freitas Gustavo Araújo de
Published: July 2015

O episódio do Ciclope na Odisseia representa uma completa subversão dos elementos da cena-típica de hospitalidade. Mais do que isso, ele vem a ser o que Reece chamou de “uma paródia da cena-típica de hospitalidade”. Logo, nosso intuito é contemplar os elementos que compõem essa cena paródica.
Entrevista com Jacyntho Lins Brandão
Authors: Paula Felipe Oliveira de
Published: July 2015

Entrevista com o Prof. Dr. Jacyntho Lins Brandão.
AGAMBEN, Giorgio. "Ninfas", 2012
Authors: Lima Sérgio Henrique da Silva
Published: July 2015

Resenha do livro Ninfas (2012), de Giorgio Agamben.
Ir pelo eu para além do eu: a poética em curso de Paul Celan
Authors: Ferreira Gleydson André da Silva
Published: July 2015

Paul Celan concebe O meridiano como discurso de agradecimento ao Prêmio Georg Büchner, de 1960. Porém, o texto de Celan transcende o caráter laudatório da ocasião com uma reflexão ampla sobre a arte. Para tanto, Celan incorpora a obra do próprio Georg Büchner, como meio e objeto de seus comentários. Na superfície, O meridiano assemelha-se a um tratado de arte poética, mas com a diferença marcante de que emprega, simultaneamente, os preceitos que elabora. No presente artigo O meridiano é debatido em sua relação com o drama de Büchner, bem como analisado em seus desdobramentos internos, como poética em curso.
Testemunho (Imagem)
Authors: Motta Pedro
Published: July 2015

O fotógrafo Pedro Motta nos apresenta onze imagens da série “Testemunho” (2013), concebida a partir da experimentação e reflexão sobre a paisagem. A proposta coloca em discussão a relação entre a natureza e as intervenções humanas. O poder desmesurado da natureza é visto pelo artista como um fator de singularização da paisagem contida no espaço geográfico – lugar de integração e convívio, onde se faz propagar representações e imagens. O trabalho pode ser compreendido como testemunho da observação contemporânea da mudança e do deslocamento da paisagem natural. Assim, as imagens são, segundo o artista, uma forma de documentação das transformações que ocorrem diante de nossos olhos, embora, às vezes, ocultas pela rotina do cotidiano.
A Sombra e a Crítica: fotografia, literature, cinema
Authors: Auad Pedro Henrique Trindade Kalil
Published: July 2015

Este presente trabalho parte do texto La Sombra y el Tiempo de Jean-Claude Lemagny e tenta compará-lo não somente a procedimentos fotográficos – que o autor aborda no texto - como também com a literatura e o cinema. Tentarei demonstrar que alguns pontos abordados no texto de Lemagny também ajudam a iluminar a respeito de outras artes e de certas teorias da literatura e teorias do cinema. Em um primeiro momento abordarei algumas questões do texto do pensador francês, focalizando no aspecto da luz e sombra e da perda e permanência. Em um segundo momento, tentarei dar exemplos de como em outras artes esses aspectos são tratados. Por fim, compararei a teoria de Lemagny com procedimentos de outras teorias.
MAIS UM LANCE DE DADOS
Authors: Lima Rachel Esteves
Published: July 2015

Este trabalho tem como objetivo analisar a configuração do campo dos estudos literários no universo acadêmico brasileiro das três última décadas. Privilegiamos, contudo, as discussões que vêm sendo recentemente travadas acerca da validade das abordagens comparativistas e multiculturalistas da crítica literária produzida no país.
CLARICE LISPECTOR E O MAL-ESTAR NA LITERATURA
Authors: Nolasco Edgar Cézar
Published: July 2015

Tendo como objeto de estudo as escrituras dos livros Uma aprendizagem ou o livro dos prazeres e Água viva, este ensaio discute o processo de criação clariceano, bem como o projeto literário da autora.
OS MONSTROS E A QUESTÃO RACIAL
Authors: Magalhães Célia Maria
Published: July 2015

O objetivo deste trabalho é investigar a monstruosidade como construção narrativa na literatura fantástica inglesa no século XIX e na literatura modernista brasileira. A análise focaliza os monstros góticos e modernistas como construtos para a representação da alteridade. Conclui que o antropófago e o trickster são construtos contradiscursivos diferenciados, cada um apontando para questões culturais específicas.
GEOMETRIA NAVIANA: TRANSFORMAÇÕES DO ESPAÇO BELO-HORIZONTINO
Authors: Lara Fernando
Published: July 2015

O presente trabalho analisa as transformações do espaço urbano de Belo Horizonte a partir da narrativa memorialista-ficcional de Pedro Nava em Beira-Mar, usando-se de instrumental semiológico e dos conceitos de ponto, reta e plano da geometria Euclidiana, ou melhor, Naviana.
O futebol visto da academia: entrevista com Elcio Cornelsen e Silvio Ricardo
Authors: Silva Marcelino Rodrigues da
Published: July 2015

Entrevista com Silvio Ricardo da Silva e Elcio Cornelsen, coordenadores do Grupo de Estudos sobre Futebol e Torcidas (GEFuT) e do Núcleo de Estudos sobre Futebol, Linguagem e Artes (FULIA), dois grupos de pesquisa sediados na UFMG, provavelmente os únicos voltados para o futebol em Minas Gerais nos dias atuais.
Crônica de um homem de futebol (Crônica)
Authors: Fares Rafael Otávio
Published: July 2015

Um homem as voltas com uma cosmovisão futebolística.
Da crônica jornalística ao conto de ficção: o futebol como forma literária
Authors: Nascimento Edônio Alves
Published: July 2015

O futebol e a literatura, para além de sua constituição ontológica própria, podem ser entendidos como fenômenos de comunicação e de linguagem que tem como ponto em comum a sua configuração enquanto um jogo. Sendo assim, a representação de um campo pelo outro, no caso do futebol pela literatura, tem historicamente se desenvolvido na direção de uma homologia aparente entre suas estruturas de configuração. Esse ensaio tenta entender e explicar como a representação linguística do jogo de futebol no Brasil evoluiu do seu campo meramente referencial, jornalístico, para o espaço estético, lúdico, da literatura. Nesse sentido, toma o gênero do conto de ficção como forma literária adequada para formalização da homologia estética entre a estrutura do jogo de bola do futebol e o jogo de palavras da literatura. Por fim, tenta demonstrar isso, através da análise de textos de escritores brasileiros.

 
A forma objetiva de Canaã
Authors: Araújo Bárbara DelRio
Published: July 2015

Este ensaio demonstra que uma das maneiras significativas de estabelecer relações entre o romance e a realidade é compreender como o aspecto externo se torna parte da estrutura interna, atuando diretamente na sua problemática. Canaã, de Graça Aranha, foi classificada pela crítica como uma narrativa mal estruturada, em que as circunstâncias históricas apareciam marginalmente em consequência das divagações do autor, isto é, a obra tinha seu nível de realismo comprometido pela filosofia cósmica. Observada a discrepância entre o movimento do romance e seu sistema de noções, é possível, primeiramente, encarar tal aspecto como um defeito de composição. Contudo, em outra leitura, pode-se notar tal desequilíbrio como intrínseco à situação histórica brasileira, fazendo com que a falta de dimensão histórica da narrativa tenha fundamento histórico ela mesma, tornando-se forma literária. Assim, percebemos a forma objetiva do romance, evidenciado que nem a obra nem o artista escapam à materialidade de seu tempo.
TAYLOR, Diana. "O arquivo e o repertório": performance e memória cultural nas Américas, 2013
Authors: Resende Flávia Almeida Vieira
Published: July 2015

Resenha do livro O arquivo e o repertório: performance e memória cultural nas Américas, de Diana Taylor. Publicação da Editora UFMG, em 2013.
Um retrato da guerra e do estado de exceção no romance "Um homem: Klaus Klump"
Authors: Bordini Maria Isabel
Published: July 2015

O presente artigo faz uma análise da figuração da guerra no romance Um homem: Klaus Klump, do escritor português Gonçalo M. Tavares. Procura-se delinear como a guerra encontra aí um tratamento ambivalente, sendo simultaneamente tomada como fenômeno da natureza, que foge ao controle da vontade e da razão, e como fenômeno histórico e especificamente humano, que manifesta a capacidade humana de inovar e modificar a natureza. Toma-se como eixo da análise a trajetória do personagem Klaus Klump, sobre o qual a guerra tem um impacto revolucionário. Por fim, sugere-se uma possibilidade de leitura para tal ambivalência, considerando-se a guerra e o estado de exceção por ela instaurado como uma imagem para a dupla potencialidade que a transformação operada pelo ser humano sobre a natureza acarreta: por um lado, a construção de um mundo permanente e habitável; por outro, o exercício indiscriminado e destruidor da força e do domínio.

PALAVRAS-CHAVE: guerra, poder, violência
A MITOPIA DE ROBERT COOVER: A BÍBLIA REVISITADA
Authors: Laranjeira Delzi Alves
Published: July 2015

Robert Coover faz uma releitura e reescrita de passagens bíblicas em “The brother”, “J’s marriage” e “The reunion”. Essas recriações ficcionais questionam significados estabelecidos nessas narrativas. A mitopia de Coover leva o leitor a reconsiderar a versão oficial apresentada na Bíblia, abrindo novas possibilidades de interpretação para a mitologia cristã.
BELO HORIZONTE: A CIDADE DE PAPEL
Authors: Nascimento Luciana Marino do
Published: July 2015

Colocando-se em contraposição os discursos literário e histórico, este trabalho intentou refletir sobre os princípios de ordenamento da cidade e da sociedade, nos fins do século XIX, a partir de uma leitura do romance A Capital, de Avelino Fóscolo.
PEDRO NAVA, LEITOR DE DRUMMOND: A MEMÓRIA, OS RETRATOS, A LEITURA
Authors: Guimarães Raquel Beatriz Junqueira
Published: July 2015

O narrador das Memórias de Nava é leitor de Drummond e arquivista de retratos. Os procedimentos de leitor e arquivista interferem na composição dos personagens das Memórias. O narrador apresenta-os, representa-os e traça-os literariamente a partir de retratos arquivados e de textos literários lidos, deglutidos e transformados em novos traços.
EL ZORRO DE ARRIBA Y EL ZORRO DE ABAJO DE JOSÉ MARÍA ARGUEDAS: O PACHACHACA SOBRE A MODERNIDADE LATINO-AMERICANA
Authors: Alto Romulo Monte
Published: July 2015

Este trabalho buscou proceder a uma análise crítica do último livro de José María Arguedas, El zorro de arriba y El zorro de abajo, a partir da hipótese de que o romance se traduz como o relato da travessia de um povo em direção a um outro período de vida, não apenas espacial, mas principalmente temporal, da tradição rumo à modernidade.
AGOSTO E O DISCURSO MARGINAL FONSEQUIANO
Authors: Oliva Osmar Pereira
Published: July 2015

Análise do entrecruzamento da ficção e da História na composição do texto literários, a partir do romance Agosto, de Rubem Fonseca, passando pela caracterização do discurso desse escritor: a linguagem da violência, ambientes policialescos, imprevisibilidade da narrativa e a tentativa de apreensão do real.
O CAMINHO DAS VOZES: A ESCRITA DE MTUTUZELI MATSHOBA
Authors: Gallo Elisa Cristina De Proença Rodrigues
Published: July 2015

Esse trabalho abrange as obras publicadas de Mtutuzeli Matshoba, escritor negro sul-africano, focalizando seu hibridismo cultural e o caráter monológico do seu texto. Através de um estudo comparativo, apresenta uma leitura sócio-política de sua obra visando um melhor entendimento das conquistas políticas e literárias do negro sul-africano sob a ditadura do apartheid.
JACQUES LACAN NO BANQUETE JOYCIANO
Authors: Mandil Ram Avraham
Published: July 2015

A partir de várias referências feitas pelo psicanalista Jacques Lacan á obra de James Joyce, e tomando uma perspectiva crítica das relações entre literatura e psicanálise, busca-se examinar os elementos de uma doutrina da letra oriundos desse encontro. Essa trajetória abre caminho para se pensar o estatuto da voz não apenas na dimensão da oralidade mas também a partir da sua relação com a letra.
SINAS DE ORALIDADE EM COBRA NORATO
Authors: Rocha Helenice Maria Reis
Published: July 2015

Intentei neste ensaio abordar os problemas da oralidade no poema Cobra Norato, de Raul Bopp. A oralidade é tomada aqui na sua acepção de voz carregada de sentido cultural. Esse sentido cultural foi capturado nas dimensões discursiva, sociológica e antropológica da voz representada no poema pelos mitos indígenas.
MIMESE, HISTÓRIA E FICÇÃO NO VILA RICA
Authors: Paganini Nilze
Published: July 2015

A mimese adquire, ao longo do tempo, diferentes aspectos. Este texto examina sua feição e a concepção de poesia implícita no Vila Rica, de Cláudio Manuel da Costa, as relações entre poesia/história e as estratégias textuais desenvolvidas, no épico, para uma comunicação efetiva com seu público.
NAS ÁGUAS TURVAS DO POEMA: A EXPERIÊNCIA LITERÁRIA MANOEL DE BARROS
Authors: Barra Cynthia De Cássia Santos
Published: July 2015

Este ensaio pretende ler a obra de Manoel de Barros, tendo como suporte teórico as reflexões de Maurice Blanchot sobre a experiência literária.
O LIVRO E A AUSÊNCIA DE LIVRO EM TUTAMÉIA, DE GUIMARÃES ROSA
Authors: Turrer Daisy
Published: July 2015

Visando a identificar em Tutaméia, de Guimarães Rosa, o trabalho de subversão dos espaços da escrita no livro ,persegue-se — a partir da experiência de Joseph Joubert e das transformações sofridas pelo livro em seu aspecto forma lao longo dos tempos — o itinerário que a criação literária impõe a seu suporte, levando-o do esvaecimento do objeto em direção à concretude virtual.
DISCURSO RELIGIOSO EM OLHAI OS LÍRIOS DO CAMPO
Authors: Bessa Daniela Borja
Published: July 2015

Este artigo procura demonstrar a importância do discurso religioso, principalmente do texto bíblico do Sermão da Montanha, na constituição dos personagens, assim como da relação existente entre aceitação de Deus, descoberta de um sentido para a vida e luta contra as injustiças sociais.
MOVIMENTOS DO VALE: CORPO E NARRATIVA
Authors: Antunes Carolina
Published: July 2015

Neste ensaio, enfocando relações entre o eu e o outro, o local e o global, mostra-se que a cerâmica e os contosfantásticos do Vale do Jequitinhonha possibilitam a visão –como processo – da construção identitária dessa região. Sofrendo uma ressimbolização na modernidade, essas manisfestações culturais orais e o próprio Vale são vistos como objetos culturais, cujo estudo favorece a inscrição desuas vozes junto às vozes legitimadoras da cultura oficial.
O DISSIMULADO MACHADO
Authors: Camargo Fábio Figueiredo
Published: July 2015

Estudo das personagens femininas principais de três romances de Machado de Assis — Helena, Dom Casmurro e Esaú e Jacó — e das suas relações com os narradores que as criam, ao mesmo tempo em que se pensa nas relações entre elas e a escrita machadiana.
AUTO-RETRATO DO ARTISTA-INTELECTUAL ENQUANTO OUTRO (OU OUTRA COISA)
Authors: Fonseca Jader Tadeu da
Published: July 2015

Este ensaio trata de mostrar que a disseminação de traços biográficos e autobiográficos em filmes, textos e na performance de Glauber Rocha na cena político-cultural de seu tempo não serve apenas à criação de um auto-retrato, mas à conformação alegórica da figura social do artista-intelectual brasileiro, latinoamericano e “terceiro-mundista”, considerando-se sua articulação com projetos nacionais e transnacionais no âmbito da política e da cultura, nas décadas de 50, 60 e 70 do século XX.
SER CRIVADO DE RAÇAS, CULTURAS E REALIDADES: O VOLKSGEIST NO BRASIL
Authors: Chiaretto Marcelo
Published: July 2015

Este ensaio pretende estabelecer um estudo comparativo entre as teorias nacionalistas românticas verificadas no séc. XIX, levando em consideração sobretudo seus reflexos sobre o movimento nacionalista brasileiro.
BRASIL PEREGRINO NA ALEGORIA BARROCA
Authors: Drummond Maria Francelina Silami Ibrahim
Published: July 2015

Estuda-se no Peregrino da América (1728) articulação de dois planos narrativos – um de moralidade, outro de cenas de costumes na Colônia –, este sendo responsável pelo sucesso do livro. Essa narrativa alegórica é fonte para história da leitura e texto precursor dos primeiros esboços de nação na Literatura Brasileira.
La protección social en una sociedad de semejantes
Authors: Castel Robert
Published: July 2015

Los cambios que durante las tres últimas décadas han afectado al estatuto del empleo y las protecciones, a él asociadas, han generado una creciente sensación de inseguridad en las sociedades occidentales. El profesor Castel, tomando como ejemplo el caso francés, examina este fenómeno proponiendo en primer lugar una distinción básica entre inseguridad civil e inseguridad social. Posteriormente se concentra en el segundo tipo de inseguridad y reflexiona sobre los cambios económicos y sociales que acarrea la presente preponderancia del "trabajo flexible". El artículo llama así la atención sobre los peligros de una visión unilateral y simplista de la sociedad y el Estado y sobre el papel determinante que juega la propiedad social en la construcción de una verdadera democracia.
Códigos de conducta y derechos laborales en maquilas de México y Guatemala
Authors: Rodríguez Garavito César A.
Published: July 2015

En los últimos años se han creado sistemas de monitoreo para verificar el cumplimiento de los códigos empresariales de conducta en relación con las condiciones de trabajo. En este trabajo se sitúan los códigos en el contexto de los debates más amplios sobre la gobernanza global y defiende un enfoque participativo de los estándares laborales internacionales que otorgue una mayor conciencia a los trabajadores de su poder y sus derechos. A partir de una investigación etnográfica en fábricas del vestido en México y Guatemala, el autor explora el efecto que ha tenido la supervisión de los códigos en el empoderamiento de los trabajadores y en las condiciones laborales de las factorías globales y destaca las estrategias políticas e institucionales que contribuyen a la protección de los derechos laborales.
Los inicios de la asistencia social en Colombia
Authors: Castro Carvajal Beatriz
Published: July 2015

La sociedad colombiana del siglo XIX no fue ajena a los fenómenos de marginalidad social, por lo que se vio obligada a dar una respuesta organizada que permitiera manejarlos. En esta reflexión se precisa el momento en que aparece y se consolida la asistencia social en Colombia. Para ello se exponen las principales orientaciones que se discutieron en la sociedad colombiana y que guiaron a las distintas formas de atender está problemática: la caridad, la beneficencia, la asistencia pública y la acción social. Igualmente se presenta el proceso de creación de instituciones, tanto públicas como privadas, en los principales centros urbanos y las diversas formas de ayuda que llevaban a cabo.
El olvido recobrado: sexualidad y políticas radicales en el Movimiento de Liberación Homosexual en Colombia
Authors: Serrano Amaya José Fernando
Published: July 2015

What was the meaning of “liberation” in the Homosexual Liberation Movement that emerged in Colombia at the end of the 1970s? El Otro, a homosexual magazine published at that time, is analyzed as a space where a particular discourse about sexuality took form based on the publication’s radical politics. In this discourse, the relationship between sexuality and liberation was understood as revolution, pragmatics, pedagogy and bond, however it became impossible to continue these countercultural liberation politics as rights discourses came to dominate the gay and lesbian movements in 1980s.
Género, trabajo y desigualdades sociales en peluquerías y salones de belleza de Bogotá
Authors: Arango Gaviria Luz Gabriela , Pineda Duque Javier Armando
Published: July 2015

This article examines hair salons, beauty parlors and barbershops in Bogotá from threeperspectives; first, as a space that offers a variety of services and aesthetic possibilities ina context of high informality and of class, race, and gender inequality; secondly, as workmarked by sexual and social divisions, in terms of both jobs and attention to the clientele,centered around “emotional work”; and thirdly, as a field of both cultural expressionand conflict with ethnic, racial and sexual aspects. Based on fieldwork and on a focus onintersectionality, the article explores these social differences as manifested in these jobswithin the processes of subsistence and professionalization.
La emergencia del table dance en el contexto del Tratado de Libre Comercio en México Impacto simbólico y descomposición de su oferta erótica
Authors: López Villagrán Gilberto
Published: July 2015

Utilizing qualitative methodology, as well as indirect documentary sources, this article aims to deconstruct the table dance erotic industry in Mexico, taking into account the context of free trade and the expectations it exploded. The explanation takes into account context, symbols and institutions. The article further analyses the conceptual aspects of the signification of the body and pornotopia and posits the category of poliperformatividad as an aggregate of performative acts in order to understand the semiotics of the table dance. Using the stories as its basis, this serves to measure the problem of social stigma within the collective of erotic dancers in Mexico.
Gender as Pathology: Disease, Degeneration, and Medical Discourse in Late Nineteenth-century Colombia
Authors: Jalil Paier Hanni
Published: July 2015

This article examines how Colombian doctors and public health officials during the last decades of the nineteenth century produced a body of knowledge about the health of the nation's citizens, using the language and authority of science to speak about a society in need of redemption and medical intervention. In these cases, gender became an essential component of elite and medical discourses. Medical doctors and hygienists described female identities either as potentially threatening and therefore degenerative to the nation's moral and economic fabric or as a 'civilizing force' through the mobilization of motherhood and the reification of the Colombian family as a regenerative site. The doctors and government officials here examined expected women to preserve the family as a unit and inculcate the values of order, hygiene and efficiency in the private sphere. If elite constructions of 'ideal' female identities mobilized women in their primary function as mothers, preoccupations with the control of 'public women' that upset public order or threatened the family unit rhetorically emphasized their deviance. In direct contrast to the feminine ideal, the construction of the feminine other emphasized moral transgression and sexual promiscuity.
Construcción de los proyectos nacionales decimonónicos a través de la diversidad sexual. Un estudio comparado entre el Río de la Plata y Nueva Granada
Authors: Goldwaser Nathalie
Published: July 2015

The present article presents, from a comparative standpoint, an overview of the way inwhich certain thinkers from Río de la Plata and Nueva Granada conceived of and spokeabout the mélange of sexes. Based on a corpus of writers from the “generación del ’37” inRío de la Plata and from the “generación santanderista” in Nueva Granada, the article willexplore not only their speech in this regard, but also the context they were part of and thedegree to which they were linked to larger concerns about social order and organization.
Psicoanálisis e intervención social
Authors: Moreno Manuel Alejandro
Published: July 2015

This paper presents some reflections on the contributions of the psychoanalytic approach to the field of social interventions with the aim of locating those points in which psychoanalysis presents itself as a relevant discipline for taking action in response to contemporary social issues. These reflections are the result of a number of experiences coordinating psychosocial intervention groups and are linked to programs dedicated to holistic care and the re-establishing of rights to populations affected by the armed conflict in Colombia.
Narrar por escrito: intersubjetividad y procesos recursivos en el niño como escritor
Authors: Moreno Dulcey Fernando
Published: July 2015

This article presents an analytical and theoretical reflection on the cognitive implications of the creation of intersubjective aspect in a narrative text. The first part explores various relationships between psychology, philosophy of the mind, discourse studies and narratology in order to provide a conceptual framework from which it is possible to think about the processes of written language acquisition in children. The article then addresses the issue of recursive processes and provides a recursive conception of the mind in order to explain how it is possible that children develop written narratives addressing the needs of a potential reader while creating relationships not only between narrator and narratee but also among the characters themselves. Finally, it offers some conclusions s about the educational implications of taking the stance outlined here.