bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Morphologie du Jurassique et du Crétacé en pays cognaçais
Authors: Moreau Pierre
Published: February 2011

ABSTRACT

A very differenciated morphology characterizes the natural subdivisions from Upper Jurassic and Upper Cretaceous on the geological map of Cognac (1/50000). Arranged in a south western bending monoclinal succession an the south Armorican direction, we recognize :

— an arid area with faint topography in calcareous Portlandian ;

— a humid depression in soft purbeckian fades : the «Nether Land» ;

— a medial relief line in Middle Cretaceous hard limestones ;

— a depression in the chalky Santonian: the «Little Champagne»;

— a cuesta of rounded hills in the chalky Campanian : the « Great Champagne».

Fields relief and associated landscapes are explained by the analysis of lithological and structural elements.
Les falaises de Bretagne : enjeux scientifiques, enjeux sociaux. Un état des lieux
Authors: Fournier Jacques , Regnauld Hervé
Published: February 2011

RÉSUMÉ

Les falaises bretonnes font l'objet d'un intérêt croissant de la part des aménageurs et des scientifiques. Ces espaces sont recherchés, soit pour leur attrait touristique, soit pour l'étude de leur dynamisme; les deux thématiques pouvant entrer en conflit. L'évolution des côtes rocheuses des massifs anciens est encore mal connue, et en établir l'origine ou simplement les définir reste assez complexe. L'étude des falaises est une réelle nécessité au vue de l'évolution très originale de ces espaces frontières. L'utilisation de techniques d'approche comme la télédétection ou les M.N.T. aident à modéliser le système littoral afin de mieux le comprendre et mieux le protéger.
Problèmes d'insularité : origine des pierres de construction à Ouessant (Finistère, France)
Authors: Chauris Louis
Published: February 2011

ABSTRACT

The example of Ushant island shows that researches on the origin of the building- stones used in insular countries allow to specify the variations in the insularity ratio during the historical evolution.
Les marins-pêcheurs de l'estuaire girondin. Approche socio-géographique
Authors: Fournet Philipponneau
Published: February 2011

RÉSUMÉ

C'est à partir de la fin du XIXe siècle que s'est développée sur les rivages de l'estuaire de la Gironde une véritable communauté de marins-pêcheurs aux activités spécifiques fondées sur la pêche des poissons migrateurs. Aujourd'hui, la surexploitation et la raréfaction des ressources halieutiques expliquent le déclin démographique de cette population maritime qui a pourtant accédé au cours des deux dernières décennies à un bien-être évident grâce à sa spécialisation dans la capture d'espèces fines de haut de gamme.
L'avenir des vergers dans la Sarthe
Authors: Blondeau Pascal
Published: February 2011

ABSTRACT

The cultivation of orchards in France has evolved a great deal in the last decade. The disappearance of many small production units while the specialized plantations have developed can be seen as the most important factors. The Sarthe, a large apple producer, is concerned by these alterations. The large stand of trees which has been established in this area ever since the war confirms its commercial role, but now medium-sized cultivators are preparing to attack the demanding fruit market and play a not-insignificant role in high-quality production.
Littoral et pollution marine : exemple de la côte marocaine entre Oualidia et Safi
Authors: Darmame Mohammed
Published: February 2011

RÉSUMÉ

Trois semaines à observer, anxieusement la mer entre Safi et Mohammedia. Telle était la situation de millions de Marocains, après l'accident du pétrolier le Kharg 5.

Dans sa première partie, cette note raconte les détails de cette affaire. La seconde partie est consacrée à un ensemble de réflexions sur la mise au point d'une carte de vulnérabilité de la côte, en cas d'accident de pétrolier. Cette carte représentera une synthèse des éléments intervenant dans toute stratégie visant à protéger le littoral contre les risques de marée noire.
Les hébergements pour personnes âgées dans l'agglomération angevine
Authors: Pihet Christian
Published: February 2011

RÉSUMÉ

Dans l'agglomération angevine on assiste à une croissance des hébergements spécifiques pour les personnes âgées de 75 ans et plus. La plupart des établissements d'accueil sont localisés dans les quartiers péricentraux. L'évolution actuelle favorise la diversification de ces établissements sous la forme d'unités plus réduites et plus reliées aux quartiers d'accueil. Le secteur privé s'intéresse de plus en plus à ce «marché» en croissance certaine.
Les grandes surfaces à Angers
Authors: Violier Philippe
Published: February 2011

RÉSUMÉ

Dans l'agglomération angevine, les grandes surfaces commerciales se caractérisent par un dualisme renforcé entre espace centraux et périphériques et par une croissance rapide du nombre des surfaces spécialisées.
Classification de la végétation sur la France à l'aide de l'AVHRR de NOAA-11
Authors: Derrien M , Farki B , Le Gleau H , Sairouni A
Published: February 2011

ABSTRACT

NOAA-11 / AVHRR data from march 1990 to february 1991 have been processed to map the vegetation cover over France. After an automatic cloud detection, the vegetation index (NDVI) is computed over the whole period using the visible and near infrared channels corrected from atmospheric effects. A monthly NDVI value is obtained for each point of the area by keeping the maximum value among the data corresponding to low satellite zenith angles. These annual profiles have been classified with a clustering algorithm and the resulting classification has been associated to vegetation cover by comparison with in-situ data of a 1988 vegetation survey from the French Agriculture Ministry.
Typologie des paysages ruraux de l'ouest de la France à partir de classifications d'images du satellite NOAA
Authors: Dubreuil Vincent
Published: February 2011

RÉSUMÉ

Les images des satellites NOAA-AVHRR sont utilisées dans le but d'établir une cartographie détaillée des paysages ruraux dans la France de l'Ouest. Six images de 1990 et quatre de 1987 représentant l'indice de végétation NDVI ont été sélectionnées. Deux analyses discriminantes pas à pas (une pour chaque année) permettent de classer les pixels de chaque image en fonction de 19 échantillons choisis comme représentatifs des types de paysages et des régions agricoles de l'Ouest. Les limites des classes ainsi obtenues sont fort comparables aux cartes communales thématiques d'utilisation du sol des atlas régionaux. Il est en plus possible, en comparant les deux images résultats, d'estimer l'impact et l'ampleur de la sécheresse ayant affecté ces régions en 1990.
Température de la mer autour du Massif armoricain selon les données du satellite NOAA/AVHRR
Authors: Mounier J. , Gouery P ,   Epuipe Costel
Published: February 2011

ABSTRACT

The temperature of the sea surface, TSS, around the Massif Armoricain, studied for some sunny days on the Channel, and on the Golfe de Gascane from NOAA-A VHRR, data appliing the algorithm created by the CMS of Lannion. The analysis of these situations points out show the interactions between the local aspects of the energy balance, the atmospheric circulation and the oceanic hydrology to explain the seasonal inversion of the spatial distribution TSS from the coast of Leon at the Gulf of Saint-Malo and the sudder heating of the littoral oceanic waters, in the spring and at the beginning of the sommer. Today, it is not possible to limit only the influence of the warm waters of the Gulf Stream (or northen-atlantic drift) to understand the climates of this coastal line.
Télédétection des inondations : l'exemple du marais de Monts (Vendée. Ouest France)
Authors: Robin M
Published: February 2011

RÉSUMÉ

Deux scènes d'inondation du marais breton-vendéen sont analysées : l'une enregistrée par Landsat le 13 décembre 1976; l'autre, par SPOT, le 18 février 1988. La cartographie de l'inondation en extension et en épaisseur est réalisée en combinant des études de terrains à divers traitements d'image.
Vers un recentrage de la région de l'Öresund
Authors: Cabouret Michel
Published: February 2011

RÉSUMÉ

La présente étude insiste sur les transformations récentes des fonctions géographiques (au sens large) dévolues au carrefour européen du détroit de l'Öresund, ensemble régional qui sur 1,5% de la superficie globale des cinq pays du Nord concentre près de 14% de la population totale avec une densité des peuplements et des activités (y compris agricoles) assez exceptionnelle en Europe septentrionale. Placée jusqu'en 1989-90 dans une situation doublement périphérique par rapport à l'ensemble de la Scandinavie et de la Finlande d'une part et à la Communauté Economique Européenne à Douze d'autre part, la région de l'Öresund, en voie de structuration «administrative» est en passe de devenir un centre européen de développement important d'abord à cause de la chute de l'«Empire» soviétique qui a ouvert sur le monde les rivages du Sud et de l'Est de la Baltique, arrière-pays naturel des Détroits danois, ensuite à cause de l'entrée probable et prochaine de la Suède et de la Finlande dans la C.E.E., enfin à cause de la réalisation d'une liaison concrète par pont et (ou) tunnel à l'entrée méridionale de l'Öresund.
Quel avenir pour les campagnes limousines ?
Authors: Balabanian Olivier , Bouet Guy
Published: February 2011

ABSTRACT

The rural population is steadily decreasing in the district of Limousin. Therefore, it is essential that space, water, forests and local products should be valorized, in order to keep the young in the region and attract a fresh working population as well. Industries must be developed in rural areas, for, only industrialised centres will be able to offer proper living conditions.
Les investissements japonais au Royaume-Uni
Authors: Moindrot Claude
Published: February 2011

ABSTRACT

Nowhere in the European Community are Japanese investments more massive than in the United Kingdom. A large proportion are concentrated in manufacturing industries, particularly consumer electronics, electronic components and car making. The regions that most benefited from Japanese inward investments are the Scottish Lowlands, North East England, the West Midlands, North East and South Wales. More recently, Japanese capital has been invested in service industries such as banking, securities, laboratories, construction and property, golf courts, luxury shops. Concern is being expressed in Community circles about Japanese " Troyan horse " commercial strategy and the diffusion of Japanese capital in new sectors of the British economy.
Europe atlantique et Arc atlantique
Authors: Flatrès Pierre
Published: February 2011

RÉSUMÉ

L'Europe atlantique géographique va de la limite de l'olivier au sud à la Norvège au nord. Le trait humain majeur en est la dispersion du semis fondamental de l'habitat. L'Arc atlantique, commission fondée en 1989 au sein de la Conférence des régions périphériques maritimes est un organisme formé d'élus représentant un ensemble de régions s 'étendant plus vers le sud que l'Europe atlantique géographique. Cette commission vise à promouvoir le développement de l'ensemble de l'Arc, en particulier en favorisant les échanges entre péninsules et îles, renouant ainsi avec une vieille tradition.
L'Arc atlantique et l'espace européen
Authors: Lebahy Y
Published: February 2011

ABSTRACT

The very existence of the Atlantic Arc as a specific area is often challenged. The déficiences of present analyses can be stressed if one examines - thanks to maps - the geopolitical theories prevailing at the beginning of this century. Not only is it confirmed, but it also takes a larger dimension. The North-South logic makes it compalsory as an unquestionable reality as well as an interfacial fonction.
La façade atlantique de l'Europe : handicaps et perspectives de développement d'une périphérie
Authors: Baudelle Guy
Published: February 2011

ABSTRACT

Being less developed and far too removed from major activity centres, the Atlantic Coast of the EEC was relegated to a peripheral position under the combined influence of processes which had a cumulative effect over a long period of time. This resulted in the area lagging behind economically for a while, although it has recently been able to catch up, thanks on the one hand to the exogenous use of its assets, and on the other to a momentum of endogenous productive forces. As current trends have turned unfavourable again, it is time to assess the effectiveness of the so-called «Atlantic arc» strategy and to evaluate the development prospects offered by the comparative advantages of the Coast.
Diversité des formations végétales primitives et des bioclimats de l'Arc atlantique
Authors: Houzard Gérard
Published: February 2011

RÉSUMÉ

Étiré entre le 36°N et le 58°N, l'Arc atlantique ne présente aucune unité bioclimatique ni biogéographique. L'ensemble le plus vaste appartient au domaine atlantique, mais la plus grande partie de la Péninsule ibérique s'inscrit dans le domaine méditerranéen. Il convient donc de souligner la diversité des grandes formations végétales et des bioclimats, la richesse floristique d'un espace délimité par des économistes, des hommes politiques.
Y a-t-il une façade atlantique de la formation scolaire et universitaire ?
Authors: Herin Robert
Published: February 2011

ABSTRACT

Characteristic indicators of schooling are converging : from nursery school to secondary school, there are not only disparities along the Atlantic Coast, but throught the Atlantic Coastal region as a whole. However, in higher education in French Atlantic areas, from Lower Normandy to Aquitaine, each region has its own individual pattern of disparities.
Perspectives de développement des pêches françaises dans le cadre de l'Arc atlantique
Authors: Chaussade Jean
Published: February 2011

ABSTRACT

The perspectives of development of the French fishings are analysed taking account of the evolution of consumption of the products of sea, the rarefaction of living ressources in the Atlantic North seas and the limited development of aquaculture. The next décennies will be to confirm the place of Boulogne as center of négoce of European importance, the double function (fishing and transformation) of the other fishing ports having recourse more and more to importations and the specialization of the artisan ports towards the «fresh» fishing.
L'Arc atlantique vu du Portugal
Authors: Guichard F
Published: February 2011

RÉSUMÉ

La situation excentrée du Portugal en Europe explique son intérêt certain pour les perspectives de coopération découlant de l'idée d'Arc atlantique, même si l'urgence du développement lui fait d'abord chercher des appuis dans les régions les plus avancées de la Communauté. Le pays espère surtout valoriser de la sorte son destin de charnière privilégiée avec le Grand Sud. Toutefois, le retard de son propre processus de régionalisation limite ses possibilités d'insertion dans une dynamique fondamentalement interrégionale.
Quel littoral ? Les aménagements touristiques et portuaires du Trégor-Goëllo
Authors: Le Du L
Published: February 2011

RÉSUMÉ

La focalisation progressive de l'économie du littoral breton sur le tourisme entraîne la construction d'infrastructures spécifiques, notamment de ports de plaisance et centres de thalassothérapie. Depuis quelques années, la multiplication des projets induit un déséquilibre entre l'offre et la demande, une modification sensible du paysage, et de violents conflits spatiaux. L'application stricte de la Loi Littoral de 1986 se heurte à la pression des intérêts financiers et aux ambitions des élus, confortés dans leurs pouvoirs par la décentralisation.
Le tourisme fluvial dans la région Pays de la Loire et la dynamique des espaces et sociétés rurales
Authors: Violier Philippe
Published: February 2011

ABSTRACT

Fluvial tourism has been launched in the Pays de la Loire, at the beginning of the 80's, by the initiatives of the state and the regional administration. Some private and associate firms had progressively spread out marketing and spatial strategy. The purpose of this paper is to measure the effect on the rural country around and to show how fluvial tourism can take part in the social and economic change of the territory, because of the enterprise's strategy and the financial issues of the tourist 's expenses.
Les villes moyennes du fleuve Charente. Evolution historique et économique depuis l'Antiquité
Authors: Renard Roger
Published: February 2011

ZUSAMMENFÄSSUNG

Die mittelgroßen Städte an der Charente (Rochefort, Tonnay Charente, Saintes, Cognac, Jarnac) gehören historisch gesenhen zur Provinz Saintonge. Sie sind Bestandteil des gleichen kulturellen Raums, über dessen Fortbestand man sich wundern kann, wenn man weiß, daß die Stadt Saintes und die Region um Saintes nie die zahlreichen Impulse von Auswärts aufgenommen und weitervermittelt hat (das Rom der Antike; die vom Staat geförderte industrielle Entwicklung von Rochefort- Ruelle im 18. Jahrhundert ; der Eisenbahnknoten nach 1867). Dise Städte scheinen eine geographische Einheit zu bilden, ohne wirkliches administratives Zentrum. Genauso hat die Flußschiffahrt im 19. Jahrhundert keinen wirtschaftlichen Pol hervorgebracht und die Konkurrenz der Eisenbahn nicht überlebt.
La notion de paysage de montagne en Limousin
Authors: Perigord Michel
Published: February 2011

ABSTRACT

The mountainous area of Limousin is not easily defined. It can be considered a medium mountain if only its slopes and highest summits (never exceeding 1.000 m) are taken into account. What really matters is the way the landscape has been interpreted through times, and how it is perceived now. Where does the mountain actually begin, where does it end ?
Réflexion sur la reconquête des waterfronts en Grande-Bretagne
Authors: Chaline Claude
Published: February 2011

ABSTRACT

Important schemes of redevelopment are under way on the waterfront of many British city ports. This paper analyses some case-studies and their strategic issues.
Le rôle des pouvoirs publics dans la rénovation des quartiers centraux en Grande-Bretagne
Authors: Moindrot Claude
Published: February 2011

ABSTRACT

The urban renewal of Glasgow's East end (1976-1987) was exclusively undertaken by Local Authorities and government agencies. Then, new Urban Development Corporations were created in 1980 to provide land and infrastructure in order to tempt the private sector back into inner cities and to encourage a private/ public partnership. Finally, City Challenge (1990) introduced competitive bidding between Local Authorities to obtain government funds for urban renewal.
Réflexions préliminaires sur les phénomènes catastrophiques affectant la tourbière-couverture des îles Shetland
Authors: Veyret Yvette , Coque-Delhuille Brigitte
Published: February 2011

ABSTRACT

Approximately 50% of the Shetland Islands' are covered by blanket bogs which mask the acid substrate. If the underground is alkaline no bog could exist. The bog covers the base of the slopes and the summits up to an altitude of about 200 m. Above that level the coverage consists of periglacial deposits which support another type of vegetation commonly associated with «terrassettes». The formation of the blanket bog started during the Holocene (in particular during the Subboreal period). The datings are based on samples taken from the island of Yell.

The blanket bog, which often exceeds a thickness of 2 m, is subject to erosion tending to uncover the summits and to create channels on the higher slopes. Heavy rainfall can cause catastrophic sliding of the blanket bog.

This phenomenon, known as «bog flow» or «bog burst», constitues a hazard for the population, and also puts at risk any future development.
Démographie et société rochelaises en mouvement : quelques données du dernier recensement
Authors: Chesnel Marc
Published: February 2011

RÉSUMÉ

Constater que la population de l'agglomération rochelaise stagne ne signifie pas ville figée: des transformations la prennent en transversale, qui s'appuient sur des espaces bien marqués, et impliquent des dynamismes divers par leur nature, sur des aires étroites ou larges.
L'agglomération rochelaise en 1992 : l'année charnière
Authors: Renard Roger
Published: February 2011

ZUSAMMENFASSUNG

La Rochelle 1992. Verjüngungskur. Das deutsch französische Gipfeltreffen vom 21. und 22. mai 1992 in La Rochelle bildete das Finale eines Jahres, das reich an Projekten und an Wetten über die Zukunft war (grundung der Universitdt, baldige Ankunft des T.G.V. (I. C.E.), Vergrößerung des Handelshafens, Verlegung des Fischereihafens U.S.W.). Nach den avenig rosigen Jahren des vergangenen Jahrzehntes, scheint die Stadt die Heransforderung der Neuzeit annehmen zu wollen und sie unternimmt line vôllige Ungestalting der Verwal- tungsrichtlinien (Gründungeiner Städtegeneinschaft) und des geographischen Raumes (Aussichten für die Gründung eines Multimodalen Zentrums-Meer- Erde-Luft inder Mitte des atlantischen « Bogens »/ Raumverteilung des Minimes- Viertels und des Gelündes von trockengelegten Sumpf Südlich der Stadt).
Aspects géographiques du Grand Nord canadien
Authors: Rougier Henri
Published: February 2011

Au nord du 60° parallèle, les espaces nordiques du Canada s'étendent sur une superficie aussi vaste que l'Europe. Composés du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest, ils se caractérisent par une multitude de spécificités géographiques. Le milieu naturel en fait un monde presque partout sans arbre et bien souvent sans sol: roches moutonnées du Bouclier, lacs innombrables, toundra ou sols structuraux se partagent l'espace, complétés par la banquise principalement dans l'archipel arctique. Contrairement à ce que l'on imagine, ces immensités ne sont pas toujours plates ; à l'Est, les îles sont franchement montagneuses. Marqué par le froid, le climat est rendu pénible par la durée de la nuit polaire et la permanence de vents violents qui accentuent l'effet du gel. Peu d'habitants occupent ces vastitudes. Il s'agit en majorité d'Amérindiens vivant dans des communautés très éloignées les unes des autres et dont la population est généralement faible, sauf dans le cas des deux capitales territoriennes (Whitehorse et Yellowknife) et de quelques gros villages (Inuvik, Iqaluit). L'économie traditionnelle est encore très présente mais s'adapte à l'époque contemporaine et s'associe à la pénétration de formes plus modernes liées à la prospection minière ou à la recherche pétrolière. Même le tourisme est en train défaire son entrée dans ce monde particulier dont le patrimoine naturel est sauvegardé grâce à 5 parcs nationaux. Terre en devenir, le Grand Nord canadien est aussi une authentique terre de la promesse.
L'intermodalisme et la compétition portuaire sur la côte Ouest des Etats-Unis
Authors: Marcadon Jacques , Mougard Jean-François
Published: February 2011

The containerized traffics in the ports of the West coast of the USA increase heavily thanks to the intermodalism system. This system, stimulated by the deregulation in matter of transport, has generated an hard competition between the rail, the road and the maritime route through the Panama Canal. In a very competitive context, the hinterland of the ports on the West coast spreads widely towards the East.
Les diasporas et leurs trajectoires dans les grandes métropoles canadiennes, l'exemple de Montréal
Authors: Sanguin André-Louis
Published: February 2011

Diaspora topic is reappearing in political and cultural geography. More than all others, big North-American metropolises act as repository and /or melting pot for manifold diasporas. Inner metropolitan diasporas 'spatial paths are examplified by Montreal case. These paths evolve between concentration and dispersal trends. Such a pattern allows to classify inner Montrealer diasporas within geographical grades. Since 25 years, those diasporas suffered significant shifts in matter of territorial location within the Quebecer metropolis. Besides, they considerably changed with regard to linguistic attractions and loyalties. Montreal reveals oneself as a metropolis with an overwhelming quality: never it generated some ethnic ghettos.
Politisation de l'espace urbain à Québec
Authors: Wolff Jean-Pierre
Published: February 2011

In the end of this twentieth century, a great deal of interesting problems about territory, spacial administration, associations of neighbourhood enrich the political and ideological proceedings at the local as well as at the provincial and federal level in Canada. The present contribution is concerned with two main subjects : we tried to analyze the function of the citizens' committees in the city of Quebec.
Vancouver et l'avenir pacifique du Canada
Authors: Dorel Gérard
Published: February 2011

Vancouver apparaît de moins en moins comme le terminus de la voie ferrée venue de l'Est. Les évolutions contemporaines en font la fenêtre privilégiée du Canada sur le monde pacifique. Les échanges aériens comme les trafics portuaires attestent de cette vocation d'interface avec les pays asiatiques. De la montée de ces nouvelles fonctions, Vancouver tire profit par le renforcement des activités de services pour la ville comme pour les relations internationales. Elle voit son image très britannique s'estomper au profit d'une montée et des hommes et des capitaux d'origines asiatiques.
Presse et communauté ; l'exemple de l'Indiana
Authors: Bertrand J.R
Published: February 2011

L'Etat de l'Indiana présente une structure de peuplement originale par son semis de petits centres urbains et une riche mosaïque de structures socio-économiques. Les 71 journaux traduisent la diversité des populations organisées autour des petites villes. Chaque titre est à la mesure de la zone d'influence et reflète la structure sociale des communautés de lecteurs.
La poursuite du déclin démographique des régions périphériques du Québec
Authors: Gouin-Lévêque Pascale
Published: February 2011

An observation of population figures show the municipalities of the Matapedia to be an area in the process of losing its vitality. The situation remains disconcerting.
Essai de traitement géographique des paysages : l'exemple du Limousin
Authors: Perigord Michel
Published: February 2011

Cette recherche de géographie des paysages, conduite à l'échelle régionale, voudrait déboucher sur des propositions d'action. La qualité paysagère régionale et, par voie de conséquence, l'identité limousine, déjà très affectée par les opérations de boisement intervenues depuis les années 50, est en effet menacée par les nouvelles orientations de la politique agricole (P.A.C., G. A. T. T.) très favorables au développement des friches et de la plantation forestière.

Or, l'évolution constatée en Limousin concerne peu ou prou l'ensemble des « zones fragiles » et doit être prise en compte dans le cadre d'une politique paysagère à mettre en œuvre, par l'intervention de tous les décideurs qu'ils soient européens (F.E.O.G.A.), nationaux (D.A.T.A.R.), ou régionaux.
Suburbanisation et péri-urbanisation à partir de la ville des Sables-d'Olonne (Vendée)
Authors: Bouhier Abel
Published: February 2011

Pourvue d'un ensemble portuaire à triple fonction (pêche, commerce, plaisance) mais, malgré cela, très faiblement industrialisée, la ville des Sables-d'Olonne est, avant tout, sur la côte française de l'Atlantique, une grande et active station balnéaire. En tant que ville, elle commande à une zone suburbaine et péri-urbaine, certes limitée, mais bien réelle.
Les sablières et l'environnement au sud de l'agglomération mancelle
Authors: Goubin G , Larue Jean-Pierre , Well J.B
Published: February 2011

Die Sandgruben und Umwelt im Süden der Agglomeration von le Mans.

Die Auswirkungen des Sand- und Kiesabbaus in den Alluvialterrassen der Sarthe werden im Süden der Agglomeration von Le Mans untersucht. Die Intensität des Abbaus variierte räumlich und zeitlich in der Landschaft ; die schwerwiegensten Umwelteinflusse wurden verursacht durch die vor den 1980er Jahren erfolgten Auffüllungen und durch die grosse Zunahme von Teichen.
Bilan hydrologique et milieu naturel : exemples de la Brenne et de la Cisse
Authors: Giret Alain
Published: February 2011

The Brenne and the Cisse are two small drainage basins on the confines of the Touraine and the Beauce. Numerous limnigraphs and meteorological stations make it possible to carry out hydrological evaluations by comparing the CREDIT: rainfall and groundwater to the DEBIT: évapotranspiration, throughflow, and direct and hypodermic runoff.

For a similar CREDIT, very different DEBITS can be observed whether in inter annual changes or in the shape of flood hydrographs. The Brenne is a runoff basin whereas the Cisse is more subjected to through/low.

So many differences within such a limited area can be accounted for by an analysis of the environmental factors : pedology, but also morphometry of the two basins and their network, as well as their land use.
Réflexions sur l'influence du mouton dans les modes de gestion des milieux insulaires: Ouessant et Clare (Irlande)
Authors: Brigand Louis , Bioret Frédéric
Published: February 2011

Two similar islands in terms of geographic location and environments are managed in different ways. Ouessant, in Brittany, is confronted to a vegetation dynamic process which leads to a major landscape change linked with the setting up of shrubs and bushes. Clare Island, Mayo Co., in Ireland is facing a serious overgrazing problem due to a high sheep grazing pressure. These two totally opposed situations stress major contradictions and interrogations about the EEC policies in terms of environments and landscapes management.
Evolution botanique des landes : l'exemple des landes de Lessay (Manche)
Authors: Lecointe Alain
Published: February 2011

Thanks to the possibilités to refer to the past and actual records of floristic abundance about the moors around Lessay, it can be proved that the most characteristic and interesting species have decreased. It's directly linked to the fading or to the modifications of the biotops which are absolutely necessary for them to survive.

Neither this very well known biologic high grade, nor the exceptional initial size of the complex, nor the protections and ranks have managed to stop the constant and repetitive destruction of the natural heritage of this region, due to some inadequate developments.
Friches et landes en Limousin
Authors: Perigord Michel
Published: February 2011

Legs de ce siècle finissant, la friche constitue une composante quasi obligée de la scène paysagère limousine: 453876 ha, soit 27% de la S.A.U. régionale. Au début du XIXe, c 'est un espace équivalent qui était recouvert de landes : 423 000 ha en 1808, 254000 en 1910, 116000 en 1990... Les landes limousines, sous l'effet des défrichements d'une part, et de l'avancée de la forêt résineuse d'autre part, sont en voie de disparition. Avec la fin annoncée des landes limousines, c'est un archétype paysager régional multi- séculaire qui s'éteint.
Les marais continentaux de plaine, pionniers de la friche et du défrichement ? L'exemple des zones humides laonnoises
Authors: Sajaloli Bertrand
Published: February 2011

The precociousness of the decline of agriculture in the Laon 's wetlands, and generally speaking in all the continental marsh lands in the plains of France, allows us to come to long term conclusions about fallow lands and their social and ecological aspects.
Processus de diffusion de la friche et télédétection
Authors: Fer Nathalie
Published: February 2011

Les friches du Pays d'Auge résultent de multiples facteurs humains, économiques et physiques. La complexité des combinaisons de facteurs se traduit par une stagnation relative en quantité, mais les variations spatiales sont grandes. La télédétection permet de confirmer à l'échelle régionale l'action de facteurs physiques. Son utilisation pour la mise en évidence de facteurs humains ou économiques est plus délicate. Elle doit s'appuyer sur l'analyse diachronique des scènes.
Friches et jachères en Poitou-Charentes
Authors: Arlaud Samuel
Published: February 2011

This article deals with two subjects which interest rural geographers: the development of fallow land and of depopulation. This analysis is applied to Poitou-Charentes, a region where 40% of the area contains less than 25 inhabitants per km2. Spontaneous fallow and political fallow are opposed in this study.
Flore et végétation. Reflet de la rupture des pratiques agronomiques
Authors: Vivier Michel , Leconte Daniel
Published: February 2011

The regulation of the production, result of the P.A.C., involues to set a side lands called fallow and the development of the grass-land.

The management of these vegetal formation requires a fondamental reflexion, in order to appreciate results about the vegetation and the risk of dispersion of the weeds.

The study of the botanical composition and the dynamic of the vegetation brings an essential contribution to the gestion of these new situations.
La porcelaine de Limoges
Authors: Bouet Guy , Balabanian Olivier
Published: February 2011

The history of the Limoges china shows 4 stages :

— Limoges became the first French china centre thanks to the gentry in the 18th century and thanks to the upper middle class in the 19th century.

— In spite of a serious crisis, it maintained its fame all through the 1900-1950 period.

— The 1950-1980 period enabled its revival.

— The present economic crisis demands restructuring.
André Guilcher géographe des littoraux : une œuvre et son contexte
Authors: Regrain Raymond
Published: February 2011

eng : André Guilcher (1913-1993) Biography and bibliography, History of geography (XXth century), Marine geography, France
Le rôle des organismes constructeurs dans la morphologie des littoraux de la mer Méditerranée : algues calcaires et vermélidés
Authors: Dalongeville Rémi
Published: February 2011

Althought they do not live in the same littoral zones, the Red Algae such as Lithophyllum tortuosum, and the Vermetids, for example Vermetus cristatus and Dendropoma petraeum produce similar biogenic constructions which have a double action in coastal morphology : at first they protect their bearers, secondly they guide and increase erosion on the non protected parts of the rock. Sometimses these Red Algae and Vermetids form a continuous cover on the rock, between the low Médiolittoral and hight Infralittoral zones, and yet a corrosion platform may appears at the junction layer of these two zones. This fact expresses a discontinuous presence of these living organisms in time and space, a succession of accretion and corrosion processes, and poly genie and poly cyclic development of the coastal morphodynamics. Hence doubts may rise on the periods of formation of this Vermedid and Algal rims, and therefore on the exact meaning of these constructions as for the interpretation of the former sea-level changes.
Progradation du cordon littoral et ensablement du havre de Surville depuis 45 ans
Authors: Hinschberger Félix , Coude-Gaussen Geneviève , Leplumey Emmanuel
Published: February 2011

Des huit « havres » qui interrompent la continuité du long cordon dunaire de la côte occidentale du Cotentin, celui de Surville, le plus petit, est en cours de colmatage rapide. La comparaison des photographies aériennes depuis 1947 et les observations sur le terrain ont permis de préciser le rythme et les modalités de ce comblement.

En 1947, les 70 hectares du havre se répartissaient entre la vasière nue (slikke) pour 4/5, et les herbus (schorre) pour 1/5. En 1992 la photographie aérienne fait apparaître une forte progression des surfaces végétalisées aux dépens des surfaces nues. Les proportions sont aujourd'hui 50/50. La vitesse moyenne du colmatage s'établit à 0,44 hectare par an.

Mais le schorre lui-même tend à disparaître sous l'action du vent ; un système de dunes s'est installé par-dessus, à partir d'une large surface de déflation bien fournie en sable à l'entrée du havre. Le colmatage, s'il se poursuit à ce rythme, pourrait aboutir à la « continentalisation » totale du havre en 80 ans. Le poulier qui barre l'entrée du havre, formé par une dérive littorale principale du sud vers le nord, s'est allongé de 175 mètres en 45 ans, soit près de 4 m/an. Le musoir qui lui fait face s'est creusé d'autant, si bien que la passe a conservé la même largeur, environ 100 m..

A l'extérieur du havre, la ligne de côte n'a pas reculé dans ce secteur. Au contraire, au nord de la passe, on observe un beau système de « darss » en liaison avec une dérive littorale secondaire, orientée du nord au sud. La ligne de côte a gagné ici sur la mer une centaine de mètres en 45 ans, soit plus de 2 m/an.

Les raisons invoquées pour expliquer le colmatage du havre de Surville sont les mêmes que pour les autres havres du Cotentin : envasement naturel des estuaires, qui n'est plus compensé aujourd'hui par l'extraction massive de tangue. Mais l'originalité de ce petit havre tient dans le fait qu'il s'agit d'un ensablement éolien plutôt que d'un envasement, ensablement qui s'explique peut-être par une abondante fourniture de sable à l'entrée du havre, à la rencontre de deux dérives littorales en sens contraire.
Quelques plages en voie d'engraissement dans la région de Lannion
Authors: Pinot Jean-Pierre
Published: February 2011

Plusieurs étendues sableuses sont en voie d' engraissement autour de la Baie de Lannion, et dans la partie de la Côte de Granit Rose qui fait face à l'Ouest. Pourtant, dans ce secteur, les dunes sont très modestes, à la fois peu élevées et peu étendues. Mais on constate depuis deux siècles des évolutions positives non négligeables.

Cinq étendues sableuses seront retenues comme exemple, qui sont du sud- ouest au nord-est :

- La plage du fond de Baie, ou de l'île -blanche, en Locquirec (Finistère) qui s'est élargie d'une soixantaine de mètres depuis le XVIIIe siècle Cet engraissement important n'a pas empêché la construction d'un enrochement, décidé à la suite d'un petit recul saisonnier !

- La plage de Saint-Michel-en-Grève qui s'est épaissie de près de 2 m depuis une douzaine d'années.

- L'estuaire du Léguer qui s'était enrichi en sable entre 1774 et 1952.

- La plage de Goastrez, en Trébeurden, remplaçant deux flèches opposées que séparait une passe colmatée par des apports appréciables de sable.

- La plage de Toul Bihan en Trégastel, cordon dunaire constitué, après 1774, à 80 m en avant de l'ancien rivage.

Chacun de ces exemples présente des modalités spécifiques d' engraissement, et peut servir de type à l'une des classes de plages en voie d 'accrétion.
Conséquences des aménagements portuaires sur la sédimentation dans l'avant-port d'Audierne
Authors: Hénaff Alain , Jegu Olivier
Published: February 2011

Du fait de leur situation abritée unique en baie d'Audierne, la rade d'Audierne et l'estuaire du Goayen sur la côte méridionale du Cap Sizun ont reçu des aménagements portuaires. L'ensablement progressif de la ria et la présence à son embouchure d'une barre dangereuse par mauvais temps (« Bank Ar Fezer ») sont devenus incompatibles avec l'accroissement du tonnage des navires et une partie des activités du port s'est installée à l'extérieur de la ria. La mise en place de différentes infrastructures portuaires a contribué à l'engraissement important des fonds et du littoral de la rade d'Audierne. Depuis quelques années, l'engraissement de la partie occidentale de la plage est limité par les extractions menées chaque année par la Direction Départementale de l'Equipement. Ces extractions s 'ajoutent à celles déjà effectuées dans le chenal du Goayen et aux aménagements réalisés pour augmenter l'effet de chasse dans l'estuaire, mais les capacités financières actuelles du port d'Audierne ne permettent pas de contrôler le phénomène d'ensablement. Cet exemple de sédimentation en milieu littoral souligne que la maîtrise de l'engraissement d'un secteur de côte aménagé présente des problèmes comparables à ceux rencontrés sur les littoraux en voie d'érosion.
L'engraissement des plages de l'anse de Dinan à l'ouest de la presqu'île de Crozon en Bretagne occidentale
Authors: Hallégouët Bernard , Hénaff Alain
Published: February 2011

Vers l'extrémité occidentale de la presqu'île de Crozon, l'anse de Dinan ouverte à l'ouest et encadrée de hautes falaises de grès armoricain, est occupée par des fonds sableux alimentant une dune qui, depuis plus de 50 ans, tend régulièrement à s'engraisser. L' accretion des dunes modernes en avant d'une falaise fossile taillée dans les formations périglaciaires antérieurement au lever de la carte des Ingénieurs géographes, vers 1775, n'a pas été continue et dans la première moitié du XXe siècle, on constate une phase d'érosion, peut être liée à des prélèvements massifs de sable dans la dune et sur l'estran. Actuellement les agriculteurs continuent à exploiter les sables calcaires de la plage mais ces prélèvements sont largement compensés par un approvisionnement naturel qui s'effectue depuis les fonds marins proches et les platiers rocheux au pied des falaises. On constate que les sables dunaires récents sont très coquilliers par rapport aux sables plus anciens et que les apports bioclastiques sont certainement liés au développement de bancs de Donaces sur l'estran et dans la zone infra-tidale.
L'interface pêche/aquaculture. Coopération, coexistence ou conflit
Authors: Doumenge François
Published: February 2011

Many Far Eastern aquaculture activities : eel (Japan, Taiwan), yellowtail (Japan), milkfish (Indonesia, Philippines, Taiwan) are on the dépendance of fry supply from the natural environment. This support small scale fisheries providing a basic economic return to remote traditional fishermen villages.

In another field North Pacific Salmon Sea Ranching is the economic basement of many fishermen communities in Alaska and North Japan. On the other hand salmon sea ranching remains very restricted in the North Atlantic but it's looking promising in Southern Ocean (Chili). Salmon sea ranching and aquaculture interference in the natural populations raise problems for conservation (interbreeding, competition, pathologic transmission, etc). Looking to use the sea ranching support at the scale of fishermen villages Japan is pushing to develop in the same way cool (Northern scallop) and warm (sea bream) species.

Ultimately industrial fisheries contribute to aquaculture through feeding carnivorous fish by forage-fish, meals or pellets which are product by the industrial fisheries.
Innovation et développement régional. La création des PME innovantes en France
Authors: Carroué Laurent , Martin Vincent
Published: February 2011

L'analyse d'un échantillon de 850 PMI innovantes en France créées de 1988 à 1993 dessine une géographie de l'innovation inégale et polarisée, calquée sur la hiérarchie urbaine et relativement marquée par les traditions industrielles régionales.

Les PMI innovantes constituent un solide atout de développement économique, mais souffrent partiellement des faiblesses communes aux PMI françaises. Il revient aux acteurs économiques concernés d'agir pour soutenir et accompagner la création et le développement des PMI innovantes.
Entreprises et collectivités locales
Authors: Chancerelle Françoise
Published: February 2011

Private businesses and local authorities (cities, districts, regions) are linked by many interests. Firms, a source of income for local collectivities have been in ever increasing demand by the local authorities to finance their investment since the new modality of corporation tax in 1980. But with fewer businesses and jobs, companies are an important issue for these local powers and are becoming more important now with new economic responsability given in 1980 by decentralization laws.
Pierre Marzin et la révolution lannionnaise (1954/1974) : un exemple précoce d'aménagement volontariste du territoire
Authors: Monnier Jean-Jacques
Published: February 2011

Town and country planning was implemented in France between 1955 and 1972. Its positive effects are now being understood. In this context, it is important to understand the various stages and the results of these experiments which proved successful. The example of Lannion, in North-Western Brittany, is largely a result of the will to decentralise on the part of a prominent native of this region who held a top position together with local officials of the Tregor area, Breton MPs and a group of predecessors, The Comittee for the Study and Liaison of Breton Interests, forerunner of the present regional economic and social committee. The type of development achieved remains geographically relatively concentrated, specialised in its functions, but fragile ; but then, development usually is !
La protection des sites en Bretagne. Note sur une politique de l'État français
Authors: Desdoigts Jean-Yves
Published: February 2011

Since the beginning of the 20th century, France has passed a legislation, in order to protect its landscapes. This legislation has been the foundation of an ongoing policy whose effects on Brittany are examined in this text. The distribution of the protected sites is irregular, there being more sites along the coast than inland where the protection is patchy. The surface areas of each are very varied, but that has no relation whith the true significance of the landscapes. Historically, three periods existed. Until about the end of the Second World War, the protected are generally little and scattered ; it is during this period in particular that the inland lanscapes were protected. After the War, and up until 1960, the rate of protection was reduced, but we see during this time both nature protection as a critérium, and the debate on the relationship between protection and territory management appeared. Since I960, protection has gradually been integrated into land management, particularly after that the elected regional councillors of Brittany decided in 1972 to protect the wild third of the sea shore. This has resulted in a fairy complete protection for the whole of the coast in places where it was still preserved. Managing these lands must to take into account their touristic interest : it requires techniques which have to be adapted to each case.
La pollution du Baikal
Authors: Touchart Laurent
Published: February 2011

Les sources de pollution du Baikal, dont la principale est de loin le Combinat de Papier et Cellulose de Bajkal'sk, sont plus ponctuelles que diffuses, plus urbaines qu'agricoles, plus industrielles que domestiques. Le résultat sur la qualité de l'eau du lac et la santé des organismes est différent selon l'échelle adoptée. A l'échelle du bassin-versant, la pollution, absente de la plupart des affluents, est au contraire importante dans le plus grand d'entre eux, la Selenga, où lesfrayères des poissons lacustres sont détruites. A l'échelle du lac, la composition de l'eau, moyenne ou en plein lac, est pratiquement la même qu'à l'état naturel. A l'échelle du sud du lac, en revanche, surtout dans la région de Bajkal'sk, la pollution est nette.
L'essor portuaire de Zeebrugge
Authors: Charlier Jacques
Published: February 2011

Après avoir détaillé les étapes du développement morphologique du plus récent des ports du Northern Range, l'article en précise les fonctions, la nature des trafics et les perspectives de développement. Il compare par ailleurs cet établissement à ses principaux concurrents en recourant à une méthode originale de pondération des trafics en fonction de leur nature.
Le modèle halieutique bigouden à l'épreuve de la crise
Authors: Le Bail Jacques , Nicot Claude
Published: February 2011

Sur le littoral méridional du pays bigouden s 'est peu à peu construit une activité halieutique originale : quatre ensembles portuaires à structure artisanale. L'esprit d'entreprise des marins bigoudens a fait la prospérité de cette région mais l'a rendu étroitement dépendante de la pêche. Avec la crise actuelle, l'avenir est sombre : l'activité secondaire qu'est le tourisme n'apporte que des ressources complémentaires et peu d'emplois.
La situation des différents ports de pêche vendéens au début des années quatre-vingt-dix
Authors: Bouhier Abel
Published: February 2011

Chacun des quatre principaux ports de pêche vendéens, Les Sables-d'Olonne, Port-Joinville en L'Ile d'Yeu, Saint- Gilles-Croix-de-Vie, L'Herbaudière en Noir- moutier, présente un profil qui lui est propre et des caractéristiques qui lui sont particulières. Ce sont ces caractéristiques qui sont étudiées, port par port, avec le plus de précision possible. La situation de chaque port devant la crise de la pêche qui, depuis deux ou trois ans, sévit rudement est également examinée.