bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Recent Clinical Isolates of Enterovirus D68 Have Increased Replication and Induce Enhanced Epithelial Immune Response Compared to the Prototype Fermon Strain
Authors: Devries Mark K. , Bochkov Yury A. , Evans Michael D. , Gern James E. , Jackson Daniel J.
Published: May 2023

In 2014, enterovirus D68 (EV-D68), previously associated primarily with mild respiratory illness, caused a large outbreak of severe respiratory illness and, in rare instances, paralysis. We compared the viral binding and replication of eight recent EV-D68 clinical isolates collected both before and during the 2014 outbreak and the prototype Fermon strain from 1962 in cultured HeLa cells and differentiated human primary bronchial epithelial cells (BEC) to understand the possible reasons for the change in virus pathogenicity. We selected pairs of closely related isolates from the same phylogenetic clade that were associated with severe vs. asymptomatic infections. We found no significant differences in binding or replication in HeLa cell cultures between the recent clinical isolates. However, in HeLa cells, Fermon had significantly greater binding (2–3 logs) and virus progeny yields (2–4 logs) but a similar level of replication (1.5–2 log increase in viral RNA from 2 h to 24 h post infection) compared to recent isolates. In differentiated BECs, Fermon and the recent EV-D68 isolates had similar levels of binding; however, the recent isolates produced 1.5–2-log higher virus progeny yields than Fermon due to increased replication. Interestingly, no significant differences in replication were identified between the pairs of genetically close recent EV-D68 clinical isolates despite the observed differences in associated disease severity. We then utilized RNA-seq to define the transcriptional responses in BECs infected with four recent EV-D68 isolates, representing major phylogenetic clades, and the Fermon strain. All the tested clinical isolates induced similar responses in BECs; however, numerous upregulated genes in antiviral and pro-inflammatory response pathways were identified when comparing the response to clinical isolates versus Fermon. These results indicate that the recent emergence in severe EV-D68 cases could be explained by an increased replication efficiency and enhanced inflammatory response induced by newly emerged clinical isolates; however, host factors are likely the main determinants of illness severity.
Status and Developing Strategies for Neutralizing Monoclonal Antibody Therapy in the Omicron Era of COVID-19
Authors: Ren Zuning , Shen Chenguang , Peng Jie
Published: May 2023

The monoclonal antibody (mAb)-based treatment is a highly valued therapy against COVID-19, especially for individuals who may not have strong immune responses to the vaccine. However, with the arrival of the Omicron variant and its evolving subvariants, along with the occurrence of remarkable resistance of these SARS-CoV-2 variants to the neutralizing antibodies, mAbs are facing tough challenges. Future strategies for developing mAbs with improved resistance to viral evasion will involve optimizing the targeting epitopes on SARS-CoV-2, enhancing the affinity and potency of mAbs, exploring the use of non-neutralizing antibodies that bind to conserved epitopes on the S protein, as well as optimizing immunization regimens. These approaches can improve the viability of mAb therapy in the fight against the evolving threat of the coronavirus.
Using Digital Technology to Build COVID-19 Vaccine Confidence: A Qualitative Study among Latinx Parents of Children Aged 5–11 in Under-Resourced Communities across Los Angeles County
Authors: Panameno Michael , Blanco Luisa R. , Hernandez Ann Marie , Escobar Renato , Zendejas Brittney , Rafaela Susana , Castellon-Lopez Yelba M.
Published: May 2023

Background: Latinx school-aged children are more than twice as likely to be infected with and die from COVID-19 as non-Latinx White children in Los Angeles. Although COVID-19 vaccination has the potential to mitigate health disparities exacerbated by the pandemic, vaccination uptake among Latinx children remains limited. MiVacunaLA (MVLA) is a mobile-phone-delivered digital intervention that improved vaccination rates in 12- to 17-year-old Latinx children and parental intention to vaccinate 2- to 11-year-old children. Since piloting MVLA, the COVID-19 vaccine became available to children aged 5–11. We sought to understand parental experiences with the MVLA intervention and their attitudes and beliefs about vaccinating their young children to improve vaccination confidence in the Latinx community. Methods: We conducted six virtual focus groups with 47 parents/caregivers of children aged 5–11 who participated in the MVLA intervention. We used standard qualitative content analysis methods and rigid and accelerated data reduction to identify and analyze major themes discussed in the sessions. Results: Each salient theme from our focus groups was mapped to one of the 5Cs constructs. The themes included the parents’ need for more contemplation about vaccinating their children than about vaccinating themselves; the parents’ need for trusted sources of vaccine information; the parents’ motivations to vaccinate their children against COVID-19; parental concern about short- and long-term effects of the vaccine in children; digital technology and videos as useful engagement tools; and age and health stratification as an approach to parental vaccination decision-making. Conclusions: The results of this study clarify the key factors that influence the decision of Latinx parents and caregivers to vaccinate their children against COVID-19. Our findings can inform efforts to increase COVID-19 vaccination rates among children in underserved Latinx communities, especially regarding the use of digital technologies for promoting vaccine confidence.
Predicting Flood Frequency with the LH-Moments Method: A Case Study of Prigor River, Romania
Authors: Anghel Cristian Gabriel , Ilinca Cornel
Published: May 2023

The higher-order linear moments (LH-moments) method is one of the most commonly used methods for estimating the parameters of probability distributions in flood frequency analysis without sample censoring. This article presents the relationships necessary to estimate the parameters for eight probability distributions used in flood frequency analysis. Eight probability distributions of three parameters using first- and second-order LH-moments are presented, namely the Pearson V distribution, the CHI distribution, the inverse CHI distribution, the Wilson–Hilferty distribution, the Pseudo-Weibull distribution, the Log-normal distribution, the generalized Pareto Type I distribution and the Fréchet distribution. The exact and approximate relations for parameter estimation are presented, as are the exact and approximate relations for estimating the frequency factor specific to each method. In addition, the exact and approximate relationships of variation in the LH-skewness–LH-kurtosis are presented, as is the variation diagram of these statistical indicators. To numerically represent the analyzed distributions, a flood frequency analysis case study using the annual maximum series was carried out for the Prigor River. The analysis is presented compared to the linear moments (L-moments) method, which is the method that is intended to be used in the development of a new norm in Romania for determining the maximum flows. For the Prigor River, the most fit distributions are the Pseudo-Weibull and the generalized Pareto Type I for the linear moments method and the CHI and the Wilson–Hilferty distributions for the first higher-order linear moments method. The performance was evaluated using linear and higher-order linear moment values and diagrams.
Fault Detection of Wastewater Treatment Plants Based on an Improved Kernel Extreme Learning Machine Method
Authors: Zhou Meng , Zhang Yinyue , Wang Jing , Xue Tonglai , Dong Zhe , Zhai Weifeng
Published: May 2023

In order to ensure the stable operation, improve efficiency, and enhance sustainability of wastewater treatment systems, this paper investigates the fault detection problem in wastewater treatment process based on an improved kernel extreme learning machine method. Firstly, a kernel extreme learning machine (KELM) model optimized by an improved mutation bald eagle search (IMBES) optimizer is proposed to generate point predictions of effluent quality parameters. Then, based on the point prediction results, the confidence interval of effluent quality parameters is calculated using kernel density estimation (KDE) method. This interval represents the bounds of system uncertainty and unknown disturbance at normal conditions and can be treated as the threshold for fault diagnosis. Finally, the effectiveness of the proposed method is illustrated by two datasets obtained from the BSM1 wastewater simulation platform and an actual water platform. Experimental results show that compared with other methods such as CNN, LSTM, and IBES-LSSVM, this method has a significant improvement in prediction accuracy, and at the same confidence level, it ensures fault detection rate while generating smaller confidence intervals.
Discrete Analysis of Local Scour Morphology of Bridge Piers Affected by Sediment Storage Dam
Authors: Xu Qiaoling , Xie Feng
Published: May 2023

In order to solve the prediction and protection problems of local pier scour with a downstream sediment storage dam on non-uniform sand riverbeds in mountainous areas, the Xi’an Chanhe Bridge in China was taken as the research object. Through comprehensive physical model experiments, the influence of sediment storage dam layout on the surrounding water flow and local scour morphology around bridge piers was studied. The relationship between boundary conditions and local scour pit morphology was studied using a discrete analysis model. The research results showed that the inflow rate Q was the most significant factor affecting local scour, and local scour generally developed rapidly within 0.5–1.0 h and then gradually reached a dynamic equilibrium. The maximum depth was located within 0.25B in front of the pier relative to the pier width B, and the impact range of local scour behind the pier was [5B,10B]. The recommended layout of a sediment storage dam has a distance between pier and dam L of [8B,11B] and a dam crest elevation Z higher than that of the original riverbed elevation at the bridge pier, which is [0.4B,0.5B]. An improved calculation formula for the local scour depth of bridge piers hs is proposed and verified through experimental measurements to provide a reference for the design and protection of bridge piers with a downstream sediment storage dam.
Intelligent Detection Method for Concrete Dam Surface Cracks Based on Two-Stage Transfer Learning
Authors: Li Jianyuan , Lu Xiaochun , Zhang Ping , Li Qingquan
Published: May 2023

The timely identification and detection of surface cracks in concrete dams, an important public safety infrastructure, is of great significance in predicting engineering hazards and ensuring dam safety. Due to their low efficiency and accuracy, manual detection methods are gradually being replaced by computer vision techniques, and deep learning semantic segmentation methods have higher accuracy and robustness than traditional image methods. However, the lack of data images and insufficient detection performance remain challenges in concrete dam surface crack detection scenarios. Therefore, this paper proposes an intelligent detection method for concrete dam surface cracks based on two-stage transfer learning. First, relevant domain knowledge is transferred to the target domain using two-stage transfer learning, cross-domain and intradomain learning, allowing the model to be fully trained with a small dataset. Second, the segmentation capability is enhanced by using residual network 50 (ResNet50) as a UNet model feature extraction network to enhance crack feature information extraction. Finally, multilayer parallel residual attention (MPR) is integrated into its jump connection path to improve the focus on critical information for clearer fracture edge segmentation. The results show that the proposed method achieves optimal mIoU and mPA of 88.3% and 92.7%, respectively, among many advanced semantic segmentation models. Compared with the benchmark UNet model, the proposed method improves mIoU and mPA by 4.6% and 3.2%, respectively, reduces FLOPs by 36.7%, improves inference speed by 48.9%, verifies its better segmentation performance on dam face crack images with a low fine crack miss detection rate and clear crack edge segmentation, and achieves an accuracy of over 85.7% in crack area prediction. In summary, the proposed method has higher efficiency and accuracy in concrete dam face crack detection, with greater robustness, and can provide a better alternative or complementary approach to dam safety inspections than the benchmark UNet model.
The Fate and Occurrence of Antibiotic-Resistant Bacteria and Antibiotic Resistance Genes during Advanced Wastewater Treatment and Disinfection: A Review
Authors: Kalli Maria , Noutsopoulos Constantinos , Mamais Daniel
Published: May 2023

Antimicrobial resistance (AMR) is a serious problem for modern society, not only associated with clinical environments, but also the natural environment. Conventional wastewater treatment plants (WWTPs) are important nodes for the dissemination of antibiotic resistance to the aquatic environment since they are reservoirs of antibiotic-resistant bacteria (ARB), antibiotic resistance genes (ARGs), and antibiotic residues. WWTPs are not designed to remove these antibiotic resistance determinants from wastewater, and as a result, they are present in treated effluent, leading to environmental and public health concerns regarding wastewater disposal and reuse. Additional treatments combined with conventional WWTPs can be barriers to the spread of AMR to the environment. In order to understand the effect of wastewater treatment methods on the removal of ARB and ARGs, an extensive bibliographic study was conducted. This review summarizes the efficiency of conventional disinfection methods, tertiary wastewater treatment, and advanced oxidation processes (AOPs) to remove ARB and ARGs from wastewater. In the context of the revised Urban Wastewater Treatment Directive 91/271/EEC, further studies are needed on the removal potential of AOPs on a full-scale, as they offer great potential for the removal of ARB and ARGs with a low formation of toxic by-products compared to conventional disinfection methods.
Ni Foam-Supported Ni Nanoclusters for Enhanced Electrocatalytic Oxygen Evolution Reaction
Authors: Seong Hoeun , Kim Jinhee , Chang Kiyoung , Kim Hyun-woo , Choi Woojun , Lee Dongil
Published: May 2023

Developing oxygen evolution reaction (OER) electrocatalysts is essential to accomplish viable CO2 and water electrolysis. Herein, we report the fabrication and OER performance of Ni-foam (NF)-immobilized Ni6 nanoclusters (NCs) (Ni6/NF) prepared by a dip-coating process. The Ni6/NF electrode exhibited a high current density of 500 mA/cm2 for the OER at an overpotential as low as 0.39 V. Ni6/NF exhibited high durability in an alkaline solution without corrosion. Electrokinetic studies revealed that OER can be easily initiated on Ni6 NC with fast electron-transfer rates. Finally, we demonstrated stable CO2-to-CO electroreduction using an NC-based zero-gap CO2 electrolyzer operated at a current density of 100 mA/cm2 and a full-cell potential of 2.0 V for 12 h.
MODEL KERJASAMA ANTAR DAERAH DALAM PEMANFAATAN JASA LINGKUNGAN AIR DI KAWASAN GUNUNG CIREMAI
Authors: Rochman Gina Puspitasari , Aulia Selfa Septiani , Sintia Windy Septi
Published: May 2023

The Mount Ciremai area plays a strategic role for districts/cities in Metropolitan Cirebon Raya (MCR). This area is a catchment area that functions as a hydrological cycle controller, and has several springs in the Mount Ciremai area that have been used by the community for agricultural irrigation, household clean water, fisheries, and industrial activities at MCR. So far, the management of water resources has encountered several problems, one of which is the lack of clarity in the division of roles and policies and rules for managing water resources in the area. Many parties have an interest in its management and utilization. For this reason, inter-regional cooperation in the MCR area in terms of utilization of water environmental services is needed and important to study. This study aims to identify a model of inter-regional cooperation that can be applied in the Greater Cirebon Metropolitan Area in the utilization of water environmental services in the Mount Ciremai area based on transaction cost theory. This study uses a descriptive quantitative-qualitative approach by providing judgments based on criteria. The data was obtained based on the results of a desk study from the literature and secondary data, as well as interviews with relevant stakeholders. The results of the analysis show that the three identified cooperation models and the coordination forum cooperation model are the optimal models assessed based on the factors that cause  transaction costs.
Les contextes de l'acquisition de l'écriture
Authors: Pallaud Berthille
Published: May 2023

Les étapes conceptuelles par lesquelles le jeune enfant entre dans le domaine de l'écrit montrent que l'énoncé oral n'est pas le contexte qui va de soi pour la construction d'un écrit. Il est vrai que les recherches sur le français parlé ont bien révélé qu'il n'y a pas là une relation simple puisque la formule de "tressage", bien plus que celle de transcription, est ce qui décrit le mieux le rapport de l'énoncé oral à l'énoncé écrit. L'oral n'est le contexte de l'écrit qu'à la condition qu'une série de transformations puissent avoir lieu. Je propose de rendre compte des caractéristiques des différents contextes auxquels l'enfant fait appel au cours de son entrée dans l'écriture. Pour ce faire, je m'appuierai sur les études d’Emilia Ferreira concernant l'acquisition de l'écrit chez l’enfant et quelques résultats observés dans une école maternelle à Marseille.
Control in Yucatec Maya
Authors: Lehmann Christian
Published: May 2023

The manifestations of control in the verbal grammar of Yucatec Maya are investigated. In the semantic structure of a situation, a distinction between participant features, situation features and role features is made. In general, role features are grammaticalized to a much higher degree in Yucatec Maya than participant or situation features, and also to a higher degree than in other languages. There is a highly regular association of control properties with intransitive conjugation classes. Transitive verbs are more confined to the typical "transitive" situation, i.e. one with a clear control incline, than in many other languages. There are derivational operations which convert control into non-control verbs and vice versa and which are sensitive to control properties of their base.
J.R. Firth : contexte et collocation
Authors: Delhay Corinne
Published: May 2023

Le succès d'études récentes fondées sur une conception interactionniste des échanges langagiers a conduit à remettre en avant la notion de contexte de situation, un concept élaboré dans les années 50 par Firth et Malinowski. Le but de cet article est de montrer que la théorie contextuelle du sens de J.R. Firth permet de concilier la prise en compte exhaustive des données linguistiques aussi bien que des facteurs pertinents du contexte de situation, pour aboutir à la construction dynamique du sens. La conception du contexte comme série d'emboîtements depuis le niveau phonétique jusqu'au niveau du contexte de la culture conduit à valoriser le niveau collocationnel et ouvre des perspectives intéressantes pour une utilisation de la notion de collocation dans le domaine de la morphologie.
Régulations du discours : des activités mono- et polygérées dans le contexte de l'acquisition langagière
Authors: Egli Mirjam , Pekarek Simona
Published: May 2023

Notre contribution aborde les activités de régulation discursive dans deux exemples de discours produits par des apprenants de L2, l'un monologal, l'autre dialogal. La notion de régulation renvoie à une activité cognitive de contrôle orientée vers la réalisation de buts communicatifs et laissant des traces à la surface du discours. Nous nous intéressons ici au rôle respectif des processus de régulation autonomes d'un sujet parlant (autorégulation) et des processus de régulation où autrui intervient dans la gestion d'une tâche par un locuteur donné (hétérorégulation). Il s'agira de montrer dans quelle mesure les traces que ces processus laissent à la surface du discours peuvent renseigner sur les contraintes situationnelles — dont notamment la complexité des tâches à gérer par l'apprenant — et, dans le cas du dialogue, la répartition de droits et d’obligations entre l’apprenant et le locuteur plus compétent.
Stéréotypes et conscience linguistique en Alsace
Authors: Fiegel-Ghali Angélique , Bonnot Jean-François P.
Published: May 2023

L’Alsace est une zone de contacts de langues et de groupes ethniques.La mise en évidence de stéréotypes attachés aux Français de l’intérieur, aux Allemands et aux Alsaciens nous a permis de montrer que les Alsaciens sont caractérisés par un ethnocentrisme important. D’autre part, il existe une étroite relation entre une auto-évaluation favorable et une pratique intensive du dialecte. Nous avons soumis un échantillon de locuteurs dialectophones à un test de réaction subjective inspiré de Lambert et coll. ; nous avons observé que l’évaluation d’un locuteur n’est pas fondée sur la langue employée (français ou alsacien), mais bien plutôt sur la compétence linguistique. De plus, les évaluations projettent les locuteurs s’exprimant en alsacien dans un espace rural et dans une tranche d’âge élevée.
Annäherungen an die Semantik phonologischer Marker
Authors: Hofer Lorenz
Published: May 2023

Lautliche Variation im mündlichen Sprachrepertoire städtischer Sprachgemeinschaften ist ein häufiges Phänomen. Solche Variation kovariiert vielfach mit sozialen und situativen Grössen. Aufgrund solcher Zusammenhänge ist zu vermuten, dass mit der Verwendung bestimmter Varianten bestimmte Bedeutungen assoziiert sind. Am Beispiel von zwei Laufvariablen im städtischen Sprachrepertoire von Basel wird mithilfe eines subjektiven Reaktionstests gezeigt, welche Struktur die sozial geteilten Bedeutungen der zwei Variablen haben. Dabei stellt sich heraus, dass intersubjektiv erstaunlich einheitliche Bedeutungsdifferenzierungen bestehen. Das Zusammenspiel der Bedeutungen einzelner Lautvariablen untereinander ist jedoch nicht linear ; vielmehr kommt es zu Brechungen, die sich mit einem Moderatorvariablenansatz beschreiben lassen.
L'interprétation d'une forme tactique ou Quand la méronomie investit une structure syntaxique
Authors: Riegel Martin
Published: May 2023

Cet article propose une description unifiée des constructions attributives du verbe avoir (Jean a le nez bulbeux). Elles sont analysées syntaxiquement comme l’élargissement prédicatif d’une construction phrastique de base ; et sémantiquement comme une configuration prédicative où un tout et une de ses parties instancient les deux places d’arguments ouvertes par un prédicat complexe qui caractérise le tout par une propriété de la partie. Une reformulation franchement météologique de la relation référentielle entre l’objet et le sujet permet de rendre compte de l’extension considérable que cette
Assoziative Entgleisungen bei Schizophrenie und was sie uns über das Lexikon verraten
Authors: Schecker Michael
Published: May 2023

Assoziative Entgleisungen — ja Überschwemmungen — sind ein Leitsymptom schizophrener Erkrankungen und Basis-Defizit für eine Vielzahl weiterer Auffälligkeiten (nicht nur der Sprachverarbeitung) bei Schizophrenie. Der vorliegende Beitrag beschreibt und diskutiert für Schizophrene typische assoziative Entgleisungen und damit zusammenhängende Symptome. Auf der Basis insbesondere von Assoziations- und priming-Tests stellt er darüberhinaus Vergleiche mit der Sprechverarbeitung Gesunder an und formuliert Schlußfolgerungen auch über die generelle ‘mentale Architektur’ des ‘subjektiven Lexikons' Sprachgesunder.
Quelle sémantique pour le tal ?
Authors: Frath Pierre
Published: May 2023

Le traitement automatique des langues semble largement reposer sur une vision positiviste du sens, pour laquelle un sens complexe est composé de sens plus élémentaires agencés par des règles, des prédicats abstraits ou des mécanismes. Les sémantiques de ce type produisent des univers sémantiques clos entièrement codés, particulièrement intéressants pour certaines applications en TAL. C'est le cas de la sémantique générative, dont nous étudions ici un des exemples emblématiques, celui du verbe commencer. Nous examinons ensuite un grand nombre d’occurrences du verbe begin dans divers corpus. Les résultats de cet examen nous amènent ensuite à nous interroger sur la nécessité d'une sémantique de la performance pour le traitement automatique de corpus.
Poésie et espace chez Guillevic
Authors: Guedj Colette
Published: May 2023

Trois axes sont envisagés, qui mettent en évidence le rapport entre la poésie et l’espace chez Guillevic à travers le recueil Euclidiennes. 1.-D'un point de vue thématique : l'espace est désigné par des mots-clefs récurrents, le roc, le menhir, la paroi. Verticalité d'un espace auquel est affronté le poète et par rapport auquel il s'agit de “tenir”. 2. -D'un point de vue scriptural : cette écriture de l'espace est aussi espace d'une écriture, confrontée à ce qui lui résiste (cf le vide et le plein, les blancs et les mots). 3.-D'un point de vue visuel : la rencontre entre poésie et géométrie relève moins d’un rapport de subordination ou d’illustration entre deux modes d’expression, littéral et figural, que d’une véritable complémentarité intersémiotique.
Les trois niveaux de la construction aspectuelle
Authors: Mellet Sylvie
Published: May 2023

La catégorie aspectuelle est une catégorie sémantique qui se construit au niveau de l’énoncé tout entier par un jeu d’interactions global entre les différents éléments constitutifs de celui-ci ; sont notamment concernés le choix des éléments lexicaux, l’organisation de la relation prédicative et les ancrages énonciatifs. La plupart des études sur l’aspect prennent en compte deux de ces éléments. Nous voudrions analyser ici l’interaction des trois composantes simultanément et souligner combien la construction de la relation prédicative constitue une étape décisive dans le processus de détermination aspectuelle. L’exemple de la distribution des temps du passé sur les occurrences des verbes français aller et latin ire construits absolument nous permettra de mettre en évidence le concept de cohérence énonciative et son poids dans la construction de l’énoncé.
Dialogue et narration : frontières stylistiques et linguistiques. L’hétérogénéité énonciative et ses “solutions” syntaxiques
Authors: Salvan Geneviève
Published: May 2023

Cet article envisage le problème de l’intégration syntaxique du dialogue romanesque dans la narration du XVIIIe siècle et plus précisément chez Crébillon fils. Le dialogue romanesque présente apparemment, au sein du discours littéraire, une double hétérogénéité, textuelle et énonciative. Ce travail se propose par l’étude d’un lieu textuel stratégique, l’entrée dans le dialogue, d’analyser les solutions syntaxiques apportées au passage d’un régime de discours, la narration, à un autre, le dialogue et ce, en dépassant le clivage discours indirect / discours direct qui se superposerait à un clivage syntaxique, indépendance / subordination. Ce faisant, nous tentons de montrer que le dialogue est une séquence énonciative et textuelle s’articulant sur le discours narratif par des moyens syntaxiques intégrants : les verbes en incise ainsi que la ponctuation les accompagnant, les connecteurs devenus “résumeurs” énonciatifs et le fonctionnement de l’anaphore pronominale jouant sur plusieurs niveaux énonciatifs. L’ensemble de l’étude nous amène à formuler quelques conclusions : la syntaxe du dialogue au XVIIIe siècle est intégrante et la phrase est précisément ce lieu d’intégration ; de plus, l’écriture du dialogue chez Crébillon relève de ce qu’on peut appeler un “discours direct contraint”, représentant une saisie dans le continuum des discours rapportés. Direct, parce qu’il instaure une rupture énonciative, contraint, parce que celle-ci est enchâssée et soumise à la continuité syntaxique de la phrase.
«Joo, hop, on y va, ja», ou : comment faire bon usage des pauses et des hésitations lorsque l’on est bilingue (français / alsacien)
Authors: Bonnot Jean-François P. , Kempf Catherine-Barbara
Published: May 2023

In this paper, we study the programmation of silent and filled pauses, and of some lexical units. The linguistic material consists of oral data from 4 bilingual clergymen belonging to the Lutherian community of Alsace (France) and from the investigator (a women). We shed some light on the "cooperative" adjustments between the encoding strategies of the subjects. Furthermore, we show that the task has an effect on the behaviour of numerous linguistic variables.
La localisation de La Farce de Maître Pathelin par l’étude des régionalismes lexicaux
Authors: Greub Yan
Published: May 2023

The Farce de Maître Pathelin was not written in Normandy, as assumed by H. Lewicka or A. Tissier, but more southerly.
L’identification du topique : marques lexicales et syntaxiques
Authors: Grobet Anne
Published: May 2023

The aim of this study is to investigate the problem of topic identification in dialogues. After a brief survey of the state of the art, topic identification is examined through three working hypotheses : 1. a discursive approach of information structure, 2. a heuristic topic conception ; 3. a modular method. Examples are provided by the study of some lexical and syntactic topic markers and by a brief commentary of the role of discourse structure in topic identification.
Localisation temporelle : marques syntaxiques et calculs référentiels
Authors: José Laurence
Published: May 2023

Cet article traite des SN de temps qui sont aptes à remplir une fonction adverbiale sans marque segmentale. Une analyse précise de ces structures montre que l’appartenance du N à la catégorie lexicale des N de temps et les calculs référentiels imposés par le SN constituent des facteurs qui jouent le même rôle que les marques segmentales. C’est pourquoi, nous considérons que les facteurs tels que les propriétés lexicales, le mode de donation du référent doivent être analysés, au même titre que les prépositions, comme étant des moyens dont l’interaction contribue au marquage syntaxique du complément.
Mais, or : connecteurs coordonnants et repérage des constituants discursifs
Authors: Rubattel Christian
Published: May 2023

The French pragmatic connectives mais and or are supposed to play a prominent role in the parsing of discourse units. Furthermore, they have been considered to be anaphoric items linking discourse units with either an explicit or an implicit antecedent. Both approaches are scrutinized, especially on the basis of syntactic arguments that do not support these hypotheses and that suggest the conclusion that interactive connectives do not provide sufficient information for locating discourse units.
Grammaticalisation et changement de paramètre : la préposition à, élément introducteur d’un complément infinitif
Authors: Martineau France
Published: May 2023

Cet article étudie de façon diachronique l’alternance entre les prépositions à/de et l’absence de préposition dans les compléments infinitifs. Le degré de variation entre à et de pour un même verbe suit un cycle de stabilité/instabilité, de l’ancien français au français moderne. Deux types de processus expliquent ce caractère cyclique : la grammaticalisation, qui, depuis le latin, a graduellement affecté le contenu sémantique des prépositions et le changement de réglage de paramètre qui a entraîné en français classique une réanalyse structurale de la préposition à [+ restructuration]. La perte de la restructuration en français classique serait liée à des contraintes de visibilité sur la création de chaînes anaphoriques en syntaxe par mouvement du verbe infinitif vers ASPECT. Le changement de paramètre commence en moyen français mais le seuil critique de visibilité n ’est atteint qu ’au début du XVIIe siècle, moment de changements brusques.
La préposition de et le problème de l’implicite dans l’article français
Authors: Tsirlin Marc
Published: May 2023

Dans notre étude, en analysant quelques constructions comprenant de+S, d’un côté, on essaye de démontrer comment le problème de la préposition de est lié à celui du choix de différentes formes d’article explicite, y compris l’article de et le soi-disant article intermittent De l’autre côté, il s’avère que c’est toujours l’analyse des emplois de l’élément de -préposition ou article -qui permet de jeter une lumière nouvelle sur le problème de l’article implicite, ou zéro. Serait-il alors exagéré d’affirmer que finalement c’est grâce à de, cet élément à plusieurs valences, qu ’on verra plus clair dans le jeu des articles français ?
L’attribut persan sous le double éclairage de la grammaire arabe et de la grammaire européenne
Authors: Lessan-Pezechki Homa
Published: May 2023

Le persan est une langue indo-européenne, mais elle a subi de profondes influences venues de l'arabe. La grammaire persane a beaucoup emprunté à la grammaire arabe, qu 'elle a, par ailleurs, contribué à édifier en la personne de Sibewejh, savant persan, et aussi un des plus grands grammairiens de la langue arabe. Plus récemment, la grammaire persane a subi des influences occidentales importantes, venant à la fois de la grammaire anglaise et de la grammaire française, qui ont exercé des pressions contradictoires sur la terminologie persanophone, du fait que la fonction attribut n 'est pas décrite avec les mêmes termes chez les anglophones et les francophones. Aujourd’hui, un effort profond est fait pour rajeunir la métalangue grammaticale du persan, en puisant dans le fond autochtone. Après une analyse de la fonction attributive qui rejoint celle de M. Maillard pour le français, et de M-E Almeida pour le portugais, nous proposons une terminologie nouvelle, inspirée de Kh. Farchidvard (1969) pour dénommer le prédicatif du sujet et le prédicatif de l'objet, à savoir, pardâzeye nahâh (prédicatif du sujet) et pardâzeye maf'ul (prédicatif de l’objet).
D’aucuns, un pronom indéfini «fini» ?
Authors: Schnedecker Catherine
Published: May 2023

Cette étude défend l’idée que l’évolution de d’aucuns s'est faite dans le sens d’une déperdition très nette de son potentiel morpho-syntaxique et sémantico-référentiel. Ceci explique, en partie du moins, le fonctionnement référentiel actuel de d’aucuns qui profile un référent abstrait, opérant dans des contextes extrêmement sélectifs. Dans cette optique, d’aucuns ne peut être considéré comme une simple variante de quelques-uns (certains, plusieurs, etc.), ainsi que le suggèrent les dictionnaires. C’est une forme jouant un rôle spécifique au sein du micro-système que forment les pronoms en -un(s).
Contribution à la caractérisation d'en/pour ce qui concerne
Authors: Schültz Virginie
Published: May 2023

In the present study, we attempt to know to what extent the functions of referent introducing indicator, topicalisation indicator and textual theme indicator are representative of the use of the french item en(or pour) ce qui concerne in the Detached Construction (vs. quant à in particular). After having tried to show that none of these terms are fully satisfactory, we put forward some elements defending the idea that en(or pour) ce qui concerne would show the way utterances are organized one to each other.
Thèmes et topiques dans les articles scientifiques français : la présence des personnes
Authors: Fløttum Kjersti
Published: May 2023

Abstract -In this article thematic choice and theme marking will be studied in a corpus of research articles (study related to the KIAP project, www.hit.uib.no/kiap). The key issue can be formulated as follows : to what extent do persons, opposed to objects and facts, constitute the theme(s) of the research article (the point of departure of what one talks about) ? After a presentation of some quantitative results related to the distribution and the frequency of the markers en/pour ce qui concerne, quant à, pour and selon, a case study (of two selected articles) of the frequency and the nature of expressions having personal reference will be undertaken. In the conclusion the interest of the present study to the characterizing of the analysed markers and to the characterizing of the genre of the research article will be discussed.
Recherches sur la valeur théorique d’un argumentum ex absentiā en linguistique contemporaine
Authors: Spanoghe Anne-Marie
Published: May 2023

In general, current research in theoretical and general linguistics is haunted by the presence of a Tiers Exclu and therefore justifies the methodological necessity of a third argument in a two-fold either/or reasoning. As we are convinced of its mainly methodological value and not of its theoretical creativity, our case-study aims at a first outline of the significant impact of a Argumentum ex absentiā in the context of contemporary Brazilian written prose (Rio de Janeiro, urban variant, author : Jô Soares). As such, our investigation does not deny the methodological value of the tripartite way of reasoning (France), but does rather suggest the warning function of the existence of an absence (F. de Saussure, Ecole de Genève). If the absence of an expected item (from a methodological and/or theoretical point of view) reveals itself as significant data in a larger context, in another interdisciplinary context, or in the context of a personal comment or testimony, then it acquires and it merits the status of being a theoretical comment or arguing. Therefore our paper advances, as a starter, the following hypothesis (cf. Spanoghe, paper presented at the Copenhague Business School) :

Human Natural Language does not lack compatibility with the in essentia creative human individual and can, at any time and at any place, be re-voked by the Auctor.
L'évolution d’un quantificateur : plusieurs en ancien et moyen français
Authors: Combettes Bernard
Published: May 2023

Le but de cet article est de décrire l’évolution de l’indéfini plusieurs, déterminant et pronom. On mettra en évidence la grammaticalisation qui a conduit plusieurs de la valeur comparative initiale à la quantification, puis de la quantification indéterminée à la quantification orientée. L’observation portera sur les contextes qui ont pu jouer un rôle dans cette restriction du champ du quantificateur : importance de la nature du référent, extraction d’un ensemble, contraste avec d’autres expressions quantitatives.
La résistivité de la qualité des voyelles orales du français
Authors: Ferbach-Hecker Véronique
Published: May 2023

L’objectif de notre étude est d’analyser la résistivité de la qualité des voyelles du français, face à l’augmentation de la vitesse d’élocution. Ces investigations portent sur les trois voyelles orales extrêmes /i, a, u/ du français. Nous proposons d’examiner la structure formantique de ces voyelles en deux conditions de vitesses d’élocution (vitesse d’élocution normale et vitesse d’élocution rapide), afin d’évaluer le degré des modifications spectrales que ces voyelles pourraient subir. Selon nos hypothèses, nous devrions observer une centralisation des voyelles en vitesse d’élocution rapide, ce qui provoquerait une réduction de l’espace vocalique maximal. Nous avons également réalisé une étude des équations du locus, qui permettent de déceler l’ampleur de la coarticulation dans les séquences consonne-voyelle-consonne. Il s’agit d’équations pour une droite qui relie le deuxième formant (F2), mesuré au milieu de la voyelle pour une variété de voyelles, à F2 obtenu dans une phase de transition entre une consonne spécifique et la même variété de voyelles. Les résultats montrent que la coarticulation est toujours remarquable, en vitesse d’élocution rapide, pour les deux voyelles hautes, /i/ et /u/ ; mais que la voyelle /a/ résiste à la coarticulation, affichant des droites de régression relativement plates pour les équations du locus.
Les formations verbales préfixées par re- itératif : émergence des traits qualité et quantité
Authors: Gerhard-Krait Francine
Published: May 2023

Cet article propose de montrer que de la valeur itérative du préfixe re- se dégagent deux propriétés : la quantité et la qualité. Ces deux propriétés émanent directement de la procédure instructionnelle itérative qui consiste en une mise en perspective de deux occurrences d’événement ; une occurrence antécédente et une nouvelle occurrence. Toutefois ces valeurs affleurent à des degrés et selon des modalités différentes dans l’interprétation des dérivés.
La partition inverse dans «à part + quelques N» : de la quantification à la qualification
Authors: Rosier Laurence
Published: May 2023

Dans cet article, nous nous penchons sur les constructions introduites par une locution exceptive (type à part, sauf, hormis, etc.) et comprenant un syntagme nominal (SN) composé du déterminant quelques et suivi d’un nom plus ou moins expansé. Nous examinons plus particulièrement les exemples où l’interprétation sémantique de à part quelques X équivaut à à part l’ensemble des X (c’est-à-dire désignant la totalité des membres de l’ensemble) qui sont en petit nombre par rapport à un ensemble plus vaste. Ce phénomène sémantique particulier, nous l’avons baptisé «partition inverse». Après avoir rappelé d’autres constructions présentant des effets de sens similaires, nous nous attarderons sur les locutions exceptives elles-mêmes qui ont été relativement peu étudiées (sauf exceptions notables Moignet 1959, Kleiber 2003) selon les questions de quantification et de qualification qu'elles posent. Enfin, nous passerons en revue l’alternance des déterminants des SN qui composent nos constructions, avant de clore sur leur usage rhétorique particulier.
Apposition et Cie : Remarques sur l’apposition, l’épithète, et l’attribut indirect en français et en danois
Authors: Korzen Hanne
Published: May 2023

Many papers have dealt with apposition, but scholars have never reached an agreement concerning its definition and its delimitation from attributive and free predicative. For instance, it is uncertain whether an adjective can function as apposition. In this article the author discusses the three functions based on French and Danish examples. This inter-linguistic approach proves to give new arguments for a classification.
Que fait l’adjectif sacré dans les jurons (sacré nom de dieu, sacré nom d'un petit bonhomme, etc.) ?
Authors: Schnedecker Catherine
Published: May 2023

Our aim is that the adjective sacré constitutes an object of completely justifiable study, including in the most marginalized uses which constitute the French swearword sacré nom de dieu. In a diachronic perspective, we utter the hypothesis that sacré nom de dieu could result from prepositional NPs (au nom de dieu / par le nom de dieu), initially governed by performative verbs, whose use is extended until to cover those of sacré nom de dieu, been attested much more late. Simply, sacré nom de dieu also knows additional uses, to the syntactic, semantic and pragmatic plans which make that far from being a "secondary constituent" in the swearword.
Pour une analyse syntaxique des constructions infinitives régies par un verbe de perception en adéquation avec leurs propriétés sémantico-logiques et cognitives
Authors: Marsac Fabrice
Published: May 2023

Ce travail porte sur les constructions infinitives du français régies par un verbe de perception et s’inscrit au carrefour des approches sémantico-logique, cognitive et syntaxique.

D’un côté, l’analyse syntaxique indique que le sujet interprétatif de l’infinitif fonctionne comme le complément d’objet direct du verbe recteur, l’infinitif occupant ainsi dans la complémentation de ce verbe une position non prévue par son schéma actanciel. D’un autre côté, l’analyse sémantico-logique montre que la construction infinitive forme une proposition constituant l’argument final du prédicat principal.

Face à ce décalage dans la correspondance syntaxe-sémantique, nous montrons que la discontinuité de la construction infinitive n’affecte pas sa constituance. Nous considérons en effet qu’un même actant peut être fragmenté formellement sans que cela implique sa (sub)division en deux nouveaux actants et nous proposons donc de considérer en syntaxe la construction infinitive dans son entier comme l’actant complément du verbe de perception.
La filiation du nom d’espace place : le cas du verbe placer
Authors: Gerhard-Krait Francine
Published: May 2023

Notre article se propose d'étudier les relations de filiations entre le nom place et le verbe placer. Ce nom, comme les noms lieu et endroit, appartient à la
Dedans en emploi absolu
Authors: Vassiliadou Hélène
Published: May 2023

The aim of this article is to describe the principal uses of dedans ('within') in French. We will present in a first place the results that A.-M. Berthonneau provided in her article of 1999. These results will serve us as a starting point in order to confront two main hypotheses that could explain and illustrate dedans' function : the dimensional and the predicative one. Finally, we hope that our contribution will further the description of this adverbial and will facilitate its translation into Korean.
Assurance de qualité et harmonisation terminologique : le traducteur externe et la littérature communautaire ‘grise’
Authors: Toudic Daniel
Published: May 2023

Une part croissante de la littérature «grise» produite par les services de l'Union européenne est traduite par des sous-traitants externes. Bien que ces derniers aient accès à de nombreuses ressources terminologiques et documentaires, et travaillent dans le cadre de procédures strictes de contrôle de qualité, ces dispositions ne suffisent pas toujours à résoudre tous les problèmes de cohérence terminologique qui se posent au traducteur. Après avoir rappelé l'évolution de l'externalisation dans les services de traduction communautaires, et les procédures et ressources mises à la disposition des traducteurs externes, cet article se propose de définir une typologie des problèmes terminologiques en fonction des types de documents sources, des domaines et des types de concepts concernés, d'en cerner les causes et les facteurs aggravants, et d'identifier les stratégies de résolution mises en œuvre.
Comparaison du régime linguistique de trois modèles de management destinés à faciliter les échanges entre organismes
Authors: Hurstel Cyrille
Published: May 2023

The ISO 9000 standards, the EFQM excellence model and the CAF06 model are management models intended for different organisations. Each implements a different language system :

-The ISO 9000 standards define the essential concepts and terminology for quality-assurance systems in three languages, English, French and German,

-The EFQM model is intended primarily for businesses in English,

-The CAF06 model, designed for civil-service organisations, is available in over 20 languages.

Goldratt's Theory of Constraints is used to analyse the consequences of the above differences for multilingualism. The use of Esperanto as a means to compensate for linguistic inequality and thus protect and ensure multilingualism is discussed.
Peut-on normaliser la néologie terminologique ?
Authors: Humbley John
Published: May 2023

The article questions the legitimacy of standardising terminology as it is created, and examines the theories and research which go towards explaining how new terms actually come into being and how they may be standardised. It is suggested that this is counterproductive in scientific research, except in certain well-known areas. On the other hand, standardising terminology has an important part to play in industry, though in forms which may be relatively informal.