Experimental Reproduction of Gangrenous Syndrome in Buffaloes (Bos bubalus)
Authors: Kwatra M. S. , Singh Ajit 
Published: August 2010

A peculiar buffalo disease, the gangrenous syndrome, which had been reported earlier has spread further to other parts of Punjab where extensive paddy cultivation is being introduced. Experimentally the disease could be reproduced during the winter season by feeding paddy straw, but in the summer season the buffalo calves fed the paddy straw were not affected. Addition of berseem and concentrates to the chopped paddy straw in order to balance the feed did not affect the course of the disease.Aspergillus terreus Aspergillus ficuum, Aspergillus versicolor, Absidiaspp. andFusarium equisetiwere isolated from the toxic rice straw. Ergot‐like compounds were found to be absent in the straw which produced the disease on feeding. The selenium concentration was low (0.11 to 0. 72 ppm.) in the paddy straw. Gross examination did not show any pathognomonic lesions in the internal organs. Microscopic examination of the liver, spleen, lungs, kidneys and other organs revealed congestion of the blood vessels, mild cirrhotic changes in the liver, degenerative changes in the kidneys and degenerative and infiltrative changes in the nerve fibres of the limbs.

Experimentelle Erzeugung des grangaenösen Syndroms bei Büffeln

Eine besondere Büffelkrankheit, das grangraenöse Syndrom, über welches früher berichtet worden ist, hat sich weiter ausgebreitet über andere Teile Punjabs, in welchen eine extensive Reiskultivierung eingeführt ist. Experimentell konnte die Krankheit während der Wintersaison, nicht aber in der Sommersaison durch Verfütterung von Reisstroh an Büffelkälber erzeugt werden. Der Zusatz vonTrifolium alexandrinumund Konzentraten zu zerkleinertem Reisstroh zum Zweck des Ausgleiches des Futters hatte keinen Effekt auf den Verlauf der Krankheit.Aspergillus terreus, Aspergillus ficuum, Aspergillus versicolor, Absidia spp.undFusarium equisetiwurden von dem toxischen Reisstroh isoliert. Ergotamin‐ähnliche Verbindungen waren in dem Stroh, welches nach Verfütterung die Krankheit hervorrief, nicht nachweisbar. Die Selenkonzentration des Reisstrohs war niedrig (0,11‐0,72 ppm). Die makroskopische Untersuchung ergab keine pathogenomonischen Veränderungen in den inneren Organen. Die mikroskopische Untersuchung von Leber, Milz, Lungen, Nieren und anderen Organen zeigte Kongestion der Blutgefäβe, leichte cirrhotische Veränderungen in der Leber, degenerative Veränderungen in den Nieren und degenerative und infiltrative Prozesse in den Nervenfasern der Beine der Tiere.

Production expérimentale du kyndrome gangréneux chez des buffles

Une maladie du buffle (le syndrome gangréneux qui a fait l'objet d'une publication antérieure) s'est étendue aux autres régions du Punjab dans lesquelles on a introduit une culture extensive du riz. On a pu provoquer la maladie en saison d'été en affourageant des Veaux avec de la paille de riz; ce ne fut pas le cas en hiver. L'addition deTrifolium alexandrinumet de concentrés à la paille de riz hâchée dans un but d'égalisation du fourrage n'a eu aucun effet sur le cours de la maldie. On a isoléAspergillus terrens, Aspergillus ficuum, Aspergillus versicolor, Absidiaspp. etFusarium equisetià partir de la paille de riz toxique. On n'a pas mis en évidence dans la paille des liaisons semblables à l'ergotamine provoquant la maladie après affouragement. La concentration en sélénium de la paille de riz était faible (0,11‐0,72 ppm.). L'examen macroscopique n'a pas montré de lésions pathognomoniques dans les organes internes. L'examen microscopique do foie, de la rate, des poumons, des reins et des autres organes a montré une congestion des vaisseaux sanguins, de légères lésions cirrhotiques dans le foie, des lésions de dégénérescence dans les reins et des processus de dégénérescence et d'infiltration dans les fibres nerveuses des membres.

Producción experimental del síndrome gangrenoso en búfalos

Una enfermedad especial de los búfalos, el sídrome gangrenoso, sobre el cual ya se informó en otra ocasión, se ha difundido por otras comarcas de Punjab, en las cuales se ha introducido el cultivo extensivo de arroz. La enfermedad solo se puede producir de forma experimental durante la temporada de invierno, ya que no en la de verano, administrando paja de arroz como pienso a los terneros de búfala. La adición deTrifolium alexandrinum y deconcentrados a la paja trillada de arroz con el fin de equilibrar el pienso no ejercía efecto alguno sobre el curso de la enfermedad. De la paja tóxica de arroz se aislaronAspergillus terreus, Aspergillus ficum, Aspergillus versicolor, Absidia spp. y Fusarium equiseti.En la paja, que ocasionó la enfermedad tras ser ingerida, no se pudieron identificar combinaciones semejantes a la ergotamina. La concentración en selenio de la paja de arroz era baja (0,11 hasta 0,72 ppm.). El examen macroscópico no ofreció ninguna modificación patognomónica en los órganos internos. El estudio microscópico del hígado, bazo, pulmones, riñones y otras vísceras mostraba congestión de los vasos sanguíneos, modificaciones cirróticas ligeras en el hígado, alteraciones degenerativas en los riñones y procesos degenerativos e infiltrativos en las fibras nerviosas de las extremidades de los animales.