bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
L'hépatite E : une zoonose émergente ?
Authors: Pavio Nicole , Eloit Marc , Di Liberto Gaetana , Boutrouille Annie , Renou Christophe
Published: October 2014

Hepatitis E : an emerging zoonosis ?

Hepatitis E virus (HEV) causes acute, enterically transmitted hepatitis. It is associated with epidemics in endemic regions and sporadic cases in non-endemic regions. Although the waterborne origin of epidemics is well documented, the origin of sporadic cases is frequently autochthonous and remains unknown. Unlike the other hepatitis viruses, HEV has an animal reservoir. Phylogenetic studies on human and animal strains, and the identification of cases transmitted directly from animal to man strongly suggest that HEV is a zoonotic agent. It is essential to set up a surveillance system of the animal reservoir and of human cases to determine the origin of all autochthonous cases. In addition, potential routes of contaminations must be identified to define preventive measures.
Cellules souches et médecine régénérative, application en radiobiologie
Authors: Chapel Alain
Published: October 2014

La médecine régénérative a pour objectif de remplacer les tissus humains endommagés. Elle a pour principe de prélever et de purifier des cellules souches, de les multiplier in vitro, en maintenant leur multipotentialité pour les injecter ensuite dans l''organisme afin de leur faire fabriquer, directement, les tissus nécessaires à la réparation d’un organe, ou en orientant in vitro leur différenciation vers le tissu à traiter, avant de les injecter. Elle doit son essor aux récentes découvertes sur les cellules souches. Les perspectives sont le traitement de certains cancers, du diabète, des maladies dégénératives, des effets secondaires de la radiothérapie… Il existe des cellules souches à tous les stades du développement depuis l’oeuf fécondé jusqu’aux cellules souches adultes. Les cellules souches embryonnaires, parce qu’elles sont une source illimitée de cellules souches, semblent être l’avenir de la médecine régénérative. Cependant, parce qu’elles sont issues de l’embryon, elles sont au centre d’un débat éthique mondial. En revanche, les cellules souches adultes ne soulèvent pas de problèmes éthiques. Elles en sont déjà au stade de l''expérimentation clinique. Bien que présentes en nombres infimes, les cellules souches adultes sont facilement prélevées à partir de trois tissus : la moelle osseuse, le tissu adipeux et le muscle. Le nombre de leurs cellules souches peut être augmenté par des techniques simples. Le résultat le plus spectaculaire concerne la moelle osseuse, qui est utilisée depuis plus de quarante ans pour le traitement de la leucémie. L’Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire a participé à des études expérimentales contribuant à l’utilisation clinique des cellules souches mésenchymateuses dans le traitement des tissus sains irradiés. Deux éléments majeurs sont en train de révolutionner la médecine régénérative : les cellules souches mésenchymateuses sont utilisées comme moyen thérapeutique au même titre qu’un médicament et grâce à l’absence de leur rejet, un seul donneur permettrait de traiter de multiples receveurs dans de nombreuses pathologies ; la reprogrammation des cellules adultes différenciées permet d’obtenir des cellules souches aux propriétés analogues à celles des cellules souches embryonnaires (sources illimitées de cellules pluripotentes).
La chirurgie vétérinaire de l'animal de compagnie : passé, présent et futur
Authors: Bardet Jean-François
Published: October 2014

Progress in veterinary surgery has always followed in the footsteps of human surgery, as new techniques were generally initially developed in animals, before being used in both fields. Asepsis and anaesthesia in human medicine were discovered towards the end of the 19th century, but modern veterinary surgery really took off only in the 1960s, helped by the economic and social transformation of western society. The considerable progress achieved in veterinary surgery was supported by four major discoveries : medical imaging, microsurgery, endoscopy, and prosthetic implants. In less than 50 years, veterinary surgery has gone from survival surgery designed to avoid death, often to the detriment of function, to preventive surgery. The future of veterinary surgery is often viewed as the present of its human counterpart, but progress is also linked to the economic health of our society.
Dermatologie vétérinaire : passé, présent et futur
Authors: Guaguère Eric
Published: October 2014

Cet article retrace les principales étapes de l’histoire de la dermatologie vétérinaire à travers les siècles. Outre l’histoire des diverses dermatoses, de leur diagnostic à l’évolution des traitements, l’auteur envisage les divers aspects de l’enseignement de la dermatologie en France et en Europe au XXe siècle. Les perspectives de la discipline pour le XXIe siècle sont évoquées.
La chirurgie orthopédique assistée par le scanner chez le cheval
Authors: Perrin Roland
Published: October 2014

La chirurgie assistée par l’ordinateur est un nouveau concept chirurgical qui utilise les capacités technologiques de l’ordinateur pour élaborer une stratégie chirurgicale préopératoire, ou pour aider ou guider le geste chirurgical durant l’intervention : on parle de Geste Médico-Chirurgical Assisté par l’Ordinateur (GMCAO). L’auteur décrit l’utilisation d’un pQCT (peripheral quantitative computerized tomography) chez le cheval pour la réalisation d’actes de chirurgie orthopédique, assistés par l’ordinateur, dans 70 cas cliniques. Chez le cheval debout, un examen préopératoire par scanner peut être réalisé dans le but d’élaborer une stratégie chirurgicale et de mettre en place des marqueurs qui permettront d’effectuer, de façon rapide et précise, la chirurgie lorsque le cheval sera anesthésié. Chez le cheval couché anesthésié, nous pouvons réaliser un examen par scanner pour mieux définir une lésion, déjà connue avant l’intervention par d’autres techniques d’imagerie, pour identifier une lésion qui n’a pas été correctement mise en évidence par ces techniques ou pour permettre d’évaluer immédiatement le résultat du geste chirurgical.
La résistance génétique des ovins aux strongles gastro-intestinaux
Authors: Jacquiet Philippe , Barillet Francis , Bouix Jacques , Francois Dominique , Moreno-Romieux Carole , Terefe Getachew
Published: October 2014

La sélection génétique d’animaux résistants aux strongles gastro-intestinaux est une des réponses possibles au développement des résistances aux anthelminthiques dans les élevages ovins. Sa mise en oeuvre pratique est possible dès maintenant grâce à l’estimation de l’intensité de l’excrétion d’oeufs dans les matières fécales en infestations naturelles ou artificielles. Toutefois, cette technique est trop lourde à développer sur de très grands effectifs. La sélection assistée par marqueurs proches de gènes de résistance ou encore mieux par les mutations des gènes eux-mêmes pourrait prédire la valeur génétique d’un individu à la naissance sans passer par une mesure ultérieure de son phénotype. Les outils moléculaires de cette sélection sont actuellement à l’étude. Les limites potentielles de la sélection génétique sur la résistance aux nématodes gastro-intestinaux, comme une plus grande sensibilité à d’autres pathogènes (virus, bactéries ou protozoaires) ou une adaptation des parasites à des hôtes résistants, sont abordées et discutées.
Changements environnementaux et émergences de maladies à transmission vectorielle en Europe : comment améliorer la surveillance et la gestion des risques ?
Authors: Lancelot Renaud , Ponçon Nicolas , Hendrickx Guy , Fontenille Didier
Published: October 2014

Les maladies à transmission vectorielle sont par nature très sensibles à l’environnement et aux changements environnementaux. Devant leur recrudescence et les craintes liées aux conséquences de ces changements, la Commission européenne a financé un vaste projet de recherche intégrée : EDEN (Emerging diseases in a changing European environment). Ce projet concerne 24 pays et 49 partenaires d’Europe, du Moyen Orient et d’Afrique. Il vise à identifier les écosystèmes soumis à un risque élevé d’émergence de ces maladies, à expliquer et modéliser les processus épidémiologiques en cause. Pour atteindre cet objectif, une démarche inter-disciplinaire a été entreprise permettant une interaction optimale entre biologie, écologie, géographie et modélisation. Le résultat attendu est la mise au point de méthodes utilisables par les agences de santé publique pour développer des outils de surveillance, d’alerte précoce et d’aide à la décision pour la prévention et le contrôle des maladies à transmission vectorielle. Après une présentation générale du projet, nous exposons les résultats obtenus dans le domaine du paludisme, plus particulièrement dans l’écosystème de Camargue, pour évaluer le risque de résurgence de cette maladie éradiquée naguère de cette région.
Sécurité microbiologique des viandes : de nouvelles données quantitatives. Quels apports pour une meilleure maîtrise ?
Authors: Magras Catherine , Laroche Michel , Fosse Julien
Published: October 2014

Les viandes restent fréquemment incriminées dans les zoonoses d’origine alimentaire. Une meilleure maîtrise de leur contamination par les dangers biologiques passe donc par une hiérarchisation de ces dangers pour ensuite conduire une évaluation scientifique des risques d’exposition du consommateur, pour des couples danger/denrée. La localisation et la quantification de la contamination permet d’évaluer le risque d’introduction du danger dans la chaîne et le niveau de son transfert. Pour les viandes, l’abattoir peut maîtriser ce transfert, lequel sera cependant affecté par la prévalence de la contamination des carcasses par les dangers bactériens portés par les animaux et non détectables à l’examen macroscopique. Le niveau global de maîtrise hygiénique des opérations à risque pourrait être quantifié par le calcul du ratio de transfert et le profil de risque des élevages.
Rift valley fever virus: a review of recent data
Authors: Bouloy Michèle
Published: October 2014

Rift Valley fever virus (RVFV) causes large outbreaks of acute febrile and often fatal illness among humans and domesticated animals in sub-saharan Africa and the Arabian Peninsula. The RVFV is of the genus Phlebovirus, within the family Bunyaviridae. Like all members of this large family, it contains a three-segmented RNA genome of negative/ ambisense polarity, packaged into viral nucleocapsid protein, and finally surrounded by a lipid bilayer containing two viral glycoproteins. RVFV epidemiology, molecular biology, and virulence mechanisms have raised considerable interest over the past years. In the present article, we provide an overview of the basic features of this significant pathogen, and of the latest developments in this highly active research field.
Traitements photopériodiques et reproduction chez les animaux d'élevage
Authors: Chemineau Philippe , Malpaux Benoît , Brillard Jean-Pierre , Fostier Alexis
Published: October 2014

Photoperiodic treatments and reproduction in farm animals.

Farm animal productions are frequently tied to the seasons, which explain the seasonal variations in availability of fresh animal products (meat, milk, cheese and eggs). Among farmed species, fishes and birds are generally considered as more directly sensitive to external factors (mainly temperature in fish and photoperiod in birds). Artificial photoperiodic treatments are widely used in numerous species including mammals ; they consist in providing extra-light during natural short days (chickens, turkeys, guinea fowl, sheep and goats), or in the administration of melatonin during long days (goats, sheep). These measures help adjust the breeding season to the requirements of the breeder and/ or cancel completely seasonal variations of sperm production in semen production centres (mammals) as well as in poultry and fish farms. Additionally, pure light treatments (without melatonin), especially when there is outside access, are non invasive and preserve the animals’ integrity and welfare.
Présentation générale de la directive du 12 décembre 2006 relative aux services dans le marché intérieur, dite « directive services »
Authors: Lequiller Pierre
Published: October 2014

La libre circulation des prestataires de services et leur liberté d’établissement dans les États de l’Union européenne sont deux principes fondamentaux affirmés dès le traité de Rome de 1957 et deux éléments constitutifs du Marché commun européen. Mais de nombreux obstacles liés à des réglementations nationales subsistent et l’objet de la directive du 12 décembre 2006 «relative aux services dans le marché intérieur» – dite «directive services» – est d’amener les 27 États membres à lever ces obstacles. La définition du champ d’application de la directive est complexe. Pour les activités concernées, la directive oblige les États à faire les réformes suivantes : alléger et simplifier les procédures administratives applicables à ces activités de service, mettre en place des «guichets uniques» et supprimer les exigences et procédures contraires au droit communautaire. Les États avaient un délai de trois ans pour transposer ce texte dans leur droit national et ce délai a expiré le 28 décembre 2009. S’ouvre à présent une phase dite d’«évaluation mutuelle» des travaux de transposition des États membres.
Pathologie des grands troupeaux laitiers et gestion de la santé animale
Authors: Vagneur Michel
Published: October 2014

L’accroissement de la taille des troupeaux laitiers est une tendance majeure dans tous les pays. Dans un grand nombre de cas, cette évolution résulte du passage d’une agriculture familiale vers une industrialisation de l’élevage. Ce changement important s’accompagne de modifications de l’incidence et de la gestion des maladies. La prévention et le traitement des maladies dans les grands troupeaux nécessitent un changement radical dans la pratique vétérinaire.
Du porc à l'homme: la pandémie de grippe A (H1N1) 2009
Authors: Girard Marc
Published: October 2014

Le 25 avril 2009, le Mexique notifiait l’OMS de l’apparition d’un foyer de maladie de type grippal. Le virus fut identifié peu de temps après comme un virus influenza d’origine porcine, le virus influenza A (H1N1) 2009. Celui-ci diffusa ensuite très rapidement dans le monde entier, conduisant l’OMS à déclarer dès le 11 juin 2009 le niveau 6 de pandémie. Bien que la majorité des cas cliniques aient été bénins, deux à 10% ont nécessité une hospitalisation pour détresse respiratoire, notamment chez les enfants de moins de 5 ans, les femmes enceintes et les personnes souffrant de troubles cardiovasculaires ou pulmonaires, de diabète, ou d’immunodépression. Le nombre de décès dus à la grippe A (H1N1) 2009 officiellement notifiées à l’OMS au 11 avril 2010 ne s’élevait qu’à 17 798, un chiffre étonnamment bas par rapport aux chiffres habituels de mortalité de la grippe saisonnière. Cette faible mortalité reflète l’existence d’une résistance immunitaire chez les personnes âgées de plus de 60 ans, apparemment due à des homologies de séquences entre le virus pandémique de 2009 et celui de 1918. De nombreux vaccins anti-A (H1N1) 2009 ont été préparés courant 2009, avec ou sans adjuvant et tous ont fait la preuve de leur innocuité et de leur immunogénicité dans des études de Phase I/ II chez des volontaires. La campagne de vaccination, lancée en octobre 2009, ne devait cependant connaître qu’un succès mitigé, pour des raisons qui seront exposées. Le porc apparaît une fois de plus comme un réservoir potentiel important de souches de virus grippal pathogènes pour l’homme, ce qui implique de renforcer la surveillance virologique chez cette espèce.
Epidémiosurveillance des maladies vectorielles chez les équidés en France
Authors: Leblond Agnès , Valon François Xavier , Hendrikx Pascal
Published: October 2014

L’épidémiosurveillance est devenue une activité essentielle du praticien vétérinaire. En médecine équine, les maladies vectorielles ont récemment pris une place importante dans l’actualité française et européenne du fait de la réémergence de la fièvre du Nil occidental, de foyers d’anémie infectieuse, et du risque potentiel d’introduction de la peste équine. Le présent article discute des modalités et de la méthodologie de la mise en oeuvre d’un système d’épidémiosurveillance. Dans la plupart des cas, le système passif présente le meilleur rapport coût/efficacité. Les dernières acquisitions dans les domaines de l’informatique, les communications, la géomatique (4) et l’analyse spatiale permettent de définir des axes de recherche pour la mise en oeuvre de systèmes permettant la surveillance en temps réel et l’alerte précoce. Les maladies vectorielles, dépendantes de l’environnement, sont de bons exemples pour le développement de tels outils.
L'infestation par Neospora chez le chien: des conséquences sur la reproduction ?
Authors: Fontbonne Alain , Sarrazin Claire , Polack Bruno
Published: October 2014

Neospora caninum est à l’heure actuelle considéré comme un des principaux agents pathogènes responsables d’avortements chez les bovins, hôtes intermédiaires de ce parasite. Le chien est l’hôte définitif, mais il est aussi un hôte intermédiaire. À ce titre, on peut légitimement s’interroger sur les éventuels troubles de la reproduction que cette maladie pourrait générer dans l’espèce canine, d’autant que la séroprévalence de l’infection, au niveau mondial, ne semble pas négligeable dans les effectifs de chiens. Des arguments en faveur d’un rôle néfaste de N. caninum au cours de la gestation existent : d’une part, il est désormais quasiment certain que ce parasite est transmis verticalement dans l’espèce canine et d’autre part, des études expérimentales consistant à inoculer des chiennes gestantes ont induit des infections foetales ou néonatales. Toutefois, les résultats sont contradictoires et des études plus systématiques et rigoureuses sont nécessaires avant de pouvoir conclure sur la prévalence de ce parasite dans les troubles de la reproduction chez la chienne gestante.
Directive services: quoi, pourquoi, comment?
Authors: Rondeau Christian , Guérin Jacques
Published: October 2014

L’Union Européenne institue, par la directive 2006/123/CE, un mécanisme visant à faciliter le libre établissement et la libre circulation des services et des personnes au sein d’un «grand marché intérieur des services». Cette directive a pour objectif de favoriser la croissance économique et l'emploi dans l'UE, tout en prônant une haute qualité des services. Les États membres ont obligation de faire évoluer leur droit interne pour lever tout obstacle entravant le bon développement de l’activité de services communautaire. Les exigences induisant une interdiction non justifiée sont supprimées. Certaines exigences nationales sont sauvegardées si elles répondent aux trois critères de nécessité, de proportionnalité et de non discrimination. La France a répondu à ses obligations en rédigeant deux rapports, début 2010, qui après une évaluation mutuelle par les États membres et après acceptation, ouvriront à la définition des modalités pratiques d’application de la directive, dans le droit national.
Evolution du code de déontologie vétérinaire
Authors: Guérin Jacques , Rondeau Christian
Published: October 2014

Changes in the veterinary code of ethics.

The transposition of Directive 2006/123/EC into national law applies to veterinarians. The Veterinary Council has raised the issue with the aim to provide the profession with new tools to regulate the practice of animal medicine and surgery. The proposals promote a simple idea, i. e. to let veterinarians open several private practices or several veterinary companies, in return for genuine regulation. They are based on the concept of a single administrator controlling the practices, backed by proper general terms and conditions. Six aspects were examined : practice limited to one company, limited number of practices and annexes, limited number of employees or self-employed collaborators, a single administrative office, location in commercial premises and communication. These proposals should be finalised by the publication of a new code of ethics expected in 2011.
L’histoire de Staphylococcus aureus ST398 : un paradigme médical du 21ème siècle
Authors: Armand-Lefèvre Laurence , Ruimy Raymond , Philippon Alain , Andremont Antoine
Published: October 2014

Staphylococus Aureus ST 398 : a medical paradigm of the 21st century.

The potential for nasal and pharyngeal colonization by the bacterial species, Staphylococcus aureus, has increased over the last decade, particularly among pigs. The frequency of Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus (MRSA) strains varies, but they constitute a non-negligible risk for those involved in pig production, i. e. pig-keepers, veterinarians, and slaughterhouse workers. Molecular identification by MLST (Multi Locus Sequence Typing) of isolates originally non-typeable (NT) by Pulse Field Electrophoresis clearly showed the predominance in Europe, North America and Asia of the ST398 (CC398) type. So far, this strain does not appear to be highly resistant to antibiotics, with the exception of tetracyclines, and perhaps macrolides, nor does it produce the virulence factors generally associated with CA-MRSA, such as the Panton-Valentine leukocidin. Various types of human infection were reported in several European countries, producing skin and mucous membranes, lungs, endocardium and bacteremic infections. Some experts suggest that, despite their low risk of spreading to humans, these LA (Livestock-Associated) isolates may lead to «a new zoonosis» .
Les mollusques dans la transmission des helminthoses humaines et vétérinaires
Authors: Dreyfuss Gilles , Rondelaud Daniel
Published: October 2014

Fresh water gasteropods are intermediate hosts in the life cycle of numerous digeneans of medical and veterinary relevance, and of a few Protostrongylidae helminths. These molluscs harbour the larval development of parasites and their transmission to the final host, either directly or via another aquatic host, whether fish or crustacean. The behaviour of these molluscs plays a crucial role in the maintenance of schistosomiasis or distomatosis foci, knowing that the majority of these helminthiases are cosmopolitan zoonoses. Most of these parasitic diseases are cosmopolitan zoonoses. Although the specificity of the parasite towards its molluscan host is often high, incomplete larval development may occur in many molluscan species without transmission to mammals.
Nouveaux modes d'administration intraoculaire en thérapeutique ophtalmologique
Authors: Berdugo Polak Marianne , Touchard Elodie , Bourges Jean-Louis , Kowalczuk Laura , Bloquel Carole , Halhal Mounia , Béhar-Cohen Francine
Published: October 2014

La mise sur le marché de molécules innovantes pour le traitement des maladies oculaires chroniques a révélé la pauvreté des moyens de les administrer, mais elle a aussi ouvert la voie à la recherche dans ce domaine. Dans le but de limiter la fréquence des administrations, des polymères, biodégradables ou non, ont été développés pour libérer des principes actifs directement dans la cavité vitréenne. L’utilisation du courant électrique est à l’origine de deux techniques d’administration innovantes : l’iontophorèse, qui permet d’administrer des principes actifs en intraoculaire sans aucune effraction, et l’électroporation de plasmide dans le muscle ciliaire, qui permet de faire produire par ce muscle une molécule thérapeutique, directement dans la chambre postérieure, et ce pendant plusieurs mois. Dans le futur proche, pour chaque maladie nécessitant un principe actif particulier, nous disposerons d’une méthode adaptée d’administration ciblant spécifiquement un tissu oculaire.
Réintégrer la viande bovine dans l'équilibre alimentaire
Authors: Bourre Jean-Marie
Published: October 2014

Chez l’homme, l’équilibre alimentaire, établi sur une dizaine de jours, nécessite l’ingestion d’aliments de plusieurs classes qui totalisent plusieurs dizaines d’entre eux. Chacune participe spécifiquement à la couverture des besoins en certains nutriments indispensables. L’objectif de cet article est de préciser en quoi les viandes bovines sont particulières dans la classe générale des viandes. Elles contiennent en effet du fer (héminique, d’excellente biodisponibilité), du zinc, de la vitamine B12 et des protéines de grande qualité biologique. En outre, la viande bovine présente un certain nombre de caractéristiques nutritionnelles qui étayent sa place dans le cadre de l’équilibre alimentaire, notamment avec son contenu en vitamines du groupe B (particulièrement B2, PP et B6) et en sélénium. Pour ce qui touche aux lipides (et, dans une moindre mesure, les autres nutriments), sur le plan du profil nutritionnel, il existe des différences mineures selon les races et les âges, majeures selon les situations anatomiques (les morceaux de boucheries) et notables selon le profil en acides gras de la nourriture donnée aux animaux. Les préparations culinaires ont une influence marginale, le choix du morceau prime. Compte tenu du niveau de consommation habituel en France (l’équivalent de deux beefsteaks par semaine et par habitant), la viande bovine ne peut pas être tenue pour responsable de la prétendue surconsommation de graisses. La consommation suffisante de viande est manifestement recommandée pour tous, en particulier pour les personnes les plus à risque de ne pas couvrir certains besoins nutritionnels, telles les adolescentes, les femmes en âge de procréer, enceintes, certains sportifs et les sujets âgés.
Différences entre les enregistrements des médicaments vétérinaires et humains
Authors: Delaveau Jean
Published: October 2014

Differences in the registration of veterinary and human pharmaceutical products.

Despite close similarities in the registration procedures and in the development of veterinary and human pharmaceutical products, there are differences in the preparation of the drug master files, as well as in the role of the veterinarians, physicians and pharmacists. The registration of veterinary products must also involve the fate of drugs in the food chain and in the environment. Due to the very large diversity of animal species and diseases, the veterinary pharmaceutical industry cannot maintain easily all necessary skills with the available resources. To remain innovative and efficient at a global level, animal health laboratories must work in close contact with human health laboratories to benefit from their research and development. Furthermore, as exchanges between continents and people increase, collaboration between the two health sectors is increasingly necessary to treat zoonoses on a global level.
Points critiques d'une métaphylaxie raisonnée lors de troubles respiratoires des jeunes bovins de boucherie
Authors: Fanuel Pascal
Published: October 2014

En France, les jeunes bovins sont fréquemment atteints de troubles respiratoires dus aux conditions de production. La vaccination contre ces maladies n’est pas toujours efficace, et l’administration d’antibiotiques à des lots entiers d’animaux est une pratique fréquente. Après avoir défini la métaphylaxie, les différents points critiques d’une prescription raisonnée sont abordés, regroupant des facteurs cliniques dont l’évolution de la maladie, le choix de l’antibiotique et les examens complémentaires, et des facteurs zootechniques dont les caractéristiques des animaux et de l’exploitation, l’efficacité de l’éleveur, les conditions climatiques, le programme sanitaire de l’élevage et les critères économiques.
Situation épidémiologique de l'anémie infectieuse des équidés en France et en Europe de 1994 à 2011
Authors: Hans Aymeric , Ponçon Nicolas , Zientara Stéphan
Published: October 2014

Equine Infectious Anaemia (EIA) is a viral disease affecting horses, mules, and donkeys. The virus, present worldwide, is a member of the Retroviridae family, genus Lentivirus, such as the Human Immunodeficiency Virus (HIV). It causes a persistent infection, often associated with recurrent clinical episodes characterized by viremia, fever, and anaemia. Asymptomatic infected animals serve as a reservoir for the virus and are contagious. EIA is endemic in Romania, whereas only sporadic cases have been notified in others European countries. To improve understanding and prevention of the viral and disease spread within the equine population, epidemiological surveys as well as molecular characterisation of strains isolated in Europe are required.
Hémogrammes et cytométrie en flux: présentation des cytogrammes normaux et de quelques cytogrammes anormaux chez le chien et le chat avec l'analyseur ADVIA 120
Authors: Briend-Marchal Alexandra
Published: October 2014

L’ADVIA®120 (Siemens Diagnostics) est un automate d’hématologie utilisant la technologie de cytomètrie en flux pour caractériser les cellules. Différents canaux d'analyse permettent des numérations complètes et des numérations/formules : les canaux hémoglobine, érythrocytes et plaquettes, réticulocytes, péroxydase et complexité nucléaire, ces deux derniers permettant le comptage et la classification de sleucocytes. L’hémoglobine est déterminée selon deux méthodes, par spectrophotométrie d’une part et par diffraction de la lumière d’un faisceau laser d’autre part. Le cytogramme RBC/VHC résume les données obtenues après analyse des hématies et permet une comparaison visuelle rapide avec les valeurs usuelles de l’espèce concernée. Après lyse sélective des hématies et des plaquettes, les leucocytes sont colorés spécifiquement afin de déterminer leur activité péroxydasique. Chez le chien, les granulocytes neutrophiles et éosinophiles présentent une forte activité péroxydasique, les monocytes une activité péroxydasique modérée et les lymphocytes une activité péroxydasique de faible à nulle. Le cytogramme PEROX, spécifique d’espèce, illustre les données concernant la taille et l'activité péroxydasique des leucocytes et permet leur classification. Le cytogramme BASO permet de classer les leucocytes à partir de la complexité de leur noyau. Des cytogrammes normaux et anormaux sont décrits chez le chien et le chat.
L'embryon de poulet, modèle d'étude du développement du tube digestif
Authors: Bernex Florence , De Santa Barbara Pascal
Published: October 2014

The chick embryo was the first animal model used to study the extraordinarily complex process of embryonic development. The chick model led to the discovery of cell lineages involved in the constitution of the digestive muscle wall and of the molecular mechanisms underlying the development of structures and patterning of the digestive wall. First we describe the breakthrough achieved in the 1970s with the construction of quail-chick chimeras, which led to the identification of the embryonic origin of enteric neurons and interstitial cells of Cajal. Functional studies are now possible based on gene transfer technics and transcriptomic analysis. Gain and loss of function approaches are used to target the visceral mesoderm, involved in the constitution of the muscle layer of the digestive tract. This model still holds many promises for the future !
Actualités sur la paratuberculose bovine
Authors: Brugère-Picoux Jeanne
Published: October 2014

La paratuberculose des ruminants est une maladie due à Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis

(Map) et connue depuis longtemps, mais elle demeure toujours un problème pour les éleveurs. Cette affection digestive cachectisante est rencontrée principalement chez les ruminants adultes, domestiques et sauvages. Les échanges commerciaux ont favorisé l’installation progressive de cette infection dans des régions considérées auparavant comme indemnes. L’une des causes principales de transmission de Map est la contamination de l’environnement due à l’excrétion fécale de cette bactérie, surtout par les vaches adultes, en particulier les vaches diarrhéiques et les vaches asymptomatiques et super-excrétrices. Ce sont surtout ces animaux qui doivent faire l’objet des mesures de contrôle, et une surveillance continue est nécessaire pour détecter les animaux nouvellement infectés dans le troupeau. Cette revue concerne la survie de Map dans l’environnement et les facteurs de transmission, ainsi que l’amélioration des moyens de diagnostic et de contrôle de la paratuberculose. L’hypothèse d’un risque zoonotique lié à Map est également considérée du fait de sa présence dans le lait et la viande.
Rôle du liquide céphalo-rachidien dans le transport de la mélatonine pinéalienne vers ses cibles centrales
Authors: Malpaux Benoît , Legros Céline
Published: October 2014

La mélatonine, par sa durée nocturne de sécrétion, traduit les effets de la photopériode sur la reproduction. Dans cette revue, nous décrivons des résultats récents qui étayent l’hypothèse selon laquelle la mélatonine est transportée de la glande pinéale vers ses cibles cérébrales par le liquide céphalorachidien (LCR), plutôt que par le sang. Premièrement, la mélatonine est libérée dans le LCR en un site spécifique dans le recessus pinéalien où des pinéalocytes sont en contact direct avec le LCR. En conséquence, la mélatonine est présente à des concentrations environ 100 fois plus élevées dans le LCR que dans le sang. Deuxièmement, la mélatonine du LCR est capable de diffuser dans les tissus cérébraux rapidement et efficacement et peut donc atteindre des structures périventriculaires dans lesquelles des sites de liaison à la 2-iodomélatonine sont présents. L’ensemble de ces données conforte l’idée que la mélatonine du LCR est un signal physiologique pour le cerveau.
Les animaux vertébrés sont-ils réservoirs de rickettsies?
Authors: Davoust Bernard , Mediannikov Oleg , Marié Jean-Lou , Socolovschi Cristina , Parola Philippe , Raoult Didier
Published: October 2014

Les rickettsies, sensu stricto, sont des bactéries du genre Rickettsia. Elles sont responsables de maladies humaines transmises par des arthropodes (puces, poux, tiques, acariens). Cent ans après la mise en évidence de l’agent du typhus (Rickettsia typhi) ayant comme réservoir le rat, il est important de faire un point des connaissances concernant le rôle des vertébrés dans le cycle des rickettsies. Pour R. conorii, agent de la fièvre boutonneuse méditerranéenne, le chien est considéré comme un réservoir intermittent. R. rickettsii, agent de la fièvre pourprée des montagnes rocheuses, infecte le chien qui joue plus un rôle de sentinelle que de réservoir, celui-ci étant dévolu à des animaux sauvages. Parmi les rickettsioses émergentes, la fièvre boutonneuse à puces due à R. felis fait l’objet d’études en particulier aux États-Unis où l’opossum est suspecté d’être un réservoir. En plus des arthropodes hématophages vecteurs et réservoirs principaux, les vertébrés constituent bien des réservoirs secondaires dans des écosystèmes donnés qui permettent la persistance des rickettsies et dans lesquels l’homme peut s’infecter accidentellement.
Cadres réglementaires de l'exercice vétérinaire en parc zoologique
Authors: Lécu Alexis , Petit Thierry
Published: October 2014

Même si l’activité vétérinaire en parc zoologique représente un pourcentage assez restreint de la pratique professionnelle en France, elle se place au cœur d’un faisceau complexe de législations nationales, européennes et internationales régissant les soins, la détention et les échanges d’animaux sauvages en captivité. La législation vétérinaire appliquée à l’exercice en parc zoologique relève, pour l’essentiel, de la définition juridique de l’acte vétérinaire. Outre l’utilisation d’outils soumis à réglementation (radiographie, téléinjection), le vétérinaire de parc zoologique fait aussi une utilisation du médicament (recours permanent à la «cascade» , recours occasionnel aux importations) dans les limites contraignantes prévues par la loi sur la pharmacie. Il doit connaître les cadres réglementaires qui régissent le type d’établissement où il officie, lequel doit aussi tenir un certain nombre d’engagements envers les autorités (soins, marquage, registre). Ses missions sanitaires, récemment refondues dans un contexte européen, restent complexes mais primordiales, notamment face aux maladies (ré)émergentes.
La génomique: un outil performant pour une gestion intégrée de l'élevage, de l'entraînement et de la santé des chevaux
Authors: Schibler Laurent
Published: October 2014

La génomique étudie la structure, le fonctionnement et l’évolution des génomes par des approches globales et systématiques. Elle se subdivise en deux disciplines : la génomique structurale qui étudie l’architecture et l’évolution des génomes et la génomique fonctionnelle qui vise à caractériser la régulation de l’expression du génome. Les connaissances et les outils technologiques qui en découlent peuvent aujourd’hui trouver de multiples applications dans la filière équine, qu’il s’agisse du dépistage d’affections génétiques, de l’identification d’individus prédisposés à diverses maladies, de la gestion de l’entraînement ou de l’amélioration génétique de la population. Dans tous les cas, les vétérinaires équins ont évidemment un rôle essentiel à jouer pour mettre en place et promouvoir ces recherches dont ils seront par ailleurs les principaux bénéficiaires. En effet, qui mieux que les vétérinaires sont capables de tirer pleinement parti de ces informations génomiques pour prodiguer un conseil génétique, proposer des adaptations pertinentes de la conduite des élevages ou élaborer des stratégies de traitement novatrices ?
Le retour du loup en France
Authors: Denis Bernard
Published: October 2014

Le loup est revenu en France depuis l’Italie en 1992. Sa population sur le territoire français compte actuellement près de 200 têtes et cause des dégâts importants au système pastoral ovin, qui n’était pas fait pour cohabiter avec lui. Des mesures de protection, qui sont évoquées, ont été mises en place mais elles connaissent des limites et sont onéreuses. L’amélioration de leur efficacité et la régulation des populations de loups sont des conditions importantes d’une cohabitation pérenne entre ces derniers et l’élevage ovin.
Les maladies de l’abeille domestique d’élevage, Apis mellifera l.
Authors: Vidal-Naquet Nicolas
Published: October 2014

L’abeille d’élevage Apis mellifera L. est un insecte social majeur par ses productions et plus encore, par son rôle dans la pollinisation des cultures. Sa santé est devenue un véritable défi : les affaiblissements et/ou les pertes de colonies observés depuis plus d’une décennie peuvent résulter de maladies favorisées par des facteurs environnementaux, chimiques et biologiques. Les recherches récentes tendent à montrer l’action synergique des agents pathogènes. Dans ce cadre, les vétérinaires cliniciens formés en pathologie apicole et ceux chargés de la sécurité sanitaire des aliments, ont toute leur place.
Gouvernance mondiale de l’alimentation et de l’agriculture : état des lieux et perspectives
Authors: Soula Jean-Jacques
Published: October 2014

Dès son apparition, l’activité agricole s’est accompagnée d’une concertation entre les différents acteurs. A partir du début du siècle dernier, la mondialisation croissante de la production et des échanges des produits agricoles et alimentaires a conduit à la mise en place d’une gouvernance mondiale, dont la FAO est l’acteur principal depuis sa création en 1945. Aujourd’hui, la lutte contre la faim est un échec qui menace les équilibres fondamentaux de la planète. Même si leurs motivations et leurs intérêts peuvent diverger, il est essentiel d’améliorer la coordination entre les multiples intervenants au plan international avec des structures de gouvernance plus performantes, pour permettre un débat multilatéral plus cohérent.
Produire de l’eau en milieu aride : solutions alternatives issues de l’étude des écosystèmes
Authors: Bornert Gilles , Boukbir Lahcen , Calvet Florence , Koehle Olivier , Jaafar Makram , Bornert Pauline
Published: October 2014

Water production in arid surroundings : alternative solutions coming from ecosystems study

The scarcity of raw water natural resources for human consumption, global warming and the increasing human population lead to developing alternative solutions to exploit atmospheric water. The observing of ecosystems in arid environments makes it possible to submit various strategies for fog and dew use. Water nets and passive dew collectors are characterized by low production costs, but their productivity remains limited and depends on meteorological conditions. They must be regarded as helper solutions for the most vulnerable populations. Active atmospheric water condensing devices make great autonomous water production possible, if air hygrometry is sufficient. They are to be considered as a major perspective for water production in the future.
Étude bibliométrique de la recherche scientifique dans les écoles vétérinaires françaises (2000-2010)
Authors: Adam Cécile , Toutain Pierre-Louis
Published: October 2014

A bibliometric study of scientific research in the french veterinary schools from 2000 to 2010

The purpose of this article was to evaluate the impact of the 1992 reform of the status of staff faculty members on the scientific research results of the French veterinary schools. To this end, a quantitative assessment of the research conducted in the veterinary schools was made, along with an analysis of its main factors. To do this survey, the bibliographic database ''Web of Knowledge” was consulted and the collective and individual performances were quantified by different bibliometric indices such as the h-index. It was concluded that the 1992 reform had largely achieved its objectives.
Diagnostic par imagerie des lésions de la région thoracolombaire chez le cheval
Authors: Audigie Fabrice , Coudry Virginie , Jacquet Sandrine , Poupot Marie , Denoix Jean-Marie
Published: October 2014

Diagnostic imaging of equine thoracolumbar disorders

Equine thoracolumbar conditions represent a major cause of poor performance and locomotor disorders in sports and race horses. Advances in diagnostic imaging during the last 15 years allow today to diagnose most equine back lesions in the standing sedated horse. Radiography is the first choice imaging modality due to its high diagnostic performance. Ultrasonography is a complementary modality to further investigate back soft tissues and the caudal lumbar area not evaluable radiographically in the standing horse. Bone scintigraphy is a more complex and expensive technique and is usually dedicated to complicated clinical cases. The most frequent injuries diagnosed using these 3 modalities are kissing spines, osteo-arthrosis of the synovial intervetebral joints, vertebral spondylosis and muscle injuries. Clinical significance of these lesions should be interpreted with care considering the clinical signs exhibited by the horse but also its sports or racing use.
Stratégie de recherche translationnelle sur la maladie d'Alzheimer : modèles animaux et biomarqueurs
Authors: Dhenain Marc
Published: October 2014

La maladie d'Alzheimer entraîne des altérations cognitives sévères et est caractérisée par deux lésions neuropathologiques : les plaques amyloïdes et les dégénérescences neurofibrillaires. Elle induit également une atteinte fonctionnelle des neurones cholinergiques. Des biomarqueurs en imagerie permettent d''établir l'histoire naturelle de la maladie et montrent une atteinte du métabolisme du glucose et une atrophie cérébrale évolutive. Le développement de nouveaux médicaments contre cette maladie repose en grande partie sur des étapes précoces qui impliquent l''animal. Plusieurs modèles animaux ont été développés pour valider des thérapies modulant les atteintes cholinergiques ou la charge amyloïde. L''utilisation de biomarqueurs chez ces modèles permet de déterminer divers endophénotypes qui peuvent être comparés aux endophénotypes de l''homme. L''étude comparative des effets de médicaments ou candidats médicaments sur les endophénotypes des modèles animaux et de l''homme permet de rationaliser les prises de décisions basées sur les études chez l''animal lors du développement de nouveaux médicaments.
Visualizing subsurface burrowing by the polychaete Alitta virens with particle image velocimetry
Authors: Du Clos Kevin T.
Published: October 2014

Infauna, animals that live in marine sediments, alter physical, chemical, and biological properties of their habitats through burrowing and other activities. Though important, infaunal behavior is notoriously difficult to study. Sediments are resistant to imaging techniques because they scatter radiation and are dense and opaque, and measurements made across aquarium walls are subject to artifacts. In this study, particle image velocimetry (PIV) was used to indirectly observe the activity of the marine polychaete Alitta virens as it burrowed in sand and to measure its horizontal burrowing speed. The mean burrowing speed of 1.6 mm s‐1 for A. virens is the first published measurement of subsurface burrowing speed in sand. The extent of surficial sediment displacement was also measured. This study demonstrates the utility of PIV as a method for observing burrowing behavior and suggests potential applications in laboratory and field studies of burrowing behavior.
Unwanted Heroes? British Privateering, Commerce, and Diplomacy in the Mid-Eighteenth-Century Eastern Mediterranean
Authors: Gounaris Basil C.
Published: October 2014

This article argues that the legitimacy and the effectiveness of privateering in the mid-eighteenth-century Mediterranean were determined by high politics beyond the indispensable war status. After the presentation of four distinctive privateering stories involving individuals of different backgrounds, there follows an analysis of the Ottoman, French, and British factors that determined national and private interests in wartime Archipelago (the Aegean Islands). As the Ottoman Empire was the major commercial partner and a potentially desirable ally for both the French and the British, especially for the Levant Company, privateers were trapped between conflicting interests, beyond their own comprehension.
More Than a Messenger: Embodied Expertise in Mantuan Envoys to the Ottomans in the 1490s
Authors: Cevizli Antonia Gatward
Published: October 2014

The 1490s saw intense diplomatic activity between Francesco II Gonzaga, Marquis of Mantua (r. 1484–1519), and the Ottoman Sultan Bayezid II (r. 1481–1512). Envoys are often overlooked while attention is paid to the messages or goods that they delivered. This article, however, examines two important envoys in detail and argues that they were chosen for the specific military and technical skills that they possessed. Both envoys delivered armor to the Ottomans in defiance of a papal ban. The nature of the goods that were sent and the backgrounds of the envoys bring nuance to the notion of a uniformly adversarial relationship between the Italian city-states and the Ottomans.
The Biogeoclimatic Environment: From Ecophysiology To Functional Relations At Landscape Level
Authors: Elena-Rosselló R. , Gomez Sanz V. , Ortega Quero M. , Sanchez de Ron D. , Garcia del Barrio J. M.
Published: October 2014

This paper deals with a series of conceptual topics related to Ecophysiology and Landscape Ecology, two ecological sciences devoted to rather distant biological organization levels. After analysing the scale change problem, possible links are observed, following an study of the plant functional activity influence on life forms and their spatial and geographical distribution. A list of plant ecophysiological parameters at different scales susceptible of remote sensed assessment is proposed. Finally, a new ecophysiological approach is depicted, providing a potential conceptual framework for future landscape functional studies.
The Experience of Legal Injustice
Authors: Veraart Wouter
Published: October 2014

The Experience of Legal Injustice

This paper shows that Fuller and Arendt converge on a different point than the point Rundle focuses on. What Fuller and Arendt seem to share in their legal thoughts is not so much an interest in the experience of law-as-such (the interaction between responsible agency and law as a complex institution), but rather an interest in the junction of law and injustice. By not sufficiently focusing on the experience of legal injustice, Rundle overlooks an important point of divergence between Arendt and Fuller. In particular, Arendt differs from Fuller in her conviction that ‘injustice in a legal form’ is an integral part of modern legal systems.