Effect Of Body Position On Later Postural And Functional Lateralities Of Preterm Infants
Authors: Konishi Yukuo , Kuriyama Masanori , Mikawa Haruki , Suzuki Junko 
Published: July 2010

The effects of body position during the neonatal period on subsequent functional and postural behaviours were examined in relatively low‐risk preterm infants. 44 infants were nursed in the supine position and 37 in a prone position throughout their admission period. Persistent head‐turning to the right was observed more often and continued longer in the infants lying in supine. Asymmetrical postures, e.g. of skull and trunk, were more often seen in infants lying in supine than in prone. The prone position was thought to help prevent infantile scoliosis. At nine months, preference for the right hand was more marked in infants lying in supine, whereas infants lying in prone used their hands bilaterally, a tendency that persisted at 18 months. Asymmetrical gait pattern with mild gait disturbance was found more often in infants lying in supine than in prone. The prone position was thought to prevent asymmetrical posture and excessive functional asymmetries.

Effets de la position du corps sur les latéralités posturales et fonctionnelles ultérieures du prématuré

Les effets de la position du corps durant la période néo‐natale sur les comportements fonctionnels et posturaux ultérieurs ont été étudies chez des prématurés a relativement bas‐risques. 44 nourrissons ont été soignés en position sur le dos et 37 en position sur le ventre tout au long du temps d'admission. L'orientation de la tête vers la droite a été observée plus souvent, était plus durable chez les nourrissons en décubitus dorsal. Les positions asymétriques, nommément du crâne et du tronc, ont été plus souvent observées avec le décubitus dorsal qu'avec le décubitus ventral. On peut penser que le décubitus ventral aide à la prévention de la scoliose infantile. A neuf mois, la préférence pour la main droite était plus accentuée pour les enfants suivis en décubitus dorsal tandis que les enfants suivis en décubitus ventral utilisaient également leurs deux mains, tendance qui persistait à 18 mois. Une allure de démarche asymétrique avec un léger défaut de cette démarche était trouvée plus souvent en cas de décubitus dorsal que de décubitus ventral. Les auteurs pensent que le décubitus ventral prévient la posture asymétrique et les asymetries fonctionnelles excessives.

Der Einfluβ der Körperposition auf spätere Seitenbetonungen in Haltung und Funktion bei Frühgeborenen

Bei Frühgeborenen mit relativ geringem Risiko wurden die Einflüsse der Körperposition während der Neonatalperiode auf folgende Verhaltensweisen in Funktion und Haltung untersucht. 44 Kinder wurden in Ruckenlage gepflegt und 37 in Bauchlage solange sie in der Klinik waren. Bei den auf dem Bauch liegenden Kindern fand sich häufiger und länger anhaltend ein beständiges Drehen des Kopfes nach rechts. Asymmetrische Haltungen von Kopf und Rumpf wurden bei Kindern, die auf dem Bauch lagen, häufiger gesehen, als bei den Kindern, die auf dem Rücken lagen. Die Rückenlage soil dazu beitragen, die infantile Skoliose zu verhindern. Mit neun Monaten war die Bevorzugung der rechten Hand bei Kindern, die auf dem Bauch lagen, starker ausgeprägt, während Kinder, die auf dem Rücken lagen, beide Hände benutzten, was noch mit 18 Monaten nachweisbar war. Bei den Bauchlage Kindern fand sich häufiger ein asymmetrisches Gangmuster mit einer leichten Gangstörung als bei den Rückenlage Kindern. Die Rückenlage soil eine asymmetrische Haltung und übermäßige funktionelle Asymmetrien verhindern.

Efecto de la postura corporal sobre la posterior lateralidad funcional en el lactante pretermino

Se examinaron los efectos de la posición corporal durante el periodo neonatal, sobre el comportamiento postural y funcional, en lactantes pretérmino de relativo bajo riesgo. 44 niños fueron cuidados en la posicion supina y 37 la prona en todo el tiempo en que estuvieron ingresados. El los niños con posición supina era más frecuente el giro del la cabeza hacia la derecha. Posturas asimétricas de cabeza y tronco se vieron con mayor frecuencia en los que estaban en posición supina, que en los de la prona. Se pensó que la posicion prona ayudaba a prevenir la escoliosis infantil. A los nueve meses la preferencia para la mano derecha era más marcada en los niños en supino, mientras que los que yacian en prono usaban las manos, bilateralmente, tendencia que persistia a los 18 meses. Un tipo de marcha asimétrica con ligera alteración era más frecuente en lactantes yaciendo en supino que en los prono. Se pensó que la posicion prona prevenia la postura asimetrica y las excesivas asimetrias funcionales.