bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Respirometrische Methoden – Fortschrittsbericht
Authors: Mädler K.
Published: February 2007

Im vorliegenden Bericht werden 61 Veröffentlichungen über BSB und andere respirometrische Methoden referiert. Neben einigen zusammenfassenden Arbeiten sind im Berichtszeitraum 1970/71 vor allem Publikationen über folgende Teilgebiete erschienen: Abbaukinetik, Beschreibung von Kurzzeittests, neue respirometrische Apparaturen, Varianten der Standardverdünnungsmethode, Nitrifikation und deren Unterdrückung im BSB‐Test, Vergleich der Meßwerte von BSB und anderen Bestimmungen (CSV, Gesamtkohlenstoff).
Experimentelle Untersuchungen zur adsorptiven Eliminierung und Identifizierung organischer Wasserinhaltsstoffe unter Verwendung unterschiedlicher Filtermedien
Authors: Laqua E. , Runge F. , Thielemann H.
Published: February 2007

Im Wasserwerk Halle‐Beesen wurden auf adsorptivem Wege organische Wasserinhaltsstoffe eliminiert und nach verschiedenen Methoden identifiziert. Der im Rahmen dieser Untersuchungen angestellte Leistungsvergleich zwischen den Filtermedien Aktivkohle WDW 24 und Vinylacetat‐Silan‐Harz fiel eindeutig zu Gunsten des synthetisierten Adsorbers aus.
Untersuchungen zur Eliminierungsanalyse Teil III: Adsorptionseigenschaften von Polyamid und ihre Anwendung in der Eliminierungsanalyse des Wassers
Authors: Vobach V. , Beer A.
Published: February 2007

Systematische Untersuchungen der Eliminierungsmechanismen (Adsorptionsfaktoren) organischer Verbindungen im Phasensystem Polyamid/Wasser zeigen, daß insbesondere Wasserstoffbrückenbindungen, van der Waals‐Kräfte und π‐Wechselwirkung das Adsorptionsverhalten der untersuchten Verbindungen bestimmen. Das meßbare Eliminierungsvolumen eines Stoffes läßt sich aus dem Zusammenwirken der Einzeleffekte erklären. Obwohl keine konstanten Beziehungen zwischen den Eliminierungsvolumina und Strukturelementen der untersuchten Verbindungen vorzuliegen scheinen, können dennoch die Trenneigenschaften von Polyamid aus den erkannten Regelmäßigkeiten abgeleitet werden.

Im Vergleich zu Aluminiumoxid und Graphit ergeben sich charakteristische Unterschiede in den Eliminierungsmechanismen.

Die daher theoretisch voraussagbare andersartige Klassierung komplexer organischer Stoffgemische durch Polyamid wird durch Eliminierungsanalysen einiger Gewässerproben experimentell bestätigt.
Verwendung von Indikator‐Ionenaustauschern für Meßzwecke
Authors: Krawczyk A.
Published: February 2007

Die Verwendung von Indikator‐Ionenaustauschern unter Betriebsbedingungen ist sehr bequem, da sie eine leichte, visuelle Kontrolle des Zustandes von Ionenaustauscheranlagen und die teilweise Umgehung der chemischen Kontrolle, die zur Bestimmung des Beladungsgrades durchgeführt wird, erlaubt.

Mit Hilfe der Indikatorharze wird auch das bewährte Betriebsmeßverfahren – die Bestimmung der Leitfähigkeit – lukrativer, da eine höhere Empfindlichkeit erreichbar wird und Störeinflüsse weitgehend ausgeschaltet werden können.
Molekulargewichtsverteilung bei organischen Reststoffen in biologisch gereinigten Abwässern
Authors: Chudoba J. , Lischke P. , Tuček F.
Published: February 2007

Mit Hilfe der Gelchromatographie wurden die organischen Reststoffe im gereinigtem Wasser aus dem Belebtschlammverfahren hinsichtlich ihres Molekulargewichtes an Sephadexen untersucht. Probe 1 stammte aus einem Laboratoriumsmodell des Belebtschlammverfahrens. Als Substrat dienten in diesem Fall Glucose und Glutaminsäure. Probe 2 war vollbiologisch gereinigtes Prager Abwasser. Beide Proben wurden vor der Fraktionierung in einem Vakuumverdampfer bei 40 °C konzentriert. Die Abschätzung der Molekulargewichte wurde auf Grund der Ausschlußgrenzen und bekannten Trennbereiche der angewandten Sephadexe G‐10 und G‐75 durchgeführt. Probe 1 enthält ca. 78% organische Reststoffe mit einem Molekulargewicht kleiner als 700. Bei Probe 2 beträgt der Anteil der organischen Reststoffe mit einem niedrigeren Molekulargewicht als 700 ca. 74%. Diese Ergebnisse entsprechen den Erfahrungen bei Versuchen mit der Flockung von vollbiologisch gereinigtem Prager Abwasser, bei denen nur 30% der organischen Reststoffe, ausgedrückt als CSV, beseitigt wurden.
Allgemeine Ökologie – Fortschrittsbericht
Authors: Weise G. , Seidel K.
Published: February 2007

Die zunehmende Bedeutung der allgemeinen Ökologie für die Wassergütewirtschaft ist unverkennbar: Die Entwicklung wird durch immer engeres Zusammenrücken yon Naturwissenschaftlern und Ingenieuren gekennzeichnet. Dabei werden hydrobiologische und hydrochemische Arbeiten Grundlage der Entscheidungsobjektivierung auf ingenieurtechnischen Gebieten. Gestützt auf die Fortschritte der Arbeitsmethoden gilt es, Naturvorgänge zu modellieren. Erst eine Theorie der hydrischen Ökosysteme kann ihre umfassende Nutzbarmachung ermöglichen.
Organische Flocculanten in Theorie und Praxis des Prager Wasserwerkes
Authors: Moravec J. , Souček J.
Published: February 2007

Ausgehend von der mathematischen Gleichung für die orthokinetische Phase des Flockungsprozesses wurden die optimalen Bedingungen für den Einsatz organischer Flockungsmittel bei der Trinkwasseraufbereitung im Wasserwerk Prag abgeleitet. Durch diese Untersuchungen konnte die Leistung des Wasserwerkes auf maximal 160% erhöht werden.
Mathematische Probleme in der Wassergütewirtschaft
Authors: Gnauck A.
Published: February 2007

Die in der Vergangenheit entwickelten mathematischen Modelle zur Erforschung des Stoffumsatzes in Gewässern waren stets mit der Entdeckung und Erklärung biochemischer Gesetzmäßigkeiten verbunden. Ausgangspunkt dieser Entwicklung waren verschiedene Arbeiten zur Enzymkinetik. Die kontinuierliche Verbesserung dieser Modelle und Methoden führte zur Anwendung systemtheoretischer Verfahren. Jedoch fehlt ein verallgemeinerungsfähiges Modell, da bei weitem noch nicht alle Beziehungen zwischen den Beschaffenheitsparametern bekannt sind.
Möglichkeiten der Isolierung einiger mikrobieller Zellinhaltsstoffe am Beispiel von Belebtschlämmen verschiedener Herkunft
Authors: Behrens U. , Fiedler S.
Published: February 2007

Es wurden Belebtschlämme unterschiedlicher Herkunft auf ihren Gehalt an Stickstoff, Protein, Nucleinsäuren, Kohlenhydrate, Lipide, Poly‐β‐hydroxybuttersäure und Asche untersucht. Die Möglichkeit der Gewinnung von Poly‐β‐hydroxybuttersäure, Nucleinsöuren und Proteinen aus Belebtschlämmen durch wäßrige Extraktion und am Beispiel eines kommunalen Belebtschlammes der Einfluß der thermischen Konditionierung wurden untersucht.

Der Poly‐β‐hydroxybuttersäuregehalt lag um 1%, der Proteingehalt bei 50 68% und der Nucleinsäuregehalt bei 9 10% des organischen Anteils. Poly‐β‐hydroxybuttersäure konnte zu 100%, Proteine zu 80 84% und Nucleinsäuren zu 70 74% extrahiert werden. Die thermische Konditionierung verändert den Gehalt und die Extrahierbarkeit der genannten Substanzen nur unwesentlich. Ein thermisch konditionierter Schlamm läßt sich leicht entwässern und ist so ein geeigneter Rohstoff für die Gewinnung eiweißreicher Produkte.
Über einige mikrobiologisch‐wasserchemische Aspekte aus Praxisversuchen zur Bestrahlung von Eisen‐ und Manganbakterien
Authors: Wissel D. , Gerstner W.
Published: February 2007

Nach einführenden Angaben über die Ursachen der Brunnenverockerung durch Mitwirkung von Eisen‐ und Manganbakterien sowie Grundlagen der Bestrahlungsmethode, werden Bestrahlungsergebnisse der Bestrahlung dieser Bakteriengruppen in Brunnen mitgeteilt. Die beobachteten Strahlenschädigungen werden diskutiert. Die auftretenden strahlenchemischen Effekte werden am Beispiel der Eisenumwandlung erklärt und mit den erhaltenen Ausbeutewerten die strahlenchemische Wasseraufbereitung erwogen.

Letztlich wird auf praktische Fragen der Untergrundwasseraufbereitung hingewiesen, deren Verständnis durch die Untersuchungen in vollständigerer Weise möglich wurde.
Möglichkeiten der Analytik bei der Überwachung der Betriebsmedien von Kernkraftwerken mit Druckwasserreaktoren – Fortschrittsbericht
Authors: Panovsky W. , Tschirke G.
Published: February 2007

Die besonderen Forderungen an die Qualität der Betriebsmittel für Kernkraftwerke mit Druckwasserreaktoren und spezielle Fragestellung bei der Untersuchung von Korrosionsvorgängen verlangen immer nachhaltiger den Einsatz moderner Verfahren zur Spurenanalyse.

Mit der zur Verfügung stehenden Meßtechnik ist es möglich, kleinste Konzentrationen bis zu 10−9 % mit guter Genauigkeit zu bestimmen.

Im einzelnen werden die Möglichkeiten und Grenzen der elektrochemischen und photometrischen Analysenmethoden besonders im Hinblick auf die Genauigkeit und Selektivität und die mögliche Informationsoptimierung dargeletgt.

Die Atomabsorptions‐Spektrometrie, die sich seit etwa 1955 schnell entwickelt hat, und die in der Hauptsache mit flüssigem Probegut arbeitet, für die Praxis durch günstigen apparativen Aufwand, rasche Zugriffsmöglichkeit, verbunden mit einer guten Empfindlichkeit, günstige Voraussetzungen, im Routinebetrieb verwendet werden zu können.

Von den speziellen spektralanalytischen Methoden (z. B. LEED‐Elektronenspektroskopie) kann für die Zukunft erwartet werden, daß sie für Sonderuntersuchungen an Werkstoffoberflächen eine reiche Informationsquelle darstellen werden.

Für die Kernenergetik typisch sind Untersuchungen radioaktiver Substanzen. Hierfür steht die γ‐Spektrometrie mit ihren vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Zur regelungstheoretischen Beschreibung von Prozessen in hydrischen Ökosystemen
Authors: Gnauck A.
Published: February 2007

Die Darstellung von Wirkungsmechanismen zwischen stochastischen Größen erfolgt in der Regelungstheorie im allgemeinen durch Signalflußbilder. Diese Art der Veranschaulichung besitzt den Vorteil, daß sie den Koppelplänen eines Analogrechners sehr ähnlich ist und so dessen Programmierung erleichtert. Bei der mathematischen Modellierung komplizierter Systeme (hydrische Ökosysteme, Systeme der chemischen Verfahrenstechnik) ist eine überschaubare Darstellung der meist nichtlinearen Zusammenhänge besonders notwendig. Obwohl für solche Systeme keine geschlossene Theorie existiert, lassen sich diese nach gewissen Linearisierungen mit relativ einfachen regelungstheoretischen Methoden beschreiben, wie am Beispiel eines idealen Rührkreises gezeigt wird.
Siloxanvernetztes Polyvinylacetat‐Suspensionsharz – ein Adsorbens für Phenole
Authors: Laqua E. , Runge F.
Published: February 2007

Es gelang, die Polymerisationsmethodik zur Gewinnung des Phenoladsorberharzes „siloxanvernetztes Polyvinylacetat”︁ von „Lösung”︁ auf „Suspension”︁ umzustellen und die Vorteile des Verfahrens an Hand der verbesserten Eigenschaften des resultierenden Adsorbers klar herauszustellen.
Beitrag zur Bewertung der Oxidschichten in Siederohren von Dampferzeugern
Authors: Eliášek J. , Kočica J. , Panáček F. , Pelikán J. , Včelák L.
Published: February 2007

Die mit Versuchsanlagen durchgeführten Untersuchungen zur Aufklärung der Bedingungen für die Schutzschichtbildung an einer reinen Metalloberfläche lassen nach stehende Aussagen zu: Mit steigender Temperatur verkürzt sich die für die Schutzschichtbildung notwendige Zeit. Bei 220 C bildet sich bereits nach 120 Betriebsstunden eine genügend widerstandsfähige Schicht. Bei der Oxidschichtbildung wirken immer die primären Korrosionsprodukte mit, die an der Metalloberfläche dicke porige Anlagerungen bilden. Bei der Bewertung der Schutzschichteigenschaften sind Belegungsdichte und der elektrische Schichtwiderstand besonders interessant. Die weiteren Kriterien wie Korrosionsbeständigkeit der Schicht, chemische Analyse und Schichtdicke charakterisieren den Zustand der Oxidschicht und geben u. a. Informationen über die Struktur der Schichten.

Die innere Oberfläche von Rohren bei Wärmeübertragern kann an Proben bei Betriebsstillständen bewertet werden, wobei es wichtig ist, daß die Talons eine repräsentative Auswahl darstellen. Die Zeitabhängigkeit des Schichtdickenwaschstums in den Rohren der Dampferzeuger kann zur Beruteilung der Notwendigkeit der chemischen Reinigung der Energieanlagen verwendet werden.
Über die Rolle des photosynthetischen Sauerstoffeintrages bei der Wiederbelüftung der Elbe im Raum Dresden
Authors: Peukert V.
Published: February 2007

Die Elbe hat trotz des ungünstigen Lichtklimas (5 7%/0/m) ein arten‐ und individuenreiches Phytoplankton und Phytobenthos. Während der Sommermonate können Dichten von über 10 Mio I/l bzw. über 1,7 Mio/cm2 erreicht werden. Die Algen tragen durch die photosynthetische Sauerstoffproduktion zur Stabilisierung des Sauerstoffhaushaltes bei. Mit der Hell‐Dunkel‐Flaschenmethode wurden im Sommer mittlere monatliche Bruttoproduktionswerte zwischen 0,5 und 4 g/m2 d (10 43 t/d Tagesfließstrecke) gemessen. Mittels kontinuierlicher Messungen konnten deutlich höhere Werte erfaßt werden. Der produzierte Sauerstoff reicht meist zur Deckung des Sauerstofftagesbedarfs der Elbe aus. In der Arbeit wird die Abhängigkeit der Photosynthese von Globalstrahlung, Lichtklima im Gewässer und Chlorophyllgehalt diskutiert. Die Beziehungen werden durch Regressionsgleichungen dargestellt. Dargestellt werden Möglichkeiten zur Berechnung der Produktion aus dem Chlorophyllgehalt, Organismengehalt sowie aus Sauerstoffproduktionspotential und Hell‐Dunkel‐Flaschenmessungen. Die Vor‐ und Nachteile der biologischen Belüftung werden diskutiert.
Untersuchungen zur Kinetik der Abwasserdesinfektion mit Chlor
Authors: Franzke H. , Gottschaldt N.
Published: February 2007

Die Keimabtötung bei der Abwasserchlorung wird nicht durch eine spezifische Giftwirkung des Chlors sondern mit der Änderung des Redoxpotentials begründet. Für einen ausreichenden Desinfektionseffekt von Chlor auf das untersuchte Abwasser war eine rasche Änderung des Redoxpotentials um etwa 400 mV erforderlich, was einer Chlordosis von etwa 25 mg/l über den aktuellen Chlorbedarf von ca 15 mg/l hinaus entsprach. Gleichzeitig verminderte sich der Biochemische Sauerstoffbedarf um ca 80% auf Werte unter 10 mg/l.
About the Role of Quinones in the Action of Some Polyphenols on the Streaming of Protoplasm in Nitella sp. Cells
Authors: Stom D. J. , Ivanova G. G. , Bashkatova G. V. , Trubina T. P. , Kozhova O. M.
Published: February 2007

The concentration of phenols and quinones which stopped the protoplasmic movement in the Nitella cells after 15 min was determined. The quinones (β‐naphthoquinone, α‐naphthoquinone, p‐benzoquinone, o‐toluquinone, o‐bromanil) stopped the protoplasmic movement in the concentration of (1 3) 10−4 M, phenols (m‐cresol, p‐cresol, hydroquinone, guaiacol, phenol, gallic acid, pyrogallic acid, resorcinol) in the concentration of (0.2 5) 10−2 M, except catechol – 2 10−3 M. Very high toxicity of catechol and in the prolonged experiments (3 hours) also of hydroquinone is connected with the action of quinonoid productions of its oxidation. This suggestion is confirmed by the experiments:

– by adding the phenol solutions to Nitella shoots (catechol, hydroquinone, resorcinol) we observed the greatest increase of oxygen absorption in case of catechol (86%), less in case of hydroquinone (38%), and for resorcinol oxygen absorption practically remained on the control level;

– the action of catechol, hydroquinone and p‐benzoquinone did not take place in the presence of glutathione and cysteine (but not cystine and oxidated glutathione);

– diethyldithiocarbamate as an inhibitor of o‐diphenoloxidase reduced the ability of catechol solutions to stop the protoplasmic movement;

– the low concentrations of benzoquinones were able to stop the protoplasmic movement;

– for stopping the protoplasmic movement under the prolonged time of incubation from 15 min to 3 hours there was necessary a lower concentration of solutions of hydroquinone and catechol in comparison with resorcinol.
Ergebnisse der Eliminierungsanalyse Teil I: Aussagen der Eliminierungsanalyse für die Trinkwasseraufbereitungstechnologie
Authors: Gottschaldt N. , Vobach V.
Published: February 2007

Die Eliminierungsanalyse wurde für die Charakterisierung der organischen Substanzen im Oberflächenwasser und des Aufbereitungseffektes der einzelnen Verfahrensstufen der Aufbereitung und deren sinnvolle Aufeinanderfolge angewendet. Über den Wirkmechanismus von Verfahrensschritten, welche die Polarität der Moleküle beeinflussen oder verändern und über deren Einordnung in den Aufbereitungsprozeß wurden interessante Ergebnisse erhalten.

Die Eliminierungsanalyse stellt somit eine wertvolle Hilfe dar, um innere Wirkungsmechanismen im Gewässer und Effekte bei der Trinkwasseraufbereitung zu erkennen.
Beitrag zur Bestimmung niedriger CSV‐Konzentrationen
Authors: Pekärkovä K.
Published: February 2007

In einer Reihe von Grundsatzuntersuchungen wurde die Oxydierbarkeit unterschiedlicher Konzentrationen organischer Wasserinhaltsstoffe nach der Methode von Kubel und der Dichromatmethode mit Modellösungen und verschiedenen Wässern und Abwässern getestet. Die das Ergebnis beeinflussenden Faktoren wurden geprüft. Der Dichromatmethode wird auf Grund des höheren Oxydationsgrades der Vorzug gegeben und eine Arbeitsvorschrift mitgeteilt.
Untersuchungen über die Eignung des „Kolloidtitrationsverfahrens”︁ von KAWAMURA und TANAKA zur Ermittlung der Ladung kolloidaler und makromolekularer Wasserinhaltsstoffe
Authors: Walther H.‐J. , Knaack D.
Published: February 2007

Das Kolloidtitrationsverfahren von KAWAMURA und TANAKA (1966) zur Bestimmung der Ladungsart und ‐größe kolloiddisperser bzw. makromolekularer Substanzen ist sehr störanfällig und seine Anwendbarkeit deshalb stark begrenzt. Als Störsubstanzen sind vor allem anorganische Salze, wie Calcium‐ und Magnesiumverbindungen von Bedeutung. Die Ermittlung des Titrationsendpunktes wird bereits ab einem Härtegehalt von 0,20 dH beeinträchtigt, bei 1,5 dH tritt kein Indikatorumschlag mehr ein. Falls das zu titrierende Wasser keine weiteren Störsubstanzen enthält, läßt es sich nach einer Vorbehandlung mit Wofatit KPS nach der Methode von KAWAMURA und TANAKA (1966) titrieren.
Beitrag zur Bestimmung der Dehydrogenaseaktivität von Schlämmen mit dem Formazantest bei der biologischen Reinigung von Gerbereiabwässern, kombiniert mit städtischen Abwässern
Authors: Gajdûšek J. , Kupec J. , Švancer J.
Published: February 2007

Im vorliegenden Beitrag werden weitere Ergebnisse der Bewertung des Belebungsverfahrens bei der biologischen Reinigung von Gerbereiabwässern im Gemisch mit städtischen Abwässern behandelt. Auf Grund der Untersuchungen wurden die Abhängigkeiten für die Beurteilung der Aktivität des Abwasser‐Belebtschlammgemisches im System bestimmt, die durch den Einfluß der pH‐Werte und der Temperatur das Ergebnis des Formazantestes beeinflussen.

Die angeführten Abhängigkeiten und die daraus berechneten Tabellen (GAJDUŠEK et al. 1971) sind nur für das beschriebene, durch das Belebungsverfahren von bestimmter Zusammensetzung gebildete System zutreffend.

Mit Rücksicht auf das recht komplizierte System sind die erhaltenen Resultate zufriedenstellend. Weitere Untersuchungen zur Aufklärung der beschriebenen Abhängigkeiten in bezug auf den Kläreffekt des Belebungsverfahrens werden durchgeführt.
Probleme und Erfahrungen bei der Bestimmung von Modellparametern des Stoffumsatzes in Fließgewässern
Authors: Bauer K. , Pietschmann I. , Linek J.
Published: February 2007

Es werden mathematische Modelle für das Sauerstoff‐Substrat‐System im Fließgewässer für stationäre Einleiter auf der Basis gewöhnlicher Differentialgleichungen unter Berücksichtigung der kohlenstoff‐ und stickstoffhaltigen Substrate, der Verdünnung und des aerob/anaeroben Stoffumsatzes weiterentwickelt. Die Modelle werden mit Hilfe eines Analogrechners der MEDA T‐Serie auf eine Fließgewässerstrecke angewendet. Die dabei auftretenden Probleme und Erfahrungen hinsichtlich der rechentechnischen Realisierung, der Beschaffung von Primärdaten und der Bestimmung von Modellparametern werden diskutiert.
Beiträge zur Dynamik der Biomasse in Oxydationsteichen
Authors: Schwarz S.
Published: February 2007

Nach den Volumenuntersuchungen des Planktons zeigt das Oxydationsteichsystem Greifswald/Ladebow in keiner Phase der Untersuchungsperiode 1967 die Gliederung in Bakterien‐, Phytoplankton‐ und Zooplanktonteich. Die Primärproduktion entwickelt sich in allen drei Teichen synchron, jedoch mit verspätetem Maximum in Teich 1 gegenüber Teich 2 und 3. Die Biomasse der Primärproduktion wird nur unzureichend von der allein aus Rotatorien bestehenden Zehrerpopulation ausgenützt. Es ist damit zu rechnen, daß ein erheblicher Teil von ihr durch Sedimentation ausscheidet bzw. direkt durch Bakterien abgebaut wird.

Der vorliegende Untersuchungsmodus soll auf weitere Teichsysteme im Institutsbereich angewendet werden. Neben den für die Praxis wichtigen Werten der Abbauleistung vor allem in bezug auf die Belastung des Vorfluters ist die Typisierung nach der Dynamik der Biomasse ein Ziel der Untersuchungen.
Über die Anforderungen an den Gehalt von gelöstem Sauerstoff in Wasserversorgungsanlagen ‐ Literaturübersicht
Authors: Wingrich H.
Published: February 2007

Sauerstoff in Trink‐ und Betriebswasser kann günstige und ungüngstige Auswirkungen haben.

Für die Wasserbehandlung, die Durchströmung von Rohrleitungen, die unterschiedlichsten Wassernutzer und die Warm‐ und Heißwasserverwendung wurde der notwendige obere und untere Grenzwert des Sauerstoffgehalts im Wasser ermittelt. Nach der Diskussion der einzelnen Bedarfsträger und ihrer Anforderungen werden letztere in Tabellenform für den Nutzer dargestellt. Damit kann für die verschiedenen Aufbereitungsschritte und Verwendungszwecke der jeweils optimale Sauerstoffgehalt des Wassers herbeigeführt werden bzw. können bei vorgegebenen Gehalten die Auswirkungen richtig eingeschätzt werden.
Bestimmung des Quecksilbergehaltes in natürlichen Wässern
Authors: Kiss L. , Pálmai Gy.
Published: February 2007

Zur Bestimmung von Quecksilber wurde eine Neutronenaktivierungsmethode ausgearbeitet, mit deren Hilfe der Quecksilbergehalt natürlicher Wässer verhältnismäßig einfach und schnell bestimmt werden kann. Die Nachweisgrenze bei einem relativen Fehler von 10% beträgt 0,002 ppb.
Zur Frage der Toxizität und dünnschichtchromatographischen Trennung der sechs stellungsisomeren Dimethylphenole (Xylenole)
Authors: Thielemann H.
Published: February 2007

Im Mittelpunkt vorliegender Untersuchungen steht die Problematik der Toxizität einiger isomerer Dimethylphenole (Xylenole) in Wässern. Eine dünnschichtchromatographische Methode zur Trennung der sechs isomeren Xylenole an einfachen und dikaliumcarbonatimprägnierten Silufol Fertigfolien UV254 der Fa. Sklárny Kavalier (ČSSR) nach Überführung dieser Verbindungen mit Echtrotsalz AL (stab. Form des Anthrachinon‐1‐diazoniumchlorids) in ihre Kupplungsprodukte (Phenylazoanthrachinon) wird beschrieben, eine Möglichkeit, die zur Unterscheidung kritischer Partner herangezogen werden kann, z. B. bei der Ermittlung von Einleitern in Vorfluter oder bei gezielten hydrobiologischen Vorgängen.
Die Bestimmung des Gehalts an organischem Phosphor und Stickstoff im Meerwasser durch einen Aufschluß mit ultraviolettem Licht
Authors: Brügmann L. , Wilde A.
Published: February 2007

Durch einen Aufschluß von Meerwasserproben mit ultraviolettem Licht ist es möglich, die darin enthaltenen organisch fixierten Phosphor‐ und Stickstoffanteile zu bestimmen. Die Methode findet Anwendung zur Analyse von 650 Wasserproben aus dem Nordatlantik. Die relative Standardabweichung beträgt bei 24 Proben mit 2,3 μg‐at. Ges. P/1 ± 0,8% und mit 30 μg‐at. Ges. N 1 ± 1,5%. Eine genaue Beschreibung der Versuchsapparatur wird gegeben.
Biomasseuntersuchungen am Zooplankton der ostmecklenburgischen Küstengewässer ‐ ein Beitrag zum Eutrophiestatus Teil 1: Zur Biomasse und Hydrodynamik der Darßer Boddenkette
Authors: Schwarz S.
Published: February 2007

In hydrographisch ruhigen Situationen ‐ stationären Lagen oder bei schwachem Ausstrom ‐ erstreckt sich der hypertrophe Wasserkörper der inneren Darßer Bodden bis zum Grabow und geht über eine schmale Zone ‐ optisch wahrnehmbar ‐ in das Außenwasser über. Die Größe der Biomassen der einzelnen Stationen in den inneren Gewässern unterscheiden sich kaum; es bilden sich keine Schichtungen aus. Bei Einstromlagen, d. h. Aufsalzung, verringern sich die Biomassewerte bis 6‰ Salzgehalt nur wenig. jedoch deutlich von 6 … 7‰ (Juli 1954 und 1955). Die Grenze kann östlich des Grabow (1955), des Bodstedter Boddens (1954) oder in Höhe der Station Bock verlaufen.

Den Verlagerungen der Grenzen der Biomassewerte entsprechen bestimmte hydrographische Verhältnisse. Stationäre Situationen im Juli und November 1955, Rückstau in den inneren Bodden 1954, der auf Grund des starken Abfalls der Werte ebenfalls als ein stationärer Zustand zu deuten ist, und Ausstrom bzw. Rückstau nach Auslaufsituation im Juli und November 1953.

Sedimentationsvorgänge in den Mischungszonen können Verdünnungen bei überdeckten und bei stabilen Lagen zu einer deutlichen Differenzierung in den Grenzbereichen der Wasserkörper beitragen.

Nach HUPFER (1959/1960) erfolgt die Bewegung des eindringenden Außenwassers frontenartig, d. h. ohne vertikale Gliederung. Die biologischen Untersuchungen ‐ die Entnahmen erfolgten aus der oberen und unteren Wassersäule ‐ bestätigen dieses Verhalten, da auf allen Stationen in den Vertikalen keine qualitativen und nur geringe quantitative Unterschiede festgestellt wurden.
Analysenautomation in Wasserlaboratorien mit flow‐stream‐Automaten Teil 3: Die kombinierte automatische Bestimmung von Ammonium und Gesamtsalzgehalt in Wässern
Authors: Vogler P.
Published: February 2007

Es wird eine Technologie für flow‐stream‐Automaten beschrieben, mit deren Hilfe wahlweise der Ammoniumgehalt oder der Gesamtsalzgehalt von Wässern mit hoher Analysensicherheit bestimmt werden kann. Außerdem ist mit ihr die Bestimmung von organisch gebundenem Stickstoff nach vorangegangenem Aufschluß möglich. Die Ammoniumbestimmung kann wahlweise in den Konzentrationsbereichen 0,1 … 15 mg/I NH+4 oder 2 … 60 mg/I NH+4, die Gesamtsalzbestimmung in den Konzentrationsbereichen 0,02 … 1 mval/1,0,5 … 15 mval/I und 3 … 80 mval/I ausgeführt werden. Die Umstellung von einem Konzentrationsbereich in einen anderen oder von einer Bestimmung in die andere erfordert nur wenige Handgriffe und 10 bis 15 min Zeit für den Einfahrbetrieb. An einem Arbeitstag können mit einem Automaten rund 220 Doppelbestimmungen des Ammoniumgehaltes und 130 Doppelbestimmungen des Gesamtsalzgehaltes von Wasserproben ausgeführt werden, wobei eine versierte Arbeitskraft zwei oder drei Automaten bedienen kann.
Eine Methode zur schnellen Bestimmung des organischen Kohlenstoffs mit einem Naßoxydationsverfahren
Authors: Böhme H.
Published: February 2007

Unter Anwendung des geschilderten Oxydationsverfahrens und eines Infralyt III als infrarotspektroskopisches Analysengerät können Kohlenstoffkonzentrationen ab 0,01 mg mit vollständigem Oxydationseffekt und einer mittleren Streuung von 3,5% bestimmt werden.

Die Analysendauer einer Kohlendioxidmessung beträgt etwa 10 min.
Der Einfluß eines Kraftwerkes auf das Makrozoobenthos des Stechlinseesystems
Authors: Mothes G.
Published: February 2007

Die Inbetriebnahme des KKW Rheinsberg wirkte auf das Makrozoobenthos des Seensystems in dreierlei Hinsicht:

‐ Die durch die Inbetriebnahme des äußeren Kühlwasserkreislaufes induzierte Strömung eliminierte aus den Kanalbereichen die Stillwasserfauna. Wegen der Inkonstanz der Strömung wurden freigewordene Nischen nicht durch rheophile Formen ersetzt.

‐ Der Wasserkreislauf führte zu einem Nährstoffaustausch im Seengebiet, zu einer Eutrophierung des Stechlinsees, zu einer Oligotrophierung des Gerlinsees und des Nehmitzsee‐Nordbeckens. Der Nährstoffaustausch erfolgte zum größeren Teil innerhalb des ersten Jahres. Der Austausch umfaßt gelöstes und geformtes Material sowie Teile pelagischer Organismenpopulationen. Teile benthischer Populationen spielen nur eine geringe Rolle, wurden aber ebenfalls beobachtet.

‐ Die Temperaturerhöhung selbst macht sich vor allem in der Veränderung der Jahresrhythmik der meisten Arten bemerkbar, bleibt aber in ihrer Wirkung auf einen kleinen Bereich des Stechlinsees beschränkt.

Von diesen drei Faktoren hatte der Nährstoffaustausch die stärkste verändernde Wirkung auf die Wasserqualität des Seensystems. Die zivilisatorischen Gewässerverunreinigungen werden z. Z. noch vom Seensystem in den Sedimenten eliminiert. Wie lange das noch möglich ist, läßt sich nicht sagen.
Die wichtigsten Stoffumsatz‐ und Stofftransportprozesse in Trinkwassertalsperren
Authors: Höhne E. , Hofmann R. , Uhlmann D.
Published: February 2007

Für die Bewirtschaftung von Trinkwassertalsperren ist auch die Kenntnis der Stoffumsatz‐ und Stofftransportprozesse von großer Bedeutung. Dabei fungiert das Talsperrenbecken als biochemischer Reaktor mit dem Ergebnis einer Veränderung der Qualität des Zuflußwassers durch den Anstau. Neben den elementaren Prozessen der Produktion und Konsumption von Biomasse werden in der vorliegenden Arbeit die von außen einwirkenden edaphischen Faktoren sowie der Einfluß der Morphometrie des Staubeckens auf die biochemische Leistung des Gewässers und damit auf die Qualität des Rohwassers charakterisiert.
Laboratoriumsversuche zur Prognose der Phytoplanktonentwicklung in Talsperren unter besonderer Berücksichtigung des Nährstoffangebotes
Authors: Franck H. , Höhne E.
Published: February 2007

Diese Arbeit stellt einen Beitrag zur Prognose der Phytoplanktonentwicklung der Talsperre Eibenstock dar, indem die Beziehungen zwischen Nährstoffangebot und Algenentwicklung im batch‐ Versuch genauer charakterisiert werden. Kriterien der Wachstumsleistung sind die Wachstumsrate sowie die bei einem bestimmten Nährstoffangebot maximal zu erwartende Biomasse, welche in der Praxis die Geschwindigkeit einer Massenentwicklung bzw. deren Größenordnung ausdrücken. Geprüft wurden zwei Algenarten aus der Gruppe der chlorococcalen Grünalgen, die nach bisherigen Untersuchungen mit Sicherheit eine wichtige Rolle in der Talsperre Eibenstock spielen werden. Die Ergebnisse sind jedoch nur Anhaltspunkte und nicht ohne weiteres für die Praxis verwertbar. Erst mit den Resultaten anderer Untersuchungen gekoppelt, die sich genauer mit dem Einfluß weiterer Wachstumsfaktoren befassen, kann man eine sichere Aussage über die Entwicklung des Phytoplanktons machen.

Zielstellung der vorliegenden Arbeit ist es, an Hand von Algenkulturversuchen einige für die Modellierung der geplanten Talsperre Eibenstock notwendige kausale Bedingungen und Beziehungen darzustellen. Für den Praktiker ist es sicherlich von Interesse, mit welchen Möglichkeiten und Einschränkungen die in einem geplanten Staugewässer zu erwartende Phytoplanktonmenge geprüft werden kann. In dieser speziellen Untersuchung wurde die Wechselbeziehung zwischen Nährstoffangebot und produzierter Biomasse bzw. Wachstumsrate unter definierten, konstanten Lebensbedingungen betrachtet.
Entfernung von gelöstem Eisen und Mangan in Trinkwassertalsperren durch Tiefenwasserbelüftung
Authors: Klapper H. , Wilinski E. , Glass K.
Published: February 2007

Dargestellt werden die chemischen Grundlagen des hypolimnischen Sauerstoffbedarfes und das Problem der Löslichkeit wie der Oxydation der Eisen‐ und Manganverbindungen im Tiefenwasser. Mittels einer neu entwickelten Anlage zur Tiefenwasserbelüftung nach dem Prinzip der Kombination von Hohlstrahldüse und Mischluftheber wurden in der Talsperre Sosa eine Belüftung und weitgehende Umwälzung des Hypolimnions erreicht. Dabei ging die Mangankonzentration im Hypolimnion auf ein Drittel der vorherigen Werte zurück. Ein gleicher Effekt wurde auch bei der Belüftung der Rappbodevorsperre erreicht.
Die Berechnung des Nährstoffrückhaltevermögens von Vorsperren und deren Bemessung
Authors: Benndorf J. , Pütz K. , Friemel M.
Published: February 2007

Die Phosphorelimination ist das Ergebnis der Phosphorinkorporation in Bakterien‐ und Phytoplanktonbiomasse und deren Sedimentation. Diese biochemische Leistung einer Vorsperre läßt sich bei Kenntnis des Lichtangebotes, der Orthophosphatkonzentration, des Durchflusses und des Volumens der Vorsperre berechnen. Grundlage ist dabei die kritische Aufenthaltszeit des Wassers in der Vorsperre als Kehrwert der Wachstumsrate des Phytoplanktons. Die Berechnung der mittleren monatlichen und jährlichen Eliminationsleistung in Abhängigkeit von der hydrologischen Situation wird an einem Beispiel ausführlich demonstriert.
Der Chemismus des Talsperrenwassers und seine Abhängigkeit von der Struktur und Nutzung des Einzugsgebietes
Authors: Hedlich R.
Published: February 2007

Bei regionallimnologischen Untersuchungen an Trinkwassertalsperren des Erzgebirges wurde festgestellt, daß die meisten der in der TGL 22433 zusammengestellten Trinkwassergütekriterien bereits im Rohwasser nicht überschritten werden. Außer bei bakteriologischen Befunden treten Grenzwertüberschreitungen bei folgenden acht Kriterien auf: Farbgrad, Trübung, PV, CO2, O2, Fe, ges., Mn und H2S. Mittels dieser Werte lassen sich die Talsperren gütemäßig gut charakterisieren und untereinander vergleichen.

An Hand eines stark vereinfachten Schemas werden die Zusammenhänge zwischen der Wasserbeschaffenheit der Zuflüsse, den Veränderungen in der Talsperre und der Rohwasserqualität verdeutlicht. Durch die sich in der Talsperre vollziehenden Prozesse verändert sich die Wasserbeschaffenheit der Zuflüsse sehr stark. Im allgemeinen tritt eine Qualitätsverbesserung ein.

Die Beschaffenheit des Rohwassers wird sowohl von den Vorgängen in der Talsperre, als auch maßgeblich von den Zuflüssen bestimmt. Im Chemismus der Zuflüsse spiegeln sich, wie am Beispiel dreier Talsperren gezeigt, Struktur und Nutzung des Einzugsgebietes integrierend wider.
Einfluß anorganischer Luftverunreinigungen auf die Wasserbeschaffenheit von Trinkwassertalsperren
Authors: Peukert V. , Panning C.
Published: February 2007

Der Einfluß von anorganischen Luftverunreinigungen auf Oberflächengewässer, besonders auf Talsperren, wurde 1972… 1974 im Erzgebirge untersucht. Dazu wurden im Regenwasser, Schnee und Rauhreif der Gehalt an SO42−, PO43−, NH3, NO2, NO−4 und Schwermetallen bestimmt. Außerdem wurden der Permanganatverbrauch, die Leitfähigkeit und der pH‐Wert erfaßt.

Die Untersuchungen zeigten, daß durch den Eintrag von Pflanzennährstoffen die Eutrophierung in Talsperren stimuliert wird. Im Untersuchungsgebiet wurde eine mittlere jährliche Flächenbelastung von 0,24 g PO4/m2 gemessen.

Durch die zunehmende Schwefeldioxidbelastung der Luft kam und kommt es zu einer pH‐Wertabsenkung im Niederschlagswasser und in den meisten Gewässern des Erzgebirges. Dies führt besonders zur Tauperiode wiederholt zu Fischsterben, so daß bereits jetzt die meisten Gebirgsgewässer ohne Fischbesatz sind. Es ist anzunehmen, daß die pH‐Wertabsenkung auch Einfluß auf die Artenzusammensetzung der Mikroorganismen in den Talsperren hat.

Der zunehmenden Verunreinigung der Atmosphäre mit organischen und anorganischen Stoffen und deren Auswirkungen auf die Wasserbeschaffenheit von Trinkwassertalsperren sollte mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden.
Mehrfachnutzung von Flachspeichern unter hygienischen Gesichtspunkten, dargestellt am Beispiel der Talsperre Kelbra
Authors: Heynig H.
Published: February 2007

Es wird über mehrjährige Erfahrungen der Mehrfachnutzung eines großen Flachspeichers (Talsperre Kelbra) berichtet. Einigen allgemeinen Angaben über die Talsperre folgen Ausführungen über Hydrologie und Wasserqualität von Zufluß (Helme) und Speicher, über die Fischbewirtschaftung (Karpfenintensivzucht) sowie die Naherholung. Die aufgetretenen Probleme werden unter hygienischen Gesichtspunkten diskutiert und einige Schlußfolgerungen gezogen.
Wassergütewirtschaftliche Probleme bei der Nutzung natürlicher Seen als Speicher
Authors: Kalbe L.
Published: February 2007

Die wichtigsten Faktoren der Beeinflussung der Wasserbeschaffenheit beim Aufstau natürlicher Seen sind die Tiefe des Gewässers und ihre jahreszeitliche Änderung, die mittlere Verweilzeit, die organische Belastung und die Nährstoffbilanz. Auch die geplanten Nutzungen können größeren Einfluß auf die Wasserbeschaffenheit nehmen. Die vorliegenden Erfahrungen in eutrophen Flachseen – Rückgang der Makrophyten, Freisetzung von Nährstoffen aus dem Sediment, Trübung – und in Seen mit Wassertiefen zwischen 5 und 10m – Erhöhung der Stabilität, Vergrößerung des Hypolimnions, erhöhte Nährstoffelimination, sowie die Steuerungsmöglichkeiten werden erörtert.
Kritische Beurteilung des Verfahrens für die Nitratbestimmung in Wässern nach den amerikanischen Standard Methods Teil I. Eine neue Methode unter Verwendung von Brucin
Authors: Malý J. , Fadrus H.
Published: February 2007

Eine kritische Auswertung der Brucinmethode für Nitratbestimmungen in Wässern nach der in den amerikanischen STANDARD METHODS (1971) angeführten Vorschrift mit der Beurteilung von möglichen Fehlerquellen wird vorgelegt. Da diese Methode nicht den Anforderungen einer zuverlässigen Analytik entspricht, wird ein neues, auf Grund einer kritischen Untersuchung der maßgebenden Aciditäts‐, Temperatur‐ und Arbeitsbedingungen überarbeitetes Verfahren vorgeschlagen. Das neue Verfahren bietet genaue und gut reproduzierbare Ergebnisse der Nitratbestimmung in Trink‐, Oberflächen‐ sowie in Abwässern.
Zu einigen Problemen der Mischung von Wässern verschiedener chemischer Zusammensetzung
Authors: Thielemann H.
Published: February 2007

Im Mittelpunkt vorliegender Untersuchungen stehen Probleme über die Mischung von Wässern verschiedener Zusammensetzung. Das gravierendste Problem ist dabei meist die Korrosivität der Wässer. Wässer verschiedener Zusammensetzung sollten auf keinen Fall im Rohrnetzgemische werden. Eine einwandfreie Mischung kann nur in einem geeignet gebauten und betriebenen Behälter erfolgen. Das Kalk‐Kohlensäure‐Gleichgewicht kann zur Steuerung einer eventuellen Aufbereitung eingesetzt werden. Eine Diskussion der möglichen Aufbereitungsverfahren erfolgt.
Ein Beitrag zur Bestimmung von Erdölprodukten im Periphyton
Authors: Tomajka J.
Published: February 2007

Die Isolierung der Erdölprodukte aus dem Periphyton erfolgte durch Extraktion mit Tetrachlorkohlenstoff in einem Homogenisator. Die Gesamtmenge der extrahierbaren Stoffe wird nach dem Abdampfen des Tetrachlorkohlenstoff in Heptan gelöst und mit Hilfe der adsorptiven Chromatographie auf aktiviertem Aluminiumoxid von den interferrierenden Stoffen getrennt. Das Eluat wird spektrophotometrisch im UV‐Bereich des Spektrums und gravimetrisch ausgewertet. Die gravimetrische Bestimmung wird durch einige apolare Komponenten gestört, deren Einfluß sich bei den spektrophotometrischen Messungen im UV‐Bereich nicht bemerkbar macht.
Der Kohlendioxidumsatz submerser Makrophyten als Indikationskriterium des Wassergütezustandes
Authors: Weise G. , Horbach W. , Hornig L. , Gnauck A. H.
Published: February 2007

Als Komponenten des Fließgewässerökosystems sind submerse Makrophyten als Indikatoren biologischer Kontroll‐ und Überwachungssysteme zu erschließen und Grundlagen für die Berechenbarkeit ihres Leistungsanteils zu erarbeiten. Auf der Grundlage infrarotgasanalytischer Untersuchungen des Kohlendioxidgasstoffwechsels (IRGA) des Wassermooses Amblystegium riparium L. unter flußökologischen Bedingungen werden Kurven im Parameterraum vorgelegt, die das Verhalten “unbelasteter” Kontrollen im Vergleich zu schwermetallbelasteten Varianten im 24‐Stundenzyklus darstellen. Das Übertragungsverhalten des betrachteten dynamischen Systems wird mathematisch interpretiert.
Korrosion und Korrosionsschutz im Wasserfach – Fortschrittsbericht 1971/72
Authors: Philipp H.‐J. , Müller G.
Published: February 2007

In dem zusammenfassenden Bericht wird zunächst auf neue Arbeiten über die Korrosionsvorgänge eingegangen. Daran schließen sich neue Fakten über Korrosion durch natürliche Wässer und Wässer in aufbereiteter Form (Brauch‐ und Betriebswässer) sowie durch Abwässer an. Breiter Raum ist der Wiedergabe von neuen Erkenntnissen über aktive und passive Schutzmaßnahmen zur Verhinderung der Korrosion gewidmet. Die Breite der Problematik und die Fakten werden weitgehend verbal wiedergegeben, wobei bewußt auf allzu viele Einzelheiten zu Gunsten eines umfassenden Literaturverzeichnisses verzichtet wurde.
Analysenautomation in Wasserlaboratorien mit flow‐stream‐Automaten Teil 6: Die automatische Bestimmung von Nitrit und Nitrat im Wasser
Authors: Vogler P.
Published: February 2007

Es werden zwei getrennte Automatentechnologien für die Bestimmung von Nitrit und Nitrat in Wässern angegeben. Nitrit wird auf direktem Wege als Kupplungsprodukt von diazotierter Sulfanilsäure mit α‐Naphthylamin bestimmt. Die Nitratbestimmung wird durch Reduktion des Nitrates zum Nitrit mittels Cadmiumamalgam analytisch auf die Nitritbestimmung zurückgeführt.

Für jede Bestimmung sind zwei verschiedene Meßbereiche innerhalb der Konzentrationsbereiche 0,01 …︁ 15 mg/1 NO bzw. 0,01 …︁ 25 mg/1 NO wählbar. An einem Arbeitstag können auf je einem Automaten 280 Doppelbestimmungen des Nitritgehaltes bzw. 130 Doppelbestimmungen des Nitratgehaltes ausgeführt werden. Eine versierte Arbeitskraft kann zwei bis drei derartige Automaten bedienen. Die Analysensicherheit dieser automatischen Bestimmungen ist wenigstens ebenso hoch wie diejenige sorgfältig ausgeführter manueller Analysen.
Eliminierung von p,p'‐DDT, p,p'‐DDE, p'p'‐DDD und γ‐HCH aus Wasser mittels Aluminiumsulfatflockung
Authors: Koch R.
Published: February 2007

An Hand eigener Untersuchungsergebnisse werden Probleme der Eliminierung chlororganischer Insektizide aus Wasser mittels der Aluminiumsulfatflockung dargelegt und diskutiert. Nach den vorliegenden Ergebnissen ist die Flockung zur Eliminierung der untersuchten chlororganischen Verbindungen nicht geeignet γ‐HCH passiert diese Aufbereitungsprozeßstufe ohne wesentliche Konzentrationsminderung, während für DDT, DDE und DDD eine Abhängigkeit des Eliminierungsgrades sowohl von der Wirkstoffkonzentration als auch von der Belastung des Wassers mit grobdispersen filtrierbaren und kolloiden Partikeln, insbesondere organischer Natur feststellbar ist. Die gegenwärtig in Oberflächenwässern nachweisbaren Konzentrationen chlororganischer Insektizide (< 1,0 μg/1) sind mittels der Aluminiumsulfatflockung nicht oder nur zu geringen Anteilen aus dem Wasser eliminierbar. Eine Kontamination des gewonnenen Trinkwassers ist zu vermuten.
Zur Reinigung organisch verschmutzter Abwässer im Stabilisierungsteichsystem Warnitz
Authors: Schmidt G. P. , Schwarz S.
Published: February 2007

Untersuchungsergebnisse über den BSB5‐Abbau sowie die Stickstoffelimination im Teichsystem Warnitz, Kreis Prenzlau, der ersten derartigen Stabilisierungsteichanlage in der Deutschen Demokratischen Republik werden mitgeteilt und diskutiert.

Bei einem durchschnittlichen BSB5 von 266 mg/1 des zufließenden Abwassers (Untersuchungen von 1967…︁1970) wurde eine Abflußkonzentration von 47 mg/1 ermittelt, die Reduktion betrug 82%. Die auf die Flächen‐ bzw. Volumeneinheit bezogene Reinigungsleistung war im Teich I besonders hoch; hier lag sie bei 16 g/m2 · d. bzw. 10,7 g/m3 · d. Im Winter und Frühjahr war die BSB5‐Abbauleistung um 15% geringer als im Sommer bzw. Herbst.
Untersuchungen zum Einfluß der turbulenten Rührkesselströmung auf den Sauerstoffeintrag über die Phasengrenzfläche
Authors: Wieting J. , Reissig H. , Möckel H.‐O.
Published: February 2007

Mit Hilfe eines Konstant‐Temperatur‐Heißfilmanemometers wurden die Strömungsverhältnisse im oberflächennahen Bereich eines Rührbehälters untersucht. Gleichzeitig mit dem Ausmessen des Strömungsfeldes wurde der über die Wasseroberfläche eingetragene Sauerstoff bestimmt.

Der Sauerstoffeintrag ist auf energiereiche Wirbel in der oberflächennahen Wasserschicht zurückzuführen, deren Ausbildung von der Turbulenz der Strömung abhängt. Die Beziehung zwischen der Turbulenz und dem Sauerstoffeintrag konnte mit einer Regressionsgleichung dargestellt werden.
Beeinflussung des Kohlendioxidhaushaltes submerser höherer Wasserpflanzen im Fließgewässer durch Wasserschadstoffe
Authors: Horbach W. , Hornig L. , Weise G.
Published: February 2007

Es werden gasstoffwechselphysiologische Untersuchungen an höheren Unterwasserpflanzen vorgelegt, die in einer “pflanzenreichen” Fließstrecke der Zwickauer Mulde anteilmäßig dominieren (Laichkraut Potamogeton pectinatus L. und Wassermoos Amblystegium riparium L.). Grundlage der Messungen ist die infrarotgasanalytische Erfassung der photosynthetischen Kohlendioxidbindung und der respiratorischen Kohlendioxidfreisetzung, die mit entsprechender photosynthetischer Sauerstoffproduktion und respiratorischer Sauerstoffbindung korreliert sind. Dabei lassen sich die Vorzüge der IRGA‐Methodik bei Einsatz eines fahrbaren Meßlaboratoriums mit Exposition der Versuchsobjekte in geschlossenen, von einem offenen Luftstrom kontinuierlich durchflossenen Reaktionsgefäßen, die im Fluß selbst variabel exponiert werden, in kontinuierlichen, selbstregistrierenden Messungen von hoher Empfindlichkeit und Meßdichte zum Tragen bringen. In dieser Weise unter weitgehend gewässerökologischen Bedingungen gemessene Tagesgänge des Kohlendioxidumsatzes werden zur qualitativen und quantitativen Beurteilung von Schadwirkungen herangezogen, die bei Schwermetallintoxikation unter modellierten Belastungsbedingungen erhalten wurden. Kriterium ist dabei die Veränderung der mit Sauerstoffreisetzung verbundenen Photosynthesereaktionen in Beziehung zu Atmungsreaktionen und die Verschiebung des Lichtkompensationspunktes (bei einer Nettoassimilation 0) in den Bereich höherer Beleuchtungsstärken. Die modellierten stufenförmigen Schwermetallbelastungen sind mit effektiven Belastungsbedingungen in der Mulde vergleichbar. Experimentell ermittelte Assimilationsminderungsraten für die Schwermetallionen Cobalt(II), Nickel(II), Zink(II) und Kupfer (II) sind zugleich ein Beitrag zur Vorhersage von Stoffhaushaltsgrößen, die von den untersuchten Unterwasserpflanzen als wesentlichen Komponenten biogener Stoffumsetzungen im Fluß bei Vorliegen solcher Belastungsverhältnisse erwartet werden müssen.
Zur Abbaugeschwindigkeit der organischen Gewässerbelastung der Oberen Spree – dargestellt am Quotienten BSB5: BSB2
Authors: Timmich F.
Published: February 2007

Im Rahmen wassergütewirtschaftlicher Betrachtungen über das Gebiet der Oberen Spree war auch das Sauerstoffregime als maßgebliches Kriterium zu untersuchen. Es wurde die Anwendbarkeit der bekannten Sauerstoffhaushaltsgleichungen geprüft. Als dafür geeignetes Maß wurde die Abbaugeschwindigkeit der Substratbelastung, die sich als Quotient aus dem Verhältnis BSB5: BSB2 ergibt, gewählt. Dieser bildet letztlich die Grundlage für den Abbaugeschwindigkeitskoeffizienten der genannten Gleichungen.

Die Untersuchungen haben ergeben, daß der Quotient sowohl mit der Belastung als auch im Längsschnitt des Gewässers variiert. Insbesondere treten in den in Frage kommenden Belastungs‐bereichen z. T. erhebliche Abweichungen von dem allgemein angenommenen Wert auf.
Atomabsorptionsspektralphotometrische Eisenbestimmung in Gegenwart von Komplexbildnern
Authors: Gläser E. , Oertel K.
Published: February 2007

Bei der Eisenbestimmung mit kolorimetrischen Verfahren treten bei komplexbildnerhaltigen Lösungen, wie sie bei Beizungen in Kraftwerken anfallen, Fehler auf, die nur durch Zerstörung der Komplexbildner beseitigt werden können. Durch Atomabsorptionsspektralphotometrie ist eine direkte Bestimmung des Eisens in diesen Lösungen möglich. Die Analysendauer ist gering, so daß die gewonnenen Ergebnisse zur Prozeßsteuerung dienen können.
Chemische Analyse der Salzablagerungen aus dem Wasserdampf
Authors: Zdenêk V.
Published: February 2007

Es werden Gleichungen abgeleitet, die auf Grund von Ergebnissen der chemischen Analyse eine rationelle Berechnung und eine zuverlässige Interpretation der Zusammensetzung der Salzablagerungen aus dem Wasser‐Dampf‐Kreislauf ermöglichen.
Toxicity of distillery wastes to Puntius sophore (HAM.) and Mystus Vittatus (BLOCH) (Pisces, Cyprinidae, Bagridae) Part 3: Bioassay studies and TLm determination
Authors: Verma S. R. , Dalela R. C.
Published: February 2007

The toxicity of the distillation wastes with low acidity, high turbidity and high organic load to the two fish species is tested by a laboratory test. The threshold value of toxicity is found at a 4 or 7 per cent dilution of wastewater. The statistical analysis of the survival rates has shown that the survival rates are significantly dependent on concentration and the time of exposure, for Puntius sophore also on temperature within the range of 20…34°C. Mystus vittatus proves to be the significantly more resistant species. The maximum permissible concentration of waste in the water ist calculated, too.