bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Teaching a Biblical Text among African Christian and Muslim Asylum-Seeker Children in Israel
Authors: Eliyahu-Levi Dolly , Ganz-Meishar Michal
Published: April 2023

Educators in Israel face significant school diversity while struggling to adequately respond to the unique needs of diverse national and cultural communities and students from different socioeconomic backgrounds. Bible teachers in elementary school face tensions and conflicts between the religious concepts and beliefs of the parents and the children and the accepted concepts in Israeli Jewish society. This qualitative study was conducted among fifteen teachers working in elementary schools in the country’s center where students from national, religious, social, and social–cultural populations attend, including children from families of asylum seekers. The findings revealed two central tensions: (1) emotional religious tension and (2) pedagogical tension. It was found that Bible teachers play the role of social–religious mediators in Israeli society. In the context of religious tension, teachers find themselves in situations of uncertainty, without the pedagogical skills to help them bridge the gaps and soften the strain. As a result, they are passive and remain silent. On the other hand, in the context of pedagogical tension, the teachers try to take the initiative, go beyond the boundaries of the familiar and known, and try to adapt classroom activities to the culture of the country of origin and the everyday social contexts.
Using Exponential Random Graph Models for Social Networks to Understand Meta-Communication in Digital Media
Authors: Nie Zhou
Published: April 2023

In recent years; digital media has garnered widespread interest from various domains. Despite advancements in the technology of digital media for globalized communication; disparities persist in user interaction patterns across different regions. These differences can be attributed to the presence of a control system, known as meta-communication, which shapes the coding of information based on social relationships. Meta-communication is formed in various social contexts, resulting in varying communication patterns among different groups. However, empirical research on the social processes that form meta-communication in digital media is scarce due to the challenges in quantifying meta-communication. This study aims to introduce exponential random graph models as a potential tool for analyzing meta-communication in digital media and to provide a preliminary understanding of its formation. The use of such models could prove valuable for researchers seeking to study meta-communication in digital media.
Extensible Business Reporting Language Technology Adoption and Diffusion—A Tripartite Evolutionary Game Perspective
Authors: Pan Ding , Ji Yali
Published: April 2023

The adoption and diffusion level of eXtensible Business Reporting Language (XBRL) technology among listed enterprises is an important indicator of the capital market‘s openness and efficiency degree. In this study, we established an evolutionary model between the government, listed enterprises, and institutional investors, analyzed the evolutionary path and evolutionary law of the model, and conducted numerical simulations. In the numerical simulations, we discussed the impact of different parameters change on the strategic choices of the three parties, and the results show that increasing government enforcement and subsidies intensity, reducing the adoption cost for listed enterprises, increasing the incremental benefits of adoption for enterprises, and increasing the participation level of institutional investors all promote the adoption of XBRL technology by listed enterprises. The adoption behavior of listed enterprises is driven by a combination of the government’s policy guidance and institutional investors’ XBRL engagement level. Therefore, this paper is an effective supplement to the innovative technology adoption and diffusion theory and provides policy recommendations and management insights for the government’s efforts in promoting XBRL technology, which is conducive to solving the problem of insufficient motivation for XBRL technology adoption by listed enterprises.
Zinc Status of Horses and Ponies: Relevance of Health, Horse Type, Sex, Age, and Test Material
Authors: van Bömmel-Wegmann Sarah , Gehlen Heidrun , Barton Ann-Kristin , Büttner Kathrin , Zentek Jürgen , Paßlack Nadine
Published: April 2023

Little is known about the animal- and diet-related factors that could interfere with the plasma zinc (Zn) concentrations of equines. Additionally, the adequacy of plasma to reflect changes in the Zn intake is unclear. In the first part of this study, the plasma Zn concentrations of hospitalized horses and ponies (n = 538) were measured and evaluated for the impact of the age, sex, horse type, and internal diseases of the animals. In the second part, the effects of increasing dietary Zn chloride hydroxide and Zn methionine supplementations were assessed on the plasma and mane hair Zn concentrations of healthy horses (n = 2) and ponies (n = 8). Part 1: The age, sex, and horse type did not influence the plasma Zn concentrations. No effect of internal diseases was observed, with the exception of higher plasma Zn concentrations in animals with metabolic disorders compared to the control group (p < 0.05). Part 2: Both Zn supplements dose-dependently increased the Zn concentrations in the mane hair (p = 0.003), but not in the plasma of the horses and ponies. In conclusion, the plasma Zn concentrations were widely unaffected by nutritional and non-nutritional factors in equines, while mane hair samples better reflected the dietary Zn supply.
Evaluation of Permeable Pavement Systems for Removing Heavy Metals from Stormwater
Authors: Kuruppu Upeka , Rahman Ataur
Published: April 2023

This study examines a modified permeable pavement system (PPS) for enhanced heavy metal attenuation from stormwater. A laboratory model consisting of six PPS columns has been tested under varying rainfall intensities. The PPS structures are arranged based on the following hypotheses for enhancing heavy metal attenuation: (i) addition of a natural zeolite layer in the subbase for promoting heavy metal attenuation by adsorption and ion exchange; (ii) addition of a bark chip layer as an organic carbon source for promoting biosorption of heavy metals; (iii) maintaining a saturated zone in order to maintain the required humidity level and decrease the level of oxygen for increased biodegradation; and (iv) inclusion of thin sand layers to restrict the transport of oxygen to create an anoxic zone in the PPS and to enhance filtration. Successful treatment of metals such as Ba, Co, Mn, Ni, and Zn has been observed under various rainfall conditions using a conventional PPS. The rainfall intensity greatly influences the attenuation of Al, Cr, Cu, Mo and Sr. During heavy rains through the conventional PPS structure, chromium is found to be leached back into the infiltrate. The results indicate that by changing the subbase material and layer setting, biosorption of heavy metals can be encouraged in the PPS structure. The results of this study suggest that the PPS structure be amended by adding into its subbase a saturated region, an organic carbon donor and thin sand layers for enhanced heavy metal attenuation. Compared to the conventional structure, the proposed structure reduces Cr desorption and improves the attenuation of Al, Cu and Mo.
The features of clinical manifestations of acute stroke associated with COVID-19
Authors:   Department of Neurology and Neurosurgery named after Yu. S. Martynov, Medical Institute, FSAEI HE Peoples’ Friendship University of Russia, Moscow, Nozdryukhina N. V. , Kabaeva E. N. ,   Department of Neurology and Neurosurgery named after Yu. S. Martynov, Medical Institute, FSAEI HE Peoples’ Friendship University of Russia, Moscow, Tushova K. A. ,   Department of Neurology and Neurosurgery named after Yu. S. Martynov, Medical Institute, FSAEI HE Peoples’ Friendship University of Russia, Moscow, Chmutin G. E. ,   Department of Neurology and Neurosurgery named after Yu. S. Martynov, Medical Institute, FSAEI HE Peoples’ Friendship University of Russia, Moscow
Published: April 2023

The most severe course of COVID-19 is observed in patients with vascular comorbidity (more than 3 cardiovascular diseases). At the same time, a large number of complications from various organs and systems are recorded in this group of patients, with acute stroke being one of the most severe. Stroke in patients with COVID-19 is characterized by a severe clinical course, with a high rate of deaths and poor rehabilitation prognosis in the early and late recovery period. The cohort combined retrospective-prospective study included 80 patients. All subjects were divided into groups: 1) patients with stroke and COVID-19; 2) stroke patients without COVID-19; 3) COVID-19 patients without stroke. All patients underwent complex clinical and laboratory monitoring, including general and biochemical blood tests, assessment of hemostasis and the level of pro-inflammatory cytokines, and MSCT of the brain and lungs. As a result of the study, it was found that patients with stroke and COVID-19 have a more severe course of the disease with a high incidence of multiple organ dysfunction syndrome (MODS) and deaths at the hospital stage.
Practice of applying merchandising principles in a retail enterprise
Authors:   Department of International Commerce, Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Nikolaeva M. A. , Stetsyuk E. N. ,   Graduate School of Corporate Governance, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration
Published: April 2023

The article discusses the main marketing elements: its purpose, objectives, general and specific principles and rules, as well as its levels.The author's definition of the term «merchandising» is given. It has been established that the use of merchandising in retail trade has an economic and social effect, as it allows not only to increase the efficiency of financial and economic activities, but also brings significant benefits to consumers, which makes it possible to attribute merchandising to innovative marketing communications. The practice of applying the principles and rules of merchandising in one of the chain stores in Moscow is considered.
MIX BERRIES ICE CREAM BERBASIS BLACKBERRY, RASPBERRY DAN MULBERRY ALTERNATIF MAKANAN TINGGI ANTIOKSIDAN DAN ANTOSIANIN
Authors: Taufik Surmita , Widartika Widartika
Published: April 2023

Free radicals in the body can be produced endogenously and exogenously. Free radicals can cause adverse health effects such as cell damage and premature aging. Ice cream is a food that having good tastes. Blackberry (Rubus sp.), Raspberry (Rubusidaeus L.) and Mulberry (Morus Alba R.) are fruits that contain polyphenolic compounds such as anthocyanins and are rich in antioxidants. The antioxidant properties of these fruits can absorb oxygen radicals to fight perosokil radicals, hydrogen peroxide, superoxide, singlet oxygen, and hydroxyl radicals. This study aims to determine the effect of adding blackberries, raspberries and mulberries to the organolpetic properties, antioxidant levels and anthocyanins of mix berries ice cream. The addition of blackberries, raspberries and mulberries was made in 3 formulas, namely 40 grams (Formula 1), 30 grams (Formula 2) and 20 grams (Formula 2) grams into 100 grams of ice cream ingredients. From the results of the statistical test above, it can be concluded that there is an effect of adding blackberries, raspberries and mulberries to the taste and color (p value <0.05) and there is no effect of adding blackberries, raspberries and mulberries to the aroma and texture of the snack bar (p value> 0 ,05) mix berries ice cream. Formula 1 with the addition of mixed berries has more advantages in terms of taste, aroma and texture, antioxidant and anthocyanin content.
DESAIN PRIMER GEN PENGKODE RNA DEPENDENT RNA POLIMERASE (RdRp) UNTUK DETEKSI SARS COV2 DENGAN MENGGUNAKAN REAL TIME POLYMERASE CHAIN REACTION
Authors: Merdekawati Fusvita , Nurhayati Betty
Published: April 2023

Corona virus or severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) is a virus that attacks the respiratory system. Disease caused by infection with this virus is called Corona Virus Disease 19 (COVID-19). Infection due to SARS-CoV-2 was declared by the World Health Organization (WHO) as a pandemic. Detection of infection due to SARS COV2 is carried out using Real Time Polymerase Chain Reaction by detecting the viral RNA sequence as the gold standard. One of the targeted viral genes is RNA-dependent RNA polymerase (RdRp). Detection using PCR consists of nucleic acid isolation, DNA amplification using qPCR and amplification curve reading. Testing for SARS-COV2 using molecular techniques uses several reagents that have been recommended by WHO. These reagents are special and close system where the master mix reagent component has been mixed with the primer so you cannot use reagents in general. Primer is an important component in a molecular detection system. Primer functions as a barrier for the target DNA fragment to be amplified. Each target fragment requires a pair of primers that match the target DNA. This primer needs to be designed to achieve a high success rate in detecting SARS-COV2. In silico primer design will make it easier to obtain good primers for the amplification of gene fragments. Based on the research results, the forward primer sequence was ACCGTAGCTGGTGTCTCTAT and the reverse primer sequence was GTGCCAACCACCATAGAATTTG. Furthermore, an in vitro detection process was carried out to test the success of the primer in forming the desired product. Based on the research results, the primer can stick to the DNA template as evidenced by the formation of an amplification curve with a CT value of 21,627 with optimal PCR conditions through the following stages: Reverse transcription at 37°C, 15 minutes, 1 cycle, Inactivation of Reverse transcriptase and Activation of DNA Polymerase at 95°C for 10 minutes, 1 cycle, Denaturation at 95°C for 10 seconds, 40 cycles, annealing at 56°C for 10 seconds 40 cycles. Followed by the extension stage at 72°C for 30 seconds for 1 cycle.
Exercício físico e funcionalidade de pessoas com LME: Revisão Integrativa
Authors: Batista da Silva Lima Jordana , Passos de Oliveira Guimarães Thais , Aguilera Rodrigues da Silva Francine , De Araújo Morais Letícia
Published: April 2023

Introdução. A prática de exercício físico pode contribuir positivamente para aumentar a funcionalidade, autoeficácia, auxiliar no processo de recuperação, independência e socialização da pessoa, além de contribuir para combater o sedentarismo e as comorbidades envolvidas. Objetivo. Realizar o levantamento bibliográfico sobre o impacto do exercício físico na funcionalidade de pessoas com Lesão Medular Espinhal.  Método. Trata-se de uma revisão integrativa da literatura, construída segundo os critérios do PRISMA. As bases de dados utilizadas foram Cochrane, PubMed, Scielo e Pedro utilizando os seguintes descritores: Lesão Medular Espinhal, aptidão física, estado funcional e exercício físico na língua portuguesa do Brasil e suas respectivas traduções na língua inglesa. Resultados. Foram levantados 351 artigos nas bases de dados, dos quais, 20 compõem a revisão. A amostra dos estudos selecionados foi composta por 756 pessoas, com lesões completas e incompletas, tetraplégicos e paraplégicos. Manter-se ativo eleva a autoeficácia no exercício, a participação social, promove engajamento e satisfação, melhora do desempenho físico e funcional. Conclusão. O exercício físico não só permite manter um melhor estado de saúde, prevenindo doenças crônicas, mas também desempenha um papel importante na melhoria do funcionamento físico, mental e social, bem como na melhoria da qualidade de vida e na satisfação de uma pessoa com LME.
Alexandre Du Mège et l’enrichissement des collections archéologiques du Musée de Toulouse dans les premières décennies du XIXe siècle
Authors: Nakayama Shun
Published: April 2023

Au cours des premières décennies du XIXe siècle, des collectes archéologiques sont organisées au profit du Musée de Toulouse dans les localités environnantes. Alexandre Du Mège est le principal acteur de cette opération. au début de sa carrière, il est chargé par les préfets successifs de la Haute-Garonne d’obtenir des renseignements sur l’état d’un certain nombre d’édifices anciens ou d’objets historiques. Ces missions lui permettent de mettre en place un lien entre Toulouse et l’État. En outre, elles l’incitent à collecter des objets historiques bien que les préfets lui en donnent rarement l’autorisation explicite. Du Mège se heurte alors parfois à des résistances de la part de villageois qui refusent de transférer leurs antiquités locales au Musée de Toulouse. En 1818, il réussit toutefois à y faire ouvrir une nouvelle galerie où seront exposées ses collections consacrées aux personnages historiques locaux. Par la suite, il continuera ses collectes tant bien que mal, les fouilles effectuées à Martres-Tolosane en marquant l’apogée. Ainsi, dès le début du XIXe siècle, Du Mège avait-il montré clairement son intention de restaurer la renommée de Toulouse en en présentant les «souvenirs glorieux » dans le musée de la ville. Ce dessein diffère de celui d’Alexandre Lenoir à Paris, tourné vers la création d’un musée « national » .
Occuper une usine de haute technologie : Sud-Aviation Toulouse en mai-juin 1968
Authors: Juilliet Clair
Published: April 2023

In dieser Studie geht es um die Besetzung einer Fabrik der luftfahrtindustrie während der 68er ereignisse. Welche besonderen Formen konnte die Streikwelle mit Fabrikbesetzung in einem Sektor der Hochtechnologie annehmen ? Während der Besetzung durch die Streikenden wurde die Fabrik für kurze Zeit verändert. in einem so sensiblen industriellen Bereich wie der der luftfahrt, in dem die innovation und der technologische Vorsprung vital für das wirtschaftliche Überleben sind, stellt sich die Frage der Autorität und des erhalts eines Arbeitsgerätes, oder überhaupt die, wie hier ein Streik verlaufen kann. Die Gewerkschaften und die am Streik beteiligten Arbeiter hatten dabei auf zwei Dinge zu achten : wie können die Forderungen durchgesetzt werden und dabei gleichzeitig garantiert werden, dass die Produktionsmittel sorgfältig behandelt und instant gehalten werden ? Der Verlauf der Fabrikbesetzung bei Sud-Aviation in toulouse wird hier als Beispiel geschildert, wie gesellschaftliche umbrüche auf kleinster ebene und anhand von verschiedenen Archiven, untersucht werden können.
Les représentations de la magistrature sous l’Ancien Régime
Authors: Le Mao Caroline , Figeac Michel
Published: April 2023

À l’époque moderne, la robe rouge était un marqueur social qui rendait visible le magistrat dans la ville autant qu’elle manifestait la grandeur de la justice royale ; il s’agissait bien d’en imposer par l’apparat, de rendre le geste majestueux en lui conférant toute son éloquence sociale. L’objet de cet article est de proposer une approche méthodologique de la représentation des magistrats d’Ancien Régime. Après avoir identifié les supports de cette représentation (peinture, sculpture…) et les gisements, et avoir éclairé le rapport du magistrat à la représentation de lui-même, on se concentrera sur les éléments porteurs de message (la robe et ses accessoires, la mise en scène) avant de réintroduire une dimension diachronique afin de comprendre que la représentation est le reflet d’un rapport – rapport à sa fonction, rapport à soi, rapport aux siens.
Une culture politique en mutation : la nomination des capitouls à Toulouse à la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle
Authors: Dolan Claire
Published: April 2023

À la fin du XVIIe siècle, la nomination des capitouls passe sous le contrôle du roi qui s’immisce ainsi dans la gestion des villes du royaume. Les cérémonies de la nomination des capitouls, que d’aucuns ont vu comme l’expression du modèle républicain toulousain, restent les mêmes, mais le système se modifie en quelques années, semblant priver les Toulousains de leurs droits et privilèges. Cet article présente d’abord les cérémonies de la nomination qui placent au coeur de la communauté politique toulousaine les rapports qu’elle entretient avec le roi justicier. Il analyse ensuite comment se produit la «confiscation» des élections capitulaires, tandis que les formes de l’élection sont absolument préservées. Alors que les élites locales s’adaptent à une culture politique qui s’inscrit désormais dans le monde de l’influence, la nomination des capitouls est un lieu de négociation où tout s’aménage, les règles comme les pouvoirs. Les rôles en arrivent même à s’inverser quand c’est le ministre qui restreint les candidatures des étrangers cependant que les capitouls, fidèles aux patrons à qui ils doivent leur charge, proposent de faire fi du critère de résidence.
Écritures ouvrières à Mazamet (XIXe-XXe siècles)
Authors: Cazals Rémy
Published: April 2023

Dans une ville industrielle, Mazamet (Tarn), qui a eu sa célébrité aux XIXe et XXe siècles, on peut trouver de nombreux textes rédigés par des patrons. L’historien dispose-t-il d’authentiques écrits ouvriers ? La documentation est assez abondante à trois moments. D’abord dans les grèves des années 1845-1848 (exposés de revendications) et lors du coup d’État du 2 décembre 1851 (affiches appelant à la résistance républicaine). Puis, à partir de la création des syndicats (1903) et lors de la grande grève de 1909, les comptes rendus d’assemblées, les copies de lettres apportent beaucoup d’informations, complétées par la transcription de témoignages oraux enregistrés dans les années 1970 auprès de personnes âgées. Dans la seconde moitié du XXe siècle, vient le temps des auteurs : deux ouvriers ont signé un ouvrage militant et un recueil de souvenirs, tandis que l’histoire de vie d’une ouvrière était suscitée par une jeune historienne. Un tel corpus permet d’aborder quelques questions : qu’est-ce qui a déclenché le passage à l’écriture ? S’agit-il d’expression individuelle ou collective ? Quelle est la part des femmes dans ces écritures ouvrières ?
La bibliothèque de l’Arsenal
Authors: Frémont Pierre
Published: April 2023

Itinéraires : celui du chercheur dans telle bibliothèque, en Europe ou au-delà, petite ou grande, connue ou cachée, celui du bibliothécaire qui dresse un état actuel des réimpressions ; celui du voyageur érudit sur les traces de Sainliens ou de Guy Miège... Un jour peut-être un Guide bleu, vert ou rouge rassemblera, pour notre plaisir, tous ces itinéraires à travers le temps et l’espace.
Il decennio 1960-1970
Authors: Cambiaghi Bona
Published: April 2023

Dans cette brève contribution je me propose de montrer comment et à quel point les années '60/'70 ont été fécondes pour la réflexion sur la didactique du F.L.E. en Italie.

Il s'agit d'un moment très important et très délicat pour la vie de l'école italienne : la naissance de la "Scuola Media Unica" constitue probablement l'occasion, pour ainsi dire institutionnelle, autour de laquelle et à partir de laquelle beaucoup de réflexions surgissent en ce domaine, ainsi que dans beaucoup d'autres, bien sûr.

A travers un rapide survol autour de quatre revues italiennes nées dans la seconde moitié des années '60, je me propose de montrer comment les réflexions jaillies autour du F.L.E. ont nourri la "didactique des langues vivantes", et la "glottodidattica" au sens large en Italie.
L'insegnamento del francese nei collegi parmensi tra Sei e Settecento
Authors: Mandich Anna Maria
Published: April 2023

On se propose ici de retracer l'histoire de l'enseignement du français dans une des plus réputées institutions scolaires des XVIIe et XVIIIe siècles en Italie : le Collège des Nobles de Parme.

Cet établissement, fondé en 1601 par Ranuccio I Famese, était destiné à l'éducation des jeunes nobles italiens et étrangers ; à partir de 1604 la direction de ce collège avait été confiée aux jésuites qui s'en chargèrent jusqu'en 1768, année où ils furent obligés de quitter le duché de Parme.

L'organisation des études prévue par la Ratio studiorum, ici comme dans d'autres institutions semblables, comprenait à côté des matières fondamentales des enseignements "complémentaires" destinés à fournir au jeune gentilhomme une culture "courtoise". L'enseignement des langues étrangères, et notamment celui du français, faisait partie justement de ces "arts chevaleresques" dont le collège proposait l'étude et parmi lesquels l'étudiant pouvait choisir celui qui l'intéressait davantage.

En utilisant les documents conservés dans les archives de la ville de Parme, on a essayé de retracer l'histoire de l'enseignement du français dans ce collège, en considérant le nombre des élèves et des professeurs, les épreuves d'évaluation de l'apprentissage de la langue et les grammaires utilisées.

Les résultats, encore partiels, de cette recherche, dus à la difficulté de repérage des documents, peuvent toutefois déjà nous donner une idée de l'organisation de ces études et de l'importance qu'avait la langue française dans la culture aristocratique de l'époque.
Apprentissage des langues étrangères et préparation au voyage. À propos d'un manuel plurilingue attribué à Berlaimont
Authors: Aubert Françoise
Published: April 2023

Un des premiers témoignages de l'apprentissage des langues étrangères en Europe est constitué par les recueils destinés aux voyageurs et aux marchands. Ce genre de manuel de voyage représenté depuis le Moyen-Age et qui regroupe traditionnellement des dialogues et un lexique, a été peu exploré. Récemment la bibliographie que J. Hoock et P. Jeannin ont consacrée à l'Ars mercatoria a fourni des éléments pour une étude systématique de cette catégorie de manuels. Son premier volume comprend en effet une vingtaine de pages relatives aux nombreuses éditions des vocabulaires, dialogues et dictionnaires plurilingues attribués à Berlaimont et publiés du XVIe au XVIIIe siècle, qui furent essentiellement composés pour les voyages «d'affaires».
Un précepteur en Allemagne à la veille de la Révolution, d'après sa correspondance
Authors: Bandelier André
Published: April 2023

L'étude de l'enseignement du français au XVIIIe siècle, en Allemagne comme ailleurs, a bénéficié des recherches récentes, en histoire des méthodologies spécialement. Celles-ci ont focalisé l'attention sur le matériel et les conceptions pédagogiques, et sur la personne des enseignants. Elles l'ont fait surtout dans la mesure où les phénomènes observés manifestaient les signes de l'innovation, les premiers pas de la professionnalisation et de la scolarisation. Elles ne se sont que rarement attachées à des situations moins ritualisées que les contextes des écoles, ont peu tenu compte de ces «à peu près» des pratiques. Or, en l'occurrence, la diffusion du français fut, au moins jusqu'à la Révolution, majoritairement assurée par des étrangers, des francophones sans formation pédagogique particulière.
L’enseignement de la langue française et le système scolaire italien de 1860 à 1913
Authors: Bochicchio Franco
Published: April 2023

«Dans notre pays, bien que dans l’ensemble le progrès scientifique soit évident, on n’a pas encore pris conscience que l’instruction à travers laquelle ce progrès se réalise, suit les mêmes critères et les mêmes processus scientifiques que l’éducation». Ainsi s’exprimait Alfredo Piazzi, dans son ouvrage La scuola media e la classe dirigente grâce auquel il avait gagné un concours du «Regio Istituto Lombardo di Scienze e Lettere» pour la «meilleure organisation des études secondaires pour la culture générale des jeunes gens». Ce thème, impliquant le problème du renouvellement des contenus par rapport au développement culturel de l’époque, en relation avec les réformes structurales, sera une référence constante dans le débat sur la réforme de l’école secondaire à l’époque de Giolitti.
La enseñanza del francés en España durante los siglos XVII y XVIII : el Colegio Imperial y el Real Seminario de Nobles
Authors: Alfaro Amieiro Margarita
Published: April 2023

L'enseignement du français en Espagne pendant le XVIIe et le XVIIIe siècles : le "Colegio Impérial" et le "Real Seminario de Nobles"

La fondation du "Colegio Imperial" de Madrid (1625-1767) et la création de son annexe, le "Real Seminario de Nobles" (1725-1789), destiné à l’éducation de la noblesse, acquièrent carte d’identité sous le patronage de la monarchie espagnole. Le modèle du Séminaire, au même titre que la création des Académies, de la Bibliothèque Nationale et d’une multitude d’institutions culturelles, répondent dès leur naissance, au besoin d' "afrancesamiento" imposé par la Cour aux différents niveaux de la société.

La direction du Collège et du Séminaire avait été donnée, dès le départ, aux Jésuites qui en auront la responsabilité pédagogique jusqu’au moment de leur expulsion (1767). Les matières enseignées étaient orientées essentiellement vers l’acquisition des langues classiques, des sciences expérimentales et de la langue française ou italienne.

En ce qui concerne la méthode d’enseignement, le Collège suivait le traité pédagogique de caractère général, la Ratio studiorum, instauré par la Compagnie de Jésus. De manière précise la méthode des langues vivantes suivait les étapes suivantes : l’étude des mots, la grammaire, les locutions particulières et la littérature.
Los comienzos de la expansión de la lengua francesa a través de las gramáticas publicadas dentro y fuera del territorio francés. El caso de España
Authors: Corcuera manso J. Fidel , Gaspar Antonio
Published: April 2023

L’universalité du français, dont parlera Antoine de Rivarol au XVIIIe siècle, est le résultat d’un long processus qui trouve ses origines au XVIe siècle et qui a exigé le dépassement de divergences très profondes. En effet, avant d’être “universel”, le français doit être “langage françoys”, c’est-à-dire langue nationale, et “langue classique”, ayant une considération similaire à celle des langues telles que le latin ou le grec.

Le rôle des grammairiens dans ce processus est évident : ils procèdent d’un côté à réaliser la codification de la langue, et d’un autre côté ils développent des instruments pour la diffusion et expansion du français hors de France, dans des pays tels que l’Angleterre, l’Allemagne, les Pays-Bas, l’Italie ou l’Espagne. Ainsi, le XVIe siècle se caractérise par une tendance à la réalisation d’ouvrages pédagogiques pour l’enseignement et l’apprentissage du français langue étrangère : grammaires, règles, vocabulaires, dictionnaires, dialogues...

En Espagne, la première grammaire du français à l’usage des Espagnols est celle de Baltasar de Sotomayor, Grammatica con reglas muy prouechosas y necessarias para aprender a leery escriuir la lengua Francesa..., publiée en 1565 à Alcalá de Henares. Nous réalisons dans ce travail une approche analytique de ce texte pédagogique qui n’est pas, à vraiment parler, une grammaire et qui s’inspire - des fois de manière trop directe - de quelques travaux précédents, notamment ceux de Gabriel Meurier.
La actitud de Feijoo ante la lengua y la cultura francesas
Authors: Albert Galera Josefina
Published: April 2023

Nous concevons l'attitude comme la contrepartie subjective de quelque chose qui se trouve à la limite, capable de produire des élans qui prédisposent l’individu à une façon concrète d’agir. Celui-ci est ainsi poussé à choisir entre deux images, l’une positive et l’autre négative, ce qui obligerait à mettre en rapport l'attitude avec la persuasion et la conduite, ce qui est caractéristique de la manipulation, au sens sémiotique du terme.

Nous avons essayé dans cette contribution de découvrir des signes évidents, qui nous permettraient d’attester l’intuition initiale positive à l’égard de la langue et de la culture françaises que n’importe quel lecteur saisit, dès la première approche de l’œuvre de Feijoo.

À partir de la sémiotique, et moyennant une sorte de “jeu des contraires”, où les éléments pragmatiques ou ex ralinguistiques jouent un rôle fondamental, nous avons fréquenté une bonne partie des “discours” du Teatro Crítico Universal et quelques-unes de ses Cartas eruditas. Nous pouvons exposer le résultat de notre recherche, dans les limites qu’un travail de ces caractéristiques impose, et tenant compte surtout du risque que comporte la simplification excessive, en guise de conclusions, de la façon suivante :

1. Feijoo reflète dans ses écrits des valeurs descriptives subjectives, des valeurs positionnelles de nature pulsionnelle et instinctive que l’auteur considère “essentielles” du moment qu’elles font partie de la nature des Espagnols. Ces valeurs s’opposent à d’autres “accidentelles”, les valeurs objectives, qu’on peut considérer propres aux Français.

2. C’est de là que surgissent les énoncés concrets qui, une fois fait le bilan, peuvent être articulés autour d’un axe sous la formule attirance / répulsion ou, ce qui est la même chose, acceptation / refus de la langue et de la culture françaises. Ces couples de contraires peuvent être mis en rapport avec ce que Greimas dénomme “catégorie thymique” (Greimas-Courtès 1979), qui sert à articuler des valeurs sémantiques, autonomes en tant que préalables à la syntaxe narrative proprement dite qui se manifeste sur la superficie textuelle.

3. On peut donc en déduire que l’attitude, qui se dégage des écrits de D. Benito Feijoo y Montenegro, coïncide exactement avec “la réalité paradoxale - d’après les mots de Lázaro Carreter - de ce siècle condamné fatalement à dépendre de la France et à la haïr [...], à protester contre elle et à tâcher de ne pas mêler de mots français à ces protestations” (1985 : 67).
Jean-Antoine Nollet y la difusión del estudio de la electricidad : un nuevo léxico para una nueva ciencia
Authors: Moreno Villanueva José Antonio
Published: April 2023

Jean-Antoine Nollet et la diffusion de l’étude de l’électricité : un nouveau lexique pour une nouvelle science.

Les études sur l'électricité et le magnétisme n'ont pas subi un développement considérable depuis les expériences de William Gilbert (1544-1603) avec la boussole et l'ambre jaune, si l'on excepte les contributions de René Descartes (1596-1650) et Otto von Guericke (1602-1686), inventeur de la machine électrique de globes de soufre génératrice d'électricité statique. Cependant, au début du XVIIIe siècle, différents scientifiques (Hauksbee, Grey y Wheler, Dufay, Musschenbroek...) ont commencé à développer en Europe un nombre important d’expériences, que serviront à jeter les bases du développement ultérieur de la science de l’électricité.

Pourtant, les nouvelles de ces expériences et découvertes, ne sont connues que d’un secteur minoritaire de la communauté scientifique jusqu’à la publication des ouvrages de l’abbé Jean-Antoine Nollet (1700-1770), vrai divulgateur des études sur l’électricité non seulement en France mais dans toute l’Europe. Les scientifiques espagnols ne mirent pas longtemps non plus à se faire l’écho des expériences de Nollet - qui rivalisait à cette époque-là avec Franklin. Ses textes non seulement furent lus, mais encore ils furent bientôt traduits en espagnol : Vázquez y Morales traduisit, tout juste un an après sa parution, l'Essai sur l'électricité des corps (1746) qui devint le premier livre consacré à l’électricité publié en Espagne ; les Leçons de physique expérimentale - éditées en France huit fois - furent traduites dans notre langue en 1747 par Zacagnini ; finalement, la traduction des Lettres sur l'électricité par Antoni Juglà i Font fut lue pendant les séances de l’Académie Royale des Sciences Naturelles et des Arts de Barcelone.

Mais la diffusion des textes de l’abbé Nollet dans la Péninsule n’eut pas seulement comme conséquence inmédiate la constitution de l’électricité en tant que nouvelle discipline d’étude. Par leur intermédiaire, la langue espagnole se renouvelle, de telle façon que celle-ci devra désormais ouvrir les portes à un nombre considérable de termes de création récente, les adoptant et les incorporant au lexique commun, tel qu’on peut l’observer dans différents répertoires lexicographiques. Une lecture attentive des oeuvres de J.-A. Nollet nous a permis de connaître et d’évaluer l’apport de celles-ci à la science et à la langue espagnole.
La lengua francesa en el teatro español del siglo XVIII
Authors: Lafarga Francisco
Published: April 2023

Étude de la présence de la langue française (calques, gallicismes), dans deux modalités dramatiques de type satirique et/ou comique : les sainetes de Ramón de la Cruz et le théâtre relatif aux événements de la guerre d’indépendance (1808-1814). Ce sont normalement des personnages d’origine française - cuisiniers, coiffeurs, modistes chez Cruz ; militaires dans l’autre type de théâtre - qui, ne maîtrisant pas la langue espagnole,
The effectiveness of noradrenaline for preventing hypotension during spinal anesthesia for cesarean delivery
Authors: Bui Thi Thuong , Nguyen Van Minh , Tran Xuan Thinh
Published: April 2023

Background: Spinal anesthesia-induced hypotension is a common complication which can cause many severe maternal and fetal consequences. Therefore, the prevention and treatment of this complication play an important role. The vasopressor recently suggested to prevent hypotension during spinal anesthesia has been noradrenaline. The aim of this study is to evaluate the efficacy and side effects of noradrenaline intravenous transfusion and bolus for prevention of spinal anesthesia-induced hypotension during cesarean delivery. Methods: In the randomized controlled study, 110 pregnants undergoing cesarean delivery with spinal anesthesia were randomly divided into two groups: Group T: noradrenaline transfusion at a dose of 0.05 μg/kg/min (n = 55), and group B: noradrenaline intravenous injection 6 μg (n = 55). Both groups were
recorded the incidence of hypotension, levels of hypotension, maternal side effects and neonatal APGAR scores at 1 and 5 minutes. Results: Four parturients in group B were excluded from the study due to the failure of spinal anesthesia. Maternal hypotension and level of hypotension of 20 - 30% of baseline systolic blood tension were less frequent in group T than in group B. The level of hypotension above 30% of baseline systolic blood tension and maternal side effects in both groups were low and comparable. The neonatal APGAR scores at 1 minute and 5 minutes in both groups were ≥ 8 and ≥ 9 respectively… Conclusion: Noradrenaline prophylactic infusion at dose of 0.05 μg/kg/min was more effective than noradrenaline intravenous bolus of 6 μg for maintaining blood pressure and decreasing the incidence of hypotension, level of hypotension. In addition, both groups of prophylactic noradrenaline didn’t cause detrimental adverses for parturients and
their babies.
Key words: hypotensive prophylaxis, cesarean delivery, noradrenaline.
Segundo e terceiro trimeste de pré-natal
Authors: Mateus Lígia Maria de Miranda , Campos Daniela Araújo , Saud Heloísa Nogueira , E Araújo Laura Elisa Oliveira , Góis Luiza Antunes , Pereira Vitória Cristina Guebls , Amaral Maria Paula Roman , Moreira Lara Pinto
Published: April 2023

Os dados sobre o que constitui o número e a frequência ideais de consultas pré-natais e o conteúdo ideal dessas consultas são limitados. Para pacientes com gestações de baixo risco, seguimos o cronograma típico de 1 consulta a cada 4 semanas até 28 semanas de gestação, 1 consulta a cada 2 semanas de 28 a 36 semanas e, em seguida, semanalmente até o nascimento. As pacientes grávidas devem ser aconselhadas sobre sinais e sintomas que devem ser relatados ao seu médico prontamente devido a possíveis consequências maternas ou fetais graves.
Possíveis mecanismos fisiopatológicos da doença de Alzheimer: revisão de literatura
Authors: Jaques Ully , De Toledo Lara Fieto , Medeiros Déborah Evelyn Miranda , De Oliveira Márcia Farsura , Barreto Leonardo Brandão
Published: April 2023

Introdução: A Doença de Alzheimer (DA) é uma das causas mais comuns de demência, incapacidade e dependência entre as pessoas idosas. No entanto, existe grande subnotificação da DA realizada por médicos, gestores e demais especialistas da área, o que sugere pouca informação disponível sobre a temática. Objetivo: Objetivou-se revisar, na literatura, as mais recentes pesquisas sobre os mecanismos fisiopatológicos da DA, visando possibilitar a realização de diagnóstico oportuno, intervenções e tratamento da DA. Métodos: Para isso, utilizou-se as bases de dados PubMed, Scielo e LILACS, recorrendo-se a artigos publicados entre os anos 2016 e 2021, em inglês e português, a partir dos descritores, selecionados pela plataforma MeSH, “Alzheimer Disease” e “Pathophysiology”, que foram cruzados pelo operador booleano AND. Resultados: A pesquisa recrutou 279 artigos e, ao final, 16 foram inclusos e debatidos no estudo. Desses, 13 artigos foram de revisão sistemática, dois estudos de coorte e um ensaio clínico, os quais revelaram que a DA é uma doença degenerativa, que leva à perda de memória do paciente, sendo a principal causa de deficiência cognitiva nos países ocidentais e geralmente está associada a inúmeros fatores, incluindo componentes ambientais e genéticos, além de estilo de vida. Nos dados epidemiológicos atuais, que se baseiam principalmente em casos de DA determinados por biomarcadores, destacam-se o gene ApoE4, e mais recentemente, o gene ApoJ. Conclusão: Apesar dos esforços para elucidar os mecanismos fisiopatológicos da DA, ainda pouco se sabe sobre tais mecanismos e a perda neuronal seletiva, o que necessita de mais investimento em pesquisas.
Tricobezoar gástrico com Síndrome de Rapunzel: relato de caso
Authors: Teixeira Maria Fernanda Fernandes , Teixeira Vanessa Cristina
Published: April 2023

Introdução: Tricobezoar gástrico é o acúmulo de fios de cabelo formando uma massa não digerível no estômago. A Síndrome de Rapunzel é uma apresentação rara do tricobezoar gástrico, e ocorre quando a massa de fios de cabelo situada no estômago forma uma “cauda” que estende-se pelo intestino delgado e provoca sintomas obstrutivos. É associada a distúrbios psiquiátricos de tricotilomania/tricofagia. Relato de Caso: Este trabalho apresenta o relato de caso de uma paciente jovem com tricobezoar gástrico e Síndrome de Rapunzel diagnosticada através de endoscopia digestiva alta e submetida a tratamento cirúrgico. Discussão/Conclusão: Embora sejam de ocorrência rara, os tricobezoares e Síndrome de Rapunzel devem ser considerados no diagnóstico diferencial de mulheres jovens com sintomas obstrutivos pois o diagnóstico precoce dessas condições melhoram o prognóstico do quadro.
Topographic analysis of mandibular ramus zone and anesthetic technique optimizing device
Authors: Bernardino Júnior Roberto , Oliveira Dayanne Maria Santos de , Domingos Nathalia Oliveira , Bernardino Karina de Castro , Silva Daniela Cristina de Oliveira
Published: April 2023

This is a study on the topographic relationship between the final extremity of the lingula of the mandible and the anterior and posterior borders of the ramus of the mandible. This work proposes the creation of a device which directs the positioning of the syringe cartridge + needle assembly, optimizing the execution of the anesthetic technique for blocking the inferior alveolar nerve. Thirty macerated adult mandibles were used, in which two measurements were obtained with the aid of a digital caliper: 1- distance between the anterior border of the mandibular ramus and the final extremity of the lingula; 2- distance between the final extremity of the lingula and the posterior border of the mandibular ramus. Photographs of the mandibles were analyzed on a computer, calculating the angle formed between three points: (1) the anterior border of the mandibular ramus – A point; (2) the anterior point between the inferior premolars of the opposite antimere – P point and (3) the final extremity of the lingula – L point. For the right antimere, 33.33% of the angles found were within the range of 6°-7°, and 23.33% between 9°-10°. As for the left, 30.00% were in the range between 5°-6°, and 23.33% between 7°-8°. It can be concluded that in more than 50% of the analyses, the formed angle varies predominantly between 5° and 10°, therefore, the proposed device will be able to minimize the chances of technical errors and optimize the success for the inferior alveolar nerve block.
Tratamento da dor oncológica: uma revisão sobre desafios, necessidades e tendências para o futuro
Authors: Rodrigues Murilo Oliveira , Furtado Guilherme Solis Gonçalves , Maia Pedro Drumond , Abreu Raul Ciotti , Menezes Pedro Henrique Torres
Published: April 2023

A dor crônica no paciente oncológico é um grande desafio ao manejo terapêutico. Diversas são as linhas de tratamento especializado, perfazendo abordagens farmacológicas e não farmacológicas. Objetivou-se avaliar, por meio de uma revisão narrativa de literatura, as principais condutas associadas à cronicidade da dor oncológica. Marcada pela complexidade, a dor crônica é um dos sintomas mais prevalentes em pessoas com câncer. Com o aumento da taxa de sobrevida dos pacientes portadores de neoplasias, surge a necessidade de estabelecer estratégias especializadas, em detrimento da antagônica postura generalizada, que vigora em quase metade dos casos no país. Considerando as principais opções de tratamento analisadas, destaca-se, sobretudo, a utilização demasiada de opioides, os quais, além dos benefícios para a dor, trazem consigo diversos efeitos colaterais. Nessa perspectiva, percebeu-se que o mais adequado é a abordagem multidisciplinar e multiprofissional do paciente, associando diferentes terapêuticas. Entretanto, no que concerne às terapias alternativas existentes, carece-se de estudos para solidificar seu embasamento científico e sua efetividade para complementar e ampliar a terapêutica tradicional, no intuito de melhorar a qualidade e a efetividade do tratamento oferecido aos pacientes.
A vitamina D interfere no tratamento nutricional de mulheres adultas com Câncer de Mama?
Authors: Ferrão Gabriela Sabadini , Coelho Gabriella de Sousa , Pietro Luciana
Published: April 2023

Introdução: O câncer é uma doença crônica multicausal, caracterizada por células anormais que se dividem incontrolavelmente e causam disfunções no tecido corporal. Com o diagnóstico comprovado, ao iniciar o tratamento, o mesmo gera um grande impacto aos pacientes, interferindo em questões nutricionais. Dessa forma, pesquisas buscam compreender possíveis relações benéficas entre nutrientes e o câncer, tal qual a Vitamina D e o Câncer de Mama, por esta vitamina ser um regulador transcricional de vários genes envolvidos no ciclo celular, apoptose e angiogênese. Objetivos: revisar de forma sistemática artigos científicos no período de 2010 a 2021, verificando se existe relação benéfica no uso de Vitamina D em mulheres adultas com Câncer de Mama e, qual dosagem seria a ideal. Métodos: os artigos encontrados foram tabelados, ambos embasados no gênero feminino, com idade superior a 18 anos, e com análises variando de 1 mês à 9 anos. Resultados: os levantamentos mostraram que concentrações de Vitamina D nas dosagens de 30 a 90 ng/ml foram consideradas suficientes, podendo fornecer benefícios para pessoas com Câncer de Mama, fundamentando assim, as condutas nutricionais em relação a esse nutriente. Conclusão: apesar de vários estudos mostrarem efeitos positivos da Vitamina D, melhorando o prognóstico da patologia, trazendo menor mortalidade e proteção ao organismo contra o Câncer, os resultados ainda assim, são considerados inconclusivos, devido a alguns estudos serem controversos e informarem a necessidade de mais pesquisas, perante a dificuldade em medir os níveis plasmáticos dessa vitamina e por não existir um consenso entre os valores ideais.