bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
GERMAS ( Gerakan Masyarakat Hidup Sehat) Di Desa Rambah Hilir
Authors: Junita Elvira , Handayani Yuli , Alfiah Lufita Nur
Published: April 2020

AbstrakPermasalahan kesehatan yang timbul saat ini merupakan akibat dari perilaku hidup yang tidak sehat. Gaya hidup yang kurang baik mengakibatkan tingginya angka kejadian Penyakit Tidak Menular, Di Desa Rambah Hilir kunjungan penderita hipertensi dan diabetes di Puskesmas Rambah Hilir I di tahun 2018 ini sampai bulan Juni 66 kasus Hipertensi 27 Kasus Diabetes. Gerakan Masyarakat Hidup Sehat (GERMAS) merupakan progam Pemerintah untuk mengajak masyarakat hidup sehat dengan focus pada 3 kegiatan utama yaitu melakukan aktifitas fisik, makan buah sayur dan cek kesehatan secara rutin minimal enam bulan sekali.Dalam Program Kemitraan Masyarakat ini upaya yang dilakukan adalah meningkatkan gaya hidup sehat yakni meningkatnya aktifitas fisik yang dilakukan dengan melaksanakan kegiatan rutin senam bersama setiap hari minggu dan meningkatkan konsumsi buah dan sayur dengan memanfaatkan lahan perkarangan rumah warga dengan menanam buah dan sayur dihalaman rumah untuk memenuhi kebutuhan konsumsi buah dan sayur. Upaya Peningkatan peran masyarakat dalam memeriksakan kesehatannya dengan mendirikan posko kesehatan untuk memudahkan masyarakat dalam memeriksa kesehatannya. Luaran yang telah dicapai adalah Adanya kegiatan senam rutin, meningkatnya konsumsi buah dan sayur dengan Adanya tanaman buah dan sayur disetiap rumah warga, makan buah dan sayur bersama setiap hari minggu, Adanya pemeriksaan kesehatan secara berkala.Abstract.Health problems that currently emergeare resulted from unhealthy living behaviours. A bad lifestyle causes an increase innon-communicable diseases cases. According to patient visit data until June 2018 at the community health centre (Puskesmas) Rambah Hilir I, Rambah Hilir Village, Rokan Hulu, Riau, it shows that there were 66 cases of hypertension and 27 cases of diabetes.The Healthy Life Society Movement (GERMAS) is a government program to encourage people to live a healthy lifestyle focusing on 3 main activities namely physical activities, eating vegetables, together with regular health check-upsat least once every 6 months. This community partnership program attempts to enhance the healthy lifestyle by intensifying physical activitiesthrough a routine collective exercise on every Sunday and increasing fruits and vegetables consumption. The community members’ yards are used as land to grow fruits and vegetables for meeting the community’s needs. Regarding the effort to improve the role of the community members to check their health, it was carried out by establishing a health post to facilitate them in checking-up their health. Outputs that have been achieved are the routine exercise; an increase in fruits and vegetables consumptionasthere are fruit and vegetable plants in every resident's houses; eating fruits and vegetables collectively on every Sunday; as well as regular health check-ups.
PENINGKATAN SENSITIVITAS KEPEMIMPINAN LOKAL DALAM PENGELOLAAN SUNGAI CITARUM MELALUI TEKNIK PARTICIPATORY RURAL APPRAISAL (PRA) DI DESA RANCAMANYAR
Authors: Darwis Rudi Saprudin , Resnawaty Risna , Nuriyah Eva
Published: April 2020

Dalam kategorisasi stakeholder pemimpin lokal dapat dikatakan sebagai stakeholder dari unsur masyarakat. Atas predikat stakeholder tersebut pemimpin lokal adalah ujung tombak dari masyarakat yang dapat dioptimalkan dalam langkah mengembangkan potensi yang dimiliki oleh masyarakat lokal. Untuk mengoptimalkan peran pemimpin lokal tersebut perlu adanya pengingkatan sensitivitas dalam diri pemimpin lokal terhadap kondisi sosial dan fisik lingkungan masyarakat yang menjadi tanggung jawabnya. Metode yang digunakan untuk meningkatkan sensitivitas pemimpin lokal adalah melalui workshop sensitivitas dengan menggunakan teknik Participatory Rural Appraisal (PRA) dalam konteks pengelolaan Daerah Aliran Sungai (DAS) Citarum di Desa Rancamanyar, Kecamatan Baleendah, Kabupaten Bandung. Pemimpin lokal yang hadir dalam workshop terdiri dari kepala desa, sekretaris desa, ketua dan para anggota Badan Perwakilan Desa (BPD), ketua dan anggota PKK, ketua RW yang wilayahnya berada di sekitar DAS Citarum, tokoh agama, dan tokoh masyarakat lainnya. Hasil workshop menunjukkan para peserta dapat berperan serta dalam proses PRA dan menunjukkan pengetahuan yang baik mengenai wilayahnya. Proses yang dilaksanakan dalam workshop mendorong para pemimpin lokal untuk lebih mencermati situasi dan kondisi masyarakat dan lingkungannya. Peserta dapat melihat adanya sinergi dengan peningakatan kesadaran mereka atas status dan peran yang disandangnya. Selain untuk pengembangan potensi yang ada di masyarakat, pengelolaan lingkungan juga mencakup tentang penanganan bencana yang dapat mengancam keselamatan masyarakat di sekitar aliran sungai citarum khususnya Desa Rancamanyar, sehingga dapat dikatakan langkah peningkatan sensitivitas para pemimpin lokal ini adalah sebuah langkah awal untuk membangun sistem pengelolaan sungai yang berbasis masyarakat.
PERENCANAAN PARTISIPATIF DALAM PROGRAM CITARUM HARUM DI DESA KUTAMANDIRI KECAMATAN TANJUNGSARI KABUPATEN SUMEDANG
Authors: Solihah Ratnia
Published: April 2020

Fokus tulisan ini tentang perencanaan partisipatif dalam Program Citarum Harum sebagai upaya menindaklanjuti hasil survey kondisi fisik dan sosial, pemetaan masalah dan potensi Desa Kutamandiri Kecamatan Tanjungsari Kabupaten Sumedang terkait bidang penanganan lahan kritis dan pengendalian erosi, konservasi air, sanitasi lingkungan, pengelolaan sampah dan limbah pertanian, dan mitigasi bencana. Metode dalam tulisan ini adalah metode kualitatif, dengan teknik pengambilan data berdasarkan studi literatur dan studi lapangan. Studi lapangan dilakukan melalui survey, Participatory Actions Research (PAR) dan memfasilitasi perencanaan partisipatif program Citarum Harum  melalui FGD. Perencanaan partisipatif dalam Program Citarum Harum melalui FGD dilakukan dengan kegiatan pemaparan hasil survey kondisi fisik dan sosial, pemetaan masalah dan potensi Desa Kutamandiri, sosialisasi pentingnya perencanaan partisipatif  berbasis “active citizens” melalui FGD, diskusi kelompok kecil tentang masalah, potensi dan solusi dalam program Citarum Harum, serta pemaparan mengenai ide, gagasan, masukan dan solusi untuk mengatasi permasalahan terkait bidang penanganan lahan kritis dan pengendalian erosi, konservasi air, sanitasi lingkungan, pengelolaan sampah dan limbah pertanian, dan mitigasi bencana. Secara keseluruhan kegiatan perencanaan partisipatif melalui FGD dapat dilakukan dengan baik, walaupun tidak seluruh warga dapat hadir dalam FGD tersebut. Hasil FGD sebaiknya ditindaklanjuti dalam berbagai kegiatan yang riil dalam lingkup jangka pendek, jangka menengah dan jangka panjang.
Hazard analysis on public-private partnership projects in developing Asia
Authors: Lee Minsoo , Han Xuehui , Quising Pilipinas F. , Villaruel Mai Lin
Published: April 2020

Developing Asia’s infrastructure gap results from both inadequate public resources and a lack of effective channels to mobilize private resources toward desired outcomes. The public-private partnership (PPP) mechanism has evolved to fill the infrastructure gap. However, PPP projects are often at risk of becoming distressed, or worst, being terminated because of the long-term nature of contracts and the many different stakeholders involved. This paper applies survival-time hazard analysis to estimate how project-related, macroeconomic, and institutional factors affect the hazard rate of the projects. Empirical results show that government’s provision of guarantees, involvement of multilateral development banks, and existence of a dedicated PPP unit are important for a project’s success. Privately initiated proposals should be regulated and undergo competitive bidding to reduce the hazard rate of the project and the corresponding burden to the government. Economic growth leads to successful project outcomes. Improved legal and institutional environment can ensure PPP success.
Developing public-private partnership initiatives in the Middle East and North Africa: From public debt to maximizing finance for development
Authors: Arezki Rabah
Published: April 2020

This paper argues for a novel approach to financing infrastructure needs in Arab countries. It first describes the context of rising public debt in the region, contrasting it with the vast infrastructure needs. It then discusses the challenges in meeting these needs with traditional financing. The paper then makes the case for maximizing finance for development by using public-private partnerships and presents a few successful examples in Arab countries. Finally, the paper explores the way forward and concludes on the need for strong state capacity and integrity to promote the “maximizing finance for development” approach.
Employment protection legislation, labor courts, and effective firing costs
Authors: Jimeno Juan F. , Martínez-Matute Marta , Mora-Sanguinetti Juan S.
Published: April 2020

In many countries, labor courts play a central role in the determination of firing costs by monitoring and supervising the procedures for dismissals, and, eventually, deciding severance payments mandated by the employment protection legislation (EPL). To get some insights about the impact of labor courts on effective firing costs, we explore a new database that contains information on labor courts’ intervention in firings before and after the implementation of significant EPL reforms modifying severance payments and procedures for dismissals. Our results suggest that labor court rulings on economic dismissals did not fully translate the reduction of firing costs mandated by the new EPL to effective firing costs.
Klasyfikacje krajów Unii Europejskiej z uwagi na struktury zatrudnienia w sektorach i wybranych sekcjach – ocena zgodności podziałów
Authors: Markowska Małgorzata , Strahl Danuta
Published: April 2020

Zasadniczym celem artykułu jest ocena (z wykorzystaniem miary podobieństwa podziałów) związku między sektorową strukturą zatrudnienia (sektory: 1 – rolnictwo, leśnictwo i rybołówstwo; górnictwo i wydobywanie; 2 – przemysł; 3 – zaopatrzenie w energię elektryczną, gaz, parę wodną i klimatyzację; zaopatrzenie w wodę i budownictwo; 4 – usługi) a strukturą zatrudnienia w wybranych sekcjach tych sektorów, wydzielonych z uwagi na zaawansowanie technologiczne i intensywność wykorzystania wiedzy, w krajach Unii Europejskiej. Klasyfikacja państw Unii Europejskiej metodą pełnego wiązania, ze względu na strukturę zatrudnienia w sektorach oraz ocenianych sekcjach w roku 2008 i 2018, umożliwiła wydzielenie, w granicznych latach, różnolicznych grup: odpowiednio ośmiu i sześciu grup krajów, uwzględniając strukturę zatrudnienia w sektorach, oraz ośmiu i dziewięciu grup krajów w przypadku wyodrębnionych sekcji przemysłu o odmiennych poziomach zaawansowania technologicznego i usług, o różnej intensywności wykorzystania wiedzy. Do oceny podobieństwa otrzymanych klasyfikacji, a w konsekwencji do oceny relacji między badanymi strukturami zatrudnienia, stanowiącej cel badawczy artykułu, wykorzystano zaproponowaną przez A. Sokołowskiego (1976) miarę podobieństwa podziałów, która dla ocenianych układów wynosiła: struktury sektorowe w roku 2008 i 2018 – 0,839, struktury sekcji w roku 2008 i 2018 – 0,913, struktury sektorowe i w sekcjach w roku 2008 – 0,704, struktury sektorowe i w sekcjach w roku 2018 – 0,807.
Osservazioni sull’impiego del passato remoto nell’analessi
Authors: Nowakowska Małgorzata
Published: April 2020

Abstrakt

Nella narrativa italiana il trapassato prossimo è usato in modo canonico nelle analessi. Grazie al suo aspetto compiuto, questo tempo verbale permette una retrocessione nel passato relativamente al tempo della narrazione principale. Il presente articolo analizza l’uso del passato remoto nelle analessi e si propone di trovare il motivo di tale impiego non canonico. Essendo perfettivo, il passato remoto ha la funzione di far progredire la narrazione principale e non è quindi adatto a essere impiegato nell’analessi.

Kilka uwag o użyciu czasu passato remoto w retrospekcji

W powieściach włoskich czas zaprzeszły trapassato prossimo jest używany standardowo w celu zaznaczenia retrospekcji, jaka się pojawia w narracji głównej. Dzięki aspektowi perfektowemu, ten czas gramatyczny pozwala na przywołanie wydarzeń z przeszłości, wcześniejszych w stosunku do czasu narracji głównej. Niniejszy artykuł poddaje analizie użycie czasu przeszłego dokonanego passato remoto, które jest niestandardowe we fragmentach restrospekcyjnych, oraz stara się znaleźć przyczynę tego użycia. Z racji tego, że czas passato remoto jest z natury dokonany a nie perfektowy, posuwa narrację główną do przodu, a co za tym idzie, nie pasuje do retrospekcji narracyjnej.
Considerazioni sull’uso aoristico del trapassato prossimo
Authors: Scarpel Sebastiano
Published: April 2020

Abstrakt

Pier Marco Bertinetto teorizza la tendenza del trapassato prossimo a perdere le sue caratteristiche aspettuali ordinarie per acquisire le proprietà propulsive tipiche del passato remoto, tendenza riconducibile a un fenomeno più vasto conosciuto come aoristic drift. Obiettivo di questo articolo è proporre una diversa interpretazione di tale problematica. Si ritiene infatti che sia possibile individuare quel momento di riferimento che caratterizza l’aspettualità del trapassato prossimo anche nei casi in cui esso viene usato per esprimere il proseguimento degli eventi di una narrazione.

O użyciu aorystycznym włoskiego czasu zaprzeszłego trapassato prossimo

Pier Marco Bertinetto formułuje hipotezę o tendencji włoskiego czasu zaprzeszłego trapassato prossimo do utraty swoich definicyjnych właściwości aspektowych i zyskania typowych cech aorystycznego czasu przeszłego passato remoto. Tendencja ta jest związana z szerszym zjawiskiem językowym zwanym aoristic drift. Celem poniższego artykułu jest przedstawienie innej interpretacji tego problemu. Autor uważa, że można zlokalizować punkt odniesienia R, charakteryzujący wartość aspektową czasu trapassato prossimo, nawet w przypadkach, w których czas ten jest wykorzystywany do wyrażania wydarzeń po sobie następujących w tekście narracyjnym.
Between error and new usage: recent paths of Italian words
Authors: Vallauri Edoardo Lombardi
Published: April 2020

Abstrakt

Semantic change, conceived as the rise of new meanings for existing words, can be studied while it happens. We present here some cases of Italian words whose recent non-canonical and in principle incorrect meanings are gaining such a high frequency also in diastratically and diaphasically high contexts, that it is no longer possible to consider them as bare errors. We will describe them by using examples from written language corpora, adding information on their frequency and proposing the causes, in the language system and in discourse contexts, that may have triggered the changes.

Między błędem a nowym zastosowaniem – najnowsze ścieżki włoskich słów

Zmianę semantyczną, rozumianą jako powstanie nowych znaczeń istniejących słów, można badać w czasie gdy się wydarza. W niniejszym artykule przedstawiono przykłady włoskich słów, dla których nowe znaczenia niekanoniczne – i w zasadzie błędne – pojawiają się także w kontekstach użycia, z punktu widzenia diastratycznego i diafatycznego, stosunkowo wysokiego tak często, że nie jest już możliwe uznanie ich za zwykłe błędy. Słowa te opisane zostaną na podstawie przykładów zaczerpniętych z korpusów, wraz z informacjami na temat częstotliwości ich występowania oraz propozycjami przyczyn, obecnych w systemie językowym a także w kontekstach użycia, które mogły spowodować zmiany.
Promuovere la motivazione nella classe multilivello: uso della canzone nell’unità stratificata e differenziata
Authors: Zingaro Anna
Published: April 2020

Abstrakt

Questo articolo presenta gli esiti di una sperimentazione in una classe multilivello di italiano L2 di unità didattiche stratificate e differenziate (USD) (Caon 2006) basate su testi di canzoni italiane. Si illustreranno il contesto didattico di applicazione e i fondamenti teorici di tale pratica, della quale verranno riportati brevi esempi. Infine, dall’analisi quantitativa degli esiti dei monitoraggi effettuati sul gruppo-classe oggetto di studio, si mostrerà come tale pratica si sia rivelata utile alla gestione dell’eterogeneità dei livelli e al potenziamento della motivazione legata al piacere (Balboni 1994).

Zwiększenie motywacji w klasie wielopoziomowej: wykorzystanie piosenki w wielowarstwowej i zróżnicowanej jednostce dydaktycznej

Niniejszy artykuł przedstawia wyniki eksperymentu, przeprowadzonego w wielopoziomowej klasie uczącej się języka włoskiego jako obcego, Eksperyment polegał na zróżnicowaniu jednostek dydaktycznych (Caon 2006), opartych na tekstach włoskich piosenek. Artykuł pokazuje dydaktyczny kontekst zastosowania powyższej metody oraz jej podstawy teoretyczne, ilustrując je zwięzłymi przykładami. Na koniec, z jakościowej analizy obserwacji przeprowadzonych na grupie-klasie będącej przedmiotem badań, pokazano użyteczność metody w kwestii zarządzania zróżnicowaniem poziomów oraz jej pozytywny wpływ na zwiększanie motywacji w połączeniu z przyjemnością (Balboni 1994).
Non solo "Ladri di biciclette". L’Italia fascista nei primi film di Vittorio de Sica
Authors: Bielańska Anita
Published: April 2020

Abstrakt

L’articolo prende in esame l’opera prima del regista Vittorio De Sica, in particolare i suoi primi quattro film: "Rose scarlatte" (1940), "Maddalena zero in condotta" (1941), "Teresa Venerdì" (1941) e "Un Garibaldino in convento" (1942). Oltre a collocare l’opera del regista italiano nel contesto politico, sociale e culturale dell’ultimo decennio del regime fascista, vengono analizzati i messaggi impliciti delle singole pellicole, abilmente nascosti sotto una maschera comica: p.es. l’emancipazione femminile, il carattere repressivo delle istituzioni e la problematica del "Strapaese e Straccittà".

Nie tylko "Złodzieje rowerów" – faszystowskie Włochy w pierwszych filmach Vittoria de Siki

Artykuł analizuje cztery pierwsze filmy Vittoria De Siki: "Szkarłatne róże" (1940), "Magdaleno, dwója ze sprawowania" (1941), "Teresa Venerdì" (1941) oraz "Un Garibladino in convento" (1942), pod kątem ich kontekstu politycznego, społecznego i kulturowego. Analiza poszczególnych dzieł pozwala ukazać ich zawoalowane przesłanie (np. dotyczące emancypacji kobiet, represyjnej natury instytucji oraz problematyki "Strapaese i Straccittà"), ukryte pod maską komizmu.
La riflessione di Torquato Tasso sulla donna nel “Discorso della virtù feminile e donnesca”
Authors: Boni Fabio
Published: April 2020

Abstrakt

L’articolo delinea la riflessione sulla donna da parte di Torquato Tasso sulla base del Discorso della virtù feminile e donnesca (Venezia, 1582), nell’ambito del dibattito sulla donna di fine Cinquecento e inizio Seicento. Ci si interroga sulla reale originalità della posizione tassiana all’interno di questo dibattito, presentando i concetti di “virtù femminile” e “virtù donnesca”, di “femina” e “donna eroica”.

Rozważania Torquata Tassa o kobietach w utworze "Discorso della virtù femminile e donnesca"

W artykule przedstawiono utwór Torquata Tassa pt. Discorso della virtù femminile e donnesca (Wenecja, 1582) i jego rozważania dotyczące płci pięknej na tle debaty na temat kobiet, która toczyła się we włoskiej kulturze pod koniec XVI i na początku XVII wieku. Poddane analizie zostały pojęcia „virtù femminile” oraz “virtù donnesca”, które Tasso wprowadza w swoje rozważania i do których przywiązuje szczególną wagę, aby ocenić oryginalność autora w stosunku do światopoglądu swej epoki.
ntensificazione del significato tramite l’uso dei prefissi e dei
suffissi superlativi nel linguaggio giovanile e nello stile femminile
Authors: Berezowska Małgorzata
Published: April 2020

Abstrakt

L’uso dei prefissi e dei suffissi superlativi, oltre alla loro funzione di base in quanto indicatori delle dimensioni dell’oggetto descritto o dell’intensità delle sue proprietà, può servire a esprimere l’atteggiamento del parlante nei confronti della realtà extralinguistica. Questi elementi morfologici svolgono non solo la loro funzione di base, ma possono essere utilizzati nella loro funzione secondaria: quella di trasmettere le emozioni dell’autore dell’enunciato. Il materiale linguistico analizzato nell’articolo, tratto dai forum di discussione, riflette le tendenze tipiche dello stile femminile e del linguaggio giovanile.

Intensyfikacja znaczenia poprzez użycie prefiksów i sufiksów superlatywnych w młodzieżowej odmianie języka oraz w stylu kobiecym

Użycie prefiksów i sufiksów superlatywnych, poza ich zasadniczą funkcją oznaczania rozmiarów opisywanego przedmiotu oraz intensyfikacji jego właściwości, może służyć również wyrażaniu stosunku mówiącego do rzeczywistości pozajęzykowej. Wyżej wspomniane elementy morfologiczne nie tylko spełniają zatem swoją podstawową funkcję, ale mogą być również stosowane w ich drugorzędnej funkcji, tj. w celu przekazywania emocji autora wypowiedzi. Materiał językowy, zaczerpnięty z forów dyskusyjnych, którego analiza jest przedmiotem niniejszego artykułu, odzwierciedla tendencje typowe dla stylu kobiecego oraz młodzieżowej odmiany języka.
Lazzi goldoniani in veste polacca. Analisi di alcune traduzioni polacche della commedia "Il servitore di due padroni"
Authors: Kwaśniewska-Urban Paulina
Published: April 2020

Abstrakt

Lo scopo dell’articolo è quello di presentare le traduzioni polacche di tre lazzi goldoniani presenti nella commedia Il servitore di due padroni. Si tratta di una delle pièces più significative e note del drammaturgo veneziano e ciò giustifica il fatto che molti autori si siano cimentati nella traduzione del testo. Nell’analisi vengono esaminati esempi provenienti da cinque versioni polacche della commedia, di cui quattro inedite (Trzciński 1921, Boyé 1927, Piszczek e Skibiński 1980, Wasilewska 2015), e di una traduzione pubblicata dalla casa editrice Państwowy Instytut Wydawniczy, ossia quella di Jachimecka (1955). La prima parte dell’articolo è dedicata a vagliare alcuni lazzi goldonani, mentre la seconda è un’analisi delle versioni in lingua polacca della commedia di Goldoni.

Lazzi Goldoniego w polskiej odsłonie. Analiza wybranych polskich tłumaczeń komedii "Sługa dwóch panów"

Artykuł prezentuje analizę propozycji tłumaczeń trzech lazzi (gagów) obecnych w komedii Carla Goldoniego „Sługa dwóch panów” („Il servitore di due padroni”). Omawiana sztuka jest uważana za jedną z najważniejszych komedii weneckiego twórcy i doczekała się kilku przekładów na język polski, z których pięć zostało wykorzystanych w artykule. Cztery z wybranych przekładów to tłumaczenia przygotowane na potrzeby sceny (Trzciński 1921, Boyé 1927, Piszczek i Skibiński 1980, Wasilewska 2015), jeden (Jachimecka 1955) został wydany nakładem Zakładu Ossolińskich. Pierwsza część artykułu to szczegółowa analiza wykorzystanych przez Goldoniego w sztuce lazzi, druga zaś to analiza wyborów tłumaczy, którzy zdecydowali się na transfer owych lazzi do języka i kultury polskiej.
I varchi della letteratura: tra scienza, follia e spiritualità
Authors: Redaelli Stefano
Published: April 2020

Abstrakt

Nel novecento italiano spiccano scrittori nella cui opera la letteratura si è aperta ad altre discipline, come la scienza, la psichiatria, la teologia. In questo articolo si descrive lo scambio tra saperi attraverso l’immagine dei varchi, portando l’esempio di Primo Levi (nel varco tra letteratura e scienza) e Alda Merini (nel varco tra letteratura, follia, spiritualità). Se da una parte nella vita degli scrittori il varco è vissuto come spaccatura, dall’altra troviamo nella loro opera una fusione di saperi e linguaggi diversi, che concorrono a una rappresentazione più ampia della natura e dell’uomo.

Literackie przejścia: między nauką, szaleństwem i duchowością

We włoskiej literaturze XX wieku szczególnie wyróżniają się pisarze, w których twórczości literatura otwiera się na inne dyscypliny, takie jak nauka, psychiatria, teologia. W niniejszym artykule, używając metafory przejścia przedstawiona zostaje wymiana zachodząca pomiędzy różnymi dziedzinami wiedzy na przykładzie Primo Leviego (przejście między literaturą i nauką) i Aldy Merini (przejście między literaturą, szaleństwem i duchowością). O ile z jednej strony w życiu pisarzy tego typu przejście odczuwane jest jako pęknięcie, z drugiej – odnajdujemy w ich twórczości zespolenie różnych dziedzin wiedzy i języków, które przyczyniają się do pełniejszego zrozumienia natury i człowieka.
Lo “stato generale” dell’italiano per stranieri
Authors: Balboni Paolo E.
Published: April 2020

Abstrakt

Il saggio presenta una ricognizione dei problemi e delle prospettive per la diffusione della lingua italiana nel mondo: lo fa con una logica da saggio di pensiero e non di dati, anche se rimanda ai dati degli Stati Generali dell’Italiano nel Mondo. Gli assi costitutivi della riflessione sono due: una riflessione sul ‘mercato delle lingue’ in un mondo che, dopo gli entusiasmi della globalizzazione di vent’anni fa, ha una pericolosa tendenza a tornare ad occuparsi del proprio particulare, in una logica estremamente locale, molto diversa dalla glocalizzazione al cui interno la diffusione dell’italiano pare facilitata; in secondo luogo, gli elementi caratterizzanti di una ‘politica di qualità’ secondo le regole del marketing, applicato al ‘prodotto’ Italia/italiano. Il quadro che emerge è molto meno drammatico di quanto si ascolti di solito nei convegni di italianisti, e presenta punti di forza accanto a punti critici, che tuttavia appaiono superabili.

„Stan generalny” języka włoskiego dla obcokrajowców

Esej diagnozuje problemy i prezentuje perspektywy rozprzestrzeniania się języka włoskiego na świecie: choć logika wywodu jest eseistyczna, ważny punkt odniesienia stanowią także dane instytucji Stati Generali dell’Italiano nel Mondo. Obrano dwie zasadnicze osie refleksji: pierwsza z nich podejmuje tematykę “rynku języków” we współczesnym świecie, w którym, przy ostudzonym znacznie zachwycie globalizacją sprzed dwudziestu lat, daje się zauważyć niebezpieczna tendencja powrotu do partykularyzmów, według logiki skrajnego lokalizmu, odmiennego jednak od “glokalizacji”, w warunkach której rozprzestrzenianie się języka włoskiego wydaje się łatwiejsze. Drugą osią refleksji są charakterystyczne elementy “polityki jakości”, opracowywanej według reguł marketingowych i aplikowanej wobec “produktu” pod nazwą Italia. Obraz sytuacji wyłaniający się z takiej refleksji okazuje się dużo mniej dramatyczny od tego, który zwykło się odmalowywać na konferencjach italianistycznych; wyodrębnione zostają bowiem zarówno mocne strony, jak i punkty krytyczne, które jednak nie wydają się przeszkodami niemożliwymi do pokonania.
Il coronimo Italia / Włochy: significati, etimologie, equivalenti, omonimi, antonomasie
Authors: Gałkowski Artur
Published: April 2020

Abstrakt

L’autore dell’articolo si concentra sui problemi che riguardano il coronimo Italia e il suo equivalente nella lingua polacca, Włochy. Descrive i significati e le ipotesi sulle etimologie del coronimo dal punto di vista sincronico e diacronico. Confronta l’uso delle varianti Włochy e Italia in polacco con riferimenti culturali all’origine delle due forme risalenti all’antichità prelatina, nel caso d’Italia, e a quella germanica e slava, nel caso di Włochy, confuso spesso con il suo paronimo Wołochy. Segnala la problematica della transonimizzazione del coronimo Italia nei processi della formazione di antroponimi e crematonimi e del loro funzionamento pragmatico nella comunicazione. Estrae un campione di antonomasie classiche e nuove del toponimo Italia. Nel caso di queste ultime si tratta, nella maggior parte delle occorrenze, dell’assegnazione delle valenze stereotipate all’immagine racchiusa nell’antonomasia in forma di slogan pubblicitari evocativi.

Choronim Italia/Włochy: znaczenia, tymologie, ekwiwalenty, homonimy, antonomazje

Artykuł przedstawia wyniki badania onomastycznego choronimu Italia i jego ekwiwalentu w języku polskim – Włochy. Autor wskazuje znaczenia onomastyczne i kulturowe oraz przywołuje hipotezy dotyczące choronimu z punktu widzenia synchronicznego i diachronicznego. Zestawia użycie wariantów Włochy oraz Italia w języku polskim z nawiązaniami kulturowymi do źródła obydwu form – w przypadku Italii sięgającego starożytności prełacińskiej, w przypadku Włoch i paronimu Wołochy – cywilizacji germańskiej i celtyckiej. Sygnalizowana jest ponadto kwestia transonimizacji choronimu Italia w procesach słowotwórczych antroponimii i chrematonimii oraz ich funkcjonowania pragmatycznego w komunikacji. Autor omawia przy tym serię antonomazji klasycznych i nowych toponimu Italia. W przypadku tych ostatnich zazwyczaj chodzi o nadanie wartości wyrażającej stereotypy dotyczące Włoch, np. poprzez treść sloganów reklamowych nawiązujących do obrazów konceptualnych kojarzonych z Włochami.
Funzioni del tempo presente nella strategia narrativa
Authors: Koman Aleksandra
Published: April 2020

Abstrakt

La scelta del tempo verbale adatto a una determinata situazione dipende dal rapporto tra il momento dell’avvenimento e quello dell’enunciazione. Se coincidono abbiamo a che fare con il tempo presente (Bertinetto). È necessario, però, ricordare che il presente è in grado di riferirsi agli eventi passati come accade spesso nei testi narrativi. Per capire lo scopo di questa scelta si sono analizzati diversi tipi di scrittura comprovanti che il presente nella narrativa può servire a sottolineare la posizione temporale del narratore (Il fu Mattia Pascal); a evidenziare un momento importante dal punto di vista dello svolgimento dell’azione (Se questo è un uomo); a costruire descrizioni (Vita) oppure far entrare il lettore nel vivo del racconto (Gli Italiani in Polonia nei secoli), dando l’impressione che egli sia un testimone diretto degli eventi raccontati.

Funkcje czasu teraźniejszego w strategii narracyjnej

Wybór czasu gramatycznego w danej sytuacji zależy od relacji pomiędzy momentem wydarzenia a momentem wypowiedzi. W przypadku, gdy owe momenty są równoczesne, mamy do czynienia z czasem teraźniejszym (Bertinetto). Należy jednak pamiętać, że czas teraźniejszy ma zdolność opisywania wydarzeń przeszłych, wykorzystywaną często w tekstach narracyjnych. Pragnąć zbadać powody, dla jakich pisarze decydują się na użycie czasu teraźniejszego, poddaliśmy analizie różne typy tekstów, dowodzących, iż czas teraźniejszy, jako element strategii narracyjnej, może służyć do podkreślenia pozycji narratora (Il fu Mattia Pascal); zaakcentowania momentu kluczowego dla przebiegu akcji (Se questo è un uomo); konstruowania opisu (Vita) czy “wciągania” czytelnika w wir akcji (Gli Italiani in Polonia nei secoli), zapewniając mu wrażenie, jakoby sam był uczestnikiem opisywanych wydarzeń.
Consultas populares y Entidades Locales: a propósito de la Ley 7/2017, de 27 de diciembre, de Participación Ciudadana de Andalucía
Authors: Ruiz Magaña Inmaculada
Published: April 2020

En la Comunidad Autónoma de Andalucía las consultas populares municipales fueron objeto de tratamiento normativo en la Ley 2/2001, de 3 de mayo, de Regulación de las Consultas Populares Locales en Andalucía. En 2018 el legislador autonómico ha promulgado la Ley 7/2017, de 27 de diciembre, de Participación Ciudadana de Andalucía, que presenta como principal novedad la instauración en los niveles autonómico y local de diversos canales y procedimientos de participación entre los que se encuentran las consultas populares. Concretamente, destaca la figura de las consultas participativas («instrumento de consulta popular» que crea la norma) mediante la que se regulan por primera vez las consultas de ámbito supramunicipal e inframunicipal y se incide nuevamente en el régimen de las de ámbito municipal, que contarán con una doble regulación. Estas circunstancias delimitan el objeto de este trabajo que se centra en estudiar cómo queda configurado el régimen jurídico de las consultas populares locales en Andalucía tras la entrada en vigor de la norma.
Design of Cooling and Air Flow System Using NDLC Method Based on TIA-942 Standards in Data Center at CV Media Smart Semarang
Authors: Hermawan Septian Sony , Saedudin Rd Rohmat
Published: April 2020

CV Media Smart is a company that involved in the procurement of IT tools in schools and offices. With wide range coverage of schools and companies, CV Media Smart want to add more business process, therefore data center is needed to support existing and added later business process. The focus of this research is on cooling system and air flow. To support this research, NDLC (Network Development Life Cycle) is used as research method. NDLC is a method that depend on development process, like design of business process and infrastructure design. The reason why this research is using NDLC method is because NDLC is method that depend on development process. The standard that used in this research is TIA-942. Result of this research is a design of data center that already meet TIA-942 standard tier 1.
CIE User Guide to the alpha-opic Toolbox for implementing CIE S 026
Authors: CIE
Published: April 2020

This User Guide relates to the -opic Toolbox v1.049a, published by CIE Division 6. The Toolbox (DOI 10.25039/S026.2018.TB) and User Guide (DOI 10.25039/S026.2018.UG) are maintained under CIE Division Reportership (DR) 6-45.
RECRUITING AND USING CONTINGENT OF CADRES, CIVIL SERVANTS AND OFFICIALS OF ETHNIC MINORITIES IN THE POLITICAL SYSTEM
Authors: Cương Phí Hùng
Published: April 2020

Determining the urgent needs of attracting, recruiting and employing a contingent of cadres, civil servants and officials of ethnic minorities in the political system is essential. This is not only an important task of the Party and State of ethnic minority cadres’ work but also aims to resolve urgent issues to meet the objective requirements of ethnic minority areas in the period of promoting industrialization - modernization and international integration. The research assesses the current needs of attracting, recruiting and using cadres, civil servants and officials of ethnic minorities in the political system; At the same time, there is an overall, in-depth and important view of the importance of ethnic minority cadres for the socio-economic development in ethnic minority and mountainous areas.
COMMUNICATION ACTIVITIES IN KHMER LANGUAGE IN VIETNAM
Authors: Nguyen Dao Thuy
Published: April 2020

Recently, policies on information and propaganda in ethnic languages in general and in the Khmer language in particular have been effectively implemented by the journalism and communication agencies in the Mekong Delta region. The types of communication are very diverse, from traditional types such as radio, television, printed newspapers, to modern media such as online newspapers, portals, etc. However, due to many reasons the communication of Khmer language still has limitation and difficulties that need remedial measues. This article initially explores the types of communication in the Khmer language, analyzes some of the achieved results and the remaining limitations and difficulties. On that basis, proposing solutions to overcome difficulties to improve the effectiveness of communication activities in the Khmer language in the current context.
SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT IN ETHNIC MINORITY COMMUNES OF HANOI CITY
Authors: Thu Nguyen Nguyet
Published: April 2020

Each ethnic minority (EM) living in Hanoi city has its own customs, cultural nuances, at the same time also inherits and is influenced by other ethnic cultures. However, all are hard-working, creative in productive labor, united together to build the city and the country. Therefore, the implementation of Hanoi's ethnic policy has achieved quite comprehensive results in all fields of social life. However, the living standards of people in this region are still quite far away from the urban areas, slow economic restructuring, labor productivity, product quality have not met market requirements... Discussing the reasons from the real life, to propose solutions to ethnic policies are really leverage for socio-economic development in the mountainous ethnic minority areas of Hanoi city to be the desires that this article is mentioned.
Anti-corruption security: determination of threats and strategy for counteraction (overview of the 5th Siberian Anti-Corruption Forum)
Authors: Damm Irina Alexandrovna , Akunchenko Evgenii Andreevich , Sukhareva Kseniia Sergeevna , Volkova Margarita Andreevna
Published: April 2020

This article presents the results of the 5th Siberian Anti-Corruption Forum “Anti-corruption security: determination of threats and strategy for counteraction, held in Krasnoyarsk on December 19-20, 2019. The dialogue was organized by the Center for Combating Corruption and Legal Expertise, Law Institute of the Siberian Federal University, Governor’s Office of Krasnoyarsk Krai, Procesutor’s Office of Krasnoyarsk Krai, Administration of the Ministry of Justice of the Russian Federation for Krasnoyarsk Krai, Krasnoyarsk Regional Office of the Association of Lawyers of Russia, and the Union of Criminalists and Criminologist. The rich program of the event allowed representatives of the scientific-practical community to discuss the phenomenon of security within the applied anti-corruption aspect. The following were key topics of the scientific-practical dialogue: the concept and content of anti-corruption security as a scientific category; determination and classification of the threats to anti-corruptions security; system of ensuring anti-corruption security; improvement of federal anti-corruption policy for ensuring anti-corruption security; state and trends of corruption crimes; subjective and objective determinants of corruption crimes; anti-corruption behavioral standards as the main rules of anti-corruption security; reserves of civil society in ensuring anti-corruption security; identification and overcoming corruption stereotypes in mass consciousness; stimulation of anti-corruption behavior as an alternative to legal responsibility for commission of acts of corruption.
Роль киназ в реализации инфаркт-лимитирующего эффекта адаптации к гипоксии
Authors: Voronkov N.S. , Naryzhnaya N.V. , Maslov L.N.
Published: April 2020

Цель обзора - анализ данных о роли киназ в кардиопротекторном эффекте адаптации к гипоксии. Установлено, что изоформы δ и ε протеинкиназы С участвуют в кардиопротекторном эффекте адаптации к гипоксии. Показано, что хроническая гипоксия вызывает усиление экспрессии киназ CaMKII, p-ERK1/2, p-p38, p-Akt, гексокиназы-1, гексокиназы-2. Гипоксия усиливает транслокацию гексокиназы-2 в митохондрии. У животных, адаптированных к гипоксии, не удалось обнаружить увеличения экспрессии киназ ПКA, p-GSK3β, AMPK и JNK. Представлены данные, указывающие на то, что киназы ERK1/2, MEK1/2 участвуют в кардиопротекторном эффекте адаптации к гипоксии. Гипертрофия миокарда, вызванная хронической гипоксией, связана с активацией Rho-киназы. Вопрос о роли PI3, Akt JNK, PKG, Rho-киназы, mTOR и p38 в защитном эффекте адаптации к гипоксии остается спорным.

The objective of this review was to analyze reports on the role of kinases in the cardioprotective effect of adaptation to hypoxia. It was established that the δ and ε isoforms of protein kinase C are involved in the cardioprotective effect of adaptation to hypoxia. Chronic hypoxia has been shown to increase expression of CaMKII, p-ERK1/2, p-p38, p-Akt, hexokinase-1, and hexokinase-2 kinases. Hypoxia enhances translocation of hexokinase-2 to mitochondria. In animals adapted to hypoxia, no increase in the expression of PKA, p-GSK3β, AMPK, and JNK kinases was detected. The presented data indicate that ERK1/2 and MEK1/2 kinases are involved in the cardioprotective effect of adaptation to hypoxia. Myocardial hypertrophy induced by chronic hypoxia is associated with activation of Rho kinase. The role of PI3K, Akt JNK, PKG, Rho kinase, mTOR, and p38 kinase in the protective effect of adaptation to hypoxia is controversial.
Written corrective feedback on students’ thesis writing: an analysis of student-supervisory interactions
Authors: Adrefiza Adrefiza , Fortunasari Fortunasari
Published: April 2020

This study examines written corrective feedback (WCF) provided by the lecturers on their supervisee-students' thesis drafts at the English Education Program, Faculty of Education, Jambi University. Following Kumar and Stracke (2007), the analysis focuses on the types and distribution of WCF by Holmes' (2008) three main categories of speech acts: (a) Referential (editorial, organization, content); (b) Directive (suggestion, question, instruction); and (c) Expressive (praise, criticism, opinion). The use of non-linguistic features such as question mark, interjection, circle, and underline was also identified to see the supervisors' emotional expressions during the interactions. The findings show that Referential was the most frequent types of WCF identified (131 out of 271 or 48.3 %), followed by Directive (107 or 39.5 %). Expressive, on the other hand, was not very common with only 33 instances (12.2%) found in the data. Overall, the majority of the lecturers' WCF were dominated by the use of Editorial (102 = 37.6 %) but with a very limited number of Opinion (4 = 1.5%)) and Content (6 = 2.2%).  A total number of 394 non-linguistic symbols were identified along with the lecturers' WCF to show their personal and psychological expressions. Apart from its frequent absence in many students' writing assignments, the provision of WCF on the students' writing does not only play a key role in improving the students' writing but also accelerates their self-directed learning.
Harnessing Powers of Genomics to Build Molecular Maps of Coronavirus Targets in Human Cells: A Guide for Existing Drug Repurposing and Experimental Studies Identifying Candidate Therapeutics to Mitigate the Pandemic
Authors: Glinsky Gennadi
Published: April 2020

Coronavirus pandemic 2020 caused by the newly emerged SARS-CoV-2 virus is rapidly spreading around the glove and entering the most dangerous acute phase of its evolution in the United States. Recent progress in defining genetic and molecular determinants mediating the SARS-CoV-2 entry into human cells (Walls et al., 2020) should facilitate development of targeted therapeutics and efficient vaccines. Here, human genes required for SARS-CoV-2 entry into human cells, ACE2 and FURIN, were employed as baits to build genomics-guided maps of up-stream regulatory elements, their expression and functions in human body, including pathophysiologically-relevant cell types. Genes acting as repressors and activators of the ACE2 and FURIN genes were identified based on the analyses of gene silencing and overexpression experiments as well as relevant transgenic mouse models. Panels of repressors (VDR; GATA5; SFTPC; HIF1a) and activators (HMGA2; INSIG1) were then employed to identify existing drugs that manifest gene expression signatures of the potential coronavirus infection mitigation agents. Using this strategy, Vitamin D and Quercetin have been identified as putative pandemic mitigation agents. Gene expression profiles of Vitamin D and Quercetin activities and their established safety records as over-the-counter medicinal substances suggest that they may represent viable candidates for further assessment and considerations of their potential utility as coronavirus pandemic mitigation agents. Notably, gene set enrichment analyses and expression profiling experiments identify multiple drugs, smoking, and many disease conditions that appear to act as putative coronavirus infection-promoting agents. Discordant patterns of Testosterone versus Estradiol impacts on SCARS-CoV-2 targets suggest a plausible molecular explanation of the apparently higher male mortality during coronavirus pandemic. Observations reported in this contribution are intended to facilitate follow-up targeted experimental studies and, if warranted, randomized clinical trials to identify and validate therapeutically-viable interventions to combat the pandemic.
PhotoAffinity Bits: A Photoaffinity-Based Fragment Screening Platform for Efficient Identification of Protein Ligands
Authors: K. Grant Emma , J. Fallon David , M. Hann Michael , Fantom Ken G. M. , Quinn Chad , Zappacosta Francesca , Annan Roland S. , Chung Chun-wa , Bamborough Paul , Dixon David P. , Stacey Peter , House David , Patel Vipulkumar K. , C. O. Tomkinson Nicholas , Bush Jacob T.
Published: April 2020

Advances in genomic analyses enable the identification of new proteins that are associated with disease. To validate these targets, tool molecules are required to demonstrate that a ligand can have a disease-modifying effect. Currently, as tools are reported for only a fraction of the proteome, platforms for ligand discovery are essential to leverage insights from genomic analyses. Fragment screening offers an efficient approach to explore chemical space, however, it remains challenging to develop techniques that are both sufficiently high-throughput and sensitive. We present a fragment screening platform, termed PhABits (PhotoAffinity Bits), which utilises a library of photoreactive fragments to covalently capture fragment-protein interactions. Hits can be profiled to determine potency and site of crosslinking, and subsequently developed as reporters in a competitive displacement assay to identify novel hit matter. We envision that the PhABits will be widely applicable to novel protein targets, identifying starting points in the development of therapeutics.
Continuous and Scalable Synthesis of a Porous Organic Cage by Twin Screw Extrusion (TSE)
Authors: Egleston Benjamin , Brand Michael C. , Greenwell Francesca , Briggs Michael E. , James Stuart L. , Cooper Andrew I. , Crawford Deborah E. , Greenaway Rebecca L.
Published: April 2020

The continuous and scalable synthesis of a porous organic cage (CC3), obtained through a 10-component imine polycondensation between triformylbenzene and a vicinal diamine, was achieved using twin screw extrusion (TSE). Compared to both batch and flow syntheses, the use of TSE enabled the large scale synthesis of CC3 using minimal solvent and in short reaction times, with liquid-assisted grinding (LAG) also promoting window-to-window crystal packing to form a 3-D diamondoid pore network in the solid state. A new kinetically trapped [3+5] product was also observed alongside the formation of the targeted [4+6] cage species. Post-synthetic purification by Soxhlet extraction of the as-extruded ‘technical grade’ mixture of CC3 and [3+5] species rendered the material porous.
SURAT-SURAT CINTA DI BAWAH LINDUNGAN KA’BAH Kajian Perbandingan Novel dan Film
Authors: Mashuri NRD
Published: April 2020

The position of the love letter in the novel Di Bawah Lindungan Ka'bah by Hamka (1st/1938 print, 31st/2010 print) with the same film directed by Hanny J. Saputra (2011) is very different and shows the multimedia sensibility that keeps track meaning within the frame of space and time. Therefore, in studying it used the orality and literacy paradigm and vehicle transfer. The method used is comparative literature. As a result, letters that translate literacy become central in novels because letters are in the same position as novels in written or literary traditions, so that exploration of letters goes hand in hand with the objective conditions of the text and the articulation of supporting media in maximizing the message to be conveyed. Meanwhile, in transferring to films, letters metamorphose into devices with different functions and forms, because their position becomes melting with new media sensibilities that emphasize audio-visual, so that the mentality is built up in the nuances of oralities. Love letters in novels as a link between two people's feelings, while in film, it is only an ornament to accompany rides and adaptations from novels to films, and the awareness that is built is a mentality of freedom that depends on memory, so it is called the second or secondary orality.