Северная Евразия на Певтингеровой карте
Authors: А.В. Подосинов 
Published: November 2024

Речь в статье идет об уникальной латиноязычной карте первых веков н.э. (так называемой Певтингеровой карте), которая охватывает весь известный римлянам мир от Британии до Восточного океана. Наиболее слабо изучена та часть карты, которая содержит территорию Северной Евразии. Ее изображению на карте и посвящена данная статья. Под Северной Евразией мы понимаем европейскую территорию, находящуюся севернее Рейна и Дуная, Северное Причерноморье и часть Азии, расположенную севернее горного хребта Тавра, тянущегося на карте южнее Каспийского моря через Центральную Азию до Тихого океана. В статье анализируются контуры Северной Евразии на карте и ее содержание изображение морей, рек, гор, городов, дорог, стран и народов. На карте, которая вытянута в широтном и сужена в долготном отношении, многие топонимы и этнонимы расположены в значительном смещении относительно их реального расположения, что требует анализа картографической техники, использованной в этой карте. Важным является также определение времени появления того или иного ономастического материала на этой карте, что может показать время создания карты или этапы ее редакции. Картографическая картина Северной Евразии является важным, но мало изученным современной наукой историческим источником. Некоторые сведения карты отражают весьма древнюю географическую традицию, некоторые обязаны своим происхождением совсем недавним событиям. Так, например, помещение восточнее Каспийского моря большого количества скифских племен, локализованных в ранней географической традиции в Северном Причерноморье, отражает тот факт, что Великая Скифия пала в IIIII вв. до н.э. под ударами сарматских племен и прекратила здесь свое существование. Особая задача проанализировать сообщения античных авторов об этой же территории (Геродота, Эратосфена, Страбона, Помпония Мелы, Плиния Старшего, Клавдия Птолемея), чтобы определить источники картографической передачи литературных текстов

This paper investigates a unique Latin map of the first centuries AD (the so-called Tabula Peutingeriana), which covers the entire world known to the Romans from Britain to the Eastern Ocean. The most poorly studied is the part of this map that contains the territory of Northern Eurasia. This paper is devoted to its image on the map. By Northern Eurasia we mean the European territory located north of the Rhine and Danube, the Northern Black Sea Region and part of Asia, located north of the Taurus mountain range, stretching on the map south of the Caspian Sea through Central Asia to the Pacific Ocean. The paper analyzes the contours of Northern Eurasia, its content seas, rivers, mountains, cities, roads, countries and peoples. On a map that is stretched in latitude and narrowed in longitude, many toponyms and ethnonyms are located in a significant offset relative to their actual location, which requires an analysis of the cartographic technique used in this map. It is also important to determine the time of the appearance of a particular onomastic material on this map, which can show the time of creation of the map or the stages of its evolution. The cartographic picture of Northern Eurasia is an important, but little studied, historical source of modern science. Some map information reflects a very ancient geographical tradition, some owe their origin to very recent events. So, for example, the territory east of the Caspian Sea with a large number of Scythian tribes, localized in an early geographical tradition in the Northern Black Sea region, reflects the fact that Great Scythia fell in the 3rd2nd centuries BC under the blows of the Sarmatian tribes and ceased to exist here. A special task is to analyze reports of ancient authors about the same territory (Herodotus, Eratosthenes, Strabo, Pomponius Mela, Pliny the Elder, Claudius Ptolemy) in order to determine the sources of cartographic transmission of literary texts.