bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Anti-Oxidants in Agriculture
Authors: Veres Zsuzsanna , Fári Gábor Miklós
Published: October 2019

Today’s programmes aiming at enhancement of fruit and vegetable consumption have been intensified. In the unanimous view of experts, different health problems, such as those of the immune system, inflammations, and even certain cancerous diseases can be prevented and/or cured with regular consumption of fresh (raw) fruit and vegetables. It is well-known fact that among the biologically valuable components, antioxidant compounds – C- and E vitamins, as well as carotinoides – play an important role. In this field, Hungary can expect success in the future since it has excellent plant genetic stock. Regretfully, national data banks regarding cultivation technology, cultivation areas or varieties for fruits and vegetables and their antioxidant contents do not exist in Hungary. Nevertheless, in connection with the so-called “Hungaricums” its existence would be of urgent necessity. Such excellent Hungarian products are – among others – a lot of sour cherry varietiles, the Szeged green pepper and the Makó onion. They enjoy high priority as “Hungaricums” even in the European Union and such activities that support these kinds of products should be enhanced by intense and consequent research work, which may prove their role as functional foods. Presently’ the USA leads in the research of antioxidant compounds of sour cherry, and so far 17 of these compounds have been found partly in Hungarian varieties. Similar research on green, and ‘pritamin’ peppers have not gone so far since they were limited only for seasoning paprika. In Hungary, studies on onion and garlic have not been performed. It should be mentioned that due to the continental climate, these products may be cultivated, consumed or processed only in a limited period. Taking this into consideration, processing and conserving methods are needed which make the consumption of these fruit and vegetables as functional food possible year-round. Scientific establishment of this set of questions is of current concern, because consumption of these products could have an important role in improving the health status of the Hungarian population in the future.
On the Knowledge of University Students About the Strategies of National Sustainable Development
Authors: Gáthy Andrea
Published: October 2019

The definition of sustainable development has a past which spans two decades. Today it is evident that the three pillars of sustainable development – environment, economy and society – have a strong correspondence and equally effect on every people. The UN’s Environment and Development Conference in 1992 declared the requirement in the document of Objectives for the XXI. century, that governments should prepare national sustainable development strategies. The World Conference of Sustainable Development in August 2002 made a stronger decision: „the states should make immediate steps forward … defining and preparing their national sustainable development, and for the purpose to start its realization until 2005”. Most of the countries fulfilled these requirements, and the Hungarian government promises to prepare its national strategy by the end of 2004.The aim of my study is to survey the knowledge of university students about the above mentioned process and generally about the topic of sustainable development. The selection of the target group is justified by the importance of young intelligentsia in the future. In order to examine their knowledge, I prepared a questionnaire and from the emerging primary data, my conclusion and statements have been deducted by a processing-analysing course, on the bases of which I made my suggestions.
The Developmental Possibilities for Methods of Real Estate and Farm Property Evaluation in Agriculture
Authors: Horváth József
Published: October 2019

Different methods for evaluating property have gained greater importance in agriculture since the change of regime. The open market evaluation could be the best method if the agricultural property had significant turnover, which could serve as a reliable comparison. However, there is no notable turnover, and selling is scarce. And, when there is some, the sales contracts are not available. On the other hand, the open market evaluation is almost the only one assessing method in Western Europe and in the United States. The matrix comparing market data in my methodological development helps to estimate the effects of the elements which determinate real estate value of farms.Another method for evaluating farm property is the discounted future earnings. Enterprises are able to produce series of income continuously during their working periods, which can be considered as perpetuity. This is the base of the discounted future earning evaluation. Determination of income generating capacity is not an easy task. It is also difficult to choose the proper rate of capitalization. If this rate is higher than the usual level, the property will be underestimated. If it is lower, the property will be overrated. According to my calculations the profitability of certain farms of animal breeding may be evaluated under different operating conditions. Furthermore, the capitalisation interest rate may be determined in an objective way.The problem of applying the depreciated replacement cost evaluation method is that there are big deviations among investment costs in tenders of contractors; moreover the estimations of special depreciation forms are rather subjective. One of the process’s greatest difficulties for reliability is that it is doubtful whether depreciated replacement cost could reach the real market value. The utilisation of this method may be spread further in the future by standardising average gross replacement cost of building as well as by measuring depreciation more objectively.
Environmental Indicators – Agri-Environmental Indicators
Authors: Katonáné Kovács Judit
Published: October 2019

close relation. This means that policies related to the economy and the environment cannot be handled without each other. The United Nations Conference (Stockholm, 1972) was the first global conference to signal that environment concerns have increasingly become subject of mainstream socio-economic policies. The process started in the Seventies, laying emphasis on environment protection, plays an important role in the policy of international agencies. The use of environmental indicators is essential for monitoring the effects of environmental measures. The best way of evaluating sustainability if the results can be compared on a global level. International efforts are being made by the United Nations (UN), the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), the Statistical Office of the European Commission (Eurostat) and other international agencies to develop a framework for environment statistics. This study deals with these frameworks, paying attention to agri-environment indicators. Hungary became a member of the UN in 1955, of the OECD in 1996, and will become a member of the European Union in 2004. The first summary in connection with environmental indicators of Hungary, taking the OECD Pressure – State – Response framework as a basis, was published in 1994. As a result, comparability of environmental indicators for Hungary with those used international are given.
Economic Aspects of Winter Wheat and Sunflower Production Under Organic Farming Methods
Authors: Koch Krisztina
Published: October 2019

On the basis of data from selected organic crop producing farms around Hortobagy and a significant conventional agricultural enterprise, the efficiency calculation of two important crops, winter wheat and sunflower were compared to each other, according to the organic and the conventional farming methods. The analysis was carried out on the basis of data of the year 2002, helped by the calculation and the comparison of the efficiency indexes. According to the results, the organic winter wheat was more highly profitable in 2002 than the conventional one, and this is because the price ratio of the two was quite high, however the yields and the production costs per hectare were almost on the same level. Considering the sunflower, organic farming was less productive than the conventional one in 2002, as the average yield in the examined organic farms was significantly lower than under the conventional farming method, and this was not compensated by the extra price for the organic crop product.
Analyzing the Competitiveness of Balmazujvaros on the Basis of a SWOT-Analysis, Emphasizing Tourism
Authors: Tarné Klutsik Andrea
Published: October 2019

My study examined the competitiveness of Balmazujvaros, in regard to tourism. The town is situated in the Northern Great Plain region, in Hajdu-Bihar county, 22 km from Debrecen, together with Egyek, Hortobagy and Tiszacsege joined the statistical subregion of Balmazujvaros. Comparing with the neighbouring settlements, it has similar geographical features and posesses thermal water that was determined to be medicinal, which is a feature of the region. Balmazujvaros as a typical country town as it has a dominant agricultural character. It gained town status in 1989. Part of the town is situated in the National Park of Hortobagy.The first part of my study is to determine the number of rival settlements from the viewpoint of tourism. I will analyze the results of a questionnaire given to tourists in Balmazujvaros between June 15 August 31 2003, and introduce the primary results. The SWOT analysis will show the primary and secondary information and the examination of the results.If we take into account the strengths, weaknesses, opportunities and threats of this town, we can make the following conclusion: tourism is an opportunity with a well-developed infrastructure, a third sector, subsidies and improved local interest. A sound and well-defined marketing strategy is essential for Balmazujvaros, in order to overwhelm its strong rivals
Tourism-Based Analysis and Development Potentials in Hortobágy
Authors: Tikász Edit Ildikó
Published: October 2019

Tourism – especially ecotourism and health-tourism – could be one of the sectors which could make Hungary economically competitive after joining the European Union, by ensuring thousands of people employment possibilities, if they take advantage of local and regional opportunities. For this reason, it would be necessary to analyse the two types of tourism mentioned above, as well as to collect data and especially impressions concerning how these potentially lucrative sectors could best be structured and managed, as well as to predict their probable effects.The most important objectives of my study are to introduce the values of Hortobágy, to analyse the present status of tourism in the Hortobágy National Park, and to make suggestions for increasing the numbers of tourists, by making Hortobágy more attractive.As a resident of Debrecen, I visited the region several times and took part in programs at Hortobágy as well. I was always curious how the trip to the Hortobágy could be made more enjoyable.My research was carried out with the help of questionnaires, which were made in three languages – Hungarian, English and German –. In August 2002, I approached foreign and Hungarian tourists in Hortobágy village, and asked them to fill them in. To evaluate the questionnaires, I used Microsoft Excel ’00. During the evaluation, I calculated distribution, arithmetic mean and deviation. Moreover, I obtained the level of significance.My assumption that tourists visiting Hortobágy are “one-day” tourists, who are visiting the Hungarian Pusta because of an actual program, was supported by my research. I must emphasise that mostly passive tourism opportunities are offered in Hortobágy, where tourist are only external observers of the programs.In order to change this situation, I suggested that visitors to Hortobágy can be encouraged to stay longer by offering them various programs, in which tourists are actively involved. My program recommendations include a craftsman’s house or tent, where the visitors can try to make typical folk instruments. Moreover, I made suggestions as to how to teach tourists to make Hungarian dishes. I also outlined several one-day program possibilities. Among the opportunities, I also mentioned the need to provide tourists possibilities to spend several days in a conventional Pusta life-style. To realise these things adequate infrastructure and information system should be developed.
Воспитание патриотизма и гражданской позиции на уроках истории в юридическом колледже КГЮА
Authors: Лебедева О.И.
Published: October 2019

Аннотация: В статье рассматриваются актуальные вопросы воспитания патриотизма и гражданственности у подростков, приводятся примеры из личного опыта, формы и методы работы над этими качествами. Автор считает, что в нашем обществе является очень важным воспитание патриотизма как важнейшей духовно-нравственной и социальной ценности.
Ключевые слова: воспитание, Родина, героический поступок, гражданская позиция, патриотизм, духовно – нравственные ценности.

Аннотация: Бул макалада өспүрүмдөрдү мекенчилдикке жана жарандык жоопкерчиликке тарбиялоонун актуалдуу маселелери каралат, жеке тажрыйбадан мисалдар келтирилет, мындай сапаттарды өнүктүрүүнүн үстүндө иштөөнүн формалары жана ыкмалары тууралуу сөз болот. Автор мекенчилдикке тарбиялоо маселеси социалдык баалуулуктар алкагындагы руханий-нравалык негиздердин эң маанилүү түйүнү экендигин тастыктайт.
Түйүндүү сөздөр: тарбиялоо, Мекен, баатырдык мүнөз, жарандык позиция, мекенчилдик, руханий-нравалык баалуулуктар.

Annotation: In this article the author considers actual problems of education patriotism and citizenship at teen-agers, there are some examples from my experience, forms
methods work at these qualities. The author thinks that in our society it is very important the education patriotism as the most important spiritual-moral in social value.
Key words: education, Motherland, hero action, civil position, patriotism, spiritualmoral value.
Гендерные различия в речи
Authors: Машкова Е.Б.
Published: October 2019

Аннотация: Статья посвящена вопросу гендерных различий в речи, а именно различиям в речи мужчин и женщин в английском языке и в американском обществе за последние двадцать лет. Так же объясняется, чем вызваны данные особенности, собраны взгляды ученых по данной проблеме. Приводятся примеры на английском языке и их эквивалентный перевод на русский язык. Цель данной
статьи - дать читателю сравнить английский язык женщин и мужчин живущих в Америке за последние двадцать лет и сравнить их социальные проблемы и социальный строй общества с сегодняшним, проследить развитие языка в аспекте гендерной лингвистики. Таким образом, здесь приводится обзор научных работ американских исследователей, посвященных гендерным различиям в речи мужчин и женщин, отмечаемым в последние двадцать лет в американском обществе.
Ключевые слова: гендерная лингвистика, гендерные различия в речи, социолингвистический анализ, рефлексия, природа женщины и мужчины.

Аннотация: Бул макалада эркектер менен аялдардын ортосундагы сөзүндө гендердик айырмачылыктар боюнча АКШ изилдөөчүлөрдүн илимий иштин баяндамасы болуп саналат, ал америкалык коомдогу акыркы жыйырма жылда байкалган. Атап айтканда, акыркы жыйырма жылдын ичинде англис жана америкалык коомдо эркектер менен аялдардын сөз айырмачылыктары, сөз гендердик айырмачылыктарга багытталган. Жөн гана, бул өзгөчөлүктөрдү улам бул маселе боюнча
окумуштуулардын пикирлерин чогултуп, аны түшүндүрүп берет. Мисалы, англис тилинде берилет жана орус тилине барабар котормо жатат. Бул макалада акыркы жыйырма жыл аралыгында Америкада жашап англис аял менен эркек салыштырып, алардын коомдук көйгөйлөрдү жана бүгүнкү күндө коомдун коомдук түзүлүшүн, гендердик илими тармагында тилдин өнүгүшүнө байкоо салыштырып,
окурманга мисал катары айтып берүү болуп саналат.
Түйүндүү сөздөр: гендердик тил илими, сөз гендердик айырмачылыктар, социолингвистикалык талдоо, ой жүгүртүү, табияты аялдар менен эркектер.

Annotation: The article is devoted to the issue of gender differences in speech,
namely the differences in the speech of men and women in the English language and
in American society over the past twenty years. It also explains what caused these
features, collected the views of scientists on this issue. Examples in English and their
equivalent translation into Russian are given. The purpose of this article is to allow the
reader to compare the English language of women and men living in America over the
past twenty years and compare their social problems and social structure of society
with today's, to follow the development of the language in the aspect of gender linguistics. Thus, here is an overview of the scientific work of American researchers on gender differences in the speech of men and women, celebrated in American society over the past twenty years.
Keywords: gender linguistics, gender differences in speech, sociolinguistic analysis, reflection, nature of women and men.
Конституция Кыргызской Республики и конституционные реформы
Authors: Исаак Шафак Мохаммад
Published: October 2019

Аннотация. В настоящей статье рассматриваются изменения и поправки, внесенные в Конституцию Кыргызской Республики с начала независимости и до настоящего времени. В целом автор делает акцент на статьях Конституции, где прописываются полномочия Президента и Парламента (Жогорку Кенеш), а также статьи относительно разделения государственной власти. Тема конституционных реформ крайне актуальна для Кыргызстана, так как за 27 лет независимости государства Конституция была изменена более 10 раз. И несмотря на мораторий о внесении изменений от 2010 года в Конституцию вновь были внесены поправки в результате всенародного референдума в конце 2016 года.
Ключевые слова: государство, конституция, конституционные реформы, президент, парламент, форма правления, референдум, мораторий, полномочия.

Аннотация. Бул макалада көз карансыздыктын жарыяланганынан тартып азыркы убакка чейин Кыргыз Республикасынын Конституциясына киргизилген өзгөртүүлөр жана толуктоолор каралат. Жалпысынан алганда, автор Конституциядагы Президент менен Жогорку Кеңештин ыйгарым укуктарын аныктаган
жана мамлекеттик бийликти бөлүштүрүүнүн принциптерине тиешелүү болгон беренелерге басым кылат. Өлкөнүн эгемендүүлүгүнүн 27 жыл ичинде Баш мыйзамдын ондон ашык жолу өзгөртүлгөнү менен Кыргызстанда конституциялык реформалар темасы абдан актуалдуу тема болуп саналат. Ал эми 2010-жылы Конституцияны өзгөртүүгө мораторийдин жарыяланганына карабастан, 2016-
жылы бүткүл элдик добушу менен Конституцияга жаңы өзгөртүүлөр киргизилет.
Түйүндүү сөздөр: мамлекет, конституция, конституциялык реформалар, президент, парламент, башкаруу формасы, референдум, мораторий, ыйгарым укуктар.

Abstract. In the present article the changes and amendments shall be considered,
which were amended from the first day of the Kyrgyz Republic independence to the present day. In general, the writer emphasizes on constitution articles, where President’s and parliament’s (Jogorku Kenesh) authorities, and the articles about the division of governmental authorities are prescribed. The topic about constitutional reforms are highly relevant nowadays, because for the last 27 years of country’s independence it has been changed more than 10 times. Despite the moratorium about changes from 2010, as a result of a national referendum at the end of 2016 the constitution was amended again.
Keywords: country, constitution, constitutional reforms, president, parliament,
form of government, referendum, moratorium, authorities.
Адам аттарына байланыштуу ысымдардын өзгөчөлүктөрү
Authors: Рысбаева Г.К. , Бәйнеш Ш.Б.
Published: October 2019

Аннотация: Бул макалада араб, перси, түрк тилдеринен кабыл алынган кудай («алла», «теңир») темасына байланыштуу когнитивдик фразеологизмдери иликтѳѳгѳ алынган. Учурда жалпы адамзаттык деңгээлде дүйнѳ таанууга тиешелүү дүйнонүн тилдик элеси маселеси жана филологиялык түшүнүктѳрдүн катарына кирет. «Тил –ойлоо –дүйнѳ» триядасында «Дүйнѳнүн тилдик элеси, дүйнѳнүн концептуалдык элеси» маселелерин изилдѳѳ азыркы тил илиминдеги актуалдуу маселелердин алкагына кирет. Дүйнөнүн тилдик элеси –тил маселесинде борбордук
орунду ээлеген адамга тиешелүү тилдик формада жана структурада реалдуу болмуштун ѳзгѳчѳ ыкмада чагылдырылышы, элестелиши макалада кеңири сөз болот.
Түйүндүү сѳздѳр: антропонимдер, тотемизм, анимизм, семантика, адам аттары,дүйнѳнүн образы, культтук сѳздѳр.

Аннотация: В статье рассматриваются антропонимы арабско-персидского происхождения, посвящённые культу Бога («Құдай», «Алла», «Тәңірі»), а также связанные с ними когнитивные фразеологизмы в тюркских языках. В настоящее время рассмотрение языковой картины мира в общечеловеческих понятиях познания мира, являются философским и филологическим понятиями. Исследование «Языковой картины мира» и «Концептуальной картины мира» в триединстве
«Язык-мышление-мир» является одной из актуальных проблем современного языкознания. Языковая картина мира - специфический для данного языка способ отражения и представления действительности в языковых формах и структурах в ее отношении с человеком, который является центральной фигурой языка.
Ключевые слова: антропонимы, тотемизм, анимизм, семантика, имена людей, образ мира, культовое слово.

ABSTRACT: The article deals with anthroponomy of the Arab-Persian origin that
are devoted to the cults of the God, and related to them cognitive phraseologies in Turkic languages. The main cognitive concepts that are reflected in the national Turkic in verbal parasitological units from lingo-cultural and ethno linguistic aspects are analyzed. Now consider the language picture of the world in general human cognition in the unity of the world model, and with the same conceptual view of the world is a philosophical and philological concept. The study «Language world» and «Linguistic Map of the World» in the trinity «Language-thought-world» is one of the urgent problems of modern linguistics. Language world - a specific method for the language of reflection and representation of reality in language forms and structures in its relation with the person who is the central figure of the language.
Keywords: anthroponyms, totemism, animism, semantics, names of people, image
of the world, cult word.
Ч.Айтматовдун “Жамийла” повестин кайрадан окуганда...
Authors: Искендерова С.И.
Published: October 2019

Аннотация: Бул макалада адабияттын алпы, XX кылымдын залкар жазуучусу, ойчулу, кыргыз элинин уулу, дүйнөлүк адабияттын асманында жарк этип жанып, түбөлүккө из калтырган жылдызы Ч.Айтматовдун “Жамийла” повестин кайрадан окугандан кийин пайда болгон ой-пикир айтылды. Бул повесть жөнүндө көптөгөн макалалар, илимий изилдөөлөр жазылгандыгы белгилүү, ошондой болсо да Ч.Айтматовдун ар бир чыгармасын кайталап окуган сайын жаңы кырлары ачыла берет, бул жазуучунун дүйнөнүн ар түрдүү жактарын терең билгендиги, жашоонун, адамтурмушунун татаал ой-кырларын, жаратылыш менен адам баласынын карым-катышынын чырмалган байланышын өзгөчө сезе билгендиги жана аны өтө кылдат көркөм сүрөттөй алгандыгы менен, ошондой эле ар бир
окурманга жеткиликтүү (кандай гана окурман болбосун) бере алгандыгы менен түшүндүрүлөт. Бул макалада келин менен кайнененин мамилеси, Жамийла менен Даниярдын сүйүүсү жөнүндөгү жаңы байкоолор жөнүндө сөз болду.
Түйүндүү сөздөр: адабият, макала, сын-пикир, проза, пейзаж, повесть, мазмун, форма, үй-бүлө, тарбия,сүйүу, гумандуу.

Аннотация: В этой статье говорится о мнениях и впечатлениях после повторного прочтения повести “Жамиля” выдающегося знатока литературы, великого писателя 20 века, дипломата, сына кыргызского народа, звезды мировой литературы, который засиял яркой звездой и оставил след Ч.Айтматова. По данной повести написано очень много статей, научных исследований, но несмотря на это, каждый раз повторно читая произведения Ч.Айтматова находишь все новые грани. Это говорит о всестороннем знании жизни, человеческой души,- быта, о его глубоко чувственном знании человеческих взаимоотношений, природы. В этой статьей рассмотрены взаимоотношения свекрови и снохи, новый взгляд на любовь Жамийлы и Данияра.
Ключевые слова: литература, статья, критика, проза, пейзаж, повесть, содержание, форма, семья,воспитание, любовь, гуманность.

Annotation: This article talks about the opinions and impressions after re-reading the story “Jamila” outstanding connoisseur of literature, the great writer of the 20th
century, the son of the Kyrgyz people, the star of world literature, which shone a bright
star and left a trail CH. Aitmatov. According to this story written a lot of articles, research, but despite this, each time re-reading the work of CH. Aitmatov find new faces. This indicates a comprehensive knowledge of life, the human soul,life, his deeply sensual knowledge of human relationships, nature. This article examines the relationship between mother-in-law and daughter-in-law, a new look at the love of Jamila and Daniyar.
Keywords: literature, article, criticism, prose, landscape, story, content, form, family,education, love, humanity.
Социалдык-экономикалык кризис шарттындагы заманбап кыргыз үй-бүлөсүнүн абалы
Authors: Токсонбаев Рыскелди , Мамбетказиева Г.С.
Published: October 2019

Аннотация: Бул илимий макалада азыркы учурдагы заманбап кыргыз коомунун бирден-бир актуалдуу проблемалары – бул коомдук жана экономикалык кризистеги үй-бүлө проблемаларын кароо. Өткөөл мезгил, мобилдүүлүгүн алып, үй-бүлө пайдубалын талкалаган. Урбанизация багыттардын өз турумун өзгөртүп, үй-бүлөнүн маанисинин төмөндөшүнө алып келген. Кризис абалына алып барган шарттарды карап, ал жайгдайдан чыгуу жолдору жана механизмдери тууралуу каралган.
Түйүндүү сөздөр: үй-бүлө, кризис, глобализация, коом, калктын саны, мамлекет.

Аннотация: Статья посвящена одной из актуальных проблем современного кыргызского общества – проблеме семьи в условиях социального и экономического кризиса. Переходный период, вызвав мобильность населения, расшатал семейные устои. Урбанизация населения привела к падению значимости семьи, изменив ее место в ценностных ориентациях. Рассмотрены причины, приведшие современную семью в состояние кризиса и возможные пути и механизмы разрешения данной проблемы.
Ключевые слова: семья, кризис, глобализация, общество, население, государство.

Abstract: The article is devoted to one of the urgent problems of modern Kyrgyz society - the problem of the family in conditions of social and economic crisis. The transition
period, having caused mobility of the population, has shaken family foundations. The
urbanization of the population led to a decline in the importance of the family, changing
its place in value orientations. The reasons that led the modern family to a state of crisis
and possible ways and mechanisms to solve this problem are considered.
Key words: family, crisis, globalization, society, population, state.
Көркөм тексттеги диалогдун табияты
Authors: Токтосунова А.М.
Published: October 2019

Аннотация. Макалада көркөм тексттеги диалогдун табияты жана аткарган кызматы жөнүндө сөз болот. Мисалдагы диалогдор Ч.Айтматовдун, Т.Касымбековдун чыгармаларынан алынып, талдоо жүргүзүлдү. Диалогдук кептин көркөм чыгармадагы орду жана оозеки кептеги диалогдон айырмачылыгы жөнүндө маалымат берилди. Диалог каармандардын деңгэлин, социалдык, моралдык,
психологиялык, интеллектуалдык өзгөчөлүктөрүн, коомдогу социалдык-психологиялык кырдаалды ар тараптуу туюндурушу тууралуу сөз козголот. Ошону менен бирге диалогдун автордук идеяга, анын тажрыйбасына, чеберчилигине, дүйнө таанымына, чыгармачылык деңгээлине байланыштуу макалада белгиленди. Диалог аркылуу образ түзүү, дүйнөнү образдуу чагылдырылып берилери мисалдар
менен бекемделди. Б.Усубалиевдин, Т.С.Маразыковдун пикирлери жетекчиликке алынды.
Түйүндүү сөздөр: диалог, коммуникация, коннотация, стиль, семантика, функционалдык стиль, эстетика, прагматика, образ, подтексттик информация.

Аннотация. В этой статье рассматриваются природа диалога и его роли в художественном тексте. Анализ приведен на примерах произведений Ч. Айтматова и Т. Касымбекова. Дана информация места диалога в художественных произведениях и устной речи, и различия от устной речи. В статье речь идёт о роли диалога в социально-психологической, моральной, интеллектуальной характеристике героев в различных социально-психологических ситуациях. В статье отмечается, что диалог связан с идеями, опытом, мировоззрением, уровнем творческого мастерства автора. Приведены примеры того, что через диалог создаются образы, даётся образная картина мира в различных условиях и ситуациях
в художественной литературе. Взяты за руководство мнения Б.Усубалиева и Т. Маразыкова.
Ключевые слова: диалог, коммуникация, коннотация, стиль, семантика, функциональный стиль, эстетика, прагматика, образ, подтекстная информация.

Annotation. In the article the speech is going about the nature of dialogue and the
literary text. The dialogues on examples are from Ch. Aitmatov᾿s and T. Kasymbekov᾿s
works and they were analysed. It has been informed about the difference the role of
dialogue in creative works and conversational speech. The article deals with the role of
dialogue in the socio-psychological, moral, intellectual characterization of the characters in various socio-psychological situations. The article notes that the dialogue is connected with the ideas, experience, worldview, level of the creative skill of the author. Examples are given that images are created through dialogue, an imaginative picture of the world is given in various conditions and situations in fiction.The article has been guided by the opinions of T. Marazykov and B. Usubaliev.
Keyword: dialogue, communication, connotation, style, semantics, functional style,
aesthetics, pragmatics, image, subtext information.
Англис тилиндеги семантико-синтаксистик классификациядагы тануу сөз айкашы
Authors: Чомокеева К.У.
Published: October 2019

Аннотация: Бул макалада лингвистикада тануу өз алдынча көп эмес маселелердин бирин түзөт. Ага болгон кызыгуу убакыттын өтүшү менен басаңдабастан, тескерисинче, аны изилдөө ыкмасынын өсүшү, лингвистика илиминин өнүгүшү менен кошо өнүгүүдө. Буга түшүндүрмөнү ал маселенин масштабдуулугунан көрсөк болот. Ошондой эле анын көп түрдүүлүгү өз учурунда жер шарындагы бардык тилдердин байланыштуу түрлөрүн чагылдырган. Ар тилде өз ыкмалары бар. Алар өз ара биригишип жана сиңишип келүүдө. Макалада англис тилиндеги семантико-синтаксистик классификциядагы тануу сөз айкашы каралган. Тануу бул көп кырдуу көрүнүш. Аны айырмалоо жана чечмелөө үчүн тануунун типтерине кенен токтолуу керек. Классификациялоодогу ыкмалар анализденген. Семантико-синтаксистик классификциядагы тануу сөз айкашынын түрлөрү изилденген. Түйүндүү сөздөр: Лингвистика, тануу сөз айкашы, семантико-синтаксистик классификация. Аннотация: Проблема отрицания в лингвистике представляет собой одну из тех немногих языковых проблем, интерес к которой не только не ослабевает со временем, но, напротив, неуклонно растет по мере развития лингвистической науки и совершенствования методов ее исследования. Объяснение этому можно найти в масштабности данной проблемы, в ее многоплановости и многоаспектности, в свою очередь, обусловленных многообразием форм проявления в различных языках планеты, а также наличием разных средств его выражения в одном, отдельно взятом языке, их постоянным взаимодействием и взаимопроникновением. В статье рассмотрена классификация отрицания в английском языке. Отрицание - явление многоплановое, и чтобы попробовать отличить его, разобраться, нужно подробно остановиться на типах отрицания. Был проведен анализ методики классификаций. Также рассмотрены виды отрицаний в английском языке. Ключевые слова: Лингвистика, отрицание, семантико-синтаксическая классификация. Annotation: The problem of negation in linguistics is one of those few language problems, the interest in which not only does not weaken over time, but, on the contrary, is steadily increasing as linguistic science develops and its research methods are improved. The explanation for this can be found in the scale of this problem, in its multiplicity and diversity, in turn, due to the variety of manifestations in various languages of the planet, as well as the presence of different means of expressing it in one single language, their constant interaction and interpenetration. The article discusses the classification of negation in the English language. Denial is a multifaceted phenomenon, and in order to try to distinguish it, to understand it, you need to elaborate on the types of denial. An analysis of the classification methodology was carried out. Also considered types of negatives in the English language. Keywords: Linguistics, negation, semantic-syntactic classification.
Çi̇N’İN Orta Asya yaklaşimi
Authors: BIYIKLI Mustafa , ÇEVİKEL Şeyda
Published: October 2019

Özet. Çin, gücünü muhafaza etme adına iç istikrarını da koruma çabası içindedir. 11
Eylül 2001’den sonra dünyada güvenlik endişeleri artmıştır. Bu durum Çin için de önemli
olmuştur. Çünkü Çin’in baskı rejimi uyguladığı Müslüman Uygur halkın yaşadığı Sincan
Uygur Bölgesi’nde, Çin’in deyimiyle bağımsızlık yanlısı ayrılıkçı faaliyetler söz konusu
olmuştur. Bu sebepten kendi çıkarlarını koruma adına Orta Asya’dan Sincan bölgesine
desteği engellemek ve bölge ülkeleriyle çeşitli ekonomik, stratejik ve güvenlik işbirlikleri
yapmak vb. politikalar Çin’in Orta Asya’ya yaklaşımını göstermektedir.
Anahtar Kelimeler: Orta Asya, Çin, Uygurlar, Sincan-Uygur Özerk Bölgesi.

Abstract: China is in an effort to preserve its internal stability in order to maintain
its power. After September 11, 2001, terrorism was on the agenda and security concerns
increased. This is also important for China. Because in the Xinjiang Uighur region, where
the Muslim Uighur people live under the Chinese pressure regime, the pro-independence separatist activities are taking place according to China. For this reason, in order to protect China’s interests and to prevent from Central Asia support to the Xinjiang region, it makes various economic, strategic and security cooperation with the region countries. These collaborations show China's approach to Central Asia.
Key Words: Central Asia, China, Uighurs, Xinjiang-Uighur Autonomous Region.

Аннотация: Кытай өз бийлигин сактап калуу үчүн, ички туруктуулукту сактоого маани берет. 11-сентябрь 2001-жылдан кийин, террорго каршы күн тартибине келген жана коопсуздук маселелерди жогорулаган. Бул Кытай үчүн маанилүу болду. Себеби Кытайдын репрессиячыл режими өткөрүлгөн Мусулман уйгур жашап жаткан СУАРда, Кытайдын айтымына караганда көз карандысыздыгы
каалаган сепаратисттик иш-чаралар болгон. Ушул себептен, Борбор Азиянын СУАРга жардамына тоскоол болуу үчүн региондогу өлкөлөр менен экономикалык, стратегиялык жана коопсуздук кызматташуу кылат. Бул болсо Кытайдын Борбордук Азияга мамилесин көрсөтөт.
Түйүндүү сөздөр: Борбордук Азия, Кытай, уйгур, Синьцзян-Уйгурй автоном району.

Аннотация: Китай стремится сохранить свою внутреннюю стабильность, чтобы сохранить свою власть. После 11 сентября 2001 года терроризм был в повестке дня, и проблемы безопасности усилились. Это также важно для Китая. Потому что в Синьцзян-Уйгурском регионе, где живут мусульманские уйгуры под давлением китайского режима, сепаратистская деятельность, направленная на независимость, происходит в соответствии с Китаем. По этой причине, чтобы
защитить интересы Китая и не допустить поддержки Центральной Азии в регионе Синьцзян, Китай осуществляет различное экономическое и стратегическое сотрудничество и сотрудничество в области безопасности со странами региона. Это сотрудничество демонстрирует подход Китая к Центральной Азии.
Ключевые слова: Центральная Азия, Китай, Yйгуры, Синьцзян-Уйгурский автономный район.
Gumnâm (Muhammed Emi̇n Hirkatî) i̇le Meşreb (Baba Rahîm) arasindaki̇ edebî münasebetler
Authors: UYSAL Seçkin
Published: October 2019

Özet: Çağatayca’nın Klasik Sonrası Devri (1600-1921)’ne ait yazma eserleri konu
edinen çalışmalar son yıllarda artış göstermektedir. Bu çalışmalar sayesinde dönemin
şairleri ve bu şairlerin eserleri birer birer bilim dünyasına tanıtılmaktadır. Birçoğu daha
sonra istinsah edilen yazma eserlerde içerik bakımından benzerlikler göze çarpmaktadır.
Bu dönem eserlerinde halk tarafından çokça saygı gösterilen ve sevilen şairlerin şiirleri
bazen bir diğer şairin eserinde yer alabilmekte bazen de aynı veya benzer şiirler birden
fazla şaire isnat edilebilmektedir. Bu makalede Çağatayca’nın Klasik Sonrası Devri
şairlerinden Gumnâm (Muhammed Emin Hırkatî) ile Meşreb (Baba Rahim)’in eserlerinde
yer alan ve orijinalinin kime ait olduğu tam olarak tespit edilemeyen şiirler gösterilmiş ve
bu şiirler değerlendirilmiştir.
Anahatar Kelimeler: Çağatayca, Gumnâm, Meşreb, Edebî münasebetler.

Аннотация: Бул илимий макалада акыркы жылдарда Чагатай тилинин классикадан кийинки доору (17- кылымдын башы) 20- кылымдын башына таандык жазма эстеликтеринин темасы болгон көптөгөн эмгек жаралган. Бул эмгектердин алкагында аталган доордун акындары жана бул акындардын чыгармалары бир бирден илим дүйнөсүнө таанытылды. Көп чыгармалардын көчүрмөлөрү тематикалык жана мазмундук жактан окшоштуктар байкалат. Көчүрмөлөрдү жаратуу кезегинде эл арасында таанымал жана кадыр-баркка ээ акындардын ырлары башка чыгармада кайталанышы ыктымал. Бир эле ыр көп акынга таандык болуп калган. Бул макалада Гумням (Мухаммед Эмин Хыркати) менен Мешребтин (Баба Рахим) чыгармаларында орун алган жана оригиналынын кимге таандык экен белгисиз болгон ырлар мисал катары берилип, алар жөнүндө ой-пикирлер жогору бааланган.
Түйүндүү сөздөр: Чагатай тили, Гумням, Мешреб, Адабий баарлашуу.

Annotation: In recent years there have been created lots of works on written
manuscripts related to the post classical epoch of Chagatai language (beginning of 17-20 centuries). Within the scope of these works, poets (akins) of above-mentioned era and their compositions were introduced to the scientific society one after another. There are a lot of thematic and substantial similarities in the copies of the works. It was possible to repeat the well-known and famous poets’ songs in different compositions. The same song could be related to many poets. This article considers the songs with unknown origins in Gumnyam (Muhammed Emin Khyrkati) and Meshreb’s (Baba Rahim) works.
Key Words: Chagatai language, Gumnâm, Meşreb, Literally connection.
Some lexical translation problems
Authors: Sydykova Zyinathan
Published: October 2019

Abstract: The article considers some vocabulary problems of translation, to
understand the meaning of vocabulary correctly. To master foreign language, to speak
and to comprehend oral and written speech in foreign language, it is necessary to compile stock of words, using in all style of speech widely. It is necessary to understand the main peculiarity of English vocabulary from Russian vocabulary.
Key words: translation, text, verb, vocabulary, language, science, sentence,
literature, form, number, foreign.

Аннотация: В данной статье рассматриваются некоторые лексические проблемы перевода, значение лексики для правильного понимания текста. Для того чтобы овладеть иностранным языком, говорить и понимать устную и письменную речь на иностранном языке необходимо систематически накапливать запас слов, широко употребляющихся во всех стилях речи, необходимо понимать
основные особенности английской лексики, отличающей от лексики русского языка.
Ключевые слова: перевод, текст, глагол, лексика, язык, наука, литература, форма, число, иностранный.

Аннотация: Бул макалада кээ бир лексикалык котормо маселелерин, тексти туура түшүнүү үчүн сөздөрдүн маанилүүлүгү талкууланат. Чет тилинде түшүнүү, сүйлөшүү жана жазуу үчүн, тынымсыз сөз байлыгын жогорулатуу зарыл. Англис тилинин лексикасынын негизги өзгөчөлүктөрүн, орус тилинин лексикалык айырмаларын анализге алдык.
Түйүндүү сөздөр: котормо, текст, этиш, сөз, тил, илим, сүйлөм, адабият, форма, тур.
SATU KAJIAN TINJAUAN MOTIVASI KEUSAHAWANAN TERHADAP USAHAWAN INFORMAL DI SABAH
Authors: Nasip Sorayah , Sulong Rini Suryati , Amirul Sharifah Milda
Published: October 2019

Usahawan dan aktiviti keusahawanan merupakan sumber utama inovasi dan kekuatan ekonomi untuk banyak negara, baik dalam sektor formal mahupun informal. Walaupun kerajaan telah menyediakan pelbagai insentif yang memudahkan sesiapa mendaftar secara formal dan beroperasi secara formal di sektor formal, banyak usahawan memilih untuk tetap berada di kawasan marginal melakukan aktiviti keusahawanan yang informal tanpa produk/perkhidmatan tertentu, premis sebenar, atau sebuah lesen perdagangan. Oleh itu, penyelidik berminat untuk bertanya; apa yang mendorong seseorang untuk menjalankan aktiviti keusahawanan informal? Adakah ia benar-benar berdasarkan faktor "dorongan keperluan" dan/atau "dorongan peluang" seperti yang dicadangkan oleh kajian lepas? Atau adakah terdapat daya pengaruh lain yang terikat pada keadaan pasaran atau nilai budaya yang unik untuk suatu kawasan? Bagi menjawab persoalan ini satu siri kajian kes telah dijalankan untuk memahami bagaimana motivasi peribadi, ciri-ciri dan keadaan persekitaran mempengaruhi keputusan perniagaan. Dalam kajian ini kami berkongsikan dapatan daripada satu kajian kes seorang usahawan membuat kek daripada rumah yang beroperasi dalam sektor informal. Data diperoleh daripada temubual mendalam dan pemerhatian peserta. Dapatan kami mendedahkan bahawa usahawan lebih dipengaruhi oleh peluang keusahawanan (faktor tarikan) berbanding dengan keperluan (faktor tolakan) untuk menjalankan perniagaan. Kajian ini adalah signifikan bahawa ianya mendedahkan analisis keadaan sebenar daripada perspektif usahawan, berbanding dengan faktor praanggap, di mana menyumbang terhadap pemahaman motivasi keusahawanan.
Features of The Proceedings on Administrative Offenses Initiated for Violation of Fire Safety Requirements
Authors: Sabirova A. K.
Published: October 2019

The article is devoted to the analysis of the features of administrative proceedings instituted for violations of fire safety requirements, including important changes made in the relevant area of the administrative legislation of the Russian Federation, as well as the analysis of the legislative possibility of applying administrative punishment in the form of administrative suspension of activities for non-compliance with the requirements of the federal state firefighters oversight (including named changes).
Landscape Opportunities and Preferences for Choosing Recreational Places of Megalopolis Residents (on Example of St. Petersburg)
Authors: Pogodina V. L. , Matveevskaya A. S. , Filippova I. G.
Published: October 2019

A resident of a large city is increasingly in need of a complete rest in the bosom of nature, enjoy the peace and beauty of landscapes. The administration of megacities is concerned about the problems of preserving the natural environment and creating within the city limits a network of recreational areas where recreational activities can be organized. The necessity and importance of establishing a network of specially protected natural areas within the metropolis is not in doubt. But the status of the created nature reserves implies, for the most part, prohibitions and restrictions for the organization of recreational activities. A detailed description of recreational opportunities for the rational use of individual components of the city’s natural environment is presented. The authors conducted a geoecological analysis of the allocation of recreational areas in large cities. Features of nature that should be considered when designing recreational areas in large cities, on example of St. Petersburg, are noted.
Problems of Drug Addiction Among Student-Age Population: Analysis and Ways of Counteraction
Authors: Samokhvalova O. M. , Soskovets A. V.
Published: October 2019

The paper deals with the problem of drug addiction in the student environment. This work is a sociological study. Students` attitude to narcotic and psychotropic substances is under examination. The method of anonymous questionnaire survey was used to collect empirical data among the students of technical university. The data on the evaluation of drug use problem among young people was obtained. An analysis of the results was performed.
Pension System in China: The View of an Economist-Sociologist
Authors: Jingting Wang
Published: October 2019

The article analyzes the China pension system from the perspective of economic sociology. The history of the formation of the Chinese pension system is considered, two stages are distinguished in the evolution of the Chinese pension system. Differences in pension provision for various social groups in China are analyzed from the perspective of the economic sociology.
Bribery of Law Enforcement Officials in the Altai Region (1945–1950)
Authors: Il’ichev D. A. , Suverov E. V. , Trukhin M. A.
Published: October 2019

In the post-war period under study in the Altai region in the law enforcement system manifested bribery of individual employees. There was no stable corruption system in the law enforcement system, the amount of bribes was small and was often expressed in essen tial goods. Receiving bribes was directly re lated to low wages, as well as poor quality recruitment in the law enforcement system. Cases of receiving bribes were recorded in the regional police units, the penitentiary system, the Prosecutor’s office. Rather severe punishment for this type of crime not always stopped wishing to be enriched illegally.
On Bringing to Justice Foreign Citizens and Stateless Persons
Authors: Dalinin A. V. , Aristov S. V.
Published: October 2019

The article analyzes the issues of legal status of citizens and stateless persons. The historical aspects of the development of the legislation which regulates the rights and obligations of foreign citizens are analyzed. The issues of bringing foreign citizens and stateless persons to criminal and administrative responsibility on the territory of the Russian Federation.
Analysis of Social Entrepreneurship Formation in St. Petersburg and Russian Regions
Authors: Kelasev V. N. , Pervova I. L. , Kharlamova A. V.
Published: October 2019

This article is based on the results of an empirical study of social entrepreneurship development in St. Petersburg and the Rus sian Federation regions. The study was aimed at analyzing the dynamics of social business, and identifying obstacles and barriers of its development. The difficulties faced by entre preneurs in the development of this form of business are clarified; the necessary measures to support social entrepreneurs are identified; recommendations on elimination of obstacles to its development are formulated.
Problems of Jurisdictional Protection of Rights to Commercial Secret
Authors: Chernykh A. B.
Published: October 2019

In case of violation of the right to trade secrets and the need for jurisdictional protection of confidential information of the enterprise, copyright holders face a number of legal problems and a number of commercial risks. The author makes an attempt to generalize and systematize the practice of courts of general jurisdiction on the described problems and assesses the effectiveness of the application of jurisdictional methods of protecting trade secrets.
The Essence of the Enforcement of Executive Bodies
Authors: Odinokova E. Yu. , Zorina E. A.
Published: October 2019

The article contains an analysis of the opinions of scientists about the nature of law enforcement. The role of the executive authorities as subjects of provo-realization is revealed. The author studies the legal consolidation of the principle of legality as the main principle accompanying law enforcement activity.
Problems for Bringing Civil Servants to Administrative Responsibility
Authors: Martyniuk D. A.
Published: October 2019

The article is devoted to the analysis of the grounds for bringing to the administrative responsibility of state civil servants for offenses. The main reasons of its occurrence are studied; the analysis of ways of overcoming the problems connected with qualification of offenses is carried out.