bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Lillet, 1862-1985 : l'esprit du Sud-Ouest à l'épreuve de la société de consommation
Authors: Londeix Olivier
Published: March 2015

Lillet, 1862-1985 : la sociedad de consumo, un reto para el Suroeste.

Fundada en 1862 en Podensac (Gironde), la empresa de vinos y vinos dulces Lillet inventó y promovió algunos años más tarde un aperitivo a base de vinos de la región de Sauternes que tuvo mucho éxito en una amplia zona del Suroeste entre 1930 y 1950. Aunque el desarrollo de la sociedad de consumo parecía condenarla a desaparecer, como ha sido el caso de casi todas sus congéneres de Gironde, ha logrado resistir. El porqué de su mantenimiento hay que buscarlo en la acatación de los preceptos que Chaptal dictaba ya a principios del siglo XIX : el aprovechar las potencialidades del suelo, el recurrir a los adelantos enológicos y el adaptarse a los mercados exteriores.
Les ressorts locaux des mobilisations nationales : étude comparée Angleterre-France
Authors: Purseigle Pierre
Published: March 2015

Los motores locales de las movilizaciones nacionales. Estudio comparativo entre Inglaterra y Francia.

El análisis de los motores locales de las movilizaciones nacionales intenta sacar a la luz la vida de los comunidades locales que constituyen el primer marco de la experiencia del conflicto. Al adoptar una perspectiva claramente comparativa, se trata de cuestionar las lógicas meramente nacionales que no permiten comprender en su complejidad la adaptación de las poblaciones a un conflicto. Valiéndonos los poderes locales como prisma, entregamos aquí los primeros elementos de una historia social de las representaciones que lleva a una revaluación de las comunidades intermediarias y del sentimiento nacional en los procesos de movilización social.
Paroles de femmes de poilus : jours de guerre au féminin sur le front intérieur languedocien
Authors: Rousseau Frédéric
Published: March 2015

Soldatenfrauen erzählen : die weibliche Sicht der Kriegszeiten an der Heimatfront des Languedoc.

Das Schweigen der Soldatenfrauen erscheint heute umso ohrenbetäubender, als die Frontsoldaten des Ersten Weltkrieges in vielen Studien und Veröffentlichungen zu Wort gekommen sind. Anhand von Dokumenten der Departementsarchive erteilt der vorliegende Artikel den Frauen der Soldaten das Wort und schildert insbesondere die Leiden des Krieges aus weiblicher Sicht. Zu ihrer wachsenden materiellen Not gesellte sich die Einsamkeit, die Sorge um den an der Front stehenden oder in die Hand des Feindes gefallenen Mannes, wenn nicht gar der Schmerz um seinen Tod. Viele Frauen führten einen täglichen und aufreibenden Kampf um die Ernährung und Erziehung der Kinder, kümmerten sich um die Eltern und litten vor allem darunter, ganz auf sich allein gestellt zu sein. Das Wort der Frauen erschöft sich jedoch nicht darin, diese Seite der Wirklichkeit zu schildern ; es läßt darüber hinaus ahnen, welchem beängstigenden Klima moralischer und staatsbürgerlicher Unterdrückung die Frauen im Namen des Vaterlandes ausgesetzt waren. Die Frauen haben es ausgehalten ! Der These von der breiten Zustimmung der Gesellschaft zum Kriege muß hier jedoch aufs neue widersprochen werden. Die Quellen machen deutlich, daß die an der Heimatfront wie auch in den Schüzengräben erlebte Wirklichkeit eher mit den Begriffen « Unterwerfung » und « Gehorsam » zu fassen ist.
La faute aux « Midis » : la légende de la lâcheté des Méridionaux au feu
Authors: Le Naour Jean-Yves
Published: March 2015

Le 24 août 1914, dans le contexte de la retraite, un article paru dans Le Matin, inspiré par le ministre de la Guerre, fustige la conduite au feu des Méridionaux qui auraient lâché pied devant l'ennemi. Malgré les multiples protestations et les démentis tardifs et ambigus du gouvernement, la légende de la couardise des « Midis » se diffuse dans les populations du Nord déjà toutes prêtes à l'accepter et crée une faille dans l'Union sacrée. Au nom de l'unité nationale et de la défense de la mère patrie, les Méridionaux allaient passer sous silence leur profonde humiliation régionale sans toutefois jamais l'oublier.
Les élites municipales à Bergerac au XVIIIe siècle : étude prosopographique
Authors: Combet Michel
Published: March 2015

Las elites municipales en Bergerac en el siglo XVIII : estudio prosopogrâfico.

Entre Revocation y Revolution, Bergerac viene a ser un lugar privilegiado para estudiar los poderes de las familias en el ultimo siglo del Antigo Régimen. El tener que sustituir a las elites municpales tradicionales que eran protestantes obligé a la monarquia a promover nuevas familias diligentes. En general estas se valen del paso por el consulado como de uno de los medios de promotion social. Hay que exeptuar de esa regla a los Gontier de Biran que emplean una estrategia de conquista de los distintos componentes del poder local creando asi en Bergerac una dinastia de notables, de los cuales el exponente mâs brillante sera el filôsofo Maine de Biran.
Les archives de Marseille, sources de l'histoire du Maghreb médiéval : le cas du port de Bougie (XIIIe-XVe siècles)
Authors: Valérian Dominique
Published: March 2015

Los archivos de Marsella, fuentes de la historia del Magreb medieval : el caso del puerto de Bugía (siglos XIII-XV).

Marsella fue en la Edad media uno de los puertos europeos relacionados con el Magreb y sobre todo con Bugía, la segunda ciudad del Ifriqiya hafsida que tuvo a partir del siglo XII un auge notable. Los documentos de los archivos de Marsella permiten que se conozca mejor su actividad comercial. Entre los primeros años del siglo XIII y 1314, se desplegó una intensa actividad de los marselleses correspondiendo a un período de apogeo de ese puerto magrebí ; el desarollo de la piratería y las necesidades del rescate de los cautivos hicieron que se reanudaran las relaciones al final del siglo XIV. Los mercaderes marselleses que se dedicaron a ese comercio fueron la mayoría de las veces de mediana envergadura con notable participación de los Judios que se especializaban en la distribución de productos orientales.
L'honneur militaire en Espagne et en France aux XVIe et XVIIe siècles : une mutation idéologique
Authors: Balancy Élisabeth
Published: March 2015

S'appuyant sur les œuvres littéraires de trois soldats, l'Espagnol Contreras et les Français Monluc et Brantôme, ainsi que sur Le Cid de Corneille, cet article montre comment, tant en Espagne qu'en France, l'honneur est une valeur individuelle qui, à partir du XVIIe siècle, doit composer avec un État engagé sur la voie de l'absolutisme. L'honneur individuel, comme morale héroïque, est incompatible avec l'assujettissement monarchique, mais au sein de l'armée se perpétue l'idéologie de la promotion par l'action d'éclat du groupe. L'armée apparaît ainsi comme le corps où s'expérimente la récupération du vieil honneur personnel au service du nouvel État absolutiste.
Rions et Podensac : développement et influence comparés d'une ville et d'un bourg de leurs origines au début du XVIe siècle
Authors: Mouthon Fabrice
Published: March 2015

Rions y Podensac : comparación del desarrollo y de la influencia de una villa y un burgo desde sus orígenes hasta el principio del siglo XVI.

A unos veinticinco kilómetros de Burdeos, las poblaciones de Rions y de Podensac se sitúan desde hace ocho o nueve siglos una enfrente de otra, sobre ambas márgenes del Garona. Rions era una villa (villa) con su castillo, su muralla y desde la cuarta década del siglo XIV su fuero, concejo y convento de mendicantes. Podensac no era más que un burgo abierto (loc, borgada), que no gozó de fuero y que, al menos hasta el siglo XVI, estuvo desprovisto del más mínimo embrión de municipio. Sin embargo, cuando alrededor de 1500 las fuentes notariales permiten examinar más a fondo ambas localidades, es el burgo quien en virtud de su dinamismo aventaja con mucho a la villa. Este ejemplo lleva a reflexionar sobre los criterios de modelos urbanos, su pertinencia y su perennidad.
Un architecte toulousain du XVIIe siècle : Claude Pacot
Authors: Bourdieu-Weiss Catherine
Published: March 2015

Mentionné parfois à l'occasion d'études portant sur des artistes célèbres ayant travaillé à Toulouse au XVIIe siècle, l'architecte Claude Pacot est resté longtemps méconnu, tant sur le plan de sa carrière que sur celui de son implantation dans la région. Les traces matérielles de son activité se réduisent à deux ou trois exemples, qui révèlent un talent sans doute peu exceptionnel, mais en accord avec les modes de son temps. En revanche, les documents d'archives permettent de retracer sa carrière d'entrepreneur, qui fut riche et féconde.
Destructions, « vandalisme » et protection du patrimoine à Bordeaux et en Gironde pendant la Révolution française
Authors: Dauphinot Rémi
Published: March 2015

Destructions, « Vandalism » and Protection of Patrimony in Bordeaux and Gironde during the French Revolution.

The example of Bordeaux and the Gironde department should incite us to distinguish between several phenomena that the too classic term of « revolutionary vandalism » should not reflect alone. If there really were destructions properly described as revolutionary, others took place during the Revolution but had nothing « revolutionary » about them, and still others could be qualified as « acts of vandalism ». In this case, they express a point of view, a position for or against the Revolution. In the same way, preservation mesures taken by revolutionary authorities do not exclude the existence of mesures taken in a counter-revolutionary spirit or for non political reasons.
Les conflits urbains comme manifestations de solidarités recomposées : Sartène, 1789-1830
Authors: Pisano Jean-Baptiste
Published: March 2015

À travers les liens étroits qu'entretient un lieu de vie avec la communauté d'habitants qu'il supporte transparaissent les fondements du lien social. L'exemple de Sartène, petite ville de la Corse du sud, au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, permet d'analyser l'évolution complexe des formes de solidarités urbaines. Dans une société caractérisée par le poids des clans et des clientèles, les mutations économiques et les conflits politiques entraînent une recomposition permanente des solidarités, dont l'espace urbain constitue un enjeu essentiel.
Guerre et mortalité au début de la guerre de Cent Ans : l'exemple des combattants gascons (1337-1367)
Authors: Barnabé Patrice
Published: March 2015

Les sources narratives et financières fournissent peu de renseignements sur la mortalité liée à la guerre médiévale. Une enquête systématique portant sur les chefs de seigneuries du duché d'Aquitaine les montre combattant pendant les trente premières années de la guerre de Cent Ans, tant en Gascogne que sur les champs de bataille occidentaux. Or, malgré cette forte implication dans les opérations militaires, on est amené à conclure à une faible mortalité guerrière affectant le groupe aristocratique gascon.
La limitation des naissances dans les petites villes : l'exemple d'Orthez (1730-1830)
Authors: Minvielle Stéphane
Published: March 2015

Limiting Births in Small Cities : the Example of Orthez (1730-1830).

Family reconstitution between 1730 and 1830 shows that birth control was practiced in Orthez before the French Revolution and that the number of offspring was then stabilized at about four up to the second half of the 19th century. Fertility rates declined thanks to the combined use of contraception to hasten final births and to space births. Notables were the precursors of this fall in their final descendance followed a generation later by agricultural workers. Artisans and shopkeepers, on the contrary, had low and stable birth rates during the whole period.
Les modérés dans les Basses-Pyrénées pendant la Quatrième République : structuration partisane et enracinement durable
Authors: Richard Gilles
Published: March 2015

Los moderados en el departamento de Basses-Pyrénées durante la Cuarta República : estructuración partidista y arraigo duradero.

A raíz de la Liberación, la derecha moderada supo en varios departamentos iniciar un proceso de profunda renovación. Ejemplar al respeto en varios aspectos es la experiencia que se llevó a cabo desde 1944 en el departamento de Basses-Pyrénées alrededor de Guy Petit, diputado y alcalde de Biarritz. Inspiró en gran medida la acción que emprendieron a nivel nacional Roger Duchet y Antoine Pinay en el marco del « Centre national des indépendants et paysans ».
Les sources notariales, miroir des cycles d'exportation du pastel languedocien en Roussillon et dans le Nord-Est de la Catalogne (XIVe siècle-premier quart du XVe siècle)
Authors: Pinto Anthony
Published: March 2015

Les fonds notariaux roussillonnais et catalans proposent une alternative concluante pour l'étude du commerce du pastel en Méditerranée. Contrastant avec la pauvreté des renseignements recensés en Languedoc, les sources catalanes nous éclairent de manière précise sur les origines, mais aussi sur les phases d'apogée ou de repli du commerce du pastel languedocien en Catalogne. On voit alors que ce trafic commença très tôt et que différents cycles se succédèrent à partir de 1330. Vers 1400, les Toulousains étaient surtout présents à Barcelone ; dans le nord du diocèse de Gérone, ce sont des marchands des zones productrices du comté de Foix, du Toulousain, du Lauraguais, avec notamment ceux de Castelnaudary, qui participèrent activement à ces échanges. Le commerce du pastel languedocien n'a donc pas attendu la fin du XVe siècle pour s'animer avec vigueur.
La géographie du commerce des draps à Toulouse au milieu du XVIe siècle
Authors: Brumont Francis
Published: March 2015

La geografía del comercio de los panos en Toulouse a mediados del siglo XVI.

Valiéndose de los registros mercantiles de très mercaderes de paños de Toulouse, el autor trata de reconstruir el área geografíca donde se da la influencia comercial de Toulouse en aquella época y para ese tipo de producto. La venta se hace sobre todo en Gascuña y en los paises del Garona, mientras que disminuye muy rápidamente al este de la ciudad. Estos registros permiten también comprobar la existencia de relaciones muy activas con los paises de la Corona de Aragón, bobre todo Cataluña y Valencia. Los paños proceden del Lauragais y de las regiones circumvecinas y de la misma ciudad de Toulouse, lo que significa que la ciudad aprovecha su situación de punto de contacto entre Langudoc y Gascuña para desempeñar, merced también al eje del Garona, su papel de pivote del comercio meridional.
Histoire d'un regard patrimonial et touristique : l'exemple de Narbonne (XVIe-XXe siècles)
Authors: Alibert Chantal
Published: March 2015

Historia de una mirada patrimonial y artística : el ejemplo de Narbona (siglos XVI-XX).

Mientras que la fama turística de las ciudades se ha forjado sobre todo en el siglo XIX, Narbona no ha sabido adquirir en esa época el renombre que hubiera merecido tener por su patrimonio excepcional. Guías y relatos de viaje han contribuido a dar de ella una imagen negativa al recalcar la decadencia de la antigua capital de la provincia de Narbonense y la carencia de monumentos romanos, y al recordar sólo de su pasado la catedral inacabada. Cuando Carcasona restauraba sus murallas, la efimera prosperidad vitícola ha resultado en Narbona notablemente devastadora, destruyendo el gran potencial turístico que constituían el recinto amurallado y el marco antiguo. Desde entonces, la ciudad ha seguido su camino hacia la banalidad.
Conflits poétiques et politiques au sein des Jeux floraux : pour une histoire de l'humanisme dans le premier XVIe siècle toulousain (1513-1562)
Authors: Escudé Pierre
Published: March 2015

Poetische und politische Konflikte im Herzen der Jeux floraux : für eine Geschichte des tolosaner Humanismus in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts (1513-1562).

[A.d.Ü. : Jeux floraux, wörtlich "Blumenspiele", ist der Name der seit dem 14. Jahrhundert bestehenden Akademie für Sprache und Dichtung von Toulouse, deren Preisträger ursprünglich mit Blumen bekränzt wurden.] Die Lektüre des Rotbuchs, einer Sammlung der Verhandlungen und Beratungsprotokolle der zu Beginn des 16. Jahrhunderts in "Kolleg für Rhetorik" umbenannten Jeux floraux von Toulouse, wie auch diejenige der dort eingereichten poetischen Werke und kritischer Anmerkungen der Zeitgenossen, läßt die Bedeutung dieser Einrichtung für die Geschichte des tolosaner Humanismus erkennen. Die poetischen Konflikte, die zwischen den Humanisten und den Nachfolgern der Grands Rhétoriqueurs ausgetragen wurden, stehen in engem Zusammenhang mit der politischen Entwicklung der Stadt und ihres Eintritts in die Moderne. [A.d.Ü. : Grands Rhétoriqueurs ist die Sammelbezeichnung für eine Schule von Poeten aus dem Ende des 15. und dem Beginn des 16. Jahrhunderts, die sich durch einen überaus verfeinerten Stil und penibel eingehaltene Versmaße auszeichnete.]
Les bibliothèques publiques d'Aix-en-Provence au XVIIIe siècle
Authors: Stouff Jean
Published: March 2015

La riche collection de livres du marquis de Méjanes, léguée à la province de Provence en 1786, a donné naissance à la bibliothèque municipale d'Aix-en-Provence, mais celle-ci n'a été ouverte qu'en 1810. Le XVIIIe siècle est à Aix celui des projets plus que des réussites. Les legs de l'avocat André Tournon et de l'apothicaire Margaillan (1705 et 1707), de l'historien de Haitze (1728), du duc de Villars et du commissaire des guerres Lenfant (1765), ainsi que le projet de l'avocat Chaix (1742), se heurtent aux réticences ou à l'indifférence des autorités municipales ou provinciales. La donation du marquis de Méjanes intervient dans un contexte politique et financier défavorable, et l'établissement n'aurait pas survécu sans l'énergie déployée par le bibliothécaire Gibelin.
Henri IV et les traités de « paréages » pyrénéens : un exemple de compromis politique entre le centre et la périphérie
Authors: Desplat Christian
Published: March 2015

Henry IV and the Pyrenean « paréage » treaties : an example of political compromise between the Center and the Periphery.

The Prince of Bearn was informed of the functioning of « lies et passeries ». In a context of extreme tension between France and Spain, their conduct sought to preserve armed peace along the border and liberty of commerce with the Iberian peninsula. Henry IV brilliantly demonstrated his devotedness to « forale » liberties and to « faceries ». The « patz » were always renewed under the control and with the consent of the sovereign prince who intervened only when these quarrels risked starting a real international conflict. The « faceries » thus constituted a good local example of the art of governing in the Old Regime on the basis of a compromise between central and local powers.
Entre tradition et modernité : les intérieurs toulousains au XVIIIe siècle
Authors: Dousset-Seiden Christine
Published: March 2015

Zwischen Tradition und Modernität : Wohnen im Toulouse des 18. Jahrhunderts.

Die Güterinventare « nach Todfall » lassen erkennen, daß der häusliche Wohnraum der Tolosaner im Verlaufe des gesamten 18. Jahrhunderts den selben Veränderungen unterworfen war wie derjenige der Bewohner der anderen französischen Großstädte. Nach und nach wurden die Wohnungen umgestaltet, indem die einzelnen Zimmer einen funktionalen Charakter und eine vernünftigere Anordnung bekamen. Ausstattung und Gegenstände des täglichen Gebrauchs - vor allem die Hauswäsche und die Tischeindeckung - wurden im selben Maße ersetzt wie sich die Zubereitung der Speisen wandelte. Demgegenüber ist auf dem Gebiet des Komfort (Beleuchtung, Heizung, Bettzeug) und der Hygiene kein schneller Fortschritt zu verzeichnen. Am Vorabend der Revolution waren diese Veränderungen innerhalb der Elite der Justizbeamtenschaft am weitesten vorangeschritten, machten sich jedoch zunehmend, wenn auch weniger ausgeprägt, ebenfalls in minderbemittelten Kreisen, wie etwa denjenigen der Handwerker, bemerkbar.
Les textes agronomiques régionaux, des sources pour l'histoire rurale : l'exemple du Tarn-et-Garonne au XIXe siècle (vers 1820-vers 1870)
Authors: Vanderpooten Michel
Published: March 2015

Die regionalen agronomischen Schriften und ihr Quellenwert für die Agrargeschichte : das Beispiel des Départements Tarn-et-Garonne im 19. Jahrhundert (um 1820 - um 1870).

Die regionale agronomische Literatur wird von der Geschichtswissenschaft nur selten berücksichtigt, obwohl sie eine Fülle von Zeugnissen, technischen Informationen und quantitativen wie qualitativen Daten enthält, die mit der üblichen Dokumentation der Agrargeschichte vorteilhaft abgeglichen werden können. Das Beispiel des Departements Tarn-et-Garonne im 19. Jahrhundert belegt, daß diese regionalen und lokalen Veröffentlichungen die Produktionsschwankungen, aber auch die wissenschaftliche und technische Entwicklung und die sozialen Beziige der bäuerlichen Gesellschaft sowie den Ablauf der täglichen Landarbeit besser verstehen lassen. Informationen und quantitativen wie qualitativen Daten enthält, die mit der üblichen Dokumentation der Agrargeschichte vorteilhaft abgeglichen werden können. Das Beispiel des Départements Tarn-et-Garonne im 19. Jahrhundert belegt, daß diese regionalen und lokalen Veröffentlichungen die Produktionsschwankungen, aber auch die wissenschaftliche und technische Entwicklung und die sozialen Beziige der bäuerlichen Gesellschaft sowie den Ablauf der täglichen Landarbeit besser verstehen lassen. Informationen und quantitativen wie qualitativen Daten enthält, die mit der üblichen Dokumentation der Agrargeschichte vorteilhaft abgeglichen werden können. Das Beispiel des Departements Tarn-et-Garonne im 19. Jahrhundert belegt, daß diese regionalen und lokalen Veröffentlichungen die Produktionsschwankungen, aber auch die wissenschaftliche und technische Entwicklung und die sozialen Bezüge der bäuerlichen Gesellschaft sowie den Ablauf der täglichen Landarbeit besser verstehen lassen.
L'application de la norme champêtre en Roussillon : l'exemple de la juridiction des « surposés de l'horte »
Authors: Fournier Patrick
Published: March 2015

La aplicación de la reglamentación de los campos en el Rosellón : el ejemplo de la jurisdicción de los « surposés de la huerta ».

Los tribunales de los « surposés de la huerta » présentes en numerosas ciudades y pueblos del Rosellón fueron fundados en la Edad Media, pero se mantuvieron bien vivos hasta la Revolución y han legado una masa de documentos impresionante. Sondeos realizados para fines del siglo XVII y el XVIII muestran la importancia de estas jurisdicciones, y sobre todo la relevancia de la de Perpiñán, no sólo en la gestión de los espacios comunitarios y los conflictos rurales, sino también en la regulación de las relaciones sociales a escala de toda la llanura rosellonesa. Partiendo de un principio de reparación de los daños sufridos, se ha impuesto un sistema jurídico que constituye un arma temible en manos de diversos grupos de la sociedad, entre los que se encuentran perpinañeses, naturalmente, pero también ciertos vecinos de los pueblos.
Justice et délits champêtres dans le Comtat d'Ancien Régime : un état des source
Authors: Thomas Bernard
Published: March 2015

Justice and field offences in the Ancien Régime Comtat : a statement of sources.

The drafting in progress of a statement of judicial sources for the Comtat Venaissin during the Ancien Régime reveals the great diversity of papal and seigneurial jurisdictions during the old Papal States of France. The minor jurisdictions - nearly eighty of them, have left relatively abundant archives from 16th to 18th century, homogeneous in their content (manuals and certificates of cases, books of termination, procedures and deed of the registry office of the court). These documents enable to understand the work of the field police and justice, which is shared between community consuls and baron and papal judges, in the local implementation of superior law and communal statuses.
Justice de paix, police champêtre et conflits sociopolitiques en Provence : quelques éléments d'approche
Authors: Peyrard Christine
Published: March 2015

Schiedsgerichtsbarkeit, Feldordnung und soziopolitische Konflikte in der Provence t einige einführende Überlegungen.

Die Französische Revolution läutete eine neue Epoche der Justizgeschichte ein, indem sie auf kantonaler Ebene das Amt des Friedensrichters schuf , welches der Vorstellung einer nachbarschaftlichen Direktjustiz entsprach. Dieser Artikel untersucht am Beispiel der Provence die Vielfalt der Konflikte, die vor die Friedensrichter getragen wurden sowie deren Schlichtungsbemühungen und die Vermittlerrolle, die diese neuen Richter übernahmen. Jenseits ihrer juristischen Aktivitäten vor Ort müßten auch die gesellschaftlichen und politischen Netzwerke näher untersucht werden, in denen diese « Husaren der Republik » tätig wurden.
La mode féminine à Bordeaux (1770-1798)
Authors: Leleu Fanny
Published: March 2015

Die Damenmode in Bordeaux (1770-1798).

Die Untersuchung der im Journal de Guyenne erschienenen Annoncen sowie der Güterinventare « nach Todfall » läßt die Silhouette der Damen von Bordeaux am Ende des 18. Jahrhunderts deutlich werden. Die pariser Mode und die Kreationen von Rose Bertin, der Modistin der Königin Marie-Antoinette, beeinflußten zunächst die Oberschicht, aber durch das Aufkommen eines schwunghaften Handels mit Gebrauchtkleidung fand die Damenmode ihren Eingang in alle gesellschaftlichen Schichten. Die Güterinventare der Jahre 1770, 1788 und 1798 zeugen von einer bemerkenswerten Fortentwicklung der Garderobe, der Kleidungsstoffe, der Farben und des schmückenden Beiwerks. Die gegen Ende der Revolution einsetzende Schlichtheit der Erscheinung triumphierte schließlich über das am Ende des Ancien Régime festzustellende Streben nach Luxus.
La Provence sous la domination ostrogothique (508-536)
Authors: Delaplace Christine
Published: March 2015

Provenza bajo la dominación ostrogoda (508-536).

El rey ostrogodo Teodorico (493-526) aprovechó la nueva coyuntura política de la Galia tras la batalla de Vouillé (507) para apoderarse de Provenza con el objetivo de proteger Italia del expansionismo franco. Aprovechó también la oportunidad para crear un gran reino gótico que abarcaba Hispania, la Galia del Sur e Italia, siendo Provenza un territorio clave para controlar tamaña extensión. Los ostrogodos consideraban Provenza como un elemento de equilibrio entre su reino y el de los francos, ambos con vocación hegemónica y peligrosamente competidores. Aquí se estudia la organización y la administración de la Provincia « de nuevo romana », a partir sobre todo del corpus de documentos oficiales procedentes de la cancillería ravenesa incluidos en las Variae de Casiodoro. Se considerará la evolución recíproca de las ciudades de Marsella y de Arlés durante el período ostrogodo de la Prefectura de las Galias, así como el papel de los grandes actores de la Pax ostrogothica : el prefecto Liberio y el obispo Cesario de Arlés.
Anciens combattants et revanche politique : l'Hérault et sa Légion des combattants
Authors: Dedieu Olivier
Published: March 2015

Ehemalige Frontkämpfer und politische Vergeltung : das Departement Hérault und seine Kampflegion.

Obwohl der Hérault zu den Départements gehörte, die sich von den Verlautbarungen der Vichy-Regierung am wenigsten beeindrucken ließen, war die Französische Kampflegion auch hier eine Massenbewegung. Sie verschmolz mit dem mitgliederstarken Frontkämpferbund, dessen Repräsentanten sich politisch rechts orientierten. Da sie jedoch den Freiberuflern und Großgrundbesitzern, die stark von der Französischen Sozialpartei beeinflußt waren, eine Vormachtstellung einräumte, bekam sie eine entschiedene Opposition aus dem Milieu der ehemaligen Frontkämpfer zu spuren, in deren Reihen die Linke ebenfalls gut vertreten war. Das Sektierertum und der Aktivismus der Legion ließen die Sympathien erkalten, die Verwaltung und Magistrate ihr anfänglich entgegengebracht hatten. Geschwächt und innerlich zerrissen, ging ihre Auflösung während der Zeit der Befreiung fast unbemerkt vor sich, und ihre Gegner, die oft im Widerstand organisiert waren, stellten sich wieder an die Spitze der militanten Bewegung.
Les limites de l'extrémisme politique : la Légion en Lot-et-Garonne
Authors: Koscielnak Jean-Pierre
Published: March 2015

Implanter la Révolution nationale dans le Lot-et-Garonne, ce département du Sud-Ouest « rouge », aurait pu constituer une gageure. Pourtant les débuts de la Légion française des combattants y sont enthousiastes et même édifiants. Elle enserre le département dans un maillage serré et hiérarchisé, puisant la plupart de ses responsables dans la petite et moyenne bourgeoisie. Mais l'écueil de la collaboration et les nouvelles exigences du régime rompent l'unité du mouvement et annihilent ses ambitions. Les sources révèlent alors une inéluctable et rapide agonie, à laquelle contribue largement la très impopulaire Milice.
La Légion française des combattants, censeur de la vie locale : l'exemple de la Gironde libre
Authors: Souleau Philippe
Published: March 2015

The French Legion of Combatants, Censor of Local Life : the Example of Free Gironde.

With more than 5 000 members in the « free » part of Gironde, the French Legion of Combatants succeeded in imposing itself as the necessary intermediary between central and local powers. A guiding structure, a relay for opinion, a propaganda machine and an instrument of control, it took advantage of an institutional gap created by the drawing of the boundary line and by the hesitations of the Lot-et-Garonne prefecture to which this territory was bound. It became a kind of parallel administration, at once activist and sectarian. But its zeal to serve the Marshal's cause brought about its failure in spite of its vitality which lasted up through the end of 1943.
La mobilité étudiante au XVIIIe siècle : l'exemple de la faculté de médecine de Montpellier
Authors: Berlan Hélène
Published: March 2015

Student Mobility in the 18th Century : the Example of the Medical School in Montpellier.

Of the 4 682 students who went to Montpellier' s Medical School in the 18th Century, 28% had begun their studies in another university. At first moderate and irregular, mobility increased from the 1760's onwards and concerned more than half of enrolled students on the eve of the Revolution. As for their previous itineraries, 68 % of mobile students began their studies at the University of Orange before validating them in Montpellier, the two schools being linked by a tacit agreement favouring this circuit of accommodation. It was not because of geographical proximity that future doctors were motivated to be mobile, it was rather to reduce the cost of study and to benefit from the incomparable prestige attached to the title of Doctor from Montpellier.
Les pratiques culturelles des parlementaires toulousains à la fin de l'Ancien Régime : l'enseignement des inventaires révolutionnaires
Authors: Prêtre François
Published: March 2015

The Cultural Practices of Toulouse's Parliamentary Magistrates at the End of the Old Regime : Teachings of Revolutionary Inventories.

The probate records of about fifty magistrates from the Parliament of Toulouse who emigrated or who were condemned during the Revolution (about half of the members of the sovereign court at the end of the Old Regime) allow us to appreciate some of their cultural practices. They reveal well stocked libraries containing a large section of professional books but also a clear opening to the Enlightenment ; collections of paintings were more modest and quite eclectic ; they show a pronounced taste for music and a slight interest in sciences and techniques. The sources thus give a general idea of parliamentarian culture but also suggest the great diversity of individual practices.
Les comtes de Toulouse et l’Aquitaine (IXe-XIIe siècles)
Authors: Pradalié Gérard
Published: March 2015

Dans la deuxième moitié du VIIIe siècle, la conquête carolingienne du Midi met fin pour Toulouse à un destin aquitain, tout en ouvrant à ses comtes la Septimanie et la Provence. Dans la deuxième moitié du IXe siècle, la constitution d’un ensemble politique comprenant Aquitaine historique et Gascogne, et le mariage du duc-troubadour Guillaume IX avec Philippa, héritière légitime du comté de Toulouse, mettent la ville et les comtes de Saint-Gilles qui la détiennent sur la défensive. À cinq reprises en un siècle, les Aquitains tentent de faire valoir par les armes leurs revendications. Leur abandon en 1196 par Richard Coeur de Lion n’est qu’une victoire en trompe-l’oeil pour les Saint-Gilles, car elle dégage la route aux prétentions des rois capétiens.
Comment ont-ils pu vivre en ces temps d’une si atroce disette ? La crise de 1693-1695, avec les résultats de l’enquête de 1693 en Languedoc
Authors: Moineau Michel
Published: March 2015

¿Cómo pudieron vivir en aquellos tiempos de tan atroz hambre ? La crisis de 1693-1695 a través de los resultados de la encuesta de 1693 en Languedoc.

Con el admirable libro de Marcel Lachiver, Les années de misère, tenemos muchos datos acerca de las causas y de la intensidad de las crisis agrícolas y demográficas del final del reinado de Luis XIV. En este trabajo, se plantea el problema anejo de la «supervivencia » a pesar del contexto de más de veinte millones de personas después de la catástrofa de 1693-1695, enfocando el estudio a partir del ajemplo de la Generalidad de Languedoc.
L’observatoire de Toulouse, le pouvoir politique et la demande sociale aux XVIIIe et XIXe siècles
Authors: Lamy Jerôme
Published: March 2015

El observatorio de Toulouse, el poder político y la demanda social en los siglos XVIII y XIX.

Desde su fundación a principios del siglo XVIII hasta finales del siglo XIX, el observatorio de Toulouse no solamente aparece como un espacio erudito al interior del cual se desarrollan prácticas científicas, sino que también constituye un espacio de compromiso politico para las diferentes esferas de poder, tanto locales como nacionales. Por otra parte, se encuentra integrado en el paisaje cotidiano de los Tolosanos, quienes manifiestan una mezcla de desconfianza y de curiosidad hacia el mismo. Los astrónomos que trabajan en el observatorio pretenden aislarse lo más posible, aunque para poder responder a la curiosidad del publico estan obligados a abrir las puertas de su ciencia, al mismo tiempo que deben controlar de manera estricta las visitas.
Le consul, le comte et le marchand : commerce et politique à Toulouse au seuil du XIIIe siècle
Authors: Petrowiste Judicaël
Published: March 2015

Ratsherr, Graf und Handelsherr : Wirtschaft und Politik in Toulouse zu Beginn des 13. Jahrhunderts.

Von 1202 bis 1204 lancierten die Toulouser Ratsherren eine umfangreiche Militäroperation gegen benachbarte Herrschaften, die schließlich mit der Unterzeichnung von rund 20 für Toulouse vorteilhafter Friedensverträge endete. Dieses Ereignis hat durch seine Besonderheit das Interesse der Historiker geweckt, und galt als Zeugnis des Triumphs des aufstrebenden Bürgertums gegen die Ansprüche der Feudalherren. Doch ein erneuter Blick auf die Quellen unter Berücksichtigung des politischen und sozialen Kontextes der Ereignisse gibt Anlass, diese Interpretation zu nuancieren. Deutlich erscheinen die wirtschaftlichen Beweggründe der Toulouser Patrizier und ihre Sorge, dem Ideal der „Universitas“, der Toulouser Stadtgemeinde, eine Konsistenz zu geben. Dabei profitierten sie von ihrer Rolle im Generationen währenden Konflikt der Toulouser Grafen mit ihren Nachbarn Trencavel. Ihre Unterstützung der Raymondinischen Toulouser Grafen zahlte sich aus.
De la toile au change : l’entrepôt rouennais et le commerce de Séville au début de l’époque moderne
Authors: Bottin Jacques
Published: March 2015

De la tela y del cambio : el puerto de Ruán y el comercio de Sevilla a principios de la época moderna.

Este artículo intenta analizar cómo se organizaba el comercio con España, medio siglo antes de la gran época de los « Messieurs de San Malo ». Nos centraremos en el negocio de las telas que era el eje del comercio en aquella época y estudiaremos cómo el « sistema » del negocio se ha reconfigurado, habiéndose fragmentado las funciones antuerpienses a lo largo de la cornisa atlántica de Europa desde Hamburgo hasta Sevilla, a fines del siglo XVI y a principios del signo XVII y siendo Ruán el principal puerto de comercio europeo. Al observar a los que actúan y sus estrategias se ve que sus capacidades técnicas corren parejas con las de los neerlandeses y de los españoles y se manifiesta el carácter cada vez más crucial de las operaciones de cambio, vinculadas a la Europa del noroeste en la génesis del beneficio.
La culture du commerce : la promenade et le Jardin royal de Bordeaux au XVIIIe siècle
Authors: Whitlock Stéphanie
Published: March 2015

Kultur und Handel : die Promenade und der königliche Garten von Bordeaux im 18. Jh.

Im 17. und 18. Jh. werden in den Städten der französischen Provinz viele Promenaden und öffentliche Gärten angelegt. Die Historiker betrachteten diese Tendenz als eine Antwort auf das fortschreitende Wachstum der Städte : danach hätten die Stadtverwaltungen und Einwohner versucht, offene, natürliche Grünflächen zu schaffen, um der Überbevölkerung und der Verschmutzung zu begegnen. Doch diese Interpretation passt nicht zum wirtschaftlichen und sozialen Winkel, unter dem die damalige Bevölkerung diese Grünflächen sah. Am hier untersuchten Beispiel Bordeaux sieht man, dass sowohl die königlichen und städtischen Verwaltungen, als auch private Investitoren und Bürger, die Schaffung einer Promenade oder eines öffentlichen Gartens auch als Beitrag zur Stadterweiterung auch in wirtschaftlicher und sozialer Sicht betrachteten. Die Kultur des Kapitulismus der Zeit wird am Beispiel des Baus, der Finanzierung, der planmäßigen Gestaltung und Benutzung der Bordelaiser « Allée de Tourny » und des « Königlichen Gartens » deutlich, die keineswegs naturbelassene Freiräume waren.
Reliques et résistance chez les Béguins de Languedoc
Authors: Burnham Louisa
Published: March 2015

Relics and Resistance among the Beguins of Languedoc.

Though the Beguin heretics of Languedoc are much less well known today than their Cathar contemporaries, they nevertheless posed a significant problem to Pope John XXII in Avignon (1316-1334), especially because of their radical interpretation of the book of Revelation. Convinced that the End Times were upon them, they saw their persecution as a sign that they were right. Thus, in a complete and unexpected reversal of the Church’s rhetoric, they used that persecution and even their own martyrdom as propaganda. The unauthorized cult of the « burned Beguins » just like the martyrdom of the early Christians, became the seed of their Church, albeit heretical.
Latium et Catalogne : esquisse d’une comparaison entre deux sociétés méditerranéennes aux Xe-XIe siècles
Authors: Bonnassié Pierre
Published: March 2015

Latium y Cataluña : esbozo de una comparación entre dos sociedades mediterráneas en los siglos X y XI.

Este artículo es uno de los últimos que Pierre Bonnassie ha puesto en limpio antes de fallecer el 14 de marzo de 2005. Se origina en su participación en la ceremonia de entrega del doctorado honoris causa a Pierre Toubert en la Universidad de Siena (Italia). Unos treinta años después de defender sus respectivas tesis (El Latium en 1972, La Cataluña en 1973), Pierre Bonnassie vuelve a considerar sus dos áreas de estudio, la italiana y la catalana, y hace el balance comparado de sus respectivas investigaciones.
Cent ans de cinéma en Midi toulousain : représentation régionale ou création d’un imaginaire national ?
Authors: Peyrusse Claudette
Published: March 2015

100 Jahre Kino im Toulouser Süden : Spiegel der Region oder Schaffung nationaler Clichés ?

Ganz im Gegensatz zu Marseille, war der Süden rings um Toulouse eher ländlich und wenig zu kommerziellen oder finanziellen Risiken bereit. Eine richtige Infrastruktur für kinematografisches Schaffen, die sich gängigen Clichés entgegenstellen und das Kino seiner eigenen Kultur anpassen hätten können, konnte sich hier nicht entwickeln. Manchmal gab es Toulouser in Paris, die ihre Region im Kino zeigten. Dabei waren sie zwar auch auf ihre Identität bedacht, doch von ihrem alten regionalen Umfeld herausgelöst. Öfters wurde die Region von Autoren ohne jeglichen regionalen Hintergrund gezeigt. Diese unterschiedliche kulturelle Mediation erklärt stereotype Erscheinungen, wie den lächerlichen Gascogner oder komische, volkstümliche Gestalten, die das kinematografische Dekor autentisch erscheinen lassen sollten. Embleme der Regionalgeschichte wurden dabei zu nationalem Volkseigentum : die Musketiere, Heinrich IV., Bernadette aus Lourdes oder die «Aéropostale » . Provinzialisiert wurde nur das, was nicht vom nationalen Kino in Besitz genommen wurde, obwohl die Filmfinanzierung heute das Kino immer mehr von den Regionen und von der Werbung für die Regionen abhängig gemacht hat.
Mariée et indépendante ? Une femme d'affaires à la fin du XVIIIe siècle : Hélène de Meyere, épouse Skinner
Authors: Marzagalli Silvia
Published: March 2015

Alors que la plupart de femmes d'affaires du XVIIIe siècle n'apparaissent sur le devant de la scène qu'après le décès de leur époux, cet article éclaire quelques éléments du parcours singulier d'Hélène de Meyere (1771-1854), petite-fille, fille, sœur et épouse de négociants. Après avoir hérité d'un patrimoine confortable à la mort de son père, elle peut envisager un bon mariage dans le milieu du négoce protestant bordelais. Peu après, elle obtient de son époux l'autorisation de mener des affaires pour son propre compte, sous une raison sociale différente de celles de son conjoint et de son frère aîné. Alors que son frère se débat dans des difficultés financières majeures, plusieurs indices révèlent qu'Hélène a eu davantage de succès. L'article pose ainsi la question des modalités de transmission du savoir-faire marchand dans un univers qui réserve généralement la formation commerciale aux hommes.
Approche chronologique comparée de l’occupation humaine en bordure des étangs de l’intérieur en Roussillon, de la Protohistoire au Moyen Âge
Authors: Puig Carole , Mazière Florent , Ropiot Virginie
Published: March 2015

A Comparative Chronological Approach to Human Occupation near Roussillon’s inland Ponds.

The analysis of land use around ponds and swamps in Roussillon leads us to consider these lands as privileged human spaces. Settlements, burial grounds and other activity traces show a stable human presence from Protohistory to the Middle Ages. However, the relationship between humans and ponds was disrupted starting in the 12th century when large drainage campaigns focused on endoreic depressions. The ancient landscape is still largely unknown, yet the dialectic is not linked to a simple geographic determinism. This study is placed within a larger perspective relevant to the social and economic dynamics of pre-Roman through Medieval populations.
Enjeux et gestion des milieux humides. Les étangs asséchés de la vallée de l’Hérault au cours du dernier millénaire
Authors: Abbé Jean-Loup , Jaudon Bruno
Published: March 2015

Stakes and Management of Wetlands. Drained Ponds in the Hérault Valley during the Last Millenium.

Environmental management by Medieval societies is a major concern of Languedocian history even if still poorly studied. The drainage of ponds in the Hérault Valley is undertaken through two case studies that illustrate the risks and particularities of these local landscape management activities. The impacts of these activities on the landscape, on agriculture and on society are not limited chronologically to the period defined by traditional historiography. Throughout the Old Regime, the 19th century, and even today, the drained ponds of Cassan and Montdardier represent specific land areas that since the Middle Ages did not stop at obliterating and prolonging the parcel fabric. The uniqueness of ancient ponds is evident in the manner by which they were owned and valued.
Assainir la terre pour soigner les hommes. Quatre médecins au service d’une région humide au XIXe siècle : la Double en Périgord
Authors: Marache Corinne
Published: March 2015

Draining Land to Care for Men. Four Doctors Serving a Swampy Region in the 19th Century : the Double in Périgord.

The Double, a small area in Périgord consisting of brushland swamp, was experiencing economic and health problems during the first half of the 19th century. The need drain and open the region was imposed upon the Second Empire while the relationship to swampy regions, to forests and to hygiene evolved. This laborintensive enterprise, finished at the end of the century, was the work of local notables among whom four doctors were to be counted respectively as the precursor, the theorist, the head engineer and the successor of the project. Relaying hygienists’ arguments, moved by the devastating fevers they directly witnessed, the doctors were worried about the difficulties of Double and its inhabitants since they were also landowners. Beyond the debates on the virtue of 19th century drainage projects, the micro-history approach makes it possible to retrace the nature of their involvement and carry out a nuanced analysis of the roles of these doctors and of hygienists in draining theses wetlands.
À propos des triens mérovingiens : approche du système de collecte et de traitement de la recette fiscale en Limousin aux VIe-VIIe siècles
Authors: Boyer Jean-François
Published: March 2015

A propósito los triens merovingios : el sistema de recolección y de tratamiento de la recaudación impositiva en Lemosín en los siglos VI y VII.

Lemosín es uno de los pagi de la antigua Galia donde se han encontrado la mayor cantidad de sitios de emisión de triens merovingios. Si se hace un estudio serial, tanto histórico como arqueológico, de unos treinta y seis sitios bien identificados, se ve que en la mayoría, si no la totalidad de los casos parecen ser lugares públicos (vici o antiguos vici, castra, encrucijadas de caminos, zona fiscal…). Al cotejar esos datos con pasajes de textos merovingios (Vida de San Eloy, Historia de los Francos), se puede llegar a la hipotesis de que esas pastillas de oro con sus leyendas podrían servir de hecho a recolectar y gestionar la recaudación impositiva del pagus.
Famille, mariage et patrimoine dans la Catalogne moderne : l’exemple roussillonnais
Authors: Peytaví Deixona Joan
Published: March 2015

Family, Marriage and Patrimony in Early Modern Catalonia : the Example of Roussillon.

In spite of the interest that Catalan historiography brings to them, studying family, marriage and patrimony is quite new in the northern part of the country, Roussillon, which comes under French domination with the Treaty of the Pyrenees. We underline here the primary role of law in the method of making a family entity through the founding act of the capítols matrimonials (marriage contract). Rules of life of the family over several generations, these contracts have their actors and their referees who explore completely the grounds of strategic possibilities. They produce a real, even if controlled, chief, l’hereu, the sole heir. These pratices were not altered by political change and were perpetuated even past the Civil Code. Nevertheless, it is not possible to affirm that this model was applied everywhere, by everyone and for everbody.
Gironde et Dordogne : deux départements face à l’arrestation des Girondins en 1793
Authors: Mathan (de) Anne
Published: March 2015

Gironde and Dordorgne : Two Departments faced with the Arrests of the Girondines in 1793.

The departmental revolts of June 1793 in favor of the Girondines allow an evaluation of the nature of relationships between Gironde and Dordogne in order to test the existance of specific political cultures within the new departmental institutions. This inquiry sheds light on attempts to coordinate insurrections in the whole Southwest, then on their failure, and verifies the old influence of economic rivalries on relationships between the two departments. It also shows the importance of personalities – especially deputies, but local administrators as well – in the making up of local political options.