Use of an ELISA Involving Monoclonal Antibody for the Detection of Antibodies against Bovine Leukemia Virus in a Herd with a high incidence of Enzootic Bovine Leukosis
Authors: Mammerickx M. , Portetelle D. , Bruck C. , Burny A. 
Published: August 2010

An enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA) involving a monoclonal antibody was used for the detection of antibodies against bovine leukemia virus antigens in an infected herd and in sera collected in 19 EBL‐free herds. The ELISA was compared with the classical agar‐gel immunodiffusion test (AGID). Both techniques give similar acceptable results with sera. The choice of which of the two methods to use for large scale survey on sera will depend on the availability, cost and simplicity of the test proposed. To check dairy cows using milk samples, the ELISA only is suitable.

Anwendung eines ELISA mit monoklonalen Antikörpern zum Nachweis von Antikörpern gegen bovines Leukämie‐Virus in einer Herde mit häufigem Vorkommen von enzootischer boviner Leukose

Ein enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA) mit monoklonalen Antikörpern wurde zum Nachweis von Antikörpern gegen bovines Leukämievirus‐Antigen in einer infizierten Herde und in Seren aus 19 EBL‐freien Herden verwendet. Der ELISA wurde mit dem klassischen Agar‐Gel‐Immunodiffusionstest (AGID) verglichen. Mit Seren ergaben beide Techniken vergleichbar akzeptable Ergebnisse. Welche der beiden Methoden für Reihenuntersuchungen mit einer großen Anzahl von Seren verwendet wird, ist abhängig von der Verfügbarkeit, den Kosten und der einfachen Durchführbarkeit des Tests. Zur Untersuchung von Milchproben ist nur der ELISA geeignet.

Utilisation d'un ELISA avec des anticorps monoclonaux pour la mise en évidence d'anticorps anti‐virus de la leucémie bovine dans un troupeau avec apparition fréquente de leucose bovine enzootique

Un enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA) avec des anticorps monoclonaux a été utilisé pour la mise en évidence d'anticorps contre l'antigène du virus de la leucémie bovine dans un troupeau infecté et dans des sérums de 19 troupeaux indemnes de leucose bovine enzootique. L'ELISA a été comparé avec le test classique d'immunidiffusion sur gel d'agar. Les deux techniques ont donné des résultats acceptables et comparables. Le choix de la technique utilisée dépendra de la disponibilité, des frais et de la simplicité d'emploi lors d'examens en séries. Seul l'ELISA convient pour l'examen des échantillons de lait.

La utilización de un ELISA con anticuerpos monoclonales para la detección de anticuerpos frente al virus de la leucemia bovina en una vacada con una incidencia elevada de leucosis bovina enzoótica

Se recurrió a un enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA) con anticuerpos monoclonales para la puesta en evidencia de anticuerpos frente a antígeno del virus de la leucemia bovina en una vacada infectada y en sueros sanguíneos de 19 explotaciones indemnes de leucosis bovina enzoótica (EBL). El ELISA se comparó con la prueba clásica de inmunodifusión en gelosa de agar (AGID). Ambas técnicas dieron resultados aceptables y comparables. La elección de la técnica a utilizar dependerá de la disponibilidad, de las costas y de la simplicidad de empleo en los exámenes seriados. Para el análisis de las muestras de leche solo resulta apropiado el ELISA.