bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
De l'originalité des bacs de la Durance
Authors: Lonchambon Catherine
Published: May 2009

Après avoir fait apparaître la nécessité d'établir des bacs pour traverser la Durance puisque les caractéristiques hydrologiques et géomorphologiques de la rivière rendaient les ponts éphémères et les gués dangereux, sont étudiés les moyens mis en œuvre pour le franchissement en bateau. Fondée sur l'exemple du bac de Barbentane, pour lequel les textes du Moyen Âge sont relativement explicites, confronté à des renseignements relatifs à d'autres passages, l'analyse montre comment s'effectuait l'installation d'un bac et quels critères présidaient au choix de l'emplacement des passages, variables dans le temps. Elle met en lumière l'originalité du « modèle » durancien du point de vue des équipements comme de la localisation.
À Paris, au bord de l'eau
Authors: Roux Simone
Published: May 2009

À la fin du Moyen Âge, beaucoup de documents parisiens font référence à la Seine, aussi bien pour préciser la situation des maisons que pour signaler des activités liées au fleuve : transport par eau, métiers liés aux transports tels que le commerce du bois, ou à une grosse consommation d'eau tels que les étuves, la teinturerie ou la tannerie, et bien sûr la pêche et la meunerie. Les usages du fleuve débordent souvent les limites posées par la loi ; ce sont en particulier les métiers polluants et les métiers de la construction qui pratiquent des décharges abusives dans la Seine. On observe une grande variété socio-professionnelle des « gens du bord de l'eau ».
L'inondation de 1333 à Florence. Récits et hypothèses de Giovanni Villani
Authors: Moulinier Laurence , Redon Odile
Published: May 2009

L'inondation catastrophique de Florence en novembre 1333, à la suite de violentes pluies et de la crue de l'Amo, est longuement décrite et commentée par le chroniqueur Giovanni Villani (ca 1280-1348). Il situe l'événement dans la continuité de l'histoire de Florence et propose plusieurs systèmes d'explication issus de sa réflexion personnelle et des débats qui agitèrent la ville. Le problème est de comprendre, en reliant ce récit à toute une tradition « chronistique », quels savoirs du fleuve sont mis en jeu, quelles causalités sont proposées lorsque la ville blessée s'interroge sur la catastrophe ; le choix est principalement entre les conjonctions astrales et la volonté divine. Dieu a le dernier mot.
De l'enfant-Dieu à l'homme-enfant : regards sur l'enfance et la psychologie de l'adulte chez Aelred de Rievaulx (1110-1167)
Authors: Boquet Damien
Published: May 2009

From the Child-God to the Child-Man : On Childhood and the Psychology of Adulthood According to Aelred of Rievaulx (1110-1167) - In his ascetic and pastoral teaching, the Cistercian Aelred of Rievaulx (1110-1 167) offers an observant and contrasting picture of the medieval child. Whether seen in the light of his meditations on the child Jesus, of his own childhood memories or of the fleeting evocation of anonymous children, the images Aelred evokes are those of fragile and innocent beings, eager for the affection which their parents do not fail to bestow upon them. Yet the Cistercian shows a total lack of interest in the fate of a child born of the liaison between a nun and a canon. Above all, when he affirms that a child is entirely dominated by its impulses, Aelred suggests that the affective identity of the adult largely stems from childhood experiences.
Les inconstances de l'An Mil
Authors: Bonnassie Pierre
Published: May 2009

L'An Mil est une époque incertaine, un temps d'entre-deux-âges où le vieux et le neuf se mêlent inextricablement. D'où des contradictions dans les sources qui offrent souvent des témoignages antithétiques. Loin de les accepter comme tels, c'est-à-dire comme la marque des contrastes de l'époque, trop d'historiens ont tendance aujourd'hui à les mettre en doute pour nous offrir de l'An Mil une image lisse, voire passéiste. Sans tomber dans les excès d'une histoire apocalyptique, il convient de conserver à l'An Mil sa passionnante originalité.
Consistances et inconsistances de l'an mil
Authors: Iogna-Prat Dominique
Published: May 2009

En réponse au débat e-mail résumé dans ce numéro et sous un titre un tantinet provocateur, ce rapide article tente de prendre la mesure de nos inconséquences collectives face à un problème qui restera brumeux tant que nous ne nous donnerons pas sérieusement les moyens de le saisir par les deux bouts : comme une concrétion historique qu'il convient de saisir en contexte, mais aussi comme imaginaire d'un passé lentement sédimenté dont nous devons faire un objet d'étude propre pour pouvoir acquérir un peu d'autonomie de pensée.
Environnement et millénaires
Authors: Delort Robert
Published: May 2009

L'environnement a changé en dix siècles, surtout selon nos critères scientifiques actuels, bien que notre sentiment de la nature porte maintes attitudes modelées au Moyen Âge. L'environnement change sous ses facteurs géophysicochimiques (influence des galaxies, du soleil, du magnétisme, de la tectonique, du volcanisme, des séismes ; du climat, des glaciations, du niveau marin, des ondes de tempête) ou dans ses facteurs bioécologiques (végétation, faune, microfaune, démographie...). Mais les variations naturelles sont interprétées par les hommes et souvent modifiées dans leurs formes ou leurs conséquences par l'agriculture, les grands travaux, l'aménagement du territoire - et aussi par des pollutions, des maladies émergentes, de nouvelles attitudes.
Différencier, caractériser, avertir : les armoiries imaginaires attribuées au monde musulman
Authors: Caroff Fanny
Published: May 2009

To differentiate, characterize and warn : the attribution of imaginary coats of arms to the muslim world. In the illustrated narratives of the crusades, as well as the French translations of the Chronicle of William of Tyre illuminated between the thirteenth and fourteenth centuries, the Muslims confronting the crusaders are provided with imaginary coats of arms. The painters used different constituent elements of armorial bearings (armorial supports, heraldic figures, colors) to distinguish the protagonists and transmit information about the Muslims, or at least signal them out as the antagonists. The coats of arms also present linear and colorful constructions which heighten the vivacity of the images, and help produce strong visual impressions which capture the reader's attention. The designs of the coats of arms and their structural incidence on the pictorial composition should be analyzed jointly in order to measure the significance of these imaginary heraldic devices in their characterization of the Muslim adversary. The coherent unity of a manuscript or the circumstantial unity of an image may help this methodological approach.
Quod vulgo dicitur : la latinisation des noms communs dans les chartes
Authors: Parisse Michel
Published: May 2009

Quod vulgo dicitur : transforming Common Words into Latin in Charters - XIth century scribes were often faced with the necessity of giving in Latin words that they were only accustomed to encountering in French. In those cases, they tended to give the Latin or Latinised version of the word together with its corresponding more or less Latinised form in French, introduced by an expression like quod vulgo dicitur. Thanks to a thorough study of the collection of charters collected at the ARTEM of Nancy, it has been possible to give examples of this practice, ranging from the economical and institutional aspects of life to those of gestures and behaviour.
Pietas : réflexions sur l'analyse sémantique et le traitement lexicographique d'un vocable médiéval
Authors: Bon Bruno , Guerreau-Jalabert Anita
Published: May 2009

Pietas : Reflection on Semantical Analysis and Lexicographical Study of a Medieval Word - The publication and development of CDRoms, which offer new possibilities for the study of medieval Latin texts, do not rule out the more traditional instruments such as dictionaries. Compared to the unsorted mass of information given by CDRoms, dictionaries continue to offer the essential elements for a quick survey, as well as an invaluable orientation for a more elaborate study of vocabulary. However, lexicographers should not exempt themselves from a thorough methodological reflection. From the examination of a single example, that of the word pietas, we attempt to show the interest which can be offered by the application of the technical and conceptual tools that over many decades have been elaborated in field of linguistics, in particular those of lexical statistics and semantics.
Le témoin gênant. Une version latine du Régime du corps d'Aldebrandin de Sienne
Authors: Bisson Sebastiano
Published: May 2009

The Latin Version of the Régime du Corps by Aldobrandino of Siena : an Untimely Witness - The manuscript Canon. Misc. 388 of the Bodleian Library in Oxford contains a latin translation of the « Régime du corps », the first medical text composed in french. In some prologues there are a few biographical notes about the author, Aldobrandino da Siena, but they can't be considered reliable. The Oxford manuscript presents four herbaria, probably binded together according to a clear project, and the translation of the « Régime ». This one has evident links with the « B roger male branche » French tradition, but the absence of a stemma codicum doesn't allow to have sure answers. The analysis of this manuscript attracts attention on the translations from vernacular to Latin.
Les médecins italiens et le bain thermal à la fin du Moyen Âge
Authors: Nicoud Marilyn
Published: May 2009

Italian doctors of medicine and thermal baths in the Middle Ages - From the first half of the 14th century onwards, Italian medical practitioners increasingly published treatises extolling the virtues of thermal springs in an effort to turn them into a new therapeutic instrument, transforming what was hitherto only a recreatio corporis into an instrument of preservatio or curatio sanitatis, while at the same time making indispensable the presence (or the advice) of the practitioner.
Le bain des Melunaises : les juifs médiévaux et l'eau froide des bains rituels
Authors: Marienberg Evyatar
Published: May 2009

Cet article traite des discussions de quelques rabbins ashkénazes et provençaux concernant la possibilité de chauffer l'eau du bain rituel des femmes. La tradition rapporte que Rabbenu Hananel et Rabbenu Tarn, deux autorités incontestables, permettaient cette coutume. Cependant, nombreux furent les experts en droit à douter de ce que cette opinion de Rabbenu Tarn fût vraie, ayant entendu dire qu'il avait interdit cette pratique. Cet article vise à confirmer le caractère certain de cette tradition, en s 'appuyant sur de nouveaux textes.
L'Eperon barré du "Mont de Noyon" à Chevincourt (Oise)
Authors: Journa Robert
Published: May 2009

Le « Mont de Noyon » fut signalé à la fin du XIXe siècle par les publications sommaires de Graves et Peigne-Delacourt. Ce nouveau travail, exécuté à la faveur des récoltes récentes de matériel de surface et de sondages préliminaires, permet de situer l'occupation de cet éperon barré aux âges protohistoriques. L'absence totale de vestiges gallo-romains est à noter.
Etude d'un type de céramique gallo-romaine : le gobelet tronconique dans le Nord de la France
Authors: Tuffreau-Libre Marie
Published: May 2009

La céramique commune gallo-romaine n'a pas encore été l'objet, dans le Nord de la France, de classifications rigoureuses. L'étude du gobelet tronconique se présente comme une tentative de classification d'un type de céramique bien connu dans le Nord et la Picardie, ainsi qu'en Belgique. Nous avons donc essayé de définir plus précisément ce type de céramique. L'étude typologique et chronologique montre qu'en fait cette céramique, probablement fabriquée de la 1ère moitié du 1er siècle à la 1ère moitié du IIIe siècle ap. J.C., s'est très peu transformée.
Le vicus gallo-romain de La Carrière-du-roi en forêt de Compiègne (Oise) 1re partie
Authors: Frémont Jean Michel , Woimant Bernard
Published: May 2009

Dans ce « vicus-routier » riverain de l'axe antique Soissons-Senlis et dépendant du lieu de rassemblement de Champlieu à 4,5 km, d'importants sondages effectués au XIXe siècle ont livré un matériel considérable et permis de dresser le plan d'ensemble de l'installation. La datation possible actuellement des principaux fossiles directeurs, place l'occupation «abondante» du site dès la période flavienne, montre des troubles au cours du IIIe siècle et fixe la désertion de l'habitat au début du Ve siècle. C'est sur ces données qu'il a été possible de mettre au jour lors 'd'une fouille stratigraphique exécutée de 1967 à 1973 les vestiges d'une habitation de modèle indigène contiguë à la voie antique. Cette construction réutilise les substructions d'un bâtiment plus ancien, édifié sur un niveau de remblayage initial. D'après la disposition des couches et le matériel qui s'y rattache, l'occupation gallo-romaine sur le même emplacement s'étale de la fin du 1er au début du Ve siècle. Une importante couche de destruction et d'incendie datable dans la 2e moitié du IIIe siècle marque la stratification dans laquelle on distingue un remblai inférieur puis deux états d'occupation successifs avec sols d'habitations intercalés de couches de destruction et de remblais.
Analyse structurale de l'enceinte chasséenne de Compiègne (Oise)
Authors: Toupet Christophe
Published: May 2009

Une enceinte de vallée à fossés interrompus doublés intérieurement d'une tranchée de palissade a été partiellement fouillée afin d'en comprendre l'architecture originale et les motivations qui ont entraîné une telle construction.

L'étude des coupes transversales à cette enceinte a permis de mettre en évidence :

. une inclinaison des traces de poteaux de la palissade vers l'extérieur de l'enceinte,

. une concentration des déblais des fossés placés uniquement entre palissade et fossés.

L'hypothèse d'une levée de terre constituée de la couche humifère préalablement raclée est envisagée. Elle aurait été plaquée par la suite contre la paroi interne de la palissade. Les déblais des fossés fourniraient un remblai constituant un talus externe qui compenserait la poussée interne de la levée de terre contre la palissade.

Il est envisagé que ces enceintes auraient pu avoir des fonctions agro-pastorales combinées à des préoccupations défensives et culturelles.
Chronostratigraphie et paléoécologie du Paléolithique supérieur morave d'après les fouilles récentes
Authors: Svobodova Helena , Svoboda Jin
Published: May 2009

L'évolution du Paléolithique supérieur morave commence à la fin du premier Pléniglaciaire würmien (avant 40 000 ans, industnes anciennes du type Bohunice). Dans I ' Interpléniglaciaire suivant, on peut distinguer deux périodes de réchauffement, celle autour de 38 000 ans (industries récentes du type Bohunice, Szélétien) et celle entre 32-25 000 ans (Aurignacien, Pavlovien). On observe un hiatus dans l'occupation pendant le maximum du second Pléniglaciaire et une réoccupation dans le Tardiglaciaire suivant. Pendant le Tardiglaciaire, on a distingué trois périodes de boisement, liées successivement à un Paléolithique supérieur indéterminable, le Magdalénien et l'Epimagdalénien.
Chronostratigraphy and ecology of two Middle and Upper Pleistocene sites (Jersey,Channel Islands)
Authors: Callow Paul
Published: May 2009

Les sites du paléolithique moyen ancien de La Cotte à la Chèvre et de La Cotte de St Brelade ont été particulièrement sensibles aux changements de l'environnement, du fait de leur position côtière sur ce qui est maintenant une île du plateau continental. Le premier site est une petite grotte marine, creusée lors d'une transgression de 18 m. Les traces de cet événement n'ont pas été retrouvées dans le deuxième site, mais des sédiments d'âge saalien, très riches d'un point de vue archéologique, ont été découpés en falaise durant la transgression de 8 m du sous-stade isotopique 5e des carottes océaniques et sont coiffés de trois sols suivis par des dépôts épais du Weichsélien. Un complexe interglaciaire plus ancien a été daté de 238 000±35 000 ans et appartient donc au stade isotopique 7. La géologie, la flore et la faune se combinent pour documenter une longue séquence de fluctuations dans l'environnement. Des matériaux éoliens ou locaux (principalement des lœss, et des sables provenant de l'altération des granites de la roche mère) furent déposés dans un système de ravins profonds, et y alternent d'une manière très clairement liée aux événements climatiques.

L'occupation de ces deux sites semble avoir pris place durant la même période chronologique. Si l'on émet l'hypothèse de l'occupation par un seul groupe humain, La Cotte à la Chèvre aurait permis d'étendre légèrement un territoire économique centré sur le site plus grand et mieux placé de St Brelade qui, si l'on s'en remet à l'évidence archéologique, fut un foyer d'activité bien plus important.

La présence humaine dans cette région fut contrôlée directement ou indirectement par le climat. Il semble y avoir eu des périodes durant lesquelles le niveau marin permettait l'accès facile de Jersey et où le froid n'était pas d'une sévérité suffisante pour inhiber toute activité. Le paysage semble avoir varié d'une péninsule relativement boisée, rattachée au Cotentin, à un plateau situé dans une plaine côtière à végétation plus ouverte. L'aspect le plus remarquable de Jersey durant le Pléistocène est l'évidence avec laquelle la dépendance mutuelle de composantes diverses est révélée : le climat, la sédimentation et la formation des sols, les changements du niveau marin et l'érosion marine, la géographie physique, la faune et la flore, la présence humaine et l'économie, les sources de matière première pour la fabrication d'outils et les techniques de travail de la pierre.
Les habitats du Paléolithique inférieur et moyen dans le Nord de la France (Nord,Pas-de-Calais, Somme)
Authors: Tuffreau Alain
Published: May 2009

L'étude des habitats du Paléolithique inférieur et moyen du Nord de la France, dont les vestiges proviennent de formations superficielles, est rendue difficile en raison de la présence d'une épaisse couverture limoneuse, de leur étendue et de l'absence de limites naturelles. Les occupations humaines concernent plus un site étendu (lit majeur de rivière au pied d'un talus crayeux, vallon) qu'un endroit restreint topographiquement bien délimité.

La grande majorité des gisements se situe à proximité d'un cours d'eau, le plus souvent dans le lit majeur d'une rivière, dans un site de confluence, à proximité d'un talus crayeux ayant fourni de la matière première (silex). L'importance de ces facteurs est peut-être exagérée par le fait que ces types de site favorisent la sédimentation (dépôts fluviatiles fins et lœss) et, donc, indirectement, la conservation des vestiges laissés par l'Homme.

L'organisation spatiale des gisements est traitée à partir des exemples des gisements de Cagny-l'Epinette (Acheuléen de la Moyenne Terrasse III du bassin de la Somme), Biache-Saint-Vaast (phase ancienne du Paléolithique moyen, d'âge pléistocène moyen récent) et Seclin (phase récente du Paléolithique moyen, d'âge weichsélien). A Cagny-l'Epinette, l'examen de la distribution des différentes catégories de vestiges révèle que le matériel de la séquence fluviatile fine ne se répartit pas de façon aléatoire mais qu'elle correspond à une certaine organisation avec des zones à vestiges spécifiques dominants (bois de cervidé, outils). A Biache-Saint- Vaast, plusieurs niveaux (II base, D1, D) constituent des sols d'habitat avec présence de secteurs bien individualisés marqués par la prédominance d'une catégorie particulière de vestiges (faune, débitage, outils, rognons). A Seclin, l'étude de la répartition des artefacts en silex, qui sont les seuls vestiges conservés, montre que leur localisation est tributaire de l'évolution morpholoqique du site.

Il apparaît donc que l'étude des habitats du Paléolithique inférieur et moyen du Nord de la France nécessite la réalisation de grands décapages de façon à pouvoir essayer de comprendre l'organisation des vestiges qui est plus difficile à interpréter qu'au Paléolithique supérieur en raison de la nature de la documentation existante et, peut-être aussi, d'un comportement humain différent.
Le débitage de cinq des séries lithiques de Biache-Saint-Vaast (Pas-de-Calais)
Authors: Marcy Jean-Luc
Published: May 2009

L'occupation humaine est comprise dans des formations fluviatiles d'une ancienne terrasse et à la base des lœss saaliens sus-jacents. L'étude préliminaire du débitage montre la présence d'éclats petits et larges avec fréquemment un talon lisse ou facetté ainsi que beaucoup de petits nucleus. La production de plusieurs éclats levallois à partir d'un même nucleus est également une caractéristique originale. Ces faits suggèrent une certaine influence de l'environnement comme par exemple un manque de matière première.
Le Paléolithique moyen de Vollezele-Congoberg (Brabant, Belgique)
Authors: Vynckier P. , Vermeersch Pierre M , Beeckmans L.
Published: May 2009

Le site de Vollezele - Congoberg se situe sur une butte résiduaire dans la région loessique de la Belgique. Le matériel archéologique charrié par des gélifluctions et d'âge Weichsélien ancien, atteste des affinités avec le Moustérien de type Ferrasie. La présente contribution expose les résultats préliminaires de l'étude de la stratigraphie et d'un matériel lithique abondant.
Un outil spécialisé dans le Magdalénien du Bassin Parisien : le bec, sa place dans l'habitat
Authors: Schmider Béatrice
Published: May 2009

On distingue trois types principaux parmi les becs du Magdalénien du Bassin Parisien : becs à longue pointe axiale, à extrémité ogivale, ou déjetés. On étudie leur répartition d'abord dans le site de Marsangy puis dans l'ensemble des habitats magdaléniens du Bassin Parisien. On observe que les becs ne présentent pas la même organisation spatiale que le reste de l'outillage. Localisés préférentiellement dans certains gisements autour de certains foyers, on peut les considérer comme des outils spécialisés adaptés à un travail sans doute saisonnier.
Les prospections ACO en vallée de Somme.
Authors: Cadoux Jean Louis , Woolf Greg
Published: May 2009

ACO is a multy-period field survey carried out by the Universities of Amiens, Cambridge and Oxford in the valley of the Somme. This interim report summarises the aims and research design of the project, and reports on the seasons held in September 1991 and September 1992.

The aims are to assess how complete and how representative a record of the ancient landscape is provided by aereal photography ; to investigate the transformation of the late prehistoric landscape into the Roman one, and to date the end of this classical landscape ; to investigate the links between the transformation of rural space and the growth and decline of Samarobriva.

The method is to survey four designated transects, each one kilometre wide and ten in length, running north-south, at equidistant distances (ten kilometres) from Amiens, giving a sample of the landscape and of the structures (native farms, villae) known by R. Agache records. The fields are surveyed on a twenty metres grid, the aim being to assess variations in the density of artefacts distributions, rather than to identify and to delineate sites as such. After the identification and datation of the finds, a computerised archive is created, which will provide the basis of the final report.

It is difficult to draw conclusions after only two seasons, where just over 300 ha. have been surveyed, in a project planned to last over five seasons. It seems that the number of previously unknown sites is very small ; there are indications that some native farms remained occupied well into the Ilnd century at least, some villae into the IVth century and possibly beyond ; it seems that the dispersed settlement pattern continued to structure the landscape, in spite of the development of urbanisation. But we must stress the provisional nature of these findings.
La fouille de la salle capitulaire de l'ancienne abbaye augustinienne de Saint-Jean-des-Vignes à Soissons (Aisne)
Authors: Bonde Sheila , Maines Clark , Duret-Blary Véronique , Boyden Edward , Wallace Susan
Published: May 2009

La fouille de la salle capitulaire de l'ancienne abbaye augustinienne de Saint-Jean-des- Vignes à Soissons (Aisne), menée entre 1982 et 1987, a mis en évidence trois niveaux de circulation allant du XIIIe au XVIe siècle. La fouille et l'enregistrement méticuleux des empreintes superposées de carreaux volés appartenant aux trois sols ont permis la reconstitution de l'agencement décoratif de chacun d'eux. Le premier sol comporte une emphase centrée dans son décor qu'on peut lier aux rites mentionnés dans le coutumier de l'abbaye. Des enduits peints provenant de fresques gallo-romaines et romanes ont été mis au jour. En plus de quelques fragments architectoniques (morceaux de colonnes, etc.), plusieurs sépultures médiévales ont été exhumées. Celles en sarcophages monolithiques, probablement réemployés de l'époque carolingienne, ainsi que celles en tombes construites et en pleine terre, semblent se rattacher aux phases romane et gothique du site.
Mésolithique récent, Mésolithique final, Néolithique ancien dans le quart nord-est de la France : pour une réinterprétation des données
Authors: Thévenin André
Published: May 2009

Via arrowheads or spearheads and accepting that with their strong cultural character they are identity markers in Prehistory, the various recent and final mesolithic groups are presented, covering north-eastern France and neighbouring areas. Possible links are examined between advanced mesolithic heads and Rubané heads, originating particularly from Cuiry-les-Chaudardes and Trosly-Breuil. Subsidiary aspects are examined in relation with other sites in Lorraine, Alsace and north Jura.
Bâtiments voisins du Rubané et du groupe de Villeneuve-Saint-Germain sur le site de Bucy-le-Long «La Fosse Tounise» (Aisne)
Authors: Ilett Michael , Constantin Claude , Farruggia Jean-Paul , Bakels Corrie C.
Published: May 2009

Excavations undertaken since 1991 in advance of gravel extraction at Bucy-le-Long "La Fosse Tounise" (Aisne) have produced substantial traces of two Neolithic settlements, the earliest dating to the Paris Basin Late Bandkeramik and the later to the Villeneuve-Saint-Germain group. Despite the close proximity of lon- ghouses belonging to the two successive occupations, assemblages from pits do not appear mixed. Ceramic and lithic finds, as well as carbonised seeds, from the lateral pits of two neighbouring longhouses (dating respectively to Late Bandkeramik and Villeneuve-Saint-Germain) are compared. Although some differences are underlined, the evidence points to a certain degree of continuity between the two periods.
Le niveau organique du Néolithique récent du site stratifié de la «Station d'Epuration» à La Croix-Saint-Ouen (Oise)
Authors: Talon Marc , Bernard Vincent , Billand Ghislaine , Cottiaux Richard , Pastre Jean François , Pernaud Jean Marie , Prost Dominique
Published: May 2009

Le projet d'implantation d'une station d'épuration dans la plaine inondable de la moyenne vallée de l'Oise, à La Croix-Saint-Ouen, a permis d'étudier une importante stratigraphie couvrant principalement le troisième millénaire. Elle est composée d'une alternance de berges et de niveaux d'atterrissement qui contiennent du mobilier archéologique en position de rejet ou inclus dans des niveaux d'habitat suivant les cas. L'intérêt majeur du site réside en la présence d'une couche organique placée en bas de berge qui a pu être explorée sur une vingtaine de mètres carrés. Cette couche a livré, outre des centaines de macrorestes végétaux, de nombreux bois "naturels" et taillés, un manche d'herminette et les restes d'un arc. Des vestiges céramiques, lithiques et osseux rejetés avec ces bois sont attribuables au Néolithique récent, datation confirmée par la dendrochronologie.
Trois structures funéraires collectives dans la moyenne vallée de l'Oise
Authors: Billand Ghislaine , Guillot Hélène , Le Goff Isabelle , Malrain François , Pinard Estelle
Published: May 2009

At the end of 1991, in the framework of the archeological program covering the middle Oise valley, a survey of three structures, most probably SOM as confirmed by the discovery of a small ceramic element and of cremated human bones, revealed their sepulchral character. However the bone fragment layout suggests a different operating mode. Of oblong shape, these structures can be related to mass burials, and differ from their megalithic equivalents by an architecture based on wood instead of stone. A final feature : they were all three destroyed throughout by intense fire. Such examples are rare in the Paris basin. Similar fire-destroyed burials are found across the Rhine.
L'ensemble des sépultures collectives de Val-de-Reuil et Portejoie (Eure) : présentation
Authors: Billard Cyrille , Chambon Philippe , Carré Florence , Guillon Florence
Published: May 2009

Five close collective neolithic tombs have been discovered during the development of a gravel quarry of the lower valley of the Seine river, in the Vaudreuil meander ("Boucle du Vaudreuil"). This article purpose is to present briefly these buildings which haven't all yet been completely excavated, insisting on the different aspects of the problems which can be tackled nowadays in the case of salvaging excavations. Original leads of research are, for instance, the study of the connections between the buildings, or their "history", which means their impact on the surrounding site and on the human occupation after their use for the funerary layers.
A propos de la chronologie des sites de Pommiers et de Villeneuve-Saint-Germain (Aisne)
Authors: Debord Jean
Published: May 2009

In a recent article the relative and absolute chronologies of the sites of Pommiers and Villeneuve-Saint-Germain are challenged. We have since re-studied the dating elements which seemed most significant, that is certain types of fibulae and coinage. This study reveals that a La Tène D2, post Roman conquest date should be maintained for Villeneuve-Saint-Germain. Therefore, Pommiers can only be dated before the Gallic Wars.
Une ferme de La Tène Dl et sa nécropole : Jaux «Le Camp du Roi» (Oise)
Authors: Malrain François , Gransar Frédéric , Matterne Véronique , Le Goff Isabelle
Published: May 2009

Le site de Jaux « Le Camp du Roi » est constitué d'un établissement rural à enclos fossoyé et de sa nécropole associée, datés de La Tène Dl. La ferme gauloise se compose d'un grand enclos rectangulaire de 7300 m², à l'intérieur duquel s'organisent des structures d'habitat, et d'un fossé en arc-de-cercle prenant appui sur l'enclos principal. Cet établissement se démarque des autres fermes contemporaines par l'abondance de son mobilier et de ses macrorestes carbonisés. Il est occupé sur une courte durée et son abandon résulte d'un incendie général. La ferme présente un "instantané" nous permettant de mieux appréhender le fonctionnement de ce type d'établissement. Partant d'un angle du grand enclos rectangulaire, un fossé sinueux conduit à une petite nécropole à incinération constituée de cinq tombes peu profondes assez arasées, voire fortement perturbées par les travaux agricoles.
Une tombe de La Tène D2 à Cuiry-lès-Chaudardes (Aisne)
Authors: Hénon Bénédicte , Auxiette Ginette
Published: May 2009

A grave of La Tène D2 excavated at Guiry-lès-Chaudardes (Aisne) is described below. Il contains thirteen vases, pieces of amphoras, nine glass pearls, fresh and incinerated bones.
Le mobilier en bronze du site gaulois de Villeneuve-Saint-Germain (Aisne)
Authors: Debord Jean
Published: May 2009

Bien qu'ils ne représentent qu'une proportion très faible du mobilier métallique exhumé, les objets en bronze de Villeneuve-Saint-Germain constituent un ensemble intéressant, d'une grande diversité et comportant quelques éléments peu fréquents dans notre région. Son étude confirme l'appartenance du site à la phase du la Tène D 2.
L'art" de l'archéologie aérienne et ses pièges. La prospection à basse altitude est-elle un jeu? Un art? Une science?
Authors: Agache Roger
Published: May 2009

Dire que l'archéologie aérienne est un « art » serait une provocation, encore faut-il prendre conscience que la prospection à vue s'en rapproche singulièrement par ses multiples pièges et surtout par le fait que la photographie aérienne oblique basse, par nature sélective, est fondamentalement non-objective. Elle suppose une pré-interprétation par le choix des images prises, leur cadrage ou leur angle de prise de vue. Inconsciemment ou non, le chercheur impose ainsi sa façon de voir et, éventuellement même, de ne pas voir les structures qui ne correspondent pas à son attente. Affirmer que l'archéologie aérienne est une « science » serait tout aussi inexact, encore que certains « Trissotins » de l'archéologie voudraient le faire croire : en se gardant bien de dire qu'avec le plus simple des 24 X 36 et les plus banales des pellicules courantes, il suffit d'appuyer sur un bouton pour obtenir des images tout à fait satisfaisantes ; en prenant soin de rédiger des articles savamment incompréhensibles où il y a à boire et à manger, « l'inverse et son contraire » (afin de ménager leurs arrières); de les interpréter : le fin du fin étant de faire passer pour de l'Art ce qui n'est que maladresse (comme s'y entendent à merveille les spécialistes de l'art gaulois); en prétendant recourir constamment au « computer » (ça ne se dit plus, mais ça fait mieux) et aux formules mathématiques les plus cabalistiques, entre autres, au si cocasse « bilan hydrique intégré »...
Les utilisations de la photographie aérienne pour un inventaire du patrimoine : l'expérience québecquoise
Authors: Lahoud Pierre
Published: May 2009

En 1976, le Ministère des Affaires culturelles entreprenait une grande opération pour le repérage de son patrimoine. L'objectif était d'avoir une vue d'ensemble de la richesse patrimoniale du Québec d'en relever les concentrations ou les thèmes susceptibles de faire l'objet d'une recherche ultérieure et, cela, en un minimum de temps. C'est en tenant compte des ressources financières et humaines disponibles que l'on mit au point la formule du macro-inventaire, lequel porte aussi bien sur l'histoire et l'ethnologie que sur les paysages architecturaux et l'archéologie. Cette enquête pluridisciplinaire a permis une forte utilisation de la photographie aérienne, laquelle est rapidement devenue la pierre angulaire du macro-inventaire. La photographie aérienne a donc été appliquée à une échelle sans précédent pour le repérage du patrimoine. Ainsi, chaque municipalité du Québec (plus de 1 600) a fait l'objet d'une couverture photographique systématique. Ce sont plus de 300000 clichés (20 cm x 30 cm) qui ont été réalisés et qui ont constitué le fondement sur laquelle les différents spécialistes ont construit leur base de données. L'utilisation qui en a été faite a vite démontré que c'était l'instrument de base par excellence, parce qu'il avait l'avantage d'être essentiellement neutre en nous renvoyant l'image, à vol d'oiseau, d'un patrimoine non idéalisé ni schématisé. La photographie aérienne, à titre d'outil d'inventaire patrimonial, a été d'un apport exceptionnel pour une identification rapide, mais exhaustive, d'un territoire aussi vaste que le Québec. L'avion a permis de réaliser en six ans ce qui aurait été accompli en 20 ans et à des coûts beaucoup plus exorbitants. Les diverses utilisations qu'on peut en faire sont fort nombreuses car cet inventaire photographique aérien se prête à plusieurs problématiques de prospection et d'aménagement du territoire.
Contribution à la recherche archéologique aérienne dans le Sud belge
Authors: Fairon Guy
Published: May 2009

Seit mehr als 20 Jahren wird systematische Flugprospektion auf einem eingeschranktem Gebiet im Osten von Grossherzogtum Luxemburg duchgefuhrt, im Suden und Osten von Frankreich und im Norden von Depression der Famenne. Diese Zone deckt das belgische Lothringen und einen Grossteil der Ardennen (± 3000 km²) ab. Die Tallandschaft besteht aus landwirtschaftlichen Zonen, zahlreichen Wiesen-und Waldgebieten. Hier hat, wie in vielen anderen Regionen, besonders die Römerzeit den Boden gepragt. Die grossen antiken Strassensysteme (Reims-Trier und Tongres-Metz) dienen noch als Referenz des aktuellen Kadasterplans. Im Laufe der Prospektionen erschienen Spuren ruraler Wohnräume (Hondelang, Habay-la-Neuve, Moyen) und gestatten ein besseres Verständnis der Tätigkeiten innerhalb eines Gebietes. Ein Plan der am Rande der grossen Achsen gelegenen priviligierten Kultstatten wurde fortschreitend wiederhergestellt (Warnach). Uber die römanische Epoque hinaus gibt es noch Spuren bedeutend älterer Perioden (z. B Gräberfeld der La Tene Zeit) oder jüngst ein Miltärcamp des 1. Weltkrieges in Arlon, die Dokumentation des Forschungszentrums vervollständigen.
Community archaeology" - An aerial perspective of recent developments in Leicestershire, England
Authors: Hartley Robert Fred
Published: May 2009

En 1973, 3 archéologues travaillaient à plein temps dans le comté; en 1992, ils étaient 29 dont 11 permanents. Ce sont plus de 10000 sites qui sont recensés. Sur ce total, 1 200 ont été repérés par la photographie aérienne dont 80 % par un chercheur amateur, James Pickering. Dans le Leicestershire, ce sont surtout des sites médiévaux et post-médiévaux qui sont représentés par des reliefs de terre qui correspondent à des établissements créés entre le IXe et le XVIIIe siècle. Le travail de James Pickering a aussi porté sur la période préhistorique, dans des zones inhabitées avant la conquête romaine.
Aerial reconnaissance and the development of the archaeological landscape in Scotland
Authors: Brown Marilyn
Published: May 2009

Der vorherrschende Charakter des schottischen Hochlandes hat die Art und Weise der archäologischen Eintragungen seit dem 18 Jahrundert bis in die heutige Zeit beeinflusset. Kurzliche Arbeiten zeigen sowohl in Théorie als auch Praxis, dass archäologische Verzeichnisse zu einer grösseren Annäherung breiter Landschaften gefuhrt, anstatt punktueller individueller Stätten. Die Luftaumahmen waren in dieser Hinsicht besonders hilfreich zur Aufspürung der prähistorischen und mittelalterlichen Parzellen, ebenso für die Landwirtschaftsmethoden. Ein besonderer Hinweis sei auf die Entdeckung neolithischer Siedlungen und die Wiederentdeckung archaologischer neuer Formen traditioneller Landschaften im Sudwesten Schottlands gegeben.
Relevé aérien d'archéologie en Irlande (1989-1991)
Authors: Barrett Gillian
Published: May 2009

A three years programme of aerial survey and oblique photography, undertaken in 1989, 1990 and 1991 and totalling 90 hours, will be reviewed. Two major themes will be addressed : the quantitative and qualitative impact of aerial survey on the archaeological record. The results of aerial survey in the West of Ireland and in upland areas will be compared with the more fertile arable areas of the South-East, particularly the great river systems of the Nore and Barrow; the use of aerial survey in monitoring the accelerating pace of landscape change in Ireland is related to archaeological implications. A case study from the Dingle Pininsula in the South- West of Ireland will demonstrate the serious repercussions of agricultural land development on archaeological resources and the overall quality of the landscape.
Mémoires de la terre tourangelle (France)
Authors: Delaune Philippe
Published: May 2009

Depuis une dizaine d'années, près de 500 sites de chronologie et de morphologie diverses ont été découverts dans la partie sud de la Touraine. Les survols ont d'abord été axés sur le long des cours d'eau et des voies anciennes pour, peu à peu, s'étendre aux plateaux. Pour la Préhistoire, plusieurs camps ont été enregistrés. En ce qui concerne la Protohistoire, les révélations sont riches d'enseignements : du cercle isolé au gigantesque complexe d'Antran (qui s'étend sur 1,500 km), nous avons toute la gamme des sites. L'apport déterminant pour la période gallo-romaine consiste en la découverte de nombreuses villae. Là encore, il ne semble pas qu'il y ait une homogénéité de plans : quelques grands ensembles (Pouzay, Marcilly, Sazilly, Dangé) et, surtout, une foule de petits établissements. Une autre constatation est la découverte de nombreux sanctuaires (fana) inconnus jusqu'alors dans la région. Des compléments importants pour l'époque médiévale sont à signaler autour de l'abbaye de Noyers.
L'apport de la prospection archéologique aérienne à la connaissance du rivage antique du golfe des Pictons (France)
Authors: Talbot-Marsac Marcelle , Bakkal-Lagarde Marie Claude
Published: May 2009

Archeological research around the Picton gulf, now Marais Poitevin, in the west centre of France, ifs regularly faced with the problem of shorelines whose variations are difficult to ascertain owing to the many parameters involved : hydrological, geological, human, etc. The Picton gulf, open to the Atlantic over a long pe-riod of time, was subjected to both the highest tides and to a sustantial filling from river sediments, such as those contributed by the Sèvre Niortaise. On both sides of this vast synclinorium, in Charente- Maritime, Vendée or Deux-Sèvres, the landscape has been substantially modified by geological phenomena. Ancient and recent studies supply shoreline approximations for the various periods. Aerial photography, via the archaeological sites observed, helps to confirm or modify certain opinions. Over the last two decades Maurice Marsac photographed the most important sites, neolothic, gallo-roman and mediaeval, relevant to the present subject. With the help of theses records we aim at pinpointing the shoreline with maximum possible precision, on the basis of substantial, well-dated sites, and at drawing a general, tentative map. Over the various periods Maurice Marsac's aerial photographs revealed a good number of sites which now are in dry valleys, some of them still flooded in winter. Successive summer and winter prospecting enables data to be compared, and this special natural milieu to be better understood. The study of ancient geography appears therefore to be an essential background for reseach, concerning for instance man and his environment, regional economy at various times, means of communication.
Etude comparative des théâtres ruraux gallo-romains de l'Oise (France)
Authors: Vasselle François
Published: May 2009

Ancient urban theatres are not known in Amiens, Beauvais, Noyon, Senlis. But two amphitheatres are known in Amiens and another in Senlis. Analysis of structures and of the plans of the rural theatres : similitaries and differences. Hollow structure : most often, light buildings with circular outer walls on foundations which still exist. The inner structure likely consisted of a wooden structure : pillars supporting floors and stepped rows of seats. Massive structure : at Ribemont-sur-Ancre (Somme) and Vendeuil- Caply (Oise), the theatre walls were made of massive masonry containing the inner banks of earth and chalk. The stone seating lay on this bank or on massive vaulted masonry as in the amphitheatre in Amiens (Somme).
L'occupation du sol au Néolithique dans la vallée de l'Aisne : l'apport des prospections de surface
Authors: Haselgrove Colin , Lowther Pamela , Allard Pierre , Constantin Claude
Published: May 2009

Une vaste prospection terrestre a été entreprise dans la vallée de l'Aisne, entre 1988 et 1992, couvrant 80 km2 sur un secteur de 50 km de long allant de l'est de Soissons jusqu'à Guignicourt. Quatre couloirs de prospection (transects), de 2 km de large sur 10 km de long ont été ouverts, dont plus de 3 948 hectares ont été prospectés aux mois de mars et avril mais aussi en septembre de chaque année par les équipes de l'Université de Durham. Le mobilier récupéré englobe toutes les périodes depuis le Néolithique jusqu'au Moyen Âge.

Cet article ne traite que des objets lithiques se rapportant à la période néolithique. Le mobilier est diversifié : lames, perçoirs, grattoirs, armatures de flèches, becs, haches, nucleus, pointes ainsi que des fragments de bracelets en schiste; la plupart de ce mobilier est à classer depuis le Néolithique ancien, en passant par le Michelsberg, jusqu'au Néolithique final /Bronze ancien.
Les grands essartages du XIIe siècle dans le domaine royal : la formation d'un paysage médiéval à Villeneuve-sur-Verberie (Oise)
Authors: Popineau Jean Marc
Published: May 2009

Major economic growth is a prominent feature in the Paris region between the last quarter of the XIIth century and the years around 1280 i. e. the classical century of the Middle Ages. This expansion is common to the whole of North- Western Europe, and is usually explained by climatic reasons : "Western Europe, under regularly cool temperature conditions, favouring both pastures and cereal production, benefitted from a population increase... Picardy appeared in the Middle Ages as an erea of convergence for political and economic interests, especially when three areas of distinct power and cultures developed and endeavoured to control these populated lands, rich in grain : Flanders (...) Normandy (...) "France" (...). Few other French regions offered, so early, such a picture of rural development (Fossier, 1974). For R. Fossier, the period between 1175 and about 1225 was that of the main human and economic expansion. The following period between 1225 and 1275 was one of economic stabilization, and human saturation. In that context, for instance, a "Villeneuve" was created near Verberie (Oise). Several archeological methods (land and aerial survey, monumental archeology, map and photograph interpretation, toponymy...) assit in outlining the various stages of development of mediaeval lanscape.
Les implantations des habitats ruraux antiques (La Tène finale/Haut Empire) : opportunisme topographique ou déterminisme fonctionnel ?
Authors: Fajon Philippe
Published: May 2009

The morphology of the Celtic and gallo-roman farms, stays a repetitive element with a low variability in the "haut-normand" landscapes. The comparison of the archaeological information of some sites, according to a wider study of their environments, allows to approach the way the farmers tend to run the development of their raw material, meaning the soil conditions. Associating a khnowledge of the topography with a will to reproduce the land exploitation modes inherited from past, opportunism and determinism are combined by the farmers in a management of the ground which stays difficult to assess. The notions of land exploitation, management of the soil and evolution of the Celtic agrarian practices during the Antiquity period remain still practically unkhnown in our regions. Some reflexions could be proposed and suggest new developments of the research.
La villa gallo-romaine du "Bois du Châtel" (Vieux-Champagne, Seine-et-Marne) : production de fausses monnaies en milieu rural
Authors: Pilon Fabien
Published: May 2009

Die Ausgrabungen auf dem gallo-römischen Fundplatz ,,Vieux-Champagne/Le Bois du Châtel (Seine-et-Marne)" haben mehrere Strulturen zutage gebracht, die zu einer gallo-römischen villa gehören, die vom 1. bis zum Ende des 3. Jh. n.Chr. besiedelt war. Die Hauptstrukturen bestehen in einem land- wirtschaftlichen Gebäude, das vermutlich als Getreidespeicher genutzt wurde und einem Wohngebäude. Dieses bestand aus zwei Haupträumen, die von einem Mittelkorridor getrennt waren und war mit einer Säulenreihe an der Westfassade und einem hervorspringendem Turm bestuckt. Diese ländliche Siedlung bezeugt ausserdem die seltene Besonderheit eine handwerkliche Produktion erster Güte beherbergt zu haben: die Produktion von Mùnzimitationen des späten 3. Jh. n.Chr. Die Werkstatten von Vieux- Champagne ("Le Bois de Châtel") und Châteaubleau erweisen sich als die wichtigsten, bisher bekannten aus dieser Epoche.