T.A. Guriev about the evolution of the god Safa
Authors: Кцоева С.Г. 
Published: March 2021

Статья посвящена сравнительному анализу исследовательской концепции происхождения и сущности божества осетинского пантеона Сафы, принадлежащей одному из ведущих осетиноведов Тамерлану Александровичу Гуриеву. Концепция представлена в статье «Геродотова Гестия/Табити и Сафа в осетинской нартиаде» [1]. Сложность, «многослойность» исследуемого объекта по сей день сохраняет дискуссию в научном сообществе. До сих пор не существует однозначного ответа по поводу истоков появления Сафы, его подлинной сущности, образа и характера, этимологии имени. Мы ставим своей целью рассмотреть еще один вариант объяснения ономастики и сакральных функций Сафы, представленных в концепции авторитетного ученого-лингвиста Тамерлана Александровича Гуриева, подвергнуть ее научному анализу и определить степень ее интегрированности в современное осетиноведение. Новизна исследования заключается в предпринятом перекрестном анализе двух разных концепций Сафы – Т.А. Гуриева и Б.А. Алборова, – что позволило обнаружить ряд сходных выводов, к которым оба ученых в разное время пришли совершенно самостоятельно, чем, в свою очередь, косвенно подтверждается их объективность. Существенная разница точек зрения (Б.А. Алборов считал Сафу производным от протоиудейского бога Саваофа, а Т.А. Гуриев – скифской богини Табити) не помешала ученым прийти к общим выводам. К наиболее существенным сходным чертам обеих концепций можно отнести вывод о солярности Сафы (правда, по-разному трактуемой) и о том, что божество на самом деле является результатом маскулинизации.

The article is devoted to a comparative analysis of the research concept of the origin and essence of the deity Safa of the Ossetian pantheon, which belongs to one of the leading Ossetian scholars Tamerlan Alexandrovich Guriev. The concept is presented in the article "Herodot’s Hestia / Tabiti and Safa in the Ossetian Nartyada" [1]. The complexity, "multi-layered" nature of the object under study to this day keeps the discussion in the scientific community. Until now, there is no unequivocal answer about the origins of the appearance of Safa, his true essence, image and character, the etymology of the name. We aim to consider another version interpreting Safa's onomastics and his sacred functions, presented in the concept of the reknown linguist Tamerlan Aleksandrovich Guriev, subject it to scientific analysis and determine the degree of its integration into modern Ossetian studies. The novelty of the research lies in the undertaken cross-analysis of two different concepts of Safa advanced by T.A. Guriev and B.A. Alborov with the aim of finding a number of similar conclusions, to which both scientists at different times came completely independently, which, in turn, indirectly confirms their objectivity. A significant and basic difference in points of view (BA Alborov considered Safu to be derived from the proto-Jewish god Sabaoth, and T.A. Guriev ‒ the Scythian goddess Tabiti), did not prevent the scientists from coming to general conclusions. The most significant similarities between both concepts include the conclusion about Safa's solarity (though interpreted in different ways) and that the deity is in fact the result of masculinization.