ФРАЗЕОЛОГИЗИРОВАННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ СО ЗНАЧЕНИЕМ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ ОЦЕНКИ В СОВРЕМЕННОМ ХАКАССКОМ ЯЗЫКЕ
Authors: Чебодаева Л.И. 
Published: February 2025

Работа посвящена исследованию фразеологизированных предложений современного хакасского языка с семантикой положительной оценки, строящихся по моделям, состоящим из постоянного и переменного компонентов, обеспечивающих сочетание в них фразеологичности и синтаксичности. Они наиболее ярко проявляют свою природу в непринужденной разговорной речи. Данная группа предложений в хакасском языке представлена моделями: 1) Ай-да + cущ.; 2) Прай + сущ. (д.п.) + сущ., субстан. прил. (и.п.); 3) Нимедең + (мест. или сущ.)+ сущ. + нимес; 4) Сущ. (и.п.) – ол (указ. мест.) + сущ. (и.п.). Выявлено, что фразеологизированные предложения с семантикой положительной оценки в хакасском языке характеризуются оформленной и моделируемой структурой и образуют отдельную подгруппу в группе фразеологизированных предложений с общим значением оценки. В качестве моделеобразующего компонента в них выступают отрицательная частица нимес, определительное местоимение прай, вопросительное местоимение ниме, указательное местоимение ол и производное междометие ай-да. Свободная часть фразеологизированных структур наполняется именами существительными, личными местоимениями, субстантированными прилагательными. Общим их типовым значением является положительная оценка действий, проявлений объекта, превосходства данного объекта, лица, предмета среди себе подобных, полного соответствия предмета представлению о нем. Фразеологизированные предложения, образованные по модели Сущ. (и.п.) – ол (указ. мест.) + сущ. (и.п.), обнаруживают семантическую близость с моделью Прай + сущ. (д.п.) + сущ., субстан. прил. (и.п.) наличием компонента сравнения.

The work is devoted to the study of phraseologized sentences of the modern Khakass language with the semantics of a positive assessment, based on models consisting of constant and variable components that provide a combination of phraseology and syntacticism in them. They most vividly manifest their nature in casual colloquial speech. This group of phraseologized sentences in the Khakass language is represented by 4 models: 1) Ai-da + noun; 2) Pry + noun (dative case) + noun, substantivized adjective. (subjective case); 3) Nimeden + (pronoun or noun) + noun + nimes; 4) Noun (subjective case) – ol (demonstrative pronoun) + noun. (subjective case). As a result of the study, it was revealed that phraseologized sentences with the semantics of a positive assessment in the Khakass language are characterized by a structured and modeled structure, and form a separate subgroup in phraseologized sentences with a common assessment value. The negative particle nimes, the determinative pronoun prai, the interrogative pronoun nime, the demonstrative pronoun ol, and the derivative interjection ai-da act as a model-forming component in them. The free part of these phraseologized structures is filled with nouns, personal pronouns, and substantive adjectives. Their common typical meaning is a positive assessment of actions, manifestations of the object, superiority of this object, person, object among their own kind, the full conformity of the object to the idea of it. Phraseologized sentences, formed according to the following model Noun (subjective case) – ol (demonstrative pronoun) + noun (subjective case), find semantic similarity with the model Prai + noun (dative case) + noun, substantivized adjective. (subjective case) by the presence of a comparison component.