The Embryoegnesis of Trypan‐blue Induced Spina Bifida Aperta and Short Tail in the Rat
Authors: LENDON R. G. 
Published: July 2010

The study of litters from 140 Wistar‐derived rats injected with trypan blue during gestation leads to the conclusion that a myelocele can result from faulty closure of the neural plate and that this is accompanied in many cases by blebs in the paraxial mesoderm. Haematomata usually underlie the open neural plate at an early stage and they form by extravasation of blood from the dorsal aortae into the blebs.

Local ventral deflection of the notochord beneath a myelocele probably results from delayed separation of the notochord from the hindgut. Complete failure of separation and abnormality induced in the tail‐bud could result in sacral agenesis and/or a short tail.

All these malformations may result from the varying severity of the action of the trypan blue at different developmental stages.

Embryogénèse du spina bifida induit au bleu de trypan et courte taille chez le rat

L'étude des portées provenant de 140 rattes de race Wistar ayant reçu des injections de bleu de trypan durant la gestation conduit à la conclusion qu'un myélocèle peut résulter de la fermeture défectueuse de la plaque neurale et qu'il est accompagné dans de nombreux cas par des cavités dans le mésoderme para‐axial. Des hématomes sont généralement observés sous la plaque neurale au stade précoce; ils se forment par exsudation de sang de l'aorte dorsale dans les cavités.

La déflection ventrale locale de la notochorde au dessous du myélocèle provient probablement d'une sépraration retardée de la notochorde et de l'intestin posterieur. Un défaut complet de séparation et l'anormalité résultante dans l'origine de la queue peut provoquer une agénésie sacrée et/ou une queue courte.

Toutes ces malformations peuvent provenir de la gravité variée de l'action du bleu de trypan à différentes étapes du développement.

Die Embryogenese von Trypan‐blau hervorgerufener Spina bifida aperta und kurzem Schwanz bei der Ratte

Die Untersuchung des Wurfs von 140 Wistar‐abstammenden Ratten, die während der Gestation mit Trypan‐blau injiziert wurden, führt zu der Folgerung, daß eine Myelomeningocele durch einen falschen Schluß der Neuralplatten entstehen kann und daß dies in vielen Fällen begleitet wird von Bläschen im paraaxialen Mesoderm. Zu einem frühen Stadium liegen Hämatome gewöhnlich unter der offenen Neuralplatte, und sie entstehen durch ein Blutextravasat der dorsalen Aorta in die Bläschen.

Die örtliche ventrale Deflektion der Embryonalleiste neben einer Myelomeningocele entsteht wahrscheinlich durch eine verzögerte Trennung der Embryonalleiste vom hinteren Intestinaltrakt. Ein völliges Fehlen der Trennung durch eine Abnormität in der Schwanzknospe hervorgerufen, kann in einer sakralen Agenesie und/oder in einem kurzen Schwanz resultieren.

All diese Mißbildungen können von der variierenden Schwere der Wirkung des Trypanblau in unterschiedlichen Stadien der Entwicklung herrühren.

La embriogénesis de la espina bifida abierta indueida con azul‐tripan y la cola corta en la rata

El estudio de camadas de ratas derivadas de 140 Wistar, inyectadas con azul‐tripan durante la gestación, Ileva a la conclusión de que un mielocele puede resultar de la falta de cierre de la placa neural, y que esto se acompaña en muchos casos de vejigas en el mesodermo paraxial. Generalmente existen hematomas por debajo de la placa neural abierta en un estadio precoz y se forman por extravasación de sangre desde la aorta dorsal dentro de las vejigas.

Una deflección local ventral de la notocorda por debajo del mielocele probablemente es el resultado de un retraso en la separación de la notocorda de su cauce posterior.

Un fallo completo en la separación y una anormalidad indueida en la cola prodría conducir a una agenesia sacra y/o cola corta.

Todas estas malformaciones pueden ser resultado de una gravedad variable en la acción del azul tripan en los diferentes estadios del desarrollo.