bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Débat sur les prévisions
Authors: de Boissieu Christian , Monet Hervé , Chauvin Valérie , Passet Olivier , Sterdyniak Henri , Fitoussi Jean-Paul , Sigogne Philippe , Cornilleau Gérard , Mathieu Catherine
Published: October 2008

Les prévisions occupent une place particulière dans le débat public en économie. Elles sont généralement considérées comme des prédictions, qualifiées fréquemment optimistes ou de pessimistes, comme si elles dépendaient de humeur des équipes qui les réalisent. Certes, en un sens, la prévision est un art tant elle dépend des signes précurseurs que nous livre le présent, de l'interprétation des évolutions en cours, de la capacité des économistes de sélectionner les informations pertinentes parmi celles, multiples, dont l'intérêt est anecdotique. Mais elle est surtout une science puisqu'elle consiste à déduire des infor mations dont on dispose sur le présent une vision de l'avenir. Elle ne peut être formulée en dehors un cadre général d'interprétation, c'est-à-dire d'une théorie qui met en relation les informations que l'on privilégie et les variables que on cherche à prévoir. Parmi ces informations, certaines cruciales, ne sont pas vraiment disponibles car, pour l'essentiel, elles dépendent de décisions à venir et qu'il n'existe pas vraiment de théorie permettant de déduire des données existantes ce que seront ces décisions. Il faut donc formuler des hypothèses alternatives et retenir celles qui nous paraissent les plus vraisemblables. Dès lors, les erreurs de prévision peuvent avoir au moins trois origines : une insuffisance d'information sur le présent, une mauvaise spécification théorique, la non réalisation de certaines hypothèses. De surcroît, il existe une incertitude irréductible au sens ou certains événements sont imprévisibles, alors même que leur conséquence sur l'activité économique est déterminante. Voilà pourquoi les chiffres associés une prévision sont éminemment fragiles, qu'ils doivent être considérés comme conditionnels aux hypothèses que on formule, aux données dont on dispose et au cadre théorique dans lequel on raisonne. Il m'a donc semblé nécessaire que les prévisions réalisées par l'OFCE soient publiées en même temps un débat autour de ces prévisions. Cela offre le double avantage de rendre explicite le doute inhérent à tout exercice de prévision pour les raisons déjà exposées, et de participer au pluralisme nécessaire à l'indépendance et au sérieux des études économiques. Une prévision, pour rigoureuse elle soit, n'est pas un exercice mécanique au terme duquel la vérité serait révélée, mais une « histoire » raisonnée du futur délivrant des résultats incertains. Il est utile d'en comprendre d'emblée les limites, pour ne point s'en servir comme d'un argument autorité, à l'instar de ce qui est trop fréquemment le cas. Jean-Paul FITOUSSI
L'impact de la réduction des cotisations employeurs : quelques jalons macroéconomiques
Authors: Le Bihan
Published: October 2008

Macroeconomic impact of reducing employers contributions short review Hervé Le Bihan Reducing labour cost has become a major policy issue in many European countries. Following Drèze, Malinvaud et alii (1994) reductions in labour tax targeted at low skill workers have been implemented. We first recall the main such policy experiences in EU countries, and provide short theoretical survey of the effect of reducing social contributions. While a labour tax cut stimulates employment in the short run, whether it might decrease equilibrium unemployment remains uncertain. We assess the macroeconomic effects of a reduction in employer's contributions using simulations of MIMOSA, a multinational model. An EU-wide decrease in employer's contributions of GDP may reduce in the short run the unemployment rate by up to &% according to the monetary and fiscal regime. A decrease in contributions targeted at low- wage workers might bring a further decline in unemployment, but reduces productivity.
Retraites de l'Europe
Authors: Dantec Alexis , Pelgrin Florian ,   Département analyse et prévision de l'OFCE
Published: October 2008

The retirements of Europe Alexis Dantec and Florian Pelgrin The subsidiarity principle states that a decision should not be taken at the Community level if it does not better the one taken at the national level. The retirement is one of the most controversial economic and politic issue. One of the causes of difficulties for the pension system is the future ageing of the population. The lags between the European countries in this ageing process could hâve been used for a kind of mutualisation among them, but it seems to be an Utopia in the short term. The reasons given by the Commission for a generalisation of the capitalisation funding for pensions are not convincing. Even if the mobility would increase at a high level, the multilateral treaties of Social Security should be better. The choice for the kind of retirement system, especially the respective weight of capitalisation funding and pay-as-you-go, must remain a national decision.
Un certain décalage. Perspectives 1999-2000 pour l'économie mondiale
Authors:   Division économie internationale, Sterdyniak Henri , Baudchon Hélène , Chagny Odile , Latreille Thierry , Mathieu Catherine , Passet Olivier , Rifflart Christine ,   Département analyse et prévision de l'OFCE
Published: October 2008

Expected Growth Swings. Forecasts for 1999-2000 for the world economy Forecasts for 1999-2000 for the world economy Division Economie internationale The Asian turmoil seems to be over Spring 1999. Recovery is taking place in Asian NICs, whereas the Brazilian crisis leads Latin America to fall into recession. Growth would slow in Eastern European economies, while GDP would decline in Russia. Oil prices would slowly recover. Expansionary fiscal policy would allow a Japanese GDP growth of 0.5% this year and 2.5 in 2000. The US GDP, still boosted by internal demand, would rise by 3.5% in 1999 and by 2.6 in 2000. According to the Mimosa model, a fall of 20% in equity prices would have a negative impact of 0.7% on the US GDP. Industrial activity has strongly decelerated in the euro area as a consequence of world trade slowdown. Owing to internal demand, world trade acceleration and higher dollar, GDP would rise by 2.1% in 1999 and 2.7% in 2000. JEL Code : FO1
Débat sur les perspectives
Authors: Chalmin Philippe , Chamey Eric , Fitoussi Jean-Paul , Timbeau Xavier , Stanley Morgan , Witter Dean , Passet Olivier , Sterdyniak Henri ,   Département analyse et prévision de l'OFCE
Published: October 2008

Les prévisions occupent une place particulière dans le débat public, en économie. Elles sont généralement considérées comme des prédictions, qualifiées fréquemment d'optimistes ou de pessimistes, comme si elles dépendaient de humeur des équipes qui les réalisent. Certes, en un sens, la prévision est un art tant elle dépend des signes précurseurs que nous livre le présent ,de l'interprétation des évolutions en cours, de la capacité des économistes de sélectionner les informations pertinentes parmi celles, multiples, dont l'intérêt est qu'anecdotique. Mais elle est surtout une science puisqu'elle consiste à déduire des informations dont on dispose sur le présent une vision de l'avenir. Elle ne peut être formulée en dehors d'un cadre général d'interprétation, c'est-à-dire d'une théorie qui met en relation les informations que l'on privilégie et les variables que l'on cherche à prévoir. Parmi ces informations, certaines, cruciales, ne sont pas vraiment disponibles car, pour l'essentiel, elles dépendent de décisions à venir et qu'il n'existe pas vraiment de théorie permettant de déduire des données existantes ce que seront ces décisions. Il faut donc formuler des hypothèses alternatives et retenir celles qui nous paraissent les plus vraisemblables. Dès lors, les erreurs de prévision peuvent avoir au moins trois origines : une insuffisance d'information sur le présent, une mauvaise spécification théorique, la non réalisation de certaines hypothèses. De surcroît, il existe une incertitude irréductible au sens ou certains événements sont imprévisibles, alors même que leur conséquence sur l'activité économique est déterminante. Voilà pourquoi les chiffres associés à une prévision sont éminemment fragiles, qu'ils doivent être considérés comme conditionnels aux hypothèses que l'on formule, aux données dont on dispose et au cadre théorique dans lequel on raisonne. Il m'a donc semblé nécessaire que les prévisions réalisées par l'OFCE soient publiées en même temps qu'un débat autour de ces prévisions. Cela offre le double avantage de rendre explicite le doute inhérent à tout exercice de prévision pour les raisons déjà exposées, et de participer au pluralisme nécessaire à l'indépendance et au sérieux des études économiques. Une prévision, pour rigoureuse qu'elle soit n'est pas un exercice mécanique au terme duquel la vérité serait révélée, mais une « histoire raisonnée » du futur délivrant des résultats incertains. Il est utile d'en comprendre d'emblée les limites, pour ne point s'en servir comme d'un argument d'autorité, à l'instar de ce qui est trop fréquemment le cas. Jean-Paul FITOUSSI.
Toutes voiles dehors ! Perspectives 1999-2000 pour l'économie française
Authors:   Division économie française,   Département analyse et prévision de l'OFCE
Published: October 2008

La prévision de croissance de l'OFCE est de 2,6 % pour l'année 1999 et de 3,5 % pour l'année 2000. L'industrie française a subi en fin d'année 1998 et en début d'année 1999 un net ralentissement causé par la crise asiatique et les conséquences indirectes de celle-ci sur l'Allemagne et l'Italie. Cependant, la consommation des ménages reste dynamique, relativement aux autres composantes de la demande, portée par une croissance forte du revenu et soutenue par la décrue du chômage et un emploi en forte progression. La deuxième partie de l'année 1999 est marquée par le rebond de l'industrie qui réagit à une demande étrangère moins déprimée et qui rattrape son retard de stockage et d'investissement d'autant que la reprise des prix des matières premières ne justifie plus d'attentisme.

Ainsi, sur la lancée de la reprise à la fin 1999, la croissance pour l'année 2000 est supérieure à la croissance potentielle, sans que des tensions particulières soient à craindre. La croissance se réalise sans mouvement de l'inflation, hors ceux apportés par la remontée du prix du pétrole. Les politiques budgétaires et monétaires ont un impact pratiquement neutre et n'obèrent pas ce schéma de reprise. Par ailleurs, la politique de l'emploi du gouvernement apporte une amélioration supplémentaire sur le marché du travail. Le chômage se réduit et atteint à la fin de l'année 2000 10,4 % de la population active.
Débat sur les perspectives
Authors: Fitoussi Jean-Paul , Boussemart Jean-Michel , Maarek  , Fayolle Jacky , Passet Olivier , Rifflart Christine , Sigogne Philippe , Sterdyniak Henri , Timbeau Xavier ,   Département analyse et prévision de l'OFCE
Published: October 2008

Les prévisions occupent une place particulière dans le débat public en économie. Elles sont généralement considérées comme des prédictions, qualifiées fréquemment d'optimistes ou de pessimistes, comme si elles dépendaient de l'humeur des équipes qui les réalisent. Certes, en un sens, la prévision est un art tant elle dépend des signes précurseurs que nous livre le présent, de l'interprétation des évolutions en cours, de la capacité des économistes de sélectionner les informations pertinentes parmi celles, multiples, dont l'intérêt n'est qu'anecdotique. Mais elle est surtout une science puisqu'elle consiste à déduire des informations dont on dispose sur le présent une vision de l'avenir. Elle ne peut être formulée en dehors d'un cadre général d'interprétation, c'est-à-dire d'une théorie qui met en relation les informations que l'on privilégie et les variables que l'on cherche à prévoir.

Parmi ces informations, certaines, cruciales, ne sont pas vraiment disponibles car, pour l'essentiel, elles dépendent de décisions à venir et qu'il n'existe pas vraiment de théorie permettant de déduire des données existantes ce que seront ces décisions. Il faut donc formuler des hypothèses alternatives et retenir celles qui nous paraissent les plus vraisemblables. Dès lors, les erreurs de prévision peuvent avoir au moins trois origines : une insuffisance d'information sur le présent, une mauvaise spécification théorique, la non réalisation de certaines hypothèses. De surcroît, il existe une incertitude irréductible au sens ou certains événements sont imprévisibles, alors même que leur conséquence sur l'activité économique est déterminante. Voilà pourquoi les chiffres associés à une prévision sont éminemment fragiles, qu'ils doivent être considérés comme conditionnels aux hypothèses que l'on formule, aux données dont on dispose et au cadre théorique dans lequel on raisonne.

Il m'a donc semblé nécessaire que les prévisions réalisées par l'OFCE soient publiées en même temps qu'un débat autour de ces prévisions. Cela offre le double avantage de rendre explicite le doute inhérent à tout exercice de prévision pour les raisons déjà exposées, et de participer au pluralisme nécessaire à l'indépendance et au sérieux des études économiques. Une prévision, pour rigoureuse qu'elle soit, n'est pas un exercice mécanique au terme duquel la vérité serait révélée, mais une « histoire » raisonnée du futur délivrant des résultats incertains. Il est utile d'en comprendre d'emblée les limites, pour ne point s'en servir comme d'un argument d'autorité, à l'instar de ce qui est trop fréquemment le cas.

Jean-Paul FITOUSSI
Existe-t-il un modèle européen de structure sociale ?
Authors: Chauvel Louis ,   Cellule de sociologie de l'OFCE
Published: October 2008

En Europe, le lien entre structure professionnelle et hiérarchies de scolarité et de revenu diffère d'un pays à l'autre. La comparaison met en évidence l'existence de trois modèles : les pays les moins avancés d'Europe sont aussi les plus inégaux, marqués qu'ils sont par un écart important entre les ouvriers et les qualifiés du tertiaire; à l'opposé, les pays germaniques connaissent une structure sociale plus floue, avec des hiérarchies peu marquées et des liens relativement faibles entre les échelles; les pays latins sont intermédiaires, caractérisés par un lien fort entre éducation, profession et revenu, même si l'écart de rémunération entre les plus et les moins qualifiés est dans la moyenne européenne.
MOSAÏQUE révélé : recueil de variantes et de simulations du modèle MOSAÏQUE
Authors: Chauvin Valérie , Heyer Eric , Timbeau Xavier
Published: October 2008

L'OFCE a beaucoup utilisé le modèle MOSAÏQUE, durant les quinze années de son existence comme outil pour traiter des questions de politique économique et pour tenter de prévoir, plusieurs fois par année, le futur de Véconomie française. Cette représentation trimestrielle de Véconomie française est dans la lignée des grands modèles économétriques français.

La mise en évidence des propriétés variantielles du modèle et des indications quantitatives sur la transmission des chocs dans l'économie devrait faciliter la tâche des utilisateurs potentiels de modèles macroéconomiques français alors que les simulations fournissent des ordres de grandeur utiles pour l'analyse de la conjoncture et des politiques économiques.
La réforme des retraites publiques en Allemagne [Quelques enseignements des débats sur le modèle assurance du revenu salarial ]
Authors: Lechevalier Arnaud
Published: October 2008

En Allemagne, l'assurance pension légale, qui est le régime de retraite de base des salariés du secteur privé, fait l'objet d'une première réforme décidée par consensus entre les principaux partenaires sociaux et politiques du pays, et mise en oeuvre en 1992. Une deuxième réforme, votée en 1997 et qui devait intervenir en janvier 1999, a été en partie remise en cause par la nouvelle coalition gouvernementale, qui s'est engagée à lui substituer d'ici la fin 2000, un projet concurrent, élaboré à partir de propositions rendues publiques pour l'essentiel. L'examen des débats actuellement en cours en Allemagne revêt plu sieurs intérêts. Du point de vue empirique, les systèmes publics allemand et français obéissent à des logiques de fonctionnement proches, même si leurs organisations institutionnelles respectives diffèrent sensiblement. Ils ont en outre à faire face à des défis comparables eu égard aux structures démographiques. D'un point de vue plus théorique, les débats conduits outre-Rhin alimentent la réflexion sur le rôle à assigner à l'avenir aux systèmes par répartition et sur la stratégie adopter en matière de réforme de ces régimes publics. Dans ce contexte, l'un des principaux enjeux des réformes en Europe concerne les conceptions de la fonction d'assurance dévolue aux systèmes publics de retraite et l'ensemble des conséquences qui s'en déduisent en matière de distribution des ressources. À cet égard, deux grands modèles s'affrontent : le modèle d'assurance du revenu salarial et le modèle de transferts sociaux par impôt. Au regard du modèle d'assurance du revenu salarial, le contenu des réformes réalisées ou prévues en Allemagne peut être analysé dans quatre domaines : les politiques de revalorisation des pensions et des salaires de référence, les politiques concernant la cessation d'activité, les relations entre les systèmes par répartition et l'investissement en capital humain et, enfin, les politiques de financement. Au regard de l'impact à long terme des mutations actuelles sur le marché du travail et de l'érosion du modèle familial traditionnel, l'évaluation des réformes outre-Rhin montre les limites et les insuffisances d'une politique exclusivement conforme au modèle d'assurance du revenu salarial, une stratégie qui pourtant gagne en importance dans de nombreux pays de l'OCDE. Le contenu des propositions de la nouvelle coalition gouvernementale, sans rompre tout à fait avec le modèle assurance du revenu salarial, le complète par des mesures que l'on peut comprendre en référence au modèle de transferts sociaux par l'impôt.
Les sciences sociales, l'économie et l'immigration
Authors: Fayolle Jacky
Published: October 2008

Social sciences, economy and immigration Jacky Fayolle The French economists have taken part in the public debate about immigration less actively than demographers, jurists and sociologists. However economic thought about immigration exists on the international scale for a long time and it is active in some countries, presently particularly in the United States. It proposes a fine vision of the immigration effects on the economy of the reception country and on the welfare of its population. But its conclusions are uncertain too, because it is not easy to identify and to measure the specific effects of the immigration. This paper does not propose a completed economic thought about immigration. Its objective is to place the economic aspects of the question in the whole of the references that structure the public debate. It insists on the necessary dynamic approach of immigration in order to analyse it better and to expect its effects on the reception economy.
Currency board et stabilité macroéconomique : le cas de la Bulgarie
Authors: Avramov Roumen
Published: October 2008

Ce texte examine les caractéristiques du système monétaire de currency board et les particularités du modèle bulgare, introduit en juillet 1997. Son impact sur les secteurs institutionnels et sur la remonétisation de l'économie est commentée. Sa vulnérabilité est évaluée. Ce qui demeure du rôle de la banque centrale dans un système de currency board est discuté : on montre que, paradoxalement, une plus grande autonomie est le pendant de la disparition des plusieurs fonctions « classiques » de l'autorité monétaire. Le texte analyse deux stratégies de sortie du currency board : d'une part le retour à la flexibilité des taux de change et à une banque centrale à part entière; d'autre part une union monétaire. Il est montré que pour la Bulgarie, qui est candidate à l'adhésion à l'Union européenne, la sortie naturelle du currency board est d'adopter l'euro dès son accession, en omettant la phase II du SME.
La jeunesse dans quatre pays d'Europe.
Authors:   Cellule de sociologie de l'OFCE
Published: October 2008

In advanced industrialized countries, youth is being constituted in a age category intermediate between schooling and stable professional and family life. Although this trend is common to ail countries, there is a considerable diversity in the way in which youth is lived in each country. The English young people leave early the family to be established in couple and some to have children. With the difference of the French, they do not trust their studies to find an employment, they seek to be engaged as soon as possible. The French leave the family to be established individually and wait the end of their youth to be established in stable couple; while the Italians remain in their parents very tardily and only leave them to marry and to have a child. The system of German dual training is today in great difficulty, because of the transformations of the productive systems.

JEL Code : J12
Tous ensemble ?
Authors:   Département analyse et prévision de l'OFCE, Sterdyniak Henri , Baudchon Hélène , Chagny Odile , Latreille Thierry , Mathieu Catherine , Passet Olivier , Rifflart Christine , Sensoli Claire , Veroni Paola , Péléraux Hervé , Serranito Francisco
Published: October 2008

All together ?

Forecast for the world economy in 2000 and 2001

Division economie internationale

Activity is expected to expand rapidly in many parts of the world economy (4,2 % in 2000 and 3,9 % in 2001), except in Japan where an excess of capacity still impediments growth. Asian emerging economies are growing rapidly again, even if structural problems remain. Activity is expanding in Latin America and in Central and Eastern Europe. Growth is expected to remain buoyant in the US in 2000 before softly decelerating. In the Euro Area output is sustained by low interest rates, slightly expansionary fiscal policies, a weakened Euro and improved corporate profitability. Monetary policies will be tightened to moderate US and European output growth. Oil priees are expected to decline from $30 a barrel in early 2000 to $20 in 2001. This will ease world inflationary pressures. The major threat to world growth remains a collapse of stocks markets.

JEL code : F 01
La France et l'Italie face à leur destin européen
Authors: Aglietta Michel , Le Cacheux Jacques
Published: October 2008

Les économies française et italienne ont traversé, au cours des dernières décennies, des turbulences à bien des égards comparables. Les politiques économiques menées de part et d'autre des Alpes ont cependant résulté de choix parfois divergents, aboutissant, dans les années 1980-1990 à des évolutions macroéconomiques très contrastées. Pour faire partie du premier cercle de la monnaie unique européenne, les deux pays ont dû opérer des ajustements macroéconomiques de grande ampleur, qui ont eu d'importantes conséquences sur l'augmentation du chômage et sur les facteurs de la compétitivité des producteurs français et italiens. Cet article propose un bilan parallèle des évolutions économiques et des grandes orientations de politique économique de deux des membres fondateurs du Marché commun et des itinéraires qui les ont conduits jusqu'à l'Union monétaire.
L'État pare-chocs. Perspectives 2000-2001 pour l'économie française
Authors:   Division économie française, Chauvin Valérie , Dupont Gaël , Heyer Eric , Timbeau Xavier , Charpin Françoise , Péléraux Hervé
Published: October 2008

The State, as a shock absorber

Forecast for the French economy in 2000 and 2001

Division Economie Francaise

In 2000, the raise in oil price represented a levy on the GDP of around 0,5 %. Indirect taxes were lowered to alleviate the inflationary consequences. So the virtuous dynamics experienced in Europe since 1997 wouldn't be stopped. The GDP would grow by 3,4 % in 2000 and 3,7 % in 2001. Growth and reduction of working time would stimulate employment. The household purchasing power would sustain consumption. More over, the raise in imported goods priees hasn't deteriorate corporate margins thanks to controlled wage costs. Firms should go on investing, thus stabilising the capacity utilisation rate. By the end of 2001, French economy should grow at its potential pace. Growth would allow for tax cuts : for the first time since 1992, tax would diminish as a percentage of GDP.

JEL code : F 01
Zu den Ursachen der Herausbildung der Domestikation in Vorderasien
Authors: Brentjes Burchard
Published: October 2008

Die Vorstufen des Übergangs zur Pflanzen- und Tierdomestikation sind ausserhalb des heutigen Wildgetreidegebietes zu fínden, eine derartige Voraussetzung verlangen die Funde (Reibmühlen und Sicheln) aus Toshka, Oberägypten. Klimaschwankungen verursachten eine Verschiebung der Wildgetreidevorkommen nach dem Hochland, wo sie die Basis des entstehenden Ackerbaus bildeten. Die Frage des Übergangs zur Domestikation der Bergtiere ist dann besprochen.
The Harif Point : A New Tool Type from the Terminal Epipaleolithic of the Central Negev, Israel
Authors: Marks Anthony E.
Published: October 2008

Description of a new tool Type: the Harif Point. The site, where it was found, on the western border of the central Negev, has been dated by three radiocarbon determinations to the last quarter of the 9th mil. B.C. It is a small, usually unifacial tool, consisting of two major retouched elements.
Une pendeloque en cuivre natif de Ramad
Authors: France-Lanord Albert , De Contenson H.
Published: October 2008

A pendant, discovered in 1968 at Tell Ramad in Level I, was studied by macroscopic and metallographic means (Laboratoire d'archéologie des métaux, Jarville, Meurthe et Moselle). Investigations show a native copper nugget with transversal perforation ; inside the perforation were remains of a thick thread made of twisted fibre taken from a vegetal similar to nettle or jute. Authors assume that the copper might have come from Ergani in Anatolia and that this metal might have followed the same road as obsidian. This metal

pendant is unique on a pre-pottery site in Syro-Palestine.
Dispositifs à feu et cuisson des aliments à Ur, Nippur, Uruk.
Authors: Barrelet Marie-Thérèse
Published: October 2008

Les "dispositifs à feu" d'Ur, Nippur et Uruk, interprétés jusqu'à présent comme "lieux de sacrifices", devaient être reconsidérés. L'examen minutieux qui en a été fait a permis de comprendre qu'il s'agissait de fours et fosses à feu destinés à la préparation d'aliments devant être consommés ou stockés.
Les Débuts de la céramique sur le Moyen-Euphrate : nouveaux documents
Authors: Cauvin Jacques
Published: October 2008

De la poterie remontant au début du 8e millénaire a été découverte à Mureybet. A Tell Assouad des niveaux avec céramique abondante ont été trouvés sous dix mètres de niveaux sans poterie ressemblant à Bouqras et Abu Hureira : l'ensemble daterait d'environ 6500 B.C. On en conclut au danger de généralisation sur la date d'apparition de la poterie, aussi variable que les autres éléments de la "néolithisation".
A Numerical (computerized) Method for Quantifying Zooarcheological Comparisons
Authors: McArdle John
Published: October 2008

La zooarchéologie a jusqu'à présent souffert d'un manque d'harmonisation des méthodes mises en œuvre pour l'analyse quantitative et qualitative des restes de faune recueillis dans les fouilles archéologiques. Ce manque d'uniformisation restreint la portée et la valeur des essais de comparaison de la faune dans un même gisement et entre divers sites. A la suite des travaux effectués sur plusieurs sites archéologiques dans le Sud-Est de la Turquie, un modèle de banque des données morphologiques concernant la faune a été mis au point. Son intérêt est de permettre l'exploitation exhaustive d'un très grand nombre d'informations, tout en tirant le maximum des données brutes : le temps et les efforts consacrés à chaque site sont ainsi réduits. Parallèlement à cet effort de programmation quantitative, plusieurs types de programmes concernant l'enregistrement des données ont été élaborés et testés. Cette méthode d'analyse de la faune s'intègre dans un programme plus général d'analyse quantitative des données zoologiques et archéologiques qui permet d'établir des tableaux à entrées multiples ainsi que des données statistiques.
A Proposed System for Computer Analysis of Identifiable Faunal Material from Archaeological Sites
Authors: Redding R. , Wheeler Pires-Ferreira Jane , Zeder Melinda A.
Published: October 2008

Un système d'analyse programmée des vestiges animaux provenant de sites archéologiques a été mis au point. Il facilitera une analyse rapide et plus détaillée du matériel et permettra un enregistrement homogène des données. Ce système comprend une méthode permettant de coder les différents caractères et un programme facilitant une première manipulation des données.
Etude microscopique de poteries anciennes du Negev et du Sinaï.
Authors: Slatkine A.
Published: October 2008

The mineralogical composition of ancient pottery found in the Negev and Sinaï has been studied under the polarising microscope in roughly 330 sections. The pétrographie microscopical method frequently enables the obtaining, in a relatively short time, of a great amount of information concerning the mineralogical composition and texture of the sherds relfecting the potter's technique, the origin of the raw materials, the binding and tempering materials used, and the approximate temperature of the firing ; and occasionally concerning specific details particular to certain sites, and, finally anomalies no doubt related to conditions of exchange between people. Pottery belonging to the Timna area consists of three types designated by Rothnberg under the names "Negev", "Common "and "Midian". The "Midian" type that is characterized by a highly superior technique is described in detail. The Sinaï pottery usually reflects the geological environment of the sites. A number of anomalies are incontestably related to exchanges ? Probably commercial - between sites relatively distant from one another. Certain sites belonging neither to the Negev or Sinaï and that are of particular significance for the archeologist, such as the Ghassul site and the Egyptian sites of Nagada, have been studied in detail.
The Comparative Stratigraphy of second and first millennium Khuzistan
Authors: Young T.C.
Published: October 2008

Les manifestations culturelles du IVe millénaire avant J.C. à Suse et sur d'autres sites d'Iran et d'Iraq sont présentées ici en termes de chronologie relative. Le matériel de la fin de la période I à Suse peut être mis en relation avec celui d'Obeid Final en Iraq et de la phase Lapui dans le Fars, sur le plateau iranien. La période II de Suse présente des parallèles précis avec les séquences d'Uruk ou Protoliterate Ancien en Iraq. La première phase de la période Suse III, avec les tablettes Proto-Elamites, a de nombreux parallèles avec la Phase Banesh du Fars et les assemblages correspondants du Plateau iranien.
A Brief report on the painted building of Zaghe (Late 7th - Early 6th Millennium B.C.)
Authors: Negahban Ezat O.
Published: October 2008

An important building considered as public building of religious character has been excavated at the site of Zaghe in the plain of Qazvin. It is two-roomed rectangular structure one room is U-shaped the other is an annex. The interest of the former probably used for meetings lies in its wall-paintings characterized by geometric motives and mountain goats bucrania. This ornamentation allows us to compare this construction dated from the end of the VIIth Millennium or the beginning of the VIth Millennium B.C with the shrines of Çatal Hüyük.
Observations on the Prehistory of the Balikh Valley, Syria, during the 7th to 4th Millennia B.C.
Authors: Copeland Lorraine
Published: October 2008

La vallée du Balikh, située au centre nord de la Syrie, presque à mi-chemin entre le Levant et la Mésopotamie, présente un grand intérêt pour la préhistoire de cette région. Des relations économiques, tant avec l'ouest qu'avec l'est, peuvent être déduites de l'étude du matériel lithique (silex et obsidienne) et de la céramique provenant de ramassages de surface effectués en 1978 sur des tells anciens. Deux d'entre eux peuvent, semble-t-il, être attribués à un Néolithique ancien avec céramique, vers la fin du 7e mil. (soit pré-Amouq A), représenté dans les vallées de l'Euphrate et du Balikh sur les sites de Bouqras et d'Aswad. Les sites de l'horizon de Halaf et d'Obeid peuvent être datés d'après la séquence céramique de Tell Aqab et attribués aux différentes phases des cultures de Halaf et d'Obeid.
L'Industrie lithique d'Amri, Pakistan
Authors: Lechevallier Monique
Published: October 2008

L'industrie lithique d'Amri, site de la vallée de l'lndus, occupé de la seconde moitié du IVe millénaire jusque vers 1700 avant J.C., est caractérisée à la période pré-harappéenne par un outillage diversifié, en particulier des troncatures et de grands triangles. Les microlithes n'y sont pas représentés. A la période harappéenne, elle s'appauvrit considérablement, tout en gardant les traits de la période précédente, et sans pouvoir être assimilée à l'industrie lithique des grands sites urbains de la civilisation de l'lndus.
Méthodes d'étude de l'origine des matériaux ayant servi à la confection de briques et de céramiques dans les sites de Suse et de Djaffarabad (Khuzistan, Iran)
Authors: Ruben Philippe , Trichet Jean
Published: October 2008

Le site de Suse et de ses environs a fourni aux artisans qui s'y sont succédés une source abondante de matériaux argilo-limoneux qu'ils ont utilisés pour la fabrication de briques et de céramiques. Des méthodes pédologiques et sédimentologiques simples ont permis de reconnaître dans la couverture sédimentaire de la plaine trois stocks distincts de matériaux que les artisans ont pu, et su, exploiter à des fins de fabrication précises. On a pu montrer: (1) que la matière première des briques a été prélevée très localement, au droit du site même de fabrication; (2) que l'exploitation était limitée aux horizons les plus superficiels du sol ; (3) que les horizons superficiels et profonds de certains profils avaient été reconnus, à Djaffarabad, et utilisés séparément pour confectionner des briques de couleurs différentes.

L'utilisation de ces types d'analyses pour la recherche de sources de matière première a été discutée. Elle suppose que soit portée une grande attention aux processus géochimiques et pédologiques susceptibles d'avoir altéré la composition de la matière première tant au cours du traitement artisanal de fabrication de celle-ci que depuis son enfouissement dans les couches archéologiques. Elle montre qu'une expérience simple en pédologie et en géochimie peut permettre à l'archéologue de garantir toute la signification des prélèvements qu'il effectue dans le but de reconstituer la source de la matière d'un objet archéologique à partir d'analyses chimiques de celui-ci.
Tell el'Oueili (Iraq) : les premiers résultats
Authors: Huot Jean-Louis
Published: October 2008

The French Archaeological Mission in Iraq has started work in 1976, on the site ofTell el 'Oueili, near Larsa. The latest levels are to be dated of the end of the Obeid period. We hope to be able to present, in the future, a reference study for an agricultural seulement of the Obeid 4 period in Southern Mesopotamia. According to the first results, we have got now some light on the architectural patterns and on the economy of a village, the sudden desertion of which must be elucidated.
Notes on the Tell Abu Husaini excavation
Authors: Tusa Sebastiano
Published: October 2008

Les fouilles italiennes de Tell Abu Husaini dans la région de Hamrin ont livré des restes d'une occupation de la fin de la période d'Obeid. Trois phases de construction ont été mises en évidence. Des sépultures d'enfants inhumés sous le sol des maisons, sont les seuls vestiges funéraires. Les ressources de l'établissement provenaient essentiellement de l'agriculture, avec les apports de la chasse, de la pèche et de la cueillette.
Die frühdynastisch I-zeitliche Nekropole von Tall Ahmad Al-Hattū. Ausgrabungen der deutschen Orient-Gesellschaft im Hamrin-Becken
Authors: Sürenhagen Dietrich
Published: October 2008

La nécropole de Tell Ahmad al-Hattū appartient à la période « Early Dynastie I ». Les 48 tombes en briques et les 59 chambres funéraires reconnues couvrent une superficie de 2 600 m2. Ces tombes sont dans l'ensemble disposées en longues rangées parallèles mais il existe également des constructions isolées. Le nombre des squelettes varie de 1 à 12 par tombe. La position fléchie est fréquente. Parmi les offrandes funéraires dominent les types anciens de « scarlet ware », les pots grossiers et les supports de vase. On a trouvé également quelques vases en albâtre, des colliers en perles de pierre et des outils en cuivre. Cette nécropole présente de grandes similitudes avec celle de Kheit Qasim.
Sur les industries à lames de Qatar
Authors: Inizan Marie-Louise
Published: October 2008

In Qatar some open air sites have given blade debitage assemblages knapped in order to be blanks for tanged arrowheads ofa classical type in the Near-East from the 8th mulennium. Description of one of these workshops.
Les armatures de faucilles de Mehrgarh, Pakistan. Un exemple d'évolution d'un outillage spécialisé du VIe millénaire au milieu du IIIe millénaire av. J.C.
Authors: Lechevallier Monique
Published: October 2008

The flint industry of Mehrgarh, Baluchistan, provides a good sampling for the different periods of a continuous occupation during several millennia. The evolution of the sickle blades which are in large number gives an opportunity to study an aspect of the changes through time in the material culture and to make what P. Mortensen has called an innovation diagram (1).
Tell Yarmouth, un site du Bronze ancien en Israël
Authors: De Miroschedji Pierre
Published: October 2008

Le processus d'urbanisation s'est développé en Palestine au tournant du IVe au me millénaire. Tell Yarmouth compte parmi les principales villes fortifiées fondées au début du Bronze ancien. La première campagne de fouilles a donné un aperçu de la stratigraphie de la ville basse et a révélé des habitations du Bronze ancien III ainsi que de puissantes fortifications.
The Agricultural "Revolution" : Its Effect on Human Diet in Prehistoric Iran and Israel
Authors: Schoeninger Margaret J.
Published: October 2008

The reason that people accepted the responsibility of agriculture is still a subject of controversy. Most explanations include the inherent assumption that a change occurred in the subsistence base. This study investigated the dietary changes that accompanied the development of agriculture in the Middle East. Human and faunal bone samples were taken from three Epipaleolithic period levels at Kebara and el-Wad in the Levant and two Neolithic period sites (Ganj Dareh and Hajji Firuz) in Iran. The proportion of meat to vegetable materials in the diet was estimated by means of trace element analysis for strontium levels in bone. The trace element results from the Levantine sites indicate that human diet changed to include more plant products long before the development of agriculture. The results from the two Iranian sites indicate that the human diet contained relatively high amounts of meat in addition to cultivated plants. Considered together, the results suggest that agriculture did not provide a new food source, but rather, was an economic change which enabled human populations to continue, with increased control and reliability, subsistence systems that had been developed previously.
Pièces pathologiques de la "nécropole" moustérienne de Qafzeh
Authors: Dastugue J.
Published: October 2008

Owing to the numerous post mortem alterations which have affected the bones from Qafzeh, only lesions with a clear pathological origin are presented in the present study .

1. The left foot of the skeleton H.8 was affected by a fracture of calcaneus. The fracture is typical, located in the middle of the bone with flattening of the Böhler's angle. Moreover, the foot bones bear additional lesions with suggest that the trauma was followed by retraction of the triceps surae causing hyperextension of the foot and consequent equine (stepping) gait.

2. The right foot of the skeleton H.9 was affected by hallux valgus ; this is not the first case of such pathology to be found by the author among prehistoric populations.

3. The skull of the child's skeleton H.I3 bears a frontal lesion consisting of a trough-like groove with a sub-triangular hole through its upper extremity. This lesion was caused either by an intentioned blow or by a hard and narrow object (for instance, a stone falling on the skull).

Despite the severity of such a wound, the skull displays healing marks which show that the child survived the trauma.
Excavation at Tell Abada, Iraq
Authors: Jasim Sabah Abboud
Published: October 2008

Recent excavations at Tell Abada in the Hamrin region have revealed levels dating back to a transitional stage between Samarra and Ubaid I, followed by Ubaid II and Ubaid III levels.
L'Acheuléen moyen de Joubb Jannine (Liban)
Authors: Besançon Jacques , Copeland Lorraine , Hours F.
Published: October 2008

Joubb Jannine II is located in the southern Beqaa (Lebanon). It is a surface site, but the material is derived from a formation attributed to the Middle Pleistocene. The geomorphological position of the formation, the composition of the assemblage including trihedrals and polyhedrons, the typology of the handaxes, end even the patina of the flint are strongly reminiscent of the industry described at Latamne. We are dealing here with a Middle Acheulean, the equivalent of which would be in Europe the Abbevillian of the eponymous site. The most important is that Joubb Jannine, between Ubeidiya and Latamne, shows a kind of homogeneous tradition for the Middle Acheulean, all along the rift Jordan, Litani, Orontes, approximatively half a million years ago.
The Fauna from Shanidar Cave : Mousterian wild goat exploitation in Northeastern Iraq
Authors: Evins Mary A.
Published: October 2008

Reports on the faunal remains from the fourth and final archeological season at Shanidar Cave in northeastern Iraq were presented in 1964 by Dexter Perkins, Jr. However, the first three field seasons at Shanidar produced more sizable faunal collections, which have not previously been published. The following paper summarizes results of a study of the macrovertebrate assemblage from the important Mousterian levels excavated between 1951 and 1957, during which time the full vertical sequence of cave deposits was excavated. Wild goat was the primarily exploited ungulate at Mousterian Shanidar. The age profile of goats comprising the archeological sample appears to represent a pattern of catastrophic mortality.
The Garden of the Lord : A plausible reconstruction of natural resources of Southern Jordan in Early Bronze Age
Authors: Harlan Jack R.
Published: October 2008

The first urbanization of the Palestine region began in the late centuries of the fourth millennium B.C. East of the Jordan, urbanism collapsed at the end of Islamic Medieval times and tent dwellers largely occupied the land until World War I. The seven or so centuries without urban disturbance provides an excellent trajectory for visualizing the situation as it probably was before urbanization began. Nineteenth century travelers have given excellent and detailed accounts of the fauna, flora, and water resources that contrast sharply with such resources today. A number of these observations are cited as a basis for reconstruction of the natural resources of Early Bronze times.
A Natufian site in the Black Desert, Eastern Jordan
Authors: Betts Alison
Published: October 2008

Une prospection effectuée dans la zone basaltique de la Jordanie orientale a permis de localiser plusieurs gisements épipaléolithiques. Cette note préliminaire est consacrée à l'un d'entre eux, une station de chasseurs, d'époque natouftenne.
Lime plaster in Neolithic Hama, Syria. A preliminary report
Authors: Thuesen Ingolf , Gwozdz Raymond
Published: October 2008

As recent research has shown that lime-production and pyrotechnic predates ceramics in the Levant and Anatolia, samples of relevant material from Hama M dated to the earliest ceramic phase in the area has been examined. By means of x-ray diffraction we have shown that lime was utilized in two variations, a fine ware for vessel and textile plastering, and a coarse ware for floor and wall-plaster. Some of the implicit technological perspectives are represented.
Premiers travaux sur le site acheuléen de Nadaouiyeh I (El Kowm, Syrie)
Authors: Hours F. , Le Tensorer J.-M. , Muhesen Sultan , Yalçinkaya Işin
Published: October 2008

The oasis of El Kowm, with the sixty Palaeolithic sites located in the basin, gives an exceptional opportunity of following in details the evolution of the late Acheulian and the transition towards the Middle Palaeolithic. A sounding in the spring mound of Nadaouiyeh I suggests the possibility of a typological gradual change from the late Acheulian to a final one. Four superposed living floors, apparently well preserved, exist in the surroundings of the spring, offering a good typological sequence, and at the same time an occasion for ethnoarchaeological remarks. Such a favourable situation should be adequatly exploited.
The "Neolithic Connexion" of the Ugaritic Poem of Aqht
Authors: Margalit Baruch
Published: October 2008

The proposed interpretation of an Ugaritic Text (the Aqht Poem) suggests that the people of Ugarit could have had, fortuitously, the knowledge of mortuary customs which were in use at the end of prehistoric times in the same geographical area.
Bone Artifacts from Ksar 'Aqil (Lebanon)
Authors: Newcomer Mark , Watson John
Published: October 2008

This paper discusses the techniques of manufacture, typology and raw materials of the Upper Palaeolithic bone artifacts from the recent excavations at Ksar 'Aqil, Lebanon (directed by J. Tixier). Most pieces are either awls or points, made from bone more often than antler.
Douze années de recherches sur la préhistoire au Tadjikistan méridional et au Pamir (1971-1982)
Authors: Ranov Vadim Aleksandrovich
Published: October 2008

Cet article présente les résultats des recherches sur l'Age de la Pierre menées au Tadjikistan méridional et dans le Pamir oriental (1971 à 1982). Les travaux sur le Paléolithique inférieur, reconnu pour la première fois dans cette région durant ces années, peuvent être considérés comme les plus importants. Une nouvelle culture paléolithique, dite de Karatau (200 000-130 000 ans), a été découverte. Deux sites moustériens, — Ogzi Kičik (moustérien typique) et Hudži (levalloiso-moustérien) — qui ont fourni, pour la première fois en Asie Centrale, des dates С 14 et des spectres polliniques, ont été fouillés. Des découvertes intéressantes touchant le Mésolithique confirment l'existence dans cette région d'un Mésolithique à proprement parler (avec des pièces géométriques) et d'un Epipaléolithique (sans géométriques). D'autre part, un pas décisif a été accompli avec la mise en évidence des caractéristiques locales de la culture néolithique de Hissar, largement répandue dans cette région.
Wadi Sayakh - A Geometric Kebaran Site in Southern Sinai
Authors: Bar-Yosef Ofer , Killebrew Ann
Published: October 2008

Wadi Sayakh est un petit site Kébarien géométrique situé près du Wadi Feiran dans le Sinaï méridional. Sur le plan archéologique un foyer et une dépression peu profonde remplie de cendres ont été découverts.

L'industrie lithique est dominée par des trapèze-rectangles semblables par leurs dimensions et par leur manufacture à ceux d'autres sites du Kébarien géométrique au Levant. Les liens de Wadi Sayakh avec la région Levantine se traduisent aussi par la présence de quelques coquilles de la Méditerranée.
Kvish Harif : Preliminary Investigations at a Late Neolithic Site in the Central Negev
Authors: Rosen Steve A.
Published: October 2008

Excavations at the site of Kvish Harif, in the Central Negev Highlands, have uncovered architecture and artifacts dating to the terminal Neolithic. The site is of significance since architecturally it seems to reflect a later Chalcolithic pastoral adaptation, but its lithic assemblage, especially the high percentage of arrowheads, falls neatly into the Neolithic spectrum. The dominance of transversal arrowheads is unique among later Neolithic sites. It is likely that the site represents the transition from Negev hunter-gatherers to early pastoralists.