bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
From the PPNA to the PPNB : new views from the Southern Levant after excavations at Zahrat adh-Dhra' 2 in Jordan
Authors: Edwards Phillip C. , Meadows John , Sayej Ghattas , Westaway Michael
Published: October 2008

Results from excavations at the Pre-Pottery Neolithic A (PPNA) site of Zahrat adh-Dhra' 2 (ZAD 2) in Jordan promise to resolve ambiguity over the introduction of the Pre-Pottery Neolithic В (PPNB) period in the southern Levant. Zahrat adh-Dhra ' 2 is the first southern PPNA site to date exclusively to the late PPNA period (9 600-9 300 BP/ 9 200-8 300 cal ВС). The settlement is a small mound containing a single phase of curvilinear architecture. It has yielded a range of characteristic PPNA material culture items and practices, including evidence of cranial removal, a varied ground stone industry with cup-hole mortars, geometrically incised plaques and pebbles ; and a lithic assemblage which includes bladelet cores, a preponderance of bladelets, borers, Beit Та 'amir sickles, Hagdud truncations, picks, edge-ground axes, and tranchet axes. It lacks typical PPNB features such as naviform blade core technology, and notched and tanged projectile points. It also bears evidence for a subsistence economy based on hunting, gathering and the cultivation of cereals and possibly legumes (so-called "pre-domestication cultivation"). ZAD 2 casts doubt upon the authenticity of a prominent chronological scheme which places the southern Levantine Early PPNB phase dating from (9 600-9 200 BP/ also 9 200-8 300 cal ВС). Details of the radiocarbon dates obtained for ZAD 2 and their relationship to the stratigraphie order of the site are given here. Nevertheless, a marked plateau on the early Holocene part of the radiocarbon calibration curve renders it difficult to sequentially order calibrated dates within the 9 600-9 200 BP period, and thus to distinguish between the alternative chronological schemes. In the future, Bayesian modeling of date sequences from individual sequences may assist in this regard. Bayesian modeling of the ZAD 2 dates was undertaken here in order to estimate a likely occupational span for the site. This analysis suggests that the occupation of ZAD 2 can be constrained to the period 8 800-8 450 cal ВС. Yet more recently discovered than ZAD 2, a new phase at the site of'Motza in Israel promises to further elucidate the question of the EPPNB in the southern Levant. With these fresh perspectives newly at hand, we review evidence from several southern Levantine sites previously claimed as exemplars of the southern EPPNB. We also examine their relation to Syrian Pre-Pottery Neolithic sites ; in particular Dja 'de al-Mughara and the new work at Tell Aswad in the Damascus Basin which has radically altered our understanding of that site and weakened its pivotal importance as a reference point for the southern Levantine PPNA and EPPNB. We conclude that, according to the debate as it has been played out in the uncalibrated chronology, the EPPNB phase originated in north Syria around 9 600 BP and the southern Levantine PPNB began around 9 350/9 300 BP.
Desert-kites of the Hemma Plateau (Hassake, Syria)
Authors: Van Berg P.-L. , Vander Linden Marc , Lemaitre Serge , Cauwe Nicolas , Picalause Vincianne
Published: October 2008

De nombreux sites archéologiques et d'art rupestre ont été découverts depuis dix ans en bordure orientale du plateau basaltique du Hemma (Hassake, Syrie) et le long des wadis qui l'entaillent. Les récoltes de surface montrent que la zone est occupée du 7e millénaire à la fin de l'époque parthe ; la période néo-assyrienne est la mieux représentée. Les vestiges archéologiques comportent des desert-kites, des cercles de pierre (non datés) et des habitats d'époque néo-assyrienne et achéménide. Quelque 2 500 roches gravées s'échelonnent entre le 5e/4e millénaire et le IIIe siècle de notre ère, avec deux concentrations principales sur les sites de Khishâm-2 et de Kefra. Depuis 2001, le travail de terrain est assuré par une mission syro-belge qui pratique des sondages, des prospections et des relevés de l 'art rupestre. L 'article est consacré aux desert-kites, illustrés par des structures construites et des gravures rupestres.

Les vestiges de 11 desert-kites, ont été découverts sur une distance de 25 km. Celui de Khishâm-2, muni d'un enclos long de 140 m, est le plus grand et le mieux conservé. Ces constructions se présentent individuellement et non en chaînes, comme ce peut être le cas en Syrie méridionale et en Jordanie. Aucun nouvel élément de datation n 'est apparu jusqu 'ici. Les dates proposées ailleurs se répartissent généralement du Néolithique au Bronze ancien, sans que des constructions et des usages plus tardifs puissent être exclus. Les enclos polygonaux ou sub-rectangulaires sont généralement installés sur une pente, en équilibre sur une crête naturelle, murs d'accès d'un côté, enclos de l 'autre. Les cellules périphériques se trouvent aux angles du polygone, le long du mur le plus bas et le long du mur opposé à l 'entrée. Aucune solution définitive n 'a été atteinte en ce qui concerne l'utilisation de ces structures sans doute destinées à accueillir des animaux.

Quelque 70 représentations rupestres de desert-kites ont été découvertes. Leur support rocheux est souvent utilisé comme un paysage naturel. Ces figures appartiennent aux mêmes phases culturelles que les constructions, mais leur typologie est plus diversifiée. Les figures anthropomorphes et surtout zoomorphes associées renvoient tantôt à la thématique de la chasse, tantôt à des divinités ou présentent des scènes non interprétables. Des représentations similaires découvertes en Jordanie présentent souvent les mêmes caractères stylistiques que celles du Hemma, ce qui soulève la question de leur attribution éventuelle à des populations mobiles.
Deux décennies de transition viticole en Languedoc-Roussillon: de la production de masse à une viticulture plurielle
Authors: TOUZARD Jean-Marc , Laporte Jean-Pierre
Published: October 2008

Fall of table wine consumption, integration in European market, development of regional economy,... have strongly changed Languedoc-Roussillon viticulture. Transformations in the economic structure of the regional wine system are analyzed in technical, economic, and political dimensions, referring to the "theory of regulation". These dimensions are jointly changing, leading to a "great transformation" from mass table wine production to quality wines production. The table wine corporatist governance has been destabilized, substituted by new regulations organizing new quality wine markets, as wines with designation of Origin or variety wines.
Partenariat local et exclusion sociale en France : expériences et ambiguïtés
Authors: Loncle-Moriceau Patricia
Published: October 2008

The partnership approach is a concept which is alien to the tradition of state control in France, to the crucial political legitimacy of local mayors and alien to the division between public and private, particularly from the legal standpoint. The challenge to the State and more generally the challenge to the relationship between the State, bcal authorities, firms, associations and the various agencies has paved the way for an explosion in the number of partnerships of all types, particularly but not exclusively in the area of social policy. This concept enjoyed particular good fortune in social and urban policies which had to cope with rising poverty. The paper is developed from the research done in Brittany, Lille and Mantes la Jolie to show the potential and the limits of the partnership approach, an argument to contest the more normative use.
Identité partisane et revendication occitane : pour en finir avec une absence en Midi Rouge : le partit occitan
Authors: Nicolas Fabien
Published: October 2008

The Partit occitan is a recent political group (1987) expressing an old demand especially on the cultural field. How to study this political group considering the typologies placed at the political observers disposal ? Do we have to study it as an autonomist party or as a "small party" ? Both analytical grids are useful to perceive this group in search of being acknowledged in the local as well as the transnational political system. Considering a more than century-old history, the Рос is the most effective attempt of a political Occitanism. It represents the fighting but marginal demand of an area.
L'européanisation des rapports centre/périphérie en Turquie. Entre accommodements communautaires et prolongements des pratiques domestiques
Authors: MASSARDIER Gilles , Tek Hande
Published: October 2008

This article deals with contradictories transition 's dynamics of central state/peripheries interactions in the context of the europeanization process in Turkey, particularly the acquis communautaire in terms of structural funds and ofpre-accession assistance. First, this article analyses how much centralization 's structures and way of thinking are still current, lag in front of acquis communautaires in terms of regional policies witch, at the contrary, cheer up the role of territories in policy-making. Second, this article deals with attempts at actual institutional transformations. The europeanization process is distinguished by three points: first of all, this process is a strong constraint imposed by the acquis communautaire; second, a political set of circumstances has opened in this way a political opportunity window with the islamic party election; but, third, beyond this short term conjuncture, administratives reforms continue to leave an important place to centralization of Turkish political and administrative system. .
Scène judiciaire et mobilisation politique. Les actions en justice des représentants de la communauté harkie
Authors: Brillet Emmanuel
Published: October 2008

L'on assiste, depuis quelques années, à une rupture dans les logiques d'action collective de la communauté harkie, rupture marquée par la judiciarisation des revendications portées par cette communauté. De fait, les acteurs associatifs qui en sont issus, ou qui s'en réclament, ont multiplié les actions en justice, et ce principalement depuis l'été 2001. Ces actions (actions en diffamation, plaintes pour « apologie de crime de guerre », plaintes pour « crime contre l'humanité et complicité »), à la différence des procédures contentieuses classiques lancées pour régler des différends entre particuliers, ont une optique clairement revendicative, qui rompt avec le cours normal de la justice : l'idée est non seulement de faire justice mais aussi, et peut-être surtout, de faire mémoire. Le prétoire sert ici de strapontin politique et médiatique, et ce qui s'y exprime n'a pas vocation à y rester confiné, bien au contraire. Ces actions prennent place dans un contexte où, par-delà cet exemple spécifique, c'est l'ensemble des conflits de mémoire liés à la guerre d'Algérie qui cherchent dans le « strapontin judiciaire » un nouvel exutoire. Cette concomitance témoigne clairement de ce que le recours au tiers judiciaire apparaît désormais comme une modalité forte de la gestion et des usages politiques de la mémoire de la guerre d'Algérie. Mais pourquoi, au juste ? Que signifie cette sollicitation subite et tous azimuts de l'institution judiciaire plus de quarante ans après la conclusion des accords d'Évian et l'accession à l'indépendance de l'Algérie ? Et que penser du malaise, exprimé par certains commentateurs, d'un mésusage ou d'un « abus » de justice à ce propos ?
Le multilatéralisme et la fin de l'Histoire
Authors: Moreau Defarges Philippe
Published: October 2008

MultilateraLsm and the End of History by Philippe MOREAU DEFARGES Multilateralism can be defined as the extension of democracy to interstate relations It takes root in the Enlightenment era but emerges onto the poli tical arena with Wilson and Roosevelt promoting through the League of Nations global contract between States Since 1945 multilateralism is sprea ding thanks to multiplying interdependencies and the globalization of demo cratic ideas However it faces basic and standing challenge the building up of equal civilised relations between States At the international level there is not and there can not be world state creating and keeping equality So mul tilateralism can only constrain inequality by complex mechanisms Besides it is western product in quest of universalization which implies deep resha ping by those who want to be heard and recognized non-western countries non governmental organizations Behind these practical obstacles multila teral dream is looming permanent peace by trade democracy and interna tional organizations The end of history In the future multilateralism will be no more than useful tool helping to discipline States and probably unable to excise the heart of their power the sovereign use of force
L'adhésion à l'OMC et les réformes économiques en Chine
Authors: Martin Will
Published: October 2008

Si la Chine n'est entrée à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) qu'à la fin 2001, elle s'y est préparée pendant de longues années et son adhésion a marqué l'apogée de trois décennies de réformes qui ont accompagné l'ouverture. Avec l'adhésion, les réformes se sont poursuivies à un rythme rapide. La Chine a ainsi fait baisser de façon spectaculaire ses droits de douane et pris des mesures de libéralisation dans l'agriculture, l'industrie et les services. L'accord sur les services est même considéré comme la libéralisation la plus radicale jamais négociée par l'OMC. En conséquence, le processus d'ajustement de l'économie chinoise va se poursuivre. Les ménages urbains ont été les principaux bénéficiaires de ces évolutions, alors que les plus pauvres, concentrés dans les zones rurales, subissent les coûts de la transition qui appellent des mesures correctrices de la part du gouvernement.
Retour à Mademoiselle de la Chaux, ou Faut-il encore marcher sur des œufs ?
Authors: Bongie Laurence
Published: October 2008

L.L. Bongie : Mademoiselle de la Chaux Revisited, or Must we still tread carefully ?

This article returns to the question of Mlle de la Chaux, heroine of Ceci n'est pas un conte. After criticizing the traditional tendency to believe that ail of Diderot's literary inventions are simply transpositions of real person and events, the author reveals the identity of the « true » Mlle de la Chaux. An extensive search in the archives has produced Mlle De Lavau, who lived at the place indicated by Diderot and was a friend of Le Camus and Gardeil. However she bore little other resemblance to Diderot's heroine and sought official protection against her dissolute brother. The author shows how the original character and situation were transformed by Diderot to conform to his own preoccupations and warns against the search for Diderot's models at all costs; his literature is above all a product of his own imagination.
Les Salons de Mme de Vandeul ou l'histoire d'une filiation littéraire
Authors: Vialleton Laure
Published: October 2008

Laure Vialleton: Mme de Vandeul's Salons, or the Story of a Literary Filiation.

The publication of Angélique Diderot's three sole Salons in the Correspondance littéraire of 1801, 1802 and 1808 was part of Meister's attempt to revive the success of his periodical. While we might expect these texts to continue the philosopher's prestigious aesthetic writings, the introduction to the 1801 Salon, shortened here because of its relative length, shows that their genesis and structure are in fact part of a double — psychological and æsthetic — filiation. However, a comparison of the first steps as art critics of father and daughter help to understand the precarious nature, and the final failure, of Mme de Vandeul's literary enterprise.
Stratégies de coopération et formation d'un marché : les nouveaux services de télécommunication
Authors: Brousseau Eric , Quelin Bertrand
Published: October 2008

L'article analyse les services de communication « à valeur ajoutée ». Ces services sont constitués par l'assemblage de fonctions qui relèvent de la compétence d'acteurs économiques différents. Dès lors, le contrôle de l'organisation de l'offre passe par la maîtrise de l'assemblage de ces fonctions. Celle-ci dépend pour une large part de la détention d'actifs spécifiques et non substituables.

Cet article permet d'analyser la formation d'un nouveau marché et d'approfondir la réflexion théorique sur le statut et la nature de la firme. En effet, pour les offreurs (qui doivent collaborer) comme pour les utilisateurs, les nouveaux services de communication traduisent la reconnaissance d'un « collectif » dépassant les frontières juridiques classiques dans la réalisation de l'activité économique.
Les entreprises à taille humaine face à la demande éthique
Authors: Obrecht Jean-Jacques
Published: October 2008

En entrant dans l'entreprise, l'éthique s'éloigne de la morale pour devenir un principe régulateur de l'action collective. Les PME doivent se positionner par rapport à une demande éthique qui émane de la société dans son ensemble et qui s'adresse à toutes les entreprises dont le rôle s'élargit de ce fait. Mais les voies de l'éthique suivies par les petites entreprises ne sont pas nécessairement celles des grandes entreprises. Si les différences sont faibles au niveau des opérations courantes de gestion (éthique opérationnelle), elles semblent plus fortes au niveau de la prise en considération du sens de l'activité globale d'entreprise (éthique organisationnelle). Les PME accordent par ailleurs beaucoup moins d'importance à certains procédés formels de gestion de l'éthique ce qui conduit à une distinction entre éthique instituée et éthique personnelle. On conclut en constatant que le positionnement éthique des PME est vraisemblablement le plus faible au niveau de l'engagement social de l'entrepreneur.
Competition and transformation in the learning economy - Illustrated by the Danish case
Authors: Lundvall Bengtäke , Nielsen Peter
Published: October 2008

Cet article développe le concept d'économie de la connaissance. Il défend l'idée que la phase actuelle de la concurrence capitaliste caractérisée par une accélération du changement place les individus et les firmes devant un besoin d'acquisition de nouvelles compétences ainsi qu'une contrainte d'oubli de connaissances anciennes. Les travailleurs peu qualifiés aux compétences rigides qui n'ont pas appris à apprendre sont les plus exposés. Sur la base de nouvelles données sur l'économie danoise, l'article met en évidence des mécanismes fondamentaux qui montrent en quoi la concurrence accrue conduit à la fois à une intensification de l'innovation et à la perte d'emplois non qualifiés.
The Role of Incomplete Contracts in Self-Enforcing Relationships
Authors: Klein Benjamin
Published: October 2008

Les contrats incomplets ne peuvent pas être expliqués en se fondant uniquement sur les effets incitatifs directs des termes du contrat. Le rôle joué par ces termes en matière d'auto-exécution de l'accord doit aussi être pris en considération. Afin d'économiser les coûts d'une multiplication des spécifications contractuelles, ces coûts incluant ceux de la trop grande rigidité des contrats explicites, les contractants stipulent des clauses d'incomplètude contractuelle qui leur permettent, après la signature du contrat, d'atteindre des niveaux satisfaisants de performances dans le plus grand nombre d'états du marché possible afin de garantir l'auto-exécution de l'accord. Les clauses d'incomplétudes contractuelles permettent de palier efficacement le caractère limité du capital réputation des parties.
Contractual Choice and Performance the Case of Water Supply in France
Authors: Ménard Claude , Saussier Stéphane
Published: October 2008

There is a vast literature in transaction cost economics on the choice made by firms to integrate or not. To our knowledge, there have been no previous tests for understanding decisions made by governments to provide a service or to outsource. Our paper presents such a test, using a data base on all units supplying water for towns of more than 5000 inhabitants in France. Our results strongly support that : 1) There is an economic rationale to contractual choices in public utilities ; 2) There is no absolute advantage for one specific mode of governance, performance depending on the fitness of the mode of governance to the attributes of the transaction.
Le cinéma, une industrie ancienne de la nouvelle économie
Authors: Siroën Jean-Marc
Published: October 2008

Le cinéma est une industrie spécifique du fait, notamment, de l'importance de ses charges fixes, d'une non-rivalité dans sa consommation, de son mode de tarification et de ses différents circuits de diffusion. Malgré l'explosion de supports concurrents, le cinéma en salle connaît depuis une dizaine d'années une phase d'expansion qui confirme la domination du cinéma américain. Elle s'appuie sur une complémentarité des supports qui efface la substituabilité qui était à l'origine de la crise. Si la spécificité du cinéma empêche ce secteur de fonctionner sur un mode concurrentiel, l'article montre que la stratégie des grands producteurs (majors) et la structure même de l'industrie conduisent vraisemblablement à un niveau de production insuffisant, notamment en ce qui concerne les films à audience limitée (relativement aux grandes productions). Cette situation justifie une intervention publique dès lors que celle-ci est ciblée sur les distorsions susceptibles d'être corrigées. Le système français de financement constitue un succès qui pourrait être amélioré par un ciblage plus fin et un soutien plus marqué à la fréquentation en salles.
Defense-Related R&D and the Growth of the Postwar Information Technology Industrial Complex in the United States
Authors: Fabrizio Kira R. , Mowery David C.
Published: October 2008

The U.S federal government, especially the Department of Defense, played a substantial role in the development of the electronic computer, computer software, and semiconductor components industries, and the resulting development of the Internet. Federal R&D investment, procurement policies, and spillovers of technologies from military to civilian applications contributed to the industrial and technological development of these sectors. We examine the changing role of the federal government in these sectors over time, highlighting the critical impor tance of such involvement in early industry development and the fading of this role over time. We conclude with some discussion of the potential implications of post-9/11 changes in federal R&D spen ding.
Les associations italiennes en Suisse, en phase de transition
Authors: Fibbi Rosita
Published: October 2008

Italian associations in Switzerland.

This paper presents some hypotheses which should enable the interpretation of the changings in the Italian associative network in Switzerland.

As a matter of fact, the stabilization of the Italian working population in the last years has brought about the setting up of several associations, gathering migrants according to their regional origins. At the same time, we may note a weakening of the network of political associations - which used to be a major component of the Italian associative network - as far as it goes for proposal capacity, vitality of the associative life and renewing of membership.

We try to explain such an evolution

- by the relative ineffectiveness of the confrontation with the host country set up by the political associations,

- as well as by the changes in the perception of their own identity by the migrants themselves. We analyse this second point both in social and ethnic terms.

New aggregation poles might thus emerge among a plurality of Italian immigrants ' communities. The second generation should play a major role in the possible crystallizing of the present trends.
Les travailleurs sans papiers aux Etats-Unis
Authors: Dinand Jean-Marie
Published: October 2008

Les travailleurs sans papiers aux USA

Deux facteurs expliquent l'ampleur du mouvement migratoire des travailleurs sans papiers :

I - L'existence de contradictions significatives dans le système complexe de l'immigration légale :

La demande de visas d'immigration dépasse de beaucoup les limites fixées par la loi : il existe à l'heure actuelle une liste d'attente de 700.000 personnes. En outre, le marché américain est fermé en grande partie aux immigrants légaux à cause du « Plan B », une liste de 49 emplois pour lesquels la délivrance d'un certificat est interdite par le Ministère du Travail.

En conséquence, les personnes soucieuses d'émigrer et de travailler aux U.S.A. inventent des manières de contourner la loi : par exemple, en utilisant un visa de tourisme international, ou en traversant la frontière de façon illégale.

II - Préférence marquée des employeurs pour les travailleurs étrangers illégaux :

Bien qu'entrer dans un pays et y demeurer de façon illégale constitue une infraction, la législation ne considère pas comme un délit le fait qu'un employeur recrute un travailleur sans papiers. Bien qu'un fermier soit censé connaître le statut des travailleurs qu'il emploie (dans onze états, employer un travailleur étranger illégal est considéré comme un forfait), la loi n'est pas appliquée pour des raisons essentiellement économiques. Nous montrons dans cet article que la stimulation économique l'emporte de beaucoup aux yeux des employeurs sur les sanctions éventuelles, qui se limitent au départ volontaire ou à l'expulsion des étrangers.

Les propositions récentes ont peu de chances d'être plus efficaces que les mesures fédérales prises il y a une dizaine d'années. Appliquer la loi exigerait un budget et une force de dissuasion qu'on ne peut envisager avec réalisme.

Les travailleurs sans papiers ont besoin de travailler. Les employeurs ont besoin d'une main-d'œuvre bon marché, immédiatement disponible. Dans l'état actuel des choses, tout projet de loi est appelé à demeurer symbolique.
Les réseaux associatifs italiens en France et les jeunes
Authors: Campani Giovanna , Catani Maurizio
Published: October 2008

La Rete Associativa Italiana in Francia ed i Giovani

Giovana CAMPANI e Mauricio CATANI

Dopo aver criticalo l'idea di una completa assimilazione dell'immigrazione italiana per via della sua anzianità, la seconda parte dell'articolo distingue le diverse « generazioni » d'Italiani in Francia. Evitando di trattare la questione degli « assimilati », si affronta il tema dei gruppi informali e delle comunità che permettono alle famiglie di mantenere dei rapporti con in villaggi d'origine, costituendo delle reti di solidarietà nella nuova nazione di residenza. Il progetto familiare, intergenerazionale, si situa nel quadro della « bilateralità delle referenze ». Vengono in seguito riassunti i risultati di tre inchieste, dando una particolare attenzione ai giovani che appartengono ai gruppi informali, cioé alle associazioni fondate da questi o quegli originari di una o l'altra regione italiana. Le associazioni socializzano e fanno conoscere e riconoscere, sia in Francia ehe in Italia, il successo delle migrazioni familiari e si presentano come degli interlocutori di fronte alle istituzioni delle due nazioni. La questione posta é quella della continuità di queste associazioni, deto che i giovani hanno una visione impoverita dell'Italia e della sua cultura. Tuttavia l'importanza delle origini familiari é tale che si puo' pensare che, al di là delle vicissitudini del fenomeno associativo attuale, l'esigenza di una combinazione tra divenire personale e conscienza delle origini conè tinuerà a catatterizzare, nel tempo, questo settore dell'immigrazione italiana ed i suoi discendenti.
Concentration d'étrangers et politique urbaine à Bruxelles
Authors: Kesteloot Christian
Published: October 2008

Concentration d'étrangers et politique urbaine à Bruxelles.

Christian KESTELOOT

Dans une première partie, l'article considère la répartition des étrangers par nationalité dans l'agglomération bruxelloise et son évolution entre 1970 et 1981. Les indices de dissimilarité entre les nationalités et leur indice de ségrégation sont également analysés pour les deux années. Malgré l'augmentation de leur nombre, la concentration des nationalités de travailleurs immigrés ne s'est pas renforcée durant cette période.

La seconde partie analyse brièvement les explications ethniques et socio-économiques de la localisation résidentielle des étrangers et indique que les faits socio-économiques sont décisifs dans le cas bruxellois.

La dernière partie traite de la politique urbaine face à la concentration des étrangers dans la ville centrale. L'accent est mis sur la loi Gol de 1984, qui permet à certaines communes de refuser l'inscription de nouveaux immigrés. L'inefficacité de la loi n'empêche pas qu'elle ait un rôle idéologique. Elle soutient l'idée d'une concentration d'étrangers devenue dangereuse dans les communes centrales de la ville. Cela se traduit par un discours en terme de seuil de tolérance, dont le rôle est de faire des immigrés les boucs émissaires des problèmes urbains, de les maintenir dans une position marginale sur le marché du travail et du logement et de justifier une politique de remplacement de la population dans les communes centrales.

Une politique positive face aux problèmes des étrangers devrait renforcer leur rapport de forces dans la société belge et réaliser les infrastructures collectives qui répondent à leurs besoins dans la ville centrale.
Une enquête nationale égyptienne sur la migration internationale de travail (1974-1985)
Authors: Fergany Nader
Published: October 2008

Encuesta Nacional sobre la emigración egipcia en el extranjero.

Nader FERGANY

El problema de la emigración es evocado con frecuencia en Egipto, sobre todo después de la gran salida de emigrantes hacia los paises árabes productores de petróleo, en la década de 1970. Gracias a la Encuesta sobre la Emigración Egipcia (EES), realizada en 1985, se dispone actualmente de informaciones más fidedignas sobre este tema.

Aproximadamente dos millones de trabajadores egipcios, con sus familias, han emigrado entre 1974 y 1985 y alrededor de un millón y medio se encontraban en el extranjero en el momento de la encuesta. Esta es una cifra muy inferior a las estimaciones corrientes. La mayor parte de los emigrantes son hombres solos, cuya edad media fluctúa en torno a los 32 años, debido indudablemente a las restricciones opuestas a la emigración familiar y a las dificiles condiciones de vida en los países de destino. La mayor parte de ellos son casados, pero su proporción ha disminuído en el período de referencia de la encuesta. Se observa, además, una tendencia al aumento de la emigración de trabajadores calificados.

Con los años las destinaciones han variado : la importancia de Libia y de Jordania han disminuido a causa de los problemas políticos y económicos locales. Mientras que Koweit y Arabia Saudita recibían un mayor número de trabajadores egipcios. La emigración hacia Irak parece menos importante (500 000) que las estimaciones habituales y se compone casi únicamente de solteros.

Evaluar el impacto de la emigración en Egipto es deficil puesto que sus efectos se confunden con los de la política de « puertas abiertas » que se ha desarrollado al mismo tiempo y sin duda de manera más incisiva. La encuesta indica también que la emigración no ha creado comportamientos económicos nuevos aunque los hogares de los emigrantes han podido comprar, entre 1974 y 1984, un mayor número de bienes de consumo durable y constituirse un capital más importante. La emigración ha facilitado a los interesados la realización de aspiraciones que por lo demás están muy extendidas en la sociedad egipcia.
Migrations et délinquances : Les étrangers dans les statistiques pénales
Authors: Tournier Pierre , Robert Philippe
Published: October 2008

Les étrangers dans les statistiques pénales.

Pierre TOURNIER et Philippe ROBERT

Cet article s'appuie sur une étude réalisée par le Centre de recherches sociologiques sur le droit et les institutions pénales (CNRS) dans le cadre de l'appel d'offre « France, société pluriethnique » financé par la Mission interministérielle de recherche et d'expérimentation (MIRE).

Son objectif était d'extraire des statistiques pénales produites par les administrations (police et gendarmerie, juridictions, prisons), les données prenant en compte la nationalité des personnes mises en cause, d'en préciser les conditions concrètes de production et de fixer les limites de validité des interprétations qu'on peut en donner.

L'article rend plus précisément compte de l'étude des statistiques pénitentiaires et policières et de l'analyse des contrastes que l'on observe entre ces deux sources.
The corpse that would not die : the Immigration Reform and Control Act of 1986
Authors: Fuchs Lawrence H.
Published: October 2008

El cadáver que no queriá morir : La ley de 1986 sobre la reforma y el contról de la inmigración

Lawrence H. FUCHS

Una reforma importante de la inmigración en el congreso norteamericano es muy difícil de realizar, porque toca demasiados intereses y sensibilidádes conflictuales. La ley de 1986 sobre la reforma y el contról de la inmigración (I.R.C.A.), no es una excepción.

Diversas propuestas para tratar el problema de la inmigración clandestina y reformar la inmigración legal, fueron presentadas en varias ocasiones en los años 80, como lo recomendaba, en 1981, la comisión especial sobre la inmigración y la política de refugiados. Varias tentativas en el Senado y en la Camara de los Representantes, no resultaron.

En 1986, el proyecto de ley fundado sobre las recomendaciones de la Comisión especial parecía avortado. Compromisos de última hora entre los intereses de los agricultores, de los asalariados y de los grupos étnicos, resucitaron el cadáver y desembocaron en I.R.C.A., ejemplo clásico del pluralismo de la política norteamericana.
Les Versets Sataniques : le roman de Rushdie dans son contexte
Authors: Bardolph Jacqueline
Published: October 2008

Les versets sataniques : le roman de Rushdie dans son contexte

Jacqueline BARDOLPH

Cette introduction à la fiction écrite par et sur les cultures immigrées en Grande-Bretagne, est centrée sur l'analyse du roman de Rushdie dans son contexte historique et littéraire. Avec les vagues successives d'immigrés après la guerre, la production littéraire des diverses communautés prend une importance croissante. Plus récemment, les œuvres ont pris comme sujet non le pays d'origine, mais l'Angleterre multi-culturelle. Rushdie complète, avec son dernier roman, une trilogie commencée sur l'Inde et le Pakistan, en décrivant le Londres moderne, vue par l'œil du migrant. Le roman a un ancrage précis dans la réalité sociale et politique des dernières décennies. Les problèmes abordés sont dans la continuité de la littérature antillaise puis indienne : retour aux origines, échange culturel, adaptation du nouvel arrivant, racisme. Mais l'écrivain propose aussi une vision neuve : il refuse les clichés, comme les symétries commodes du choc des cultures. Maniant la provocation et le paradoxe, il veut retourner le sens de certains mots, comme pour souligner les ressemblances entre Londres et Bombay. Au terme de son exploration, il fait de la condition de migrant la condition humaine par excellence, souligne que les inégalités les plus graves ne sont pas dues au seul racisme, et termine sur la célébration de l'hybridité.
Le mouvement associatif islamique en Ile-de-France
Authors: Kastoryano Riva , Diop A. Moustapha
Published: October 2008

Le mouvement associatif islamique en Ile-de-France

A. Moustapha Diop et Riva Kastoryano

L'émergence de regroupements investissant dans le champ du sacré constitue une nouvelle donne dans l'espace associatif immigré. Ceux-ci se définissent comme sites des ressources identitaires, et, dans leur transaction avec les instances de la société d'accueil, élaborent et mettent en chantier de nouveaux schèmes d'expression culturelle, politique, symbolique. Les dirigeants de ces associations, en s'arrogeant le rôle d'« entrepreneurs identitaires », amorcent-ils une politique de marginalisation voire de repli des populations musulmanes, ou favorisent-ils un modèle d'intégration sociale ?

L'article, après avoir retracé la genèse et les raisons de création de ces associations, analyse la structuration des appartenances, s'interroge sur les stratégies amorcées en vue de la transmission de la culture, langue et religion, et, d'autre part, rend compte des différents types de discours et des rapports entretenus au niveau local et national.
Los Angeles : l'économie ethnique iranienne
Authors: Light Ivan , Sabagh Georges , Bozorgmehr Mehdi , Der-Martirosian Claudia , Body-Gendrot Sophie , Ma Mung Emmanuel , Hodeir Catherine
Published: October 2008

The Iranian ethnic economy in Los Angeles

Ivan LIGHT, Georges SABAGH, Mehdi BOZORGMEHR and Claudia DER-MARTIROSIAN

An ethnic economic system is made of independent workers and their ethnic compatriots. This study deals with the cleavage between the « ethnic economy » notion (and its variant, an « enclaved ethnic economy »)and that of « national groups of immigrants ». Ethnic groups indeed do not necessarily coincide with national origins. To illustrate this assumption, we use an inquest made on Iranians living in Los Angeles. Starting from the fact that this national group of immigrants is divided in four ethnico-religious sub-groups (Armenians, Baha'is, Jews and Moslims), Iranians living in Los Angeles regroup in distinct ethnic economies and not in a unique one. Each ethnico-religious sub-group owns its own ethnic economy and those divided economies are only but far linked with a global Iranian ethnic economy.
Noirs-Africains et Maghrébins ensemble dans la ville
Authors: Koné Daouda
Published: October 2008

Noirs-Africains et Maghrébins ensemble dans la ville

Daouda KONÉ

La présence noire africaine à Marseille, en particulier des « gens du Fleuve » Sénégal, est ancienne : elle date significativement de la première guerre mondiale. Depuis lors les migrants se sont succédés sans interruption et le repérage des quartiers centraux, tel celui de Belsunce, s'est affirmée de génération en génération, faisant « mémoire collective » avant même l'affirmation de la présence collective manifeste. La visibilisation des Noirs-Africains est, elle, très récente : elle est contemporaine de la massification de cette migration, ces cinq dernières années. Elle a été rendue possible par une grande proximité cultuelle et économique avec les Maghrébins déjà présents, mais elle s'est distinguée des activités de ces derniers. Salons de coiffure, magasins de mode, restaurants communautaires ou exotiques, vente de produits vivriers africains, sont les principales activités commerciales.
Echanges, transports et communications : circulation et champs migratoires turcs
Authors: Tapia Stéphane de
Published: October 2008

Intercambios, transportes y comunicaciones: circulación y campos migratorios turcos

Stéphane de TAPIA

El concepto de circulación migratoria, resultante del concepto de migración, hace referencia a la movilidad de los hombres, a sus itinerarios, sus medios de transporte y de comunicaciones, su practica efectiva del espacio recorrido, entre región de origen y región de residencia. Toma apoyo sobre los trabajos de geógrafos (R. Beteille, G. Simon, M. Poinard) que tienen del campo migratorio una concepción dinámica.

En este articulo, el autor describe y analiza el funcionamiento de las redes de intercambio, transportes y comunicaciones que animan y irrigan el campo migratorio turco, que se extiende hoy a toda Europa, al Medio Oriente, a la CEI, al Medio Oriente y, mas allá de los océanos, a América del Norte y a Australia. Se examinará el papel de los diferentes actores del transporte y de la comunicación, de los poderes públicos a los inmigrantes mismos, pasando por las diversas categorías de transportadores, qué todos juntos han construido a un espacio de relaciones densas, parecido al de las diásporas, espacio difuso pero eficaz, imponiendo a la presencia turca en toda Europa y mas allá.

El autor propone una visión dinámica del campo migratorio, fundada sobre la movilidad de los hombres y de los bienes y sobre la asociación de diversos medios de transporte (aire, mar, ferrocarril, carretera), complementaria de la visión estática que es la de la emergencia de comunidades inmigradas que están experimentando un recorrido complejo de etnicización (o de asimilación) en medioambientes muy diversos. Esta movilidad puede ser invisible o parecer anecdótica. En realidad, estructura a un espacio realmente transnacional.
Le Portugal face à l'immigration
Authors: Guibentif Pierre
Published: October 2008

Portugal frente a la inmigración

Pierre GUIBENTIF

La sociología portuguesa solo descubrió hace poco tiempo a la inmigración. La emergencia de este tema tiene que ver con la evolución de las corrientes migratorias, pero también con el reforzamiento de los lazos entre Portugal y los otros países de Europa Occidental. Este articulo presenta a esta nueva etapa de la sociología de las migraciones en Portugal, proponiendo un inventario de las investigaciones sobre estas corrientes, de las situaciones vividas por los migrantes y de las políticas adoptadas por el Estado portugués frente a estos.
« La Suisse terre d'asile » : un mythe ébranlé par l'histoire
Authors: Parini Lorena
Published: October 2008

« La Suisse terre d'asile » : un mythe ébranlé par l'histoire

Lorena PARINI

« La Suisse terre d'asile » est l'un des mythes fondateurs de l'identité nationale suisse. Si nous nous penchons, au fil de l'histoire, sur les relations que la Suisse a entretenu avec les réfugiés politiques jusqu'à ce jour nous pouvons constater l'effritement progressif et le caractère contingent de ce mythe. Nous citerons pour exemple, outre les recherches historiques sur la deuxième guerre mondiale, les nouvelles conditions édictées à partir des années 1970, puis les restrictions progressives imposées au droit d'asile durant les années 1980, lesquelles viennent étayer la thèse de cette relation ambiguë, oscillant entre ouverture et fermeture, entretenue par l'Etat suisse avec les réfugiés politiques. En conclusion nous reviendrons sur les orientations actuelles de la politique d'asile.
Jeunes d'origine maghrébine : entre frustration et reconnaissance
Authors: Leclerc-Olive Michèle
Published: October 2008

Jeunes d'origine maghrébine : entre frustration et reconnaissance

Michèle LECLERC-OLIVE

S'ils menacent l'ensemble des salariés, les processus de désaffiliation touchent cependant de manière spécifique les jeunes d'origine maghrébine. Ceux-ci, en effet, sont bien moins protégés par leurs diplômes que leurs homologues français. C'est du moins ce qu'une enquête CNRS-INSEE a permis de mettre en évidence dans le quartier de Lille-Sud. Ce quartier est aussi caractérisé par un taux très élevé de pratique religieuse régulière chez ces jeunes d'origine maghrébine.

Comprendre comment se constitue peu à peu une frontière entre les communautés requiert d'analyser les expériences biographiques de ces jeunes. Il apparaît alors que l'accumulation de sanctions négatives (échec scolaire, éviction du marché de l'emploi, racisme, police, etc) rend la loyauté à l'égard des agents classiques d'intégration de plus en plus difficile. Dans un tel contexte de frustration, la rencontre avec des « alternateurs », porte-parole d'instance de légitimation alternatives, peut être à l'origine d'une conversion, voire d'une rupture radicale.
La vie de quartier dans le Montréal multiethnique
Authors: Germain Annick , Blanc Bernadette
Published: October 2008

Vida de barrio en el Montreal multiétnico

Annick GERMAIN et Bernadette BLANC

El presente artículo recoge los resultados de una investigación acerca de los distintos tipos de cohabitación interétnica que predominan en siete barrios de la región metropolitana de Montreal. Esta forma de cohabitación ha sido analizada principalmente a través de la observación de las prácticas en los espacios públicos (formas de apropiación de dichos espacios) y de las dinámicas asociativas y comunitarias. En los espacios públicos se pudo identificar, indiferentemente de los barrios estudiados, dos tendencias principales : una cohabitación pacífica pero distante y una triple segmentación de interacciones sociales mas sostenidos en función de la afinidad de la etnia, del sexo y de la edad.

Las asociaciones étnicas y de grupos comunitarios se orientan sobre todo hacia la integración económica y social de los inmigrantes, y tienen un papel de intermediarios entre el gobierno y las comunidades culturales. Puede decirse que funcionan como redes de seguridad capaces de detectar y resolver cualquier conflicto cortándolo de raíz. Sin embargo, de continuar la actual crisis económica y las incertidumbres del paisaje político del Québec, cabe preguntarse si estas asociaciones y grupos comunitarios podrán seguir desempeñando su papel de guardianes de la paz social.
Les migrations internationales des domestiques philippines. Contextes et expériences aux Philippines et à Singapour
Authors: Jackson Richard T. , Huang Shirlena , Yeoh Brenda S. A.
Published: October 2008

Les migrations internationales des domestiques philippines Contextes et expériences aux Philippines et à Singapour.

Richard T. Jackson, Shirlena Huang, Brenda S. A. Yeoh.

Bien qu'il ait souvent été avancé que les conditions ayant généré les migrations de travailleuses philippines sous contrat sont ancrées dans des rapports politico-économiques inégaux entre les Philippines et les pays importateurs de main d'œuvre, nous affirmons que les inégalités internationales ne peuvent expliquer à elles seules la prépondérance des flux particuliers de migrantes philippines. Cet article examine tout d'abord les modèles historiques de l'emploi féminin aux Philippines et les conditions structurelles de l'offre d'emplois dans un pays d'accueil (Singapour). Puis il propose une réflexion sur l'expérience des migrantes en tant qu'individus.

En se concentrant sur les domestiques à Singapour, il est démontré que les facteurs contribuant à prendre la décision d'émigrer outre mer se situent au point nodal entre : d'un côté, des considérations sur les conditions générales sous-tendant les motivations et les actions humaines et de l'autre, des histoires de vie privées interprétées dans des perspectives personnelles. Ce n'est qu'en reconnaissant le besoin de prendre en compte ces deux niveaux que nous pouvons parvenir à une meilleure compréhension des migrations de travail.
Italiennes et Espagnoles en Suisse à l'approche de l'âge de la retraite
Authors: Fibbi Rosita , Bolzman Claudio , Vial Marie
Published: October 2008

Italianas y Españolas en Suiza próximas a la edad de la jubilación.

Rosita Fibbi, Claudio Bolzman, Marie Vial.

A partir de los resultados de un estudio sobre los italianos y españoles residentes en Suiza y próximos a la edad de la jubilación, los autores tratan de la condición de la mujer inmigrante. El artículo analiza los modelos de incorporación de las mujeres inmigrantes en el mercado laboral, la manera como esta actividad extra-familiar es evaluada y resentida en términos de estado de salud, asi como su impacto sobre los roles familiares. El artículo aborda también las caracteristicas de la red de sociabilidad construida por las mujeres después de muchos anos de permanencia en la sociedad de inmigración y, finalmente, sus proyectos en cuanto al futuro lugar de residencia una vez alcanzada la edad de la jubilación.