bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
EXPRESS METHOD FOR CALCULATING THE SPECIFIC HEAT OF EXPLOSIVE TRANSFORMATION OF CHNO CONDENSED EXPLOSIVES
Authors: Трубников А.А. , Гордеев В.В. , Вакутин А.Г.
Published: January 2022

Разработан экспресс-метод расчета теплоты взрыва СаHbNcOdконденсированных взрывчатых веществ с различным кислородным балансом от резко отрицательного до положительного. Предложенный метод использует минимальный набор входных данных, состоящих из элементного состава, плотности энтальпий образований исходного взрывчатого вещества и его продуктов детонации. Расчет теплоты взрыва основывается на корреляционной связи между минимальной и максимальной теплотами взрыва с плотностью высокоэнергетического соединения. В статье подробно приведены реакции разложения взрывчатых веществ для случаев с минимальной и максимальными теплотами взрыва. Проведены расчеты теплоты взрыва по новому способу и методу Пепекина по представленной в статье базы взрывчатых веществ, а также приведены результаты сравнения, которые показали большую точность (в 2,3 раза) предложенного метода.

An express method has been developed for calculating the explosion heat of cahbncod condensed explosives with different oxygen balance from sharply negative to positive. The proposed method uses a minimal set of input data consisting of the elemental composition, enthalpy density of the formations of the initial explosive and its detonation products. The calculation of the heat of explosion is based on the correlation between the minimum and maximum heat of explosion with the density of a high-energy compound. The article describes in detail the decomposition reactions of explosives for cases with minimum and maximum explosion heats. Calculations of the heat of explosion according to the new method and the pepekin method are carried out according to the explosives database presented in the article, and comparison results are also presented, which showed a better accuracy (2.3 times) of the proposed method.
INVESTIGATION OF THE INTERACTION OF UDP METALS WITH PRODUCTS OF THERMAL DECOMPOSITION OF TETRAZOLE BINDER
Authors: Комарова М.В. , Вакутин А.Г.
Published: January 2022

В статье приводятся экспериментальные исследования ультрадисперсных металлических порошков алюминия, меди, железа, вольфрама, титана, цинка, никеля, сплавов меди с алюминием, меди с железом и латуни. Описаны термические свойства их смесей с метилполивинилтетразолом, пластифицированным динитратпропиленгликолем; указаны численные величины значимых характеристик.Результаты исследования показали, что существенное количество тепла выделяется при нагреве порошков алюминия, цинка, титана и железа; при нагреве смесей со связующим, наилучшие результаты соответствуют сплаву меди с железом, алюминию и сплаву меди с алюминием.

The article presents experimental studies of ultrafine metal powders of aluminum, copper, iron, tungsten, titanium, zinc, nickel, alloys of copper with aluminum, copper with iron and brass. The thermal properties of their mixtures with methyl polyvinyl tetrazole and plasticized propylenglycoldinitrate are described; numerical values of significant characteristics are indicated.The results of the study showed that a significant amount of heat is released when heating aluminum, zinc, titanium and iron powders; when heating mixtures with a binder, the best results correspond to an alloy of copper with iron, aluminum and an alloy of copper with aluminum.
NUMERICAL STUDY OF THE EFFECT OF MUTUAL ORIENTATION OF OLIGOMER MACROMOLECULES ON THEIR DESTRUCTION UNDER ULTRASONIC CAVITATION
Authors: Голых Р.Н. , Хмелёв В.Н. , Минаков В.Д. , Маняхин И.А. , Ильченко Д.А.
Published: January 2022

Исследование механизма разрушения макромолекул под действием ультразвуковой кавитации представляет собой важную задачу. На сегодняшний день известен механизм разрушения макромолекул, основанный на том, что в условиях ультразвуковой кавитации создаются микроскопические зоны экстремально высоких давлений, в которых повышается вероятность актов разрыва макромолекулы. Разрыв происходит тогда и только тогда, когда относительная скорость при соударении макромолекул между собой превышает критическое значение. За счёт кавитации доля макромолекул, относительная скорость которых превышает критическое значение, увеличивается. В статье описана предложенная численная модель, которая предназначена для выявления молекулярных весов образуемых фрагментов при соударении. Предложен способ уменьшения количества неизвестных функций в 4 раза по сравнению с полной системой уравнений механики мономерных звеньев, основанный на симметрии в предлагаемой постановке задачи. Численно исследовано влияние взаимной ориентации макромолекул олигомеров на количество образуемых фрагментов. Полученные результаты могут служить ориентиром для развития макроскопической кинетической модели эволюции фракционного состава мономерных звеньев (эволюции концентраций мономерных звеньев различных типовых весов).

The study of the mechanism of destruction of macromolecules under the action of ultrasonic cavitation is an important task. To date, the mechanism of destruction of macromolecules is known, based on the fact that microscopic zones of extremely high pressures are created in the conditions of ultrasonic cavitation, in which the probability of acts of rupture of the macromolecule increases. A rupture occurs if and only if the relative velocity when macromolecules collide with each other exceeds a critical value. Due to cavitation, the proportion of macromolecules whose relative velocity exceeds the critical value increases. The article describes the proposed numerical model, which is designed to identify the molecular weights of the fragments formed during collision. A method is proposed to reduce the number of unknown functions by 4 times compared to the complete system of equations of mechanics of monomeric links, based on symmetry in the proposed formulation of the problem. The effect of the mutual orientation of oligomer macromolecules on the number of fragments formed has been numerically investigated. The results obtained can serve as a guideline for the development of a macroscopic kinetic model of the evolution of the fractional composition of monomeric units (the evolution of concentrations of monomeric units of various typical weights).
GEL FORMATION IN THE KAOLIN SYSTEM - SODIUM ALGINATE - CALCIUM SULFATE - SODIUM PYROPHOSPHATE
Authors: Верещагин А.Л. , Кукарина Е.А. , Грешных Е.В.
Published: January 2022

Представлены результаты исследований изменений происходящих при формировании наполненных альгинатных гелей при внутреннем диффузионном гелеобразовании. Исследование проводилось для систем, состоящих из каолина и альгината натрия с системой отверждения из сульфата кальция и пирофосфата натрия. Установлено, что применение реологических методов исследования позволяют получать данные о показателях качества альгинатных гелей и их составе, и механизме гелеобразования. Установлено, что для системы каолин – альгинат натрия – сульфат кальция – пирофосфат натрия при формировании альгинатного геля целесообразно использовать сульфат кальция с массовой долей от 5 до 6,5, а пирофосфат натрия с массовой долей от 1,5 до 3 % при гидромодуле 1 к 3 и температуре воды 20 °С.Эти данные можно использовать при разработке рецептуры альгинатных масок и подготовки нормативной технической документации.

The results of studies of changes occurring during the formation of filled alginate gels during internal diffusion gelation are presented. The study was carried out for systems consisting of kaolin and sodium alginate with a curing system of calcium sulfate and sodium pyrophosphate. It has been established that the use of rheological research methods makes it possible to obtain data on the quality indicators of alginate gels and their composition, and the mechanism of gelation. It was found that for the system kaolin-sodium alginate-calcium sulfate-sodium pyrophosphate when forming an alginate gel, it is advisable to use calcium sulfate with a mass fraction of 5 to 6.5, and sodium pyrophosphate with a mass fraction of 1.5 to 3% at a hydromodule 1 to 3 and a water temperature of 20 °C. This data can be used in the development of the formulation of alginate masks and the preparation of regulatory technical documentation.
SPACE-TIME CONCEPTS REFLECTIONS IN MODERN ARCHITECTURE
Authors: Киричков Игорь Владимирович , Дуцев Михаил Викторович , Казарян Армен Юрьевич
Published: January 2022

Стремление преодолеть существующие пространственно-временные рамки всегда было присуще людям, к каким бы идейным течениям они ни относились. Несмотря на большое многообразие теорий, концепций, с различной достоверностью описывающих устройство пространства-времени, их практическое применение в архитектуре пока остается крайне ограниченным. Теория складки, разработанная французским философом Жилем Делезом в конце ХХ века, отрицает существование линейного времени: нет ни будущего, ни настоящего, ни прошлого, все события выстроены в единую цепь континуальности. Если же время и возможно представить в виде какой-либо структуры, то это скорее запутанный клубок нитей, где не представляется возможным найти ни начало, ни конец. Данная статья рассматривает развитие представлений о пространстве-времени, классификацию времени, его гипотетические свойства, а также особенности восприятия людьми. Метод исследования - анализ концепций времени в архитектуре на примере зданий, спроектированных архитекторами Беном ван Беркелем, Ван Шу, Питером Эйзенманом, Бэй Юймином. Результат исследования показал, что концепции времени, отраженные в архитектурных проектах, в целом наглядно демонстрируют идею нестабильного, неустойчивого состояния Вселенной.

The desire to overcome the existing space-time frames has always been inherent to people, whatever ideological currents they may relate. Despite the great variety of theories, concepts, with different reliability describing the structure of space-time, their practical application into architecture is still extremely limited. Fold theory, developed by the French philosopher Gilles Deleuze in the late ХХth century, denies the existence of linear time: there is no future, no present, no past, all events are built in a single chain of continuity. If it is possible to represent time in the form of any structure, it is rather a tangled thread, where it is not possible to find either the beginning or the end. This article examines the development of ideas about space-time, the classification of time, its hypothetical properties, as well as the features of human perception. Research method - analysis of time concepts in architecture on the example of buildings designed by architects Ben van Berkel, Wang Shu, Peter Eisenman, Bei Yuming. The result of the study has showed that the concept of time reflected in architectural projects as a whole demonstrates the idea of an unstable, changeable state of the Universe.
L. KOGAN’S URBAN SOCIOLOGY
Authors: Барчугова Елена Викторовна , Рочегова Наталия Александровна , Дуцев Михаил Викторович , Коновалова Нина Анатольевна
Published: January 2022

Новая волна интереса к вопросам социологии, охватившая современное сообщество урбанистов и архитекторов, имела своих провозвестников. Среди них Леонид Борисович Коган - урбанист, социолог, педагог, ученики и воспитанники которого разбросаны по России и миру. Статья продолжает тему социологии архитектуры, начатую авторами в предыдущем выпуске «Современной архитектуры мира», где была рассмотрена общность взглядов М. Кастельса и Л.В. Глазычева на организацию новых структур жизнедеятельности общества и повышение активности местных сообществ в ответ на падение социальной значимости мест. Среди авторов работ, в которых архитектура и вопросы политического и социально-экономического развития связаны воедино, имена трех упомянутых исследователей объединяет, прежде всего, неравнодушие к судьбам простых горожан. Так, острое чувство гражданской ответственности, тревога за последствия неконтролируемых процессов глобализации вывели их за рамки узкопрофессиональной деятельности архитектора, сделали урбанистами, социологами, политиками, поставили у истоков формирования нового отношения к городу и горожанину.

The interest in sociology of the contemporary urbanists and architects, that has come like a new wave, had its heralds. One of them is Leonid Kogan - an urbanist, sociologist and a teacher whose students are scattered around the world. The article continues the topic, that was started at the author’s previous digest “The Contemporary World’s Architecture” comprised the consideration of common views of M. Castells and V. Glazychev to the new structures’ organization of the societal life activity and an increase in the activity of local communities in response to the fall in social significance of places. The works of the three mentioned authors are united, first of all, by the caring of the ordinary citizens’ lives. Their keen civil responsibility and anxiety on the uncontrolled globalization led them out of professional architecture field and made them urbanists, sociologists and politicians, set them at the origins of the new attitude to the city and citizens.
MODERN MORPHOTYPES OF THE LIVING ENVIRONMENT, FORMED UNDER THE INFLUENCE OF DYNAMIC PROCESSES OF LIFE AT THE BEGINNING OF THE XXI CENTURY
Authors: Федченко Ирина Геннадьевна , Кукина Ирина Валериевна , Птичникова Галина Александровна
Published: January 2022

В начале ХХI века проблемы социальной стратификации, развитие систем управления жилищно-коммунального хозяйства, интеграция производственной деятельности в жилые структуры приводят к появлению новых планировочных форм, видоизменению морфологии жилых территорий. В мировую практику архитектуры и градостроительства проникают новейшие планировочные типы планировочной структуры жилой среды, разные по содержанию и структуре. Исследование посвящено обзору современных градостроительных практик формирования объектов жилой среды в контексте динамических процессов города начала ХХI века. В статье анализируются морфотипы жилой среды, сложившиеся под влиянием социально-экономической стратификации и интеграции, вследствие динамики функциональных процессов и культурологических явлений современного общества.

At the beginning of the 21st century, the problems of social stratification, the development of housing and communal services management systems, the integration of production activities in residential structures lead to the emergence of new planning forms, and the modification of the morphology of residential areas. The latest planning types of planning structure of the living environment, different in content and structure, penetrate into the world practice of architecture and urban planning. The study is devoted to a review of modern urban planning practices for the formation of residential environments in the context of the city’s dynamic processes at the beginning of the 21st century. The article analyzes the morphotypes of the living environment, formed under the influence of socio-economic stratification and integration; due to the dynamics of functional processes and cultural phenomena of modern society.
TRENDS IN THE DEVELOPMENT OF THE CONTEMPORARY LANDSCAPE ARCHITECTURE
Authors: Нащокина Мария Владимировна , Коновалова Нина Анатольевна , Касьянов Николай Владимирович
Published: January 2022

В связи с загрязнением, сокращением и обеднением природной среды в развитых странах мира в последние десятилетия существенно возросло значение ландшафтной архитектуры и дизайна. В последние годы появилось немало образно ярких и новаторских по своим приемам и технологии садов, которые демонстрируют разнообразие подходов. Вновь стали популярными регулярные сады Запада и Востока и даже стриженая зелень, востребованы эстетика викторианских пейзажных садов, опыт китайских и японских садов с их вниманием к материалам и фактурам, к использованию камня и воды. Помимо использования приемов прошлого в садово-парковом искусстве присутствует как тенденция к откровенной искусственности, к созданию временных инсталляций, так и стремление к имитации естественного ландшафта. Рубеж тысячелетий был ознаменован появлением уникальных садов-символов, направленных на визуализацию исторических, научных или философских идей.

Due to pollution, reduction and impoverishment of the natural environment in the developed world in recent decades, the importance of landscape architecture and design has increased significantly. In recent years, there have been many imaginatively bright and innovative in their techniques and technology gardens that demonstrate a variety of approaches and techniques. Regular gardens of the West and the East and even cropped greens have become popular again, the aesthetics of Victorian landscape gardens, the experience of Chinese and Japanese gardens, with their attention to materials and textures, to the use of stone and water are in demand. In addition to the use of techniques of the past, in landscape art there is a tendency to Frank artificiality, to create temporary installations, and the desire to simulate the natural landscape. The turn of the Millennium was marked by the emergence of unique gardens-symbols aimed at visualizing historical, scientific or philosophical ideas.
A STONE AND THE STUMBLING - II. The house, the temple, the curtain, the flesh - metaphors of exegetic constructivism
Authors: Ванеян Степан Сергеевич
Published: January 2022

После того как был прослежен опыт строительства, созидания и разрушения в Первом Завете, стало возможно обратиться уже к Новому Завету, построенному как текстуальный канон вокруг единого христологического центра - исповедания Иисуса как Мессии и более того - как воплощенного Божественного Слова. Так как имеются в виду реалии текстуального свойства, то важно себе представлять все эпистемологические особенности рецепции некоторых семантических пространств-топосов, задаваемых в первую очередь керигмой, т. е. личным возвещением опыта встречи с Иисусом, принимаемым Христом - пасхально и евхаристически. Эти новые отношения с Богом, отличные от опыта Первого Завета, оформляются в качестве некоторых метафорических конструкций, которые выглядят как те или иные текстуально-символические действия, обращенные на конкретные пространственные отношения - в виде домов, синагог и, главное, Храма. Судьба Храма в Новом Завете - трагическая: он подвергается уже на уровне текста разрушению и упразднению. Но за этим - опыт телесности: она и замещающая реальность (плоть заменяет тело здания как скиния Небесная - земную), и реальность трансформируемая (тело, завеса, плоть, пелена, община как слагаемые камни Царства). В результате же - опыт метафорической и риторической конструкции Откровения Иоанна, о котором наша следующая попытка «архитектонической экзегезы», призванная финализировать опыт разрушения и созидания, ложного и подлинного, оскверненного и очищенного, проклятого и оправданного - спасенного.

Having examined the experience of building and destruction in the First Testament, it is possible to focus on the New Testament, built as a textual canon around the one christological center - professing Christ as the Messiah and the embodied Word of God. As we focus on textual properties, it is essential to understand the epistemological element of the perception of certain semantic spaces/topoi, based, first and foremost, on kerigma - personal proclamation of meeting Jesus, who is recognized as the Christ of Easter and the Eucharist. These new relationships with God, different from those of the First Testament, are built as metaphorical structures that look like certain textual-symbolic actions referring to specific spatial relations shaped as houses, synagogues and the Temple. The fate of the Temple in the New Testament is tragic: it is destroyed and abolished even at the textual level. Behind it is the experience of corporeality as a replacement reality: flesh replaces the body of the building, and similarly, the Heavenly tabernacle replaces the earthly one. This reality is being transformed: the body, the flesh, the community - altogether become stones of the Kingdom. And as a result - St. John's Revelation, his metaphorical and rhetorical construction, which is the subject of our following attempt at 'architectonic exegesis', invoked to finalize the experience of the destruction and structuring, of the false and true, of the desecrated and cleansed, of the condemned and saved.
SPECIFIC ASPECTS OF THE MEMORY OF QAJARS. SOME APPROACH TO PERCEPTION OF LATE IRANIAN ARCHITECTURE
Authors: Шукуров Шариф Мухаммадович
Published: January 2022

Восприятие архитектуры и искусства иранской династии Каджаров невозможно без знания о своеобразии апроприативного метода - обращения к иранскому прошлому. Тюрки осознанно приняли ирано-арийское прошлое Ахеменидов и Сасанидов - царское одеяние и форму короны прошлого, чтение и переписывание наново иранского эпоса «Шах-наме» Фирдоуси, а также воссоздание практики древних иранцев по созданию наскальных рельефов. Апроприация прошлого прошла в весьма выгодном русле для каджарских архитекторов и художников. Конечно, ахеменидские и сасанидские наскальные рельефы стояли перед глазами каджарских шахов и их архитекторов/художников, и можно было бы подумать, что исключительно они служили образцом для них. Однако иранские архитекторы и художники словно знали о правилах апроприации: заимствуя, ты не просто повторяешь, не слепо копируешь, но создаешь новую вещь из старой. При этом идеологическая установка на ирано-арийское прошлое остается без изменений.

The perception of architecture and art of the Iranian Qajar dynasty is impossible without knowledge of the appropriation method - an appeal to the Iranian past. Turkic peoples consciously accepted the Irano-Aryan past of the Akhaemenids and the Sassanians - the imperial attire and the form of the ancient crown, rereading and recopying anew the Iranian epos “Shah-name” by Firdousi. Qajarian kings also reconstructed the important practice of ancient Iranians - the creation of rock reliefs. The favorable course for the Qajarian architects and artists was the appropriation of the past. Of course, the rock reliefs of the Akhaemenids and the Sassanians stayed in the memory of Qajar shahs and their architects/artists. It would be possible to think that they were a sample for them. Let’s imagine that the Iranian architects and artists knew the rules of appropriation. Indeed, when you borrow something, you not just repeat, nor blindly copy it, but create not an old, but a new thing. At the time the ideological installation of the Irano-Aryan past remains without changes.
GEORGE SIMMEL’S DEATH
Authors: Невлютов Р.Н.
Published: January 2022

Самым важным в концептуализации пространства у Георга Зиммеля является проведение границы между деятельностью духа и природой. Произведение искусства, как результат деятельности духа, использует материал, заимствованный из природы, но в большинстве случаев делает его в себе невидимым. Архитектура же, в интерпретации Зиммеля, является особым видом искусства: материал в ней начинает действовать в соответствии со своей сущностью. В результате этой борьбы между природой и духом в архитектуре природа одерживает верх, и здание разрушается, превращается в руину. Руина Зиммеля представляет собой переворачивание отношений, привычных для произведения искусства: созидательной силой в руине наделен не человек, а природа. Трагедия разрушения здания показывает, что эстетическое измерение архитектуры являет нам себя в момент отсутствия человеческого обитания, которое неизменно оказывается конечным, противостоящим бесконечной и бессмертной природе.

The main distinction in the conceptualization of space in George Simmel’s work is the opposition between the activity of the spirit and nature. Nevertheless, the work of art, as the result of the activity of the spirit, uses the material borrowed from nature, but in most cases makes it indistinguishable in itself. Architecture, on the other hand, is a special kind of art, in the sense that the material in it begins to act according to its essence. As a result of this fight between nature and the spirit, nature prevails and the building collapses turning into a ruin. The Simmel’s ruin is a turning over of the relationship that is familiar to the work of art: nature, not a man, is endowed with creative power. The tragedy of Simmel's ruin shows that the aesthetic dimension of architecture reveals itself to us in the absence of human dwelling, which invariably turns out to be finite, opposing the infinite and immortal nature.
ARCHITECTURAL CULTURE OF MIGRANTS: LOCALIZATION AND DISPERSAL
Authors: ЕСАУЛОВ Г.В.
Published: January 2022

Миграции, вызванные самыми разными причинами, стали в ХХ — начале ХХ1 века неотъемлемой чертой жизни многих стран мира. Волны миграции все теснее связывают с пространственными характеристиками территорий. Архитектурная культура мигрантов рассмотрена как основа освоения ими пространства жизни на новой территории. Приведены типы архитектурных и неархитектурных миграций. Обозначены закономерности процесса переноса архитектурных культур мигрантами в виде локализации и рассеивания процессов деятельности индивида и сообщества мигрантов.

Migrations caused by many reasons became in the 20th — early 21st centuries an inseparable part of life in many countries. The waves of migration are closely related to the spatial characteristics of territories. The article looks at the migrants’ architectural culture as the basis for creating a new living space on a new territory, reviews the types architectural and non-architectural migrations, and outlines the consistent patterns in transferring architectural cultures by migrants in the form localization and dispersal of the migrants’ individual and communal activities.
HIGH-TECH — THE BIRTH OF STYLE
Authors: Возвышаева Т.И.
Published: January 2022

Статья раскрывает механизмы формирования понятия «стиль хай-тек». Как архитектурный стиль он представляет собой локальное явление в британской архитектуре между 1967 и 1987 годами и ограничен определенным кругом архитекторов. Однако новые внестилевые подходы, разработанные его лидерами, сегодня нашли широкое применение и активно используются, оказав огромное влияние на развитие современной архитектуры. В статье прослеживается процесс интенсивных поисков концепций и профессиональных методов, которые привели к созданию иной, соответствующей времени прорывных технологий архитектуры.

Article reveals mechanisms of the formation the concept of “Style high-tech”. As an architectural style, it is a phenomenon in British architecture of the local time between 1967 and 1987 and limited to a certain circle of architects. However new out-of-style approaches of its leaders are widely used and had a huge impact on the development of modern architecture. The article traces the process of searching for concepts and professional methods that led to the creation of a new architecture, corresponding to the time of breakthrough technologies.
DEVELOPMENT OF SHUCHOV’S IDEAS IN CONTEMPORARY JAPANESE ARCHITECTURE
Authors: Коновалова Н.А.
Published: January 2022

Идеи В.Г. Шухова в свое время стали настоящей революцией в архитектуре. Спустя десятилетия они не только не потеряли своей актуальности, но и нашли применение во многих странах мира, в том числе в Японии. Японцы первыми оценили перспективность изобретений великого русского инженера и стали использовать сетчатые оболочки и несущие конструкции на их основе в архитектуре. Главными причинами использования сетчатых оболочек Шухова в архитектуре Новейшего времени является повышение сейсмостойкости зданий и возможность получения новых, более сложных форм перекрытий. В современной японской архитектуре можно встретить ряд ярких примеров, раскрывающих влияние на нее идей инженера В.Г. Шухова и развитие идей русского инженера местными мастерами.

Ideas of V.G. Shuchov were revolutionary for his times. Decades passed but these ideas haven’t lost their relevence and found applications in many countries all over the world, including Japan. Japanese were the first ones who acknowledged the perspectivity of great russian engineer’s inventions and started using retinas and supporting structures based on them in architecture. Main reasons of using Shuchov’s retinas in contemporary architecture are increase of seismic resistance in structures and possibility to gain new, more complicated forms of overlays. In contemporary architecture of Japan there are numerous examples, that reveal the influence on it created by V.G. Shuchov and development of russian engineer’s ideas by local masters.
DIALOGUE OF TRADITIONS AND INNOVATIONS — THE BASIS OF PRESERVATION AND DEVELOPMENT ARCHITECTURES OF THE VILLAGE
Authors: Моисеева С.Б.
Published: January 2022

В статье рассматриваются новации, вступающие в диалог со сложившимися традициями в разных вариантах. Бывает, что новации отражаются на всех традициях, вызывая общее обновление архитектуры села. Иногда новации меняют отдельные элементы застройки, например, за счет новых комфортных жилых домов взамен старого фонда. Преобладанием новаций над традициями можно назвать диалог образа и идеи — формообразование в архитектуре и типологии общественных зданий. Использование возможностей научно-технического прогресса в организации передвижного обслуживания дополняет традиционные формы предоставления услуг. Восстановление утраченной традиции создания сооружений духовного назначения существенно повышает художественную и нравственную выразительность села. В целом диалог новаций и традиций создает новые условия жизнедеятельности и повышает художественную выразительность села.

The article discusses innovations that enter into dialogue with established traditions in different ways. It happens that innovations are reflected in all traditions, causing a general renewal of the village architecture. Sometimes innovations change individual elements of development, for example, due to new comfortable residential buildings, instead of the old fund.The prevalence of innovations over traditions can be called a dialogue of image and idea — shaping in the architecture and typology of public buildings. Using the opportunities of scientific and technological progress in the organization of mobile services complements the traditional forms of service provision. The restoration of the lost tradition of creating structures for spiritual purposes significantly increases the artistic and moral expressiveness of the village. In general, the dialogue of innovations and traditions creates new conditions for life and increases the artistic expressiveness of the village.
RECONSTRUCTION OF HISTORICAL URBAN AREAS IN MODERN CHINA
Authors: Шевченко М.Ю.
Published: January 2022

С начала XXI века в Китае появилось несколько знаковых проектов реконструкции исторической застройки. Одним из первых стало предложение по реконструкции двух старых улиц Куай-сянцзы и Чжай-сянцзы в городе Чэнду провинции Сычуань, где основной упор был сделан на сохранение исторической застройки улиц и местного колорита. Затем появился знаменитый проект перестройки квартала Тайгули в Чэнду, который пошел по иному пути — по пути создания новой национальной архитектуры современными средствами. А в проекте реконструкции квартала 960 города Кайфэн провинции Хэнань архитекторам нужно было учитывать наличие на участке ценных объектов археологии, что повлияло на выбор легких конструкций для новой застройки и тем самым в значительной степени определило ее облик. Рассмотренные в данной статье проекты решали различные градостроительные задачи, но цель у них была схожа — создание комфортной современной среды исторического города.

A number of significant projects for the reconstruction of historical urban areas appeared in the early twenty-first century in China. One of the first was the reconstruction project of Kuai-xiangzi and Zhai-xiangzi streets in Chengdu city, Sichuan province. This project was mainly focused on preservation of historical buildings and local style. Thereafter a famous redevelopment project of Taikooli was implemented in Chengdu city, which had different approach of inventing a new contemporary national architecture. In a third project of reconstruction of 960 quarter in Kaifeng city, Henan province architects had to consider a presence of valuable archaeological objects at the site, which led to the use of light constructions for new buildings and highly affected their appearance. Projects reviewed in this paper solved various urban tasks, but they had a similar goal of creation of modern and comfortable environment of historical city.Keywords: reconstruction, historical urban areas, urban public space, China.
ON THE FORMATION OF A LEGISLATIVE SYSTEM FOR THE PROTECTION OF ARCHITECTURAL HERITAGE IN THE UK IN THE TWENTIETH CENTURY
Authors: Горячева А.В.
Published: January 2022

Деятельность по охране культурного и архитектурного наследия Горячева Анна Влав Европе активно развивалась в ХХ веке. Одной из составляющих этой деядимировна — кандидат тельности стало создание законодательной системы охраны — важнейархитектуры, филиал шей части и этапа развития реставрационной сферы. К концу ХХ века сиФГБУ «ЦНИИП Минстема охраны в странах Европы практически сформировалась. Несмотря строя России» Научнона общепринятые стандарты и постоянное взаимодействие специалистов, исследовательский инв законодательстве европейских стран существуют различия, и особенститут теории и истории но ярко региональные особенности проявились в законодательных нормах архитектуры и градоВеликобритании. Изучение формирования и эволюции сложившейся законостроительства, старший дательной базы — регламентированного порядка взаимодействия государнаучный сотрудник ственных органов, формирования специальных учреждений — позволяет осEmail: anigoryacheva@ мыслить путь развития британской охранно-реставрационной деятельности, gmail.com весьма отличный от классического итальянского, понять предпосылки и причины современной ситуации с архитектурным наследием.

Activities for the protection of cultural and architectural heritage in Europe Goryacheva Anna — actively developed in the twentieth century. One of the components of this activ-Scientific Research Institute ity was the creation of a legislative protection system — an important part and of the Theory and History stage of the restoration domain development. By the end of the twentieth century, of Architecture and Urban the protection system in Europe was almost formed. Despite the generally ac-Planning, branch of the cepted standards and the constant interaction of specialists, there are differences Federal State Budget in the legislation of European countries, and regional features are particularly Institution “Central Scienpronounced in the laws of Great Britain. A study of the formation and evolution tificResearch and Project of the existing legislative framework allows us to comprehend the development Institute of the Construction path of British conservation and restoration activities, which is very different from Ministry of Russia”, senior classical Italian, to understand the prerequisites and causes of the current situaresearch fellow. tion with architectural heritage.
MEMORIAL CONSERVATION AND MUSEUMIFICATION OF WAR RUINS IN RUSSIAN FEDERATION AND POST SOVIET AREA
Authors: Буш П.Д.
Published: January 2022

Статья посвящена проектам мемориальной консервации руин, ставших следствием военных действий на территории Российской Федерации и постсоветского пространства. Рассматривается намеренное напоминание об ужасах Второй мировой войны в архитектурных проектах консервации. Анализируются подходы к консервации и реконструкции руин в зависимости от места расположения и истории руинированного объекта. Рассмотрены примеры мемориальной консервации и музеефикации разрушенных объектов таких городов постсоветского пространства, как Волгоград, Брест, Воронеж, Севастополь, Москва.

The article is devoted to the projects of memorial conservation of war ruins in Russian Federation and post-Soviet area. Attention to the horrors of the Second World War in architectural projects is considered. Approaches to the conservation and reconstruction of ruin objects are being developed in the article. Examples of memorial conservation and museums of the ruins of military destruction of such cities of the post-Soviet space as Volgograd, Brest, Voronezh, Sevastopol, Moscow are considered.
Total In Vitro Biosynthesis of the Thioamitide Thioholgamide and Investigation of the Pathway
Authors: Sikandar Asfandyar , Lopatniuk Maria , Luzhetskyy Andriy , Müller Rolf , Koehnke Jesko
Published: January 2022

Thioholgamides are ribosomally synthesized and post-translationally modified peptides (RiPPs) with potent activity against cancerous cell lines and an unprecedented structure. Despite being one of the most structurally and chemically complex RiPPs, very few biosynthetic steps have been elucidated. Here, we report the complete in vitro reconstitution of the biosynthetic pathway. We demonstrate that thioamidation is the first step and acts as a gatekeeper for downstream processing. Thr dehydration follows thioamidation, and our studies reveal that both these modifications require the formation of protein complexes – ThoH/I and ThoC/D. Harnessing the power of AlphaFold we deduce that ThoD acts as a lyase and also propose putative catalytic residues. ThoF catalyzes the oxidative decarboxylation of the terminal Cys and the subsequent macrocyclization is facilitated by ThoE. This is followed by Ser dehydration, which is also carried out by ThoC/D. ThoG is responsible for histidine bis-N-methylation, which is a prerequisite for His β-hydroxylation – a modification carried out by ThoJ. The last step of the pathway is the removal of the leader peptide by ThoK to afford mature thioholgamide.
Protein charge parameters that influence stability and cellular internalization of polyelectrolyte complex micelles
Authors: Kapelner Rachel , Obermeyer Allie
Published: January 2022

Proteins are an important class of biologics, but there are several recurring challenges to address when designing protein-based therapeutics. These challenges include: the propensity of proteins to aggregate during formulation, relatively low loading in traditional hydrophobic delivery vehicles, and inefficient cellular uptake. This last criterion is particularly challenging for anionic proteins as they cannot cross the anionic plasma membrane. Here we investigated the complex coacervation of anionic proteins with a block copolymer of opposite charge to form polyelectrolyte complex (PEC) micelles for use as a protein delivery vehicle. Using genetically modified variants of the model protein green fluorescent protein (GFP), we evaluated the role of protein charge and charge localization in the formation and stability of PEC micelles. A neutral-cationic block copolymer, POEGMA79-b-qP4VP175, was prepared via RAFT polymerization for complexation and microphase separation with the panel of engineered anionic GFPs. We found that isotropically supercharged proteins formed micelles at higher ionic strength relative to protein variants with charge localized to a polypeptide tag. We then studied GFP delivery by PEC micelles and found that they effectively delivered the protein cargo to mammalian cells. However, cellular delivery varied as a function of protein charge and charge distribution and we found an inverse relationship between the PEC micelle critical salt concentration and delivery efficiency. This model system has highlighted the potential of polyelectrolyte-complexes to deliver anionic proteins intracellularly as well as the importance of correlating solution structure and desired functional activity.
The Safe Third Country Agreement and Global Order
Authors: Wilkins Zoe
Published: January 2022

The Safe Third Country Agreement (SCTA) is a bilateral agreement between Canada and the United States that involves the mutual recognition of each party as an effective refugee host. This paper argues that although the agreement appears to be pro-refugee protection, in practice it functions as a non-arrival measure, barring refugees from entering Canada. The paper invokes the English School approach to investigate how both parties use the STCA to capitalize on values of order, while appearing to empower the principles of justice prevalent in international refugee norms. Using SCTA provisions, different theoretical approaches, and a thorough inventory of international refugee regime norms, the analysis seeks to contextualize the SCTA. The paper concludes that civil society’s push towards justice and refugee protection forces governments to consider values outside of order, with the potential of addressing both concerns harmoniously.
Conditional Love and Canada's Care Regime
Authors: Regino Alec
Published: January 2022

Following a shift in gendered norms during the latter half of the 20th century, domestic work, and the Canadian Care Regime more generally, has become a sector dominated by migrant women. As migrants, these women lack basic protections by either state involved, making them one of the most vulnerable populations even in developed countries, such as Canada. This paper addresses this precarious reality by undertaking a critical discussion of Canadian public policy. Through a historical lens, it will show how laws and social practices enforced by the state have institutionalized gendered and racial discourses that assign statuses of inferiority to particular groups, specifically that of migrant women. In examining government documents, newspapers, and immigrant novels to outline the evolution of care work in Canada, the paper will demonstrate how the Canadian state, through its political, social and economic practices, continues to reproduce the subservient and exclusionary position of migrant domestic workers for its own benefit.
Neoliberalism’s Effects on Asian Immigration: A Gender Based Analysis of Systemic Inequality in Canadian Immigration Policy
Authors: Chan Esli
Published: January 2022

Canada’s immigration policy was historically checkered with discriminative regulations, namely posing restrictions on potential Asian migrants and their potential path towards citizenship through The 1885 Chinese Immigration Act. In 1967, The Immigration Refugee Protection Regulation (“IRPR”) was introduced, claiming to eradicate all explicitly discriminative provisions and provide a new pragmatic point-based system to objectively assess all potential migrants. Despite this shift towards multiculturalism and equality, Canada’s immigration regime still continues to reinforce racial and gendered inequalities. This paper argues that the rise of neoliberalism presented immigration as an economic transaction, reproducing and reinforcing historical forms of inequality as subterfuge for inclusivity.  A focus on market structures and individualistic points-based assessment exacerbated global oppressions of women in labour, privatizing migrant women into domesticity. IRPR further reinforced heteronormative and traditional family unit, perpetuating the notion that women are predominantly dependents and subordinate to the man. As a result, the influence of neoliberalism on immigrant policy resultantly left immigrant women invisible in the Canadian public sphere.
Esthétique de la subjectivité dans « Je t’offrirai une gazelle » de Malek Haddad
Authors: Messaoudi Samir
Published: January 2022

Nous avons procédé dans cet article à une analyse de l'ecriture de la subjectivité dans un roman publié durant la période coloniale par un romancier algérien.La critique dont a fait l'objet le récit par une certaine critique qui reproche à l'auteur son indiférence à legard du colonialisme en produisant une littérature qui se limite à l'aspect poetique, nous a incité à s'intéresser à l'esthétique de la subjectivité dans le texte en démontrant que celle-ci est d'abord une réflexion sur le soi,lequel est ancré dans la realité socio-historique de l'epoque.
Repères d’une philosophie française de la subjectivité réflexive en littérature
Authors: Bellia Andrea
Published: January 2022

Cet article présente seulement quelques idées d’une pensée philosophique qui a rayonné en France entre les deux guerres et qui a connu malheureusement un déclin considérable à la suite de l’influence de la philosophie allemande. La philosophie réflexive, connue ainsi par sa méthode de réflexion du sujet, vise à repérer le fondement métaphysique du moi au-delà de tout déterminisme lié aux faits psychologiques objectivables. Le moi est saisi par un retour de la pensée sur elle-même comme causalité spirituelle de tout acte volitif. À partir du cogito cartésien, Maine de Biran a été l’inspirateur de cette méthode philosophique de grand intérêt qui fonde une métaphysique de la conscience en tant que dimension première d’une philosophie de la subjectivité. Une relecture de la célèbre œuvre de Marcel Proust à la lumière de cette lignée de pensée, nous révèle l’influence de la philosophie réflexive en littérature. Ceci remettrait en avant une philosophie éclipsée, mais de grande valeur pour le monde français contemporain et ainsi jetterait une nouvelle lumière sur la critique littéraire de notre époque.
Du wolof vers le français ou « Guelwaar » d’Ousmane Sembène : enjeux linguistiques et esthétiques
Authors: Ndong Louis
Published: January 2022

Contrairement à ses habitudes, l’écrivain cinéaste sénégalais Sembène a d’abord tourné son film Guelwaar avant d'écrire le roman (1996). En effet Sembène est toujours passé du texte littéraire au film. Le mandat, Mandabi ou encore Xala sont des exemples illustratifs. Il n’en est pas autrement du roman  Niiwam adapté à l’écran  par Clarence Thomas Delgado avec le film du même nom.

Avec Guelwaar, il s’agit d’une adaptation littéraire d’une production cinématographique. Celle-ci passe non seulement par la cage de l’image, des sons, du visuel etc. au texte littéraire écrit, mais également par un changement de langues, du wolof, langue du film, au français, langue du roman. Les dialogues filmiques, qui relèvent de l’oralité sont en wolof et le texte littéraire français qui en découle, relève de l’écrit

Cet article examine dès lors les enjeux linguistiques liés au changement de médium avec l’adaptation littéraire du roman. Ainsi il met l’accent sur les choix linguistiques de l’écrivain- cinéaste Sembène et sur le passage de l’écran à l’écrit, du wolof au français, de l’oral à l’écrit.
Mini-Conte pour une Princesse (Version bilingue)
Authors: Lawson-Hellu Laté
Published: January 2022

Mini-conte du soir pour bébés.
Prochain numéro
Authors: Roch Alexandra
Published: January 2022

Argumentaire
Redéfinir la littérature francophone : validation d’un paradigme
Authors: Lawson-Hellu Laté
Published: January 2022

Introduction
Éditorial
Authors: Mbassi Ateba Raymond
Published: January 2022

Éditorial du premier numéro de Recherches Francophones
A PRAGMATIC ANALYSIS ON PERSON DEIXIS IN THE QUEEN’S CHRISTMAS BROADCAST 2019
Authors: Liu Lu
Published: January 2022

Christmas is the most important festival in the west, and the British Queen Elizabeth II makes a speech on this day every year to celebrate with the people. The Christmas speech every year involves annual domestic and international events, it is a rare opportunity for the Britiish Queen to express personal opinions and attitudes. Based on the person deixis of the Queen’s Christmas Speech in 2019, this paper intends to analyze the use of person deixis in the corpus and the pragmatic information they convey from the perspective of pragmatics, so as to further understand the pragmatic functions of person deixis. The appropriate use of person deixis in the Queen’s Christmas speeches can effectively highlight the main theme of the Christmas speeches, also achieve the purpose of blessing and appealing to the masses.
THE DUALITY OF HESTER PRYNNE’S IMAGE: SUBVERSION AND SUBMISSION
Authors: Liu Huimin
Published: January 2022

Hester Prynne is a young woman of The Scarlet Letter. She has borne a child out of wedlock and been sentenced to wear the scarlet letter A, a symbol of committing adultery for the rest of her life. She refuses to take the scarlet A as a token of outlaw. With her needlework, she struggles to subvert the original signification of the letter A and to build her new identity as an able, angelic and admirable woman. She transforms the letter A for herself outside the patriarchal signifier. However, her return to Boston, where she voluntarily wears the letter illustrates that Hester acknowledges the importance of the social order and her submission to the public. She has the rebellious spirit but it is not strong enough to overthrow the patriarchy. Hester’s dual image of subversion to submission is attributed to Hawthornes’ ambiguous attitude toward women.