bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Conditions climatiques nécessaires à la contamination du tournesol par Sclerotinia sclerotiorum; prévision des épidémies locales1
Authors: LAMARQUE C.
Published: April 2008

Les épidémies de Sclerotinia sclerotiorum provoquées par les ascospores sur les inflorescences (capitules) de tournesol constituent l'un des facteurs limitants de l'extension de cette culture en France. Elles interviennent de manière irrégulière et sont difficiles à prévoir. Cinq semaines séparent, en moyenne, la contamination de la détection visuelle de la maladie; les dégâts sont alors irréversibles et l'intervention chimique inutile. La protection chimique ne peut couvrir toute la période de sensibilité agronomique du capitule (soit 7 semaines). Parmi les facteurs étudiés pour comprendrel'épidémie, un seul, la durée d'eau libre ou d'humiditéà saturation, se révèle être un facteur limitant. Les inflorescences doivent rester humectées pendant 42 h sans interruption, quelle que soit la température estivale. La reconnaissance des périodes à permanence d'eau pendant 42 h doit permettre de n'effectuer les traitements fongicides indispensables que lors de ces périodes de très haut risque. Prévoir ces périodes de haut risque permettrad'établir des avertissements agricoles, de réaliser une cartographie climatique des régions françaises et d'apprécier les zones potentielles où cette maladie ne serait pas l'un des facteurs limitants de la culture.
Exploration of Wind Fields for Flying Insects1
Authors: RAINEY R.C.
Published: April 2008

Insects are concentrated by meso‐scale wind convergence, especially in tropical regions. The same effects have also been reported from temperate regions, e.g. southern England and Canada. Recognition and characterization of the meteorological phenomena involved would be a major contribution to the development of improved methods of forecasting and control.
Ajustement des cycles de développement des cultivars à la période climatique fréquentielle de végétation1
Authors: FRANQUIN P.
Published: April 2008

Est présenté un modèle fréquentiel global de la période climatique de végétation des cultures. Ce système s'applique en particulier à l'ajustement dans la saison des cycles de développement des cultivars. Quand la variabilité interannuelle des températures est grande, il convient d'évaluer la durée des cycles de développement, non pas en nombre de jours, mais en somme de degrés‐jour. Somme de degrés‐jour et nombre de feuilles à l'initiation de la floraison peuvent être estimés chez les cultivars photopériodiques au moyen de formules développées par modélisation des relations de l'oscillation exogène jour/nuit avec l'oscillation circadienne endogène de la plante.
Influence de la température sur le développement du maïs1
Authors: BLOC D. , GAY J.P. , GOUET J.P.
Published: April 2008

Plusieurs méthodes de prévision du développement du maïs ont été testées par l'Association Générale des Producteurs de Maïs en France depuis 1977. Elles sont toutes basées sur le cumul des températures moyennes journalières (base 6°C). Différents stades du mais déterminent la date du départ de ces cumuls. Les résultats obtenus montrent que le développement précoce est fonction des conditions de milieu et des caractéristiques génétiques de l'hybride considéré. Une connaissance minimale du génotype est nécessaire pour pouvoir réaliser une prévision correcte. Le rythme d'apparition des feuilles et leur nombre total sur la plante adulte semblent être des critères utilisables pour améliorer les techniques actuelles de prévision des dates de floraison.
The Effect of Weather on Herbicide Performance1
Authors: CASELEY J.
Published: April 2008

Weeds have relatively long life cycles and satisfactory control measures can often be undertaken over a longer period than those for many other pests. Consequently, emphasis has been placed on the effects of environmental factors on weed control and selectivity rather than on level of infestation. An overall view of the interaction of weather and herbicide performance may be obtained by considering field results and meteorological data, but in order to rank the importance of individual weather factors it is usually necessary to vary one environmental factor while the others are held constant From field experience it is generally accepted that certain weather criteria must be met for successful application results, but it is less widely appreciated that environmental factors before and after spraying may exert a major influence on herbicide activity. Results illustrate the way in which environmental factors influence spray interception and herbicide entry, movement and phytotoxic activity in the plant. The use of this type of information to increase herbicide reliability and flexibility of use is discussed.
Prévisions des émergences des papillons printaniers de Laspeyresia pomonella en Macédoine Centrale (Grèce), basées sur des sommations thermiques1
Authors: SAMARAS T.L.
Published: April 2008

Le but de ce travail est de déterminer les constantes thermiques pour la prévision du 1er vol de Laspeyresia pomonella en Macédoine Centrale. Les observations se sont étendues de 1971 à 1981 au poste d'observation Macrohori appartenant au réseau des postes d'observations de la Station d'avertissements agricoles de Macédoine Centrale, dont le siège est à Thessalonique. Le calcul des constantes thermiques a été fait par sommation des températures maximales supérieures à 10°C à partir du 1er mars de chaque année. Les constantes thermiques établies sont les suivantes: premières éclosions ou début du vol: 400 dj; 50 % des émergences ou vol principal: 630 dj; dernières éclosions ou fin du vol: 1080 dj.
Problems in Modelling Powdery Mildew Epidemics1
Authors: HAU B. , AUST H.‐J. , KRANZ J.
Published: April 2008

We present some subsystems of a model describing epidemics of barley powdery mildew. In these phases of the pathogen's life cycle, both the weather and the host affect disease development. The reaction of the host changes dependent on the leaf position due to adult plant resistance. Some consequences and problems due to this fact are discussed. Disease must be simulated separately on each leaf. Functions used to describe a certain process may not be valid for all leaf positions. It may be necessary to take into account the variation in temperature of different leaves. According to weather conditions, adult‐plant resistance can change and its development must be also modelled.
Application d'un modèle d‘état potentiel d'infection àPlasmopara viticola1
Authors: MAURIN G.
Published: April 2008

Les modèles de comportement épidémique présentés par Strizyk sont basés sur le concept d'état potentiel d'infection (EPI). Ils proposent une classification des champignons phytopathogènes selon la notion d'énergie. Ainsi, Plasmopara viticola serait un champignon «aG énergie variable» pendant une période s'étendant de novembre de l'année (n‐1) à août de l'année n. Les observations effectuées en 1981 montrent que le modèle proposé donne satisfaction à Bordeaux et décrit bien la situation en caractérisant la gravité du mildiou pour les années 1975 à 1981. Une généralisation de ce modèle à d'autres régions de France paraît possible grâce à une fonction de transfert.
EPPO Conference on New Methods for Pesticide Application Budapest (Hungary), 5‐8 October, 1982 Opening Speech
Authors: NAGY B.
Published: April 2008

On behalf of the agricultural administration of the Hungarian People's Republic and particularly on behalf of Minister JenoT Váncsa, I have the pleasure to welcome you on the occasion of this Conference dealing with a subject of such a high interest. At the same time, let me express my thanks to EPPO for choosing Hungary as a host country of the Conference.
Pesticide Application ‐ At the Crossroads?1
Authors: MATTHEWS G.A.
Published: April 2008

Effective application techniques enable fanners to control pests but present methods were originally developed 100 years ago and result in considerable wastage of chemical. The increasing cost of pesticides, labour and energy, greater awareness of environmental pollution and concern about development of resistance to chemical control has emphasised the need for more efficient methods of chemical transfer. There is a trend towards reducing spray volumes and achieving greater control of droplet size, while research has shown improved deposition is possible with electrostatically charged sprays. Nevertheless novel techniques have not yet been widely accepted by Government registration authorities, the chemical industry or farmers. The changes in application technology, particularly in the production of spray droplets, are assessed in relation to future needs of pest management.
Economic Evaluation of the Aerial Application of Cereal Herbicides1
Authors: PARKIN C.S. , WYATT J. , COURSHEE R.J.
Published: April 2008

A physical evaluation of the spray pattern achieved by a Piper Pawnee when set up to spray a cereal herbicide has been extended to include an estimation of both the biological and economic results for United Kingdom conditions. The result shows the economic importance of choosing the correct flight lane separation and the need to use a correctly set‐up aircraft.
Restriction of Application Losses during Aerial Sprayings1
Authors: CHLADEK Z.
Published: April 2008

Results are reported on the prevention of losses of pesticide liquids due to droplet drift during aerial spraying. The effect of two basic factors was tested: a) change in drop size achieved either by use of different nozzles or by their modification or by regulation of the physical properties of the pesticide liquids; b) change of external conditions of drop fall achieved by the regulation of flight altitude, arrangement of nozzles on the aircraft, accuracy of operation of the spraying equipment The experiments proved that droplet size was most affected by use of TeeJet nozzles with Sabatka terminals, and to a lesser extent by the Lo‐Drift agent Both factors limited the formation of the smallest drops, up to 100 μm especially. Accurate operation and maintenance of the spraying equipment (especially timely turning off at the end of lanes) has a great effect on limiting drift Optimum flight altitude (according to wind speed) is a compromise between the effort to limit drift and droplet evaporation and the achievement of required uniformity of deposition (CV). With the Z‐37 aircraft, the optimum flight altitude in good weather conditions is about 4‐5 m. Earlier experiments (to 1978) indicated good results with the addition of Ulvapron agent (21/ha) and Trition CS 7 (0.3%) mainly in warm (above 20°C) and dry (below 60 % R.H.) weather.
Measurements of Downwind ULV Droplet Profiles under Various Meteorological Conditions1
Authors: TEIXBRA M.E.F. DE ALMEIDA
Published: April 2008

There is a pressing need to quantify more fully the fate of ULV spray droplets dispersed over agricultural crops. For this purpose, field experiments were performed under various meteorological conditions of wind speed and turbulence level. Quantified atomizers were employed, giving known droplet diameter spectra. Vertical profiles of droplets impacting onto thin cylindrical collectors were measured at many stations up to 160 m downwind and at heights up to 12 m; they are presented in graphical form. They are also compared with available diffusion theories.
Electrodynamic Spraying and the Control of Pests of Agricultural Crops1
Authors: COFFEE R.A. , RIVETT P.
Published: April 2008

A new method of agrochemical application, electrodynamic spraying, has recently been developed by ICI. It combines the convenience of ULV application with a very high order of accuracy. Using an electric field effect, the spray droplets are charged so that they deposit onto both exposed and hidden surfaces of the target plant Since the introduction of the first commercial machine, the « Electrodyn » sprayer, which was primarily designed for use in cotton, further developments have taken place and systems are now being evaluated for the control of insects, diseases and weeds in a variety of crops.
Deposition and Biological Efficacy of Electrostatically Charged and Uncharged Sprays in Cereal Crops1
Authors: HISLOP E.C. , COOKE B.K. , HARMAN J.M.P.
Published: April 2008

Cereal crops were sprayed with conventional hydraulic nozzles (2501/ha), electrostatic hydraulic nozzles (66 l/ha), spinning discs (aqueous 5 l/ha and oil 2 l/ha) and ICI « Electrodyn » nozzles (1 and 2 l/ha). The ULV sprays were applied with or without air assistance. An experimental triazole fungicide was applied with fluorescent tracer and control of RhynchospoHum secalis in barley and Erysiphe graminis in wheat was compared with deposit data. The two high volume spray systems performed well with no significant differences in disease control or deposition between charged and uncharged modes at 66 l/ha. The spinning disc and « Electrodyn » systems performed well with air assistance but, without air, deposition was uneven and disease control inferior. The «Electrodyn» system often produced the largest total deposits but, without air, assistance spray deposition was concentrated mainly in the upper plant parts. The results indicate that under suitable conditions application volumes as low as 1 l/ha can be as effective biologically as high volumes when the same amount of fungicide per hectare is used. Relationships between spray distribution within cereals and sites for pest and disease attack are discussed with regard to different methods of application.
New Techniques in Seed Treatments1
Authors: TOMS A.M.
Published: April 2008

The paper deals with the treatment of seeds other than cereals and describes the technique of seed coating with the incorporation of the required pesticides. The formulation of the pesticides has to be modified for this technique. The advantages of seed coating are given and include the increased loading of chemicals onto seeds, thereby increasing the diseases and pests that can be controlled by the coating technique.
Possibilities of Microwaves in Soil Disinfestation1
Authors: ASSCHE C. VAN , UYTTEBROECK P.
Published: April 2008

In the search for alternative methods for soil disinfestation, various soil types (sand‐loam, loam, clay‐loam) with mycelium of Rhizoctonia solani, Fusartum oxysporum f. sp. lycopersici and Trichoderma longibrachiatum and seeds of Lepidium sativum, all present at various depths, were treated with microwaves (2540 MHz, 600 W). High lethality was found to be dependent on the duration of irradiation. The granulometric composition of the soil had a relatively strong effect on killing rate. The reaction to soil moisture content was remarkable, but quite reproducible: two maxima in killing rate could be established, one with extremely dry soil and the other with a relative soil moisture content of 60%. The effect of irradiation on CO2 production and N‐mineralization in the soil was also investigated.
High Performance Self‐Propelled Sprayers1
Authors: AFRANG
Published: April 2008

Self‐propelled sprayers, which are the result of recent technological advances in farm machinery for crop protection, combine the advantages of ground equipment and airborne spraying appliances: a work rate of 100 ha per day can be achieved under comfortable working conditions, their ease of handling makes it possible to work at short notice and at almost any time of the year. Labour costs are reduced, and effective treatment can be guaranteed. This is the main economic justification of the use of these machines which, in view of their relatively high purchase cost, are suitable for farms of at least 300‐400 ha.
The Evaluation of Aerial Application Systems1
Authors: PARKIN C.S. , UK S.
Published: April 2008

There is no single measurement technique suitable for the evaluation of all aerial application systems, since the type of measurement required, and the technique used to obtain it, are dependent on the application method. In this paper, techniques used by the authors to assess atomiser performance, droplet dispersion, deposition, and aircraft swath width are described. The applicability of each technique to various application methods is described.
Pulvérisation à volume rédurt et bas volume en grandes cultures. Résultats de trois années d'expérimentation1
Authors: BOUCHET Ch.
Published: April 2008

Les expérimentations ont été réalisées en France de 1980 à 1982 par l'ACTA (Association de Coordination Technique Agricole), l'ITCF (Institut Technique des Céréales et des Fourrages) et ITTB (Institut Technique de la Betterave Industrielle). Les techniques et volumes comparés ont été les suivants: 450 ou 300 l/ha (reference), 150, 100 et 75 l/ha en pulvérisation à jet projeté et 25 l/ha en pulvérisation centrifuge (Girojet TECNOMA). Les essais ont porté prindpatement sur les céréales et sur les betteraves. L'efficacité des herbicides sur céréales est pratiquement identique à tous les volumes compris entre 450 et 75 l/ha, pourvu que l'on traite en situation favorable (dose, stade, etc.). Elle devient légèrement moins bonne aux volumes les plus faibles dès que l'ons'éloigne des conditions idéales. Les résultats obtenus avec la pulvérisation centrifuge sont beaucoup plus aléatoires, surtout sur graminées. Les essais fongiddes sur céréales en végétation ont donné, contre le piétin‐verse, des résultats pratiquement équivalents à tous les volumes, y compris 25 l/ha. Les essais herbicides de postlevée sur betteraves ont montré une efficacité comparable aux volumes entre 60 et 150 l/ha. Par contre, la pulvérisation centrifuge à 25 l/ha a donné une efficacité herbicide nettement inférieure.
Regional and Global Plant Quarantine Strategies with Special References to Developments within EPPO
Authors: MATHYS G. , SMITH I.M.
Published: April 2008

In formulating a harmonized plant quarantine strategy for the European and Mediterranean region, EPPO has found it useful to define and list the organisms to be considered as quarantine pests for the region (so‐called A1 and A2 lists, corresponding to those entirely absent and those with a restricted distribution respectively). The criteria for the selection of quarantine pests are outlined. These are also applied in regular revision of the lists. For each organism on the A1 and A2 lists, appropriate prohibitions or restrictions to be addressed to exporting countries are worked out (specific quarantine requirements); collectively, these form the basis for a set of phytosanitary regulations in which each requirement is specifically linked to at least one known quarantine pest. Each A1 and A2 organism is also the subject of an illustrated data sheet. Such an approach is considered necessary to focus attention on the organisms most likely to cause problems and ensure that countries take relevant and sufficient measures when certifying material for export. It does not alter exporting countries' responsibilities, or importing countries' rights to inspect and intercept, with respect to pests not specifically listed.
Teliospore Survival and Plant Quarantine Significance of Tilletia Indies (causal agent of Karnal bunt) Particularly in Relation to China
Authors: ZHANG Z. , LANGE U. , MATHUR S.B.
Published: April 2008

The influence of temperature, light and soil conditions on teliospore germination of Tilletia (Neovossia) Indica was investigated. The teliospores were germinated by incubation in an aqueous suspension in a concavity on a water agar surface and the germination percentage was scored directly under low magnification of the compound microscope. The optimal temperature range for germination was found to be 15 to 22°C. Germination was extremely low at 2°C, but total inhibition was only observed after prolonged exposure to 35®C (in darkness) or to ‐ 18°C under dry conditions. Light was shown to have a stimulating effect on germination (artificial daylight was found to be better that near ultraviolet light). No stimulation was achieved by prolonging the illumination from 12 to 24 h. Teliospores from 5‐year‐old wheat samples were shown to be viable. The weather conditions of the various wheat‐ growing areas of China were compared with the results obtained for the survival of teliospores of T. indica. It is concluded that a considerable risk exists for establishment and spread of the Karnal bunt disease if first accidentally introduced into China. Strict quarantine precautions, and policies can minimize or even eliminate this risk.
Potato Wart Pathotypes in Europe from the Ecological Point of View
Authors: BOJNANSKY V.
Published: April 2008

The paper gives a survey of the foci of aggressive pathotypes identified and published so far in Europe (Czechoslovakia, FRG, GDR, USSR). It reports on 17 pathotypes mainly localized in montane and submontane regions of Central Europe with a more continental climate. Most of the foci lie at altitudes above 400 m with annual precipitations above 600 mm, on weathered more acid soils of illimerized type localized in small gardens and small plots. The problem of the appearance and extinction of foci of the common and more aggressive types is discussed together with possible explanations for foci in apparently atypical localities.
Cost Effectiveness of Plant Protection on a National Basis1
Authors: Zadoks J. C.
Published: April 2008

The costs of plant protection on a national basis were calculated using the Netherlands, 1978, as an example. A combination of public statistics and enquiry data yielded a value of total costs due to pests and diseases of over one billion (109) guilders, of which 10 % for public expenses, 58 % for private expenses, and 32 % for residual damage. Very preliminary estimates of cost effectiveness in terms of marginal benefit/cost ratios were 16 for « inspection and control » 90 for « research » 10 for « teaching » and about 4 for « private expenses » and for « overall cost effectiveness ». Such data have limited meaning when the delay times for various types of crop protection activities are disregarded.
Cost/Benefit Analysis as Used in the United Kingdom for Eradication Campaigns against Alien Pests and Diseases1
Authors: Lelliott R.A.
Published: April 2008

The reasons for using, and the methods used for cost benefit analysis of eradication campaigns against alien pests and diseases in the UK are discussed. Details of the costanalysis for a current campaign against white rust of chrysanthemums (Puccinia horiana) are given.
Mesures prises en Espagne en prévision de l'eventuelle introduction du feu bactérien1
Authors: Mestre J. Pastor
Published: April 2008

Le feu bactérien présente un grand danger pour les vergers de poiriers et de pommiers en Espagne et fait ainsi l'objet d'un arrété spécial du Ministére de 1'Agriculture. Aprés une étude conjointe préliminaire, menée par l'INIA et le Service de la protection des végétaux afin d'évaluer la situation, trois équipes de travail (Madrid, Valence et Saragosse) ont été constituées pour assurer la supervision des zones fruitières. Un centre de documentation informe les techniciens, pépiniéristes et arboriculteurs sur les particularités de la maladie et des colloques spéciaux sont organisés. Les dispositions de quarantaine sont améliorées au gré des nouvelles connaissances, et le budget réservéà l'ensemble des mesures s'éléve à 14 millions de pesetas. La question de savoir si, lors de l'apparition d'un premier foyer, les services officiels pourront intervenir assez rapidement et avec suffisamment de moyens demeure néanmoins sans réponse.
Comparison of Programmed and Supervised Control Systems for Field Crops1
Authors: Andersson K.
Published: April 2008

The effects of increasing inputs of pesticides, nitrogen and growth regulators were studied in field trials in winter wheat and spring barley in southern Sweden. The trials also included a comparison of different strategies: no control, routine control and supervised control. In 1982 EPIPRE, a computerized pest and disease management system developed in the Netherlands, was included. High inputs of nitrogen only slightly influenced the yields. In winter wheat, routine control, comprising one insecticide and three fungicide sprays, heavily increased the yield and was more profitable than supervised control. On an average only 1.2 pesticide sprays were carried out in supervised plots. However, in spring barley supervised control was slightly more profitable than routine control comprising one fungicide and one insecticide application. The average number of sprays in supervised was 0.6 only. In both winter wheat and barley the yield increase for routine control significantly increased with increasing nitrogen level. In barley a significant relationship between number of aphids per tiller and yield increase could be proved.
Recent Invasions of Australia and New Zealand by Pathogenic Fungi and Counter Measures1
Authors: Brown J.S.
Published: April 2008

Despite the relative isolation of Australia and New Zealand and the strict quarantine regulations long imposed, many plant diseases have been introduced in recent years. The article analyzes 26 cases since 1960 which seem certain to be new arrivals, and have some economic significance. Wind‐borne introduction from the islands to the north seems likely in several cases (Cochliobolus heterostrophus, Peronosclerospora maydis, Puccinia arachidis, Mycosphaerella fijiensis var. difformis) and air currents are certainly responsible for many arrivals in New Zealand from Australia (acacia rusts, Puccinia menthae, P. helianthi. Puccinia melanocephal (sugar cane rust) is one case of possible intercontinental movement west to east on prevailing air currents (from Africa to India and the Far East, then Australia and Central America). However, accidental introduction by air travellers, or illegally introduced planting material, seems most likely to explain the recent appearance in Australia of Puccinia striiformis and Melampsora spp. on poplar, even if these have since spread naturally to New Zealand. Dothistroma septospora, causing a needle blight of Pinus radiata, is unusual in that it apparently moved from New Zealand to Australia (around 1975). Internal restrictions can limit further spread in some cases. Otherwise, the « cost » of these introductions has mainly arisen from the need for fungicide treatments and from the abondonment of valuable, but susceptible, cultivars. Introduced fungi may not behave as expected on the basis of earlier biological studies. Thus, P. striiformis survives the harsh Australian summers while D. septospora which necessitates costly fungicide treatments in New Zealand, has remained isolated and unimportant in Australia.
Fumigation of potatoes with 2‐aminobutane for control of gangrene and skin spot1
Authors: HAMILTON G. A.
Published: April 2008

In Scotland 2‐aminobutane (2‐AB) has been used successfully for the control of gangrene (Phoma exigua var. foveata) and skin spot (Polyscytalum pustulans) in potatoes stored both in boxes and bulk. Gangrene and skin spot can be particularly troublesome in some areas of Scotland and under the prevalent harvesting conditions 2‐AB provides a high level of control while other materials have been less effective.
Action et comportement in situ du bromure de méthyle sur le développement d'Armillaria obscura, parasite du pin maritime dans le Sud‐Ouest de la France1
Authors: ESCARMANT B. LUNG , TARIS B. , DUCOM P. , LANUSSE M. , TARLET G. P. , MALATO G.
Published: April 2008

Armillaria obscura est un parasite agressif du pin maritime dans les Landes (Sud‐Ouest de la France), alors qu'A. mellea est responsable de pertes importantes dans le vignoble bordelais. La fumigation au bromure de méthyle sous bâches est la méthode de désinfestation couramment utilisée. Des essais de laboratoire ont permis d'établir la DL 95 pour A. obscura dans des baguettes de bois (1738 g·h/m3). Si ces baguettes sont laissées en contact avec le sol pendant 15 jours après le traitement, il est constaté qu'elles sont colonisées par des Trichoderma. Ce résultat confirme l'expérience américaine selon laquelle A. mellea peut être éliminé par des doses sublétales, grâce à un effet indirect sur les antagonistes. Une série d'essais réalisés en plein champ à quatre stations dans le Sud‐Ouest de la France a permis de comparer les produits CT déterminés dans le sol à la mortalité d'A. obscura; la DL 100 était proche de 2000 g·h/m3. Vu les valeurs des CT réels, il doit être possible de diminuer la dose couramment utilisée (100 g/m2), compte tenu de la diffusion rapide du fumigant dans les terrains sablonneux et de l'effet des antagonistes naturels à des doses sublétales.
Race and pathotype concepts in parasitic fungi1
Authors: PARLEVLIET J. E.
Published: April 2008

A race is defined as a population of which all individuals carry the same combination of virulence genes. For an easy and ready identification of races, it is necessary that both races and host differentials breed true to type. Clonal reproduction (races, differentials) and self‐fertilization (differentials) provide for this. The tests should be carried out under specified conditions. The differentials should carry resistance genes with large effects. Two informative systems of race classification have been described and discussed.
Environmental differences and their effect on the assessment of quantitative resistance to potato cyst nematodes1
Authors: PHILLIPS M. S.
Published: April 2008

Experiments assessing the quantitative resistance of potato clones to potato cyst nematodes tend to produce variable results because of genotype‐environment interactions. Despite these interactions clones are ranked in the same way even when a major environmental factor such as initial nematode population density is changed. It is also argued that as the reproductive rate is so environmentally sensitive the use of fixed levels of nematode multiplication rate as criteria for classifying clones is inappropriate. It is proposed that standard resistant and partially resistant clones be included in all assessment tests. They would act as delineators of resistance classes and would allow easy comparisons to be made between tests whether conducted in glasshouse or field.
Progress in biological control of the Colorado beetle (Leptinotarsa decemlineata) in Eastern Europe
Authors: LIPA J. J.
Published: April 2008

Intensive studies conducted in Eastern Europe to introduce and acclimatize two predatory bugs, Perillus bioculatus and Podisus maculiventris, and one fly, Doryphorophaga doryphorae, have not given positive results so far. Seasonal colonization with predators has provided good protection of potato and aubergine crops but the method requires release of high numbers of insects. Two microbial insecticides are produced, registered and used in the USSR for controlling the Colorado beetle, namely Boverin (Beauveria bassiana) and Bitoksybacillin (Bacillus thuringiensis var. thuringiensis 202).
Guideline for the evaluation of side‐effects of pesticides. Encarsia formosa
Authors: OOMEN P. A.
Published: April 2008

This guideline is concerned with the evaluation of the side‐effects of pesticides on Encarsia formosa (ENCAFO) in the glasshouse. Encarsia formosa is used for biological or integrated control of greenhouse whitefly (Trialeurodes vaporariorum (TRIAVA)). Because field‐testing is laborious and costly, this guideline includes a sequential testing scheme involving three laboratory tests, which may serve to classify many pesticides as definitely harmless or harmful without having recourse to field tests. In particular, the very stringent residual contact test on adults (the most sensitive stage) allows products to be classed as definitely harmless, since experience has shown that no product so classed by this test is ever harmful in field tests. The direct contact test on pupae (the most insensitive stage) makes it possible to exclude as definitely harmful products which have ≥ 50% effect. Products which are not harmful to pupae in this test could still kill adults after emergence if they are sufficiently persistent. So a 3‐day persistence test makes it possible to exclude further products as too persistent. Finally, only products which appeared potentially harmful in the first test, but were harmless to pupae and non‐persistent, have to be field tested, by comparison with harmful and harmless reference products, to decide on the final rating.
The use of isoelectric focusing as a tool in the identification and management of potato cyst nematode populations1
Authors: MARKS R. J. , FLEMING C. C.
Published: April 2008

Isoelectric focusing on thin layers of polyacrylamide or agarose gels may be used to separate proteins from the potato cyst nematodes Globodera rostochiensis and G. pallida. General protein patterns may be used to identify the two species, even from single cysts. Densitometry of species‐specific protein bands may be used to assess the proportions of G. rostochiensis and G. pallida in potato cyst nematode samples. Staining for the enzymes phosphoglucomutase and phosphoglucose isomerase also revealed species‐specific patterns, and variation among G. pallida populations was observed. Thus calculations of coefficients of similarity based on six enzymes, phosphoglucose isomerase, phosphoglucomutase, glycerol‐3‐phosphate dehydrogenase, enolase, hexokinase and malate dehydrogenase and the construction of a dendrogram for several Northern Ireland populations indicated clear separations between G. pallida (Pa1), G. pallida (Pa3) and G. rostochiensis (Ro1). The use of the technique of isoelectric focusing as a routine research and advisory tool in nematology, and as a means of further understanding the genetic basis of pathotype schemes, is discussed.
Résistance de Botrytis cinerea, agent de la pourriture grise de la tomate, aux benzimidazoles, dicarboximides et sulfamides1
Authors: BESRI M. , DIATTA F.
Published: April 2008

Le long du littoral atlantique marocain. Botrytis cinerea constitue actuellement une menace pour la tomate cultivée sous tunnels plastiques. Les principaux fongicides antibotrytis utilisés, soit en pulvérisation des plantes, soit en badigeonnage des chancres formés sur les tiges ou les deux à la fois, sont le bénomyl, le thiophanate‐méthyl, la procymidone et la dichlofluanide. Cependant, malgré une intense protection chimique, le champignon continue á provoquer des dégâts importants sur la culture. L'étude faite au laboratoire sur la sensibilité de plusieurs isolats de B. cinerea vis‐à‐vis de quelques concentrations des quatre fongicides a montré que le problème de résistance au bénomyl et au thiophanate‐méthyl est important sous tunnels plastiques de tomate. Des croissances mycéliennes ainsi que des germinations de spores ont été obtenues respectivement à 500 et à 50 ppm, des concentrations supérieures n'ayant pas été testées. Certains isolats de B. cinerea se sont développés á des concentrations maximales de 5 ppm de procymidone et de 10 ppm de dichlofluanide. Ces concentrations sont trop faibles pour conclure à l'existence de souches résistantes á ces deux produits. Le probléme de la résistance, particuliérement au bénomyl et au thiophanate‐méthyl, se pose donc au Maroc et il faut prendre conscience de ce phénomène et adopter une stratégie de lutte pour limiter son impact.
Evolution de la résistance aux imides cycliques chez Botrytis cinerea sur fraisiers en Belgique1
Authors: MARAITE H. , MEUNIER S. , GILLES G. , BAL E.
Published: April 2008

Des 1980, la résistance aux imides cycliques (I. C.) s'est généralisée dans les populations de Botrytis cinerea sur fraisiers remontants, traités de 3 à 10 fois de juillet à septembre avec des I. C., le taux moyen de fraises présentant des conidies résistantes étant de 72%. Une diminution progressive du taux de résistance est observée après l'arrêt des traitements, mais est suivie d'une forte augmentation 5 à 6 semaines apres la reprise des traitements l'année suivante. L'efficacité des traitements à la vinchlozoline (500 g ha−1) est passée de 94%, pour les essais de 1973 à 1978, à 48% pour ceux établis de 1979 à 1984. Durant cette derniére période, le mélange vinchlozoline (500 g ha−1)+ thirame (1600 g ha−1) a présenté une efficacité de 78% et le tolylfluanide a donné une efficacité de 67%. Sur fraisiers de saison, traités 1 à 6 fois au moment de la floraison, une résistance aux I. C. a été observée en 1980 dans sept des 10 champs analysés, avec un taux moyen de 22%. La résistance ne s'y développe que tardivement et principalement dans les cultures de 2 ans, traitées déjà l'année précédente avec des I. C. Dans les essais, l'efficacité de la vinchlozoline s'est maintenue á 92% entre 1973 et 1984.
Sélection in vitro de souches de Phytophthora citrophthora résistantes au métalaxyl1
Authors: SERRHINI N. , MARAITE H. , MEYER J. A.
Published: April 2008

Par repiquages successifs d'isolats de Phytophthora citrophthora sur du milieu V8‐CaCO3 clarifié gélosé, contenant 100 μg ml−1 de métalaxyl, des souches plus résistantes que la souche mère ont été obtenues. Cette adaptation s'accompagne d'une diminution de la croissance sur milieu sans fongicide et du pouvoir pathogéne. La fréquence de zoospores capables de former spontanément une colonie sur 100 μg ml−1 de métalaxyl est de l'ordre de 10−4. Un traitement des zoospores à la N‐méthyl‐N′‐nitro‐N‐nitrosoguanidine (30 μg ml−1 pendant 10 min) augmente cette fréquence par un facteur de 10–16 fois. Les souches résistantes ainsi obtenues ont la même croissance sur milieu sans fongicides et sont aussi pathogènes sur feuilles d'agrumes que les souches mères, alors que les souches sélectionnées sans traitement mutagène présentent les mêmes caractéristiques que celles obtenues par adaptation.
Resistance of Erysiphe graminis on barley and wheat to sterol C‐14‐demethylation inhibitors1
Authors: BUCHENAUER H. , HELLWALD K. ‐H.
Published: April 2008

Isolates of Erysiphe graminis f. sp. hordei and tritici with decreased sensitivity to triadimefon showed cross‐resistance to other inhibitors of sterol C‐14‐demethylation, such as triadimenol, propiconazol, diclobutrazol, prochloraz and nuarimol. The isolates exhibited a moderate degree of resistance to these compounds. No cross‐resistance was detected to tridemorph, fenpropimorph and pyrazophos. The resistant hordei isolates were more sensitive to ethirimol than the sensitive isolate. The competitive abilities of resistant hordei and tritici isolates were inferior to that of the sensitive isolates. In the presence of the fungicides no differences in germination, appressorium formation and penetration between the sensitive and resistant isolates were observed; 48 h after inoculation the sensitive isolate showed several morphological alterations and further fungal development was arrested. At four to five times higher doses of triadimefon, similar morphological alterations were detected in the resistant isolate. Low concentrations of triazole fungicides which slightly affected mycelium growth of both the sensitive and the resistant isolate of f.sp. hordei severely inhibited development of conidiophores of the sensitive isolate whereas that of the resistant isolate was hardly affected.
Résistance de Pseudocercosporella herpotrichoides aux benzimidazoles et thiophanates chez le blé d'hiver en France1
Authors: CAVELIER N. , LEROUX P. , HANRION M. , CURE B.
Published: April 2008

Depuis 3 ans des souches de Pseudocercosporella herpotrichoides résistantes aux benzimidazoles (bénomyl, cabendazime, thiabendazole) et aux thiophanates (thiophanate‐méthyl) sont décelées sur blé d'hiver en France. La résistance croisée positive entre ces fongicides ainsi que la résistance croisée négative vis‐à‐vis de phényl‐carbamates (ex. barbane) sont des caractéristiques générales. Les niveaux de résistance peuvent étre variables avec cependant prédominance de deux catégories de souches résistantes (dont les niveaux de résistance respectifs vis‐à‐vis du thiabendazole sont voisins de 10 et de 100). En outre, des expérimentations en conditions contrôlées indiquent que la résistance n'affecte ni l'agressivité ni la compétitivité de P. herpotrichoides. Pour pouvoir suivre l'évolution des fréquences des souches résistantes aux benzimidazoles dans la nature, diverses méthodes ont ét expérimentées; celle qui est actuellement retenue et développéc dans les laboratoires de l'INRA (Institut National de la Recherche Agronomique), du Service de la Protection des Végétaux, de l'ITCF (Institut Technique des Céréales et des Fourrages) et de certaines firmes est basée sur l'étude de l'effet du carbendazime sur des implants mycliens. Chaque analyse porte sur 10 à 30 isolats par parcelle. Malgré un nombre élevé d'analyses il est difficile d'avoir une cartographie exacte de la répartition des souches résistantes; il est toutefois clair que les fréquences des souches résistantes sont les plus élevées dans les zones d'utilisation intensive des benzimidazoles (Nord et Bassin parisien) qui peuvent devenir inefficaces. Actuellement, le seul fongicide susceptible de remplacer ces benzimidazoles est un inhibiteur des strols: le prochloraz. Au champ il possède une activitééquivalcnte en l'abscnce ou en présence de souches résistantes aux benzimidazoles et les sondages réalisés jusqu'à maintcnant n'indiquent aucune résistance vis‐à‐vis de ce fongicide.
Modélisation du développement de souches résistantes aux fongicides systémiques, compte tenu du mode d'application, de l'adaptabilité génétique du champignon et de la synergie entre fongicides1
Authors: LEVY Y. , STRIZYK S.
Published: April 2008

L'action de la synergie entre deux fongicides à caractéristique unisite et multisite et le contrôle des sous‐populations, dites résistantes et sensibles au même unisite, sont décrits par l'intermédiaire d'un modèle bio‐mathématique.

Les paramètres suivants sont introduits dans le modèle:

taux apparent d'infection (Sensu Van der Planck);

efficacité de chaque fongicide seul sur le développement de la population sensible et résistante;

efficacité du mélange sur chaque sous‐population;

répartition du mélange sur la plante;

dégradation du fongicide;

croissance de la plante assurant une moins grande efficacité de la couverture par le fongicide.

Les simulations montrent que l'efficacité de lutte dépend du niveau de la synergie entre fongicides. L'évolution de la population résistante dépend largement de la forme de la synergie du mélange vis‐à‐vis des souches sensibles et résistantes. Quand la synergie est plus forte vis‐à‐vis des souches résistantes quc vis‐à‐vis des souches sensibles, alors la population des souches résistantes tend à décroitre. Dans le cas contrairc, la population des souches résistantes augmente rapidement. Toutefois, cette augmentation dépend du taux d'infection. Nous concluons qu'il est nécessaire de tester l'action du synergisme vis‐à‐vis des differentes souches avant de commercialiser un mélange de fongicides.
Synergism between fungicides with different mechanisms of action against acylalanine‐resistant strains of Phytophthora spp.1
Authors: GARIBALDI A. , ROMANO M. L. , GULLINO M. L.
Published: April 2008

The authors have studied the efficacy of two systemic compounds, cymoxanil and propamocarb, used as partners of acylalanines, in limiting mycelial growth of acylalanine‐sensitive and resistant strains of Phytophthora capsici and P. nicotianae var. parasitica. The fungicidal activity of the single components was compared to that of the different mixtures, at various ratios. The degree of synergy was calculated using the method of Wadley. The results obtained indicate synergistic interactions of various intensities: synergistic factors (SF) up to seven were found. The highest synergistic effects were observed in the case of resistant Phytophthora strains.
Les insectes nuisibles aux eucalyptus en Italie: importance des dégats et méthodes de lutte1
Authors: CAVALCASELLE B.
Published: April 2008

Des informations sur la biologie et la diffusion des principaux insectes nuisibles aux eucalyptus en Italie sont données, ainsi que sur l'importance de leurs dégats et sur les méthodes de lutte les plus couramment employées. En plus des quelques espèces polyphages, qui peuvent causer des dégats sporadiques, les phytophages vivant exclusivement aux dépens d'Eucalyptus spp. en Italie sont Phoracantha semipunctata, Gonipterus scutellatus et Ctenarytaina eucalypti. La première espèce est nuisible aux eucalyptus cultivès pour la production du bois et est répandue en Italie centrale et méridionale, en Sicile et en Sardaigne, alors que les deux autres espèces endommagent surtout les eucalyptus destinés aux marchés de fleurs (fleurs et rameaux) et ne sont prèsentes qu'en Ligurie occidentale. La lutte contre P. semipunctata est conduite par des interventions d'ordre sylvicultural, consistant essentiellement è recéper des peuplements sérieusement attaqués; le parasite oophage Patasson nitens, importé d'Afrique du Sud, permet de controler G. scutellatus alors que les larves de plusieurs syrphes prédatrices agissent efficacement contre C. eucalypti.
Treatments of soil—nematological aspects1
Authors: LAMBERTI F. , GRECO N. , BASILE M.
Published: April 2008

Treatments of soil to control plant parasitic nematodes constitute a complex problem because product losses, costs of treatments, efficiency of control and increases of yield are subject to multiple variables. To evaluate the situation, the whole system should be as carefully as possible analysed: nematode species must be identified and population densities determined; economical thresholds and the pedoclimatic conditions which affect distribution and persistence of nematicides should be investigated; rate of mortality that nematicides will induce at different doses and their side‐effects on plants and environment need to be known. Although a great amount of information is available, this is often rather scattered, so much work is yet to be done. Integrated control is at present the only economical answer.
Parasitoids for the control of Dacus oleae in Crete1
Authors: MICHELAKIS S. E.
Published: April 2008

In spite of widespread application of poisonous bait sprays against Dacus oleae in Crete, populations of its parasites sometimes show high densities. Most important are the chalcid ectoparasites Eupelmus urozonus and Pnigalio mediterraneus and the braconid Opius concolor. Several efforts for biological control of D. oleae with O. concolor have been made in Greece. The most promising were inundative releases against the spring generation of D. oleae as well as releases within foci of D. oleae in summer. Introduced exotic parasitoids (Biosteres longicaudatus, Dirhinus giffardii and B. oophilus) failed to establish.
Essais de lutte contre la génération phyllophage de Prays oleae par Bacillus thuringiensis et le diflubenzuron1
Authors: JARDAK T. , KSANTINI M.
Published: April 2008

Dans le cadre d'un programme de lutte intégrée, deux essais de lutte contre la 3e génération de Prays oleae (en petite parcelle et à grande échelle) avaient pour but d'étudier les possibilités de remplacement des insecticides habituellement utilisés par d'autres produits spécifiques et peu toxiques. Bacillus thuringiensis avail entraine un taux de mortalité larvaire proche de 50% alors que l'effet du diflubenzuron n'était pas net comparativement au témoin. La deltaméthrine s'est révélée efficace pratiquement à 100%. Toutefois, le controle des chrysalides dans les bandes‐pièges en carton ondulé avait montre une certaine efficacité des deux produits testés qui s'est traduite par une réduction des populations émergeantes de l'ordre de 74 à 79% par rapport au témoin. Il faut préciser que B. thuringiensis n'agit que sur les stades larvaires, alors que le diflubenzuron a une action lente qui se poursuit jusqu'au stade nymphose (mortalité des chrysalides pouvant atteindre 40%). L'action des deux produits s'est poursuivie jusqu'à la génération suivante, mais sculement dans les grandes parcelles. L'effet de la deltaméthrine est plus fortement ressenti à la génération suivante. Les deux produits, et notamment B. thuringiensis, ont présenté l'avantage de préserver la faune auxiliaire en comparaison avec la deltaméthrine qui l'a detruite totalement.