Licht‐ und elektronenmikroskopische Untersuchungen an den Uterindrüsen des Rindes im hormonell induzierten Zyklus
Authors: Dahir A.M. , Hild A. , Weyrauch K.D. , Gehring W. 
Published: August 2010

Nach Verabreichung von PMSG und Prostaglandin (PFG2α) zeigt das Uterusdrüsenepithel des Rindes zwischen dem 1. und 7. Zyklustag im Vergleich zum unbehandelten Epithel einen stärkeren Höhenverlust. In der zellulären Zusammensetzung (helle, dunkle und extrem dunkle Zellen) des Epithels ist keine Veränderung festzustellen.

Ultrastrukturelle Veränderungen sind vorwiegend an den dunklen Zellen zu beobachten. Am 1. und in noch verstärktem Maße am 3. Tag des induzierten Zyklus sind Mitochondrien, reR, Golgi‐Apparat und Cytosegresomen wesentlich stärker entwickelt als am 1. und auch am 14. Tag des normalen Zyklus. Am 7. Tag des induzierten Zyklus ist die Feinstruktur der Zellen, abgesehen von den morphologischen Zeichen einer vermehrten Sekretionstätigkeit weitgehend den Verhältnissen des 7. Tages des normalen Zyklus angepaßt. Lysosomen und seR des 1. Tages des induzierten Zyklus gleichen den am 14. Tag des normalen Zyklus zu beobachtenden Strukturen.

Im Zyklus, der unmittelbar auf den induzierten Zyklus folgt, entspricht die Feinstruktur des Uterindrüsenepithels fast vollständig der eines normalen Geschlechtszyklus.

Light and electronmicroscopical studies on the uterine gland of the cow during hormonally induced hormonal cycles

After administration of PSMG and prostaglandin (PFG2α) the uterine glandular epithelium of the bovine uterus between the first and seventh day of the cycle, compared with epithelium of untreated cows, showed a more marked reduction in cell height.

In its cellular composition (pale, dark and very dark cells) there were no differences between treated and untreated cows.

Ultrastructural changes occur mainly in the dark cells. On day 1, and in greater degree on day 3, of the induced cycle the mitochondria, RER, Golgi apparatus and cytosegresomes are more markedly developed than on days 1 and 14 of the normal cycle. On day 7 of the induced cycle the fine structure of the cells, apart from the morphological signs of increased secretory activity, are very similar to the situation in the normal cycle. Lysosomes and SER on day 1 of the induced cycle are similar to those on day 14 of the normal cycle.

In the cycle which immediately follows the induced cycle the fine structure of the uterine glandular epithelium has almost entirely resumed that of the normal sex cycle.

Recherches au microscope optique et électronique sur les glandes utérines du bovin dans un cycle induit par des hormones

L'épithélium glandulaire utérin du bovin montre une plus forte diminution de hauteur après un traitement de PMSG et de prostaglandine (PGF2α) entre le 1er et le 7e jour du cycle en comparaison avec un épithélium non traité. Aucune modification n'a été établic dans la composition cellulaire de l'épithélium (cellules claires, sombres et très sombres).

Les modifications ultrastructurelles s'observent avant tout sur les cellules sombres. Les mitochondries, re R. l'appareil de Golgi et les cytosegresomes sont beaucoup plus développés le 1er jour et encore plus fortement le 3e jour du cycle induit qu'au 1er et également au 14e jour du cycle normal. La structure fine des cellules au 7e jour du cycle induit correspond tout à fait aux conditions du 7e jour du cycle normal, mis à part les signes morphologiques d'une plus grande capacité sécrétoire. Les lysosomes et SeR du 1er jour du cycle induit sont comparables à ceux du 14e du cycle normal par les structures observées.

Dans un cycle qui suit immédiatement un cycle induit, la structure fine de l'épithélium glandulaire utérin correspond presque complétement à celle d'une cycle sexuel normal.

Estudios con el microscopico óptico y el electrónico en las glándulas uterinas de la vaca en el ciclo hormonal inducido

Tras la administraciín de PMSG y prostaglandina (PGF2α) muestra el epitelio glandular uterino de vaca entre el día 1° y el 7° del ciclo, en comparación con el epitelio no tratado, una pérdida mayor de altura. No se aprecian modificaciones en la composición celular (células claras, obscuras y muy obscuras) del epitelio.

Sobre todo en las células obscuras se observan modificaciones ultraestructurales. El día 1° y, en medida aun más acrecentada, el día 3° del ciclo inducido se hallan las mitocondrias, reR, el aparato de Golgi y citosegresomas bastante más desarrollados que el día 1° e incluso que el día 14° del ciclo normal. El día 7° del ciclo inducido está adaptada en gran parte la microestructura celular, excepción hecha con los signos morfológicos de una actividad aumentada de secreción, a las particularidades del día 7° del ciclo normal. Los lisosomas y seR del día 1° del ciclo inducido son similares a las estructuras observadas el día 14° del ciclo normal.

En el ciclo que sigue inmediatamente al ciclo inducido, corresponde la microestructura del epitelio glandular uterino casi por completo al de un ciclo sexual normal.