Plato and the Pantheon of Ancient Science and Philosophy on the Moon
Authors: Пчелов Евгений Владимирович 
Published: September 2024

Начало лунной ономастики относится к середине XVII в. Первая карта Луны с нанесёнными на ней наименованиями принадлежит М. ван Лангрену (1645 г.). Помимо названий крупных объектов, она включала также названия лунных кратеров в честь различных лиц, включая европейских монархов и представителей аристократии. Из числа малых кратеров целый ряд носит имена учёных, преимущественно математиков и астрономов, начиная с Античности. Всего на карте Лангрена было зафиксировано 21 античное имя: 14 в названиях кратеров и 7 в названиях других объектов (трёх бухт, трёх мысов и одного залива). Большинство названий в честь учёных было сосредоточено в северной части лунного диска, недалеко от Mare Astronomicum. Античные имена присутствуют и ещё на двух участках лунной поверхности. Кратер Гипатия находится неподалёку от Mare Evgenianum (названо в честь инфанты Евгении) и других кратеров, носящих женские имена. В юго-восточной части Луны, недалеко от Mare Langrenianum, также сгруппированы некоторые объекты, названные в честь античных деятелей. Большая часть этих имён связана с историей календаря. Современная система лунных названий восходит к карте Луны, опубликованной Дж. Риччоли и Ф. Гримальди в «Новом Альмагесте» (1651). Всего на эту карту нанесены названия более 200 кратеров. Они даны исключительно в честь учёных, и в их расположении прослеживается чёткая система - хронологическая последовательность с севера на юг и группировка по национальному признаку. Античная часть названий включает 66 имён, в том числе 6 имён мифологических персонажей, 49 греческих и 11 римских. Античные названия в целом охватывают преимущественно северную часть лунной поверхности, при этом эллинистические сосредоточены в центре, римские - в центральной части восточной половины. Имя «Платон» принадлежит крупному тёмному кратеру в северной части Луны. Рядом с ним расположен кратер Тимей, названный в честь героя диалогов. Напротив кратера Платон на одном уровне с ним справа находится кратер Аристотель. Их взаимное расположение корреспондирует с расположением фигур этих философов на фреске Рафаэля «Афинская школа». Названия карты Луны «Нового Альмагеста» сохранились до сих пор.

The beginning of the lunar onomastics dates back to the mid-17th century. The first map of the Moon with the names of objects was made by M. van Langren (1645). The lunar craters were named in honor of many different persons, including European monarchs and aristocrats, but also of scientists, mostly mathematicians and astronomers. There were 21 antique names on the map, 14 of craters and 7 of other objects (three harbours, three capes, and one bay). Most of the names given in honorof scientists are concentrated in the Northern part of the lunar disk, close to Mare Astronomicum. Antique names are present on two more parts of the lunar surface. The Hypatia crater is located near Mare Evgenianum (after Infanta Eugenia) and craters bearing other female names. In the South-Eastern part near Mare Langrenianum is another group of objects bearing antique names, most of them related to the history of calendar. The modern system of lunar names dates back to the map of the Moon compiled by J. Riccioli and F. Grimaldi and published in the New Almagest (1651). There are more than 200 names of craters. These include the names of scientists only. They are arranged chronologically from North to South and grouped on a national basis. Antique names include 6 mythological, 49 Greek, and 11 Roman ones (66 total). The name Plato was given to the large dark crater in the Northern part. Next to it is the crater Timaeus; opposite it and to the right, the crater Aristoteles. Their location on the map corresponds to the location of the figures of these philosophers in Raphael’s fresco The School of Athens. All the names of the craters of the Riccioli map are still in use.