bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Presencia actual de la fonética en el aula de ELE y su reflejo en la enseñanza de la prosodia
Authors: Boquete Martín Gabino
Published: July 2024

Traditionally, phonetic studies at Spanish as a Foreign Language classroom have lacked the treatment they deserve. The application of current communicative models in language teaching should help to improve their presence and practice as a key to achieving good communication skills. The purpose of this article is to verify the status of Phonetics teaching (specifically the Spanish Prosody) nowadays; for this reason we have prepared a research with students and teachers of Spanish, at the University of Alcalá, focused on their preferences and use of different communication skills, together with the attitudes and beliefs of the participants towards the study of Phonetics. This work also examines the typology of prosodic exercises and the treatment given to the manuals available in the market. This research corroborates the lack of interest concerning the teaching and learning of Phonetics (negligible in the case of Prosody), the need for additional theoretical preparation by the teachers and how the students contact with this discipline is almost nonexistent. This neglect is reflected in teaching materials, methodology and daily practice in the language classroom.
La evaluación de segundas lenguas (L2). Balance y perspectivas
Authors: Bordón Teresa
Published: July 2024

The assessment of L2 has achieved its own space in the field of Applied Linguistics, and its development has run parallel to the teaching of L2. This article presents a brief survey of the historic evolution of this matter and it concentrates in some of the most relevant issues due to its social impact or for being the focus of active research.
Exámenes certificativos de ELE referenciados a sistemas externos como el del MCER
Authors: Llorián González Susana
Published: July 2024

The culture of aligning tests to external standard is being increasingly imposed in worldwide language certification exams. The unprecedented impact of the Common European Framework (CEF) has placed this document in the primary standard system that the test results relate. This phenomenon entails the challenge of the validity argument and overcoming the implicit problems of using CEF as a reference in testing. This involves professional and ethical commitment of those involved in the development and management testing systems.
Nuevos retos para la lexicografía pedagógica bilingüe alemán-español
Authors: Meliss Meike , Sánchez Hernández Paloma
Published: July 2024

The analysis of existing bilingual lexicographical works for German and Spanish confirmed us the necessity to develop a dictionary with a novel approach,  with which the user could receive a more tailored information to his needs, in case to produce texts in the respective foreign languages and which allows him to select a particular lexeme from the variety of possible lexicalizations, taking into account the diversity in their use. Based on this assumption, the contribution presents, on the one hand, the theoretical and methodological aspects, and on the other hand, some exemplary results of the lexicographical DICONALE online project. This is an ongoing project for the development of a modular bilingual and bidirectional dictionary with a conceptual onomasiological focus and online access. This dictionary is intended to be a tool in the production process of the foreign languages German and Spanish (DaF / ELE), in the translation of both by a range of possible lexicalized forms of certain mental concepts and in the achievement of relevant lexicological information to its correct use. The contribution will focus, for example, on some issues concerning the structure of DICONALE on a medium and micro level, and on several description modules. In the following, the four main pillars concerning the type of users, the onomasiological conception, the empirical data, the description model and the contrastive point of view will be presented and exemplified.
El texto literario en las clases de ELE: un recurso didáctico y motivador
Authors: Nevado Fuentes Charo
Published: July 2024

The present article intends to evidence the importance that literature and in particular the literary text should reach in the Spanish as Foreign Language teaching educational system. We will tackle, from an historical point of view, the main currents of thought that have dealt with the subject of literature teaching in classes of Spanish as a Foreign Language. In addition we will address the different treatments that the use of literature has had in the classrooms, becoming an educational resource instead of a mere pretext for the presentation of contents. An analysis of the advantage of the literary texts will be performed, since they are real proofs of language that are complementary to the learning-teaching process. And last but not least, the selection criteria to choose the most appropriate literary texts for Spanish classes will be settled and we will submit some examples that serve as pattern of use.
Editorial
Authors: Editorial Consejo
Published: July 2024

El número 5 de la Revista Internacional de Lenguas Extranjeras (RILE) presenta cuatro estudios centrados en diferentes ámbitos de la enseñanza y aprendizaje de lenguas y aplicados a diferentes idiomas, trabajos en los que, como se indica a continuación de manera resumida, se abordan cuestiones de muy diferente índole: selección y organización de las entradas de un diccionario bilingüe, el impacto de las emociones en la motivación para aprender una lengua extranjera, la exploración de las percepciones que tiene quien escribe acerca del uso de su propia lengua en el proceso de escritura de la lengua extranjera y las variables que influyen sobre el aprendizaje del inglés como segunda lengua.
Las emociones en el aprendizaje de una lengua extranjera: su impacto en la motivación
Authors: Méndez López Mariza
Published: July 2024

This article presents a review of affective research to identify the range of emotions experienced by learners across different settings, the situations that have created these emotions and how these have affected their motivation. In the current review the pervasive influence of emotions on the motivation of foreign language learners is revealed. The most influential causes of emotional experiences reported in the different studies analysed are: teachers, peers, speaking skills, teachers’ feedback approaches and the learning environment. This review helps to raise awareness about the determinant role of emotions in language learning motivation, highlights the implications of research on emotions for language teachers and suggests directions for future research.
Prácticas virtuales en Second Life: telecolaboración entre profesores nativos en formación y estudiantes de ELE
Authors: Robles Ávila Sara , Díaz Bravo Rocío
Published: July 2024

This study presents a teaching experience in which the virtual world Second Life (SL) has been used to implement the oral communicative skills of foreign students learning Spanish in a context of non-immersion. A teaching innovation project has been developed thanks to the support of Spanish postgraduate students, pre-service teachers in Spanish language teaching, and with the participation of a number of specialised members of staff from both institutions involved in the project (London School of Economics and Political Science and University of Málaga). This experience has shown some strengths: flexibility and adaptability to time and space, free access, individualised feedback, useful for shy students, relaxed and immersive environment, motivating, fun. On the other hand, it has also shown some weaknesses: complexity of the platform, technical difficulties. The teachers in the virtual world, postgraduate students training to become teachers, have achieved to develop professional and teaching competences that have brought them closer to their targeted professional teaching careers through supervised internships in SL. The students of Spanish have improved their oral competence with this virtual internship, complementary to their face-to-face classes. Thanks to this resource it has been possible to achieve the project’s goals successfully. In addition, this tool has proved to be useful as a space for interaction between teachers and students in a context of non-immersion.
Comentario normativo sobre el uso del superlativo "valientísimo" y del indefinido singular en la expresión "cualquiera que sean" por parte de estudiantes de nivel avanzado de ELE
Authors: Sanchis Cerdán María Pilar
Published: July 2024

We will try to expose in this essay, mainly by means of normative works and data bases, the difficulty of striking out incorrect expressions used by students of Spanish as a Foreign Language in a C1 level. For this purpose we will analyze two examples which may illustrate this question well: the use of valientísimo (as opposed to valentísimo) as the superlative form of the adjective valiente, and the use of the singular indefinite pronoun cualquiera (as opposed to the plural form cualesquiera) in the expression cualquiera que sean. We intend to awaken a reflection in the reader, possible teacher of Spanish Language, and perhaps help him or her to rethink normative grammar explanations.
La educación informal en el aprendizaje del español entre los universitarios de Corea del Sur
Authors: Mendoza Puertas Jorge Daniel
Published: July 2024

Nowadays it is well-known that informal learning is an important support in acquiring communicative competence in any target language. In this sense, this paper offers an approach to the informal education practices carried out by Korean students of Spanish as a Foreign Language. The research was conducted following a mixed methodology: qualitative and quantitative. On a sample of 190 learners from three Korean universities, we studied the frequency of these practices, the grade of importance they gave to these tasks and which activity was considered the most important for developing their competence. Additionally, we look at the reasons why they do not carry out these practices more often. The results revealed that although Korean learners have a positive perception of informal education, they do not spend too much time on these kinds of activities, mainly due to their lack of time and their ignorance of the many resources accessible to them. Moreover, the research showed that the students’ level of Spanish has an influence over their perception of this kind of learning and over the frequency they carry out these informal tasks.
MethylHiC v1
Authors: Noack Florian , Bonev Boyan
Published: July 2024

Protocol was adapted from current protocols (Lee et al.; 2019; Li et al.; 2019) with major modifications mainly at the library preparation step.
Kritik Sosial terhadap Seks Bebas dalam Lagu Dolanan Gotri di Indramayu
Authors: Rostiyahadi Amalinda Pratiwi , Durachman Memen , Permadi Tedi
Published: July 2024

Kajian Lagu Dolanan Gotri (LDG) ini berfokus pada pengungkapan simbol dan makna tersembunyi melalui perspektif semiotika, terutama menyoroti denotasi dan konotasi yang berhubungan dengan mitos lokal Indramayu. Dengan menggunakan metode deskriptif kualitatif, penelitian ini mengambil empat versi teks dari empat kecamatan di Kabupaten Indramayu untuk analisis. Hasilnya menunjukkan LDG tidak hanya sebagai hiburan anak-anak tetapi juga mengandung kritik sosial, khususnya mengenai seks bebas, yang tersirat dalam pilihan kata dan ritme lagu. Studi ini menawarkan perspektif baru tentang LDG sebagai bentuk tradisi lisan yang edukatif.
Implikasi Pemanfaatan Teknologi terhadap Proses Evolusi Bahasa dalam Konteks Komunikasi Manusia
Authors: Robinsar Dziki Moses , Azzahra Nazwa Nafisha , Napitupulu Firly Soffiana Malnita , Jayasarana Fauzan Teja , Sabrina Nailah Nurfazri
Published: July 2024

Teknologi telah memainkan peran penting dalam cara kitaberkomunikasi, dan perubahan ini memengaruhi evolusibahasa dalam berbagai cara. Dalam artikel ini, kami akanmenjelaskan bagaimana teknologi telah mempengaruhi bahasamelalui beberapa aspek, seperti perubahan tata bahasa,globalisasi bahasa, bahasa buatan, perubahan dalam berbicara,serta perkembangan dialek dan variasi bahasa. Artikel ini akanmembahas implikasi dari perubahan-perubahan ini dalamkonteks evolusi bahasa. Melalui pemahaman lebih dalamtentang evolusi bahasa dalam konteks teknologi, kita dapatlebih baik memahami bagaimana perubahan ini memengaruhicara kita berinteraksi dan berkomunikasi satu sama lain.
Hacia un diagnóstico de la situación de l estudiante de la Universidad de Antioquia
Authors: Restrepo P. Gabriel Darío , Parra G. Carlos Mario , Mejía V. Luis Fernano
Published: July 2024

(Sin resumen)
Ciencia y tecnología: palabras claves del diálogo universidad-empresa
Authors: Urrego-Giraldo Germán
Published: July 2024

(Sin resumen)
Reflexiones acerca de la seguridad eléctrica en los hospitales
Authors: Wilches-Zúñiga Mauricio
Published: July 2024

Se presenta a continuación un panorama general de los principales riesgos existentes en el ambiente hospitalario y de la necesidad de entenderlos, clasificarlos y prevenirlos. Además, se suministra una lista de algunas entidades comprometidas de una u otra forma con la minimización de tales riesgos. Por último, de una manera relativamente amplia, se explican los efectos fisiológicos de las corrientes eléctricas y los conceptos de corriente de fuga, macroshock y microshock y la manera de prevenirlos.
LOGSIM: sistema de apoyo al aprendizaje de la programación lógica
Authors: Lezcano-Brito Mateo , Valdés-Pardo Giraldo
Published: July 2024

En el presente trabajo se describe el sistema LogSim de apoyo al aprendizaje de la programación lógica, el cual se viene utilizando en la carrera de Licenciatura en Ciencias de la Computación en la Universidad Central de Las Villas (UCLV, Cuba). Mediante la simulación del comportamiento del lenguaje Prolog se propicia que los alumnos lleguen a dominar sus mecanismos más importantes. Están disponibles un conjunto de programas ilustrativos que, al mostrar su trayectoria de ejecución, ayudan a entender conceptos tales como los cortes, el "backtracking", el uso de las listas, etc. Adicionalmente este sistema tiende a desarrollar en los estudiantes un correcto estilo de Programación Lógica.
Diseño y simulación de un control de velocidad y tensión para un generador sincrónico-Parte I
Authors: Botero Hector , Sarmiento Henry , Álvarez Libardo
Published: July 2024

El objetivo de este trabajo es proponer un procedimiento para simular el generador sincrónico (Parte/) y diseñar controladores óptimos (Parte II), con la ayuda de herramientas de fácil trabajo y amplia divulgación como son MATLAB y su módulo de simulación SIMULINK.
Efectos biológicos de los campos magnéticos de muy baja frecuencia
Authors: Arcos-Oviedo Yanet , Cardona-Vargas Claudia , Moreno-Ospina Germán
Published: July 2024

Se presentan las interacciones de los sistemas biológicos con los campos magnéticos de muy baja frecuencia (ELF): revisión de estudios, normatividad y mitigación; también mediciones en ambientes ocupacionales y residenciales de Medellín.
Viabilidad del enfriamiento del aire para incrementar la potencia en las centrales térmicas de gas: el caso colombiano
Authors: Amell Andrés , Bedoya Hernán
Published: July 2024

Las centrales con turbinas de gas disminuyen su potencia cuando la temperatura del aire se incrementa, lo cual reduce la eficiencia y la rentabilidad de los proyec­tos. Tecnológicamente es posible eliminar la incidencia de la temperatura ambien­te sobre la disminución de la potencia y la eficiencia, enfriando el aire que entra a la turbina, obteniéndose así incrementos importantes de potencia y eficiencia.En este trabajo se estudia la viabilidad técnica y económica al aplicar las tecnologías de enfriamiento como: enfriamiento evaporativo, compresión de vapor y produc­ción y almacenamiento de hielo (TES), teniendo en cuenta las condiciones meteoro­lógicas y las caracteristicas del mercado eléctrico nacional, pues en la ultima década se han instalado aproximadamente 2.800 MW de gas natural en Colombia.Como resultado de aplicar las tecnologías de enfriamiento descritas; el estudio determinó: el potencial promedio de potencia recuperable, el potencial de po­tencia recuperable en el segundo pico de la curva nacional de demanda y muestra varios escenarios en los que éstas son viables técnica y económicamente en el contexto colombiano.
Caracterización química y mineralógica de escorias de acería
Authors: Agudelo Jorge , Salazar Henry , Parra Juan
Published: July 2024

El artículo describe la caracterización química y mineralógica de las escorias producidas en la Siderúrgica de Medellín, S.A., Simesa. Los principales ele­mentos constitutivos fueron cuantificados por medio de un espectrómetro de adsorción atómica (UNICAM 929 AA SPECTROMETER) tanto para las esco­rias de horno thermex (HT) y las de horno cuchara (HC). La caracterización mineralógica fue realizada con técnicas de difracción de rayos X y la identifica­ción de las fases presentes se realizó en el Laboratorio de Materialografia de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Antioquia.
Génesis de suelos y paleosuelos ándicos a partir del estudio de pedocomponentes (parte II)
Authors: Flórez-Molina Maria Teresa , Parra Luis Norberto
Published: July 2024

Las diferentes secuencias de suelos estudiadas en San Félix, Caldas, fueron fonnadas por procesos pedogenéticos típicos. El techo y piso de la secuencia El Cedral están caracterizados por horizontes húmicos, con una intensa melanización producida bajo clima frío. La andolización es el proceso pedogenético dominante en la secuencia Salamina y su génesis está acompa­ñada por climas más calurosos que los actuales. Contrastando con las dos secuencias precedentes, Pácora estuvo afectada por una intensa gleyzación en condiciones pluviales.
Prevalencia de trastornos mentales en una población que demanda servicios de salud en una IPS de baja complejidad y su asociación con la ideación suicida la y discapacidad percibida
Authors: Rodríguez Mérida R. , Rincón H. Hernán G. , Velasco P. Margarita M. , Hernández A. Carlos A. , Ramos Martha L. , González José A.
Published: July 2024

Objetivo: Conocer los trastornos mentales más frecuentes y el impacto en la percepción de discapacidad e ideación suicida en una Institución prestadora de servicios  de salud de baja complejidad en Cali. Metodología: Se realizó un estudio transversal con 254 pacientes a los que se les aplicó el instrumento PRIME-MD. En el análisis se utilizó estadística descriptiva para determinar los trastornos mas frecuentes y un análisis múltiple por regresiones logística y  de Poisson con varianza robusta para determinar la influencia de los trastornos mentales en la discapacidad e ideación suicida. Resultados: La mayoría de los pacientes eran del sexo femenino, adultos jóvenes y maduros. La depresión estuvo presente en 66.8% de  los casos, seguido del trastorno de somatización y la ansiedad. Casi la mitad de los pacientes habían tenido ideas suicidas alguna vez en la  vida y 3 de cada 4 refirieron algún tipo de discapacidad. Después de ajustar por covariables, los trastornos ansiosos-depresivos mostraron una alta asociación con la ideación suicida y la discapacidad percibida, que es sobrestimada por la regresión logística. Conclusión: La depresión y la ansiedad son los trastornos mas frecuentes y tienen una alta asociación con la ideación suicida y la discapacidad y es por esto necesario realizar tamizaciones en la atención del adulto en servicios de baja complejidad. Se recomienda considerar el uso de la regresión de Poisson con varianza robusta en los estudios transversales en los servicios de salud.
Editorial
Authors: Olaya Peláez Álvaro
Published: July 2024

La investigación científica desde hace varias décadas ha dejado de ser una actividad eminentemente privada. Ya se han superado los tiempos cuando el trabajo del investigador era confinado a espacios solitarios, asépticos y aislados del mundo social, mientras que los resultados se vinculaban más con personas en particular, en donde los hallazgos asumían de manera inseparable un vínculo con el nombre del científico para que se perpetuara en su obra. Hoy por el contrario, el trabajo científico se ha expandido de una forma vertiginosa, lo comparten universidade se investigadores de centros ubicados en sitios distantes en lo geográfico, pero cercanos gracias a las posibilidades de comunicación inmediata contemporánea. Gracias al desarrollo de la informática y la comunicación global se potencia de manera exponencial el acervo científico en todas las ramas de la ciencia, proliferan las publicaciones científicas, se abren los canales académicos a la comunidad; es un universo, amplio, sometido a los riesgos propios de un mundo globalizado, inequitativo y competitivo.
Terapia de la risa en un grupo de mujeres adultas
Authors: Villamil G. María M. , Quintero E. Ángela , Henao V. Eucaris , Cardona J. Jairo L.
Published: July 2024

Objetivo: explorar los beneficios de la terapia de la risa en un grupo de mujeres adultas pertenecientes a un centro gerontológico del Municipio de Envigado (Colombia). Metodología: estudio con enfoque cualitativo mediante entrevista semiestructurada a 10 adultas entre 59 y 97 años de edad, antes y después de la aplicación de 5 sesiones, una semanal, de terapia de la risa por parte del grupo Mediclaun “payasos hospitalarios”. Resultados: muchos de los cambios percibidos en las adultas coinciden con la literatura en lo que respecta a una actitud más positiva, incremento de la confianza en el otro y la aceptación; expresan el pasado con menos dolor y un mayor agrado frente al acompañamiento familiar. Conclusiones: La terapia de la risa permite al adulto mayor encontrar fortalezas que puedan ayudarle a mejorar su presente, a su vez, lograr cambios en el individuo que se le revierten positivamente y a su relación con el entorno.
Encuentro Nacional de Académicos de la Salud. Ante la crisis del sistema de salud la academia tiene la palabra: Pronunciamiento de las instituciones académicas y de los centros de investigación de la salud sobre la necesidad de una reforma
Authors: Revista Facultad Nacional de Salud Pública
Published: July 2024

Los representantes de las instituciones universitarias, de investigación y de seguimiento del sector salud asistentes al “Encuentro Nacional de Académicos de la Salud. Ante la crisis del Sistema de Salud la academia tiene la palabra” hemos acordado expedir la siguiente Declaración, cuyos términos están soportados en múltiples investigaciones y se refieren a los asuntos más sobresalientes de la crisis y los lineamientos más generales que debieran orientar una buena alternativa de solución.
Representaciones sociales de las intervenciones para el consumo de drogas en un contexto universitario, Medellín, Colombia
Authors: Henao Henao Silvia
Published: July 2024

Objetivo: identificar y caracterizar las representaciones sociales de las intervenciones para el consumo de drogas en un contexto universitario. Metodología: se asumió un modelo teórico fundamentado en interaccionismo simbólico, la etnografía interpretativa y el análisis textual. Se realizaron 27 entrevistas semi-estructuradas y 7 grupos focales. Se aplicó, como técnica de análisis, el Paradigma de lectura, propuesto por la hermenéutica culturalista de corte antropológico. Resultados: se evidencia la intervención como la solución a un problema, en donde el paradigma prohibicionista toma importancia como estructura de significación. Se visualiza a la educación como representación social y alternativa más válida para intervenir el consumo de drogas psicoactivas. Conclusión: una propuesta de intervención relacionada con el consumo de drogas debe reunir los siguientes elementos: la participación, la multidisciplinariedad, la integralidad, la sensibilidad, el dialogismo propositivo, lo psicosocial, la pedagogía, la investigación, la educación y la normatividad.
Vínculo intersubjetivo: alternativa de cambio en las profesiones de la salud humana
Authors: Chapela M María del Consuelo
Published: July 2024

Objetivos: 1. Ejemplificar la relación que se establece entre cambios en las inscripciones corporales de usuarios de los servicios profesionales de la salud y los vínculos intersubjetivos que establecen con los profesionistas de la salud. 2. Identificar en esa relación los componentes de subordinación y/o autonomía. Metodología: el presente estudio es un aspecto de un estudio cualitativo crítico de caso en donde se implementó una intervención de promoción de la salud. Resultados: en los ejemplos se muestra el cambio en las características de subordinación de algunos participantes en la intervención y en sus inscripciones corporales como producto de los procesos de la recuperación de capital, y por tanto de autonomía, durante la intervención de promoción de la salud. Conclusiones: en las características particulares del vínculo intersubjetivo que indefectiblemente emerge en las profesiones de la salud, sus problemas y sus prácticas, hay una  posibilidad tanto de someter al ser humano, como de buscar su autonomía. La mirada cualitativa crítica no solamente puede ayudar en el entendimiento de los determinantes sociales de las enfermedades, sino a buscar nuevos estatutos de la salud y a transformar las prácticas que limitan la capacidad ética y de producción de espacio de las personas
Módulos de principios de epidemiología para el control de enfermedades (MOPECE)
Authors: Castillo-Salgado Carlos , Mujica Oscar J. , Loyola Enrique , Canela Jaume
Published: July 2024

Esta segunda edición revisada y ampliada preserva la naturaleza y estructura de la edición original y es un instrumento de capacitación en epidemiología básica, dirigido a profesionales integrantes de equipos y redes locales de salud y orientado al uso de la epidemiología en la gestión de los servicios de salud.
Reproducibilidad en la lectura de un set de placas de citología cérvico-uterinas en cuatro centros especializados de Medellín, Antioquia
Authors: Guevara Edwin , Baena Armando , Almonte Maribel , Salazar Jorge E. , Gaviria Ángela , Sánchez Gloria I.
Published: July 2024

Objetivo: evaluar el grado de reproducibilidad en la lectura de placas de citología cérvico-uterina entre cuatro centros de lectura especializados de la ciudad de Medellín, Colombia. Metodología: 181 placas de citología cérvico-uterina provenientes de un estudio de prevalencia de anormalidades citológicas en Pueblorrico, Antioquia, se sometieron a lectura en cuatro centros especializados de Medellín. Se le pidió a cada centro que realizara una lectura rutinaria manteniendo el estudio en ciego por medio de recodificación de las placas, evitando que se filtrara información entre centros. Se calculó la concordancia general y el índice kappa de Fleiss. Resultados: de las 181 placas, sólo en 55 placas los 4 centros concordaron en el resultado, obteniéndose un porcentaje de concordancia global del 30% y un índice kappa global de 0,31. Según la escala de Fleiss, se observó una baja reproducibilidad en la lectura de las placas citológicas entre los cuatro centros involucrados en el estudio. La concordancia por pares de centros presentó índices de kappa entre 0,3 a 0,7. Discusión: existe una alta variabilidad en la interpretación de los resultados citológicos entre los centros estudiados. Es necesario implementar procesos de entrenamiento y unificación de criterios de lecturas de la citología cervical en nuestro medio.
Importancia de los ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga en la alimentación del lactante: cuantificación de éstos en algunas fórmulas lácteas para bebés de 0 a 6 meses, comercializadas en la ciudad de Medellín, 2012
Authors: López M. Beatriz E. , Cárdenas S. Diana L. , Quintero Laverde Julieth N.
Published: July 2024

Objetivo: comparar el contenido de ácidos grasos poliinsaturados (LCPUFA) reportados en las etiquetas nutricionales de las fórmulas lácteas infantiles, comercializadas en supermercados de la ciudad de Medellín frente a la cantidad determinada experimentalmente. Metodología: se estudiaron trece fórmulas infantiles de iniciación, recolectadas del stand donde se encontraban exhibidas. El procedimiento para la extracción, cuantificación y análisis de los ácidos grasos de las muestras se realizaron según métodos desarrollados por el laboratorio. Resultados: al comparar el contenido de los LCPUFA de la etiqueta de cada fórmula láctea con los datos obtenidos experimentalmente, se encontró que los productos contenían menos del 30% de lo reportado, aspecto que no fue atribuible a la fecha de vencimiento pero sí posiblemente a la temperatura de almacenamiento. Discusión: los hallazgos del estudio son preocupantes, porque los profesionales de la salud, recomiendan dichos productos, por su similitud en la composición nutricional con la leche materna esperando que su contenido en LCPUFA sea como mínimo, igual o equivalente al de ésta, proporcionando al bebé su adecuado desarrollo. Por lo anterior, es necesario que los expertos en alimentación infantil reglamenten de manera estricta la adición de estos ácidos grasos en alimentos para lactantes.
Página legal 32.1
Authors: Revista Facultad Nacional de Salud Pública
Published: July 2024

Revista Facultad Nacional de Salud Pública - Vol. 32, N.° 1 Enero-Abril de 2014.
derecho a la salud: una visión a partir del enfoque de capacidades
Authors: Vélez-Arango Alba L.
Published: July 2024

Objetivos: 1) identificar en las tesis libertarias y en la tradición liberal igualitaria de John Rawls la aceptación y/o rechazo de la protección de la salud como requisito de justicia social. 2) Analizar en los idearios teóricos de Amartya Sen y Martha Nussbaum elementos a favor de la protección de la salud y su goce efectivo como parte de los derechos que deben reconocerse por la sociedad, como respuesta a cuestiones de justicia social. Metodología: investigación de carácter filosófico, analizó críticamente los fundamentos morales y políticos que sustentan el reconocimiento del derecho a la salud como un requisito de justicia social. Resultados: en el proyecto rawlsiano la estructura básica de la sociedad debe distribuir ciertos “bienes primarios”, cosas que se presume que todo ser racional desea para poder desarrollar los planes de vida. Amartya Sen y Martha Nussbaum proponen el enfoque de las capacidades humanas básicas; el primero lo justifica en torno a la libertad y la segunda como requisitos básicos para una vida digna. Nussbaum justifica una lista de diez capacidades, dentro de las cuales incluye la vida, la salud física y la integridad física; todas relacionadas directamente con la salud. Así la tutela en salud se torna en condición necesaria de justicia social. El enfoque de las capacidades introduce la idea de un umbral para cada capacidad, por debajo del cual se considera que los ciudadanos no pueden funcionar de un modo auténticamente humano. Conclusiones: la protección de la salud instrumentalizada a través del sistema de salud es condición necesaria para el desarrollo de la vida que cada individuo tiene razones para valorar. Su protección debe darse dentro de los umbrales mínimos de justicia y la meta social debería entenderse en el sentido de lograr que los ciudadanos se sitúen por encima de este conjunto de capacidades entre las que se encuentra la salud.
Prevalencia actual de trastorno depresivo mayor en la población de Bucaramanga, Colombia
Authors: Cadena Laura del Pilar , Díaz Luis A. , Rueda Germán E. , Hernández Nubia L. , Campo Adalberto
Published: July 2024

El trastorno depresivo mayor (TDM) es la enfermedad con más carga mundial en términos de años de vida perdidos ajustados por discapacidad. Objetivo: determinar la prevalencia de TDM en la población general de Bucaramanga, Colombia, y explorar los factores de riesgo asociados. Metodología: estudio de corte transversal con selección al azar de residentes de Bucaramanga de 18 a 65 años. Se hizo evaluación clínica psiquiátrica con la entrevista estructurada para diagnósticos del eje I (SCID-I) para identificar un TDM durante el último mes, según criterios de la Asociación Psiquiátrica de Estados Unidos (DSM-IV-TR). Resultados: participaron 266 personas, 57,1% mujeres. La edad promedio fue de 37,4 años; la educación formal promedio fue de 9,8; el 12,0% estaban desempleadas, un 56,1% tenían pareja estable y 51,2% eran de estrato socioeconómico medio. La prevalencia de TDM fue de 16,5%. Se encontró asociación significativa entre no tener pareja estable (RP = 2,11) y el nivel educativo alcanzado (RP = 0,41, para 6-11 años aprobados y RP = 0,28, para 12 o más, comparados con cinco o menos años de escolaridad) con el TDM. Discusión: la prevalencia actual de TDM es alta en adultos de Bucaramanga. Esto implica la necesidad de mejores estrategias para la identificación temprana y el manejo integral de los casos con el propósito de reducir los costos económicos y sociales del TDM.
Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en Medellín, Colombia
Authors: Lugo Luz E. , García Héctor I. , Gómez Carlos
Published: July 2024

Objetivo: evaluar la consistencia interna y la fiabilidad test-retest e interevaluador del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en pacientes con dolor músculo-esquelético, depresión mayor, diabetes mellitus y personas sanas. Métodos: se aplicó por entrevista y autodiligenciado en 605 personas. Se usaron medidas descriptivas para ítems, escalas y grupos; cálculo de consistencia interna de ítems con sus escalas, fiabilidad de escalas y fiabilidad interobservador e intraobservador. Resultados: los datos omitidos fueron de 0% a 1,5%, las correlaciones ítem-escala superaron 0,48, la fiabilidad fue mayor de 0,70. No hubo diferencias en los puntajes de escalas según tipo de aplicación. La fiabilidad inter-observador fue mayor de 0,80; el test-retest superó el 0,70 y no mostró diferencias significativas en las dos aplicaciones. Discusión: el SF-36 es confiable para evaluar calidad de vida en salud después de adaptarse lingüísticamente en adultos colombianos.
Perfil de algunas condiciones psicosociales de un grupo de adultos mayores
Authors: Varela Luz E. , Ocampo Diana C. , Ramírez Martha C. , Restrepo Sandra L. , López María V. , Cañaveral Maria I.
Published: July 2024

Objetivo: exponer algunos componentes psicosociales de los adultos mayores de Caldas, Antioquia para identificar procesos protectores y causantes de deterioro del desarrollo humano y social de este colectivo. Metodología: esta investigación es un estudio descriptivo-transversal, de intervención, que tiene en cuenta elementos de la epidemiología crítica. Como técnica cuantitativa para la recolección de información, se realizó un muestreo multietápico, estratificado y en el componente cualitativo, un muestreo intencional. Resultado: aunque se encuentran varios procesos deteriorantes de la salud psicosocial de los adultos mayores, al aplicar una escala de depresión geriátrica con la que se puede tener un indicio de la condición mórbida por depresión, se encuentra un reducido número con ella. Conclusión: los adultos mayores de Caldas cuentan con mecanismos socioculturales compensadores que les permiten desarrollarse en el contexto caldeño haciendo frente a las vulnerabilidades para lograr un envejecimiento, si no exitoso, al menos adaptado a las adversidades. La vulnerabilidad identificada en este grupo de adultos mayores debe enriquecer el diagnóstico sobre sus condiciones para favorecer el desarrollo de políticas públicas orientadas a mejorar esos procesos deteriorantes; los procesos protectores identificados deben ser potenciados y favorecidos igualmente por los grupos intersectoriales, que deben aunar esfuerzos por la protección de los adultos mayores.
Seguridad vial, un desafío de salud pública en la Colombia del siglo XXI.
Authors: Cabrera Arana Gustavo A. , Velásquez O. Natalia , Valladares G Mónica María
Published: July 2024

Objetivo: revisar el tema seguridad-accidentalidad vial, planteado como un desafío para la salud pública en el país, definiendo un marco para su investigación e intervención. Metodología: se buscó información nacional e internacional del tema en anuarios, medios físicos, magnéticos y en la biblioteca electrónica SciELO/saludpública. Resultados: se sistematizaron aspectos de evolución, magnitud y tendencias globales,
así como del marco constitucional, legal y programático del problema en Colombia. Conclusiones: se evidenció la pertinencia de procesos sistemáticos de su investigación e intervención en la Colombia del siglo XXI.
Apreciaciones de la población en condición de desplazamiento forzado sobre los servicios de salud en municipios de Colombia
Authors: Moreno G Germán A. , Monsalve B Juan C. , Tabima G Diomedes , Escobar M Julia Inés
Published: July 2024

Objetivo: describir las apreciaciones que tiene la población en condición de desplazamiento forzado sobre los atributos de accesibilidad, oportunidad, continuidad, integridad y calidez de las instituciones prestadoras de servicios de salud. Metodología: a una muestra de afijación proporcional según la cantidad de poblacion desplazada, asentada en los municipios de Soacha, Cali y Pereira, se administró un instrumento con escalas tipo Likert. Se obtuvieron medianas para calificar los atributos del servicio recibidos por la población. Resultados: el aseguramiento al régimen subsidiado ascendió de 38 a 69,4% después del desplazamiento. Se detectaron limitaciones en la accesibilidad por cobro de los servicios de salud (26,7%) y negación del servicio por la ausencia de contratos (14,4%). El 75,1% de los usuarios declararon que no se dio solución a sus necesidades de salud. La menor calificación la obtuvo la oportunidad, reflejada en el tiempo para la búsqueda de la cita para la consulta especializada y el tiempo de espera en urgencias, percibidos como muy largos. Conclusiones: Las apreciaciones de los desplazados sobre los servicios de salud fueron parcialmente satisfactorias, salvo en la oportunidad. Se evidencia un esfuerzo del sistema de salud por garantizar la afiliación de esta población al régimen subsidiado.
Comprensiones vivenciales de la violencia en niños y jóvenes de la comuna 8 de la ciudad de Medellín, 2011-2012
Authors: Fernández A. Maribel
Published: July 2024

La pregunta que guía la presente propuesta es: ¿Cuáles son las experiencias y significados de la violencia asociada al conflicto urbano que tienen los niños y jóvenes que realizan procesos de resistencia desde el arte en la comuna 8 de la ciudad de Medellín?
Caracterización de personas lesionadas en accidentes de tránsito ocurridos en Medellín y atendidas en un hospital de tercer nivel, 1999-2008
Authors: García G. Héctor I. , Vera G. Claudia Y. , Zuluaga R. Lina M. , Gallego L. Yenny A.
Published: July 2024

Los accidentes de tránsito son un problema social y de salud pública mundial que dejan lesionados susceptibles de sufrir discapacidad, daño psicológico o muerte, lo cual representa alto costo económico. En Medellín hay pocos estudios sobre morbilidad y gravedad de los lesionados. Objetivo: describir características de persona, tiempo, lugar y vehículo de los accidentados en tránsito en Medellín, atendidos en un hospital de tercer nivel entre 1999 y 2008. Metodología: estudio descriptivo retrospectivo con datos del formulario único de reclamación del seguro obligatorio de accidentes de tránsito (soat) para las atenciones de 29.676 lesionados. Resultados: un total de 34,3% ingresaron en la tarde, 52,0% los fines de semana y festivos y 67,0% vivían en Medellín. El 50,3% ingresó durante la primera hora posterior al accidente y 78,1% egresaron el mismo día. Más de la mitad eran hombres jóvenes de 20 a 39 años. Las regiones anatómicas más afectadas fueron la cabeza, cara o cuello (25,8%) y miembros inferiores (25,2%). Los motociclistas representan 79,6%; el 43,2% sufrió lesiones en colisiones, 54,7% tenía lesiones leves. La mortalidad global fue de 1,5%. Discusión: El conocimiento existente sobre las características de las personas que se atienden en los servicios de urgencias de estas ciudades, incluido Medellín, es escaso.
CÁNCER DE CUELLO UTERINO: más allá de lo que es, la percepción de las mujeres de Antioquia (Colombia) y Colima (México), 2008
Authors: Tamayo Lucia Stella , Chavéz Maria Guadalupe , Henao F Liliana Maria
Published: July 2024

Objetivo: describir e interpretar las percepciones de las mujeres sobre el cáncer de cuello uterino, sus causas, prevención y autocuidado. Metodología: estudio cualitativo, a través del grupo de discusión; se conformaron 22 grupos en tres municipios de Antioquia (Colombia) y un municipio de Colima (México), con 108 mujeres. Resultados: las descripciones e interpretaciones son construcciones colectivas, influidas por información del sector salud, los medios de comunicación y la familia. La mayoría de las mujeres no relacionaron el cáncer de cuello uterino con infecciones cervicovaginales ni el comportamiento sexual y reproductivo. La aceptación de la citología es producto de experiencias y el deber. Conclusiones: la equidad en el acceso considera diferencias culturales y necesidades específicas de las mujeres, rompe barreras culturales y abre espacios de participación en los servicios de salud. En el cuidado del cuerpo, las mujeres reconocen el nivel de gravedad de signos y síntomas ginecobstétricos y la necesidad de asistencia médica. Existe escaso conocimiento sobre el cáncer de cuello uterino, sus causas y prevención, debido a la falta de información y educación por parte de los prestadores de servicios de salud.
Clasificación de los hogares según su perfil de salud, para la focalización de recursos destinados a prevención, promoción y recuperación, Medellín, 2004
Authors: Vásquez Elsa M. , Peña Ilduara , Segura Ángela M.
Published: July 2024

Objetivo: obtener un constructo de salud para clasificar hogares de la ciudad de Medellín según sus condiciones de vida y salud. Materiales y métodos: para la creación del constructo de salud, se partió de los datos obtenidos en la Encuesta de Calidad de Vida, Medellín, 2004, de donde se seleccionaron las variables referentes a condiciones de vida y determinantes de la salud. Se realizó un análisis de componentes principales para escoger aquellos que explicaban la mayor variabilidad de los hogares; posteriormente se hizo el análisis de conglomerados en dos pasos para agrupar los hogares según sus condiciones de vida y salud. Resultados: las correlaciones observadas estaban en la dirección prevista. Doce componentes principales explican el 69% de la variabilidad de los datos, aportando una mayor proporción de variabilidad las variables de las condiciones de vida. En Medellín se identificaron cinco tipologías de hogares que comparten las mismas condiciones de vida y salud. Conclusión: las técnicas multivariantes permiten concluir que la clasificación de los hogares de Medellín en cinco tipologías con respecto a los determinantes de la salud ofrece oportunidades para la formulación de programas de intervención a escala poblacional.
Atención primaria en salud (APS). ¿De regreso al pasado?
Authors: Franco-Giraldo Alvaro
Published: July 2024

La atención primaria en salud (APS) es analizada como la alternativa que devolvería a los sistemas de salud el rol que cumplieron hacia finales del siglo XX, colaborando con otros sectores en implementar las acciones de la promoción de la salud para mejorar la calidad de vida y la equidad. La renovación es presentada como un reconocimiento a los esfuerzos en el final del siglo xx para establecer políticas y programas de atención primaria como eje central de los sistemas de salud, haciendo énfasis en la reorientación de los servicios de salud. Este artículo discute los postulados y los métodos utilizados por la nueva propuesta de atención primaria en salud, propuesta de renovación que despierta expectativas por su regreso al pasado, no solo en tanto estrategia sino también en cuanto a las esperanzas que nos depara, en un momento de crisis global con indudables efectos sobres los servicios de salud. Se pregunta de entrada, ¿existe realmente una renovación?. La discusión se centra en la APS frente al deterioro de los indicadores de salud en muchas latitudes, las desigualdades sociales e inequidades en salud; las debilidades de lo declarado en Alma Ata entendida como “medicina para los pobres”; la renovación de la APS frente a la crítica condición de la salud en los países y el avance en contravía de la globalización neoliberal; la APS y las concepciones políticas de derecha; la APS y la reforma a “la reforma” de los sistemas de salud; articulación de la APS con la promoción de la salud y la salud pública; los cambios en los contextos y la nueva crisis económica, en este caso global. Se concluye haciendo un llamado para revitalizar los procesos de los sistemas de salud, desde la perspectiva política y redimensionar las reformas sanitarias de los sistemas de salud, con base en la atención primaria en salud, su eje de transformación.
Atención primaria de salud y políticas públicas
Authors: Gómez A. Rubén D.
Published: July 2024

Buenos días a todas y a todos y mi agradecimiento a los organizadores por esta invitación que me honra. A solicitud del comité científico del congreso mi ponencia pretende someter a su consideración algunas reflexiones que faciliten la discusión sobre la dimensión política de la Atención Primaria en Salud (aps), entendiendo que los aspectos ideológicos, éticos, técnicos y operativos serán discutidos en diferentes momentos del evento. El carácter político de la aps no es asunto nuevo. La aps fue, desde sus orígenes un componente importante de la política sanitaria internacional (1, 2). Lo que podría ser interesante en este momento es analizar su comportamiento como política pública, y tratar de establecer por qué tuvo o no un desempeño exitoso con la intención de aprender de este proceso. He dividido la ponencia en cuatro partes: en primer lugar discutiremos brevemente cómo se analiza una política pública, para aplicar algunos de estos principios a la aps. Luego dedicaremos un mayor espacio a analizar el contexto donde se formulan y aplican las políticas públicas de salud, porque es en este contexto donde se ha aplicado la aps. Dedicaré la tercera parte de la ponencia a explicar el desempeño de la aps en este contexto y finalmente, someteré a su consideración algunas reflexiones derivadas de este análisis.
Los estilos de vida: del individuo al contexto
Authors: Álvarez C. Luz S.
Published: July 2024

Los estilos de vida han sido estudiados por varias disciplinas como la sociología, la antropología y la epidemiología. El origen del término y los mayores desarrollos conceptuales se han formulado en el campo de las ciencias socioculturales, para las que los estilos de vida son patrones de comportamiento grupales sobre los que la estructura social ejerce una influencia considerable. La epidemiología ha hecho un uso extensivo del concepto de estilos de vida y salud pero con un significado restrictivo, asociándolo a las conductas que los individuos de manera racional asumen y que pueden ser riesgosas para su salud. En este artículo se reflexiona sobre rasgos comunes que caracterizan algunas de las investigaciones en el campo de la epidemiología sobre estilos de vida, en relación con el padecimiento de algunas enfermedades, que han sido publicadas recientemente. Se concluye un viraje hacia consideraciones contextuales que superan la mirada estrictamente individual de los estilos de vida y la salud. Sin embargo, se requiere mayor anclaje en los aportes de otras disciplinas, especialmente de las ciencias sociales y unos referentes conceptuales más claros para vincular las decisiones individuales con las posibilidades o restricciones del contexto.