bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Forest as a habitat of saproxylic beetles on Natura 2000 sites in Slovenia
Authors: Jurc Maja , Ogris Nikica , Pavlin Roman , Borkovic Danijel
Published: November 2022

La forêt en tant qu’habitat pour les coléoptères saproxyliques sur les sites Natura 2000 en Slovénie. — Les sites Natura 2000 représentent presque 36% de la Slovénie ; une grande partie de leur superfi cie est recouverte de forêts (près de 70%), une grosse portion est dépourvue de végétation et une importante partie consiste en prairies. Les zones Natura 2000 incluent, au titre de la Directive Oiseaux 26 ZPS (zones de protection spéciale) représentant une superfi cie de 461 819 ha et, au titre de la Directive Habitat, 260 SPIC (sites potentiels d’intérêt communautaire) sur 639 735 ha. La Slovénie a proposé dix types d’habitats forestiers qui incluent près de 265 485 ha de forêts soit 21,62% des forêts du pays. La liste des plantes et des animaux inscrits à l’Annexe II de la Directive Habitat concerne 136 espèces parmi lesquelles on compte 16 espèces de coléoptères : 13 dépendant plus ou moins des forêts (Bolbelasmus unicornis, Buprestis splendens, Carabus variolosus, Cerambyx cerdo, Cucujus cinnaberinus, Limoniscus violaceus, Lucanus cervus, Morimus funereus, Osmoderma eremita, Phryganophilus ruficollis, Rosalia alpina, Rhysodes sulcatus et Stephanopachys substriatus) et trois non forêt-dépendantes (Carabus menetriesi pacholei, Graphoderus bilineatus, Leptodirus hochenwartii). Plus de 80% des coléoptères Natura 2000 sont donc forêt-dépendants. Quatre d’entre eux sont des espèces prioritaires de l’Union européenne (Carabus menetriesi pacholei, Osmoderma eremita, Phryganophilus ruficollis, Rosalia alpina) ; ils représentent 25% des coléoptères Natura 2000. Nous présentons la répartition actuelle de six coléoptères (C. cerdo, C. cinnaberinus, L. cervus, M. funereus, O. eremita and R. alpina) sur la base de données récemment accessibles. Une majorité des localisations (145 données) se situe dans 21 ZPS, 99 localisations sont dans 32 SPIC. Même si une majorité des localisations se trouvent dans des ZPS, les SPIC sont un habitat relativement fréquent pour quelques coléoptères, e. g. M. funereus et R. alpina. 21 sur 26 ZPS sont importantes pour 6 espèces prises en compte dans l’analyse. Il y a aussi 32 SPIC sur les 260 qui hébergent quelques espèces également incluses dans l’analyse. L. cervus, M. funereus et R. alpina se rencontrent plus souvent dans les SPIC que dans les ZPS. Nous présentons les exigences d’une sélection de coléoptères forestiers en particulier pour les communautés végétales et les milieux qu’ils occupent.
The state of change of Erica scoparia L. heathland through cattle grazing and oak colonization
Authors: Gachet Sophie , Sarthou Corinne , Bardat Jacques , Ponge Jean-François
Published: November 2022

Summary. — Our aim was to ascertain whether changes in plant species richness and other vegetation features occur in heathland dominated by Erica scoparia L. (besom heath) through the impact of cattle grazing and oak colonization. Our study took place in the Brenne Regional Natural Park (center of France) where this ericaceous species, locally called ‘ brande’, is now considered of patrimonial interest and protected at regional and European level. We selected 10 sites in a private property, covering a wide range of ecological conditions (shallow and deep soils, grazed and non-grazed besom heath, pure and oak-colonized besom heath). Vegetation (percent occupancy of plant species) was sampled in May-June 2006 (105 samples, 1m2 each) and the impact of shrub and tree vegetation on plant biodiversity was assessed by correspondence analysis (CA) and total and partial Mantel tests (Monte-Carlo procedure). An environmental gradient of decreasing light incidence from grazed heath to old heath to oak-wood was depicted, along which a number of ecological, morphological and physiological plant traits (growth habits, Ellenberg values, Grime strategies, Tolerance Index of the plant community) were observed to vary. Species richness decreases when ericaceous or, although to a lesser extent, oak cover increases and it increases under low to moderate cattle grazing. Consequences for the sustainable management of ‘ brande’ are discussed.
Flore vasculaire rare, endémique et menacée des zones humides de Tunisie
Authors: Ghrabi Gammar Zeineb , Daoud-Bouattour Amina , Ferchichi Hafawa , Gammar Amor Mokhtar , Muller Serge , Rhazi Laïla , Limam-Ben Saad Semia
Published: November 2022

Summary. — Rare, endemic and threatened vascular flora of Tunisian wetlands. — Tunisian wetlands harbour a large floristic richness, estimated at 407 species representing 228 genera and 75 families. This flora comprises species strictly limited to wetlands, and species originating from surrounding lands. It is characterized by a big proportion of rare and/ or threatened taxa (~ 29 %). Kroumirie is the richest region, with 290 taxa among which 54 are considered as very rare, rare or infrequent, because of their limited distribution area, generally located in frail or degraded ecosystems. The preservation of this exceptional biodiversity, threatened on short term, implies the urgent development of scientific investigations and adapted protection measures.
Étude des peuplements d’odonates dans une plaine agricole du Sud de la France
Authors: Tessier Marc , Sfreddo Guillaume , Ouin Annie
Published: November 2022

Summary. — Odonata communities in an agricultural lowland in the South of France. — Odonata communities were studied in an agricultural landscape where semi-natural habitat patches (pastures and woods, with a dense network of deep ditches) are embedded in a crop mosaic (cereals, irrigated maize). We compared species richness and diversity of aquatic plants and odonata in ditches surrounded by pastures or by crops. Ours results showed that this surrounding (pastures vs crops) has no effect on aquatic plant and odonata species richness and diversity. However, in cultivated areas water supply through irrigation and deep ditches with plant-covered borders could promote odonata species. High level of vegetation cover (particularly with Typha sp.) limited odonata richness and diversity. A rare species in Europe, protected and sensible to pollution, Coenagrion mercuriale, occurred in many ditches including those surrounded by crops, particularly those with an intermediate semi-aquatic vegetation cover. The regular maintenance of ditches, by limiting shrubs and trees height, keep them open and facilitate the dispersal of this little mobile species. Although irrigated crops seem to support a high level of odonata diversity, a new intensification of agricultural practices in this area by increasing the pollutant input and/ or by converting pastures to crops could be detrimental to odonata communities and particularly to some species like Coenagrion mercuriale.
Première description de la communauté d’helminthes chez la guifette Moustac Chlidonias hybrida (lariforma : sternidae) en France
Authors: Fonteneau Frédéric , Paillisson Jean-marc , Kinsella John Mike , Latraube Franck , Marion Loïc
Published: November 2022

Summary. — First description of the helminth community in the Whiskered Tern Chlidonias hybrida

(Lariforma : Sternidae) in France.— The degree of knowledge of the helminth community associated with bird members of the Sternidae family is largely limited and totally absent in some bird species such as the Whiskered Tern Chlidonias hybrida. In the present study, the helminth community is described in this species for the first time from dead chicks collected in France (Lake Grand-Lieu). An analysis of the parasite load in relation to chick age and mortality causes was also performed. The helminth community was composed of five families of which Strigeidae were the most frequent (prevalence : 91.7 %) and abundant (mean intensity : 45.6 ± 10.1 parasites per infested chick). This is the first record of Strigeidae in the Whiskered tern and also of Capillaridae and Plagiorchiidae in Sternidae. Whatever the chick age, the intensity of parasites in chicks dead from accidental causes (6-12 parasites per chick) was lower than that found in birds (mainly in older chicks, i. e. > 10 days old) whose mortality causes stayed unknown (78 ± 30 parasites per chick, and up to 107 parasites in one chick). Based on these results, we suggest that parasitism is a factor that might affect significantly survival of Whiskered Tern chicks.
Qualité des écosystèmes et conservation du patrimoine naturel : le cas de l’eutrophisation littorale et l’hivernage de la Bernache cravant Branta b. bernicla en baie de Saint-Brieuc (France)
Authors: Ponsero Alain , Le Mao Patrick , Yésou Pierre , Allain Jérémy , Vidal Justine
Published: November 2022

Résumé. — La réserve naturelle nationale de la baie de Saint-Brieuc, située dans le nord de la Bretagne, est un site d’hivernage d’importance internationale de la Bernache cravant à ventre sombre Branta bernicla bernicla bien que sa nourriture préférée, les zostères, en soit totalement absente. Les suivis réalisés ont permis de mettre en évidence que les Ulves Ulva armocicana, représentent 90 % de la nourriture ingérée localement par les bernaches. Ces ulves sont responsables des spectaculaires marées vertes qui impactent très fortement la baie chaque été. Les quelque 400 tonnes consommées chaque hiver par les bernaches ne permettent pas d’endiguer ce phénomène. Toutefois, la politique de résorption des excédents azotés arrivant en baie afin de lutter contre la prolifération estivale des ulves pourrait, à terme, réduire cette ressource alimentaire et amener les bernaches à devoir trouver une nourriture de substitution qui, dans la baie, pourrait être une graminée poussant sur les prés-salés (Puccinellia maritima) ou les céréales d’hiver semées dans les champs bordant la baie. Pour éviter d’éventuels dégâts dans les cultures, la réserve pourrait être amenée à agrandir les prairies salées à Puccinellia maritima existantes, soit par la fauche, soit par le pâturage sur les zones climaciques à Obiones Halimione portulacoides comme cela se pratique en baie de l’Aiguillon. Ceci devra se faire avec prudence, les zones à Obiones étant d’importantes zones de nourrissage pour les jeunes poissons fréquentant les prés-salés lors des marées hautes. Il est tout à fait singulier de voir que, dans cette baie, un hivernage d’intérêt international d’une espèce d’oiseau d’eau s’est développé grâce à un grave déséquilibre du milieu et pourrait être remis en cause par les mesures curatives en cours de mise en oeuvre si aucune mesure ne vient compenser la diminution espérée des stocks d’ulves.
Comparaison de l’avifaune de sapinières et de pinèdes médio-européennes et méditerranéennes.
Authors: Lebreton Philippe , Thevenot Michel
Published: November 2022

Résumé. — La comparaison de l’avifaune de 11 sapinières (Abies pectinata et Abies pinsapo / maroccana)

et de 6 pinèdes (Pinus silvestris et Pinus pinaster), échelonnées des Vosges au Moyen-Atlas sur un transect de 2000 km, montre l’existence d’un fond commun constitué par une quinzaine d’espèces d’oiseaux paléarctiques représentant les trois quarts du peuplement global (en abondance relative). Des différences significatives apparaissent néanmoins à plusieurs niveaux. (1) Entre les deux situations biogéographiques médio-européenne et méditerranéenne, l’Espagne moyenne joue le rôle d’obstacle vers le sud pour une dizaine d’oiseaux, du Roitelet huppé au Bouvreuil ; inversement, tout en relevant du même domaine faunistique, 11 espèces sont plus fréquentes en Méditerranée, du Grimpereau des jardins au Serin cini. Essences forestières confondues, il n’y a que 33 espèces en commun chez les 54 Passereaux inventoriés. (2) Entre les peuplements à Abies et Pinus, il n’y a pas moins de 46 espèces communes aux deux types de formations, indépendamment de leur localisation biogéographique ; les oiseaux discriminants sont le Roitelet triplebandeau et la Fauvette à tête noire dans les sapinières, la Mésange huppée et le Beccroisé des sapins dans les pinèdes. Comme déjà noté par divers auteurs, l’avifaune sylvicole méditerranéenne peut être considérée comme un reflet appauvri de son homologue médio-européenne, phénomène dû à son insularité et à ses particularités mésologiques. (3) À l’échelle générale, une analyse multivariée fait apparaître un gradient au long duquel le passage se fait depuis les formations et avifaunes climaciques à dominante d’ubac, présentes de la Vanoise aux Pyrénées, jusqu’aux formations et avifaunes pré-forestières paraclimaciques à dominante d’adret, en Andalousie et au Maroc. Dans le premier cas, l’avifaune boréale représente les trois quarts de l’abondance du peuplement avien, contre moins de la moitié dans le second. Plus qu’à une avifaune vraiment méditerranéenne, le complément fait appel à des espèces biogéographiquement et écologiquement plutôt ubiquistes (Carduélinés, Alouette lulu, Bruant fou), susceptibles de coloniser les boisements thermo-xérophiles et ouverts de plus en plus présents vers le sud, pour des raisons aussi bien naturelles qu’anthropiques.
Microhabitats des escargots Achatinidae d’une forêt tropicale humide : le parc national du Banco (Côte d’Ivoire)
Authors: Memel Jean Didié , Kouadio Kouassi Daniel , Otchoumou Atcho
Published: November 2022

Résumé. — Des recherches ont été conduites dans le Parc National du Banco (Côte d’Ivoire) afin de déterminer les localisations des escargots Achatinidae à l’intérieur de ce parc et les facteurs qui conditionnent le choix de ces microhabitats. Il en est résulté que (i) il existe plusieurs microhabitats préférentiels pour les escargots Achatinidae : ce sont la litière, le sol, les feuilles, les herbes, les rameaux, les branches et les troncs d’arbres morts ou vivants ; (ii) Achatina achatina, Archachatina marginata var. eduardi, Archachatina marginata var. egregiella et Limicolaria flammea affectionnent le sol et/ ou la litière, tandis que Achatina fulica et Lignus intertinctus orientent leur choix vers les hauteurs (herbes, feuilles). Archachatina ventricosa

semble lui s’adapter à tous les microhabitats ; (iii) le choix du microhabitat est conditionné par des facteurs tels que les inondations et les épisodes de temps sec qui amènent certaines espèces à se réfugier en hauteur ou à s’enterrer pour mener une vie ralentie.
Phénologie des oiseaux et des baies dans un petit bois isolé en zone de grande culture dans le Gâtinais (France)
Authors: Voisin Claire , Voisin Jean-François
Published: November 2022

Summary.— Phenology of birds and berries of an isolated small forest remnant in an agricultural landscape in the Gâtinais (France).— The importance of berries and other small fruits as food for birds was investigated from 1993 to 1997 in the Bois Boucherot, a 46-ha forest remnant north of Orléans (France). With 62 species, 35 of which certain or probable breeders, the avifauna of the Bois Boucherot can be considered as rich. During the course of one year, the number of bird contacts on our 5-km sampling itinerary reaches a maximum in May and June and decreases strongly in July. It reaches a minimum in January and February, when the main berry-eating species (Blackbird, thrushes, Robin, Wood Pigeon) leave more or less the wood. Both number of species and number of individuals contacted per fortnight were constantly higher in 1995-96, characterized by a very abundant berry yield, than during the other seasons. Seed dispersers dominate the berry-eating bird guild, with about two-thirds of the species. In spring and summer, small species (Sylviids, Robin and Nightingale) represent 41 % of the dispersers, but only 8 % in winter, Bergman’s Rule being probably one explanation for this fact. Spring and summer berry species ripen one after the other from early May to the end of August. Spring and summer berries with a soft pulp are easily eaten by small species, and their high water contents make them attractive at a place where watering points are scarce and suitable for predators to hunt. These berries are eaten by the birds in succession as they ripe. Conversely,

autumn berries are all ripe in late August and early September, and almost disappear in January. They are nutritionally rich and hold firmly on twigs, but most of them are no longer attractive for birds after having been frozen. They are consumed in whatever order, not taking into account their energetic value. Winter berries, represented only by ivy, disappear in January and February. Birds only use them for want of other food sources. There are no berries from late March to the first third of May. We have here a keen bottleneck, outside of which birds have a good supply of berries during most of the year, and specially so during the time they reproduce and prepare to migration. The conservation of bird diversity in the Bois Boucherot is thus conditioned by conservation of the diversity of berry-producing plants.
Exploration sous-marine à l’aide d’un engin de type R.O.V. sur les reliefs profonds de l’île de la Réunion. Expédition Abyssea
Authors: Durville Patrick , Mulochau Thierry , Alayse Jean-Paul , Barrère Alain , Bigot Lionel , Troadec Roland
Published: November 2022

Résumé . — Une exploration sous-marine à l’aide d’un engin de type R. O. V a été menée pour la première fois entre 100 et 400 m de profondeur sur les reliefs volcaniques de l’île de la Réunion. 20 plongées ont été effectuées dans le sud-est de l’île sur les coulées récentes et 13 dans l’ouest sur un substrat plus ancien. Des pillow-lavas ont ainsi été observées à 250 m sur les coulées volcaniques de 2007 prouvant que la lave a fait irruption sous l’eau, occasionnant des perturbations importantes en profondeur et sur des kilomètres aux alentours. Des conglomérats de galets ont également été découverts au nord-ouest, en baie de St-Paul, entre 100 et 200 m, révélant probablement la présence de la sédimentation ancienne du cône de déjection de la Rivière des Galets. De gros basculements de ces formations témoignent d’une instabilité, d’âge indéterminé, des dépôts à cette profondeur. Concernant les peuplements, de nombreuses espèces ont été recensées. Parmi les mieux représentées, 66 espèces de poissons ont été inventoriées, 16 de cnidaires, 8 d’arthropodes et 7 d’échinodermes. Certaines n’avaient encore jamais été observées à la Réunion.
The remarkably low leaf-selectivity prior to oviposition in the moth-pest Cameraria ohridella is not unique to this species within the genus Cameraria
Authors: Béguinot Jean
Published: November 2022

Summary. — Cameraria ohridella, a recent leaf-mining invader of the horse-chestnut tree Aesculus hippocastanum, likely persists as a strong pest with unusually high levels of incidence. For example, among Cameraria moths, C. ohridella ordinarily features more than hundred times denser upon Aesculus leaflets than C. gr. guttifinitella is upon leaves of Quercus emoryi. There is general agreement to consider that the singular success of C. ohridella in mining Aesculus leaves mainly results from deficient top-down control, especially extremely low level of parasitoids efficiency. Another remarkable aspect of C. ohridella outbreaks however is the very high level of leaves acceptance (low selectivity) of females prior to egg-laying, which may often rise up near to 100 %. Would this low bottom-up control also feature (or not) as a specificity of

this species within the genus Cameraria ? Using an appropriate indirect method, it is shown that the proportions of “ acceptable” leaves by ovipositing females are substantially similar (and high) in both Cameraria

species (96 % and 78 % for Cameraria ohridella and C. gr. guttifinitella respectively), in spite of the dramatically different proportions of “ accepted” (= actually oviposited) leaves (89 % and 2 % respectively). In turn, this would contribute to make still more relevant the currently oriented focus upon top-down regulation as one of the major lever for a better control of Cameraria ohridella.
Les dernières girafes d’Afrique de l’Ouest : sauvegarde assurée ou avenir menacé?
Authors: Ciofolo Isabelle , Ambouta Karimou , Le Pendu Yvonnick
Published: November 2022

Summary. — The last West African giraffes : insured survival or threatened future ? — The present paper describes the current situation of the giraffes of Niger. While the giraffe population there has increased from an estimated 49 in 1996 to more than 200 today, they remain extremely vulnerable. As a matter of fact, the abandonment of the local development initiative, begun in 1996, had adversely affected the area inhabited by giraffes from both an ecological and social point of view. This is because the rural population has ceased to be involved in the management of the natural resource base, resulting in the abandonment of

conservation practices as witnessed by the establishment of some 10 local firewood markets in the region.

The presence of these markets, in addition to clearing for cultivation of land, contributes to the large and irreversible destruction of the bush habitat and pasture used by the giraffes in the rainy season. A second consequence of the failure of the local development initiative is an increasing dependence on outside donors that have a presence in the region. This situation seriously compromises sustainable development in the region of Koure and of Dallol Bosso Nord and threatens the survival of the last remaining giraffes in West Africa.
The return of Otter (Lutra lutra) in Haute-Savoie (France) : Development of a new method of habitat analysis
Authors: Jacquet François
Published: November 2022

Summary. — Although Otter has been considered as extinct in Haute-Savoie since the beginning of the 1980’ s, several reliable signs of presence of this species were noticed during the last ten years, especially in the Chamonix valley. Nevertheless, Otter’s status remains very precarious, because the number of individuals that constitute the Otter population in Haute-Savoie is still very low, and because its habitat suffers from a lot of degradations due to human activities. As a result, it is interesting and useful to know if Haute-Savoie offers a favourable habitat to this species, and if the return of a stable and dynamic Otter population is possible. To answer this question, we develop a new method of habitat analysis, which takes into account all the

variables of the habitat that have an influence on Otter’s survival and distribution. The interest of this method is obtaining a synthetic index, which directly reflects the quality of the habitat for the Otter. We apply this

method to the department of Haute-Savoie. The conclusion is that indeed Haute-Savoie possesses a habitat favourable to the Otter. It will be interesting to apply our method to other areas where Otter is present, to test

and refine it so that it could become a standard tool to assess the quality of a habitat for Otter.
Diversity, structure and endemicity of earthworm and springtail communities of a softly managed beech forest in the Pyrenees (France).
Authors: Salmon Sandrine , Bedos Anne , Villemant Claire , Rome Quentin , Daugeron Christophe , Deharveng Louis
Published: November 2022

Diversité, structure et endémicité des communautés de vers de terre et de collemboles dans une hêtraie peu aménagée des Pyrénées (France).— Nous avons évalué et comparé les patrons de biodiversité et la composition de deux communautés d’invertébrés du sol (collemboles et lombrics) dans trois parcelles peu aménagées d’une hêtraie-sapinière dans les Pyrénées françaises. Ces parcelles sont gérées selon trois modalités différentes : une futaie régulière (REG), une futaie irrégulière fermée (NAT) et une futaie irrégulière ouverte (IRR). À chaque point d’échantillonnage les vers de terre et les collemboles ont été collectés dans la litière, le sol et au moyen de pièges Barber, et neuf paramètres édaphiques et environnementaux ont été mesurés. La faune récoltée était riche en espèces ainsi qu’en taxons rares et endémiques.

Aucune différence marquée de la richesse spécifique n’est apparue entre les parcelles. Néanmoins (1) le site

le moins perturbé, i. e. NAT , hébergeait un nombre légèrement plus élevé d’espèces endémiques et rares que

IRR et REG ; (2) la structure des deux communautés différait significativement entre NAT, REG et IRR selon

l’altitude du site et la teneur en azote organique (plus forte dans NAT), la température à la surface du sol et le pH du sol (plus élevés dans IRR), ainsi que l’indice d’humus et la teneur en eau du sol (plus élevés en REG). Ces facteurs, à l’exception de l’altitude, peuvent s’expliquer par l’ouverture de la canopée partiellement contrôlée par les pratiques de gestion ; (3) un à-côté de cette étude est d’avoir montré que l’exhaustivité de l’échantillonnage requiert plus d’efforts pour le sol que pour la litière, et plus pour les lombrics que pour les collemboles. Dans un contexte plus large, le cas traité dans cette étude suggère que des pratiques de gestion avec un éclaircissement limité du couvert forestier n’affectent que légèrement la biodiversité du sol, ce qui contraste fortement avec l’effondrement de la biodiversité endémique qu’induit la reforestation.
Composition et variation du peuplement ichtyologique de l’herbier superficiel à Posidonia oceanica (L.) Delile, dans la baie d’Annaba (Algérie)
Authors: Derbal Farid , Kara Mohamed Hichem
Published: November 2022

Résumé . — Au cours d’un cycle annuel (juillet 2004 -juin 2005), deux sites côtiers, l’un éloigné de l’action anthropique (site A : Aïn-Achir) et l’autre recevant les rejets directs des eaux usées de la ville d’Annaba

(site B : la Caroube), ont été échantillonnés de jour et de nuit à l’aide d’un filet trémail. En fonction

de sa fréquence, le statut écologique de chaque espèce a été déterminé. L’indice de diversité biologique de Shannon-Weaver (H’) a été calculé pour mieux comprendre la structure et l’organisation du peuplement de poissons dans les deux sites. Dans le site A, 19 espèces appartenant à 8 familles ont été pêchées de jour. La nuit, le peuplement ichtyologique est représenté par 15 espèces et 9 familles. La famille des Sparidés est la plus diversifiée, suivie de celle des Labridés et des Serranidés. Les Labridés sont les mieux représentés numériquement, aussi bien de jour que de nuit. Dans le site B, les nombres d’espèces et d’individus capturés, aussi bien de jour (16 espèces) que de nuit (11 espèces), sont nettement inférieurs à ceux obtenus dans le site A. De jour, les indices de diversité (H’) et d’équitabilité (R) sont respectivement de 2,51 et de 0,33 dans le site A et de 2,87 et de 0,43 dans le site B. La nuit, l’indice de diversité est plus faible (site A : 0,64 ; site B : 2,55) et l’équitabilité est proche de 0,41 dans les deux sites.
Essai de bilan sédimentation / érosion du lac de Grand-Lieu (Loire- Atlantique) : Conséquences pour la gestion du milieu naturel
Authors: Mercier Eric , Sanchez Martin
Published: November 2022

Résumé. — Le lac de Grand-Lieu, partie lacustre (2000 ha) d’une vaste zone humide de l’Ouest de la France, a vu sa surface et sa profondeur augmenter récemment. Cette crise érosive a débuté depuis une trentaine d’années et résulte d’un déséquilibre entre l’apport sédimentaire (de 0,15 à 0,5 kg/ m2/ an de MES allochtone et de 0,03 à 0,1 kg/ m2/ an de MO autochtone) et l’exportation qui est environ 1,5 à 2 fois plus importante ; ce qui est exceptionnel dans les systèmes lacustres. À terme, la conservation de certains milieux naturels peut être compromise. Nous présentons les processus d’érosion qui sont liés à l’abondante remise en suspension des sédiments, puis nous montrons comment la gestion hydraulique actuelle, entre autres facteurs, favorise l’exportation de ces sédiments et comment il est possible de réduire l’impact de cette gestion.
Niveaux d’eau, disparition du couvert végétal et érosion simultanée dans une perspective de sauvegarde des milieux : exemple de la zone humide de Grand-Lieu (Loire-Atlantique, France)
Authors: Guillou Jean-Jacques
Published: November 2022

Summary. — Water levels, disappearing vegetal cover and simultaneous erosion from an habitat conservation point of view : the case of the wetland of Grand-Lieu (Loire-Atlantique, France). — The change in the mid sixties from a wetland with natural patterns, to a controlled level dam, has been responsible for the decay of the helophytes belt. The muddy substratum has been uncovered, stired up and eroded. This phenomenon started in the lower part of the Phragmites belt. At this level, it progressed from the north to the south. The erosion has also deeply flattened the Scirpus hummocks. In the same way, it has extended laterally and on a higher level to the heterogeneous body of wooded reed-beds and “ levis” (rafts). The agitation of the water has moved the sediments towards the southeastern detritic bottom. In the northern part of the lake, the muds can also be directly exported particularly through the newly cut “ canal Guerlain”. The vegetal succession is now discontinuous and extremely simplified and the transformation of the environment continues.
Diagnostic précoce de la reprise des jeunes plants de onze provenances algériennes de Chêne vert (Quercus rotundifolia Lam.) : conséquences pour le reboisement
Authors: Nasrallah Yahia , Khelifi Lakhdar
Published: November 2022

Résumé. — La présente étude examine le taux de germination des glands de Chêne vert au laboratoire puis la reprise des plants en pépinière ainsi que le taux de survie en milieu naturel des jeunes individus qui en dérivent. Les glands ont été récoltés sous 5 arbres porteurs dans chacune des 11 provenances réparties dans l’aire algérienne du Chêne vert. Les résultats obtenus montrent que certaines provenances sont caractérisées

par des taux de mortalité élevés, pouvant atteindre 60 %. Ces pertes sont plus significatives en phases de levée en pépinière et de reprise en forêt que durant la phase de germination. Ceci suggère que, pour produire des plants vigoureux et viables transplantables en pleine forêt, il faut d’une part sélectionner les meilleures sources de glands et d’autre part maîtriser la phase de développement en pépinière. Ainsi, pour limiter les échecs après transplantation, la sélection des meilleures sources de glands doit se faire tant au niveau provenance qu’au niveau individuel.
Parasitisme des martinets Apus sp. par des acariens du genre Dermanyssus (Acari : Mesostigmata )
Authors: Gory Gérard , Roy Lise
Published: November 2022

Summary. — Parasitism of swifts Apus sp. by mites of the genus Dermanyssus (Acari : Mesostigmata).—

In the course of a research program on the mites of the genus Dermanyssus, parasites were collected in 2007 and 2008 on live adults and young as well as on complete (after the young fledged) or partial (unsuccessful or old) unoccupied nests of Common Swift (Apus apus) in Gard (southern France) and Pallid Swift (A. pallidus) in Corsica. Two mite species were found : Dermanyssus gallinae (on Common Swift, but sampling could have been too small for Pallid Swift) and above all a new species Dermanyssus apodis (on both Common and Pallid Swifts) which has been described in 2009. The eventual effects of these parasites

on their hosts are briefly discussed.
Dynamique des espaces forestiers en zones semi-arides méditerranéennes. Le cas du secteur des jebels Bou K’hil-Ben Ghazouane (Haut Tell tunisien)
Authors: Abaza Khaled
Published: November 2022

L’étude de l’évolution de l’occupation du sol au cours du siècle dernier en Tunisie méditerranéenne souligne un recul important et continu de l’espace forestier. Le secteur des jebels Bou K’hil-Ghazouane à l’ouest de la ville du Krib (Haut Tell tunisien) donne un exemple de la dynamique de l’espace forestier méditerranéen tellien au cours du XXe siècle. Cette évolution s’est faite dans un contexte général marqué par la forte pression pastorale, l’expansion coloniale et des politiques de conservation et de restauration forestières amorcées surtout depuis la fin de la période coloniale. Ce travail essaie de reconstituer l’évolution des unités spatiales locales dans le secteur des jebels Bou K’hil-Ghazouane au cours du siècle dernier, générée par les communautés locales et les différentes interventions extérieures. Cette reconstitution dynamique repose sur trois types de sources et d’analyses, en plus de la lecture du paysage et de la végétation : l’exploitation d’une documentation variée, une étude diachronique basée sur la superposition des différentes couches d’informations spatiales à différentes dates, et l’exploitation des données d’une enquête socio-économique menée auprès des paysans du secteur d’étude.
The contribution of legumes to post-fire regeneration of Quercus suber and Pinus halepensis forests in northeastern Algeria
Authors: Bekdouche Farid , Sahnoune Mohamed , Krouchi Fazia , Achour Samira , Guemati Nora , Derridj Arezki
Published: November 2022

Contribution des Légumineuses à la régénération après feu des forêts de Quercus suber et Pinus halepensis du Nord-Est Algérien.

Le rôle des Légumineuses dans la régénération après feu a été largement étudié sur la rive nord de la Méditerranée, mais aucune donnée n’est disponible concernant la rive sud. Le but de cet article est d’analyser la dynamique des Légumineuses dans une subéraie et une pinède à Pin d’Alep du Nord-Est Algérien durant les premiers mois après un feu de faible intensité. Les aspects de la démographie des germinations des Légumineuses, leur contribution à la biomasse totale et la richesse spécifique sont considérés. Les deux communautés ne présentent pas de différences majeures. Toutes deux montrent des modèles démographiques similaires : les germinations de Légumineuses commencent à émerger très tôt (novembre) après le feu (octobre) et continuent à s’établir abondamment avec un premier pic en décembre et un deuxième en mars, avec un ralentissement significatif en janvier et février. La germination diminue à partir d’avril pour atteindre son minimum en mai et complètement s’arrêter en début juin. Ce modèle en deux pics plutôt qu’un seul, comme déjà rapporté, serait vraisemblablement dû au froid exceptionnel durant janvier et février 2005 (neige jusqu’au niveau de la mer) d’où un ralentissement de la germination et son décalage à mars. Huit mois après l’incendie (vers la fin juin, période où la végétation herbacée commence à sécher), la biomasse aérienne des Légumineuses affiche un maximum de 37,8 ± 1,83 g/ m2 dans la subéraie et 26,7 ± 1,63 g/ m2 dans la pinède. Sept mois après le feu, relativement aux autres familles de plantes, les Légumineuses sont floristiquement bien représentées avec 19,8 ± 1,11 % des espèces dans la subéraie et 24,3 ± 2,05 % dans la pinède, valeurs nettement supérieures à celles rapportées pour d’autres écosystèmes de type méditerranéen (3,8 -13,3 %), probablement en raison de la localisation géographique (basse latitude) de notre aire d’étude et la pression de surpâturage qui favorise l’installation des Légumineuses.
Variation saisonnière du régime alimentaire de la Chouette chevêche (Athene noctua) (Scopoli, 1769) dans l’extrême Sud-Est du Sahara algérien (Djanet, Algérie)
Authors: Sekour Makhlouf , Beddiaf Rahma , Souttou Karim , Denys Christiane , Doumandji Salaheddine , Guezoul Omar
Published: November 2022

Nous avons étudié de l’automne 2007 au printemps 2008 le régime alimentaire de la Chevêche d’Athéna (Athene noctua) dans la région de Djanet, située dans l’extrême sud-est de l’Algérie. L’analyse de 128 pelotes de réjection nous a permis de reconnaître 80 espèces-proies réparties en 6 classes, 12 ordres et 32 familles. En nombre de proies, les Insectes (abondance relative, AR = 70,1 %) se sont avérés le plus consommés, suivis par les Rongeurs (AR = 17,1 %) ; les plus sélectionnés étaient Mesostena angustata (AR = 18,4 %) et Brachytrypes megacephalus (AR = 17,4 %). Les insectes dominèrent quelle que soit la saison (AR = 47 % en automne, 79 % en hiver, 63,6 % au printemps). En termes de biomasse, les rongeurs dominaient avec 9 espèces dont deux nouvelles pour la région. La Chevêche d’Athéna a un régime alimentaire diversifié (E = 0,7) dans cette région algérienne du Sahara central.
No effect of uropygial gland secretions on hatching success in Great Tits Parus major
Authors: Galván Ismael
Published: November 2022

Absence d’effet des sécrétions de la glande uropygienne sur le succès à l’éclosion de Mésanges charbonnières Parus major.

Quelques travaux expérimentaux récents démontrent, chez les oiseaux, le rôle important de l’incubation dans la protection des oeufs contre les contaminations au travers de la coquille par des bactéries et champignons pathogènes. Toutefois le mécanisme exact de cette protection demeure inconnu, bien qu’il ait été suggéré que le rôle protecteur puisse être lié aux sécrétions uropygiennes de la couveuse. Dans la présente note, cette hypothèse est testée chez la Mésange charbonnière Parus major, en prédisant que, si les sécrétions de la glande uropygienne protègent les oeufs des bactéries et des champignons durant l’incubation, le succès à l’éclosion devrait être positivement lié à la taille de la glande uropygienne, qui reflète le volume des sécrétions. Contrairement à ce à quoi on s’attendait, la taille de la glande uropygienne de la couveuse n’est apparue associée ni au succès à l’éclosion ni à la durée de l’incubation, ni au succès à l’envol, ou au succès reproducteur ou encore à la masse corporelle des jeunes à l’envol. Il est donc conclu que, au moins chez la Mésange charbonnière, d’autres facteurs que les sécrétions de la glande uropygienne, comme l’inoculation d’espèces microbiennes protectrices ou la protection contre les précipitations et l’humidité par les couveurs, contrôleraient la réduction, facilitée par l’incubation, d’un développement d’agents pathogènes.
Seeds germination and shoot growth responses of a threatened poaceae (Cenchrus ciliaris L.) to increasing salt stress
Authors: Debouba Mohamed , Kbaier Nadia , Talbi Sihem , Gouia Houda , Ferchichi Ali
Published: November 2022

Cenchrus ciliaris L. (Buffel Grass), a perennial Poaceae, is a threatened species in arid regions of Tunisia. In the present work, involvement of soil salinization on its scarcity is evaluated through studying seeds germination and shoot growth ability under NaCl stress (0, 50, 100, 200 and 300 mM). Our results showed that at moderate stress including 50 and 100 mM NaCl, C. ciliaris sustained sufficient

germination capacity (GC), adequate germination mean time (GMT ) and recovery aptitude (13 %) after transferring seeds to distilled water. Shoot growth was reduced to 50 % by 50 and 100 mM NaCl treatments relative to control, inducing neither lipid oxidation nor tissues dehydration. Salt-induced stimulation of gaïacol peroxidase (GPX, EC. 1.11.1.7) activity seemed to be efficient against oxidative stress. Severe stress, including 200 and 300 mM NaCl, lengthened seeds dormancy, decreased GC and germination rate (increasing GMT) with low germination recovery. While plant growth was not severely affected, increasing malonydialdehyde (MDA) production indicated that 200 and 300 mM NaCl provoked lipid oxidation and that GP X could no longer overcome oxidative stress. It seems that soil salinization with doses greater than 100 mM NaCl may contribute to C. ciliaris scarcity by lowering germination capacity and seedlings growth and establishment.
Alimentation et dispersion de graines chez Rousettus madagascariensis G. Grandidier 1928, dans le Nord-Ouest de Madagascar
Authors: Andrianaivoarivelo Andoniaina R. , Petit Éric , Razafindrakoto Noromampiandra , Racey Paul Adrian
Published: November 2022

Des expériences dans une volière ou cage d’expérimentation et des observations in natura à proximité des arbres ont été réalisées dans la région nord-ouest de Madagascar pour étudier le choix de Rousettus madagascariensis (famille Pteropodidae) entre une espèce de fruit introduite le Jujubier (Ziziphus jujuba, famille Rhamnaceae) et une espèce de figuier endémique (Ficus sakalavarum, famille Moraceae) au cours de la saison sèche. L’aspect quantitatif de la dissémination des graines de cette dernière a également été étudié. Cette étude a été menée en mai et juin 2009. Rousettus madagascariensis utilise les deux espèces, mais la préférence entre les deux fruits varie en fonction de l’âge de l’animal. Les jeunes chauves-souris ont une préférence pour Ficus sakalavarum tandis que les adultes mangent aussi les jujubes qui ne sont généralement pas très mûrs et même si leur graine est trop volumineuse pour être avalée. Nous suggérons que cet animal n’assure pas la dissémination des graines de Z. jujuba. La dissémination des graines par cette espèce pourrait être moins favorable par rapport aux autres animaux qui avalent les graines. Presque la moitié des graines de F. sakalavarum a été trouvée dans les fèces de R. madagascariensis laissés pendant la nuit dans la volière, le reste a été recraché sous forme de pelotes de régurgitation. Rousettus madagascariensis participe activement à la dissémination des graines de F. sakalavarum plus particulièrement celles de pieds isolés ou se trouvant dans des fragments d’habitats restreints où les autres animaux disséminateurs sont rares ou absents.
Survival rates of a tropical island endemic following conservation introduction on a rehabilitated island: the case of the endangered Seychelles White-eye
Authors: Henriette Elvina , Rocamora Gérard
Published: November 2022

Survival rates of the endemic Seychelles White-eye Zosterops modestus were investigated in a small transferred population on Frégate Island, Seychelles. The population has been studied since the first conservation introduction of 37 Seychelles White-eyes in 2001-2003, in an attempt to secure the long term future of this critically endangered species. Re-sighting data of 206 birds from direct systematic surveys were analysed with Cormack-Jolly-Seber (CJS) models using the software MAR K 5.1. Here we present the first robust estimates of adult annual survival published for this species. We also attempted to provide a preliminary survival rate of first-year birds. Adult survival probability (φ) was found to be 76 % in our best-supported model, and survival was constant over time. Annual adult survival rate did not differ significantly between the transferred white-eyes (φ = 72, n = 31) and the Frégatois (those born on Frégate) (φ = 78, n = 175), nor did it between males (φ = 77, n = 117) and females (φ = 74, n = 86). Juvenile survival rate could not be modelled due to insufficient data on chicks marked at the nest or shortly after fledgling. However, 24 out of 27 (89 %) white-eyes marked as chicks/ fledglings on Frégate between 2002 and 2008 survived to one year old, indicating potentially high juvenile survival rates, comparable to the adults. More

data are needed on marked chicks/ fledglings to determine reliable and robust juvenile survival rates through

modelling. Our study revealed the importance of having good monitoring design, regular, systematic and long-term data collection for such transferred populations, which will aid in the estimation of reliable survival rates along with other demographic and ecological parameters. We recommend the continued collection of both protocol-driven and empirical data, as well as an increased effort to estimate juvenile survival rates which will lead to more accurate assessments of population status. Close monitoring of transferred threatened birds on small islands offers further opportunities to better understand fundamental principles of population dynamics and ecology in these environments.
Répartition rive-chenal des macro-invertébrés benthiques dans des rivières algériennes (Soummam et affluents)
Authors: Zouggaghe F. , Moali Aissa
Published: November 2022

Transversal distribution (channel-bank) of benthic macro-invertebrates in Algerian rivers (Soummam and its tributaries).

The communities of benthic macro-invertebrates were sampled over the entire watershed Soummam to determine the transversal variability (bank-channel) : 34 stations were studied on the three parts of the watershed Soummam (Soummam valley, Bouira and Sétif plateaux) during spring and summer of 2005, 2006 and 2007. The main objective of the study was to determine the

community structure of benthic macro-invertebrates in two flow facies (bank and channel). From this structure we determined whether communities are homogeneous or heterogeneous by measuring the distance between the channel and the bank, and that to determine the surface distribution of these communities in the same station. In terms of taxonomic richness, the similarities were between 60 and 90 %, which means that sometimes dissimilarity was up to 40 %. However, in terms of abundance, differences were remarkable between the channel and the banks, especially for taxa characteristics of each region. Even for stations where the distance between the samples on the channel and on the bank was less than 2 m, the structure of these benthic macro-invertebrates communities also changed. So the habitat of benthic macro-invertebrates is very small, and each micro-habitat has a structure specific to these benthic communities.
Dynamique de la population de la Pie-grièche écorcheur (Lanius collurio) dans le sud-est de la Belgique : modélisation de l’influence du climat
Authors: Metzmacher Maxime , Van Nieuwenhuyse Dries
Published: November 2022

Dans certaines régions d’Europe occidentale, les populations de Pie-grièche écorcheur, après avoir fortement régressé au cours du troisième quart du XXe siècle, se sont restaurées dans les dernières décennies. Les variations du climat auraient joué un rôle crucial dans cette remarquable évolution.

Pour tester cette hypothèse, les fluctuations annuelles de plusieurs de ses populations du sud-est de Belgique

ont été confrontées aux variations d’une série de facteurs climatiques. Cette étude est basée sur une série de recensements, réalisés en période de reproduction entre 1979 et 2008, et les données des stations météorologiques les plus proches des populations étudiées. La modélisation de l’influence du climat sur les fluctuations annuelles de population est fondée sur régression PLS, après une classification des variables autour de composantes latentes. De 1980 à 2008, pour la période avril-août, la température minimale moyenne a eu tendance à s’élever. Durant ces cinq mois, la pluviosité a atteint un minimum dans les années 1990 pour augmenter

de manière significative ensuite. Au cours de ces trois dernières décennies, la pluviosité de juin a eu tendance à diminuer, tandis que celle du mois d’août s’est accrue. Les variations annuelles de ces moyennes mensuelles ont été fort importantes. Concernant les fluctuations d’effectifs des populations nicheuses, nos résultats ont mis en relief le rôle de différents paramètres liés à la température minimale, à la pluviométrie en période de reproduction. Les modèles basés sur les variables liées à la température minimale ont fourni les meilleurs ajustements entre le nombre de territoires de Pie-grièche écorcheur et les différentes variables

explicatives. Les printemps et les étés froids et humides semblent avoir un effet négatif majeur sur ses fluctuations

d’effectifs. Ces résultats suggèrent que le développement des populations de Pie-grièche écorcheur puisse bénéficier du réchauffement climatique global, grâce à un meilleur succès des nichées, mais à condition que son habitat soit conservé -en qualité et en superficie -et que ce réchauffement ne s’accompagne pas

d’une pluviosité trop élevée durant une période critique de son cycle de reproduction.