bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Yoğunlaştırmanın ısıl işlem görmüş kızılçam (Pinus brutia Ten.) odunlarının bazı fiziksel, mekanik ve kimyasal özellikleri üzerine etkisi
Authors: CANIYILMAZ Abdullah , YAŞAR Samim
Published: December 2022

Çalışmada, 120, 160 ve 200oC’lerde kızılçam (Pinus brutia Ten.) odunu örneklerine ısıl işlem uygulanmış, devamında örnekler %25 ve %50 oranında preslenerek yoğunlaştırılmıştır. Isıl işlem görmüş örneklerin fourier dönüşümlü kızılötesi (FTIR) spekroskopik ve termal özellikleri araştırılmıştır. Isıl işlem görmüş ve yoğunlaştırılmış örneklerin fiziksel ve mekanik özellikleri değerlendirilmiştir. FTIR bulguları, örneklerin kristallik indeksinde ısıl işlemden kaynaklanan dikkate değer bir değişimin oluşmadığını göstermiştir. Thermogravimetrik analiz (TGA) ve diferansiyel termogravimetri (DTG) eğrilerindeki asıl bozunma safhasında ısıl işlem uygulanmış örneklerde kontrol örneklerine göre daha düşük madde kaybı oluştuğu belirlenmiştir. TGA ve DTG bulguları itibariyle ısıl işlemde uygulanan sıcaklık derecesinin yükseltilmesine bağlı olarak örneklerde önemli düzeyde holoselüloz kaybı oluştuğu tespit edilmiştir. Termo-mekanik olarak yoğunlaştırılmış kızılçam örneklerinin suyla temas edebileceği ortamlarda kullanılması düşünüldüğü takdirde, yoğunlaştırmadan önce ısıl işlem uygulanmasının önerilebileceği görülmüştür. Yine, odun materyalinin taşıyıcı uygulamalar ile dış mekan (dış cephe kaplaması, park ve bahçe mobilyaları, vb.) veya iç mekan (lambri, parke, sauna, mobilya elemanları, vb.) uygulamalarında, ayrıca kısmen yanmaya dayanıklı yapılarda yararlanılabilirliğini güçlendirmek için ısıl işlem ve yoğunlaştırma modifikasyon yöntemlerinin birlikte kullanılmasının önerilebileceği anlaşılmıştır.
Investigation of the effects of distress on health practices in pregnant women
Authors: KIŞLAK Demet , KÖSE Sevinç
Published: December 2022

Abstract

This study was conducted to examine the effect of distress on health practices in pregnant women at 12 weeks and over of pregnancy. The universe of this descriptive study consisted of women at 12 weeks and over of pregnancy who were admitted to the Obstetrics and Gynecology Department of a City Hospital. To calculate the minimum sample size to be included in the study, the sample selection formula was used in cases where the number of elements in the universe was unknown, and it was completed with 353 pregnant women. The data of the study were collected between November 2016 and April 2017, using the "Pregnancy Info Form", "Tilburg Pregnancy Distress Scale (TPDS)" and "Health Practices in Pregnancy Questionnaire" (HPPQ). In evaluating the data, the following were used: percentage distributions, averaging, t-test, Kruskall Wallis Variance Analysis, Mann-Whitney U-test, and Correlation Analysis. There is a statistically significant, negative, and low-level correlation between the total HPPQ score, the Spousal Involvement sub-dimension, and the total TPDS score (p
Some Properties of r-Small Submodules
Authors: NEBİYEV Celil , ÖKTEN Hasan Hüseyin
Published: December 2022

In this work, some properties of r-small submodules are investigated. It is proved that the finite sum of r-small submodules is r-small. It is also proved that every homomorphic image of an r-small submodule is r-small.
Survival and reproductive outcome of childbearing age ovarian cancer patients taking fertility-sparing surgery
Authors: Yoon Hye Soo , Chung Yun Soon , Seo Jong Wook , Chung Jae Eun
Published: December 2022

Background: Surgical management of ovarian cancer includes total hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy which results in the loss of fertility. Fertility-sparing surgery in the reproductive aged women with early-stage ovarian cancer with favourable histology has been proposed by American College of Obstetrics and Gynecology and European Society for Medical Oncology. We sought to access the survival and fertility outcome of Korean women in their reproductive age who undertook fertility-sparing surgery.Methods: Based on the Korean National Insurance Claims Data and the National Health Information Database, 328 women with newly developed ovarian cancer in 2010 were followed up for the survival and pregnancy outcome until 2020. Patients who were diagnosed with cancer or underwent hysterectomy before 2010 were excluded. The control group consisted of 552 women matched by age, economic status and place of living.Results: Out of 120, 10 deaths occurred in the fertility-sparing surgery group showing a survival rate of 91.7%. Women undertaking fertility-sparing surgery had a lower chance of delivering a new-born compared to the control group (OR 0.46; 95% CI 0.26-0.81). Diagnosis of infertility, ectopic pregnancy, and abortion appeared higher in the fertility-sparing surgery group, but it did not reach a statistical significance.Conclusions: The pregnancy rate of the ovarian cancer patients with fertility-sparing surgery was lower than that of women without ovarian cancer. Undergoing fertility-sparing surgery per se should not deter women of trying to get pregnant as the pregnancy outcome indicators do not show statistically significant differences compared to the control group.
A lipid profile study in polycystic ovary syndrome women
Authors: Prajapati Pooja
Published: December 2022

Background: Dyslipidemia in PCOS has multifactorial causation and insulin resistance plays a pivotal role by stimulation of lipolysis and altered lipases which are characterized by higher triglyceride and lower high-density lipoprotein cholesterol.1 Methods: This observational cross-sectional study was conducted in the obstetrics and gynaecology department of SPS hospital Ludhiana Punjab and included 60 women with PCOS and 30 non PCOS women of age group 18-40 who meet the inclusion criteria.Results: PCOS women with BMI <18.5 (underweight) their mean cholesterol, HDL, LDL, VLDL and triglycerides were 158.00, 48.00, 74.00, 35.60, 178.00 respectively. PCOS women with BMI ranging from >18.5-24.99 (normal) the mean±SD for cholesterol, HDL, LDL, VLDL and triglycerides were 169.50 ± 21.83, 44.86±2.66, 85.80±20.33, 38.84±3.57, 194.18±17.86 respectively. PCOS Subjects with BMI25-29.99 (overweight) Mean±SD for total cholesterol was 197.04±18.16, HDL=40.48±3.19, LDL=112.37±18.10, VLDL=44.20±2.89 and for triglycerides was 221.00±14.45.Conclusions: An early treatment for obesity should be a priority to prevent cardiometabolic complications in future in women with Polycystic ovaries syndrome.
Treatment of proximal tibia fractures with locking compression plate: a prospective study
Authors: Kommuru Devendra V. , Singh Shikhar , Shetty Sunil , Kale Sachin , Srivastava Abhilash
Published: December 2022

Background: With the rise in the incidence of proximal tibia fractures in India due to road traffic accidents, this prospective study was intended to assess the operative procedure in the management of such fractures using the locking compression plate (LCP).

Methods: 30 subjects attending the study site scheduled to undergo the defined surgery were enrolled as per the study selection criteria.

Results: A total of 30 patients with proximal tibia fractures were enrolled. Majority of cases were due to RTAs, with a higher incidence of types IV, V and VI. Average time for union of fracture ranged from around 16-24 weeks. 23 patients were treated with ORIF and 7 patients were treated with MIPO technique. Three different principles of fixation were done using the LCP, viz. compression, bridging and combined. Functional outcome was evaluated, which revealed excellent results in 53.33% patients, good results in 30% patients, fair results in 13.33% results, while 3.33% had poor outcomes.

Conclusions: Based on the findings of the present study we can conclude that overall Locking Compression plate (LCP) for fractures of the proximal tibia is a useful adjunct in the management of trauma patients. The locking compression plate system with its various type of fixation act as a good biological fixation including difficult fracture situations.
Clinico-radiological correlation of reverse shoulder arthroplasty outcomes
Authors: Elshahhat Amr , Selim Naser , Basyoni Yehia , Nour Khaled
Published: December 2022

Positioning of prosthetic components is essential for the success and longevity of the prosthesis. Judging prosthetic implantation radiologically is always beneficial; plain radiographs and computed tomography can provide information regards inclination and version of glenoid component, besides, lateralization of prosthetic components. This study aims at postoperative radiological evaluation of component positioning of reverse shoulder prosthesis and correlating measured radiological parameters with clinical outcome. Radiological assessment was carried on by radiographs taking advantage of true anteroposterior projection, and midaxial two-dimensional computed tomography cut. Radiographs evaluated glenoid inclination in coronal plane (superior-inferior tilt) via global inclination angle, and critical shoulder angle. Center of rotation was evaluated by calculating acromion index. Additionally, acromiohumeral interval, and deltoid lever arm distance were documented. Midaxial CT cuts evaluated glenoid version. Each parameter was correlated to postoperative clinical outcome represented in range of motion and total functional scores. the mean acromion index revealed significant change to 63.82±9.06%, total medialization surged significantly with average 1.51 cm with a mean postoperative calibrated center of rotation-distance of 3.72±0.78 cm. The mean increase in acro-mio-humeral interval was 1.57 cm with a new postoperative value of 2.49±0.9 cm. The mean glenoid version declined to 5.7º±5º, however, this change was not significant. In conclusion, accurate positioning of shoulder prosthesis components with proper tensioning of soft tissue envelope within acceptable measurement parameters is considered crucial for stability and longevity of implant with the best clinical outcomes.
A case series of percutaneous tension band wiring technique for fixation of fractures of olecranon and patella
Authors: Khandelwal R. C. S. , Shah Swapneel , Sanghvi Umang , Agrawal Aditya K.
Published: December 2022

There are several advantages in the treatment of fractures by means of closed reduction. Percutaneous fixation is a type of biological fixation. The aim and objectives of this study are to demonstrate the technique of percutaneous tension band wiring in cases of transverse, non- comminuted olecranon and patella fractures and to decrease the soft tissue dissection, blood loss, chances of infection and to ensure speedy mobilization using the innovative percutaneous fixation technique. This retrospective study includes ten patients of olecranon and ten patients of patella operated by the same surgeon. All patients were operated with percutaneous tension band wiring for olecranon and patella. There were six males and four females with olecranon fractures. There were seven males and three females who suffered patella fractures. The average duration of surgery was 55 minutes and average follow up was 24±6 weeks. The suture removal was done at 2 weeks. All patients had full range of movements at six weeks with significantly improved DASH score and Oxford knee score. None of the patients had any complications. Percutaneous fixation decreases the chances of bleeding secondary to unnecessary soft tissue dissection, thereby decreasing the post-operative morbidity. It also, convincingly, decreases the chances of post-operative infection and promotes early mobilization. Closed reduction with percutaneous fixation is believed to be an innovative, safe, reliable and efficient method of managing these difficult fractures.
Incidence and progression of myopia in children (0 – 15 years) with reference to causes and risk factors in a tertiary eye care centre in central India
Authors: Aishwarya G , Dubey Aditi , Kumar Kavita , Rizwan Shaikh Naziya Md , Kansana Surendra Singh
Published: December 2022

To study the causes and risk factors for development of myopia and to see short term progression in children of 0 – 15 years.

A prospective observational study was conducted among children attending the Ophthalmology department of a Tertiary care centre in Central India, from October 2019 to September 2021.

In order to determine the refractive status of the eye, all subjects underwent visual acuity tests, anterior and posterior segment examinations, and various other investigations. Data was collected during the first year concerning their parents' use of spectacles, duration of indoor activity near work, and outdoor activity, and progression was tracked during the second year. Statistical software SPSS 23.0 version was used to tabulate and analyze the data.

Amongst714 children between the age 0 – 15 years, myopia was seen in 19.9% subjects. Amongst those with myopia, 28% showed progression. In those showing progression, 50% belonged to 11 – 15-year age group, a female predilection of 64.3%, 50% with parental history of refractive error, 71.4% subjects were involved in > 2 hours/day of indoor active near work and 57.1% subjects were involved in < 2 hours/ day of outdoor activity. In subjects with progression of myopia, 71.4% had an increase in axial length of < 1 mm. While in subjects less than 10 years of age, steeper cornea was a more common factor for progression as compared to increase in axial length, seen in 57.1% cases.

Myopia progression in the growing age group is inversely correlated with time spent engaging in outdoor activity, on the other hand, it shares a strong positive correlation with time spent on indoor active near work. Corneal curvature plays a more significant role in progression of myopia as compared to axial length in younger age group.
Effect of chlorhexidine mouth rinse in force decay of closed, short and long elastomeric chain - An in vitro study
Authors: Sam Rohan Jacob , Mishra Vaibhav , Yadav Ashish , Yadav Deepanshi , Joshi Divya , Martina Kshetrimayum
Published: December 2022

: Elastomeric chain is one of the most commonly used orthodontic material, Evaluating the force transmission ability of elastomeric chains is essential so that orthodontists can estimate the actual force transferred to the dentition. The aim of this study was to assess effect of chlorhexidine mouth rinse on force decay of continuous, short and long elastomeric chain in chlorhexidine mouth wash.

: The sample consisted three commercially available Orthodontic elastomeric chain (American Orthodontics, clear) such as continuous, short and long. These elastomeric chains were analysed with one experimental group and one control group. In control group all the three types of chain were dipped in distilled water for 30 second every day while in experimental group these elastomeric chains were dipped in mouth wash (Clohex Mouth Wash ADS) for 30 second every day. The result was tested by digital dynamometer and was statistically evaluated using ANOVA test.

: Continuous elastomeric chain showed least force decay in both experimental and control group throughout the study. In the inter group comparison there was significant difference of force decay between elastomeric chains with the control group and experimental group in the 3 week in both continuous and short elastomeric chain, experimental group showed more force decay.

: Mouthwash does not accelerate force degradation of elastomeric chains which could clinically affect their effectiveness. However, the results could be variable in the presence of other biological factors in the oral environment and their interactions between oral microorganisms with the host.
Evaluation of torque expression with varied bracket positions and varying crown-root angles of maxillary central incisor – A 3 dimensional finite element study
Authors: Batni Sushmita , Shetty Vikram , Manasawala Taher , Mujumdar Devashree
Published: December 2022

To evaluate the torque expression of right permanent maxillary central incisor with varying bracket positions and to compare the torque expression of the same tooth with different crown-root angulations.

Finite Element Models of Maxillary Central Incisor were used for simulation of torque expression with various crown-root angles.

Three FEM models of a Maxillary Central Incisor with different crown-root angles (170˚,175˚,180˚, and 165°) were constructed with varying bracket heights and subjected to a 30° labial root torque and the resultant torque expressions were evaluated.

The model with the maximum variation in crown-root angle (165˚) showed the maximum torque expression at 6mm and minimum at 3mm bracket height while the model with a minimum variation in crown-root angle (180°) showed the minimum torque expression both and 3mm and 6mm bracket height.

With increase in the crown-root angles of a tooth, the torque expression away from the incisal edge increases.
Identity Formation in the Educational Process in Russia and Kazakhstan: Comparative Analysis
Authors: Khlyshcheva Elena
Published: December 2022

The multivalence of interpretations of identity depends on the context of consideration. The primordialist approach to explaining identity is gradually giving way to a constructivist approach in which identity is seen as a social construct. "Multiple" identity means transcending one's ethnoculture and diffusing original identities. It is almost impossible to create a stable "map of identities," but the more important is the process of making sense of it from a contemporary perspective. The transformation of identities is clearly visible in the post-Soviet space, which is an area of vital interest for Russia. The modern post-Soviet space is a conflict-prone zone, where the interests of many world powers, are concentrated.
The search for a new national identity is closely connected with the assertion of the symbolic status of the people in world history, which is why the role of education is so important. The article analyzes the Russian and Kazakh federal state educational standards of education (FSES) and Educational Development Strategies and reveals their specificity. The priority of the State Compulsory Standard of Russia is the formation of civil identity, while in Kazakhstan we note the dominance of the ethnic component of identity.
Lutheran Romance. Missionaries of Tranquenar in Search for Life Companions
Authors: Nikolskaia Kseniia D.
Published: December 2022

The Danish East India Company (Dansk Østindisk Kompagni) was established in Europe at the beginning of the 17th century. Its stronghold in India was the city of Trankebar (Dansborg Fortress), located 250 km from Madras. In the early years of the 18th century, the first Lutheran missionaries, Bartholomäus Ziegenbalg and Heinrich Plütschau, appeared on the Coromandel Coast. It was at this time that the Danish Royal Mission, financed by King Frederick IV, was established in the Indian South. It consisted mainly of Germans, graduates of the University of Halle in Saxony, a bastion of pietism in Germany. As time passed, the number of European clergymen working in the Tranquebar grew, as did the number of local converts. Working in a large Christian community required a great deal of time and energy on the part of the missionaries. At some point, they began to use the Tranquebar neophytes for this work as well. But this did not solve all problems. Three years after their arrival in Tranquebar, the missionaries decided that some of them, Ziegenbalg himself, Plütschau, and Johann Ernst Gründler, who had just arrived in India, should marry women from Germany who would be reliable assistants in their difficult work. The prospective brides had to conform to the pietist concept of piety and devotion to the Lord. The article relates the missionaries’ search for brides in Europe and the two partnerships that resulted: Bartholomäus Ziegenbalg married Maria Dorothea Salzmann after a trip to Europe from 1714 to 1716, while his friend ohann Ernst Gründler married at Tranquebar without waiting for a bride from far away from Europe. His bride of choice was Utilia Elisabeth. These matrimonial histories provide a clearer picture of what “pietism in action” looked like in the history of the missionary movement while enlivening the history of the Christianization of the East with personal details and adding human traits to the founders of Orientalism-as Bartholomäus Ziegenbalg certainly is for Tamilism.
Late Work in Sweden: Exit Pathways Express Unequal Exclusion Risks
Authors: Öylü Gülin , Kelfve Susanne , Motel-Klingebiel Andreas
Published: December 2022

Based on Swedish National Registry Data, this paper investigates the social structure of exclusion risks in late working life in Sweden by analyzing exit from working life, employment breaks, and late employment trajectories according to gender and education. Individuals born in 1950 (n = 107,830) are followed between the years 2010 and 2018. Results show that women with low education exit working life earlier and have a higher risk of employment breaks due to reduced working ability, while men with low education have a higher risk of employment breaks due to unemployment. Men in general and people with high education have a higher probability of moving to self-employment in late working life. We conclude that research and social policies require an understanding of multifarious late work trajectories to unearth the inequality of exclusion risks in the late phases of working life and the potential for interventions towards equal and inclusive prolongation.
Development of irreversible deformation and localized shear bands under horizontal compression of the sedimentary layer
Authors: Tataurova A. A. , Stefanov Y. P.
Published: December 2022

Within the framework of the elastoplastic model, the development of irreversible deformation during horizontal compression of a sedimentary layer lying on a rigid foundation is considered. The influence of strength parameters of the medium and friction in the base on the configuration of plasticity zones and localization of deformation has been studied. Analytical estimates are made of the depths at which irreversible deformation develops, as well as their changes as a result of an increase in horizontal stresses. With the help of numerical simulation, the features of the origin and development of localized shear bands are shown. Schemes are constructed illustrating the nature of the development of localization bands depending on the properties of the medium.
Seismogeological model of the mesozoic–cainozoic sedimentary cover of the western part of the Vilyui hemisyneclise (by the example of the Srednetyungskoye field)
Authors: Fedorovich M. O. , Ivashinenko S. S. , Kosmacheva A. Yu.
Published: December 2022

In the work, a comprehensive interpretation of seismic materials and drilling data was carried out, sets of structural maps and isopach maps of seismogeological complexes were constructed, which served as the basis for structural-tectonic analysis and study of the history of the formation of the Srednetyungsky uplift, which controls gas deposits in the Upper Permian and Lower Triassic deposits. It is concluded that in the relief of the base of the Triassic, the Middle Tyung uplift was formed in the Cretaceous as a result of an increase in tectonic activity in the territory of the entire Vilyui hemisyneclise.
Alevî İnanç Kültüründe Hz. Nûh ve Nûh Tûfanı
Authors: RENÇBER Fevzi
Published: December 2022

Hz. Nûh ve Nûh tûfanı, tarihsel süreç içerisinde birçok kültür içinde yaşatılarak günümüze kadar gelen, önemli bir figürdür. Tûfan’ın yaşatıldığı kültürlerden biri de Alevîlik-Bektaşîlik’tir. Bu konuda yapılan araştırmalar dikkate alındığında günümüze kadar Hz. Nûh ve Nûh tûfanı metaforu kullanılmış olmasına rağmen özerinde detaylı bir araştırma yapılmaması bizleri bu çalışmayı yapmaya sevk etmiştir. Hz. Nûh ve Nûh tûfanına genel anlamda farklı anlamlar yüklenildiği gibi özel anlamda da Alevî-Bektaşî kültüründe de farklı betimlemelerin kaynağı olarak kullanılmıştır. Örneğin; Alevî ve Bektaşî nitelemeli gruplarda tevellâ ve teberrâ inanç ilkelerini merkeze alan Ehl-i beyt kavramı, klasik kaynaklarda da Hz. Nûh ve Nûh tûfanı metaforuna benzetilerek kullanılmaktadır. Muharrem orucunun ardından Kerbelâ şehitlerinin ruhu için âşûrâ dağıtmak Alevîlik kültürünün gereklerinden birisidir. Âşûrânın tarihçesi Nûh tûfanına kadar götürülerek âşûrânın önemi Alevîler tarafından ortaya konulmaktadır. Alevî-Bektaşî kültüründe Nevruz 21 Mart’ta kutlanır. Çünkü Alevî-Bektaşî kültüründe Hz. Nûh, tûfandan sonra karaya ilk defa bugün oturmuştur. Bununla birlikte özellikle kuş mitolojisi etrafında şekillenen inanış boyutuyla Alevî ve Bektaşîlikte güvercine farklı anlamlar yüklenmiş ve kurtuluşun mitik bir simgesi olarak kullanılmıştır. Biz de bu hususları dikkate alarak Alevî-Bektaşîte Hz. Nûh ve Nûh tûfanı çerçevesinde şekillenen ve günümüze kadar ulaşan anlatıları ve kullanılan sembolleri bu çalışmamızda işlemeyi uygun bulduk.
Sesbilim-Sesbilgisi Arakesitinden Bir Örnek: Rotikler
Authors: BÖRTLÜ Göktuğ
Published: December 2022

Rotik sınıfı hem eşzamanlı hem de artzamanlı tutarlılıkları ve seslem yapılarında gösterdikleri titreşimlilik özellikleri nedeniyle sesbilimsel davranışları yönünden nedensiz bir sınıf olmasa da sesbilgisel gerçekleşmeleri yönünden nedensiz bir sınıftır. Bu biçimdeki nedensiz sesbilgisel gerçekleşmelere izin veren bir kuramda, sesbilimsel asalları sesbilgisel nesnelere dönüştüren bir sesbilim-sesbilgisi arakesiti olmalıdır. Farklı sözvarlıklarına sahip olan modüler sesbilim ve sesbilgisinin arakesiti olan artsesbilimsel dağıtım, soyut sesbilimsel nesnelerin sesbilgisel eklemlenmelerini ortaya çıkaran bir sözlük görevi görmektedir. Bu çalışmada rotiklerle örneklendirildiği üzere, bir parçanın sesbilimsel kimliğinin tanımlanmasında sesbilgisel nitelikler yeterli görünmemektedir. Dilden dile değişen artsesbilimsel dağıtıma göre farklı dillerde bazı rotiklerin [r], bazılarının [ʀ] ve bazılarının da [ʃ] olarak gerçekleşmesi mümkündür ve bunların bütünüyle nedensiz olduğu belirtilmektedir. Bu varsayım, sesbilimsel nesnelerin kendileriyle ilişkilendirilmiş herhangi bir sesbilgisel varlığa sahip olmadıklarını öne süren varlıksız sesbilim ile aynı çizgidedir.
D1 Türkçe Konuşucularının Geniş Zaman Sonekini Genelleme Örüntüleri
Authors: UYGUN Serkan
Published: December 2022

Düzenli ve düzensiz çekim eklerinin biçimbilimsel olarak nasıl işlemlendiği ve zihinde depolandığı birçok Avrupa dilinde araştırılıp sonuç olarak konuşucuların genellikle kural ve çağrışım tabanlı olan iki farklı mekanizmayı kullandıkları bulunmuştur. Bu çalışmanın amacı, D1 Türkçe konuşucularının Türkçe geniş zaman eklerinin genelleme örüntülerini araştırmak ve düzensiz yapıları biçimbilimsel olarak nasıl işlemlediklerini ve depoladıklarını bulmaktır. Yapay sözcük kabul edilebilirlik puanlama yöntemi kullanılarak toplanan veriler, D1 Türkçe konuşucularının Türkçe geniş zaman eklerini genellerken düzenli sözcükler için kural tabanlı mekanizmayı, düzensiz sözcükler için ise çağrışım tabanlı mekanizmayı kullandıklarını ve bu bakımdan diğer Avrupa dilleri konuşucuları ile benzerlikler gösterdiklerini ortaya çıkarmıştır. Elde edilen bulgular, biçimbilimsel işlemleme ve genelleme örüntüleri üzerine önerilen farklı modeller ışığında tartışılmıştır.
Milli Mücadele Dönemi’nde Karadeniz Bölgesi’ndeki Çetecilik Faaliyetleri
Authors: DOĞAN KADER Merve
Published: December 2022

Osmanlı Devleti 1914 yılında girdiği Birinci Dünya Savaşı’ndan 30 Ekim 1918 tarihli Mondros Ateşkes Antlaşması’yla çekilmiştir. Antlaşmadan sonra Mart 1919’da Samsun ve Merzifon İngilizler tarafından işgal edilmiştir. Askeri birliklerden başka Karadeniz’e gelen İngiliz kontrol subaylarının, İstanbul’daki İngiliz Yüksek Komiserliğine gönderdikleri raporlar bölgenin durumuyla ilgili bilgiler sunmaktadır. Onlardan başka Donanma Bakanlığına bağlı subayların raporları da önemlidir. Bu raporlarda İngiliz kontrol subayları, bölgedeki Hristiyan Rum halktan edindikleri bilgiler doğrultusunda, Müslüman çeteler yüzünden Hıristiyanların tehdit altında olduklarını aktarmıştır. Ancak yer yer özellikle Rum din adamlarının Rum halkını kışkırtarak çeteciliğe teşvik ettiklerinden de bahsetmişlerdir. Ayrıca bölgedeki İngiliz subaylar, Milli Mücadele’nin Karadeniz’de yayılmasını sıkı takibe almışlardır. İngiliz subaylar, 1919 yılının sonuna doğru bölgeden askeri birliklerini çekmek zorunda kaldıklarında, asayişin çok iyi olduğunu yazarlarken, 1920 başında tekrar bölgedeki asayişte bozulma olduğunu iletmişlerdir. Bunun altında Türk teşkilatlanmasından duyulan endişe yatmaktadır. Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin bölgedeki kontrolü sağlamasından sonra İngiliz subaylar bölgeden ayrılmak zorunda kalmıştır. Buna rağmen 1921 yılı sonuna kadar Karadeniz Bölgesi’ndeki gelişmeleri aktarmışlardır. Bu çalışmada ağırlıklı olarak, İngiltere Dışişleri Bakanlığı ve Donanma Bakanlığına ait belgeler kullanılarak 1919-1921 yılları arasında Karadeniz’deki çetecilik faaliyetleri incelenmiştir.
17-19. Yüzyıllarda Kıbrıs-İçel Deniz Ticareti
Authors: KÖSE Ensar
Published: December 2022

Kıbrıs adasının, bulunduğu coğrafî konumun bir gereği olarak, Doğu Akdeniz sahillerindeki liman kentleriyle daima yakın irtibatı olmuştur. Adanın Osmanlı Devleti yönetimine girmesinden sonra, İçel sahillerindeki limanlarla da böylesi bir münasebetten söz etmek mümkündür. Ticarî hacimleri bakımından bölgenin büyük limanlarının gerisinde kalsalar da Silifke, Akliman, Gilindire ve Anamur gibi İçel limanlarıyla Kıbrıs arasında, karşılıklı mal alışverişine dayalı bir ticaret vardı. Bu araştırmada öncelikle, söz konusu ticaretin genel seyri ve değişmeler gözden geçirilecektir. Ardından, 1834 tarihli İçel İskeleleri Gümrük Defteri’ndeki ticarî kayıtlar incelenecektir. Bu defterde, adayla karşı sahiller arasında ticaret yapan tüccarın yarısının Kıbrıslı olduğu ve bunların toplam ticarette önemli bir hacme sahip oldukları görülmektedir. Bunun ne anlama geldiği, tüccar sınıfı ve ticarete konu malların vasfında, 19. yüzyıldan itibaren konjonktürel şartlarla irtibatlı değişmelerin olup olmadığı gibi hususlar, yine bu kayıtlara istinaden analiz edilmeye çalışılacaktır. Araştırmanın asıl kaynakları, Osmanlı Arşivi’ndeki belge ve defterlerdir. Bunun yanı sıra, değişik vesilelerle adayı ziyaret etmiş olan seyyahların gözlemlerine bakılmış ve konuyla alakalı ikincil kaynaklardan da yararlanılmıştır.
Yunanistan’ın Girit’i İlhak Çabalarına Osmanlı Makedonyası’nda Tepkiler (1909-1911)
Authors: ÖZBOZDAĞLI Özer
Published: December 2022

Temelleri 1829’da Yunanistan’ın bağımsızlığına kadar uzanan, 1890’lardan itibaren şiddetlenen, Girit sorununun özü, Yunanlıların ve Giritli Rumların, Osmanlı egemenliği altındaki adayı Yunanistan’a katma arzu ve çabalarıdır. Yunanistan’ın desteklediği Rum ayaklanmaları, Girit Müslümanlarına yönelik katliamlar, 1897 Osmanlı-Yunan Savaşı ve sonrasında Avrupa ülkelerinin müdahaleleriyle sorun uluslararası bir nitelik kazanmıştır. 1897’de Girit’in muhtariyetinin ilan edilmesinin ardından ada hukuken Osmanlı Devleti’nin bir parçası olmasına rağmen, İngiltere, Fransa, İtalya ve Rusya’nın (hami devletler) askeri işgali altında bulunuyordu. 1908’e gelindiğinde Girit Osmanlı egemenliğinde fakat özerk statüdedir. II. Meşrutiyet döneminin en önemli gündem başlıklarından ve uluslararası nitelikte sorunlarından biri de Girit’tir. 6 Ekim 1908’de Girit Meclisi’nin Yunanistan’a katıldığını açıklaması yeni rejimin karşılaştığı ilk ciddi bunalımlardı. Büyük devletlerin Girit Meclisi’nin kararını tanımamaları ve mevcut statükonun korunması yönünde tutumları nedeniyle Yunanistan, iltihak kararını tanıyamamıştır. Girit krizi, tartışmalar, toplumsal tepkiler ikileminde 1912’ye kadar devam edecektir. Bu çalışmada Girit’in Yunanistan ile birleşme çabaları ve Yunanistan’ın bunu desteklemesi sonucu Osmanlı Makedonya’sında Yunanistan’a karşı oluşan toplumsal tepki ve boykot hareketleri incelenecektir.
Anadolu’da “Eramine-i Acem”i Haritalandırmak: Yollar, Hanlar, Mallar ve Gümüş
Authors: TELCİ Cahit , KOKDAŞ İrfan
Published: December 2022

Bu çalışma, “Eramine-i Acem” olarak anılan İran Ermeni tüccarlarının erken modern dönem Anadolu’sundaki ticari merkezlerin haritalandırılmasını amaçlamaktadır. Çalışmanın gös-terdiği üzere 1550-1800 döneminde tüccarlar, Anadolu coğrafyasını kesen uluslararası tica-ret yollarının dışındaki küçük kasaba ve kentlerde kendi ticari sahalarını oluşturabilmişler-di. Arşiv belgelerinden de anlaşılacağı gibi ticari faaliyetlerinin genişlemesi, Acem tüccarla-rını hanlarda uzun süre kalmaya ve yerel tacirlerle iş birliği yapmaya itmişti. Ancak bu faali-yetler, tüccarların vergi yükümlülükleri ve yerel unsurların mal alışverişlerindeki ticari öncelikleri hususlarında yerelden sert bir muhalefetle karşılaşmıştı. Özellikle 1550’lerden sonra çıkarılan birçok emir, Acem tüccarının Osmanlı merkeziyle çatışmaktan olabildiğince kaçındığını gösterirken tüccarların gümrük vergisi ödemekten sıklıkla kaçtıklarına ve ticari düzenlemeler için devletle sıkı pazarlıklar yaptıklarına işaret etmektedir. Ancak 1550-1650 döneminde Osmanlı merkezi ile Acem tüccarların aralarındaki ilişkiyi belirleyen asıl dina-mik, tüccarların vergi kaçırmasından ziyade Osmanlı-Akdeniz havzasındaki para kriziydi. Bu krizin tam ortasında Acem tüccarları gümüş ve değerli madenleri, Batı ve Orta Anado-lu’dan doğudaki gümrük bölgesine ve Safevi sahasına taşımaya çalışmışlardı.
The Legal Nature of the Cooperative’s Activity in the Interests of its Members – Remarks Under Polish Law
Authors: Bierecki Dominik
Published: December 2022

The Author considers the legal nature of the economic, social and cultural activity of the cooperative in Polish law. Considerations are focused on for profit and not for profit forms of economic activity of the cooperative, cooperative’s status as an entrepreneur, possibility of conducting activity in the general interest of the society, the formula of joint economic activity of the cooperative and democratic control of members over this activity. Also, the Author analysis the nature of the cooperative transaction in Polish law, including its model of regulation.
Received: 10 May 2022Accepted: 28 October 2022
Türkiye’de Turizm Sektörüne Sağlanan Teşviklerin Turizm Talebi Üzerindeki Etkisi: Yapısal Kırılmalı Bir Analiz
Authors: Selim Sibel , Çelenk Alev , Van Muhammed Hanifi
Published: December 2022

ÖZ
Bu çalışmada amaç, 2004-2018 yılları arasında Türkiye’de turizm sektörüne sağlanan teşviklerin turizm talebi üzerindeki etkisini analiz etmektir. Modellerde kullanılan bağımlı değişken, net turizm geliri iken bağımsız değişkenler, turizme yönelik teşvikli istihdam, teşvikli sabit yatırım ve teşvikli belge adedidir. Bu amaçla değişkenler arasındaki eştümleşme ilişkisi yapısal kırılmaya izin veren Gregory ve Hansen (1996) ile Hatemi- J (2008) eştümleşme testi ile test edilmiştir. Ayrıca yapısal kırılma varlığında Toda-Yamamoto (1995) nedensellik analizi yapılmıştır. Elde edilen sonuçlara göre, serilerin uzun dönemde birlikte hareket ettiği belirlenmiştir. Nedensellik analizi sonucuna göre ise sabit yatırımlar, belge adedi ve istihdam arasında çift yönlü nedensellik ilişkisi bulunmuştur.
Anahtar Kelimeler: Turizm Talebi, Yatırım Teşvikleri, Yapısal Kırılmalı Eştümleşme Analizi, Nedensellik Analizi
JEL Sınıflandırması: H2, Z3, C22
Türkiye’de Küreselleşmenin Ekolojik Bilanço Üzerine Etkisi: Maki Eşbütünleşme Analizi
Authors: Işık Sevginaz
Published: December 2022

ÖZ
Neoliberal paradigmanın bir getirisi olarak artan küreselleşme hızı ile refahın yolunun doğanın sınırlarını gözetmeksizin ekonomik büyümeden geçtiği yönündeki varsayım ekonomilerin üretim ve tüketim desenini değiştirmiştir. Bu durum doğal kaynakların fütursuzca kullanılması nedeniyle çevre üzerinde ciddi olumsuz sonuçlar doğurmuş ve ülkelerin ekolojik bilançoları açık vermeye başlamıştır. Bu çalışmada amaç küreselleşme ile ekolojik bilanço arasındaki ilişkiyi araştırmaktır. Bu bağlamda, Türkiye için 1970 ile 2018 yıllarını kapsayan dönemde küreselleşme hızı endeksi, ekonomik büyüme ile ekolojik bilanço arasındaki uzun dönemli ilişki çoklu yapısal kırılmaya izin veren Maki eşbütünleşme testiyle incelenmiştir. Elde edilen bulgulara göre, küreselleşme hızı, büyüme ve ekolojik bilanço arasında uzun dönemli bir ilişkinin varlığı tespit edilmiştir. Aralarında eşbütünleşme ilişkisi saptanan değişkenlerin uzun dönem katsayı tahmini için DOLS tekniği kullanılmıştır. Buna göre, küreselleşme hızı ve büyümenin ekolojik bilanço üzerinde negatif ve istatistiksel olarak anlamlı bir etkisi bulunduğu ortaya konmuştur. Diğer bir ifadeyle, teorik beklentiler doğrulanmıştır: Neoliberalizmin bir getirisi olarak küreselleşme hızı ile büyüme arttıkça Türkiye’nin ekolojik bilançosu açık vermekte ve her geçen yıl ekolojik açık derinleşmektedir.
Anahtar Kelimeler: Ekolojik Bilanço, Ekolojik Açık, Ekolojik Ayak İzi, Biyokapasite, Küreselleşme, Maki Eşbütünleşme.
JEL Sınıflandırması: O44, Q56, Q57
MERCANTILIZAÇÃO DA EDUCAÇÃO, PRECARIZAÇÃO DO TRABALHO DOCENTE E O SENTIDO HISTÓRICO DA PANDEMIA COVID 19
Authors: Leher Roberto
Published: December 2022

O artigo discute novas conformações da precarização do trabalho docente como a plataformização do trabalho, engendradas pela particular mercantilização da educação brasileira alavancada por fundos de investimentos e sociedades anônimas. Conceitua a mercantilização como expressão contemporânea da crise estrutural e da correspondente financeirização. Examina o movimento da mercantilização em curso no País, por meio de categorizações explicativas referenciadas no escopo da reprodução ampliada do capital (Marx, O Capital). Discute o contexto de guerra cultural em curso no Brasil e as novas oportunidades de avanço do capital, em especial das corporações de tecnologia (BigTechs)que, em linha com organismos internacionais, situaram a pandemia de Covid-19 como uma oportunidade de novos negócios na educação. Conclui indicando eixos para a defesa da educação pública não mercantil.
A Educação brasileira e a Base Nacional Comum Curricular (BNCC)
Authors: Gumbowsky Argos , Marchesan Jairo
Published: December 2022

Este artigo apresenta algumas reflexões sobre a Educação Brasileira e suas relações com a Base Nacional Comum Curricular (BNCC). Metodologicamente, ampara-se em técnicas de pesquisa exploratória, bibliográfica e documental. Para isso, foram coletados dados e informações nas seguintes bases de dados: Periódicos da Capes, Scientific Electronic Library Online (SciELO), Plataforma EBSCO, Banco de Teses da Capes e Portal Domínio Público. Constatou-se que a Base Nacional Curricular está profundamente vinculada aos interesses da lógica da reprodução do capital internacional, e que é operacionalizada por meio de organismos internacionais, dentre os quais a Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (Unesco), o Banco Mundial, a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (Cepal) e a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE).
Prawny model ochrony pracy na własny rachunek – wprowadzenie do dyskusji
Authors: Duraj Tomasz
Published: December 2022

Celem opracowania jest wprowadzenie czytelnika w problematykę prawnej ochrony pracy na własny rachunek w Polsce, która była przedmiotem IV Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej z cyklu „Nietypowe stosunki zatrudnienia”, zorganizowanej w Łodzi w dniach 8–9 grudnia 2021 r. przez Centrum Nietypowych Stosunków Zatrudnienia WPiA UŁ. Wydarzenie to stanowiło element promocji grantu naukowego realizowanego pod kierunkiem prof. UŁ Tomasza Duraja w ramach międzynarodowego projektu ﬁnansowanego ze środków NCN pt. „W poszukiwaniu prawnego modelu samozatrudnienia w Polsce. Analiza prawnoporównawcza”. Autor prezentuje własne reﬂeksje de lege lata i de lege ferenda na temat optymalnego modelu prawnej ochrony pracy na własny rachunek w naszym kraju.
Europejska autonomiczna definicja pracownika i jej implikacje dla osób samozatrudnionych w sferze indywidualnego i zbiorowego prawa pracy
Authors: Unterschütz Joanna
Published: December 2022

Obecnie nie istnieje jednoznaczna deﬁnicja obowiązująca w całej Europie, która wprowadzałaby wyraźne rozróżnienie między osobami rzeczywiście samozatrudnionymi, które pracują niezależnie od kontrahenta, a osobami fałszywie samozatrudnionymi.
W zaleceniu Międzynarodowej Organizacji Pracy z 2006 r. przyjęto szerokie podejście do pojęcia „stosunek pracy”, aby umożliwić podjęcie działań przeciwko fałszywemu samozatrudnieniu. Przy określaniu, czy istnieje stosunek pracy, należy przede wszystkim skupić się na faktach dotyczących działalności i wynagrodzenia pracownika niezależnie od tego, jak stosunek ten jest scharakteryzowany w umowie.
Unijna tzw. autonomiczna deﬁnicja pracownika, ustalona przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, zawiera trzy zasadnicze kryteria mające na celu ustalenie istnienia stosunku pracy, tj.: czy osoba wykonująca pracę działa pod kierownictwem, jaki jest charakter pracy (np. czy jest ona rzeczywista, efektywna i regularna) oraz czy za pracę otrzymuje się wynagrodzenie.
Wydawane w ostatnim czasie przez TSUE wyroki prowadzą do wniosku, że taka deﬁnicja powinna być stosowana we wszystkich krajach członkowskich, aby zagwarantować skuteczność działania dyrektyw z zakresu prawa pracy. Ten kierunek interpretacji wzmacnia dodatkowo odwołanie się do autonomicznej deﬁnicji pracownika w dyrektywie 2019/1152 w sprawie przejrzystych i przewidywalnych warunków pracy w Unii Europejskiej.
Celem opracowania jest reﬂeksja nad tym, czy stosowanie tej deﬁnicji oznaczałoby objęcie uprawnieniami z zakresu indywidualnego i zbiorowego prawa pracy także osób pozornie samozatrudnionych.
Pracowniczy model samozatrudnienia
Authors: Świątkowski Andrzej Marian
Published: December 2022

Autor rozważa zasadność konstruowania nowej koncepcji zatrudnienia osób ﬁzycznych wykonujących pracę na własny rachunek – samozatrudnionych. Opiera się na wprowadzonych do systemu prawa pracy regulacjach specyﬁcznego statusu osób wykonujących tego typu pracę w niektórych państwach członkowskich Unii Europejskiej. Analizuje podstawy i kryteria stosowane przez judykaturę Trybunału Sprawiedliwości UE. Skupia się na konkretnej i rzeczywistej jednoosobowej działalności gospodarczej samozatrudnionego, polegającej na odpłatnym świadczeniu usług na rzecz i pod kierownictwem innej osoby albo innego podmiotu. Dochodzi do wniosku, że nie ma potrzeby konstruowania złożonych, odrębnych koncepcji prawnych, w jakich mogłyby występować w charakterze „pracowników” osoby samozatrudnione
Aktualne problemy z zakresu ubezpieczenia chorobowego osób prowadzących pozarolniczą działalność gospodarczą
Authors: Matyjas-Łysakowska Paulina
Published: December 2022

Ocena granic swobody deklarowania podstawy wymiaru składki na ubezpieczenie chorobowe przez osoby prowadzące pozarolniczą działalność gospodarczą stale budzi wątpliwości natury prawnej. Organ ubezpieczeń społecznych kwestionuje, nierzadko z powodzeniem, prawidłowość i rzetelność zadeklarowanej kwoty, nawet jeśli prowadzący pozarolniczą działalność deklaruje podstawę w granicach przewidzianych ustawą. Działanie organu rentowego powoduje obniżenie wysokości podstawy wymiaru składek, a w efekcie wpływa na wysokość świadczeń. Wątpliwości w zakresie oceny możliwości kwestionowania zadeklarowanej podstawy wymiaru składek krążą wokół oceny, czy w tym zakresie mamy do czynienia z luką prawną w prawie ubezpieczeń społecznych czy z kompleksową regulacją autonomicznego prawa ubezpieczeń społecznych. W kontekście analizowanego zagadnienia najistotniejsze jest ustalenie relacji pomiędzy prawem ubezpieczeń społecznych a prawem cywilnym oraz wskazanie podstaw wyodrębnienia prawa ubezpieczeń społecznych jako autonomicznej gałęzi prawa.
Glottodydaktyczne spotkania z Olgą Tokarczuk i jej twórczością. Opis wybranych form włączania treści literackich do nauczania języka polskiego jako obcego studentów zagranicznych na kierunkach humanistycznych
Authors: Zarzycka Grażyna
Published: December 2022

W artykule omówiono zajęcia języka polskiego jako obcego (JPJO), których uczestnikami byli humaniści: studenci zagraniczni Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Łódzkiego. W opisie zdarzeń edukacyjnych zastosowano metodę introspekcji nauczycielskiej oraz studium dwóch przypadków zdarzeń glottodydaktycznych. Celem artykułu jest ukazanie warsztatu pracy glottodydaktyka praktyka wprowadzającego treści literackie do zajęć JPJO, jak też powiązanie zastosowanych form pracy z teoriami odnoszącymi się do kulturowego nauczania języków obcych. Bezpośrednią inspiracją omówionych zajęć były wykłady z poetyki, które wygłosiła pisarka Olga Tokarczuk wiosną 1918 r. na Wydziale Filologicznym UŁ. W części pierwszej artykułu opisane praktyki dydaktyczne odniesiono do literatury metodycznej. Zwrócono uwagę na konieczność podjęcia przez nauczyciela decyzji o wyborze podejścia implikującego pracę z tekstem (estetycznego, pragmatycznego lub strategicznego) oraz określonej postawy wobec tekstu (zgodnej z modelem obiektywnym, interaktywnym lub subiektywnym). W części drugiej omówiono przebieg dwóch zajęć dydaktycznych. Podczas zajęć nr 1 uczący się rozwijali kompetencje w zakresie rozumienia, analizy językowej i przetwarzania tekstu bazowego będącego połączeniem dwóch gatunków: sprawozdania i sylwetki. W czasie zajęć nr 2 podejmowali działania w zakresie interpretacji i analizy językowej opowiadania Olgi Tokarczuk Szafa. Omówiono zadania wykonywane przez uczących się oraz przestawiono i oceniono wybrane efekty pracy uczniów. W podsumowującej części trzeciej artykułu zaprezentowano procedurę wprowadzania treści literackich do nauczania JPJO, wyodrębniając w niej fazę wstępną, polegającą na wzbudzeniu zainteresowania twórcą, fazę drugą, skupiającą się na tworzeniu portretu twórcy i/lub sprawozdania z jego udziałem oraz fazę trzecią, docelową, w której proponuje się uczącym wgląd w tekst oryginalny twórcy. Zaakcentowano konieczność jednoczesnego rozwijania podczas tego rodzaju zajęć działań komunikacyjnych, mediacyjnych oraz kompetencji kulturowych i akademickich. Uznano, że w prowadzeniu zajęć wykorzystujących utwory literackie w grupach o profilu humanistycznym najlepiej sprawdza się podejście dyskursywne, umożliwiające wgląd w tekst z wielu perspektyw oraz przetwarzanie go.
Miejsce słowotwórstwa w nauczaniu języka polskiego jako obcego – głos w dyskusji
Authors: Gaze Mateusz
Published: December 2022

Artykuł stanowi głos w dyskusji poświęconej nauczaniu słowotwórstwa języka polskiego jako obcego. Autor zauważa, że w glottodydaktyce polonistycznej daje się zauważyć dwa stanowiska dotyczące nauczania derywacji: systemowe i leksykalne (semantyczne). Autor, wychodząc z założenia, że słowotwórstwo jest zarazem systemem regularnym i nieregularnym, pokazuje, że oba te stanowiska można połączyć w nauczaniu języka polskiego jako obcego. Ponadto sugeruje się, by pamiętać o powiązaniach między podsystemami językowymi, tj. między słowotwórstwem a fonetyką, grafią, fleksją, składnią, a nawet tekstologią.
Speech Rhythm in English and Italian: an Experimental Study on Early Sequential Bilingualism
Authors: Verbeni Vincenzo
Published: December 2022

The study investigates the dynamics of speech rhythm in early sequential bilingual children who have access to Italian-English immersion programs. The research focused on the Italian and English semi-spontaneous narrative productions of 9 students, aged between 6;7 and 10;11 and distributed across three different classes (Year 1, Year 3, Year 5). Their speech was recorded and subject to an interval-based analysis via computation of %V/ΔC, PVI and Varco metrics. The retrieved metrics underwent within-group and between-group one-way ANOVAs in order to identify valuable cross-linguistic variations among children of the same age and statistically significant differences between different age groups (Y1, Y3, Y5). The results appear to support a stress-centered interpretation of speech rhythm: according to this view, all languages could be arranged on a stress-timed continuum in which “syllable-timing” is marked by sparser occurrences of (regular) prominence due to the relative absence of vocalic elision and consonantal complexity. Indeed, the comparative analysis drawn between the normalized vocalic indexes of Y1, Y3 and Y5 students revealed a statistically relevant increase in vocalic variation phenomena both in Italian and in English. Moreover, Y1 and Y3 consonantal scores were comparatively higher in the Italian sample: it will be discussed how unpredictable stress-timed patterns can arise as a function of proficiency, speech-rate and age-related disfluencies.