bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Inlay graft of acellular dermal matrix to prevent incisional dehiscence after radiotherapy in prosthetic breast reconstruction
Authors: Kim Mi Jung , Ahn Sung Jae , Fan Kenneth L. , Song Seung Yong , Lew Dae Hyun , Lee Dong Won
Published: November 2019

Background As the indications for postmastectomy radiotherapy expand, innovative solutions are required to reduce operative complications and reconstructive failure after prosthetic breast reconstruction. In this study, we investigated the effectiveness of acellular dermal matrix (ADM) inlay grafts in preventing postoperative wound dehiscence of irradiated breasts in the context of prosthetic breast reconstruction.

Methods A retrospective analysis was conducted of 45 patients who received two-stage prosthetic reconstruction and radiotherapy following mastectomy. An ADM graft was placed beneath the incisional site during the second-stage operation in 19 patients using marionette sutures, whereas the control group did not receive the ADM reinforcement. Patient demographics and complications such as wound dehiscence, capsular contracture, peri-prosthetic infection, cellulitis, and seroma were compared between the two groups.

Results During an average follow-up period of 37.1 months, wound dehiscence occurred significantly less often in the ADM-reinforced closure group (0%) than in the non-ADM group (23.1%) (P=0.032). There was no significant difference between the two groups in relation to other complications, such as capsular contracture, postoperative infection, or seroma.

Conclusions The ADM inlay graft is a simple and easily reproducible technique for preventing incisional dehiscence in the setting of radiotherapy after prosthetic breast reconstruction. The ADM graft serves as a buttress to offload tension during healing and provides a mechanical barrier against pathogens. Application of this technique may serve to reduce complications in prosthetic breast reconstruction after radiotherapy.
Earwax of patients with hidradenitis suppurativa: A retrospective study
Authors: Shibuya Yuka , Morioka Daichi , Nomura Misako , Zhang Zhuo , Utsunomiya Hiroki
Published: November 2019

Background In Western nations, hidradenitis suppurativa (HS) typically affects the apocrine gland-bearing skin of people of African origin, women, smokers, and individuals with obesity. The clinical characteristics of HS in Korea and Japan, however, are reportedly different from those in the West. We therefore hypothesized that wet earwax is associated with HS because most East Asian people are genetically predisposed to produce dry earwax.

Methods The medical charts of 53 Japanese patients with HS were reviewed retrospectively.

Results Unlike the results of surveys conducted in Western nations, most of our patients were men (72%), whose buttocks were the most commonly affected site. Apocrine gland-bearing areas, such as the axilla, were affected less often. The proportion of HS patients with wet earwax was 51%, which was substantially higher than that found in the general Japanese population. Moreover, when patients with gluteal HS were excluded, the proportion of patients with wet earwax became even higher (68%).

Conclusions Although the etiology of HS is unknown, our survey indicated that HS in apocrine gland-bearing skin, such as the axillary and anogenital areas, may be associated with wet earwax. As this study was conducted in a limited clinical setting, a nationwide, multicenter survey is warranted to clarify the clinical characteristics of HS in Japan.
Safety and efficacy of transcutaneous bone conduction implant surgery for hearing improvement in microtia patients with bilateral hearing impairment
Authors: Cheon Jeong Hyun , Lee Hyung Chul , Im Gi Jung , Park Jung Youl , Park Chul
Published: November 2019

Background In microtia patients with bilateral hearing impairment, hearing improvement is crucial for language development and performance. External auditory canal reconstruction (EACR) has been performed to improve hearing, but often results in complications. We performed transcutaneous bone conduction implant (TBCI) surgery in these patients. This study aimed to evaluate the safety and efficacy of TBCI surgery.

Methods A retrospective review was performed of five patients who underwent auricular reconstruction and TBCI surgery and 12 patients who underwent EACR between March 2007 and August 2018. Hearing improvement was measured based on the air-bone gap values using pure-tone audiometry over a 6-week postoperative period. We reviewed other studies on hearing improvement using EACR and compared the findings with our results. The surgical techniques for TBCI were reviewed through case analyses.

Results Postoperative hearing outcomes showed a significant improvement, with a mean gain of 34.1 dB in the TBCI cohort and 14.1 dB in the EACR cohort. Both gains were statistically significant; however, the TBCI cohort showed much larger gains. Only three of the 12 patients who underwent EACR achieved hearing gains of more than 20 dB, which is consistent with previous studies. All patients who underwent TBCI surgery demonstrated hearing gains of more than 20 dB and experienced no device-related complications.

Conclusions TBCI is a safe and effective method of promoting hearing gains in microtia patients with bilateral hearing impairment. TBCI surgery provided better hearing outcomes than EACR and could be performed along with various auricular reconstruction techniques using virgin mastoid skin.
Repères critiques traductionnels français-turc : anaphores pronominales et nominales
Authors: Saydi Tilda
Published: November 2019

À l’aide de l’étude traductologique d’un corpus de segments sources en français, traduits vers le turc, le but du présent travail est d’analyser, dans une optique interprétative, la correspondance des anaphores pronominales et nominales en français et leur traduction en turc. Au moyen des notions de procédés et stratégies de traduction, il a été possible de percevoir la fragilité sémantique suscitée par la traduction des anaphores pronominales et la nécessité d’habileté pour leur traduction aussi bien que les aspects traductionnels présentés par les anaphores nominales, tout en soulignant celles de nature pragmatique. Les résultats font valoir le rôle des anaphores pronominales qui n’imitent pas aveuglément les structures grammaticales sources traduites vers le turc, et qui sont en harmonie sémantique avec le texte source. Par ailleurs, les anaphores nominales, bien que leur traduction soit plus proche de leurs équivalents cibles, demandent un savoir-faire de la part du traducteur, qui ne soit pas mécanique, mais interprétatif sur le plan de son art communicationnel.
Un caso de traducción identitaria: Le Petit Prince en andaluz
Authors: Marín Hernández David
Published: November 2019

Las diferentes variedades dialectales de una lengua mantienen relaciones asimétricas. En ocasiones, los hablantes de una variedad estigmatizada tratan de alterar la relación de fuerzas deshaciéndose de su estigma e incrementando su prestigio lingüístico. La traducción constituye uno de los mecanismos que permite elevar la categoría de una variedad estigmatizada: al traducir una obra canonizada hacia la variedad no dominante, se produce una transferencia de capital simbólico desde la obra hacia la lengua de llegada, de manera que esta consigue presentarse como unalengua de cultura. En este trabajo estudiaremos la traducción deLe Petit Princeque Juan Porras ha realizado en una de las hablas andaluzas más estigmatizadas en España. El objetivo de esta traducción es reivindicar esta variedad y presentarla como el reflejo de una identidad andaluza alienada durante siglos por la colonización castellana, según el traductor. Además de describir las características lingüísticas de esta versión, analizaremos las críticas de las que ha sido objeto. Esta recepción tan adversa nos permitirá evaluar el grado de conciencia lingüística que existe actualmente en Andalucía y compararlo con el de otras comunidades de habla que sí han acogido favorablemente este tipo de traducciones reivindicativas de una identidad nacional.
Entre la traduction interlinguale et intersémiotique. L’innovation dans les services de traduction vue par les responsables des entreprises de traduction françaises
Authors: Kuznik Anna
Published: November 2019

L’innovation, comprise dans le sens large comme l’introduction de changements significatifs ayant pour but l’amélioration de la performance d’une organisation, a toujours été un défi méthodologique et social pour ceux qui voulaient la mesurer. Dans la discipline traductologique, un manque d’études panoramiques et exhaustives sur l’innovation dans les entreprises de traduction se laisse observer, malgré l’intérêt croissant des traductologues pour ces entités. Dans cet article, nous exposons les résultats d’une étude exploratoire (inductive, qualitative, descriptive) réalisée sur le territoire français en 2015. Dans notre approche, ce sont les personnes – les responsables des PME de traduction – qui constituent la source des données. Dans le cadre d’entretiens, elles ont partagé leurs opinions sur des éléments qui renforcent la possibilité d’émergence des innovations, sur les innovations proprement dites, et sur les formes créatives des services et de l’organisation du travail implantées dans leurs entreprises. Il ressort de ces milieux une conception traditionnelle de l’innovation, conçue presque uniquement comme un phénomène technologique, d’autres formes d’innovation n’étant pratiquement pas prises en compte. Le manque de formation initiale en entrepreneuriat, en gestion d’entreprise et en innovation est probablement l’une des causes.
Estudio descriptivo comparado de la variación sinonímica en el lenguaje jurídico inglés y español: implicaciones para la traducción
Authors: Moreno-Pérez Leticia
Published: November 2019

La variación sinonímica es un recurso habitual en los lenguajes de especialidad, especialmente en el lenguaje jurídico (Acuyo Verdejo 2004; Thiry 2009a; Barceló Martínez 2010). Dado que se trata de una estrategia semántica, una mala interpretación puede cambiar el significado del texto y las relaciones jurídicas establecidas en él; por ello, su correcta detección y manejo son fundamentales. El presente estudio pretende profundizar en la utilización de la variación sinonímica en el ámbito jurídico con el objetivo de comprender su funcionamiento en las dos lenguas de trabajo, inglés y español, y así poder establecer semejanzas y diferencias entre ellas. El estudio se llevará a cabo mediante el análisis de un corpus comparable de contratos de compraventa en ambas lenguas. Para detectar los casos de variación sinonímica en los textos utilizaremos una serie de marcadores textuales que nos permitirán establecer un listado de patrones de uso en cuanto a frecuencia, productividad, funcionamiento y relación de equivalencia creada entre los sinónimos. Los resultados nos ayudarán a entender en qué medida podría afectar la variación sinonímica a la comprensión e interpretación de los textos jurídicos y más específicamente en lo que respecta a la traducción, donde el manejo de esta estrategia puede ser clave en el correcto trasvase de significados entre el texto origen y el texto meta.
Playing the Past and Alternative Futures: Counterfactual History in Fallout 4
Authors: McCready Samuel
Published: November 2019

This article explores representations of history and history for the present in Fallout 4 to illuminate how the gameworld makes clever use of common historical tropes and aesthetics, as well as the genre of the counterfactual in its presentation of a compelling and interactive narrative. Set in the post-apocalyptic landscape of Massachusetts, Fallout 4 employs various sites of historical Massachusetts (Concord, Lexington, Boston) in order to draw the user into the story of the ‘lone survivor,’ the avatar that he or she takes control of. This analysis is interested in the ways that Fallout 4 employs history and the genre of the counterfactual in the production of a compelling narrative that not only invites but impels the player into action to chart a new course for this devastated virtual landscape. The power of counterfactual history lies in its capacity to unravel assumptions about the static nature of historical events, and in its denial of a linear trajectory of history broadly. In the case of Fallout 4, the implementation of a counterfactual story, wherein the nuclear event that shrouded the Cold War period in uncertainty, takes place. It serves as a rejection of the popularly rehearsed narrative of American supremacy triumphing over Communist forces to present the player with a more nuanced interpretation of some of the internal and external tensions that came to define the Cold War period (i.e. cultural malaise, economic instability, the growth of a military-industrial complex). This conflicting presentation of histories both real and imagined provides an opportunity for the player to experience and interact with the game critically as a counterfactual reimagining of the Cold War era. Viewed in this way, the virtual world of Fallout 4 becomes a space where the player can reassess their own understanding of the period, and the nature of historical knowledge production more broadly.
The Role of Architecture in Constructing Gameworlds: Intertextual Allusions, Metaphorical Representations and Societal Ethics in Dishonored
Authors: Zonaga Anthony , Carter Marcus
Published: November 2019

In this article, we present a close analysis of the role that the steampunk industrial Victorian architecture in Dishonored (2012) has in constructing the player’s experience and knowledge of the gameworld. Through various intertextual allusions and metaphorical representations, we argue the architecture works as an important storytelling element, contextualizing information that the player learns and conveying information about the game’s main characters, similar to the ways that architecture is utilized in other visual media such as television and film. In addition, we also argue that the architecture in Dishonored plays a crucial role in conveying to the player information about the morals and values of the fictional society, key to the game’s moral-choice gameplay.
Buying Time: Capitalist Temporalities in Animal Crossing: Pocket Camp
Authors: Scully-Blaker Rainforest
Published: November 2019

In November 2017, Nintendo released Animal Crossing: Pocket Camp (Nintendo 2017) for iOS and Android devices. At first blush, the game is much like previous instalments in the series. The player character finds themselves as a new denizen of a rural space populated by sentient animals that all have wants and offer rewards for those that satisfy those wants. However, the conversion of Animal Crossing from console game to mobile game was not without its major changes. A free-to-play game par excellence, Pocket Camp introduces Leaf Tokens, a separate currency from bells which can be bought with real money. Leaf Tokens can be used to buy certain in-game objects but, for the most part, are used to eliminate instances of waiting in the game, which stands in direct opposition to the series’ apparent valorization of slower, simpler living. Through a discussion of this translation of Animal Crossing’s mechanics and values into the mobile game genre, Pocket Camp is shown to gamify the capitalist monetization of time. In the face of this reality, the paper concludes examining the role of the player as a critical actor within this system and suggests that, far from being a passive victim of the game’s capitalist logics, one might engage with the game in subversive ways that articulate a virtual refusal of virtual labour and an instance of what the author has taken to calling radical slowness.
Libre Graphics Meeting 2014 en Leipzig
Authors: Gómez Fontanils David , Ojeda de la Roza Rubén
Published: November 2019

LGM es un encuentro anual que desde 2006 reúne a creadores gráficos y desarrolladores de software libre para diseño, autoedición, retoque fotográfico, modelado 3D y animación. Nuestro propósito al acudir al encuentro era aportar nuestro granito de arena para poner en contacto la comunidad entorno a la gráfica libre con el movimiento Wikimedia y, la comunidad de creadores gráficos entorno a Wikimedia Commons.
El Termostato Aumentado: innovación en el hogar
Authors: Gutierrez Sarasola Itsaso
Published: November 2019

Se partió de la práctica Diseño de Interacción, en la que se había construido un termostato físico con un kit de Arduino. Partiendo de este punto, en el desarrollo de la práctica hemos demostrado la viabilidad de la conexión de datos bidireccional con un dispositivo móvil y la capacidad de las interfaces aumentadas para el manejo y control de dispositivos domésticos como un termostato.
Creación de un newsletter: resolviendo problemas
Authors: Clemente Herrero Yolanda
Published: November 2019

Algo que se nos ha repetido varias veces a lo largo del curso y que a mucha gente sorprende es que el diseño gráfico no trata solo de embellecer, si no que su función principal es comunicar. Ese es el enfoque que le he dado a esta práctica final: la resolución de un problema planteado por el cliente, utilizando los recursos creativos adquiridos durante el curso.
Crowdfunding, financiación transversal y colectiva
Authors: Vialás Fernández Simón
Published: November 2019

Puede parecer que la financiación colectiva es algo relativamente reciente, sobre todo desde la popularización del término crowdfunding. A pesar de ello, las películas y otros contenidos audiovisuales siempre se han financiado colectivamente, lo único que ha cambiado es que gracias a la web se han incrementado notablemente las posibilidades de interacción y participación.
O pastoreio em Portugal (subsídios para o seu estudo)
Authors: Martinho Alberto
Published: November 2019

O pastoreio em Portugal começa a chegar formalmente até nós, sobretudo através das referências inscritas nos forais, cartas régias, alvarás régios, códigos de posturas municipais. Também nalguns estudos históricos se inserem descrições etnográficas que fornecem dados importantes sobre o mesmo tema. No entanto os estudos sistemáticos sobre o tema foram conduzidos, entre outros, por Tude de Sousa, Amorim Girão, Jorge Dias, Orlando Ribeiro, Alberto Martinho. A nível de estudos monográficos aparecem referências várias a este tema que nós citaremos neste trabalho.
Que perspectivas para a economia portuguesa no quadro da união económica e monetária?
Authors: Pintado Valentim Xavier
Published: November 2019

O Mercado Único Europeu, de que fazemos parte, tem vindo a remover os obstáculos à livre circulação de mercadorias, pessoas, serviços e capitais e à liberdade de estabelecimento de empresas de outros países membros, com vista a realizar um mercado europeu integrado, como se fora o de um único país. Entretanto, a União Monetária visa chegar a uma moeda única, que reduza os custos de transacção e assegure a transparência dos preços em todo esse vasto mercado. O embarcar num tal projecto constitui uma das decisões de maior alcance e carregada de consequências que um Estado pode tomar no campo económico. Uma coisa é certa, e essa é a conclusão tanto da teoria como a lição da experiência histórica: a abertura dos mercados e o aprofundamento da integração económica é fonte de melhoria de bem estar económico e de criação de riqueza. O que não é certo, nem a teoria económica permite dilucidar, é a forma como se distribui esse acréscimo de bem estar entre países e regiões. A nossa pergunta, hoje, consiste nisto: o que vai suceder à economia portuguesa, ou o que podemos esperar que lhe suceda, ao participar nesse projecto de integração progressiva?
A metalurgia Casal, 1964-1974 elementos para uma cultura de empresa
Authors: Rodrigues Manuel Ferreira
Published: November 2019

Sob os efeitos da internacionalização, da multinacionalização e, mais recentemente, da globalização - fenómenos conexos mas distintos -, assiste-se, ora com perplexidade, ora com euforia, à derrocada do Estado-Providência e do mundo criado sobre os seus fundamentos políticos, económicos, sociais e culturais. Na sua desintegração, o Megaestado arrasta consigo, também, a teoria clássica internacional. De facto, «não é exagero dizer-se que se está hoje perante um quase vazio teórico das relações económicas internacionais. A teoria assentou, desde Adam Smith a David e Ricardo ou, mesmo, a Samuelson e, praticamente até aos nossos dias, no pressuposto da imobilidade dos factores produtivos - terra, trabalho, capital e tecnologia».
O actual comportamento dos consumidores como uma oportunidade para as PME's portuguesas. um exemplo no sector do vestuário «sportswear»
Authors: Cruz Carlos Pedro Bailio da
Published: November 2019

É um dado adquirido, da economia em geral e dos seus agentes em particular, que os principais aspectos de que carecem as pequenas e médias empresas (PME), nomeadamente as que constituem a grande maioria do tecido industrial português, são· os que resultam do desenvolvimento da função de Marketing numa empresa. Podemos então afirmar, como tem sido referido pelos mais diversos especialistas, que a principal desvantagem competitiva das PME' s nacionais é a abordagem do seu negócio numa prespectiva puramente industrial, deixando esquecidas funções tão importantes como as Comerciais e de Marketing.
A arte de gerir europeia, a competição e os seu limites
Authors: Amaro António Rafael
Published: November 2019

Helen BLOOM; Roland CALORI; Philippe de WOOT, L'Art du management européen, Paris, Les Éditions d'Organization, 1994, 150 p.; Grupo de Lisboa, Limites à competição (col. "Economia & Gestão"), Lisboa, Publicações Europa-América, 1994, 210 p.
Sucesso e inovação no mundo empresarial perspectiva histórica
Authors: Mendes José Amado
Published: November 2019

A fase histórica finessecular em que nos encontramos caracteriza-se, entre outros, pelos seguintes factores: ritmo acelerado das transformações socioeconómicas e culturais; crescente globalização da economia e da informação; intensa competitividade; e grande facilidade nas comunicações. Neste contexto, compreende-se que, embora o sucesso seja por muitos almejado, nem todos consigam atingi-lo. Ora, como a inovação tem constituído, precisamente, uma das vias para se alcançar o dito sucesso, justifica-se que se lhe dedique uma especial atenção. Mas, antes de prosseguir, convirá esclarecer o que deve entender-se pelo referido conceito.
Ensino-formação para o processo de modernização
Authors: Ferreira Graça
Published: November 2019

Este artigo pretende chamar a atenção para o esforço de eficácia que deverá ser feito pelo sistema de ensino-formação no sentido de criar e transmitir novos saberes. É ponto assente o profundo desajustamento estrutural existente entre as qualificações retidas e oferecidas e as qualificações requeridas ou procuradas; situação difícil de ultrapassar, dado o rápido desenvolvimento tecnológico potenciado pelo conhecimento científico. A superação deste desajustamento implica, por um lado, a reforma do sistema de ensino e, por outro, a estruturação de um sistema de formação profissional.
Cultura e horizontes: aberturas e fechamentos do alfabeto
Authors: Baptista Fernando Paulo do Carmo
Published: November 2019

Na minha perspectiva, aquilo que de modo mais singularizante e distintivo traça a fronteira entre o universo dos entes em si, dos «objectos dinâmicos» de que fala Peirce (Umberto Eco, 1983, 31, 33-34), e o próprio homem é a Cultura, a semiosfera, em cujo centro estruturante opera primordialmente a verbosfera (Lotman e Uspenskij, 1975, 61-95). É ela a marca por excelência da diferenciação ontológica à escala da vida e o critério fundacional da definição axiológica do próprio estatuto social do homem: aquele quid, sem o qual não é possível falar nem de antropogénese nem de antroposfera.
Em torno do rendimento escolar: adaptação de um inventário de estratégias de estudo para uma população estudantil portuguesa
Authors: Ribeiro Célia
Published: November 2019

A suposição de que o rendimento escolar pode situar-se muito abaixo das potencialidades dos alunos tem vindo a tomar corpo (v.g., Benet et ai., 1990). De facto, considerando diferentes níveis de ensino, inclusive o universitário, não parece ser possível explicar os desempenhos na aprendizagem tendo apenas em conta factores de ordem intelectual. A necessidade de investigar outras variáveis, tanto cognitivas como motivacionais, para esclarecer as diferenças de realização entre os alunos é, hoje em dia, amplamente aceite (Fontaine, 1990).
Estudos de mercado: considerações metodológicas
Authors: Ribeiro Paulo Castro
Published: November 2019

A análise do Sistema de Informação de Marketing de uma organização permite-nos estabelecer o correcto posicionamento do Estudo de Mercado dentro do seu Sistema de Informação. Podemos, todavia, questionar-nos se será possível definir uma tipologia dos Sistemas de Informação de Marketing que possibilite estabelecer, à partida, os contornos de um Estudo de Mercado? Não nos parece que exista uma resposta categórica para a pergunta, mas, se existir, ela não será, certamente, um sim ou um não. Um Estudo de Mercado é uma investigação empírica, suportada por um quadro de referências teórico, sobre determinada realidade ou problema para o qual se pretende aumentar o nível de conhecimentos. Assim sendo, a validade de um Estudo de Mercado será tanto maior quanto melhor for a adequação existente entre três factores, a saber: identificação do problema a estudar, enquadramento conceptual do mesmo e caminho e instrumentos a utilizar. É nossa intenção, neste artigo, contribuir com algumas reflexões acerca destes três factores, abordando, em particular, as implicações ao nível da metodologia e das técnicas susceptíveis de utilização num Estudo de Mercado.
Um empresário de início de século - o polémico fabricante de adubos da Ortigosa (Leiria)
Authors: Filipe Aida Mourão
Published: November 2019

Nos primeiros anos da República, o país assistia a uma fase da intervenção do governo, tendente a valorizar, rendibilizar e modernizar a tarefa dos agricultores portugueses. Incrementava-se a aplicação de fertilizantes, ao mesmo tempo que se alertava para os falsos produtos que, com esta designação, surgiam no mercado. Ao longo de 1914, a imprensa de Leiria fez eco do problema que se colocava a nível nacional e que, na região, atingia personalidades destacadas. Acompanhámos a construção de um "Império", à dimensão local, que passou pelo fabrico de adubos. Principalmente, tivemos um pretexto para conhecer o evoluir de um empresário.
Regionalização e desenvolvimento económico das regiões que temos às regiões-projecto
Authors: Simões Alfredo
Published: November 2019

O presente artigo justifica a intervenção do Estado no âmbito da política regional. No entanto, considerando que esta política centralizada tem falhado, é necessário desenvolver uma perspectiva mais territorializada, centrada a partir dos diferentes espaços geográficos, que promova uma organização mais eficiente e um melhor aproveitamento dos recursos locais. Por outro lado, as consequências da globalização das economias exigem respostas mais flexíveis e menos dependentes da autoridade única do Estado. A Regionalização, ao proporcionar a criação de "Regiões- projecto", poderá dar resposta a estes novos desafios e, assim, desenvolver a competitividade de cada um dos territórios do espaço nacional.
Liderança servidora - evidências práticas em estudos de caso
Authors: Antunes Augusto M. Pais
Published: November 2019

O presente estudo ilustra conteúdos e, em reforço, dos trabalhos desenvolvidos ao longo dos últimos anos, em que os desenvolvimentos ligados à liderança servidora ganharam maior relevância e visibilidade enquanto contributo fulcral para o desempenho das organizações. Um dos sinais relevantes nesta análise é de que a gestão de topo deve ter presente na sua atuação, enquanto processo de melhoria contínua: a qualidade de vida no trabalho - destinada a proporcionar às pessoas oportunidades no trabalho e o desenvolvimento de um sentido de satisfação, controlo e propriedade, partindo do princípio que as pessoas são responsáveis pelo sucesso na realização de objetivos e no uso eficaz dos recursos. Nos casos estudados em seis organizações positivas: empresas e organizações sem fins lucrativos consideradas bons locais para trabalhar e que têm na positividade da sua liderança, desempenhos de exceção e referencial empresarial, e que revestem parte de mais vasta investigação qualitativa, os líderes são geralmente considerados exemplos de boas práticas a seguir, representando, em diversas situações analisadas, a motivação e o orgulho para os colaboradores envolvidos. Em suma, o objetivo é que a organização se assegure de que os seus colaboradores estão comprometidos e o papel do líder enquanto servidor é aqui fundamental para o exercício da liderança em contextos de exigência e mutação constante.
Contributos para uma reflexão sobre algumas leituras do processo de modernização da sociedade portuguesa contemporânea
Authors: Amaro António Rafael
Published: November 2019

Neste artigo, procuraremos fazer uma reflexão sobre as leituras que têm sido feitas sobre o nosso processo de modernização económica. Destacando os períodos da nossa história em que Portugal divergiu e se atrasou, relativamente aos países mais ricos, mas, também, aqueles em que convergiu e se aproximou. Problematizaremos, ainda, a forma como a magna questão do nosso atraso económico tem sido tratada na literatura da especialidade, pondo em confronto as duas principais correntes.
Estrangulamentos, potencialidades e iniciativas para o desenvolvimento do Interior Norte: a perspectiva das instituições locais e regionais
Authors: Poeta Alexandre Dinis , Poeta Isolina , Cristóvão Artur , Boas Dulce Vilas
Published: November 2019

As principais potencialidades, estrangulamentos, prioridades e iniciativas para o desenvolvimento local, nomeadamente no interior Norte, apresentadas nesta comunicação, são o resultado da perspectiva das Instituições sobre esta matéria. O trabalho desenvolvido reflecte a visão integrada dos intervenientes (Instituições), deixando pistas para a intervenção estratégica a seguir, num futuro próximo.
Estudo do mercado de bolbos de narcisos: aproximação ao mercado nacional
Authors: Ribeiro Paulo Castro
Published: November 2019

Com base nas recomendações da convenção de Berna, foram inventariadas as espécies selvagens ameaçadas ou em vias de extinção, devido ao comércio desregulado das mesmas. A Serra da Estrela foi, até 1992, alvo de pilhagem mais ou menos indiscriminada do seu património florestal, no qual se incluem bolbos de narcisos de três espécies protegidas. O Projecto de Valorização da Flora Espontânea da Serra da Estrela pretende salvaguardar a diversidade florestal, através de uma iniciativa de desenvolvimento regional que possibilite às populações de altitude obterem um acréscimo de rendimento pela sua participação activa na salvaguarda da referida flora, em substituição da tradicional "pilhagem" da mesma. Para tal torna-se necessário tomar conhecimento das características e mecanismos de mercado, onde a comercialização controlada destes bolbos possa ser levada a efeito.
Boom no investimento em estufas na região de Trás-os-Montes e Alto Douro, 1990-95: o perfil do "novo" empresário agrícola
Authors: Gerry Chris , Caldas José Vaz , Koehnen Timothy
Published: November 2019

Este trabalho apresenta os resultados preliminares dum projecto de investigação em curso, sobre o boom no investimento em agricultura de estufas na região de Trás-os-Montes e Alto Douro, durante o período de 1990-95. Na primeira fase deste projecto, a cujos resultados este artigo se refere, realizamos uma análise detalhada de 100 planos de melhoria submetidos à delegação regional do Instituto Financeiro de Apoio ao Desenvolvimento da Agricultura e Pescas (IFADAP), em Vila Real, no âmbito dos regulamentos comunitários nª 797/85 e 2328/91, com vista ao financiamento de projectos, exclusiva ou parcialmente, orientados à agricultura em estufas. O objectivo principal deste trabalho é o de definir o perfil do agricultor-tipo investidor em agricultura de estufas. As conclusões a que chegámos nesta fase inicial sugerem que o sucesso ou insucesso de tais investimentos não podem ser unicamente explicados por razões internas à própria exploração. Na análise da evolução do tecido empresarial rural, o papel, às vezes determinante, desempenhado pela fileira na qual a empresa vem a integrar-se, deveria receber a devida atenção. A influência, quer positiva, quer negativa, de actores económicos e institucionais-chave no processo de investimento, tais como o IFADAP, os construtores de estufas, os fornecedores de inputs agrícolas, os retalhistas/grossistas que escoam a produção realizada, e os projectistas, deve ser também cuidadosamente analisada, de forma a que iniciativas futuras de apoio a este tipo de investimento possam ter o máximo sucesso.
Situação profissional dos licenciados em gestão e desenvolvimento social pela ucp - pólo de Viseu
Authors: Pereira Paulo Almeida
Published: November 2019

Without using an elaborate statistical analysis, this article aims to present briefly the employment situation of the graduates on Management and Social Development, from the University Institute of Development and Social Promotion (UIDSP) - Portuguese Catholic University (PCU) in Viseu, during the academic years of 1995/96, 1996/97 and 1997/98. The analysis focuses essentially on the unemployment rate and the time graduates wait to find a job. lt also focuses on the employment distribution by activity and the relevant differences among the graduates through the various academic years. The assessment of these parameters shows good job opportunities for the graduates on Management and Social Development
Situação socioprofissional dos diplomados em Gestão e Desenvolvimento Social pela UCP (1996-1999) e valências da licenciatura
Authors: Pereira Paulo Almeida
Published: November 2019

Pretende apresentar-se um estudo, através da análise estatística das respostas a um questionário, sobre a situação socioprofissional dos licenciados em Gestão e Desenvolvimento Social, pelo Instituto Universitário de Desenvolvimento e Promoção Social (IUDPS) – Universidade Católica Portuguesa (UCP – Pólo de Viseu), nos anos lectivos de 1996/97, 1997/98 e 1998/99. A análise incide sobre a caracterização dos licenciados, a taxa de emprego, a sua localização geográfica, o tempo de espera entre a conclusão da licenciatura e concretização do emprego, o sector em que se integra a actividade exercida, o tipo de contrato de trabalho e o nível de remuneração. São também estudadas as valências profissionais da licenciatura, nomeadamente a importância das áreas científicas para as funções desempenhadas pelos licenciados e a relevância dada a vários aspectos na obtenção do emprego. Podem avaliar-se diferenças entre os licenciados, relativamente às variáveis estudadas. Esta análise permite concluir que a situação socioprofissional é bastante positiva para os licenciados em Gestão e Desenvolvimento Social, detectando-se ainda algumas melhorias relativamente à situação que ocorria há um ano atrás.
A Empresa de Limas União Tomé Fèteira, Lda. (1856–1943). Subsídios para a sua história
Authors: Guimarães Maria Alice R. P.
Published: November 2019

A Indústria de Limas em Vieira de Leiria teve um natural processo evolutivo, desde a fase inicial da manufactura, de características familiares e artesanais, até à fase da maquinofactura e do consequente avanço tecnológico que a projectou para mercados além fronteiras. A característica familiar que esta indústria sempre manteve, o “segredo” da arte, o trabalho árduo e uma invulgar capacidade de gestão comercial estão bem expressos na História da Empresa de Limas União Tomé Fèteira Lda., nome de referência incontornável para o conhecimento histórico da indústria das limas em Vieira de Leiria. Fizemos incidir o nosso estudo no período compreendido, sensivelmente, entre 1820 e 1943, por este ser representativo da origem, crescimento e consolidação, não só daquela empresa mas, também, da própria indústria que lhe dá o nome.
Processo de harmonização contabilística internacional: tendências actuais
Authors: Amaral Catarina Xavier
Published: November 2019

Neste artigo dedicamos a nossa atenção à problemática da harmonização contabilística internacional num contexto de crescente interpenetração e crescimento dos mercados económicos e financeiros, salientando-se as vantagens decorrentes da adopção de normas de contabilidade aceites internacionalmente e os obstáculos colocados pela diversidade de sistemas contabilísticos existentes. A harmonização contabilística internacional desenvolveu-se em duas vertentes, de acordo com a natureza do organismo que a leva a cabo: pública, isto é, sustentada no direito internacional público e privada ou profissional, emitida por instituições de peritos em contabilidade, sem instrumentos jurídicos que garantam a sua aplicação. Como exemplo da harmonização regional de carácter público mencionam-se as realizações da União Europeia, na sua tarefa de homogeneizar as legislações dos diferentes Estados Membros. Na harmonização de âmbito mundial e de carácter profissional destaca-se o trabalho desenvolvido pelo International Accounting Standards Committee (IASC), passando em análise as diferentes posturas face às suas normas, com especial referência para a adoptada pela União. Tudo isto com o objectivo específico de manifestar a importância que este organismo adquiriu nos últimos anos, como normalizador mundial da informação financeira.
Direitos, liberdades e garantias da pessoa do trabalhador despedido em razão da sua conduta extra-laboral
Authors: Reis Raquel Tavares dos
Published: November 2019

Se, no momento em que ingressa na organização empregadora, o trabalhador não renuncia aos direitos, liberdades e garantias reconhecidos a todas as pessoas só pelo facto de o serem, a celebração do contrato de trabalho supõe necessariamente que tais direitos se sujeitem a certas limitações, as quais hão-de resultar de uma cuidada ponderação de bens jurídicos a efectuar a partir da própria Constituição Portuguesa, tendo em conta o tipo de funções que o concreto trabalhador se obrigou a desempenhar e a natureza particular dos interesses da entidade empregadora. Assim, veremos que o princípio da irrelevância da vida extra-laboral e das convicções políticas e ideológicas do trabalhador se inverte nas organizações de tendência de modo a tornar igualmente decisiva, como justa causa de despedimento, a não conformidade do trabalhador de tendência aos imperativos de ordem ideológica da sua entidade empregadora.
Globalização e desenvolvimento regional
Authors: Lopes António Simões
Published: November 2019

A Economia, como ciência social, impõe que mesmo a análise do processo económico não fique confinada aos aspectos económicos; mais ainda quando está em causa o desenvolvimento, que não pode ser aferido apenas pelos resultados do crescimento da economia. Este contexto, levanta-se a dúvida sobre se a globalização tem estado ao serviço do desenvolvimento. A globalização está instalada, vem-se instalando desde sempre. Fases houve em que os portugueses contribuíram grandemente para ela. Mas só em relação a algum nivelamento dos preços ela trouxe “convergência”. Não a trouxe em relação à distribuição da riqueza. Conviria “regulá-la” nesse sentido. A globalização é por natureza, dada a escala que já assumiu, dificilmente controlável. Os “radicais” situam nela a causa maior da rotura dos sistemas naturais e da redução da diversidade. Mais geralmente, entende-se que a globalização, que não tem deixado subordinar-se à solidariedade, cria problemas éticos sérios: as grandes “corporações”, que dela se têm apossado, ultrapassando os limites e as capacidades dos Estados, tornam-se dificilmente “reguláveis”. Defende-se a necessidade de arvorar os objectivos do desenvolvimento em fins “últimos”, no quadro do desenvolvimento regional. Enumeram-se factores que se admite constituírem expectativas positivas nesse sentido: a nível da União Euroepia, o EDEC, o 2º Relatório sobre a Coesão, o próprio princípio da subsidiariedade; o PDR e as GOP, a nível nacional. Como qualquer acção concreta só pode realizar-se no território, nas regiões, as políticas de desenvolvimento regional irão condicionar a globalização, regulando-a. Princípio básico é que a globalização se assuma como instrumento do desenvolvimento e não só como instrumento do crescimento.
A empresa bancária em Portugal no séc. XX: evolução e estratégias
Authors: Mendes José Amado
Published: November 2019

A história da banca, em Portugal, tem merecido uma certa atenção da parte dos investigadores. Na maior parte dos casos, os seus responsáveis optaram por aproveitar o ensejo da comemoração de uma data significativa na história das empresas para a publicação dos respectivos estudos de caso. No presente trabalho de síntese, além de se fazer alusão aos resultados de parte dessa pesquisa, passar-se- -ão ainda em revista alguns tópicos considerados pertinentes, como sejam: a estrutura e o desenvolvimento da rede bancária; a cobertura do país pelos respectivos serviços; fusões e concentrações: estratégias e culturas empresariais. Simultaneamente, serão mencionadas algumas temáticas ainda insuficientemente esclarecidas e que seria de interesse investigar.
Criaçao de PME'S na região norte no âmbito do programa Rime durante o QCA II
Authors: Duarte Nelson
Published: November 2019

Ainda antes da adesão de Portugal à União Europeia (então CEE), as ajudas, de várias formas, que começaram a ser recebidas no nosso país, fizeram com que o capital assumisse um importante papel, como forma de promoção de processos de desenvolvimento, nomeadamente em zonas desfavorecidas. Mais recentemente, os Quadros Comunitários de Apoio (QCA) têm sido instrumentos de valiosa ajuda ao desenvolvimento de Portugal. De 1994 a 1999 vigorou o QCA II e, uma vez mais, Portugal recebeu fundos da União para a promoção de acções de desenvolvimento e apostou no desenvolvimento local, como arma principal de desenvolvimento do país. Um meio de dinamizar um país é através do desenvolvimento do seu tecido empresarial. Sob a “alçada” do QCA II foi lançado o programa RIME – Regime de Incentivos às Micro Empresas ao qual será realizada uma análise, ao longo deste artigo. Pretende-se aqui apresentar alguns pontos relacionados com este programa (na região norte de Portugal), salientando pontos fortes e fracos, bem como sugestões para que os programas a lançar (ou alterações aos mesmos) no QCA III neste âmbito, possam ser veículos promotores de um melhor e mais equilibrado desenvolvimento do nosso país.
Contributos reflexivos para o estudo das relações entre a educação e o desenvolvimento
Authors: Cabugueira Artur Carlos Crespo Martins
Published: November 2019

Neste artigo desenvolvemos alguns pontos relativos à temática das relações entre a educação e o desenvolvimento, dando especial destaque às questões do chamado capital humano. Começamos por fazer uma revisão das principais ideias e teorias sobre o problema, desde os Mercantilistas até aos autores contemporâneos, referindo-nos com especial ênfase à emergência, nos anos 60, da teoria do capital humano. Apresentamos as razões do surgimento desta teoria, expomos os argumentos utilizados pelos seus defensores, nomeadamente os relacionados com as contribuições das quais emergiram os novos modelos neoclássicos de crescimento, de acordo com os quais o factor decisivo do crescimento económico é a inovação endógena, sendo esta actividade inovadora gerada no interior da economia e, ela própria, influenciada pela dotação da economia em capital humano. Por outro lado, apresentamos também as razões em que se baseiam as críticas dos autores que rejeitam ou aceitam condicionalmente a importância do capital humano no desenvolvimento económico. Expomos, assim, algumas das críticas mais correntemente emitidas, assim como referenciamos os requisitos e as condições que frequentemente são sugeridas, consideradas imprescindíveis para que a educação possa ser um, entre outros factores que exercem uma influência positiva em benefício da sociedade. Concluímos fazendo um balanço de todas as opiniões expostas, explicitando a nossa opinião pessoal relativamente a esta temática cada vez mais actual.
O ingresso no ensino superior público estatal (1990/1991 - 2001/2002)
Authors: Pereira Paulo Almeida
Published: November 2019

No enquadramento actual do ensino superior, em Portugal, importa analisar a forma como se processa a relação entre a oferta de vagas, pelos vários cursos e a respectiva procura pelos candidatos ao ingresso. Após uma introdução genérica ao ensino superior, procede-se à análise da relação entre as vagas disponíveis e o número de candidatos ao seu preenchimento, sendo que, pela primeira vez, em 2001/2002, no ensino estatal, o valor da oferta superou a procura . Procede-se à caracterização da oferta do ensino superior público estatal, por áreas científicas e geográficas e ao estudo da forma como se distribuem os candidatos pelas vagas disponíveis, no que diz respeito à comparação entre Universidades e Politécnicos, à localização geográfica, às áreas científicas e aos vários cursos. Analisa-se também a classificação do último candidato colocado, em cada curso, relativamente aos mesmos parâmetros.
Uma visão peculiar sobre a cultura nacional: a "tourada portuguesa" como metáfora
Authors: Rego Arménio
Published: November 2019

Indagado sobre o que lhe parecia distinto na cultura portuguesa, Hofstede (1997) respondeu: “Portugal é um país tipicamente latino, pertencendo, por isso, ao grupo mais feminino. No entanto, reconheci imediatamente que os portugueses diferem dos outros países latinos e, ao contrário dos espanhóis, não matam os seus touros. Os portugueses tendem a ser mais simpáticos para as pessoas e são bons negociadores, tentando sempre encontrar uma via pacífica. Por isso, resolvem muitos problemas negociando, e não guerreando” (p. 40). Gannon, num livro (2001) destinado a comparar as culturas de 23 nações, conotou Portugal com uma metáfora: “Tourada portuguesa”. Neste artigo, far-se-á luz interpretativa sobre vários estudos realizados em Portugal, os quais apontam em vários sentidos: (a) o perfil motivacional mais frequente em amostras portuguesas segue a seguinte hierarquia, por ordem decrescente: afiliação, sucesso, poder; (b) este perfil é consonante com o outrora extraído por McClelland (1961); (c) na linha da hipótese de McClelland (1987, 1992), os trabalhos realizados em Portugal sugerem que o perfil de liderança mais eficaz combina elevadas motivações para o poder e para a afiliação; (d) de entre os 4 estilos comunicacionais aventados por Alessandra e Hunsaker (1993), o mais frequente (e considerado mais eficaz) é o afiliativo/relacional. Esta convergência afiliativa/relacional sugere a necessidade de os gestores serem cautelosos na “importação” de técnicas e modelos que podem ferir o traço “feminino” português – porventura mais sedento de consideração individualizada, comunicação afiliativa/social e “diplomática”, harmonia interpessoal, gestão cooperativa de conflitos.
O sistema agrário de Trás-os-Montes e a modernidade sustentável
Authors: Rosário Manuel Colaço do
Published: November 2019

Depois de situar o agros no contexto rural, faz-se um esboço de ordenamento do território da Região Agrária de Trás-os-Montes segundo o critério ecológico-agrário e define-se a abordagem ao estudo, com destaque para a perspectiva agrária tradicional. Segue-se um exaustivo mas sintético reconhecimento do território transmontano em termos dos meios agro-natural (recursos agro-naturais) e agrário humanizado (estruturas agrárias), no âmbito da integração agrária. Finalmente, aborda-se a modernização do sistema agrário transmontano em termos da multifuncionalidade sustentável.