bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Untersuchung des Passivierungsmechanismus von Eisen in Phosphatelektrolyten an erosiv beanspruchten Oberflächen
Authors: Leitel Erika , Hübner Wolfgang , Thiessen Karsten P. , Makaričev Ju. B. , Akimov A. G.
Published: May 2005

Bei erosiver Beanspruchung der Eisenoberfläche wird während der anodischen Polarisation in neutralen Phosphatelektrolyten im Übergangspotentialbereich eine Reaktionsschicht gebildet. XPS‐ und AES‐Untersuchungen zeigen, daß diese Reaktionsschichten während des Übergangs in den Passivzustand durch Oxidschichten ersetzt werden bei gleichzeitiger Verringerung der Schichtdicke.

Der Aktiv/Passiv‐Übergang im Phosphatelektrolyten kann auf ein Gleichgewichtspotential der Reaktion

zurückgeführt werden.

Entsprechend dieser thermodynamischen Interpretation ist der Aktiv/Passiv‐ bzw. Passiv/Aktiv‐Übergang am Eisen in Gegenwart von Phosphationen einer Redoxreaktion zwischen zwei festen Phasen, dem Eisen(II)‐Phosphat und dem Eisen (III)‐Oxid zuzuschreiben. Die Erhöhung der Grenzflächendynamik in der Phasengrenze fest/flüssig infolge der erosiven Beanspruchung bewirkt, daß die Thermodynamik den Reaktionsverlauf bestimmt.
An introduction to fireside corrosion experience in the central electricity generating board
Authors: Meadowcroft D. B.
Published: May 2005

This paper briefly reviews CEGB fireside corrosion experience. It first summarises the numbers and operating conditions of the plants, and indicates the range of materials used in the boilers. Experience of furnace wall and superheater/reheater corrosion in coal fired plant is summarised, emphasising the need to “control” fireside corrosion rather than being able to eliminate it, and the importance of more corrosion resistant materials, particularly as coextruded tube. Tube life prediction techniques in use by the CEGB are outlined, and three current areas of research are described.
Fireside corrosion in boilers of the Dutch electricity undertakings
Authors: Bolt N. , Pastoors J. T. W.
Published: May 2005

In 1990 the electricity in the Netherlands will be generated for more than 50% with coal as fuel. Fireside corrosion causes a minor, but from an economic point of view not negligible, contribution to unforseen plant unavailability. Measures are taken concerning materials, additives and coal blending. Around 1980 heavy oil had an essential (40%) part in the power generation: experiences with corrosion and additives from that period are summarized. Research has been carried out with new coextruded materials under severe corrosion conditions in order to improve the overall unit efficiency. Creep tests at elevated temperatures have been performed in connection to this. Furthermore research is going on concerning the effects of low NOx burning techniques (on the corrosion behaviour of waterwall tubes) and in the field of IGCC‐plants.
Karbonatisierungszellen – Ein Beitrag zur Korrosion von Stahl in karbonatisiertem Beton
Authors: Menzel Klaus
Published: May 2005

Die Korrosion von Bewehrungsstahl in karbonatisiertem Beton ist zum Teil auf die Wirkung von galvanischen aktiv‐passiv Elementen zurückzuführen. Die Wirkung solcher Elemente wird anhand von Kurzschlußstrom‐ und Potentialmessungen an Mörtelelektroden bei wechselnder und dauernder Befeuchtung untersucht und unter Berücksichtigung der Sauerstoffdiffusion in Mörtel quantitativ gedeutet.

Aus dem (stationären) Kurzschlußstrom ergeben sich realistische Werte für den Diffusionskoeffizienten von Sauerstoff in wassergesättigtem Beton. Jeder Wechsel von feucht zu trocken und umgekehrt bewirkt einen Anstieg der Korrosionsgeschwindigkeit. Elektrochemisch und gravimetrisch bestimmte Gewichtsverluste stimmen nur bei konstanten Feuchtigkeitsverhältnissen zufriedenstellend überein. Bei Feucht‐Trocken‐Wechseln ist eine zusätzliche Mitwirkung der Oxidation und Reduktion von Korrosionsprodukten auf den Korrosionsprozeß anzunehmen.
Feinstrukturuntersuchung des Zunders von Fe‐Cr‐Al‐Heizleiterlegierungen mit Zr‐Zusatz
Authors: Buckstegge J.
Published: May 2005

Im Hinblick auf die Klärung der Wirkungsweise lebensdauerehöhender Zusätze in Heizleiterlegierungen wurden Röntgenbeugungsuntersuchungen am abgeplatzten Zunder thermisch belasteter Fe‐Cr‐Al‐Heizleiter mit Zr‐Zusatz im Temperaturbereich bis 1300°C durchgeführt.

Der Zusatz von 0,2% Zr führt im Zunder zur Ausbildung von Zirkonoxid ZrO2 neben Aluminiumoxid, und zwar in monokliner und tetragonaler Modifikation. Mittels Hochtemperaturdiffraktometrie wurde ein je nach Legierung unterschiedliches Umwandlungsverhalten des Zirkonoxids nachgewiesen.

Die hinsichtlich der Zunderhaftung interessierende Wärmeausdehnung des Aluminiumoxids wird durch den Zusatz an Zr nicht beeinflußt.
Einfluß steigender Phosphat‐Silikatgehalte auf die Loch‐ und Kontaktkorrosion verzinkter Stahlrohre sowie die Korrosion von Kupfer in Warmwasser‐Mischinstallationen aus beiden Werkstoffen
Authors: Ehreke Jörg , Stichel Wolfgang
Published: May 2005

In Leitungswasser von 65°C ist der Einfluß eines Inhibitorgemisches aus Phosphaten/Silikaten auf die allgemeine Korrosion, den Lochfrß und die Kontaktkorrosion verzinkter Stahlrohre sowie auf die Korrosion von Kupfer in Mischinstallationen aus beiden Werkstoffen untersucht worden. Steigende Inhibitorkonzentrationen senken die Abtragungsrate des verzinkten Stahlrohres. Eine haustechnisch interessante Minderung der Lochkorrosions‐ und Kontaktkorrosionsgefahr bei verzinktem Stahl konnte jedoch nur mit hohen Inhibitorkonzentrationen von 5 mg/l P2O5 und etwa 30 mg/l SiO2 erreicht werden.

Durchlegierte Rohre sind wesentlich korrosionsfälliger als normverzinkte. Insbesondere ihre Anfälligkeit gegenüber Lochkorrosion war nicht zu inhibieren.
CERT (Constant Extension Rate Testing) als Spannungsrißkorrosionsprüfmethode für Schweißverbindungen. I. Mechanisch‐chemische Untersuchungsergebnisse
Authors: Fellmann H. , Kalfa H. , Schare U. , Heitz E.
Published: May 2005

Das Korrosionssystem Baustahl/Nitratlösung wird mit Hilfe von CERT unter besonderer Berücksichtigung des Einflusses von Schweißverbindungen auf Spannungsrißkorrosionsanfälligkeit untersucht. Die Experimente werden an Proben mit Realschweißungen und Proben mit simulierten Schweißgefügezuständen (Grundwerkstoff, Feinkornzone, Grobkornzone) durchgeführt. Die anhand der relativen Bruchenergie dargestellten Ergebnisse zeigen zwar einen signifikanten Einfluß der Wärmeeinflußzone bei den Schweißsimulationsproben, der jedoch an den Proben mit Realschweißungen nicht mehr relevant ist. Erwartungsgemäß nimmt die Spannungsrißkorrosionsbeständigkeit in der Reihe der Werkstoffe 15 Mo 3 ‐ StE 355 ‐ HII ab. Bei allen Versuchen zeigt sich, daß die Spannungsrißkorrosionsbeständigkeit mit höherem Wärmeeinbringen zunimmt. Teil II der Arbeit enthält die metallographischen Untersuchungsergebnisse und die Diskussion der Eignung von CERT zur Prüfung von Schweißverbindungen.
On the application of the PECLI technique (Photoelectrochemical Laser Imaging) to corrosion studies
Authors: Shukla Deepak , Stimming Ulrich
Published: May 2005

The application of photoelectrochemistry for the micro‐characterization and the study of passive films under corroding and non‐corroding conditions is described. The various factors which influence the signal recorded in the PhotoElectroChemical Laser Imaging (PECLI) technique are discussed. In particular, the influence of parameters such as absorption coefficient, reflectivity, composition, structural properties and thickness of the passive film are considered. The application of the technique is demonstrated with examples of images of corroded surfaces, corroding surfaces and of a non‐corroding alloy.
Elektrochemisches Verhalten von Aluminium und Möglichkeiten des Korrosionsschutzes in der Praxis
Authors: Huppatz W. , Wieser D.
Published: May 2005

Die Aluminium in Wässern charakterisierende Passivität wird in Summenstromdichte‐Potential‐Diagrammen der Werkstoffe AlMg2Mn0,8 und AlMgSi0,5 in Meer‐ und Härtewasser dargestellt. Diese Diagramme geben durch die Größe des Passivbereiches, der auf der anodischen Seite durch das Lochfraßpotential begrenzt ist, den Einfluß von Legierungselementen im Aluminium und von Inhibitoren im Korrosionsmedium wieder. Zink im Aluminium verkleinert, Chromat im Härtewasser erweitert den Passivbereich im Korrosionssystem. Die Gegenüberstellung des Korrosionsverhaltens von AlMg2Mn0,8 und Reinstaluminium weist nach, daß aus der Lage der jeweiligen Lochfraßpotentiale allein keine Rückschlüsse auf die Korrosionswahrscheinlichkeit gezogen werden können, da zum Auftreten von Lochkorrosion erst die kritische Grenze überschritten werden muß. Durch Potentialabsenkung unter diese Grenze mit Hilfe von galvanischen Anoden läßt sich so der weniger korrosionsbeständige Al‐Recycling‐Werkstoff kathodisch schützen.
Die Bedeutung der metastabilen Lochkorrosion bei hochlegierten Stählen
Authors: Böhni H. , Stockert L.
Published: May 2005

Mit einer geeigneten computerunterstützten experimentellen Methode lassen sich bei potentiostatischen Versuchsführungen Stromtransienten erkennen und quantitativ erfassen. Diese Stromtransienten resultieren aus metastabilen Lochkorrosionsvorgängen. Unterhalb des Lochwachstumspotentials kann unter bestimmten Bedingungen metastabiler Lochfraß ‐ im Rasterelektronenmikroskop in Form kleiner, etwa 1 μm großer, meist halbkugelförmiger Löcher erkennbar beobachtet werden. Durch ein eingehendes Studium der metastabilen Lochkorrosion werden grundlegende Kenntnisse über die Mechanismen der Initiierung, der Stabilität, sowie der Repassivierung von Loch‐ und Spaltkorrosion gewonnen.
Mikrobiologie der Hydraulikflüssigkeiten – Teil I: Ergebnisse allgemeiner Untersuchungen
Authors: Weyandt R. , Schweisfurth R.
Published: May 2005

Hydraulikflüssigkeiten der Klasse HFA sind mineralölbasische oder vollsynthetische Flüssigkeiten. Mikroorganismen wie Bakterien und Pilze besiedeln diese Fluide in der Praxis trotz konservierender Biozide und bewirken u.a. funktionstechnische Defekte.

Zur Untersuchung der Einflußgröße von Mikroorganismen in HFA‐Flüssigkeiten ist die Kenntnis des Wachstumsverhaltens von Bakterien und Pilzen in der Flüssigkeit nötig. Versuche mit Mikroorganismen setzen jedoch eine Dekonservierung biozidhaltiger Fluide voraus.

Neben Untersuchungen über Wachstum und Verteilung von Mikroorganismen in HFA‐Flüssigkeiten werden Versuche zur Biozidentfernung durchgeführt und eine Methode entwickelt, die eine „naturnahe”︁ Besiedlung mit adaptierten Mikroorganismen imitiert.
The methodology of Corrosion inhibitor development for CO2 systems
Authors: Hausler R. R. , Stegmann D. W. , Stevens R. F.
Published: May 2005

Three fundamental criteria are defined by means of which test data are being judged relative to their information content. They must be UNIQUE, RELEVANT, and PREDICTIVE. The degree to which these criteria are met depends on the mechanistic understanding of the underlying corrosion or inhibition processes. It will be shown that of all the routine tests the Wheel Test procedure is the worst in that it does not meet is main objectives and cannot rank different inhibitors predictively.

Comparative tests to establish the corrosion kinetics and performance/concentration curves for inhibitors were run in highly agitated kettles and small autoclaves. Corrosion rates were determined by iron analyses and weightloss determinations. The problem of the constantly changing pH in solution was eliminated by pH‐stating. The inhibitor performance in some cases is strongly dependent on pH and CO2 partial pressure. All evaluations were done on AISI‐1020 or AISI‐1018 metal.
The effect of hydrogen chloride on the corrosion of an FeCrAlY alloy in simulated coal gasifier atmospheres
Authors: Coley K. S. , Blick K. , Rhoades‐Brown J. E.
Published: May 2005

An iron chromium aluminium yttrium steel was exposed to a simulated coal gasifier atmosphere containing 1000 ppm and 2200 ppm hydrogen chloride at 450 °C. Increasing hydrogen chloride content was found to accelerate reaction rates, and significantly alter the microstructure and composition of the corrosion product. Tentative explanations for these results, involving vapour phase transport of metal chlorides are proposed.
Mikrobiologie der Hydraulikflüssigkeiten – Teil II: Korrosionsbeeinflussende Wirkung von Mikroorganismen in HFA‐Flüssigkeiten und Effekte verschiedener Auswertungsmethoden
Authors: Weyandt R. , Schweisfurth R.
Published: May 2005

Der 5. und 6. Luxemburger Bericht (LB) empfiehlt einen Test zur Prüfung der Korrosionsschutzleistung von Hydraulikflüssigkeiten der Klasse HFA. Dieser Test berücksichtigt nicht die Vermehrung von Mikroorganismen in seinen Ansätzen.

Ausgehend vom bestehenden Testverfahren des 6. LB. zeigen Untersuchungen mit mikrobenhaltigen HFA‐Flüssigkeiten, daß die Anwesenheit von Bakterien und Pilzen sowohl korrosionsfördernde als auch ‐inhibierende Effekte aufweist. Es wird die Abhängigkeit der Korrosion unterschiedlicher Metalle von verschiedenen Milieuparametern untersucht. Dabei wird die Ermittlung der Korrosionsraten nach dem 6. LB. mit der Massenverlustmessung verglichen. Die Differenz der Aussagewerte verweist auf die Problematik der Versuchs durchführung und Auswertemethodik des 6. LB.
Special aspects of localized High‐temperature corrosion
Authors: Heubner Ulrich , Hofmann Franz
Published: May 2005

As in aqueous corrosion a localized corrosive attack can be important in high‐temperature corrosion of metallic materials and become, unvoluntarily, a lifetime determining factor for combustion systems. Deposit‐induced corrosion is the most important form of localized corrosion on alloy 800 and other materials in advanced coal combustion systems. Coal‐ash deposits may cause a sulfidation/oxidation reaction which propagates preferentially along grain boundaries into the underlying metallic material. Preferred grain boundary corrosion may also occur in the walls of the fuel nozzle tubes of gas combustion systems. In this case, an oxidation reaction takes place. The lifetime of the tubes can be increased by use of a special alloy 601 H grade. Pitting may be observed in coal combustion systems. It has also been observed on alloy 601 after service in ceramic firing kilns where it is promoted by the presence of chlorine.

Additionally, pitting occurs under carburizing conditions (metal dusting) as does cracking being similar in appearance to stress corrosion cracking in aqueous corrosion. Compared to deposit‐induced and grain boundary corrosion, crevice corrosion is of minor importance in high‐temperature corrosion. Only one example has been identified so far on alloy 600 but which may also be interpreted as a kind of deposit‐induced corrosion.
Der Oxidationsmechanismus von Szomolnokit im intermittierend befeuerten Warmwasserkessel
Authors: Koebel Manfred , Elsener Martin , Zimmermann Ulrich
Published: May 2005

Mittels Thermogravimetrie und Auslagerungsversuchen primär gebildeter Eisen(II)‐sulfat‐Hydrate wurden die Folgereaktionen des primären Korrosionsprodukts Szomolnokit unter den typischen Betriebsbedingungen des Warmwasserkessels untersucht. Der so aufgezeigte Reaktionsmechanismus steht im Einklang mit thermodynamischen Gleichgewichtsbetrachtungen im System Fe2O3H2SO4H2O/ kristalline Phase. Er besteht aus folgenden Einzelschritten:

equation image

Mit diesem Reaktionsmechanismus läßt sich das Auftreten der häufigsten kristallinen Phasen in Korrosionsproben aus ölgefeuerten Warmwasserkesseln erklären.
Korrosionsuntersuchungen zur Entwicklung von Dekontaminationslösungen für Nuklearanlagen —. Teil IV: Das Korrosionsverhalten verschiedener Eisen‐ und Nickelbasislegierungen in sauren und alkalischen komplexbildenden, reduzierenden Lösungen zur Dekontaminationsnachbehandlung
Authors: Wiedemann K. H.
Published: May 2005

Bei der Dekontamination von kerntechnischen Anlageteilen werden häufig in einem ersten oxidierenden Behandlungsschritt die radionuklidhaltigen oxidischen Oberflächenschichten vorbehandelt und anschließend mit reduzierenden Lösungen entfernt.

In einer sauren Nachbehandlungslösung (Natriumoxalat, Nitrilotriessigsäure, di‐Ammoniumcitrat) sind die Massenverlustraten an dem ferritischen Stahl 21 CrMoV 5 11 verhältnismäßig groß, während austenitische Stähle und Nickel‐Chrom‐Legierungen durch Passivierung nicht korrodiert werden. Als Ausnahme bildet Nimonic 80A ein metastabil‐passives System und verhält sich bei Kontaktkorrosion bevorzugt aktiv.

In einer alkalischen Lösung (Ethylendiamin, Natriumdiphosphat, Natriumoxalat, Natriumthiocyanat, Thioharnstoff) bilden alle untersuchte Eisen‐ und Nickelbasislegierungen metastabilpassive Systeme. In thiocyanat‐ und thioharnstoffreier Lösung mit ausreichendem Sauerstoffgehalt verhalten sich die austenitischen Stähle und die Nickel‐Chrom‐Legierungen stabil‐passiv.

Die Massenverlustraten sind in diesen alkalischen Lösungen jedoch auch bei aktivem Verhalten der Werkstoffe sehr gering.
Monitoring the Electrochemical potential noise produced by coated metal electrodes
Authors: Metikoš‐Huković Mirjana , Lončar M. , Zevnik C.
Published: May 2005

The protective properties of paints with polyvinyl phenol formaldehyde and cumar resin bases were tested on mild steel using electrochemical noise measurements. Amplitude spectra of low frequency electrochemical potential noise demonstrated a correlation between the rate and form of the corrosion potential. Such results suggest a practical nondestructive electrochemical corrosion monitoring technique for detecting general corrosion and pitting. The corrosion products were subjected to X‐ray diffraction analysis and electron‐probe microanalysis.
Design and evaluation of chimney liners for a new system power plant using fiberglass reinforced plastics
Authors: Okuda Satoshi , Sakamoto Tesuro , Mukai Takahiro , Utsumi Hiroshi
Published: May 2005

A new system power plant using liquid natural gas (LNG) as fuel is being constructed in Osaka harbor area. It has a capacity of 1,800,000 KW; the height of chimney is to be 200 m, and FRP liners 5.3 m in diameter are installed in a ferro‐concrete construction. The temperature of the flue gas is 118°C under normal natural gas burning conditions.

In the case of emergency, the allowed temperature must be limited to 200°C because of the heat resistance of the construction material. For such severe environmental conditions, the selection of materials becomes important.

Starting in 1984, FRP or fiberglass reinforced plastics have been examined for use in components of large power plant chimneys. FRP has been estimated as a material of good resistance for such environments, and three types of vinylester resin and two types of isophthalic acid unsaturated polyester were evaluated for environmental resistance under static conditions, such as high temperature heating tests (140°C and 200°C), cyclic tests involving heating and cooling (140°C–30°C), one‐side immersion tests in sulfuric acid at 90 °C constant or cyclic tests (90°C–40°C), and also by field tests in actual running power station.

After such evaluations, corrosion tests under dynamic conditions were carried out by the stress relaxation method (newly standardized method in Japan: JIS K7107‐1987) and by the chemical fatigue tests. Especially, the fatigue strength of adhesive bonded joint of FRP is very important, so the tensile fatigue tests under environmental conditions were carried out.

In addition to these laboratory tests using small size specimens, actual size specimens were tested for static and fatigue strength at normal temperature. As to the material for the top part of the chimney, glass flake/vinylester resin lining was assumed to be the most preferable material. In addition, a moisture permeation test at 80°C and constant cycling (80°C–20°C) temperature was carried out, too. This series of tests has allowed to assess the reliability and life of FRP parts and to proceed with construction design.
Use of acoustic emission technique to study the spalling behaviour of oxide scales on Ni‐10Cr‐8AI containing sulphur and/or yttrium impurity
Authors: Khanna A. S. , Jonas H. , Quadakkers W. J.
Published: May 2005

It is now well established that the presence of small amounts of sulphur impurity in a NiCrAl‐based alloy causes a deleterious effect on their high temperature oxidation behaviour. It is, however, not clear whether the adverse effect is due to a decrease in the spalling resistance of the oxide scale or due to an enhanced scale growth. In order to confirm which of the factors is dominating, two independent experimental techniques were used in the investigation of the oxidation behaviour of Ni‐10Cr‐8AI containing sulphur‐ and/or yttrium additions: conventional thermogravimetry, to study the scale growth rates and acoustic emission analysis to study the scale adherence. The results indicated that the dominant factor responsible for the deleterious effect of sulphur impurity on the oxidation of a Ni‐10Cr‐8AI alloy, was a significant change in the growth rate and the composition of the scale. Addition of yttrium improved the oxidation behaviour, not only by increasing the scale adherence, but also by reducing the scale growth due to gettering of sulphur.
Korrosionsverhalten einiger hochlegierter Stahl und Hartgußsorten in Waschwässern von Rauchgas‐Entschwefelungs‐Anlagen
Authors: Tischner H. , Pieger B. , Ziegler H.
Published: May 2005

Mit Hilfe von Auslagerungsversuchen und elektrochemischen Messungen wurden die Anwendungsgrenzen des nichtrostenden austenitischen Stahlgusses 1.4408, der beiden nichtrostenden ferritisch‐austenitischen Sonderstahlgußsorten NORIDUR® 9.4460 und NORICLOR® NC 246 und der beiden hochlegierten ferritisch‐carbidischen Hartgußsorten NORILOY NL 25 und NL 252 in Waschwässern von Rauchgas‐Entschwefelungs‐Anlagen (REA) bestimmt. Während der Stahlguß 1.4408 wegen zu geringer Beständigkeit gegen gleichmäßige Flächen‐ und insbesondere Loch‐ und Spaltkorrosion für den Einsatz in REA‐Waschwässern nicht geeignet ist, läßt sich der ferritisch‐austenitische Stahlguß NORIDUR® 9.4460 in Waschlösungen mit pH > 2,5 und Chloridgehalten bis 80 g/1, der mit 5% Mo legierte NORICLOR® NC 246 sogar in Wässern mit pH > 1,5 und Chloridgehalten bis 100 g/l problemlos einsetzen. In stark sauren Lösungen unterhalb der genannten pH‐Werte korrodieren beide Stahlgußsorten in Form selektiver Korrosion der austenitischen oder der ferritischen Phase, je nach Salzsäuregehalt der Lösung. Bei Chloridgehalten jenseits der Grenzwerte tritt an den passiven Werkstoffen Lochfraß auf. Der ferritisch‐carbidische Hartguß NORILOY NL 25 2 mit 25% Cr und 2% Mo ist in Lösungen mit pH > 3,5 einsetzbar. Da die ferritische Matrix durch die ausgeschiedenen Carbide kathodisch geschützt wird, reagiert der Werkstoff wenig auf Erhöhung des Chloridgehaltes in der Lösung. In Lösungen mit pH < 3,5 wird selektive Korrosion der ferritischen Matrix beobachtet. Für den praktischen Einsatz all dieser Gußwerkstoffe müssen die allein fü korrosive Beanspruchungen geltenden Grenzwerte allerdings oft modifiziert werden, um dem realen Belastungskollektiv aus Korrosion, Erosion/Abrasion und Kavitation an strömungsführenden Bauteilen in REA‐Waschkreisläufen gerecht zu werden.
Struktur‐Wirkungs‐Prinzipien von Korrosionsinhibitoren für die Rohöl‐ und Erdgasförderung
Authors: Mitzlaff M. , Ritschel W. , Wirtz H. , Miller D. , Hoffmann H. N. , Strehblow H.‐H. , Lorenz W. J.
Published: May 2005

Struktur‐Wirkungs‐Prinzipien von quartären Ammoniumverbindungen als Korrosionsinhibitoren für die Rohöl‐ und Erdgasförderung wurden anhand von Elektrochemischer Impedanz Spektroskopie (EIS) und Gewichtsverlustmessungen in Systemen C‐Stahl/wäßrige NaCl‐Lösung (5 Gew.%, CO2‐gesättigt) bei T = 298 K und T = 343 K untersucht. Es konnte gezeigt werden, daß in‐situ EIS Messungen rasch relativ genaue Resultate über differentielle Inhibitorwirksamkeiten liefern. Aus XPS Untersuchungen an Oberflächen aus Reinsteisen ließen sich Zusammensetzung, Dicke und Inhibitorgehalt der sich auf dem Substrat bildenden inhomogenen 3‐D Deckschichten bestimmen. Der Wirkungsmechanismus des verwendeten Inhibitors konnte aus seiner Verteilung innerhalb der 3‐D Deckschicht mit dem Konzept der Interphaseninhibition gedeutet werden.
Method of testing stabilized stainless steels for resistance to intergranular corrosion
Authors: Karas A. , Číhal V. , Vanêk V. , Číhal V.
Published: May 2005

Relationships between the effective chromium and carbon contents and the parameter of resistance (k) are discussed in this paper in relation to their applicability to stabilized steels. The efficiency coefficients of stabilization in Ti‐stabilized steels of four types, determined according to the completeness of chemical composition, were the basis for indicating the parameters of the resistance of these steels to intergranular corrosion. The comparison with low carbon steels, two of optimized chemical composition, one stabilized with niobium, reveals sufficient resistance to, and guarantee of this resistance to the intergranular corrosion for the 08Cr18Ni10Ti grade. The method of evaluating the resistance to intergranular attack based on calculating the minimum effective chromium content, the maximum effective carbon content and the resistance parameter k that issues therefrom, is suitable for practical application directly during the making of stainless steels.
Electrochemical behaviour and hydride embrittlement evaluation of titanium during cathodic polarization in HNO3/UO/N2H solutions
Authors: Fiebiger C. , Kilian R. , Degelmann E. , Robisch O. , Kaiser H. , Kaesche H.
Published: May 2005

In conjunction with reprocessing of nuclear fuels by electrochemical methods, the general electrochemical behaviour of titanium cathodes and the problem of their hydride embrittlement have been investigated in the absence of γ‐radiation in HNO3/UO/N2H solutions of varying composition. The electrode potential of galvanostatically polarized titanium cathodes is shown to be located either in the passive range, within the passive‐to‐active transition, or in the regime of hydrogen absorption/hydride formation, depending on the current yield of the nitrate reduction reaction. Hydride growth was observed predominantly in the morphology of continuous layers and/or isolated platelets. Following a parabolic rate law it was restricted to the vicinity of the electrode surface, the maximum penetration for polarization times up to 1000 h being less than 100 μm. As a consequence, no significant loss of ductility of normal tensile specimens could be detected under these conditions.
Rauchgasentschwefelung — eine Herausforderung an die Werkstofftechnik
Authors: Wagner G. H.
Published: May 2005

Seit 1. Juli 1988 ist für alle fossil gefeuerten Kraftwerke in der Bundesrepublik Deutschland mit einer thermischen Leistung von über 300 MW die Emission von SO2 auf maximal 400 mg/m3 Rauchgas beschränkt. Hierdurch wurde in den letzten Jahren der Bau und insbesondere die Nachrüstung von Rauchgasentschwefelungsanlagen (REA) auch in schon bestehenden größeren Kraftwerken notwendig. Großtechnisch realisiert wurden im wesentlichen sogenannte Naßwäschen. In der überwiegenden Zahl der Fälle wurden Verfahren gewählt, in denen das SO2 durch Kalkmilch oder Kalkstein‐Suspension als Gips gebunden wird. Beim sogenannten Wellman‐Lord‐Verfahren wird das SO2 von einer Natriumsulfitlösung absorbiert. Das gebildete Natriumbisulfit kann durch Erwärmen und Aufkonzentration wieder in die Ausgangsstoffe zersetzt werden, wodurch das abgespaltene SO2 industriell nutzbar wird. Der eigentlichen Absorptionsstufe muß dann eine Vorwäsche mit Wasser vorgeschaltet werden.

Da fossile Brennstoffe neben den eigentlichen brennbaren Bestandteilen eine große Anzahl von Begleitstoffen enthalten, findet man auch in den Rauchgasen in unterschiedlichen Mengen fast die gesamte Palette der natürlichen Elemente des periodischen Systems. Für alle Werkstoffe besonders aggressiv, besonders nach Unterschreiten des Taupunktes der Rauchgase, sind neben den Schwefelverbindungen vor allem Halogenide.

Je nach Problembereich stehen Beschichtungen auf unlegiertem Stahl (z. T. gefüllte, organische oder anorganische Beschichtungen, Gummierungen, z. T. auch Ausmauerungen), hochlegierte Sonderstähle und Nickelbasislegierungen oder auch glasfaserverstärkte Kunstharze (GFK) als Werkstoffe zur Bewältigung dieser Probleme zur Verfügung und wurden auch eingesetzt. Am Beispiel des für die BASF‐Kraftwerke „Mitte”︁ in Ludwigshafen und in Marl gewählte Wellman‐Lord‐Verfahrens wird über Beständigkeitsuntersuchungen berichtet, die zu einem eigenen Werkstoffkonzept führten.

Wie die Betriebserfahrung in verschiedenen Wäschen nachweist, kommt der sorgfältigen handwerklichen Ausführung und ihrer konsequenten Überwachung um so größere Bedeutung zu, je mehr sich die werkstofftechnischen Lösungen im Grenzbereich ihrer technischen Realisierbarkeit befinden.
Zeitstandverhalten unterschiedlich strukturierter Halbzeuge aus Polyvinylidenfluorid (PVDF) in Medien
Authors: Henkhaus R.
Published: May 2005

Aus einer Sorte Granulat wurden zwei Rohrtypen (ØS 50 × 3,4 mm und ØoS 12 × 1 mm) extrudiert. Die Zeitstandinnendruckversuche wurden mit Wasser, p‐Xylol und Essigsäure zum einen mit konstantem Druck, zum anderen mit konstanter Drucksteigerungsrate durchgeführt. Zusätzlich wurde das einachsige Kriechen an gespritztem bzw. gepreßtem Plattenmaterial untersucht. Je nach Kristallinitätsgrad der Halbzeuge sowie Art der vorliegenden Kristallit‐Konfigurationen ergeben sich unterschiedliche Kriechnachgiebigkeiten und Standzeiten. Für Werkstoffe, die wie im Falle des PVDF sehr flache Zeitstandgeraden aufweisen, erweisen sich Langzeitversuche mit stetig steigender Belastung als vorteilhaft.
Dünne Polymerschichten für den Korrosionsschutz von Höchstfrequenzbauteilen
Authors: Ostwald R. , Bogenschütz A. F.
Published: May 2005

Eine Reihe verschiedener Polymerer wurde als dünne Schichten auf Kupfer‐ und Aluminiumbleche nach einigen Verfahren aus der Gasphase und flüssiger Phase abgeschieden und auf ihren Korrosionsschutz und ihre Mikrowellendämpfung bei 3,9 bis 140,0 GHz geprüft. Als wesentliches Ergebnis der durchgeführten Untersuchungen zeigte sich, wie in Tabelle 3 schematisch dargestellt, daß sich mittels Tauchbeschichtung aus heißen Suspensionen von Hochdruckpolyethylen‐ oder Polypropylenpuder ausreichend dünne Schichten (0,5–3,0 μm) aufbringen lassen, die in allen geprüften Frequenzbereichen einen guten Korrosionsschutz auf Resonatoren ergeben, ohne daß dabei die Mikrowellendämpfung auf unzulässig hohe Werte ansteigt.
Walzplattierungen mit dem hochkorrosionsbeständigen nichtrostenden austenitischen Stahl X1NiCrMoCuN 25 20 6, W.‐Nr. 1.4529
Authors: Pleschko R. , Schimböck R. , Horn E. M. , Mattern P. , Renner M. , Heimann W.
Published: May 2005

Infolge der Nickelpreis‐Entwicklung sind die Kosten für Anlagenteile aus nichtrostenden Sonderstählen und Nickelbasislegierungen drastisch angestiegen. Aus diesem Grund stoßen beispielsweise durch Spreng‐ oder Walzplattieren gefertigte Verbundwerkstoffe ‐ mit unlegierten/niedriglegierten Stählen als preisgünstigem Trägerwerkstoff ‐ auf zunehmendes Interesse.

Unter den hochkorrosionsbeständigen Werkstoffen sind die rd. 6% Molybdän enthaltenden nichtrostenden Stähle für die Chemietechnik, aber auch für REA‐Anlagen, bedeutsam. Diese Werkstoffgruppe galt bislang als nicht walzplattierfähig.

Aufgrund einer verbesserten Prozeßführung beim Walzplattieren wurde diese Fragestellung nochmals aufgegriffen. Nach erfolgreichen Betriebsversuchen wurde ein Verbund aus einem unlegierten Baustahl des Typs St 37‐2 als Trägerwerkstoff und dem nichtrostenden 6% Molybdän enthaltenden Sonderedelstahl W.‐Nr. 1.4529 gefertigt und für den Einsatz im Chemieapparatebau erprobt. Die Bindegüte und die mechanisch‐technologischen Eigenschaften des Verbundes erfüllen voll die Anforderungen. Das Korrosionsverhalten des Auflagewerkstoffs sowie die Festigkeits‐und Zähigkeitseigenschaften von Grund‐ und Auflagewerkstoff entsprechen denen der Ausgangsbleche.

Bisherige Betriebserfahrungen mit diesem Verbundsystem, beispielsweise in einer Rauchgasentschwefelungsanlage in Österreich, bestätigen die Erwartungen.
Analysis of oxide formed on Ti during exposure in bentonite clay ‐ II. The structure of the oxide
Authors: Mattson H. , Li Changhai , Olefjord I.
Published: May 2005

Titanium owes its excellent corrosion properties due to a passive oxide layer on its surface. In a long term perspective a change of the oxide structure may influence these properties. This is an important question when titanium is used as an overpack material for storage of spent nuclear fuel.

The structure of the oxide formed on titanium during exposure in ground‐water saturated bentonite clay at 95°C up to six years is reported. The initially formed oxide is amorphous. Exposures for 3 to 6 years causes crystallization of the oxide. The microcrystals (rutile) are about 50–100 Å and coexist with the amorphous phase. The crystallinity increases with exposure time. The reason for crystallization is a driving force toward the thermodynamically most stable state. A consequence of the crystallization is an increasing oxidation rate where the grain‐boundaries provide a short diffusion path for the ions.

A dedicated investigation of the influence of the sample preparation technique and the electron beam irradiation was performed since it was feared that these could create structural artifacts. These experiments showed that it was possible to analyze the true structure of titanium oxides if certain precautions were taken.
Das Alitieren von Stählen als Schutz gegen die Hochtemperatursulfidierung in Schwefel und in H2S‐haltigen Gasen
Authors: Uihlein Th. , Auer W. , Kaesche H.
Published: May 2005

Die Alitierung je eines Baustahles (Werkst. Nr. 1.7335), eines rostfreien Stahles (1.4306) und eines hitzebeständigen Stahles (1.4876) wurde hinsichtlich des maximal erreichbaren Aluminiumgehaltes, der Freiheit von Poren und Rissen und der Homogenität der Schutzschicht optimiert. Als wesentliche Einflußgröße für die Schutzschichtbildung wurde der Nickelgehalt festgestellt, von der, gemeinsam mit der Kirkendallporosität, die thermische Stabilität bei korrosiver und oxidativer Belastung entscheidend abhängt.

Die Hochtemperaturkorrosion wurde in flüssigem Schwefel, in H2/H2S‐ und in H2/H2S/H2O‐Gemischen untersucht. In flüssigem Schwefel versagt die Alitierschicht der autenitischen Stähle durch eine periodisch alternierende Sulfidierungsreaktion, die die Schutzschicht bei 495°C zerstört. In den Gasgemischen hängt die Beständigkeit von der Schutzwirkung des Al2O3‐Filmes auf der Alitierschicht ab, dessen Qualität durch die chemische Zusammensetzung der Schicht bedingt ist. Oberhalb 900°C wurde im übrigen für den Schwefeltransport im Al2O3 neben der Korngrenzen‐(“Kurzschluß‐”) Diffusion auch Volumendiffusion nachgewiesen.
Untersuchung der Strahlverschleißbeständigkeit von Werkstoffen und Beschichtungen mit Hilfe eines Wirbelbett‐Testverfahrens
Authors: Schmitt‐Thomas Kh. G. , Happle Th. , Steppe P.
Published: May 2005

Die Beschichtungen für Verdichter‐ und Gasturbinenschaufeln‐ wie Korrosionsschutzüberzüge oder Wärmedämmschichten ‐ werden vielfach durch eine zusätzliche erosive Beaufschlagung geschädigt. Da die Hauptaufgabe der Beschichtungen nicht der Erosionsschutz, sondern der Korrosionsschutz bzw. die Wärmedämmung darstellt, sind sie in ihrem Erosionsverhalten meist schlechter als der jeweilige Schaufelwerkstoff. Die eigentliche Schutzwirkung der Beschichtungen wird dadurch erheblich eingeschränkt. Für einen gezielten Einsatz von Beschichtungen sind somit Kenntnisse über deren Erosionsverhalten notwendig. Deshalb bedarf es, die Strahlverschleißparameter und deren Einfluß auf das Abtragsverhalten einer Beschichtung bzw. eines Werkstoffes zu kennen und dieses Wissen in ein praxisgerechtes. Verschleißprüfverfahren umzusetzen. Diese Arbeit gibt einen Überblick von der Konzeption eines Strahlverschleiß‐Prüfverfahrens. Dabei werden die wichtigen Mechanismen und Einflußgrößen des Strahlverschleißes sowie das entwickelte Prüfverfahren vorgestellt, und anschließend werden die Ergebnisse der Strahlverschleißuntersuchungen an Korrosionsschutzüberzügen (anorganisch gebundene Aluminium‐Überzüge) und an Wärmedämmschichten (Yttrium‐teilstabilisierte Zirkonoxid‐Schichten) erläutert.
Influence of the high temperature corrosion by different gaseous environments on the bending strength of Silicon carbide materials
Authors: Förthmann R. , Naoumidis A.
Published: May 2005

Starting from silicon carbide tube and plate materials from industrial production, a series of corrosion tests was performed at temperatures between 1100 and 1400°C in different atmospheres containing water vapour, hydrogen, sulfur dioxide, hydrogen sulfide, and hydrogen chloride. Corrosion layers were characterized concerning their structure and morphology, but main emphasis was given to measurements on the change of the silicon carbide bending strength after gas corrosion. Important results of this work are

the very different corrosion behaviour of various silicon carbide materials under the same corrosion conditions depending on stoichiometry, structure, sintering aids, and distribution of free silicon phase,

the significant increase in the bending strength of SiCiC tube material with homogeneous silicon phase distribution after corrosion in hot water vapour in the presence of nitrogen,

the decrease in bending strength in dry hydrogen/nitrogen atmospheres,

the resistance of silicon carbide materials against sulfurous atmospheres at temperatures near 1400°C, and

the attack on SiSiC by HCl depending on the HCl concentration and the oxygen partial pressure.
Effect of temperature and gas composition on The corrosion behaviour of silicon nitrides exposed to sulphidizing environments of low oxygen potential
Authors: Oliveira F. A. Costa , Edwards R. A. H. , Fordham R. J.
Published: May 2005

Little is known about the behaviour of advanced silicon nitride materials in reducing atmospheres (e.g. in coal gasification or in petrochemical plant). In such atmospheres with low oxygen potential and containing sulphur volatile silicon sulphides are formed in addition to the volatile silicon oxide, so that corrosion would be accelerated. In order to graphically represent these conditions a “volatility map” is presented which shows the conditions in such atmospheres at 1200 and 1300°C; the map shows the partial pressures of SiO and SiS (in equilibrium with Si or SiO2) vs oxygen and sulphur partial pressures. The map shows various corrosion regions: when SiO2 is not stable and high SiS partial pressures are predicted, corrosion may be catastrophic; when SiO2 is stable, the glassy surface layer initially prevents evaporation of SiS which, however, is gradually transformed into SiO, and high SiS partial pressures may result in internal sulphidation.
Untersuchungen zum Korrosionsverhalten von AlLi‐Legierungen
Authors: Holbein R. , Dembeck A.
Published: May 2005

In diesem Forschungsvorhaben wurde schwerpunktmäßig die AlLiMgCu‐Legierung 8090 in ihrer texturierten, feinkörnigen Version „A”︁ und in ihrer rekristallisierten grobkörnigen Version „C”︁ in verschiedenen Warmauslagerungszuständen, jeweils im Vergleich mit anderen Vertretern der AlLi‐Werkstoffgruppe, in ihren für die technische Anwendung interessanten Wärmebehandlungszuständen, und mit der konventionell verwendeten Li‐freien Legierung 2024 T3 untersucht.

Betrachtet wurde dabei das Korrosionsverhalten von AlLi‐Halbzeug, insbesondere das von Blechen, unter Wechseltauchund Dauertauchbedingungen ohne äußere Last sowie unter Spannungsrißkorrosionbeanspruchung bei zeitlich konstanter Zugbeanspruchung in LT‐Richtung und gleichzeitigen Wechseltauchbedingungen, in Anlehnung an die ASTM‐Norm G44, jeweils in neutraler, 3,5%iger NaCl‐Lösung.

Die praxisrelevanten unteralterten Zustände der Legierung 8090 „A”︁ und „C”︁ schnitten, als 1,6 mm dickes Blech, hinsichtlich ihres Korrosionsverhaltens in den Versuchen ohne äußere Last im Vergleich zur lithiumfreien Vergleichslegierung 2024 T3 etwa gleichwertig oder günstiger ab.

Die kritische Zugspannung, oberhalb der die Legierung 8090 in einigen Zuständen innerhalb von 30 Tagen Versuchsdauer versagte, war individuell abhängig von der Legierungszusammensetzung, der Lage der Prüfrichtung zur Gefügetextur, der Korngröße, der Reckvorgeschichte, dem Warmauslagerungszustand, der Oberflächenvorbehandlung und den Halbzeugabmessungen.
Tarnishing of Au‐Ag‐Cu alloy studied by Auger electron spectroscopy and coulometry
Authors: Courty C. , Mathieu H. J. , Landolt D.
Published: May 2005

Tarnishing of a single phase 14 carats Au‐Ag‐Cu alloy was studied using the Tuccillo‐Nielsen test. Auger Electron Spectroscopy and coulometry were employed for the characterization of the composition and the thickness of the surface layers formed. X‐ray diffraction was used for further characterization of thicker layers. The layer formation followed linear kinetics. The tarnished layer at short test durations of 0.5 to 5 hours consisted mainly of Ag2S, CuS and Cu2S or compounds near to this stoichiometry. The composition of the top surface of the tarnished layer is constant but its global composition changes with the duration of the tarnishing test.
Copper deterioration in a water distribution system of a county hospital in Germany caused by microbially induced corrosion – I. Description of the problem
Authors: Fischer W. , Paradies H. H. , Wagner D. , Hänßel I.
Published: May 2005

A severe copper corrosion process in the water distribution system of a County Hospital has been detected in the cold and warm water sections shortly after the opening of the Hospital. The damaged copper pipes showed pitting corrosion phenomena that could not be attributed to known types of pitting. The results of a first sampling revealed the same kind of corrosion in all installation areas. A thorough examination of the samples (perforations and hole depths) proved an influence of design and operating conditions on the extent of corrosion.

The analysis of the corrosion products showed that some products could be attributed to microbial activities in the copper pipes. A polymeric layer, the so‐called “biofi”, could be detected beneath the corrosion products. The presence of a biofilm indicates microbially induced corrosion. First countermeasures are being taken in the County Hospital to prevent further damages.
Improved corrosion resistance of cast carbon steel in sulphur oxides by alonizing
Authors: Holtzer M. , Dzioba Z.
Published: May 2005

The results of studies on the Alonizing of cast carbon steel and of testing the corrosion resistance of this cast steel in an atmosphere containing 5 to 6% SO2 + 50% SO3 at 853 K are described and compared with the results obtained with unalonized cast carbon steel and high‐alloy 23Cr‐8Ni‐2Mo cast steel. The duration of the corrosion tests was 336 hours. The aluminium diffusion layer on cast carbon steel was obtained by holding the specimens in a mixture containing 99% of powdered Fe‐Al and 1% of NH4Cl at 1323 ± 20 K. The holding time was 10 and 20 hours, respectively.

The aluminium layer formed on the cast carbon steel was examined by optical microscopy and an X‐ray microanalysis. After Alonizing for 10 h the layer had reached a thickness of 950 μm, and contained up to 35% Al.

In a mixture of sulphur oxides corrosion rate of the alonized cast carbon steel was by about 600 times lower than that of the unalonized cast carbon steel, and by about 50 times lower than that of the 23Cr‐8Ni‐2Mo cast steel.
Potential‐Sonden‐Messungen und Potential‐Profile über Schweißverbindungen korrosionsbeständiger Nickel‐Basis‐Werkstoffe und Sonderstähle
Authors: Altpeter E. , Heubner U. , Rockel M.
Published: May 2005

Eine Vielzahl von Potential‐Weg‐Kurven wurde quer über Schweißverbindungen (LBH, WIG, MIG, Plasma) der korrosionsbeständigen Nickel‐Chrom‐Molybdän‐Legierungen 22 (2.4602), C‐276 (2.4819), C‐4 (2.4610), der Nickel‐Chrom‐Eisen‐Molybdän‐Kupfer‐Legierung G‐3 (2.4619) und des korrosionsbeständigen austenitischen Stahls Cronifer 1925 hMo (1.4529) aufgenommen. Nach ersten Versuchen in einer hochohmigen Elektrolytlösung aus 90 Vol.‐% Methanol + 10 Vol.‐% 10−3 M HCl ( χ = 18 bis 20 μ@s/cm) wurde der besseren Handhabung wegen auf vollentsalztes Wasser übergegangen, dessen Leitfähigkeit mit 0.1 M HCl auf χ = 10 bis 20 μs/cm eingestellt wurde. Dabei stellte sich heraus. daß die Potential‐Profile verschiedener Verbindungsschweißungen eine deutliche Elektrolytabhängigkeit aufweisen.

Die Potential‐Profile über den artgleichen Verbindungsschweißungen der NiCrMo‐Legierungen lassen nur geringfügige oder keine Unterschiede im Potential zwischen Grundwerkstoff und Schweißgut erkennen. Demzufolge dürfte in chloridhastigen Elektrolyten an artgleichen NiCrMo‐Schweißverbindungen kein bevorzugter Korrosionsangriff erfolgen. Das entspricht der praktischen Erfahrung.

Über den mit überlegiertem NiCrMo‐Schweißzusatz ausgeführten Verbindungsschweißungen des 6% Mo‐Stahls Cronifer 1925 hMo und der NiCrFeMoCu‐Legierung G‐3 wurden im wäßrigen HCl‐Elektrolyten Potential‐Profile gemessen, die einen Potentialabfall im NiCrMo‐Schweißgut von bis zu 420 mV gegenüber den Grundwerkstoffen zeigen. Anhand von Stromdichte‐Potential‐Kurven können diese Potentialunterschiede dahingehend interpretiert werden, daß Grundwerkstoff und Schweißgut in der verwendeten Lösung elektrochemisch in unterschiedlicher Weise reagieren. Das Schweißgut ist deshalb aber nicht weniger korrosionsbeständig als der Grundwerkstoff.
Untersuchungen der Hochtemperatursulfidierung von Stählen in H2/H2S‐ und H2/H2S/H2O‐Gasgemischen
Authors: Grosser W. , Meder D. , Auer W. , Kaesche H.
Published: May 2005

Ein Aluminium‐legierter und verschiedene Aluminium‐freie ferritische Stähle, sowie austenitische Stähle wurden in H2S‐H2‐ und in H2S‐H2O‐H2‐Gasgemischen im Temperaturbereich 300 bis 700 C korrodiert. Der Gesamtdruck betrug 1 bar, der Wasserdampfpartialdruck konstant 0,1 mbar; der Schwefelwasserstoffpartialdruck variierte zwischen 1 und 200 mbar. Thermogravimetrische Untersuchungen ergaben für alle ferritischen Stähle nahezu lineare, für die austenitischen Stähle weitgehend parabolische Zeitgesetze. Die Sulfidierungsgeschwindigkeit der ferritischen Stähle nimmt mit dem Chromgehalt bis 18 Gew% relativ wenig, mit höheren Gehalten stärker ab. Steigender Nickelgehalt austenitischer Stähle verringert die Sulfidierungsgeschwindigkeit nur mäßig. Der Aluminiumgehalt des Stahls X7 CrAl 15 5 erniedrigt dagegen die lineare Zunderkonstante um mehrere Größenordnungen gegenüber Aluminium‐freien ferritischen Stählen. Die verbesserte Korrosionsbeständigkeit ist auf selektive Oxidation des Aluminiums zurückzuführen. Der Schutz durch Al2O3 wird aber durch eine Kriechverformung unter mechanischer Belastung aufgehoben. Es kommt zur Ausbildung interkristalliner Risse bei Belastungen kleiner 80 Mpa, bei höheren von transkristallinen Rissen.

Metallographische Untersuchungen ergaben bei allen Stählen Doppelschichten. Bei den ferritischen Stählen besteht die äußere Schicht überwiegend aus Eisensulfid FeS, die innere aus Eisen‐Chrom‐Mischsulfid. Die äußere Sulfidschicht der austenitischen Stähle enthält neben Eisensulfid geringe Gehalte an Chrom‐ und Nickelsulfid, in der inneren Schicht werden als heterogenes Phasengemisch Eisen‐Chrom‐ und Eisen‐Nickel‐Spinelle sowie Nickelsulfid Ni3S2 identifiziert.

Bildungsmechanismen für das Schichtwachstum werden vorgeschlagen.
Investigations into the relationship between the Corrosion behaviour of CN 108 alloy in sea water and the chemical composition of its corrosion products
Authors: Gusmano G. , Montesperelli G. , Traversa E. , Zanoni R.
Published: May 2005

This paper deals with the investigation of the corrosion behaviour of CN 108 alloy in sea water by means of surface analysis (SEM, EDS and XPS). The results with samples with different surface finishes (as‐received or pickled), tested in natural or artificial sea water, are discussed. The chemical composition and the morphology of the corrosion products were established and realted to the corrosion behaviour of the alloy. In highly chlorinated sea water the growth of a cathodic film, strongly enriched in manganese, and pitting initiation at the grain boundaries, were observed on both as‐received and pickled samples. The occurrence of general uneven corrosion in unchlorinated sea water is related to the presence of a surface film, strongly enriched in iron, which was neither protective nor homogeneous. The good performance of the alloy in intermediate chlorination conditions is related to the growth of a very compact, protective film, characterized by a balanced enrichment of both Fe and Mn.