bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Pedagogical and Research Approaches in Inclusive Education in ELT in Colombia: Perspectives From Some Profile Journal Authors
Authors: Mosquera Óscar Andrés , Cárdenas Melba Libia , Nieto María Claudia
Published: July 2018

This article reports on a descriptive study carried out in articles published in the Profile: Issues in Teachers’ Professional Development journal that deal with inclusive education in English language teaching in Colombia. The study embraced documentary research and critical discourse analysis which helped us identify trends in pedagogical approaches in foreign language instruction and research approaches employed by the journal’s authors. It also allowed us to examine how such approaches show the presence or absence of inclusive education both in public policies and pedagogical interventions by institutions and individuals. We hope that the outcomes derived from this study nurture further discussion, encourage research, and motivate pedagogical practices that foster inclusive education in foreign language teaching and teacher education.
Estimación del nivel de referencia en mamografía digital en el Área Metropolitana del Valle de Aburrá
Authors: Osorio Castrillon Carolina , Puerta Ortiz Jorge Anselmo , Morales Aramburo Javier De Jesús , Martinez Galeano Maria Piedad
Published: July 2018

En este trabajo se presenta el estudio realizado entre el 2015 y 2017, sobre la distribución de la dosis glandular media (DGM) de 458 pacientes en 16 centros del área metropolitana del Valle de Aburrá, en el departamento de Antioquia (Colombia) con el fin de establecer niveles de referencia para el departamento de Antioquia. La DGM fue estimada con el modelo propuesto por Dance y colaboradores, teniendo en cuenta diferentes glandularidades y configuraciones ánodo/filtro. Todos los centros evaluados contaban con equipos digitales de diferentes marcas. A cada paciente se le evaluaron dos proyecciones en cada mama: proyección craneocaudal (CC) y medio lateral oblicua (MLO). Las pacientes que se tuvieron en consideración en este estudio tenían edades entre 40 y 64 años y no tenían antencedentes de mastectomía ni prótesis mamaria. Se establecieron niveles de referencia a partir del tercer y segundo cuartil (Q3 y Q2) de los datos obtenidos de DGM.
Reporte de mecanismos de defensa natural de abejas africanizadas contra Varroa Destructor (mesostigmata: varroidae)
Authors: Graciano-Villa Laura Andrea , Idárraga Arredondo Jhon Jairo , Uribe-Celis Soraya , Idárraga-Arredondo Hernán
Published: July 2018

Las abejas africanizadas han desarrollado mecanismos de resistencia natural para enfrentarse a Varroa destructor, un ácaro que ha logrado afectar significativamente diferentes especies de Apis en todo el mundo.  En el presente trabajo se evidencia la presencia de mecanismos de defensa natural utilizados por las abejas africanizadas (Apis mellifera scutellata híbrida) del Centro Apícola de la Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín, para mantener reguladas las poblaciones del ácaro en las colonias. Algunos de estos mecanismos son la desoperculación de celdas con cría infestada y el grooming.  Para la desoperculación de celdas, se observaron marcos de la cámara de cría con pupas abiertas de abejas obreras en el 5° instar, infestadas por V. destructor, de las cuales, el 52% mostraron pupas desoperculadas con presencia del ácaro, el 43% sin ácaros y el 5% con cría enferma. Adicionalmente se instalaron trampas en el piso de las colmenas, donde se recolectaron 13 ácaros machos y 72 ninfas de V. destructor.  Para evaluar el comportamiento de grooming se instalaron en las colmenas trampas de piso para la captura de los ácaros, posteriormente se colectaron y se evaluó si presentaban o no lesiones en sus apéndices, encontrando que el 19.4% de los ácaros presentó lesiones y para el 80.65% no se evidenció daño.
Intercomparación de dosis glandular media en mamografía digital y chasis-película
Authors: Peña-Marin Vanessa , Viloria Barragán Carolina Marcela , Puerta Ortiz Jorge Anselmo
Published: July 2018

Teniendo en cuenta que el cáncer de mama es una de las enfermedades más frecuentes en las mujeres y que en Colombia la tasa de mortalidad debido a esta enfermedad es alta, entre las técnicas de detección temprana se usa principalmente la mamografía, pero al ser un examen diagnóstico que usa rayos X, tiene un riesgo radiológico asociado, por lo que se hace necesario realizar una estimación de la dosis glandular media (DGM) en la paciente. En este trabajo se realizó la estimación de dosis de un grupo de 424 pacientes que se practicaron mamografías digitales durante los años 2015 a 2017, en 17 instituciones ubicadas en el área metropolitana de la ciudad de Medellín. Los resultados obtenidos se compararon con un estudio previo realizado en el año 2009 en la misma ciudad, a 463 pacientes de 10 instituciones diferentes que contaban con equipos que utilizaban chasis-película. En ambos estudios se consideró la técnica utilizada (kV y mAs), el espesor de la mama comprimida, la edad de la paciente, el tipo de proyección: cráneo caudal (CC) y medio lateral oblicua (MLO). Los resultados obtenidos muestran un aumento en la dosis glandular promedio para los equipos digitales con respecto a los equipos analógicos, lo que muestra que, con las nuevas tecnologías, si no se realiza una adecuada capacitación del personal, estas no cumplirán adecuadamente con el objetivo de disminuir la dosis sobre las pacientes.
Del video-mapping a la representación digital: espacio y mediación
Authors: Rojas-Rocha Rodolfo
Published: July 2018

Este artículo intenta reflexionar sobre el lenguaje digital de los nuevos medios, con lo cual muestra el video-mapping como mediación espacial que integra los cinco principios aportados por Lev Manovich: representación numérica, modularidad, automatización, variabilidad y transcodificación. Asimismo, este aporte teórico se relaciona con la obra mediática denominada “Territorios de la Catástrofe”. En esta obra de inspiración urbana se emplean principios que hacen alusión a la producción vinculada a las pantallas, a partir de puntos de encuentro que la describen intermedial, con frames, sin estructura, lumínica y sonora. Nos proponemos reflexionar sobre el dispositivo articulador de pantallas y multimedios, el cual determina la relación directa entre la imagen de video, la práctica artística y el espacio sonoro.
Mirar con ruido. “She Knows so Many Secrets”
Authors: Sanabria-Solano Iván
Published: July 2018

En el presente artículo se analiza parte de la obra de la cineasta belga Chantal Akerman a partir del trabajo audiovisual Chantal: art, cinema, vie… [Chantal: arte, cine vida...] presentado en Festival Los Okupas, San José–Costa Rica, en diciembre de 2015. Dicho trabajo surge a partir de la noticia de la muerte de Chantal Akerman, quien decide acabar con su vida en octubre de 2015. En la realización del proyecto se reúnen Ronald Bustamante (noise) y Susan Campos (compositora), junto a la voz de Ana Echandi, la colaboración en curaduría visual de Ernesto Calvo y la edición del video por Catalina Barrantes. El ensayo se estructura a partir de los cinco títulos que componen cada apartado que, a su vez, corresponden a cada uno de los nombres de las cinco canciones que conforman el proyecto Beauty, Death Songs [Belleza, Canciones de Muerte], incluido en el álbum Minimal Agression (2015), de la compositora Susan Campos, junto a la poesía de Elise Plain. Dicho proyecto es de suma importancia debido a que sirvió como articulador sonoro para el trabajo audiovisual Chantal: art, cinema, vie… (2015).
Concierto de Chira, para tiorba y orquesta de guitarras. Una propuesta musical para sanar el olvido crónico
Authors: Solera Salas Mario
Published: July 2018

A partir de las particularidades compositivas del Concierto de Chira, para tiorba y orquesta de guitarras, el texto pretende aclarar algunos espacios de la historia costarricense, como la construcción de nación desde la óptica del poder hegemónico ubicado en el Valle Central y la conformación de una sociedad, mayoritariamente machista, las cuales han producido la invisibilización, del actuar de las mujeres en el concierto costarricense, de una región en particular y de una música regional. La tiorba, instrumento de origen aristocrático, extraño en estas tierras, dialoga con las guitarras, instrumento popular por antonomasia, es este espacio dialógico, el que permite develar, desde distintas perspectivas, parte de la historicidad del pueblo costarricense.
Aprendiendo a lo largo de la ciudad: la carrera de los estudiantes de actuación en Buenos Aires
Authors: Battezzati Santiago
Published: July 2018

Varios estudios han descrito la circulación entre estudios o escuelas como parte de la práctica y o aprendizaje de ciertas disciplinas en ciudades. En este trabajo intento delimitar ciertas formas específicas de circulación, tal como he podido reconstruirlas a partir de una investigación etnográfica entre estudiantes de actuación en Buenos Aires. Reconstruyendo estas carreras secuenciales, destaco la necesidad de prestar atención a la temporalidad de estas carreras –encontrando diferentes modos de circular o no en diferentes instancias de estas carreras- de forma complementaria a ciertos estudios que han destacado la importancia de la espacialidad y el espacio urbano para dar cuenta de dichas circulaciones
La Pornografía en la obra de Andrea Dworkin: mujer y desconexión moral
Authors: Streeter Rengifo
Published: July 2018

Pocas activistas feministas llegaron tan lejos como Andrea Dworkin (1946-2005) en la lucha por la censura de la pornografía. En el presente artículo se aborda la denuncia de la autora sobre la deshumanización de la mujer en la pornografía como producto del poder del hombre dentro de la cultura patriarcal occidental.

Paralelamente, se ofrece un correlato de la propuesta de Dworkin con los mecanismos psicológicos de desconexión moral propuestos por Albert Bandura. Finalmente, y como producto de la metodología  escrita, se discute la obra de Dworkin, su análisis de la hostilidad hacia la mujer, los eventuales mecanismos psicológicos subyacentes a la producción y consumo de pornografía, y el rol de cierto tipo de cultura que perpetuaría estas dinámicas.
Carta Editorial
Authors: Ocampo Ángel
Published: July 2018

La revista humanidades continúa con su convicción sobre la necesidad del discernimiento del quehacer y pensar del ser humano y ofrece en esta oportunidad, a contrapelo de la época, el Número 2 del Volumen 8 correspondiente al segundo semestre del año 2018. En él se encuentran 8 artículos y una reseña, clasificados los artículos en 3 secciones, correspondientes a la sección “Desde el arte, la literatura y la comunicación”, la sección “Desde los estudios étnicos, culturales, de género y ambientales” y la sección “Desde las ciencias sociales, la filosofía y la educación”.
MOTIVOS DE PARTICIPACIÓN EN UNA CARRERA DE FONDO, SEGÚN EDAD, SEXO Y EXPERIENCIA DEPORTIVA, EN CORREDORES AFICIONADOS
Authors: Rivas Borbon Oscar Milton , Rosales Obando Dannia Maria , Araya Vargas Gerardo
Published: July 2018

Propósito: examinar los motivos de corredores aficionados, para participar en una carrera atlética de fondo, considerando su grupo de edad, experiencia deportiva y sexo. Participaron 404 personas (18 a 88 años de edad; n=271 hombres y n=133 mujeres; entre 2 meses y 40 años de experiencia deportiva; ninguno profesional). Resultados: los motivos para correr relativos al control de peso, tienden a perder valor conforme aumenta la experiencia deportiva (hombres r=-.121; p=.046; mujeres r=-.187; p=.031), y los motivos de superación de metas y competición, tienden a disminuir su importancia conforme se avanza en edad (hombres r=-.231; p<.001; mujeres r=-.207; p=.017). Este patrón fue similar para ambos sexos. Además, tanto en los hombres como en las mujeres, sus motivos principales para correr fueron, los motivos de reconocimiento y los motivos relacionados con significado de vida y autoestima. Conclusión: pese a la naturaleza amateur de la muestra y a su falta de preparación deportiva profesional para competir en carreras de fondo, su perfil motivacional, indistintamente del sexo, se caracteriza por la búsqueda de reconocimiento, significado de vida y autoestima mediante la práctica de esa actividad. Además, los motivos de salud explican poca varianza de la motivación para correr de esta muestra, tanto en hombres como en mujeres.
REVISIÓN DE LOS BENEFICIOS DE LA INTENSIDAD Y MODALIDADES DE EJERCICIO FÍSICO SOBRE EL ESTRÉS PSICOLÓGICO
Authors: Mora Christian Alberto Azofeifa
Published: July 2018

Resumen: La presencia de estrés psicológico en la sociedad asociado al incremento de las demandas actuales parece estar acenso; ante ello las estrategias de afrontamiento entre ellas el ejercicio físico, salta a la luz como una alternativa; sin embargo, son variadas las formas e intensidades de trabajo que vuelven difícil con exactitud determinar la mejor opción como terapia de tratamiento. El artículo tiene como objetivo hacer un recuento de los hallazgos recientes en la literatura científica, sobre los principales resultados obtenidos mediante diversas formas e intensidades de trabajo del ejercicio físico como estrategia para afrontar el estrés psicológico. Método: se realizó una revisión bibliográfica de literatura científica, los motores de búsqueda utilizados fueron Google Académico, SportDiscus, Science Direct, Scopus, Springer Link, se incluyó un total de 46 artículos que mostraron una relación entre la variable de estrés y las modalidades de ejercicio, la búsqueda se limitó entre el año 2010 al 207. Resultados y Conclusiones: Las investigaciones analizadas parecen mostrar que el incremento de la intensidad en dicha práctica demuestra ser más efectiva para afrontar el estrés laboral. De igual forma, el entrenamiento aeróbico y el Yoga suponen ser las mejores formas de ejercicio para disminuir los niveles de estrés laboral; por el contrario, en entrenamiento de la fuerza muestra escases de análisis que comprueben su efectividad, caso similar acontece con el tai chi y aún en menor medida el Pilates parecen no ser estrategias analizadas a profundidad para reducir el estrés.
Indicios para la reconstrucción de clasificadores en el sintagma nominal protochibcha
Authors: Constenla Umaña Adolfo
Published: July 2018

Hasta ahora, no ha habido ninguna investigación dirigida específicamente a la reconstrucción morfosintáctica en el campo de la lingüística chibcha, en el que los estudios el método comparativo se han centrado en la fonología.El propósito de este artículo es contribuir a la reconstrucción de un pedazo de la morfosintaxis proto-chibcha.Se propone aquí que dos elementos léxicos con el significado de 'semilla' y 'hueso, palo' se utilizaron en ese idioma como clasificadores de referentes con formas redondas y cilíndricas, respectivamente.La evidencia de la mayor parte de las lenguas de afinidades Chibchas probadas se ofrece en apoyo de esta hipótesis. Until now, there has not been any research specifically aimed at morphosyntactic reconstruction in the field of Chibchan linguistics, in which the studies following the comparative method have focused on phonology.The purpose of this article is to contribute to the reconstruction of a piece of proto-Chibchan morphosyntax.It is proposed here that two lexical items with the meaning of 'seed' and 'bone, stick' were used in that language as c1assifiers of referents with round and cylindric shapes, respectively.Evidence from most of the languages of proven Chibchan affinities is offered in support of this hypothesis.
Acercamiento a un discurso pedagógico-religioso del Siglo XVI: La cartilla para enseñar a leer, de Fray Pedro de Gante
Authors: Solano Yamilet
Published: July 2018

Este estudio representa un enfoque lingüístico a uno de los más valiosos documentos del siglo 16 (1569) para aprender sobre el español de la Nueva España. Se centra en dos aspectos fundamentales: el valor semántico de la mayoría de las formas verbales como imperativos en el discurso pedagógico-religiosa, y de enumeración distributiva como un recurso retórico básico para memorización. This study represents a linguistic approach to one of the most valuable documents of the 16th C. (1569) for learning about the Spanish of New Spain. It focuses on two fundamental aspects: the semantic value of most of the verb forms as imperatives in pedagogical-religious discourse, and distributive enumeration as a basic rhetorical device for memorization.
La cita y la reminiscencia como formas de intertextualidad en El recurso del método de Alejo Carpentier
Authors: Ortiz María Salvadora
Published: July 2018

En este artículo voy a explorar dos de los recursos literarios del discurso barroco: la cita y reminiscencias. Analizo estos dos recursos en la novela El recurso del método, por el autor cubano Alejo Carpantier. Teóricamente concibo el texto como una construcción dialógica del tipo propuesto por Severo Sarduy y Michael Bajtín.In this article I explore two of the literary resources of baroque discourse: the quote and reminiscences. I analyze these two resources in the novel El recurso del método, by Cuban author Alejo Carpantier. Theoretically I conceive of the text as a dialogic construction of the type proposed by Severo Sarduy and Michael Bakhtin.
Rima de Vallbona: Entre la permanencia y el exilio
Authors: Amoretti María
Published: July 2018

La producción literaria de los escritores en el exilio está condicionada por la dinámica de las fuerzas contrarias de la aceptación y el rechazo de los contextos y las identidades. Sin embargo, cada escritor individuo encuentra su propia manera particular de resolver esta disyuntiva.En este artículo examino el caso del autor costarricense Rima de Vallbona, cuyas obras se han producido fuera de Costa Rica, y propongo una hipótesis sobre la forma en que se resuelve el expatriado / disyunción impatriados. The literary production of writers in exile is conditioned by the dynamics of the contrary forces of acceptance and rejection of contexts and identities. However, each individual writer finds his own particular manner of resolving this disjunction.In this article I examine the case of Costa Rican author Rima Vallbona, all of whose works have been produced outside Costa Rica, and propose a hypothesis regarding the way she resolves the expatriate/ impatriate disjunction.
En torno a las actancias del mito de la obtención del fuego en la narrativa oral indoamericana
Authors: Margery Peña Enrique
Published: July 2018

Una vez que se presenta el esquema nuclear del mito-que consigue el fuego en la tradición india americana, se describen los personajes, tanto humanos como animales, que aparecen en las versiones de diferentes pueblos indios. Como resultado de este listado descriptivo, el autor se centra en el sapo como la figura responsable de conseguir fuego en la mayoría de versiones. Esto permite la vinculación de este esquema y el sapo con otros mitos indios americanos.
La temática de los cantos fúnebres bribris
Authors: Cervantes Gamboa Laura
Published: July 2018

Los temas de una colección de 18 Bribri cantos funerarios están clasificados y analizados. Su estudio revela que el ritual funerario tradicional fue el marco para una analogía entre los más importante situación liminal en el individuo, pasar del mundo de los vivos para el de los muertos, y la situación liminal más importante del universo Bribri atrevesar su creación.
La sociocrítica y su inscripción en el campo de la teoría literaria, una introducción
Authors: Chen Sham Jorge
Published: July 2018

En el campo del enfoque social de un texto literario, sociocrítica se ha convertido en una de las alternativas más sugerentes debido tanto a la renovación de las consideraciones teóricas que aporta y su percepción de la tarea de la crítica literaria. El interés principal de este artículo es mostrar, en una muy densa síntesis introductoria, los hitos que constituyen su especificidad. Con este objetivo en mente, un primer borrador de este artículo fue presentado en el Primer Congreso de Críticos de Centroamérica y el Caribe, celebrado en abril de 1992, en la "Facultad de Letras", Universidad de Costa Rica.In the field of the social approach to a literary text, sociocriticism has become one of the most suggestive alternatives because of both the renovation to theoretical considerations it brings and its perception of the task of literary criticism The main interest of this article is to show, in a very dense introductory synthesis, the milestones which constitute its specificity. With this objective in mind, a first draft of this article was presented in the First Congress of Critics from Central America and the Caribbean held in April, 1992, in the "Facultad de Letras", University of Costa Rica.
Chopin´s choices and challenges: Language and limits in "A point at issue"
Authors: Meyers Skredsvig Kari
Published: July 2018

La elección de una perspectiva crítica influye inevitablemente tanto los elementos de análisis y las conclusiones alcanzadas. El siguiente artículo se acerca un poco a un conocido cuento de Kate Chopin desde un enfoque que combina el feminismo y la sociolingüística y conduce a resultados que son tan inesperados, ya que son prometedores.
Discurso autobiográfico y proceso de autentificación en Cárcel de amor de Diego de San Pedro
Authors: Chen Sham Jorge
Published: July 2018

El importante papel desempeñado por el narrador-autor de Cárcel de Amor nos lleva a reconsiderar el texto como la escritura autobiográfica, gracias a su intervención en el plano narrativo como mediador en el proceso de amor. Por lo tanto, el papel del narrador va más allá del marco restringido al testimonio (autentificación de la historia) para convertirse en el catalizador para el texto The important role played by the narrator-author of Cárcel de Amor leads us to reconsider the text as autobiographical writing, thanks to his interference with the narrative plane as mediator in the love process. Thus, the role of the narrator goes beyond the framework restricted to the testimony (authentification of the story) to become the catalyst for the text.
Cuadragésimo aniversario de la Revista de Filología y Lingüística
Authors: Portilla Mario
Published: July 2018

El 1 de mayo de 1975 salió publicado el primer número del primer volumen de la Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica. Este primer número fue editado en la Editorial Fernández Arce y su edición estuvo a cargo del primer Director que tuvo la Revista, el Dr. Jézer González Picado, quien también fue uno de sus más entusiastas gestores.
De la procreación a la maternidad en Milagro abierto de Jorge Debravo
Authors: Chen Sham Jorge
Published: July 2018

Dentro la sección “Poemas terrenales”, originalmente publicado en 1964 pero que se agrega en forma definitiva a la segunda edición aumentada de Milagro abierto (1969), se despliega una manera de ver las relaciones entre hombre y mujer a partir de la fecundación y de la procreación, como también una concepción mucho más inclusiva de la maternidad, en la que el hombre participa y muestra su acompañamiento en la vida cotidiana de la pareja. Este artículo analiza la manera en la que el yo poético masculino establece el vínculo afectivo tanto con la compañera “parturienta” como con el hijo por nacer o está naciendo, dentro de una concepción que engrandece y pondera las labores de parto, concebido desde la heroicidad de la mujer.
La influencia de la teosofía en el ars poetica de Roberto Brenes Mesén
Authors: González Muñoz Irene
Published: July 2018

Con motivo del cuarenta aniversario de la Revista de Filología y Lingüística, se presenta la oportunidad de revisitar parte de la producción poética de don Roberto Brenes Mesén, con el objetivo no solo de realizar una (re)lectura, sino también con el interés de plantear algunas características del ars poetica que se extrae de su ejercicio de escritura.
Del latín vulgar al latín clásico
Authors: Campos Vargas Henry
Published: July 2018

Este artículo procura explicar qué es el latín vulgar e identificar algunos de sus aportes al conocido latín clásico.
Language and identity: The black minority of Costa Rica
Authors: Herzfeld Anita
Published: July 2018

En este trabajo sostengo que, si bien la identidad social y la etnia son en gran parte establecidas y mantenidas a través del lenguaje, es debido al carácter spciohistórico del proceso a través del que se evalúa el lenguaje de un grupo, que el lenguaje de un pueblo subordinados donde tienen que bien sobrevivir o extinguirse como símbolo de identidad.Por otra parte, en el caso de hablantes limonense criollos que viven en Puerto Limón, Costa Rica, dado el clima de malestar socioeconómico que la región está experimentando, se sienten más consciente de sí mismos que nunca sobre su "roto" Inglés. Mientras que en otras ocasiones es la historia de su criollo bien pudo haber actuado como un símbolo de rebeldía lingüística conducentes a sentimientos de solidaridad de grupo, en la actualidad se considera claramente una responsabilidad. In this paper I argue that while social identity and ethnicity are in large part established and maintained through language, it is because of the socio historical character of the process through, which a group's language is evaluated that a subordinate people's language will either survive or become extinct as a symbol of identity. Furthermore, in the case of Limonese Creole speakers who live in Puerto Limon, Costa Rica, given the climate of socioeconomic distress that the region is undergoing, they feel more self conscious than ever about their "broken" English. While at other times is history their creole could well have acted as a symbol of linguistic rebellion conducive to feelings of group solidarity, at present it is clearly considered a liability.
El modernismo desde la periferia
Authors: Blanco Aguinaga Carlos
Published: July 2018

Doy en estas páginas por supuesto: (1) que las representaciones de todo tipo que definen la modernidad empiezan a ser reconocibles en los países centro del capitalismo occidental desde antes de la primera guerra mundial y de la revolución bolchevique; (2) que antes del desarrollo de las sociedades socialistas por ahora desaparecidas, varios y muy diversos países europeos han de considerarse periféricos respecto a ese centro (no sólo Rumanía, por ejemplo,sino, incluso, Italia, o la Rusia de los zares, o Suecia); (3) que tanto Latinoamérica como España, con diferencias matizadas no sólo entre las dos sino en el interior de Latinoamérica, han sido por mucho tiempo, y siguen siendo, sociedades y terrenos de lucha cultural periféricos con respecto al centro capitalista hegemónico.
El odioso de Mora
Authors: Amoretti Hurtado María
Published: July 2018

El siguiente artículo es un intento de proporcionar un nuevo y positivo análisis de la obra literaria de Virgilio Mora, que, durante muchos años, ha sufrido el rechazo de la sociedad costarricense, debido a su sencillez y la controversia que suscita.
Il mondo offeso di Elio Vittorini
Authors: Armellin Secchi Giovanna
Published: July 2018

El propósito de este estudio literario es contribuir al conocimiento sobre los temas más importantes de Elio Vittorini, mediante el análisis de sus cuentos y novelas. Vittorini (1908- 1966), un escritor autodidacta, considerado el precursor del neorrealismo, fue un intelectual comprometido. Él escribió para denunciar el sufrimiento de muchas personas a causa de la injusticia social, es decir, un mundo ofendido - "un mondo offeso".
La tradición literaria del hermafrodito o andrógino
Authors: Chinchilla Sánchez Kattia
Published: July 2018

El análisis de artículo siguiente el concepto de mito en la literatura. Se trata específicamente de la tradición mítica del hermafrodita o andrógino en los tiempos antiguos y medievales.
Notas a un análisis de la mujer griega antigua
Authors: Conejo María Esther
Published: July 2018

El siguiente artículo es un análisis del papel que desempeña la mujer en la sociedad griega. Se pretende presentar una perspectiva innovadora en las opiniones e ideas sobre la mujer en el mundo griego.
Variación del fonema /f/ en dos sociolectos costarricenses
Authors: Calvo Shadid Annette
Published: July 2018

Este artículo de investigación analiza la variación de la voz anterior fricativa fonema / f / en dos sociolectos diferentes de San José, el discurso estándar y no estándar. La probabilidad de este ser de fonemas, de una forma general, bilabial en español antiguo y en las clases sociales menos educados de una gran parte de América es tratada dentro del estudio, incorporando también el supuesto de que la educación formal ha influido en el uso predominante de la variante labiodental.
García Lorca y la vanguardia, observaciones sobre el drama de García Lorca, El público
Authors: Floeck Wilfried
Published: July 2018

La recepción de García Lorca ha sido una recepción deformada por una popularización y folclorización de su obra literaria. En los últimos años, tanto la publicación y el estreno de sus obras dramáticas experimentales como el descubrimiento de numerosos fragmentos y proyectos dramáticos, reveló, cada vez más, que García Lorca tenía la intención de reformar radicalmente el teatro español de su tiempo. El resultado más sorprendente y provocador de sus esfuerzos de innovación fue la obra teatral El público. Lorca era consciente de que se trataba de un "teatro imposible" e "irrepresentable" y, en efecto, no fue publicada en España hasta 1978 y estrenada en 1988. La ruptura con las convenciones dramáticas es evidente tanto en el campo semántico como en el campo formal y estético. Además, la obra contiene una discusión metateatral en torno a una concepción del teatro tradicional ("teatro al aire libre") e innovador ("teatro bajo la arena"), que la sitúa dentro del discurso teórico de su tiempo. No es posible vincular la obra concretamente a uno de los movimientos vanguardistas de la época, pero revela claramente que, con El público, García Lorca se muestra a la altura de la teoría y de la práctica del teatro vanguardista europeo. The reception of García Lorca has been deforrned by the popularization and folklorization of his literary work. In recent years, many of his dramatic experimental plays were published and put on stage. This, along with the numerous fragments and proyects that have been discovered, reveals that García Lorca intented to make radical reforms to the Spanish theater of his time. The most surprising and provocative efforts of innovation was the play El público. Lorca was aware that this play was impossible and unperformable; as a matter of fact it was not published until 1978 and put on stage until 1988. It is obvious that the play breaks away from dramatic conventions in semantic, formal and aesthetic fields. Furthermore, this work incorporates a metatheatrical discussion concerning the concept of traditional (outdoor) and innovatory (underground) theater that places it within the theoretical debate of the time. It is not possible to associate the play with one of the vanguard movements of the time, but El público clearly shows that García Lorcas work parallels the theory and practice of European vanguard theater.
El punto de vista en "La tejedora de palabras" de Rima de Vallbona
Authors: Cruz Julia G.
Published: July 2018

Este trabajo versa sobre el trato "mágico" que Rima de Vallbona le da al tema de Circe del antiguo mito homérico en su cuento "La tejedora de palabras", que aparece en su libro Los infiernos de la mujer y algo más ... Al retomar el tema de Circe, Vallbona le da una nueva estructura dentro de un contexto contemporáneo, el del mundo académico, del cual participa mucha de la crítica de hoy en día. Es a través del lenguaje que Vallbona logra crear un ámbito verosímil para el lector y los personajes del cuento pero que repentinamente se transforma en "otro", el de la fantasía o pesadilla o, tal vez, la realidad que uno preferiría evadir.The following article discusses the magical treatment that Rima de Vallbona gives to Circe, one of Horners mythological characters, in "La tejedora de palabras". In this short story, from the book Los infiernos de la mujer y algo más... VaUbona gives the character a new structure within a contemporary academic context. Through language, Vallbona creates a new environment for the characters and the reader. However, this environment is suddendly tranformed into fantasy, nightmare or possibly a denied reality.
Cronaca familiare di Vasco Pratolini
Authors: Armellin Secchi Giovanna
Published: July 2018

El escritor italiano Vasco Pratolini (1913-1991) nació en Florencia en el seno de una familia proletaria. Pratolini, un hombre autodidacta, crece en el medio de la clase culta de Florencia. Cronaca Familiare, considerada su obra maestra, es una novela autobiográfica. En ella, el autor narra sus memorias desde la infancia hasta la madurez junto con su hermano, que al final muere. The Italian writer Vasco Pratolini (1913-1991) is born in Florence from a proletarian family. Pratolini, a self-educated man, grows up by getting into contact with the cultivated milieu of Florence. Family Chronicle, considered his literary masterpiece, is an autobiographic novel in which he goes through memories from childhood up to maturity together with his brother, who later dies.
Vocabulario del cantón de San Ramón de Alajuela
Authors: Elizondo Morales Mainor
Published: July 2018

El presente artículo es el resultado del trabajo de campo hecho en San Ramón, provincia de Alajuela, Costa Rica. Utilizando métodos de campo de la dialectología tradicional, el autor recogió datos léxicos para confeccionar un diccionario regional.The present arcticle is the product of field work done in the San Ramón, in the province of Alajuela, Costa Rica, where the author gathered lexical data in order to write a regional dictionary, using traditional dialectological field methods.
Homoeróticas: Teoría y aplicaciones
Authors: William Foster David
Published: July 2018

El examen de la producción cultural relacionada con el problema del homoerotismo no puede ser emprendido sin una adecuada base teórica. Esta base necesariamente tiene que ver con la definición de las relaciones entre lo homoerótico y la ideología hegemónica de heterosexualidad compulsiva que sustenta al patriarcado. Además, implica la definición de lo que se entiende por homoerotismo y de cómo una posición sociocultural se opone al patriarcado y proporciona una serie de principios conceptuales y estratégicos que pueden generar una producción cultural contestataria de resistencia. Finalmente, se ofrece una discusión acerca de qué podrían manifestar algunas de las dimensiones de esta producción cultural y de cuáles podrían ser las características particulares de estas en América Latina.The examination of Latin American cultural production relating to issues of homoeroticism cannot be undertaken without an adequate theoretical base. This base necessarily concerns itself with the definition of the relationship between the homoerotic and the hegemonic ideology of compulsory heterosexuality that sustains the patriarchy. Concornitantly, it en vol ves the definition of what is understood by homoeroticism, and how such a sociocultural positioning responds to the patriarchy and furnishes a series of conceptual and strategic principies that are able to generate a resistant and contestatorial cultural production. Finally, one offers a discussion of what some of the dimensions of that cultural production might manifest and what the particular characteristics of its occurrence in Latin American might constitute.
León Felipe a la luz de su historia: La reivindicación recapituladora y autobiográfica en el poema "I" de Rocinante
Authors: Chen Sham Jorge
Published: July 2018

La producción lírica de León Felipe responde a la pregunta básica que propone el principio délfico "conócete a ti mismo", el cual cobra nueva dimensión en el poema ''I'' de Rocinante, pues su condición de poeta se revalora en un diálogo abierto y emotivo con un personaje de ficción que, a sus ojos, tiene existencia propia y se humaniza.León Felipe's Iyric production responds to the basic question proposed by the delphic principie, "to know yourself', which takes a new dimension in Rocinante's "I" poem. With this work, his condition of poet is revaluated in an open and emotive dialogue with a fiction character that exists in his own eyes, and becomes humano.
¿Por qué Grecia, toda Grecia? (Un ensayo de enfoque intercultural sobre dos formaciones identitarias)
Authors: Amoretti Hurtado María
Published: July 2018

Luego de participar en el Primer Congreso de Neohelenistas de Iberoamérica, la autora presenta sus investigaciones sobre el cuento griego moderno y sobre los estudios neohelénicos en Latinoamérica.After participating in the First Ibero-American Neohellenian Congress, the author presents her research on modern Greek short story and on Neohellenian studies in Latin America.
Language attitudes of Limon creole speakers
Authors: Spence Sharpe Marva
Published: July 2018

Este estudio es un análisis de las actitudes de los hablantes del Criollo Inglés de Limón con respecto a su lengua materna. Una actitud negativa hacia esta lengua es una de las causas fundamentales de la asimilación lingüística que ocurre hoy. The following study is an analysis of Limon Creole speakers' attitudes toward their mother tongue. A non-positive attitude toward Limon Creole is one of the underlying causes for the linguistic assimilation taking place today.
Desmitificación del texto patriarcal en La mujer habitada
Authors: León Ch. Socorro , Vengas P. Magdalena
Published: July 2018

En este artículo se procura contextualizar el feminismo dentro del texto La mujer habitada,como mito histórico con una realidad actual; además, se busca identificar los elementosfeministas que la escritora expone en su texto y anteponerlos al sistema patriarcalimperante.
La lectura diaiógica: Red-decir el texto
Authors: Villalobos Carlos Manuel
Published: July 2018

En este artículo se parte de un supuesto cambio epistemológico en la crítica literaria. Se relacionan diversos conceptos teóricos y se proponen la lectura dialógica y el efecto de subjetividad del texto como códigos fundamentales del nuevo paradigma.
Nietzsche, el esteticismo y las vanguardias
Authors: Herrera Bernal
Published: July 2018

En este artículo se analiza la influencia del pensamiento de Nietzsche en la literatura contemporánea y las tendencias estéticas. Se propone que su mayor influencia no surge de explícitas ideas de Nietzsche sobre el arte, sino de sus ideas epistemológicas y ontológicas,las cuales enfatizan en el perspectivismo y estética que permean toda la realidad, y no solo el terreno de lo estético. Estas características establecen un vínculo entre estética finisecular,movimientos de vanguardia y postmodernidad.
Versiones y distribución geográfica del mito de "El origen de las manchas de la luna" en la tradición oral indoamericana
Authors: Margery Peña Enrique
Published: July 2018

Este artículo describe los motivos y la distribución geográfica de las distintas versiones del mito de "El origen de las manchas de la luna" en Indoamérica. Los motivos se clasifican de acuerdo a su catalogación en el Motif-Index de Stith Thompson.
Los conflictos de la adolescencia en Cerbero son las sombras
Authors: Cuvardic García Dorde
Published: July 2018

En este artículo se analiza la relación del narrador-protagonista de la novela Cerbero son las sombras, de Juan José Millás, con su mundo privado y público a partir de la perspectiva del héroe problemático de Lukács y Goldmann y del dialogismo de Bajtín. This article analizes the narrator-protagonist relationship in the novel Cerbero son las sombras, by Juan José Millás, with its private and public world, from the perspective of Lukacs' and Goldmann's problematic hero and of Bajtin's dialogism.
¿Yo tenía o yo tuve? La influencia del aspecto léxico-semántico en la adquisición el sistema de tiempo y aspecto en el español, como lengua extranjera
Authors: Hasbún Hasbún Leyla
Published: July 2018

El presente estudio analiza la Hipótesis del Aspecto, (Andersen 1986, 1991) la cual predice que en las etapas iniciales de la adquisición de una lengua, el uso de la morfologia que marca el tiempo y el aspecto es fuertemente influenciado por el aspecto léxico-semántico. Ochenta hablantes nativos del inglés que estudiaban español como lengua extranjera participaron en una prueba escrita donde los sujetos contaban un segmento de una película. El estudio examinó la distribución de la morfologia verbal (perfectiva e imperfectiva) en las cuatro categorías léxico-semánticas y en cuatro niveles de competencia lingüística. Los resultados indican que hay una asociación muy fuerte entre la morfología perfectiva y los verbos de consecución y de cumplimiento y entre la morfologia imperfectiva y los verbos estativos. Contrario a lo que dice la hipótesis, esta asociación se hizo más fuerte a medida que aumentaba el nivel de competencia.
Comer gente: Un análisis desde la etnografía del habla
Authors: Hernández Delgado Mario
Published: July 2018

Tomando como base la metodología desarrollada por Dell Hymes para la etnografía del habla, se intenta un análisis de los componentes del acto de habla conocido en Costa Rica como comer gente. Se asume, además, que esta manifestación refleja valores y actitudes culturales específicos, los cuales se trata de explicitar de una manera introductoria.
Revisión de algunas propuestas teóricas en torno a la caracterización del modo subjuntivo
Authors: Murillo Medrano Jorge
Published: July 2018

En este trabajo se revisan, de manera crítica, las concepciones básicas sobre el modo subjuntivo y la modalidad dentro de la tradición de estudios hispánicos, tratando de dar un panorama completo y contrastivo.
Topographies of the self: The mapping of narrative space in La regenta
Authors: Nanfito Jacqueline C.
Published: July 2018

En este artículo, la autora analiza la construcción del espacio y el tiempo narrativos en La Regenta de Lepoldo Alas Clarín.
¡El autor es una dama! : Stella, de Emma de la Barra
Authors: Pinkus Lydia
Published: July 2018

En este artículo se presenta un estudio biográfico acerca de Emma de la Barra. A la vez, se realiza una comparación entre la vida de esta autora y la diégesis de su obra más difundida, Stella, con el fin de determinar una ruptura con el papel tradicional de la mujer en la sociedad argentina.
Expresión de la optatividad y modo subjuntivo en el habla culta costarricense
Authors: Murillo Medrano Jorge
Published: July 2018

Este artículo describe cómo se expresa, en el español culto costarricense, la noción de optatividad usando el presente de subjuntivo. Sigue, en general, los lineamientos para el estudio del habla culta propuestos en el "Proyecto de estudio coordinado de la norma lingüística culta de las principales ciudades de Iberoamérica y de la Península Ibérica".
Análisis de conversaciones en tres dramatizaciones infantiles: características del discurso
Authors: Ramírez Saborío Laura
Published: July 2018

En esta investigación se analizan tres conversaciones de dramatizaciones infantiles en dos períodos de juego en el kínder (casita y pulpería), con el objetivo de analizar el discurso infantil, visto como proceso.
Anglicismos usados en narraciones costarricenses en el fútbol
Authors: González Gómez Marjorie
Published: July 2018

La investigación se basa en la estrecha relación entre cultura y lenguaje. Tiene carácter lexicográfico exclusivamente. Recopila y describe el léxico utilizado por una muestra de narradores deportivos costarricenses. El material se obtuvo de grabaciones hechas de octubre de 1988 a abril de 1989.
Ruinas y recuerdos: Sobre Juan Rulfo como arquitecto literario
Authors: Zerlang Martin
Published: July 2018

En este artículo, se analiza la obra de Juan Rulfo como una estructura construida con base en la memoria y en los recuerdos.
The politics of place: Regionalism and local color fiction in nineteenth-century U.S. literature
Authors: Meyers Skredsvig Kari
Published: July 2018

Este artículo es el primero de una serie dedicada a las relaciones entre autoria femenina y la noción de lugar/espacio en la literatura estadounidense. Se presenta un panorama general a fin de contextualizar el regionalismo y el localismo como movimientos literarios y como subgéneros literarios en el desanollo de la literatura estadounidense del siglo diecinueve, mediante el análisis de los contextos históricos, sociales, políticos y literarios que inicialmente propiciaron estas dos tendencias literarias y posteriormente influyeron en su desaparición. También se examina el contenido cultural y aporte literario de estas etiquetas, así como la posibilidad de intercambiarlas.
Villaamil no tiene quien lo nombre y el coronel no tiene quien le escriba: Un trabajo comparado entre Miau y El coronel no tiene quien le escriba
Authors: Vallejos Ramírez Mayela
Published: July 2018

En este artículo la autora realiza un análisis comparativo entre Miau, de Benito Pérez Galdós, y El Coronel no tiene quien le escriba, de Gabriel García Márquez, desde el punto de vista de la estructura, el planteamiento de la temática y el comportamiento de los personajes principales.
Fonemas segmentales del "ludar", lengua hablada por un grupo gitano de Argentina
Authors: Salamanca Gastón
Published: July 2018

Este artículo presenta los fonemas segmentales del ludar hablado en Argentina. Además, incluye una breve introducción etnográfica de los gitanos, una referencia a estudios anteriores, algunos detalles del marco teórico empleado y un cuento en transcripción fonémica.
Los procesos morfológicos que afectan los verbos irregulares en español
Authors: Garita Hernández Flor
Published: July 2018

El presente trabajo tiene por objeto estudiar las irregularidades de los verbos en español a la luz de los planteamientos teóricos sobre el estudio de la morfología de Hockett y P.H. Matthews. Antes se hará un recorrido sobre algunas posiciones, principalmente, el enfoque de la Real Academia Española y otros exponentes de la gramática.
Estrategias de representación de la frase nominal relativizada en español
Authors: Portilla Chaves Mario
Published: July 2018

En el presente trabajo, se presenta una caracterización de las estrategias pragmáticas de representación de la frase nominal relativizada en las oraciones subordinadas relativas del español, desde una perspectiva tipológico-funcional.
El Diablo en el origen mítico de las pasiones (Primera parte: de Homero a Descartes)
Authors: Brenes Morales Jorge
Published: July 2018

En este artículo se hace un recorrido desde los griegos hasta Descartes para mostrar de qué modo la problemática occidental de las pasiones ha estado circunscrita en el mito y llega a depender directamente de la figura del Diablo.
Sociocriticismo: institucionalidad e historia de un cuerpo teórico en formación
Authors: Amoretti Hurtado María
Published: July 2018

En este artículo se presenta un resumen y una revisión de los avatares institucionales y las controversias epistemológicas en el proceso de formación de la sociocrítica como una oferta académica determinada históricamente.
Oraciones causativas en el inglés criollo de Costa Rica
Authors: Portilla Chaves Mario
Published: July 2018

El presente artículo describe las diferentes estrategias que se utilizan en el inglés criollo de Costa Rica para expresar las predicaciones causativas. Por un lado, las construcciones causativas analíticas presentan la aplicación de varias reglas sintácticas que permiten la inserción de completizadores, movimientos de topicalización y movimientos de foco o contraste. Por otro lado, en las construcciones causativas léxicas, se describen tres operaciones morfológicas que sufren los verbos no causativos cuando se convierten en verbos causativos.