INTELLECTUAL ABILITY OF CHILDREN AFTER PERINATAL CYTOMEGALOVIRUS INFECTION
Authors: Gentile Mary A. , Boll Thomas J. , Stagno Sergio , Pass Robert F. 
Published: July 2010

The intellectual ability of 16 children who had not had congenital cytomegalovirus (CMV) infection, but acquired it before the age of six months, was compared with that of two other groups: one comprising 32 children who had had CMV‐excreting mothers but who were not infected themselves; the other comprising 18 healthy controls. Serial audiological, ophthalmological and psychometric examinations were performed. The only statistically significant difference found was that the children with acquired CMV infection had lower mean arithmetic scores. The results suggest that healthy term infants who acquire early CMV infection are not at increased risk of intellectual impairment.

Capacités intellectuelles des enfants ayant présenté une infection périnatale à cytomégalovirus

Les capacités intellectuelles de 16 enfants n'ayant pas eu d'infection congénitale à cytomégalovirus (CMV) mais une infection acquise avant l'âge de six mois, ont été comparés avec celles de deux autres groupes: l'un comprenant 32 enfants dont les mères avaient été CMV‐excrétantes et non infectés eux‐mêmes; l'autre comprenant 18 contrôles en bonne santé. Des examens sériés furent entrepris sur les plans auditifs, ophtalmologiques et psychométriques. La seule différence significative observée fut liée à un score moyen d'arithmétique plus bas chez les enfants à infection CMV acquise. Ces résultats suggèrent que les nourrissons en bonne santéà terme et ayant eu une infection CMV précoce ne sont pas à risque d'atteinte intellectuelle.

Die intellektuellen Fähigkeiten von Kindern mit perinataler Cytomegalievirus‐Infektion

Die intellektuellen Fähigkeiten von 16 Kindern, die keine perinatale Cytomegalievirus (CMV) Infektion hatten, sondern sie in den ersten sechs Lebensmonaten bekamen, wurden mit denen von zwei anderen Gruppen verglichen: die eine beinhaltete 32 Kinder, die CMV ausscheidende Mütter hatten, selbst aber nicht infiziert waren; die andere enthielt 18 gesunde Kontrollen. Es wurden fortlaufende audiologische, ophthalmologische und psychometrische Untersuchungen durchgeführt. Der einzige signifikante Unterschied bestand darin, daß die Kindern mit erworbener CMV Infektion im Mittel niedrigere arithmetische Scores hatten. Die Ergebnisse zeigen, daß gesunde reife Neugeborene, die früh eine CMV Infektion bekommen, kein erhöhtes Risiko für eine intellektuelle Schädigung haben.

Habilidad intelectual de niños con infección perinatal por citomegalovirus

La habilidad intelectual de 16 niños que no habían sufrido infección congénita por cytomegalovirus (CMV), si no que la habían adquirido antes de los seis meses de edad, se comparó con la de otros dos grupos: uno formado por 32 niños con madres que habian excretado CMV pero que no habian sido infectados y otro grupo con 18 controles sanos. Se realizadon exámenes seriados audiológicos, oftalmológicos y psicométricos. La única diferencia estadísticamente significativa encontrada fue que los niños con infeccion por CMV tenían unos puntajes aritméticos promedio más bajos. Los resultados sugieren que los lactantes sanos a término que adquieren precozmente la infeccion por CMV no tienen un riesgo elevado de alteratión intelectual.