bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
La sécurité d'approvisionnement en gaz de l'Union européenne
Authors: Barrette Patrick
Published: July 2012

Nous nous intéressons aux déterminants du soutien des États membres de l'Union européenne à une stratégie gazière européenne. Malgré la volonté de l'Union européenne de passer à l'action, la persistance des intérêts nationaux complique la mise en oeuvre d'une politique énergétique commune. Nous soumettons les cas de trois États membres au test de la théorie intergouvernementaliste libérale (IL), selon laquelle les groupes d'intérêts industriels et économiques sont les plus infl uents sur la politique étrangère nationale. Nous comparons cette approche aux théories réaliste et constructiviste et concluons que le niveau de dépendance énergétique et les facteurs identitaires ne sont pas aussi infl uents sur la position des États que ne l'est le niveau d'investissement des entreprises gazières nationales dans des projets gaziers en Russie.
Le bijuridisme canadien à la croisée des chemins ? Réflexions sur l’incidence de l’article 8.1 de la Loi d’interprétation
Authors: Grenon Aline
Published: July 2012

Depuis l’entrée en vigueur de l’article 8.1 de la Loi d’interprétation, la Cour suprême du Canada a interprété à plusieurs reprises des lois fédérales qui pouvaient donner ouverture à l’application de cet article. À la lumière de ces arrêts, est-il possible de conclure que la Cour a freiné la tendance des tribunaux à adopter une interprétation donnant lieu à une application uniforme de la législation fédérale, et ce, à l’aide de concepts tirés de la common law ? Afin de répondre à cette question, les méthodes proposées par quatre auteurs relativement à l’application de l’article 8.1, afin de déceler les éléments sur lesquels il y a accord et ceux qui s’avèrent problématiques. Cet exercice permettra de mieux comprendre la teneur des arrêts rendus par la Cour suprême. Dans la deuxième partie, les décisions pertinentes de la Cour suprême du Canada feront l’objet d’une analyse : les énoncés de la Cour rejoignent-ils les méthodes proposées par les auteurs ? Est-il possible de déceler certaines tendances en ce qui concerne l’application de cet article ? Enfin, à la lumière de ces arrêts, la troisième et dernière partie présentera une réflexion sur l’état actuel du droit dans ce domaine et proposera certaines suggestions.
La parole dissidente de Françoise dans Le Journal de Françoise (1902-1909)
Authors: Beaudoin Lise
Published: July 2012

Françoise, pseudonyme de Robertine Barry (1863-1910), première jounaliste canadienne-française rémunérée pour le quotidien libéralLa Patrie(1891-1900), fonde son propre périodique,Le Journal de Françoiseen 1902. La pensée de Françoise s’y articule autour de deux axes majeurs pendant les sept années de sa parution. Elle milite en faveur de l’émancipation des femmes et de leur droit à prendre une place à part entière dans la société. En même temps, elle défend la liberté de pensée et d’expression. Ses prises de position, qui ne vont pas sans susciter des conflits avec MgrPaul Bruchési, archevêque de Montréal, révèlent son audace et sa modernité.
Comparer l’État québécois : pertinence et faisabilité
Authors: Rigaud Benoît , Côté Louis
Published: July 2012

La réalisation d’une comparaison internationale ou transnationale est le fruit d’une tension entre, d’une part, un questionnement relatif à la pertinence et, d’autre part, un questionnement relatif à la faisabilité. Pour prévenir une possible confusion entre les objectifs et les moyens, trois dimensions particulièrement problématiques doivent être considérées de manière itérative : celle de la posture du comparatiste par rapport à son objet, celle de la construction des concepts et celle de la sélection des unités de la comparaison. Plusieurs illustrations relatives aux modes d’organisation, de fonctionnement et d’action de l’État québécois seront fournies pour souligner l’importance de ces trois dimensions.
Bouchard, Durkheim et la méthode comparative positive
Authors: Paquin Stéphane
Published: July 2012

La sociologie historique comparative ne s’est jamais institutionnalisée de façon convaincante en matière d’études québécoises. Les spécialistes des études québécoises ont pourtant, de tout temps, eu recours à la comparaison pour tenter de mieux comprendre le Québec. Mis à part Gérard Bouchard, peu de spécialistes ont théorisé la méthode comparative. L’oeuvre de Gérard Bouchard sur les collectivités neuves pose cependant, sur le plan épistémologique, des problèmes importants. Le premier est qu’il soutient la transculturalité des concepts ; le deuxième qu’il postule de l’universalité des pratiques sociales ; le dernier porte sur la scientificité de l’analyse comparative positive. Bien utilisée cependant, l’analyse comparative comme méthode critique constitue un formidable outil scientifique d’objectivisation des résultats. La méthode comparative est également très efficace pour critiquer et améliorer les théories à prétention universelle.
La construction du public lecteur dans le Recueil des dames de Brantôme et les dédicataires, Marguerite de Valois et François d’Alençon
Authors: La Charité Claude
Published: July 2012

Réparti en deux volumes, que les éditeurs du xviie siècle intituleront respectivement « les dames illustres » et « les dames galantes », le Recueil des dames de Brantôme cherche à rejoindre des lectorats apparemment fort différents d’un volume à l’autre. Cette apparente disparité est à l’image du choix des dédicataires, le premier volume étant dédié à la soeur de Henri III, Marguerite de Valois (1553-1615), le second à son frère, François d’Alençon (1555-1584), héritier présomptif du trône jusqu’à sa mort prématurée. L’écart apparent entre les deux volets est si grand que la majorité des éditeurs modernes furent tentés de gommer cette différence, en ne retenant qu’une seule partie, celle des dames galantes. L’intérêt de l’oeuvre tient pourtant à ce qu’elle n’exclut pas que les dames illustres soient aussi galantes, le recueil nous donnant à voir les mêmes femmes, côté cour et côté alcôve. Ce qui expliquerait l’apparente disparité générique (au sens de gender) des publics lecteurs, les « dames illustres » s’adressant aux lectrices et étant destinées à leur servir de modèles, les « dames galantes » s’adressant à leurs amants dans une sorte d’Art d’aimer mis au goût du jour. Cet article s’attache d’abord à voir comment les éditions jusqu’à tout récemment ont rompu l’unité du Recueil des dames et passé sous silence les stratégies de construction du lectorat par la suppression partielle ou totale des dédicataires choisis par Brantôme. Il met ensuite en évidence la figure idéale de lecteur suggérée par les dédicataires respectifs des deux volumes et avance enfin que le meilleur lecteur, à l’image de la dame de l’escadron volant imaginé par l’auteur, est d’abord la personne qui, homme ou femme, lit successivement les deux parties du recueil et les met en relation.
« La gloire de nostre sexe » : savantes et lectrices dans Les dames illustres (1665) de Jacquette Guillaume
Authors: Beaulieu Jean-Philippe
Published: July 2012

Parmi les recueils de femmes illustres publiés au xviie siècle, l’ample ouvrage de Jacquette Guillaume intitulé Les dames illustres où par bonnes et fortes raisons, il se prouve, que le sexe feminin surpasse en toute sorte de genres le sexe masculin (Paris, Thomas Jolly, 1665) se singularise par la façon dont il s’attache à démontrer le savoir féminin en attribuant de longs discours érudits à des contemporaines, principalement françaises, désignées de manière allusive (« Mademoiselle **** »), avec qui l’auteure semble entretenir des liens de familiarité. Ces « portraits parlants », qui prouvent la réalité d’un savoir féminin représenté par des femmes qui ne se sont pas encore distinguées sur la scène publique, indiquent qu’être illustre n’implique donc pas une notoriété préalable, mais simplement des dispositions que le texte de Guillaume a pour fonction de rendre publiques. Par l’usage systématique de la citation directe ou indirecte, le texte donne existence à un cercle virtuel mais étendu de femmes savantes, dont Élisabeth d’Orléans, la dédicataire, serait la marraine et l’auteure, la porte-parole. Contrastant avec son attitude négative à l’égard des hommes, les efforts que déploie Guillaume pour mettre en valeur une communauté hypothétique de femmes suggèrent que les Dames illustres visent principalement un public féminin que l’on invite à suivre les exemples fournis par l’ouvrage. En tant qu’aperçu — en grande partie fictif — d’un savoir qui embrasse des disciplines comme la théologie et la géographie, généralement étrangères à l’expérience féminine, le livre de Guillaume serait tendu vers les lectrices tel un miroir qui réfléchit tout à la fois les qualités de l’auteure, de la dédicataire et des diverses savantes, pour faire la preuve irréfutable que le savoir féminin représente désormais un fait avéré.
Les catégories, la classification et la qualification juridiques : réflexions sur la systématicité du droit
Authors: Cumyn Michelle
Published: July 2012

Le droit forme-t-il un système ? Les juristes, les sociologues et les philosophes du droit répondent généralement à cette question par l’affirmative. Cependant, il est frappant de constater le décalage qui existe entre la théorie du droit et la doctrine juridique, dans l’idée qu’elles se font de cette systématicité. Les philosophes et les sociologues se représentent l’ordre juridique à travers le modèle kelsénien de la pyramide des normes ou, plus récemment, à l’aide de la théorie systémiste de Luhmann. Pour la doctrine, la systématicité du droit se manifeste plutôt par une division en branches, domaines et matières juridiques, soit des catégories juridiques s’insérant dans une taxonomie. Est-il possible de rapprocher ces deux mondes ?
Pratiquer l’interdisciplinarité en droit : l’exemple d’une étude empirique sur les services de placement
Authors: Taché Priscilla , Zimmermann Hélène , Brisson Geneviève
Published: July 2012

Pratiquer l’interdisciplinarité en droit est de plus en plus pertinent pour aborder des problématiques juridiques complexes et novatrices. Néanmoins, cela place les chercheurs devant une diversité de méthodes et de théories et fait émerger des défis appelant des modes de solution particuliers. De 2008 à 2010, une équipe composée de juristes et de spécialistes des sciences sociales (anthropologues et sociologue) a mené une étude empirique portant sur les services de placement. En effectuant un retour sur l’expérience de cette équipe, les auteures mettent en évidence dans l’article qui suit, pour chaque étape du processus de recherche, les avantages obtenus et les obstacles rencontrés. Puis elles mettent l’accent sur la manière dont le recours à une étude empirique dans la tradition des sciences sociales est apparu complémentaire de la recherche classique en droit. Enfin, elles en tirent des leçons plus générales susceptibles d’être transposées à d’autres expériences de recherche interdisciplinaire en droit.
Approche sémiotique exploratoire des paraboles et des images langagières du Su̅tra du Lotus
Authors: Ghiglione Anna
Published: July 2012

Cet article s’attache aux paraboles et aux images langagières de la version chinoise du Su̅tra du Lotus, traduit du sanskrit par Kuma̅rajīva en 406. Il souligne le rôle sémiotique que les métaphores filées revêtent dans cette Écriture en tant que signes évocateurs de la bouddhéité, à savoir d’une dimension qui n’est ni sensible ni intelligible, puisqu’elle suppose la disparition de tous les phénomènes et le dépassement de l’illusion identitaire. En exploitant la notion de semiosis illimitée, l’auteure cherche à comprendre quel type d’herméneutique est suggéré dans le texte à ses récepteurs (les lecteurs, les pratiquants) pour atteindre la vacuité et le salut. L’extinction totale et parfaite de la souffrance entraîne, en effet, la déconstruction ontologique de l’enchaînement causal qui régit non seulement le saṃsa̅ra, mais également les systèmes des signes et des significations.
Perceived Gender Discrimination and Women’s Subjective Career Success: The Moderating Role of Career Anchors
Authors: Herrbach Olivier , Mignonac Karim
Published: July 2012

Subjective career success reflects an individual’s internal apprehension and evaluation of his or her career, across any dimensions that are perceived relevant by the individual. It has beneficial consequences on several individual and organizational outcomes, such as job performance, employee commitment, occupational retention as well as organizational retention. Given the pervasive result that women are subjected to gender discrimination in the workplace, we first wanted to check whether the level of perceived discrimination they report having faced is related to their subjective career success. We also wanted to check whether individual priorities, as evidenced in the concept of career anchor, have an influence on the relationship between perceived discrimination and career success.

Using a sample of 300 women employees working in a large French company, we therefore investigated the relationship between perceived gender discrimination, subjective career success and career anchors. We found that perceived gender discrimination was negatively related to subjective career success overall. However, the relationship between the two variables was moderated by career anchors. Some anchors (i.e. managerial, technical and lifestyle) enhanced the impact of perceived gender discrimination, while other anchors (i.e. security and autonomy) lessened it.

Our results show how individual expectations, reflected in the notion of career anchor, have an influence on how the work environment is interpreted. In addition, they provide a potential explanation for the apparently contradictory findings of the literature on gender and career success. Finally, our results suggest that organizations should pay special attention not only to the work experiences of women who aspire to move up the hierarchy, but also to the women who aspire to achieve a high level of competency at their job, or seek balance between their work life and their home life.
L’invention des médecines alternatives et complémentaires (et traditionnelles) : une généalogie coloniale
Authors: Monnais Laurence
Published: July 2012

Si le statut des médecines alternatives et complémentaires (MAC) au Canada à l’heure actuelle n’a a priori pas grand-chose à voir avec celui de la médecine vietnamienne dans le cadre colonial de l’Indochine française, il s’agit dans cet article de proposer une généalogie de la construction des médecines traditionnelles qui permette d’opérer des rapprochements porteurs entre ces deux espaces politiques, légaux, institutionnels et professionnels. Il aborde, par leur mise en perspective, le processus de domestication des MAC, la participation d’acteurs « traditionnels » de la santé à ce processus ainsi que le poids des attentes — et des demandes — populaires sur la construction d’une approche intégrée en santé dans le cadre d’une société métissée et profondément dynamique. En cela, cet article entend participer à renouveler l’historiographie tant de la mondialisation en santé que de la médicalisation et souligner l’importance d’une approche postcoloniale de l’histoire des médecines alternatives.
Toward A Federal Legal Theory of the City
Authors: Kong Hoi
Published: July 2012

This paper offers a federal legal theory of the city. Debates about federalism give rise to questions of economic efficiency, regulatory coordination, and democratic legitimacy that arise in circumstances where political authority is divided, typically along overlapping geographic lines. Furthermore, particularly in the legal academy, federalism debates tend to raise questions of institutional design, including some that involve the configurations of legislative or administrative bodies. This paper will offer an account of cities that addresses these kinds of questions. Part I will present debates in the local government law literature between localists and regionalists and show that they sound in the language of federalism. The underlying theoretical claims of the positions in those debates will be subject to close examination. Part II will argue for a particular kind of institution that accommodates and is responsive to the range of concerns expressed in the localist-regionalist debate. Part II will further argue that British Columbia’s regional district system resolves many of the contested issues in the localist-regionalist debate and that that system can be conceived of in federalism terms.
Haldane Unrevealed
Authors: Schneiderman David
Published: July 2012

When historians proffer historical truths they “must not merely tell truths,” they must “demonstrate their truthfulness as well,” observes Hackett Fisher. As against this standard, Frederick Vaughan's intellectual biography of Richard Burdon Haldane does not fare so well. Vaughan argues that Viscount Haldane’s jurisprudential tilt, which favoured the provinces in Canadian federalism cases before the Judicial Committee of the Privy Council, was rooted in Haldane’s philosophizing about Hegel. He does so, however, without much reference to the political and legal currents within which Haldane thought, wrote, and thrived. More remarkably, Vaughan does not derive from his reading of Haldane and Hegel any clear preference for the local over the national. We are left to look elsewhere for an explanation for Haldane’s favouring of the provincial side in division-of-powers cases. Vaughan additionally speculates about why Haldane’s predecessor Lord Watson took a similar judicial path, yet offers only tired and unconvincing rationales. Vaughan, lastly, rips Haldane out of historical context for the purpose of condemning contemporary Supreme Court of Canada decision making under the Charter. Under the guise of purposive interpretation, Vaughan claims that the justices are guilty of constitutionalizing a “historical relativism” that Vaughan wrongly alleges Hegel to have propounded. While passing judgment on the book’s merits, the purpose of this review essay is to evaluate the book by situating it in the historiographic record, a record that Vaughan ignores at his peril.
Google : une mémoire en trompe-l’oeil
Authors: Guédon Jean-Claude
Published: July 2012

Cet article examine comment Google est susceptible d’affecter la mémoire. Pour ce faire, plusieurs détours sont nécessaires : après un rappel de quelques notions élémentaires sur la mémoire, nous examinerons rapidement certaines techniques de mémoire pour mieux caractériser l’écriture comme instrument de mémoire. Les supports de l’écriture retiendront ensuite notre intérêt, avec une attention particulière pour le codex qui, avec sa géométrie particulière, a dominé l’essentiel des deux derniers millénaires. Enfin, nous montrerons comment le codex donne lieu à deux formes d’analyse : la société des textes et la sociologie des textes. Tandis que la numérisation touche aux deux, Google retravaille en profondeur la société des textes, et c’est sur cette base que nous montrerons comment ce dispositif restructure profondément notre mémoire, comment il crée un trompe-l’oeil mémoriel.
Knowledge Transmission in Light of Recent Transformations in the Workplace
Authors: Cloutier Esther , Ledoux Élise , Fournier Pierre-Sébastien
Published: July 2012

In a context of changing demographics and transformations to the world of work, concerns about age management are gradually turning into concerns about knowledge management. The vast experiential knowledge and diverse skills developed by workers to cope with the numerous situations encountered in the course of their work and to protect themselves against risks to their health and safety constitute part of the intangible assets vital to the sustainability of worker expertise and even the survival of the organization. Management practices play an important role in helping safeguard experiential knowledge in organizations. However, the transformations that have been taking place in recent years in response to an unstable economic climate have driven organizations to introduce a number of changes in workplaces. Three case studies, conducted in Quebec, each focused on the study of a specific occupation (film technicians, food service helpers, and homecare nurses), and based on interviews and observations made in the field, will be presented in an effort to describe the impact of some of these changes, namely precarious employment, flexible management practices and work intensification, on knowledge sharing in real work situations. The results suggest that by undermining work teams and increasing the workload of experienced workers, these changes actually hinder the knowledge sharing process. In fact, in such a context, the work teams are continually being reconfigured, which can demotivate experienced workers who constantly have to initiate new recruits despite already having a work overload. Possible avenues for research are proposed with a view to helping organizations cope with these changes in a way that supports the experiential knowledge transfer and sharing process so vital to organizational performance and the preservation of worker health.
Les droits collectifs des communautés de langue officielle en situation minoritaire au Canada
Authors: Seymour Michel
Published: July 2012

Je propose dans ce texte une réflexion sur les communautés de langue officielle en situation minoritaire au Canada ainsi que sur le concept d’autodétermination. Dans la perspective qui est la mienne, l’autodétermination est au peuple ce que la liberté individuelle est à la personne. Pour qu’un peuple soit autonome, il faut qu’il puisse jouir d’une certaine forme d’autodétermination. La question qui se pose alors est de savoir comment la situation de peuples formant des groupes linguistiques minoritaires au Canada peut minimalement être prise en charge d’une façon qui permette l’exercice de leur droit à l’autodétermination. Je vais aussi en cours de route m’interroger sur la situation caractéristique des autres minorités linguistiques du Canada.
Jean Molino et les histoires de la musique : de nouveaux modèles pour les réécritures de l’histoire
Authors: Hellégouarch Solenn
Published: July 2012

Le singe musicien(2009) réunit quelques textes publiés et inédits écrits par Jean Molino entre 1984 et 2005. Reconnu pour sa théorie de la tripartition, l’auteur y propose de nouvelles bases pour l’appréhension de la sociologie, de l’histoire et de l’anthropologie de la musique. Sa pensée ayant cependant un caractère éclaté, elle nécessite l’élaboration d’une synthèse de ses idées qui constituent de véritables fondements programmatiques. Telle est la tâche que nous nous sommes assignée dans notre étude qui se propose comme un exposé synthétique des propositions de l’auteur quant à l’élaboration du discours historique à partir de quelques textes choisis.
Solidarité internationale : relever les nouveaux défis du développement et de la démocratie
Authors: Lafleur Guy , Assogba Yao , Favreau Louis
Published: July 2012

Si l'humanité actuelle formait un seul État-nation, l'actuelle division Nord-Sud en ferait une entité semi-féodale, déchirée par des querelles internes, et non viable! Une petite partie d'elle est avancée, prospère et puissante; une bien plus grosse partie est sous-développée, démunie, impuissante. Une nation ainsi divisée à l'intérieur serait reconnue instable. Un monde ainsi divisé doit être également reconnu intrinsèquement instable. Et la situation ne s'améliore pas, elle empire...
Maillon manquant ou maillage déserté
Authors: Laflamme Michel K.
Published: July 2012

L'article tente de montrer dans quelles conditions le chercheur institutionnel oeuvrant dans un établissement où sa fonction tend à l'isoler peut contribuer à l'effort général de recherche sociale par un maillage avec d'autres acteurs internes et externes. L'auteur cherche également à établir que l'accueil fait à la recherche par les intervenants sociaux est fonction de l'utilité qu'en auront démontrée les chercheurs.
Immigration et espace urbain
Authors: Bernèche Francine
Published: July 2012

La population haïtienne compte parmi les groupes immigrés les plus récents de la région métropolitaine de Montréal. Dix fois plus nombreuse en 1981 qu’en 1971, cette population d’environ 30 000 personnes réside en majorité (80%) dans trois des quinze municipalités de la région montréalaise : Montréal-Nord, St-Léonard et Montréal. Afin d’identifier les causes et les mécanismes des regroupements de population haïtienne à l’intérieur de ces municipalités, une enquête a été menée au cours de l’été 1982 auprès de 152 ménages haïtiens résidant dans des zones de concentration. Les besoins de ces ménages en matière de logement diffèrent de ceux de l’ensemble des ménages vivant dans les mêmes zones : les ménages haïtiens se caractérisent par un nombre plus élevé de membres et par l’importance accrue des familles comptant des enfants à la maison, enfants qui sont aussi plus jeunes. Les logements qu’ils occupent se situent pour la plupart dans des immeubles à appartements, le plus souvent au sous-sol ou au second étage des bâtiments résidentiels; ce sont surtout des logements de taille moyenne (quatre ou cinq pièces), ce qui donne une densité d’occupation plus forte pour les ménages haïtiens que pour l’ensemble des ménages. La situation socio-économique de ces ménages leur impose également des contraintes particulières, puisque leurs membres actifs sont davantage concentrés dans un même secteur du marché du travail que ne l’est la population active des mêmes zones : les deux tiers sont ouvriers et ouvrières en usine. Ces caractéristiques situent donc la population haïtienne des zones d’enquête parmi les groupes sociaux désavantagés sur le marché du logement et les plus susceptibles d’être touchés par la crise actuelle.
Étude démographique et généalogique de deux maladies héréditaires au Saguenay
Authors: Bouchard Gérard , Laberge Claude , Scriver Charles R. , Glorieux Francis , Declos Manon , Bergeron Lise , Larochelle Jean , Mortezai Saidi
Published: July 2012

La population du Saguenay est depuis longtemps reconnue pour l’ampleur des problèmes génétiques auxquels elle fait face. S’agissant en particulier de maladies récessives comme la tyrosinémie, l’ataxie de Friedreich (forme Charlevoix-Saguenay), le rachitisme ou l’agénésie du corps calleux, on a imputé les fortes incidences observées à divers facteurs comme les nombreux mariages consanguins, la stabilité de la population, un effet fondateur particulièrement accentué, un modèle particulier d’immigration, etc. Cependant, les analyses que nous avons commencé à réaliser à l’aide du fichier de population construit par SOREP obligent à réviser ces énoncés. La construction des généalogies par ordinateur et l’étude des comportements démographiques à l’aide de la reconstitution automatique des familles permettent en effet des analyses rétrospectives très approfondies et livrent des aperçus qui étaient hors de portée jusqu’à ce jour. L’enquête que nous rapportons ici revêt un caractère expérimental ; c'était la première fois que nous tentions une utilisation rigoureuse du fichier de population dans cette direction. Les résultats obtenus ont d’ores et déjà des retombées sur le conseil génétique et, en outre, ils modifient substantiellement notre perception de la dynamique démographique au Saguenay.
Remarques sur la notion d’anaphore
Authors: Corblin Francis
Published: July 2012

Le terme d’anaphore est très souvent utilisé pour la description des chaînes de référence dans les langues naturelles. L’article essaie : 1) de dégager les propriétés empiriques qui motivent le recours à cette notion pour les groupes nominaux libres du français; 2) de montrer les difficultés qu’on rencontre pour délimiter l’extension du concept; 3) de suggérer un principe explicatif qui permette de justifier l’unité et la diversité des phénomènes anaphoriques, et en autorise l’analyse contrastive. L’esquisse d’une typologie pour les formes libres dites traditionnellement pronominales est proposée en guise d’illustration, qui semble confirmée par les deux dislocations ( en N", et en de N) du français.
Le statut des « deux a » en français québécois
Authors: Dumas Denis
Published: July 2012

L’origine lointaine de la différenciation de deux types de A selon la postériorité remonte à la perte des /s/ finals de syllabe, acquise au 13e siècle dans l’ensemble des contextes. La distribution actuelle de ces deux types de variantes, toutefois, résulte de la généralisation progressive du timbre postérieur au contexte de durée et à la position finale à la fois, à partir de plusieurs procédés hétérogènes actifs à différentes époques, avec ou sans recoupements entre eux. L’analyse synchronique doit poser deux voyelles /a/ et /a:/ distinctes par la longueur, le timbre postérieur étant une propriété dérivée; un certain nombre d’arguments font préférer cette analyse, qui permet aussi de gagner en cohérence ailleurs dans le système. Qu’elle coïncide pour l’essentiel avec l’analyse historique du phénomène montre simplement que sur ce point précis en tout cas, la langue s’est montrée relativement conservatrice depuis quelques siècles.
La loi des trois consonnes et la chute du cheva en québécois
Authors: Picard Marc
Published: July 2012

À première vue, les règles qui régissent l’effacement du cheva en québécois, tout particulièrement dans les monosyllabes, paraissent très complexes du fait qu’il existe tellement de situations diverses et variables dont on doit chercher à rendre compte. Cependant, si on établit au préalable toutes les contraintes phonotactiques sur le nombre et le type de consonnes qui peuvent se succéder — une sorte de pendant à la soi-disant loi des trois consonnes du français — on arrive à expliquer tout le processus de la chute du cheva d’une façon beaucoup plus simple, claire et économique.
Le chat parti, les souris se sont mises à danser : son interprétation dans la théorie des repérages énonciatifs
Authors: Léard Jean-Marcel
Published: July 2012

Cet article tente, dans une perspective sémantique, de rendre compte des divers problèmes que pose l’existence d’une structure adjointe comme Le chat parti, les souris se sont mises à danser. Il faut d’abord justifier l’apparition de l’élément détaché, mais aussi son choix parmi des constructions concurrentes (coordination, subordination, groupe circonstanciel). Finalement, nous tentons aussi d’expliquer les diverses contraintes qui pèsent sur le groupe adjoint et le groupe fléchi, ainsi que les rapports entre adverbes, prépositions et conjonctions.
Le pouvoir monétaire international : le statut international d’une monnaie est-il un instrument de puissance ou un facteur de fragilité?
Authors: Grjébine André
Published: July 2012

The problem of replacing the dollar as the principal instrument of international fund transfers, both official and private, is becoming increasingly acute. In attempting to assess to what extent the potential « successors » to American currency - the Deutsche Mark, S.T.R., crown - can, claim to be able at least to support it if not to replace it, it would be appropriate to identify the conditions in which the « internationalization » of first, the Pound sterling, and secondly, the dollar, was accomplished. Such an analysis makes it possible to consider the advantages and disadvantages inherent upon the use of a national currency as an international currency both for the country issuing that currency as well as for the international community. Experience shows, in fact, that « international monetary power » is a two-edged sword which can, undoubtedly be used to promote the « imperialist » aspirations of a state but which can also be shown to be a potential fact or for weakening its economy and bringing about the eventual undermining of the lutter.

This state of affairs explains the reservations of the Germon, Japanese and Swiss monetary authorities with respect to sharing with the United States the burden of the « international monetary power » that the latter had exercised for several decades. These reservations however will likely not be sufficient to prevent the progressive internationalization of a currency such as the Deutsche Mark ... unless extensive measures are taken quickly to ensure the international growth of exclusively international instruments such as S.T.R. and the crown.
De Budapest à Kaboul via Prague : l’esprit de suite de l’internationalisme socialiste
Authors: Arbour J.-Maurice
Published: July 2012

It is a well-established principle of international law that the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any State is forbidden. It is also recognized that every State has the sovereign and inalienable right to choose its economic System as well as its political social and cultural Systems in accordance with the will of its people, without outside interference, coercion or threat in any form whatsoever. But international law does not prohibit the use of force in the exercice of the right of self-defence if an armed attack occurs and some writers state that there is no rule of international law which forbids the government of one state from rendering assistance to the government of another state.

This article is primarily concerned with legal issues related to soviet invasion of Afghanistan; its purpose is to examine official statements put forward in Moscow in order to justify the legality of this armed intervention. As will be seen, there is a perfect similarity between legal arguments used in 1956, 1968 and 1980; this is being done in order to give the domestic crisis an international colouring and to justify a demand for foreign intervention. It must be noted that Soviet troops are "not interfering" in the international affairs of Afghanistan: on the contrary, they are "fighting for" the principle of socialist self-determination of the people of Afghanistan... By definition a war conducted by the USSR is a just and defensive war...
Les origines de la politique agricole américaine : Croissance et crise en longue période
Authors: Berlan Jean-Pierre
Published: July 2012

The author distinguishes three periods in the analysis of growth of american agriculture for the last hundred years: 1860-1900, expansion based on the conquest of new lands; recession during the twenties and the thirties; since the fourties, new expansion by developping the agro-industrial complex on the basis of soya bean and new highly productive breeding technics. The export of this new model open enlarged solvent markets in and outside the country for american feedgrains and oleaginous. However, just as the USA now attempt to use food as a weapon, american agriculture is confronted with new conditions by intensification of production (increasing costs), saturation of external markets and emergence of new competitors.
Dynamisme, résultats et problèmes actuels de l’agriculture espagnole
Authors: Díaz Victor M. Pérez
Published: July 2012

The need to substitute capital for labor-force and the augmentation of internal demand explain the forms of expansion of spanish agriculture for the last 20 years: growth of production and changes in its composition, progression of productivity, intense mecanization, increase of imports more rapidly than exports. To day several factors disturbe this model of growth, the main ones being the slow-down or rural depopulation, the inequality on land distribution, the persistent weakness of breeding. In the crisis ' cycle, we may doubt that government and agricultors can reach, beyond their short term accommodation, a new long term compromise.
Une nouvelle branche du droit international : Le droit international de la santé
Authors: Bélanger Michel
Published: July 2012

International health law is a soft law which is now reaching full maturity. It has gradually taken root since the middle of the 19th century, and it represents a synthesis of several disciplines (international work law, international social law, international humanitarian law, international medical law, international environment law, ...) International health law must be linked to international economic law and particularly to international development law. Moreover, it is mostly a Third-world law, especially since the World Health Organization (W.H.O.) caters first of all to the needs and demands of the developing nations. Thus it offers both an ideological and technical aspect which is very present in the concepts of New International Health Order and of Primarian Health Cares. W.H.O. must be considered as the main organization in the field of international public health, though, an international sanitary division has been established with both world organizations (mainly the United Nations System organizations), trans-regional, regional or sub-regional organizations, all with sanitary competence, as well as many non-governmental organizations with a sanitary purpose. The standardization process (general standards and ordinary standards) of international health law is nevertheless very advanced, and make international health law a half proclamatory and half executory law.
La politique étrangère : État des travaux scientifiques
Authors: Donneur André , Beylerian Onnig
Published: July 2012

Theoretical studies of foreign policy show that the very subject of the discipline is highly undefined. This is the reason why we shall try, first and foremost, to provide an answer to three fundamental questions. Is there a natural difference between foreign policy and decision-making, or is foreign policy only a sum total of decisions? Is there a difference between a foreign policy which dictates the major general trends and the various policies which apply to restricted scenes of action ? What is the difference between the objectives which actors assign to various policies and their implementation in the international System, thus making their evaluation a problem ?

We then deal with the state of studies entered upon by three schools of thought and set down the results registered by the behaviorist trend, the theoretical dilemma it had to face and the dead end it led to. The second trend, historical and political, has, for its part, dealt with comparative analysis of historical cases according to the method of localized and structured comparison. Finally, the third trend, historical, economical and structuralist, has resorted to the world System paradigm of I. Wallerstein. The problem of this paradigm is the transposition of the debate between the supporters of the Annales school (structural serial history, economical and social contingencies) and the historians of international relations (who favour history of events and the role of the state). This approach also focuses on the debate about the dichotomy international relations/transnational relations. In the ends, rigorous and interdisciplinary research studies is deemed necessary for the promotion of studies in foreign policy.
Orient-Occident : Origines mythiques d’un couple réel
Authors: Hentsch Thierry
Published: July 2012

What the United Nations brought to the International Community during its forty years of life cannot be assessed only by referring to the working of the institution and the success or failures it encountered in dealing with specific questions or crises. The profound and lasting changes in the International Community itself in which it contributed in bringing about must also be taken into consideration. Undoubtedly, the most considerable of these changes, a mutation, in the real sense of the word, was the passage from an international society centered around Europe and North-America in 1945, to a truly world society in 1985, through the process of decolonisation. The United Nations decisively contributed to the spreading of the ideology of decolonisation, to the enactment of an international law of decolonisation and to the use of multilateral diplomacy against colonial powers. Eventually, admission to the United Nations became the visible sign as well as the final step of the attainment of political independence.

Another remarkable new feature of the international society of today, closely related to the preceding one, is the importance of groups of states, like the Seventy Seven and the Non Aligned, acting as pressure groups. This new setting was made possible only with the existence of the United Nations, where "group diplomacy" was able to deploy itself and to make the "power of the number" felt.

Eventually, the whole present diplomatic game, which is played at the level of the world rather than on a bilateral or regional basis in an always growing number of fields, is a product of development of multilateral diplomacy within the United Nations. It is specially true of the so-called North-South dialogue - or confrontation.

The World Organization is now an irreversible fact of international life and a reflection of the present structure of the International Society that it helped to build up. But on the other hand, it is a very novel experiment in a historical perspective. Much is y et to be learned in order to be able to make the best use of the instruments it affords for managing the world community.
L’Indonésie : Interactions et conflits idéologiques avant la Deuxième Guerre mondiale
Authors: Sadria Modj-ta-ba
Published: July 2012

Since the dawn of the 20th century, three ideologies have been constantly interacting in the Indonesian society, namely Islam, Marxism, and nationalism. Each has played a striking role in the evolution of the movement for independence - which led to independence in 1945. And today each of them wonders to what extent it has been responsible for the coup d'État by General Suharto in 1965. Since in the current situation, the relations which exist between these three trends of thought, in many respects, are reminiscent of those which prevailed during the interwar years, a study of that period may shed new light on an important moment of the history of political thought in Indonesia.

The question of relations between Islamic, nationalist, and Marxist thought is a prevalent issue in a country where a population of Muslim creed is held in subordination, and where there exist s an important leftist intellectual movement, with or without a significant working class.

Through the history of the anti-Dutch nationalist movements, through the rise of various Islamic movements (Pan-Islamism, the moderen, the "laity") and that of the Islamic parties linked to them (Sarekat Dagang Islam, Sarekat Islam), through the expansion of the social-democratic, socialist and communist parties (ISDU - Indian Social Democratic Union ; PKI - Perserikaten Kommunist de India ; Sarekat Rakjat - People's Association), and finally, through Sukarno's efforts to conciliate all these movements with a view to independence, an attempt is made to show that, in the evolution of the nationalist movement in Indonesia, there are two inherent elements, namely the socialist ideology and Islam. In the light of the case of Indonesia, it is therefore tempting to consider religion and politics as being symbiotic ideologies.
La République islamique d’Iran face à l’URSS (1979-1984) : Realpolitik ou répulsion?
Authors: Vaner Semih
Published: July 2012

A few authors, while comparing the foreign policy of the Shah with that of khomeiny, have come to the conclusion either of a "total break" or, conversely, of a "continuity" with regard to the policy of Iran towards the Soviet Union. However, keeping only the Soviet Union in mind, but viewed from various levels in time and space, one can observe a break which derives from ideological incompatibility, then again a continuity which result s from some kind of realization of internal or external pressures. The fear arising from a threatening contiguity, the diplomatic isolation which followed the seizing of power in 1979, the pressure of political forces favourable to the USSR, the Kurdish minority in search of external allies, especially from the north, the ruinous war with Irak, the geopolitical constraints are such that the fundamentalists have not followed through their hostility to the end, in spite of its being fed by a series of historical resentments. The attitude of Iran towards the USSR still remains a real stake in its internal policy. The revolutionary turmoil has brought about a less blurred image of the USSR despite some confusion, an image once varied, then becoming apparently unified. The course of relations between Iran and the USSR depends to a great extent on the internal dynamics of the Iranian revolution, but also on the political evolution in the Middle East and on the new power struggle which could come about in that region.
La consolidation de l’Europe bleue : nouveau contexte international et nouveaux enjeux
Authors: Congar Richard
Published: July 2012

Each of the member states of the European Economic Community (EEC) has extended, through a common agreement, its own fishing grounds to 200 miles, thus leading to the creation, since 1977, of the Community waters whose exploitation would be subjected to the common fisheries policy of the EEC. The widespread extension of fishing grounds throughout Europe together with the state of overfishing in the North-East Atlantic have led the EEC to elaborate a policy in order to protect the interests of its member states, to make their fishing vessels competitive, and to ensure the stability of the fishing industry. This paper looks into the implementation of the fisheries policy of the EEC, internally — namely access s rights to Community waters, the coordination of markets and producers, aid to modernize the vessels - as well as regarding foreign countries with whom agreements are sought in order to maintain historic fishing rights - specially in the North Atlantic - or in order to develop new fishing grounds - specially along the West African coast and in the Indian Ocean - a quarter of the EEC catch is made outside Community waters. France is deeply committed to the orientations of the EEC fisheries policy due to the importance of its fleet of trawlers fishing outside French waters and to the potential catch in the exclusive economic zone of its departments and territories overseas. The compromise signed by member states in 1983 is an important step towards the establishment of a true « Europe Fisheries ».
Les sanctions économiques et les petits États : Le cas de la « punition » du Vietnam par le Canada
Authors: Nossal Kim Richard
Published: July 2012

The purpose of this paper is to examine this assumption — that size and power makes a difference to the definition of the utility of economic sanctions. It examines as a case study the employment of Canadian sanctions against Vietnam. The paper will argue that this case demonstrates that, for a non-great power, the utility of economic sanctions is rarely limited to the usual objectives attributed to, and derived from the experience of, great power s: exercising power against the 'targef' state or signalling one's power to other states in the system. Instead, it will argue that for a middle power like Canada, the use of sanctions becomes inextricably bound to foreign policy-maker s perceptions of the politics of coalition obligations ; and of the imperatives and constraints of bilateral relations with the major power s.