bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Une étude au Danemark. La présence des pères à l’accouchement
Authors: Madsen Svend Aage , Munck Hanne
Published: July 2012

Dans une sous-étude du programme de recherche « Relations des pères avec leurs nourrissons » (Fathers' relation to their infants), une enquête a été menée sur les pères et l'accouchement au Danemark. Les pères étaient présents dans 88,1 % de tous les accouchements (N=698). Les raisons invoquées pour la non-participation de 11,9 % d'entre eux étaient liées aux convictions religieuses (islamiques) (6 %), aux circonstances particulières de l'accouchement, ou au fait que la mère était célibataire. Dans les réponses à un questionnaire avant l'accouchement (N=165), les pères ont affirmé qu'ils désiraient être présents non seulement pour soutenir leurs partenaires mais pour eux-mêmes ; et à un deuxième questionnaire, après l'accouchement (N=116), ils ont répondu être heureux d'y avoir assisté (98 %). Quatre-vingt sept pour cent des pères ont participé à des consultations prophylactiques. La majorité d'entre eux ont estimé que l'expérience leur a été bénéfique. Les deux tiers des répondants se sentaient personnellement impliqués mais 54 % ne se sont pas sentis directement invités ; 40 % n'ont pas estimé qu'ils avaient été directement interpellés par les sage-femmes au cours des consultations. Les résultats indiquent la nécessité d'apporter des changements dans les façons de faire des hôpitaux afin de les ajuster aux désirs actuels des familles.
Le père en chair et en os : une réflexion psychanalytique
Authors: Krymko-Bleton Irène
Published: July 2012

L'auteure présente brièvement certaines perspectives qu'offre la théorie psychanalytique au sujet de la présence du père auprès de son enfant d'âge pré-oedipien. Les points de vue présentés (post-kleinien, D.W. Winnicott, lacanien, F. Dolto) cherchent à rendre compte de l'usage spécifique qu'un bébé peut faire d'un père présent auprès de lui. Quelques brèves vignettes tirées de la pratique clinique de l'auteure dans le cadre d'un accueil enfants-parents et de sa pratique en bureau privé illustrent le propos. La question paternelle est située dans le contexte des réalités sociales actuelles et de la crise de la parentalité au moment de la transformation du couple en famille lors de la naissance de l'enfant.
Naissance « bousculée » et devenir de la représentation paternelle
Authors: Delamazière Ginette , Kremp Odile
Published: July 2012

La réflexion concerne les représentations paternelles et leur devenir lors de naissances bousculées. Elle s'inscrit dans un travail beaucoup plus large prenant en compte la diversité des parents dans ces cas de figure médicalisée où la séparation initiale est au rendez-vous. Cette étude discontinue porte sur 50 familles, classées selon les caractéristiques néonatales des enfants (grands prématurés, petits prématurés, prématurité avec procréation médicalement assistée, non-prématurés). Elle s'est déroulée entre 1990 et 1994 au Centre Hospitalier d'Amiens en France (maternité et néonatologie) dans un premier temps et au domicile des parents dans un second temps. Par l'intérêt porté au jeu des représentations parentales, elle introduit dans le champ médical une sensibilité clinique supplémentaire, ne laissant pas au seul état somatique de l'enfant le poids du devenir de la relation mère-enfant. Nous parlons essentiellement des pères, de leur épreuve, mais aussi de la ressource qu'ils peuvent offrir au travail de la psyché maternelle, s'ils sont bien accompagnés.
Une étude pilote sur le congé parental de pères au Tirol
Authors: Mosheim Robert , Hotter Alexandra , Steiner Hans-Joerg , Kemmler G. , Biebl Wilfrid , Richter Rainer
Published: July 2012

La présente étude porte sur les pères en congé parental au Tirol. Les auteurs constatent que les réflexions systématiques à propos des pères en congé sont rares. Les auteurs tentent de répondre à la question suivante : le congé parental a-t-il des implications sur l'attachement père-enfant ? L'étude pilote porte sur un échantillon de 15 dyades père-enfant. La description et l'analyse du comportement d'interaction père-enfant ont été effectuées à l'aide du Child Adult Relationship Index (CARE-Index) élaboré par Crittenden (1988, 2000).
Toxicomanie et trouble de la personnalité : réflexion sur le traitement
Authors: Duhamel Danielle , Lallemand Violaine
Published: July 2012

L'expérience d'un traitement en comorbidité toxicomanie et santé mentale a permis de documenter l'intervention auprès des personnes présentant un ou des troubles de la personnalité. Cet article décrit le programme intégré dans lequel s'insère la trajectoire de ces personnes. Il fait ressortir la complexité de leur tableau clinique ainsi que les implications des interventions les plus courantes dans leur traitement. Il met en évidence certains constats concernant les moments critiques du parcours de cette clientèle. À l'occasion, des vignettes cliniques illustrent le propos. La réflexion des auteurs amène à une reconsidération des conditions de l'intervention. L'avenue qu'elles proposent est celle d'un traitement différencié, intermittent, mais continu. La possibilité d'un traitement individuel au long cours, pour les clients qui adoptent cette modalité, est également retenue. Cet éventail de possibilités répondrait davantage au caractère chronique des deux troubles.
De la perspective d’« aidant naturel » à celle de « proche-soignant » : un passage nécessaire
Authors: Saint-Charles Denis , Martin Jean-Claude
Published: July 2012

Le présent article montre que les progrès médicaux et technologiques des vingt dernières années ont changé littéralement les apports de soins assumés par des proches auprès des personnes vivant avec des incapacités. De fait, ces progrès ont autant d'incidence sur l'augmentation, le prolongement et l'alourdissement de ces apports, que sur le développement d'une expertise par les proches qui les assument. Alors qu'au Québec la dénomination d'aidant naturel est encore largement répandue pour désigner ces proches, nous verrons que leur vécu quotidien est directement affecté par ces progrès et implique la recherche d'un nouvel équilibre entre les réalités de proche et de soignant, ce que veut souligner le recours à la dénomination de proche-soignant.
Pour un système de santé axé sur le rétablissement. Douze points de repère pour l’organisation d’ensemble des services
Authors: Anthony William
Published: July 2012

Cet article propose un ensemble de normes systémiques (system level standards) telles les types de services à mettre au rang des priorités, les objectifs à atteindre, de même que les politiques et procédures à suivre afin de mieux organiser les services axés sur le rétablissement et d'en soutenir la qualité. Ces propositions s'appuient sur des recherches empiriques et des initiatives américaines récentes, parmi lesquelles le système de soutien communautaire (Community Support System) est la plus probante. Nous les présenterons de manière comparative (modèle axé sur le rétablissement versus modèle traditionnel) pour mieux illustrer les transformations qu'elles impliquent.
PACE : une approche qui va plus loin dans l’empowerment
Authors: Fisher Daniel B. , Ahern Laurie
Published: July 2012

Cet article résume les propos de deux allocutions prononcées lors du Xème Colloque de l'Association québécoise de réadaptation psychosociale (AQRP) en novembre 2000. Le premier auteur Fisher, se présente comme une personne ayant eu la chance de se rétablir complètement de la schizophrénie. Il cite maints épisodes de son expérience personnelle et s'appuie sur des résultats d'entrevues menées au National Empowerment Center (NEC) auprès de personnes qui se sont rétablies d'une maladie mentale grave. Le deuxième auteur Ahern co-dirige le NEC avec Fisher et est co-auteur de travaux portant sur le rétablissement. Ils présentent ici les constantes de l'approche PACE (Personal Assistance in Community Existence) qu'ils ont développée. PACE favorise une intégration à la communauté en privilégiant une intervention davantage personnalisée.
Nouvelles approches. Collaboration entre dispensateurs de soins primaires et de santé mentale
Authors: Kates Nick
Published: July 2012

Au cours des cinq dernières années, une attention particulière a été portée aux façons d'améliorer la collaboration entre les dispensateurs des soins primaires et les services de santé mentale (soins intégrés en santé mentale). Cette démarche reflète une reconnaissance accrue du rôle significatif que les médecins de famille assument déjà presque partout à travers le pays ainsi que la nécessité d'améliorer les relations de travail entre les services de soins primaires et de santé mentale. Cet article passe en revue l'impact de ces facteurs et examine comment le concept de soins intégrés a évolué au Canada. Il décrit les initiatives qui y prennent place en décrivant plus en détails un programme à Hamilton, en Ontario, qui a réuni des conseillers et des psychiatres au cours des huit dernières années. L'article examine les leçons à tirer de cette approche, les possibilités qu'elle offre et son application dans d'autres communautés.
Après la souveraineté : que reste-t-il des droits subjectifs ?
Authors: Colliot-Thélène Catherine
Published: July 2012

La notion de droits subjectifs est une notion moderne. Sa consistance a été contestée par différents auteurs (Michel Villey, Vincent Descombes). L’idée que l’individu pourrait faire valoir des droits en vertu de sa qualité d’homme est un des aspects de l’individualisme des Temps modernes. En empruntant (et détournant) une hypothèse de Michel Foucault, relative aux rapports entre individualisation et pouvoir, et en sollicitant certaines analyses de Max Weber dans sa Sociologie du Droit, on propose de comprendre l’émergence de l’individu porteur de droits en relation avec la formation de l’Etat souverain moderne, sur le fond de l’éradication des « droits privilèges » des sociétés statutaires. L’érosion de la souveraineté étatique, sous l’effet notamment du développement, à l’échelle mondiale, d’un pluralisme juridique qui semble résister à toute réorganisation hiérarchique, invite à s’interroger sur le devenir de cette figure du sujet juridique dans la socialisation politique en gestation. C’est l’avenir de la démocratie qui est ici en jeu, pour autant que, en sa forme moderne, elle présuppose que les individus doivent se voir reconnaître et garantir des droits indépendamment de leurs appartenances communautaires particulières.
Still ‘Regime Competition’?
Authors: Pulignano Valeria
Published: July 2012

This article studies trade unions’ response to transnational change in a large multinational corporation within the motor industry in Europe. We show how the use of the European Works Councils (EWCs) as a forum for European negotiation did not counter the management’s effort to whipsaw trade unions, such as to play off workers against each other in local negotiations. This seems to suggest that the effort to network and coordinate between employee representatives, and to negotiate with management through ‘active’ EWCs is ineffective at controlling inter-union competition in cases of transnational restructuring. Hence, research outcomes illustrate that an analysis of the impact of European-level agreements on plant level is requested in order to assess the effectiveness of ‘active’ EWCs in forging cross-national links.
When Corporations Substitute for Adversarial Unions
Authors: Lewchuk Wayne , Wells Don
Published: July 2012

The industrial relations system at Magna International is an example of an integrated, coherent, non-union human resource management strategy. It includes significant mechanisms of worker voice and conflict resolution as substitutes for union representation. Potential labour-management conflicts associated with Taylorized labour processes are often translated into group problem-solving. Redistributive conflicts are re-framed as mutual gains through profit-sharing. Corporate communications promote an ethos of competitiveness. Individualized pay and promotion schemes, segmented internal labour markets, and the exposure of individual plants to competitive pressures, promote cultures of labour cooperation in the pursuit of productivity gains. The success of this union avoidance model is situated in a context of the erosion of unionized labour relations, the disciplinary effects of precarious labour markets, and the vulnerability of workplaces to transnational competitive forces. Continued success is predicated on Magna’s ability to survive sectoral and macroeconomic restructuring forces which are, in large measure, beyond management’s control.
En guise de conclusion
Authors: Roberge Martine
Published: July 2012

Ce texte présente les travaux de recherche en cours de Martine Roberge sur la ritualité contemporaine. Dans le contexte actuel d’une ritualité polymorphe et « à la carte », où le besoin rituel des acteurs contemporains occasionne des modifications dans les formes rituelles classiques et traditionnelles, qu’est-ce qui distingue et caractérise les nouvelles pratiques rituelles ? La notion de passage semble la plus féconde pour étudier cette ritualité en redéfinition. Ce projet de recherche vise à étudier, dans une perspective comparative, autant les métamorphoses des rites de passage classiques que les nouveaux rites qui s’instituent comme marqueurs de passages individuels, afin d’appréhender les pratiques rituelles contemporaines à partir d’une réflexion théorique sur la notion de passage.
Phénoménologie de l’apparaître esthétique
Authors: Lafaye Caroline Guibet
Published: July 2012

Parmi l’abondante littérature consacrée aux esthétiques kantienne et hégélienne, seuls quelques auteurs en ont esquissé une lecture phénoménologique. Prenant pour objet ces textes de l’idéalisme allemand, cette lecture a pu être qualifiée de « paradoxale » et d’« an-historique ». Pourtant il est incontestable que l’appréhension désintéressée du beau est corrélative d’un apparaître phénoménal. Dans cette mesure, nous voulons cerner l’intérêt et la pertinence d’une perspective phénoménologique, pour l’analyse de l’appréhension du phénomène et de l’expérience esthétiques comme tels, mais également et de façon immanente pour le commentaire critique des esthétiques kantienne et hégélienne.
A German Employee Network and Union Renewal
Authors: Croucher Richard , Martens Helmut , Singe Ingo
Published: July 2012

The paper shows how redundancies were resisted by Hi-Tech workers in a large German company. It details an employee network’s emergence to provide support to individuals and to pursue legal cases against the company, and analyzes the network’s norms and operation. The network operated in complementary ways to the union and works council, to achieve a favourable outcome. The case is used to test theoretical propositions derived from literature on Hi-Tech workers, union renewal and mobilization theory and it is suggested that mobilization theory requires further extension in several directions.
William Blake and the Music of the Songs
Authors: Hutchings Kevin
Published: July 2012

Although Blake combined the “sister arts” of poetry, painting, and music in much of his early illuminated work, scholars have (with a few exceptions) rarely considered the musical aspect of his multi-media practice in detail. This tendency to “forget” about Blake’s musical artistry is entirely understandable, because the melodies that Blake wrote for many of his early poems did not survive his death in 1827. Building upon B. H. Fairchild’s groundbreaking work in Such Holy Song (1980), this multi-media essay examines Blake’s musical practice in relation to the poetry and designs of Songs of Innocence and of Experience. Beginning with a biographical discussion of Blake’s musicianship, the essay considers the role music played as an integral and holistic aspect of Blake’s “composite art.” Subsequently, the essay addresses some of the interpretive challenges facing modern composers who attempt to set Blake’s poetry to music; and it explores some of the ways in which music can inform modern pedagogy of the Songs. In an appendix, the essay places Blake’s verbal and visual media into a musical context by providing access to relevant MP3 music files taken from Kevin Hutchings’ CD Songs of William Blake (2007).
Constructing Treason, Narrating Truth: The 1794 Treason Trial of Thomas Holcroft and the Fate of English Jacobinism
Authors: Wallace Miriam
Published: July 2012

In 1794, Britain experienced a public crisis in representation when twelve men were tried for “Constructive Treason” based upon their agitation for Parliamentary reform. The British nation is “constituted” by the conjunction of king and both houses of Parliament rather than by an originary document: under “constructive treason” an attack on one part of this “Happy Constitution” (Parliament) can be metonymically construed as an attack on another part (the monarchy or simply the dignity of the king himself). This essay takes the trial for High Treason of twelve radical reformers as its subject, with special attention to the inclusion of autodidact and radical author Thomas Holcroft among the accused. Rather than reading a literary text for its hidden political content, this essay instead reads public documents surrounding the trial for their figurative turn and as the sign of an emergent cultural debate over the relation of language to meaning with material and literary implications. Although the 1794 London Treason trials ended in acquittals or in dismissal of the charges, their impact upon the accused, and more broadly upon the project of the radical novel of purpose, was significant. Because the charge of constructive treason was successfully undercut by the radicals’ accusations that this was an overly-imaginative projection by the government, the English Jacobin novelists’ownproject of enlisting active political imaginings through fictions was also made suspect. On the one hand, post-1795 the government and loyalists turned away from direct legal confrontations and toward the powers of imaginative literature in their future efforts to deauthorize the project of radical reform. On the other, the radicals’ success in tainting the government’s charges as overly speculative reflected back upon the Jacobin’s own projections and designs. Finally, the public discourse and documents surrounding the 1794 Treason Trials themselves are an important moment in the collision of the material with the imaginative at the turn of the century. The case of the 1794 Treason Trials and their implications for Jacobin fictions suggest particular benefits to the study of a broad range of materials beyond the usual parameters of “literature” as more than contextual documents.
Incidence of virus diseases in maize fields in the Trakya region of Turkey
Authors: Ilbağı Havva , Rabenstein Frank , Habekuss Antje , Ordon Frank , Çıtır Ahmet
Published: July 2012

A survey on maize virus diseases was conducted in the Trakya region of Turkey by examining 32 496 and 46 871 plants in 2004 and 2005, respectively. Rates of symptomatic plants were estimated at 3.7 to 63.6%, depending on locations. Biological and serological test results revealed the presence of barley yellow dwarf virus-PAV (BYDV-PAV), maize dwarf mosaic virus (MDMV), sugarcane mosaic virus (SCMV), and Johnson grass mosaic virus (JGMV). One hundred forty-two samples were collected randomly from 6492 symptomatic plants in 2004. Seventy-two out of the 142 samples were infected with MDMV, two were infected with BYDV-PAV, 19 with MDMV and BYDV-PAV, two with MDMV, BYDV-PAV and SCMV, and only one sample contained the four viruses. In 2005, 100 other leaf samples were collected randomly from 11 739 symptomatic maize plants. Serological tests revealed that 50% of the samples were infected with MDMV and SCMV; however, five showed mixed infections of two or three combinations of tested viruses. Individual MDMV, SCMV, BYDV-PAV and JGMV infections were detected in five, three, two and four samples, respectively. Presence of MDMV was confirmed by Western blot analysis and IC-RT-PCR. SCMV was also detected by IC-RT-PCR. This is the first study reporting the detection of SCMV and JGMV on maize plants in Turkey.
La politique culturelle des villes québécoises face à la récente réforme municipale
Authors: Breux Sandra , Collin Jean-Pierre
Published: July 2012

L’article traite de l’impact des fusions municipales sur le secteur culturel municipal dans les huit villes de plus de 100 000 habitants, résultat des fusions de 2002, soit celles de Québec, Montréal, Sherbrooke, Gatineau, Lévis, Longueuil, Trois-Rivières et Saguenay. L’examen des compétences en matière culturelle des huit villes fusionnées ainsi que l’examen de leurs politiques culturelles permettent de repérer la présence de liens de renforcement mutuel entre la réorganisation municipale et le domaine culturel. Plus encore, il semblerait que la restructuration municipale ait permis de poser les bases d’un développement incrémental et prometteur du secteur culturel municipal, propres à chacune des villes.
La pharmacologisation de la ménopause
Authors: Thoër-Fabre Christine , Levy Joseph Josy
Published: July 2012

La littérature souligne le rôle central que jouent les médicaments dans l’expansion du processus de médicalisation. Les traitements pharmaceutiques modifient également la façon dont les individus perçoivent leur action sur le corps. Cet article, basé sur 26 entretiens semi-directifs réalisés auprès de femmes françaises, s’interroge sur les fonctions qu’elles attribuent à l’hormonothérapie, les comparant à celles rapportées dans les recherches chez les utilisateurs du Viagra. L’analyse met en évidence des usages communs de restauration, de normalisation et d’extension des capacités corporelles. Des différences sont observables concernant l’inscription du médicament dans le corps, qui est interprétée en termes de naturalité ou d’artificialité.
Expliquer, dépister et traiter médicalement les troubles du comportement des enfants et des adolescents
Authors: Lafortune Denis
Published: July 2012

L’INSERM a publié en France un rapport, Trouble des conduites chez l’enfant et l’adolescent, qui est ici abordé comme un cas type. Nous faisons une hypothèse selon laquelle le modèle biopsychologique véhiculé dans ce rapport représente bien les nouveaux paramètres nord-américains de recherche, explication et traitement des troubles mentaux. Il accorde un rôle central aux éléments suivants : troubles définis et diagnostiqués à partir de constellations de symptômes, susceptibilité génétique, déficits neurocognitifs, tempérament, environnement familial et social conçu comme des « stresseurs », dépistage à grande échelle à partir d’instruments simples et traitements multimodaux incluant thérapies cognitivo-comportementales et médicaments psychotropes.
La connaissance et la pratique des réseaux comme projet politique
Authors: Rumpala Yannick
Published: July 2012

Le monde contemporain est de plus en plus souvent décrit comme un vaste tissu de réseaux, mais comme tel, il est souvent perçu et vécu comme insaisissable. Devant cette image incapacitante, cet article vise à mettre en évidence la dimension potentiellement politique de l’analyse des réseaux, notamment dans ses versions développées en sciences sociales et, plus profondément, de la notion de réseau elle-même. Il s’agit de montrer qu’il peut y avoir là de quoi constituer un projet politique, en l’occurrence appuyé sur le souhait de mieux connaître cet univers réticulaire, mais aussi de pouvoir agir par rapport à lui.

Trois étapes sont proposées pour préciser comment peut se construire un tel projet politique. La première vise à déployer une connaissance des réseaux et met en avant l’utilité d’une démarche consistant à les tracer. La deuxième montre les possibilités qu’offre cette connaissance, notamment en permettant de se repérer dans un monde fréquemment décrit comme porté vers une complexité croissante et en aidant, grâce à un degré de réflexivité supplémentaire, à reconstruire des critères de choix de connexions dans ce monde. La troisième s’appuie sur ces points pour inviter à penser les capacités d’intervention dans les configurations réticulaires.
Étude de l’évolution des déterminants de l’engagement affectif
Authors: Chênevert Denis , Charest Ariane , Simard Gilles
Published: July 2012

La recherche étudie l’impact des changements apportés dans trois systèmes de GRH sur la variation de l’engagement affectif des employés d’un établissement de santé au Québec entre 1999 et 2002. La problématique de la recherche se base sur la théorie du contrat psychologique de Rousseau (1995), selon laquelle les changements organisationnels modifient les paramètres de la relation d’emploi, lesquels permettent d’améliorer les conditions de travail et le contrat psychologique de l’employé. À l’aide de deux échantillons comparables de 80 répondants, les résultats révèlent que les employés sont plus autonomes et peuvent davantage participer aux processus décisionnels, que les procédures sont plus impartiales et que la perception de plafonnement de carrière est moins élevée dans l’échantillon de 2002 comparativement à celui de 1999. Ces améliorations dans la gestion des ressources humaines sont accompagnées d’une faible augmentation du niveau d’engagement affectif en 2002.
L’ingérence socialement responsable dans les relations interorganisationnelles
Authors: Pailot Philippe
Published: July 2012

L’objet de cet article est d’analyser l’influence des normes socialement responsables édictées par les firmes-pivots dans des accords-cadres internationaux et des codes de conduite sur les modes de gestion de l’emploi de leurs entreprises partenaires. En présentant une critique du concept de responsabilité sociale de l’entreprise, nous verrons que ces dispositifs remettent en cause la pertinence des catégories d’employeurs et de salariés en questionnant les frontières des entreprises. Soulignant l’importance structurante des pressions institutionnelles sur les comportements organisationnels, nous montrerons dans quelle mesure l’instrumentation socialement responsable est susceptible d’enrichir la compréhension des modalités de coordination interfirme où l’analyse comparative institutionnelle inspirée par l’économie des coûts de transaction reste dominante.
The Reaction of the City of London to the Quebec Resolutions, 1864-1866
Authors: Smith Andrew
Published: July 2012

This paper examines how British investors reacted when the Quebec Resolutions were published in the fall of 1864. Although the responses of bond markets are briefly considered, the paper is mainly based on non-quantitative sources such as newspaper editorials and correspondence. Examining why British investors generally approved of the constitutional plan contained in the Quebec Resolutions is useful because it illuminates such important themes as the place of imported capital in Canadian state formation, the role of Britain in Confederation, and the viability of interest-group explanations for the making of colonial policy. The ideas of British investors are also important because British capital helped to finance the public works that were a sine qua non of Confederation. In 1866, Joseph Howe identified pressure from the bondholders of unprofitable Canadian railways as one of the major factors driving the British government’s support of Confederation. Although Tom Naylor and other historians have made use of Howe’s insight, the role of the investors has been ignored by both Ged Martin and by those scholars who advance an ideological-origins explanation of Confederation. This paper will help remedy this oversight and is a step towards a viable materialist interpretation of why Confederation happened in the 1860s.
Suivi de la qualité bactériologique des eaux de surface (rivière Nahr Ibrahim, Liban)
Authors: Saab Hamid Bou , Nassif Nadine , El Samrani Antione G. , Daoud Rosette , Medawar Samir , Ouaïni Naim
Published: July 2012

Le bassin versant du Narh Ibrahim est classé parmi les sites du patrimoine mondial. Les rejets sauvages solides et liquides ont un impact important sur le développement d’une contamination bactériologique tout au long de la rivière. Dans cette étude, des paramètres physico-chimiques et bactériologiques ont été suivis sur neuf sites de prélèvement qui couvrent la rivière Nahr Ibrahim de son amont jusqu’à son estuaire. L’ensemble des paramètres est étudié pendant des périodes de l’année caractérisées par un temps sec ou un temps de crue. Au cours de ces périodes, ces paramètres ont révélé une influence importante du type d’occupation des sols et des phénomènes de lessivage sur la composition bactériologique de la rivière. L’origine et le degré de la contamination bactérienne instantanée ont été également identifiés. Une approche statistique multivariée a montré que l’effet de la localisation du site masque l’effet date sur un même site et pendant la même période. Les sites en aval de la rivière sont caractérisés par une pollution en nitrate et une contamination bactériologique alors que les sites en amont sont marqués par une contamination bactériologique seulement.
Victimes d’actes criminels : une intervention professionnelle
Authors: Engel Frema
Published: July 2012

Victims of crime suffer tremendous psychological damage as a result of the trauma that they experience. The effects can be totally debilitating and can destroy their lives. The author discusses the reactions, symptoms of acute stress and stages of recovery of crime victims. She also discusses post-traumatic stress syndrome (PTSD), and the kind of help victims need to recover from their injuries. Finally, she suggests how mental health professionals in particular and society in general could better respond to crime victims.
De la police au tribunal : formulation et cheminement des plaintes portées devant la Cour du Québec, Chambre criminelle et pénale
Authors: Cousineau Marie-Marthe , Cucumel Guy
Published: July 2012

To date, no one really knows exactly how cases go through the maze of legal proceedings after being filed. Based on a sampling ofl 795 requests to undertake legal proceedings presented by the Montreal Urban Community Police Service to "la Cour du Québec, chambre criminelle et pénale" (Quebec Criminal Court) and dealt with by this tribunal in 1989, the authors take a close look at how the intervention of the police (usual access to the judiciary system) and the intervention of the tribunal (decision making element of prime importance) are linked. Greater importance is given to three particular aspects of this matter. First, the authors consider how the police and the tribunal formulate the accusation. This allows them to throw a new light on the problem of over charging. Secondly, the authors reflect on the equally questionable issue of temporary custody at both the police and the tribunal levels. Finally, the authors conclude by examining the processing of cases at the tribunal level.
Pauvreté des liens d’attachement et déficiences dans les rapports intimes chez les agresseurs sexuels
Authors: Marshall W. L.
Published: July 2012

The nature of parent/child attachments is described and their effects on adolescent and adult intimacy and loneliness are outlined. Poor quality attachments are said to result in loneliness and deficits in intimacy, and these, in turn, make the individual vulnerable to those influences and circumstances that lead to sexual offending. These processes are one of the most important sets of factors in our more general theory of the etiology and maintenance of sexually offensive behavior. Implications for the assessment and treatment of sex offenders are derived.
La détention provisoire et sa mesure
Authors: Tournier Pierre
Published: July 2012

Considering debates frequently raised in France concerning the situation of pre-trial detention, the author identifies some trends: the constant reference to statistics; lack of efforts to precise the meaning of indicators used in making a demonstration — in fact the same statistics can be used to demonstrate contradictory theses —, a largely spread habit to always speak of more : more use of pre-trial incarceration, more pre-trial detainees... Those practices, argue the author, lead to ignore important changes in trends and to avoid questioning the meaning of those. The limited interest in research using more sophisticated indicators — that could add usefully informations to the data published regularly by the prison administrations —, international comparisons between data not necessarily comparable, references to old statistics, all result in everyone continuing to attribute to France the European championship in terms of pre-trial detention, while the actual situation could be totally different. Considering all those elements, the author presents new bases to reanimate the debate on the question of the use of pre-trial detention.
Consommation de psychotropes et délinquance : de bons prédicteurs de l’abandon scolaire ?
Authors: Janosz Michel , LeBlanc Marc , Boulerice Bernard
Published: July 2012

Although empirical links between deviant behavior and school dropout have been extensively demonstrated, the specific influence of drug use and delinquency on school dropout is still not clear and varies across studies. One reason for this lack of consistency may rests upon the way samples of dropouts have been analysed. Recently, Janosz, Le Blanc, Boulerice and Tremblay (1996) constructed and validated a typology of school dropout highlithing the social and psychological diversity of this population. Using a longitudinal sample of adolescents (N=791), we analyzed the predictive relationships of family rebelliousness, drug use and delinquency on school dropout. The results showed an important variability in the predictive relationships according to the type of dropouts. The necessity of considering the psychosocial heterogeneity of dropouts when conducting such studies is discussed.
Author Country: Longfellow, the Brontës, and Anglophone Homes and Haunts
Authors: Booth Alison
Published: July 2012

This essay explores the nineteenth-century development of pilgrimage to authors’ houses and locales in light of British and American regionalism and literary reception. It focuses on the trope of “author country” in the celebrated careers and commemoration of Longfellow and the Brontës, and examines American “homes and haunts” books that represent ritual visits to these different authors. Various representations and sites, including portraits, statues, waterfalls, and houses, mark the indigenous qualities of national literature and international attractions.
Des anciennes photos à l’archive de pierre
Authors: Nardout-Lafarge Élisabeth
Published: July 2012

Cet article décrit quelques-unes des modalités d’appropriation de l’archive dans quatre récits de Pierre Bergounioux,La Maison rose, Miette, B-17 GetLa Mort de Brune, depuis les photographies anciennes jusqu’à l’édifice qui abrite les archives elles-mêmes. Par une appropriation dynamique où le récit convoque l’archive pour débattre avec elle et la mettre à l’épreuve, ces textes l’incorporent au projet d’ensemble de l’oeuvre attachée à la compréhension de ce qui du passé détermine le présent.
La variation dans la construction verbale en français de Côte-d’Ivoire
Authors: Boutin Béatrice Akissi
Published: July 2012

Cet article décrit quelques variantes dans les constructions verbales du français de Côte-d’Ivoire en contraste avec les constructions transitives et intransitives, les constructions locatives et leurs sous-structures possibles en français de France. Il montre que le système ivoirien de la langue est un système large, fait d’alternances de constructions et de possibilités d’effacement, mais qui le plus souvent s’inscrit dans l’évolution de la langue observée aussi ailleurs. Nous tentons de donner une vision d’ensemble des faits et de tenir compte, d’une part, de l’unité des phénomènes des diverses variétés de français de Côte-d’Ivoire, et d’autre part, de leur proximité de phénomènes semblables en français standard basique. Nous souhaitons, par la description qui suit, contribuer aux préliminaires d’un lexique-grammaire du français de Côte-d’Ivoire en rapport avec les autres variétés de français, au bénéfice des enseignants, des éditeurs et de toute personne s’intéressant à la langue.
Des déclencheurs des énumérations d’entités nommées sur le Web
Authors: Bush Caroline
Published: July 2012

Le Web est une importante source pour l’acquisition lexicale parce qu’il est continuellement mis à jour. Des énumérations sont particulièrement fréquentes dans les pages Web, parce que ces dernières exigent une structure claire qui facilite la compréhension du lecteur. Nous considérons des énumérations d’entités nommées et nous nous focalisons sur une structure linguistique particulière : le déclencheur – la séquence qui introduit l’énumération. Ayant des fonctions précises, la structure d’un déclencheur est assez limitée. Ce travail a pour but de modéliser cette structure à partir des analyses linguistiques interprétatives et descriptives. Ces modèles contribuent au développement d’un système d’acquisition et de classification d’entités nommées à partir du Web.
Analyse intersectionnelle de la solidarité des intérêts au World Congress of Representative Women (Chicago, 1893)
Authors: Druelle Anick
Published: July 2012

Dans cet article, nous situons le World Congress of Representative Women tenu à Chicago en 1893, première rencontre internationale de grande envergure organisée par et pour des femmes représentant diverses nations et divers groupes de femmes dans son contexte historique, celui de l’exposition universelle colombienne organisée par une Amérique en pleine expansion impérialiste. À l’aide d’un cadre d’analyse féministe intersectionnelle, nous analysons les intersections entre divers rapports de pouvoir en jeu lors de cet événement et nous illustrons certaines limites de la solidarité internationale lors de la constitution des premiers réseaux internationaux de groupes de femmes. En conclusion, nous nous interrogeons sur les pratiques actuelles de certains réseaux transnationaux de femmes en présence aux Nations Unies.
Importer pour exister : Empower et le « travail sexuel » en Thaïlande
Authors: Roux Sébastien
Published: July 2012

La prostitution s’est problématisée en Thaïlande à partir du milieu des années 1980. Le débat national sur l’usage commercial de la sexualité s’est progressivement aligné sur les prises de position occidentales. À travers l’étude d’une association thaïlandaise spécifique, Empower, il s’agira de montrer comment certains agents locaux ont pu favoriser ce processus d’importation des discours pour promouvoir une vision de la sexualité qui servait leurs intérêts spécifiques. Et au-delà des discours optimistes sur la circulation internationale des « causes » et des engagements, nous proposons ici une lecture critique de la mondialisation de la prise en charge de la prostitution en nous interrogeant sur les conséquences pratiques de la transnationalisation des solidarités
Against determinism: A reassessment of Marcel Mauss’s essay on seasonal variations
Authors: Bravo Michael T.
Published: July 2012

The famous “Seasonal Variations of the Eskimo” by Marcel Mauss has traditionally been understood as a text about the dominance of the social world in determining and imposing seasonal organisation on the physical world. Such interpretations of seasonality typically fail to take adequate account of contemporary European and North American debates about land and society. Paying close attention to the historical context of the essay reveals strong evidence for an alternative reading: that it was written as a polemic against anthropogeographical theory from the school of Friedrich Ratzel. The prime target was Hans-Peder Steensby, an intellectual disciple of Ratzel. Depicting Steensby as exclusively concerned with physical geography, Mauss reinterpreted his evidence within his own evidential context of social morphology. He concludes that the crucial principle governing Inuit seasonal life is thesymbiosisbetween the social and physical worlds—and not the physical determination or technological adaptations diagnosed by the anthropogeographers. Understanding that Mauss was seeking to distance his own sociology/anthropology from geography provides an opportunity to reflect on the divergence in theoretical orientation and choice of research problems amongst the community of Inuit studies.
Discours et identité à Iqaluit après l’avènement du Nunavut
Authors: Dorais Louis-Jacques
Published: July 2012

En examinant les résultats d’entrevues effectuées à Iqaluit en 2003 avec 35 personnes d’origine inuit, cet article tente de mettre en lumière les perceptions des répondants quant à la situation langagière dans le Nord après la création du Nunavut. L'article cherche à répondre à deux questions principales: 1) Croit-on que la valeur pratique de l’inuktitut — en tant qu’outil donnant accès au pouvoir social et politique, au marché du travail et au monde extérieur — a augmenté (ou est en voie d’augmentation) depuis la création du Nunavut? 2) Pense-t-on que le comportement langagier (plus particulièrement le choix entre l’inuktitut et l’anglais) a changé ou devrait changer suite à l’avènement du Nunavut? L'analyse des entrevues permet de conclure à l'apparition à Iqaluit d'un marché linguistique alternatif au sein duquel l'inuktitut possède une valeur fortement positive.
More bears, less bears: Inuit and scientific perceptions of polar bear populations on the west coast of Hudson Bay
Authors: Tyrrell Martina
Published: July 2012

Inuit and scientific perceptions of polar bear populations are grounded in different epistemologies, relationships and interactions with polar bears. In many communities, the presence of polar bear hunting quotas has led to both external and internal conflicts. Inuit throughout Nunavut are seeing more polar bears in close proximity to their communities. Scientists argue that the increase in bear-human encounters is due to rapid environmental change, leading to a decrease, rather than an increase, in polar bear numbers. These opposing perceptions result in confrontation regarding the hunting and protection of bears. Within communities, ethical, social and economic conflicts arise with regard to the enactment of the quota system due to differing views on the allocation of the quota, the existence of a sport hunt, and the morality of such an intense focus on polar bears. One such community is Arviat, on the west coast of Hudson Bay. The people of Arviat feel particularly vulnerable to the year-round presence of polar bears in and near their community. The inclusion of women in the hunt and the cost of undertaking a bear hunt, lead to discussion and mixed feelings about the open hunting season each year. While the situation in Arviat is in some ways unique, it also serves as an example of the questions and concerns facing Inuit across the Canadian Arctic as they increasingly have to deal with polar bears on their doorstep.
De la construction du genre à la construction du « sexe » : les thèses féministes postmodernes dans l’oeuvre de Judith Butler1
Authors: Baril Audrey
Published: July 2012

La philosophe Judith Butler est aujourd’hui reconnue comme une figure marquante du féminisme postmoderne. L’originalité de sa pensée a fortement influencé le champ des études féministes, gaies et lesbiennes etqueers. Dans ses théorisations, Butler procède à la déconstruction du naturalisme et du fondationnalisme sous-tendant les catégories de sexe et de genre. Cette prise de position constructiviste l’amène à réfléchir et à militer pour la reconnaissance sociale et politique des différents genres et des multiples sexualités. Bien que Butler soit devenue une référence incontournable à l’échelle internationale, ses travaux ont fait l’objet de peu d’analyses au Québec. Cet article veut favoriser une meilleure compréhension des postulats philosophiques et épistémologiques de son oeuvre. Pour ce faire, une analyse des concepts clés de la pensée de Butler, notamment celui de performativité du genre, est d’abord effectuée. Puis les principales critiques à l’égard de ses thèses sont examinées et, finalement, les réponses de Butler à ces critiques sont présentées.
Paroles profanes exposées en public
Authors: Roux Jacques
Published: July 2012

Comment se comporte le lien social quand une communauté est soumise à l’épreuve d’un risque ou d’une catastrophe ? Peut-on échapper à l’alternative entre un principe de solidarité naturelle qui s’imposerait face au danger et une logique de repli sur soi où chacun prendrait soin de son espace privé ? Les exemples présentés montrent comment des dispositifs rendant publique l’expression personnelle de citoyens ordinaires peuvent générer des formes inédites d’espace public lié à la situation affectante. Les singularités n’y sont pas gommées comme dans les logiques d’action publique. L’affectivité y gagne une dimension collective.
Chaos Before Order: Network Maps and Research Design in DTS
Authors: Tahir-Gürçağlar Şehnaz
Published: July 2012

This paper explores how the notion of “network” can help expand the framework of translation historiography by providing a fuller inventory of translation-related phenomena in the initial phases of researching an attempt to supplement more critical approaches based on models of social causation. The case chosen for this study is the field of popular translated literature in Turkey during two different time periods, the 1960s and the 2000s, explored via the operation of a large publishing house, Altın Kitaplar (Golden Books). For the purposes of the paper, Altın Kitaplar is viewed as the focal point of a wide network composed of publishers, translators, authors, editors, readers, and government and literary institutions. A detailed review of its structure and activities offers a gateway into this network, which is traced in a number of directions, unveiling a series of interrelations with other fields in the publishing world that have largely gone unnoticed.
Ethnopsychiatrie et travail social : éléments cliniques et socio-anthropologiques pour un interpartenariat efficace autour des familles
Authors: Ondongh-Essalt Etsianat , Flot Catherine
Published: July 2012

Les auteurs, un ethnopsychanalyste et une puéricultrice, proposent, à travers l'étude d'une observation clinique détaillée, l'analyse socio-anthropologique puis théorico-clinique de la prise en charge globale d'une famille africaine imbriquée dans de multiples conflits. Ils expliquent les conditions nécessaires à la création d'un groupe d'ethnopsychiatrie ad hoc ainsi que les moyens mis en œuvre pour obtenir l'efficacité optimale dans le travail d'une telle équipe. En conclusion, ils ébauchent une discussion théorique autour du concept opérationnel d'ethnopsychiatrie communautaire.
Sentiment de non-reconnaissance au travail, déception et burnout : une exploration qualitative
Authors: Daloz Lionel , Balas Marie-Laure , Bénony Hervé
Published: July 2012

Le sentiment de non reconnaissance au travail, fréquemment rapporté, n’est guère interrogé en soi. Il apparaît au fil du suivi d’un groupe de paroles à l’hôpital durant six années, comme paravent à des dimensions plus personnelles, peu explicites pour les sujets et guère réfléchies en tant que telles. Reflétant un positionnement subjectif autant existentiel qu’institutionnel ou professionnel, il conduit à interroger le système de représentations des soignants, ainsi que leurs capacités à être satisfaits. Cette plainte prend le statut d’un symptôme chez les sujets épuisés. Il colore leurs discours d’une déception profonde, et connote un sentiment d’inutilité, des attentes professionnelles probablement trop fortes pour être assouvies. De fait, il perturbe le rapport du sujet à son travail, à son milieu professionnel voire aux patients, et mériterait dès lors une écoute plus attentive.