Crossed Immunoelectrophoresis of Swine Serum with Identification of 11 non‐immunoglobulin Proteins
Authors: Martinsson K. 
Published: August 2010

Eleven serum proteins other than immunoglobulins were identified in swine serum by crossed immunoelectrophoresis. The identification of the immunoprecipitates was performed by specific staining and by antisera against human serum proteins which cross‐reacted with proteins of swine serum. The position of the identified proteins was about the same as reported in human serum with the exception of ceruloplasmin. This protein was found to have an electrophoretic mobility of β1‐globulin compared to α2‐globulin for human ceruloplasmin. The mobility of ceruloplasmin and α1‐lipoprotein was found to change in aged serum.

Zweidimensionale Immunelektrophorese von Schweineserum und Identifizierung von 11 Proteinen mit Ausnahme der Immunglobuline

Mittels der zweidimensionalen Immunelektrophorese nach Laurell und Clark und Freeman wurden 11 Serumproteine, die nicht zu den Immunglobulinen gehörten, in Schweineserum identifiziert. Hierzu wurden die Immunpräzipitate spezifisch angefärbt bzw. mit Antiseren, die gegen menschliche Serumproteine gerichtet waren und die mit Schweineproteinen kreuzreagierten, behandelt. Die Lage der identifizierten Proteine war ungefähr dieselbe wie im Humanserum mit Ausnahme vom Ceruloplasmin. Letzteres hatte eine elektrophoretische Wanderung, die der vom β1‐Globulin entsprach; humanes Ceruloplasmin dagegen wandert im α2‐Globulinbereich. Jedoch zeigte sich, daß die Mobilität von Ceruloplasmin und α2‐Lipoprotein in älteren Seren verändert war.

Immunoélectrophorèse à deux dimensions du sérum de pore et identification de 11 protéines à l'exception des immunoglobulines

On a identifié dans le sérum de pore 11 protéines sériques qui n'appartiennent pas aux immunoglobulines à l'aide de l'immunoélectrophorèse à deux dimensions selon Laurell et Clark & Freeman. Les immunoprécipités colorés spécifiquement furent traités avec des antisérums anti‐protéines sériques humaines et qui avaient des réactions croisées avec les protéines du porc. La localisation des protéines identifiées était à peu près identique à celle du sérum humain, à l'exception de la ceruloplasmine. Cette dernière avait une migration électrophorétique qui correspondait à celle des β1‐globulines; la ceruloplasmine humaine migre par contre dans la zone des α2‐globulines. Il est apparu toutefois que ceruloplasmine et α2‐lipoprotéine ont une mobilité changée dans les sérums plus âgés.

Immunoeléctroforesis bidimensional de los sueros sanguíneos porcinos e identificación de 11 proteínas exceptuando las inmunoglobulinas

Por medio de la inmunoeléctroforesis bidimensional según Laurell y Clark y Freeman, se identificaron 11 seroproteínas, que no pertenecían a las inmunoglobulinas, en el suero sanguíneo de cerdos. Para ello se colorearon específicamente los precipitados inmunológicos o bien se trataron con antisueros dirigidos frente a seroproteínas humanas y que reaccionaban de manera cruzada con proteínas porcinas. La posición de las proteínas identificadas era casi la misma que en el suero sanguíneo humano, excepción hecha con la ceruloplasmina. Esta última tenía una migración electroforética que correspondía a la de la globulina β1; a su vez, la ceruloplasmina humana migra al ámbito de la globulina α2. Sin embargo, se comprobó que la movilidad de la ceruloplasmina y de la lipoproteína α1 era diferente en sueros sanguíneos viejos.