Use of Nursing Diagnoses and Interventions in Public Health Nursing Practice
Authors: Rivera Jennifer C. , Parris Kathleen M. 
Published: February 2008

PURPOSE.
To determine the frequency of use of NANDA diagnoses and the Nursing Interventions Classification in care plans written by public health nurses (PHNs) in Orange County, CA.

METHODS.
Retrospective chart review.

FINDINGS.
The frequency pattern of nursing diagnoses and nursing interventions used in care plans is consistent with the scope of practice of the PHN, whose emphasis is on health promotion and disease prevention.

CONCLUSIONS.
The most commonly used diagnoses and interventions provide evidence of a core set of interventions useful for PHN practice.

IMPLICATIONS FOR PRACTICE.
Linking diagnoses and interventions allow PHNs to build a body of knowledge based on patient care and improve clinical decision‐making process.

Search terms:
Interventions, nursing diagnosis, public health nursing

Utilisation des diagnostics infirmiers et interventions en santé publique

BUT.
Déterminer la fréquence des diagnostics infirmiers (ANADI) et des interventions (NIC) dans les plans de soins rédigés par les infirmières de santé publique dans le Comté d'Orange, CA.

METHODE.
Étude rétrospective des dossiers.

RÉSULTATS.
La répartition des diagnostics infirmiers et des interventions utilisés dans les plans de soin est cohérente avec la pratique des infirmières en santé publique, c'est‐à‐dire qu'elle souligne l'importance de la promotion de la santé et la prévention de la maladie.

CONCLUSIONS.
Les diagnostics et interventions les plus fréquemment utilisés permettent d'identifier le groupe d'interventions au centre de la pratique des soins en santé publique.

IMPLICATIONS POUR LA PRATIQUE.
L'articulation des diagnostics et interventions de soins permet de construire un corpus de connaissances en santé publique basée sur le soin des patients et d'améliorer le processus de décision clinique.

Mots‐clés:
Diagnostics infirmiers, interventions, soins infirmiers en santé publique

Utilización de los diagnósticos e intervenciones de enfermería en la práctica de enfermería de salud pública

PROPÓSITO.
Determinar la frecuencia del uso de los diagnósticos de la NANDA y de la clasificación de las intervenciones enfermeras (NIC), en planes del cuidados escritos por enfermeras de salud pública en el Condado de Orange, California.

MÉTODOS.
Revisión retrospectiva de gráficos.

RESULTADOS.
El patrón de frecuencia de diagnósticos de enfermería y de intervenciones enfermeras utilizados en los planes del cuidados, es consistente con el ámbito asistencial de las enfermeras de salud pública, cuyo énfasis está en la promoción de salud y la prevención de la enfermedad.

CONCLUSIÓN.
Los diagnósticos e intervenciones más comúnmente utilizados, proporcionan evidencia de un grupo nuclear de intervenciones útiles a la práctica de enfermería de salud pública.

IMPLICACIONES PARA LA PRÁCTICA.
Conectar los diagnósticos y las intervenciones permite a las Enfermeras de Salud Pública construir un cuerpo de conocimientos basado en el cuidado de los pacientes y mejorar el proceso de toma de decisiones en la práctica clínica.

Términos de búsqueda:
Diagnóstico enfermero, enfermería de salud pública, intervenciones

Uso de diagnósticos e intervenções de enfermagem na prótica de enfermagem em Saúde Pública

OBJETIVO.
Determinar a freqüência de uso dos diagnósticos da NANDA e da Classificação de Intervenções de Enfermagem (NIC) em planos de cuidados escritos por enfermeiras da área de Saúde Pública no Condado de Orange, Califórnia.

MÉTODO.
Revisão retrospectiva de fichas.

ACHADOS.
O padrão de freqüência de diagnósticos de enfermagem e intervenções de enfermagem utilizados em planos de cuidados é compatível com o escopo da prática das enfermeiras da área de Saúde Pública, cuja ênfase está na promoção da saúde e prevenção de doenças.

CONCLUSãO.
Os diagnósticos e intervenções mais comumente utilizados evidenciam a existência de um conjunto de intervenções principais, que éútil para a prática destas enfermeiras.

IMPLICAÇõES PARA A PRÁTICA.
A ligação entre diagnósticos e intervenções permite às enfermeiras da área de saúde pública construírem um corpo de conhecimentos baseado no cuidado do paciente e melhora o processo de tomada de decisão.

Palavras para busca:
Diagnóstico de enfermagem, enfermagem em saúde publica, intervenções