bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Selection of the resection volume of the liver in patients with Klatskin tumor
Authors: Granov D. A. , Polysalov V. N. , Timergalin I. V.
Published: November 2018

The objective of the study was to determine the possibilities of surgical treatment and to evaluate the criteria for selecting the resection volume of the liver in patients with Klatskin tumor.

Material and methods. From 2005 to 2018, 36 patients with Klatskin tumor aged from 30 to 74 years were operated in the Department of surgery of «Russian scientific center of radiology and surgical technologies n.a. acad. A. M. Granov». Radical surgical interventions (R0) were performed in 28 (77.7 %) patients. 7 (19.5 %) patients underwent palliative surgery.

Results. Selection of the resection volume of the liver and bile duct was carried out on the basis of assessment of the functional state, morphological changes in the liver and results of urgent intraoperative histological examination. As a radical intervention for IIIa, IIIb and IV types of Klatskin tumor (93.1 % of patients), extensive liver resection (left-sided or right-sided hemihepatectomy) with biliary and, in the presence of invasion into the main vessels, with vascular reconstruction was performed.

Сonclusion. Timely and adequate liver resection with biliary reconstruction is a radical surgical intervention for Klatskin tumors. Selection of the resection volume of the liver, especially for type IV tumors, is determined by the morphological changes and the reserve capacity of the liver. The status of the resection edge is crucial for the selection of subsequent treatment tactics. Combination of methods of regional chemoinfusion and intraductal photodynamic therapy is necessary after non-radical intervention.
Differential diagnosis of hematogenous osteomyelitis and malignant bone tumors
Authors: Tkachenko A. N. , Nur O. F. , Korneenkov A. A. , Sharova L. E. , Itskovich I. E. , Kushnirchuk I. I. , Cherkasov A. Yu.
Published: November 2018

The objectiveof the study was to develop a mathematical model of differential diagnosis of hematogenous osteomyelitis and malignant bone tumor.

Material and methods. In this research we performed a retrospective analysis of the data on 127 patients with differential diagnosis between hematogenous osteomyelitis and malignant bone tumors. Retrospective validity indicators: sensitivity (Se) – 53.12 % (42.66–63.39 %), specificity (Sp) – 70.97 % (51.96–85.78 %). Data on 96 patients with subsequently diagnosed hematogenous osteomyelitis was compared with data on 31 patients with morphologically confirmed malignant bone neoplasms. In the research we.

Results.The database was created based on studying the data of the retrospective group. It became the basis for the development of a mathematical model for the differential diagnosis of hematogenous osteomyelitis and malignant bone tumors. 13 prognostic criteria were identified, each of which is quantified. These criteria included the age of the patient, sex, the data on concomitant pathology, information about the localization of the pathological process, the indices of some laboratory studies, etc. An algorithm for the differential diagnosis of hematogenous.

Conclusion.Our differential diagnostic model was tested in the prospective study (63 cases). Indicators of the validity of the test was: Sensitivity – 83.05 %, Specificity (Sp) – 86.67 %. Positive Predictive Value (PPV) was 96.08 %, Negative Predictive Value (NPV) – 56.52 %, Accuracy – 83.78 %, which allowed to shorten the time of examination and send patients to specialized hospitals.
The case of surgical treatment of a giant ventral hernia complicated by postoperative abdominal compartment syndrome Pavlov University
Authors: Korolkov A. Yu. , Kitaeva M. A. , Savrasov V. M. , Afanasev A. A. , Baisiev A. Kh.
Published: November 2018

The observation from practice is devoted to the surgical treatment of a giant ventral hernia complicated by postoperative abdominal compartment syndrome, acute intestinal obstruction and subtotal mesenterial thrombosis.
ACTUAL ISSUES OF EMERGENCY MEDICAL CARE ORGANIZATION IN VARIOUS MODES OF ACTIVITY
Authors: Goncharov S. F. , Bystrov M. V. , Bobiy B. V.
Published: November 2018

The results of the research conducted at the All-Russian Centre for Disaster Medicine “Zaschita” are presented. Goal of research: study of organizational issues of the system of emergency medical care for the persons injured in emergency situations, study of participation of territorial centers for disaster medicine in organization and rendering of emergency medical care to patients and persons injured during their work in the ordinary course of their day-to-day activities, study of models of functioning and interaction of emergency medical services in the course of their work in various modes of activity in the subjects of the Russian Federation. In conduct of the research the method of expert assessment by questioning of the experts participating in the organization and provision of emergency medical care in 58 subjects was applied. 242 experts participated in the survey. Analysis of the results of the research confirms the necessity of the further development and introduction into practice of the certain organizational activities aimed at perfection of the system of emergency medical care for the population both in the emergency situation and in the mode of daily activities. Thus, this refers to the construction of a functional vertical of the system of coordination and monitoring of the emergency medical care provision in various modes of activity with interrelated and well-functioning regional and federal segments.
Cardona Zuluaga, Alba Patricia. Trincheras de tinta: la escritura de la historia patria en Colombia, 1850- 1908. Medellín: Fondo Editorial Universidad EAFIT, 2016, 380 p.
Authors: Zuleta Esmeralda Villarreal
Published: November 2018

Trincheras de tinta es el resultado de la investigación doctoral de la historiadora. Su trabajo fue supervisado y dirigido por Renán Silva, quien se encargó también de la presentación del libro: con palabras elogiosas, elabora una síntesis muy completa del contenido de la obra, sus fortalezas, retos y posibles continuidades. A esta presentación, le sigue una introducción y cinco capítulos que desarrollan de manera organizada lo que la autora se propone, a saber: visibilizar el campo de incidencia de los textos de historia para uso escolar, que es mucho más amplio de lo que tradicionalmente se cree. Para tal fin, el texto hace un primer acercamiento a los formatos en los que se impartía y divulgaba la Historia patria en el siglo XIX y los usos que se les daba, para centrarse luego en los textos escolares u obritas, sus escritores, la intencionalidad y el mercado en el que se insertaban, buscando matizar la idea de que su principal fin era la difusión de ideologías o posturas políticas.
Presentación
Authors: Espacio Historia y
Published: November 2018

Cuatro espacios nacionales, Cauca, Boyacá, Risaralda y Meta; uno internacional, México; y otro interesado por Venezuela y República Dominica, pero pensado desde Colombia, se dan cita en esta nueva edición de Historia y Espacio. El análisis de los procesos y formas de producción campesina en Puerto Tejada, la historia del transporte de pasajeros en Boyacá, la reflexión de la caricatura política en el diario El Tiempo (Bogotá), la historia de la creación del departamento de Risaralda, el análisis de la opinión pública en el periódico El Sol de Sinaloa (México) y los efectos de la apertura económica en el departamento del Meta, son las problemáticas que contempla este número de “temática libre” que presentamos a la comunidad académica, a los interesados por la Historia y al público en general. Se trata de un conjunto de trabajos que se han ocupado de abordar renovadas preguntas de investigación que han interesado a la historiografía en las últimas décadas.
Entrevista a Marta Nubia Bello. Directora Técnica del Museo de la Memoria Histórica (2015-2017): "Un museo para la sociedad porque debe aportarle a la sociedad claves comprensivas de este conflicto armado"
Authors: Espacio Historia y
Published: November 2018

Entrevista a Marta Nubia Bello. Realizada el 27 de abril de 2017 en la Universidad del Valle (Cali, Colombia) por el semillero de investigación SESHUS (Semillero de Estudios Sociohistóricos, Urbanos y Sindicales), adscrito al grupo de investigación CEHA (Centro de Estudios Históricos y Ambientales) de la Universidad del Valle, Departamento de Historia, y fue transcripta por Crhistian Camilo Villa Velasco. [La transcripción es fiel al audio de la entrevista, por lo que se han mantenido reiteraciones y giros propios del lenguaje oral].
La masculinidad huichol en reacomodo para el costumbre
Authors: Mota-Pérez José de la Luz , Vizcarra-Bordi Ivonne
Published: November 2018

Los estudios sobre masculinidades en poblaciones indígenas son exiguos y en el caso de los huicholes casi nulos, el objetivo del artículo es exponer cómo un grupo de familias de San José el Tesorero Mezquitic, Jalisco, en 2014 eligieron a dos mujeres para ocupar el cargo de “guías o cantadoras” de la peregrinación anual al desierto de Real de Catorce. Se trata de un estudio de caso que se contrapone a las etnografías clásicas y contemporáneas sobre la compleja jerarquía patriarcal de cargos rituales, civiles y católicos huicholes. Las adecuaciones en las asignaciones de género para proseguir con el costumbre de peregrinaje huichol, para este caso, puede significar una ventana que da cabida a nuevas relaciones de género, y que a su vez sean propulsores del inicio de cambios sociales no sólo entre hombres y mujeres sino en los referentes a lo femenino y lo masculino constituidos en su propia cosmovisión. El estudio de caso que aquí se presenta repara en esta reflexión, retomando la religión, las instituciones y las propias relaciones de género en el peregrinaje. Es a través del reacomodo de roles, que observamos un proceso de legitimación de nuevas masculinidades huicholes.
Masculinidades indígenas y empoderamiento femenino
Authors: García Horta José Luis , Zapata Martelo Emma
Published: November 2018

El trabajo analiza los cambios en la forma en que los esposos/compañeros de mujeres otomíes expresan la masculinidad a partir de la inserción de ellas en el mercado de trabajo por medio del microfinanciamiento de ProMujer. Se responderá a la pregunta ¿Cómo influye el empoderamiento económico de mujeres indígenas en las formas en que los hombres expresan su masculinidad? El trabajo se desarrolló con 20 hombres/esposos de mujeres integrantes del Centro Focal de ProMujer ubicado en Ixmiquilpan, Estado de Hidalgo, a quienes se les hizo una entrevista en profundidad sobre su posición respecto al trabajo de las mujeres y a los ingresos aportados por ellas al grupo doméstico. Los resultados muestran un discurso que manifiesta conflictos, contradicciones y resistencias de ellos ante la nueva situación económica. No obstante, reconocen el aporte económico de las mujeres sin el cual no podrían proveer todas las necesidades de sus grupos domésticos, pero ellos no se incorporan a las actividades estereotipadas como femeninas. En los discursos de los esposos/compañeros se nota la dificultad y el miedo que tienen al asimilar la independencia de las mujeres, al ser gestoras de recursos, participar en diversas actividades, relacionarse con otras mujeres y reconocerse en un proceso de cambio.
Adolescencia rural indígena, escuela y masculinidades
Authors: Pacheco-Ladrón de Guevara Lourdes Consuelo
Published: November 2018

Tanto la niñez como la adolescencia se consideran construcciones socioculturales enmarcadas en contextos específicos. De ahí que lejos de establecer parámetros genéricos sobre la adolescencia, su estudio particular permite especificar las formas de ser adolescente en situaciones concretas. En el presente documento se aborda la construcción de las masculinidades rurales indígenas desde la comunidad y la escuela telesecundaria, para lo cual se realizaron grupos focales y entrevistas a estudiantes indígenas de telesecundaria de la Sierra Madre Occidental durante los años 2010 y 2011. Se discute la importancia de abordar la construcción de las masculinidades adolescentes en el marco de la irrupción de la escuela telesecundaria en la zona indígena en función de que la escuela telesecundaria se ha convertido en el espacio de la adolescencia indígena rural. Se concluye que la escuela tiene posibilidades de convertirse en un espacio de discusión de las propuestas comunitarias tradicionales si es capaz de replantear la funcionalidad de las masculinidades en los contextos específicos a partir de las condiciones del grupo cultural.
Editorial
Authors: Alzate Jaramillo Patricia
Published: November 2018

Índice y presentación
El Papel de la música en una radio comunitaria: el caso de "política & rock ‘n’roll radio" / The role of music in a community radio: the case of “política & rock’n’roll” radio
Authors: Montaño Rico Juan Daniel
Published: November 2018

En México, las radios comunitarias son paradigmáticas en cuanto a las relaciones y vínculos sociales que desencadenan sus proyectos políticos comunicacionales. Como en cualquier tipo de emisoras, en las radios comunitarias la música tiene un rol central. El objetivo del presente trabajo es analizar, con base en un estudio de caso, el papel que desempeña la música en la puesta en práctica del proyecto político comunicacional de una radio comunitaria al momento de operar en un contexto específico. Se seleccionó como estudio de caso la emisora Política & Rock´n´Roll Radio (P&RR), la cual transmitió por la señal del 97.7 FM desde el centro de la ciudad de Hermosillo, Sonora, México, de 2012 a 2014.
Lectura y escritura en la red: ¿acceso a la información o dominio de la cultura escrita? / Reading and writing on internet: access to information or the domain of the writing culture?
Authors: Carvajal Barrios Giovanna
Published: November 2018

El artículo presenta algunos planteamientos sobre la lectura y la escritura en internet desarrollados por Cassany (2011) con el propósito de situarlos frente a la perspectiva teórica y metodológica que sustenta una investigación realizada en Cali (Colombia) sobre las transformaciones de la cultura escrita en el ciberespacio. Además de presentar los resultados del estudio, el artículo se propone relacionar las ideas de Cassany con una perspectiva teórica y metodológica cuya impronta es la distinción entre los conocimientos procedimentales promovidos y exigidos por el ciberespacio, y aquellos que son inherentes a la cultura escrita. No obstante, se exponen aspectos generales de la investigación con el propósito de que el lector pueda ubicar el horizonte desde el cual se sintetizan y discuten las formulaciones de Cassany. En el cierre del artículo, se llama la atención sobre la necesidad de diferenciar las habilidades para el manejo del software y sus herramientas, de los conocimientos de la cultura escrita, que constituye una importante mediación cognitiva que permite el aprovechamiento de los recursos que provee el ciberespacio.
El motion comic: aproximación a las dinámicas de una nueva forma narrativa / Motion comics: an approach to the dynamics of a new narrative form
Authors: Montoya Villanueva Andrés Mauricio
Published: November 2018

El presente artículo pretende mostrar las características discursivas generales que pueden encontrarse en gran variedad de motion comics, contrastándolas con animaciones anteriores a la aparición del término estudiado, con el fin de evidenciar una herencia técnica, formal y discursiva. Adicional a ello, se buscará establecer los usos comunicativos que ha tenido el motion comic hasta la actualidad, más allá de la definición de producto derivado de un cómic existente, exponiendo casos particulares que abran el panorama del campo de acción de esta nueva forma narrativa.
Relatos del Pacífico
Authors: Mina Juan Sebastián , Cuenú Mosquera Yaír André
Published: November 2018

Un relato es un trozo de vida. Un relato es la paradoja de la vida misma; es tan propio, tan íntimo, pero tan necesitado de la presencia de los otros. Un relato es porque somos. Esta es una compilación de 10 relatos que hacen parte del Maletín de Relatos Pacíficos. 10 actas de la memoria en donde, con cada sonrisa, cada palabra, cada gesto tatuado en las páginas, busca modificar los principios de representatividad de una zona, de etnias, de seres que fueron marcados con la carimba del olvido.
La convención mundial
Authors: Hurtado Carlos Andrés
Published: November 2018

Hablaba de la fundación del pueblo, de cómo un grupo de esclavos despertaron una mañana con mapas grabados sobre sus ojos, como un rastro de luz, verde y esbelto, que sólo ellos, por ser ellos, podían ver. Un día escapando de las antiguas plantaciones uno decidió regresar, con él un tramo del camino, y ahí donde se detuvieron formaron un caserío que más tarde llamaron Sentido. Dos siglos después, el pueblo se alzaba solitario sobre una selva húmeda y espesa, invadida por el desamparo del tiempo y el discurso de un monte inmanente, perpetuo. El pueblo al llegar era viejo, con un viento húmedo quedado desde hacía milenios en el lugar, como si bajo sus calles de madera creciera una segunda selva, con un segundo cielo y una segunda religión.
Nato y su abuelo natelo
Authors: Rodríguez Cortés Leo Ángel
Published: November 2018

Era una noche fantástica. Junto a mis padres y mis hermanos celebrábamos la llegada del nuevo año, el inicio de una nueva vida para nosotros, sin saber lo que el destino nos tenía preparado.
Prevalencia de los trastornos temporomandibulares y factores asociados más comunes presentados en las clínicas de la Universidad Santo Tomás en el segundo periodo del año 2016
Authors: Suarez Andres Felipe , Gamarra Martin Adolfo , Sanchez Olga Liseth , Morales Iader Francisco
Published: November 2018

Objetivo: Establecer la prevalencia de los trastornos temporomandibulares (TTM) presentados por los pacientes que acudieron a las clínicas odontológicas de noveno y décimo semestre de la Universidad Santo Tomás en el segundo período de 2016.
Materiales y Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal, con una muestra de 113 historias clínicas, se recolectó la muestra de historias clínicas ya diligenciadas de las clínicas de noveno y décimo semestre de la Universidad Santo Tomás en el segundo periodo del año 2016. Usando estadística descriptiva para el análisis Univariado. En el análisis bivariado, se estableció relación entre TTM y las variables de interés mediante la prueba t-student y Chi-cuadrado donde un valor de p≤0,05 fue considerado estadísticamente significativo.
 
Resultados: De las 113 historias clínicas se obtuvieron 131 diagnósticos, la prevalencia de uno o más TTM fue del 55,7%, de los cuales el 30,1% fueron mujeres diagnosticadas con TTM; el TTM más prevalente fue la subluxación unilateral en el 11,4% de los casos. De los factores asociados, predominó el ruido articular con 43,4% donde el tipo predominante de ruido fue el clic con 91,8%, seguido por el dolor muscular.
Conclusiones: La prevalencia de TTM fue alta, representada en el 55,7% de la población. El TTM más común fue la Subluxación unilateral con un 11,4%. Se encontró asociación estadísticamente significativa entre al menos un factor de tipo signo y síntoma, los factores dentales y uno o más TTM.
Cronología de la erupción dentaria en un grupo de mestizos caucasoides de Cali (Colombia)
Authors: Carreño Brenda , De la Cruz Sebastian , Piedrahita Alejandra , Sepulveda Wilmer , Moreno Freddy , Hernandez Jesus Alberto
Published: November 2018

Introducción: La erupción cronológica de los dientes deciduos y permanentes implica una serie de procesos sucedáneos que van desde la morfogénesis de cada diente hasta el establecimiento fisiológico de la oclusión dental. Sin embargo, se ha identificado que diferentes factores genéticos y medioambientales locales y regionales pueden alterar el proceso secuencial de erupción de los dientes respecto a la edad cronológica de los seres humanos.
Objetivo: Caracterizar la cronología de la erupción dentaria en un grupo de mestizos caucasoides de Cali (Colombia).
Materiales y Métodos: Estudio descriptivo observacional de corte transversal que determinó el dimorfismo sexual, la simetría de arco y la simetría bilateral a partir de la observación y análisis de la cronología de la erupción dentaria en 355 radiografías panorámicas pertenecientes a un grupo de mestizos caucasoides (181 de individuos femeninos y 174 de masculinos) de la ciudad de Cali (Colombia) a través del método de Schour y Massler.
Resultados: Al correlacionar la edad cronológica con la edad radiográfica, no se evidenciaron diferencias entre sexo, arco y lado en la cronología de erupción de los dientes deciduos y permanentes.
Conclusiones: El método de Schour y Massler permitió evidenciar una alta correlación entre la edad dental y la edad cronológica, lo cual es de gran utilidad en el contexto clínico odontológico para hacer seguimiento de la salud buco-dento-maxilo-facial en armonía con el crecimiento y desarrollo postnatal, y en el contexto antropológico y forense para para la estimación de la edad como parte de la cuarteta básica de identificación y para la documentación de los dictámenes médicolegales de edad.
Digital Dentistry: The future is now
Authors: Cruz Edison Andrés
Published: November 2018

La práctica clínica de la odontología avanzó desde los últimos 20 años, con la inmersión del CAD/CAM (Computer-assisted Design and Manufacturing), reduciendo tanto los pasos para la realización de una corona o prótesis, como mejorando la eficiencia, calidad del tratamiento y por consiguiente, la experiencia percibida por los pacientes. En Estados Unidos se estima que, el 15% de los consultorios practican Odontología Digital, es decir, hacen uso de tecnología CAD/CAM e impresión digital 3D. Además, para el año 2017, se estimó el uso de 19,000 unidades de CAD/CAM en las oficinas dentales de odontólogos americanos, mostrando que, los avances de la tecnología que veíamos muy lejanos, son una realidad, hoy (1,2). A pesar de estas cifras, las universidades han adoptado el entrenamiento en tecnología digital odontológica tímidamente, tal como lo han manifestado, según el entusiasmo por parte de docentes y estudiantes. Esto se ve reflejado en la  incipiente publicación de artículos científicos en ésta área. La odontología digital se ha desarrollado en varios campos dentro de la odontología. De hecho, se ha utilizado desde el diagnóstico, planificación del tratamiento, hasta el diseño y elaboración de prótesis y restauraciones. Dentro de las herramientas de la  odontología digital, se encuentra el escáner intraoral. Los escáneres han permitido capturar información detallada de las estructuras anatómicas dentales, óseas y tejidos blandos del paciente.
Emotional disorders and their relationship to academic achievement in dental students
Authors: Sarrazola-Moncada Angela María , Soto-Faudi Juan David , Carmona Luisa , Garcia Milena , Rojas Gisela , Tabares Vanesa , Vásquez Maritza
Published: November 2018

Introduction: Emotional disorders can influence the academic performance of students, however, the factors, academic, family and social, can modify this relationship.
Aim: To describe the emotional disorders and their relationship with academic performance in the students of the Faculty of Dentistry of the Cooperativa de Colombia University, Medellin, Envigado.
Materials and methods: A cross-sectional study was conducted in 140 randomly selected students, who were surveyed with sociodemographic information, academic performance and applied a validated instrument for measuring emotional disorders. A univariate and bivariate analysis was performed.
Results: 140 students participated, the average age was 22,5 years, most women 55,7%. In general the average of the students was of 3.79 with a standard deviation of 0.33 a minimum of 3,0 and a maximum of 4,5. Mainly, a greater percentage of the depressive disorder was found in 18,6% and of anxiety in 13,6% and there was no association with statistical significance between the emotional disorders and the academic performance, according to the chi-square test (p≥0.05, chi-square).
Conclusion: The most frequent emotional disorders in dental students were depression and anxiety. Depression occurred more in students with average (good) academic performance.
Manejo del ácaro Aceria litchii (Acari: Eriophyidae) en Litchi chinensis
Authors: Monteiro de Castro e Castro Bárbara , Plata-Rueda Angelica , Meloni Silva Wiane , Guimarães de Menezes Claubert Wagner , Wilcken Carlos Frederico , Zanuncio José Cola
Published: November 2018

El cultivo del litchi, Litchi chinensis, tiene gran popularidad en el mercado internacional. El ácaro del litchi, Aceria litchii (Eriophyidae), es una de las principales plagas de este cultivo, se alimenta de hojas, sobre todo en la parte inferior de las plantas que forman eríneos. El objetivo de esta revisión es presentar los principales métodos de control y proponer técnicas de manejo en el sistema de producción integrado del cultivo de L. chinensis. Se detectaron infestaciones de A. litchii en los huertos de Brasil en 2008 y el uso de insecticidas químicos es el principal método de control de esta plaga. La combinación de métodos de cultivo biológico y químico hace que el sistema sea más satisfactorio en el largo plazo. El control y la prevención del ácaro del litchi son clave para reducir su propagación y establecimiento.
Resistance of common bean (Phaseolus vulgaris) cultivars to Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae)
Authors: Alves de Paiva Lígia , De Carvalho Resende Wanessa , Teixeira Silva Cinthia Luzia , De Sousa Almeida André Cirilo , Ribeiro da Cunha Paulo Cesar , Gonçalves de Jesus Flávio
Published: November 2018

Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae) damages bean crops, resulting in decreased leaf area and destruction of reproductive structures. This study aimed to evaluate the types and levels of resistance of bean cultivars to S. frugiperda. The bean cultivars evaluated were: BRS Ametista, Pérola, BRS Notável, BRS Realce, Jalo Precoce, BRS Campeiro, BRS Agreste, BRS Cometa, BRS Executivo and BRS Pitanga, in the Laboratory of Agricultural Entomology of the Goiano Federal Institute, Urutaí Campus, Brazil. Tests to identify levels of antixenosis, in free-choice and no-choice tests, and antibiosis were performed in the laboratory (25 ± 2 °C, 70 ± 10 % R. H. and photophase of 14 h). The cultivars BRS Pitanga, BRS Executivo, BRS Notável and BRS Campeiro presented antixenosis and BRS Realce antibiosis to S. frugiperda. However, it is not known whether the levels of resistance exhibited in the laboratory are sufficiently high to be of any economic value to agriculture. Therefore, the next step is to evaluate, under field conditions, the cultivars showing the most resistance in laboratory tests. If field evaluations indicate sufficient levels of resistance to be of practical value, these cultivars may be used as donor sources in the breeding program or may be used directly by farmers.
Assessment of entomopathogenic nematodes in Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) under laboratory and greenhouse conditions
Authors: De Oliveira Giannasi Andréia , Roque Brambila Camila , Zart Marcelo , Guide Bruna Aparecida , Alves Viviane Sandra
Published: November 2018

This work aims to evaluate the potential of Brazilian isolates of entomopathogenic nematodes through the selection of isolates for Agrotis ipsilon (Hufnagel) (Lepidoptera: Noctuidae). In order to analyze the susceptibility at different instars of the insect and different concentrations, to investigate the in vivo production of these isolates, and to perform greenhouse tests in the Laboratory of Entomologia e Controle Microbiano of Universidade Estadual do Norte do Paraná, Brazil. Selection tests were carried out with nine isolates, and those that caused greater percentages of insect mortality were used in concentration tests (0, 50, 100, 150, 200 Infective Juveniles (IJs)/cm2), with different instars of the insect (2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th instars and pupa), in the in vivo production of A. ipsilon larvae, and in pathogenicity tests in a greenhouse. In the selection test, the isolate CH3 (Steinernema sp.) caused 100 % of mortality in A. ipsilon, and the isolates GL (Heterorhabditis amazonensis), IBCBn-02 (S. carpocapsae) and IBCB-n05 (H. indica) caused 90 % mortality. In the tests of different concentrations, the isolate IBCB-n02 had CL99 estimated at a concentration of 140 IJs/cm2, and the isolate IBCB-n05 had CL99 estimated at a concentration of 190 IJs/cm2. The most susceptible larval stages were the 3rd and 4th instars. In the in vivo test for production of A. ipsilon larvae, no difference was observed between the two isolates. In the greenhouse test, the isolate IBCB-n02 was the only one that differed from the control treatment.
Screening of Brazilian plant extracts as candidates for the control of Spodoptera frugiperda
Authors: Santos Alves Dejane , Andrade Carvalho Geraldo , Ferreira Oliveira Denilson , Duarte Corrêa Angelita
Published: November 2018

The effects of plant extracts from Actinostemon concolor, Geonoma schottiana, Palicourea rigida and Rudgea viburnoides on Spodoptera frugiperda were evaluated in this study. The extracts were incorporated into an artificial diet (1 mg mL-1 of diet) and offered to S. frugiperda caterpillars. The extract of A. concolor caused 36.1 % mortality in S. frugiperda. Ultrastructural changes were detected in the eggs of adults when the caterpillars were fed with P. rigida and A. concolor extracts. A reduction in trypsin activity was observed after treatment with A. concolor extract. Total phenolics were quantified for A. concolor, G. schottiana, P. rigida and R. viburnoides, with A. concolor presenting the highest content. The residue from methanol/water extraction, which was obtained from the crude extract of A. concolor, contained the phenolic compounds that caused changes in S. frugiperda biology similar to those caused by the crude extract. In conclusion, A. concolor produces secondary metabolites that have insecticidal activity on S. frugiperda
Larvicidal effects of supercritical extract of Melia azedarach and Bacillus thuringiensis var. israelensis product on late instar of Aedes aegypti (Diptera: Culicidae)
Authors: Assunta Busato Maria , Lutinski Junir Antonio , Hermes Denilso , Dal Magro Jacir , Moschen Bordignon Cristiano , Bohn Aline , Albeny Simões Daniel
Published: November 2018

The intense use of synthetic products for the control of Aedes aegypti has led to the development of resistance and imposes health risks to other flora and fauna. This study assessed the larvicidal potential of Melia azedarach (Meliaceae) fruit extract obtained by the supercritical carbon dioxide extraction method and Bacillus thuringiensis var. israelensis (Bti) on second and third instar A. aegypti larvae under laboratory conditions. The assays were performed in disposable cups containing 100 250, 500, 750, 1,000 and 2,000 μg/ml extracts of M. azedarach, and 0.0005, 0.001, 0.0015, 0.002, and 0.0025 g/L of VectoBac WG®; the controls contained only water. Ten active larvae were added to each well, and the number of living larvae was counted each day for 72 h. Treatment efficiency was calculated using Abbott's equation. Insecticidal efficiency increased with M. azedarach extract concentration, with significant effects in the 1.000 and 2.000 μg/mL concentration range. Bti efficiency was 100 % in the first 24 h. The results indicate the possibility of A. aegypti population control using supercritical extracts of M. azedarach.
Aspectos ecológicos de larvas de Chironomidae (Diptera) del río Opia (Tolima, Colombia)
Authors: Oviedo-Machado Néstor , Reinoso-Flórez Gladys
Published: November 2018

Se estudiaron aspectos taxonómicos y ecológicos de la familia Chironomidae en la cuenca del río Opia (Tolima, Colombia) con el fin de conocer la composición de esta fauna y su relación con algunas variables ecológicas. Se seleccionaron las estaciones basadas en el estado de los diversos tramos del río, áreas de acceso y la intensidad de los impactos humanos. Se muestrearon macroinvertebrados acuáticos en diecinueve estaciones, se midieron in situ las variables temperatura y conductividad y, en catorce de las estaciones, se tomaron muestras de agua para el análisis de quince parámetros fisicoquímicos. En total se capturaron 4.389 larvas de Chironomidae, de las cuales 75,71 % fueron Chironominae; 16,86 % Orthocladiinae y 7,43 % Tanypodinae. Se registran dieciséis géneros para el Tolima y se presentan las condiciones ambientales (sustrato, vegetación ribereña, calidad y velocidad del agua) en las que se encontró cada género. Los resultados muestran que los géneros Rheotanytarsus, Polypedilum, Thienemanniella, Corynoneura y Pentaneura pueden ser considerados resistentes a los impactos ambientales en el río Opia.
Primer registro de polillas perforadoras de frutos (Lepidoptera: Erebidae) de Colombia
Authors: Montes Rodríguez José Mauricio , Rojas Hernán Darío , Vaca Bohórquez Néstor Cesay
Published: November 2018

En plena época de cosecha, junio y julio de 2016, se presentó una inusual caída de frutos de mandarina y naranja que causó cuantiosas pérdidas en varios municipios productores del departamento de Santander, nororiente de Colombia. En algunos de los frutos se encontraron punciones, de las cuales se originaban pudriciones blandas; daño desconocido por los agricultores de la región. Muestreos nocturnos permitieron detectar dos especies de polillas: Eudocima apta y E. procus, realizando punciones en los frutos. La incidencia de los daños dejó de ser alta al desaparecer las polillas. Este es el primer reporte de polillas perforadoras de frutos en cultivos comerciales de naranja y mandarina en Colombia. Simultáneamente, a 60 km al oriente de los cultivos de cítricos, también se detectaron en el páramo de Berlín, municipio de Silos entre 3.000 a 3.100 msnm, lejos de cualquier huerto frutícola y de la planta hospedera registrada para E. apta, sugiriendo que se trataba de un paso migratorio.
Primer registro de Gymnoclytia (Diptera: Tachinidae) endoparasitoide de Euschistus heros (Hemiptera: Pentatomidae) en Paraguay
Authors: Ferreira-Agüero Marcos Arturo , De Vilhena-Dios Rodrigo , Orzuza-Escobar Daysi
Published: November 2018

Las moscas taquínidas son importantes parasitoides que regulan naturalmente la densidad poblacional de diversas plagas agrícolas. Este trabajo de investigación tuvo por objetivo identificar a los parasitoides Tachinidae emergidos de la chinche Euschistus heros procedente de recolectas hechas en cultivo de soja de la localidad de Fortuna, municipio de Pedro Juan Caballero, Departamento de Amambay, Paraguay. Los insectos fueron criados y mantenidos en el laboratorio de Protección Vegetal, división Entomología de la Facultad de Ciencias Agrarias, de la Universidad Nacional de Asunción. Se observó que de las chinches surgieron larvas y pupas, de las cuales emergieron moscas (n = 7). Los especímenes en tubos de vidrio se conservaron en alcohol 70 % y se enviaron para su identificación y clasificación taxonómica al laboratorio de Sistemática y Biogeografía de Diptera del Departamento de Zoología del Instituto de Biociências de la Universidad de São Paulo, Brasil. La mosca parasitoide emergida fue identificada como Gymnoclytia (Diptera: Tachinidae), siendo el primer registro para el cultivo de soja en Paraguay, un importante agente de control biológico que puede favorecer el equilibrio natural de la densidad poblacional de E. heros.
Insectos escama (Hemiptera: Coccomorpha) en raíces de café de Norte de Santander y Valle del Cauca, Colombia y descripción de una nueva especie
Authors: Caballero Alejandro , Ramos-Portilla Andrea Amalia , Gil Zulma Nancy , Benavides Pablo
Published: November 2018

Actualmente los insectos escama hipogeos (Hemiptera: Coccomorpha) son el segundo artrópodo plaga más importante de la caficultura colombiana. Para desarrollar planes de manejo integrado de este problema fitosanitario se hace necesario reconocer las especies que están asociadas al cultivo. En esta investigación se analizaron 768 especímenes de 85 muestras recolectadas en raíces de café en Norte de Santander y Valle del Cauca. Se identificaron 10 géneros reunidos en cuatro familias. Puto barberi, Toumeyella coffeae y Dysmicoccus varius fueron las especies más recurrentes. Se registra a Dysmicoccus mackenziei, Dysmicoccus radicis y Mixorthezia minima por primera vez para Colombia y a Coffea arabica como nuevo hospedante de Phenacoccus solani y se describe una nueva especie del género Pseudorhizoecus.
Ammonia as Proton Conducting Medium Confined in Porous Materials
Authors: Lim Dae-Woon , Tsukada Hiromu , Shigematsu Akihito , Yamada Teppei , Otsubo Kazuya , Khudozhitkov Alexander E. , Stepanov Alexander G. , Kolokolov Daniil I. , Maesato Mitsuhiko , Kitagawa Hiroshi
Published: November 2018

Molecular confinement within a limited space induces unique behaviour not seen in bulk systems. In particular, the proton diffusion in conducting medium under confined conditions is significantly affected by the surrounding environment.H2O, efficient conducting medium, confined in hydrophobic channels forms unique clusters allowing rapid diffusion, whereas confined NH3, having a similar degenerate system (Fig. 1a), has not been reported. Herein, we show NH3-mediated proton conduction in microporous metal–organic frameworks (MOFs), MIL-53(Al) functionalized with (-COOH)2, -NH2, -OH and -H. Anhydrous NH3 gas is trapped in the pore by proton donation of frameworks and forms hydrogen bonding networks exhibiting a remarkably enhanced proton conductivity. The crystallographic analysis and solid-state NMR clarify the veiled proton diffusion mechanism and unique dynamic behaviour of confined NH3.
Study of Chemical Similarity Between Molecules Through a Comparative Method of Standard Thermodynamic Properties
Authors: De Angeli Tetsafe
Published: November 2018

Chemical similarity between molecules, is a key concept in drug design and drug discovery. The advance in computational science, had given rise to many new possibilities for understand difference and similarity between molecules. In particular, is very important the QSAR (quantitative structure–activity relationship ) paradigm (1). Typical approaches to calculate chemical similarities use chemical fingerprints or QSAR, but this doesn´t consider the thermochemical properties of the molecules. In others words chemical similarity is described as an inverse of a measure of distance in descriptor space. In this work is presented a new method, for calculate chemical similarities
Catalytic Asymmetric Allylation of Aldehydes with Alkenes Mediated by Organophotoredox and Chiral Chromium Hybrid Catalysis
Authors: Mitsunuma Harunobu , Tanabe Shun , Fuse Hiromu , Ohkubo Kei , Kanai Motomu
Published: November 2018

A hybrid system accomplishing cooperativity between an organophotoredox acridinium catalyst and a chiral chromium

complex catalyst was developed, enabling the unprecedented exploitation of unactivated hydrocarbon alkenes as precursors to chiral allylchromium nucleophiles for the asymmetric allylation of aldehydes. The reaction proceeded under visible light irradiation at room temperature and with high functional group tolerance, affording the corresponding homoallylic alcohols with up to >20/1 diastereomeric ratio and 99% ee. The addition of Mg(ClO4)2 elicited profound enhancement of both reactivity and enantioselectivity.
Radical Stabilization Energies for Enzyme Engineering – Tackling the Substrate Scope of the Radical Enzyme QueE
Authors: Suess Christian , Martins Floriane , Croft Anna , Jaeger Christof
Published: November 2018

Experimental assessment of the reaction mechanisms and profiles of radical enzymes can be severely challenging due to the reactive nature of the intermediates, and sensitivity of cofactors such as iron sulfur clusters. Here we present an enzyme-directed computational methodology for the assessment of thermodynamic reaction profiles and screening for radical stabilization energies (RSEs) for the assessment of catalytic turnovers in radical enzymes. We have applied this new screening method to the radical SAM enzyme CPH4 synthase (QueE), following a detailed molecular dynamics (MD) analysis that clarifies the role of both specific enzyme residues and bound Mg2+, Ca2+ or Na+. The MD simulations provided the basis for a statistical approach to sample different conformational outcomes. RSE calculation at the M06-2X/6-31+G* level of theory provided the most computationally cost-effective assessment of enzyme-based energies, facilitated by an initial triage using semi-empirical methods. The impact of intermolecular interactions on RSE was clearly established and application to the assessment of potential alternative substrates (focusing on radical clock type rearrangements) proposes a selection of carbon-substituted analogues that would react to afford cyclopropylcarbinyl radical intermediates, as candidates for catalytic turnover by QueE.
An American Prayer:
Authors: RODRIGUES Johwyson Silva
Published: November 2018

Este artigo apresenta uma análise descritiva de duas traduções para o português do poema “An American Prayer”, de Jim Morrison, publicado em 1970: a de Manuel João Gomes (1992) e a de Fabiano Calixto (2010). Jim Morrison, apesar de ter tido reconhecimento internacional como vocalista da banda The Doors, teve uma estreita relação com a poesia, tendo escrito dois livros de poemas. Dentre os vários poemas escritos por ele, “An American Prayer” talvez seja um dos mais emblemáticos. Ao procurar analisar as duas traduções do poema para o português, no que se refere aos dados preliminares, à macroestrutura, à microestrutura e ao contexto sistêmico, tendo como apoio o texto de partida escrito em língua inglesa, este trabalho utiliza como referencial teórico a Teoria de Skopos (VERMEER, 2004), na qual o texto de chegada é levado em conta pela sua função; a Teoria dos Polissistemas (EVEN-ZOHAR, 1990), na qual o sistema cultural é subdividido em vários sistemas; e o modelo de análise dos Estudos Descritivos da Tradução proposto por Lambert e Van Gorp (1985). As considerações finais da análise levam a crer que cada um dos poemas de chegada serve ao seu propósito específico, estando eles inseridos em skopos característicos que refletem as escolhas lexicais feitas por seus tradutores.
Contrastando marcas de oralidade em traduções de “alta literatura” e de “best-sellers de ficção popular”:
Authors: AMORIM Lauro Maia
Published: November 2018

Este artigo tem como objetivo oferecer uma análise quantitativa de marcas de oralidade em diálogos ficcionais em duas categorias de obras literárias: as associadas à chamada alta literatura e aquelas consideradas como best-sellers de ficção popular. Valendo-se do software AntConc, este estudo investigou a ocorrência de 45 tipos de marcas de oralidade envolvendo a variação linguística diafásica em dois grupos de obras literárias traduzidas para o português brasileiro: quatro obras traduzidas de Ernest Hemingway e outras quatro de Agatha Christie. A pesquisa visa a observar: a) a variedade de marcas de oralidade presentes nessas traduções; b) quais marcas de oralidade não foram empregadas, e c) se houve alguma marca geralmente não recomendada pela tradição gramatical conservadora. Os resultados sugerem certas regularidades e diferenças significativas entre os dois grupos de traduções sob análise, o que possibilitou a proposição de algumas hipóteses explicativas de natureza preliminar.
Da tradução e suas voltas:
Authors: UENO Rosa Maria Severino
Published: November 2018

Este artigo expõe uma reflexão pessoal sobre o processo tradutório do conto “Darle vueltas a una ceiba”, do escritor cubano Guillermo Cabrera Infante. Com uma linguagem pautada na oralidade, o relato concebe uma Havana quase pitoresca, com suas ruas, sua gente, costumes e crenças. Partindo da ideia de que traduzir significa desempenhar uma atividade ética, estética e experimental, as reflexões apresentadas neste texto discorrem sobre a experiência da própria autora quanto às estratégias de tradução adotadas, especialmente no que concerne ao contexto cultural e à linguagem do conto, que oscila entre vernácula, coloquial, burlesca e irônica. As apreciações conceituais se respaldam, sobretudo, em três eixos teóricos fundamentais para a teoria da tradução literária: a tradução criativa ou transcriação, conforme proposta por Haroldo de Campos (1962), a hospitalidade linguística, nos termos de Paul Ricoeur e Antoine Berman, e a ideia de lealdade/fidelidade, tratada amplamente por distintos pensadores da tradução, entre os quais Humberto Eco.
Horácio, ODES, III.12
Authors: MOREIRA Daniel Da Silva
Published: November 2018

Miserarum est neque amori dare ludum neque dulci

mala uino lauere, aut exanimari metuentis

patruae uerbera linguae.
Authors: Setiawan Eko
Published: November 2018

Gus Dur berpandangan bahwa kebhinekaan budaya yang berkonotasi positif dapat diwujudkan dengan beberapa aspek, salah satunya adalah pendidikan. Sebagai tokoh yang digelari Bapak Pluralisme-Multikulturalisme, beliau menjelaskan bahwa pendidikan itu harus beragam sesuai dengan budayanya masing-masing. Pendidikan yang beragam itu bukan menyimpang dari tujuan, melainkan suatu upaya untuk mencapai tujuan pendidikan melalui cara yang beragam. Paradigma pendidikan multikultural mencakup subjek-subjek mengenai ketidakadilan, kemiskinan, penindasan dan keterbelakangan kelompok-kelompok minoritas dalam berbagai bidang sosial, budaya, ekonomi, pendidikan dan lain sebagainya. Paradigma seperti ini akan mendorong tumbuhnya kajian-kajian tentang “ethnic studies” untuk kemudian menemukan tempatnya dalam kurikulum pendidikan sejak dari tingkat dasar sampai perguruan tinggi. Serta lebih jauh mencakup pengertian tentang pertimbangan terhadap kebijakan-kebijakan dan strategi-strategi pendidikan dalam masyarakat multikultural.
Authors: Indrawati Triana
Published: November 2018

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui kesejahteraan psikologis siswa SMP Terbuka yang diprediksi oleh kecerdasan emosi dan dukungan sosial. Asumsi awal yang diajukan adalah kecerdasan emosi dan dukungan sosial dapat memprediksi kesejahteraan psikologis pada siswa SMP Terbuka. Sampel dalam penelitian ini adalah 100 siswa SMP Terbuka di Cirebon yang diambil dengan teknik cluster random sampling. Alat ukur yang digunakan dalam penelitian terdiri dari 3 skala. Pertama, skala kesejahteraan psikologis yang disusun berdasarkan aspek-aspek dari Ryff (1989) berjumlah 30 item dengan koefisien korelasi  0,312-0,590 dan koefisien alpha sebesar 0,887. Kedua, skala kecerdasan emosi berdasarkan aspek-aspek dari Goleman (2002) yang terdiri dari 29 item dengan koefisien korelasi  0,331-0,631 dan koefisien alpha sebesar 0,897. Ketiga, skala dukungan sosial yang disusun berdasarkan aspek-aspek dari Cohen dan Syme (1985) yang terdiri dari 28 item koefisien korelasi  0,350-0,624 dan koefisien alpha sebesar 0,895. Metode analisis data dalam penelitian ini menggunakan analisis regresi ganda. Hasil analisis regresi menunjukan F= 63,883, p=0,001 (p<0,05) dan R2=0,568 yang artinya kecerdasan emosi dan dukungan sosial dapat memprediksi kesejahteraan psikologis pada siswa SMP Terbuka. Kecerdasan emosi dan dukungan sosial memberi kontribusi sebesar 56,8% terhadap kesejahteraan psikologis.
Authors: Wahyudi Muchamad Agus Slamet
Published: November 2018

artikel ini memaparkan konsep pendekatan behavior dalam menangani perilaku insdisipliner pada siswa korban perceraian. Behavior sendiri merupakan salah satu pendekatan dalam bimbingan dan konseling untuk mengatasi perilaku maladaptive menuju ke adaptif. Pendekatan behavior merupakan pendekatan yang tepat guna menangani siswa yang tidak disiplin di sekolah. Agar siswa mampu menjalankan tugasnya dengan baik di sekolah, tanpa mengalami hambatan. Perilaku tidak disiplin ini dipengaruhi salah satu faktor yaitu masalah-masalah dari internal siswa, yang cenderung dari latar belakang siswa akibat perceraian. Metode penelitian dengan menggunakan endekatan deskriptif kualitatif dengan menekankan pada terjun langsung kelapangan. Selanjutnya apabila assessment sudah dilakukan, maka perencanaan dapat dilaksanakan ke proses konseling. Dimulai kontrak konseling, rileksasi, modeling, reward dan punisment sampai tahap follow up.