bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
GAOK AS A UNIQUE CULTURAL AND RELIGIOUS IDENTITY EXPRESSION FROM MAJALENGKA, WEST JAVA
Authors: Nur Mahmudah , Asri Saraswati
Published: January 2024

This article presents an explorative study on the continuity of Gaok traditions amidst social change in Majalengka, West Java, Indonesia. As a cultural heritage, Gaok faced a negative stigma as a bid’ah (heresy). This article investigates how the Gaok serves as a religious expression as well as a form of adaptation for survival. It also explores how Gaok represents the unique religious identity of the Majalengka people with the fusion of Sundanese and Javanese cultures. A folklore approach was employed in this study, involving the texts of manuscripts performed in Gaok, observation of Gaok performances, and interviews with Gaok performers. The study found that Gaok represents the oral religious expressions of the Majalengka people, which contain collective memories about their cultural values, identity, and history. Furthermore, Gaok is an adaptive tradition to the contemporary developments over time, primarily cultural and religious influences in Majalengka. As an oral tradition, Gaok has transformed from participatory and communal art to individual performances.
Literatur Review : Pengaruh Faktor Psikososial Terhadap Stres Kerja Pada Pekerja
Authors: Laila Najmi  , Nefi Darmayanti
Published: January 2024

Stres kerja terjadi karena perasaan yang mengganggu, memberikan tekanan pada lingkungan tempat kerja, Keadaan tempat kerja yang tidak nyaman dan aman fisik dan mental bagi para pekerja akan mengakibatkan pekerja merasa sulit untuk menyelesaikan pekerjaannya, mengganggu ketenangan pekerja, memberikan rasa tertekan pada pekerja  yang akan menyebabkan stres pada pekerja. Pencarian artikel-artikel  dilakukan dengan basis data mengguakan Google Scholar. Dengan kata kunci pencarian “Faktor Psikososial” dan “ Stres Kerja” yang berkaitan dengan Psikososial terhadap Stres pada pekerja. Hasil pencarian pada artikel-artikel terpilih ditemukan bahwa terdapat faktor-faktor pada psikososial, lingkungan kerja, fungsi dan budaya organisasi, konflik peran, hubungan interpersonal, beban kerja dan kecepaan kerja, pengembangan karir, ketidakjelasan peran, tuntutan kerja, pengendalian, partisipasi atau pengawasan, berhubungan signifikan terhadap terjadinya stres pada pekerja.
Kata Kunci: faktor psikososial, stres kerja, pekerja
Program Bimbingan Klasikal Berbasis Online Untuk Meningkatkan Higher Order Thinking Skills Perserta Didik
Authors: Widiatmoko Mualwi , Malasari Ardini Fadhila
Published: January 2024

Higher Order Thinking Skills (HOTS) merupakan salah satu kemampuan yang dapat dijadikan sebagai salah satu modal bagi peserta didik dimasa depan dalam beradaptasi dengan pesatnya perkembangan Artificial Intelligence (AI) yang saat ini dirasakan sangat memberikan kontribusi dalam setiap aspek kehidupan manusia terutama dalam dunia pendidikan dan pekerjaan. Penelitian ini menggunakan pendekatan kuantitatif dengan metode kuasi-eksperimen,dan bertujuan untuk menguji tingkat efektivitas bimbingan klasikal berbasis online untuk meningkatkan HOTS. Instrumen yang digunakan pada penelitian in adalah angket HOTS yang memiliki 44 item pernyataan. Populasi pada penelitian ini berjumlah 125 orang, dan sampelnya berjumlah 60 orang peserta didik. Hasil pada penelitian ini adalah peserta didik kelas XII MAN 2 Pandeglang tahun ajaran 2021-2022 mayoritas berada pada kategori sedang atau Middle Order Thinking Skills (MOTS). Berdasarkan hasil perhitungan statistik dapat ditarik kesimpulan bahwa bimbingan klasikal berbasis online efektif untuk meningkatkan HOTS peserta didik kelas XII MAN 2 Pandeglang. Efektivitas ini dilihat dari skor Mann Whitney U Test diperoleh Asymp. Sig (2-tailed) adalah 0,000 < 0,05 serta skor mean rank dari post-test kelompok eksperimen lebih besar daripada kelompok kontrol.
Kata kunci: higher order thinking skill, HOTS , bimbingan klasikal, online
Pelaksanaan Bimbingan Kelompok Dengan Teknik Modeling Symbolic Untuk Meningkatkan Kepercayaan Diri Bertanya Di Dalam Kelas Siswa Di SD Al-Islam 2 Jamsaren Surakarta
Authors: Kusumawati Eny
Published: January 2024

Penelitian ini bertujuan mengetahui pengaruh pelaksanaan bimbingan kelompok teknik modeling symbolic untuk meningkatkan kepercayaan diri siswa bertanya didalam kelas. Penelitian ini menggunakan pendekatan kuantitatif dengan teknik penelitian Pre-exsperimental design. Pre-exsperimental design ini didalamnya menggunakan one grup pretest – posttest design. Sample dalam penelitian ini berjumlah 32 siswa. Analisis data dalam penelitian ini adalah Uji Paired Sample T-Test. Hasil dari penelitian ini adalah pelaksanaan layanan bimbingan kelompok dengan teknik modeling symbolic dapat meningkatkan kepercayaan diri siswa bertanya di dalam kelas, hal ini dibuktikan berdasarkan perhitungan uji paired sampel t-test didapatkan nilai sig. (2-tailed) sebesar 0,000 (< 0,05) dan t hitung sebesar 10,02 dengan derajat kebebasan (df) 31 diperoleh nilai t tabel sebesar 1,69. Maka dari itu dapat disimpulkan bahwa t hitung > t table yang artinya ada pengaruh pemberian layanan bimbingan kelompok dengan teknik modeling symbolic terhadap tingkat kepercayaan diri siswa.
Kata kunci: bimbingan kelompok, modeling, symbolic
Model Konseptual Kepemimpinan Kepala Madrasah Dalam Mengembangkan Madrasah
Authors: Suliki  , Mami Hajaroh  , Aris Fauzan
Published: January 2024

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui model konseptual kepemimpinan kepala madrasah muhammadiyah Bantul dalam mengembangkan madrasah. Penelitian ini adalah penelitian lapangan dengan pendekatan studi kasus. Lokasi penelitian di MTs Muhammadiyah Bantul. Informan dalam penelitian ini adalah kepala madrasah, guru dan siswa. Pengumpulan data mengguanakana teknik observasi langsung, observasi partisipan, dokumentasi, wawancara, rekaman arsip dan perangkat fisik sedangkan analisis data menggunakan pengumpulan kategori, Interpretasi langsung, membentuk pola, dan mengembangkan generalisasi naturalistik. Uji keabsahan data dengan triangulasi sumber. Hasil penelitian ini kepemimpinan kepala madrasah muhammadiyah Bantul dalam mengembangkan madrasah menggunakan 2 model yaitu: model kepemimpinan transformasional dalam mengembangkan SDM, dan kurikulum kemudian menggunakan model kepemimpinan partisipatif dalam mengembangkan sarana dan prasarana. Kesimpulan dari penelitian ini adalah Model kepemimpinan transformasional di MTs Muhammadiyah Bantul mentransformasi kompetensi sumber daya manusia dari biasa menjadi profesional mentransformasi visi dan misi sesuai dengan perkembangan zaman dan kebutuhan masyarakat sedangkan model kepemimpinan partisipatif melibatkan semua pihak dan terbuka.
Kata kunci: kepemimpinan, model konseptual, madrasah
Meningkatkan Kecakapan Berpikir Kritis Siswa Melalui Bimbingan Kelompok Teknik Pemecahan Masalah
Authors: - Maulidya Galih Utami , Supriatna Mamat , Setiawati
Published: January 2024

Siswa dalam melaksanakan tugasnya dalam pendidikan harus mampu membuat keputusan dengan segera, konkrit dan realistis dalam pelaksanaan pembelajarannya. Tujuan dalam penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan salah satu teknik dalam bimbingan kelompok dalam meningkatkan kemampuan berpikir kritis siswa dengan menggunakan teknik pemecahan masalah. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah menggunakan metode kualitatif deskriptif dengan desain studi kepustakaan atau literatur. Pengumpulan data yang digunakan berupa referensi teks pada jurnal dan buku yang relevan sesuai dengan bidang kajian yang berkaitan dengan peningkatan kemampuan berpikir kriitis siswa dengan menggunakan layanan bimbingan kelompok teknik pemecahan masalah. Analisis yang dilakukan adalah dengan menghubungkan dan membandingkan, memaparkan, dan menyimpulkan hasil temuan yang di jadikan referensi atau bahan kajian dalam penelitian ini. Hasil dari penelitian ini adalah menunjukan bahwa kemampuan berpikir kritis siswa dapat ditingkatkan dengan menggunakan layanan bimbingan kelompok teknik pemecahan masalah.
Kata kunci: bimbingan kelompok, berpikir kritis, pemecahan masalah
Hubungan Antara Kepercayaan Diri dengan Perilaku Asertif Peserta Didik
Authors: Rahardiyana Putri Ferninda , Heri Saptadi Ismanto  , Leni Iffah
Published: January 2024

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui signifikan hubungan antara kepercayaan diri dengan perilaku asertif peserta didik kelas X di SMAN 5 Semarang tahun ajaran 2022/2023. Jenis penelitian ini adalah penelitian korelasi dengan metode kuantitatif. Populasi dalam penelitian ini sebanyak 432 peserta didik. Sampel dalam penelitian ini terdapat 207 peserta didik dengan pengambilan sampel dengan Solvin. Teknik pengumpulan data menggunakan instrumen skala dengan 4 alternatif jawaban. Data penelitian dianalisis menggunakan One-Sample Kolmogrov Smirno Test.  Hasil penelitian menunjukan adanya hubungan yang signifikan antara kepercayaan diri dengan perilaku asertif peserta didik kelas X. Hasil tersebut dibuktikan dengan perolehan nilai signifikan 0,004 < 0,05 dan koefisien korelasi sebesar 0,201. Berdasarkan temuan hasil penelitian tersebut, kesimpulan pada penelitian ini yakni adanya hubungan positif signifikan antara kepercayaan diri dengan perilaku asertif.
Kata kunci: kepercayaan diri, perilaku asertif, peserta didik
Efektifitas Layanan Konseling Kelompok Dengan Menggunakan Kelompok Cognitive Behavior Untuk Meningkatkan Self Esteem Siswa di MTs YPI Batang Kuis
Authors: Rita Nurmaliah Lubis  , Alfin Siregar
Published: January 2024

Penelitian ini bertujuan untuk meningkatkan pemahaman tentang efektivitas Layanan Konseling Kelompok dengan menggunakan pendekatan Cognitive Behavior dalam meningkatkan harga diri siswa di MTs YPI Batang Kuis. Metode penelitian yang digunakan adalah kuantitatif dengan desain eksperimental yang tepat, yaitu desain kelompok kontrol pretest-posttest. populasi penelitian terdiri dari siswa kelas VIII dan IX di MTs YPI Batang Kuis, dengan dua kelas yang masing-masing berjumlah 50 orang. Setelah dilakukan tes, jumlah sampel yang diperoleh untuk kelompok eksperimen adalah 6 orang, sedangkan kelompok kontrol terdiri dari 6 orang. Meskipun ada 1 anggota yang terpisah, terdapat perbedaan signifikan antara skor pra-tes dan post-test. Analisis data menggunakan uji sampel independen. Kesimpulan dalam penelitian ini yaitu bahwa Layanan Konseling Kelompok dengan pendekatan Cognitive Behavior Therapy (CBT) berpengaruh signifikan terhadap self esteem siswa pada tingkat signifikansi 0,5%. Pengaruh signifikan ini juga terlihat melalui peningkatan penerimaan diri, harga diri sosial, dan evaluasi diri siswa setelah mendapatkan layanan konseling kelompok pendekatan CBT.
Kata kunci: layanan, konseling, kelompok, siswa
Pengaruh Layanan Informasi Berbasis Media Audiovisual Terhadap Perilaku Pacaran Siswa
Authors: Rahma Wati Harbi  , Imam Pribadi  , Marhani
Published: January 2024

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui tingkat perilaku negatif pacaran siswa dan memberikan layanan informasi berbasis media audiovisual untuk mencegah perilaku negatif dalam berpacaran. Metode penelitian ini menggunakan pendekatan experiment desain one-group, pre-test post-test design. Populasi dalam penelitian ini yaitu seluruh kelas VIII menggunakan teknik cluster random sampling berdasarkan hasil random terpilihlah satu kelas yang berjumlah 30 siswa. Teknik pengumpulan data menggunakan angket dan observasi. Teknik analisis data menggunakan Uji Paired Sample t Test. Hasil penelitian berdasarkan Interpretasi Uji Paired Sample t Test jumlah nilai thitung  14.462 dengan nilai Sig. (2-tailed) sebesar 0.000 < 0.005, maka H0 ditolak Ha diterima dapat disimpulkan bahwa hipotesis yang di uji dalam penelitian ini dapat diterima, yaitu terdapat pengaruh layanan informasi berbasis media audiovisual terhadap perilaku pacaran siswa. Kesimpulan penelitian menunjukkan bahwa setelah diterapkan layanan informasi berbasis media audiovisual tingkat perilaku negatif pacaran siswa berada pada kategori rendah pada siswa SMP Negeri 3 Kota Palopo.
Kata kunci: layanan informasi, media audiovisual, perilaku pacaran siswa
Solid Waste Challenges and Management in a Traditional Sahelian City: A Case Study of Sokoto, Nigeria
Authors: Ahmed Y. A. , Eniolorunda N. B. , Samuel I.
Published: January 2024

This study assessed the solid waste generation, management, and consequences in the traditional city of Sokoto. The utmost challenges facing this Sahel region include scarcity of modernized and control measures of waste resulting from daily hectic impacts on the community. In this city, solid waste is characterized by inefficient control, insufficient coverage of collection system and improper disposal methods. The increasing population of residents has accelerated more pollution of all categories, and the consequence is a dearth of hygienic standards. This work further sampled different materials from heaps of waste such as; the level of sub-soils at 0-30 cm (at random) from each of the dump sites to determine the extent of heavy metal concentrations and for fertility supplement in comparison with the National Environmental Standards and Regulations Enforcement Agency (NESREA). Fifty structural questionnaires were administered randomly to selected residents around dumping sites and the staff of Sokoto Waste Management &Planning Board to solicit relevant information that can assist the governments, stakeholders, and waste control agencies. Also, Landsat data was utilized to map out the waste sites for spatio-temporal analysis. Results indicated that 89% of respondents agreed that Sokoto metropolis is characterized by untidiness with masquerades of biodegradable wastes, while major streets especially in the congested areas which displayed a lot of drains and channels remain blocked.
Antracnose da atemoia: sintomatologia e manejo
Authors: Júnior Bueno César , Tanabe Valdir Kenji , Nyssen Lourenço , Harakava Ricardo
Published: January 2024

A atemoia é um híbrido resultante do cruzamento da pinha (Annona squamosa L.) com a cherimoia (Annona cherimola Mill). A cultura tem um rendimento médio de 15 ton/ha de frutos comerciais e desperta interesse dos produtores das regiões Sul, Sudeste e Nordeste do país, por reunir boas qualidades organolépticas, alto valor comercial e possibilidade de escoamento da produção nos mercados nacional e internacional (LEMOS, 2014; MORAES, 2016; SANTOS et al., 2018).
منهج التفريق اللغوي بين المصطلحات القرآنية: دراسة تحليلية
Authors: Saleem Wahab , Elatrash Dr. Radwan Jamal
Published: January 2024

Abstract:Employing the linguistic method of differentiation is one of the most important tafsir approaches to tafsir used by early scholars. This method was evidently present in the early attempts at tafsir by the companions and their followers. However, the existence of this method in early exegesis remains rather obscure among researchers. This warrants more research to unveil the scope and further extent of its application. The obscurity of this methodology has led some to question the importance of its application or even consider it foreign to the art of tafsir altogether. This paper tackles this issue by fundamentally establishing the proofs of the importance of the linguistic method of differentiation through the Quranic verses, prophetic traditions, and traditions of the companions and their followers. Considering the nature of the topic at hand, this paper uses the inductive analytical method of research in an attempt to establish the fact that linguistic differentiation was one of the most crucial tools employed by early exegetes.  It concludes with various results, among which is the fact that linguistic differentiation is, above all, a Quranic methodology as the Quran guides people to differentiate between similar words. It also concludes that linguistic differentiation is a prophetic methodology in both tafsir and language, just as it is one of the most important methods of tafsir within the athar-based approach to tafsir, and it is evidently present in the exegetical reports of early exegetes.
Contemporary obstacles in parenting Muslim children in Bangladeshi society: an analytical analysis
Authors: Arif Muhammad Muhiuddin Khandokar
Published: January 2024

Bangladesh is a small country, but it has a sizable population, most of whom are Muslims. This nation faces numerous obstacles in a variety of areas. This article highlights the modern-day issues that children in Bangladesh confront. There is no denying the importance of education. We can be a good generation and thus a good country if we can nurture them properly. Nevertheless, there are some obstacles that stand in the way of this hoped-for optimism, particularly for the government. Present-day difficulties in Muslim children's education include the secular curriculum, poverty, intellectual conquest, cultural import, environment, and modern media.
القوة القاهرة وأثرها على التزامات العقد دراسة فقهية قانونية
Authors: Muhamad Said Almujahed  , Hussein bin Ali bin Abdullah Al Balushi
Published: January 2024

يهدف البحث إلى دراسة آثار القوة القاهرة على التزامات العقد في الفقه والقانون،  وبرزت مشكلة البحث أن العقد إذا استوفى أركانه وشروطه المصححة له فإنه يجب أن يفي كل من المتعاقدين بالتزامه فيه، وهذا في الظروف الاختيارية، لكنه قد يطرأ عليه ما يجعل الوفاء بهذه الالتزامات مستحيلًا، كالقوة القاهرة، فكان هذا البحث يعالج مشكلة طرو القوة القاهرة، ومدى تأثيرها على التزامات العقد، وكان سؤال البحث هو: ما أثر القوة القاهرة على التزامات العقد في الفقه، والقانون؟، وقد اتبعت المنهج الاستقرائي، وذلك بجمع واستقراء ما كتب عن القوة القاهرة وأثرها على التزامات العقد من كتب أهل العلم في الفقه والقانون، وأخذت بالمنهج المقارن المتمثل في المقارنة بين الفقه والقانون للوصول إلى مواطن الاتفاق والافتراق فيما يخصُّ أثر القوة القاهرة على التزامات العقد في الفقه، والقانون، ولعل أهم النتائج البحث يختلف أثر القوة القاهرة على التزامات العقد في الفقه الإسلامي باختلاف طبيعة الواقعة وأحوالها، وظروفها الملابسة، بينما يختلف هذا الأثر في القانون باختلاف النتائج التي تؤول إليها، وذلك بحسب نوعية العائق من تنفيذ الالتزامات في العقود المؤقتة والعقود الدائمة.
طرق الكشف عن التفريق اللغوي من المأثورات التفسيرية: سورة يس نموذجًا
Authors: Saleem Wahab , Radwan Jamal  Elatrash
Published: January 2024

التفريق اللغوي من أهم المناهج التفسيرية التي اعتمد عليها المفسرون في الصدر الأول، وبنى أئمة التفسير عليه كثيرًا من التأويلات، فكان للفروق اللغوية حضور يلاحظه من تأمل في تفاسير الصحابة والتابعين ومن بعدهم، وإلى هذا تهدف المقالة فإن مشكلتها تكمن في أن هذا المنهج لا يزال مغمورًا بين الباحثين، فهو بحاجة إلى مزيد إعزاز وإبراز، وقد أدى هذا الغمور ببعضهم إلى زعم أن الاعتماد على الفروق اللغوية في التفسير منهج دخيل على مناهج التفسير المعتبرة، وأنه ليس له طرق واضحة المعالم، ومن ثم فإن هذه الدراسة خُصِّصَتْ لبيان طرق الكشف عن الفروق اللغوية خلال النظر فيما نقل عن مفسري الصدر الأول؛ والمنهج المتبع في هذه الدراسة هو المنهج الاستقرائي التحليلي؛ مقتصرًا على الفروق المأثورة في تفسير سورة «يس»؛ وقد تضمنت هذه الدراسة معايير مفيدة للتفريق اللغوي من تراث أبي هلال العسكري التي ذكرها في كتابه الماتع «الفروق اللغوية»، كما أن الدراسة خلصت إلى طرق كاشفةٍ للفروق اللغوية، وقد ركزت على بيان أن التفسير بالفروق اللغوية منهج من مناهج الصدر الأول من الصحابة والتابعين وأتباع التابعين، واستعرض البحث كل الفروق المأثورة من تفسيرات الأجيال الثلاثة فيما ورد عنهم في تفسير سورة «يس»، كما تناول فرقًا واحدًا لم يتعرض له المفسرون الأوائل تنبيهًا على أن هذا الباب لا يزال مفتوحًا، وقد كان مجموع الفروق اللغوية المأثورة في تفسير سورة «يس» ستة فروق لغوية لها مدلولاتها البيانية المعتبرة عند المفسرين والبيانيين.
الكلمات المفتاحية: التفريق اللغوي - طرق الكشف - المصطلح القرآني - المأثورات التفسيرية - سورة يس.
تحديات العولمة الغربية للتعايش الحضاري والعلاقات الدولية: مقاربة إسلامية
Authors: Zaroum Abdulhamid
Published: January 2024

الملخص

يسلط هذا البحث الضوء على بعض ما تواجهه شعوب العالم من تحديات تمثّلها العولمة الغربية التي ظلّت تكرّس على العلاقات الدولية واقعا جديدا يتّسم بالهيمنة، متجاهلة أن حجر الزاوية في العلاقات الإنسانية، الاعتراف بوحدة الأسرة البشرية، التي تمتد من أبينا آدم وأمنا حواء إلى قيام الساعة، وأن الله تعالى خلق جميع الناس من أصل واحد. إن جذور مشاكل البشر في كل عصر هو التجاهل المتعمّد لبعضهم البعض، وسعي كل فئة لاستئصال المخالفين والمعارضين لها، وحرمانهم من حقهم في الحياة، انطلاقا من اعتقادها بكريم أصلها، وطيب معدنها، وأنها هي التي يجب أن تسود وتقود، وعلى الآخرين أن يكونوا تابعين. ومما توصلت إليه هذه الدراسة - التي استخدمت المنهجين الاستقرائي والتحليلي - أنه ما كانت الحروب لتقوم بين الشعوب لولا عدم الاعتراف بان أصل البشر واحد، خلقهم الله من آدم وحواء، وجعلهم شعوبا وقبائل للتعارف والتآلف، لا للتعارك والإيذاء والتخالف. لم يكن اهتمام أصحاب فكرة "العولمة" باستقرار الشعوب، واستتباب الأمن، وتعاون الدول، وتحقيق العدل، وانتشار السلام بين الأنام، بقدر ما كان اهتمامهم بجمع الثروات ونهب الخيرات، واستغلال الشعوب المقهورة، وفرض ثقافة الهيمنة والسيطرة والقطب الأوحد، ومساندة قوى الظلم والاحتلال وهو ما يرفضه منطق النديّة في العلاقات الدولية، واحترام سيادة الدول على أراضيها ومواردها.

الكلمات المفتاحية

العولمة، الهيمنة، العلاقات الدولية، التعايش الحضاري
The Text Worlds of Umayma Al-Khamisâ€™s â€œWaiting for Haylaâ€ and â€œRestorationâ€
Authors: Hasan Arwa
Published: January 2024

In light of the rapid development and changes that are becoming prevalent in the region, revisiting short stories written by the Saudi author Umayma Al-Khamis in the anthology Arab Women Writers (2005; trans. Cohen-Mor) provides a point of contrast and discussion of the societal role of the Arab woman in the post-modern world. The texts chosen for analysis are part of an anthology that aims to â€œintroduce the English reader to the Arab Womanâ€™s  ways  of  lifeâ€  (Cohen-Mor  2).  This  paper  utilises  Text  World  Theory  as  a cognitive poetic framework to analyse the two short stories, â€œWaiting for Haylaâ€ and â€œRestoration.â€ Whereas the short stories in the collection were translated into English for  a  Western  audience,  the  world-building  triggered  by  the  text  depends  on  some knowledge and recognition of the cultural assumptions of the Saudi society. This analysis shows  that  the  texts  can  also  be  read  as  absurdist  due  to  the  shared  themes  of existentialism and futility of existence in them, which rely on the world-building elements more than the limited cultural knowledge provided by the text.
Every Man is an Island: Decanonisation and Fragmentation in Reza Ghassemiâ€™s The Nocturnal Harmony of Wood Orchestra
Authors: Shabrang Hoda
Published: January 2024

Reza Ghassemiâ€™s first Novel, The Nocturnal Harmony of Wood Orchestra, is a unique example of Iranian postmodern novel. First published in the US in 1996 (Nashr-e Ketab-e America) and then by the Iranian publisher Cheshmeh, it was lauded as the Best Novel of the Year 2002 by Hooshang Golshiri Literary Award and as the 2002 Novel of the Year by the Press Criticsâ€™ Awards. The protagonist/narrator of the story has fled the post-revolutionary Iran to Paris and ended up dwelling with a variety of typical exilic Iranians â€“ a macrocosm of Iranian society. On the one hand, he has lost his roots; on the other, he cannot adapt to French  culture  and  community.  The  present  study  explores  the  novel  in  the  light  of postmodernist point of view and posits that, aside from enjoying features of postmodern fiction in its narrative labyrinths, this work depicts a world with many of its elements rooted in superstitions, religious beliefs and contradictions that are unique to the Iranian mind. In the novel, prominent postmodern elements are traceable and concepts such as metafiction, vicious circles, grand narrative collapse and paranoia are incorporated; however, it is not merely an artificial collection of technical details. After the revolution, many Iranians left the country either because they were related to the previous regime and staying would have been fatal to them, or they could not tolerate the drastic changes in society which made living intolerable.  This study aims to show how an Iranian immigrant turns to a specter (he belongs neither to the native culture nor the French) in exile and eventually metamorphoses to a dog. It is in fact a natural consequence of narrating the confusion of a contemporary man in exile who reflects the confusion and turmoil of the dystopian world around him.
The Early Poetry of Muhammad Haji Salleh: A Memoir in Tribute
Authors: Tzu Pheng Anne Lee
Published: January 2024

There is a saying that â€œwhen the student is ready, the teacher will appear.â€  Since learning never ends, perhaps teachers come at different points in our lives according to what we need at the time.

         Looking back to the time I was making tentative beginnings in poetry, it was certainly true. The teachers  â€“  there were two  â€“  who came to lay the critical foundations to my writing appeared without my even being aware of their significance,  then.    We are talking about the mid-to-late 1960s,  when as an undergraduate reading English Literature, two poets came into my life who could not have had a greater impact on my attitude towards what I was studying, and the poetry I was attempting to write.

        The Professor who headed the English Department at the time was Dennis Enright, a highly distinguished poet in his home country  (the  UK) and the English-speaking world.  He was one of the tutors who took us under his wing, and in the two years of intensive immersion in the subject (as required under the degree structure then)  I  got to know much more about his poetry and his commitment to not only literature, but undergraduates struggling with creative writing. He was sharply discerning, but kind;  I valued his critical judgement, laconic humour and compassion.  Enright returned to England about five years after I graduated.  Fortunately, his last few years with the University of Singapore coincided with the time I was a student and graduate tutor and developing an interest in poetry.

         The other â€œteacherâ€ who had an even greater role was a classmate, one in a very tiny class taking the single subject, English Literature.  He was Muhammad Haji Salleh, a Malaysian, slightly older than the rest of us.  He was a trained teacher from the  Malay  Teachersâ€™  College,  Brinsford  Lodge,  near  Wolverhampton, England.   His reputation went ahead of him, for we soon heard that he had a substantial portfolio of poems, which even the Chair of English admired.  A quiet
Someshwar Sati and G.J.V. Prasad, eds. Disability in Translation: The Indian Experience
Authors: Uniyal Ranu
Published: January 2024

.
Mohd. Kamal Hassan, Salam Kasih dari ayahanda dan kekandamu
Authors: Mohd Ramli Aimilia
Published: January 2024

-
The “Untranslatables” as Symptoms of Difference: From a Network of Languages to a Language of Networks
Authors: Hart Cohen
Published: January 2024

The purpose of this paper is to address the concern for the preservation of language difference and diversity. The threat to language diversity can be found historically in the dominance given to English and more recently, in the emergent forms of digital technologies. Their point of contact is the act of translation. In taking up Cassin’s concept of the “untranslatables”, the paper provides a critical foundation for thinking through the issue of language diversity. A focus on the translation of the bible into the Central Australian Aboriginal language of Aranda underpins how universal concepts are absorbed by the singularity of languages. In a re-think of the issues raised for translation practices when they are dominated by machine translation, digital technologies have also innovated new language usage exemplified by evolving forms in text messaging and the rise of image translation formats such as emojis. This raises the question as to whether specifically designed emojis for Indigenous speakers is a threat to, or a form that preserves and extends, Indigenous languages. The paper concludes with a consideration of the value of translation in a digital world where post-truth dominates the information landscape.
Ajay K. Chaubey and Shilpa Daithota Bhat, eds., Women Writers of the South Asian Diaspora: Interpreting Gender
Authors: Sanjoy Malik
Published: January 2024

.
Somdatta Mandal, trans. & ed., Kobi’ & ‘Rani’: Memoirs & Correspondences of Nirmalkumari Mahalanobis and Rabindranath Tagore
Authors: Saurav Dasthakur
Published: January 2024

.
Somdatta Mandal, The Last Days of Rabindranath Tagore in Memoirs
Authors: Ahmed Ahsanuzzaman
Published: January 2024

.
EDUKASI HUKUM TENTANG PERJANJIAN BAKU DALAM JUAL BELI DAN PINJAMAN ONLINE BAGI IBU-IBU PKK RW 01 JL. MAKMUR KELURAHAN HARAPAN MULYA KECAMATAN MEDAN SATRIA KOTA BEKASI
Authors: Mentari Mestika , Nadia Putri , Saimima Ika Dewi Sartika
Published: January 2024

Perkembangan teknologi informasi juga ikut berdampak pada bidang ekonomi, akibatnya hadirlah perusahaan dalam bisnis ecommerce maupun perusahaan pembiayaan non perbankan yang mengembangkan bisnisnya berbasis pada teknologi dan internet. Metode yang digunakan dalam kegiatan pengabdian masyarakat ini dilaksanakan dengan memberikan sosialisasi dan penyuluhan kepada ibu-ibu PKK di RW 01 Kelurahan Harapan Mulya Kecamatan Medan Satria Kota Bekasi. Kegiatan pengabdian pada masyarakat ini dilakukan dengan berpedoman pada Kitab Undang-Undang Hukum Perdata dan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor 77/POJK.01/2016 Tentang Layanan Pinjam Meminjam Uang Berbasis Teknologi Informasi. Tujuan kegiatan pengabdian masyarakat ini dilakukan untuk memberikan edukasi hukum tentang kegiatan jual beli maupun keberadaan jasa keuangan Fintech. Ibu-ibu PKK diperkenalkan tentang adanya perjanjian baku dalam perjanjian e commerce maupun perjanjian pinjaman online. Kegiatan pengabdian masyarakat ini menjelaskan tentang sistem penagihan yang sesuai dengan norma dan kepatutan, perlindungan atas data pribadi konsumen, serta mengakomodir perkembangan dan hubungan ekonomi antara perusahaan Fintech dengan konsumen.
PARTISIPASI MASYARAKAT DALAM PEMAHAMAN POLITIK TERHADAP PERSIAPAN PEMILU 2024
Authors: Nurul Aeni Aisyah , Sundari Cindi Eva , Saputra Rahmat
Published: January 2024

Indonesia termasuk negara yang sering terombang - ambing perubahan politik besar - besaran yang berulang. Demokrasi di negeri tercinta ini juga mengalami naik - turun yang cukup signifikan. Tak beda dengan kecenderungan umum di banyak negara, perubahan politik serta naik - turunnya kualitas demokrasi di negara ini juga berimplikasi pada (dan karenanya dapat diamati manifestasinya di) dalam penyelenggaraan pemilu, keluhan-keluhan utama tentang kualitas demokrasi di masa pemerintahan Orde Baru antara lain dialamatkan pada penyelenggaraan pemilu yang intimidatif dan penuh kecurangan. Sebaliknya, kebanggaan akan era reformasi pun senantiasa dinisbatkan pada kemampuan bangsa kita untuk menyelenggarakan pemilu multi-partai yang bebas, jujur dan adil semenjak tahun 1999.
Pelatihan Pengoperasian dan Pengolahan Data Magnetometer dengan SATBINLAT PUSHIDROS TNI-AL di Teluk Jakarta
Authors: Soesanto Edy
Published: January 2024

Pengabdian masyarakat ini bertujuan untuk menyelenggarakan pelatihan pengoperasian dan pengolahan data magnetometer pada daerah lepas pantai Jakarta. Pelatihan ini dirancang untuk memberikan pengetahuan dan keterampilan praktis kepada masyarakat dalam menggunakan magnetometer dan mengolah data magnetik guna mendukung penelitian dan aplikasi di bidang geologi lepas pantai. Sesi praktik lapangan akan melibatkan pengoperasian magnetometer di daerah lepas pantai Jakarta. Peserta akan belajar tentang prosedur pengoperasian alat, pengambilan data magnetik, dan teknik pengolahan data untuk menghasilkan informasi yang berguna. Mereka juga akan mempelajari cara menginterpretasikan data magnetik dan menganalisis struktur geologi bawah permukaan laut. Pelatihan ini bertujuan untuk memberdayakan masyarakat dalam penggunaan magnetometer dan pengolahan data magnetik. Dengan pemahaman dan keterampilan yang diperoleh melalui pelatihan ini, peserta diharapkan mampu melakukan survei magnetik di daerah lepas pantai Jakarta secara mandiri. Hal ini akan meningkatkan pemahaman tentang potensi sumber daya alam dan kondisi geologi di wilayah tersebut. Selain memberikan manfaat langsung bagi peserta pelatihan, pengabdian masyarakat ini juga berpotensi untuk memberikan kontribusi yang lebih luas. Hasil penelitian yang didasarkan pada data magnetik yang dikumpulkan oleh peserta dapat memberikan wawasan baru tentang struktur geologi lepas pantai Jakarta dan potensi yang terkandung di dalamnya. Informasi ini dapat digunakan dalam pengambilan keputusan yang berkaitan dengan pengelolaan sumber daya alam dan mitigasi risiko bencana di daerah tersebut
Analisis Kadar Kesadahan Total Pada Air Sumur dan Air PDAM Metode Kompleksometri di Kaliabang Bekasi
Authors: Amelia Siska Rizki , Prakoso Endah Ningrat Jati , Ferdiyansah Ikhsan , Richo Ridho Anwar , Kuncara Yudhistira Bayu
Published: January 2024

Water is a natural resource that is very necessary for the life of many people. Good water is water that meets the requirements of physics, microbiology, chemistry. Chemically there is no water in the form of chemicals Arsenic, Iron, chloride, and hardness in the form of CaCO3. Hardness is a condition with excessive lime content in the water. Hardness with high concentrations consumed in the long term can be detrimental to health. Several factors that interfere with residents' wells are the presence of white sediment in the water which causes public health problems, and the frequent blockage of the pipeline used. The method used is the complexometric method, this kind of research is descriptive in nature. The results of checking the well water obtained Ca levels, namely 100 ppm and Mg, namely 61.44 ppm, while the results of checking tap water with Ca kadae were 150.2 ppm and Mg levels were 75.80 ppm. From the results of this study it can be concluded that well water and pump water can be used for consumption because they have a low hardness value.
Optimalisasi Evaluasi Hasil Belajar menggunakan Aplikasi Kahoot! pada Guru Sekolah di Lingkungan Yayasan Wakaf Al Choir Pangeran Jayakarta
Authors: Purnomo Rakhmat , Putra Tri Dharma , Muhajirin Adi , Pamungkas R Wisnu Prio
Published: January 2024

Teachers in schools within the Prince Jayakarta Al Choir Waqf Foundation have not used application-based technology in evaluating learning outcomes. So far, learning evaluations have been carried out using paper. This makes the process of evaluating learning outcomes long and the results are not immediately known to students. The aim of this community service is to train teachers to use the Kahoot! to assist teachers in evaluating learning outcomes so that the teacher's work can be optimal. The evaluation results can also be received immediately by all students, and the analysis of the questions can be known right away. The method for implementing this service is by conducting effective training directly using a computer connected to an internet network with stages, (1) Presentation, the material is explained clearly, concisely and concisely, (2) demonstration, the material is demonstrated directly and participants see it, (3) ) Direct practice, participants immediately practice the material presented, (4) Mentoring, participants are accompanied while doing practice, (5) Demonstration, participants' work is demonstrated in front of the class, and (6) Using Google Classroom to find out the progress of learning outcomes, discussions, and ongoing assistance. The result of this service activity is that participants can use the Kahoot! to evaluate learning outcomes starting from creating an account, creating various types of questions by entering text, images, formulas, and running them, as well as finding out the results and evaluating the questions on the spot. Participants are greatly helped in making evaluations of learning outcomes that are interesting, easy and fast.
Decisiveness in Domestic Public Policies
Authors: Skorek Artur
Published: January 2024

Constructivists in the field of International Relations assume that states not only seek to ensure their physical security but also try to secure their identities by maintaining durable behavioral patterns in their relations with other actors. The dominant identity of the Israeli state is associated with policies characterized by resoluteness and decisiveness. This article argues that this state identity also manifests itself in the domestic sphere and presents case studies of two such manifestations. The first pertains to the development of Israeli offshore gas fields in the Eastern Mediterranean while the second deals with the country's COVID-19 pandemic containment strategy. The two cases are similar in the decisive and extraordinary character of the measures that the government attempted to use. At the same time, in the first case study this attempt was mostly unsuccessful and only in the second case the decisive stance was effectively implemented.
Audience reception of acculturation in parenting style on Indonesian-Korean YouTube channel
Authors: Briandana Rizki , Dwityas Nindyta Aisyah , Mayde Putri Calista
Published: January 2024

The aim of this study is to investigate the audience reception of acculturation in parenting style on the Indonesian-Korean YouTube channel "Kimbab Family". Parenting is an activity aimed at helping children to meet challenges from the environment as well as developing. This study focuses on the interpretations of young adult audiences on the YouTube channel. Thirty-six informants were selected as primary data using FGD techniques. From the results obtained by the researchers through FGDs with the informants, it was shown that the audiences reception on the YouTube channel is diverse and influential. By combining Indonesian and Korean parenting styles, the Kimbab Family has become a source of inspiration and a role model for effective parenting. This research highlights the need for further exploration of the role of media platforms in shaping audience perceptions and expectations, as well as the potential benefits and challenges of incorporating diverse cultural influences in parenting practices.
THE COMMUNICATIVE AND PRAGMATIC ASPECT OF THE FUNCTIONING OF MODERN UKRAINIAN MILITARY VOCABULARY AND THE PECULIARITIES OF ITS TRANSLATION (BASED ON NEWSPAPER ARTICLES)
Authors: BEZHENAR Iryna , KUSIK Anastasiia
Published: January 2024

The article highlights the results of the study of communicative and pragmatic aspect of the use of modern Ukrainian military vocabulary, in particular emotionally colored military lexemes, and the peculiarities of its translation into English based on newspaper articles on military topics published between February 22, 2022 and November 2023. The relevance of the study is due to both the rapid increase in the frequency of use of military lexemes in the media space, including newly formed ones and those that have changed their semantic content and have a communicative and pragmatic load different from the generally accepted one, and the need to form a clear, adequate interpretation of the functions of this military vocabulary, which has changed in its semantic essence, as well as to identify the peculiarities of its translation in modern English and Ukrainian-language media. The aim of the study is to identify the specifics of the functioning of Ukrainian military vocabulary in newspaper articles, in particular its communicative pragmatics, as well as to determine the peculiarities of its reproduction in Ukrainian-English and English-Ukrainian translations. The study examines various examples of newly formed military lexemes selected from contemporary publications on the topic of the war in Ukraine; clarifies the content of their communicative and pragmatic load; analyzes the ways of their reproduction in Ukrainian-English and English-Ukrainian translations. Due attention is paid to the analysis of the most frequent transformations used for their translation, including consideration of the communicative and pragmatic aspect of their functioning.
ЗАСОБИ ВІДТВОРЕННЯ БЕЗЕКВІВАЛЕНТНОЇ ЛЕКСИКИ У ПЕРЕКЛАДІ (НА МАТЕРАІАЛІ ПЕРЕКЛАДУ "ШАНТАРАМ" Ґ. Д. РОБЕРТСА)
Authors: БЯЛИК Василь , ЗАДОРОЖНА Наталія
Published: January 2024

Статтю присвячено вивченню проблематики відтворення безеквівалентної лексики у художніх творах. Мета роботи полягає у дослідженні та виявленні формальних трансформацій та особливостей їх застосування у процесі перекладу безеквівалентної лексики з оригіналу. Під час дослідження було застосовано метод порівняльного аналізу та описовий метод. Предметом дослідження є художній твір в оригіналі та перекладі. У роботі з'ясовано теоретичні засади безеквівалентної лексики у рамках теорії перекладу. Розглянуто різні визначення та думки теоретиків перекладознавства щодо цього поняття. Безпосередньо висвітлено головні типи безеквівалентних одиниць, їх поділ та призначення. Окрему увагу було звернуто на «реалії», слова та словосполучення, що входять до складу безеквівалентної лексики як незалежна складова та показують тісний зв'язок між мовою та культурою, духовним та матеріальним світом різних народів. Проведено аналіз фрагментів перекладу художнього твору з англійської мови на українську. Було враховано основні засади та принципи перекладу художніх текстів, що полягають у передачі іншомовного тексту зі збереженням його змісту та стилістичного забарвлення. З'ясовано, що для кращого розуміння мотивів твору обов'язково потрібно проаналізувати безеквівалентні лексичні одиниці. Для правильного розуміння контексту перекладачу потрібно звертати увагу на їх етимологію, емоційне забарвлення та варіацію у використанні. Це сприятиме не тільки точності перекладу, а й збереженню національно-культурного підґрунтя. Матеріалом дослідження було обрано роман австралійського письменника Ґреґорі Девіда Робертса "Шантарам" і його переклад виконаний В. В. Александровим. На його прикладі було продемонстровано функціонування та специфіку прояву явища безеквівалентності у художній літературі. Розглянуто та проаналізовано випадки використання формальних трансформацій при перекладі безеквівалентної лексики. Встановлено тенденцію використання описового перекладу на рівні з транскрипцією, транслітерацією та адаптивним транскодуванням для максимально точного розкриття змісту іншомовного слова.
СПЕЦИФІКА ВІДТВОРЕННЯ УКРАЇНСЬКИХ СОЦІАЛЬНО-ПОЛІТИЧНИХ РЕАЛІЙ В НІМЕЦЬКОМУ МЕДІЙНОМУ ПРОСТОРІ (НА МАТЕРІАЛІ ВИПУСКІВ НОВИН)
Authors: ОЛЕКСИШИНА Лариса , РИБЧУК Наталія
Published: January 2024

У статті викладено результати аналізу відтворення українських соціально-політичних реалій у німецькому медійному просторі на матеріалі телевізійних випусків новин німецьких телеканалів АRD та ZDF. Реалії як культурні елементи, є невід’ємною частиною повсякденного життя, історії, культури, політики та суспільного життя певного народу, країни чи нації та не мають прямих еквівалентів, повних відповідників, в інших культурах чи країнах. Особливу увагу приділено типам українських соціально-політичних реалій та їх класифікації. Зафіксовано переважання використання суспільно-політичних реалій, які стосуються органів влади та їх представників (33%), а також військових реалій (34%). Можливості відтворення українських суспільно-політичних реалій у випусках телевізійних новин базуються на декількох основних перекладацьких прийомах: транскодуванні, калькуванні, приблизному перекладі (гіперонімічному перейменуванні, використанні функціонального аналога, описовому перекладі) та комбінованій реномінації. Вибір методів та стратегій перекладу має бути адаптованим до типа тексту та спрямованим на досягнення максимальної адекватності у передачі інформації цільовій аудиторії. У новинах, як одному з видів інформаційних текстів, призначених для широкої аудиторії, застосування певних перекладацьких прийомів є прагматично обґрунтованим. Застосування калькування, комбінованої реномінації та уточнюючого перекладу у новинному дискурсі наближають реалію до німецькомовного реципієнта, забезпечують краще розуміння не лише денотативного значення, а й конотативного. Адекватний переклад реалій в умовах війни не лише впливає на сприйняття інформації в цілому, але й формує особисту думку широкої публіки на події. Актуальність дослідження полягає у з’ясуванні особливостей перекладу суспільно-політичних реалій в умовах війни та виявленні їх впливу на сприйняття інформації про події в Україні німецькомовними реципієнтами, а також врахуванні пресупозиції під час перекладу. Через велику варіативність способів відтворення українських реалій можна говорити про необхідність створення глосарію з уніфікованими адекватними перекладами, що є перспективою дослідження.
EFEKTIVITAS PROGRAM USAHA PENINGKATAN PENDAPATAN KELUARGA-PEMBERDAYAAN DAN KESEJAHTERAAN KELUARGA (UP2K-PKK) DALAM MENINGKATKAN PENDAPATAN KELUARGA
Authors: Nabila Ulfa , Sonita Era
Published: January 2024

Program UP2K-PKK merupakan program yang dikhususkan oleh pemerintah untuk menanggulangi kemiskinan khususnya bagi kaum perempuan. Program ini memiliki tujuan  untuk mengembangkan kegiatan usaha para anggotanya baik usaha perorangan, keluarga maupun usaha kelompok yang nantinya bisa berkembang menjadi usaha yang lebih baik dan dapat sekaligus membantu meningkatkan pendapatan keluarga dengan cara membina dan memotivasi para anggota UP2K-PKK agar bisa mengembangkan usaha mereka sehingga nantinya bisa menjadi seorang wirausahawan. Penelitian yang dilakukan ini untuk menganalisis mekanisme dan efektivitas dari Program Usaha Peningkatan Pendapatan Keluarga-Pemberdayaan dan Kesejahteraan Keluarga (UP2K-PKK) Nagari Kubang Putiah Kecamatan Banuhampu Kabupaten Agam dalam meningkatkan pendapatan keluarga. Penelitian ini adalah penelitian lapangan (field research) dengan pendekatan kualitatif deskriptif. Jumlah informan dalam penelitian ini adalah 9 orang. Teknik pengumpulan data pada penelitian ini adalah observasi, wawancara dan studi kepustakaan. Metode analisis data yaitu mengumpulkan, mengolah, menyajikan dan menjabarkan hasil penelitian. Penelitian ini mendapatkan hasil bahwa program UP2K-PKK Nagari Kubang Putiah dilihat dari mekanisme kegiatan dan indikator efektivitasnya dapat dikatakan efektif dalam meningkatkan pendapatan keluarga walaupun masih belum berhasil pada indikator ketepatan waktunya
Penerapan Kebijakan Fiskal Khalifah Ali Bin Abi Thalib Dalam Pendistribusian Pendapatan Negara Di Indonesia
Authors: Saputra Megi , Mirawati Mirawati
Published: January 2024

Artikel ini mengkaji tentang kelayakan penerapan kebijakan fiskal Khalifah Ali Bin Abi Thalib dalam pendistribusian pendapatan negara di negara yang mayoritas Islam, khususnya Indonesia. Permasalahannya adalah adanya keunggulan kebijakan fiskal Khalifah Ali Bin Abi Thalib dalam pendistribusian pendapatan negara. Metode penelitian yang digunakan merupahkan kepustakaan dengan pendekatan kualitatif melalui kajian tokoh Ali Bin Abi Thalib. Analisis data menggunakan analisis Miles And Huberman yang meliputi, reduksi data, penyajian data dan penarikan kesimpulan data. Hasil penelitian ada dua. Pertama,  Khalifah Ali Bin Abi Thalib dapat menjamin kebutuhan pokok rakyatnya, tanpa ada yang kelaparan dan tidur di jalanan, baik yang muslim maupun non muslim. Kedua, Gubernur Zayyad Bin Abu Sufyan sering mentransfer dana, dan makanan dari Provinsi Persia kepada Khalifah Ali Bin Abi Thalib. Setelah dibahas, kebijakan fiskal Khalifah Ali Bin Abi Thalib dalam pendistribusian pendapatan negara sangat layak diterapkan di Indonesia, khususnya untuk mengatasi masalah ekonomi mikro dan ekonomi makro.Kata Kunci : Kebijakan Fiskal, Pendistribusian Pendapatan Negara