A Technique for Experimental Resection of the Liver in Dogs
Authors: VUKELIĆ E. 
Published: August 2010

Experimental lobectomy of the left lateral and medial liver lobes was carried out in 16 dogs and in two of them the caudate and part of the right lateral lobe were also removed at the same time. All resections were made without prior preparation of the liver tissue and vessels and were effected merely by ligating the root of the lobe or part of the lobe. The animals withstood the operation well and showed no serious post‐operative effects. Anatomical and histological studies showed that the technique caused no significant damage to the liver tissue left behind.

Eine Methode der experimentellen Resektion von Hundelebern

Experimentelle Lobektomien des linken lateralen und medialen Leberlappens wurden an 16 Hunden ausgeführt. Gleichzeitig wurde an 2 Hunden auch eine Lobektomie des Lobus caudatus und eine partiale Resektion des rechten lateralen Lappens vorgenommen. Alle Resektionen wurden ohne vorhergehender Präparation des Lebergewebes und der Blutgefäße ausgeführt, bei Anlegung einer festen Ligatur welche bei der Lobektomie an der Wurzel des Lappens und bei der partialen Resektion des Lappens an der entsprechenden Stelle um das Lebergewebe angelegt wurde. In keinem Fall kam es zu Blutungen. Die Versuchstiere überstanden den chirurgischen Eingriff gut und wiesen keine Anzeichen von postoperativen Beschwerden auf. Die pathoanatomischen und pathohistologischen Befunde zeigen, daß diese Methode der Leberresektion keine bedeutenden Schäden an dem übriggebliebenen Lebergewebe verursacht.

Une technique pour la résection expérimentale du foie chez le chien

La lobectomie expérimentale du lobe latéral et du lobe médial gauches fut effectuée sur 16 chiens. En même temps, on pratiqua chez deux chiens une lobectomie du <lobus caudatus> et une résection partielle du lobe latéral droit. Toutes les résections furent faites sans préparation préalable du tissu hépatique et des vaisseaux sanguins. Pour la lobectomie on plaça une ligature serrée à la racine du lobe extirpé et pour la résection partielle du lobe hépatique à la place correspondante autour du tissu hépatique. Dans aucun cas on n'observa des hémorragies. Les animaux d'expérience supportèrent bien l'intervention chirurgicale et ne présentèrent aucun signe de troubles post‐opératoires. Les résultats des examens anatomo‐pathologiques et histopathologiques montrèrent que cette méthode de résection du foie ne provoque aucun dommage important du tissu hépatique restant.

Técnica para la resección experimental del hígado en perros

Ejecutáronse lobectomías experimentales de los lóbulos hepáticos lateral y medial izquierdos en 16 perros. Al mismo tiempo también se efectuó en 2 perros una lobectomía del lóbulo caudal y la resección parcial del lóbulo lateral derecho. Todas las resecciones se llevaron a cabo sin preparación previa del tejido hepático o de los vasos sanguíneus, aplicando una ligadura fuerte, que se colocó en la lobectomía en la raíz del lóbulo y en la resección parcial del mismo en el sitio correspondiente alrededor del tejido hepático. En ningún caso se registraron hemorragias. Los animales de experimentación resistieron bien la intervención quirúrgica y no tuvieron síntoma alguno de trastornos post‐operatorios. Los hallazgos anatomo e histopatológicos demuestran que este método de resección hepática no ocasiona lesiones en el tejido hepático restante.