AWARENESS ASSESSMENT OF EAST KAZAKHSTAN REGION POPULATION ON THE ANTIBIOTICS USE
Authors: N.S. Iskakova , Z.A. Khismetova , G.Zh. Sarsenbayeva , K.O. Dzhusupov , D.S. Serikova‑Esengeldina , Zh.U. Sadibekova 
Published: October 2024

Background: The acquisition of drug resistance by microorganisms narrows the possibilities for the treatment of diseases that these microorganisms cause. The emergence of antimicrobial resistance is observed all over the world and in a wide range of microorganisms. The prevalence of this phenomenon is growing and threatens the health of both humans and animals. The immediate consequences of infection with resistant microorganisms can be serious, including a longer course of the disease, increased mortality, longer hospitalization, weaker protection of patients from infection during operations and other medical procedures, as well as an increase in the cost of treatment. Antimicrobial resistance has implications for all areas of health care and a wide variety of sectors, affecting society as a whole. Materials and Methods: A cross-sectional study of knowledge, attitudes and use of antibiotics was conducted among 727 people without medical education and over 18 years of age from October 2021 to March 2022 in East Kazakhstan region according to the WHO questionnaire «Antibiotic resistance: multi-country public awareness survey». Results: 20.2% of respondents took antibiotics over the past 6 months, 21.7% over the past month. 52% said they received a prescription for antibiotics from a doctor, 35% without a prescription and 13% did not remember. 28.3% of those surveyed believe that it is necessary to stop taking antibiotics when they feel better. 41% of residents said that when they get sick again with the same symptoms, they will buy or ask their doctor again for an antibiotic that has helped them last. Conclusion: According to the results of the respondents' responses, it can be concluded that the knowledge of the population about antibiotics is insufficient and it is necessary to increase public awareness of these drugs both by public health specialists and at the primary level.

Введение. Приобретение микроорганизмами устойчивости к лекарственным средствам сужает возможности для лечения болезней, которые эти микроорганизмы вызывают. Возникновение устойчивости к противомикробным препаратам наблюдается во всем мире и у широкого спектра микроорганизмов. Распространенность этого явления растет и угрожает здоровью как людей, так и животных. Непосредственные последствия инфицирования резистентными микроорганизмами могут быть серьезными, включая более длительное течение болезни, повышенную смертность, более длительную госпитализацию, более слабую защиту пациентов от инфицирования во время операций и других медицинских процедур, а также увеличение стоимости лечения. Устойчивость к противомикробным препаратам имеет последствия для всех областей здравоохранения и самых разных секторов, влияет на общество в целом. Материалы и методы исследования: В период с октября 2021 года по март 2022 года было проведено перекрестное исследование знаний, отношения и использования антибиотиков среди 727 жителей Восточно-Казахстанской области без медицинского образования и старше 18 лет в в соответствии с вопросником ВОЗ «Устойчивость к антибиотикам: многострановое исследование осведомленности общественности». Результаты: 20,2% респондентов принимали антибиотики за последние 6 месяцев, 21,7% - за последний месяц. 52% сказали, что получили рецепт на антибиотики от врача, 35% - без рецепта и 13% ответили,что не помнят. 28,3% опрошенных считают, что необходимо прекратить прием антибиотиков, когда они почувствуют себя лучше. 41% жителей заявили, что, когда они снова заболеют с теми же симптомами, они купят или снова попросят у своего врача антибиотик, который помог им в прошлом. Вывод: По результатам ответов респондентов, можно сделать вывод, что знания населения об антибиотиках недостаточны и требуется повышения осведомленности населения об этих препаратах как со стороны специалистов общественного здравоохранения, так и на уровне первичного звена.

Кіріспе. Микроорганизмдердің дәрілік заттарға төзімділігін алу осы микроорганизмдер тудыратын ауруларды емдеу мүмкіндіктерін тарылтады. Микробқа қарсы тұрақтылықтың пайда болуы бүкіл әлемде және микроорганизмдердің кең ауқымында байқалады. Бұл құбылыстың таралуы өсіп, адамдар мен жануарлардың денсаулығына қауіп төндіруде. Төзімді микроорганизмдермен инфекцияның салдары ауыр болуы мүмкін, соның ішінде аурудың ұзағырақ ағымы, өлім-жітімнің жоғарылауы, ауруханаға жатқызудың ұзағырақ болуы, операциялар мен басқа да медициналық процедуралар кезінде пациенттерді инфекциядан әлсіз қорғау және емдеу құнының артуы. Микробқа қарсы препараттарға төзімділік денсаулық сақтаудың барлық салаларына және әртүрлі секторларына,жалпы қоғамға әсер етеді. Материалдар мен әдістер: ДДҰ-ның "Антибиотиктерге төзімділік: тұрғындардын ақпараттануын көп елдік зерттеу" сауалнамасына сәйкес Шығыс Қазақстан облысында медициналық білімі жоқ және 18 жастан асқан 727 адам арасында 2021 жылдың қазан айынан 2022 жылдың наурыз айына дейін антибиотиктердің білімін, көзқарасын және қолданылуын өзара зерттеу жүргізілді. Нәтижелері: Респонденттердің 20,2% - ы соңғы 6 айда антибиотиктерді, 21,7% - ы соңғы айда қабылдады. 52% - ы дәрігерден антибиотиктерге рецепт алғанын, 35% - ы рецептсіз және 13% - ы есінде жоқ екенін айтты. Сауалнамаға қатысқандардың 28,3% - ы өздерін жақсы сезінген кезде антибиотиктерді қабылдауды тоқтату керек деп санайды. Тұрғындардың 41% - ы дәл осындай белгілермен қайтадан ауырған кезде дәрігерден бұрын көмектескен антибиотик сатып алатынын немесе сұрайтынын айтты. Қорытынды: Респонденттердің жауаптарының нәтижелері бойынша халықтың антибиотиктер туралы білімі жеткіліксіз және қоғамдық денсаулық сақтау мамандары да, бастапқы деңгейде де осы препараттар туралы халықтың ақпараттануын арттыру қажет деген қорытынды жасауға болады.