EEG and Clinical Studies of the Development of Alumina Cream Epileptic Focus in Split‐Brain Cats
Authors: Majkowski Jerzy , Sobieszek Aleksander , Bilińska‐Nigot Barbara , Karliński Andrzej 
Published: November 2007

Alumina cream epileptic focus was established in the right sensorimotor cortex in 20 split‐brain cats (partial or complete). EEG and behavioral observations were made in a period ranging from 24 to 836 days. Four types of EEG changes after alumina cream injection were differentiated. These types could be related to the direct effects of brain damage and to development of epilepsy. Spikes and sharp waves and paroxysmal discharges (focal and multifocal) were observed in about 60% of the cats. Clinical seizures developed in about the same percentage of the animals. These values are below those reported for cats with intact interhemispheric commissures. Diphenyl‐hydantoin (DPH) was given orally in a daily dose of up to 15 mg/kg body weight in 9 animals with developed epileptic EEG activity. Five of them had epileptic seizures. DPH was introduced not earlier than 1.5 months after intracortical alumina cream injection. The plasma level of DPH varied between 7–20 μg/ml. This dose produced chronic symptoms of intoxication. Neither EEG changes nor clinical seizures were entirely controlled by this drug. Additional doses of Relanium (diazepam), and phenobarbital were necessary to stop generalized seizures or status epilepticus.

On a créé un foyer éApileptique par créGme d'alumine dans le cortex sensori‐moteur droit chez 20 chats avec section, partielle ou compléGte, des commissures interhéAmis‐phéAriques.

Les chats ont éAtéA observes du point de vue EEG et comportemental pendant une péAriode allant de 24 áG 836 jours.

On a distinguéA quatre type de modifications EEG apréGs injection de créGme d'alumine.

Ces types pouvaient être mis en relation avec les effets propres à la lésion cérébrale et au développement de l'épilepsie.

Des pointes, des ondes à front raide et des décharges paroxystiques focales ou multifocales ont été observées chez 60% des chats. Des crises cliniques se sont développées chez 60% des animaux. Ces valeurs sont inférieures à celles retrouvées chez les chats ayant les commissures interhémisphériques intactes.

On a donné par voie orale de la diphénylhy‐dantoïne à des doses quotidiennes pouvant aller jusqu'à 15 mg/kg de poids chez 9 animaux ayant des décharges paroxystiques sur l'EEG, 5 d'entre eux ont présenté des crises épileptiques.

Le traitement avec DPH a été commencé un mois et demi après l'injection intracorticale de la crème d'alumine.

Les taux plasmatiques de DPH variaient entre 7 et 20 μg/ml. Cette dose produisait des signes d'intoxication chronique.

Avec ce traitement, on n'a pas obtenu un contrôle complet ni des crises ni des décharges EEG.

Il était nécessaire d'ajouter des doses de Relanium, de diazépam ou de phénobarbital pour arrêter les crises généralisées ou les états de mal épileptiques.

Mediante la utilización de crema de alúmina se ha establecido un foco en la corteza sensorial‐ motora derecha en 20 cerebros de gato, total o parcialmente hemiseccionados. En un periodo de 24 a 836 días se realizaron observaciones electroencefalográficas y del comportamiento de los animales. Se llegó a la distinción de cuatro tipos de cambios en el E.E.G. tras la inyección de crema de alúmina. Estos tipos podían estar en relación con el efecto directo de daño cerebral y el desarrollo de epilepsía. En un 60% de los gatos se observaron puntas y ondas agudas y tambien descargas paroxísticas, focales o multifocales. En un 60% de los animales se observaron ataques clfnicos. Estas cifras son inferiores a las publicadas en referencia a gatos con la comi suras interhemisféricas intactas.

Nueve de los animales que desarrollaron actividad epiléptica en el E.E.G. fueron tratados con dosis diarias de 15 mg/kg de peso, de difenilhidantoina oral. Cinco de ellos tenían ataques clínicos. El tratamiento con DPH nunca se inició antes de las seis semanas de la inyección intracortical de crema de alúmina. Los niveles plasmáticos de DPH oscilaban entre 7 y 20 microgramos por mil y esta dosis produjo signos crónicos de intoxicación. La droga no controló completamente los cambios del E.E.G. ni, tampoco, los ataques clínicos. Para controlar ataques generalizados o “status epilepticus” fué necesaria la administración adicional de Relanium (diazepan) y fenobarbital.

Bei 20 Katzen mit partiellem oder komplettem split‐brain wurde im rechten sensomotorischen Cortex ein epileptischer Fokus durch Aluminiumcreme hervorgerufen. Während 24 bis 836 Tagen wurden EEG and Verhaltensbeobachtungen registriert. Wir unterschieden 4 Typen von EEG‐Veränderungen nach der Injektion von Aluminiumcreme. Diese Typen konnten der direkten Wirkung des Hirnschadens und der Entwicklung einer Epilepsie zugeordnet werden. Bei etwa 60% der Katzen wurden Spitzenpotentiale, steile Wellen und paroxysmale fokale und multifokale Entladungen beobachtet. Klinische Anfalle entwickelten sich bei etwa 60% der Tiere. Diese Ergebnisse liegen unter denjenigen, die für Katzen mit intakten interhemisphärischen Commissuren beschrieben wurden. Diphenylhydantoin (DPH) wurde 9 Tieren, die eine epileptische EEG‐Aktivität entwickelt hatten, oral in einer täglichen Dosis bis zu 15 mg/kg—Körpergewicht gegeben.

2 Monate nach der intra‐corticalen Aluminiumcremeinjektion verabfolgt. Der DPH‐Plasmaspiegel schwankte zwischen 7 und 20 μg/ml. Diese Dosis rief chronische Zeichen einer Intoxikation hervor. Weder die EEG‐Veränderungen noch die klinischen Anfälle wurden durch dieses Mittel völlig unterdrückt. Zusätzliche Dosen von Relanium (Diazepam) und Phenobarbital waren notwendig, um generalisierte Anfälle oder einen Status epilepticus zu unterdrükken.