Intracarotid Pentylenetetrazol Injections in the Cat
Authors: Testa G. , Gloor P. 
Published: November 2007

The convulsive thresholds to fractionized unilateral intracarotid injection of pentylenetetrazol were measured in normal cats and in cats with focal cortical or generalized penicillin epilepsy. The thresholds of the two hemispheres were equal in normal cats and in those with generalized penicillin epilepsy, which is similar to generalized cortico‐reticular (centrencephalic) epilepsy in man. Thresholds in epileptic animals were, however, lower than in normal ones. In focal epilepsy, the thresholds were asymmetrical, low on the focal side and normal on the unaffected side.

Unilateral injections followed by a seizure caused a transient increase in threshold on the side of the injection, an aftereffect of the primary convulsive discharge, and a transient decrease in the contralateral hemisphere caused by residual circulating pentylenetetrazol. The findings suggest that the intracarotid pentylenetetrazol test in man is valid if at least 1 hr separates the injections on alternate sides.

Resumé

Les seuils convulsivants mesurés avec 1'aide d'injections intracarotidiennes unilatérales fractionées de pentylénetetrazol furent établis chez des chats normaux et chez des chats souffrant d'épilepsie soit focale soit généralisée induite par la pénicilline. Les seuils des deux hémispheres étaient égaux chez les chats normaux et chez les chats souffrant d'épilepsie généralisée. Celle‐ci ressemble a L'épilepsie généralisée corticoréticulaire (centrencéphalique) de 1'homme. Chez les animaux épileptiques les seuils étaient plus bas que chez les animaux normaux. Dans L'épilepsie focale les seuils etaient asymmétriques, has du côté du foyer, normaux de L'autre.

Des injections unilatérales suivies d'une crise produisirent une élévation temporaire du seuil du côte de L'injection, ce qui représente une séquelle de la décharge convulsivante primaire, ainsi qu'une diminution temporaire du seuil dans L'hémisphére contralatéral attribuable à un résidu de pentylénetetrazol dans la circulation sanguine. Ces observations suggerent que le test au pentylénetetrazol intracarotidien tel que pratiqué chex 1'homme est valide pourvu qu'un intervalle de au moins 1 heure sépare les injections effectuées des côtes opposés.

ZUSAMMEnfassung

Bei normalen Katzen und bei Katzen mit fokaler oder generalisierter Penizillin‐Epilepsie wurden die Krampfschwellen nach fraktionierter unilateraler Injektion von Pentylentetrazol in die A. carotis gemessen. Bei normalen Katzen und bei solchen mit generalisierter Penizillin‐Epilepsie, welche der generalisierten korti‐koretikularen (zentrenzephalen) Epilepsie des Menschen entspricht, wurden iden‐tische Schwellenwerte für beide Hemisphären gefunden. Die Krampfschwellen waren jedo'ch bei epileptischen Tieren niedriger als bei normalen. Bei fokaler Epilepsie waren die Krampfschwellen asymmetrisch, niedrig auf der Herdseite und normal auf der nicht affizierten Seite.

Unilaterale Injektionen, welche von einem Anfall gefolgt waren, führten auf der injizierten Seite vorübergehend zur Erhöhung der Krampfschwelle als Folgeer‐scheinung der primaren Krampfentladung; contralateral war jedoch die Krampfschwelle durch das Vorhandensein residualer Mengen von Pentylentetrazol im Blutkreislauf temporär erniedrigt. Die Befunde lassen vermuten, dass der Penty‐lentetrazoltest üiber die A. carotis auch beim Meschen verwertbare Ergebnisse bringt, sofern mindestens ein 1‐stündiges Intervall zwischen den Injektionen auf beiden Seiten eingehalten wird.

Tras la inyecciön fraccionada, unilateral e intracarotídea de pentilentetrazol se midieron los umbrales convulsivos en gatos normales y en gatos con epilepsfa penicilínica focal o generalizada. Los umbrales de los dos hemisferios fueron identicos en los gatos normales y en los gatos con epilepsfa generalizada, lo que resulta semejante a la epilepsia centroencefálica en el hombre. En epilepsyía focal los umbrales fueron asimétricos, bajo en el lado afecto y normal en el hemisferio intacto.

Las inyecciones unilaterales que produjeron un ataque motivaron un aumento transitorio del umbral en el mismo lado, el artefacto de la descarga convulsiva y una reducción del umbral en el lado contralateral debido a la medicación residual circulante. Estos hallazgos sugieren que el test de la inyección intracarotidea de pentilentetrazol en el hombre es válido, si las inyecciones en lados alternos se verifican, por lo menos, con una hora de intervalo.