Applicability of Accounting to Ecosystems in Iraq: A Study of Habbaniyah Lake
Authors: Abd Hussain Muhannad Abd Hussain , Yaseen Vian 
Published: April 2021

إمكانية تطبيق المحاسبة عن النظم الايكولوجية في العراق: دراسة حالة بحيرة الحبانية

مهند عبد حسين
أ.م. د. فيان عبدالرحمن ياسين
الجامعة التقنية الوسطى / الكلية التقنية الادارية, بغداد
المخلص:
تنبع أهمية هذا البحث من أهمية تطبيق المحاسبة على النظم الايكولوجية في العراق , حيث توفر محاسبة النظم الايكولوجية بيانات كمية وقيمية وحسابات معمقة للنظم الايكولوجية تتمثل في حسابات مدى وحالة النظم الايكولوجية , كذلك نتيجة نشاط النظم الايكولوجية وحساب الموجودات للنظم الايكولوجية, وقد تضمن الجانب النظري الإطار المفاهيمي لماهية للنظم الايكولوجية وخصائصها وطبيعة عملها وأهميتها والتعريف بمحاسبة النظم الايكولوجية وكيفية تطبيقها , أمَا الجانب العملي للبحث فقد استندت الدراسة على البيانات الحقيقة المتوافرة والتي تم جمعها من الجهات ذات العلاقة بالنظام الايكولوجي لبحيرة الحبانية , وأمَا في ما يتعلق في قياس منافع وخدمات النظام الايكولوجي فقد تم الاعتماد على مقترحات المنظمات الدولية المهتمة في تطبيق المحاسبة عن النظم الايكولوجية , وقد تم التوصل الى إمكانية تطبيق المحاسبة عن النظم الايكولوجية في العراق , وأظهرت نتائج الحسابات الكمية أنً كمية تخزين المياه في النظام الايكولوجي تتناسب طرديا مع المنافع والخدمات للنظام الايكولوجي و المرونة في استقبال الاطلاقات المائية التي يمتاز بها النظام الايكولوجي تتناسب عكسيا مع تخفيض خطر الفيضان وأنٌ التدفقات المائية من خارج الدورة الهيدرولوجية تكون سلبية , أمٌا نتائج الحسابات القيمية فقد أظهرت معلومات مهمة عن النظام الايكولوجي (بحيرة الحبانية) تتمثل في حسابات النتيجة الموجبة لكل سنوات الدراسة وحسابات كمية وقيمية عن الموجودات للنظام الايكولوجي قيد الدراسة.
الكلمات المفتاحية: محاسبة النظم الايكولوجية، النظم الايكولوجية, موجودات النظم الايكولوجية

RESEARCH ARTICLE
Applicability of Accounting to Ecosystems in Iraq: A Study of Habbaniyah Lake
Muhannad Abd Hussain
Dr. Vian Abdul Rahman Yaseen
Middle Technical University / College of Administrative Technology, Baghdad

Abstract:
The significance of this research lies in the importance of applying accounting to ecosystems in Iraq. Ecosystem accounting provides quantitative and value data and certain calculations of ecosystem. It includes measuring the level and status of ecosystems, as well as the effect of ecosystem functioning and valuating ecosystems assets, the theoretical framework includes the conceptual framework of what ecosystems are, their characteristics, nature of their function and their importance and the definition of the ecosystem accounting and how to apply it. As for the application of the practical side of the research, the study was based on the actual data available that collected from the relevant authorities of the ecosystem of Habbaniyah Lake. As for evaluating the ecosystem benefits and services, the proposals of international organizations interested in applying accounting to ecosystems have been relied upon. The applicability of applying accounting to ecosystems in Iraq has been reached, and the results of quantitative calculations showed that the amount of water storage in the ecosystem is directly proportional to the benefits and services of the ecosystem, and the flexibility to receive water releases that characterizes the ecosystem is inversely proportional to reducing the risk of flooding and that water flows from outside the hydrological cycle are negative. The results of the value calculations used in the research have revealed important information about the ecosystem (Habbaniyah Lake). This is represented in the positive result observed for all years of the study and the quantitative and value calculations of the ecosystem assets under study.
Keywords: Ecosystem accounting, ecosystems, ecosystem assets