bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
TERMISUL HOJE: AMPLIANDO HORIZONTES E COMPARTILHANDO CONHECIMENTOS
Authors: Bevilacqua Cleci Regina , Reuillard Patricia Chittoni
Published: August 2019

Este texto presenta los avances llevados a cabo por el Grupo Termisul en lo que serefiere a la investigación teórica y aplicada en Terminología. Después de varios añosdedicados sobre todo a la formación de sus investigadores en los estudios terminológicos y dela etapa de elaboración de diccionarios y glosarios en formato tradicional referentes a latemática del medio ambiente, se inició una nueva etapa de actividades e investigaciones en laque el foco principal es compartir los conocimientos adquiridos y el material recogido a lolargo de los años. Con este propósito, se ofrece un ambiente virtual de aprendizaje en el que seencuentran, de forma dinámica, accesible y gratuita, los recursos del Grupo. Se busca, así,complementar y dar continuidad a la formación de los estudiantes de Letras y del futuroprofesional interesado en Terminología, redacción y traducción de textos especializados.
BONS CAMINHOS PARA CHEGAR AO TERMO: PROCESSO CENTRAL NO TRABALHO TERMINOLÓGICO VOLTADO PARA A TRADUÇÃO ENTRE A PRÁTICA E O ENSINO
Authors: Mayer Felix
Published: August 2019

This text discusses some aspects concerning terminological theory and practice. Itstarts from the questioning on how to find equivalent terms in the working languages. Thephases and stages of the monolingual bilingual and/or multilingual terminological work arepresented as well as some ways to help the collection and validation of terms in the targetlanguage after the terminological analysis in the source language such as the use ofdictionaries and terminological termbanks, the intuitive term creation, horizontal and verticalapproach and specialist consultation.
Plut, šut e durak: algumas notas feitas à leitura de M. Bakhtin
Authors: Velmezova Ekaterina
Published: August 2019

The aim of this study is to analyse the social roles of three characters – the swindle, thenaive and the buffoon, in Mikhail Bakhtins’ research entitled Formy vremeni i xronotopa v romane.Očerki pó istoričeskoj poètike [ Forms of time and chronotopos in novel]. We intend to investigate howthese characters can represent different maks and at the same time different ways of answering to rulesand to social psychology of russian-soviet people.
Representações do intelectual engajado na obra de Erico Veríssimo
Authors: Dos Santos Donizeth Aparecido
Published: August 2019

Segundo Erico Verissimo (1976), um dos propósitos do romance O senhor embaixador (1965)era mexer com um problema que sempre o preocupou: o engajamento do intelectual em uma revoluçãode caráter violento. Se recordarmos as suas obras anteriores, essa preocupação já se encontra em Oarquipélago (1962), última parte da trilogia O tempo e o vento, na pessoa do escritor Floriano Cambará.Dessa forma, o intelectual Pablo Ortega representa uma evolução do pensamento do escritor sobre aquestão do engajamento ou não do intelectual, pois é a partir dele que surge na obra de Erico a figurado homem de pensamento que se torna um homem de ação. Nesse sentido, este trabalho apresenta umaanálise do posicionamento sociopolítico das personagens Floriano Cambará e Pablo Ortega à luz dasteorizações de Jean-Paul Sartre (1994) e Edward Said (2005) sobre a função social dos intelectuais.
Editorial
Authors: Indursky Freda
Published: August 2019

Editorial
DIALOGISMO E ALTERIDADE OU A TEORIA DA ENUNCIAÇÃO EM BAKHTIN
Authors: Pires Vera Lucia
Published: August 2019

Pour Bakhtine, le but du langage est lê dialogisme, cette relationavec l’autre. La vie est dialogique par nature. Vivre signifie participerà un dialogue (Bakhtin, 1961: 293). Tout ce qui me concerne vient dumonde extérieur par le biais de la parole de l’autre. Tout énoncé est lemaillon d’une chaîne infinie d’énoncés, un carrefour d’opinions et de visionsdu monde. Dans ce réseau dialogique qu’est le discours, s’instaurentdes significations don’t l’orige n’est pas le moment de l’enonciation, maisfont parties d’un continuum. Autrement dit, l’individu n’est pas l’originede ce qu’il dit.
SENGHOR, POÉTICIEN NARCISSIQUE OU POÈTE UNIVERSALISTE
Authors: Diene Ibra
Published: August 2019

O poeta Léopold Sédar Senghor canta, ao mesmo tempo, tantoa Negritude como o universalismo. Em sua reflexão teórica e crítica,esse aparente paradoxo também persiste quando, na verdade, Senghordesenvolve uma leitura dos escritos dos outros a partir de sua própriaobra. Talvez este seja o privilégio dos grandes humanistas, pois ele expressauma generosidade que coloca o homem no centro de tudo, buscandoem toda e qualquer cultura aquilo que é partilhado e é universal, mesmoque possa ser atualizado gregariamente.
“SANGUE NO TANOA” ... OU O APELO DO GRANDE OCEANO
Authors: Wadell Eric
Published: August 2019

Se plaçant dans une perspective géopoétique, l’auteur contested’abord le discours triomphaliste de l’Occident concernant les voyagesde découverte afin de proposer un trajet donnant accès à la parole desvaincus, en l’occurence à celle des peuples du Pacifique et en particulier,à ceux de Mélanésie. Ce faisant, il met en lumière l’opposition, nonseulement économique, mais aussi spirituelle. Se plaçant dans uneperspective géopoétique, l’auteur conteste d’abord le discourstriomphaliste de l’Occident concernant les voyages de découverte afin deproposer un trajet donnant accès à la parole des vaincus en s’appuyantentre autressur des textes de poètes du Pacifique et sur le travail de JoëlBonnemaison au sujet des habitants de Tanna.
THE WAY I UNDERSTAND IT … OU TRYING TP FIND A PLACE TO PRAY IN PEACE
Authors: Morriset Jean
Published: August 2019

Dans ce texte, l’auteur analyse certaines questions au sujet del’espace, de la parole et de la langue du sujet individuel et collectif en lesreliant à celles qui se posent dans le contexte du territoire d’Akwesasne,en Amérique du Nord. La destruction des fondements de la communautétouchent à la carte mentale qui fut dessinée par le capitalisme. Le travailde mémoire, donnant accès à l’esprit et aux légendes, peut peut-être nousaider à nous souvenir de cette géographie perdue.
O VIAJANTE DE OS SERTÕES
Authors: Gomes Ginia Maria
Published: August 2019

This essay analyses the intertextual relationship between Ossertões and the travel chronicle written by the naturalistic travelers thatexplored the Brazilian countryside during the 19th century. Some similaritieshave been identified, such as the “otherness” of the individualtraversing the back-country, the signs along the way, the traveler’s observationson his obstacles, the perception of the melancholic back-countrylandscape, and, mainly, the scientific look, that enables us to approach theEuclides’ narrative to those chronicles. The quotations from several naturalistictravelers proves that Euclides new these narratives. Thus, the presenceof the features which are specific of travel chronicles in Os sertõesevidences the relationship mentioned above and the importance of an analysisin the perspective of travels chronicles.
MAIS UMA NARRATIVA ANTES DE ACABAR O MUNDO (ENSAIO SOBRE O TEMA DA VIAGEM EM MURILO RUBIÃO)
Authors: Bastos Hermenegildo José
Published: August 2019

In murileon’s fiction geography, the mountain is opposed tothe sea. The characteres are former sailors or sailors descendents. Thenostalgia for the sea relates to the action and bravery of the past. In thenarrative’s present, they dwell in country little towns. They move to the bigcities or they wait for its representatives to come and civilize them. Thetrain was substituted for the ship, each one representing one step in capitalismhistory: the Iberian and British expansion. The narration of thecolonial adventure takes place. The fantastic writing reveals the ghosts ofthe modernity adventure, who wander between past and present. The mostremote layers of the memory of this adventure are the ones of the littletowns, and the most recent, the ones of the big cities. Different ways ofproduction are confronted with different ways of survival. The narrator’sbad faith denounces his complicity in power games.
UMA VIAGEM POR IBIAMORÉ, O TREM FANTASMA
Authors: Salomon Valéria Brisolara
Published: August 2019

This text invites the reader to set off on a journey throughIbiamoré, o trem fantasma, a novel by Roberto B. Martins. This trajectorydoes not aim at the finish line, at exhausting the novel, but at taking one,among the many possible ways along the novel, which I hope will opendoors to many journeys to come. Nevertheless, in order to accomplish thistravel, it is necessary that we stop at some stations and speak of some ofthe many passengers of this train that all of us will once take: the train ofthe night or the train of death.
Editorial
Authors: Indursky Freda
Published: August 2019

Editorial.
MEMÓRIA, LINGUAGEM E HISTÓRIA NO FESTIVAL NATIVISTA
Authors: Dorneles Elizabeth Fontoura
Published: August 2019

The text introduces reflections about memory. We try to discoverwich is the relation between collective memory and discursivememory. In this sense, we have conceptions of history and Discourse Analysis(AD). We guide the analysis about the way how work the constructionof “gaúcha” memory, at the Nativistc Festivals.
LULA LÁ: ESTRUTURA E ACONTECIMENTO
Authors: Indursky Freda
Published: August 2019

Ce travail examine l’inscription de l’énoncé discursif LulaLá dans l’ espace de la répétition, aussi bien que les effets de sens que ceténoncé met en scène, à chaque fois qu’il fait retour. Il analyse, en mêmetemps, la rupture que cet énoncé produit avec le répétible, lors de l’ électionprésidentielle de 2002, au Brésil, quand l’événement historique qui est àla base de cette rupture a lieu. Ce travail cherche à déterminer les nouveauxeffets sens produits par cet énoncé après la rupture avec la répétibilité.Cette analyse permet également d’observer comment structure et événementsont imbriqués dans ces mouvements du sens: pour qu’ íl y ait rupture ilfaut, d’abord, qu’ il y ait répétition.
CORREIA, Marlene de Castro. Drummond: A Magia Lúcida. Rio de Janeiro, Zahar, 2002.
Authors: Silva Mauricio
Published: August 2019

CORREIA, Marlene de Castro. Drummond: A Magia Lúcida.Rio de Janeiro, Zahar, 2002.Resenhado por: Maurício Silva
ENSINO LIBERTÁRIO E ESCOLANOVISMO: CONFLUÊNCIAS E DESENCONTROS DE SABERES
Authors: Rasia Gesualda Dos Santos
Published: August 2019

Le but de ce texte c’est, sous la perpesctive de l’Analyse duDiscours ligne française, reflechir sur le concept de paraphrase discursivepar le biais des diferents domaines de mémoire qui sont actionnés par lesconstructions paraphrastiques et par la multiplicité de sens que peut àpartir de là deriver. Pour ce faire nous dirigeons notre regard sur deuxlieux discursifs que versent autour des questions sur l’enseigment pendantla 2ª République au Brésil:celui de la Formation Discursive“Escolanovista” (FDE), dont les ennoncés choisis comme corpus d’analyseont été extraits du Manifesto dos Pioneiros da Educação (1932), et celuide la Formation Discursive “Libertária” (FDL), qui a eu son projetscolaire, réglé par les mêmes proncipes de l’Éducation libertratricepréconisée en Europe, répandu au Brésil par la presse alternative.
Grandezas e fronteiras do ego. A revolta da unidade em S. I. Witkiewicz
Authors: Peterson Michel
Published: August 2019

En proposant une lecture du roman L’inassouvissement, de l’écrivainpolonais Stanislwa Ignacy Witkiewicz, l’auteur analyse le rapport entrel’individu et le collectif pour montrer qu’ils n’appartiennent pas à un ordrereprésentationnel du politique. Le moi se donne à travers plusieurs figuressymboliques qui s’intègrent à une historiosophie catastrophiste selon laquellela chute des grandes individualités indique la perte des sentiments métaphysiqueset le vertige du doute ontologique.
A INFLUÊNCIA DA QUALIDADE DA VOGAL NA DETERMINAÇÃO DO PESO SILÁBICO E FORMAÇÃO DOS PÉS: O ACENTO PRIMÁRIO DO PORTUGUÊS
Authors: Bonilha Giovana
Published: August 2019

This paper addresses primary stress in Brazilian Portuguese considering the sonority ofvowels for the construction of feet. In our proposal, in words, as saci and urubu for example, primarystress foot is iambic because [i] and [u], when positioned at the end of a prosodic word, are consideredgood peak elements. A constraint against the positioning of i/u in the weak part of the foot, *T/i,u,ranked higher in the hierarchy, can explain how a trochaic language, like Brazilian Portuguese, canpresent iambic feet in some words.
HARMONIA VOCÁLICA VARIÁVEL NO SISTEMA VERBAL DO PORTUGUÊS DO SUL DO BRASIL
Authors: Schwindt Luiz Carlos , Collischonn Gisela
Published: August 2019

This study searches for subsidiary information about the neogrammarian or diffusionistfeatures of Brazilian Portuguese variable vowel raising. This raising, known as vowel harmony, hasreceived neogrammarian (Bisol, 1981) and diffusionist interpretation (Oliveira, 1992). Focalizing onverbs, we reanalize data from Schwindt (1995), a quantitave analyzis of the raising of the pretonicvowels /e/ and /o/ in the samples of Porto Alegre, Florianópolis and Curitiba of the Projeto VARSULcorpus. We restricted investigation to variable /e/ raising in verbs. Data were classified accordingfactor groups referring to verbal classes and morphological boundaries intervening between triggerand target of raising. The VARBRUL program analysis has shown that both verbal classes andmorphological boundaries play a role in raising application. We discuss the implications of thesefindings in relation to the two types of phonological rules.
A ASPIRAÇÃO DA FRICATIVA EM POSIÇÃO DE CODA NO DIALETO FLORIANOPOLITANO - VARIAÇÃO E TEORIA
Authors: Brescancini Cláudia Regina
Published: August 2019

This article aims at studying the laryngeal fricative that arises as one of the variants of the/S/ in coda position in Portuguese language under the perspective of Linguistic Variation Theoryand under the perspective of Syllable Theory. The corpus, part of the data bank of Varsul Project,embraces 100 informants from three diferent regions of Florianóplis, Santa Catarina (Barra daLagoa, Ribeirão da Ilha e Florianópolis, the urban area). The linguistic variables that regulate thevariant under study are the preceding context, the following context, stress and the position of thesegment in the word. A relation of opposition concerning the environments of conditioning isestablished with another variant of /S/ in coda position, the palatoalveolar fricative. The socialvariable Age demonstrated to be statistically significant and pointed to a situation of stable variation
PRÁTICAS TRADUTÓRIAS NA ESPANHA: O TRABALHO DO TRADUTOR E SUAS FRONTEIRAS
Authors: Francisco Amanda Ramos
Published: August 2019

This article intends to propose some of the main features that interfere with the translators’ work. Someof these restrictions are the status of the source text, as well as that of the source and the target literatures. Anotherimportant factor that must be considered when studying translated texts is the patronage involved, that is, the goalsof each translation must be taken into account. Similarly, the values of the receptor culture, which usually are alsothe translator’s values, are important tools for the assessment of translation products. This article brings examplesof different translation practices in Spain, such as that of the Church translators in the XII century, and that of theKing translators in the 1200’s, as well as those developed in the XVIII/XIX centuries. These periods are allconsidered by many scholars to be times of intense production of translations.
DO OLHAR MELANCÓLICO À POSSIBILIDADE ALEGÓRICA: UMA LEITURA DA POESIA DE MÁRIO DE ANDRADE SEGUNDO WALTER BENJAMIN
Authors: Bertussi Lisana
Published: August 2019

A study of Mário de Andrade’s poetry by means of the theoritical instruments offered by WalterBenjamin to read modernity. The “melancolic eye” as constructing the possible perspective of the sense beforefragments of the world.
CONCEPÇÕES DE TEXTO a heterogeneidade do objeto tomada a partir dos pressupostos da lingüística à análise do discurso
Authors: Zandwais Ana
Published: August 2019

Cet article présente trois conceptions de texte en établissant des rapports entreles préssuposés et les catégories analytiques qui sont mobilisés par la linguistique pourdefinir son objet. Il présente aussi bien les préssuposés et les pratiques qui permettent deconfigurer les conditions sous lesquelles le texte dans le champs d’investigation del’Analyse du Discours se distingue de l’objet de la linguistique.
POESIA ORAL E REITERATIVIDADE: O CASO DAS NARRATIVAS ORAIS PANTANEIRAS
Authors: Fernandes Frederic Augusto Garcia
Published: August 2019

This article deals with a very evident issue in poetic texts of oral circulation: the reiterativity.It is based on studies about the oral narratives from Pantanal called “burial. Dealing with a group of 37narratives from Pantanal, some invariable elements were analyzed, such as: origin, announcement,marking, probation and epilogue, which are reiterable. But, these narratives present some variation intheir utterance context, that is, in their performance. Thus, the narratives reorganized themselves,changing their meanings.
Entre o dizer e o mostrar: a transcrição como modalidade de enunciação
Authors: Flores Valdir Do Nascimento
Published: August 2019

.
Children's acquisition of primary metaphors: a crosslinguistic study
Authors: Siqueira Maity , Gibbs Raymond
Published: August 2019

.
"Sobre os anjos" - Alguns comentários linguístico-estilísticos acerca do livro VII, 5, dos "Etyologiarium Libri" de Santo Isidoro de Sevilha
Authors: Júnior Álvaro Alfredo Bragança
Published: August 2019

.
A importância da língua grega
Authors: Areán-García Nilsa
Published: August 2019

.
A enunciação e os níveis de análise linguística em dados de distúrbios de linguagem
Authors: Flores Valdir Do Nascimento
Published: August 2019

.
Latim nos sermões de Vieira
Authors: Bortolanza João
Published: August 2019

.
Saber falar: como se adquire a lingua?
Authors: Surreaux Luiza Milano
Published: August 2019

Livro de Alfredo Jerusalinsky.
O ACENTO: DUAS ALTERNATIVAS DE ANÁLISE
Authors: Bisol Leda
Published: August 2019

.
"O 'PASSADISMO' TRIUNFANTE CONTRA O 'FUTURISMO’ QUE FALHOU”: A CRÍTICA ANTIMODERNISTA NA CRÔNICA URBANA DE ROQUE CALLAGE
Authors: Murari Luciana
Published: August 2019

Este artigo analisa a campanha contra o modernismo movida pelo escritor e jornalista Roque Callage nas páginas do Diário de Notícias, de Porto Alegre, entre 1925 e 1930. O estudo analisa as críticas feitas por ele aos modernistas, investiga seu conteúdo e sua linguagem, e avalia as motivações do autor, atentando para o cruzamento entre a temática modernizadora de sua coluna e a estética do movimento. Em seguida, investiga a relação entre o regionalismo praticado pelo autor e a plataforma nacionalista do movimento.
ÉDIPO MONSTRO: EXPRESSÃO E CONTEÚDO EM PHOENISSAE, DE SÊNECA
Authors: Sanches Cíntia Martins
Published: August 2019

Este artigo consiste em uma investigação sobre a caracterização da personagem Édipo como monstro, realizada na primeira parte do texto da tragédia Phoenissae, de Sêneca, (versos 1-332). Para tanto, apresentam-se a metrificação e a tradução de um trecho de 22 versos (do 118 ao 139), em que Édipo se coloca, metaforicamente, no lugar da Esfinge, de quem desvendou o enigma para livrar Tebas da peste que assolava a cidade. Esse excerto se revela o mais representativo na caracterização do Édipo monstro, entre outros também citados. Esta investigação faz observações referentes à expressão poética encontrada nas tragédias de Sêneca, assim como compara a caracterização dessa mesma personagem na outra peça senequiana em que o rei Tebano aparece – Oedipus –, para constatar o declínio da imagem do tirano.
A ASSUNÇÃO DA PERDA: MEMÓRIA E IDENTIDADE EM ÁRBOL DE FAMILIA (2010), DE MARÍA ROSA LOJO
Authors: Coelho Maria Josele Bucco
Published: August 2019

As narrativas de histórias de vida são formadas por um movimento que conjuga recordação e imaginação, lembranças e esquecimentos, memórias negadas e reivindicadas. Partindo desse pressuposto, este artigo busca delinear os apelos e deveres de memória que funcionam como estratégias de constituição identitária no romance Árbol de Familia, de María Rosa Lojo, publicado em 2010. Busca-se entrever, por extensão, como a proliferação de todo tipo de discurso memorial nas produções literárias contemporâneas reflete a necessidade da posse de um passado negado ou marginalizado, revelando um intento de (re)apresentar-se, sob um paradigma e um matiz outro.
Resenha de Por uma estética dos vestígios memoriais
Authors: Faedrich Anna
Published: August 2019

Resenha do livro Por uma estática dos vestígios memoriais: releitura da literatura contemporânea das Américas a partir dos rastros, de Zilá BERND.
Le roman mémoriel de Régine Robin : itinerário intelectual na estrita autoficcional
Authors: Duarte Kelley Baptista
Published: August 2019

A proposta deste artigo é apresentar a leitura que se faz da obra Le roman mémoriel de Régine Robin, publicada em 1989, explorando duas das principais interpretações da expressão “romance memorial“ nessa produção. A primeira, relaciona-se aos aspectos pessoais, memoriais e culturais narrados através de mecanismos textuais difversos ; a outra  apresenta a obra como um roteiro da vida acadêmica ou autoral, ou melhor, um itinerário da vida profissional de uma escritora que admite ter uma postura de escrita, muitas vezes, inclassificável.
COMPREENSÕES DE ALUNOS DE NÍVEL MÉDIO SOBRE DESCOBERTA: DISCUSSÕES EM TORNO DO EPISÓDIO DA DESCOBERTA DA RADIOATIVIDADE EM UMA SEQUÊNCIA DE ENSINO E APRENDIZAGEM
Authors: Rocha Jennyfer Alves , Silva Adjane Da Costa Tourinho e
Published: August 2019

Na perspectiva da alfabetização científica, possibilitar a compreensão da Natureza da Ciência (NdC) tem sido um propósito assumido na comunidade de pesquisa, mobilizando uma discussão recorrente sobre currículos eficientes no sentido de proporcionar aos alunos a percepção de relevantes aspectos do processo de construção e legitimação das concepções científicas. Nesse sentido, a Abordagem Contextual é percebida como uma proposta promissora. Seguindo essa tendência, este artigo apresenta uma análise das discussões realizadas por alunos do Nível Médio da Educação Básica, junto à professora, sobre a descoberta da radioatividade, durante a aplicação de uma Sequência de Ensino e Aprendizagem (SEA) estruturada de acordo com a Abordagem Contextual. A análise busca evidenciar as distintas concepções dos alunos acerca da descoberta na ciência, que emergem ao longo das interações. A SEA compôs-se de nove aulas, que foram trabalhadas durante seis encontros. A discussão retratada no artigo acontece na aula 05, desenvolvida no terceiro encontro da SEA. Os dados registrados em vídeo foram mapeados dando origem a episódios, os quais foram definidos e transcritos, de acordo com a metodologia apresentada por Mortimer, Massicame, Tiberghien e Buty. A observação dos episódios possibilitou selecionar aqueles mais representativos da evolução das ideias dos alunos e submetê-los à Análise Textual Discursiva (ATD). A análise revela três principais categorias relacionadas ao conceito de descoberta: visualização do fenômeno, elaboração conceitual e construção coletiva. Verifica-se o compromisso dos alunos com uma concepção linear e empirista de ciência. Todavia, é possível perceber, ao longo da aula, a evolução da concepção de descoberta, aliada ao distanciamento de estereótipos a respeito da Natureza da Ciência. A discussão acerca das concepções dos alunos foi desenvolvida com referência em Kuhn, Alfonso-Goldfarb, Mathews, Cobern, Loving e Niaz.
Clinical Immunology, the Fifth Edition
Authors: Lkhagvasuren Enkhsaikhan , Choijilsuren Gansukh , Bat-Erdene Ariunzaya
Published: August 2019

No abstract in English
Glimpses of History of Initial Vocational Education in Kuban Region in the Late 19th – Early 20th Centuries
Authors: Dianova Natalya Fedorovna ,   Academy of Marketing and Social Information Technology, Krasnodar
Published: August 2019

The study examined the historical background to initial vocational education in Kuban region in the late 19th – early 20th centuries. In this period, education was the first priority for both educators and public figures of Kuban region. Vocational, trade schools and other educational institutions played an important role in the region’s public life against the background of the rapid growth of capitalist relations and the need for skilled workers. In the author’s opinion, it is reasonable to learn from previous educational experience at the current stage of education reforms. Due to the lack of research into initial vocational education in Kuban region, the author discussed the establishment of medical and agricultural educational institutions, teacher’s seminary, Sunday school for workers, private music school, commercial school, electricity courses for adults, and the network of vocational schools. The following facts were revealed. The significant developments took place in women’s education, in particular the Mariinsky Women’s School was transformed into the institute. As for Cossacks’ education, the Cossack community regarded school as a historical tradition and a fundamental need.
Crimean Spring in Russian Theses of 2014–2018
Authors:   Petrozavodsk State University, Savitsky Ivan Vladimirovich
Published: August 2019

The study analyzes three Russian theses concerning the Crimean Spring of 2014. These theses were written within different scientific fields (political science, ethnography, and Russian history), but they were united by the influence of the Crimean events on the research results. Three common issues are identified: the use of terms and definitions by the defenders of theses, the analysis of the causes and driving forces of the Crimean events. Due to the multidisciplinary nature of the research, the author uses universal comparative and systematic approaches by contrasting the views of PhD students and projecting their opinions on the common politicized background of Russian scientific and journalistic works. The theses analyzed show the dynamics of ethnic and political studies on the Crimean Spring, but they fail to be involved in heated debate between Russian historians and political scientists. The research findings of theses have become a part of fundamental scientific works and contribute to the creation of schools of thought.
Transformation of Culture Codes: From Image to Signal
Authors:   Dagestan State University of National Economy, Manapova Violetta Eldarovna
Published: August 2019

The study examines the problem of culture codes functioning. The research reveals that, throughout the history of humanity, the culture codes have helped to understand the meanings and founda-tions of culture. The language of culture is regarded as the basic ethnic element and the storage of cul-tural heritage. In the context of globaliza-tion, national identity is influenced by mass culture. National specific items vanish into global-ly universal ones. The study notes that artificial lan-guages play a larger part in terms of technological advances and globalization. In the mod-ern world, the Internet performs the function of stor-ing information while society deals with patchwork information and clip consciousness. The author concludes that computer technology impairs intellectual abilities as it turns into the technology of forgetfulness.
Symbolism of the River and Water Ethics of the Indigenous People of Yakutia (a Case of the Evens)
Authors:   Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Varavina Galina Nikolaevna
Published: August 2019

Based on field studies, the author presents the ethi-cal standards and attitudes of the indigenous peo-ple of Yakutia related to the water landscape. Wa-ter ethics plays an important role in the life and cul-ture of these peoples and correlates with the com-mon ethical principles of interaction with the environment. For centuries, the attitudes and rules of environmental ethics have served as symbolic communication when developing water spaces. Water is an essential element in the cosmo-gonic views of the indigenous people of Yakutia. The ritual and mythological practice of the Evens shows that the aquatic ecosystem remains the dominant symbol of space where people’s knowledge, relations, and ethics are built. The daily and sacred water-ethics practices of the Evens still exist. Thus, the feeding ritual of the spirit of the river is the main symbolic action to be taken during calendar holidays.
Cystic fibrosis mutation spectrum in north macedonia: A step toward personalized therapy
Authors: Terzic M , Jakimovska M , Fustik S , Jakovska T , Sukarova-Stefanovska E , Plaseska-Karanfilska D
Published: August 2019

The most prevalent "rare" disease worldwide, cystic fibrosis (CF), is an autosomal recessive multisystem disease, caused by mutations in the CFTR gene. The knowledge of CFTR mutations present in certain population is important for designing a simple, fast and cost-effective genetic testing approach, also for better management of CF patients, including the administration of novel targeted therapies. Here, we present genetic results of 158 unrelated CF patients from the National CF Registry of the Republic of North Macedonia. Initially, patients were screened for the 11 most common CF mutations. Additional CF mutations and large deletions/duplications in the CFTR gene were analyzed using commercial kits. If the genotype was undetermined, all CFTR exons were analyzed using Sanger DNA sequencing or next generation sequencing (NGS) (since 2014). The most common CF mutation, c.l521_ 1523del (legacy name F508del), was found with an overall incidence of 75.9%. Additionally, 26 other pathogenic variants and three large deletions were identified in the CFTR gene as a genetic cause of CF. Two of these, c.1070 C>T (p.Ala357Val) and c.2779_2788dup CTTGCTATGG (p.Gly930AlafsTer48), were novel. According to the distribution and prevalence of the pathogenic variants detected in our patients, a fast and cost-effective method, based on a single base extension was designed as a first-line CF genetic test with a 90.0% detection rate within our population. Furthermore, the knowledge of CFTR mutation classes in our CF patients represents the first step toward personalized therapy for CF in our country.
A novel c.973G>T mutation in the ε-subunit of the acetylcholine receptor causing congenital myasthenic syndrome in an iranian family
Authors: Karimzadeh P , Parvizi Omran S , Ghaedi H , Omrani MD
Published: August 2019

Congenital myasthenic syndrome (CMS) constitutes a group of inherited disorders of neuromuscular junctions. The majority of postsynaptic syndromes result from mutations in the CHRNE gene that causes muscle nicotine acetylcholine deficiency. In this study, we report on a 2 and a half-year-old boy with normal developmental milestones and bilateral ptosis. Clinical courses, electrophysiological studies and molecular genetic analysis were assessed. Polymerase chain reaction (PCR) and direct DNA sequencing of the CHRNE gene were performed for the proband and all the family members. A novel homozygous missense mutation of c.973G>T was found in the CHRNE gene. Segregation studies were suggested to be the genetic cause of the disease. Using three in silico tools and the American College of Medical Genetics and Genomics/Association for Molecular Pathology (ACMG/AMP) variant classification guidelines indicated that the novel variant c.973G>T was likely pathogenic. Our results recommended first screening of the CHRNE gene for pathogenic mutations in Iranian origin.
Oral Manifestations of Celiac Disease
Authors: Zivic Milos , Zivic Jelena , Zivic Ziva , Zdravkovic Natasa
Published: August 2019

Celiac disease (CD) is chronic inflammatory disease of the proximal small intestine. It is caused by hypersensitivity to gluten proteins, rays and barley, which damage the intestinal mucous membrane, creating conditions for malabsorption. In addition to intestinal, classic forms of the disease, extraintestinal manifestations may occur. Aphthae in the oral cavity, defects of the enamel, caries, delayed tooth erupting, atrophic glossitis and angular cheilitis are some of them. Serological examination of patients with minimal symptoms and in patients with extraintestinal and atypical gastrointestinal symptoms would improve the timely diagnosis. By careful dental examination of the cavity with a special focus on these changes, we can contribute to early diagnosis of the CD. The education of patients about oral manifestations of CD can improve the quality of life of these patients.
Awangardowe książki Juliana Przybosia na polskich aukcjach książkowych w latach 2000–2018
Authors: Pawlak Janusz
Published: August 2019

For nearly 20 years the interest of Polish Avant Garde of the 1920s and 1930s is systematically rising and strengthening. The demand is still high, prices are increasing, and the number of publications is constantly rising. Foreign collectors play an important role in the market. A good example of this are the interwar poetry tomes by Julian Przyboś with the graphic design by Władysław Strzemiński - Śruby, Oburącz, Z ponad, Wgłąb las, which are clearly distinguishable among the objects commonly appearing on the Polish antique book auctions. Almost all copies offered for sale found their buyers. High starting prices have been raised multiple times.
Metoda etnograficzna i UX usability testing w badaniach użytkowników bibliotek. Badania jakościowe kontra kult statystyki
Authors: Wolańska Agnieszka
Published: August 2019

The article presents the ethnographic method (field research) and bases of UX (user experience design) in the research on the experience of library users in their physical and virtual spaces. The assumptions of the methods and its techniques together with the case studies in foreign libraries, as well as the results of such research and the consequences resulting from them have all been presented in the article. The importance of the qualitative research in a modern library, which possessing the technology and tools for quantitative research, can through triangulation access valuable and unique data about its user, has been underlined. The author also raises the question about the possibility of using field research in Polish conditions, as well as points out the potential limitations in its use.
Słuchowe środki dydaktyczne w nauczaniu języków obcych
Authors: Majda Zofia , Sztąberek Maciej , Wachowicz Monika
Published: August 2019

In their article, the authors discuss the use of auditory teaching aids in foreign language teaching with particular emphasis on authentic materials (original, source, borrowed), i.e. arising in natural and real, not didactic communication situations. In the text we find the characteristics of selected, auditory teaching aids (audiobook, radio and podcast), their history and the benefits of their use in foreign language teaching, specified by the authors. The authors explore the factors influencing the selection of auditory teaching resources depending on the objectives pursued. The article includes also terminological findings around the notions: didactic resources (and related terms, e.g. school aids, educational measures), radio drama, audiobook, podcast. The following methods are used to achieve the goals: critical analysis of the literature and own observation during the course of classes with the participation of discussed didactic means in work with children and young people.
Recenzja książki: Michalina Grekowicz-Hausnerowa, Chleb dziennikarski ma smak rozmaity, Wspomnienia, wstęp i opracowanie Karolina Grodziska, Kraków 2017
Authors: Wójcik Ewa
Published: August 2019

Book review: Michalina Grekowicz-Hausnerowa, Chleb dziennikarski ma smak rozmaity, Wspomnienia, ed. Karolina Grodziska, Kraków 2017
Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Tożsamość – Niepodległość – Media” – Rola mediów w kształtowaniu i umacnianiu tożsamości narodowej oraz budowie państw Europy Środkowo-Wschodniej w latach 1918–2018 (Kraków, 15–16 listopada 2018 roku)
Authors: Kwiecień Sabina , Langer Beata
Published: August 2019

Report from the First International Scientific Conference „Identity - Independence - Media”. The role of the media in shaping and strengthening national identity and building the countries of Central and Eastern Europe in 1918-2018 (Cracow, 15-16 November 2018)
Od „Gazety Automobilowej” do „Czasopisma Automobilowego” - narodziny polskiej prasy motoryzacyjnej
Authors: Bańdo Adam
Published: August 2019

Automotive press in Poland has a long tradition reaching to the times of partitions. The first Polish automotive periodical to appear was “Gazeta Automobilowa” (Automobile Gazette), appearing in Lviv for only a few months in 1911. Another, equally short-lived magazine appeared in Krakow under the name “Czasopismo Automobilowe” (Automobile Magazine, 1920-1921). The article is devoted to these two little-known and unique periodicals.
Wokół lwowskiej edycji Pokoju na poddaszu Wandy Wasilewskiej (1940)
Authors: Woźniakowski Krzysztof
Published: August 2019

The article revolves around the reedition of a youth novel A Room in the Attic (Pokój na poddaszu, 1939) by Wanda Wasilewska, published under the Soviet occupation of Lviv by the Kiev-Lviv National Minorities State Publishing USSR in 1940. It attempts to place it on the background of the entirety of the modest release production of this publishing house in the area of belles-lettres in the years 1940-1941 (among 181 published books only 26 literary positions, including only 7 from Polish literature), pointing most of all to the changes made by the Soviet censorship in regards to the pre-war original (especially the elimination of all mentions of Poland and liberation fights, pejorative descriptions of Russian people in the context of the remembering of 1905 revolution, mentions of religion, the words “pan” and “pani” (lord and lady), and - by adding a few sentences not present in the original - bolstering the “class” context of the text and changing the expression of the ending from moderately optimistic to pessimistic). The post-war reeditions of the novel by Wasilewska in PPR (from 1946-1988) restored the pre-war integral version of the text, rendering the cut-down and changed Lviv version invalid, and making it a documentation of its times.
Ancient Egypt and the Polish Archaeological Research in Egypt in Popular Science Magazines in 1946–1990
Authors: Zinkow Leszek
Published: August 2019

The article outlines the press coverage of the Polish archaeological excavations in Egypt in the popular science magazines in Poland during the communist period, touching upon the specifics of the socio -political conditions of the time
Skandynawska powieść detektywistyczna dla dzieci i młodzieży w polskiej przestrzeni medialnej
Authors: Rogoż Michał
Published: August 2019

The worldwide trend for the Scandinavian criminal novels lasting for many years until today has marked itself even more visibly in the first decade of the 21st century, among others after the success of the “Millenium” by Stieg Larsson. An interesting phenomenon in the modern Polish publishing market can be seen in the growing popularity of the detective novels for children and youth arriving from that cultural area. It is worth noticing that this type of literature has a grounded tradition - the classics of the genre include e.g. the novel by Astrid Lindgren about Bill Bergson or Åke Holmberg’s saga about detective Sventon. It is often the case that authors of crime fiction writing for an adult recipient devote a part of their output to young readers. A characteristic symptom of interest in this type of literature in our country can be found in the growing presence of various mentions about it in Polish media space. The considered novels are usually based on a simple puzzle plot, captivating the audience with their humour and a graceful connection of educational values, psychological observations and sensation. Children crime fiction are right now considered most often as popular page-turners, which can turn out to be helpful in raising and solidifying the interest in individual reading, although their cultural potential seems to be much bigger.
Lessons of Community Partnership in International Development
Authors: Naik Anant
Published: August 2019

When it comes to international development, and more specifically rural development, effective partnership is of the utmost importance. The procedure for effective partnership should be streamlined, and should be aimed at involving and engaging the community partnership regardless of what service is being provided. From recent projects in various countries in Engineers Without Borders, I have compiled a series of vital lessons relating to developing and maintaining effective partnership with our most important stakeholders - the community in question. First, the community must have trust and a direct stake in the project’s success to ensure longevity. Second, the scope ought to be carefully set via a rigorous baseline study and managed through effective communication. Finally, an effective communication strategy must be constructed that adequately manages the community’s technological limitations, and cultural and language barriers.
Decolonizing Research and Urban Youth Work Through Community-University Partnerships
Authors: Livstrom Illana C. , Smith Amy , Rogers Mary , Hackansan Karl
Published: August 2019

“Grounding Roots” is a community-based collaborative educational program that aims to build food, environmental, and cognitive justice through sustainable urban agriculture and horticulture via intergenerational communities of practice. Drawing upon Linda Tuhiwai Smith’s framework of decolonizing methodologies, this qualitative case study examined the ways in which a Community-University partnership engaged in decolonizing work through research and practice, as well as the ways in which the partnership served to preserve colonizing practices. Data analyses was guided by deductive coding strategies grounded in theory on decolonizing practices. Identified decolonizing practices included implementing a program of worth to the community and youth; building from community-led agendas; and prioritizing community healing and transformation over academic research agendas. Identified colonizing practices included inequitable power hierarchies in the leadership team and in garden groups, deficit-oriented talk about minoritized youth, and the devalorization of youth voice. Implications from this work call for researchers to do their own research about the white supremacist roots embedded in their practices, and to embrace decolonizing and humanizing practices to guide their work. This ongoing work highlights the need for researchers doing community-based work to engage in community-driven agendas that prioritize processes over products; to facilitate distributed leadership in collaboration with community members; and to produce worthwhile work and products with the community.
Community Empowerment Through Grassroots Action: A Story of Building Personal and Local Resilience with the Transition Towns Model
Authors: Palsson Nils I , Singh Virajita
Published: August 2019

Nils Palsson and Virajita Singh have partnered in telling Nils’ story of his personal and professional journey with the Transition Town movement – its thought leaders, philosophy, practices, and relationship to the partnership/domination paradigm shift. Through his participation in the grassroots Transition Town movement, Nils found, cultivated, and ultimately shared with others a sense of local empowerment. In his rural home in California’s Lake County, Nils found community, following great personal transformation in his life with the passing of his father. He learned about Transition Towns, permaculture, and other concepts dealing with local resilience, grassroots empowerment, and regenerative and holistic systems and lifestyles. He and others employed the Transition model, as described in Rob Hopkins’ Transition Handbook in transitioning Lake County. In 2015 he became Communications Director of Transition US. In this position, Nils has come to see that the world of Transition is much larger than he had imagined, with citizen-leaders and change agents in Transition Towns working toward environmental justice for all.
Artist's Statement: Woman in Stone
Authors: Grame Tricia
Published: August 2019

Artist's Statement for the cover art of IJPS volume 5, issue 3: Woman in Stone, 2018. Acrylic, crushed stone, plaster on paper.
test
Authors: Admin Admin
Published: August 2019

fadgsdhsdfh
La acreditación de los programas académicos de Odontología en Colombia
Authors: Villavicencio Judy Elena
Published: August 2019

El Sistema Nacional de Acreditación, creado por la Ley 30 de 1992, busca que los programas académicos y las instituciones de educación superior que pertenecen a él, cumplan con los más altos requisitos de calidad y realicen los propósitos y objetivos que han declarado tener. Inició su actividad con la acreditación de programas académicos y se expandió hacia la acreditación institucional (1,2).
Los procesos de autoevaluación con fines de acreditación han estado ligados desde sus inicios, a la idea de autonomía y autorregulación, complementada con la exigencia de rendición de cuentas que se hace a la Educación Superior desde distintos sectores sociales.
Por tal motivo debe entenderse que la legitimidad del Sistema está fuertemente ligada con los propósitos de la comunidad académica misma y sus interacciones con la sociedad. Dicha legitimidad es el resultado de una larga deliberación en la que se han venido logrando consensos alrededor de los puntos centrales del sistema; el modelo y sus fases, el concepto de calidad, los factores y características, la metodología para la autoevaluación, la evaluación por pares, etc. La evaluación externa se entiende como un complemento a estos procesos y, por lo tanto los actos de acreditación expresan fundamentalmente la capacidad de autorregulación de los programas académicos y de las instituciones de educación superior (3, 4).
En Colombia, el proceso de acreditación no surge en el marco de la inspección y la vigilancia del estado como sucede en otros países (5-8), sino en el de fomento, reconocimiento y mejoramiento continuo de la calidad. De hecho, hoy se reconoce que la principal y más efectiva inversión realizada en el contexto de la acreditación, no es propiamente la implantación del modelo mismo y de sus procesos evaluativos, sino la inversión en la aplicación de planes de mejoramiento institucional y de programas que han diseñado como requisito para su entrada en el sistema (9-10).
Santa Bárbara de los Ciruelos: estancias, ejidos y haciendas de Cali colonial
Authors: Pacheco G. Margarita Rosa
Published: August 2019

El presente trabajo estudia el desarrollo particular da lo que fueron las tierras de Ejidos, las Dehesas y las tierras da Propios de la ciudad da Cali durante el período comprendido entre 1510 y 1850 aproximadamente.
El Ejido originarlo se caracterizó básicamente por cuanto su naturaleza y evolución respondieron a la estructura social típica de la colonia, sobre todo en lo que respecta a las contradicciones  derivadas de la concepción de la política Imperial que condujo a que se legislara para las dos repúblicas: la de las castas y la de los blancos.
Creencias tradicionales sobre las enfermedades que afectan la salud de una comunidad urbana
Authors: Guevara Corral Rubén Darío
Published: August 2019

El hombre a través de la historia ha buscado por diferentes medios, librarse de sus males físicos y mentales siguiendo patrones culturales definidos de comportamiento para su curación. Frente a la condiciones naturales, ha respondido con creencias y pensamientos acordes a la situación y por ello le ha atribuido el significado de las causas de sus dolencias a los fenómenos de la naturaleza: al frío,al calor, al viento, a la lluvia, al cli­ma, etc., cuando no ha podido interpretarlas ha creído que la afección es causada por algo que sobrepasa esa naturaleza como son los seres superiores o el hombre mismo.