Epidemiological Studies on Atrophic Rhinitis in Swine
Authors: Éliás B. 
Published: May 2010

The fundamental causes of a mass incidence of atrophic rhinitis were investigated in five large pig production units (F, G, H, I, J) by monitoring the epizootiological situation. Epizootiological monitoring included comparative analysis of Bordetella bronchiseptica and Pasteurella multocida strains isolated before and during the mass incidence for their antigenic and other biological properties, and a follow‐up of stock imports, conditions of management, and clinical and post mortem signs of atrophic rhinitis.

Antigen analysis disclosed that new pathogens, introduced by imported stock, are usually responsible for outbreaks if the strains isolated during them show a change in capsular antigen composition, and as a rule also a greater virulence and exotoxin production than the strains indigenous in the herd (units F and G). In contrast, management‐related factors can be incriminated if the strains isolated during mass incidence do not differ antigenically from previous isolates, but show a considerable increase in virulence (units H, I and J). The marketing of breeding animals should therefore be prohibited and control should be tightened upon the management measures in herds intended for the production of breeding stock, since clinically healthy pigs originating from such herds may also be carriers of virulent pathogens.

Epidemiologische Untersuchungen der Rhinitis atrophicans bei Schweinen IX. Untersuchungen über die Verbreitung und Ausbruch der Krankheit

In fünf großen Mastschweinbeständen (F, G, H, I, J) wurden die Ursachen eines Massenausbruchs der Rhinitis atrophicans durch Überwachung der epizootologischen Gegebenheiten erforscht. Die epizootologische Überwachung bestand einmal aus vergleichenden Untersuchungen von Bordetella bronchiseptica‐ und Pasteurella multocida‐Stämmen, die vor und während eines Massenausbruchs isoliert und auf antigenische und andere biologische Eigenschaften untersucht wurden. Weiter wurden angekaufte Tiere und der Zustand des Managements kontrolliert und klinische Symptome und postmortale Befunde registriert.

Die Analyse der Antigenstruktur ergab, daß neue pathogene Stämme, eingeschleppt durch angekaufte Tiere, gewöhnlich verantwortlich waren für die Ausbrüche, wenn die Stämme, die dabei isoliert wurden, eine Veränderung in der kapsulären antigenen Zusammensetzung zeigten. In der Regel wiesen diese Stämme eine höhere Virulenz und Exotoxinproduktion auf als die einheimischen Stämme in den Herden (Bestände F und G). Dagegen können Faktoren, die das Management betreffen, verantwortlich gemacht werden, wenn die während eines Massenausbruchs isolierten Stämme sich in der Antigenstruktur nicht von den vorhergegangenen Isolaten unterscheiden, jedoch eine beträchtliche Zunahme der Virulenz aufweisen (Bestände H, I und J). Der Handel von Zuchttieren sollte deshalb verboten und die Kontrolle über die Haltungsbedingungen in den Zuchtbetrieben verschärft werden, denn klinisch gesunde Schweine, die aus solchen Beständen stammen, können ebenfalls Träger von virulenten pathogenen Keimen sein.

Etudes épidémiologiques sur la rhinite atrophique du porc IX. Investigations sur l'introduction de la maladie

Les causes d'une explosion massive de rhinite atrophique ont été examinées en surveillant les données épizootogiques dans cinq grandes exploitations porcines d'engraissement (F, G, H, I, J). La surveillance épizootologique a consisté d'une part dans des recherches comparées des souches de Bordetella bronchiseptica et Pasteurella multocida, isolées avant et pendant une explosion massive, et d'autre part, dans l'étude de propriétés antigéniques et biologiques. Des animaux importés et l'état du management ont été contrôlés, les symptômes cliniques et les résultats post‐mortem ont été enregistrés.

Les analyses de la structure antigénique ont révélé que les nouvelles souches pathogènes, introduites par des animaux importés, étaient en général responsables du déclenchement lorsque les souches isolées présentaient une modification de la composition antigénique capsulaire. Ces souches présentèrent en général une plus grande virulence et une plus forte production d'exotoxine que les souches indigènes (exploitation F et G). Par contre, des facteurs ont pu être attribués au management lorsque des souches isolées durant une explosion de masse ne présentaient pas de différence de structure antigénique avec des souches isolées précédemment, mais qui révélèrent une nette augmentation de virulence (Exploitations H, I et J). Le commerce des animaux d'élevage a dû être interdit et les mesures de contrôle ont été renforcées dans les exploitations d'élevage, car des porcs cliniquement sains, provenant de telles exploitations, pouvaient être également porteurs de germes pathogènes virulents.

Estudios epizootológicos sobre la rinitis atrófica del cerdo IX. Estudios sobre la incidencia y aparición de la enfermedad

En cinco explotaciones porcinas grandes (F, G, H, I, J), se estudiaron las causas de un brote masivo de rinitis atrófica mediante la vigilancia de las circunstancias epizootológicas. La vigilancia epizootológica consistía por un lado en la realización de estudios comparados de las estirpes de Bordetella bronchiseptica y Pasteurella multocida que fueron aisladas antes y durante el brote masivo y analizadas en cuanto a sus propiedades antigénicas y otras biológicas. Además se controlaron los animales importados y el estado sanitario de las empresas, registrándose los síntomas clínicos y los hallazgos post mortales.

El análisis de la estructura antigénica reveló que, por lo general, eran responsables estirpes patógenas nuevas, introducidas por animales importados, de los brotes, cuando las estirpes que se aislaron en estas ocasiones mostraban una modificación en la composición antigénica capsular. De ordinario mostraban estas cepas una virulencia y una producción mayor de exotoxinas que las estirpes autóctonas en las piaras (efectivos ganaderos F y G). Por otra parte se pueden hacer responsables factores que atañen a la gerencia cuando no se diferencian las estirpes aisladas durante un brote masivo en su estructura antigénica de los aislamientos anteriores, empero muestran un aumento considerable de la virulencia (efectivos ganaderos H, I y J). Por esta razón deberían estar prohibidos el comercio y tráfico con animales seleccionados y recrudecerse el control relativo a las condiciones de régimen de vida en las explotaciones dedicadas a la cría, puesto que animales sanos clínicamente, que proceden de tales efectivos, también pueden ser portadores de gérmenes patógenos virulentos.