The five categories of Solà-Morales as a legacy for reading the urban landscape
Authors: Monteiro Evandro Ziggiatti , Turczyn Daniel Teixeira 
Published: June 2018

Objetivo: Casi cuarenta años después de que Lynch (1960) propusiera el uso de sus “cinco elementos” para aprehender la “imagen de la ciudad”, Solà-Morales (2002) publicó el artículo “Presente y futuros. Arquitectura en la ciudad” en el que también propuso cinco “conceptos” “plataformas” centrados en las cambiantes dinámicas y morfologías de las grandes áreas urbanas del siglo 21. El objetivo de este estudio es proponer un método para analizar la morfología urbana de nuevas áreas suburbanas de rápido crecimiento en la ciudad de Campinas, Estado de São Paulo, Brasil, basadas en esas cinco categorías.

Metodología: La metodología consistió en analizar las imágenes de Google Earth y Google Street View, complementadas con observaciones a nivel de calle y fotografías, bajo un enfoque que aprovecha las cinco categorías de Solà-Morales como unidades de análisis.

Conclusiones: El documento concluye que las condiciones locales tienden a dar forma a estas áreas (en proceso de cambio) en formas que están en sintonía con las descripciones de las categorías. El fenómeno se observó no solo en Campinas, sino también en otras ciudades importantes del estado de São Paulo, Brasil. Esta configuración indica un cambio en la estructura jerárquica tradicional de los territorios urbanos, con énfasis en nuevas áreas de “mutación”.

Originalidad: El nuevo método propuesto por este documento, basado en los conceptos revolucionarios de Solà-Morales, puede desencadenar nuevas investigaciones y resultados inesperados cuando se aplica a otras metrópolis en todo el mundo.

Objectiu: Gairebé quaranta anys després que Lynch (1960) proposés l'ús dels seus “cinc elements” per aprehendre la “imatge de la ciutat”, Solà-Morales (2002) va publicar l'article “Present i futurs. Arquitectura a la ciutat” en el qual també va proposar cinc “conceptes” o “plataformes” centrats en les canviants dinàmiques i morfologies de les grans àrees urbanes del segle 21. L'objectiu d'aquest estudi és proposar un mètode per analitzar la morfologia urbana de noves àrees suburbanes de ràpid creixement a la ciutat de Campinas, Estat de São Paulo, Brasil, basades en aquestes cinc categories.

Metodologia: La metodologia va consistir en analitzar les imatges de Google Earth i Google Street View, complementades amb observacions a nivell de carrer i fotografies, sota un enfocament que aprofita les cinc categories de Solà-Morales com a unitats d'anàlisi.

Conclusions: El document conclou que les condicions locals tendeixen a donar forma a aquestes àrees (en procés de canvi) en formes que estan en sintonia amb les descripcions de les categories. El fenomen es va observar no només en Campinas, sinó també en altres ciutats importants de l'estat de São Paulo, Brasil. Aquesta configuració indica un canvi en l'estructura jeràrquica tradicional dels territoris urbans, amb èmfasi en noves àrees de “mutació”.

Originalitat: El nou mètode proposat per aquest document, basat en els conceptes revolucionaris de Solà-Morales, pot desencadenar noves investigacions i resultats inesperats quan s'aplica a altres metròpolis a tot el món.

Objective: Nearly forty years after Lynch (1960) proposed the use of his “five elements” to apprehend the “image of the city,” Solà-Morales (2002) published the article “Presente y futuros. Arquitectura en la ciudad” in which he also proposed five "concepts” or "platforms" focused on the changing dynamics and morphologies of 21st-century large urban areas. The objective of the study is to propose a method for analyzing the urban morphology of the rapid-growing new suburban areas in the city of Campinas, State of São Paulo, Brazil based on those five categories.

Methodology: The methodology consisted of analyzing Google Earth and Google Street View images, complemented by street level observations and photographs, under an approach that takes advantage of Solà-Morales' five categories as analysis units.

Conclusions: The paper concludes that local conditions tend to shape these (undergoing change) areas in ways that are in tune with the categories’ descriptions. The phenomenon was observed not only in Campinas, but also in other major cities of the State of São Paulo, Brazil. This shaping indicates a shift in the traditional hierarchical structure of the urban territories, with an emphasis toward new “mutation” areas.

Originality: The new method proposed by this paper, based on Solà-Morales’ revolutionary concepts, may trigger further investigations and unexpected results when applied to other metropolises throughout the globe.