bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
GROWTH AND DEVELOPMENT OF PIERIS RAPAE LARVAE PARASITIZED BY APANTELES GLOMERATUS
Authors: SMITH C. L. , SMILOWITZ Z.
Published: April 2011

The influence of the braconid wasp, Apanteles glomeratus L. (Hymenoptera; Braconidae) on development of Pieris rapae (L.) (Lepidoptera; Pieridae) larvae was studied. Growth and development of P. rapae consisted of three distinct phases: (1) recovery period following ecdysis or emergence from egg, (2) a continuous feeding period, and (3) nonfeeding preparation for the succeeding molt and ecdysis. Parasitized and nonparasitized larvae developed synchronously up to the 3rd phase of the last instar. The frequency and distribution of time of larval ecdysis and the duration of molt‐intermolt cycles were also similar. Rates of growth and weight gain per day were not significantly different for both cultures for the ages examined. The maximum weights (201–216 mg) occurred on day 9.5 for parasitized and nonparasitized P. rapae larvae. Weight differences between sexes were not significantly different until the 3rd phase of the last instar.

CROISSANCE ET DÉVELOPPEMENT DES CHENILLES DE PIERIS RAPAE PARASITÉES PAR APANTELES GLOMERATUS

Ce travail cherche à préciser l'influence du Braconide parasite Apanteles glomeratus sur le développement de son hôte. Trois phases successives sont à considérer au cours de chaque stade larvaire:

1) une période de repos qui suit l'éclosion de l'œuf ou chaque mue; 2) une période d'alimentation continue; 3) une période d'arrêt de l'alimentation précédant chaque mue. Les chenilles parasitées ou non parasitées se développent de façon synchrone jusqu'à la 3ème phase du dernier stade larvaire. La fréquence et la répartition dans le temps des mues larvaires ainsi que la durée des cycles d'intermue sont également semblables dans les deux cas. Le taux de croissance et le gain de poids journalier ne diffèrent pas non plus de façon significative, au cours des divers âges larvaires. Les poids maxima (201–216 mg) s'observent pour des chenilles âgées de 9,5 jours, qu'elles soient ou non parasitées. Les différences de poids entre les sexes ne sont pas significative jusqu'à la 3ème phase du dernier stade larvaire.
MIKRO‐ELEKTROPHORESE VON PROTEINEN AUS SPEICHELDRÜSEN UND HÄMOLYMPHE VERSCHIEDENER SIMULIIDENARTEN IN POLYACRYLAMIDGRADIENTENGELEN
Authors: POEHLING H. M. , WOLFRUM D. I. , NEUHOFF V.
Published: April 2011

Kontinuierliche Gradienten‐Gele in μl Kapillaren wurden zur Fraktionierung von wasserlöslichen und membranständigen Proteinen aus Speicheldrüsen und Hämolymphe von drei Simuliidenarten Boophthora erythrocephala (De Geer), Odagmia ornata (Meigen) und Wilhelmia lineata (Meigen) verwendet. Speicheldrüsen von Männchen und Weibchen haben jeweils charakteristische für die einzelne Art spezifische Bandenmuster. Das Proteinmuster der weiblichen Hauptdrüse unterscheidet sich deutlich von dem der Nebendrüse, das nahezu identisch ist mit dem Proteinmuster der männlichen Drüse. Die Hauptdrüse der Weibchen enthält im wesentlichen relativ niedermolekulare Proteine (> 6000 < 69000); bei der Blutaufnahme werden 50%–60% von Haupt‐ und Nebendrüsenproteinen in das Wirtstier injiziert. Die Wiederauffüllung der Drüsen ist nach 4–5 Stunden abgeschlossen. Einige Proteine der Nebendrüse haben einen identischen Rf‐Wert mit bestimmten Hämolymphproteinen. Dies spricht für eine Aufnahme von Hämolymphproteinen in die Drüse. Es wird gezeigt, daß eine einzelne Drüse mit einem Proteingehalt von ca. 3 μg für eine Fraktionierung ausreicht, wenn die Drüse direkt über dem Gel mit SDS inkubiert wird.
PHYSIOLOGISCHE WECHSELBEZIEHUNGEN ZWISCHEN PIERIS BRASSICAE UND DEM ENDOPARASITEN APANTELES GLOMERATUS. DER EINFLUß DER PARASITIERUNG AUF WACHSTUM UND KÖRPERGEWICHT DES WIRTES1
Authors: FÜHRER ERWIN , KEJA THOMAS D.
Published: April 2011

Der Parasitismus von Apanteles glomeratus (L.) bewirkt bei den Larven seines Wirtes, Pieris brassicae L., eine Blockierung des Gewebewachstums und der Reservestoffspeicherung, sobald sich die Parasitenlarven zum 2.Stadium gehäutet haben. Das Ausmaß der durch diese Blockierung bedingten Wachstumshemmung der Wirtsraupe ist von der Anzahl der in ihr vorhandenen Parasitenlarven unabhängig; es scheint jedoch vom Häutungstermin derselben bestimmt zu werden. Gemessen am durchschnittlichen Trockengewicht erwachsener Pieris‐Raupen beträgt der Hemmungseffekt zwischen 60% und 80%. Die Stoffwechselkapazität der Wirtsraupen wird trotz der Blockierung nicht eingeschränkt, sondern steht den Entwicklungsbedürfnissen der Parasitenlarven zur Verfügung, wobei der Grad ihrer Inanspruchnahme von der Individuenzahl der Parasitenlarven abhängt.
A COMPARISON OF THE FEEDING BEHAVIOUR IN TENERAL AND POST‐TENERAL GLOSSINA MORSITANS (DIPTERA, GLOSSINIDAE) USING AN ARTIFICIAL MEMBRANE
Authors: MITCHELL B. K. , VAN HAGA‐KELKER HENRIETTE A. REINOUTS
Published: April 2011

Post‐teneral flies are much more reluctant to feed through an artificial membrane than are inexperienced, teneral flies. It is possible to separate those stimuli which are important to flies of all ages, regardless of experience, from those which become important with feeding experience. ATP is necessary at all ages if flies, following successful probing, are to suck up a blood meal. Factors such as host odour, blood factors other than ATP, skin texture and skin movements probably influence this aspect of feeding behaviour only after the fly, through experience, has come to associate them with feeding.

COMPARAISON DU COMPORTEMENT ALIMENTAIRE DES JEUNES ADULTES. NON ENCORE ALIMENTÉS () ET DES ADULTES ÂGÉS () DE GLOSSINA MORSITANS, PAR ALIMENTATION À TRAVERS UNE MEMBRANE ARTIFICIELLE

Cette étude expérimentale utilise avec quelque modification la technique d'alimentation sur membrane artificielle décrite par Langley & Maly (1969). Le stimulant alimentaire est une solution d'ATP dont la concentration optimale est 10−3 M pour les jeunes adultes, cependant que cette concentration doit être augmentée pour les adultes âgés. Sans doute ces derniers insectes sont‐ils sensibles à d'autres stimuli alimentaires, perčus dans les conditions d'alimentation préalable sur un hôte normal, tels que l'odeur de l'hôte, la texture et le mouvement de la peau, les constituants chimiques du sang autres que l'ATP.
NON‐REPELLENCY OF TWO INSECT GROWTH REGULATORS WITH JUVENILE HORMONE ACTIVITY TO BLATTELLA GERMANICA1
Authors: DAS Y. T. , GUPTA A. P.
Published: April 2011

Blattella germanica (L.) (Dictyoptera: Blattellidae) adults and nymphs provided with choice food did not discriminate against food treated (200 ppm) with either R‐20458 or Ro 20–3600 indicating the absence of non‐preference. Also, in a separate study with treated paper cards (0.5 mg/cm2), these two insect growth regulators did not exhibit any significant repellency to the German cockroach adults. Farnesol, however, was found to be significantly repellent. The bait formulations of synthetic insect growth regulators with juvenile hormone activity appear promising for the control of German cockroach.

KEINE ABSCHRECKENDE WIRKUNG VON ZWEI WACHSTUMSREGULA TOREN MIT JUVENIL‐HORMONWIRKSAMKEIT AUF BLATTELLA GERMANICA

Bei Wahlversuchen entschieden sich Adulte und Nymphen von Blattella germanica (L.) nicht gegen Nahrung, die mit R‐20458 oder mit Ro 20–3600 behandelt war (200 ppm), womit das Fehlen einer Non‐Präferenz erwiesen war. Ferner zeigten in einer gesonderten Studie mit behandelten Papierkarten (0,5 mg/cm2) diese zwei Insektenwachstumsregulatoren keine signifikante Abschreckung gegenüber Adulten der Deutschen Schabe. Dagegen erwies sich Farnesol signifikant als repellent. Köderformulierungen von synthetischen Insektenwachstumsregulatoren mit Juvenilhormonaktivität erscheinen aussichtsreich für die Bekämpfung der Deutschen Schabe.
EFFECT OF INJECTION ON MATING BEHAVIOUR OF FEMALE HOUSE FLIES
Authors: ADAMS T. S. , OLSTAD G.
Published: April 2011

When virgin female flies were injected with 1μ of water in the thorax or had the thorax punctured, the number which subsequently mated was significantly reduced. The effect was not immediately apparent, but increased up to 4 to 6 days after treatment and persisted until at least 14 days post‐treatment. Injection of water into the abdomen through the base of the ovipositor did not reduce subsequent mating.

DIE WIRKUNG EINER INJEKTION AUF DAS PAARUNGSVERHALTEN DER STUBENFLIEGE

Wenn jungfräulichen Fliegen 1 μl Wasser in den Thorax injiziert oder ihr Thorax punktiert wurde, so wurde die Zahl derer, die sich später paarten, signifikant reduziert. Dieser Effekt wurde nicht unmittelbar offenbar, sondern wuchs an bis zu 4–6 Tage nach Behandlung und blieb mindestens bis 14 d nach Behandlung erhalten. Injektion mit Wasser ins Abdomen durch die Basis des Ovipositors reduzierte nachfolgende Paarungen nicht.
ACTION DE L'ANHYDRIDE CARBONIQUE ET DE FACTEURS VISUELS SUR LES PERFORMANCES DE PIEGES «MANITOBA» MODIFIES EN MILIEU MONTAGNARD
Authors: RAYMOND H. L.
Published: April 2011

Les performances de pièges à Tabanidae de type “Manitoba” ont été étudiées en milieu montagnard et subalpin. On a testé les influences respectives de la présence ou de l'absence d'une source de CO2, de la nature de cette source (solide ou gazeuse), de la présence ou de l'absence d'un leurre visuel (sphère noir brillant), de la nature transparente ou opaque de la partie supérieure du piège (hotte conique). Plus de 8.000 Tabanidae et plus de 51.000 Muscidae ont été pris au cours de ces essais totalisant 660 heures‐pièges.
PARTHENOGENESIS IN THE FALL CANKERWORM, ALSOPHILA POMETARIA (LEPIDOPTERA, GEOMETRIDAE
Authors: MITTER CHARLES , FUTUYMA DOUGLAS
Published: April 2011

Parthenogenesis is reported in populations of Alsophila pometaria from Long Island, New York. In breeding experiments using four polymorphic allozyme loci as markers, 21 of 22 crosses gave progeny with genotypes identical to that of the female parent; the remaining brood showed normal segregation. We suggest tentatively that this is a case of gynogenesis. The possible implications of parthenogenesis for the population dynamics of this pest species are discussed.

ZUSAMMENFASSUNG

PARTHENOGENESE BEI ALSOPHILA POMETARIA (LEPIDOPTERA; GEOMETRIDAE)

In Populationen von Alsophila pometaria von Long Island, New York, konnte Parthenogenese festgestellt werden. In Kreuzungsversuchen, bei denen vier elektrophoretisch ermittelte Enzym‐Genorte als Marker benutzt wurden, erwiesen sich 21 von 22 Kreuzungen als genetisch identisch mit dem Muttertier und alle überlebenden Puppen (insgesamt 29) waren weiblich. Die abweichende Kreuzung zeigte normale Mendelspaltung. Von einer Ausnahme abgesehen legten Weibchen, die beim Freilandfang nicht in Kopula waren und anschliessend ohne Männchen gehalten wurden, entweder keine Eier oder nur solche, die nicht schlüpften, obwohl derartige Weibchen im Labor gepaart werden konnten und dann lebensfähige Eier gelegt wurden. Es wird deshalb versuchsweise angenommen, dass es sich um einen Fall von Gynogenese (= Paarung ist zur Erzeugung von Nachkommen notwendig, aber das männliche Genom wird nicht in die Zygote inkorporiert) handelt. Es ist noch unbestimmt, ob die parthenogenetischen Weibchen von A. pometaria polyploid sind. Es ist aber aus verschiedenen Gründen (u.a. wegen des hohen (2–3) Prozentsatzes von Intersexen im Freiland) anzunehmen, dass es sich um eine obligat parthenogenetische Rasse handelt. Es ist zu vermuten, dass die Parthenogenese wichtige (wenn auch komplizierte) Wirkungen auf die Populationsdynamik des Schädlings haben kann. Einige dafür sprechende Gründe werden diskutiert.
GENETIC CONTROL OF HYLEMYA ANTIQUA II: CAN INBREEDING DEPRESSION BE A SERIOUS OBSTACLE TO THE DEVELOPMENT OF HOMOZYGOUS REARRANGEMENT LINES?
Authors: ROBINSON ALAN S.
Published: April 2011

In relation to the homozygosing of chromosomal translocations, eight control lines of Hylemya antiqua (Meigen) were maintained for three generations by full sib mating. During the course of inbreeding, several biological parameters were measured, namely egg, larval and pupal mortality, adult‐mating propensity and adult sex ratio. In five of the lines there was a significant reduction in egg hatchability. The egg, larval and pupal mortality data were converted to k values in order to illustrate the relative importance of these three developmental stages. Larval mortality was the most significant contributor to fitness reduction. There was a gradual divergence of the k values for these three parameters as inbreeding progressed. No effect of inbreeding on mating propensity or sex ratio was demonstrated.

The results are compared with the effect of inbreeding on fitness in other pest species, and wide differences in the response of different species became apparent. For Hylemya antiqua the total effect of three generations of full sib mating does not cause a very large reduction in fitness. As the degree of inbreeding necessary to produce a homozygous translocation line is less than that produced by three generations of full sib mating, it is concluded that inbreeding depression will not seriously interfere with the isolation of such rearrangement lines.

GENETISCHE BEKÄMPFUNG VON HYLEMYA ANTIQUA II. KANN INZUCHTDEPRESSION EIN SCHWERWIEGENDES HINDERNIS FÜR DIE ENTWICKLUNG VON HOMOZYGOT TRANSLOZIERTEN GENOTYPEN SEIN?

Im Zusammenhang mit dem Homozygotisieren von translozierten Genotypen wurden acht Vergleichslinien von Hylemya antiqua für drei Generationen bei Geschwisterkreuzung gezogen. Während des Verlaufs der Inzucht wurden verschiedene, wichtige biologische Parameter gemessen, nämlich Ei‐, Larven‐ und Puppenmortalität, Paarungsneigung und Geschlechtsverhältnis der Adulten. In fünf der Linien war das Schlüpfen aus den Eiern signifikant herabgesetzt. Die Daten für Ei‐, Larvenund Puppenmortalität wurden transformiert zu k‐Werten, um die relative Bedeutung dieser drei Entwicklungsstadien zu beleuchten. Larvenmortalität trug am bedeutendsten zur Fitnessreduktion bei. Es war eine stufenweise Divergenz der k‐Werte für die drei Parameter, während die Inzucht fortschritt. Kein Effekt der Inzucht ergab sich auf Paarungsneigung oder Geschlechtsverhältnis.

Die Ergebnisse wurden verglichen mit dem Effekt der Inzucht auf Fitness bei anderen Schädlingsarten, wobei bei verschiedenen Arten große Verschiedenheiten hinsichtlich der Antwort zutage traten. Bei Hylemya antiqua rief der Gesamteffekt von drei Generationen Geschwisterpaarung keine sehr große Fitnessreduktion hervor. Wenn der für die Erzeugung homozygot translozierter Genotypen notwendige Grad der Inzucht geringer ist als der, der durch drei Generationen Geschwisterkreuzung erzeugt wird, dann kann man schließen, daß Inzuchtdepression nicht ernstlich die Isolation solcher translozierten Genotypen stört.
SUSCEPTIBILITY OF SITOPHILUS GRANARIUS AND S. ORYZAE (COLEOPTERA: CURCULIONIDAE) TO HIGH TEMPERATURE AFTER EXPOSURE TO SUPRA‐OPTIMAL TEMPERATURE
Authors: GONEN M.
Published: April 2011

S. granarius and S. oryzae were exposed to 32° and 35° for 2, 7 and 14 days and 1, 2 and 7 days, respectively, and mortality tested at 40°. Under these conditions maximum acclimation of S. granarius was achieved after 14 days at 32° and 2 days at 35°, while S. oryzae maximum acclimation occurred after 2 days at 32° and 1 day at 35°. Longer exposure at 32° for S. oryzae and for both species at 35°, appeared to reverse the process. Rearing S. granarius for three and five generations at 30°, raised its tolerance to the test temperature. Rearing S. oryzae for three generations at 30° did not have any significant effect on that species.

EMPFINDLICHKEIT GEGENÜBER EINER HOHEN TEMPERATUR BEI SITOPHILUS GRANARIUS UND S. ORYZAE (COLEOPTERA: CURCULIONIDAE) NACH EXPOSITION IN SUPRAOPTIMALEN TEMPERATUREN

Imagines von S. granarius und S. oryzae wurden physiologisch bei 32° und 35° für 2, 7 und 14 Tage, oder für 1, 2 und 7 Tage akklimatisiert und ihre Sterblichkeit bei 40° geprüft. Unter diesen Bedingungen wurde die maximale Akklimatisierung bei S. granarius nach 14 Tagen bei 32° und nach 2 Tagen bei 35° erreicht, während bei S. oryzae die maximale Akklimatisierung nach 2 Tagen bei 32° und 1 Tag bei 35° erreicht wurde. Längere Akklimatisierungs‐Perioden bei 32° für S. oryzae und für beide Arten bei 35° schienen den Prozess umzukehren. Die Züchtung von S. granarius für drei und fünf Generationen, und von S. oryzae für drei Generationen bei 30° vergrösserte die Toleranz von S. granarius gegen die experimentelle Temperatur, hatte aber keinen bedeutsamen Effekt bei S. oryzae.

Die Daten beweisen die Fähigkeit von S. granarius und S. oryzae, sich an höhere Temperaturen zu akklimatisieren, wobei der Grad der vergrösserten Toleranz bei den zwei Arten verschieden war. Es zeigte sich auch, dass in diesen zwei Arten der physiologische Akklimatisierungsprozess bei stufenweisem Wechsel zu einer höheren Temperatur effektiver war als der Prozess der Akklimatisierung bei Dauerzucht in einer erhöhten Temperatur. Die gegenwärtigen Daten beziehen sich nur auf die veränderte Empfindlichkeit hinsichtlich der Mortalität bei den akklimatisierten Insekten in hoher Temperatur.
FOOD UTILIZATION AND ESTERASE ACTIVITY IN PIERIS BRASSICAE DURING CHRONIC EXPOSURE TO LINDANE‐CONTAINING FOOD
Authors: TURUNEN S.
Published: April 2011

Pieris brassicae larvae were reared on a meridic diet containing 0.75 ppm lindane. The results show that overall food consumption was lower but the approximate digestibility of food and the efficiency of conversion of ingested material into tissue biomass were higher than in control larvae. Total haemolymph esterase activity of larvae fed the lindane diet was reduced. Disc electrophoresis of midgut soluble proteins revealed eight zones of carboxylesterase activity. Results suggest that the activity of two esterase zones was reduced and that of one enhanced in larvae fed the lindane diet.

NAHRUNGSVERWERTUNG UND ESTERASE‐AKTIVITÄT VON PIERIS‐BRASSICAE‐LARVEN BEI AUFZUCHT AN DAUERND LINDANHALTIGER NAHRUNG

Fünfte Larvenstadien von Pieris brassicae wurden für 72 h an einer meridischen Diät gehalten, die 0,75 ppm Lindan enthielt. Wie die Ergebnisse zeigen, war die Gesamtnahrungsaufnahme ca 50% niedriger als die der Kontrollarven, dagegen erreichte das Larvengewicht über 70% der Kontrolle. Angenäherte Verdaulichkeit (AD) betrug 80,4% für die lindanhaltige Diät gegenüber 61,7% für die Kontrolldiät. Die Effizienz des Umsatzes von aufgenommener Nahrung (ECI) war ebenfalls größer für lindanhaltige Nahrung, dagegen war die Effizienz des Umsatzes von verdauter Nahrung (ECD) bei lindanhaltiger und Kontrolldiät vergleichbar. Disc‐Elektrophorese von löslichen, larvalen Mitteldarmproteinen ergab acht Zonen von Esterase‐Aktivität, die verschiedene Empfindlichkeit gegenüber in‐vitro Organophosphat‐Hemmung zeigten. Die Aktivität von zwei Carboxylesterasen war vermindert und die Aktivität einer schnell wandernden Esterase erschien bei lindangefütterten Larven vergrößert.

Die Ergebnisse lassen auch vermuten, daß die totale hämolymphesterolytische Aktivität bei lindangehaltenen Larven reduziert war. Der Effekt von reduzierter hydrolytischer Aktivität auf larvalen Lipid‐Metabolismus wird diskutiert.
THE INFLUENCE OF AIRBORNE STIMULI FROM CONSPECIFIC ADULTS ON THE SITE OF OVIPOSITION OF EPHESTIA CAUTELLA (LEPIDOPTERA: PHYCITIDAE)
Authors: BARRER P. M.
Published: April 2011

The influence of odours of fresh larval rearing medium and of con‐specific adult males and females on the distribution of eggs laid by E. cautella, was studied in choice experiments. Odours of larval rearing medium localised oviposition in the vicinity of the medium. Airborne stimuli from pairs of conspecific males and females exerted a similar influence. The strength of the response of ovipositing females increased linearly with a logarithmic increase in the number of con‐specific pairs.

Odours from adult males exerted a major influence in this response to pairs, although airborne stimuli from females may have played a minor role. Positive responses were obtained to odours from methylene chloride extracts of the wings and genitalia of males, but not to extracts of the rest of the body of males, or to female body parts.

This response of ovipositing females is discussed briefly in relation both to its possible biological function and to the control of E. cautella.

INFLUENCE DE STIMULI ODORANTS ISSUS DES ADULTES D'EPHESTIA CAUTELLA, ET VÉHICULÉS PAR LAIR, SUR LE COMPORTEMENT DE PONTE DE CETTE ESPÈCE

L'influence des odeurs propres d'un milieu d'élevage larvaire et celle des odeurs émises par les adultes de chaque sexe de měme espèce, sur le choix du substrat de ponte des femelles d'E. cautella, ont été étudiées expérimentalement. Il est reconnu que les odeurs sui‐generis du milieu d'élevage larvaire provoquent la ponte dans le voisinage immédiat de ce milieu; une influence analogue est mise en évidence, des stimuli odorants issus des mǎles ou des femelles de cette měme espèce. La réponse positive des femelles pondeuses s'accroït de façon linéaire et en fonction logarithmique avec le nombre de couples en présence (Fig. 1).

Les odeurs émises par les mǎles adultes exercent une influence prépondérante, bien que les mémes stimuli issus des femelles puissent jouer un rǒle mineur. Des réponses positives sont obtenues à partir d'extraits d'ailes et de genitalia mǎles dans le chlorure de méthylène; les autres parties du corps du mǎle ne sont pas attractives, de měme que les extraits du corps des femelles.

Cette réponse des femelles d'E. cautella, dans leur comportement de ponte, est discutée quant à sa signification biologique, mais aussi en vue d'une orientation plus localisée et plus efficace de la lutte contre cet insecte, dans les entrepǒts de grains ou farine.
BEHAVIOURAL RESPONSE TO DIFFERENT WAVELENGTH BANDS AND ATTRACTION TO COLOUR BY LARVAE OF THE MUSTARD BEETLE PHAEDON COCHLEARIAE
Authors: TANTON M. T.
Published: April 2011

Larvae of the mustard beetle Phaedon cochleariae Fab. show differential response to light of different wavelengths. With brightness of wavelength bands adjusted to correct for sensitivity of the receptors, greatest numbers of larvae go to yellow (570–600 nm) and yellow‐green (520–570 nm) bands.

VERHALTENSREAKTION AUF VERSCHIEDENE LICHTWELLENLANGEBEREICHE UND ANZIEHUNG AUF FARBEN BEI LARVEN DES MEERRETTICHBLATTKAEFERS PHAEDON COCHLEARIAE

Larven des Meerrettichblattkäfers zeigen eine unterschiedliche Reaktion gegenüber Licht verschiedener Wellenlänge über den Bereich von 440 bis 680 nm. Die Zahl der Larven, die sich auf Leuchtschirme zu bewegen und diese erreichen, wurde als Reaktionsmass verwendet. Am meisten Tiere bewegten sich auf gelbgrünes Licht (520–570 nm) zu. Die Intensität der Wellenlängebereiche wurde nun der Empfindlichkeit der larvalen Rezeptoren angepasst, und es wurde zur Ausschaltung der Reaktion auf Helligkeit eine andere Lichtquelle verwendet. Damit konnte bestätigt werden, dass die Larven von Farben angezogen werden und nicht bloss auf Helligkeit reagieren.
EFFECTS OF PHOTOPHASE ENTRAINMENT ON MATING OF THE CODLING MOTH
Authors: WHITE L. D. , KOSLINSKA M. , SUSKI Z. W.
Published: April 2011

Only 25.6% and 15.4% of adult male laboratory‐reared diet‐fed codling moths, Laspeyresia pomonella (L.), of a Polish strain mated in a field cage when they were reared from egg to adult with regimens of 1800–2400 or 2200–0400 hr darkness, respectively. However, 38.5%, 29.5%, and 29.4% of similar males mated (apple‐reared from egg through larva in a 2200–0400 hr dark regime) after shifting the dark regimen in the late 5th instar to 1800–0400, 2200–0400 hr, or continuous dark, respectively.

EFFETS D'UNE ACCOUTUMANCE À LA PHOTOPHASE SUR L'ACCOUPLEMENT DU CARPOCAPSE LASPEYRESIA POMONELLA

Une souche polonaise de Laspeyresia pomonella est élevée en laboratoire sur aliment artificiel, et soumise, de l'œuf à l'adulte, à deux types de régime 1800–2400 h ou 2200–0400 h d'obscurité. Les adultes mǎles issus de ces élevages et testés pour l'aptitude à l'accouplement dans des cages en nature, ne s'accouplèrent respectivement que dans la proportion de 25,6% et 15,4%. Toutefois on observe 38,5%, 29,5% et 29,4% d'accouplement avec des mǎles comparables provenant d'élevages nourris sur pommes, et selon un régime de 2200–0400 h d'obscurité remplacé au cours du 5ème et dernier stade larvaire par 1800–0400, 2200–0400 h ou par l'obscurité continue.
MATING ABILITY, LONGEVITY AND FECUNDITY OF THE SPINY BOLLWORM, EARIAS INSULANA (LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE)
Authors: KEHAT M. , GORDON D.
Published: April 2011

The mechanisms adopted to ensure mating success, fertility and fecundity of E. insulana (reared in the laboratory on an artificial diet) were studied. Male moths mate only once a night but mate several times (mean 4.2) during their life span. Females will mate up to 3 times per night and an average of 2.6 times over their life span. One spermatophore can nevertheless be sufficient for a female to lay fertile eggs throughout her life with no reduction in potential fecundity.

A female moth is ready to mate by the second night after emergence. The preoviposition period is greatly prolonged in unmated females. Thus if mating is delayed up to about the 9th night, eggs are saved to be laid, after mating, as fertile eggs. If mating is delayed to a greater extent, thus occurring after egg laying has already begun, the potential reduction in reproduction is not very great, because of the low daily (and total) egg‐laying rate before mating and the increased longevity of unmated females.

It appears reasonable to expect egg production to be substantially reduced only when a marked reduction in the effective proportion of adult males in a population is achieved.

APTITUDE A L'ACCOUPLEMENT, LONGEVITE ET FECONDITE CHEZ AERIAS INSULANA (THE SPINY BOLLWORM)

Cette étude porte sur les mécanismes qui assurent le succès des accouplements, la fertilité et la fécondité d'E. insulana, élevé sur aliment artificiel en laboratoire.

Les papillons mǎles s'accouplent plusieurs fois (en moyenne 4, 2) au cours de leur vie mais seulement une fois par nuit et 2,6 fois en moyenne au cours de leur vie. Un seul spermatophore peut néanmoins ětre suffisant pour permettre à une femelle de pondre des oeufs fertiles tout au long de sa vie, sans réduction de sa fécondité potentielle.

Un papillon femelle est apte à s'accoupler dès la 2ème nuit après l'émergence. La période de préoviposition est très prolongée chez les femelles non accouplées. Ainsi, si l'accouplement est retardé jusque vers la 9ème nuit, les oeufs sont conservés et peuvent ětre pondus après accouplement en demeurant fertiles. Si l'accouplement est retardé plus longtemps, après que la ponte ait déjà commencé, la réduction potentielle de la reproduction n'est pas très grande, en raison du faible taux de ponte journalier avant l'accouplement et de la longévité accrue des femelles vierges.

Il semble que l'on puisse s'attendre à une réduction substantielle de la ponte seulement quand intervient une nette diminution du nombre des mǎles présents dans la population.
INHIBITORY EFFECTS OF EXTRACTS FROM SEEDS AND ROOTS OF TEA, SEEDS OF SAPINDUS EMARGINATUS, AZASTEROLS AND NONSTEROIDAL AMINES ON THE DEVELOPMENT OF XYLEBORUS FORNICATUS IN VITRO
Authors: SIVAPALAN P. , SHIVANANDARAJAH V.
Published: April 2011

In diets supplemented with yeast extract, 7000 ppm of a butanol extract from the seeds of Sapindus emarginatus suppressed brood development of Xyleborus fornicatus Eichh., whilst the same concentration of extracts from tea seeds and tea roots was ineffective. The monoazasterol, 25‐azacholesterol (HCl) and the nonsteroidal amines N,N‐dimethyldodecanamine, N‐ethyldodecanamine and N,N‐dimethyltetradecanamine were found to be strong suppressors of beetle brood development even at the low concentration of 50 ppm. In diets lacking yeast extract, however, tea seed extracts significantly suppressed beetle brood development, even at 3500 ppm. Since all three sources of plant extracts contained a high concentration of saponins, it is suggested that the observed suppressive effects are caused by saponins in the respective extracts.

EFFETS INHIBITEURS SUR LE DÉVELOPPEMENT DE XYLEBORUS FORNICATUS D'EXTRAITS DE GRAINES ET RACINES DE THÉ, DE GRAINES DE SAPINDUS EMARGINATUS, D'AZASTEROLS ET D'AMINES NON STEROIDES

L'adjonction à 1 concentration de 7000 ppm d'un extrait au butanol de graines de Sapindus emarginatus, à des aliments supplémentés avec un extrait de levure, réduit de façon significative le développement de la descendance de Xyleborus fornicatus, tandis que la měme concentration d'un extrait de graines et de racines de thé est sans action. Le monoazasterol‐25‐azacholesterol (HCl) et les amines non steroïdes N,N‐dimethyldodecanamine, N‐ethyldodecanamine et N,N‐dimethyldodecanamine, N‐ethyldodecanamine et N,N‐dimethyltetradecanamine se révèlent ětre de puissants inhibiteurs du développement larvaire; měme à la faible concentration de 50 ppm. Cependant, dans des milieux alimentaires dépourvus d'extrait de levure, la saponine des graines de thé réduit significativement ce développement měme à 3500 ppm, puisque ces trois types d'extraits de plantes contiennent une forte concentration de saponines.
SUSCEPTIBILITY OF MALATHION‐RESISTANT STRAINS OF TRIBOLIUM CASTANEUM AND T. CONFUSUM TO THE INSECT GROWTH REGULATORS METHOPRENE AND HYDROPRENE
Authors: AMOS T. G. , WILLIAMS P. , SEMPLE R. L.
Published: April 2011

A comparison was made of the effects of methoprene (isopropyl 11‐methoxy‐3, 7, 11‐trimethyl‐2,4‐dodecadienoate) and hydroprene (ethyl 3, 7, 11‐trimethyl dodeca‐2,4 dienoate) on the developmental survival of three malathion‐resistant strains of Tribolium castaneum (Herbst) and one of T. confusum J. du Val, with a malathion‐susceptible strain of each species. No cross‐resistance to either IGR in any of the malathion‐resistant strains was detected.

SUSCEPTIBILITÉ DE LIGNÉES DE TRIBOLIUM CASTANEUM ET DE T. CONFUSUM, RÉSISTANTES AU MALATHION, AUX RÉGULATIONS DE CROISSANCE METHOPRENE ET HYDROPRENE

On a fait une comparaison des effets de methoprene (isopropyl 11‐methoxy‐3, 7, 11‐trimethyl‐2, 4‐dodecadienoate) et hydroprene (ethyl 3, 7, 11‐trimethyldodeca‐2, 4 dienoate) sur le développement de trois races de Tribolium castaneum reśistantes au malathion, et une race de T. confusum résistante au malathion, avec une race de chaque espèce prédisposée au malathion. Aucune résistance croisée a l'un ou l'autre IGR ne fut découverte dans les races résistantes au malathion.
A SIMPLE FIELD TEST FOR EVALUATING INSECT PREY‐PREDATOR RELATIONSHIPS
Authors: OHIAGU C. E. , BOREHAM P. F. L.
Published: April 2011

The latex agglutination test has been adapted for prey‐predator studies. It has been found that the most satisfactory antisera for this test can be prepared by two to three injections of 10 mg of antigen into the lymph nodes of rabbits at 7‐day intervals. The reagent is stable for 3 months at 4°, and the test is as specific and sensitive as the precipitin test but has the advantage that no special equipment is needed and that the results can be obtained in 2–3 min. In laboratory trials a single pea aphid could still be detected in the stomach contents of 50% of Coccinella septempunctata 24 hr after feeding.

EIN EINFACHER FREILANDTEST ZUR BEURTEILUNG VON BEUTE‐RÄBERBEZIEHUNGEN

Der Latex‐Agglutinationstest wurde als Methode zum Studium von Beute‐Räuberbeziehungen untersucht und zwar, weil dieser Test schnell ist und keine komplizierten Apparate nötig macht. Es wurde festgestellt, dass Antisera am besten mit der Lymphknoteninjektionsmethode hergestellt werden und dass 10 mg Protein benötigt wird. Das Latexreagens wird hergestellt, indem das Immunoglobulin (IgG) vom Antiserum getrennt wird und indem Polystyrol‐Latexpartikel mit dieser Lösung überzogen werden. Das Reagens ist drei Monate haltbar bei 4°. Der Latex‐Agglutinationstest hat dieselbe Empfindlichkeit und Spezifïtät wie der üblicherweise verwendete Präzipitintest. In einer Laboratoriumsuntersuchung konnten einzelne Erbsenläuse. Acyrthosiphon pisum, im Mageninhalt von Coccinella septempunctata festgestellt werden und zwar für mindestens 16 h nach dem Fressen und in 25% der Fälle für 48 h. Die Grenzen serologischer Tests werden diskutiert.
PHENOLOGICAL ADAPTATIONS IN DIAPAUSE TERMINATION BY CECROPIA FROM DIFFERENT LATITUDES
Authors: STERNBURG J. G. , WALDBAUER G. P.
Published: April 2011

Populations of Hyalophora cecropia (L.) that originated at five different latitudes in Illinois all emerged bimodally as adults. These geographical strains differed in the emergence dates of both their early and late emerging groups although they were all exposed to the same environmental conditions outdoors at Urbana. The emergence dates became progressively earlier with strains originating either to the north or the south of Urbana. We suggest that this is so because the suitable growing season for cecropia is cut short by cold to the north and by the onset of hot summer weather to the south. Intraspecific hybrids between latitudinal strains do not necessarily have intermediate emergence dates.

PHÄNOLOGISCHE ANPASSUNGEN BEI DER DIAPAUSEBEENDIGUNG VON CECROPIA AUS VERSCHIEDENEN BREITENGRADEN

Cecropiapopulationen, welche aus fünf verschiedenen Breiten in Illinois stammten, hatten alle eine zweigipflige Falterschlüpfkurve. Die Herkünfte aus verschiedenen Breiten unterschieden sich im Schlüpfzeitpunkt der frühen und der späten Schlüpfgruppen, obwohl sie in Urbana gleichen Umweltbedingungen ausgesetzt waren. Dies zeigt, dass in diesen Herkünften genetisch fixierte quantitative Unterschiede in der zur Beendigung der Diapause notwendigen Menge an Umweltstimulation bestehen. Das Schlüpfdatum war zunehmend früher bei Herkünften, welche entweder nördlich oder südlich von Urbana herstammten. Dies könnte darin begründet sein, dass die günstige Entwicklungszeit für Cecropia im Norden durch kaltes Wetter und im Süden durch den Beginn des heissen Sommerwetters unterbrochen wird. Intraspezifische Hybriden zwischen Herkünften aus verschiedenen Breiten haben nicht notwendigerweise intermediäre Schlüpfzeiten, wie dies in der Literatur vorausgesagt wird.
INFLUENCE DE LA PRESENCE DU MÂLE, DE LA LUMIERE ET DU SUBSTRAT DE PONTE SUR LE DEPOT DES ŒUFS CHEZ HYDRELLIA GRISEOLA (DIPTÈRE, EPHYDRIDAE)
Authors: CHAILLOU CATHERINE
Published: April 2011

L'activité de ponte d'Hydrellia griseola Fall. est étudiée dans différentes conditions expérimentales. Lorsqu'elles sont accouplées et qu'elles bénéficient d'un régime photopériodique, les femelles déposent leurs œufs sur une feuille d'Orge (Hordeum vulgare) exclusivement pendant la phase lumineuse.

La ponte quotidienne débute le 3ème jour, augmente jusqu'au 5ème et diminue ensuite. L'activité de ponte n'est donc pas constante au cours du temps, mais aucun cycle n'apparaît.

Quand les femelles sont vierges, la ponte est plus faible mais son évolution au cours du temps est la même.

A l'obscurité continue la période préreproductrice s'allonge et l'activité de ponte est ralentie, tout en conservant pendant les premiers jours le rythme quotidien observé chez les femelles bénéficiant d'une photopériode.

Enfin, l'absence momentanée de la plante‐hôte pendant les premiers jours de la vie reproductrice arrête momentanément l'activité de ponte; celle‐ci reprend très fortement le jour de la réintroduction du végétal; puis, les jours suivants, elle se stabilise au niveau de celle des témoins, l'ensemble se traduisant par un déficit dans le nombre des œufs pondus quand la plante‐hôte est absente plus de 48 h.
ONION CONDITIONING PERTAINING TO LARVAL PREFERENCE, SURVIVAL AND RATE OF DEVELOPMENT IN DELIA (=HYLEMYA) ANTIQUA
Authors: ZURLINI G. , ROBINSON A.S.
Published: April 2011

Using onion conditioned by Delia (=Hylemya) antiqua larvae for four different periods of time and larvae of four different ages, the effect of conditioned or fresh onion on larval preference was studied. It was shown that of the sixteen combinations tested, nine larval groups showed a preference for conditioned onion, five showed no preference and two showed a preference for fresh onion. Significantly, it was the older larvae which preferred the fresh onion. Further, it was demonstrated that the inoculation of a larval macerate to fresh onion prior to the addition of 1st‐instar larvae significantly reduced larval developmental time.

Using these data and also information from the literature a scenario was constructed of the interaction of larval preference and onion damage in the field.

DIE KONDITIONIERUNG VON ZWIEBELN UND IHR EINFLUSS AUF DIE PRÄFERENZ, DAS ÜBERLEBEN UND DIE ENTWICKLUNGSGESCHWINDIGKEIT VON LARVEN VON DELIA ANTIQUA

Der Effekt von konditionierten und frischen Zwiebeln auf die Präferenz von Larven von Delia antiqua wurde untersucht. Dazu wurden Zwiebeln verwendet, welche während vier verschiedenen Zeitperioden von Larven konditioniert worden waren, ferner Larven von vier verschiedenen Altersstufen. Von den sechszehn getesteten Kombinationen zeigten neun Larvengruppen eine Präferenz für konditionierte Zwiebeln, fünf zeigten keine Präferenz und zwei eine Präferenz für frische Zwiebeln. Dabei waren es gesichert die älteren Larven, welche frische Zwiebeln vorzogen. Ferner wurde die Entwicklungsdauer der Larven signifikant verkürzt durch den Zusatz eines Larvenmazerats zu frischen Zwiebeln vor der Infektion durch Erstlarven.

Mit Hilfe dieser Daten und von Literaturangaben wird ein Scenario des Zusammenspiels von Larvenpräferenz und Zwiebelschäden im Feld beschrieben.
DIFFERENCE IN FARNESOL CONTENT IN STRAWBERRY VARIETIES AND THEIR SUSCEPTIBILITY TO THE CARMINE SPIDER MITE TETRANYCHUS CINNABARINUS (BOISD.) (ACARI: TETRANYCHIDAE)
Authors: REGEV SAMUEL
Published: April 2011

Numbers of the carmine spider mite, Tetranychus cinnabarinus and concentration of the sesquiterpene alcohol farnesol were assayed for four commercial varieties of strawberry. The most resistant variety, Tioga, had the lowest farnesol content, whereas the most susceptible variety, Fresno, had the highest. The other two varieties: Aliso and Sequoia were intermediate in regard to mite infestation as well as farnesol content.

DIFFÉRENCES DE LA TENEUR EN FARNESOL DE VARIÉTÉS DE FRAISIERS ET LEUR SENSIBILITÉ À TETRANYCHUS CINNABARINUS (BOISD). (CARMINE SPIDER MITE) (ACARIEN. TETRANYCHIDAE)

Quatre variétés commerciales de fraisiers ont été testées quant à leur teneur en farnesol et au nombre d'Acariens hébergés (Tetranychus cinnabarinus)

La variété la plus résistante, Tioga, avait la plus faible teneur en farnesol, tandis que la variété la plus sensible, Fresno, avait la teneur la plus élevée. Les deux autres variétés, Aliso et Sequoia, étaient intermédiaires quant à leur teneur en farnesol et à leur degré d'infestation.
ASCORBIC ACID, ASCORBATES AND ANALOGS IN SPODOPTERA LITTORALIS DIET: STABILITY AND EFFECT ON LARVAE
Authors: NAVON A.
Published: April 2011

The dietary effect of L‐ascorbic acid, its ascorbates and analogs at equimolar concentrations on larvae and pupae of the Egyptian Cotton Leafworm, Spodoptera littoralis (Boisd.) was studied. The daily activity loss of these compounds in the diet was determined with a 2,4 dinitrophenylhydrazine‐thin layer chromatography method. This determination of ascorbates and analogs showed a rapid loss of activity down to about 50% after 4 days. However, ascorbic acid was significantly more stable. Storing ascorbic acid, its ascorbates and analogs at 6° only preserved their activity at 10–25% more than at 25°; sodium ascorbate, calcium ascorbate and L‐dehydroascorbic acid equalled the activity of L‐ascorbic acid in larval and pupal weight, as well as insect development. D‐araboascorbic acid (= D‐isoascorbic acid) did not support the normal insect development. Stability of ascorbic acid ascorbates and analogs in the diet in relation to their dietary effects is discussed.

EFFETS DE L'ACIDE ASCORBIQUE, D'ASCORBATES ET D'ANALOGUES DANS L'ALIMENTATION DE SPODOPTERA LITTORALIS: STABILITÉ ET EFFET SUR LES LARVES

Ce travail étudie les effets sur les larves et les nymphes de Spodoptera littoralis (The Egyptian Cotton Leafworm), d'adjonction à l'alimentation d'acide L‐ascorbique et de ses ascorbates et analogues à des concentrations équimoléculaires. Les pertes journalières d'activité de ces composés ont été déterminées par une méthode de chromatographie sur couches minces avec le 2–4 dinitrophenylhydrazine. Cette détermination des ascorbats et analogues a révélé une perte rapide d'activité jusqu'à environ 50% après 4 jours. Cependant l'acide ascorbique est relativement plus stable. Le stockage à 6° de l'acide ascorbique, de ses ascorbates et analogues préservait leur activité de seulement 10–25% de plus qu'à une température de 25°. L'ascorbate de sodium, l'ascorbate de calcium et l'acide L‐dehydroascorbique montraient une activité égale à celle de l'acide L‐ascorbique, quant à leur effet sur le poids des larves et pupes, aussi bien que sur le développement de l'insecte. L'acide D‐ascorbique ne permet pas le développement normal de l'insecte. La stabilité de l'acide ascorbique, des ascorbates et des analogues dans l'aliment est discutée en rapport avec les effets observés.
THE USE OF INSECT GROWTH REGULATORS, ANALOGUES OF THE JUVENILE HORMONE, AGAINST SUMMER FRUIT TORTRIX MOTH, ADOXOPHYES ORANA AND OTHER PESTS
Authors: SCHMID A. , VAN DER MOLEN J. P. , JUCKER W. , BAGGIOLINI M. , ANTONIN PH.
Published: April 2011

The effectiveness of an insect growth regulator (IGR) of the juvenile hormone type (Ro 10–3108/018) was tested in field trials in 1976 against summer fruit tortrix (Adoxophyes orana F.v.R., Lepidoptera: Tortricidae) and other orchard pests. The orchards were sprayed in spring at the beginning of the last larval stage of the hibernated generation of the summer fruit tortrix.

Numerous deformations were observed in larvae, pupae and adults, collected 1 to 3 weeks after treatment. The emergence of moths reared from exposed larvae and the reproduction of emerged adults were considerably reduced. In well‐isolated orchards, the flight of moths of the treated generation was low, but in less isolated ones reinfestation from elsewhere was observed. The population of the next generation, which was studied in fifteen apple and two pear orchards in Switzerland and in the Netherlands, decreased markedly in well‐isolated orchards. Moreover, fruit damage was no greater than that following a classical spraying programme.

The advantages and disadvantages of the application of these specific insecticides in integrated control programmes are discussed.

RÉSUME

REGULATEURS DE CROISSANCE D'INSECTES (RCI) ANALOGUES D'HORMONE JUVENILE UTILISES CONTRE ADOXOPHYES ORANA ET AUTRES INSECTES RAVAGEURS

L'efficacité des régulateurs de croissance d'insectes (RCI), analogues de l'hormone juvénile, a été testée en plein champ contre capua (Adoxophyes orana) et contre d'autres ravageurs des vergers du pommier. Les traitements ont été appliqués au début du dernier stade de la génération hivernante de cette tordeuse.

De nombreuses malformations ont pu être observées sur des individus de capua récoltés 1 à 3 semaines après le traitement, aussi bien au stade larvaire que pupal et adulte. Le taux d'éclosion des papillons issus de larves traitées et le potentiel de reproduction de ces imagos éclos ont été fortement réduits.

L'effet sur la dynamique de la population du ravageur de la génération suivant l'application des RCI a également été étudié dans 15 vergers de pommiers et 2 vergers de poiriers en Suisse et aux Pays‐Bas. Le vol des papillons de la génération traitée et la population larvaire de la génération d'été ont été fortement réduits dans les vergers bien isolés. D'autre part les dégâts sur fruits restent en général faibles.

Les avantages et les répercussions de l'utilisation de ces insecticides plus spécifiques dans la lutte intégrée, sont discutés.
COPULATION, EGG PRODUCTION AND SEX‐RATIO IN PHYTOSEIULUS PERSIMILIS AND AMBLYSEIUS BIBENS (ACARI: PHYTOSEIIDAE)
Authors: SCHULTEN G. G. M. , VAN ARENDONK R. C. M. , RUSSELL V. M. , ROORDA F. A.
Published: April 2011

In Phytoseiulus persimilis Athias‐Henriot and Amblyseius bibens Blommers a relation was found between the duration of copulation and the resultant egg production. After 15 min of copulation no eggs were produced but after respectively 30, 60 and 90 min an increasing number of eggs were deposited. In P. persimilis the total number of eggs can be produced after one copulation of long duration but in A. bibens several copulations are necessary for total egg production. Evidence was found that egg deposition depends on the quantity of sperm transferred during insemination. Relatively more males developed from eggs deposited during the first day of egg deposition but males are produced throughout the whole egg‐laying period. Females of P. persimilis remain fertile throughout their life until they have deposited their total possible number of eggs. Three to 4 egg‐laying periods could be induced by copulations of 30 min duration. At each period relatively more males developed from eggs laid during the first days. Males of P. persimilis were found to be very fertile. The results obtained are discussed in relation to the reproductive strategy of both species.

KOPULATION, EIZAHL UND GESCHLECHTSVERHÄLTNIS BEI PHYTOSEIULUS PERSIMILIS UND AMBLYSEIUS BIBENS (ACARI·PHYTOSEIIDAE)

Bei Phytoseiulus persimilis Athias‐Henriot und Amblyseius bibens Blommers wurde ein Zusammenhang gefunden zwischen Kopulationsdauer und der resultierenden Eiproduktion Nach 15 Minuten Kopulation wurden keine Eier produziert; nach 30, 60 und 90 Minuten Kopulation hingegen wurde eine steigende Zahl Eier abgelegt. Bei P persimilis kann die totale Eizahl nach einer einzigen Kopulation von langer Dauer produziert werden, während bei A. bibens mehrere Kopulationen notwendig sind. Es wurden Anhaltspunkte gefunden, dass die Eizahl von der während der Besamung übertragenen Spermienmenge abhängt. Aus während der ersten Tage der Eiproduktion abgelegten Eiern entwickelten sich relativ mehr Männchen, doch wurden Männchen während der ganzen Eiablageperiode produziert. Weibchen von P. persimilis bleiben während ihres ganzen Lebens, bis sie alle Eier abgelegt haben, fertil. Drei bis vier Eiablageperioden konnten durch Kopulationen von 30 Minuten Dauer induziert werden. Bei jeder Periode entwickelten sich aus den in den ersten Tagen abgelegten Eiern relativ mehr Männchen. Männchen von P. persimilis erwiesen sich als sehr fertil. Die Resultate werden im Zusammenhang mit der Vermehrungsstrategie beider Arten diskutiert.
CONTACT CHEMORECEPTION IN THE TARNISHED PLANT BUG LYGUS LINEOLARIS
Authors: AVÉ D. , FRAZIER J. L. , HATFIELD L. D.
Published: April 2011

The rostral tip of the tarnished plant bug contains two sensory fields each containing eleven sensilla basiconica. Removal of the rostral tip or antennae abolishes a feeding preference for frego bract cotton squares, suggesting that receptors at these loci are essential for a normal behavioral choice. Electrical recordings from the rostral nerve show increased impulse activity to stimulation of the rostral tip sensilla with juice from frego bract and normal bract squares of three varieties of cotton, confirming their function as contact chemoreceptors. Histograms of impulse frequency against time exhibit differences among the three cotton varieties tested.

CHIMIORÉCEPTION DE CONTACT CHEZ LYGUS LINEOLARIS

Cette étude a été entreprise pour déterminer si les sensilles situées à l'extrémité du labium chez Lygus lineolaris sont des chimiorécepteurs importants pour le comportement alimentaire de cet insecte. Des microscopies électroniques à balayage révèlent deux champs sensoriels à l'extrémité rostrale, chacun contenant 11 sensilles basiconiques d'environ 4 μm de longueur. Au‐dessous se trouvent 2 sensilles trichoïdes (14 μm) situées ventralement, et un anneau de 6 sensilles trichoïdes (10 μm) situées proximalement par rapport aux précédentes. L'extirpation de l'extrémité rostrale ou des antennes abolit la préférence pour les carrés de frego bractées de coton dans un test de choix. Des enregistrements électriques au niveau du nerf rostral confirment que les soies trichoïdes sont des mécanorécepteurs et les basiconiques des chimiorécepteurs de contact. La stimulation des basiconiques avec le jus provenant de carrés de frego bractées et de bractées normales de 3 varietés de coton a eu dans tous les cas pour résultat une augmentation des niveaux de fréquence des impulsions. Des histogrammes de fréquence des impulsions/temps ont montré des différences dans les amplitudes de leurs parties phasées, dans les taux de baisse de la fréquence et dans le temps auquel ce taux approchait de zéro.