bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
NeutralUniverseMachine: An Empirical Model for the Evolution of H i and H2 Gas in the Universe
Authors: Guo Hong , Wang Jing , Jones Michael G. , Behroozi Peter
Published: September 2023

Accurately modeling the cold gas content in the universe is challenging for current theoretical models. We propose a new empirical model NeutralUniverseMachine for the evolution of H i and H2 gas along with dark matter halos based on the UniverseMachine catalog. It is able to accurately describe the observed H i and H2 mass functions, molecular-to-atomic ratio, H i–halo mass relation, H i/H2–stellar mass relations at z ∼ 0, as well as the evolution of cosmic gas densities ρ
H I and

ρ

H

2

at 0 < z < 6. The predictions from our model include the following: (i) There is weak evolution of H i mass function at 0 < z < 3, but the evolution of H2 mass function is much stronger at the massive end. (ii) The average H i and H2 masses at a given stellar mass decrease by around 1 dex since z = 3 for the star-forming galaxies, but the evolution for the quenched galaxies is much weaker. (iii) Star-forming galaxies have a varying H i depletion time τ
H I from 0.1–10 Gyr, and the dependence of τ
H I on stellar mass and redshift is much stronger than those of the H2 depletion time. The quenched galaxies have a much longer gas depletion time and weaker redshift evolution. (iv) The cosmic baryon density associated with galaxies is dominated by stars at z < 1.2 and mainly contributed by H i gas at higher redshifts. (v) The H i bias gradually increases with the redshift from 0.69 to 2.33 at 0 < z < 3 and is consistent with recent H i intensity mapping experiments.
Excitation and Ionization Properties of Star-forming Galaxies at z = 2.0–9.3 with JWST/NIRSpec
Authors: Sanders Ryan L. , Shapley Alice E. , Topping Michael W. , Reddy Naveen A. , Brammer Gabriel B.
Published: September 2023

We utilize medium-resolution JWST/NIRSpec observations of 164 galaxies at z = 2.0–9.3 from the Cosmic Evolution Early Release Science (CEERS) survey to investigate the evolution of the excitation and ionization properties of galaxies at high redshifts. Our results represent the first statistical constraints on the evolution of the [O III]/Hβ versus [N II]/Hα, [S II]/Hα, and [O I]/Hα “BPT” diagrams at z > 2.7, and the first analysis of the O32 versus R23 diagram at z > 4 with a large sample. We divide the sample into five redshift bins containing 30–40 galaxies each. The subsamples at z ∼ 2.3, z ∼ 3.3, and z ∼ 4.5 are representative of the main-sequence star-forming galaxy population at these redshifts, while the z ∼ 5.6 and z ∼ 7.5 samples are likely biased toward high specific star formation rate, due to selection effects. Using composite spectra, we find that each subsample at z = 2.0–6.5 falls on the same excitation sequence in the [N II] and [S II] BPT diagrams and the O32–R23 diagram on average, and is offset from the sequences followed by z = 0 H II regions in the same diagrams. The direction of these offsets are consistent with high-redshift star-forming galaxies uniformly having harder ionizing spectra than typical local galaxies at fixed nebular metallicity. The similarity of the average line ratios suggests that the ionization conditions of the interstellar medium do not strongly evolve between z ∼ 2 and z ∼ 6. Overall, the rest-optical line ratios suggest the z = 2.7–9.3 CEERS/NIRSpec galaxies at log(M
*/M
⊙) ∼ 7.5–10 have high degrees of ionization and moderately low oxygen abundances (∼0.1–0.3 Z
⊙), but are not extremely metal-poor (<0.1 Z
⊙) even at z > 6.5.
Application of surface-guided radiation therapy in prostate cancer: comparative analysis of differences with skin marking-guided patient setup
Authors: Lee Jaeha , Kim Yeon Joo , Goh Youngmoon , Yang Eunyeong , Kim Ha Un , Song Si Yeol , Kim Young Seok
Published: September 2023

Purpose: Surface-guided radiation therapy is an image-guided method using optical surface imaging that has recently been adopted for patient setup and motion monitoring during treatment. We aimed to determine whether the surface guide setup is accurate and efficient compared to the skin-marking guide in prostate cancer treatment.Materials and Methods: The skin-marking setup was performed, and vertical, longitudinal, and lateral couch values (labeled as "M") were recorded. Subsequently, the surface-guided setup was conducted, and couch values (labeled as "S") were recorded. After performing cone-beam computed tomography (CBCT), the final couch values was recorded (labeled as "C"), and the shift value was calculated (labeled as "Gap (M-S)," "Gap (M-C)," "Gap (S-C)") and then compared. Additionally, the setup times for the skin marking and surface guides were also compared.Results: One hundred and twenty-five patients were analyzed, totaling 2,735 treatment fractions. Gap (M-S) showed minimal differences in the vertical, longitudinal, and lateral averages (-0.03 cm, 0.07 cm, and 0.06 cm, respectively). Gap (M-C) and Gap (S-C) exhibited a mean difference of 0.04 cm (p = 0.03) in the vertical direction, a mean difference of 0.35 cm (p = 0.52) in the longitudinal direction, and a mean difference of 0.11 cm (p = 0.91) in the lateral direction. There was no correlation between shift values and patient characteristics. The average setup time of the skin-marking guide was 6.72 minutes, and 7.53 minutes for the surface guide. Conclusion: There was no statistically significant difference between the surface and skin-marking guides regarding final CBCT shift values and no correlation between translational shift values and patient characteristics. We also observed minimal difference in setup time between the two methods. Therefore, the surface guide can be considered an accurate and time-efficient alternative to skin-marking guides.
NBN Atlas: Our transformation and re-alignment with the Living Atlas community
Authors: Manders-Jones Helen , Raven Keith
Published: September 2023

The National Biodiversity Network (NBN) Atlas is the largest repository of publicly available biodiversity data in the United Kingdom (UK). Built on the open-source Atlas of Living Australia (ALA) platform, it was launched in 2017 and is part of a global network of over 20 Living Atlases (live or in development). Notably, the NBN Atlas is the largest, with almost twice the number of records as the Atlas of Living Australia.

In order to meet the needs of the UK biological recording community, the NBN Atlas was considerably customised. Regrettably, these customisations were directly applied to the platform code, resulting in divergence from the parent ALA platform and creating major obstacles to upgrading.

To address these challenges, we initiated the Fit for the Future Project. We will outline our journey to decouple the customizations, realign with the ALA, upgrade the NBN Atlas, regain control of the infrastructure and modernize DevOps practices. Each of these steps played a crucial role in our overall transformation.

Additionally, we will discuss a new project that will allow data providers to set the public resolution of all records in a dataset and give individuals and organisations access to the supplied location information. We will also highlight our efforts to leverage contributions from volunteer developers.
Assessment of anxiety levels for Heathrow Airport workers after Covid-19 pandemic situation
Authors: Jaber Saif Aldeen
Published: September 2023

Objectives: The worldwide spreading of Covid-19 and the serious side effects associated with have pushed the scientist to study the several challenges produced after the end of the pandemic. Emotional health problems that airport workers have progressed after Covid-19 especially due to the high contact with people from different nationalities. The purpose of this research was to examine the level of anxiety of the selected population in the association with several factors like gender, age, and other demographical factors.

Materials and methods: A 214 workers from Heathrow airport with 113 females and 101 males and with age range 20–50 were selected to the study. Different demographical factors were examined to see its relation with anxiety levels that resulted from Self-Rating Anxiety Scale (SAS). SPSS 28x was used to perform different statistical analysis test on the collected data.

Results: Gender, experience, salary, and education were found to affect the level of anxiety significantly with a P-value lower or equal to 0.05 at confidence interval of 95%. Males were found to exert higher percentage of anxiety symptoms when compared with female. While salary above or lower than 30000$ was found to have a similar percentages and effect. On the other hand, experience played an important role to reduce anxiety, while education have increased the risk of anxiety.

Conclusion: Different authorities and work locations including airports should be taking in consideration the anxiety after the end of Covid-19 pandemic to reduce the serious clinical outcomes associated with anxiety.
Les rites funéraires restreints impactent-ils les réactions de deuil en Belgique ?
Authors: Boever Camille , Zech Emmanuelle , Cherblanc Jacques , Verdon Chantal
Published: September 2023

Le bouleversement des conditions de fin de vie et de mort, notamment des rites funéraires, a fait émerger de nombreuses préoccupations concernant une potentielle augmentation des complications de deuil. Une étude est actuellement menée auprès de 472 personnes endeuillées en situation restrictive des rites funéraires en Belgique. À la lumière des résultats préliminaires, les chercheurs répondent à ces préoccupations et discutent du lien fondamental entre la réalisation des rites funéraires et l’intensité des réactions de deuil.
Entre possibilités et impossibilités.
Authors: Charrier Philippe , Clavandier Gaëlle , Berthod Marc-Antoine , Julier-Costes Martin , Pagnamenta Veronica , Pillonel Alexandre
Published: September 2023

La pandémie de COVID-19 a reconfiguré les pratiques funéraires : a-t-elle pour autant pénalisé le deuil ? À partir de récits de personnes endeuillées, collectés dans le cadre d’un programme de recherche réalisé en France, en Suisse et en Italie, cet article fait l’hypothèse que leurs trajectoires sont à l’image de celles des défunts, c’est-à-dire plurielles, instables et sujettes à des ajustements nombreux. Quatre figures idéales-typiques sont mises en exergue pour montrer que la causalité entre ritualité funéraire entravée et complication du deuil est tout sauf monolithique.
Vivre un décès périnatal en contexte de pandémie
Authors: de Montigny Francine , Verdon Chantal , Pierce Tamarha , René Caroline , Landry Isabelle , Corno Giulia , Murphy Margaret , Silverio Sergio A.
Published: September 2023

La COVID-19 a entraîné des changements dans les services de santé périnataux. Une étude transversale mixte réalisée auprès de 58 femmes québécoises ayant vécu le décès de leur enfant en période périnatale durant la pandémie permet d’identifier les enjeux de ce parcours parental complexifié et de proposer une offre de soins et services sécuritaires lors d’autres crises sanitaires.
Réflexions issues de deux études sur la fin de vie en CHSLD durant la pandémie quant à la détresse de divers protagonistes
Authors: Daneault Serge , Bravo Gina , Guay Diane , Allard Émilie , Marcoux Isabelle , Duhoux Arnaud
Published: September 2023

Au Québec, la COVID-19 a frappé de plein fouet les centres d’hébergement et de soins de longue durée (CHSLD), où plus de 64 % des décès liés à cette maladie sont survenus lors de la première vague. À partir de deux études visant à explorer les effets de la pandémie sur les soins de fin de vie en CHSLD, les auteurs réfléchissent à la détresse ressentie par divers protagonistes impliqués dans ces recherches. D’une part, les soignants ont été confrontés à des situations humainement difficiles liées au sens de la vie et à l’accompagnement de la mort dans ces milieux. D’autre part, confrontés à la souffrance des soignants et des familles, certains responsables des milieux de vie ont rapporté de hauts niveaux de détresse psychologique. De surcroît, les membres des équipes de recherche ont accueilli et analysé la détresse des participants qui se surajoutait ainsi aux difficultés personnelles liées à la pandémie. Ces vécus différents nécessitent d’être discutés ouvertement afin de soulever les enjeux de la recherche en temps de pandémie et de proposer de meilleures stratégies de soutien pour tous les acteurs impliqués.
L’interdisciplinarité empathique au cœur de l’étude sur le deuil : l’exemple du projet Covideuil-Canada
Authors: Simard Chantale , Cadell Susan , Boever Camille , Bergeron-Leclerc Christiane , Maltais Danielle , Grenier Josée , Gauthier Geneviève , Cherblanc Jacques , Verdon Chantal
Published: September 2023

Le deuil est un sujet de recherche multidimensionnel très complexe qui revêt plusieurs enjeux pour les chercheur·e·s, tant au plan méthodologique qu’éthique. Comment arriver à mieux comprendre cette expérience, dans toutes ses dimensions individuelles et sociales? Par quels moyens protéger les personnes en situation de vulnérabilité qui participent à des études sur le deuil? Quelles stratégies utiliser afin que les chercheur·e·s qui travaillent sur cette question arrivent à se sentir soutenus, voire même épanouis? Quelle méthodologie de recherche peut être déployée pour répondre aux problématiques ciblées? L’approche interdisciplinaire et empathique, utilisée dans le cadre du projet de recherche international Covideuil, semble avoir permis de répondre à ces importantes questions.À partir de cette expérience de collaboration, cet article apporte un éclairage sur les défis et les avantages de l’approche interdisciplinaire et empathique dans l’étude du deuil, propose quelques considérations favorisant sa mise en œuvre et soulève des pistes de réflexion, dans le but d’enrichir et de faciliter la recherche interdisciplinaire dans ce domaine.
Considérations sur l’émotion de la tristesse en vue d’un meilleur accompagnement des personnes endeuillées
Authors: Barreau Jean-Marc
Published: September 2023

Le deuil est une réalité délicate que nous avons à cœur de circonscrire, d’analyser et de préciser. Si ses affects se combinent et se chevauchent sans ordonnance précise (Sauteraud, 2018), ils expriment pourtant quelque chose du processus évolutif vécu par les personnes endeuillées. Analogues au « pathos » compris dans sa plus pure étymologie (Mathieu-Castellani, 2000), ces affects ou émotions induisent un champ heuristique unique. Notre article se propose donc d’analyser ces « états de l’âme sensible » (Mathieu-Castellani, 2000) à partir de l’émotion de la tristesse et sous deux angles complémentaires. Premièrement, en considérant son mouvement dialectique. Deuxièmement, en appréciant sa résonance téléologique. Dès lors, le cadre épistémologique de la première partie de notre article associera philosophie du vivant et philosophie première. Et parce que la deuxième partie de l’article appliquera ce cadre conceptuel à la dynamique d’accompagnement de ces personnes endeuillées, elle admettra, quant à elle, une prégnance plus éthique.
Le culte des héros à Corinthe, l’exemple de l’ héroon du carrefour
Authors: Buisine Dimitri
Published: September 2023

L’étude se place au cœur de l’ agora / forum de la ville antique de Corinthe, cité dirigée un temps par la famille des Bacchiades puis par celle des Cypsélides. Elle concerne un espace funéraire (peut-être familial) d’époque protogéométrique, situé dans la partie sud de la place publique corinthienne. Sans que l’on en connaisse les raisons exactes, l’histoire de ces sépultures est réinvestie aux VII-VI e  siècles avant notre ère. L’établissement d’un téménos , entendu comme « enceinte sacrée », marque désormais la frontière entre sacré et profane. Le travail présenté ici insiste sur la redécouverte de sépultures anciennes et sur le passage d’un culte privé à un culte héroïque. L’apport de l’anthropologie et de l’archéologie est essentiel.
Les conditions de travail en Europe
Authors: Proust Sarah
Published: September 2023

Après plusieurs mois de vives tensions sociales en France sur la réforme des retraites, le gouvernement a entrepris de rouvrir les débats sur la place et les conditions du travail dans le pays. Fin avril 2023, le Conseil national de la refondation a sorti son rapport issu des Assises du travail, intitulé « Re-considérer le travail » car, effectivement, la relation qu’entretiennent les salariés avec leur travail, leurs aspirations…, ont à voir avec la « considération » qui en découle à leur endroit. Or, depuis la pandémie et les confinements de 2020-2021, la situation a évolué, en France comme en Europe, en particulier pour celles et ceux dont le métier peut se pratiquer en télétravail. Quelle est l’ampleur de cette évolution des conditions de travail ? Comment est-elle appréhendée et appréciée par les travailleurs ? Sarah Proust, qui a coordonné plusieurs études sur le sujet, notamment pour la Fondation Jean Jaurès, fait ici le point sur la façon dont les conditions et l’organisation du travail ont évolué ces dernières années, en France et dans cinq autres pays européens : fragmentation des lieux et horaires de travail, hybridation vie personnelle / vie professionnelle, individualisation du travail, rapport à l’employeur… Globalement perçu comme une avancée sociale obtenue sans combat, le télétravail semble vécu comme une amélioration des conditions de vie plus que des conditions de travail ; mais il ouvre aussi la voie à de nouveaux questionnements concernant l’organisation du travail, le management, l’aménagement ou la réduction du temps de travail. Et comme le souligne Sarah Proust en fin d’article, d’autres questions émergent ou se renforcent, qui vont considérablement renforcer la vision politique du travail, qu’il s’agisse de la diffusion de l’intelligence artificielle dans différents métiers ou des contraintes découlant de la lutte contre le changement climatique. S.D.
Les réseaux sociaux, 20 ans plus tard
Authors: Faillet Caroline
Published: September 2023

Qu’il s’agisse des « printemps arabes », de la crise dite des « gilets jaunes », des manifestations suscitées en France par la réforme des retraites , a fortiori des mouvements sociaux violents intervenus cet été en France, les services en charge de l’ordre public remettent en cause les réseaux sociaux qui seraient instrumentalisés par les manifestants au service de leurs actions. En même temps, sans les mêmes réseaux, d’autres actions comme #MeToo ou #BlackLives Matter, nombre de mouvements en faveur de l’écologie et contre les violences commises à l’encontre des femmes n’auraient sans doute pas bénéficié du même écho. Mais que sont ces réseaux sociaux qu’utilisent aujourd’hui près de cinq milliards de personnes dans le monde pour exprimer leurs points de vue et leurs passions, communiquer entre eux, alors qu’ils s’ignoraient auparavant ? Les plates-formes, comme toutes les nouvelles technologies, sont devenues des espaces pouvant conduire au meilleur comme au pire des usages. Caroline Faillet, qui suit cette question depuis bientôt 20 ans, nous en explique les vertus et les défauts, et présente leurs perspectives. H.J.
Les catastrophes colossales au Japon
Authors: Heimburger Jean-François
Published: September 2023

Ce mois de septembre 2023 marque, au Japon, le centenaire de la pire catastrophe naturelle qu’ait connue le pays : les séismes du Kantō. Archipel volcanique, le Japon se situe dans une zone où se rencontrent quatre plaques tectoniques, dont le mouvement est à l’origine de séismes pouvant être particulièrement violents et entraîner des tsunamis . Habitué à faire face à des séismes d’intensité variable (Iwate en 2008, Tōhoku en 2011 qui provoqua le tsunami à l’origine de l’accident nucléaire de Fukushima, Kumamoto en 2016…), le pays s’y est adapté ; en revanche, il n’est peut-être pas suffisamment préparé à un « Big One », c’est-à-dire une catastrophe colossale exceptionnelle, à probabilité très faible mais aux conséquences monumentales pouvant aller jusqu’à l’effondrement total du pays. Dans cet article, Jean-François Heimburger souligne pourquoi et dans quelle mesure le Japon n’est pas à l’abri de la survenue d’un tel mégaséisme, précisant les enjeux et vulnérabilités associés. Il rappelle quelques antécédents de moindre ampleur permettant d’envisager l’impact que pourrait avoir une telle catastrophe et d’évaluer une part des dommages qui en découleraient. Enfin, ne cédant pas à la résignation ou au sentiment de fatalité qu’éprouvent de nombreux habitants de l’archipel, il liste une série de mesures de prévention à mettre en œuvre pour être en capacité d’y faire face et améliorer la résilience : en matière de construction, d’habitat, d’infrastructures…, mais aussi s’agissant de l’information et de la planification des réponses (évacuation, protection des populations…) en cas de risque imminent ou dans les minutes suivant le début de la catastrophe. Le pire n’est jamais certain, mais le propre de la prospective est aussi de s’y préparer ; cet article y contribue. S.D.
Chapitre 1. Présentation de la nouvelle loi en contexte
Authors: Bioy Xavier
Published: September 2023

La loi de bioéthique 2021 entend principalement répondre à des attentes « sociétales », principalement issues de minorités quant à la procréation et peu relayées par les états généraux de la bioéthique. Elle envisage donc la bioéthique, au plan législatif, non comme un ensemble de garde-fous face aux évolutions des techniques mais comme l’octroi de nouveaux droits utilisant ces techniques. Au-delà de la procréation, la loi desserre aussi les contraintes de la recherche et du don d’organe ou de l’information génétique. Ce faisant, elle détermine de nouveaux équilibres entre droits subjectifs et ordre de protection, que le Conseil constitutionnel n’a pas souhaité examiner
Chapitre 3. À propos de la loi de bioéthique : processus législatif et démocratisation
Authors: Byk Christian
Published: September 2023

Dans quelle mesure le droit révisé transcrit-il de nouvelles orientations et comment seront-elles appliquées pour tenir compte de la dimension humaine de ceux à qui elles s’adressent ? Ceci nous conduit dès lors à croiser trois regards. Le premier porte sur le rapport que l’homme entretient avec la science et la technologie. Le deuxième regard, auquel la réflexion sur les limites nous conduit, est celui du droit, ce traceur de frontières, qui nous oblige à exercer notre liberté de manière responsable. Un troisième regard nous invite à définir notre rapport au Monde, tel qu’il est et tels que nous sommes et pas seulement tels que nous voulons y paraître en le maîtrisant. J’ai, pour ma part, la certitude que cette démarche de questionnement ne peut prétendre nous donner dans l’instant toutes les réponses que nous en attendons mais qu’il faut avoir la patience de voir comment la norme se mariera avec les réalités présentes et à venir.
Chapitre 4. PMA : la nouvelle donne. La révision de la loi de bioéthique en 2021
Authors: Mehl Dominique
Published: September 2023

La nouvelle mouture de la loi de bioéthique adoptée en 2021 se distingue d’abord par son ouverture. Elle légitime l’accès à la procréation médicalement assistée pour les couples lesbiens et les femmes seules. Elle autorise les jeunes adultes nés grâce à un don de gamète à connaitre leurs origines. Elle permet à toute femme de congeler ses ovocytes en vue d’une grossesse ultérieure et ceci sans condition médicale. Dans le même temps, la nouvelle loi se signale par sa modération. Ces nouvelles libertés ne viennent pas contester le primat de la parenté conjugale. La pluriparentalié n’est pas à l’ordre du jour. La loi instaure une filiation différenciée entre parenté hétérosexuelle et homoparenté. Elle confirme l’interdit absolu de la gestation pour autrui. Entre autorisations et interdits, la quatrième loi de bioéthique promeut un libéralisme tempéré.
Chapitre 15. L’accès aux origines personnelles
Authors: Terrier Emmanuel
Published: September 2023

La loi n° 2021-1017 du 2 août 2021 permet aux enfants nés d’une procréation assistée avec tiers donneurs d’accéder, à compter de leur majorité, aux données non identifiantes et à l’identité de ce tiers. Sans remettre en question le principe de l’anonymat, consacre le droit à l’accès aux origines. Les raisons de cette évolution tiennent au à l’évolution du droit européen, qu’à une évolution logique du droit de la bioéthique français. Mais une telle consécration n’est pas sans poser de difficultés tant au plan de la mise en œuvre concrète et technique de cet accès aux origines qu’au plan des conséquences pratiques dans la réalisation de l’accès à ce droit pour les enfants bénéficiaires de ce dispositif.
Chapitre 16. Les effets de la loi sur la filiation
Authors: Paricard Sophie
Published: September 2023

La loi de bioéthique du 2 août 2021 a ouvert l’AMP aux couples de femmes permettant ainsi à l’enfant d’avoir deux femmes comme parentes, bouleversant ainsi le droit de la filiation. Le législateur a créé un outil inédit d’établissement de la filiation par le sang, la reconnaissance conjointe. Malgré son appellation, cette reconnaissance conjointe ne s’applique pourtant qu’à la femme qui n’a pas accouché, créant une filiation inégalitaire entre les deux femmes, et s’insère difficilement dans le droit commun de la filiation par le sang.
Chapitre 17. Du père caché au père révélé, l’émergence d’un lien sui generis
Authors: Lanau Sarah
Published: September 2023

Le projet de loi bioéthique témoigne d’un changement de paradigme de la filiation. En effet, le projet de loi prévoit la levée de l’anonymat du donneur à la majorité de l’enfant issu du don. Toutefois, le législateur ne prévoit aucun régime juridique particulier qualifiant la relation qui unie le donneur et l’enfant issu du don. Il procède dès lors à une qualification négative pour une situation qui entraine pourtant des conséquences juridiques importantes. On s’interroge alors sur la nature de ce lien et sur les potentielles conséquences induites par la levée de l’anonymat, conséquences à la fois juridiques et sociales. Cet article permettra alors de dissocier la notion de filiation et l’émergence progressive du droit d’accéder à ses origines.
Directive 2019/790 sur le droit d’auteur et les droits voisins dans le marché unique numérique : tour d’horizon
Authors: Guissart Élisabeth
Published: September 2023

La directive 2019/790 du 17 avril 2019 sur le droit d’auteur et les droits voisins dans le marché unique numérique a été publiée au Journal officiel le 17 mai 2019. Près de trois mois après son entrée en vigueur, le premier numéro de PIN CODE est le lieu idéal pour tracer un tour d’horizon de cette dernière qui prévoit principalement des mesures de trois ordres adaptant les exceptions et les limitations à l’environnement numérique et transfrontière, améliorant les pratiques en matière d’octroi de licences et assurant un accès plus large aux contenus, et enfin visant à assurer le bon fonctionnement du marché du droit d’auteur.
Artificial Intelligence, auto-driving cars and why robots will not rule mankind… yet !
Authors: Sotiri Erwin
Published: September 2023

L’intelligence artificielle ou IA, fait l’objet de nombreuses discussions : juridiques, philosophiques, factuelles ou de fiction. L’émergence de discussions autour de l’imposition des technologies ou des droits universels des robots appuient une tendance vers une crainte généralisée d’un soulèvement de l’IA qui bouleverserait les structures et les réglementations humaines. La confusion entre l’IA logicielle et la fiction des robots humanoïdes sert de camouflet à ces craintes. Cet article vise à démystifier l’intelligence artificielle à travers l’exemple de la conduite automobile automatisée. L’IA sert actuellement en partie à développer des systèmes de conduite qui pourraient libérer les humains du fardeau et conséquences des erreurs de conduite évitables.
Le (nouveau) régime juridique relatif à la surveillance des salariés
Authors: Wolff Hervé
Published: September 2023

La loi du 1 er août 2018 portant organisation de la Commission nationale pour la protection des données et du régime général sur la protection des données a substantiellement modifié le régime juridique relatif à la surveillance des salariés. En particulier, la loi a supprimé le régime d’autorisation préalable anciennement en vigueur, a redéfini les cas d’ouverture de recours à la surveillance des salariés, et a mis en place des mesures spécifiques de protection des salariés.
L’évolution des solutions digitales pour une meilleure gestion de la propriété intellectuelle
Authors: Vigneron Nicolas
Published: September 2023

Intellectual property (IP) protection is a growing challenge for economic actors. The European Union Intellectual Property Office (EUIPO) provides several digital solutions facilitating a quick and easy access to IP protection by all types of users from the novice entrepreneur to the professional expert. It is necessary to take a quick tour of these solutions in a structured way, as well as of those offered in the context of the European IP network that address more global aspects from a geographical point of view, but also to cover practical topics related to the enforcement of intellectual property rights.
Vers le début d’un droit européen des plateformes ? Première analyse du règlement 2019/1150 du 20 juin 2019
Authors: Beelen Axel
Published: September 2023

Le Règlement européen régissant les relations entre les plateformes digitales et leurs sociétés utilisatrices est entré en vigueur le 12 juillet 2020. Ce Règlement est le premier corps de règles européennes qui a pour objectif de créer un environnement professionnel loyal, transparent et prévisible pour les entreprises qui fournissent leurs services par l’intermédiaire de ces services d’intermédiation ou moteurs de recherche en ligne. En exigeant de ces plateformes un maximum de transparence quant à leurs conditions d’utilisation ainsi que plusieurs mécanismes (plaintes et médiation) pour faire valoir ses droits, l’Union européenne entend protéger les sociétés qui dépendent de ces plateformes pour atteindre leurs clients-consommateurs tout en sauvegardant un environnement concurrentiel adéquat. Vous trouverez ci-après un aperçu des points les plus importants de ce nouveau Règlement.
IT security rules applicable to financial institutions
Authors: Wolff Hervé
Published: September 2023

La sécurité des systèmes informatiques revêt une importance particulière pour les institutions financières avec le développement de la digitalisation des services financiers. Cet article propose de passer en revue les différentes obligations auxquelles les institutions financières sont soumises en matière de sécurité des systèmes informatiques.
Le droit de la preuve dans la lutte contre la contrefaçon
Authors: Saettel Camille
Published: September 2023

Quelle que soit la forme qu’elle revêt – reproduction d’une marque sur des produits non authentiques ou mise en circulation dans l’Union européenne de produits authentiques sans le consentement du titulaire de la marque – la contrefaçon est un fait juridique qui peut être prouvé par tous moyens. S’il existe une large palette de moyens de preuve admis, qu’ils soient judiciaires ou extra-judiciaires, le jugement commenté rappelle qu’ils demeurent tous soumis à des règles précises, déterminant leur régularité, et partant, le succès de la demande en contrefaçon.
Jurisprudence européenne en propriété intellectuelle : synthèse annuelle (2019/2020)
Authors: Carre Stéphanie , Basire Yann , Deltorn Jean-Marc , Desaunettes-Barbero Luc , Ferrand Bérénice , Lawrynowicz-Drewek Anna , Pontes Leonardo , Soustelle Romain
Published: September 2023

La présente chronique se propose de donner un aperçu clair et concis des dernières décisions les plus marquantes rendues par les juridictions européennes dans l’ensemble des domaines de la propriété intellectuelle. Le droit des signes distinctifs et le droit des créations techniques (I), ainsi que le droit d’auteur et les droits voisins (II) sont abordés, de même que les problématiques liées au respect des droits (III).
The digital future for financial services
Authors: Manzari Nadia , Wagner Zoé
Published: September 2023

Migration digitale. Télétravail, -shopping et -socialisation. Le bitcoin bat tous les records 4 . Amazon achète ses premiers avions 5 . Les monnaies numériques émises par les banques centrales suscitent des débats et des projets ont même été lancés dans certains pays 6 . Alors que les consommateurs sont de plus en plus réticents à payer en liquide, ils deviennent plus ouverts aux alternatives. Les textes réglementaires doivent, sinon anticiper, du moins suivre ces tendances. Les législateurs s’inspirent des technologies disponibles et innovent considérablement dans le domaine des services financiers.
Outsourcing arrangements: revised EBA guidelines and legal requirements in Luxembourg, France and Germany
Authors: Massinon Laurent , Nickel Christina , Praicheux Sébastien , Barthout Célestine , Kunschke Dennis , Bachmann Elena
Published: September 2023

Le secteur financier européen est aujourd’hui soumis à des évolutions constantes concernant l’environnement juridique, le cadre réglementaire, les technologies et les stratégies liées à l’externalisation. L’externalisation joue un rôle essentiel dans la conduite des modèles d’affaires des institutions financières visant une plus grande efficacité et rapidité au sein de leur groupe et de leur activité, une diminution des coûts et une utilisation harmonieuse des nouvelles technologies, y compris les technologies de l’information et les technologies financières. Cet article vous fournira une vue d’ensemble de l’externalisation dans une perspective européenne, mais aussi un aperçu local pour le Luxembourg, la France et l’Allemagne, intéressant à des fins de comparaison ou pour toute activité liée à un groupe. Cet article ne fournira pas une perception détaillée des externalisations reposant sur des infrastructures de cloud computing , sauf à des fins de référence globale. En outre, veuillez noter que tout aspect lié à la protection des données est exclu.
Commentary on the EBF’s response to the EDPB’s guidelines on the concepts of controller and processor in the GDPR
Authors: Heirbrant Sigrid
Published: September 2023

Le 7 septembre 2020, le Comité Européen de la Protection des Données a publié pour consultation publique les Lignes Directrices 07/2020 sur les notions de responsable du traitement et de sous-traitant dans le RGPD. Comme de nombreuses autres entités, la Fédération Bancaire Européenne a saisi l’occasion de soumettre ses commentaires sur ces lignes directrices. La présente contribution commente la réponse de la Fédération Bancaire Européenne aux lignes directrices et abordera les principales remarques qu’elle a soulevées sans chercher à être exhaustive.
One year after Schrems II : the limbo of transfers of personal data to third countries with no adequacy decision
Authors: Moro Elisa
Published: September 2023

L’arrêt « Schrems II » de la Cour de justice de l’Union européenne a profondément bouleversé le régime des transfert de données personnelles vers les pays tiers. Outre l’invalidation du Privacy Shield, la Cour a clarifié les exigences relatives à l’utilisation de clauses types de protection des données ainsi que les responsabilités des exportateurs et importateurs de données. L’article offre un aperçu des principales conclusions de l’arrêt, des nouvelles clauses contractuelles types adoptées par la Commission et des recommandations du EDPB sur les mesures qui complètent les instruments de transfert destinés à garantir le respect du niveau de protection des données à caractère personnel de l’UE .
Trib. adm. Luxembourg, 25 janvier 2021, n° 43114 du rôle
Authors: Bleser Gabriel , Patte Clémence
Published: September 2023

Par un jugement rendu le 25 janvier 2021, le Tribunal administratif s’est prononcé pour la première fois sur la compétence du Conseil de la concurrence en matière de contrôle ex post des concentrations, lors de l’analyse d’une concentration conglomérale et non d’une concentration horizontale, indiquant notamment que le droit luxembourgeois ne prévoit pas la possibilité de procéder à un contrôle des concentrations purement préventif. Au Luxembourg, le contrôle des concentrations effectué par le Conseil de la concurrence est donc d’origine prétorienne et présente malheureusement de nombreuses limites. Le contrôle des concentrations, que celui-ci soit opéré ex ante ou ex post , doit avoir un rôle préventif, c’est-à-dire que la démonstration d’un risque sérieux d’abus de position dominante, sans attendre la réalisation d’un abus concret, devrait être suffisante pour permettre au Conseil de la concurrence d’opérer ce contrôle. L’instauration d’un contrôle ex post purement préventif des concentrations relève ainsi de la compétence du législateur luxembourgeois, et il est à espérer que le projet de loi n° 7479 portant organisation de l’Autorité nationale de concurrence et abrogeant la loi du 23 octobre 2011 relative à la concurrence sera amendé afin d’insérer une disposition concernant le contrôle des concentrations.
Contenus illicites en ligne, quelle est l’évolution du régime de responsabilité des hébergeurs ?
Authors: Pons Aurelia , André Sophie , Borgat Aurélie
Published: September 2023

Au début des années 2000, l’Europe et la France, par la directive 2000/31/CE et la loi pour la confiance dans l’économie numérique du 21 juin 2004, ont instauré un régime de responsabilité clément à l’égard des hébergeurs, considérés irresponsables des contenus qu’ils stockent jusqu’à ce que leur caractère manifestement illicite leur soit dûment notifié. L’évolution des technologies et des usages d’Internet accompagnée de débats sociétaux en matière de prolifération de contenus haineux sur internet, ont progressivement placé ce dispositif dans le viseur des législateurs. Cet article recense les principales initiatives législatives françaises et européennes récemment adoptées ou en cours de discussion et qui ont pour objectif de lutter notamment contre la prolifération des contenus haineux en ligne et le piratage. Un constat s’impose d’emblée : le panorama législatif se complexifie, les catégories d’intermédiaires techniques définies dans les textes se multiplient et l’articulation des textes entre eux promet quelques débats.
Cour eur. DH., Arrêt mehmet reşit arslan et Orhan Bingöl C. Turquie , 18 juin 2019, requêtes n os 47121/06, 13988/07, 34750/07
Authors: Solfrini Séverine
Published: September 2023

La Cour européenne des Droits de l’Homme a condamné la Turquie sur la base de l’article 2 du Protocole n° 1 de la Convention – qui consacre le droit à l’instruction – dans la mesure où la Turquie dispose d’une législation qui offre la possibilité aux détenus d’accéder à Internet et de détenir du matériel informatique. Bien que cette législation prévoit certaines restrictions (notamment pour certaines catégories de détenus), la Cour a estimé que l’opportunité d’accès à Internet et au matériel informatique pour les détenus en formation ne devait faire l’objet de limitations que pour des motifs légitimes, ce qui n’était pas le cas en l’espèce.
CJUE, arrêt Facebook Ireland ltd, Facebook Inc., Facebook Belgium BVBA c. Gegevensbeschermingsautoriteit , 15 juin 2021, C-645/19
Authors: Dally Guillaume , Liebermann Virginie
Published: September 2023

Dans le cadre d’un traitement transfrontalier de données à caractère personnel, la Cour de justice de l’Union européenne (« CJUE » ou la « Cour de justice ») vient de préciser comment une autorité de protection des données qui n’est pas chef de file, en application du mécanisme de « guichet unique » prévu par le Règlement général sur la Protection des données (« RGPD »), peut porter une violation à l’attention des autorités judiciaires de son pays ou ester en justice. Selon la Cour de justice, de tels pouvoirs ne peuvent être exercés que dans le cadre des exceptions à la compétence exclusive de l’autorité de contrôle chef de file prévues par le RGPD. Ce pouvoir n’est pas seulement limité à l’établissement, principal ou non, du responsable de traitement ou du soustraitant situé dans le pays de l’autorité non-chef de file mais peut s’étendre à tout établissement qui est concerné territorialement par l’application du RGPD. En outre, une action intentée avant l’entrée en vigueur du RGPD pour des faits commis jusqu’à la date d’abrogation de l’ancienne directive 95/46/EC peut être maintenue sur le fondement de cette directive. L’article 58, 5, du RGPD régissant lesdits pouvoirs est d’application directe et ne nécessite pas de transposition au niveau des États membres.
TuneIn Inc c. Warner Music UK Ltd et Sony Music Entertainment UK Ltd [2021] EWCA
Authors: Torremans Paul
Published: September 2023

L’affaire Tuneln a donné aux tribunaux anglais non seulement l’opportunité d’appliquer le principe de la communication au public à un portail qui offre l’accès à des centaines de webradios, mais aussi l’opportunité de modifier ce principe en droit anglais après le Brexit.
Rupture brutale des relations commerciales établies en matière informatique : étude comparée France – Belgique – Luxembourg
Authors: Alexandre David , Henrotte Jean-François , André Sophie , Cassart Alexandre , Panneau Fabienne
Published: September 2023

Imprégnant le paysage judiciaire français depuis plus de vingt ans, le dispositif légal de la rupture brutale des relations commerciales établies demeure aujourd’hui encore une « exception à la française », que ni le droit belge ni le droit luxembourgeois n’ont adoptée. Pour autant, l’appréciation des responsabilités encourues en cas de cessation d’une relation commerciale présente certaines similitudes d’un pays à l’autre, ainsi qu’en témoigne la présente étude comparée en matière informatique.
CJUE, arrêt IT Development SAS c. Free Mobile SAS , 18 décembre 2019, C-666/18
Authors: Panneau Fabienne , Bourdie Charlotte
Published: September 2023

L’arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) du 18 décembre 2019 rendu sur une question préjudicielle soumise par la Cour d’appel de Paris aurait dû sonner la fin d’une incertitude jurisprudentielle sur la nature du régime de responsabilité applicable en présence d’une violation d’un contrat de licence de logiciel 1 . Mais deux décisions successivement rendues par la Cour d’appel de Paris et le Tribunal judiciaire de Paris, respectivement le 19 mars 2021 et le 6 juillet 2021, le contredisent par les solutions a priori dissonantes qu’elles apportent à la même question : en présence d’un manquement de son licencié aux stipulations contractuelles d’une licence de logiciel, l’éditeur de la solution doit-il agir sur le fondement de la responsabilité contractuelle ou bien doit-il choisir de porter son action sur le terrain de la contrefaçon et donc de la responsabilité délictuelle ?
Rôle et responsabilité du sous-traitant dans le contexte d’une violation de données à caractère personnel à l’aune de décisions de justice et d’autorités de contrôle
Authors: Roland Nicolas , Laevens Charles-Henri , Capiez Delphine
Published: September 2023

Si l’essentiel des bonnes pratiques concernant le rôle et la responsabilité des sous-traitants en cas de violation de données provient du RGPD et des lignes directrices du CEPD, nous disposons toutefois de quelques décisions que nous proposons d’examiner dans cet article, en nous concentrant sur deux enjeux récurrents : l’exigence de disposer d’un acte juridique encadrant le traitement confié au sous-traitant par le responsable du traitement et la responsabilité du sous-traitant dans la violation des données à caractère personnel.
GDPR-CARPA: A Look at the GDPR’s first certification mechanism
Authors: Wagner Paul
Published: September 2023

On 13 May 2022, the CNPD launched GDPR-CARPA as the first certification mechanism under the GDPR. It is a voluntary accountability tool designed to help Luxembourg controllers and processors demonstrate compliance of a processing activity under the GDPR. Applicants for certification under GDPR-CARPA must ensure that the relevant processing operations meet the CNPD’s certification criteria, which notably entails the appointment of a data protection officer and the implementation of a number of policies and procedures. Specifically accredited certification bodies will evaluate the application based on “reasonable assurance” and grant certification for a maximum period of three years. Participation in GDPR-CARPA, however, is set to be a sizeable investment in terms of time and resources. While some organizations may consider participation worth the investment, for instance, because they are regularly solicited by contractual partners to demonstrate their compliance or need assurance about a specific, high-risk processing activity, others may consider it too costly. Eventually, only time will tell whether GDPR-CARPA will be a success.
La nouvelle loi relative à la concurrence
Authors: Bleser Gabriel , Carchiolo Chloé
Published: September 2023

Le 24 novembre 2022, la Chambre des députés a adopté le projet de loi n° 7479, entérinant ainsi la loi du 30 novembre 2022 relative à la concurrence (ci-après la « loi du 30 novembre 2022 »), qui transpose en droit luxembourgeois la directive (UE) 2019/1 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2018 visant à doter les Autorités de concurrence des États membres des moyens nécessaires pour mettre en œuvre plus efficacement les règles de concurrence et garantir le bon fonctionnement du marché intérieur (ci-après la « directive »). Cette directive aurait dû être transposée le 4 février 2021. Bien que la transposition de la directive ait subi de nombreux retards en raison des discussions relatives au projet de loi et des avis du Conseil d’État, celui-ci a été scindé en deux, le projet de loi n° 7479A et 7479B, afin de s’assurer que la loi du 30 novembre 2022 entre en vigueur début janvier 2023. Publiée le 30 novembre 2022 au Mémorial A 588, elle est finalement entrée en vigueur le 1 er janvier 2023. La loi du 30 novembre 2022 vise à renforcer les pouvoirs de l’ancien Conseil de la concurrence, devenu Autorité de concurrence (l’« Autorité ») et à rendre son intervention plus efficace.
Everything for the regions, but do the regions really care?
Authors: Strnad Michael
Published: September 2023

Cet article examine la littérature existante sur la perception et les mobilisations sub-étatiques de la politique régionale européenne – la politique la plus importante de l’Union européenne en matière de developpement régional. Se focalisant sur les partis régionalistes, les administrations régionales et le public régional, cet article propose une lecture récapitulative et structurée des connaissances empiriques et théoriques existantes sur la façon dont la politique régionale affecte les attitudes de ces acteurs vis-à-vis de l'Union européenne. Pour combler les lacunes identifiées, sans omettre de considérer les défis de recherche actuels liés aux évolutions en cours d’une Union européenne en crise, plusieurs axes de recherche appuyés sur un nouveau cadre analytique sont proposés.
Les secrétariats politiques
Authors: Bailly Jessy
Published: September 2023

Les travaux sur le Comité des régions (CdR) ne s’intéressent qu’à titre secondaire aux secrétariats politiques qui évoluent au sein de l’organe consultatif. L’article s’appuie sur une enquête qui révèle que ces acteurs discrets dans la littérature sont pourtant discrétionnaires dans le travail politique du CdR. Leur analyse est susceptible de contribuer plus largement à la littérature sur le conseil politique des acteurs non élus au niveau de l’Union européenne. En interrogeant les représentations qu'ont ces secrétaires de leurs prérogatives politiques, l’article éclaire plusieurs de leurs rôles. D’abord, ils travaillent, au niveau de leurs groupes politiques, à dénationaliser les positions de leurs membres, et ils incarnent auprès de ceux-ci une forme de mémoire institutionnelle et politique, pour rendre cohérentes les prises de position des membres avec l’histoire politique du groupe (ou de l’institution). Ensuite, ils contribuent à forger des lignes d’opposition politique entre les membres de leurs groupes et ceux des autres groupes.