bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
An Intersectional Analysis of Gender-Specific Barriers to Adolescent Health Literacy in South Africa
Authors: Adekola Ayobami
Published: May 2024

Various studies have shown that influencing factors such as gender, race, and socio-economic status could significantly impact adolescents’ health literacy in South Africa. The adolescent stage is crucial for acquiring and developing health-promoting knowledge and behaviors. Therefore, this study aimed to analyze the gender-specific determinants that prevent adolescents from accessing, understanding, and utilizing health-related information and services through an intersectionality theoretical lens. This study used content analysis of secondary data from 2010 until 2023 from electronic databases such as SciELO, Google Scholar, the Directory of Open Access Journals, Scopus, and governmental reports. From the initial 102 articles and documents obtained from the search process, a total of 26 papers were included in this study. The results indicated that gender roles, cultural norms, heteronormativity, gender-based violence, and associated stigmatization are gender-specific barriers to adolescents’ health literacy in South Africa. Based on the study findings, I argue that multi-stakeholder engagement is needed to address the identified barriers and collaboratively develop and implement a gender-responsive health literacy programme that promotes equitable and non-judgmental access for young people to health information and services in South Africa.
PEMUTUSAN HUBUNGAN KERJA MENURUT UNDANG-UNDANG NOMOR 13 TAHUN 2003 TENTANG KETENAGAKERJAAN
Authors: Naim Sokhib , Hasriyanti Hasriyanti  , Hadi Tuasikal  , Simanjuntak Kristi Warista
Published: May 2024

Prosedur PHK sudah dirumuskan sedemikian rupa dalam Undang-undang nomor 13 tahun 2003 tentang Ketenagakerjaan di dalam pasal 161 dan penjelasan pasal tersebut yaitu apabila terjadi pelanggaran yang dilakukan oleh karyawan dapat diberikan tindakan mulai dari tegura lisan, teguran tertulis dan surat peringatan, dalam pemberian surat peringatan tidak harus diberikan secara berjenjang, melainkan dapat dilakukan sesuai dengan tingkat pelanggaran yang dilakukan, sementara akibat hukum dari PHK karena adanya pelanggaran yang dilakukan oleh karyawan, maka perusahaan diwajibkan memberikan pesangon 1 (satu) kali ketentuan pasal 158 ayat 2, 3 dan 4 undang-undang nomor 13 tahun 2003 tentang ketenagakerjaan.
IMPLEMENTASI PENINGKATAN MOTIVASI BELAJAR SISWA PADA MATA PELAJARAN SKI MELALUI MEDIA AUDIO VISUAL DI MAN 5 GENUKWATU NGORO JOMBANG
Authors: Aprillia Devita , Burhanuddin Ridlwan
Published: May 2024

Varying media as a device or strategy that can be used by an educator in developing learning experiences. This media is centered on sound and images. Teachers use this media with the aim of increasing students' interest and enthusiasm for learning. Audiovisual media can attract students' interest, especially if used in SKI subjects that relate to history and past events in practice. By using this media students can minimize boredom. Therefore, educational institutions and teachers must strive to utilize this media in the learning process. Researchers determined 3 research focuses, including: 1). What is the form of audio visual media at MAN 5 Genukwatu Ngoro Jombang, 2). How to implement audio visual media to motivate student learning in SKI subjects at MAN 5 Genukwatu Ngoro Jombang, 3). What are the supporting and inhibiting factors in the use of audio-visual media in the SKI class XI MIPA 1 subject at MAN 5 Genukwatu Ngoro Jombang. In line with the title of the research, the researcher applied a case study type of research with a qualitative approach in his research. Researchers collect the necessary data through field observations, interviews with related sources, and evidence that supports the validity of the data through data documentation if necessary. Researchers achieved the following research results: 1). Class XI MIPA 1 SKI learning activities are held once a week on Mondays for 2 hours (90 minutes). When SKI lessons in class XI MIPA 1 use media or learning tools in the form of audio visuals. LCDs, projectors and speakers are often used as media. 2). By using audiovisual media, we can make students more interested in the programs being broadcast, such as films, pictures, PPT designs, etc. By showing films that are specifically related to the material being discussed, students can eliminate boredom. 3). Supporting factors for the use of audiovisual media in learning activities, first, teacher training in the use of learning media carried out by madrasa heads. The second factor is the availability of the necessary facilities. The first inhibiting factor is that there are no computers available in each class so that teachers can easily use the learning media. The second factor, if there is a clash of voices from other classes, can interfere with the explanation of the video being shown.
Wacana Berita Kekerasan Santri di Temanggung Pada Media Republika Online dan Kompas.com Ediisi 11 s.d 13 September 2023
Authors: Muhammad Nurul Huda  , Robi’ah Machtumah Malayati
Published: May 2024

Dalam setiap pemberitaan, media online memiliki ideologi masing-masing. Dalam hal ini, Republika Online dan Kompas.com juga memilki ideologi masing-masing dalam menyajikan informasi kepada khlayak. Struktur teks dan wacana dari setiap media berbeda berdasarkan ideologi yang dianut oleh media itu sendiri. Pada tahun 2023 terjadi banyak tindakan kekerasan terhadap anak dalam dunia pendidikan. Salah satunya kasus tindakan kekerasan santri yang terjadi di Kabupaten Temanggung, Jawa Tengah. Tindakan kekerasan dapat mengakibatkan gangguan fisik maupun mental terhadap anak, dalam kasus kekerasan santri yang terjadi di pondok pesantren di Kabupaten Temanggung yang mengakibatkan salah satu santri meninggal dunia. 
        Ada dua masalah yang diteliti dalam skripsi ini yaitu: bagaimana struktur teks yang digunakan media online Republika Online dan Kompas.com dalam menyajikan pemberitaan tentang kekerasan terhadap santri edisi 11 s.d 13 September 2023 dan bagaimana wacana media online Republika Online dan Kompas.com dalam menyajikan pemberitaan tentang kekerasan terhadap santri edisi 11 s.d 13 September 2023. Untuk menjawab dua permasalahan tersebut, peneliti ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif. Sedangkan metode yang digunakan peneliti adalah metode analisis wacana           Teun A. Van Dijk pada ”Wacana Berita Kekerasan Santri di Temanggung Pada Media Republika Online dan Kopmas.com edisi 11 s.d 13 September 2023”.
        Dalam penelitian ini disimpulkan bahwa struktur teks Republika Online dan Kompas.com cenderung menyudutkan Pelaku dalam pemberitaanya. Dalam pemberitaan Kompas.com cenderung menyudutkan pelaku secara implisit, sedangkan Republika Online cenderung menyudutkan pelaku secara eksplisit. Ideologi Republika Online menonjolkan sisi Islami sedangkan Kompas.com bersifat humanisme.
Kata Kunci : Wacana Berita, Kekerasan Santri, Republika Online, Kompas.com.
Representasi Moral Dalam Film Luqothoh Karya Rumah Produksi Tebuireng
Authors: Atika Suri Putri Sukma , Anwari
Published: May 2024

Pada dasarnya, film merupakan sebuah karya seni yang lahir dari peran para aktor dalam memerankan karakter-karakternya. Salah satu contohnya adalah film Luqothoh karya Rumah Produksi Tebuireng, yang diproduseri oleh Abdullah Aminuddin Aziz. Film ini mengisahkan tentang Kaf (diperankan oleh M. Dzannuroin Aldivano), seorang cicit KH. Hasyim Asy’ari yang menjalani masa menjadi santrinya dipenuhi dengan ujian dan cobaan yang mendewasakan. Dalam penelitian ini, peneliti merumuskan dua permasalahan utama yang akan dijawab dalam skripsi ini, yakni: (1) Bagaimana makna denotatif, konotatif, dan mitos dari adegan yang menyampaikan pesan moral di dalam film Luqothoh? (2) Apa pesan moral yang tersirat dalam Film Luqothoh?. Untuk menjawab kedua permasalahan tersebut, peneliti menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif dengan menerapkan metode analisis semiotika berdasarkan teori Roland Barthes. Hasil analisis ini menunjukkan adanya pesan moral yang mencakup nilai-nilai seperti: menghormati guru, menjunjung tinggi kejujuran dan tanggung jawab, memiliki empati, memegang komitmen dalam memenuhi janji, memiliki sifat amanah, menghargai bantuan yang diberikan, menjalankan ketaatan beribadah, bijaksana dalam mengambil keputusan, memiliki keteguhan dalam pendirian, dan berusaha dengan sungguh-sungguh.
Kata kunci: Moral, Semiotika, Film Luqothoh
Manajemen Kurikulum Merdeka dalam Projek Penguatan Profil Pelajar Pancasila di SMP Negeri 3 Jombang
Authors: Fatimatuz Zahro  , Nur 'Azah
Published: May 2024

Kurikulum Merdeka merupakan kurikulum fleksibel yang berbasis karakter dan kompetensi sekaligus berbasis kreativitas yang ditetapkan pemerintah mulai tahun 2022/2023 pada jenjang pendidikan dasar dan menengah. Dalam melaksanakan kurikulum merdeka dan kegiatan P5 perlu adanya manajemen kurikulum yang benar.
Berdasarkan masalah diatas, penelitian ini mempunyai 4 tujuan. Adapun tujuan-tujuan penelitian adalah 1). Untuk mendeskripsikan perencanaan manajemen kurikulum merdeka dalam projek penguatan profil pelajar pancasila di SMP Negeri 3 Jombang. 2). Untuk mendeskripsikan pelaksanaan merdeka manajemen kurikulum merdeka dalam projek penguatan profil pelajar pancasila di SMP Negeri 3 Jombang. 3). Untuk mendeskripsikan evaluasi manajemen kurikulum merdeka dalam projek penguatan profil pelajar pancasila di SMP Negeri 3 Jombang. 4). Untuk mendeskripsikan faktor pendukung dan penghambat kurikulum merdeka dalam projek penguatan profil pelajar pancasila di SMP Negeri 3 Jombang.
Jenis penelitiannya adalah penelitian studi kasus. Penelitian dilakukan dengan pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif. Pengumpulan data dilakukan dengan menggunakan metode wawancara, observasi, dan dokumentasi. Informan dalam penelitian ini terdiri dari Kepala Sekolah, Waka Kurikulum, Tim Koordinator, dan Tim Fasilitator. Data yang terkumpul untuk observasi data wawancara dianalisis dengan teknik analisis triangulasi.
Berdasarkan hasil penelitian ditemukan bahwa: perencanaan P5 di SMP Negeri 3 Jombang dimulai dengan membentuk tim fasilitator dan koordinator, kemudian menentukan tema sesuai dengan tema fase D terdapat tema khusus SMP Negeri 3 Jombang yaitu kearifan lokal dan gaya hidup berkelanjutan. Pelaksanaan P5 menggunakan 3 tema yaitu bhineka tunggal ika, kearifan lokal dan gaya hidup berkelanjutan. Selanjutnya evaluasi di SMP Negeri 3 Jombang dilaksanakan setiap satu bulan sekali dan menggunakan dua jenis evaluasi yaitu evaluasi proses dan evaluasi hasil.
Manajemen Kelas dalam Meningkatkan Disiplin Belajar Peserta Didik
Authors: Firdaus Devi Kusuma , Nur’Azah
Published: May 2024

Manajemen kelas merupakan aspek penting dalam menciptakan lingkungan pembelajaran yang efektif dan positif. Dengan manajemen kelas yang efektif, peserta didik dapat merasa nyaman, terlibat, dan termotivasi untuk belajar, sehingga menciptakan kondisi yang optimal untuk mencapai tujuan pembelajaran. Penelitian ini menggunakan penelitian kualitatif lapangan dengan menggunakan pendekatan penelitian kualitatif studi kasus (case study). Studi kasus atau case study adalah suatu kajian yang rinci tentang satu latar, subjek tunggal atau satu tempat penyimpanan dokumen atau suatu peristiwa tertentu atau kasus yang dibatasi secara jelas, baik kasus individu, keluarga ataupun suatu organisasi. Hasil penelitian ditemukan bahwa: Implementasi Manajemen Kelas di SMPN 2 Sumobito dilaksanakan dengan efektif dan efisien dengan membuat kesepakatan kelas, membuat aturan yang jelas, membuat jadwal pelajaran yang terencana dan teratur agar dapat meningkatkan disiplin belajar peserta didik. Dan juga dengan memberikan dukungan dan bimbingan yang konsisten kepada peserta didik, guru dapat menciptakan lingkungan belajar yang terstruktur dan positif.
Konsep dan Model Pendidikan Orang Dewasa
Authors: Nur Inayah  , Maidatus Sa'diyah
Published: May 2024

Penulisan asrtikel ini bertujuan untuk: 1. memahami maknanya dan Konsep keilmuan belajar orang dewasa; 2. Memahami histori dan perkembangan androgogi; 3. Memahami penyelenggaraan pendidikan orang dewasa (andragogi), mencakup keinginan belajar orang dewasa, prinsip-prinsip pendidikan orang dewasa, kondisi belajar orang dewasa, faktor-faktor yang mempengaruhi penurunan fisik orang dewasa, orang dewasa Metode pendidikan, dampak dan manfaat terhadap pembelajaran orang dewasa. Dengan menerapkan teori andragogi, maka dimungkinkan diperoleh kegiatan atau kegiatan belajar orang dewasa dalam rangka mengembangkan atau mencapai tujuan pendidikan seumur hidup, dengan didukung konsep-konsep teoritis atau penggunaan teknik-teknik yang dapat ditafsirkan. Kerugiannya adalah bagaimana seorang siswa yang pengetahuannya sedikit bisa bebas memilih apa yang disukainya? Sistem androgogi seolah-olah hanya sebuah sistem yang hanya memberi semangat pada siswa dan melupakan tujuan sebenarnya. Andrologi mendukung orang lain tumbuh dan berkembang. Dewasa. Pada andragogi, orang dewasa lebih terlibat dalam proses pembelajaran, sebab dari awal mereka harus mendiagnosis kebutuhan, menetapkan tujuan, mengevaluasi hasil belajar dan melaksanakannya bersama-sama.
Application of the EFQM model in a travel agency
Authors: Plavcan Peter , Asvanyi Gabor , Hrbek Patrik , Siekel Anton , Vodackova Zuzana
Published: May 2024

The paper aims to evaluate the degree of excellence a selected travel agency achieves using the EFQM model. The methodology involves establishing desirable outcomes such as modernizing service offerings and increasing competitiveness. Questionnaires assess customer satisfaction, employee satisfaction, societal impact, and critical organizational results. These questionnaires address service quality, environment, employee willingness, director rating, and financial and non-financial evaluations. The EFQM model provides a framework for the organization to respond effectively, emphasizing the need for thorough comparison with practical implementation and active involvement from management and employees. The model's introduction is acknowledged as a long-term endeavor, requiring sustained effort and understanding from management. In summary, the EFQM model evaluation of the travel agency reveals strengths in employee care and goal clarity but highlights areas for improvement. These include updating policies, reviewing external partnerships, and adapting processes to customer needs. Addressing employee satisfaction, financial planning, and strategic marketing are crucial for success. Embracing EFQM principles fosters continuous improvement, customer focus, and organizational resilience, positioning travel agencies as industry leaders. EFQM provides a valuable framework for enhancing performance and quality in a competitive landscape.
Mapping the role of financial management in healthcare: Bibliometric analysis of Middle Eastern region
Authors: Kumar Rakesh
Published: May 2024

The study aims to emphasize the importance of financial management within the healthcare sector using bibliometric analysis techniques like influential authors, countries, journals, and publications. The researcher used the Scopus database for the extraction of required data. For this purpose, several relevant keywords and synonyms related to financial management in healthcare were used as advanced search options in the Scopus database. The bibliometric keyword cluster analysis indicated that financial management plays a significant role in health insurance, funding, cost, expenses, financing, and insurance related to healthcare units in Middle Eastern regions. The most influential top 5 countries for research in the financial management of healthcare units in the Middle Eastern region are Iran, Lebanon, Egypt, UAE, and Saudi Arabia respectively. Similarly, the most influential journal in this domain is “Eastern Mediterranean Health Journal published by World Health Organization”. Additionally, the most influential authors in this research domain are Ammar, Walid S from Lebanon, and Rashidian, Arash from Iran. The findings of this bibliometric study are specifically important for practitioners, administrators, and policymakers in the healthcare sector of the Middle East region for making valuable decisions regarding financial management practices.
The role of fairy tale publications in children's reading circle
Authors: Kitsanu Maria Ivanovna , Kupriyanova Tatyana Georgievna , Shurygina Irina Lvovna , Solovey Larisa Boleslavovna
Published: May 2024

In the article, using the example of editions of Ch. Perrault examines the peculiarities of publishing fairy tales for children as an indicator of the refraction of the traditional concept of children's books in tsarist Russia and changes in publishing policy in connection with the formation of new pedagogical and literary and artistic trends. The study is based on scientific methods, such as observation, bibliographic heuristics, historiographic, comparative-historical analysis. Editions of fairy tales by Sh. Perrault, as an object of research, is considered in the historical development of Soviet book publishing, which acted under the influence of ideological factors and social conditions that determined the subject matter, types of publications, their translations and design. The features of the stages of development of children's book publishing are characterized from the point of view of pedagogical and publishing priorities, the competencies of translators and artists, indirectly influencing printing resources. The subject area of the study includes modern editions of fairy tales by Sh. Perrault in the form of separate and special issues addressed to children with different reading abilities and aesthetic perception. The history of the publication of Charles Perrault's fairy tales is analyzed as a new type of publication that correspond to general political attitudes that make them legitimate for the perception of a children's reader. The article highlights the publications characteristic of each stage, which have developed under the influence of discussions about the combination of traditional and innovative views on the functions of a children's book: from edifying and moralizing to soviet propaganda and modern cultural and educational.
Words of Love and Gratitude. In Memory of Yury Korev
Authors: Зейфас Н.М.
Published: May 2024

Некролог посвящен Юрию Семёновичу Кореву — легендарному главному редактору ведущего русскоязычного музыкального журнала «Советская музыка» (с 1992 года — «Музыкальная академия»). Наталья Зейфас, проработавшая в редакции под началом Корева много лет, рассказывает не только о профессионализме, но и о замечательных личных качествах своего коллеги: доброте, заботе и внимании к окружающим.

The obituary spotlights the figure of Yury Semyonovich Korev—legendary editor-in-chief of the most significant Russian music journal “Sovetskaya mu­zy­ka” (since 1992—“Muzykal’naya akademiya” / “Mu­sic Academy”). Natalya Zeifas, who worked in editorial office under Korev for many years, remembers not only his outstanding professional skills but also his wonderful personal qualities: kindness, warmness and attentiveness.
He Was Really in Chief. In Memory of Yury Korev
Authors: Нестьева М.И.
Published: May 2024

Автор рисует портрет выдающегося музыковеда и главного редактора «Советской музыки» (с 1992 года — «Музыкальной академии») Юрия Семёновича Корева на фоне его эпохи. Круглые столы, жаркие редакционные беседы и актуальные иссле­дования — все это было делом жизни сплоченной редакции и ее лидера, которого воспринимали как «настоящего главного».

The author draws a portrait of a vigorous musicologist and an outstanding editor-in-chief of the “Sovetskaya muzyka” journal (since 1992—“Muzykal’naya akademiya / Music Academy”), Yuri S. Korev, against a background of his era. Numerous round tables, hot journal discussions and highly topical unique research—all of this was a lifetime work of a well-built editorial board and one man who was seen as a real leader.
Oscillation of Opposites in Contemporary Icelandic Popular Music
Authors: Кондратенко М.В.
Published: May 2024

Исландия — самая удаленная от континента европейская страна. Ее непростая история и специфические географические особенности в немалой степени повлияли на сохранение и распространение культуры, в том числе музыкальной. Долгое время страна оставалась изолирована от окружающего мира, а также находилась в зависимости от других северных государств. Несмотря на сравнительно недавнее обретение независимости и быстрое развитие разных экономических, социальных и культурных отраслей, в том числе музыки, Исландия до сих пор остается для многих загадочным местом. Суверенитет, полученный в 1944 году, запустил процесс конструи­рования исландцами национальной идентичности. Помимо возрождения древних традиций, наблюдается появление множества новых культурных феноменов, основанных на специфике природы, языка и литературы страны. Музыка не осталась в стороне — по сей день появляется множество разнообразных музыкальных коллективов. В процессе анализа истории Исландии мы постоянно сталкивались с феноменом сосуществования противоположностей в разных сферах. Совмещение и слияние несовместимого в одновременности часто встречается и в исландской музыке. Эту тенденцию метафорически можно связать с географическим расположением острова, через который проходит разлом тектонических плит. Центральным в данной работе стало пришедшее из метамодернистского дискурса понятие осцилляции, отражающее, на наш взгляд, актуальные процессы современной популярной музыки Исландии.

Iceland is the furthest European country from the continent. Its difficult history and specific geographical features have profoundly influenced the preservation and spread of culture, including music. The country remained isolated from the outside world for a long time and depended on other northern states. Despite the relatively recent acquisition of inde­pendence and the rapid development of various economic, social and cultural sectors, including music, Iceland remains a mysterious place for many. Sovereignty gained in 1944 launched the process of Icelanders constructing a national identity. In addition to the revival of ancient traditions, there is the emergence of many new cultural phenomena based on the specific nature, language and literature of the country. Music has not remained on the sidelines—to this day, many different musical groups appear. While analyzing Iceland’s history, we constantly encountered the phenomenon of the coexistence of opposites in different areas. The theme of combining and merging incompatible things into simultaneity is often found in Icelandic music. This trend can be metaphorically associated with the geographical location of the island, through which a tectonic plate fault passes. Central to this work was the concept of oscillation, which came from metamodernist discourse, reflecting, in our opinion, the current processes of modern popular music in Iceland.
“Curiosity” by Nikolai Popov: Facets of Artistic Research
Authors: Мизонова Е.А.
Published: May 2024

Статья посвящена опере «Curiosity», которая предстает как образец российской научной оперы в контексте медиаискусства и сайнс-арта. Ее авторами — Н. Поповым (композитор), Т. Рахмановой (драматург) и А. Смирновым (режиссер) — очерчиваются три вектора междисциплинарного художественного исследования. С одной стороны, важнейшим смысловым мотивом становится размышление о судьбе современной оперы, итогом которого выступает манифест композитора. С другой — мы наблю­даем за миссией марсохода Curiosity, изучающего поверхность Красной планеты, и научными буднями операторов NASA. Наконец, в спектакле исследу­ются социально-политическая обстановка последних лет, специфика социального устройства мира ученых. В поисках новых музыкально-театральных форм авторы оперируют множеством актуальных трендов и техник (мэппинг, глитч-арт, фонореализм, скринлайф) и вместе с тем затрагивают злободневные темы человеческого существования.

The article is devoted to the opera “Curiosity,” which appears to be an example of Russian scientific opera in the context of media art and science art. Its authors—N. Popov (composer), T. Rakhmanova (play­wright) and A. Smirnov (director)—outline three vectors of interdisciplinary artistic research. On the one hand, the most important semantic motive is reflection on the fate of modern opera, the result of which is the composer’s manifesto. On the other hand, we are watching the mission of the Curiosity rover, which is studying the surface of the Red Planet, and the scientific everyday life of NASA operators. Finally, the play explores the socio-political situation of recent years, and the specifics of the social structure of the world of scientists. In the search for new musical and theatrical forms, the authors operate with many current trends and techniques (mapping, glitch art, phonorealism, screenlife) and touch on topical topics of human existence.
“Old Altars” of the Paris Opéra: The Fate of the Lullist Heritage in the 18th Century
Authors: Хлюпина А.А.
Published: May 2024

Еще в конце XVIII столетия в кругу французских литераторов сложилось негативное представление о консерватизме Парижской оперы. Оно было связано с уникальной по меркам европейских оперных театров того времени традицией регулярного возобновления сочинений Жана Батиста Люлли и Филиппа Кино, а также некоторых их преемников. Эта «старая музыка» («la musique ancienne») составляла основу оперного канона, который господствовал в стенах Оперы до 1770-х годов. Между тем, если внимательно рассмотреть практику оперных возрождений, то она оказывается важнейшей составляющей институциональной идентичности Королевской академии музыки, а не следствием неумелой репертуарной политики ее руководителей (как считалось долгое время). Постановщики десятилетиями тщательно редактировали оперное наследие, приспосабливали его к современной исполнительской практике и вкусам французской публики XVIII столетия, поддерживая при этом внешний налет консерватизма, приличествующего, по их мнению, академическому заведению. Таким образом им удавалось находить компромисс между несовместимыми на первый взгляд установками — сохранением классического репертуара (жизненно важного для функционирования Оперы) и его непрерывным обновлением, приведшим в конце столетия к радикальной стилевой трансформации «старой музыки», а затем и к окончательному отказу от нее.

As early as the end of the 18th century, a negative view of the conservatism of the Paris Opéra was formed in the circle of French writers. It was associated with a tradition, unique by the standards of European opera houses of that time, of regular renewal of the works by Jean-Baptiste Lully and Philippe Quinault as some of their successors. This “old music” (“la musique ancienne”) formed the basis of the operatic canon, which dominated within the walls of the Opera until the 1770s. Meanwhile, considering the practice of opera revi­vals, it turns out to be a significant component of the institutional identity of the Royal Academy of Music—not the result of the inept repertory policy of its managers (as was believed for a long time). For decades the directors thoroughly edited the operatic heritage and adapted it to modern performing practice and the tastes of the French public of the 18th century, while maintaining a veneer of conservatism, befitting, in their opinion, an academic institution. In this way, they managed to find a compromise between seemingly incompatible principles—the preservation of the clas­sical repertoire (vital for the functioning of the Opéra) and its continuous renewal, which led at the end of the century to the radical stylistic transformation of “old music,” and then to its final rejection.
Who are You, John Dunstable? Identifying the Famous Musician
Authors: Теплова А.С.
Published: May 2024

Английский мастер раннего Возрождения, чей авторитет в среде музыкантов был засвидетельствован Тинкторисом, является одним из «малодокументированных» композиторов. Долгое время были известны всего две даты из жизни Джона Данстейбла: время исполнения двух его мотетов (1416), зафиксированное в хронике «Gesta Henrici Quinti», и год смерти композитора (1453), выгравированный на надгробии. Лиза Колтон расследовала обстоятельства, связанные с судьбой эпитафии, и обнаружила «еще одного» Джона Данстейбла — богатого человека, носившего титул эсквайра, владевшего недвижимостью в разных частях Англии и за ее пределами, имевшего влиятельных друзей и покровителей. Факты реконструи­рованной биографии Джона Данстейбла, эсквайра из Стипл Мордена, не противоречат известным ранее сведениям о Данстейбле-музыканте, за исключением даты смерти. Колтон аргументированно оспаривает общепринятое время упокоения композитора, что позволяет отождествить «двух Данстейблов». Автор статьи идет по следу почти детективной истории, рассказанной Колтон, дополняя ее иллюстрациями и размышлениями о наследии композитора.

The English master of the early Renaissance, whose authority among musicians was attested by Tinctoris, is one of the “poorly documented” composers. For a long time, only two dates from the life of John Dunstable were known: the time of the performance of two of his motets (1416), recorded in the chronicle “Gesta Henrici Quinti”, and the year of the composer’s death (1453), engraved on the tombstone. Lisa Colton investigated the circumstances surrounding the fate of the epitaph and found “another” John Dunstable—a rich man who bore the title of Esquire, owned real estate in different parts of England and abroad, and had influential friends and patrons. The facts of the reconstructed biography of John Dunstable, Esquire of Steeple Morden, do not contradict the previously known information about Dunstable the musician, except for the date of death. Colton argumentatively disputes the generally accepted time of the composer's repose, which makes it possible to identify the “two Dunstables.” The article’s author follows the trail of an almost detective story told by Colton, complementing it with illustrations and reflections on the composer’s legacy.
Real, Modal and Erroneous Accidentals in Partes Music
Authors: Булычёва А.В.
Published: May 2024

При подготовке изданий музыки в партесном стиле редактор почти всякий раз сталкивается с проблемой знаков альтерации. В рукописных источниках их обычно недостает; они не совпадают в различных копиях одного и того же сочинения и даже в разных партиях из одной копии; наконец, они часто противоречат здравому смыслу. В данной статье рассматриваются две системы расстановки знаков альтерации. Первая была в последней трети XVII века заимствована с Запада. Она представлена в теоретических трактатах Николая Дилецкого, его последователя Михаила Березовского и анонимных авторов. Вторая система появилась в России в XVIII веке в результате перенесения в партесную музыку приемов нотации, сложившихся в знаменном распеве, других видах монодии и в троестрочии. Это стало возможным в условиях многораспевности и единой квадратной нотации. В этой системе модальные бемоли и диезы используются и при ключе, и как случайные знаки. В теоретических трактатах эпохи барокко она не отражена.

When preparing music editions in the partes style, the editor almost always faces the problem of accidentals. In manuscript sources, they are usually lacking, or do not coincide in different copies of the same work and even in different parts from the same copy; finally, they often contradict common sense. The article discusses two different methods of acci­dentals arrangement. The first one was borrowed from Western music in the last third of the 17th century. It is presented in treatises by Nikolay Diletsky, his follower Mikhail Berezovsky and some anonymous authors. The second method appeared in Russia in the 18th century as a result of transferring to partes music of some notation techniques that developed in znamenny chant, in some other types of monody, and in troestrochie. This became possible in the conditions of multi-chant system and unified mensural notation. In this system, modal flats and sharps were used both as key signatures and as accidentals. The system is not reflected in any theoretical treatise of the Baroque era.
Historical Metamorphoses of Musicians
Authors: Лебедев С.Н.
Published: May 2024

Эссе содержит наблюдения над понятием и термином «музыкант» («μουσικός», «mu­si­cus», «Musicant» и другие) от Античности до наших дней. На нескольких известных примерах из литературы Древней Греции, Древнего Рима, Италии, Германии, России показано, что в семантическом поле слова «музыкант» были такие значения, которые радикально отличаются от привычных и известных каждому русскому читателю. Без учета этого обстоятельства «машинальный» перевод слова-источника («музыкант», «музыковед») может привести (и уже приводит) к искажению смысла, заложенного в старинном оригинале. Особый акцент сделан на генезисе и эволюции термина «музыкант» в России — от первых упоминаний в письменных источниках до неологизмов в отечественном музыкознании XX века.

The essay contains observations on the con­cept and the term “musician” (“μουσικός,” “musicus,” “Musi­cant” and others) from Antiquity to the present time. Using several well-known examples from the literature of Ancient Greece, Ancient Rome, Italy, Germany, and Russia, it’s shown that in the semantic field of “musician” there were meanings radically different from those familiar and known to every Russian reader. Without taking this into account, the “machine” translation of the source word as “musician” or “musicologist” can lead (and already leads) to a distortion of the meaning inherent in the ancient original. Particular emphasis is placed on the genesis and evolution of the term “musician” in Russia—from the first mentions in written sources to neologisms in Russian musicology of the 20th century.
The Сontensive and Dramatic Role of Structural Thematic Components of a Musical Composition
Authors: Девуцкий В.Э.
Published: May 2024

Дилемма квадратных и неквадратных музыкальных структур трактуется с позиций образно-­эмоционального и драматургического решения сочинений. Показано, что неквадратные структуры имеют равное с квадратными семантическое наполнение и не могут рассматриваться как производные от последних. Семантическая трактовка, логико-содержательные и драматургические функции масштабно-­тематических структур (МТС) открывают новые горизонты для аналитической деятельности музыкантов — как музыковедов, так и исполнителей. Широкий взгляд на сущность МТС становится возможен при решительном отказе от классической немецкой модели музыкального синтаксиса, при уточнении критериев расчленения, а также при интерпретации типов МТС, осуществляемой по аналогии с дифференциацией типов фразировочных волн.

The dilemma of quadratic and non-quadratic musical structures is interpreted from the standpoint of the figurative-emotional and dramatic solution of the compositions. It is shown that non-quadratic structures have semantic content equal to that of quadratic ones and cannot be considered as their derivatives. Semantic interpretation, logical-contensive and dramatic func­tions of scale thematic structures, open up new hori­zons for the analytical activity of musicians: both musi­co­logists and performers. A broad view of the essence of scale thematic structures becomes possible with a decisive rejection of the clas­sical German model of musical syntax, with the clarification of the criteria for division and with the interpretation of scale thematic structure types, carried out by analogy with the differentiation of types of phrasing waves.
Peer Review of Vladislav E. Devutsky’s Article “The Contensive and Dramatic Role of Structural Thematic Components of a Musical Composition”
Authors: Лыжов Г.И.
Published: May 2024

Чтобы сделать научно-издательский процесс более прозрачным и стимулировать ведение научной дискуссии, «Музыкальная академия» публикует некоторые рецензии вместе со статьями, которым они посвящены. Отзыв доцента Московской консерватории, кандидата искусствоведения Г. И. Лыжова открывается упоминанием двух текстов Карла Дальхауза — рецензии и полемической реплики, — посвященных книге его научного оппонента Бернхарда Майера. Г. И. Лыжов полагает, что эти работы могут послужить образцом научной дискуссии, и называет их ориентиром для себя самого. Действительно, его рецензия является одновременно и полемической репликой, причем свое несогласие с автором статьи рецензент не только обосновал аргументами из области музыкальной теории и ссылками на литературу, но и подкрепил доводами философского характера. Отзыв Г. И. Лыжова написан с соблюдением правил «двойного слепого» рецензирования.

To make the scientific publishing process more transparent and to stimulate scientific discussion, the Music Academy journal publishes some peer reviews along with the articles they are devoted. The peer review by Grigoriy I. Lyzhov, Associate Professor at Moscow Conservatory, Candidate of Art Criticism, opens with the mention of two texts by Carl Dahlhaus—a review and a polemical remark—dedicated to the book by his scientific opponent Bernhard Meier. G. I. Lyzhov believes that these works can serve as a model for scientific discussion and calls them a guideline for himself. Indeed, his peer review is at the same time a polemical remark, and the reviewer has not only justified his disagreement with the author of the article with arguments from the field of music theory and literature references, but also supported it with reasons of a philosophical nature. Lyzhov’s review is written according to the “double-blind” peer review rules.
Enantiodromia: The Counter Movement of Extremes
Authors: Акопян Л.О.
Published: May 2024

Энантиодромия (с греч. — противодвижение) — описанный К. Г. Юнгом психологический механизм компенсации особо интенсивного влечения импульсами, направленными в прямо противоположную сторону. Так же озаглавлен оркестровый опус греческого композитора Яни Христу (1926–1970), изучавшего аналитическую психологию под руководством Юнга. Это произведение, наряду с некоторыми другими работами Христу, — показательный образец того, как устремленность композитора-«авангардиста» к абсолютной новизне, по правилу энантиодромии, возвращает его к «самодревнейшим» проявлениям музыкального и к архетипическим представлениям о мире. Взаимное притяжение радикально авангардного письма и архетипического содержания, укорененного в глубинах общечеловеческой психо­логии (юнгианской «мировой души»), — важный, увле­­кательный и, по-видимому, все еще недостаточно отрефлек­сированный сюжет истории музыки последнего столетия. В статье он обсуждается также на примерах из творчества других композиторов-радикалов второй половины XX века — Джачинто Шельси («Prânam I» памяти Христу) и Яниса Ксенакиса («Орестея» по Эсхилу).

The psychological mechanism of enantio­dromia (Greek: “counter movement”), described by C. G. Jung, consists of the particularly intense unilateral drive compensation by impulses aimed in the opposite direction. The Greek composer and Jung disciple Jani Christou (1926–1970) used the same term as a title for one of his orchestral pieces. The piece in question, together with some other works by Christou, can serve as a good illustration of how an avant-garde composer’s drive towards absolute novelty, according to the rule of enantiodromia, directs him towards the elemental musical gestures and the archetypal notions of the world. The mutual attraction between the extreme avant-garde writing and the archetypal contents rooted in the depths of human psychology (the Jungian “universal soul”) seems to be a valuable, exciting, and, perhaps, still underexplored topic of the last century’s music history. The article also discusses some examples from the oeuvre of other radical composers active in the second half of the 20th century, especially Giacinto Scelsi (“Prânam I” in memory of Christou) and Iannis Xenakis (“Oresteïa” after Aeschylus).
Transformation of the Image of Alexander Scriabin in the Russian Newspapers in 1910–1917
Authors: Дундукова Н.К.
Published: May 2024

За короткий период (1910–1915) Александр Скрябин смог найти на родине как духовных единомышленников, так и ярых противников своего искусства. Его, безусловно, смелые опусы вызывали бурные дискуссии не только при жизни композитора, но и после внезапной смерти. В статье рассматривается рецепция образа Скрябина в русской периодике 1910–1917 годов, попытки понять музыкальным сообществом творчество композитора и поместить его в привычные рамки представлений об искусстве. Особое внимание уделено тому, каким образом менялись мнения авторов статей о Скрябине после его смерти и как в дальнейшем образ композитора использовался для вербализации эстетических исканий отечественной интеллигенции, находившейся в тревожном ожидании грядущих перемен в стране в преддверии и после революции 1917 года.

For a short time (1910–1915), Alexander Scriabin could find like-minded adversaries of his art in the homeland. His bold works were enthusiastically discussed by critics during his life and afterwards. The article considers the reception of Scriabin’s image in Russian periodicals in 1910–1917. Also, how did the music community try to understand the composer’s work and fit it into a framework of ideas about art? In this context, particular attention was paid to the changes in opinions of the authors of the articles after Scriabin’s death and using the composer’s image to verbalize the aesthetic searching of the Russian intelligentsia on the eve of the 1917 revolution and after it.
Nikolai Medtner, Svyatoslav Richter, Anna Troyanovskaya and the Grand Piano “Bechstein”
Authors: Долинская Е.Б.
Published: May 2024

Статья посвящена пересечению судеб Николая Метнера и Святослава Рихтера. Повествование касается трудных обстоятельств выживания четы Метнеров в 1919–1921 годах, до их вынужденной эмиграции из России. Добрым ангелом и для Метнеров, и для Святослава Рихтера, начинающего свою карьеру, выступила Анна Трояновская, вокалистка и художница. В ее деревянной «избушке» в Буграх два года жили Метнеры. Здесь композитор-пианист создал циклы «Забытые мотивы», включающие в том числе «Сонату-воспоминание». После эмиграции Метнера в 1921 году Трояновская перевезла из Бугров в Москву метнеровский рояль фирмы «Бехштейн», на котором в течение 34 лет играл Рихтер.

The article is dedicated to the intersection of destinies of Nikolai Medtner and Svyatoslav Richter. The narrative concerns the complicated circumstances of the Medtner couple’s survival in 1919–1921, before their forced emigration from Russia. Anna Troyanov­skaya, vocalist and artist, acted as a good angel for both the Medtners and Svyatoslav Richter, who was starting his career. The Medtners lived in her wooden “hut” in Bugry for two years. Here, the composer-pianist created the “Forgotten Melodies” cycles, including the “Sonata-Reminiscenza.” After Medtner emigrated in 1921, Troyanovskaya transported the “Bechstein” Medtner piano from Bugry to Moscow, which Richter played for 34 years.
In Search of a Unified Style. Review of Constantin Floros’ book “Music as a Language of Man and a Language of Love”
Authors: Акопян Л.О.
Published: May 2024

Автор рецензирует перевод книги немецкого музыковеда Константина Флороса «Музыка как язык человека и язык любви», выполненный Юлией Векслер и опубликованный в санкт-петербургском Издательстве имени Н. И. Новикова в 2023 году. К. Флорос — выдающийся исследователь, специализирующийся на австро-немецкой музыкальной культуре. Главной идеей книги становится разработка гуманитарного измерения музыки. Флорос опирается на междисциплинарный характер своей методологии, стремясь преодолеть узость музыковедческого подхода благодаря обращению ко многим другим сферам знаний — литературоведению, истории искусства, философии, психологии. Это первый объемный труд ученого, опубликованный на русском языке.

The author reviews Yuliya Veksler’s translation of the book by the German musicologist Constantin Floros “Music as the Language of Man and the Language of Love,” published by the St. Petersburg Novikov Publishing House in 2023. C. Floros is an outstanding researcher specializing in Austro-German musical culture. The main idea of the book is the development of the humanitarian dimension of music. Floros relies on the interdisciplinary nature of his methodology and strives to overcome the narrowness of the musicological approach by turning to other areas of knowledge—literary criticism, art history, philosophy, and psychology. This is the scholar’s first large-scale publication in Russian.
From the “Medieval Art of Memory” to the Modern Art of Translation. Review of the book “Medieval Music and the Art of Memory” by Anna Maria Busse Berger, translated by Marina Akimova
Authors: Сундукова Л.И.
Published: May 2024

Настоящая рецензия представляет собой отклик на изданный в июне 2023 года перевод книги А. М. Буссе Бергер «Средневековая музыка и искусство памяти», который осуществила М. Акимова. Это междисциплинарное исследование, впервые опубликованное еще в 2005 году, удостоилось двух премий и ряда положительных отзывов. В нем предложен новый взгляд на некоторые, казалось бы, устоявшиеся представления о средневековой музыке, а также за­тронуты темы, ранее активно не обсуж­давшиеся, главная из которых — какими средствами и какую именно информацию средневековые музыканты запо­минали. Книга проливает свет и на композиционный процесс эпохи. В рецензии изложены и критически рас­смотрены основные идеи труда Буссе Бергер; обсуждается правомерность выдвинутых автором гипотез, в некоторых случаях — с привлечением замечаний, ранее высказанных в отзывах зарубежных музыковедов. Отдельное внимание уделяется анализу перевода.

This review is a response to the Russian translation of the book “Medieval Music and the Art of Memory” by A. M. Busse Berger, published in June 2023. This interdisciplinary study, first published in 2005, has received two awards and several positive reviews. It offers a new look at some seemingly well-established ideas about medieval music and also touches on topics that have not previously been actively discussed. The main one is by what means and what kind of information medieval musicians memorized. The book also sheds light on the compositional process of that era. The author of the present paper outlines and critically examines the main ideas of Busse Berger’s work, in some cases—by drawing on comments previously expressed in reviews of foreign musicologists. The reviewer also pays special attention to the analysis of the Russian translation carried out by M. Akimova.
The Book on Universal by Zemtsovsky: Music in the Light of Dynamical Systems Theory
Authors: Хаздан Е.В.
Published: May 2024

Работа И. И. Земцовского «Антропология музыкального существования. Книга об универсалии» (Санкт-Петербург, 2023) написана как будто в противофазе по отношению ко всем музыковедческим традициям последнего столетия. Ее структура и терминологический аппарат, насыщение текста нелинейными связями и способы доказательства предлагаемых гипотез непривычны для современного читателя. Однако многое предстает в ином свете, если поменять угол зрения и посмотреть на выстраиваемую универсалию с позиции теории живых систем (Ф. Кап­ра). В то время как традиционная музыковедческая теория опирается на количественные показатели, определяя с их помощью отдельный тон и его связи с другими тонами, теория динамических систем имеет дело с качеством, паттернами и разнонаправленными процессами.

The work by Izaly Zemtsovsky, “Anthropology of Musical Existence: A Book of the Universal” (St. Pe­tersburg, 2023), was written as if in antiphase to all musi­cological traditions of the last century. Its struc­ture and terminology, the richness of the text with nonlinear connections and the author’s methods of proving hypotheses are unusual for the modern reader. However, many things appear in a different light if you look at the I. Zemtsovsky’s universal using the living systems theory approach (F. Capra). Whereas traditional music theory deals with quantity, defining both the individual tone and the interrelationship of tones using quantitative measures, dynamical systems theory deals with quality, patterns and processes.