bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Физиолого-биохимические особенности Populus balsamifera l. в условиях антропогенного стресса
Authors: Кузьмин Петр Анатольевич
Published: July 2024

В статье приведены данные по особенностям содержания фотосинтетических пигментов и биохимических параметров листьев кроны тополя бальзамического в условиях антропогенного стресса. Выявлены особенности в динамике содержания фотосинтетических пигментов в листьях южной и северной экспозиции. Максимальное количество хлорофилла а выявлено в контроле, в условиях антропогенной нагрузки его количество снижается, при этом в южной экспозиции кроны дерева его содержание меньше, чем в листьях северной экспозиции. Содержание хлорофилла b у растений, испытывающих антропогенную нагрузку, возрастало в июне и августе, а каротиноидов в июне, июле и августе. Максимальное количество каротиноидов наблюдалось в листьях южной экспозиции в магистральных посадках. Установлена более высокая активность аскорбинатоксидазы в листьях тополя бальзамического, произрастающего в насаждениях санитарно-защитной зоны и магистральных посадках, чем у контрольных. Достоверное возрастание активности фермента отмечалось с июня по август, независимо от экспозиции расположения листьев в кроне деревьев. В листьях тополя, произрастающего в условиях антропогенной среды, выявлено относительное накопление аскорбиновой кислоты, причем наибольшее ее количество накапливалось в листьях северной экспозиции кроны. Максимальные значения активности полифенолоксидазы наблюдали в листьях южной экспозиции кроны у тополя бальзамического, произрастающего в магистральных посадках, в июне, июле и августе. Динамика активности полифенолоксидазы и танинов в листьях северной и южной экспозиции кроны характеризовалась ростом с июня по август у растений во всех исследуемых зонах.
ОЦЕНКА ЗАПАСОВ УГЛЕРОДА В ЛЕСНЫХ ПОДСТИЛКАХ САРАЛИНСКОГО УЧАСТКА ВОЛЖСКО-КАМСКОГО ЗАПОВЕДНИКА
Authors: Александрова Асель Биляловна , Кулагина Валентина Ивановна , Иванов Дмитрий Владимирович , Солодникова Ольга Михайловна , Марасов Антон Александрович , Маланин Виталий Викторович
Published: July 2024

Выполнены расчеты запасов углерода в подстилках лесных экосистем Саралинского участка Волжско-Камского биосферного заповедника с применением натурных и расчетных методов. Максимальные различия запасов углерода, определенных различными методами, в подстилках хвойных лесов составляют 39%.
ДІАХРОНІЧНІСТЬ РЕАЛІЙ ТА УЗУСІВ ЯК ЧИННИК ПЕРЕКЛАДУ (НА МАТЕРІАЛІ ОПОВІДАННЯ А. КОНАН ДОЙЛА A SCANDAL IN BOHEMIA)
Authors: ЗОРНИЦЬКИЙ Андрій
Published: July 2024

Автор обстоює тезу, що в процесі перекладу творів, доволі відділених від сучасної читацької аудиторії в часі, важливого значення набуває діахронічний аспект вихідного та цільового текстів, який, серед іншого, несе загрозу непорозумінь, спричинених не лише національно-культурною, а й хронологічною нетотожністю узусів. Розвиваючи раніше висловлену думку про ризик специфічної «узусної інтерференції», з яким стикається кожен, хто працює над художнім перекладом, автор наголошує на ймовірності ситуації, коли слововжиток оригіналу диктує перекладачам найрізноманітніші рішення, прийнятні в синхронії та з погляду узусу мови перекладу, проте ніяк не обґрунтовані філологічно, крім суто поверхової, «буквалістської» подібності до першотвору. Натомість у статті акцентовано на важливості підготовчої роботи над оригіналом, коли хід перекладацького мислення відтворює логіку вдумливого інтерпретатора, дозволяючи тим самим виявляти такі «темні місця», щоб, дошукуючись якнайточнішого відповідника, адекватно відтворювати їх у перекладі. Заявлену тезу проілюстровано прикладами з оповідання Артура Конан Дойла A Scandal in Bohemia та трьох його перекладів українською мовою (В. Панченка, Є. Тарнавського та М. Дмитренка), що ілюструють доцільність відходу від слововжитку, засвідченого в оригіналі. Показано, що гадана узуальна «виграшність» пропонованих у перекладі варіантів насправді суттєво викривлює образний стрій першотвору, хоч ці недоліки неважко усунути, вдаючись до «діахронічного» прочитання оригіналу й пошуку контекстуально доречних еквівалентів. Попри позірну непринциповість наведених розмежувань для змісту аналізованого епізоду, приклади такого типу видаються авторові важливими з огляду на їхній зв’язок із реаліями, які він називає латентними.
PENGEMBANGAN E-MODUL AJAR BERBASIS FLIPBOOK PADA MATA KULIAH PROGRAM PENGEMBANGAN KELOMPOK BERMAIN ANAK USIA DINI
Authors: Ningsih Sulastya , Nuraini Febritesna , Hardiyanti Waode Eti , Setiyowati Endah
Published: July 2024

Meningkatkan pengetahuan mahasiswa diperlukan ketersedian sumber belajar yang memadai untuk  menunjang proses pembelajaran.  Pengembangan bahan ajar berbasis kvisoft flipbook adalah salah satu komponen penting untuk menarik perhatian mahasiswa, mudah dipahami dan dapat diakses dimanapun sehingga mahasiswa bisa belajar mandiri dan mendapatkan kualitas hasil belajar yang baik. Tujuan penelitian ini untuk mengetahui proses rancangan pengembangan e-modul berbasis flipbook, kelayakan e-modul, dan mengetahui respon mahasiswa terhadap e-modul ajar mata kuliah program pengembangan kelompok bermain anak usia dini. Metode penelitian ini merupakan pengembangan Reseach Dan Development menggunakan model ADDIE yang dalam pelakasanannya menggunakan 5 tahapan yaitu: analisis, rancangan, pengembangan, penerapan dan evaluasi . Uji coba terbatas dengan sejumlah 50 orang mahasiswa semester 3 PGPAUD UNG. Berdasarkan hasil penilaian validasi materi dan ahli media mendapatkan skor rata-rata 98,89% dengan ketegori interpretasi “sangat kuat” dan lembar repson mahasiswa memperoleh skor rata-rata  sebesar 89,45% dengan ketegori interpretasi“sangat kuat”. Oleh karena itu pengembangan e-modul berbasis flipbook  pada Mata Kuliah Program Pengembangan Mata Kuliah Kelompok Bermain Anak Usia Dini sangar baik digunakan sebagai bahan ajar untuk proses pembelajaran dan dapat digunakan oleh kalangan luas
Upaya Guru Dalam Meningkatkan Kreativitas Anak Usia Dini Melalui Metode Bermain Peran
Authors: Amanah Rahma Ningtyas  , Amrillah HM Taufik
Published: July 2024

The aim of this research is to describe the efforts of teachers at RA Tunas Literasi Qur'ani Rejang Lebong in increasing the creativity of early childhood by using role-playing methods. Role playing is a form of game that teachers use by directly involving children in participating in playing a character. And creativity should be stimulated from an early age. With the hope that this creativity can become a provision for children in facing the next life. This research uses a qualitative descriptive method which describes the situations that occur in the role-playing learning process carried out by teachers at RA Tunas Literasi Qur'ani Rejang Lebong. Based on the research results, it can be concluded that the application of the role-playing method implemented there can stimulate the creativity of early childhood. With stages 1) The teacher prepares a previously agreed theme, 2) The teacher provides the game tools that will be used, 3) The teacher divides the roles and characters to each child, 4) The teacher invites the children to act out their respective roles accompanied by encouraging interaction. with each other, 5) the teacher makes observations and then reflects with the children.
The Portrayal of Human Chaotic Behaviors as Exemplified in Chuck Palahniuk’s Choke
Authors: Rasheed Lamiaa Ahmed
Published: July 2024

Chaotic human behavior refers to the exhibition of unpredictable, disrupted, or disordered manners. The chaotic individuals embrace chaos as a means of self-expression or rebellion against particular harmful experience and to defy societal norms. They act impulsively and destructively; their behavior may stem from a desire to disrupt established systems or challenge authority. When they reach the edge of chaos, the most exciting place to be, though it is insecure condition sometimes, to get balance between order and chaos, they manage to overcome their limitations and liberating themselves from the self-destructing thoughts, accordingly they reorder the disorder and chaos. In fiction, such characters often create conflicts and unpredictability within the story. They can serve as catalysts for conflict, pushing other characters to question their own beliefs or take action. Fictional example of chaotic characters include in Chalk Palahniuk's Choke. This paper aims at analyzing the human behavior within a chaotic system and suggests chaos theory as a systematic approach to analyze the novel Choke, demonstrating human behavior between determinism and free will within a chaotic system, handling the life of its main character, Victor, who live in chaos as a consequence of his damaging childhood and his struggle scrutinizing his behavior to get order back. He advocates for anarchy and destruction as a means of personal liberation, whose violent and antisocial behavior challenges the boundaries of morality. This novel serves as catalysts for chaos and reordering the disorder. To attain this aim, the study adapts chaos theory as an approach of analyzing this topic in Choke. At the end when he reached the maximum of chaos, he gets the balance between order and chaos liberating himself from his self-destructive thoughts. He owns eventually a free will to change his destiny and find out new paths of happiness and self-organization.
CODE MIXING IN CONTEMPORARY ARAB-AMERICAN POETRY
Authors: Ahmed Zina Tariq , Mohammed Arwa Hussein
Published: July 2024

The paper argues that code mixing which is a key concept of sociolinguistics is highly implemented in contemporary Arab-American poetry as a mechanism of representing identity. It focuses on the innovative use of original codes within the dominant one and examining the poetic expressions that produce mixing in the poetry of contemporary poets with dual identities namely, Suhier Hammad, Safia Elhillo, and Ziad Shlah. This qualitative paper uses textual and analytical methods and is based on concepts such as heteroglossia and hybrid identity. It tackles identity through analysis of selected poems in the collections entitled as Breaking Poems (2008), The January Children (2022) and Taqsim (2006). It contends that, despite the diverse backgrounds and poetic styles such as rap, narrative, and metaphor besides, the poets achieve the similar target which is the negotiation of identities in order to accept the difference and integration with other cultures.
Analysis of the characteristics and condition of folk songs of the north of Shaanxi province and their translations into Russian
Authors: Yan Yun'ya
Published: July 2024

The aim is to substantiate and analyse the features of folk songs of the north of Shaanxi Province (China) within the framework of the concepts of linguistic picture of the world and linguistic realities and to identify the qualitative indicators of their translation into Russian. In order to achieve this goal, the main task was to find a translation way to convey the content of linguistic realities within the framework of understanding the linguistic picture of the world and thus ensure the quality of their translation into Russian. In addition, we had to solve a number of specific tasks, including the following: to select theoretical and linguistic material; to analyse and develop the general state of Shaanxi Northern folk songs and their translation; to identify the current state of research on the theory of linguistic picture of the world; to identify the relationship between linguistic realities, linguistic picture of the world and translation activities; to conduct inductive analysis of selected translations of Shaanxi Northern folk songs and analyse the manifestation of linguistic realities in them. Thus, the material for the study was songs from the north of Shaanxi Province. The subject of the study is to analyse the translations of these songs. The novelty of this work lies not only in the choice of original material, but also in the fact that by analysing the poetic and aesthetic characteristics of the folk songs of the north of Shaanxi province, at the same time we have tried to prove for the first time that the translator's ability to interpret this artistic phenomenon requires a broad background knowledge and poetic taste. We attribute the practical significance of our present study to its results, which may be useful in the dissemination of Chinese folk culture, particularly Chinese Shanbei songs among Russian-speaking peoples.
Russian writers in french press at the turn of the XIX-XX century. Newspaper “L’Aurore”
Authors: Minasian Sofiia Vital'evna
Published: July 2024

The subject of the study is the interest of the French socialist press at the turn of the XIX–XX centuries in the spiritual and political position of Russian writers (using the example of the socialist newspaper "L'Aurore". The article is devoted to an urgent topic – Franco-Russian cultural ties based on the analysis of the Russian literature Since 1870. The purpose of the work is to analyze and generalize the semantic content of published texts from the perspective of determining their adherence to a given political course and the idea of engagement. The material was selected by the method of directional sampling, collection and classification of articles, taking into account the editors' particularly close attention to such writers as F.M. Dostoevsky, Lev Tolstoy, Maxim Gorky. The research methodology is complex and includes content analysis using biographical, historical, cultural and comparative methods. The author's special contribution to the research of the topic is the explication of the close attention of the Western press, especially of the left, to the position of Russian writers, which served to attract the interest of the mass reader to their works. However, the main conclusion of the author is that the driving incentive for the press to address the names of great thinkers was the affirmation of socialist ideals and the idea of the writer's engagement, his unity with the people and opposition to power. The novelty of the work is determined by the scrupulous selection of relevant material and the practical development of this topic, which has so far remained outside the field of research by other authors.
A Study on the Extraterritorial Application of Environmental Human Rights Obligation
Authors: Park Somin ,   Korea International Law Review
Published: July 2024

This article aims to examine the extraterritorial application of human rights obligations related to environmental protection. Extraterritorial application of human rights obligations refers to situations in which treaty obligations apply to individuals outside a state’s territory. Under international human rights law, this concept involves two main scenarios: when a state exercises effective control over a territory beyond its borders and when it exercises authority or control over an individual abroad. However, there are voices advocating for progressive and expansive approaches regarding extraterritorial application of human rights obligations for environmental protection. These approaches often center around establishing jurisdictional connections between a state party and an individudal abroad based on ‘effects abroad.’ Through the examination of several (quasi-)judicial case laws highlighting these emerging trends, this article aims to shed light on the current state of the law and provide insights into anticipating future directions in this issue area.
Adult Brachial Plexus Injuries: Treatment in the Acute Phase
Authors: Rodriguez Maria Cristina , Shin Alexander Y.
Published: July 2024

Brachial Plexus Injuries are a catastrophic situation that affects patients on many levels. While many treatment options are discussed in the literature, general treatment principles should be applied, especially in the acute phase.  In addition to the surgeon's expert knowledge of anatomy and injury characteristics, education of the patient concerning the ramifications of their injury and providing clear expectations of realistic outcomes are imperative for both the surgeon and the patient.
A review of the principles of acute surgical treatment will be presented.
ASSISTENCIALISMO DE CRISE NAS PERIFERIAS: REPRODUÇÃO SOCIAL CRÍTICA, MÚLTIPLAS INSTITUCIONALIDADES E PRAGMÁTICA VITALISTA NA URBANIZAÇÃO PERIFÉRICA
Authors: Canettieri Thiago , Paiva Luiz Estevão Moreira , Vasconcelos Catarina Ferolla
Published: July 2024

A partir de uma investigação etnográfica, o texto refletirá sobre as formas de assistencialismo que se desenrolam num território de urbanização periférica. Pretende-se compreender essas práticas a partir do momento contemporâneo marcado por uma crise, analisando, dessa maneira, as formas de reprodução social crítica e as estratégias encontradas pelos sujeitos periféricos para sobreviverem num cenário de adversidade. Chama-se atenção para as múltiplas institucionalidades que formam uma complexa trama que garante a reprodução de grupos periféricos e para a adesão dos sujeitos periféricos orientados pela pragmática vitalista. A partir da descrição da atuação dessas institucionalidades, observa-se a constituição de um modo de gestão da pobreza. Argumenta-se que essa gestão administrativa funciona como um dispositivo de disciplinamento que incide sobre os corpos dos sujeitos periféricos, impondo a espera e a fila como condição de acessar os recursos necessários para a própria reprodução. As iniciativas de assistência podem, dessa maneira, ser descritas como instrumentos que complementam a gestão da precariedade e funcionam como um dispositivo de disciplinamento que incide sobre os corpos dos sujeitos periféricos, impondo a espera e a fila como condição de acessar os recursos necessários para a própria reprodução.
Fatores associados ao aleitamento materno na primeira hora de vida
Authors: Santos Maria Tamires Lucas dos , Costa Kleynianne Medeiros de Mendonça , Maciel Vanizia Barboza da Silva , Andrade Andréia Moreira de
Published: July 2024

Objetivo: Analisar a prevalência e fatores associados à amamentação na primeira hora de vida (AMPHV) em um município da Amazônia Ocidental Brasileira, Acre. Métodos: Estudo transversal que avaliou 419 puérperas admitidas em alojamento conjunto da maternidade de referência do município, entre 28 de setembro de 2021 a 01 de janeiro de 2022. Foram coletados dados maternos e dos recém-nascidos por meio de entrevistas às mulheres e consultas aos prontuários. Regressão de Poisson com variância robusta hierarquizada foi utilizada para identificar os fatores associados ao desfecho. Resultados: A prevalência do aleitamento materno na primeira hora após o nascimento foi de 78,3%, estando associada positivamente à situação conjugal com companheiro, primiparidade e realização do contato pele a pele, enquanto a necessidade de internação na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN) associou-se de forma negativa ao desfecho. Conclusão: A taxa de aleitamento materno na primeira hora de vida foi considerada como “bom” segundo a OMS.  Estratégias que promovam o AMPHV para mulheres primíparas, mães sem companheiro, bem como medidas para estimular o contato pele a pele e minimizar a necessidade de internação na UTIN podem ser eficazes para a prática AMPHV.
PARTICIPATION OF STUDENT EDUCATIONAL ORGANIZATIONS OF THE MIA OF RUSSIA IN THE ACTIVITIES OF VOLUNTEER (VOLUNTEER) ASSOCIATIONS (BY THE EXAMPLE OF ST. PETERSBURG UNIVERSITY OF THE MIA OF RUSSIA)
Authors: Кравченко О.С. , Городовая О.И.
Published: July 2024

В настоящей статье представлена характеристика добровольчества (волонтерства) как разновидности социально-полезной деятельности, приведены ее основные черты и признаки. Актуальность ее написания обусловлена необходимостью социогуманитарного осмысления современных тенденций развития высшего образования. В рамках данной работы приведена актуальная статистика социально-демографических групп, занимающихся добровольчеством, рассмотрены основные направления добровольчества, а также сфокусировано внимание на исследовании данного вида деятельности курсантов и слушателей образовательных организаций МВД России на примере Санкт-Петербургского университета МВД России. Авторы указывают на необходимость дальнейшего развития волонтерских объединений, отмечают недостаточность правовой регламентации создания, функционирования и прекращения их деятельности.

This article presents the characteristics of volunteering (volunteering) as a type of socially useful activity, and describes its main features and characteristics. The relevance of its writing is due to the need for a socio-humanitarian understanding of modern trends in the development of higher education. Within the framework of this work, current statistics of socio-demographic groups involved in volunteering are presented, the main directions of volunteering are considered, and attention is also focused on the study of this type of activity of cadets and students of educational organizations of the Ministry of Internal Affairs of Russia using the example of St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia . The authors point out the need for further development of volunteer associations and note the insufficiency of legal regulation of the creation, functioning and termination of their activities.
INTERACTION BETWEEN RUSSIA AND BELARUS IN THE FIELD OF SECURITY IN THE BALTIC REGION
Authors: Ерхов Г.П. , Сапай А.В.
Published: July 2024

В статье сделан анализ международного сотрудничества Российской Федерации и Республики Беларусь в сфере безопасности. Союзное государство является тем надгосударственным альянсом, который решает вопросы в сфере безопасности, в частности, в Балтийском регионе. Авторами рассматривается данное сотрудничества и его эффективность в современных условиях в контексте военной, экономической, экологической и информационно-гуманитарной безопасности. Авторами сделан акцент на стратегическое партнерство России и Беларуси в условиях противостояния Западу.

The article analyzes international cooperation between the Russian Federation and the Republic of Belarus in the field of security. The Union State is a supranational alliance that resolves security issues, in particular in the Baltic region. The authors examine this cooperation and its effectiveness in modern conditions in the context of military, economic, environmental, information and humanitarian security. The authors emphasized the strategic partnership between Russia and Belarus in the context of confrontation with the West.
ARTILLERY DURING THE SIEGE OF VIENNA 1529: A CONTEST OF SKILL AND EQUIPMENT AND TECHNICAL EQUIPMENT
Authors: Луняшин С.Д.
Published: July 2024

Статья посвящена проблеме развития артиллерии и её места в осадной войне начале XVI в. Рассмотрение проблемы осуществляется на материале осады Вены османами в 1529 г. Целью исследования является изучение роли артиллерии во время осады Вены и установление наиболее значимых факторов, повлиявших на исход этой осады. В качестве основных источников использованы австрийские и османские тексты, составленные участниками осады или записанные с их слов. Общую методологическую основу исследования составляют концепция «военной революции» и исторический материализм. В статье подробно рассматривается ход осады, анализируется состав артиллерийского парка обеих сторон и состояние артиллерии как рода войск в Османской империи и в Священной Римской империи, изучаются наиболее эффективные тактики осаждающих и способы, которыми гарнизон противостоит им. Автор даёт ответ на вопрос о значимости артиллерии в рамках этой осады, и приходит к выводу о наибольшем значении для осаждающих тактики подземной (минной) войны, в то время как для сил Габсбургов решающее значение сыграло превосходство в качестве солдат, инженеров и передача военного опыта.

The article is devoted to the problem of the development of artillery and its place in siege warfare at the beginning of the 16th century. The study is based on the materials related to the Ottoman siege of Vienna in 1529. The purpose of the study is to examine the role of artillery during the siege and to establish the most significant factors that influenced the outcome of this battle. The main sources are Austrian and Ottoman texts compiled by participants of the siege or written down from their words. The general methodology of the study is the “Military revolution” theory and historical materialism. The article examines in detail the events of the siege, analyzes the composition of the artillery park of both sides and the state of Artillery Corps in the Ottoman Empire and the Holy Roman Empire, studies the most effective tactics of the besiegers and the ways in which the garrison resisted them. The author answers the question about the importance of artillery during the siege, and comes to the conclusion that the greatest importance for the besiegers was the tactics of the tunnel warfare, while for the Habsburg forces a decisive role was played buy superiority in the quality of soldiers, engineers and the transfer of military experience.
FEATURES OF SOCIAL ADAPTATION IN ADOLESCENTS AT RISK OF SUICIDAL BEHAVIOR
Authors: Полина А.В. , Балина А.Д.
Published: July 2024

В статье рассматривается проблема склонности к риску суицидального поведения у современных подростков в зависимости от уровня их социальной адаптации и условий воспитания.Обозначена актуальность исследования, обусловленная современным состоянием проблемы, все чаще встречающегося у подростков аутоагрессивного поведения и крайним его проявлением – суицидом. Проведен теоретический анализ понятий «риск суицидального поведения», «аутоагрессивное поведение», «социальная адаптация». Психическая депривация и социальная дезадаптация подростков рассматриваются как основные причины склонности к риску суицидального поведения. В статье представлен анализ различий социальной адаптации и склонности к риску суицидального поведениямежду подростками, воспитывающихся в условиях психической депривации, и подростками, проживающих в благоприятных социальных условиях. Выявлено, что социальная дезадаптация депривированных подростков проявляется в непринятие собственного «Я», в чувстве неполноценности, ущербности, восприятие мира как враждебного (социальный пессимизм) и преобладание аффективных реакций преобладании, что определяет склонность к аутоагрессивному поведению. Корреляционный анализ подтвердил зависимость между склонностью к судицидальному поведению (добровольный уход из жизни, чувство неполноценности, социальный пессимизм, аффективность) и социально-психологической дезадаптацией.

The article examines the problem of propensity to risk suicidal behaviour in modern adolescents, depending on the level of their social adaptation and conditions of upbringing. The relevance of the study is indicated, due to the current state of the problem, the increasingly common auto-aggressive behaviour among adolescents and its extreme manifestation – suicide. A theoretical analysis of the concepts “risk of suicidal behaviour”, “auto-aggressive behaviour”, “social adaptation” was carried out. Mental deprivation and social maladjustment of adolescents are considered as the main reasons for the tendency to risk suicidal behavior. The article presents an analysis of the differences in social adaptation and propensity to risk suicidal behavior between adolescents brought up in conditions of mental deprivation and adolescents living in favorable social conditions. It was revealed that social maladaptation of deprived adolescents manifests itself in non-acceptance of one’s own “I”, in a feeling of inferiority, inferiority, perception of the world as hostile (social pessimism) and the predominance of affective reactions, which determines the tendency to auto-aggressive behavior. Correlation analysis confirmed the relationship between the tendency to suicidal behavior (voluntary death, feelings of inferiority, social pessimism, affectivity) and socio-psychological disadaptation.
ANALYSIS OF THE ASSESSMENT SYSTEM TORFL-2 IN RUSSIA AND TOR-8 IN CHINA
Authors: Ван Ю.
Published: July 2024

В настоящее время очень важную роль играет система оценивания результатов лингводидактических тестов. Справедливость и валидность системы оценок имеют решающее значение для достижения точности результатов тестов и справедливости по отношению к экзаменуемым. Хорошая система оценивания оказывает положительный обратный эффект на обучение и способствует объективному контролю и совершенствованию обучения. В данной статье проведен анализ специфики системы оценивания теста по русскому языку как иностранному второго уровня в России и теста по русскому языку восьмого уровня в Китае, которые включают критерии оценивания каждого блока субтестов «Говорение» и «Письмо», а также анализируются преимущества и недостатки комплексных методов и аналитических методов при внедрении систем оценивания лингводидактических тестов. В соответствии со сравнительным анализом результатов недостаточно просто применить комплексный метод или аналитический метод в системе оценивания тестов по русскому языку как иностранному, необходимо объединить комплексный и аналитический методы оценки содержания с целью создания новой системы оценок для субтестов субъективного типа «Говорение» и «Письмо» теста по русскому языку как иностранному второго уровня в России.

Currently, the system for assessing the results of linguodidactic tests plays a very important role. The fairness and validity of a scoring system is critical to achieving test score accuracy and fairness to test takers. A good assessment system has a positive feedback effect on learning and promotes objective monitoring and improvement of learning. This article analyzes the specifics of the assessment system for the Russian language test of the second level in Russia and the Russian language test of the eighth level in China, which include assessment criteria for each block of the “Speaking” and “Writing” subtests, and also analyzes the advantages and disadvantages of complex methods and analytical methods in the implementation of assessment systems for linguodidactic tests. In accordance with the comparative analysis of the results, it is not enough to simply apply a complex method or an analytical method in the assessment system of tests in Russian as a foreign language; it is necessary to combine complex and analytical methods for assessing content in order to create a new assessment system for subtests of the subjective type “Speaking” and “Writing” of the test in Russian as a foreign language of the second level in Russia.
FEATURES OF THE USE OF PROFANITY SPEECH CONSTRUCTS IN THE COMMUNICATIVE BEHAVIOR OF ADOLESCENTS IN THE INTERNET SPACE
Authors: Турмасова Е.А. , Юдеева Т.В.
Published: July 2024

В статье обоснована актуальность, проблемы коммуникативной компетентности личности, речевой культуры межличностного общения относится к одному из важных направлений психологии. Особое значение она приобретает в переходные периоды, когда в обществе происходит трансформация системы устоявшихся ценностных ориентаций, изменяются приоритеты в выборе содержания деятельности в частности и образа жизни личности в целом. В таких условиях интерес к социально психологическим особенностям речевой деятельности приобретает особую остроту, в частности к коммуникативному поведению в интернет-пространстве. Криминализация общества, появление в речи значительного количества сленга, ненормативной лексики, которые используются различными социальными группами, заставляет обратиться к проблеме всеобщего употребления ненормативной лексике, особенно в молодежной интернет-среде. Эта проблема является одной из основных с точки зрения национальной языковой культуры. Сегодня есть опасность ее искажений. Именно поэтому проблема культуры языка была, есть и еще долгое время будет находиться в центре внимания исследователей.

The article substantiates urgency, problems of communicative competence of the person, speech culture of interpersonal communication refers to one of the important directions of psychology. It is particularly important in times of transition, when a society is transforming its system of established values, changing priorities in choosing the content of activities in particular and the way of life of the individual in general. In such circumstances, the interest in the socio-psychological features of speech activity becomes particularly acute, in particular to communicative behavior in the Internet. Criminalization of society, the appearance in speech of a significant amount of slang, abnormal vocabulary, which are used by various social groups, calls to address the problem of the general use of abnormal vocabulary, especially among young people. This problem is one of the main ones in terms of national language culture. Today there is a danger of its distortion. That is why the problem of language culture has been, is and will continue to be the focus of researchers
THE FORMATION OF SMALL BUSINESSES IN DONETSK REGION DURING ТHE FIRST HALF OF THE 1990s
Authors: Саржан А.А.
Published: July 2024

В статье анализируются наиболее характерные тенденции формирования малого бизнеса в Донецком регионе в первой половине 1990-х гг. Исследуются вопросы формирования законодательно-нормативной базы малого предпринимательства, показана динамика развития малых предприятий. Проанализированы изменения в территориальной и отраслевой структуре новых форм хозяйствования, раскрыты особенности их финансово-хозяйственной деятельности, влияние на решение социально-экономических проблем региона. В начале 1990-х годов с созданием малых предприятий продолжился процесс децентрализации хозяйственного комплекса, началось формирование многоукладной экономики, развитие новых форм хозяйствования. Разработка и принятие основ законодательно-нормативной базы, создание органов и программы государственной поддержки и координации развития малого бизнеса создало необходимые условия для становления и развития малых предприятий в Донецком регионе. Развитие предпринимательских структур происходило высокими темпами. Однако процесс был неравномерным как во временных параметрах, так и в отраслевой структуре.

The article analyzes the most distinctive trends in the formation of small businesses in Donetsk region in the first half of the 1990s. The author explores the issues of legislative and regulatory framework formation for small businesses, presents the dynamics in the small enterprise development. The analysis of the changes in the territorial and sectoral structure of new forms of enterprise operation was conducted, revealing the features of their financial and commercial activities, and their impact on solving the socio-economic problems of the region. In the early 1990s, the small businesses contributed to the process of decentralization of the economic complex, leading to the formation of a multi-structured economy and the development of new forms of enterprise. The necessary conditions for the formation and advancement of small enterprises in the region were created by the development and adoption of the legislative and regulatory frameworks, the establishment of relevant bodies of government, and creation of state programs aimed to support and coordinate small businesses. The development of business structures occurred at a high pace. However, the process was uneven both in time parameters and in the sectoral structure.
TRANSFORMATION OF THE DIGITAL EDUCATIONAL ENVIRONMENT IN THE CONTEXT OF NEW TECHNOLOGICAL OPPORTUNITIES
Authors: Морозов А.В.
Published: July 2024

В статье рассматриваются роль и значение современных цифровых технологий и влияние, оказываемое ими на современное образование. С учётом быстрого развития цифровых образовательных технологий, особое внимание уделяется рассмотрению цифровых образовательных ресурсов и инструментов в сфере образования; рассмотрены преимущества использования цифровых инструментов в образовании, такие как улучшение доступности образовательных материалов, увеличение гибкости в организации учебного процесса, повышение мотивации обучающихся, стимулирование коллаборативного обучения и развитие креативных навыков; делается вывод о целесообразности интеграции цифровых образовательных ресурсов и инструментов в воспитательно-учебный процесс для повышения его привлекательности и эффективности. Особый акцент сделан на рассмотрении как новых технологических возможностей, которые появились в результате развития информационных и коммуникационных технологий, так и положительных сторон использования цифровой образовательной среды в современных условиях.

The article examines the role and importance of modern digital technologies and the impact they have on modern education. Taking into account the rapid development of digital educational technologies, special attention is paid to the consideration of digital educational resources and tools in the field of education; the advantages of using digital tools in education are considered, such as improving the availability of educational materials, increasing flexibility in the organization of the educational process, increasing the motivation of students, stimulating collaborative learning and developing creative skills; the conclusion is made about the feasibility of integration digital educational resources and tools in the educational and educational process to increase its attractiveness and effectiveness. Special emphasis is placed on considering both new technological opportunities that have emerged as a result of the development of information and communication technologies, and the positive aspects of using the digital educational environment in modern conditions.
TRAINING IN INTERFACE DESIGN, UX SYSTEMS AND THE DEVELOPMENT OF HUMAN-ORIENTED TECHNOLOGIES
Authors: Файзиев Р.А. , Родионов А.А. , Эгамбердиев Э.Х.
Published: July 2024

В статье рассматриваются современные подходы к обучению дизайну интерфейсов, UX-систем и разработке человеко-ориентированных технологий. Анализируются основные проблемы в этой области и предлагаются инновационные методы их решения, основанные на применении новейших технологий виртуальной и дополненной реальности, искусственного интеллекта и машинного обучения. Особое внимание уделяется разработке образовательных программ, направленных на формирование у обучающихся компетенций, необходимых для проектирования человеко-ориентированных интерфейсов. В статье обосновывается необходимость тесной интеграции образовательного и профессионального сообществ для выработки единых стандартов и лучших практик в этой области.

The article discusses modern approaches to teaching interface design, UX systems and the development of human-oriented technologies. The main problems in this area are analyzed and innovative methods of their solution based on the use of the latest technologies of virtual and augmented reality, artificial intelligence and machine learning are proposed. Special attention is paid to the development of educational programs aimed at the formation of students' competencies necessary for the design of human-oriented interfaces. The article substantiates the need for close integration of educational and professional communities to develop common standards and best practices in this area.
METHODOLOGICAL TRANSFORMATION OF EDUCATIONAL PROCESSES IN THE CONTEXT OF CYBERSPACE
Authors: Письменский Г.И. , Калинина Г.В. , Бакаева Ж.Ю.
Published: July 2024

В статье рассматривается методология построения образовательных процессов в дискурсивном поле киберпространства современной реальности. Образовательные процессы обусловлены структурно-функциональной парадигмой цифрового мира, которая имеет киберуровни, виртуальную территориальность и цифровые границы. Образовательные процессы характеризуются многофункциональностью и многоканальностью отношений киберпространства и представлены информационными коммуникациями, от социальной, правовой до экономической сфер действительности. Концепция безопасности образовательных процессов в структуре киберпространства предполагает кибербезопасность и киберустойчивость как ключевые моменты конфиденциальности обучения и самопознания. Возможность лимитированности доступа больших данных, а также правовые ориентиры как необходимые доминанты киберструктур – это необходимые основания для эффективного существования образовательных процессов в киберпространстве действительности.

The article discusses the methodology of building educational processes in the discursive field of cyberspace of modern reality. Educational processes are conditioned by the structural and functional paradigm of the digital world, which has cyber levels, virtual territoriality and digital boundaries. Educational processes are characterized by the multi-functional and multi-channel relations of cyberspace and are represented by information communications, from social, legal to economic spheres of reality. The concept of security of educational processes in the structure of cyberspace assumes cybersecurity and cyber resilience as key points of confidentiality of learning and self-knowledge. The possibility of limited access to big data, as well as legal guidelines as necessary dominants of cyber structures, are necessary grounds for the effective existence of educational processes in the cyberspace of reality.
RESULTS OF THE STUDY OF LEGAL CULTURE OF UNIVERSITY STUDENTS OF PEDAGOGICAL PROFILE
Authors: Смотрова Л.Н. , Шацков П.А.
Published: July 2024

Актуальность представленного исследования определяется потребностью в формировании высокого уровня правовой культуры студенческой молодежи неюридических вузов. В статье описан прикладной аспект данной проблемы. Исследование проводилось со студентами Балашовского института (филиала) федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского». В исследовании применялась авторская анкета. Для обработки данных был использован профессиональный инструмент компьютерного анализа данных Statistical Package for the Social Science. Интерпретация полученных по итогам анкетирования данных позволила сделать аргументированные выводы, которые легли в основу разработанной программы повышения уровня правовой культуры студентов, опирающуюся на анализ установок и представлений студентов о правовой культуре, выявленный уровень знаний современного законодательства и умений применять нормативно-правовые акты в современной социальной действительности. В статье представлены основные направления данной программы: организационно-управленческое, содержательно-деятельностное, образовательно-воспитательное. Результаты исследования могут быть полезны специалистам образовательных и социозащитных учреждений, сотрудникам правоохранительных ведомств, научно-педагогическим работникам высших образовательных учреждений, иным заинтересованным лицам, а также стать основой создания модели взаимодействия между данными ведомствами.

The relevance of the presented research is determined by the need to form a high level of legal culture of student youth of non-legal universities. The article describes the applied aspect of this problem. The research was conducted with students of Balashov Institute (branch) of the federal state budgetary educational institution of higher education “Saratov National Research State University named after N.G. Chernyshevsky”. The author's questionnaire was used in the study. The professional tool of computer data analysis Statistical Package for the Social Science was used for data processing. Interpretation of the data obtained by the results of the questionnaire allowed to make reasoned conclusions, which formed the basis of the developed program to improve the level of legal culture of students, based on the analysis of attitudes and perceptions of students about legal culture, the identified level of knowledge of modern legislation and the ability to apply legal acts in modern social reality. The article presents the main directions of this program: organizational and managerial, content and activity, educational and educational. The results of the study can be useful for specialists of educational and social protection institutions, law enforcement officers, scientific and pedagogical workers of higher educational institutions, other interested parties, as well as become the basis for creating a model of interaction between these agencies.
EVOLUTION OF MAO ZEDONG'S IMAGE IN THE SPEECHES OF THE LEADERS OF THE COMMUNIST PARTY OF CHINA
Authors: Скосырев В.А. , Смирнов Д.А.
Published: July 2024

26 декабря 2023 г. генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая (ЦК КПК) Си Цзиньпин произнес речь по случаю 130-летия со дня рождения основателя китайской компартии и Китайской Народной Республики (КНР) Мао Цзэдуна. Событие дает повод вновь обратиться к вопросу оценки исторической роли Мао в государственной идеологии КНР. Эта проблематика достаточно тщательно разработана в отечественном и зарубежном китаеведении. Вместе с тем последнее выступление Си Цзиньпина в научных работах пока не рассматривалось. Цель настоящей статьи – проанализировать содержание речи 2023 г. и сравнить его с текстами предыдущих докладов партийных лидеров, озвученных на собраниях по случаю круглых годовщин со дня рождения Мао. С помощью качественного контент-анализа авторы определяют ключевые темы выступлений руководителей КПК с 1983 по 2023 гг. и на основе этого выявляют отличия в способах использования образа Мао Цзэдуна на различных этапах идеологической эволюции КНР. Несмотря на то, что «идеи Мао Цзэдуна» остаются ключевым символом КПК, партийные лидеры подходят к их интерпретации весьма гибко, обосновывая с их помощью новые концепции и различные политические курсы.

On December 26, 2023, Xi Jinping, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC), delivered a speech on the occasion of the 130th anniversary of the birth of Mao Zedong, the founder of the Chinese Communist Party and the People's Republic of China (PRC). The event provides an occasion to revisit the issue of assessing Mao's historical role in the state ideology of the PRC. This problematic is quite thoroughly researched in domestic and foreign Chinese studies. At the same time, Xi Jinping's last speech has not yet been addressed in scientific works. The purpose of this article is to analyze the content of the 2023 speech and compare it with the texts of previous speeches of Party leaders delivered at symposiums commemorating round anniversaries of Mao's birth. Using qualitative content analysis, the authors define key themes of speeches delivered by CPC leaders from 1983 to 2023 and, based on this, identify differences in the ways of using Mao Zedong's image at different stages of the PRC's ideological evolution. Although "Mao Zedong's ideas" remain a key symbol of the CCP, party leaders have taken a flexible approach to their interpretation, using them to justify new concepts and different policies.