Effect of Oestradiol, Progesterone or Testosterone on Adrenocortical Activity and on Various Metabolic Parameters in Ovariectomized Gilts
Authors: Dvořák M. , Raszyk J. , ČAnderle J. , Toulová M. , Matoušková O. 
Published: August 2010

Blood serum concentrations of 11‐hydroxycorticosteroids (11‐OHCS) and 15 metabolic parameters were studied in 11 ovariectomized gilts injected with oestradiol, progesterone or testosterone on days 0 and 2 and with adrenocorticotropic hormone (ACTH) on day 3. The gonadal hormones had no significant effect on the resting levels of serum 11‐OHCS and did not differ substantially in their effects on the parameters under study. They produced a decrease in the concentrations of urea, calcium, total protein, glutamicoxalacetic transaminase (GOT), glutamic‐pyruvic transaminase (GPT) and vitamin A, and a rise in the concentrations of glucose, iron and iron‐binding capacity. After stimulation of the adrenal cortex with ACTH, by which the concentration of serum 11‐OHCS was brought to almost twice the initial level and was highest in progesterone‐premedicated gilts, the concentration of free fatty acids (FFA) rose rapidly and the glycaemia and GOT activity rose within 2 hours, while the iron‐binding capacity and vitamin A and E concentrations decreased. Premedication with any of the three gonadal hormones had no apparent effect on the metabolic action of the stimulated adrenal cortex. No significant changes were produced in the phosphorus, magnesium and cholesterol concentrations or alkaline phosphatase activity. The results obtained are not in full agreement with biochemical data reported by other writers for individual stages of the reproductive cycle in sows. In interpreting such metabolic findings consideration should be given particularly to the influence of adrenocortical hormones.

Wirkungen von Oestradiol, Progesteron oder Testosteron auf die Aktivität der Nebennierenrinde und die metabolischen Parameter bei ovariektomierten Schweinen

Elf ovariektomierten Schweinen wurde am 0. bzw. 2. Versuchstag Oestradiol sowie Progesteron oder Testosteron injiziert. Am 3. Tag wurde ihnen Corticotropin (ACTH) appliziert. Im Blut wurden die Konzentrationen der 11‐Hydroxycorticosteroide (11‐OHCS) sowie von 15 Metaboliten bestimmt. Die Gonadenhormone hatten keine signifikanten Wirkungen auf die Ruhewerte der 11‐OHCS‐Spiegel im Serum und veränderten die geprüften Metaboliten nicht wesentlich. Sie erzeugten eine Konzentrationsabnahme folgender Stoffe: Harnstoff, Calcium, Totalprotein, Glutaminsäureoxalessigsäure‐Transaminase (GOT), Glutaminatpyruvat‐Transaminase (GPT) und Vitamin A. Die Konzentrationen von Glucose, Eisen sowie die Eisenbindungskapazität wurden erhöht. Nach der Stimulation der Nebennierenrinde mittels ACTH, wobei die 11‐OHCS fast verdoppelt wurden, und bei den mit Progesteron vorbehandelten Tieren die höchsten Werte erreichten, wurden folgende Effekte festgestellt: rascher Anstieg der freien Fettsäuren, Erhöhung der Glucosekonzentration und der GOT‐Aktivität innerhalb 2 Stunden, Abnahme der Eisenbindungskapazität sowie der Vitamin A‐ und Vitamin E‐ Konzentrationen. Keines der drei Gonadenhormone hatte als Prämedikation einen deutlichen Effekt auf die metabolische Aktivität der stimulierten Nebennierenrinde. Keine signifikanten Änderungen zeigten die Konzentrationen von Phosphor, Magnesium und Cholesterol sowie die Aktivität der alkalischen Phosphatase. Die Ergebnisse stimmen nicht vollständig mit den Befunden anderer Autoren überein. Bei der Interpretation der oben erwähnten Parameter muß vor allem der Einfluß der Nebennierenrinden‐Hormone mitberücksichtigt werden.

Actions de l'oestradiol, de la progestérone ou de la testostérone sur l'activité du cortex des glandes surrénales et sur les paramètres métaboliques chez des porcs ovariectomiés

De l'oestradiol, de la progestérone ou de la testostérone ont été injectés à 11 porcs ovariectomiés aux jours 0 et 2 de l'essai. De la corticotropine (ACTH) leur a été administré le 3e jour. On a déterminé dans le sang les concentrations de 11‐hydroxycorticostéroïde (11‐OHCS) ainsi que 15 métabolites.

Les hormones des glandes génitales n'ont eu aucune action significative sur les valeurs de repos du taux sérique de 11‐OHCS et n'ont pas modifié fondamentalement les métabolites testés. Elles provoquèrent une diminution de la concentration des éléments suivants: urée, calcium, protéine totale, TGO, TGP et vitamine A. Les concentrations du glucose, du fer et la capacité de liaison du fer furent augmentées. Après la stimulation du cortex des glandes surrénales avec ACTH, 11‐OHCS étant pratiquement doublé et où les valeurs les plus élevées furent atteintes avec les animaux prétraités à la progestérone, les effets suivants furent établis:

Augmentation rapide des acides gras libres, élévation de la concentration du glucose et de l'activité TGO sur l'espace de 2 heures; diminution de la capacité de fixation du fer et des concentrations des vitamines A et E. Aucune des trois hormones des glandes génitales n'ont eu comme prémédication un effet certain sur l'activité métabolique du cortex stimulé des glandes surrénales. Les concentrations du phosphore, du magnesium et du cholestérol ainsi que l'activité de la phosphatase alcaline n'ont pas été significativement modifiees. Les résultats ne correspondent pas tout à fait à ceux d'autres auteurs. Il faut retenir avant tout l'influence des hormones surrénales lors de l'interprétation des paramètres évoqués précédemment.

Efectos del oestradiol, progesterona o testosterona sobre la actividad de la corteza anterrenal y los parámetros metabólicos en cerdas ovariectomizadas

Se inyectaron a once cerdas ovariectomizadas el día 0 y el día 2 de ensayo oestradiol, progesterona o testosterona. El día 3 se les aplicó corticotropina (ACTH). Se valoraron en sangre las concentraciones de 11—hidroxicorticoesteroides (11‐OHCS) así como las de 15 metabolitos. Las hormonas gonadales no tenían ningún efecto significante sobre los valores de reposo del nivel de 11‐OHCS en el suero y tampoco modificaban substancialmente los metabolitos examinados. Produjeron una disminución en la concentración de las substancias siguientes: urea, calcio, proteína total, transaminasa ácido glutámico ácido acético (GOT), transaminasa glutaminato piruvato (GPT) y vitamina A. Fueron aumentadas las concentraciones de glucosa, hierro y capacidad fijadora de hierro. Tras estimulación de la corteza anterrenal mediante ACTH, con la cual se duplicaron casi los 11‐OHCS, y se alcanzaron los valores máximos en los animales pretratados con progesterona, se apreciaron los efectos siguientes: aumento rápido de los ácidos grasos libres (FFA), aumento en la concentración de glucosa y en la actividad de la GOT en el plazo de 2 horas, disminución en la capacidad de fijación de hierro así como de las concentraciones de las vitaminas A y E. Ninguna de las tres hormonas gonadales tenía como premedicación un efecto claro sobre la actividad metabólica de la corteza adrenal estimulada. Ninguna modificación significante presentaban las concentraciones de fósforo, magnesio y colesterol así como la actividad de la fosfatasa alcalina. Los resultados no concuerdan por completo con los hallazgos de otros autores. Al interpretar los parámetros citados arriba hay que considerar, ante todo, el influjo de las hormonas adrenocorticales.