bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
A Collection of Mathematical Problems in Cod. Ups. Gr.8
Authors: Searby Denis M.
Published: February 2008

Introduction

Codex Upsaliensis Graecus 8 contains a miscellany of Greek texts, mostly from the Byzantine period, ranging all the way from Stephanites et Ichnelates to botanical lexica. Among these varied texts is a collection of mathematical problems on ff. 324r–331r. We might compare it to other known Byzantine textbooks of mathematical problems, such as the following: the mathematical epigrams attributed to Metrodorus in the Greek Anthology (14:116–146); the papyrus found at Akhmim from the 7th or 8th century; Nicholas Rhabdas' letter on mathematics to Theodore Tzabouches; an anonymous collection found in the 14th century cod. Par. Suppl. Gr. 387 (Vogel 1968); and another anonymous collection from the latter half of the 15th century found in cod. Vind. Phil. Gr. 65 (Hunger-Vogel). The collection in Uppsala most resembles these last two textbooks.
Axinia Džurova: Byzantinische Miniaturen. Schätze der Buchmalerei vom 4. bis zum 19. Jahrhundert
Authors: Elbern Victor H.
Published: February 2008

Das hier angezeigte Buch stellt sich dar als eine repräsentative Studie zur byzantinischen Buchkunst über einen Zeitraum von mehr als anderthalb Jahrtausenden. In einem knappen Vorwort reiht Peter Schreiner es in eine bedeutende Forschungstradition ein und zugleich in die Abfolge einer „unübersehbar gewordenen Literatur“. Dabei wird zu Recht hervorgehoben, daß im Unterschied zu vielen anderen Veröffentlichungen des Faches die Buchkunst aus dem slawisch-orthodoxen Bereich voll einbezogen wird, an dessen Erforschung die Verf. mit zahlreichen Arbeiten beteiligt ist. Sie stellt in ihrer eigenen Einleitung dem Leser das vorwiegend liturgische Buch als wesentliches Fundament der byzantinischen Kultur vor Augen. Skizzenhaft erläutert sie seine religiös bestimmte Würde, aus der sich zugleich seine Zierate und Illustrationen rechtfertigen. Es ist einer der Vorzüge der Darstellung, daß dem politischen und kulturellen Zentrum des Reiches Provinzen und Nachbarländer mit vollem Gewicht an die Seite treten: – Syrien, das koptische Ägypten und Äthiopien, Armenien und Georgien, Bulgarien, Rumänien, die Walachei und nicht zuletzt Rußland.
Manolis Papathomopoulos, Ὁ βίος του Αἰσώπου. Ἡ παϱαλλαγή W. Editio princeps. Еἰσαγωγή – Кείμενο – Мετάφϱαση – Σχόλια. Manolis Papathomopoulos, Πέντε δημώδεις μεταφϱάσεις του Вίου του Аἰσώπου
Authors: Kotzabassi Sofia
Published: February 2008

Continuing his work on Aesop Manolis Papathopoulos published two volumes in 1999: the first contains the edition of the redaction W of Aesop's Life, the second five, vernacular translations of his Life.

The first volume which relates to the redaction W, the so-called Westermanniana, of Aesop's Life consists of three parts. The first part (Introduction, pp. 11–35) is divided into two chapters. At the beginning Papath. focuses on the classification of the Aesop's Life in the litterary genre of biography, on the historicity of Aesop himself, his provenance, the myths about his life and the representations of him.
Diether R. Reinsch (transl., introd., annot.), Anna Komnene, Alexias
Authors: Tziatzi-Papagianni Maria
Published: February 2008

Es handelt sich um die zweite (unveränderte) Auflage der zuerst im Jahr 1996 erschienenen Übersetzung der Alexias Anna Komnenes von Diether Roderich Reinsch, der ersten Übersetzung überhaupt des vollen Werkes ins Deutsche.
Gottfried Schramm, Altrußlands Anfang: Historische Schlüsse aus Namen, Wörtern und Texten zum 9. und 10. Jahrhundert. [Rombach Wissenschaften. Reihe Historiae, 12.]
Authors: Nazarenko Alexander
Published: February 2008

Seit vielen Jahren bemüht sich der Freiburger Historiker Gottfried Schramm als ex principio zur Geschichte umgeschwenkter Linguist auf einem selten besuchten Arbeitsfeld, indem er systematisch nachzuprüfen versucht, ob und inwieweit philologische Analyse von Namen- und sonstigem Wortgut aus verschiedenen Zeiten und Regionen zu historisch relevanten Schlüssen gelangen läßt. Eine stattliche Reihe von Monographien (zu antiken und mittelalterlichen Flußnamen Südrußlands, zur südosteuropäischen Geschichte bis etwa das Jahr 1000, zur Frühgeschichte der Albanier und Slawen) ist jetzt um einen weiteren Band ergänzt worden, wo der Verf. seine früheren Studien zum historischen „Wunder“ Altrußland (S. 132) gesammelt, vervollkommnet und weitergeführt hat. Altrußland wird als ein einmaliges Staatsgebilde dargestellt, das aus Fernhandelsinteressen warägischer, zu festen Mannschaften organisierter Einkömmlinge entstanden, auf Beschaffung von Exportgütern aus dem slawischen und finnischen Hinterland ausgerichtet wäre, auf einem weitgespannten Netz von Stützpunkten an den wichtigsten Flußwegen basierte und, nachdem Zustrom des arabischen Münzensilbers nach Osteuropa um die Wende des 10. Jh. versiegt war, sich überraschend lebens- und wandlungsfähig erwiesen hätte. Die Leitidee, die den Verf. begeistert, nämlich eines warägischen Fernhandelsreiches in Osteuropa, ist nicht neu; neu dagegen ist der Versuch, dieses Konzept von seiten aller einschlägigen Disziplinen systematisch abzustützen. Eine oft neuartige Beweisführung, reich an wichtigen Nuancen und spezifischen Details, macht die Lage des Rezensenten, das Gesamte in notwendiger Kürze beurteilen zu müssen, besonders schwierig.
Claudia Tiersch, Johannes Chrysostomus in Konstantinopel (398–404). Weltsicht und Wirken eines Bischofs in der Hauptstadt des Oströmischen Reiches. [Studien und Texte zu Antike und Christentum, 6.]
Authors: Döpmann Hans-Dieter
Published: February 2008

Vorliegendes Buch enthält die aktualisierte und leicht überarbeitete Fassung der 1998 von der Philosophischen Fakultät der Technischen Universität Dresden angenommenen Dissertation. Zentrales Anliegen dieser Arbeit ist es, den Gründen für das Scheitern der Bischofstätigkeit des Johannes Chrysostomus in Konstantinopel (398–404) nachzugehen. Gefragt wurde sowohl nach den Ursachen konkreter Konfliktsituationen als auch nach den Ursachen der in den Quellen bezeugten Aversionen grundsätzlicher Natur. Zugleich ging es darum, am Beispiel von Chrysosostmus gewisse Bedingtheiten bischöflichen Wirkens aufzuzeigen, die komplexe Struktur und damit die Natur der Bischofsvollmacht in der Spätantike generell zu erfassen. Gab im Jahre 398 das nachhaltige Interesse höchster staatlicher Stellen den Ausschlag für die Ernennung des rhetorisch begabten Priesters aus Antiochia zum Bischof von Konstantinopel, stützte nur fünf Jahre später gleichfalls staatliches Interesse seine Entmachtung durch eine Bischofssynode. Im Jahr darauf verfügte ein kaiserliches Dekret die Ausweisung des Johannes Chrysostomus in eines der entlegensten Gebiete des Reiches. Das kaiserliche Interesse an der Absetzung wurde nachweislich von Vertretern mehrerer anderer Gruppierungen geteilt, Mönchen, Klerikern, Bischöfen und ebenso weltlichen Honoratioren.
Jeannine Vereecken/Lydie Hadermann-Misguich, Les Oracles de Léon le Sage illustrés par Georges Klontzas. La version Barozzi dans le Codex Bute. [Oriens Graecolatinus, 7.]
Authors: Gratziou Olga
Published: February 2008

Das schön gestaltete Buch stellt die Veröffentlichung einer exzeptionellen Handschrift dar: der meisterhaft bebilderten Zusammenstellung von byzantinischen und frühneugriechischen Orakeln, in griechischer und lateinischer Sprache, die exakt zwischen 1575 und 1577 datiert werden kann und deren Herstellungsumstände gut bezeugt sind. Die Handschrift entstand auf Kreta, und zwar auf Wunsch des venezianischen Provveditore der Insel, Giacomo Foscarini. Der einstige General der Seeschlacht von Lepanto verließ im November 1577 Kreta und ging nach Venedig, wo er mehrmals vergeblich für das Dogenamt kandidierte. Die Orakelsammlung wurde von dem bekannten kreto-venezianischen Adeligen und Gelehrten Francesco Barozzi angelegt, der auch die luxuriöse Pergamenthandschrift herstellen ließ. 24 Miniaturen sind ganzseitig den 24 Orakeln gegenübergestellt. Drei der Miniaturen sind von dem begabten kretischen Maler Georgios Klontzas signiert. Zweifellos hat er alle Bilder des Bandes angefertigt. Die Handschrift befindet sich in Privatbesitz in Paris und wurde erst vor einigen Jahren durch einen Bericht von Jeannine Vereecken und durch einen Aufsatz von Manolis Chatzidakis bekannt. Eine gleiche Handschrift, fast ein Duplikat, befindet sich in der Bodleian Library in Oxford (Barocci 170) und ist seit längerem bekannt.
Eustathios von Thessalonike – ein „Fahrender Scholiast“?
Authors: Schönauer Sonja
Published: February 2008

Am 2. September 1177 wurde der unter Patriarch Lukas Chrysoberges seines Amtes enthobene Diakon der Hagia Sophia Joannes Plakenos durch Michael III. Anchialu rehabilitiert. Diese Beilegung der Affäre scheint jedoch nicht für alle Beteiligten zufriedenstellend gewesen zu sein: Etwa zu jener Zeit beklagte sich in einer Bittschrift an den Patriarchen ein anderer Diakon der Hagia Sophia bitter über die Folgen einer solchen Entscheidung; er, Eustathios, habe dadurch unverschuldet Einbußen hinzunehmen, da ihm aus der ihm neuerdings zugewiesenen zwölften Position unter den Diakonen keine Einkünfte mehr zukämen.
Zwei seltene Szenen aus der Kreuzauffindungslegende in Kreta
Authors: Tsamakda Vasiliki
Published: February 2008

Im vorliegenden Aufsatz werden zwei unbekannte und für die byzantinische Kunst einzigartige Szenen aus der Kreuzauffindungslegende zum ersten Mal vorgestellt. Sie befinden sich in einer byzantinischen Kirche in der Ortschaft Spina, ca. 10 km nordöstlich von Kantanos, in der Eparchie Selino des Nomos Chania auf Kreta. Da die Fresken dieser Kirche bisher nicht publiziert wurden und die Kirche in der Literatur kaum erwähnt wird, möchte ich hier die Gelegenheit nutzen, den Bau und sein Bildprogramm kurz vorzustellen. Anschließend werden die Darstellungen der Kreuzauffindung ausführlicher besprochen.
Catherine Brown Tkacz, The key to the Brescia casket: typology and the early Christian imagination
Authors: Dresken-Weiland Jutta
Published: February 2008

In der vorliegenden Arbeit widmet sich die Autorin dem in theodosianischer Zeit entstandenen Elfenbeinkästchen von Brescia („Lipsanothek von Brescia“), das wegen der Qualität seiner Reliefs und der Vielfalt seiner Darstellungen in keiner Darstellung frühchristlicher Kunst fehlt. Die oft großformatigen Abbildungen täuschen über die Maße von 0,22 × 0,24 × 0,32 m hinweg. Da das Kästchen sich seit unbestimmter Zeit im Besitz der 1798 aufgehobenen Kirche S. Giulia in Brescia befindet, nimmt man an, dass es auch in Norditalien hergestellt wurde (S. 21f.). Als Funktion des Kästchens gilt in der Regel die eines Reliquiars (S. 18); das Elfenbeinkästchens von Brescia würde damit zusammen mit dem Silberkästchen von S. Nazaro in Mailand zu den ältesten erhaltenen Reliquiaren gehören. Allerdings kann auch eine profane Nutzung des Kästchens – etwa als Schmuckkästchen einer wohlhabenden Frau – nicht ausgeschlossen werden, da Alltagsgegenstände bekanntlich häufig mit christlichen Szenen geschmückt waren. Im einen wie im anderen Fall war die Öffentlichkeit der Bilder des Kästchens beschränkt: Sollte es Reliquien enthalten haben, muss das Kästchen nicht zuletzt wegen seines begehrten, diebstahlsgefährdeten Inhalts an einem sicheren Ort aufbewahrt worden und nur selten sichtbar gewesen sein; im Falle einer Verwendung als Schmuckkästchens hätte es sich in den Privatgemächern eines vornehmen Hauses befunden.
Giorgio Brugnoli/Marco Buonocore (eds.), Hermeneumata Vaticana (cod. Vat. lat. 6925)
Authors: Berschin Walter
Published: February 2008

Die griechisch-lateinischen Satz- und Wortschatzübungen Hermeneumata Vaticana haben eine gewisse Bekanntheit erlangt, weil sie einen Christen zum Verfasser haben und thematisch ungefähr der biblischen Schöpfungsordnung folgen. Das Werk ist allein erhalten in einem Senio des Cod.Vat.lat. 6925, fol. 67r–78v. Die Edition von Georg Goetz wird nunmehr ersetzt durch eine breit angelegte und überaus sorgfältige Ausgabe von Giorgio Brugnoli und Marco Buonocore. Auf die (lateinische) Vorrede folgt die kritische Ausgabe des Textes, in der die akzentlosen griechischen Majuskeln der Handschrift in Minuskeln mit Akzenten umgesetzt sind. Indices und ein vollständiges Facsimile aller 24 Seiten der Hs. schließen den Band ab.
Daniel Caner, Wandering, begging monks. Spiritual authority and the promotion of monasticism in late antiquity
Authors: Talbot Alice-Mary
Published: February 2008

Daniel Caner's monograph, a reworking of a University of California at Berkeley doctoral dissertation, maintains the high standards that we have come to expect from the series of books on Late Antiquity overseen by Peter Brown. His book provides a detailed examination, with meticulous documentation, of the phenomenon of wandering and begging monks that appeared in the late 4th and early 5th centuries, especially in the eastern Mediterranean region and North Africa, during the formative period of Christian monasticism. These monks shunned cenobitic life and manual labor, living off alms from the faithful and offering spiritual instruction and counseling in return. They claimed that through this form of ascetic poverty they were following the apostolic lifestyle advocated by Jesus Christ when he sent out his twelve disciples to wander without staff, or purse, or bread or money, to preach and heal the sick (Lk. 9:3). Among the proponents of such ascetic poverty were Alexander the Akoimetos and Isaac, a Syrian monk who settled in the Dalmatos monastery in Constantinople. Such vagrant monks, leading large and unruly groups of followers, obviously could pose a threat to the tranquility of urban settlements, and frequently were at odds with the local bishops who sought to control them.
Klaus-Peter Matschke/Franz Tinnefeld, Die Gesellschaft des späten Byzanz. Gruppen, Strukturen, Lebensformen
Authors: Prinzing Günter
Published: February 2008

Es ist für Byzantinisten a priori nicht so einfach, das Interesse einer transdisziplinären oder gar breiteren Öffentlichkeit auf ihre Arbeiten zu lenken. Doch gelegentlich sorgen sie auch selbst dafür, dem Publikum den Zugang zu ihrem Anliegen zu erschweren, wie in diesem Fall: Beide Autoren, der Leipziger Mediävist und Byzantinist K.-P. Matschke (= M.), besonders bekannt als Sozial- und Wirtschaftshistoriker der Palaiologenzeit (= Pz.), und der Münchner Byzantinist F. Tinnefeld (= T.), seinerseits besonders vertraut mit der spätbyzantinischen Literatur, haben es leider unterlassen, in einem Vorwort Auskunft zu geben, an wen sich ihr Buch richtet, warum sie es geschrieben und wie (bzw. weshalb) sie sich die Arbeit aufgeteilt haben. Auch in der Einleitung (d.i. Abschnitt 1), die auf S. 14 mit Danksagungen beschlossen wird, die in ein Vorwort gehörten, werden diese Fragen nicht explizit gestellt, sondern nur partiell und indirekt (für die zweite Frage) beantwortet.
Anne Michel, Les églises d'époque byzantine et umayyade de Jordanie (Provinces d'Arabie et de Palestine), Ve–VIIIe siècle. Typologie architecturale et aménagements liturgiques. Avec catalogue des monuments
Authors: Desreumaux Alain
Published: February 2008

Les travaux archéologiques sur l'apparition et le développement des édifices chrétiens en Jordanie sont déjà anciens et, dans ce pays longtemps préservé des destructions jusqu'à une époque récente, les vestiges, surtout connus par leurs belles mosaïques, offrent une exceptionnelle documentation à l'historien de l'antiquité tardive, de l'époque byzantine et de l'époque omayyade. Comme le dit N. Duval dans sa préface, la Jordanie est un terrain privilégié. Or, tandis que des répertoires et des études d'ensemble sont disponibles pour la Syrie-Palestine et pour le Liban, on en manquait pour la Jordanie. L'ouvrage d'Anne Michel fait plus que combler ce manque : il nous offre une somme exhaustive des vestiges connus à ce jour.
Geoffrey S. Nathan, The family in late antiquity. The rise of Christianity and the endurance of tradition
Authors: Herrin Judith
Published: February 2008

As the family is one of the few structures that survives from ancient times to the present and looks set to continue for quite some time to come, it attracts the attention of every new generation of sociologists, historians and economists alike. From Engels to Herlihy, Goody and Moxnes, the family has been held responsible for the development of private property, for forms of social organisation and the oppression of women. Those interested in the period of late antiquity ask a key question: what happened to the family when polytheist views of the immortal gods were gradually replaced by a belief in Christianity? Was the family changed, and in what ways, by what is often perceived as a fundamental shift in religious understanding? Or did the development of Christian institutions merely confirm tendencies, which may be observed in the late Roman period? In his book Geoffrey S. Nathan brings theories of the family to bear on this complex problem. The introduction surveys the traditional understanding of what makes a family, as well as more recent models, setting the scene for two traditions, of which the more enduring one is not Christian. With a structure of well-planned chapters, on marriage and alternatives to marriage, children, slaves and extended family, each marked by sensible headings and conclusions, this should be a most informative presentation. But it fails to convince.
Ioannis Spatharakis, Dated Byzantine wall paintings of Crete
Authors: Georgopoulou Maria
Published: February 2008

Ioannis Spatharakis has produced a book about the iconography of seventy-three painted churches of Crete. Given the lack of an exhaustive photographic publication of the Byzantine wall paintings of the island and the relatively few monographs on individual churches, in the past forty years scholars have attempted to compile synthetic works with mixed results. Three other volumes have dealt with Cretan frescoes prior to Spatharakis's book reviewed here: K. D. Kalokyris, The Byzantine Wall Paintings of Crete (New York, 1973); Manfred Bissinger, Kreta. Byzantinische Wandmalerei. Münchener Arbeiten zur Kunstgeschichte und Archäologie 4 (Munich, 1996); and to a lesser degree Klaus Gallas, Klaus Wessel, and Manolis Borboudakis, Byzantinisches Kreta. Studium und Reise. (Munich, 1983) which is a learned, comprehensive travel guide.
The Modesty Topos and John of Damascus as a not-so-modest author
Authors: Alexakis Alexander
Published: February 2008

Byzantine authors frequently used the well-known topos of modesty in the opening lines of their literary works. This common introduction, usually served two purposes: The authors expressed a genuine, or, perhaps, feigned concern about their ability to deal adequately with their subject both in terms of form and substance, and they preemptively tried to thwart any possible criticism on the part of the audience for any shortcomings in their work by beginning with this sort of captatio benevolentiae. Typical examples of this topos are not only numerous among hagiographers throughout the Byzantine millennium, but even in such writers as Theophanes Confessor, as one can see from the preamble to his Chronography. It is only after the 11th century that “we sometimes encounter the author's frank appraisal of his talent, for example in Psellos and Tzetzes.” As early an author as John of Damascus, however, also displayed his self-appreciation for his talent and this will be the subject of this short article. Here, I shall examine John of Damascus' own personal stance to the topos of modesty/humility and, in one particular case, his rather interesting variation on it.
Erasmia Basmanole, Οι αντιδάνειες λέξεις στη Ν<έα> Еλληνιϰή, διδ. διατϱιβή. [Πανεπιστήμιο Аθηνών, Φιλοσοφιϰή Σχολή, Тμήμα Φιλολογίας, Тομέας Гλωσσολογίας]
Authors: Henrich Günther Steffen
Published: February 2008

Diese unter der Leitung der Proff. Dres. Theophanopúlu-Kontú, Magulás und Charalampákés angefertigte, fleißige und umsichtige Diss. einer Gymnasiallehrerin, die sich dafür vier Jahre unbezahlten Urlaub genommen hatte, ist – nach zwei alten Arbeiten Maidhofs (1920 und 1931) – die erste systematische Behandlung der Rückwanderer im neugriechischen Wortschatz (im Folg.: RW). Die Verfasserin (Verf.) hat sich bestens in die internationale Literatur zu den aus einer Sprache A stammenden, in eine oder mehrere andere Sprachen (B, evtl. C usw.) entlehnten und schließlich in ein jüngeres Stadium von A zurückentlehnten Wörter eingearbeitet: Ihre Literaturliste (S. 265–273) umfasst nicht weniger als 146 griech., engl., französ., italien., deutsche und türk. Titel. Das Thema ist für das Gesamtgriechische von besonderem Interesse, da während seiner so besonders langen und gut dokumentierten Existenz naturgemäß eine erkleckliche Zahl von Lexemen zurückgewandert sind, offensichtlich mehr als in jede andere Sprache Europas. So hat denn die Verf. nach eigener Angabe 170, realiter ca. 200 solche RW zusammengestellt und deren Geschichte meist ausführlich und überzeugend dokumentiert und damit ein Kapitel neugriechischer Etymologie geschrieben. Sinnvollerweise hat sie dabei auf eine Behandlung der immer uferloser werdenden gräkogenen Internationalismen in Technik und Wissenschaften verzichtet und sich auf das Alltagsvokabular beschränkt. Dass jedoch auch eine erste derartige Sammlung nicht annähernd vollständig sein wird, liegt auf der Hand; so ergänzt der Rezensent (im Folg.: R.) ohne langes Suchen folgende Fälle neuzeitlicher RW (nach Sprachen, aus denen sie zurückgekommen sind; vermittelnde Sprachen, etwa Latein, werden hierbei gewöhnlich weggelassen):
Kerstin Hajdú, Die Sammlung griechischer Handschriften in der Münchener Hofbibliothek bis zum Jahr 1803. Eine Bestandsgeschichte der Codices graeci Monacenses 1-323 mit Signaturenkonkordanzen und Beschreibung des Stephanus-Katalogs (Cbm Cat. 48)
Authors: Gamillscheg Ernst
Published: February 2008

Katalog der griechischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München, Bd. 10,1. [Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensium historia] Wiesbaden, Harrassowitz 2002. 176 S.

Seit über 10 Jahren arbeitet die Verf. an der Neubeschreibung der griechischen Handschriften der Staatsbibliothek in München; das vorliegende Werk behandelt die Provenienz der Signaturengruppe Monac.gr. 1–323, die vor dem Jahr 1803 in die bayrische Metropole kamen.

Die Analyse der Geschichte von Bibliotheken bzw. einzelner Manuskripte zeigt den Einfluß politischer Fährnisse im 17. Jh. Da der Herzog von Bayern 1623 zum Kurfürst erhoben wird, muß auch sein Exlibris geändert werden. Dieses neue Exlibris wird jedoch über das alte Eignerzeichen geklebt, so daß beide Formen erhalten blieben. Nach dem Sieg der Truppen der katholischen Mächte bei Nördlingen 1634 kamen Handschriften aus Tübingen nach München, deren Herkunft nach Konstantinopel führt: Dort wurden sie von Stephan Gerlach für Herzog Ludwig von Württemberg erworben.
Тζωϱτζης (М)πουστϱούς (Гεώϱγις Вο(σ)τϱ(υ)ηνός ή Вουστϱώνιος, Διήγησις Кϱόνιϰας Кύπϱου. Кϱιτιϰή έϰδοση, Еισαγωγή, Σχόλια, Гλωσσάϱι, Πίναϰες ϰαι Еπίμετϱο von Georgios Kechagioglu, [Кέντϱο Еπιςτημονιϰών Еϱευνών. Πηγές ϰαι μελέτες της Кυπϱιαϰής Ιστοϱίας, 27.]
Authors: Mathiopoulou-Tornaritou Elsie
Published: February 2008

Dass die Chroniken Zyperns des 15. und 16. Jahrhunderts, in ihrer Eigenart länger oder kürzer, manchmal nur als blosse Randnotizen einer Handschrift vorhanden sind, bildet ein Kapitel für sich, das noch weiter zu erforschen ist, war und bleibt aber eine allgemein anerkannte Tatsache. Seit den letzten Jahrzehnten des vorigen Jahrhunderts ist es jedoch gelungen, einerseits durch immer mehr fachbezogene Studien den innovativen Charakter einiger dieser Chroniken zu erkennen und sie häufig innerhalb des Rahmens anderer früher griechischer demotischer Texte zu analysiern und sie zu erschliessen. Dabei ist andererseits ihre Bedeutung für eine systematische Verfolgung der Prozedur zur Formierung der neugriechischen Prosa nicht zu ignorieren.
Nick Nicholas/George Baloglou, An entertaining tale of Quadrupeds. Translation and Commentary
Authors: Eideneier Hans
Published: February 2008

Es ist nicht leicht, dieser Studie im Umfang v. 557 Seiten gerecht zu werden. Der behandelte Text der spätbyzantinischen Vierfüßlergeschichte, der in älteren Ausgaben von W. Wagner in dessen Carmina Graeca Medii Aevi (Leipzig 1874) und von Vassiliki Tsiouni als Bd. 15 der Miscellanea Byzantina Monacensia, Diss. London 1970 (München 1972, erschienen 1975) vorlag, umfaßt selbst nur knapp 1100 Verse. Die Autoren, - der eine, George Baloglou, ist Mathematik-professor an der State University of New York, Oswego, der andere, Nick Nicholas, Research Fellow bei den Linguisten an der Universität von Melbourne und Mitarbeiter am Thesaurus Linguae Graecae in Irvine - USA - sind von Haus aus also keine Fachleute für die Herausgabe von Texten der byzantinischen Volksliteratur, vermitteln aber auf so gut wie jeder Seite ihres Werks ihren wissenschaftlichen Impetus und Enthusiasmus, diesem Text bis in die letzten Falten seines Gewands nachzuspüren.
Norbert Zimmermann, Die Werkstattgruppen römischer Katakombenmalerei
Authors: Rutgers Leonard V.
Published: February 2008

Although numerous studies have been devoted to it, the history of wall painting in Late Antiquity is still very imperfectly known. This holds true especially where the chronology and stylistic development of late antique wall painting is concerned. Therefore, any serious study that seeks to advance our knowledge in this particular area is more than welcome, especially when it considers the most important corpus of wall paintings at our disposal, namely the painted cubicula and arcosolia that have survived in the catacombs of Rome. The book under review here is such a study. It is a detailed a carefully-researched work that represents the revised version of a doctoral dissertation written at the University of Munich under the guidance of J.G. Deckers, himself a well known authority in the study of late antique art and archaeology.
Joannes Geometres und das Metaphrasieren der Oden
Authors: Groote Marc De
Published: February 2008

Joannes Geometres (um 935 – Ende des 10. Jh.s) gehörte als einer der führenden Rhetoriker und Dichter seiner Zeit und als Offizier in der byzantinischen Armee – ϰαὶ σοϕίῃ θάλλων ϰαὶ τόλμῃ ϰϱαδίης – zur politischen und literarischen Elite Konstantinopels. Nicht lange vor dem Jahr 986 wurde er aus dem Militärdienst entlassen; wie er selbst zu verstehen gibt, lag seine Tätigkeit als Soldat und Dichter, die bei seinen Zeitgenossen Neid ausgelöst hätte, diesem Ereignis zugrunde; die wirkliche Ursache war aller Wahrscheinlichkeit nach jedoch seine Sympathie für Basileios Nothos, der seit 976 de facto als Kaiser des Reiches aufgetreten war, 985 aber gestürzt wurde. Wie dem auch sei, Joannes verließ seine luxuriöse Wohnung im Mesomphalos-Bezirk der Metropole und zog sich als Mönch ins Kloster Τα Κύϱου zurück; möglicherweise bekam er infolgedessen seinen zweiten Namen: Kyriotes.
Eugenio RUSSO, L'architettura di Ravenna paleocristiana
Authors: Dresken-Weiland Jutta
Published: February 2008

Der Text des schmalen, reich illustrierten Bandes wurde bereits in dem Band „Venezia e Bisanzio. Atti del seminario di specializzazione in storia dell'arte promosso dall'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arte in collaborazione con l'Ecole du Louvre. Venezia-Ravenna-Aquileia-Grado-Trieste-Parenzo, 12–21 settembre 2001“ veröffentlicht und liegt nun separat gedruckt vor.
Walter SELB/Hubert KAUFHOLD, Das Syrisch-Römische Rechtsbuch. Veröffentlichungen der Kommission für Antike Rechtsgeschichte 9. Denkschriften der phil.-hist. Klasse 295
Authors: Pieler Peter E.
Published: February 2008

Der von W. SELB (S.) und H. KAUFHOLD (K.) unter dem Titel „Das Syrisch-Römische Rechtsbuch“ (SRRB) edierte Text hat seit dem Ende des 17. Jahrhunderts zunächst in Form von kleinen Fragmenten in verschiedenen orientalischen Sprachen Spuren in der europäischen rechtsgeschichtlichen Forschung hinterlassen. Erst mit der Entdeckung einer syrischen Handschrift im Britischen Museum durch J. P. N. Land 1858 ist das Werk in einem wesentlichen Textzeugen bekannt und seitdem durch weitere Funde ergänzt, ins Lateinische und moderne Sprachen übersetzt und juristisch kommentiert worden. Dennoch hat es bislang keine auf allen (syrischen) Handschriften beruhende kritische Edition erfahren. Die Autoren machen dies im ersten Kapitel (Bd.1, 27–42) verständlich, indem sie die Irrungen und Wirrungen der Wissenschaftsgeschichte des Textes darlegen. In diesem ersten Kapitel werden die Grundfragen, welche sich mit dem Text und seinem Verständnis verbinden, in offener und klarer Sprache formuliert. Das SRRB ist demnach eine einheitliche Sammlung von Erklärungen zu juristischen Texten zumeist normativen Charakters (Kaiserinstitutionen, leges) oder seltener von Juristenschriften (z. B. Paulussentenzen) aus verschiedenen Zeiten, die als „interpretatio“ um das Jahr 474 n. Chr. in griechischer Sprache entstanden ist (I, 46). Diese Erkenntnis, die S. im Kern schon in seiner Habilitationsschrift thesenhaft formuliert hat, wird durch die gegenwärtige Schrift erhärtet. Sie bildet die Grundlage für jede weitere Beschäftigung mit der Quelle. Richtungsweisend sind ebenfalls die nunmehr angestellten Überlegungen zum Verfasser des SRRB. In einer Handschrift (R III) wird ein Ambrosius confessor als Autor benannt. Diese Notiz deutete die Forschung bislang als Hinweis auf den Kirchenvater Ambrosius von Mailand, der freilich als Autor eines juristischen Werkes mit prononciert östlicher Verbreitung schwerlich in Frage kommt. Dennoch haben die Autoren die handschriftliche Notiz nicht als völlig aus der Luft gegriffen betrachtet.
Athos Dionysiou 180 + Paris, Suppl. Grec 495: un nuovo manoscritto di Teodosio Principe
Authors: Cuomo Valentina
Published: February 2008

Nel 1885 Spyridon Lambros pubblicava, nel I volume del Supplementum Aristotelicum, gli Excerpta Constantini de natura animalium, una silloge di carattere zoologico in due libri (tanti ce ne sono giunti dei quattro presunti) attribuita all'imperatore Costantino VII Porfirogenito.
Ein fälschlich Damaskios zugewiesenes Fragment
Authors: Mariev Sergei
Published: February 2008

Die Glosse Suda ε 1756 wird in der Forschung mit der von Damaskios von Damaskos verfaßten Vita des Philosophen Isidoros in Verbindung gebracht. Tatsächlich aber steht sie in engerem Zusammenhang mit der aus dem Werk des Johannes Antiocheus entnommenen Glosse Suda β 246 und ist daher aus dem Corpus des Damaskios zu streichen und Ioannes Antiocheus zuzuschreiben.
A note on the life and works of Eduard Kurtz
Authors: Vecvagars Maris
Published: February 2008

The nineteenth-century pioneer and only expert in Byzantine Studies in the territory of presentday Latvia, the Baltic German classical philologist Eduard Kurtz, was born in Mitau (Mītava, Jelgava) on December 20, 1845 into the family of a local teacher, Johann Heinrich Kurtz and Wilhelmine Auguste (née Jacobi), as the seventh of eleven children.
Bibliographische Notizen zum christlichen Ägypten (2003–2004)
Authors: Froschauer Harald
Published: February 2008

Einleitung

Vorliegende, von 2003 bis Herbst 2004 erschienene Auswahlbibliographie zum Christentum in Ägypten von der byzantinischen Provinz bis zum arabischen Staat will unter Beibehaltung der thematischen Einteilung in die Kapitel Kunst, Archäologie, Schrifttum und Religion als Fortsetzung zu den bibliographischen Notizen in BZ 96 (2003) 955–963 verstanden werden.
From Personal Assistance to Industrial Solutions – A Generic Ambient Intelligence Architecture and Framework (Von persönlicher Assistenz zu industriellen Lösungen – eine generische Architektur und ein generisches Framework für Ambient Intelligence)
Authors: Berger Michael , Fuchs Florian , Pirker Michael
Published: February 2008

Ambient Intelligence refers to the vision of computationally-enriched environments that are sensitive and responsive to the presence, intention and activity of people. We extend this vision from personal to the business and industrial domain and describe a technological framework that can be leveraged in both worlds.
Wearable Computing: Information and Communication Technology Supporting Mobile Workers (Wearable Computing: Informations- und Kommunikationstechnologie zur Unterstützung mobiler Arbeiter)
Authors: Boronowsky Michael , Herzog Otthein , Lawo Michael
Published: February 2008

The terms “Ubiquitous Computing”, “Wearable Computing”, and “Ambient Intelligence” are discussed and it is shown that the methodology of Living Labs will be crucial to the success of Wearable Computing. Research problems such as energy supply and power management, wearable user interfaces, context detection, and user acceptance and usability are described and illustrated by examples taken from the EU Integrated Project wearIT@work showing how Living Labs are used introducing the technology in practice.
Sharing Memories of Smart Products and their Consumers in Instrumented Environments (Austausch digitaler Gedächtnisse von Produkten und Konsumenten in instrumentierten Umgebungen)
Authors: Wahlster Wolfgang , Kröner Alexander , Schneider Michael , Baus Jörg
Published: February 2008

Intelligent assistants need precise knowledge about activity sequences and the habits of their users so as to support them in an adequate manner. The following contribution addresses an approach to user support, which takes advantage of the object centred nature of many day-to-day activities. By means of application examples from the everyday, we illustrate how a combination of smart items and digital memories allows for realizing innovative support mechanisms, which take into account static knowledge about objects as well as situational observations and historical data. Here, we devote special attention to applications originating from the sharing of data gathered this way between users and systems.
Bewegungsschätzung in Echtzeit mit Optimierungsansätzen (Motion Estimation in Real-Time with Optimisation Methods)
Authors: Bruhn Andrés
Published: February 2008

Die Bestimmung von Bewegungsinformation aus Bildfolgen ist eines der zentralen Probleme des Maschinensehens. In diesem Zusammenhang spielen globale Optimierungssansätze eine große Rolle, da diese sowohl eine vollständige als auch eine genaue Bestimmung des Verschiebungsfeldes zwischen aufeinander folgenden Bildern ermöglichen. Im Rahmen dieser Dissertation werden zwei Beiträge geleistet: (I) Zum einen werden neue Modelle für Optimierungsansätze vorgestellt, die die weltweit genauesten Ergebnisse erzielen. (II) Zum anderen werden speziell adaptierte Mehrgitteralgorithmen entwickelt, die die Berechnung der Bewegung in Echtzeit gestatten. Damit wird es erstmals möglich, solch hochpräzise Verfahren zur Bewegungsschätzung auch in der Praxis einzusetzen.
Microstructural evolution of body-centered cubic structure related Ti–Zr–Ni phases in non-stoichiometric Zr-based Zr–Ti–Mn–V–Ni hydride electrode alloys
Authors: Song Xueyan , Chen Yun , Sequeira Cesar , Lei Yongquan , Wang Qidong , Zhang Ze
Published: February 2008

Non-stoichiometric Zr-based alloys were prepared, and the corresponding electrochemical properties were characterized as hydride electrode alloys. The microstructure and chemical composition of non-stoichiometric Zr–Ti–Mn–V–Ni hydride electrode alloys were systematically investigated by x-ray Rietveld refinement, transmission electron microscopy (TEM), and energy dispersive spectroscopy under TEM observation. C14, C15 Laves phases and non-Laves phases were identified in Zr1−xTix(MnVNi)2.2 (x = 0, 0.2, 0.3, 0.4) alloys. Non-Laves phases in Zr1-xTix(MnVNi)2.2 (x = 0, 0.2, 0.3, 0.4) alloys are Ti–Zr–Ni phases related to the TiNi phase with pseudo-body-centered-cubic structure of the CsCl type. The evolution of crystallography and phase constitution for Ti–Zr–Ni non-Laves phases with different alloy composition was systematically studied. The influence of the Ti–Zr–Ni phases on the electrochemical properties of non-stoichiometric Zr1−xTix(MnVNi)2.2 alloys is briefly discussed.
Microwave sintering and properties of AlN/TiB2composites
Authors: Xu Geng-fu , Carmel Yuval , Olorunyolemi Tayo , Lloyd Isabel K. , Wilson Otto C.
Published: February 2008

The effect of TiB2on the densification behavior and properties of microwave-sintered AlN/TiB2ceramic was investigated. The densification of the composite was significantly retarded in nitrogen atmosphere due to strong nitridation of TiB2compared to sintering in argon atmosphere. The densities of the AlN/TiB2composites containing different amounts of TiB2all reached 99% of the theoretical density during 2 h of sintering at 1850 and 1900 °C. Microstructure analysis revealed that the TiB2particles were dispersed in the AlN matrix while AlN grains retained its contiguity. This microstructure led to a composite with superior properties; thermal conductivity as high as 149 W/(m K) was achieved. The microwave sintered composites are harder and tougher than pure AlN. Microwave-sintered AlN/TiB2composite is a promising material for structural applications in which high thermal conductivity and controlled dielectric loss are important.
Effects of process variables on properties and composition of a-Si:C:H films
Authors: Moskowitz I. L. , Lanford W. A. , Babu S. V.
Published: February 2008

Physical properties of a-Si:C:H films, including composition, optical constants, microhardness, and surface energy, were investigated. A factorial experimental design was employed to establish the effects of plasma-assisted chemical vapor deposition parameters on the physical properties of the films. The dynamics of the plasma deposition process are discussed in relation to the interactions observed among the process variables and the effects of the variables on the physical properties of the films.
Load–displacement behavior during sharp indentation of viscous–elastic–plastic materials
Authors: Oyen Michelle L. , Cook Robert F.
Published: February 2008

A model is developed that describes the sharp indentation behavior of time-dependent materials. The model constitutive equation is constructed from a series of quadratic mechanical elements, with independent viscous (dashpot), elastic (spring), and plastic (slider) responses. Solutions to this equation describe features observed under load-controlled indentation of polymers, including creep, negative unloading tangents, and loading-rate dependence. The model describes a full range of viscous–elastic–plastic responses and includes as bounding behaviors time-independent elastic–plastic indentation (appropriate to metals and ceramics) and time-dependent viscous–elastic indentation (appropriate to elastomers). Experimental indentation traces for a range of olymers with different material properties (elastic modulus, hardness, viscosity) are econvoluted and ranked by calculated time constant. Material properties for these polymers, deconvoluted from single load–unload cycles, are used to predict the indentation load–displacement behavior at loading rates three times slower and faster, as well as the steady-state creep rate under fixed load.
Formation of nanoporous platinum by selective dissolution of Cu from Cu0.75Pt0.25
Authors: Pugh D. V. , Dursun A. , Corcoran S. G.
Published: February 2008

This paper gives results demonstrating the production of nanoporous platinum through the de-alloying of Cu0.75Pt0.25alloy in 1 M H2SO4. Both field emission scanning electron microscopy and small angle neutron scattering confirm the presence of porosity with a diameter of approximately 3.4 nm. This is the smallest porosity quantitatively reported from a de-alloying process to date. The small size is attributed to the extremely small values of surface diffusivity expected for Pt at room temperature, effectively eliminating room-temperature coarsening processes. The results also show that larger length scales can be achieved through coarsening at elevated temperatures. The ease of production of porous platinum makes it attractive for possible applications, such as high surface area electrodes for biomedical devices or as catalyst materials.
Improving Performance in High School Algebra: What Students with Learning Disabilities are Saying
Authors: Kortering Larry J. , de Bettencourt Laurie U. , Braziel Patricia M.
Published: February 2008

Success in high school algebra is gaining increased importance for all students, including those identified as having learning disabilities (LD). Despite its importance, we know little about what students with and without LD say about their algebra classes. This study examined findings from a survey of 410 general education students and 46 peers with LD. The survey established data relative to the participants' favorite and least favorite classes, most difficult (and best) parts of algebra class, and ideas for helping more students to succeed. In addition, student participants reported whether selected interventions and accommodations were helpful.
Teaching Mathematics to College Students with Mathematics-Related Learning Disabilities: Report from the Classroom
Authors: Sullivan Mary M.
Published: February 2008

This article reports on action research that took place in one section of a college general education mathematics course in which all three students who were enrolled had diagnosed learning disabilities related to mathematics. The project emerged in response to a question about performance in a mathematics course in which making sense of mathematics would be a primary focus, explaining one's work would be expected, and discourse among members would be a routine occurrence. Implications for teaching similar courses to students who have a mathematics-related learning disability are discussed.
Roman Opinions about the Truthfulness of Dreams
Authors: Harris W. V.
Published: February 2008

Let us start by considering a remarkable text. At the very beginning of the second half of his account of the reign of Nero, Tacitus tells at some length a tale about the emperor and a dream (Ann.16.1-3): one Caesellius Bassus, ‘origine Poenus, mente turbida’, dreamt that there was a cavern full of treasure on his estates. He was so confident about the dream that (without identifying the cavern) he sailed from Africa to Rome, where he convinced the emperor; Nero accordingly expected new revenue and spent still more extravagantly. Later, before the disappointed and desperate Caesellius committed suicide, ‘posita vaecordia’, he expressed surprise, claiming that his dreams had never before been false (‘non falsa antea somnia sua … admirans’). An alternative version said that he did not commit suicide but merely had his property confiscated. Tacitus is in any case most disapproving, and tells the story at unusual length with the obvious intention of suggesting that Nero was as insane as Caesellius.
Beyond Satire: Horace, Popular Invective and the Segregation of Literature
Authors: Ruffell I. A.
Published: February 2008

Throughout its history, Latin Satire was engaged in acts of impersonation and masquerade. While written by and for members of an élite and highly literate class, it continually affected a low style in metre and diction, an aggressive engagement with or pointed withdrawal from contemporary social realities, and the partial or wholesale adoption of an authorial voice at some rungs below the highest of society. All this is well-known and relatively uncontroversial. What is also well-known is the way in which Roman satirists, especially Juvenal, were engaged in a dialogue with epic and other literary genres (including earlier satire). What is less accepted is that Roman satirists, not least Horace, were equally engaged in a dialogue with other non-literary or ‘subliterary’ traditions of verse. I shall be arguing that a primary intertext for the definition of Horace's poetry and poetic persona was the rich and varied contemporary tradition of popular invective poetry. I suggest that he is attempting to erect acordon sanitairebetween the genre of satire and these ‘unofficial’ or ‘folk’ forms, to segregate elite and popular culture, and to define his poetry as what we may anachronistically call literature.
Child's Play: Ovid and his Critics
Authors: Morgan Llewelyn
Published: February 2008

It is a familiar observation that Epic puts men first — from ἄνδρα μοι ἔννεπε toarma uirumque, and on to ‘Man's first disobedience’. Genres are gendered, and the epic genre is emphatically masculine, foregrounding males as protagonists and male preoccupations as its proper concerns, and in general validating and glorifying masculine spheres of activity and masculine values and priorities. Self-conscious commentary on this defining feature of epic is readily found within the genre — when Numanus Remulus advises the effeminate Trojans, ‘sinite arma uiris et cedite ferro’ (Aen.9.620), the echo ofarma uirumquehas the effect of implicating the whole epic in his male chauvinism; only real men have a right to feature in theAeneid, Remulus seems to suggest — but is most familiar from confrontation between epic and lower genres, love elegy in particular.
Domus, Family, and Inheritance: the Senatorial Family House in Late Antique Rome
Authors: Hillner Julia
Published: February 2008

Scholars have traditionally believed that the late antique city of Rome concretely reflected the organization of late Roman senatorial society in terms ofgentes.It is assumed that grand senatorial houses, each occupied by the leader of agens, and passed down from father to son, characterized the urban landscape. This has led to a number of conclusions about the diachronic and synchronic aspects of domestic property ownership in late antique Rome.
Textual Fluctuations and Cosmic Streams: Ocean and Acheloios
Authors: D'Alessio G.B.
Published: February 2008

According to the ancient commentaries,Iliad21.195 was omitted by some sources, thereby making Acheloios, instead of Ocean, the origin of all waters, including the sea: the reasons for and the date of such a version of the text have been debated. In this paper I argue that the version without line 195 actually represents the earlier textual stage. This role of Acheloios is paralleled in the poem interpreted in the Derveni papyrus, and some features of Acheloios' cosmological function, as well as his iconography, find interesting parallels in the Near East. As a ‘cosmic’ figure, Acheloios was in competition with Ocean, and is only rarely so represented in later preserved texts. His function as the origin of all fresh water and the source of all springs was more persistent, probably due also to his cultic role in Dodona: this, too, is probably reflected in another ancient variant for the text ofIl. 16.234.
Aeschylus and the unity of opposites
Authors: Seaford Richard
Published: February 2008

The idea of the ‘unity of opposites’ allows one to see important connections between phenomena normally treated separately: verbal style, ritual, tragic action and cosmology. The stylistic figure ofSatzparallelismusin lamentation and mystic ritual expresses the unity of opposites (particularly of life and death) as oxymora. Both rituals were factors in the genesis of tragedy, and continued to influence the style and action of mature tragedy. The author advances new readings of various passages of theOresteia, which is seen to advocate the replacement of a Herakleitean model of the unity of opposites with a Pythagorean model of their reconciliation.
Another early reader of Pausanias?
Authors: Snodgrass A.M.
Published: February 2008

It is argued that Athenagoras,Leg.17, draws on Pausanias 1.26.4, and may join Aelian, Pollux, Philostratus and Longus in the list of possible readers of the periegete.
The role of reversals in order‐restricted inference
Authors: Perlman Michael D. , Chaudhuri Sanjay
Published: February 2008

A statistical model is said to be an order‐restricted statistical model when its parameter takes its values in a closed convex cone C of the Euclidean space. In recent years, order‐restricted likelihood ratio tests and maximum likelihood estimators have been criticized on the grounds that they may violate a cone order monotonicity (COM) property, and hence reverse the cone order induced by C. The authors argue here that these reversals occur only in the case that C is an obtuse cone, and that in this case COM is an inappropriate requirement for likelihood‐based estimates and tests. They conclude that these procedures thus remain perfectly reasonable procedures for order‐restricted inference.