bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
D’un dualisme bien utile
Authors: Despret Vinciane
Published: March 2012

Ce qui fait contraste entre le professionnel et l’amateur se noue très étroitement au double thème de l’affectivité et des relations. Une manière de concevoir l’objectivité, dans certaines pratiques expérimentales, s’articule à ce contraste : le caractère remplaçable des êtres interrogés repose sur le fait que ceux qui les interrogent sont substituables ; cette double interchangeabilité étant elle-même fondée sur l’éradication des relations personnelles. Un bon expérimentateur est un quiconque impersonnel capable de faire exister un quiconque impersonnel. Tel est le principe scientifique bien compris de ces deux derniers siècles. Toutefois, il n’est pas surprenant, si nous suivons ce contraste entre amateur et professionnel, de découvrir que la sphère scientifique a repris à son compte une des dimensions essentielles qui caractérise l’émotion dans notre culture : celle de la séparation de l’espace domestique, ou privé, et de l’espace public, dimension qui à présent recoupe celle des pratiques scientifiques et des pratiques profanes. En effet, l’espace privé se constitue comme le lieu de l’affectivité et des relations personnelles – y compris également les relations qui constituent des personnes singulières ; l’espace public, quant à lui, se caractérise par la substituabilité des êtres définis comme dotés de rationalité ou de logos – dans le cas qui nous occupe, les expérimentateurs. Or, si nous envisageons les rapports qui se sont instaurés entre les milieux scientifiques et ceux qu’ils ont définis comme leur « autre », on ne peut manquer de remarquer que d’autres dimensions de l’affectivité opèrent dans l’articulation de ces contrastes, et jouent comme autant de vecteurs de différenciation. On en voudra pour preuve un parcours par la psychologie, l’anthropologie ou la primatologie où se pose la question de l’amateur et de l’affect attisés par leur renouvellement récent.
Expertise et citoyenneté : les grecs anciens et nous
Authors: Ancori Bernard
Published: March 2012

Dans nos sociétés, l’expertise sociotechnique a longtemps ancré sa légitimité dans le seul registre « savant » (selon la forme de communication verticale et unilatérale initiée par le modèle « standard »), avant de se déployer dans un registre où dialoguent à égalité « savants » et « profanes » (selon la forme de communication horizontale et réciproque propre au modèle de la « co-construction »). Cet article veut dégager les conditions d’un fonctionnement satisfaisant du modèle de la co-construction de l’expertise sociotechnique dans nos sociétés actuelles. Nous essaierons d’abord de mettre en évidence le parallélisme entre la succession de modalités de construction de la parole légitime en matière sociotechnique dans nos sociétés et l’évolution du type de parole considérée comme légitime en matière politique en Grèce ancienne. Puis, nous analyserons les conditions de la réalisation de la parrêsia et de la co-construction de l’expertise sociotechnique dans le cadre de « forums hybrides » organisés dans l’espace universitaire. À rebours du système pseudomodulaire que constitue aujourd’hui l’expertise universitaire, nous préconisons un découpage en modules dont la redondance serait celle des postures épistémologiques affichées par les acteurs, académiques et non académiques, plutôt qu’un découpage en modules disciplinaires composés des seuls acteurs académiques, dont les postures épistémologiques sont par ailleurs souvent différentes. Ce découpage présenterait l’avantage de permettre tout à la fois des innovations modulaires, et des innovations architecturales. Un processus d’apprentissage résulterait d’interactions entre de tels modules, sous la forme de traductions réciproques dont seraient issues de multiples fertilisations croisées. Il est possible que ce processus d’apprentissage débouche sur une sorte de grammaire cognitive commune à l’ensemble des acteurs, fondement d’une prise de décision robuste car collectivement négociée.
Ceci n’est pas un objet-frontière !
Authors: Star Susan Leigh
Published: March 2012

Les objets-frontière décrits dans l’article original de 1989 (Star et Griesemer) comportent trois éléments : la flexibilité interprétative, la structure des besoins et des arrangements du processus de travail et de l’informatique et la dynamique à l’œuvre entre des utilisations mal structurées des objets et d’autres plus adaptées. L’utilisation de ce concept a surtout concerné la flexibilité interprétative qui, souvent, a été confondue avec le mouvement d’aller et retour entre les aspects bien et mal structurés des arrangements. Les objets-frontière ne sont pas utiles à n’importe quel niveau d’échelle, non plus sans la sans prise en compte du modèle dans son ensemble. Cet article examine ces aspects de l’architecture des objets‑frontière. Il présente également une des façons dont les objets‑frontière sont apparus en tant que concept dans les travaux antérieurs de Star. La conclusion portera sur des considérations méthodologiques, notamment sur la façon d’étudier les systèmes d’objets-frontière et les infrastructures.
De la difficulté de fabriquer des objets-frontières
Authors: Verchère Céline , Anjembe Emmanuel
Published: March 2012

Face à « l’injonction d’innover », les projets de conceptions d’innovations technologiques font de plus en plus appel aux sciences humaines et sociales. L’implication que suppose ce type de démarche impose souvent la nécessité d’une matérialisation de la production de connaissances sous formes d’objets divers (films, scenarios, etc.). Le présent article s’appuie sur l’étude d’un tel projet, où le concept d’objet-frontière fut introduit par des sociologues pour faciliter la caractérisation des objets en cours de réalisation, dans un contexte de travail interdisciplinaire. En revenant sur la fabrication des objets, nous montrerons comment l’identité du projet s’est redéfinie suite à l’introduction de cette notion, et combien il est difficile de fabriquer de tels objets au cours de l’action : en réalité, les objets prennent des formes diversifiées et s’inscrivent dans des trajectoires complexes. Cette analyse permettra aussi d’éclairer la dynamique du projet et ces changements de perspective, en mettant en exergue les tensions liées aux langages hétérogènes et à la faiblesse des standards
Le rôle des objets-frontière dans le découpage temporel et social d’une innovation de service
Authors: Peters Stéphanie , Faulx Daniel , Hansez Isabelle
Published: March 2012

Aujourd’hui, les objets se voient attribuer un rôle important dans l’analyse des dynamiques sociales, notamment au travers des mécanismes de coordination entre les acteurs humains. Le concept d’objet-frontière a, pour sa part, permis d’enrichir l’approche de l’innovation. Cet article vise à illustrer le rôle des objets-frontière dans le découpage temporel et social d’une innovation de service. Une enquête de type ethnographique a été menée dans un laboratoire de recherche afin d’analyser le processus de partage et de diffusion d’un outil de diagnostic du stress et de l’expertise qui lui est associée. Ce cas permet de montrer le rôle des objets-frontière d’une part dans la réduction de l’incertitude inhérente à tout processus innovant (découpage temporel) et, d’autre part, dans la définition d’un service innovant (découpage social).
Vers une écologie de l’infrastructure
Authors: Star Susan Leigh , Ruhleder Karen
Published: March 2012

Nous analysons le développement à grande échelle d’un logiciel spécifique, le Worm Community System (WCS), système collaboratif conçu pour une communauté de généticiens dispersés géographiquement. La création de cet outil infrastructurel a rencontré des défis complexes, allant du simple manque de ressources aux échecs et compromis complexes en termes de communication intellectuelle et organisationnelle. Malgré des utilisateurs satisfaits du système et de son interface, et malgré l’ample évaluation et analyse des besoins des utilisateurs, de leurs avis et analyses, de nombreux utilisateurs avaient des difficultés à se connecter et à s’en servir. Cette étude a été réalisée à une période où Internet et ses programmes utilitaires connaissaient un développement sans précédent (1991-1994) et où beaucoup de participants se tournaient vers le World Wide Web pour leurs échanges d’informations. Avec le modèle des niveaux d’apprentissage de Bateson, nous analysons les niveaux de complexité infrastructurelle impliqués dans l’accès au système et dans la communication concepteur-utilisateur. Nous analysons la connexion entre le développement de systèmes destinés à assister des formes spécifiques de travail collaboratif au niveau de la connaissance, la transformation organisationnelle locale et les changements infrastructurels à grande échelle.
Cultures d’action et modes partagés d’organisation des constructions de sens
Authors: Barbier Jean-Marie
Published: March 2012

En s’appuyant, d’une part, sur plusieurs entreprises classiques d’approche des cadres de pensée de l’action et, d’autre part, sur une expérience d’analyse empirique de pensées professionnelles, notamment dans le domaine des interventions éducatives, l’auteur s’efforce de construire le concept de culture d’action qu’il définit comme un mode partagé d’organisation des constructions de sens autour des activités. Transversal aux différentes formes d’action, ce concept s’efforce de lier individuel et collectif, permanence et changement, aspects mentaux, affectifs, conatifs et discursifs. Il souligne le caractère à la fois familier et impensé des cadres de pensée. Il s’inscrit dans le cadre plus large d’un projet de création d’outils conceptuels consacrés à l’approche de la construction conjointe des activités et des sujets individuels et collectifs dans les (inter)activités.
La conception des maladies de tiédeur dans la médecine chinoise
Authors: Buchillet Dominique
Published: March 2012

Depuis plus de deux mille ans, la médecine chinoise reconnaît le rôle des dérèglements climatiques et environnementaux dans l’apparition de maladies fébriles et le déclenchement d’épidémies. Autrefois essentiellement attribuées à l’invasion du corps par le Vent et le Froid pathogènes, ces maladies sont, depuis la fondation de l’École des Maladies de Tiédeur, sous la Dynastie Qing (1644-1911), également imputées à un facteur climatique pathogène de nature tiède ou chaude, et dans le cas des affections épidémiques, à des « Qi pestilentiels » et des « Toxines de Tiédeur épidémique » qui se trouvent dans l’environnement. Cet article retrace l’évolution des idées et des pratiques médicales chinoises relatives aux maladies fébriles d’origine externe. Il montrera l’évolution du concept de Maladie de Tiédeur au cours des siècles ainsi que le rôle et l’importance des épidémies dans la refonte des discours et des pratiques relatives à ces maladies. Il comporte deux parties : la première revoit les principes fondamentaux de la médecine chinoise, la seconde retrace l’évolution des idées médicales chinoises sur le processus de développement et d’évolution des maladies fébriles d’origine externe.
Confrontations aux traces de son activité
Authors: Cahour Béatrice , Licoppe Christian
Published: March 2012

Dans la vie quotidienne les situations de confrontation aux traces de nos activités se banalisent, à travers des technologies indiquant notre état physique ou les effets de nos comportements. Nos « écologies informationnelles » sont de plus en plus réflexives, ce qui produit des effets performatifs, via un retour sur soi et une dialectique sujet-objet productives de transformations. C’est le cas par exemple des carnets de diabétiques grâce auxquels les patients développent une maitrise de leur pathologie, ou d’un nouveau dispositif de détection automatique des crises épileptiques qui amène différents acteurs à confronter leurs points de vue sur les signaux pertinents. Par ailleurs l’autoconfrontation, ou confrontation aux traces vidéo/audio/écrites de sa propre activité, est un dispositif fortement réflexif, mis en place cette fois par le chercheur. Les traces de l’activité réelle médiatisent le rapport à l’expérience, pour aider à se rappeler et décrire finement l’activité réalisée ou pour la réélaborer, et ainsi développer des connaissances pour agir et des connaissances sur l’action. On distingue deux types de visées : (1) faire décrire finement l’expérience phénoménologique pour comprendre l’activité (e.g. musicien-compositeur, arbitres de rugby) ; (2) susciter une élaboration analytique et l’émergence de controverses pour le développement des compétences et de l’activité (e.g. ouvriers du bâtiment).
Une technologie pour la santé : traces et expertises
Authors: Soler Julien , Trompette Pascale
Published: March 2012

Cet article revient sur l’expérimentation d’une technologie de détection des crises d’épilepsies déployée dans le domicile familial. Inscrite dans un projet plus général d’ouverture d’un établissement socio-médical, la technologie transporte avec elle un enjeu d’accès à l’autonomie et à l’intimité des personnes épileptiques. La mise à l’épreuve du système dans le domicile familial met en scène la confrontation de différentes expertises amenées à collaborer pour l’amélioration d’un algorithme de détection des crises. En produisant des traces, familles et chercheurs font apparaître des multiples définitions des crises d’épilepsies qu’ils s’efforcent de coordonner. Se construit alors une controverse autour de cette tentative de coordination qui amène le projet jusqu’au champ hospitalier et à l’expertise médicale, où une définition unique (« single object ») de la crise semble pouvoir être stabilisée. Au-delà, l’enjeu permanent du projet qui est le transfert de la technologie vers l’institution socio-médicale s’illustre comme autant de rappels de l’exigence de prise en charge de l’urgence et de la responsabilité en cas de crise.
Différents modes de confrontation à des traces de sa propre activité
Authors: Rix-Lièvre Géraldine
Published: March 2012

Notre contribution sur les convergences et spécificités des modes de confrontation d’un acteur à différentes traces de son activité s’inscrit dans un questionnement méthodologique qui a pour objectif d’approcher le déroulement d’une pratique et les connaissances qui lui sont sous‑jacentes. Après avoir identifié différentes méthodes de verbalisation de l’action, nous proposons de distinguer deux modes de confrontation d’un acteur à des traces de sa propre activité. Nous soulignons ensuite les avantages d’une confrontation de l’acteur à une trace de son comportement pour étudier ses pratiques et les difficultés qu’elle peut aussi induire. Pour les surmonter, nous proposons la construction d’une autre trace d’activité : une perspective subjective située. Nous montrons l’intérêt et les limites d’une confrontation de l’acteur à ce type de traces avant d’interroger plus largement, dans cette optique, les modalités de construction de traces d’activité.
El autor científico
Authors: Grossmann Francis
Published: March 2012

La problemática de esta presentación busca entrecruzar las evoluciones de los estudios de la ciencia con las evoluciones del análisis de discursos científicos. En efecto, una verdadera revolución antropológica ha llevado los estudios de ciencia a prestar más atención a las condiciones concretas en las cuales se fabrica la ciencia al interior del laboratorio. Nos interesamos igualmente de manera especial a las retóricas movilizadas para convencer a los colegas investigadores o a las personas que eventualmente financian la investigación y tomamos en cuenta géneros de discurso muchas veces poco estudiados: intercambios epistolares u orales, notas, memorandos, reportes, proposiciones de comunicación. La atención que se presta a estos objetos concretos muestra el gran interés que representa una renovación paralela de los análisis lingüísticos y retóricos, que permiten comprender cómo la realización del texto y, algunas veces, la realización de la imagen, se dan a conocer gracias a la situación de producción, y a los aportes cognitivos, epistemológicos y sociales de una investigación. La cuestión del autor científico no está sin embargo resuelta: esta cuestión sigue siendo central para comprender el rol de la position científica. Si se quiere maniobrar eficazmente el ineludible dialogo pluridisciplinario, algunas clarificaciones son necesarias, éstas tienen que ver con los objetos implicados – la «autorialidad» y los discursos científicos – en sus relaciones con las formas lingüísticas o semióticas.
L’analyse linguistique des enjeux de connaissance dans le discours scientifique
Authors: Rinck Fanny
Published: March 2012

L’article a pour objectif de fournir des repères pour l’analyse linguistique des enjeux de connaissance dans le discours scientifique, à partir d’un état des lieux de travaux existants. Il montre d’abord comment les études des sciences ont mis en évidence l’intérêt d’analyser l’activité scientifique à travers les signes et les textes qu’elle produit. Il se centre ensuite sur les analyses linguistiques du discours scientifique et sur ce qu’elles permettent de dire quant à l’activité scientifique et la manière dont elle se construit à travers ses discours. Il conclut sur les diverses options retenues dans l’analyse des enjeux de connaissance.
Le texte et l’image dans la formulation de la preuve en physique des matériaux
Authors: Allamel-Raffin Catherine
Published: March 2012

L’objectif de cette contribution est de déterminer les apports respectifs du texte et de l’image à la formulation de la preuve, au sein d’un article paru dans la revue Physical Review B en 2001. Je dégage dans un premier temps les fonctions qu’en règle générale, les physiciens des matériaux auteurs d’une telle contribution sont susceptibles d’assigner respectivement à l’image et au texte, puis les relations qu’ils instaurent entre ces deux ensembles de composants qui structurent toute publication de ce type. Sur cette base, j’aborde ce qui constitue la visée centrale de mon propos, à savoir déterminer en quel sens la charge de la preuve proprement dite se distribue entre image et texte dans le cadre de l’article retenu. Ceci me conduit notamment à formuler une hypothèse quant au niveau d’analyse véritablement pertinent lorsqu’on aspire à identifier les procédures argumentatives qui entraînent l’adhésion des lecteurs. Il s’agit d’un niveau intermédiaire entre la micro-analyse attentive à la désénonciation des énoncés et aux processus de construction de la facticité des objets de savoir, et l’analyse philosophique reposant sur des modèles à prétention universelle tels que le modèle hypothético-déductif ou celui de l’inférence à la meilleure explication.
Schémas, techniques argumentatives de justification et figures de l’auteur (théoricien et/ou vulgarisateur)
Authors: Rabatel Alain
Published: March 2012

Cet article, à partir d’une étude de cas prototypique (les ouvrages de linguistique textuelle écrits par Jean‑Michel Adam), analyse les tensions des discours scientifiques qui doivent répondre à deux objectifs partiellement différents, la production des connaissances de haut niveau adressées aux pairs d’un côté, leur vulgarisation d’un autre côté. Ces tensions sont examinées à partir du travail de reformulation entre textes et schémas, citations et commentaires. Le travail de reformulation vise non seulement à expliciter, il légitime un paradigme scientifique, en l’occurrence la linguistique textuelle, justifie l’évolution de ses relations avec l’analyse de discours, tout en montrant les avantages d’un modèle capable de rendre compte de façon ordonnée d’un grand nombre de données disparates. En sorte que, selon les stratégies, schémas et commentaires sont soit le lieu de la vulgarisation, soit celui d’un approfondissement de la démarche scientifique.
Asian therapeutic knowledge and globalization
Authors: Pordié Laurent
Published: March 2012

As medical knowledge crosses cultures and borders, brought into contact by trade, conquest, colonialism or religious proselytism, it is subject to cross-cultural histories, reciprocal borrowings and exchanges in the fields of theory and therapy. The history of Middle Eastern and Asian scholarly traditions provides a good account of the transfer of knowledge and the transformation of the forms of therapeutic knowledge that influence each other. Although the dynamism of the healthcare traditions did not appear until rather late, it has fed numerous publications documenting the reworking of therapeutic knowledge and practices. This thematic dossier contributes to this by focusing on contemporary transnational exchanges and reconstructions at work in Asian medicines, which are now also established in Western health systems. Globalization induces encounters between medicines and with new categories of patients, reconfiguring the traditions of care. Practitioners, caught up in these dynamics of globalisation and therapeutic particularisation, are an integral part of these assemblages which make the global and the networks of socio-material influences more complex. If global logics are embodied in the world of care, they do so in a singular manner each time and always anchored in local and diversified processes.
Saberes terapeuticos asiaticos y globalización
Authors: Pordié Laurent
Published: March 2012

Como el conocimiento médico cruza culturas y fronteras, puesto en contacto por el comercio, la conquista, el colonialismo o el proselitismo religioso, tiene una historia de fertilización cruzada, préstamos recíprocos e intercambios en los campos de la teoría y la terapia. La historia de las tradiciones eruditas de Oriente Medio y Asia da buena cuenta de la transferencia de conocimientos y la transformación de las formas de conocimiento terapéutico que se influyen mutuamente. El dinamismo de las tradiciones curativas apareció bastante tarde, pero ha alimentado numerosas publicaciones que documentan la reelaboración de los conocimientos y las prácticas terapéuticas. Este dossier temático contribuye a ello centrándose en los intercambios y reconstrucciones transnacionales contemporáneos que se producen en las medicinas asiáticas, y que ahora también se establecen en los sistemas sanitarios occidentales. La globalización provoca encuentros entre medicinas y con nuevas categorías de pacientes, reconfigurando las tradiciones medicales. Los profesionales, atrapados en estas dinámicas de globalización y particularización terapéutica, son parte integrante de estos ensamblajes que complejizan lo global y las redes de influencias socio-materiales. Si las lógicas globales se encarnan en el mundo de la salud, lo hacen de manera singular cada vez y siempre ancladas en procesos locales y diversificados.
Accentuations et pragmatisme
Authors: Pordié Laurent
Published: March 2012

Depuis le milieu des années 1970, le développement du tourisme saisonnier dans la région himalayenne du Ladakh attire de nombreux étrangers intéressés par la médecine tibétaine. Quelques praticiens aguerris à l’anglais ont saisi cette occasion pour s’adresser directement à cette nouvelle clientèle au travers de consultations cliniques ou de courts exposés publics. Cet article concerne cette manifestation locale de la globalisation thérapeutique. Plus précisément, il s’intéresse à la façon dont les praticiens présentent un savoir médical élaboré et complexe dans l’intention de le rendre intelligible par des patients internationaux habituellement profanes. Les praticiens procèdent de façon pragmatique en espérant établir un espace de communication mais ni leur savoir médical ni leur pratique ne s’en trouvent profondément modifiés pour autant. La brièveté de ces interactions impose cependant une simplification et une reformulation du savoir qui accentue des caractéristiques existantes en médecine tibétaine, comme le bouddhisme et le « religieux » retenus ici comme exemples, et procure des conceptions parfois erronées aux étrangers. Cet article montre que les processus de « traduction » des connaissances médicales tibétaines ne se réduisent pas à des questions de langage ou à l’influence du nouveau marché de la médecine tibétaine dans la région. Comprendre pleinement ces énonciations du savoir requiert une double exigence supplémentaire : il faut considérer l’architecture du savoir érudit en milieu tibétain et porter attention aux dynamiques sociopolitiques et économiques régionales. Ces considérations permettent d’interroger plus généralement certaines idées admises sur l’enchantement et la transformation de la médecine tibétaine dans des contextes similaires.
Dictature de l’innovation et prime à la nouveauté dans le champ académique
Authors: Edouard Serge , Gratacap Anne
Published: March 2012

Le management stratégique n’échappe pas à cette dictature de la production de connaissances et de nouveautés (ontologiques, épistémologiques, théoriques ou méthodologiques) et à leur publication régulière. « Publish or perish », voici comment résumer le dilemme du chercheur. Face à cette dictature, comment les travaux jugés « nouveaux » ou pour le moins « originaux » peuvent‑ils se positionner et trouver une certaine légitimité ? Nous illustrons cette réflexion à partir d’une reconstruction d’une trajectoire de recherche innovante, l’approche par les écosystèmes d’affaires, et examinons les difficultés qu’elle rencontre pour être reconnue par la communauté scientifique. En reprenant la grille d’analyse de la sociologie des sciences de P. Bourdieu, il ne suffit pas de produire de la nouveauté pour émerger et grimper dans la hiérarchie de la discipline. Encore faut-il que la stratégie de recherche soit adaptée aux valeurs, règles et jeux de pouvoir de ce microcosme social que constitue le champ stratégique. Dès lors, on comprend mieux le renoncement par les tenants des écosystèmes d’affaires à leur stratégie de subversion fondée sur la métaphore écologique au profit d’une stratégie d’officialisation.
Biological resources
Authors: Milanovic Fabien
Published: March 2012

This text introduces the special issue on biological resources. The rise of molecular biology and bioinformatics, the sequencing of the genome of an ever-increasing number of organisms, as well as the evidence of the loss of biological diversity on earth, all give biological resources a leading role that it is indeed relevant to question. One of the objectives of this special issue is to document the increase of (human) power over life, the "bio-power" that Foucault referred to. To account for this, this introductory text adopts a transversal point of view by exploring the issues that concern various forms of life (plant, animal and human). Three transversal stakes of knowledge related to biological resources are explained: the insertion of these resources into metrological chains that contribute to the composition of social and environmental links; the targets that they are with regard to practices intended to regulate the uses, circulation and appropriation of living organisms; and the modifications that they generate in the activities that mobilize them. Biological resources thus authorize a reflection that opens up a series of fundamental issues, relating to the environment, health, science and agro-industry. However, what about the concrete practices in which they are involved, both on a planetary scale in their relationship with biodiversity, and on human (in their relationship with health) and animal (through the place of genomics in the management of domestic species) scales? The articles in this issue address these aspects from the perspective of one of this scale.
Recursos biológicos
Authors: Milanovic Fabien
Published: March 2012

Este texto presenta el dossier sobre los recursos biológicos. El auge de la biología molecular y de la bioinformática, la secuenciación del genoma de un número cada vez mayor de organismos, así como la evidencia de la pérdida de diversidad biológica en la tierra, otorgan a los recursos biológicos un protagonismo que es realmente relevante cuestionar. Uno de los objetivos de este dossier es documentar el aumento del poder (humano) sobre la vida, el "biopoder" del que hablaba Foucault. Para dar cuenta de ello, este texto adopta un punto de vista transversal remontándose a las cuestiones que conciernen a las distintas formas de vida (vegetal, animal y humana). Se explican tres cuestiones de conocimiento transversales relacionadas con los recursos biológicos: su inclusión en las cadenas metrológicas que contribuyen a la composición de los vínculos sociales y ambientales; los objetivos que tienen en cuanto a las prácticas destinadas a regular el uso, la circulación y la apropiación de los organismos vivos; y los cambios que generan en las actividades que los movilizan. Los recursos biológicos permiten así reflexionar sobre una serie de cuestiones fundamentales relacionadas con el medio ambiente, la salud, la ciencia y la agroindustria. Sin embargo, ¿qué pasa con las prácticas reales en las que participan, tanto a escala global en su relación con la biodiversidad, como a escala humana (en su relación con la salud) y animal (a través del papel de la genómica en la gestión de las especies domésticas)? Los artículos de este dossier abordan estos aspectos desde el ángulo de una de estas escalas.
La carrière d’un problème public mondial
Authors: Bonneuil Christophe , Fenzi Marianna
Published: March 2012

Le terme de « ressources génétiques » était au cœur de la Convention sur la Diversité Biologique adoptée à Rio en 1992. Mais comment ce concept de « ressources génétiques » fut-il forgé ? Quels savoirs, imaginaires et formes de gestion du vivant y étaient associés ? Quelle fut sa place à différentes périodes dans la topologie très dynamique des problèmes environnementaux planétaires ? Depuis 1992, la question des « ressources génétiques » fait l’objet au contraire d’un réétiquetage sous le vocable de « biodiversité cultivée » et leur valeur est réappréciée au prisme de la notion de « services écosystémiques ». Comment rendre compte de l’absorption des « ressources génétiques » dans ces nouveaux cadrages discursifs dominants dans les arènes internationales ? À la croisée d’une histoire culturelle des sciences, sensible à la coproduction des savoirs et des imaginaires, et d’une sociologie des problèmes publics, attentive à la dynamique des problèmes environnementaux dans une mosaïque d’arènes et au travail des acteurs pour rendre saillant et traitable un problème à travers des cadres cognitifs et normatifs particuliers, nous analysons ici la carrière des ressources génétiques agricoles végétales comme problème public mondial du milieu du XXe siècle à aujourd’hui.
Internationaliser des standards, mettre en banque avec confiance
Authors: Stephens Neil , Atkinson Paul , Glasner Peter
Published: March 2012

Cet article traite du mouvement international de lignées de cellules souches embryonnaires humaines au travers des banques de cellules souches. Il s’appuie sur deux projets de recherche. Le premier est une étude de trois ans de la « Banque de cellules souches du Royaume-Uni » qui s’intéresse aussi à la banque équivalente en Espagne. Le second est une étude qui documente la chaîne pourvoyeuse de lignées de cellules souches en Inde. Notre article se focalise sur le rôle de la confiance dans diverses dimensions du travail de mise en banque de cellules souches : (a) prendre des décisions relatives à la justesse éthique d’accepter une lignée de cellules souches embryonnaires au sein de la banque, (b) partager des informations à propos d’aspects techniques dans la culture cellulaire dans un laboratoire hautement spécialisé, et (c) le mouvement de cellules souches au-delà des frontières nationales. Ces dimensions sont analysées en éclairant l’interaction entre confiance « systémique » et confiance interpersonnelle. Nous concluons en considérant le travail de l’Initiative internationale de la mise en banque de cellules souches et les défis de standardiser ou harmoniser les pratiques entre pays.
Quand les acteurs se mêlent d’ontologie
Authors: Teil Geneviève
Published: March 2012

Les Appellations d’Origine Contrôlée traversent à nouveau une crise. La notion de « terroir » qu’elles protègent soulève depuis longtemps la polémique ; elle est suspectée n’être qu’une construction imaginaire. Mais cette fois‑ci, ce sont des vignerons qui en dénoncent le laxisme réglementaire : pour eux, les terroirs sont bien une réalité, mais il faut en « durcir » la réglementation. Cet article analyse les différentes interventions des acteurs à propos du terroir : les sciences « objectives », les producteurs de vin défenseurs d’un « retour au terroir » et les pouvoirs publics. Ces derniers exigent qu’une certification publique repose sur des critères objectifs de la présence du terroir. Faute de parvenir à stabiliser des listes de critères le définissant, les sciences « objectives » sont tentées de conclure au caractère illusoire, de « pure » construction sociale, du terroir. Pourtant, les producteurs – et leurs clients – n’ont aucune peine, eux, à évaluer la qualité de terroir des vins et y appuyer des stratégies commerciales de différenciation qualitative. Faut‑il emboîter le pas des chercheurs et dénoncer la méprise des vignerons et buveurs ? L’analyse de l’instrumentation de la preuve par les deux partis montre qu’une partie essentielle du différend repose sur l’ontologie de la notion de terroir : une « chose » dont on doit pouvoir garantir la présence pour l’administration par des tests objectifs fournis par la science ; une expression à produire et faire émerger pour les producteurs, sans qu’elle puisse être jamais stabilisée a priori. Dans les deux cas, la garantie de la présence du terroir ne repose pas sur les mêmes procédures d’instruction de la preuve. Les objets en forme de « chose » ont une existence autonome et indépendante prédéterminée. Elles sont observables de « l’extérieur » sans en ressentir de perturbation. Au contraire, les objets en forme de « produits » ne peuvent être analysés indépendamment de leur processus d’élaboration. Ils sont le résultat d’une quête toujours incertaine a priori et ne se laissent donc pas saisir par des critères prédéfinis. L’article poursuit la discussion en cherchant à préciser la nature de cette différence : s’agit-il d’un postulat philosophique sur la nature du monde ? Ces deux ontologies sont-elles exclusives l’une de l’autre ? Exigent‑elles des précautions méthodologiques ?
Examinar la localización y la circulación de los pascale
Authors: Moity-Maizi Pascale
Published: March 2012

El artículo abarca las dinámicas de localización y circulación de saberes africanos como producción de conocimiento, permitiendo entender que estas dos dinámicas no se reducen a procesos e interacciones de las habilidades locales. Por el contrario, se basa en el interés de los antropólogos africanistas y los debates internacionales para describir procesos organizados como son las redes de producción y transmisión de saberes y habilidades, proporcionando una interpretación de estas interacciones en términos de aprendizaje y desarrollo. África históricamente ha sobrellevado relaciones desiguales en sus «saberes locales» y su latente peligro de desaparición, por tal razón, el texto se enfoca en el reconocimiento de estos periodos y la importancia de una nueva política de desarrollo a lo «local». El término «saber local» fue adquiriendo una visión de conocimientos africanos calificada como saberes autóctonos, los cuales son excluidos del campo científico y el mundo occidental. Por su parte en calidad de darle un carácter político surge la «localización» con un efecto de identificar habilidades y saberes relacionadas con un lugar. La circulación se enfoca en la transmisión, transferencia o intercambio, para subrayar la diversidad de los procesos, de las redes y de los filtros por los que «pasan» los conocimientos. Los conocimientos son seleccionados, adaptados, a veces formulados de nuevo antes de ser valorizados, reconocidos e instrumentados, en función de ciertos procesos, compromisos y prácticas que conviene conocer mejor. Se entiende como la articulación entre actividades materiales e intelectuales dando esa transformación a un mundo sociocultural. El autor concluye que las dinámicas localización y circulación son dos procesos que difícilmente pueden trabajar por separado; las dos dinámicas están organizadas por redes orientadas y colaborativas.
Le barattage des savoirs
Authors: Saussey Magalie
Published: March 2012

Le beurre de karité est un produit que l’on dit typique de l’Afrique de l’Ouest, aujourd’hui recherché sur les marchés internationaux. La circulation accélérée des amandes et du beurre de karité pour répondre à la demande des industries agro- alimentaires et cosmétiques est à l’origine de nouveaux dispositifs d’apprentissages où sont transmises et expérimentées de nouvelles normes, essentiellement techniques, censées modifier les façons de faire des productrices, en vue d’obtenir un produit répondant aux exigences de qualité des marchés internationaux. Nous analyserons dans cet article les mécanismes de co-construction de savoirs qui s’opèrent dans ces apprentissages promus par des acteurs du développement pour l’amélioration de la production du beurre de karité au Burkina Faso.
Sur le chemin de Damas
Authors: Kalmbach Hilary
Published: March 2012

Résumé Cet article s’appuie sur le concept d’autorité pour analyser l’autorité religieuse des femmes dans l’islam contemporain, en s’intéressant plus particulièrement à Huda al-Habash, enseignante dans une mosquée syrienne. Les exemples historiques peuvent servir d’inspiration aux femmes engagées dans les mouvements des mosquées contemporains, qui prônent un renouveau islamique, mais ces mouvements et celles et ceux qui les animent sont le produit d’évolutions propres au xx e siècle. Les enseignantes de mosquée comme Huda al-Habash peuvent contribuer à transformer subtilement le statut des femmes au sein de ces mouvements et dans les communautés où elles apparaissent.
Masculinité et sens des « honneurs »
Authors: de Gasquet Béatrice
Published: March 2012

Résumé À partir d’une enquête ethnographique dans des synagogues non orthodoxes en France, cet article analyse la division sexuée du rituel dans des courants religieux récemment ouverts à la féminisation, et la manière dont la participation au rituel de la lecture de la Torah construit une subjectivité juive genrée. Faisant l’objet de codifications religieuses complexes variant d’un mouvement à un autre, l’éligibilité à ce rituel dessine des frontières de genre et d’ethnicité. Dans le judaïsme orthodoxe, seuls les hommes peuvent rivaliser entre eux pour la possibilité de représenter rituellement le peuple juif. Dans les synagogues observées, si les femmes participent au rituel, elles se l’approprient différemment ; elles sont moins nombreuses à le considérer comme un honneur que l’on est censé rechercher, dans une logique hiérarchique et communautaire, et plus nombreuses à le considérer comme un acte individuel.
Les constructions comparatives intra-prédicatives en français
Authors: Fuchs Catherine , Guimier Claude
Published: March 2012

Résumé L’objectif de cet article est de présenter une typologie exhaustive des structures syntaxiques correspondant aux constructions comparatives intra-prédicatives complètes (i.e. à subordonnée exprimée) en français. Dans ce type de comparatives, le paramètre (c’est-à-dire la propriété sous l’angle de laquelle opère la comparaison) est un prédicat (GV, GAdj ou GAdv). L’étude s’attache à la question des degrés de parallélisme syntaxique, en surface, entre la matrice et la subordonnée : sont examinés successivement les cas de parallélisme complet (§ 1) ou partiel (§ 2) ; puis, dans les cas de non-parallélisme, ceux où un parallélisme peut néanmoins être restitué à partir du contexte (§ 3) et ceux qui ne le permettent pas (§ 4). Les exemples sont tous issus de la base de données Structures Comparatives du Français .
Les descriptions spatiales au fond, au sommet, dans le fond, à la base. Entre anaphore associative et anaphore à argument nul
Authors: Salles Mathilde
Published: March 2012

Résumé Cet article est consacré aux séquences descriptives spatiales et à une forme particulière d’anaphore associative, l’anaphore associative précédée d’une préposition spatiale. Après avoir souligné les relations privilégiées qui s’établissent entre l’anaphore associative et certains types de descriptions, on tentera de définir la place de l’anaphore associative parmi les différents organisateurs spatiaux ( à droite, en bas, devant, au fond, au premier étage… ). L’étude de questions classiques, comme celle de la différence entre méronymes et noms de localisation interne, ou un peu moins classiques, comme celle du statut anaphorique de au fond , au sommet , au premier étage , comparé à celui de le fond, le sommet, le premier étage , révélera l’existence d’un continuum anaphorique entre anaphore à argument nul et anaphore associative, continuum sur lequel prendront place différents organisateurs spatiaux.
Pensando en el sur. El Llano en el siglo XVII
Authors: Lzard Miquel
Published: March 2012

La agresión occidental a la futura Venezuela supuso, entre otras muchas cosas, que quienes la rechazaron, africanos que no querían ser esclavos, nativos huyendo del acoso o blancos refractarios, organizaran una sociedad cimarrona en el Llano. Cuadrúpedos huidos también del norte incrementaron la oferta de herbívoros cazables e implicaron, con los equinos, mayor autonomía y capacidad defensiva.
También pensaron en el sur, por motivos antagónicos, quienes descendieron a capturar indígenas para venderlos como esclavos y quienes vieron en los orejanos la posibilidad de organizar una ganadería excedentaria. Estos últimos, miembros de la oligarquía, resolvieron que debían ocupar las sabanas por tres razones: aumentar su control sobre los pastos, liquidar competidores y extirpar un muy mal ejemplo, el de las personas libres de la cimarronera. El conflicto que a finales del siglo XVIII devendría fatal, en las dos acepciones de la palabra, se fraguó ya a mediados del siglo XVII.
Producción, evolución económica y análisis decimal. Un Estudio sobre el Río de la Plata en el siglo XVIII
Authors: Guerrero Soriano Cándido P.
Published: March 2012

En el siglo XVIII, el Río de la Plata se vio afectado de forma clara y contundente por la política ilustrada y racionalista de la nueva casa reinante en la metrópoli. En parte por esa acción política, y sobre todo por la fuerza de los acontecimientos, se produjeron cambios, claramente perceptibles a grandes rasgos, pero difícilmente detectables y evaluables de forma concreta. Este trabajo pretende acercarse a la realidad menos visible mediante el análisis y la interpretación de datos cruzados de fuentes de índole diversa; a saber: fuentes decimales y registros fiscales.
La ciudad de Quito hacia mil ochocientos
Authors: Lucena Salmoral Manuel
Published: March 2012

Panorámica de la ciudad de Quito, una de las más importantes de la América colonial, hacia el año 1800: su emplazamiento, barrios, casas, calles, fiestas, diversiones, etc. Se estudian especialmente sus problemas de abastecimiento, limpieza y seguridad urbanas, de su comercio al minoreo, con tiendas, covachas y pulperías, y particularidades propias de su carácter de sede administrativa regional, que motivó la creación de los alcaldes de barrio para controlar sus 25.000 habitantes.
Bibliografía sobre emigración y presencia religiosa navarra en la América Contemporánea
Authors: Álvarez Gila Óscar
Published: March 2012

Un rasgo característico de la Iglesia española, a lo largo de los dos últimos siglos, ha sido su carácter misionero, especialmente dirigido hacia Iberoamérica. En este conjunto, Navarra ha sido la región que absoluta y porcentualmente más ha aportado a esta corriente misionera. Sin embargo, la presencia religiosa navarra en América es todavía un terreno virgen para la historiografía, ya que carece de un estudio que la analice en conjunto. No obstante, existe ya una bibliografía que puede servir como base a este estudio, que se ha organizado según su posible utilidad: visiones generales, fuentes para una cuantificación y descripciones de la actuación en los diversos países americanos de los religiosos (fundamentalmente capuchinos, agustinos recoletos, escolapios, dominicos y claretianos) y sacerdotes diocesanos navarros. Finalmente, se esboza la producción escrita de los mismos misioneros navarros en América, campo éste en el que, como en otros, una bibliografía completa de los navarros y la Iglesia en América está todavía por realizar.
"Donde quiera que me paro, soy yo". Mujeres indígenas desde una perspectiva de género
Authors: Alberti Manzanares Pilar
Published: March 2012

En este artículo se presentan tres puntos de vista acerca de las mujeres indígenas: el académico, el de las instancias oficiales mexicanas y el de las propias mujeres indígenas. El análisis y la crítica que se plantean derivan del marco teórico de la Antropología de Género. De estos tres discursos enfatizo el referido a las propuestas de las mujeres indígenas planteando que existen dos claras vertientes en el mismo: la de la unidad global y la de la conciencia de género. También se mencionan los temas más tratados en el ámbito académico mexicano sobre las mujeres indígenas con la intención de buscar nuevos temas que completen la visión que sobre las mujeres indígenas se tiene actualmente.
Del "Libre Comercio" a la quiebra del sistema colonial (1789-1796). El comercio exterior de Venezuela
Authors: García Juan Andreo
Published: March 2012

Por los estudios realizados hasta el momento, sabemos del impacto positivo de la eliminación del monopolio de la Compañía Guipuzcoana en el comercio exterior de Venezuela; no obstante, en tales estudios se rompe la serie de valores de este comercio a partir de 1790, con lo cual, nos quedamos sin saber el impacto del decreto de Libre Comercio en la Capitanía General (28 de febrero de 1789), aunque conocemos los valores del puerto de la Guaira.
El presente trabajo establece el valor del comercio exterior de Venezuela a partir de 1791, hasta el momento en que se produce la quiebra del sistema comercial español con la crisis bélica de 1797; los datos que se aportan demuestran que es en estos años cuando el decreto de Libre Comercio para Venezuela (1789) logra sus mayores éxitos; será pues la incorporación a ese nuevo sistema comercial y no la implantación del Consulado de Caracas, la que lleve a la Intendencia de Venezuela a las más altas cotas en su comercio exterior.
Comercio exterior y formación de capital financiero: el tráfico de negros hispano-cubano, 1821-1868
Authors: Alonso Álvarez Luis
Published: March 2012

Este trabajo pretende evidenciar la relación existente entre el tráfico hispano cubano de esclavos africanos a fines del siglo XVIII y la primera mitad del XIX y la formación de capital financiero en España disponible en la inversión productiva. Para ello se comienza analizando el papel que desempeñan las Antillas españolas en el conjunto de la economía imperial en las últimas décadas del XVIII, se pasa revista a los principales estudios cuantitativos realizados hasta la fecha sobre el comercio de esclavos entre África y las Antillas españolas que son contrastados con el propuesto por el autor, quien emplea para ello una fuente documental hasta ahora muy poco utilizada -los archivos de la comisión hispano-británica de represión del tráfico desde 1820-, y que se completa con la más conocida de los informes consulares contenidos en los British Parliamentary Papers. Los beneficios generados por el tráfico así cuantificado permiten al autor realizar un cálculo de conjunto que manifiesta una relación entre beneficios generados por la trata y la formación de capital financiero en España a partir de los comerciantes banqueros españoles.
Contratados peninsulares para Cuba
Authors: Iglesias García Fe
Published: March 2012

Ante las presiones británicas, la metrópoli española y los ideólogos de los hacendados cubanos tuvieron que dar, desde la tercera década del siglo XIX, una respuesta a la previsible escasez de mano de obra esclava. El artículo estudia los sistemas de contrata implantados en la isla para abastecer de mano de obra blanca y barata a Cuba, deteniéndose particularmente la autora en el estudio de las condiciones de semiesclavitud que se escondían en las mencionadas contratas y en el perfil de los inmigrantes (profesiones, sexo, edad, procedencia...).