Defenses Not Cleansed by the Endorsement of a Check in Light of Legal Provisions and Judicial Rulings: A Comparative Study
Authors: Hamad Abdelsalam Bani , Al-Shraida Marwa 
Published: January 2025

The study deals with the rule of defenses that are not "cleansed" by endorsement in a check and the scope of its application in law and jurisprudence. According to the rule, the rule of purifying defenses stems from the principle of independence of signatures, such that each signature on a check is independent of the other, meaning that the obligation signed by virtue of this signature has no relation to the other signatures on the check. For example, if the drawer’s obligation is invalid for any reason, this invalidity does not extend to the holder who did not intend to harm the debtor, but rather its effect is limited to the drawer and the beneficiary only. objectives: The aim of this study is to clarify the effects of ownership-transferring endorsement of a check, supported by recent court rulings and scholarly opinions on each matter. This is particularly relevant to numerous cases pending before the courts, highlighting the significant need for clarity. Methodology: The study employs an analytical, inductive, and descriptive approach, analyzing and describing legal texts, in addition to using a comparative methodology. Results: This rule in law and jurisprudence was not taken broadly; the legislator and jurisprudence have provided exceptions to this rule, if the debtor may adhere to some defenses against the bearer of the check if he intended to harm the debtor when receiving the check from the endorser, and the debtor also has the right to adhere to some defenses against the bearer of the check even if he did not intend to harm the debtor. Recommendations: We call on Jordanian law to amend Article (147) of the Jordanian Commercial Law. We also call on Jordanian law to amend Article (249/2) of the law, to include the rest of the other acts.

تتناول الدراسة قاعدة الدفوع التي لا يطهرها التظهير في الشيك ونطاق تطبيقها في القانون والاجتهاد، -وبحسب القاعدة- فإن قاعدة تطهير الدفوع تنبثق عن مبدأ استقلال التواقيع، بحيث يكون كل توقيع على الشيك مستقلا عن غيره، أي أن الالتزام الموقع بمقتضى هذا التوقيع لا علاقة له بالتواقيع الأخرى الموجودة على الشيك، فمثلا إذا كان التزام الساحب باطلا لأي سبب كان، فإن هذا البطلان لا ينسحب على الحامل الذي لم يقصد الإضرار بالمدين، وإنما يقتصر أثره على الساحب والمستفيد فقط. اهداف الدراسة: هدفت الدراسة الى بيان الآثار المترتبة على تلك القاعدة معززة المسائل القانونية بأحكام القضاء الحديثة، وآراء الفقه في كل مسألة، خاصة وان الموضوع يمسّ كثيرًا من القضايا المنظورة أمام المحاكم بشكل تكثر الحاجة إليه. منهجية الدراسة: فقد اتبعت الدراسة المنهج التحليلي والاستقرائي والوصفي والقائم على تحليل النصوص القانونية ووصفها، بالإضافة للمنهج المقارن. النتائج: خلصت الدراسة لبعض النتائج أهمها: أن هذه القاعدة في القانون والاجتهاد لم تؤخذ على اتساعها؛ فقد أورد المشرع والاجتهاد استثناءات على تلك القاعدة، إذا يجوز للمدين التمسك ببعض الدفوع أمام حامل الشيك <سيء النية> إذا قصد الإضرار بالمدين عند تلقي الشيك من المظهر، وللمدين ايضا حق التمسك ببعض الدفوع امام حامل الشيك حتى وان لم يقصد الإضرار بالمدين. التوصيات: خلصت الدراسة لعدة توصيات أبرزها: ندعو الشرع الاردني الى تعديل المادة (147) من قانون التجارة الأردني، بما يتوافق مع الإطار التطبيقي للشيك. كما ندعو المشرع الاردني الى تعديل المادة (249/2) من القانون، بما يشمل باقي الافعال الأخرى.