AUTISM SPECTRUM DISORDERS IN CHILDREN WITH PHYSICAL OR MENTAL DISABILITY OR BOTH. I: CLINICAL AND EPIDEMIOLOGICAL ASPECTS
Authors: Nordin Viviann , Gillberg Christopher 
Published: July 2010

The prevalence of autism spectrum disorders was studied in all children with mental retardation and/or motor disability in a defined geographical region over a two‐year follow‐up period. In the general population, the prevalence of autistic disorder was 0.09% at the end of the follow‐up period ‐ a minimum estimate, as children with average intelligence were not screened. Autism spectrum disorders were found in 19.8% of children with mental retardation, including strictly defined autistic disorder (DSM‐III‐R criteria) in 8.9%; the two‐year follow‐up yielded a higher prevalence of 11.7% with autistic disorder. Among children with cerebral palsy, 10.5% had an autism spectrum disorder. Clear co‐variation was found between mental retardation, epilepsy and autism spectrum disorders in this population of children with neurodevclopmental disorders.

Troubles du spectre de ľ'autisme chez ľ enfant avec incapacityés physiques, mentales on associées Parlie I: aspects cliniques el épidémiologiques.

La prévalence de troubles du spectre de ľ autisme a été recherchée chez tous les enfants présentant un retard mental et/ou une incapacityé motrice dans une région géographiquement définie el sur un suivi de deux ans. Dans la population générale. la prévalence du trouble autistique était de 0.09% a la fin de la périodc de suivi, estimation minimale, les enfants ď intelligence normale ne faisant pas partie du groupe. Les troubles du spectre de ľ autisme ont été trouvé chez 19.8% des enfants avec retard mental, incluant ľ autisme strtctcment défini (critères du DSM III‐R) dans 8.9% des cas. Parmi les enfants avec troubles moteurs centraux sévères. un trouble du spectre de ľ autisme a etc trouvé dans 11.7% des cas. Une covariancc positive nette a été trouvee entre lc retard mental. ľ epilepsic et les troubles du spectre de ľ autisme dans cette population ď enfants avec troubles neurodéveloppemcntaux.

Erkrankungen des autistischen Formenkreises bei Kindern mit körperlichen oder geisligen Bebinderungen oder mit beidem. Teil I: klinische und epidemiologische Aspekte

In einer bestimmten geographischen Region wurde bei alien Kindern mit geistiger Retardierung und/oder motorischen Störungen die Häufigkeit von Erkrankungen aus dem autistischen Formenkreis über cinen Zeitraum von zwei Jahren untersucht. In der Gesamtpopulation betrug die Häufigkeit einer autistischen Erkrankung am Ende der Untersuchungsperiodc 0.09% ‐ ein eher zu niedriger Wert, da Kinder mil durchschnittlichcr Intclligcnz nicht untersucht wurden. Kinder mit geistiger Retardierung hatten in 19.8% eine Erkrankung des autistischen Formenkreises, einschließlich der genau definiertcn autistischen Erkrankung (DSM‐III‐R‐Kritcrien) in 8.9%; die zwci‐jährige Studie ergab eine hohere Häufigkeiiszahl von 11.7 Prozent für einc autistische Erkrankung. Bei den Kindern mit Cerebralparese hatten 10.5% eine Erkrankung aus dem autistischen Formenkreis. In diescr Gruppe von Kindern mit entwicklungsneurologischen Störungen fand sich eine deutlichc Relation zwischen geistiger Retardierung. Epilepsie und Erkrankungen aus dem autistischen Formenkreis.

Espectro de las alteraciones autistas en niños con minusvalencia fisica, mental o ambas. Primera parte: aspectos clinicos y epidemiologicos

Se estudió la prevalencia del espectro de alteraciones autistas en todos Ios niños con retraso mental y/o deficiencia motora en una región geográfica definida. durante un periodo de seguimiento de 2 años. En la población general la prevalencia de alteración autística era del 0,09% al final del período, una estimación minima si se tienc en cuenta que no fueron incluidos los ninos con inteligencia normal. Las alteraciones autísticas fueron halladas en el 19,8% de ninos con retraso mental, incluyendo un 8–9% de casos con alteración autística estrictamente definida (DSM‐III‐R). Los dos años de seguimiento dieron una prevalencia del 11,7% de alteraciones autísticas. Entre los niños con parálisis cerebral, el 10,5% tenía alteraciones de tipo autístico. Se halló una clara co‐variación entre el retraso mental, la epilepsia y el espectro de alteraciones autísticas en esta poblacion de niños con alteraciones neuro‐evolutivas.