bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Caractérisation physicochimique et microbiologique des différents substrats organiques au cours de la fermentation méthanique
Authors: Afilal Mohamed Elamin , Belkhadir Nadia
Published: June 2015

L’objectif de ce travail est de chercher les conditions optimales pour la production du biogaz à partir des déchets organiques notamment les résidus des plantes aromatiques et médicinales (PAM). Le biogaz est le résultat de la digestion anaérobie des matières organiques. En effet, la production du méthane à partir de la biomasse suit le principe de la fermentation dans le digesteur appelé aussi bioréacteur ou méthaniseur. La première étape est l’hydrolyse de la matière organique présente sous forme de grosses molécules, solubles ou non, comme la cellulose. Ces polymères sont cassés en monomères par des microorganismes, et les bactéries méthanogènes utilisent ensuite, les précurseurs formés, pour produire du méthane. Ces étapes biochimiques et microbiologiques se déroulent simultanément ou séparément suivant le procédé anaérobie utilisé mais à des vitesses différentes. Dans ce travail, nous avons entrepris une série d’expériences, pour fermenter les résidus des PAM et produire du biogaz inflammable. Les résultats obtenus nous permettent de tirer les conclusions suivantes :- Les PAM restent exploitables après l’hydro-distillation, et les résidus secs restent biodégradables.- L’optimisation et l’accélération du processus de méthanisation, nécessite le conditionnement et l’adaptation d’une culture microbienne active avec les différents substrats.Ce travail ouvre de nouveaux horizons pour la recherche d’une alternative du développement dans le monde rural, et propose une source d’énergie renouvelable permettant à la fois, une meilleure gestion des déchets organiques, la production du gaz inflammable et aussi une boue fertilisante pour l’amendement des sols. Pour pouvoir achever ce travail, d’autres expériences sont prévues en perspective. Elles seront consacrées à la conception d’un fermenteur opérationnel dans les conditions du monde rurale.
Éditorial n°17 Déchets Sciences et Techniques: « Une approche exclusivement scientifique et technique des problématiques environnementales est trop focalisée »
Authors: Navarro Alain , MOSZKOWICZ Pierre
Published: June 2015

Le concept de développement durable, initié dès 1970 a été officiellement consacré par le sommet de Rio en juin 1992. Ce concept qui repose sur la trilogie Environnement – Économie – Équité sociale, vise à éclairer les décisions politiques pour « gouverner » notre planète et la transmettre en « bon état » aux générations futures. En quoi les scientifiques et les techniciens du déchet que sont les lecteurs de cette revue sont-ils concernés par le développement durable ?Une première réponse, évidente mais réductrice est que mieux gérer les impacts environnementaux permet bien sûr d’améliorer la performance environnementale des systèmes industriels et par là même de mieux assurer un fonctionnement respectueux des milieux physiques et vivants. À cela s’ajoute une gestion plus économe des ressources naturelles.Une réponse plus profonde peut aussi être apportée : une approche exclusivement scientifique et technique des problématiques environnementales est trop focalisée ; elle doit s’intégrer dans une démarche multidisciplinaire qui tient compte du contexte sociétal et économique dans lequel elle s’inscrit. On doit alors développer les outils nécessaires au management de l’environnement (réglementation, évaluation environnementale, analyse du cycle de vie, etc.) qui trouve sa place dans une démarche de développement durable.
Éditorial n°45 Déchets Sciences et Techniques: Les priorités de l’ADEME en matière de recherche sur les déchets
Authors: Béguin Daniel
Published: June 2015

La politique des déchets s’inscrit totalement dans la stratégie nationale pour le développement durable. Elle répond à des enjeux primordiaux : maîtriser les impacts de la gestion des déchets sur l’environnement et le changement climatique ; préserver la population vis-à-vis des risques sanitaires ; respecter les exigences croissantes liées à la politique et aux réglementations européennes ; développer les capacités nécessaires de traitement et de stockage ; et enfin maîtriser les coûts. Ces enjeux ont conduit le gouvernement à mettre la prévention de la production de déchets au premier rang des priorités, avec le développement du recyclage et de la valorisation, ainsi qu’un meilleur recueil et partage de l’information. Trois objectifs majeurs auxquels les actions de R&D apportent une contribution essentielle.La prévention de la production est ainsi au premier rang des priorités de la recherche dans ce domaine. Mais parce que les déchets continueront toujours à exister, il faut aussi améliorer les technologies de valorisation et d’élimination, tout comme les méthodes de collectes et l’organisation territoriale.
Fonctionnement du double tapis sélectionneur en usine de compostage de déchets ménagers
Authors: Maldonado Rocio , Morvan Bernard
Published: June 2015

This article presents a study of the Double Selective Conveyor (DSC) used in Mechanical- Biological Treatment (MBT) to eliminate glass from composts. The study was carried out with data collected from the Lantic composting plant (Western France). All analyses are done on dry matter (DM) with French standards. The main results show that the DSC is very efficient to remove glass, stones and shells, etc. It also removes a useful fraction of the hard plastics. In terms of non-degradable materials as stipulated in French Standard NFU 44 051 for composts, thresholds are not respected with one selective conveyor. With two selective conveyors thresholds are reached for the glass but not reached for hard plastics. However, a third conveyor would not improve the hard plastics content significantly. Only post-sieving at 10 mm after the DSC allows the French Standard for composts to be consistently reached.

Cet article présente l’étude du Double Tapis Sélectionneur (DTS), équipement utilisé dans le traitement mécano biologique (TMB) des déchets pour éliminer le verre. L’étude a été menée a partir des données de l’usine de Launay-Lantic (22). Les principaux résultats de l’étude montrent que le DTS est très efficace pour enlever le verre et les incombustibles non classés, il enlève également une partie non négligeable des plastiques durs. Vis-à-vis des teneurs en impuretés dans le compost établies par la norme NFU 44 051, un seul tapis est insuffisant pour atteindre régulièrement les seuils, deux tapis garantissent un produit conforme au taux de verre mais toujours non-conforme au taux de plastiques durs et un troisième tapis n’apporterait pas une amélioration suffisante pour atteindre la qualité nécessaire. Seul un post criblage à 10 mm placé après le DTS permet d’atteindre régulièrement un produit conforme à la norme.
Éditorial n°47 Déchets Sciences et Techniques: « Grenelle de l’environnement » : à quoi sert la recherche ?
Authors: Guichardaz Olivier
Published: June 2015

Dans quelques semaines, des décisions importantes seront prises en matière de gestion des déchets — comme dans d’autres domaines — dans le cadre du « Grenelle de l’environnement ».Parmi les « mesures phares » demandées par les ONG figurent notamment, pour les déchets, l’instauration d’un moratoire sur l’incinération et la mise en place de la redevance incitative1. Les associations se font ainsi l’écho d’aspirations, de craintes (ou de rêves…) d’une partie de la population (quand elles ne les suscitent pas ou ne les entretiennent pas…).La bienveillance que semblent accorder à ces revendications un certain nombre de hauts fonctionnaires et d’acteurs politiques est parfois en contradiction avec des résultats de travaux de recherche qu’ils ont eux-mêmes commandés ou dont ils étaient les destinataires privilégiés.Mais dans un contexte hypersensible et hypermédiatisé, doit-on renoncer à tout effort de pédagogie, pour ne pas dire à tout courage politique ?
Evaluation de l’impact environnemental de la réutilisation des eaux usées épurées en irrigation : analyse ionique des sols
Authors: Mouhanni Hind , Hamdi Hassan , Bendou Abdelaziz , Cavalli Eric , Benzine Lhoussine
Published: June 2015

Les eaux usées traitées par la station d’épuration (STEP) M’Zar du grand Agadir-Maroc peuvent être utilisées pour l’irrigation (catégorie A normes OMS). Le volume actuel est de 10000 m3/j et atteindra prochainement 50000 m3/j. Cette production d’eaux usées épurées (EUE) permettra de combler entièrement les besoins en eaux d’irrigation des espaces verts du grand Agadir.Cette étude concerne la faisabilité de la réutilisation des EUE de la STEP de M’Zar pour l’irrigation des gazons des golfs. Elle présente la planification, le protocole et les résultats des essais qui ont été menés pour évaluer les impacts environnementaux. Nous présentons ainsi les résultats du suivi des analyses physicochimiques des sols prélevés pendant les 60 premiers jours d’irrigation. Le suivi de la qualité des sols des parcelles du gazon irriguées par les EUE et les EP permettent de mettre en évidence une augmentation de la salinité des sols. Cette salinisation des sols ne dépend pas seulement de la qualité des eaux d’irrigation mais aussi de la concentration et du type des sels solubles contenus dans les sols avant irrigation. La qualité des sols doit donc être prise en considération lors de la réutilisation des EUE pour l’irragation.
Éditorial n°52 Déchets Sciences et Techniques: Des déchets peuvent-ils devenir des matières premières secondaires ? Un cadre réglementaire à construire
Authors: MOSZKOWICZ Pierre
Published: June 2015

La valorisation des matières premières secondaires a fait l’objet, ces dernières années, de plusieurs textes d’orientation, aux niveaux français et européen.On pourra citer notamment :— la communication de la Commission des communautés européennes pour la mise en œuvre de l’utilisation durable des ressources : une stratégie pour la prévention et le recyclage des déchets (COM 666, Bruxelles, 2005).— la nouvelle directive cadre sur les déchets (adoptée par le Parlement européen le 17 juin 2008),— les conclusions de l’intergroupe sur les déchets du Grenelle de l’environnement (www.legrenelle-environnement.fr/grenelle-environnement/).L’article 4 de la directive cadre sur les déchets instaure un ordre de priorité dans les objectifs de traitement des déchets : prévention, préparation en vue du réemploi, recyclage, autre valorisation, notamment valorisation énergétique, élimination. Ces objectifs sont repris dans les conclusions du Grenelle de l’environnement : réduction de la production des ordures ménagères de 25 kg en 5 ans, recyclage de la matière organique des déchets ménagers (35 % à l’échéance 2012), recyclage des déchets des entreprises (75 % à cette même échéance), diminution de 15 % des quantités de déchets destinées à l’enfouissement ou à l’incinération à l’horizon 2012.
Amélioration de la biodégradation du biphényle par Rhodococcus erythropolis t902.1 en présence de Fe2O3 et de nanoparticules de fer encapsulées dans un xérogel de silice
Authors: Wannoussa Wissal , Hiligsmann Serge , Tasseroul Ludivine , Lambert Stéphanie D. , Heinrichs Benoît , Masy Thibaut , Weekers Frederic , Lavigne Benoit , Delvigne Frank , Jacques Philippe , Thonart Philippe
Published: June 2015

In this work, the effect of iron oxide particles Fe2O3 and iron nanoparticles encapsulated in a porous silica matrix (xerogel Fe/SiO2) was investigated on biphenyl biodegradation by the strain Rhodococcus erythropolis T902.1. After 18 days of incubation biodegradation yields of 75% and 85% were achieved respectively in presence of non-autoclaved or autoclaved xerogel Fe/SiO2at 10-5 M iron. These results are 42 and 60% higher than in standard conditions without nanoparticles. They suggest that the autoclave procedure lead to the release of some iron less anchored in the silica matrix. This study highlights that siderophore production byRhodococcus erythropolis T902.1 would be related to the presence of iron nanoparticles in the culture. It suggests that the production of these strong chelating compounds decreases with increase of iron release from xerogel Fe/SiO2. Moreover, most of the surfactants synthesized by Rhodococcus erythropolis T902.1 which are glycolipids containing trehalose (hexose),would be linked to cell surface and not excreted in the culture medium; the biomass hexose content also increased by 85% in presence of iron nanoparticles.

Dans ce travail, l’effet de particules d’oxyde de fer Fe2O3 et de nanoparticules de fer encapsulées dans des particules poreuses de silice (xérogel Fe/SiO2) a été étudié sur la biodégradation du biphényle par la souche Rhodococcus erythropolis T902.1. Les pourcentages de biodégradation après 18 jours d’incubation en présence du xérogel Fe/SiO2 à 10-5 M en fer atteignent 75 % et 85 % respectivement pour les conditions sans ou après autoclavage ; c’est-à-dire 42 et 60 % de dégradation supplémentaire par rapport aux conditions standards sans xérogel Fe/SiO2. L’impact dû à l’autoclavage serait directement associé à la libération d’une certaine quantité de fer moins bien ancré dans la matrice de silice. Cette étude a jeté la lumière sur la liaison entre la sécrétion de sidérophores par Rhodococcus erythropolis T902.1 et la présence de nanoparticules de fer dans le milieu de culture. Elle suggère une diminution de la sécrétion de sidérophores avec l’augmentation de la quantité d’ions ferriques mobilisés à partir du xérogel Fe/SiO2. Finalement, la majorité des surfactants glycolipidiques contenant du trehalose (hexose) produits par Rhodococcus erythropolis T902.1sont liés à la surface de la cellule et ne sont pas excrétés dans le milieu de culture ; leur concentration a augmenté de 85 % en présence de nanoparticules de fer.
Éditorial n°19 Déchets Sciences et Techniques: Dialogue (imaginaire) entre la Société et l’Expert en environnement
Authors: MOSZKOWICZ Pierre
Published: June 2015

Lundi matinLa Société : Aide-moi, toi, l'Expert en environnement ! J’ai toujours des tas de soucis et en plus je ne sais plus quoi faire de tous ces déchets qui m’encombrent !L’Expert : Tu dois bien les traiter, bien les valoriser, bien les recycler, bien les éliminer, pour rester en bonne santé !La Société : Ah bon ! Tu es aussi médecin pour savoir ce qui est bon pour ma santé ?L’Expert : Non, pas du tout ! Il faut que tu consultes un médecin pour savoir déjà si tu es en bonne santé.Le lendemainL’Expert : Bonjour, comment vas-tu ?La Société : J’ai été voir un médecin hier après-midi, il m’a fait peur : je risque d’attraper des tas de maladies, si je m’occupe pas de mes déchets. Il faut que je consulte des spécialistes.L’Expert : Ça ne m’étonne pas. Et lesquels ?La Société : Il m’a recommandé un écologiste, un économiste, un juriste en me disant que ce serait peut-être suffisant dans un premier temps…
Éditorial n°20 Déchets Sciences et Techniques: La « problématique des boues d'épuration » : diluer ou concentrer ?
Authors: Keck Gérard
Published: June 2015

A l’évidence, la gestion des boues résiduaires de stations d’épuration urbaines est un des enjeux majeurs dans les stratégies de gestion et traitement des déchets.Tout d’abord sur le plan des tonnages, qui croissent de façon exponentielle en raison de la généralisation -très souhaitable – des stations d’épuration, dans les communes, même de taille modeste et les entreprises.Cette généralisation est parfois discutée : elle est indispensable pour éviter la pollution de nos rivières et cours d’eau. Ensuite, parce qu’elle pose un problème récurrent dans la gestion des déchets : faut-il confiner, concentrer ou diluer ?
Éditorial n°21 Déchets Sciences et Techniques: « Du microscope au grand angle »
Authors: Navarro Alain
Published: June 2015

Le plus surprenant, à mes yeux, dans les travaux de recherche en environnement tient à l’extrême diversité des thèmes abordes et des méthodes et techniques utilisées. S’agissant des thèmes cela apparait, a la réflexion, somme toute normal puisque l’environnement concerne tous les milieux physiques (eau, air, sol) et tous les milieux vivants (végétaux, animaux, humains) et comme, de surcroit, tous ces milieux sont en interactions multiples les possibilités d’investigation confinent à l’infini. J’observe par contre, de plus en plus fréquemment, une sorte de bipolarisation des études avec d’une part des approches microscopiques et d’autre part des approches que je qualifierai de « grand angle ». Dans le domaine des déchets par exemple de grands progrès ont été réalises sur la connaissance des solides minéraux complexes avec les travaux sur la spéciation des métaux, l’identification des traces, les mécanismes de la mobilité de certaines espèces au sein de matrices solides, etc. et cette exploration, quasi « génétique » du solide a bénéficié largement des récents progrès en matière d’analyse microscopique. Parallèlement, on a vu émerger et se multiplier des travaux d’une grande ampleur macroscopique : la modélisation de la circulation des éléments au niveau d’un pays, d’un continent voire de la planète, les cycles biogéochimiques naturels et anthropiques de divers éléments, les analyses de cycle de vie d’objets complexes comme les filières énergétiques ou les stratégies de traitement des déchets et des effluents aqueux… en sont une illustration d’actualité.
Congrès international sur les procédés de solidification et de stabilisation des déchets -Nancy -1995
Authors: Bourrelier P.H.
Published: June 2015

Le Congrès tenu à l'initiative du Club a connu une réussite indiscutable. Il a pleinement atteint les objectifs visés qui sont de sa vocation, à savoir réunir et constituer une communauté de scientifiques, d'industriels et de représentants de la puissance publique pour débattre des procédés en question, établir un diagnostic et éclairer les perspectives d'évolution des filières des traitements des déchets. Ce résultat conduit à réfléchir à la suite de l'action du Club dans le domaine des déchets et des sols pollués.
Caractérisation des ordures ménagères à Nouakchott: Partie I : Méthode d’échantillonnage
Authors: Aloueimine S. , Matejka Guy , Zurbrugg C. , Sidi Mohamed M.
Published: June 2015

The first step in sound waste management practice is to characterize the waste stream quantitatively and qualitatively. This study was undertaken to test a waste characterization methodology designed to be appropriate for the specific socioeconomic context of developing countries. Specifically, this novel method allows quantification and characterization of household waste generation without data loss due to failure to account for local waste reuse practices during collection or transportation. Nouakchott, with a population that is heterogeneously distributed with respect to income level, was used as the test site. The study addressed household solid waste production at three different income levels (low, medium and high) during two distinct seasons (dry and humid). Statistical analyses ere developed and applied to pilot waste generation data to determine the sample size needed to achieve high precision (small sampling error) at the 95% confidence level. Samples of 28, 29 and 28 households were chosen respectively in low, medium and high income level sectors.

La première étape dans la gestion des déchets urbains étant leur caractérisation quantitative et qualitative, cette étude traite de la mise en place d’une méthodologie adaptée au contexte socio-économique particulier des pays en développement. Elle porte sur l’exemple de Nouakchott (Mauritanie). La particularité de cette méthode réside dans le fait qu’elle propose l’étude des déchets produits à la source (ménages) sans subir de pertes dues à la récupération tout au long du circuit de gestion, contrairement à la majorité des études récentes qui aboutissent à une caractérisation à partir des sites de transit ou à partir des décharges finales.L’étude concernera les déchets générés dans trois types de populations différentes par leur niveau de vie classé par standing (bas, moyen et haut standing) et sur les deux saisons de l’année caractéristiques à Nouakchott : sèche et humide. L’accent a été mis particulièrement sur l’étude statistique afin d’optimiser l’échantillonnage dans les différentes phases de l’étude, en comparant les résultats obtenus de l’enquête préliminaire avec ceux des études statistiques officielles et ceux obtenus par les calculs. Ceci permet d’optimiser la taille des échantillons en satisfaisant à un niveau de confiance de 95 % comme c’est le cas dans la majeure partie des études dans ce domaine. Ainsi, il est proposé d’étudier les déchets d’un échantillon d’environ 30 ménages pour avoir une quantité de déchets à trier suffisamment importante pour répondre à la précision requise.
Valorisation de boues d'exploitation de granite
Authors: Al-Rim Kamal , Bouguerra Ahmed , Le Garrec Marie-Joseph , T'Kint de Roodenbeke Amaury , Queneudec Michèle
Published: June 2015

Waste resulting from sawing and burnishing operations on granites is not used at the present time and is a nuisance for environment. ln this paper, waste resulting from granites from the whole world have been studied. The choice has been made to transform them into materials with low environmental impact. The authors give the mechanical characteristics of the elaborated bearing and insulating materials.

L'exploitation de granites génère de grandes quantités de déchets parmi lesquels les fines résultant de travaux de sciage et de finitions de surface. Dans ce travail, des déchets de granite de plusieurs provenances ont été étudiés. Le choix a été fait de les transformer en matériaux de haute qualité environnementale. Les auteurs donnent ici les caractéristiques mécaniques des bétons légers isolants élaborés.
Extraction et analyses de composés organiques volatils (COV) dans un sol contaminé: Exploitation des résultats obtenus
Authors: Blanchard Jean-Marie , Carre Jean , Popescu Maria
Published: June 2015

We have developed an extraction and analysis of volatile organic compounds presents in contamined soils. The extraction is undertaken after sampling. The analysis is made by gas chromatography after identification by GC/MS coupling. The good results, verified by supercritical fluid extraction, allow us to conclude to the reliability of the proposed method. The obtained result examination allows to show the possibility of pollution cartography, but also to analyse the migration of pollutants according to their physical properties.

Nous avons mis au point une méthodologie d'extraction et d'analyses de composés organiques volatils présents dans des sols contaminés. L'extraction est effectuée par sonication après carottage et échantillonnage. L'analyse est effectuée par chromatographie en phase gazeuse (CPG) après identification par couplage chromatographie-spectrométrie de masse (GC/MS). Les bons résultats (vérifiés par des extractions de contrôle par fluide supercritique) nous permettent de conclure à la fiabilité de la méthodologie proposée. L'analyse des résultats obtenus permet de montrer la possibilité de cartographier la pollution, mais aussi d'analyser la migration des polluants selon leurs propriétés physicochimiques.
Techniques immuno-enzymatiques appliquées à l'analyse des sols pollués
Authors: Pepin Guillaume , Bensoam Jean , Nomine Michel
Published: June 2015

lmmuno chemical methods reveal themselves as a complementary analytical tool to the standardized methods, allowing to assess quickly and in a semi-quantitative way the contamination of a soil. Here, the study of a PCB contaminated area enabled to determine its specificity and its quality through the comparison with a standardized technique. Nevertheless, a right and rigorous use and the interpretation of the results need an accurate knowledge of the method's principle, of its scope and limits.

Les techniques immuno-enzymatiques se révèlent être un outil analytique complémentaire aux techniques d'analyses chimiques, permettant d'évaluer de façon rapide et semi-quantitative la contamination d'un sol. L'étude d'un site pollué par des PCB a permis de vérifier la qualité et la spécificité de la réponse en la comparant aux résultats de l'analyse chromatographique. Toutefois, l'utilisation juste et rigoureuse de ces techniques et une bonne interprétation des résultats nécessitent la connaissance précise du principe de la méthode, de son domaine d'application et de ses limites
Recyclage, par extrusion Bivis de déchets plastiques mélangés issus des ordures ménagères
Authors: Lentin Jean-Michel , Mazza Maurice , Thouzeau André
Published: June 2015

Mechanical and morphological characterictics of mixed plastics waste depend on hot mixing conditions on a quantity of each componant. However, compatibility agents, wich are not really efficient in such complex mix, have nearly none influence on these characteristics.

Les caractéristiques mécaniques et morphologiques des déchets de plastiques mélangés dépendent des conditions de malaxage à chaud et des proportions des différents constituants. En revanche, elles sont assez peu affectées par l'introduction de " compatibilisants ", guère efficaces dans des mélanges aussi complexes.
Les déchets médicaux diffus et la notion de risque: Quelle analyse développer ?
Authors: Berdier Chantal , Botta Henri
Published: June 2015

Diffuse medical waste is at the centre of much vigorous discussion. Despite the evolution in the perception of waste-related dangers over the ages and with changes in usage, the association of risk with diffuse medical waste in particular continues to be widespread. There are two dimensions to the risk in question: objective and its corollary, perceived dimension, both of which are in need of appraisal. The RI/FS method lent itself to the appraisal of objective risk, whereas the risk as perceived by independent health practitioners in Greater Lyon was assessed by means of a survey. The results of this survey were compared against the results of a study on the objective risk presented by these types of waste in relation to similar risks presented by household refuse. It emerged that practitionners overestimate the objective risk, and this difference enables the measure of perceived risk to be gauged. Several scenarios may be put forward for diffuse medical waste management on the basis of these results.

Les déchets médicaux diffus sont au cœur de nombreux débats. Bien que la perception du danger lié aux déchets ait évolué à travers les âges et les usages, les déchets médicaux diffus en particulier restent associés dans les esprits au concept de risque. Le risque dont il est question ici comporte deux dimensions : une dimension objective et une dimension perçue. Celles-ci doivent faire l'objet d'une évaluation. La méthode RI/FS est proposée pour l'évaluation du risque objectif. Le risque perçu par les professionnels de santé en exercice libéral dans le Grand Lyon a été évalué à partir d'une enquête. Les résultats de l'enquête, comparés avec ceux d'une étude sur le risque objectif de ces déchets, montrent que le risque objectif est surestimé par les professionnels ; ce décalage constitue de fait une mesure du risque perçu. A partir de ces résultats plusieurs scénarios peuvent être envisagés pour la gestion des déchets médicaux diffus.
Application de l’oxydation, en voie humide au prétraitement de graisses résiduaires
Authors: Sève Eric , Antonini Gérard
Published: June 2015

Fatty emulsions (20-200 g/1) were treated on both a laboratory and pilot scale by wet air oxidation in order to improve their biodegradability. An 80% removal rate of the bioresistant fraction of COD was achieved after 1h at 240°C (500°F). The requiered costs of energy and chemicals were estimated at $ 100/ton of pure fat.

Des émulsions de graisses saponifiées (20-200 g/l) ont été traitées aux échelles laboratoire et l/2 grand par oxydation en voie humide pour améliorer leur biodégradabilité. Une réduction de 80 % de leur DCO bioréfractaire a été obtenue après une heure à 240 °C pour un coût de traitement en fluides et consommables évalué à près de 600 F/t de graisse pure.
Éditorial n°24 Déchets Sciences et Techniques: Tendances en métrologie environnementale : méthodes alternatives et mesures non paramétriques
Authors: Thomas Olivier
Published: June 2015

Disposer de méthodes simples de mesure afin de répondre le plus précisément possible aux besoins environnementaux (respect des normes, diagnostic/évolution, conduite de procédés, …) est un enjeu important. L’évolution des techniques analytiques dans le domaine de l’analyse des substances dangereuses, de composés traces ou de la spéciation, s’accompagne également d’efforts en matière de qualité (démarche métrologique), mais aussi du développement de méthodes simples et rapides (méthodes alternatives) et de l’apparition du concept de mesure non paramétrique.
Fractions fines et ultra-fines de mâchefers d'incinération d'ordures ménagères : caractérisation, lixiviation et analyses de surfaces
Authors: Attili Shaddad , Baillif Patrick , Touray Jean-Claude
Published: June 2015

This note presents the results of the physico-chemical characterization (global chemical analysis, ORX, SEM, BET) of the fine fractions (< 4 or 5mm), obtained by sieving two raw samples of bottom ash. The first one (C) is classified as V-type (reusable as backfill material) whereas the second one (R) belongs to the M-type (intermediate). Each fraction (except the finest ones) allowed, after ultrasonic treatment in ethanol, to separate the fraction < 100μm, defined as the « ultra-fine fraction ». These particles, 80% (on volume basis) of which are < 70μm, have a high contamination potential. Combined with the finest sieved fraction, they represent only 16% of the R bottom ash weight (0- 4mm), but release more than half the heavy metals during leaching. We interpret these ultra-fine fractions as deposited fly ash. The presence of a thin (a few nanometres) coating of Sn on these particles, as shown by XPS analyses, is further evidence for this hypothesis. Finally, the practical implications of this conclusion are emphasized.

Cette note rapporte d'abord les résultats d'une caractérisation physico-chimique (analyse chimique globale, données ORX, MEB, BET) des fractions fines (<4 ou 5 mm) obtenues par tamisage de 2 mâchefers non broyés, l'un (C) du type valorisable et l'autre (R) du type intermédiaire. Chacune des fractions granulométriques (sauf la plus fine) a permis, après traitement aux ultrasons dans l'éthanol, de séparer la fraction < 100 μm, définie comme « fraction ultra-fine ». Ces particules, dont 80 % en volumes sont < 70 μm ont un fort potentiel polluant. Avec la fraction tamisée la plus fine, elles représentent seulement 16 % en poids du mâchefer R et libèrent plus de la moitié des métaux lors des lixiviations. Nous interprétons ces fractions ultra-fines comme des retombées de cendres volantes. La mise en évidence par XPS d'un mince film de Sn d'épaisseur plurinanométrique sur ces particules est un argument supplémentaire pour cette hypothèse. Les conséquences pratiques de cette conclusion sont finalement soulignées.
Bacteremia Among Febrile Ugandan Children Treated with Antimalarials Despite a Negative Malaria Test
Authors: Kibuuka Afizi , Byakika-Kibwika Pauline , Achan Jane , Yeka Adoke , Nalyazi Joan N. , Mpimbaza Arthur , Rosenthal Philip J. , Kamya Moses R.
Published: June 2015

Bacteremia may be inappropriately treated as malaria in children admitted with a febrile illness in Africa. We determined the prevalence, clinical features, and spectrum of bacteremia among febrile children younger than 5 years of age admitted with a negative malaria test, but prescribed antimalarials at a referral hospital in Jinja, Uganda. After initial evaluation, a blood sample was drawn from 250 children for a complete blood count and bacterial culture. Of 250 samples cultured, 15 grew organisms presumed to be skin contaminants, and of the remaining 235 samples, 45 (19.1%) had bacteremia. Staphylococcus aureus (42%), non-typhoidal Salmonella (24%), Pseudomonas aeruginosa (11%), and Streptococcus pneumoniae (9%) were the most common bacterial isolates. On multivariate analysis, history of weight loss (odds ratio [OR] = 2.75; 95% confidence interval [CI] = 1.27–5.95), presence of pulmonary crackles (OR = 3.63; 95% CI = 1.40–9.45), and leukocytosis (OR = 2.21; 95% CI = 1.09–4.47) were independent predictors of bacteremia. At a referral hospital in Uganda, bacteremia was a remarkably common finding in children with febrile illness who were treated for malaria despite negative malaria test results.
Accounting for dependencies in regionalized signatures for predictions in ungauged catchments
Authors: Almeida S. , Le Vine N. , McIntyre N. , Wagener T. , Buytaert W.
Published: June 2015

Abstract. A recurrent problem in hydrology is the absence of streamflow data to calibrate rainfall-runoff models. A commonly used approach in such circumstances conditions model parameters on regionalized response signatures. While several different signatures are often available to be included in this process, an outstanding challenge is the selection of signatures that provide useful and complementary information. Different signatures do not necessarily provide independent information, and this has led to signatures being omitted or included on a subjective basis. This paper presents a method that accounts for the inter-signature error correlation structure so that regional information is neither neglected nor double-counted when multiple signatures are included. Using 84 catchments from the MOPEX database, observed signatures are regressed against physical and climatic catchment attributes. The derived relationships are then utilized to assess the joint probability distribution of the signature regionalization errors that is subsequently used in a Bayesian procedure to condition a rainfall-runoff model. The results show that the consideration of the inter-signature error structure may improve predictions when the error correlations are strong. However, other uncertainties such as model structure and observational error may outweigh the importance of these correlations. Further, these other uncertainties cause some signatures to appear repeatedly to be disinformative.
Comparison of different methods for the in situ measurement of forest litter moisture content
Authors: Schunk C. , Ruth B. , Leuchner M. , Wastl C. , Menzel A.
Published: June 2015

Abstract. Dead fine fuel (e.g. litter) moisture content is an important parameter for both forest fire and ecological applications as it is related to ignitability, fire behavior as well as soil respiration. However, the comprehensive literature review in this paper shows that there is no easy-to-use method for automated measurements available. This study investigates the applicability of four different sensor types (permittivity and electrical resistance measuring principles) for this measurement. Comparisons were made to manual gravimetric reference measurements carried out almost daily for one fire season and overall agreement was good (highly significant correlations with 0.792 ≦ r ≦ 0.947). Standard deviations within sensor types were linearly correlated to daily sensor mean values; however, above a certain threshold they became irregular, which may be linked to exceedance of the working ranges. Thus, measurements with irregular standard deviations were considered unusable and calibrations of all individual sensors were compared for useable periods. A large drift in the sensor raw value-litter moisture-relationship became obvious from drought to drought period. This drift may be related to installation effects or settling and decomposition of the litter layer throughout the fire season. Because of the drift and the in situ calibration necessary, it cannot be recommended to use the methods presented here for monitoring purposes. However, they may be interesting for scientific studies when some manual fuel moisture measurements are made anyway. Additionally, a number of potential methodological improvements are suggested.
Economic Interest Convergence in Downsizing Imprisonment
Authors: . SpearIt
Published: June 2015

None.
Assessment of Risk Factors in Patients With Myocardial Infarction
Authors: Kiani Fatemeh , Hesabi Nasrin , Arbabisarjou Azizollah
Published: June 2015

BACKGROUND: Coronary artery diseases (CAD) are one of the important health problems in the world, although considerable progresses have been made to decrease the mortality, they are still the first cause of death in many countries. Hence, the necessity of examining effective factors and risk factors on CAD can be one of the most important health priorities in many countries like Iran.

OBJECTIVE: This study was performed to assess the risk factors in patients with myocardial infarction (MI) in Zahedan.

MATERIALS & METHODS: This is a cross sectional study in which 213 patients were examined. They had been diagnosed to have heart failure. Data gathering took 18 months. Data gathering tool was a designed checklist which was filled up by an experienced nurse during interview. Obtained results were recorded in files and analyzed in SPSS 21.

RESULTS: Results showed that 70% of patients were women and only 30% were men. 48% of them were illiterate and patients mean age was 58.3. SD had been 12.6. The mean of pain onset time till referring to hospital was 11 hours with SD of 2.1. 17% of patients (coronary artery diseases history), 25.5% (hypertension history), 26% (diabetes history), 15.5% (cholesterol history), 13% (smoking) and 3% have reported CABG history. The majority of people who referred had inferior MI (40.4%). 67.1% normal rhythm, 2.8% atrial fibrillation and 16% had ventricular tachycardia. Statistical tests showed a significant correlation between sex and the mean of referring time (p<0.05) but the relation between age and referring time was not significant.

CONCLUSION: Effective risk factors on MI were recognized in this study. Some of them such as age, sex and education cannot be modified but many are controllable such as hypertension, diabetes, cholesterol, and smoking and on time referring after pain onset. Having considered the results of this study health promotion for society and especially vulnerable people can be provided by omitting or reducing risk factors.
De Omgevingswet zet een speelveld uit voor duurzame ontwikkeling
Authors: Filart J.E.M. (Michel)
Published: June 2015

De Omgevingswet zet een speelveld uit voor duurzame ontwikkeling. Maar waar staan de piketpalen?

Het begrip duurzame ontwikkeling is al enkele decennia onderwerp van publiek debat. Het heeft zich ook sluipenderwijs een plek verworven in het internationale recht. Het wetsvoorstel voor de Omgevingswet introduceert het begrip duurzame ontwikkeling in de Nederlandse wetgeving. En wel meteen als kerndoel van de wet. Deze ‘evolutiestap’ zou een impuls moeten geven aan de normatieve betekenis van duurzame ontwikkeling binnen de Nederlandse samenleving.

Dit beschrijvende artikel plaatst het begrip duurzame ontwikkeling in het perspectief van zijn opkomst. Hiermee wordt getracht te peilen wat de huidige normatieve kracht van het begrip is en of het wetsvoorstel van de Omgevingswet de normatieve kracht van duurzame ontwikkeling versterkt. Op basis van de bevindingen in dit artikel zal de auteur nader onderzoeken hoe de Omgevingswet kan worden ingezet voor de verdere normatieve versterking van duurzame ontwikkeling.

Dit artikel memoreert eerst de waarden die aan het concept duurzame ontwikkeling ten grondslag liggen. Daarna geeft het globaal weer hoe het staat met de problematiek waarvoor het begrip duurzame ontwikkeling in het leven is geroepen. Vervolgens tracht het aan te geven in hoeverre er bestuurlijke en juridische ‘handen en voeten’ zijn gegeven aan duurzame ontwikkeling. Daarbij worden onder andere de Verklaring van Rio de Janeiro voor Milieu en Ontwikkeling uit 1992 en de alweer bijna vergeten Millennium Declaration uit 2000 in herinnering gebracht. Vervolgens wordt de blik op Nederland gericht. In ‘gidsland’ Nederland kwam na de ondertekening van de genoemde Verklaring van Rio veel positieve energie los rond duurzame ontwikkeling. De heldere Nederlandse koers raakte echter verloren in de mistbanken van de internationale politiek. Dit lijkt de daadkracht die in de jaren na ‘Rio 1992’ aan de dag was gelegd, geen goed te hebben gedaan.

Het wetsvoorstel voor de Omgevingswet slaat ‘piketpalen’ voor een nieuw ‘speelveld’ voor duurzame ontwikkeling. Het wetsvoorstel sluit aan bij de ecologische achtergrond van het begrip duurzame ontwikkeling. Wellicht zet dit nieuwe wettelijke kader de maatschappelijke krachten op een duurzamere koers. De normatieve kracht van duurzame ontwikkeling binnen het kader van de Omgevingswet lijkt te worden begrensd door wetenschappelijke, juridische en bestuurlijke (on)mogelijkheden om omgevingswaarden voor duurzame ontwikkeling te definiëren. De normatieve kracht van de Omgevingswet wordt mede bepaald door de wisselwerking tussen de Omgevingswet en andere rechtsdomeinen. Het artikel bakent dit externe bereik van de Omgevingswet conceptueel af aan de hand van de term ‘duurzaamheidsrecht’, een concept dat goed aan zou kunnen sluiten bij de maatschappelijke behoefte aan duurzame ontwikkeling, maar dat in de bestaande Nederlandse situatie geen formele rechtsbasis heeft.
Número Completo abr./jun. 2015 (PDF com Capa e Artigos)
Authors: Rural Extensão
Published: June 2015

http://dx.doi.org/10.5902/2318179618299Número Completo abr./jun. 2015 (PDF com Capa e Artigos)
Les libellules du lac des Atocas au parc national du Mont-Saint-Bruno : découverte d’une population de l’aeschne des nénuphars au Québec
Authors: Mochon Alain
Published: June 2015

Le groupe taxonomique des libellules (Insecta : Odonata) a fait l’objet, en 2012 et 2013, d’un inventaire soutenu au lac des Atocas, un milieu protégé du parc national du Mont-Saint-Bruno, situé dans la zone bioclimatique tempérée feuillue du Québec. Ce petit plan d’eau à rive tourbeuse, d’à peine 0,68 ha, renferme une diversité de 53 espèces, dont une quarantaine cohabitent et s’y reproduisent afin de compléter leur cycle vital. La confirmation d’une première population de l’aeschne des nénuphars (Rhionaeschna mutata) (Anisoptera : Aeshnidae) au Québec constitue un des faits marquants de cet inventaire. Il s’agit d’une extension nordique de son aire de répartition connue. Plusieurs espèces signalées avaient été rarement rapportées dans la province. L’observation de l’aeschne pygmée (Gomphaeschna furcillata) et de la voluptueuse (Libellula incesta) constitue une première mention pour la Montérégie. Les dates de récolte d’exuvies et d’adultes attestent d’un étalement printanier et automnal de la saison de vol connue pour une douzaine d’espèces.
Agir aux marges de la concertation de quartier : le conciliabule autour de la conversion de l’église Très-Saint-Nom-de-Jésus à Montréal
Authors: Roy Michel , Sénécal Gilles , Desroches Marie-Ève
Published: June 2015

Autour d’un dossier singulier, un groupe d’acteurs forme ce que nous désignons unconciliabule, dans le but de renouveler l’espace public de la concertation et, de la même façon, d’introduire un mode de participation inédit, fondé sur des interactions entre des personnes tenues aux marges des réseaux de concertation institués. Un conciliabule se définit comme un dossier monté par un petit nombre de personnes (autant des acteurs reconnus du réseau de concertation que des citoyens sans affiliation), circonscrit dans le temps et l’espace, formé sur une cible précise, menant à une diffusion large des enjeux qu’il induit. Afin de saisir le caractère propre des pratiques conciliabulaires, nous avons suivi un cas récent dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve, celui du projet de conversion de l’église du Très-Saint-Nom-de-Jésus (TSNJ), dont la nature relève à la fois du projet communautaire et social, du design urbain et du projet culturel, notamment par la mise en valeur de l’orgue Casavant jugé exceptionnel.
Le design social : une sociologie des associations par le design ? Le cas de deux démarches de codesign dans des projets de rénovation des bibliothèques de la Ville de Montréal
Authors: Abrassart Christophe , Gauthier Philippe , Proulx Sébastien , Martel Marie D.
Published: June 2015

L’article vise à exposer un travail de recherche amorcé à l’automne 2013 à propos des conditions, des enjeux et des effets de l’intégration des principes de l’innovation ouverte et, plus particulièrement, de l’approche design et du codesign dans le développement des institutions comme les bibliothèques publiques. Il propose dans un premier temps une théorie pragmatique originale du design social, à la frontière du design et de la sociologie, comme sociologie des associations par le design. Il présente ensuite deux démarches de codesign réalisées en 2014 en recherche-intervention dans le cadre de projets de rénovation de bibliothèques d’arrondissement de la Ville de Montréal.
L’évolution d’un projet social vers un projet architectural et éducatif : le cas d’une école ouverte
Authors: Tenailleau Nadège
Published: June 2015

L’article se propose d’interroger l’élaboration d’un projet d’école ouverte depuis sa genèse jusqu’à sa mise en oeuvre. Il abordera le cas d’une commune qui, au lendemain des mouvements de « Mai 68 », fédérera de nombreux acteurs autour d’un projet d’urbanisation, et notamment celui d’une école ouverte sur son quartier. Par ce projet de design social au service d’une école, nous reviendrons sur l’implication des politiques nationales et locales ainsi que sur le jeu des relations entre les différents acteurs qui, en participant à ce projet architectural, soulèvent des questions d’ordre pédagogique.
Un design social sous le poids des héritages : le cas de l’habitat groupé à Vienne
Authors: Meyfroidt Aurore
Published: June 2015

Vienne connaît une renaissance de l’habitat participatif sous forme d’habitat groupé, les Baugruppen. Succédant à des projets isolés, un ensemble d’habitat groupé est mis en place dans le nouveau quartier de Seestadt Aspern, actuellement en construction, où les premiers habitants devraient arriver à l’automne 2015. Ce type d’habitat, qui complète l’offre institutionnalisée de logement abordable, renvoie à un système d’acteurs complexe, des promoteurs aux architectes, dont les compétences spatiales et les intérêts divergent. L’article se propose d’analyser les jeux d’acteurs en présence dans le cas d’un habitat participatif dont le design social relève davantage de logiques impulsées par le haut et de traditions sociétales profondément ancrées. En effet, les promoteurs d’intérêt public, historiquement liés à la Ville de Vienne, sont un relais nécessaire dans la réalisation de projets d’habitat groupé, mais les représentations des groupes d’habitants se heurtent à l’impératif de viabilité de cette promotion immobilière héritière du corporatisme.
Les « échappées » des expérimentations, une forme de design social des espaces ? Le cas du réaménagement du quartier du Blosne à Rennes (France)
Authors: Ferchaud Flavie , Dumont Marc
Published: June 2015

Inlassablement aux prises avec la question de la participation des citoyens, les acteurs publics en France comme dans d’autres pays européens ont tenté d’en intégrer de manière récente à des formes plus expérimentales dans le cadre d’opérations d’urbanisme. Ces pratiques permettent-elles réellement de renouveler l’expression et les formes du politique en milieu urbain ? Dans leur tentative d’articulation des dynamiques sociales avec l’action publique, parviennent-elles à définir de nouvelles modalités de design social des espaces construits ?

Pour tenter d’y répondre, l’article s’appuie sur une analyse réalisée dans le cadre d’une recherche-action menée à l’occasion d’une pratique expérimentale de participation en urbanisme, en France, dans un quartier classé zone urbaine sensible (ZUS) de la Ville de Rennes, quartier qui fait l’objet depuis plusieurs années d’un projet de renouvellement urbain. Trois registres propres à cette expérimentation y sont dégagés : la performance, le réformisme et la capacité indirecte à induire certaines dynamiques sociales.