bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Les catholiques alsaciens et le Zentrum allemand (1871-1914)
Authors: Baechler Christian
Published: June 2024

Elsässischer Katholizismus und das deutsche Zentrum.

Die sehr alten Beziehungen zwischen elsässischem und deutschem Katholizismus, die sich noch nach 1871 verstärken, führen nicht zu einer engen und dauernden Zusammenarbeit wegen des nationalen Fragen. Während die Abgeordnete der anderen politischen Strömungen sich schon 1890 an die Fraktionen des Reichstages anschließen, lehnen die katholischen Abgeordnete, wegen ihrer Anhänglichkeit zur “Protestation”, den Eintritt in die Zentrumsfraktion ab. Im Jahre 1905 tritt der erste elsässische Abgeordnete in die Zentrumsfraktion ein, gefolgt im Jahre 1907 durch drei andere Abgeordnete. Das Verhalten des Zentrums, durch die nazionalistische Welle beeinflußt, verursacht aber, anläßüch der Debatten über das Autonomiegesetz von 1911, den Bruch der politischen Beziehungen zwischen elsässischem Katholizismus und Zentrum.
Die Rolle der Saar als politischer Faktor
Authors: Küppers Heinrich
Published: June 2024

Le rôle de la Sarre comme facteur politique.

Après la Deuxième Guerre mondiale, la population allemande de la Sarre était une nouvelle fois contrainte de se soumettre à l’exigence française d’un contrôle économique de son territoire. En 1945, le pouvoir d’ingérence de Paris était encore plus fort qu’après la Première Guerre mondiale, l’Allemagne ayant été éliminée de la scène internationale en tant que puissance et les projets d’annexion de la Sarre par la France semblant eux-mêmes promis au succès. Cependant, les Sarrois et leurs hommes politiques, profondément ancrés dans leurs convictions patriotiques et religieuses, eurent raison de ce danger. Le prix fut élevé. Les Sarrois furent contraints d’accepter la séparation politique de l’Allemagne, l’union économique avec la France et la domination tutélaire du puissant voisin. L’élan de l’intégration européenne leur permit cependant de vaincre leur inertie et d’acquérir un degré non négligeable d’autodétermination. La politique sarroise fut à l’apogée de son autonomie en 1952, en raison des succès économiques et sociaux du gouvernement Hoffmann. Simultanément, les Sarrois devinrent actifs au plan européen. Mais lorsque le mouvement d’unification de l’Europe de l’Ouest fut en crise, à partir de 1953, les possibilités d’influence internationale de la Sarre disparurent elles aussi. Par suite de la rivalité naissante entre l’Allemagne et la France pour la prédominance en Europe, le problème sarrois se développa en un conflit insoluble dans le cadre supra-national, excluant toute forme de participation sarroise. A cela s’ajoutait que la République fédérale se stabilisait rapidement aux plans politique, économique et social, ce qui la rendait de plus en plus attrayante pour les Sarrois. Le patriotisme allemand put ainsi s’imposer avec une relative facilité en 1955. participation sarroise. A cela s’ajoutait que la République fédérale se stabilisait rapidement aux plans politique, économique et social, ce qui la rendait de plus en plus attrayante pour les Sarrois. Le patriotisme allemand put ainsi s’imposer avec une relative facilité en 1955.
Forschungen und Publikationen. Deutsch-Französisches Institut Ludwigsburg
Authors: Picht Robert
Published: June 2024

Das im Jahre 1948 gegründete Deutsch-französische Institut Ludwigsburg untersucht die deutsch-französischen Probleme in politischer, ökonomischer und sozio-kultureller Hinsicht sowie in ihrem europäischen und internationalen Kontext und trägt so zur Weiterentwicklung der Kenntnisse über die deutsch-französischen Beziehungen bei. Das Institut arbeitet eng mit deutschen Wissenschaftlern, die sich auf Frankreich nach 1945 spezialisiert haben, sowie mit dem CIRAC in Paris.
Flavio Cotti, la diplomatie faite passion
Authors: Ribeaud José
Published: June 2024

Juriste de formation, démocrate-chrétien par conviction et polyglotte de talent, Flavio Cotti a suivi la filière classique menant au sommet de la carrière politique helvétique. Il accède au Gouvernement fédéral en 1987. En six ans, il remodèle le tentaculaire ministère de l’Intérieur. Il tient un rôle de pionnier en matière de politique environnementale étrangère. Au printemps 1993, il prend le portefeuille des Affaires étrangères. Là aussi, il réorganise, innove et suscite autant d’approbations que de mécontentement. En assumant en 1996 la présidence tournante de l’OSCE, Flavio Cotti déploie dans la cour des Grands ses dons de pur-sang de la diplomatie. Européen nourri aux sources de l’humanisme chrétien, il entend concrétiser la volonté du gouvernement suisse de contribuer à la sécurité et à la stabilité en Europe.
Doppelte Identitäten ? Zum Orientierungsdilemma im vereinten Deutschland
Authors: Glaab Manuela
Published: June 2024

Von einer gesamtdeutschen Identität sind die Deutschen auch mehrere Jahre nach der Wiederherstellung der staatlichen Einheit, die bisher kaum identitätsstiftende Wirkung entfalten konnte, noch weit entfernt. Die Ostdeutschen befinden sich seither in einem Orientierungsdilemma, das den Rekurs auf eine eigene, ostdeutsche Identität befördert. Dazu trägt vor allem die gemeinsame Erfahrung des Transformationsprozesses bei, wie auch politisch-kulturelle Wertekontinuitäten, welche Bruchlinien in der politischen Kultur der Deutschen markieren. Die Probleme des inneren Zusammenwachsens verleihen der Frage nach der Identität der Deutschen eine neue Qualität : Es geht um die innere Orientierungsleistung, die für die Stabilität politischer Gemeinwesen von zentraler Bedeutung ist.
Berichte zur Lage der Nation. Vom Umgang mit der erzählenden Literatur im Vereinten Deutschland
Authors: Korte Karl-Rudolf
Published: June 2024

Der öffentlichkeitswirksame Umgang mit der erzählenden Literatur ist Ausdruck unserer Beliebigkeitskultur. Infotainment macht Literaten zu Showstars und degradiert ihre Texte zur literatur- und politikfemen Ware. Die deutsche Teilung wies den Literaten Rolle und Thema zu. Seit der staatlichen Einheit haben die Literaten als Intellektuelle in Deutschland ihre Funktion gänzlich eingebüßt. Ihre Rolle als Repräsentanten und gutes Gewissen der bundesrepublikanischen Identität ging mit der deutschen Einheit verloren. Romane sind die einfühlsamen Berichte zur Lage der Nation. Als Souffleure des Zeitgeistes lieferten die Literaten mit ihrer Prosa Zeitdiagnosen. Ihre Revue an Deutschlandbildem enthält in kondensierter Form die politische Brisanz der Vereinigung. Lesen ist der Königsweg für Wissenserwerb. Literatur setzt die Wirklichkeitserfahrungen in Sprache um. Die lesende Erfahrung mit erzählender Literatur wappnet gegen totalitäre Ansprüche und liefert Rüstzeug für komplexe, differenzierte Identitäten.
Französische Deutschlandbilder und deutsche Frage : Perzeptionen vor, während und seit der Vereinigung
Authors: Bruck Elke
Published: June 2024

Der Schlüssel zur französischen Deutschland-Perzeption lag über Jahrhunderte in der deutschen Frage, dem problème allemand. Die Frage der geistig-politischen Standortbestimmung und Identität der Deutschen war für Frankreich stets eine Quelle der Unberechenbarkeit, die im historischen Verlauf bis zur existentiellen Bedrohung geführt hat. Die deutsche Einheit 1990 hat die deutsche Frage staatsrechtlich gelöst, dennoch muß das neue Deutschland erst noch seine gesamtdeutsche Identität, seine europäische und internationale Rolle finden. Die französische Wahrnehmung des Nachbarn ist deshalb weiter ambivalent. V.a. in den Medien und der classe politique sind die alten Stereotypen von dem nach Hegemonie strebenden Deutschland leicht reaktivierbar. Demgegenüber zeigt der seit Jahren anhaltende positive Trend in der öffentlichen Meinung das gefestigte Fundament deutsch-französischer Verständigung.
Le gouvernement italien et le projet d’Union politique de l’Europe, 1961-1962
Authors: Schweizer Cyril
Published: June 2024

La politique du gouvernement italien face au projet d'Union politique de l’Europe en 1961 et 1962 est pour le moins ambiguë. Tour à tour méfiant, hésitant, exigeant, ou bien encore volontaire et réaliste, le gouvernement dirigé par Fanfani ne donne pas l’impression de savoir ce qu’il veut. Certes, les problèmes de politique intérieure (en l’occurrence «l’ouverture à gauche») retiennent une grande part de son attention, et c’est dans ce contexte qu’il faut comprendre sa politique européenne. Cela étant, toutes ces hésitations italiennes contribuent fortement à faire douter de la sincérité du gouvernement de Rome vis-à-vis du projet d'Union, et ce, même et surtout, lorsqu’il tente de le reprendre à son compte après l’échec du 17 avril 1962.
Vers une identité de défense européenne
Authors: Thouary Emmanuel
Published: June 2024

Inaugurée par le traité de l’Elysée en janvier 1963, la coopération franco-allemande dans le domaine militaire ne prend cependant son envol qu’au début des années 80, avec la mise en place de manoeuvres communes et de concertations bilatérales fixes. Avant même que les événements est-européens ne viennent ébranler la logique des blocs sur la scène internationale, Bonn et Paris s’accordent pour mettre sur pied successivement une brigade franco-allemande puis le Corps européen ; deux initiatives saluées différemment selon les partenaires européens, mais auxquelles il revient le mérite d’avoir donné un souffle nouveau à la construction européenne et fait avancer l’idée de défense et de sécurité communes en Europe. Après plus de trois années de fonctionnement, le Corps européen est-il cependant vraiment opérationnel ? A-t-il créé quelque chose de nouveau ? Représente-t-il le visage de la future défense européenne ? Enquête.
Cinq ans après : bilan de l’évolution démographique dans l’Allemagne unie (1990-1995)
Authors: Hubert Michel
Published: June 2024

Innerhalb der kurzen Zeitspanne 1990-1995 lassen sich einige wichtige Tendenzen der Bevölkerungsentwicklung feststellen.

Was die natürliche Bevölkerungsbewegung angeht, ist die Zahl der Eheschließungen grundsätzlich rückläufig, vor allem als Folge einer starken Abnahme in den neuen Ländern unmittelbar nach der Vereinigung. Das Sinken der Geburtlichkeit, das in beiden deutschen Staaten gegen 1965 einsetzte, nimmt seinen Fortgang, und zwar ab 1990 mit einem tiefen Einschnitt im östlichen Teil der Bundesrepublik.

Im Vergleich zur vorigen Periode weist die räumliche Bevölkerungsbewegung ein Abflauen der Ost-Westwanderung auf, die sich allmählich zu einer ausgeglichenen Binnenwanderung zwischen den alten und den neuen Bundesländern entwickelt. Zwar besteht weiterhin noch ein starker Wanderungssaldo mit dem Ausland ; doch ab 1991 sinkt der Zustrom der Asylbewerber und ab 1993 ebenfalls derjenige der Aussiedler. Im allgemeinen nimmt innerhalb des betrachteten Zeitraumes der Anteil der Ausländer an der Gesamtbevölkerung leicht zu, was aber auf Grund der unzulänglichen Fruchtbarkeit nicht ausreichen sollte, um in der Zukunft weder den Alterungsprozeß noch den Rückgang der gesamten Bevölkerung aufzuhalten.
Aspects de la crise économique allemande (1929-1932)
Authors: Schirmann Sylvain
Published: June 2024

Die internationale Wirtschaftskrise der Dreissiger Jahre hatte wichtige Konsequenzen in Deutschland. Sie verschärfte aber nur eine deutsche Krise, die sich schon im Sommer 1929 bemerkbar machte. Diese deutsche Krise war eine Folge von Phänomänen, die sich Ende der Zwanziger Jahre verwirklichten, sowie, zum Beispiel, die Erhöhung der Produktionskosten. Dadurch wurde die Arbeitslosenzahl grösser und die Warenherstellung nidrieger. Die Deflationspolitik der Reichsregierungen erhöhte die Rezession. Trotz Zeichen einer Besserung im Sommer 1932 waren die sozialen Konsequenzen zu gross, um die Nazimachtergreifung zu verhindern. Die NSDAP wurde dadurch begünstigt...
Le maréchal Erich von Manstein : à l’ombre de l’image de la Wehrmacht
Authors: Létourneau Paul
Published: June 2024

Le maréchal Erich von Manstein a été l’une des principales cautions morales de l’intégrité de la Wehrmacht après 1945. Son témoignage a certes conforté les vétérans et l’opinion publique allemande, mais il occultait les responsabilités réelles des dirigeants militaires dans l’entreprise hitlérienne d’agression et de destruction. Ce grand militaire n’était pas un nazi mais un homme au sens politique peu aiguisé. Son comportement indulgent envers les exactions nazies, pendant et après la guerre, nous aide à comprendre pourquoi l’Armée allemande s’est faite volontairement l’instrument de la politique d’expansion national-socialiste.
Les écrivains allemands et le réarmement dans les années cinquante
Authors: Heizmann Jürgen
Published: June 2024

Le réarmement représente la plus grande controverse de la jeune République fédérale d’Allemagne. Plusieurs écrivains participent au débat, particulièrement ceux aux allégeances politiques libérale ou de gauche dont la majorité fait partie du Groupe 47. Les membres de ce groupe se voient comme des intervenants publics et comme la conscience de la nation. Alfred Andersch fait fureur avec un récit-essai autobiographique d’une désertion vers la fin de la Deuxième Guerre mondiale, Heinrich Böll se moque de la réhabilitation des vieux militaires dans la jeune démocratie. Mais il y a aussi deux grands solitaires de la littérature allemande après 1945 qui traitent le sujet de la remilitarisation dans leurs romans : Arno Schmidt et Wolfgang Koeppen. Koeppen est le romancier ouest-allemand le plus significatif des années 50, son roman La serre, dont l’action se passe à Bonn, est vu presque comme un document historique. Mais à cause d’une censure détournée de sa maison d’édition, il n’existe aujourd’hui encore aucune version française ou anglaise de ce livre.
Die Außenpolitik der Bundesrepublik im Kalten Krieg - Frei gewählt oder aufgezwungen ? Eine Skizze
Authors: Schmidt Peter
Published: June 2024

Überblickt man die vier wesentlichen Phasen deutscher Außenpolitik von 1949-1990, so läßt sich prinzipiell festhalten, daß die Bundesregierungen, ihre jeweiligen Grundpositionen im Rahmen des sich entwickelnden Ost-West-Konflikts frei gewählt haben. Die Bundesrepublik hat in diesem Konflikt Position bezogen und damit auch Abhängigkeiten akzeptiert, allerdings auch ihre Spielräume immer wieder genutzt :

• Adenauer entschied sich in den 50er Jahren gegen alternative Neutralisierungs- und Brückenkonzepte für den schnellen Weg zur Souveränität und für die Westintegration.

• 1960 ordnete sich auch die wichtigste Oppositionspartei, die SPD, diesem Konzept unter.

• Im Rahmen des Ost-West-Konflikts nutzte die Bundesrepublik ihre Spielräume vor allem durch die Ostpolitik der 70er Jahre, eine Politik, zu der die CDU/CSU-Opposition eine Alternative bot.

• 1982 akzeptierte Helmut Kohl die dadurch geschaffenen Realitäten.

Diese Selbstbestimmung in der Außenpolitik war die wesentliche Voraussetzung dafür, daß die Kontinuität deutscher Außenpolitik auch nach der Vereinigung gewahrt blieb.
Une Revue pour un Centre
Authors: Falbisaner-Weeda Christiane
Published: June 2024

Le Centre d’Études Germaniques, fondé en 1921 à Mayence pour former des fonctionnaires et des officiers de l’Armée du Rhin aux réalités allemandes, perdit sa mission dans les années soixante pour devenir progressivement un Centre de recherches universitaire. La Revue d’Allemagne a été créée en 1969 précisément pour servir de «vitrine» au Centre mais aussi et surtout pour être la publication de tous ceux qui, en France comme à l’étranger, étudient l’Allemagne contemporaine, quelle que soit leur discipline.
L’économie suisse aux XIXe et XXe siècles. Entre continuité, crises et changement
Authors: Veyrassat-Herren Béatrice
Published: June 2024

Cet article se propose de cerner sous deux angles les interactions entre continuité et changement, entre croissance économique et crises. Tout d’abord, le changement lent, lié aux évolutions structurelles qui conduisirent une économie encore largement agricole au milieu du XIXe siècle à la société post-industrielle de nos jours – sur fond de continuité constitutionnelle de l’État. Ensuite, les accélérations du changement qui, généralement, coïncident avec les moments de crise, où se constituent de nouvelles configurations politiques et dont il résulte une redéfinition des rapports entre individus et État, entre économie et société. Sont examinées ici deux périodes cruciales de l’évolution économique et socio-politique de la Suisse : la crise de société des années 1840, crise réformatrice qui déboucha sur des solutions novatrices ; les perturbations de l’entre-deux-guerres qui amenèrent tout au contraire une restabilisation conservatrice, un repli intégrateur sur des valeurs éprouvées.
Une Suisse sans Suisses. Les guides de voyage dans la construction d'une identité nationale (1840-1880)
Authors: Tissot Laurent
Published: June 2024

Dans la détermination des identités helvétiques, l’historiographie existante a surtout mis en évidence l’interaction d’un processus qui voit les autochtones s’approprier les représentations auxquelles les visiteurs étrangers voulaient qu’ils ressemblent. Sur la base de l’étude d’un corpus de guides de voyages anglais, nous montrons qu’entre 1840 et 1880, l’attrait de la Suisse ne se conçoit que pour autant qu’elle soit débarrassée de toute présence humaine. Cette promotion d’une Suisse sans Suisses nous force à élaborer une interprétation de la construction identitaire qui tienne mieux compte de la dimension diachronique de l’essor touristique. A partir de 1880, le processus identitaire s’opère comme une réaction à l’exclusion dont l’autochtone a été victime. En réinvestissant une nature dont il a été chassé, celui-là veut montrer qu’il ne fait qu’un avec l’espace dans lequel il vit.
Associer l’Allemagne au développement économique de l’Afrique : un leitmotiv français avant la décolonisation (1950-1956)
Authors: Lefèvre Sylvie
Published: June 2024

In the post-war years, France wanted to comfort its position in Africa, particularly in North Africa, through the establishment of powerful industrial complexes. Av it wasn’t able to finance the economic development of those territories alone, it decided to resort to foreign capital. German private funds were at the core of the economic programs that the Labonne-Plan (1948 and 1951), the Schuman-Plan (1950) and the London and Paris Agreements (1954) promoted. Those programs aroused a lot of interest among German industrialists, but were in fact too extensive and unrealistic to be rapidly implemented.
L’Allemagne, l’association des pays et territoires d’outre-mer français et la politique communautaire de développement
Authors: Dedinger Béatrice
Published: June 2024

French decolonization began at the same time as European integration. It put the latter at risk, when Germany opposed the French demand of association of its overseas territories with the Common Market, putting forward the discriminatory character of such an association. The Association agreement, finally included in the Treaty of Rome, was intended to create a free-trade area between the EEC and the associate territories, but evolved towards a complicated system of preferential treatment between the EU and the ACP countries. In the current negotiations for a reform of the Lomé Convention, the old French-German antagonism tends to fade and is giving way to a common position on development, which lessens the privileges granted to the former colonies.
Une question controversée : la fusion du SPD et du KPD en 1946
Authors: Badia Gilbert
Published: June 2024

Noch heute, nach einem halben Jahrhundert, bleibt die Vereinigung von KPD und SPD zur SED in der SBZ eine umstrittene Frage: handelte es sich um einen freiwilligen Zusammenschluß oder um eine Zwangsvereinigung ?

Unbestreitbar ist die Gründung der SED im damaligen gesamthistorischen Zusammenhang zu sehen. Der verbreitete Drang zur Einheit kann nicht in Abrede gestellt werden. Doch wurde der Spielraum für eine freie Entscheidungsbildung durch das Eingreifen der sowjetischen Besatzungsmacht wesentlich eingeschränkt. Einerseits wurde die KPD begünstigt, anderseits übten manchmal die sowjetischen Kommandanten einen psychischen und sogar physischen Druck auf die widerwilligen sozialdemokratischen Kreis-bzw. Landesvorsitzenden aus.

Vermutlich trat eine Minderheit von Sozialdemokraten überzeugt für die Einheitspartei ein, eine Minderheit war gegen einen Zusammenschluß mit der KPD, während die Mehrheit nicht ohne Vorbehalte der Parteiführung folgte.
Politique, religion et «Lumières» chez Nietzsche
Authors: Guéneau Yves
Published: June 2024

Whether for historical considerations, reflexions on the present or projects for the future, Nietzsche insists that politics should not go without religion but as a medium. It may appear to him as the metaphysical caution of a social order already established or to come but also as a justification of subversive action. Compared to the political importance he gives to religion, the part he confers to the Enlightenment (as he understands it) as an instrument of political will of power seems to be of a minor importance.
Alfred Rosenberg ou le rôle d’une «religion» dans le nazisme
Authors: Dupeux Louis
Published: June 2024

Alfred Rosenberg hat eine grössere und bedeutendere Rolle gespielt als man gewöhnlich glaubt, obwohl kaum jemand übersehen kann, wie sehr sein Mythos des 20. Jahrhunderts in der katholischen Kirche und bei den «intakten» Protestanten eingeschlagen hat, die ihn kräftig und manchmal mehr oder weniger geschlossen bekämpft haben. Er war ehrlich bemüht, eine deutsche und nordische «Religion» ins Leben zu rufen, um somit die geistige Grundlage einer «altneuen» Weltanschauung, zu sichern und einer «Vollskirche» als die innere Seite der «Volksgemeinschaft» Kraft und Seele einzuhauchen ... Trotz seiner Vorliebe für die «Wissenschaft» hat Hitler stets an der Nützlichkeit eines solchen Glaubens festgehalten. Daher die unerhörten Auflagen und der unübersehbare Einfluss des als «privates Werk» dargestellten Mythos.
Les nouvelles religions en Allemagne vues du côté français
Authors: Gandouly Jacques
Published: June 2024

Les observateurs français de l’Allemagne se sont intéressés très tôt aux aspects religieux des extrêmes droites allemandes et en particulier du national-socialisme après 1933. L’article retrace les positions de ces spécialistes des questions allemandes (R. Patry, A. Béguin, R. d’Harcourt, E. Vermeil), mettant au jour l’abondance des informations recueillies, la qualité des analyses qui toutefois restent trop descriptives. Le recours au terme «mystique» fait apparaître la difficulté à saisir la nature de ces dérives religieuses, dont l’instrumentalisation n’est pas mise en doute.
Geschichte zwischen Wissenschaft und Politik. Zum Engagement der Schweizer Historiker 1933-1945
Authors: Kreis Georg
Published: June 2024

Dieser Beitrag befasst sich mit den zeitgenössischen Reaktionen der deutschschweizerischen Universitätshistoriker auf die Infragestellung des schweizerischen Selbstverständnisses durch die nationalsozialistische Propaganda. Dabei stehen zwei Fragen im Vordergrund : Erstens die Frage, mit welchen landesgeschichtlichen Elementen die nationale Abgrenzung unterstrichen wurde. Und zweitens die Frage, wie die Wissenschaftler ihr staatspolitisches Engagement reflektiert und gerechtfertigt haben. Im Gegensatz zu den Germanisten wollten und konnten sich die Historiker nicht in eine Sphäre des Unpolitischen zurückziehen. Zu den massivsten wissenschaftlichen Dienstfertigkeiten, aber nicht im gegenläufige, sondern im gleichläufigen Sinne zur nationalsozialistischen Ideologie kam es aber im naturwissenschaftlichen und nicht im geisteswissenschaftlichen Bereich.
Le premier âge de la «maîtrise du passé» : le nazisme dans les consciences allemandes de 1945 à la fin des années cinquante
Authors: Solchany Jean
Published: June 2024

Abgesehen von rechtsradikalen und neokonservativen Kreisen ist die größte Mehrheit der Deutschen heute davon überzeugt, daß die Vergangenheitsbewältigung eine vordringliche Aufgabe der Bundesrepublik ist. Die Ausstellung «Vernichtungskrieg. Verbrechen der Wehrmacht 1941 bis 1944», der publizistische Erfolg von Daniel Goldhagen oder auch die Kontroverse zwischen Martin Walser und Ignatz Bubis sind Beweise dafür. Dies war allerdings nicht immer so. Die Notwendigkeit der Vergangenheitsbewältigung war in keiner Weise selbstverständlich für die Deutschen der Nachkriegszeit zwischen 1945 und 1960. Dieser Aufsatz umreißt, wie die nationalsozialistische Vergangenheit damals thematisiert wurde in der Zusammenbruchgesellschaft und dann in den fünfziger Jahren war der politische, gesellschaftliche und kulturelle Kontext nur bedingt geeignet für eine aus heutiger Sicht befriedigende Konfrontation mit der NS-Zeit. Diese Vorgeschichte der Vergangenheitsbewältigung war durch widersprüchliche Tendenzen zwischen Diabolisierung und Verdrängung gekennzeichnet.
Martin Broszat, der «Staat Hitlers» und die NSDAP. Einige Bemerkungen zur «funktionalistischen» Interpretation des «Dritten Reiches»
Authors: Nolzen Armin
Published: June 2024

Der Autor untersucht die «funktionalistische» Interpretation des «Dritten Reiches», die Martin Broszat, der am 14. Oktober 1989 verstorbene Direktor des Münchener Instituts für Zeitgeschichte, in seinen wissenschaftlichen Beiträgen zur Geschichte des Nationalsozialismus entwickelt hat. Dabei fragt er nach den Möglichkeiten, die Broszats «Funktionalismus» für eine Gesamtdarstellung zur Geschichte der NSDAP zwischen 1933 und 1945 eröffnet. In diesem Zusammenhang zeigt er, wie Broszats Strukturanalyse zur NSDAP in der Weimarer Republik, die er in seiner schon 1969 erschienenen Monographie Der Staat Hitlers entwickelt hat, zum Ausgangspunkt für eine Gesamtdarstellung der NSDAP für die Zeit nach 1933 genommen werden kann. Aus ihr verspricht sich der Autor wiederum neue Erkenntnisse über Struktur und Funktionsweise des nationalsozialistischen «Führer Staates» selbst.
La recherche scientifique sur le national-socialisme dans les deux dernières décennies : un «changement de paradigme»
Authors: Husson Édouard
Published: June 2024

Durant les deux dernières décennies, les centres d’intérêt de la recherche sur le nazisme ont considérablement évolué, en particulier en République Fédérale d’Allemagne. De nouvelles générations de chercheurs sont allées beaucoup plus avant dans l’exploration du cœur criminel du IIIe Reich et elles ont aussi posé les fondements d’une histoire de la société allemande sous le nazisme. Ces deux directions ne sont pas antinomiques : la question de la participation des «Allemands ordinaires» aux crimes les plus atroces du régime est indispensable à une meilleure compréhension du national-socialisme.
L’historiographie britannique et l’Allemagne nationale-socialiste
Authors: Fabréguet Michel
Published: June 2024

L’historiographie britannique occupe incontestablement une place importante dans la recherche sur l’Allemagne nationale-socialiste. Dans l’immédiate après-guerre, les écrits des historiens britanniques témoignèrent d’un hitlérocentrisme encore dominant, mais les ruptures méthodologiques des années 1960, introduites entre autres par les travaux de Mason et de Milward, permirent une meilleure évaluation des facteurs économiques et sociaux. L’historiographie britannique se singularise avant tout, depuis plusieurs décennies, par une très grande ouverture aux débats de l’historiographie allemande, dont témoigne en particulier la remarquable synthèse opérée par lan Kershaw entre les thèses inîentionnalistes et structuralistes.
Freiheit oder Einheit. Das Dilemma der deutschen Aussen- und Sicherheitspolitik 1949-1990
Authors: Harder Hans-Joachim
Published: June 2024

C'est seulement avec la réunification que l’Allemagne est devenue un Etat comme les autres. Antérieurement les dirigeants de la République fédérale n’avaient que le choix - vu les réalités d’un monde partagé entre deux blocs idéologiques - entre liberté ou unité mais pas les deux à la fois. Un système pluriel et démocratique pouvait s’étendre seulement aussi loin que les forces d’occupation occidentales assuraient son existence. Un Etat unifié aurait impliqué l’abandon de la démocratie et l’institution d’un Etat bolchevique. La sécurité de la République fédérale d’Allemagne fondée en 1949 comme «un enfant de la guerre froide» fut garantie et défendue uniquement par les troupes occidentales, complètement insuffisantes en face des forces soviétiques en supériorité écrasante. Seul le réarmement de l’Allemagne vaincue pouvait rétablir la balance, une idée réprouvée par l'opinion française. Le dilemme fut résolu par une garantie américaine : la présence militaire pour contenir en même temps la menace soviétique et le spectre d’une Allemagne abusant de ses forces. La République fédérale maintenait dans les deux premières décennies de son existence l’exclusivité de la représentation nationale impliquant l’illégitimité de la RDA, fondée par l’Union soviétique. Le dialogue ne fut possible qu’avec un changement de cap politique. La nouvelle équipe SPD/FDP entama, après une lutte intensive, la politique de détente et aboutit à la reconnaissance de la réalité et de l’existence de deux Allemagne dans un monde divisé. Après l’écroulement de l'hégémonie soviétique et de ses régimes le dilemme entre liberté et unité fut résolu. Grâce au mouvement populaire de la RDA réclamant de vivre dans une nation unie et démocratique la République fédérale pouvait s’étendre jusqu’à l’Oder.
La Bundeswehr en crise 1990-2000
Authors: Gauzy-Krieger Florence
Published: June 2024

Die Bundeswehr befindet sich in einer tiefgehenden Krise. Die diversen, seit beinahe zehn Jahren unternommenen Reformen haben bis jetzt die erwünschten Lösungen nicht gebracht. Die deutschen Streitkräfte haben einen überdimensionierten Umfang. Aufgaben, Personal, Material und Ressourcen sind den neuen Sicherheitsbedürfnissen des vereinigten Deutschlands, dem neu formulierten strategischen NATO-Konzept und den Anforderungen der europäischen Integration im Bereich der Sicherheit entweder nicht mehr oder noch nicht angemessen. Trotz Einstimmigkeit über diese Bilanz seit dem Einsatz im Kosovo gehen unter «Traditionalisten» und «Interventionisten» die Reformvorschläge auseinander. Die Bundeswehr steht am Scheideweg : zum einen zwingt die neue internationale Situation Deutschlands zur Normalisierung der Bundeswehr ; zum anderen wird die legitime Sorge um die Beibehaltung ihrer originellen demokratischen Architektur wahr - eines Erbes ihrer Gründungsväter. Grund genug für die deutschen Entscheidungsträger, das Verhältnis zwischen Armee und Nation zu überdenken.
Zwischen Hegemonie und Partnerschaft. Zum Wandel amerikanischer Deutschland- und Europa-Politik nach dem Ende des Ost-West-Konflikts
Authors: Dettke Dieter
Published: June 2024

The author suggests mainly that continuity is no longer an adequate concept to characterize the European-American relationship. Rather, the end of the Cold War and the dawn of an era of globalization have unleashed forces of change on both sides of the Atlantic. Most importantly, after the Cold War the United States moved into a position of an almost absolute hegemony. The international system is now characterized by a structure of unipolarity, and the temptation of unilateralism in the United States is greater than ever. After a short period of revitalization of multilateralism in the US at the end of the Administration of George Bush and the beginning of the Clinton-Administration, unilateralism is now more than ever the main characteristic of US foreign policy. In Europe, on the other hand, the EU is now a much more powerful partner of the United States, in many respects even an equal partner. Against the backdrop of Eastern enlargement of both NATO and the EU the main issue for Europe and the United States will be how to shape a consensus regarding the conditions, substance and objectives of a global partnership instead of trying to build a Europe directed against the United States.
Bilinguisme et coopération transfrontalière dans le Rhin supérieur
Authors: Wassenberg Birte
Published: June 2024

Die linguistische Eigenheit des Elsasses besteht darin, daß wegen wiederholter Annexionen heute drei Sprachen in dieser Region koexistieren : Französich, Hochdeutsch und die elsäßische Mundart. Dies hat dazu geführt, daß die Zweisprachigkeit ein sehr heikles und umstrittenes Thema ist. Die Förderung der deutsch-französichen Zweisprachigkeit, so wie sie schon lange im Elsaß besteht, hat eine doppelte Zielsetzung. Einerseits soll das Hochdeutsch dazu beitragen, den elsässischen Dialekt zu schützen, der bei den jüngeren Generationen dazu neigt, in Vergessenheit zu geraten. Anderseits gilt die Zweisprachigkeit als Katalysator für die deutsch-französich-schweizerische grenzüberschreitende Zusammenarbeit und für die europäische Integration. Dies bezeugen die zahlreichen grenzüberschreitenden Projekte, die seit der Gründung der Gemeinschaftsinitiative INTERREG im Jahre 1989 ins Leben gerufen wurden. Während sich das Elsaß jedoch schon seit langem um das Lernen der deutschen Sprache bemüht, haben die deutschen und französischen Partner am Oberrhein erst zögerlich die Zweisprachigkeit zu einer Priorität der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit gemacht. Die elsässische Seite klagt deshalb häufig darüber, daß die grenzüberschreitende linguistische Zusammenarbeit zu einseitig ist.
La présentation des hommes politiques allemands à travers les manuels d’histoire des classes de Première et Terminale
Authors: Doublier Caroline
Published: June 2024

Un bref examen de la place de la biographie dans les programmes et les manuels d’histoire de l’enseignement secondaire en France permet de donner quelques caractéristiques des biographies «à usage scolaire» : qu’apprend-on aux élèves, quels choix est-on contraint de faire ?

L’étude plus précise de quelques exemples tirés des manuels des classes de première et terminale fait porter ensuite l’interrogation sur l’image qu’ils donnent des hommes politiques allemands. À l’heure d’une construction européenne élargie, quelle connaissance les jeunes Français ont-ils des dirigeants du pays voisin, quels sont les choix des auteurs ? Les hommes politiques allemands qui bénéficient d’une étude biographique sont peu nombreux, et leur présentation est le plus souvent liée à leur action envers la France, que ce soit dans la guerre ou par la réconciliation.
L’enseignement dans la zone française d’occupation en Allemagne, 1945-1949. Quel bilan ?
Authors: Doublier Caroline
Published: June 2024

Lorsqu’en 1945 les troupes d’occupation françaises entrent en Allemagne, il semble impossible d’envisager la reprise de l’enseignement : les écoles sont détruites, les maîtres manquent, il n’y a plus de livres ni de programmes. Nous essayons ici de faire un bilan rapide de la politique scolaire menée par les Français dans leur zone de 1945 à 1949.
Forschungen zur DDR-Spionage
Authors: Müller-Enbergs Helmut
Published: June 2024

L’étude donne un aperçu de la vaste littérature traitant de l’espionnage en RDA et des résultats des recherches les plus récentes. Elle analyse les raisons de l’espionnage en RDA de même que l’importance de Sun tzu, le théoricien de l’espionnage en RDA. Par ailleurs, l’article met en lumière ce qui est connu des espions et (des domaines) de leur travail. Les différents secteurs de l'espionnage – politique, industriel, militaire et contre-espionnage – sont présentés séparément. En conclusion sont décrites les perspectives de la recherche, celles surtout qui concernent les conséquences de l’espionnage, son histoire et la description de la vie quotidienne de l’espion.
La jeune souveraineté allemande à l’épreuve de la guerre d’Algérie (1954-1963)
Authors: Cahn Jean-Paul
Published: June 2024

Unter dem Druck des Algerienkrieges bestand Frankreich unnachgiebig auf der Solidarität seiner Alliierten. Für die Bundesrepublik, die soeben mit den Pariser Verträgen vom Oktober 1956 ihre Souveränität erhalten hatte, war es eine Zeit der Aussenpolitischen Bewährung. Kompliziert wurde die Lage obendrein dadurch, dass Bonn die deutschen Interessen im Mittelmeerraum umsomehr wahren musste, als sich Pankow öffentlich auf Seiten der De ko Ionisation stellte und ihm seine Einmischungsversuche in Nordafrika gerade zur Zeit der «Hallstein-Doktrin» die Gunst zahlreicher unabhängig werdender Länder zu bringen drohte. Die Bundesrepublik wurde der Herausforderung dadurch gerecht, dass sie vorsichtig von einer anfangs klaren Unterstützung der französischen Position zu einer behutsamen äquidistanzpolitik überging. Auf der Ebene der grossen Politik stand sie Paris zur Seite, auf der Ebene der Tagespolitik hingegen griff sie den Algeriern, die auf deutschem Boden einen Teil ihrer Aktivitäten entwickelten, unter die Arme. Das diplomatische Lavieren, mit dem sich das Auswärtige Amt stets über Wasser hielt, verhalf dazu, dass die Bundesrepublik aus dieser Engpasspolitik doppelt erfolgreich hervorging, indem sie einerseits statt der DDR zum bevorzugten deutschen Partner des selbständig gewordenen Algeriens wurde (und somit ihr bereits gutes Verhältnis zu den arabischen und Drittwelt-Ländern verbesserte), andererseits mit de Gaulle gute Beziehungen aufrecht erhalten konnte, was sich 1963 in dem Elysee-Freundschaftsvertrag niederschlugen.
Baudelaire, 1973 : la genèse d’un livre en RDA
Authors: Kuhn Irène
Published: June 2024

Dans une lettre à sa mère, Baudelaire parlait, à propos de ses Petits Poëmes en prose, du «maudit livre» qui ne voulait pas voir le jour. C’était en 1864. Mais la malédiction allait poursuivre l’œuvre du poète, un siècle plus tard encore. Ce qui se produisit en RDA avec un projet éditorial datant du milieu des années soixante – l’ouvrage parut en 1973 – n’était sans doute pas dû à l’action du «Démon prohibileur» dont Baudelaire parle dans «Assommons les pauvres !». L’exemple du «Baudelaire de RDA» montre comment le processus extrêmement complexe de la censure, orchestré à distance par les instances de l’administration de la culture, est déterminant non seulement pour l’existence d’un livre, mais aussi pour la forme sous laquelle il est finalement publié.
De la RDA au Brandebourg : Manfred Stolpe à l’heure du bilan
Authors: Hartweg Frédéric
Published: June 2024

Le juriste M. Stolpe a, à divers postes de responsabilité, joué un rôle déterminant dans les années 70 et 80 au sein de la Fédération des Églises évangéliques de RDA. Chargé des missions délicates et des négociations discrètes avec le régime il a œuvré pour un modus vivendi difficile et marqué le périlleux cheminement des Églises. Ses qualités, son expérience, sa notoriété et son statut de figure identitaire dû à son parcours biographique expliquent sa longévité à la tête du gouvernement du Brandebourg. Les accusations de collusion avec la Stasi dont il a été lavé ont encore confirmé ce rôle d’accompagnement de ses concitoyens dans les importants bouleversements consécutifs à l’unification.
Quelques éléments de réflexion pour une histoire du Centre d’Études Germaniques
Authors: Defrance Corine , Falbisaner-Weeda Christiane
Published: June 2024

Das Centre d’Études Germaniques, das Ende 1921 in Mainz gegründet und 1930 nach Straßburg verlegt wurde, war eine universitäre Institution, die sich 80 Jahre lang mit Deutschland und seinen aktuellen Entwicklungen beschäftigte. Einzigartig war es wegen seiner vielfältigen Aufgaben, seiner bewegten Vergangenheit und seiner komplexen Verankerung an der Nahstelle von Kultur-, Politik- und Militärgeschichte. In diesem Artikel werden seine wichtigsten Entwicklungsphasen nachgezeichnet, die zumeist vom politischen Kontext bestimmt waren und immer wieder neue Herausforderungen für ein wechselndes Publikum brachten.
Le fédéralisme américain à l’aube du XXIe siècle
Authors: Élie Jérôme
Published: June 2024

Contrairement aux idées reçues, un système politique de type fédéral n’est pas figé, mais intrinsèquement dynamique. Cette règle s’applique particulièrement aux Etats-Unis dont le fédéralisme a évolué en réaction aux grandes crises traversées par ce pays. Depuis les années 1930, une logique centralisatrice a dominé, donnant toujours plus de pouvoir à l’autorité fédérale face aux Etats. Cette évolution a donné naissance au débat fédéraliste moderne qui met en opposition les avocats de la poursuite de cette logique et les tenants des vertus de la décentralisation.

Cet article examine comment les institutions fédérales et le débat fédéraliste ont évolué depuis le début des années 1990. Une attention particulière est accordée à l’impact de la fin de la Guerre froide, les élections présidentielles de 2000 et les attentats du 11 septembre 2001 sur ce processus.
Le Rhin — Un mythe du passé
Authors: Oettinger Klaus
Published: June 2024

De tout temps, les grands fleuves tels que le Nil, le Tibre ou le Rhin ont été considérés comme des figures mythiques auxquelles les peuples accordaient une puissance symbolique. L’identité mystique du Rhin en tant que «Rhenus pater» trouve sa source dans les temps reculés de l’Antiquité. À l’époque de la Renaissance, du baroque et du rococo, ce motif personnifiait la société patriarcale encore intacte en Europe, et l’absolutisme qu’il reflète a été repris en poésie ainsi que dans les beaux-arts. C’est seulement vers la fin du 18ème siècle que cette tradition s’est divisée en trois tendances : en chansons à boire sans prétention de l’anacréontique, faisant du Rhin le père de la vigne ; en chansons à caractère politique, où le Rhin matérialisait une frontière franco-allemande très controversée ; enfin, en une tradition littéraire, qui cherchait à conserver au mot «père» sa signification propre. Si les temps récents ont vu la disparition de l'expression «Père Rhin» de la littérature sérieuse concernant le Rhin, c’est tout d’abord dû à l’érosion du rôle de père et de sa dignité, et ensuite aux interventions techniques dont le fleuve a fait l’objet ; car pour résoudre les problèmes actuels, c’est plus à un gérant de crise qu’à une figure mythique que l’on devra faire appel.
Le Rhin et sa dimension culturelle
Authors: Böhme Helmut
Published: June 2024

En tant que fleuve le plus puissant et le plus fécond de l’histoire de l’Occident, les idées que colporte le Rhin depuis plus de 2000 ans sont moins les victorieuses que les «autres», les traditions fédérales, corporatistes, bourgeoises-villageoises, supranationales, républicaines et démocratiques : exemples en sont les idées d'alliances rhénanes des 13ème, 17ème et 19ème siècles. Sa signification primordiale au niveau de l’économie et de la politique des transports a conféré au fleuve, «ligne symbolique de discussion», un pouvoir d’incitation au combat, mais également à la communication ; il remplissait une fonction de pont entre le Sud et le Nord, l'Est et l’Ouest. Tandis que l’Elbe marquait la frontière avec l’Est, le Rhin indiquait le cœur. Il reliait les lignes de force de l’histoire européenne et allemande ; c’est par le fossé rhénan que la culture romaine arriva vers le nord ; plus tard, il constitua le point de départ de l’idée chrétienne de l’Europe. Puisqu’après deux guerres mondiales, l’idée d’État-nation semble avoir finalement perdu son pouvoir de fascination, les peuples de l’Ouest, «au bord du Rhin», se souviennent maintenant timidement des traditions européennes : coopération est leur devise, l’économie leur base. Cette prise de conscience de l’héritage rhénan signifie aujourd’hui : «Constitution de l’unité européenne» avec la participation de l’Est.
La Commission Centrale pour la Navigation du Rhin — 200 ans d’histoire
Authors: Woehrling Jean-Marie
Published: June 2024

Malgré son titre, cette étude ne constitue pas une description de l'évolution historique de la Commission du Rhin mais une réflexion sur les raisons de la longévité et du succès de cette institution dans le passé, pour tenter de dégager la mission quelle aura à remplir dans l’avenir dans le cadre du système européen de navigation intérieure. Une institution spécialisée regroupant les États fluviaux européens serait utile. Tel sera peut-être le destin de la Commission Centrale.
Le Rhin entre écologie et économie. De nouveaux défis à relever
Authors: Wencker Jean
Published: June 2024

Entre 1817 et 1876 la «rectification» de Tulla a détruit l’équilibre ancestral du lit du Rhin, entre matériaux emportés par l’érosion et ceux apportés depuis l'amont par les crues. Si ces travaux ont eu des effets positifs, ils n’en ont pas moins induit des désordres majeurs que ni la «régularisation» ni la «canalisation» n’ont su corriger. La navigabilité du fleuve est aujourd'hui quasi optimale mais nous sommes toujours en 2004 à rechercher des solutions durables en matière de lutte contre l’érosion du lit, le retour du charriage des matériaux solides . la réduction du risque de crue pour les populations en aval du secteur canalisé, le retour de la continuité écologique comme l’accessibilité de Bâle aux poissons migrateurs ...

Cet article montre aussi pourquoi en 1998, sous l’impulsion de la CIPR, une nouvelle ère de l’histoire moderne du Rhin s’est ouverte à Rotterdam, celle où il convient de rendre de l ’espace au fleuve et trouver le bon compromis entre écologie et économie. Les programmes internationaux qui aujourd’hui ont fait du Rhin le fleuve le plus propre d’Europe sont également évoqués de même que sa renaissance biologique et le défi de retrouver une population de saumons en dépit des entraves que constituent dix barrages hydroélectriques sur le Rhin franco-allemand.

La décennie qui vient devra concrétiser une autre vision du fleuve répondant à la fois aux directives communautaires et aux exigences d’espaces naturels des populations riveraines.
Die Bedeutung des Rheins für Basel und die Schweiz
Authors: Vogelbacher Urs
Published: June 2024

Basel verdankt seine Existenz der strategisch interessanten Lage am Rhein. Aus Funden ist bestätigt, dass sogar schon die Kelten und später die Römer Schiffahrt auf dem Oberrhein betrieben. 1832 traf das erste Dampfschiff in Basel ein. Nach Eröffnung der Eisenbahnlinie zwischen Strassburg und Basel im Jahr 1844 verlor die Schiffahrt auf dem südlichen Oberrhein vorübergehend an Bedeutung. 1904 erreichte schliesslich der erste Schleppzug Basel. Dieses 100 Jahre zurückliegende Ereignis markierte den Beginn der modernen Rheinschiffahrt bis Basel und wird im Laufe der nächsten paar Monate gebührend gefeiert. 8-9 Mio. Tonnen Güter werden heutzutage jährlich in den Rheinhäfen beider Basel umgeschlagen ; rund 15 % des gesamten schweizerischen Aussenhandels.
La chaire au service de la patrie : prédications protestantes françaises et allemandes durant la Première Guerre mondiale (1914-1918)
Authors: Arnold Matthieu
Published: June 2024

À la veille de la Première Guerre mondiale, Protestants allemands et français se distinguent nettement par leur importance numérique et leur intégration dans leurs nations respectives. Pourtant, d’un côté du Rhin comme de l’autre, les prédications protestantes entre 1914 et 1918 témoignent d’un ralliement massif à la cause nationale et leurs accents sont très proches. Dans un contexte marqué par le darwinisme social, ces sermons développent l’idée d'une guerre juste, et célèbrent le Dieu maître de l’histoire et champion d’une nation. La défense de la patrie devient alors une croisade, et l’ennemi un instrument du diable. Même la figure et le message de Jésus sont pervertis : l’amour pour le prochain est restreint à l’amour de la patrie, et les traits pacifiques du Christ sont effacés. Rares ont été les théologiens (par ex., Karl Barth, Albert Schweitzer) qui surent résister à cette théologie belliqueuse. Il est difficile de mesurer l’impact de ces sermons, mais il est indéniable qu’ils témoignèrent de la brutalisation des sociétés européennes, en même temps qu’ils y contribuèrent.
Victor Basch et l’Allemagne. Esquisse d’une relation particulière
Authors: Ludwig Bernard
Published: June 2024

Victor Basch, französischer Germanist jüdischer und ungarischer Herkunft, baute während seines Lebens (1863-1944) ein starkes Verhältnis zu Deutschland auf. So sind auch seine Engagements Sinnbilder der Geschichte der deutschfranzösischen Beziehungen zwischen 1870 und 1945. Zum Intellektuellen mit der Dreyfus Affaire geworden, mochte dieser Kant-Spezialist Stereotypen zwischen Deutschen und Franzosen abbauen um ihre «entgegengesetzten aber complementären Genies» anzunähern. Als Pazifist glaubte Basch an den Frieden durch das Recht, das auch die internationalen Beziehungen leiten konnte. Dennoch blieb er ein selbstbewusster und beeindruckender Deuter des National-Sozialismus.