bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Liver-related Mortality is Increased in Lean Subjects with Non- alcoholic Fatty Liver Disease Compared to Overweight and Obese Subjects
Authors: Feldman Alexandra , Wernly Bernhard , Strebinger Georg , Eder Sebastian Karl , Zandanell Stephan , Niederseer David , Strasser Michael , Haufe Heike , Sotlar Karl , Paulweber Bernhard , Datz Christian , Aigner Elmar
Published: August 2021

Background and Aims: Although non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is linked to obesity, a proportion of lean subjects also have NAFLD with potentially distinct clinical features. We studied the outcome of lean NAFLD subjects.

Methods: 299 consecutive patients (215 male, 84 female, 49.5 ± 13.5years) with biopsy-proven NAFLD and a follow-up of 8.4 years (±4.1; range: 0.9-18.0) were stratified by body mass index (BMI) at the time of liver biopsy: lean (BMI ≤25.0 kg/m, n=38), overweight (BMI 25.0-29.9 kg/m2, n=165), obese (BMI ≥30.0 kg/m2, n=93). A control group of 1,013 subjects (547 male, 52.4 ± 5.8) was used for comparison. The time to the event was recorded. Multivariable Cox regression analyses were performed to assess associations with 10-year-mortality. Hazard ratios (HR) and adjusted hazard ratios (aHR) with 95% confidence intervals (CI) were calculated.

Results: Age and gender were similar, while components of the metabolic syndrome were less frequent in lean subjects. The proportion of subjects with significant fibrosis and the number of subjects with cirrhosis was increased in lean subjects while the proportion of non-alcoholic steatohepatitis was not different. Mortality in the NAFLD groups was significantly higher than in the control group. Multivariable analysis adjusting for age, gender, and glucose confirmed lower mortality in overweight (aHR 0.21; 95% CI 0.07-0.62, p=0.005) and in obese (aHR 0.22; 95% CI 0.06-0.76, p=0.02) compared to lean subjects. Further adjustment for fibrosis weakened the difference between lean and obese (p=0.12) while the difference to overweight subjects remained intact (p=0.01).

Conclusion: Lean subjects with NAFLD have a high risk of liver-related death. Our data support that lean NAFLD subjects deserve particular attention with regard to clinical follow-up.
Risk Factors for Extraintestinal Manifestations in Inflammatory Bowel Diseases - Data from the Romanian National Registry
Authors: Singeap Ana-Maria , Girleanu Irina , Diculescu Mircea , Gheorghe Liana , Ciocîrlan Maria , Gheorghe Cristian , Costache Adrian , Tanțău Alina , Zaharie Roxana , Goldis Adrian , Gheonea Dan , Dobru Daniela , Dumitru Eugen , Prelipcean Cristina Cijevschi , Gîlcă-Blanariu Georgiana-Emmanuela , Moscalu Mihaela , Stanciu Carol , Trifan Anca
Published: August 2021

Background and Aims: Identifying the risk factors for extraintestinal manifestations (EIMs) in inflammatory bowel diseases (IBD) may optimize the therapeutic decision. We aimed to assess the prevalence of EIMs in IBD patients in Romania and to determine the risk factors.

Methods: We analyzed 2,626 patients registered in the Romanian IBD Prospect National Registry. We performed a descriptive cross-sectional study to assess the point prevalence of EIMs, calculating global prevalence and analyzing the different types of EIMs and their respective frequencies were carried out. Demographic and clinical risk factors were researched as possible predictors for EIMs development, based on the results of the univariate and multivariate logistic regression analysis.

Results: The overall point prevalence of EIMs was 16.3%. A significantly higher frequency of EIMs in Crohn’s disease (CD) was noted in comparison to ulcerative colitis (UC) and IBD unclassified (IBDU) (23.2% vs 11.3% and 16.3%, respectively, p<0.001). The most frequent type of EIM was peripheral arthropathy (8.3%), significantly associated with CD (p<0.001). Univariate analysis highlighted the significant independent common predictive risk factors for EIMs, in both CD and UC patients: female gender, patient’s urban area of origin, anemia, hypoalbuminemia, and high level of C-reactive protein (CRP), while significant independent IBD phenotype-related risk factors were ileocolonic location and concomitant involvement of upper gastrointestinal tract for CD, non-smoker status and both moderate and severe disease activity for UC (p<0.05). Multivariate analysis determined that female CD patients with moderate or severe disease activity, with other than isolated ileal disease, and female UC patients with moderate or severe extensive colitis are the most likely to develop EIMs.

Conclusions: IBD patients are experiencing EIMs in a large proportion, with higher rates for CD. As EIMs negatively affect patient outcomes, foreseeing the risk by identifying independent and associated predictive factors could be a first step to optimal work-up and treatment.
Mathematical modeling and research of optimal cutting of cardboard packaging
Authors: Mlynko Oksana , Musii Roman , Nakonechnyi Rostyslav
Published: August 2021

A mathematical model describing the goal function is suggested. Its arguments are the geometric parameters of a particular type of cardboard packaging. The goal function is studied to the extreme to determine their optimal values at the lowest cardboard consumption. The optimal geometric parameters for prismatic packages of a given volume have been found. The unification of components of this prismatic packaging is performed. The dependence of the packaging material area on the values of geometric parameters of a specific prismatic package is numerically analyzed.
First Record of the Ant Subgenus Orthonotomyrmex of the Genus Camponotus from Nepal (Hymenoptera, Formicidae)
Authors: Subedi I. P. , Budha P. B. , Bharti H. , Alonso L. , Yamane S.
Published: August 2021

Th e ant subgenus Orthonotomyrmex Ashmead, 1906 of the genus Camponotus is reported for the fi rst time from Nepal. Five species from this subgenus are recognized as new records for Nepal, namely Camponotus mutilarius Emery, 1893, C. opaciventris Mayr, 1879, C. sericeus (Fabricius, 1798), C. lasiselene Wang & Wu, 1994 and C. selene (Emery, 1889). An identifi cation key to all known Nepalese species of Camponotus (Orthonotomyrmex) based on the worker caste is presented.
New Findings of White Clawed Crayfi sh, Austropotamobius pallipes (Decapoda, Astacidae), and Peculiarities of its Spatial Distribution in Neretvica (Bosnia and Herzegovina)
Authors: Afanasyev S. , Lietytska O. , Golub O. , Iarochevitch O. , Mudra K. , Marushevska O.
Published: August 2021

At the territory of Bosnia and Herzegovina, Austropotamobius pallipes (Lereboullet, 1858) is present mainly in the Neretva basin, partly in the Una and Tsetina river basins (Trožić-Borovac et al., 2012). This species was registered at elevations from 180 to 1024 m a.s.l., but most habitats are located at elevations from 300 to 600 m a.s.l. Based on indirect data, one can state that more than 2/3 of the crayfish population in the Neretva basin is concentrated in the Neretvica basin. Our studies showed that the crayfish are very irregularly distributed in the Neretvica basin. The crayfish are almost absent at well-flushed habitats without CPOM (deposits of coarse particulate organic matter, e. g., fallen leaves), as well as at habitats with monotonous boulders or gravel-sand bottom. The study of the size structure of the crayfish population showed the presence of juvenile crayfish with a size of less than 5 cm in the Neretvica river course. The most balanced structure of the crayfish population represented by juvenile as well as adult species is observed in Gorovnik.
Model Assessment of Interaction between Banking and Insurance Segments of the Financial Market
Authors: Ivanov Roman V. , Maksyshko Nataliia K.
Published: August 2021

Purpose: To develop a model of interaction between banks and insurance companies, allowing for a joint model assessment from the point of view of the possibility of sustainable operation and development.

Findings: The article develops the theory of dynamic systems and a numerical method for solving the problem of assessing the results of interaction between banks and insurance companies based on a system of differential equations. The additive and multiplicative types of interaction are considered. The results of interaction are analyzed for various variants of the influence of the activities of the studied subjects.

Practical Implications: The proposed approach is applicable to assess the effectiveness of the used model of interaction between banks and insurance companies.

Originality/Value: The author's model of interaction between banks and insurance companies is original. The model has no analogues in the scientific literature of the studied subject area.

Research Limitations/Future Research: The study proposes a generalized dynamic model of interaction without specifying the content of variables and the procedure for determining the input parameters. Its description and application determine potential areas for further research.

Paper type: Theoretical.
Особливості природного поновлення у букових деревостанах Українських Карпат
Authors: Lavnyy Vasyl , Mazepa Vasyl , Shyshkanynets Ivan , Zayats Maryna
Published: August 2021

Вивчено особливості природного поновлення деревних порід в експлуатаційних букових лісах та в букових пралісах. Досліджено чисельність самосіву та підросту бука залежно від віку, повноти деревостану та розмірів просвітів ("вікон") у наметі деревостану. Об’єктами досліджень були букові лісостани (> 60 років) у ДП "Воловецьке ЛГ" та ДП "Свалявське ЛГ", а також букові праліси Ужанського національного природного парку Закарпатської області. Успішність природного поновлення у букових деревостанах гірських лісів Українських Карпат залежить від лісівничо-таксаційних показників деревостану – його віку, повноти та освітленості під наметом деревостану. У експлуатаційних букових лісостанах кількість самосіву і підросту Fagus sylvatica L. збільшується з їх віком. Найбільша кількість підросту бука під наметом деревостанів у середньому становить 6,2 тис. шт./га у віці 101-140 років. У низькоповнотних деревостанах експлуатаційних лісів чисельність підросту бука є найбільшою і в середньому становить 12 тис. шт./га.

У букових пралісах добре природне поновлення деревних порід формується у "вікнах" намету деревостану. Кількість самосіву і підросту деревних порід зростає зі збільшенням розмірів просвітів у наметі і досягає у найбільших за площею "вікнах" 72,3 тис. шт./га. Частка Fagus sylvatica у складі підросту в окремих "вікнах" змінюється в межах 6,2-98,7%. Підріст бука переважає у 44% досліджених "вікон"; у 39% "вікон" переважає підріст клена-явора, у 9% – клена гостролистого; на 4% "вікон" спільно домінують бук лісовий і клен-явір.

У підрості букових пралісів за висотою переважає дрібна фракція (заввишки менше 50 см), частка якої в окремих "вікнах" змінюється від 13,5 до 94,0% від загальної його кількості. У складі дрібного підросту майже на половині пробних площ переважає клен-явір, кількість якого в окремих "вікнах" намету досягає 50 тис. шт./га. Найбільше відпадання підросту спостерігається у дрібній фракції, що призводить до переважання бука у складі підросту більшої висоти.

У деревостанах вологої чистої бучини переважає підріст бука, клена-явора та клена гостролистого. У вологій ялицевій бучині кількість підросту бука лісового і клена-явора є однаковою, а також трапляється достатня кількість підросту ялиці білої. Наявна кількість підросту головних деревних видів в умовах чистої та ялицевої бучин є достатньою для формування корінних деревостанів у цих типах лісу.
Стан і структура природних ялинових лісів Покутських Карпат
Authors: Losyuk Vasyl , Pohribnyi Oleh , Tomych Maria , Chaskovskyy Oleh , Vandzhurak Pavlo , Debryniuk Iurii
Published: August 2021

Природні ялинові ліси Покутських Карпат сформувались на площі 8,2 тис. га, що становить близько 21% площі всіх лісів досліджуваного регіону, займаючи висотні місцеположення понад 900 м н.р.м. Під час здійснення робіт використано новітні GIS-методи дослідження, багатоканальні супутникові знімки Lansat та інтерактивну карту поширення ялинових пралісів і квазіпралісів у Карпатському регіоні.

Основні таксаційні характеристики та динаміку сукцесій ялинових лісостанів проаналізовано на прикладі постійної пробної площі (ППП), закладеної в ялиновому природному лісі, за своїми характеристиками дуже близького до пралісового угруповання, в умовах вологої чистої високогірної сусмеречини. Польові дослідження здійснено з 2010 р. з п’ятирічним інтервалом відповідно до методики екологічного моніторингу ІІ рівня за програмою „ІСР-Forest”. Лісостан на ППП представлений корінним триярусним різновіковим чистим ялиновим деревостаном, який характеризується високою кількістю дерев, високим запасом стовбурової деревини, вагомим запасом мертвої лежачої деревини, високою кількістю благонадійного підросту різних висотних груп, близькою до середньої життєвістю дерев, високою їх товарністю, незначним антропогенним впливом. Розташування дерев у деревостані має груповий характер, зімкнутість крон змінюється в межах 0,8-1,0. Трав'яне вкриття представлено більш ніж 30 видами із загальним проективним вкриттям 85%. При цьому спостережено процеси трансформації рослинного покриву.

Наведено розташування та площу ялинових пралісів і квазіпралісів Покутських Карпат, які є еталонами природних екосистем і дають можливість прогнозувати розвиток природних ялинових лісів.
Сучасний стан і поширення Pinus mugo Turra в Українських Карпатах
Authors: Osadhuk Leonid , Koliadzhyn Ivan , Kondratiuk Liybov
Published: August 2021

Сучасний ареал Pinus mugo Turra в Українських Карпатах сформувався у післяльодовиковий період. Значне поширення деревного виду поза нижньою межею його сучасного ареалу в древньому голоцені підтверджується наявністю пилку в найдревніших шарах голоценових напластувань. Сосна гірська в той час мала широке розповсюдження, значно нижче, ніж сучасне положення верхньої межі лісу. Куртини Pinus mugo на болотах спостережено і в наш час, на абсолютних висотах близько 700 м н.р.м. В Українських Карпатах криволісся сосни гірської в минулому зазнали значних змін, зокрема, внаслідок антропогенної діяльності – знищення криволісся та розробляння площ для ведення полонинського господарства. Цей захід суттєво вплинув на формування сучасного ареалу сосни гірської. Соснове криволісся відіграє надзвичайно екологічно-важливу роль у високогір’ї Карпат. Зокрема, це – ґрунтозахисна, протиерозійна, водорегулювальна, ґрунтотвірна, снігозатримувальна та інші функції. На сьогодні угруповання формації сосни гірської (Pinetа mugi) знаходяться під охороною та включені до Зеленої книги України. З використанням матеріалів лісовпорядкування 2009 р. здійснено аналіз розподілу площ деревостанів за участю сосни гірської за віковими групами, запасами, повнотою, бонітетом, висотою над рівнем моря, експозицією та стрімкістю схилів. Відзначено найвищі та найнижчі природні місця росту Pinus mugo в Українських Карпатах. Вивчення розповсюдженості сосни гірської показали, що на південно-західному мегасхилі Українських Карпат, порівняно з північно-східним, криволісся сосни гірської є поширенішими та продуктивнішими, формують більші запаси деревини.
Популяційна мінливість морфологічних ознак жіночих репродуктивних органів Quercus robur L. у Лісостепу та Степу України
Authors: Los Svitlana
Published: August 2021

Наведено результати вивчення популяційної мінливості Quercus robur L. у Лісостепу та Степу за довжиною плодоніжки, її формою та кількістю жолудів на ній. Досліджено 18 деревостанів природного та штучного походження у Харківській, Полтавській, Луганській, Донецькій і Кіровоградській областях. Деревостани природного походження представлені лісовими генетичними резерватами, штучного – переважно постійними лісонасінними ділянками. Зразки заготовляли під кронами дерев у кількості 30-100 штук (залежно від урожаю жолудів – по 1-2 з дерева) у кожному обстеженому виділі. Для порівняння мікропопуляцій за комплексом морфологічних і біометричних показників використано графічний метод побудови зображень морфотипів у програмі MC EXEL. Визначено рівні внутрішньо- та міжпопуляційної мінливості.

У природних деревостанах Харківської, Донецької і Луганської  областей  переважали дерева, для яких характерні плодоніжки завдовжки 2,1-5,0 см, тоді як у деревостанах природного походження в Кіровоградській області – 5,1-8,0 см. У насадженнях штучного походження на Кіровоградщині представлені дерева як з короткими, так і довгими плодоніжками.

Виявлено регіональні особливості щодо прямизни плодоніжки: у природних деревостанах Харківщини переважали дерева із прямими плодоніжками, а на Кіровоградщині – з дещо викривленими. Серед штучних насаджень були такі, в яких переважали дерева з прямими плодоніжками (п’ять деревостанів), зі злегка викривленими плодоніжками (два деревостани) та з рівною часткою дерев обох цих груп (один деревостан). У природних деревостанах Харківщини та Донеччини переважали дерева з одним жолудем на плодоніжці, тоді як у природних деревостанах Кіровоградщини частоти трапляння дерев з одним та двома жолудями на плодоніжці приблизно однакова. У більшості штучних деревостанів Кіровоградщини переважали дерева  з одним жолудем на плодоніжці.

У переважній більшості випадків недорозвинених зав’язей на плодоніжках не відзначено. Частка дерев, на плодоніжках яких було по одній недорозвиненій зав’язі, становила від 10,0 до 33,3%.

Рівень внутрішньопопуляційної мінливості за всіма показниками – від високого до дуже високого, міжпопуляційної  – середній.

Для природних деревостанів Quercus robur L. у Харківській, Донецькій та Луганській областях характерне переважання дерев з відносно короткими прямими плодоніжками й одним жолудем на ній, тоді як у Кіровоградській – середньої довжини та з двома жолудями. Встановлено збільшення довжини плодоніжки та кількості жолудів на ній у напрямку зі сходу на захід. Штучним деревостанам притаманний вищий рівень мінливості за всіма показниками порівняно з природними.
Багатомірна будова букових деревостанів північно-східного мегасхилу Українських Карпат теоретичні аспекти і практичне значення
Authors: Kahaniak Yulian , Ilkiv Ivan , Havryliuk Serhii
Published: August 2021

Дослідженнями охоплено високоповнотні одновікові високопродуктивні букові деревостани північно-східного мегасхилу Українських Карпат у різному віці. Методом перелікової таксації зібрано первинну інформацію про таксаційну будову букового деревостану. Первинними даними є діаметри та висоти дерев бука, які отримано з урахуванням їхнього зв’язку в динаміці.
Математико-статистичний аналіз первинних даних букових деревостанів дав змогу обґрунтувати основні таксаційні параметри для подальшого моделювання їх у динаміці і статиці. Моделлю розподілу діаметрів і висот вибрано рівняння вирівнювальної поверхні типу А. Функція щільності розподілу ймовірностей цієї моделі описується 14 параметрами. Розподіл діаметрів (висот) оцінено середньоарифметичною величиною, стандартним відхиленням, асиметрією та ексцесом, а також шістьма параметрами, які зв'язують зазначені розподіли, дають змогу отримати теоретичну поверхню. За результатами моделювання 14 параметрів вирівнювальної поверхні типу А побудовано двовимірні розподіли частот за діаметром та висотою. Теорію таксаційної будови доповнено розподілами висот з урахуванням зв’язку з діаметрами у динаміці. Поверхні розподілу частот діаметрів і висот описують структуру букових деревостанів Іс-ІІ класів бонітету в діапазоні 10-120 років.
Розрахунок запасу деревостану здійснено із застосуванням моделі багатовимірного розподілу, що дає змогу розширити інформаційну основу сортиментації й товаризації. Застосування методу багатовимірного оцінювання розподілу висоти й діаметра в різному віці, у різних лісорослинних умовах дає змогу формалізувати проектування рубок догляду, деталізувати оцінку підземної та асимілятивної частин деревостану.
Розвиток відновної енергетики у світлі підходів еколого-економічної теорії: виклики для політики сталого розвитку
Authors: Dubnevych Pavlo , Soloviy Ihor , Chelepis Taras
Published: August 2021

Окреслено можливості та труднощі переходу до відновної енергетики в Україні. Наголошено на необхідності обмеження використання ресурсів, зокрема використання енергоресурсів у світовій економіці. Проаналізовано теоретичні підходи екологічної економіки та економіки довкілля до енергетичних викликів сучасного світу. Дослідники у галузі економіки довкілля і природних ресурсів  відносять трансформацію енергетичних систем до одного з двадцяти найнагальніших викликів сучасного світу, наголошуючи на тому, що швидкість енергетичного переходу значною мірою залежить від політичного процесу, який учасникам ринку передбачити складно. Політичні та екологічні ризики, разом із довгостроковим характером інвестицій в енергетику та пов’язану з ними інфраструктуру, становлять значну цікавість для наукових досліджень і практики.

Наведено аналіз питань з доцільності та шляхів обмеження використання ресурсів у світі у контексті трьох основних наукових проблем (сталий масштаб, справедливий розподіл, ефективне розташування), які, згідно з теорією екологічної економіки, потрібно вирішити, щоб досягнути сталості. Критично оцінено інструменти обмеження використання енергії та їхня здатність надати ефективні відповіді на основні проблеми, сформульовані в екологічній економіці. Підходи екологічної економіки до економічної політики  обгрунтовують доцільність її реформування в еколого-економічну політику, або ж, якщо виходити з її мети – у політику сталого розвитку. Запропоновано застосовувати принципи формування політики сталого розвитку енергетики на основі ідеї енергетичного переходу, регулювання споживання енергоресурсів та підвищення енергоефективності.
Impact of gut microbiota on immune system
Authors: Riazi-Rad Farhad , Behrouzi Ava , Mazaheri Hoora , Katebi Asal , Ajdary Soheila
Published: August 2021

The commensal microflora collection known as microbiota has an essential role in maintaining the host's physiological homeostasis. The microbiota has a vital role in induction and regulation of local and systemic immune responses. On the other hand, the immune system involves maintaining microbiota compositions. Optimal microbiota-immune system cross-talk is essential for protective responses to pathogens and immune tolerance to self and harmless environmental antigens. Any change in this symbiotic relationship may cause susceptibility to diseases. The association of various cancers and auto-immune diseases with microbiota has been proven. Here we review the interaction of immune responses to gut microbiota, focusing on innate and adaptive immune system and disease susceptibility.
Istirâtîjiyyah Ta’lim al-Lughah al-‘Arabiyyah ‘ala Asâsi Khasâ’is al-Ṭalabah
Authors: Pamessangi Andi Arif
Published: August 2021

Abstract

This research examines the application of Arabic learning strategies that are in accordance with the characteristics of students in the Arabic language education study program, Palopo State Islamic Institute. The purpose of this study was to determine the application of Arabic learning strategies in the Arabic language department of Palopo State Islamic Institute, as well as the lecturers' attention to the characteristics of students in implementing Arabic learning strategies in the Arabic language department of Palopo State Islamic Institute. The method used in this research is qualitative research methods. The data collection instruments in this study were observation, interviews, and questionnaires. The results of this study indicate that lecturers in implementing learning strategies in the Arabic language education study program at the Palopo State Islamic Institute pay attention to student characteristics. The Arabic learning strategies applied are very varied, such as the implementation of strategies in learning using audiovisual media using several strategies that are in accordance with the characteristics and abilities of students.

Keywords: application, Arabic learning strategies, characteristics of students

Abstrak

Penelitian ini mengkaji penerapan strategi pembelajaran bahasa Arab yang sesuai dengan karakteristik peserta didik pada program studi Pendidikan Bahasa Arab Institut Agama Islam Negeri Palopo. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui penerapan strategi pembelajaran bahasa Arab di Program Studi Pendidikan Bahasa Arab Institut Agama Islam Negeri Palopo, serta perhatian dosen terhadap karakteristik mahasiswa dalam menerapkan strategi pembelajaran bahasa Arab di Program Studi Pendidikan Bahasa Arab Institut Agama Islam Negeri Palopo. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode penelitian kualitatif. Instrumen pengumpulan data dalam penelitian ini adalah observasi, wawancara, dan angket. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa dosen dalam menerapkan dan memilih strategi pembelajaran pada program studi Pendidikan Bahasa Arab Institut Agama Islam Negeri Palopo sangat memperhatikan karakteristik dan latar belakang mahasiswa. Strategi pembelajaran bahasa Arab yang diterapkan sangat bervariasi, seperti penerapan strategi dalam pembelajaran dengan menggunakan media audiovisual dengan menggunakan beberapa strategi yang sesuai dengan karakteristik dan kemampuan mahasiswa.

Kata Kunci: Penerapan, strategi pembelajaran bahasa Arab, karakteristik siswa.
بمالانج (MAN 1) استخدام القاموس الإلكتروني المترجم فى ترجمة نصوص العربية بالمدرسة الثانوية الحكومية
Authors: Maghfur Ahmad ‘Ali , Suryanto Ardiansyah Bagus
Published: August 2021

This article was conducted to solve the problems faced by students regarding the difficulty of understanding Arabic text in class X textbooks. And applications are offered to solve these problems with the Mutarjim dictionary application which can help and make it easier for them to access Arabic vocabulary quickly and easily. The method used is descriptive qualitative, data obtained by interviews. Then data was collected which eventually found various problems. Departing from this problem, the data is analyzed so that it finds a solution for solve it. From the research results found a solution, namely by using the Mutarjim dictionary as a tool in translating Arabic text. The steps are (1) enter text; (2) choose the base word in the vocabulary (3) read the whole equivalent in the target text; (4) looking for the right equivalent in accordance with the culture contained in the source language and target language
Digitalisasi Wisata Halal melalui Aplikasi Smartphone Dimasa Pendemi Covid-19
Authors: Hakim Lukmanul
Published: August 2021

The potential of Indonesian Halal Tourism is in great demand by foreign tourists, in the current Covid-19 period, one of the most visible influences is the internet. The Internet has become a liaison for the whole world in carrying out its activities. During the Covid-19 pandemic, a platform in the form of a digital application is needed that can load all destinations, from places, lodging, food, and facilities owned by tourist attractions that are labeled halal tourism to restore tourist visits. It aims to find out how to develop Halal Tourism Applications on Smart Phones (android/OS). This writing uses library research (library research), and is qualitative, descriptive analysis. The results of the discussion show that the Potential for Transforming Digitalization to an easy and efficient smartphone, strengthening digital infrastructure in the form of services and qualified human resources, increasing synergies between stakeholders that strengthen policies that are able to encourage the acceleration of digitalization, and branding halal tourism by conducting the "Halal Lifestyle Literacy Campaign".
REPERTÓRIO LINGUÍSTICO RECONFIGURADO PARA LUCRO NO CASO JOEL SANTANA
Authors: Fonseca Natália Barroncas da
Published: August 2021

RESUMO Estudos sobre performances midiáticas cômicas (JAFFE, 2000; DA SILVA, 2015; KOVEN; SIMÕES; MARQUES, 2015) têm apontado que, na nova economia globalizada, os repertórios e as identidades linguísticas antes apagados são agora objetos de celebração e mercantilização. Este trabalho evidencia como até mesmo contradições na atribuição de valor a itens de repertório linguístico para a mercantilização de linguagem na contemporaneidade podem ser mobilizados para impelir a venda de serviços mediante recurso a performances midiáticas cômicas. Para tanto, examino desenvolvimentos decorrentes de entrevista concedida por Joel Santana, em 2009, como técnico de futebol da seleção sul-africana, que repercutiu por seu inglês alegadamente desprestigioso. Analiso em particular as peças de campanhas publicitárias cômicas em que o técnico teve participação como garoto propaganda. Essas peças exploraram formas marcadas para efeito cômico em encenações protagonizadas pelo próprio Joel. As noções de repertórios linguísticos (BLOMMAERT, 2016) e de ideologias de linguagem (IRVINE; GAL, 2000), bem como a discussão sobre linguagem no capitalismo tardio (HELLER, 2010; HELLER; DUCHÊNE, 2012, 2016), compõem o aporte teórico deste trabalho. O conjunto de dados analisados inclui a entrevista de 2009, as peças publicitárias, os comentários do treinador sobre seu ganho financeiro e declarações do gerente da marca de xampu sobre o aumento do ciclo de vendas de seu produto, publicados em websites esportivos. Tendo feito o levantamento desse material, organizei trechos das matérias que, cotejados com o conteúdo dos vídeos, revelassem evidências de mercantilização de linguagem. Argumento que o caso ressalta ideologias de linguagem de normatização ao evidenciar como mesmo repertórios linguísticos marcados podem ganhar valor de mercado na contemporaneidade, ainda que em contraste com repertório mais valorizado, o que expõe um exemplo de mercantilização das contradições na atribuição de valor a itens de repertório linguístico.
Groundwater quality evaluation model based on set pair analysis and its application
Authors: Li Bo , Zhang Wenping , Liu Zijie , Meng Hailun
Published: August 2021

Evaluation of groundwater quality has an important role in groundwater management and conservation. Addressing the uncertain characteristics of groundwater quality as affected by multiple interacting factors – and the factors being changeable, random and fuzzy – sample test data from 20 hydrogeologic boreholes in a study area in Fenggang town, Zunyi city, China were collected and a groundwater quality evaluation model was built based on set pair analysis. Through expressions of the connection degree and decomposition of the degree of discrepancy and calculation of the comprehensive fuzzy connection degree, results of groundwater quality evaluation in the study area were obtained. The reliability and validity of the model were proved by comparing the results with the actual situation. This new groundwater quality evaluation method reflects the characteristics of groundwater quality controlled by multiple factors and factor uncertainty.
Chest Mobility Exercise with Staked Breathing Versus Chest Mobility Exercises with Incentive Spirometery On Chest Expansion with Pleural Effusion Patient: A Comparative Study
Authors:   Assistant Professor, Department of Physiotherapy, Rama University, Kanpur, Uttar Pradesh, India., Tahir Minhaj , Fatima Tahzeeb ,   Assistant Professor, Department of Physiotherapy, Rama University, Kanpur, Uttar Pradesh, India., Trivedi Devendra ,   Assistant Professor, Department of Physiotherapy, Rama University, Kanpur, Uttar Pradesh, India., Kumar Manjit ,   Assistant Professor, Department of Physiotherapy, Rama University, Kanpur, Uttar Pradesh, India.
Published: August 2021

Background: Pleural effusion is one of the commonly seen respiratory conditions in India with approximately 1 million people being diagnosed each year. Twenty to forty percent of hospitalized patients with bacterial pneumonia develop pleural effusion. In India unlike western countries, tuberculosis pleura effusion is common. The pleural cavity is involved in approximately 5% of all patients with tuberculosis. Since there was no literature regarding the effectiveness chest mobility exercise with staked breathing or chest mobility exercises with incentive spirometery in pleural effusion. There was a need to find out as to which approach are the best ones to implement. Objective: To compare the efficacy of chest mobility exercise with stacked breathing versus chest mobility exercise with incentive spirometery on chest expansion in patients with pleural effusion. Materials and Method: 20 patients with pleural effusion were selected by easy sampling and randomly assigned into two groups (10 patients each groups). Group A received chest mobility exercises and intensive spirometery and group B received chest mobility exercises and stacked breathing. Both groups were instructed to perform the intervention 3 time per day, 8 to 10 time per session for one week. Chest expansion was measured by thoracic flow cytometry before and after one week of intervention. Result: In group A chest expansion increase from 2.68 to 2.87 which was statistically significant (P value < 0.0023). In Group B the chest expansion increases from 2.94 to 3.09 which was not statistically significant (P value < 0.216). Conclusion: It was concluded from the result that both chest mobility exercises with intensive spirometery and chest mobility exercise with stacked breathing are equally effective in improving the chest expansion in subject with pleural effusion. KEY WORDS: Pleural effusion, Chest mobility exercises, Incentive Spirometry, Stacked breathing, Thoracic flow cytometry.
Focus and Intensification in the Semantics of Brow Raise
Authors: Schlenker Philippe , Lamberton Jonathan
Published: August 2021

We argue that in American Sign Language (ASL), Brow Raise has two sorts of functions that can be distinguished by timing: it may serve well-known information-theoretic functions that can, among others, realize focus; but it may also intensify gradable constructions – a far less well-known observation. While Brow Raise on an expression can fulfill both functions, Brow Raise right before an expression preferentially has an information-theoretic function. The main findings are replicated on some examples from LSF (French Sign Language). Strikingly, these two functions mirror those found for 'stress' (= emphasis) by Bergen 2016, who argued for a unified analysis of information-theoretic effects and of intensificational effects. We sketch a unified analysis within Alternative Semantics, and discuss a further possibility within a simplified version of Bergen's own theory of 'noise-reduction' (Bergen 2016). An extension of our ASL data shows that related generalizations hold when Brow Raise is applied to a highly iconic construction (here involving a helicopter path): depending on timing, Brow Raise may serve to evoke alternatives or to intensify part of the construction.
The right to return to one's country in Africa: Article 12(2) of the African Charter on Human and Peoples' Rights
Authors: Mujuzi Jamil D
Published: August 2021

SUMMARY At the height of the COVID-19 pandemic many African countries barred people, including citizens and foreign nationals, from entering or leaving their territories. This was the case although article 12(2) of the African Charter on Human and Peoples' Rights provides that '[ejvery individual shall have the right to leave any country including his own, and to return to his country'. However, article 12(2) also provides that '[t]his right may only be subject to restrictions, provided for by law for the protection of national security, law and order, public health or morality'. Article 12(2) of the African Charter provides for the rights both to leave and to return to one's country. In this article the discussion is limited to the right to return. Unlike other regional human rights treaties in Europe, the Americas and the Arab world where the right to return to or enter one's country is reserved for citizens only, the African Charter does not expressly limit this right to citizens. This raises the question of whether the right to return to one's country is reserved for citizens or nationals only. In answering this question, one of two arguments could be made. The first argument is that the right to return under article 12(2) is reserved for citizens only (the strict approach). The second argument is that it is applicable to both citizens and to a few categories of foreign nationals (the broader approach). The jurisprudence of the African Commission and the African Court shows that these bodies have adopted the strict approach. This could be attributed to the fact that the communications they have so far dealt with have been filed by citizens (de jure or de facto,) or on behalf of citizens. However, these bodies are likely to adopt a broad approach should the facts of the case(s) so require. In the constitutions of most African countries, states have also taken a strict approach. This article explains why it is better to take a broader approach when dealing with article 12(2) of the African Charter. This argument is made by partly comparing and contrasting article 12(2) of the African Charter with other regional and international instruments that protect the right to return. The article also demonstrates how the right to enter or return to one's county has been approached in the constitutions of different African countries. Key words: return; article 12(2); African Charter; one's country; entry; African Court; African Commission
Sub-regional organisations and the responsibility to protect: A case for the localisation and normative repatriation of sub-regional authority for coercive measures
Authors: Gichana Henry Paul
Published: August 2021

SUMMARY The adoption of the responsibility to protect by the United Nations General Assembly marked a key milestone in the advancement of human security and the international protection of human rights. The textual adoption by the UNGA, however, was skewed in favour of the world order as it existed at the adoption of the Charter of the United Nations. Key among the recommendations downplayed by the UNGA text is the place of regional and sub-regional organisations in the implementation of the responsibility to protect. The consequence has been that sub-regional organisations have often been sidelined and their position on conflicts overlooked by the United Nations Security Council in its authorisation of R2P-related interventions. This article utilises the differences between the original R2P concept and the R2P norm adopted by the UNGA as well as subsequent discourses and state practice flowing from these differences to argue for R2P's localisation in the African context and for the normative repatriation of the authority of sub-regional organisations to adopt coercive measures under R2P. The article uses the Economic Community of West African States to illustrate the potential for sub-regional organisations to implement R2P when accorded the requisite regional and international support. Key words: sub-regional organisations; responsibility to protect; norm localisation; norm repatriation; peace and security
Liberalisation of Nigeria's abortion laws with a focus on pregnancies resulting from rape: An empirical analysis
Authors: Adebimpe Razaq justice
Published: August 2021

SUMMARY One of the reasons why women seek abortion in Nigeria is to get rid of unwanted pregnancies resulting from rape. However, due to the prohibition of the procedure, in such circumstances many women resort to secret and mostly unsafe abortions. These abortions contribute to the soaring rates of maternal deaths and morbidity in the country. It is against this background that this article examines the Nigerian laws on abortion and elicits peoples' attitudes to the call for liberalisation thereof, with a focus on pregnancies resulting from rape. The study employs both the doctrinal and the non-doctrinal methods of research. The doctrinal method comprises a contents analysis of literature and the law. The non-doctrinal method consists of field research to obtain information via interviews, which is imperative because of the dearth of primary data to work on. The field research involves representative participants that are selected using a purposive sampling technique. Findings are presented on thematic bases. It is established that the current law is dysfunctional and counter-productive, and that people support its liberalisation. Consequently, the study concludes that an effective strategy to combat unsafe abortion and enhance women 's reproductive health in Nigeria is to liberalise the law to conform to the nation's treaty obligations, while deriving insights from the South African experience. Key words: rape; unsafe abortion; reproductive autonomy; right to choose; Nigeria
Protocolo de estudo para avaliar função sexual nas mulheres em idade fértil com epilepsia
Authors: Santos Ana Maria Cruz , Filho Humberto de Castro Lima , Brito Milena Bastos
Published: August 2021

INTRODUÇÃO: O diagnóstico de epilepsia em mulheres pode desencadear mudanças de comportamento social, emocional e sexual. Estudos já comprovaram que mulheres em idade fértil com epilepsia apresentam comprometimento no desenvolvimento das atividades diárias e na qualidade de vida devido às suas especificidades. OBJETIVO: Avaliar a função sexual nas mulheres em idade fértil com epilepsia. MÉTODOS: Trata-se de um estudo tipo transversal, descritivo e analítico com abordagem quantitativa. Serão analisados dois grupos de mulheres: grupo exposto: com epilepsia e grupo não-exposto: sem epilepsia. A coleta de dados se dará através de aplicação de questionários de dados socioeconômico, demográfico e clínico, Beck ansiedade e depressão, Whooqol-bref para avaliar qualidade de vida, FSFI para função sexual e FGSIS para autoimagem da genitália. Para análise dos dados, utilizaremos testes de associação ou verificação de diferenças entre grupos paramétricos e não paramétricos. A variável dependente "função sexual" será testada para comparação com as variáveis independentes. Serão considerados p< a 0,05 como medida de significância. RESULTADOS ESPERADOS: Espera-se que fatores associados a disfunção sexual em mulheres em idade fértil com epilepsia possam ser identificados.
The long-term outcome and risk factors for precursor B cell acute lymphoblastic leukemia without specific fusion genes in Chinese children: experiences from multiple centers
Authors: Zou Pinli , Zhou Min , Wen Jinquan , Liao Xin , Shen Yali , Liu Haiyan , Song Lin , Xiao Jianwen
Published: August 2021

Specific fusion genes play important roles as risk factors for strategic treatment in pediatric B-cell acute lymphoblastic leukemia (B-ALL), and the risk factors in patients without common fusion genes have not been well demonstrated. We collected and analyzed clinical and laboratory findings, treatment responses and outcomes in B-ALL patients without specific fusion genes. Whole-exome sequencing (WES) and/or RNA sequencing (RNAseq) data from bone marrow relapsed patients were also analyzed. 283 patients were enrolled in the study. Traditional elements and treatment responses at different time points (TPs) were evaluated to classify risk groups and adjust the treatment strategy. Treatment-related mortality was found in 11 (3.89%) patients, 49 (17.31%) patients relapsed, and the ten-year prospective event-free survival (pEFS) was 78.2±2.5%. Univariate analysis revealed that significant differences were not found in the pEFS of traditional risk factors, including sex, age, WBC count or chromosome status; good responses of BM smears at TP1 and minimal residual disease (MRD) levels at TP2 and TP3 were strongly associated with prolonged pEFS. Compared with the IR or the HR group, patients in the SR group presented with longer pEFS and a lower relapse rate. Multivariable analysis of outcomes and hazard ratios revealed that a positive MRD level was a key risk factor. WES or RNAseq was performed for BM relapse patients, and adverse and unreported genetic abnormalities were discovered. Favorable outcomes were acquired in the cohort. The study results showed that traditional risk factors and poor prednisone response were overcome by modified chemotherapy, and a positive MRD level was a key risk factor in these patients. NGS is needed to discover more risk-related molecular abnormalities.
US strategy of China’s engagement: key conceptualized regional implications
Authors: Taran Makar
Published: August 2021

Both at the level of political ideology and in the practical sphere, the American strategy of China’s engagement was a part of a global construction of a new architecture of the world order, based on the liberal-democratic political values but at the same time in line with American leadership. The engagement was in many ways reminiscent of Obama’s strategy of «reset» in relations with Russia, especially in terms of achieving qualitative domestic political changes through dialogue and cooperation. However, the conceptualization of the Trump’s administration China’ policy approaches led to some radical revisions of the American philosophy of international cooperation were made.

The objectives of the proposed paper aligned with answering the following research questions: What was wrong with the U.S. engagement strategy toward China evolved over the past decades? What are the implications of the U.S. China policy for Taiwan as well as the world at large (comparing with impact on U.S. policy towards Russia and its regional behavior regarding to Ukraine)? Will engagement be restarted or drastically reevaluated?

The methods we employed to do the research: comparative case study that is widely using in International Security studies analyzing issue within a situation or framework. Another method of qualitative methodology approach is a thematic analysis method.

The scientific novelty. Assuming that the model of cooperative engagement has largely exhausted itself in terms of the strategic objectives of each party we also emphasize that the model has led to the erosion of the possibility of critical US influence on key regions of the world.

Conclusions. It is somewhat paradoxical that a result of US cooperative approaches has brought about greater vulnerability of US formal and informal allies. Chinese and Russian foreign policy strategies have not changed significantly, and have attached even more on the main objects of a kind of historical revenge – Taiwan and Ukraine. Chinese and Russian foreign policy values in terms of waning «Western influences» have grown into offensive political realism. Which, in particular, was generated of sensitivity to the growing US influence in the post-bipolar world.