bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Stanko vraz kao folklorist. Vrazov prinos poznavanju hrvatske i slovenske usmene književnosti
Authors: Sapunar Knežević Andrea , Togonal Marijana
Published: August 2017

Iako se u povijesti hrvatske književnosti Stanko Vraz najčešće ističe u kontekstu ljubavne poezije kao autor prve hrvatske pjesničke ljubavne zbirke novije hrvatske književnosti, njegov doprinos razvoju hrvatske književnosti ne treba tražiti samo u području umjetničke poezije. Vraz je iznimnu važnost pridavao sakupljanju narodnoga blaga s naglaskom na narodne pjesme i napjeve, i to na više načina: samom sakupljačkom djelatnošću, kritikom metodologije sakupljanja i uređivanja objavljenih narodnih pjesama te svojevrsnim naputcima koje je davao svojim kolegama-sakupljačima (Macunu, Kukuljeviću, Kočevaru, Erbenu i dr.), o čemu svjedoči autorova korespondencija s brojnim istaknutim hrvatskim, ali i inozemnim autorima (poljskim, ruskim, njemačkim, slovačkim, češkim). Iako je od 1833., pa gotovo do smrti 1851., ustrajno sakupljao narodno blago, prikupivši pri tome stotine narodnih pjesama i napjeva te ostavivši u pismima prijateljima niz dragocjenih zapisa o narodnom životu ljudi svoga vremena, objavio je samo jednu zbirku narodnih pjesama - Narodne pĕsni ilirske, koje se pĕvaju po Štajerskoj, Krajnskoj, Koruškoj i zapadnoj strani Ugarske. Zbirka je izdana u Zagrebu godine 1839. i sadrži 115 narodnih, isključivo slovenskih pjesama. U trećoj knjizi Kola 1843. objavljuje Narodne pesme Harvatah, u prvom dijelu pjesme Iz Primorja, zatim pjesme Iz Istrie te u trećem dijelu šest pjesama Iz Austrie i Ugarske. Među prvima u hrvatskoj sredini pridonosi povezivanju i upoznavanju matične hrvatske sredine s doljnjoaustrijskim i zapadnougarskim Hrvatima, objavivši njihove narodne pjesme kao sastavni dio hrvatskog narodnog pjesništva. Uz hrvatsko i slovensko pjesništvo cijenio je osobito bugarsku narodnu ostavštinu, smatrajući je iznimno vrijednom, ali i premalo istraženom. U članku Narodne pĕsme bugarske (Kolo, 1847.) Vraz pokušava Hrvatima približiti kulturu bratskoga slavenskog naroda te u 4. i 5. knjizi Kola počinje objavljivati i bugarske narodne pjesme. U navedenom članku donosi i kratak pregled dotad objavljenih bugarskih pjesama. S obzirom na doprinos u sakupljanju i objavljivanju narodnoga blaga, Vraza se s pravom ubraja u najistaknutije i najzaslužnije folkloriste svoga vremena, ne samo na hrvatskom i slovenskom prostoru, već u širem slavenskom kontekstu.
Mandeljštamova "Firenca u Moskvi"
Authors: Matek Šmit Zdenka
Published: August 2017

U pjesmi "U raznoglasju djevojačkog kora..." ("V raznogolosice devičeskogo hora...", 1916.) Osip Emiljevič Mandeljštam (1891. – 1939.), "najmlađi i najsvojeglaviji" akmeist (R. Lauer), u kremaljskim crkvama zapaža njihov talijanski karakter. Tako moskovska katedralna crkva Uzašašća, Uspenski sabor (rus. Uspenskij sobor), nazvana "nježnom" ("Uspen'e nežnoe"), u njegovoj vizuri postaje i dio Italije, grada-rodnog mjesta renesanse, toskanskoga grada u kojem je živio i Dante. Upravo je Dante – nimalo slučajno – ruskom pjesniku bio "izvorište iz kojeg je potekla cijela europska poezija", kao što mu je i Sredozemlje bilo "sveta zemlja", kako svjedoči u autobiografiji Mandeljštamova žena Nadežda, njegova tiha suradnica i suputnica iz doba najgorih staljinističkih progona.
Slawomir Mrožek i kazalište apsurda
Authors: Sindičić Sabljo Mirna
Published: August 2017

U radu se analizira opravdanost uvrštavanja najpoznatijeg poljskog poslijeratnog dramatičara Slawomira Mrożeka među autore "kazališta apsurda", na čemu je književna kritika desetljećima inzistirala. Rad će se osvrnuti na prilike u poljskom poslijeratnom kazalištu, poljsku recepciju dramatičara apsurda i razlike između zapadnjačke i istočnoeuropske varijante kazališta apsurda. Kroz analizu Mrożekovih ranih jednočinki i njihovo razlikovanje od drama vodećih predstavnika kazališta apsurda (Samuel Beckett, Eugène Ionesco) utvrdit će se da se Mrożek, bez obzira na niz sličnosti, ipak ne može uvrstiti među tipične predstavnike kazališta apsurda. Mrożek koristi apsurd i grotesku kako bi razotkrio nepovoljne prilike u poljskom poslijeratnom društvu te kako bi, izbjegavajući cenzuru, osudio totalitarni režim.
Kognitivna lingvistika i sinonimija: teorija i leksikografska praksa
Authors: Šarić Ljiljana
Published: August 2017

Ova analiza razmatra kako se postavke kognitivne lingvistike mogu povezati s različitim pitanjima sinonimnih odnosa u jeziku. Prvi je dio analize posvećen onim postavkama koje su važne za proučavanje sinonimije, posebice enciklopedijskom pogledu na značenje, prototipnoj organizaciji jezičnih kategorija, te kontekstualnoj uvjetovanosti konstruiranja značenja. Drugi se dio analize osvrće na neka pitanja povezana s rječnicima sinonima te kako se premise kognitivne lingvistike mogu povezati sa strukturom rječnika sinonima i praksom njihove izrade. Rad ukazuje na nužnost analize korpusa pri proučavanju kognitivnih temelja sinonimije.
Акумулирање на деминутивните форманти во македонскиот разговорен јазик
Authors: Zakar Victor
Published: August 2017

Ова статија се занимава со морфолошките особености на деминутивите добиени преку акумулирање на деминутивни форманти и со улогата на овие деминутиви во разговорниот јазик на електронските медиуми (блогови и форуми). Деминутивни форманти во македонскиот јазик, кои можат да се надодаваат, се: -уле, -енце и -че. Најголемиот број форманти (-енце, -че, -иче, -уле, -е, -це) го прифаќаат акумулирањето на додатни форманти, додека во процесот на образување деминутиви преку акумулирање форманти не учествуваат деминутивните форманти -ец, -ичка, -ка и -ица. Исто така беше заклучено дека деминутивите добиени преку акумулирање на форманти се употребуваат со цел за прекумерна позитивна експресивност во сите прототипични ситуации прикажани од Дреслер и Барбарези (1994). Но, ваквите деминутиви се употребуваат некогаш и со цел за изразување иронија, ненаклонетост кон адресатот. Деминутивите со акумулирани форманти се секогаш маркирани наспрема деминутивите со еден формант, кои можат да ја изгубат својата воочливост.
Ka(k)o da me nema? Silovanje kao dokumentaristička i književna tema
Authors: Korljan Josipa
Published: August 2017

U ovom radu propituje se obrada motiva traume nastale silovanjem kao sredstvom genocida u dokumentarističkom djelu Seade Vranić Pred zidom šutnje i romanu Kao da me nema Slavenke Drakulić. Zajednički zadatak umjetnosti/književnosti i povijesti/dokumentarnosti, u čemu pomaže i psihoanaliza, jest pokrenuti dugotrajni i bolni proces "prorade" traume preživjelih, što ova dva djela nastoje postići. U radu se analizira pristup traumi u dvama različitim diskursima s osloncem u psihoanalitičkoj teoriji; propituje se prikaz ambivalentne pozicije između "kako" i "kao da me nema" u sklopu postupnoga rasapa identiteta uzrokovanog traumom, identiteta osobnog, ali i kolektivnog; traži se odgovor na pitanje koje su specifičnosti ženskog svjedočenja u oba diskursa, s posebnim osvrtom na temu zaljubljivanja i maskiranja prisutnu u književnom tekstu. La Capra navodi nužnost prolaženja kroz traumu i njezino ponovno odigravanje na putu k zalječenju; Dori Laub ističe imperativ pričanja; pričanje u psihoanalizi jest pripovijedanje u književnosti, što nas vodi do Cathy Caruth, koja tvrdi da se psihoanaliza i književnost spajaju. Vođeni ovim teoretskim postavkama, tražimo odgovor na pitanje kako nastaviti živjeti s proživljenom traumom, kako je to prikazano u ovim dvama djelima te koja je uloga društva i kulture u proradi traume.
Prijedlog koncepcije izrade rječnika poljoprivrednog nazivlja u međimurskom dijalektu
Authors: Blaženka Đuro
Published: August 2017

Autor predlaže koncepciju izrade rječnika poljoprivrednog nazivlja u međimurskom dijalektu. U uvodu govori o uzrocima slabe zastupljenosti takvoga leksika u dijalektalnim rječnicima i potrebi da se što prije počne s takvim istraživanjima. Predlaže da se obrada takvog leksika napravi po 2 načela: 1. onomaziološko načelo – u člancima naslovljenima po pojedinim značenjskim poljima smisleno se povezuju pojmovi vezani uz naslov 2. semaziološko načelo – leksemi su poredani abecednim redom, a uz prikaz njihovih jezičnih osobina i geografske rasprostranjenosti vodi se računa o tome da rečenične potvrde budu iz poljoprivrednog konteksta. Oba se načela oprimjeruju primjerima iz istraživanog korpusa. Odabrana su 4 punkta međimurskog dijalekta u kojima je korpus istraživan: Prelog, Donja Dubrava, Podturen, Sv. Martin).
Francuska, Napoleon i Hrvati
Authors: Pederin Ivan
Published: August 2017

Odnosi Francuske s Hrvatima počinju za križarskih ratova, kad su hodočasnici odlazili na Levant dubrovačkim putem, a grof Simon de Monfort je osvojio Zadar 1202. za račun Mletaka. Papa ga je izopćio, a on je potro heretike na jugu Francuske da bi bio opet primljen u krilo Crkve. Ovo je pokazalo da postoji izmjena ideja između dalmatinskih i južnofrancuskih heretika koje su nadahnule obje književnosti. U srednjem vijeku i kasnije je bilo Hrvata koji su studirali na Sorbonni, i to ponajviše Dubrovčana. Dubrovnik i Versailles uspostavili su diplomatske odnose, francuski konzulat u Dubrovniku slao je obavještenja o Porti u Versailles. Bilo je uglednih Dubrovčana koji su dulje ili kraće boravili u Parizu. Ljudevit XIV. umiješao se u pobunu grofa Petra Zrinskog protiv kralja Leopolda, ali ne toliko da mu pomogne, koliko da destabilizira Carevinu. Njegova najpreča briga bila je španjolska baština. Međutim, kad je pao Budim Dubrovnik je pružao obavještajnu podršku Leopoldu u ratu protiv Osmana što je bilo na štetu Ljudevita XIV. Kad je združeno francuskošpanjolsko brodovlje pretrpjelo poraz kod Trafalgara Napoleon je uvidio da neće moći nabaviti sirovine iz prekomorja pa je stekao Dalmaciju da ih nabavi iz Turske služeći se putem dubrovačke trgovine. Hrvatski generali u c. k. vojsci pobuđivali su ustanke u Dalmaciji, ali i u Crnoj Gori i Srbiji pa su uspjeli da su uleme smijenili sultana Selima III., naprednjaka i Napoleonova prijatelja, a Napoleonov položaj u Dalmaciji i Ilirskim pokrajinama bio je težak. Napoleon se onda odlučio na vojni pohod u Rusiji, iako su ga njegovi maršali od toga odvraćali. Francuski konzulat ostao je u Dubrovniku, ali nije mogao pribavljati vijesti o Turskoj jer mu je to onemogućila c. k. Viša policija. Međutim konzul je uočio da bi se Balkan i Podunavlje mogli postati tržište francuske industrije. To se nije ostvarilo jer Austrija nije htjela graditi željezničke pruge od Jadrana prema Podunavlju da Mađarska ne bi postala pomorska sila. U 1850.-im godinama počela je ekspanzija Austrije na jugoistok na savjet Josipa Jelačića. Tu se nije mogao mimoići Carigrad. Otpočeo je pravi špijunažni rat između Rusije i Francuske s jedne strane i austrijskog internuntiusa Antona Prokescha, baruna, pa grofa von Osten. On je istisnuo Francusku i Rusiju iz Porte. Napoleon III. osvetio se sa Solferinom. Međutim, kad se Njemačka 1871. ujedinila Rački je osjetio to kao opasnost pa je počeo sklapati kulturne veze sa francuskim slavistom Louisom Legerom s kojim se dugo dopisivao. Počela je orijentacija hrvatske književnosti prema francuskoj.
In memoriam. Gane Todorovski (1929.-2010.)
Authors: Grubić Miro
Published: August 2017

In memoriam Gane Tederovski.
Rafi Bogišiću (1925.– 2010.) in memoriam
Authors: Bratulić Josip
Published: August 2017

U spomen na Rafu Bogašića.
Djela antičkih pisaca u srednjovjekovnom zadru
Authors: Stipčević Aleksandar
Published: August 2017

Spominjanje knjiga antičkih autora u oporukama, popisima dobara privatnika i u inventarima crkvenih ustanova otkriva da su se u Zadru od XII. do kraja XV. st. prepisivala i čitala mnoga djela poganskih i ranokršćanskih pisaca. U ovom radu analiziraju se najprije privatne i crkvene knjižnice i nazočnost tih djela u njima, a potom se govori o antičkim piscima i njihovim djelima. Analiza te građe pokazuje da su učeni Zadrani imali i čitali vrlo reprezentativni izbor djela antičkih pisaca, da su te knjige jedan drugome posuđivali, da se o njima raspravljalo u kulturnim krugovima. Nazočnost tih knjiga u Zadru svjedoči da su učeni Zadrani u srednjem vijeku i u ranoj renesansi aktivno sudjelovali u nastojanjima europske kulture za povratak antičkim izvorima.
Okviri južnoslovenskih vizija u snu (xviii st.)
Authors: Lazarević di Giacomo Persida
Published: August 2017

U radu se razmatraju okviri južnoslovenskih vizija u snu u XVIII stoleću, i to u sledećim delima: u uvodnom odeljku Pripovidaka Pilpaj-bramine koje je Matija Antun Reljković ostavio u rukopisu [1767], zatim u nekoliko istočnjačkih priča koje je Dositej Obradović objavio u Sobraniju (1793), te u spevu Josipa Stojanovića, Tužba duše i tila (1794). Ovi prevodi-prerade su u skladu sa evropskom, uglavnomfrancuskom ali i pre svega engleskom književnom modom tzv. vizije u snu – visio in somnis – koja je bila veoma popularna u srednjem veku, a u proznoj formi ponovo u XVIII stoleću, za vreme prosvetiteljstva. Svrha rada: 1. da se razmotre okviri južnoslovenskih vizija u snu, formalni, strukturalni, i tematski, kao i određena pitanja odnosa izvornika i predložaka; 2. da se uporede formalne, strukturalne, i tematske karakteristike južnoslovenskih prevoda i prerada sa zapadnoevropskim izvornicima i predlošcima; 3. da se uokviri društveno-književni kontekst nastanka i difuzije izvornika, predložaka, i južnoslovenskih prevoda-prerada. Upotrebljena metodologija: analiza i komparacija izvornika, predložaka i prerada-prevoda vizija u snu u južnoslovenskom i evropskom okruženju. Najvažniji rezultati rada i zaključak: ustanovljenje okvira južnoslovenskih vizija u snu koje su do sada razmatrane kao deo drugih književnih žanrova; utvrđivanje izvornika i predložaka određenih prevoda-prerada; definisanje društvenoknjiževnog evropskog i južnoslovenskog konteksta književnih vizija u snu.
Stokerov "Drakula" i Boškovićev putopis
Authors: Sambunjak Slavomir
Published: August 2017

U članku se uspoređuju prikazi slavenskih naroda i prostora iz Stokerova romana Drakula i iz Dnevnika putovanja iz Carigrada u Poljsku Ruđera Boškovića. Usporedba je metodološki opravdana stoga što su opisi nekih prostora (Bukovine, Moldavije, Transilvanije, Dobruđe i dr.) zajednički i romanu i Dnevniku pa su i razni Slaveni i vidovi njihova života prikazani u obama djelima. No na tome se u članku ne ostaje, već se pretpostavlja da je građu za svoj roman taj irski pisac fantastike mogao uzimati, ne samo iz beletrističke i iz znanstvene, etnološke, povijesne i slične literature, već i iz putopisa po balkanskim zemljama, po Karpatima itd. Točnije, pretpostavlja se da Bram Stoker jest poznavao Boškovićev putopis i koristio se nekim podatcima iz njega. Tu pretpostavku omogućuju sljedeća polazišta: 1) Stoker je opis Drakulina lika preuzeo od jednoga hrvatskog pisca, biskupa Nikole Modruškoga. 2) Stokerovo je pripovijedanje o putu prema Drakulinu zamku moglo biti u stanovitu odnosu s romanom Srce tame engleskoga pisca slavenskoga porijekla, Josepha Conrada. 3) I Bošković i Conrad djelovali su u Londonu kao i Stoker. 4) Vlad Ţepeş Drakulea vojevao je po Bosni zajedno s hrvatskim članovima Reda Zmaja. 5) Vampir je mitski lik i termin, vjeruje se, slavenskoga porijekla. 6) Vlad Ţepeş Draculea bio je u raznovrsnim odnosima sa slavenskim jezicima i kulturama, što Bram Stoker zna.
"Banket u Blitvi" Miroslava Krleže ili fauna U flori
Authors: Franić Tomić Viktoria
Published: August 2017

U svojoj raspravi autorica rasvjetljava složenu strukturu političkoga romana Banket u Blitvi Miroslava Krleže s posebnim osvrtom na piščevu poetiku. U analizi autorica polazi od dnevničkih zapisa ratnih i poratnih godina Davni dani u kojima je prema njoj na najtočniji način zacrtana Krležina poetika, te iskazani njegovi temeljni odnosi prema filozofiji,povijestii politici.Autoricadajei zasebnuanalizumarionetskoga teatra koji autor unosi u svoj roman, zatim Krležina intertekstualnog odnosa prema tradiciji, te portretira njegove likove, pri čemu dokazuje da su piščeve psihološke karakterizacije zadržale i u toj fazi ekspresionistički potencijal iz njegova prvog stvaralačkog razdoblja. Osobito je u radu akcentiran Krležin odnos prema karnevalizaciji, prema konceptu theatrum mundi što sve u radu uspostavlja novi pristup prema Krležinoj poetici i posebno njegovu odnosu prema hrvatskoj i europskoj renesansnoj tradiciji.
Arbanasi i etnojezični identitet
Authors: Barančić Maximiljana
Published: August 2017

U ovom se radu govori o etničkom i jezičnom identitetu Arbanasa nakon njihova doseljenja u novu domovinu Hrvatsku početkom 18. stoljeća, te višestoljetnim nastojanjima u održanju kako svog jezika tako i svoje kulturne tradicije. Analizom prezimena dade se zaključiti da su uspjeli zadržati (bez poznavanja pisma arbanaškog jezika) svoj etnojezični identitet iako je međukulturalna prilagodba oslabila sam jezik kao obilježje identiteta.
In memoriam Vojmir Vinja (1921-2007). Romanica et Croatica Adriatica
Authors: Skračić Vladimir
Published: August 2017

In memoriam, Nekrolog
Život u znaku montenegristike. In memoriam Vojislav P. Nikčević (1935-2007)
Authors: Čirgić Adnan
Published: August 2017

In memoriam, Nekrolog
Bibliografija radova Nevenke Košutić-Brozović
Authors: Levanat-Peričić Miranda
Published: August 2017

Bibliografija
Nekoliko napomena o prevođenju antičkih stihova na hrvatski u izvornim mjerilima
Authors: Glavičić Branimir
Published: August 2017

Registriraju se najnovija dostignuća tradicionalnoga prijevodnog heksametra te određuju norme prevođenja brojnih drugih stihova polimetričkoga Teokrita prvi put prevedenih u nas s primjerima.
Južnočakavski dijalekt i njegov leksik
Authors: Lisac Josip
Published: August 2017

Obrađuje se prostiranje južnočakavskoga dijalekta, njegova geneza i njegove najbitnije značajke. Autor taj ikavski dijalekt dijeli na tri poddijalekta, otočni, kopneni i gradišćanski. Najsažetije donosi i leksičke značajke toga dijalekta.
Jezične značajke mjesnoga govora Janjine
Authors: Tomelić Ćurlin Marijana
Published: August 2017

U radu se opisuju jezične značajke govora sela Janjine koje se nalazi u središnjem dijelu poluotoka Pelješca. Daje se sažeti pregled jezičnih značajki govora koji dosad u literaturi nije precizno opisan ni fonološki ni morfološki, a ni na drugim jezičnim razinama. Opisuju se značajke koje su tipične za štokavsko narječje. Za jezičnu analizu poslužio je ogled mjesnoga govora Janjine snimljen na kazetofonsku vrpcu u srpnju 2006.
Basic characteristics of Orbelski Triodion
Authors: Crvenkovski Emilia , Makarska Ljiljana
Published: August 2017

The article gives a full-range description of the manuscript and its main characteristics. The fore-mentioned manuscript is an Old Church Slavonic manuscript of Macedonian edition, dating back to the second part of the 13th century. The manuscript comprises of 241 folios. While the main part of its contents - the part of Triodion - is hymnographic, the rest of it is paroimias, the gospel part and the parts of Tipikon, as well as apocrypha Acta Pilati. The structure of the text reveals that this document is the entire Triodion, and not a division into Triodion and Pentecostarion. The main features of the manuscript, exhibited on all linguistic levels, reveal that Orbelski Triodion in this Macedonian edition of Old Church Slavonic are asfollows: only 6, vocalization 7 > o, 6 > e are used; two nasal signs are used, 4 and 3; j4 also appears; examples of denasalization are rare; the mixing of nasal vowels is present; palatal consonants r, l and + are preserved and the assimilation of voicelessconsonants after the disappearance of weak jers is obvious.On the morphological level, some unproductive declensional types disappear, whereas others expand. Concerning the declension system, one notes an important shift from the synthetic case relationship to the analytic one. Notable is also thesimilarity of some characteristic forms with those of the vernacular, e.g. toi 3 sg. personal pronoun, the use of forms on -m6, but also -me 1 pl. praes., and also some forms of the verb b7yti (si, e). Dual is preserved in rare cases. There is a tendency for participles to be used as finite verbal forms. Orbelski triodion exhibits a variety of lexical forms, many loan words, as well as synonyms of Slavic origin. There are plenty original choices in the word-formationprocess, in particular with regard to the richness of prefixed verbs.On the syntactic level it is worth mentioning that there is a reduplication of prepositions, pronouns, double object constructions – a specific feature of the Balkan languages - at the end of the sentence. Typical of hymnography, the rhythmic factormay at times be considered the cause for reduplicating.
Universale Eigenschaften der Kategorie des Raums und die Hauptmethoden ihrer Repräsentation in der Sprache
Authors: Shamne N. L.
Published: August 2017

In diesem Artikel werden relevante Eigenschaften der Kategorie des Raums - die Materialität, die Dreidimensionalität, die Strukturiertheit und die Bewegung - im Verhältnis zur Kategorie der Zeit analysiert. Es werden charakteristische Bewegungsverben im Deutschen, Russischen und Tschechischen als Hauptmethoden der Repräsentation der Kategorie des Raums näher beschrieben.
O komparativnoj književnosti danas
Authors: Franić Tomić Viktorija
Published: August 2017

U članku autorica podastire kritički pregled književno teoretskih dostignuća u hrvatskoj komparatistici od njihovih začetaka do danas, s posebnim naglaskom na pregled problemskih punktova i lakuna u prvim teoretskim radovima inozemnih i hrvatskih komparatista. U raspravi se uspostavlja diferencijacija između tradicionalnekomparatistike često nazivane francuskom školom i suvremene komparatistike. Na iskustvima tih opisa i uvida u radu se predviđa daljnji razvoj komparativne književnosti posebno u svjetlu novih strujanja u teoriji književnosti, a sve s obzirom na termine interdisciplinarnosti i nadnacionalnog motrišta, kao i s obzirom naaktualne književno teoretske i metodološke pravce kao što je novi historizam, te kulturološke i rodne studije.
Izvornost i naslijeđe držićevih vlaha i zoranićevih pastira
Authors: Levanat-Peričić Miranda
Published: August 2017

Temeljem usporedbe izabranih dijelova Planina i Držićeve Tirene, u radu se ispituju aspekti književnog manirizma, koji, prema Pavličićevoj definiciji, presudno određuju tu pojavu: odnos književnog djela prema tradiciji, prema zbilji i prema samome sebi. Polazište rada je ambivalencija koju autori iskazuju u svom odnosuprema izabranoj i označenoj književnoj tradiciji, a koja ih vodi, ili do raslojavanja na obilježenu i odsutnu, te neobilježenu i prisutnu tradiciju (Zoranić), ili do zbunjujuće pojave proturječnog vrednovanja izabrane tradicije, od apologije do njenog opovrgavanja u istom tekstu (Držić).
O ideologemu "Dalmacija" u "Kraglskom Dalmatinu"
Authors: Markulin Nikola
Published: August 2017

Temelj je ovog rada analiza ideologema i njihove učestalosti u tekstovima Kraglskog Dalmatina (1806.-1810.) pisanima hrvatskim jezikom. U obzir su uzeti samo oni ideologemi koji se odnose na Dalmaciju i njoj susjedne krajeve, a posebice je pažnja usredotočena na ideologeme koji u kontekstu stvaranja nove političkezajednice imaju važnu simboličku funkciju. Rezultati analize učestalosti ideologema objašnjeni su u kontestu "geneze" ideje "dalmatinske" nacije, pri čemu su za njihovo bolje razumijevanje iskorišteni noviji teorijski dosezi radova o nacijama inacionalizmu.
Obitelj: determinizam i slučajnost u djelima Ljudmile Ulicke. Što je obitelj?
Authors: Vojvodić Jasmina
Published: August 2017

U tekstu će se pokušati obraditi tema obitelji u djelima suvremene ruske spisateljice Ljudmile Ulicke. Njezina su djela često definirana kao "obiteljske sage" jer je tema obitelji jedna od najprisutnijih u njezinim romanima i novelama. Mjesto i vrijeme obitelji najznačajnija su sjecišta koja nam daju mogućnost da se pokuša odgovoriti na pitanja: što je obitelj, tko obitelj čini, kada se ona okuplja, tko sunjezini članovi i sl. Budući da suvremena obitelj kakvu opisuje Ulicka, često dokida "srodstvo po krvi", u njezinoj je prozi često riječ o "srodstvu po izboru". Tekst će stoga pokušati pokazati da je slučaj postao važniji od determinizma, što odgovara općim postavkama postmodernističke proze.
Glorija Rabac-Čondrić (1920. – 2008.)
Authors: Fabijanić Marijana
Published: August 2017

In memoriam, Nekrolog
Posveta
Authors: Lisac Josip
Published: August 2017

Uvodnik
Sjevernoslavenski participi prezenta i padežni nastavci "mekih" osnova
Authors: Matasović Ranko
Published: August 2017

U radu se pokazuje kako glasovna promjena po kojoj je završno *-īn(s) postalo *-ē(s) u skupini dijalekata iz kojih su potekli zapadni i istočni slavenski jezici objašnjava postanak nekih padežnih nastavaka "mekih" osnova (nominativ i akuzativ množine i genitiv jednine jā-osnova, te akuzativ množine jo-osnova). Ta se promjena nije dogodila u dijalektima iz kojih su potekli južnoslavenski jezici, aprethodila je nekim općeslavenskim promjenama, npr. prijelazu praslavenskoga *ē u *ā iza *j. Time se objašnjava postanak sjevernoslavenskih participa prezenta na -a (npr. staroruski nesa, bera) koji su se analoški proširili iz glagola kod kojih je završno -a pravilno nastalo iza j (npr. staroruski znaja).
Badnja noć u folkloristici Hrvata
Authors: Dragić Marko
Published: August 2017

Badnja noć najbajkovitija je u godini, a karakteriziraju je: unošenje badnjaka, posipanje žitom badnjaka i onoga koji ga unosi, slama, svijeće, molitva, večera, bor, jaslice, čekanje polnoćke, zdravice, čestitarski ophodi: koledanje, betlehemari, betlemašice, kabanari, posjete prijatelja i susjeda; odlazak na polnoćku. Spominjanjedrveta (badnjaka) u Hrvata seže u 1272. godinu, ali o Badnjem danu i Badnjoj noći u hrvatskoj znanstvenoj literaturi do polovice devetnaestoga stoljeća nema značajnijih stručnih i znanstvenih radova. Međutim, u narodnome pamćenju tradicijom sedo naših dana sačuvao velik broj negdanjih običaja, obreda i ophoda koji su se odvijali u Badnjoj noći. Takvih je u ovom radu sto dvadeset dva izvorno zapisanih primjera u raznim krajevima Hrvatske, Bosne i Hercegovine i Crne Gore. Navode se i interpretiraju i primjeri iz Srbije i Austrije. U običajima, obredima i ophodima u Badnjoj noći opažaju se drevni pretkršćanskimotivi, a glavna im je značajka apotropejska i panspermijska. Badnju noć svečano su obilježavali i bosanski muslimani, primjerice u prozorsko-ramskom kraju. Velik je broj običaja prekrio zaborav, neki od njih su modificirani, a neki se revitalizirajuu naše vrijeme.
Dokumentaristička fikcija zagrebačke trilogije Marija Bazine
Authors: Bošković Ivan
Published: August 2017

Kao književno ogledalo društvene zbilje, trilogija Hrvatske magle Marija Bazine nudi se kao bogata freska događanja posljednjih pedesetak hrvatskih godina, kao izdašna panoramska slika hrvatske stvarnosti navedenog vremena, kao dijagnoza njegovih bolesti i opterećenja, inventura pojedinačnih i kolektivnih nadanja, razočarenja i poraza. Pisana iz pozicije slabog subjekta, intelektualca – gubitnika i u osobnom i u političkom životu – podastire sliku hrvatske stvarnosti u kojoj su rezignacija i razočarenje najdublje stanje svijesti, a magle – i one povijesne i one stvarne – iskustvo koje njezino postojanje usmjerava k potiranju svih oblika nacionalnog i kulturnog identiteta.
высказывания с семантикой напрасности в русском языке
Authors: Steksova T. I.
Published: August 2017

На материале русского языка рассматриваются высказывания с семантикой напрасности действия, способы выражения этого субъективного смысла. Жанровое своеобразие данных высказываний связано с особенностями категории глагольноговремени.
Jovan Sundečić (1825–1900) - pjesnik integracionog slavjanstva
Authors: Nikčević Milorad
Published: August 2017

S književno-istorijskoga gledišta, danas ime Jovana Sundečića zauzima sasvijem sporadično i marginalno mjesto u poeziji druge polovine XIX. vijeka, bar kada jeriječ o estetskijem vrijednostima njegova književnog opusa u srpskoj, hrvatskoj i u crnogorskoj književnosti – korpusima u kojijema se profilisao i kao književnokulturni i politički pregalac. Naime, njegovo književno djelo, gledano s estetskijeh pozicija i odmjeravano s onim što je u tom trenutku bilo estetski vrijedno i živo u evropskijem književnim razmjerama, predstavlja zakašnjeli poetski anahronizamsvoga vremena, pa i samijeh strujanja koja su bila izražena i afirmisana u drugim nacionalnijem književnostima: hrvatskoj, srpskoj i crnogorskoj literaturi. No, ono što je Sundečićevo ime čvrsto vezivalo, podjednako spajalo i duboko prožimalokontaktne narode u tome burnom vremenu, jeste njegovo izueztno političko i kulturno djelovanje s težnjama ka sjedinjavanju i integrisanju južnoslovjenskijeh književnosti u jedinstvo sveslovjenskoga integralizma. U ovoj studiji naglašavamo da je J. Sundečić u povijesti književnosti i u književnoj kritici poznat samo kao autor brojnih poetskih uradaka. Ipak, u Orliću (1865-1875), pronađene su dvije pripovijetke: "Junak vladika" i "Osvetnici ili nevina žrtva", objavljene pod pseudonimom "S. J. Zdravković". Pregledavajući Narodni list (Il Nacional) izdavan u Zadru, utvrdili smo da se "S. J. Zdravković" spominje kao "pretpostavljeni (navodni) J. Sundečić". Analiziravši sadržaj, teme i stil gore spomenutih kratkih pripovijedaka, došli smo do zaključka kako je iznijeta hipotezau zadarskom listu u osnovi tačna, i kako su priče napisane Sundečićevom rukom. Pisane su u istoj maniri i žanru kao i ranije Sundečićeva didaktička priča "Radomil i Neradomil", koja je bila objavljena u Srpsko-dalmatinskom magazinu (1849).
The letters of the Croatian historian of jurisprudence Baldo Bogisic in Tver
Authors: Vorobyeva I. G.
Published: August 2017

Bogisic was the leading Croatian historian of jurisprudence in 19th century. He wrote a couple of letters to Ziznewski asking him for the transcripts of some documents kept in the archives of Tver in Russia. This was very common at the time when archives were secret and the wider public of scholars were not allowed to do individual research in the archives.
Turgenjevljev prvi biograf (o problemu metodologije provincijalne književne kritike)
Authors: Urtmintseva M. G.
Published: August 2017

Članak je posvećen životu i djelovanju Nikolaja Mahajloviča Gutjara,provincijalnoga književnog kritičara, jednoga od prvih biografa I. S. Turgenjeva. Njegovi radovi predstavljaju izuzetnu vrijednost, ne samo zbog podataka o Turgenjevljevu životu i stvaralaštvu, nego i zbog metodologije istraživanja književnosti na kraju 19. st.
U sjećanje na prof. Stanisława Karolaka
Authors: Vidović Bolt Ivana
Published: August 2017

In memoriam, Nekrolog
In memoriam, Herta Kuna (požega, 13. III. 1922. - Zagreb, 30. VII. 2009.)
Authors: Gabrić-Bagarić Darija
Published: August 2017

In memoriam, Nekrolog
Žarko Muljačić (Split, 1922. - Zagreb, 2009.)
Authors: Tomas Valter
Published: August 2017

In memoriam, Nekrolog
Odlazak češkog velikana (Josef Škvorecký, 27. rujna 1924. – 2. siječnja 2012.)
Authors: Ivačić Matija
Published: August 2017

In memoriam.
Posveta
Authors: Lisac Josip
Published: August 2017

Posveta.
Wilfried Potthoff (Duisburg, 30. X. 1945. - Bonn, 17. X. 2009.)
Authors: Lisac Josip
Published: August 2017

In memoriam, Nekrolog
Prilog istraživanju jezika hrvatske dijalekatske poezije: bračko cakavsko pjesništvo
Authors: Galović Filip
Published: August 2017

U radu se proučavaju jezične značajke u pjesmama Magde Marinković, cakavske pjesnikinje iz Milne s otoka Brača. Njezina je zbirka Ce prva zbirka pjesama na milnarskome cakavskom govoru. Donose se i jezične osobitosti karakteristične za milnarski idiom, posebice fonološke i morfološke, te se potvrđuje da je autorica u jeziku pjesama u cijelosti ostala dosljedna svomu mjesnom govoru.
Nekoliko sintaktičkih kalkova u Smojinu diskursu
Authors: Ćurlin Marija Tomelić , Plazibat Dora
Published: August 2017

Smojinim stvaralaštvom bavili su se mnogi filolozi i povjesničari književnosti.Proučavan je i vrednovan njegov književni opus, njegovo mjesto i značenje u hrvatskoj književnosti. Ovomu se radu pristupa s jezične strane. U radu se promatraju pojedine posebnosti Smojina diskursa, odnosno donosi se pregled njegovih sintaktičkih kalkova. Analiza će se provesti na Smojinu Libru iz 1981. godine. Rad donosi i kratak osvrt na hrvatsko-talijanske jezične dodire te utjecaj talijanskoga jezika na tadašnji splitski govor.
Francuski izvori i uzori Dr. Jakova Čuke (prema čukinom fondu u znanstvenoj knjižnici u zadru)
Authors: Ćosić Vjekoslav
Published: August 2017

U radu se daje pregled književnokritičkog rada dr. Jakova Čuke (1868 –1928), poznatijeg pod književnim pseudonimom Jakša Čedomil, u svjetlu njegovih francuskih uzora (Taine, Brunetière, Saint-Beuve, i drugi), na koje se on u svojim kritikama pozivao, i na temelju izvora koji se nalaze u Fondu Čuka pohranjenom u Znanstvenoj knjižnici u Zadru, a koji sadrži 112 francuskih autora i 290 naslova na francuskom ili prevedenih na strane jezike (talijanski, njemački, hrvatski). Poznavanje tih autora priskrbilo mu je naslov "utemeljitelja hrvatske književne kritike". Sam fond predstavlja bogat izvor znanja o francuskoj književnosti XIX. stoljeća.
O prijevodima Stanka Vraza s francuskoga jezika
Authors: Sabljo Mirna Sindičić
Published: August 2017

Stanko Vraz u poetiku je ilirizma pokušao unijeti visoke umjetničke kriterije u namjeri da hrvatska književnost dosegne razinu zapadnoeuropskih te poljske, češke i ruske književnosti toga vremena. U postizanju navedenoga cilja značajnu su ulogu imali njegovi prijevodi iz stranih književnosti. Dosad su Vrazovi prijevodi književnih tekstova s ruskoga, poljskoga, njemačkoga, engleskoga i španjolskoga jezika bili podvrgnuti kritičkoj analizi, a namjera ovoga rada nadopuniti je postojeće spoznaje o Vrazovim prijevodima s francuskoga jezika, posebice o pjesmama Jean-Pierrea Bérangera te o njegovoj recepciji francuske književnosti i kulture. Prijevoda iz francuske književnosti ima manje u odnosu na broj prijevoda iz slavenskih književnosti i s engleskoga jezika. Vraz je preveo pjesme Alphonsea de Lamartinea i Jean-Pierrea Bérangera, najpoznatijih francuskih pjesnika toga vremena. Ti prijevodi, kao i Vrazovi prijevodi s ostalih stranih jezika, svjedoče o prevoditeljskoj praksi 19. stoljeća, širini njegove književne kulture, a ujedno su značajno doprinijeli približavanju hrvatske književnosti onodobnoj matici europskih književnih strujanja.
Conte Vojnović – dva talijanska prijevoda epiloga poeme Smrt majke Jugovića
Authors: Tomas Valter
Published: August 2017

Članak donosi pregledan životopis Iva Vojnovića s osobitim osvrtom na biografske elemente velikog dramatičara i pjesnika hrvatske moderne koji su mogli utjecati na formiranje onoga dijela njegova književnog opusa koji se inače naziva simboličkim s izrazitim nacionalističkim obilježjima, a u mnogim je svojim slojevima prožet elementima koji ga s druge strane svrstavaju u skupinu radova najuže vezanih za tzv. vojnovićevsku realističku tetralogiju o majci. U drugom dijelu rada, kroz spomenutu prizmu, autor članka posebno se na jezičnoj te semantičko-stilističkoj razini osvrće na traduktološko-književne aspekte dviju talijanskih verzija Epiloga (4. čina) drame. Čini to na segmentu izvornika u talijanskom prijevodu samoga autora te ga komparativno "suprotstavlja" isto tako talijanskoj verziji šibenskog liječnika i književnika Grge Bogića.
Svetlana Olegovna Vialova
Authors: Čupković Gordana
Published: August 2017

(U spomen povjesničarki-slavistici i paleografkinji) 11. listopada 1929., Lenjingrad - 29. srpnja 2015., Peterburg
"Samostanske drame" i "Glembajevi"
Authors: Stupin Lukašević Tatjana
Published: August 2017

Poticajna hermeneutička povezanost Kamovljevih i Krležinih tekstova ukazuje na trajno dinamičnu i drukčiju interpretaciju literature dvaju hrvatskih književnih klasika. Književno djelo Janka Polića Kamova, hrvatskog protoavangardista, prepoznatljivo se reflektira u znatnom dijelu literarnog stvaralaštva Miroslava Krleže. Istodobno, ne umanjuju se Krležini umjetnički i kulturološki doprinosi kao estetske vertikale hrvatske i europske književnosti. Krležino stoičko nijekanje Kamovljeve književnosti koja je snažno utjecala na njegovu cjelokupnu umjetničku genezu, otvara niz etičkih dvojbi vezanih uz osobnost Miroslava Krleže. Unatoč skepticizmu i nepovjerenju prema konačnim istinama, ova komparacija Kamova i Krleže usmjerena je k egzaktnom rehabilitiranju Kamovljeve književnosti u hrvatskom i svjetskom literarnom kontekstu te prevrednovanju nekih kanonskih djela Miroslava Krleže kroz sinkronijski i dijakronijski refleks. Miroslav je Krleža u svom poznatom predavanju osječkim gimnazijalcima 1928. godine krivotvorio istinu, ciljano prešućujući da je Janko Polić Kamov prije njega u hrvatskoj književnosti pisao drame po uzoru na Ibsena i Strindberga. Krležin ciklus o Glembajevima ima prepoznatljivo, književnoumjetničko uporište u antologijskim Kamovljevim dramama. Prevrednovanje nekih kanonskih književnih djela Miroslava Krleže i Janka Polića Kamova nameće se kao poticajni istraživački imperativ, uz apostrofiranje istine da uspostavljeni značenjski sustav tekstova obaju hrvatskih književnih klasika rezultira neiscrpnim semantičkim potencijalom te iznenađujućim transkodiranjem kojim se potvrđuje da je književnost jedinstveni iskazni sustav, nenadoknadiv u sveukupnoj humanističkoj tvorbi svijeta.
Profesoru Nikoli Ivanišinu (1923.-2013.) u spomen
Authors: Rados Zvjezdana
Published: August 2017

In memoriam prof. Nikola Ivanšin
Toponimi u glagoljskim oporukama sa zapadnih otoka zadarskog otočja iz 16., 17. i 18. stoljeća
Authors: Vigato Ivica
Published: August 2017

Toponimi kao i sve druge jezične činjenice podložni su različitim promjenama prateći jezični razvoj, ali se i prilagođavaju društveno-povijesnim okolnostima. Uovom radu autor u glagoljskim oporukama iz 16. 17. i 18. stoljeća zabilježenihna Istu, Molatu, Olibu i Silbi pronalazi toponime koje uspoređuje s istovjetnim, posvjedočenim u monografijama Petra Skoka, Vladimira Skračića te Ante Jurića(samo za otok Ist) kojim su predočena toponomastička istraživanja na tim sjevernodalmatinskim otocima. Kontrastivnim pristupom autor utvrđuje kako suneki toponimi po svom glasovnom sastavu istovjetni današnjima, neki su doživjeli glasovne promjene, a neki su nestali. Neke su pak toponime potvrdili informatori,iako u prijašnjim istraživanjima nisu zabilježeni. Rad je zamišljen kao nadopuna postojećim, inače veoma opsežnim i vrijednim toponomastičkim istraživanjima.
Pabirci iz Katančićeva prijevoda Svetoga pisma
Authors: Znika Marija
Published: August 2017

Katančićev prijevod Svetoga pisma zorno pokazuje vrlo dobar rezultat procesastandardizacije onodobnoga hrvatskoga jezika na ikavskoj štokavštini koja se uvećem dijelu prijevoda pokazala dostatnom i za tako zahtjevne tekstove kakvi suu Bibliji. Taj prijevod pokazuje još nešto: gramatički sustav, utemeljen na ikavskojštokavštini, najbolje je svladan i primijenjen gotovo beziznimno. Odstupanja su većana leksičkoj razini jer je leksičku izgrađenost toga sustava bilo teže naučiti, a katkadje i sam sustav bio nedostatan, pa se Katančić tada utjecao leksiku zavičajnogagovora.
Promjene stranih riječi u hrvatskome pravnom nazivlju te njihova zastupljenost u Klaićevu Rječniku stranih riječi
Authors: Miletić Josip
Published: August 2017

U radu se analiziraju promjene u hrvatskoj pravnoj terminologiji u dijakronijskojperspektivi, s naglaskom na terminologiji kaznenog zakonodavstva, uvažavajućipovijesni kontekst. Internacionalizmi i posuđenice iz kaznenih zakona koji su važilina teritoriju Republike Hrvatske u razdoblju od Austro-Ugarske Monarhije dodanas uspoređeni su s hrvatskim rješenjima u Klaićevu Rječniku stranih riječi.Na temelju provedene terminološke analize, odnosno usporedbe pravnihnaziva u starom i novom hrvatskome kaznenom zakonodavstvu, utvrđuje se da je uKlaićevu Rječniku stranih riječi kvalitetno obrađena glavnina zamijenjenih riječi kojesu ujedno i pravni nazivi ili pak dijelovi sintagmi pravnih naziva (latinizmi, grecizmi,galicizmi, talijanizmi, turcizmi i anglizmi), dok zastupljenost rusizama i srbizamau rječniku nije zadovoljavajuća ni u izdanjima prije osamostaljenja RepublikeHrvatske, ni u onima nakon osamostaljenja. Zaključuje se da je Klaićev Rječnikstranih riječi mogao biti svrhovito radno pomagalo u dugogodišnjem radu stručnihslužbi Ministarstva pravosuđa Republike Hrvatske i Odbora za zakonodavstvoZastupničkog doma Sabora Republike Hrvatske, koji su pripremali nove hrvatskekaznene zakone te ih terminološki uredili u skladu s hrvatskim jezičnim standardom.
Iz hrvatske renesanse: o odgoju i glazbi
Authors: Stipčević Ennio
Published: August 2017

Unatoč oskudnim raspoloživim informacijama, moguće je razabrati određenekarakteristike glazbene poduke u doba renesanse u Hrvatskoj: 1) učitelji glazbeponajprije su bili orguljaši, koji su nastavu održavali ili na zasebnim seminarima,ili pak u sklopu katedralnih škola, a predavali su najčešće koralno pjevanje (cantofermo); 2) polifono pjevanje (canto figurato) bilo je gotovo isključivo vezano uznadbiskupska središta u Zadru, Splitu i Dubrovniku, s izuzetkom javne glazbeneškole (scola di musica) u gradu Rabu, koja je bila jedina specijalizirana ustanova,gdje se tijekom 16. st. održavala nastava iz koralnoga i polifonoga pjevanja; 3)primjer privatne humanističke škole u Korčuli pokazuje da su nastavu iz glazbenepoduke mogla primati i djeca iz patricijskih porodica; 4) u Dubrovniku je Kneževakapela djelovala uz katedralnu školu. Kneževa kapela bio je ansambl profesionalnihglazbenika, kojega je aktivnost bila u uskoj svezi s temeljnom podukom u svirci naglazbalima.
Model obitelji u katekizamskoj književnosti
Authors: Pepić Ivana
Published: August 2017

U radu je pozornost usmjerena na tri katekizma bellarminovske tradicije koji su nastali u Slavoniji u 18. stoljeću. To su: Put nebeski (Venecija, 1707.) Ivana Grličića, Dušu čuvajuće pohođenje (Budim, 1750.) Jerolima Lipovčića i Satir iliti divji čovik u nauku krstjanskom ubavistit (Pešta, 1766.) Đure Rapića. Usporednim čitanjem tumačenjâ četvrte Božje zapovijedi pokušalo se ukazati na sličnosti i razlike u oblikovanju modela obitelji u katekizamskom štivu posttridentskog razdoblja. Osim što je riječ o modelu koji implicira hijerarhijske odnose u kućanstvu i široj društvenoj zajednici, htjelo se pokazati kako žanr katekizma, iako visoko normiran nabožni žanr, također podliježe subjektivnim i kontekstualnim utjecajima, što ga čini vrijednim izvorom za književnoantropološka istraživanja.
Key signaling pathways in thyroid cancer
Authors: Zaballos Miguel A , Santisteban Pilar
Published: August 2017

Whole genome sequencing approaches have provided unprecedented insights into the genetic lesions responsible for the onset, progression and dedifferentiation of various types of thyroid carcinomas. Through these efforts, the MAPK and PI3K signaling cascades have emerged as the main activation pathways implicated in thyroid tumorigenesis. The nature of these essential pathways is highly complex, with hundreds of components, multiple points of crosstalk, different subcellular localizations and with the ability to potentially regulate many cellular processes. Small-molecule inhibitors targeting key kinases of these pathways hold great promise as novel therapeutics and several have reached clinical trials. However, while some remarkable responses have been reported, the development of resistance remains a matter of concern and limits the benefit for patients. In this review, we discuss the latest findings on the major components of the MAPK and PI3K pathways, including their mechanisms of activation in physiological and pathological contexts, their genetic alterations with respect to the different types of thyroid carcinomas and the more relevant drugs designed to block their activity.
Neo-sex Chromosomes in the Monarch Butterfly, Danaus plexippus
Authors: Mongue Andrew J , Nguyen Petr , Voleníková Anna , Walters James R
Published: August 2017

We report the discovery of a neo-sex chromosome in the monarch butterfly, Danaus plexippus, and several of its close relatives. Z-linked scaffolds in the D. plexippus genome assembly were identified via sex-specific differences in Illumina sequencing coverage. Additionally, a majority of the D. plexippus genome assembly was assigned to chromosomes based on counts of one-to-one orthologs relative to the butterfly Melitaea cinxia (with replication using two other lepidopteran species), in which genome scaffolds have been mapped to linkage groups. Sequencing coverage-based assessments of Z linkage combined with homology-based chromosomal assignments provided strong evidence for a Z-autosome fusion in the Danaus lineage, involving the autosome homologous to chromosome 21 in M. cinxia. Coverage analysis also identified three notable assembly errors resulting in chimeric Z-autosome scaffolds. Cytogenetic analysis further revealed a large W chromosome that is partially euchromatic, consistent with being a neo-W chromosome. The discovery of a neo-Z and the provisional assignment of chromosome linkage for >90% of D. plexippus genes lays the foundation for novel insights concerning sex chromosome evolution in this female-heterogametic model species for functional and evolutionary genomics.
High-Resolution Maps of Mouse Reference Populations
Authors: Simecek Petr , Forejt Jiri , Williams Robert W , Shiroishi Toshihiko , Takada Toyoyuki , Lu Lu , Johnson Thomas E , Bennett Beth , Deschepper Christian F , Scott-Boyer Marie-Pier , Pardo-Manuel de Villena Fernando , Churchill Gary A
Published: August 2017

Genetic reference panels are widely used to map complex, quantitative traits in model organisms. We have generated new high-resolution genetic maps of 259 mouse inbred strains from recombinant inbred strain panels (C57BL/6J × DBA/2J, ILS/IbgTejJ × ISS/IbgTejJ, and C57BL/6J × A/J) and chromosome substitution strain panels (C57BL/6J-Chr#, C57BL/6J-Chr#, and C57BL/6J-Chr#). We genotyped all samples using the Affymetrix Mouse Diversity Array with an average intermarker spacing of 4.3 kb. The new genetic maps provide increased precision in the localization of recombination breakpoints compared to the previous maps. Although the strains were presumed to be fully inbred, we found residual heterozygosity in 40% of individual mice from five of the six panels. We also identified de novo deletions and duplications, in homozygous or heterozygous state, ranging in size from 21 kb to 8.4 Mb. Almost two-thirds (46 out of 76) of these deletions overlap exons of protein coding genes and may have phenotypic consequences. Twenty-nine putative gene conversions were identified in the chromosome substitution strains. We find that gene conversions are more likely to occur in regions where the homologous chromosomes are more similar. The raw genotyping data and genetic maps of these strain panels are available at http://churchill-lab.jax.org/website/MDA.
Developing a First Nation community skills inventory
Authors: MacKinnon-Ottertail Devon
Published: August 2017

First Nation communities have been presented a stronger role in mining and forestry developments by recent court judgements on governments’ duty to consult. Negotiations with mining companies have often included employment for community members in any Memorandum of Understanding (MOU).  When jobs are presented by mining companies, the forestry industry, and other employers, there is no current system for First Nation Administrators to determine if community members have the pre-requisite skills, experience and qualifications that the employer is looking for and this has led to missed opportunities.To act on these prospects, Eagle Lake First Nation (ELFN) developed a system for tracking any training offered by the Band and created a skills inventory for additional training and certifications that community members have completed either on-reserve or off-reserve. This paper will document the development of this system.Keywords: First Nations, employment, recruitment, human resources, skills, community skills inventory, Ontario, Canada.
Sobre la desigualdad de Poincaré
Authors: Santiago Ayala Yolanda
Published: August 2017

Enunciamos y damos una prueba de la desigualdad de Poincaré cuando el dominio está acotado en una dirección, usando el caso unidimensional donde hacemos uso del cálculo elemental. Damos consecuencias importantes en los espacios de Sobolev, y hacemos un estudio del dominio donde vale o no la desigualdad de Poincaré, usando el Lema de Equivalencia.