bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Le centre d'Athènes et ses évolutions
Authors: Angelidis Minas
Published: May 2018

The aim of this article is to discuss the importance of various factors which account for the evolution of the centre of Athens from 1950 to 1984. During that period, employment and labour markets are involved in a widening and merging process, first at the capital city level, then, at the national level. The provincial head offices gradually move to the capital. The role of large firms and of the State, and their associated activities of control and management, increases in the economy. The central area expands as its activities shift to its starwise extensions. Ground rent increases in the centre till 1977. It then diminishes in the old centre but keeps rising in areas of its recent extension. Government policy in matters of transport and communications has greatly contributed to such an evolution. It has favoured the role of major radial arteries at both national and capital city levels.
Le desserrement industriel athénien et ses conséquences sur l'organisation spatiale de la région urbaine de la capitale
Authors: Karka-Angelidis Gabrielle
Published: May 2018

This article outlines the features of the industrial decentralization process from the capital city to its periphery and analyzes its consequences on spatial organisation and local economic activities. It first describes the economic structure of the established firms and the extent to which it favours the creation of new industrial sites and the reorganisation of older locational areas. It also shows the reorientation of local economic activities as a result of differential capital investments in the Athens region.
Forme urbaine ! ... Formes urbaines ?
Authors: Genestier Philippe
Published: May 2018

La réémergence des préoccupations formelles dans le discours et dans les réalisations urbanistiques pose le problème de la définition de la notion même de forme ainsi que celui des processus de sa production et de ses composantes. Ainsi, entre l'évocation des formes urbaines objets d'analyse ou de la forme urbaine objectif du projet, entre celle des formes dans la ville ou des formes de la ville, il existe une telle indécision conceptuelle que la connaissance de la ville autant que son aménagement semblent en situation de fragilité.
La morphologie, entre la matière et le social ?
Authors: Roncayolo Marcel , Burgel Guy , Genestier Philippe
Published: May 2018

Le risque de la réinterprétation formelle de la ville par les sciences sociales semble résider dans l'oubli possible des déterminants sociaux. L'occasion nous semble pourtant donnée de réfléchir sur l'autonomie, mais aussi sur les liens - dans toute leur complexité et leur historicité - qui unissent ces deux sphères : celle du morphologique et celle du fonctionnel.

Occasion également de réfléchir sur l'histoire disciplinaire et les fondements théoriques de la géographie vidalienne et de la morphologie sociale dans ses rapports avec l'Ecole de Chicago. Subsiste la question du regard à porter sur les concepteurs et constructeurs des formes urbaines... ainsi que l'éventuelle assimilation de leurs outils méthodologiques, comme la typomorphologie des architectes... Ces outils ouvriraient-ils un champ fructueux d'expérimentations ?
Ville, urbanisme et histoire
Authors: Bourdin Alain , Biau Véronique , Genestier Philippe
Published: May 2018

A. BOURDIN, auteur de l'ouvrage Le patrimoine réinventé (Paris, PUF, 1984), analyse les rapports entre la ville et l'histoire, entre le bâti hérité et la construction contemporaine. Dans le contexte présent, caractérisé par un urbanisme de gestion, et du fait de l'incertitude des valeurs et références, la pensée et l'action sur la ville revalorisent le patrimoine urbain et l'ancrage historique des formes projetées. Ces attitudes actuelles vis-à-vis de la ville ne font, peut-être, que réaliser un retour à ce que toutes les époques connurent ; la modernité n'ayant été qu'une parenthèse.
D'après les places publiques à Paris, forme et abstraction
Authors: Bertrand Michel-Jean
Published: May 2018

Controversies concerning the transformations of Paris raise up a consideration about urban design, urban form, which is not only the building's sight or addition of juxtaposition. Here are concerned the usual experiences of the inhabitants, the comprehension of the organisation, the reference-marks which permit the adaptation, the integration to the town and its society. The study on hand of the parisian public places - following the ones concerning the residential districts and the administrative divisions - brings a few answers to very complicated questions.
Parcellaire et tissu urbain dans les quartiers périphériques de Paris
Authors: Rouleau Bernard
Published: May 2018

Les tissus urbains sont le produit de l'appropriation et de l'adaptation du bâti aux trames viaire et parcellaire. L'exemple des paysages urbains de quelques quartiers périphériques de Paris permet de suivre le processus historique qui fait évoluer conjointement l'ensemble des facteurs morphologiques.
Les formes de la ville en héritage ou l'idée de forme urbaine dans le Plan général d'aménagement urbain de Madrid
Authors: Coudroy De Lille Laurent
Published: May 2018

Le thème de la morphologie urbaine occupe une place importante dans le Plan d'Aménagement Urbain de Madrid, ainsi que dans son document fondamental : le Mémoire Général. En vigueur depuis 1985, ce Plan hérite des revendications urbaines des années 70, mais sa rédaction à partir de 1980 a également correspondu à la reconstruction des institutions municipales.

L'«idée de forme urbaine» est présente aussi bien dans le «diagnostic» que dans la politique urbaine prescrite. C'est elle qui assure la cohérence de l'image de ville proposée. La morphologie est donc un thème de synthèse. La référence au contexte politique espagnol permet d'en faire un thème de conciliation idéologique, qui traduirait l'acceptation d'une ville désignée comme «héritage urbain».
Refaire de la forme urbaine
Authors: Frey Jean-Pierre
Published: May 2018

En partant de l'exemple de l'Algérie, pays en voie d'urbanisation accélérée, l'auteur analyse les possibilités de dépassement d'une des contradictions majeures de la production de l'habitat qui fait obstacle à l'apparition d' une morphologie urbaine en môme temps bien équipée et susceptible de traduire les caractéristiques culturelles de l'usage de l'espace dans ce pays.

Les logements produits par les entreprises publiques bénéficient des travaux d'infrastructure et d'équipement qui garantissent le confort (minimal) de l'habitation, mais souffrent de la normalisation bureaucratique des plans et du simplisme de la conception urbanistique. L'habitat autoconstruit, qui par ailleurs pallie le manque d'efficacité de l'action de l'Etat en la matière, mais en dehors des normes et de la légalité, présente l'avantage de mieux traduire les caractéristiques et les profondes mutations de l'évolution des modes de vie des divers groupes sociaux, mais, les équipements, les infrastructures et la coordination urbanistique des opérations lui font cruellement défaut.

L'occasion nous est ainsi offerte de reconsidérer les parts respectives que peuvent jouer, dans de nouvelles modalités de production et de formalisation de l'espace, les maîtrises d'ouvrages et d'œuvres architecturales ou urbaines selon une nouvelle pertinence de leurs objets respectifs.
Quand la fonction suit la forme : formes urbaines et pratiques urbanistiques en «R»
Authors: Biau Véronique
Published: May 2018

With the rediscovery of urban layout and the intention to act gently upon the town, "R" urbanistic practices have developped : rehabilitation, reconversion, restoration.

But, with these actions which permit us to plan a town without creating form, by sliding into existing surroundings, do we not evade the crucial question of urban composition which is losing its know-how ?
Ainsi parlait l'urbaniste... Composition de la ville et fonctionnalité urbaine au tournant du XIXe et XXe siècles
Authors: Gaudin Jean-Pierre
Published: May 2018

During the 19th century and first of all in Germany, professional formations and statutory situations progressively opposed two conceptions of urban planning : one claimed to be urban composition according to criteria of both monumental and road network visualization ; the other concerns rather a reflection about urban organization and its instruments. In the end, the split developped above all between political and economic incidences of the land problem, particularly in relation to the recuperation of land appreciation which appeared with planning.
Un tissu de mensonges : la forme urbaine ou la réhabilitation est-elle une pratique particulière ?
Authors: Tsiomis Yannis
Published: May 2018

La forme urbaine représente plus que le tracé urbanistique ; elle est vécue simultanéité du spatial et du social. La réhabilitation des quartiers dégradés, et surtout des grands ensembles exige d'avoir l'ambition de reconstituer une authentique forme urbaine. Pour atteindre un tel but le projet ne peut ni ne doit se censurer ; il est alors véritablement politique.
De la logique de secteur au projet urbain
Authors: Devillers Christian , Genestier Philippe , Roncayolo Marcel
Published: May 2018

Christian DEVILLERS analyse les logiques techniques présidant à la production de l'espace urbain, qui expliquent son éclatement fonctionnel et son incohérence paysagère. Son plaidoyer pour le projet urbain et l'architecturation des réseaux constitue la réponse à la perte de références consensuelles et à l'obsolescence des conventions culturelles de la ville, pourtant nécessaires à la constitution de la forme urbaine.
Le lotissement, histoire d'un mot ou histoire d'une forme ?
Authors: Fourcaut Annie
Published: May 2018

Les communications révèlent trois approches du lotissement : 1/ un processus d'urbanisation et le résultat de ce processus, 2/ une image perçue par les habitants ou par l'extérieur, qui conduit à sa description comme quartier, aux pratiques et aux formes de sociabilité propres, 3/ une étude des politiques urbaines qui visent à l'endiguer ou le réhabiliter. Les communications permettent de discerner des critères de définition du lotissement : localisation périphérique, cadre juridique particulier par l'imbrication du laisser-faire et du dirigisme, homogénéité sociale initiale, souplesse de la forme urbaine. Restent en suspens I' étude du phénomène en longue durée, l'étude des contextes politiques et économiques favorables, des études comparatives avec d'autres pays industrialisés.
Une colonie dans une forêt : le lotissement du Vésinet (1858-1930)
Authors: Cueille Sophie
Published: May 2018

Situé dans l'arrondissement de Saint-Germain-en-Laye, Le Vésinet est conçu sur l'initiative d'Alphonse PALLU en 1858. Création urbanistique ex-nihilo, dès son origine, elle présente un caractère double : un village massé autour de l'église et de la place du marché autour duquel se déploie la «colonie». A ces deux fonctions commerciale et résidentielle, répond un urbanisme différencié, œuvre des paysagiste et architecte Choulot et Olive : un noyau hippodamien s'oppose à la fluidité du reste du lotissement entrecoupé par les méandres des rues, rivières et lacs, protégé par le cahier des charges . L'église est construite en 1862-1865, les autres édifices de la vie sociale après 1875, année où le lotissement est érigé en commune. Le Vésinet présente un véritable creuset de modèles d'architecture. Par sa qualité et son homogénéité, il reste l'un des meilleurs exemples, rare, de «ville nouvelle» dans la deuxième moitié du XIXe siècle français.
Charentonneau à Maisons-Alfort (1897-1950) : un lotissement de longue durée
Authors: Hamon Françoise
Published: May 2018

La Conservation Régionale de l'Inventaire Général des Monuments et Richesses Artistiques de la France a conduit à Maisons-Alfort une enquête expérimentale de «pré-inventaire» en milieu péri-urbain. Le lotissement de Charentonneau qui couvre plus de 200 hectares (près du quart de la surface de la commune) a été commencé en 1897 par des propriétaires privés, et la vente des lots s'est prolongée jusqu'en 1950. Le tracé orthogonal des rues définissait de longs îlots régulièrement découpés en parcelles-lanières, où chaque propriétaire pouvait construire ce qu'il voulait ; pourtant, on constate une uniformisation croissante de la construction, un mimétisme urbanistique et architectural. A l'intérieur du lotissement, les ensembles concertés de plusieurs maisons identiques sont nombreux au début du siècle ; ces lotissements-gigognes se font plus rares après la guerre de 1914.
Le lotissement dans les communes rurales
Authors: Dubost Françoise
Published: May 2018

Dans les zones rurales en expansion démographique, la formule du lotissement est l'un des moyens d'éviter le développement anarchique de la construction pavillonnaire. Mais les municipalités qui y ont recours se voient souvent proposer des solutions purement techniques et stéréotypées, où les préoccupations d'environnement sont absentes et où les données locales sont rarement prises en compte. L'exemple choisi pour illustrer ce problème est celui d'un village des environs de Lyon.
Coûts des lotissements et conséquences sur les finances communales et la sociologie des petites communes
Authors: Barge Pierre
Published: May 2018

Les communes imaginent souvent que l'aménagement d'un lotissement les conduira à une stabilisation de la pression fiscale tout en ménageant une marge de manœuvre financière. L'analyse de deux communes rurales, l'une du Maine-et-Loire, l'autre à 44 km. de Paris, infirme cette hypothèse. L'équilibre financier ne peut être atteint sans augmentation notable des impôts locaux. Par ailleurs, le lotissement entraîne la nécessité de nouveaux équipements dont les coûts doivent être pris en compte, y compris ceux qui sont liés au mode de vie urbain en milieu rural des nouveaux venus.
Bamako : croissance urbaine et problème de lotissement
Authors: Vieilllard-Baron Hervé
Published: May 2018

La croissance exceptionnelle de la population de Bamako entraîne une consommation anarchique et spéculative des terrains urbains. Les quartiers spontanés regroupent la moitié de la population. Les services municipaux semblent débordés par l'ampleur du phénomène, alors que toute politique souvent motivée par des choix fiscaux, clientélistes ou électoralistes entre en contradiction avec des projets urbanistiques à long terme. La pression d'instances internationales comme le FMI ou la Banque mondiale s'exerce en faveur d'une priorité à l'élargissement de l'assiette fiscale citadine. L'exigence de solvabilité rapide des bénéficiaires de parcelles réglementées renforce les discriminations sociales en favorisant les implantations spontanées, ce qui rappelle certains processus en cours dans les métropoles de certains pays industrialisés.
Les mobilités : états, mouvements et matrices
Authors: Verret Michel
Published: May 2018

On ne peut penser les états de population des banlieues sans leurs mouvements. Ni leurs mouvements sans leurs matrices de formation économiques, politiques, idéologiques. Ni ces matrices même sans leurs liens dialectiques aux matrices d'intégration qui fixent -ou non -les populations en tels lieux à tels ou tels moments de leurs mouvements. C'est en ces combinaisons cinétiques que l'auteur cherche le principe d'intelligibilité du rapport des banlieues à leurs souches comme plus généralement des centres à leurs périphéries.
Le développement péri-urbain est-il inédit et spécifique ?
Authors: Steinberg Jean
Published: May 2018

Le phénomène de péri-urbanisation que connaît la France depuis vingt ans présente des caractères spécifiques sur lesquels tout le monde s'accorde : «éclatement» de la ville, osmose ville-campagne, promotion immobilière en «nouveaux villages», rôle de l'automobile, prédominance des classes moyennes, dispersion des activités. Mais il présente également des caractères permanents, constatés de tout temps : naissance de nouvelles banlieues, analogie avec les processus antérieurs de lotissement, reprise de l'idéologie de la vie urbaine à la campagne, poursuite de la ségrégation sociale urbaine, problèmes d'environnement. Le manque de planification actuel pourrait faire ressurgir les problèmes contre lesquels on a efficacement lutté au cours des années 60.
Quartiers maritimes (XVIIe-XIXe siècles) et banlieue
Authors: Cabantous Alain
Published: May 2018

En fonction de l'histoire, de la topographie et de l'économie des villes portuaires, le quartier maritime, espace socio-culturel de la cité, existe ou non. Sa réalité surtout propre aux ports de pêche, se renforce au cours des XVIIIe et XIXe siècles. Alors que la ville s'accroît et change, le quartier maritime se renforce moins sous l'influence du dynamisme général que sous l'effet d'une recherche protectrice de son identité menacée.
Les étrangers dans la banlieue de Nice au cours des années 1920
Authors: Schor Ralph
Published: May 2018

Dans les années 1920, les étrangers formaient plus du quart de la population niçoise totale. Les plus fortes densités d'étrangers se trouvaient dans la banlieue de la ville. Les banlieues résidentielles et aristocratiques étaient jalonnées de riches demeures et d'hôtels-palais où vivaient des étrangers opulents, Anglais, Belges, Suisses, Russes blancs, assez âgés et présentant un taux de présence féminine important. Les banlieues ouvrières et de service étaient essentiellement peuplées d'Italiens formant une bonne part de la population active de Nice et ayant un niveau de vie modeste. La colonie arménienne de La Madeleine présentait les mêmes caractères. Les banlieues agricoles étaient, elles aussi, largement pénétrées par l'immigration italienne.
Politiques municipales en banlieue : deux exemples à Grenoble
Authors: Boumaza Nadir
Published: May 2018

Les politiques municipales sont-elles efficaces pour contrecarrer les lois générales de ségrégation spatiale par le marché immobilier et foncier et de recomposition du tissu urbain sous l'effet de processus culturels et ethniques ? L'analyse de deux communes différenciées de la banlieue grenobloise apporte à cette question une réponse nuancée, d'autant plus que les attitudes et les représentations spontanées des groupes d'habitants peuvent contrarier les intentions des politiques.
Inventons de nouvelles coopérations
Authors: Dauge Yves
Published: May 2018

Plea for global urban observatories, allowing to avoid the sector-based division of knowledge and action and to create new modes of cooperation between urban actors.
Sciences sociales, dispositifs expérimentaux et politiques urbaines
Authors: Imbert Maurice
Published: May 2018

Les recherches urbaines, constituées à l'origine en marge des institutions académiques traditionnelles, posent le problème de la place que doit occuper l'expérimentation dans les sciences sociales. Il reste à créer une politique de recherche qui réponde à une démarche scientifique et permette une application opérationnelle.
Échapper à Marseille
Authors: Champaud Jacques
Published: May 2018

From 1954 to 1982 the population of Bouc Bel Air, a small town in the suburbs of Marseille, grew so rapidly that many problems occured (indebtedness, new housing forms, evolution of socio-professional categories, higher dependence on Marseille). Struggling against its depreciation as a suburban city, local representatives ran a policy in order to control growth and improve its inhabitants housing and working conditions. How far can cities close to a big agglomeration refuse its overlapping ?
Du déclin au tourisme international. Heurs et malheurs d'une planification (Santorin, Grèce)
Authors: Agriantonis Nikos
Published: May 2018

Le programme national des «villages grecs», lancé par l'État en 1976, a été bien reçu par la population d'Oia (île de Santorin), menacée de disparition (5 500 hab. en 1900 et ISO en 1989). Mais de nombreux obstacles (lenteur des travaux d'infrastructure, spéculation immobilière, arrangements politiques) ont démobilisé des habitants qui ne vivent pourtant que du tourisme, et seule une partie des objectifs (conservation des monuments et des traditions locales) a pu être réalisée.
Une coopération municipale en Uruguay
Authors: Collin-Delavaud Anne
Published: May 2018

Un accord de coopération entre la France et l'Uruguay s'est concrétisé par une mission à Maldonado-Punta del Este-San Carios (66 000 habitants), station balnéaire en expansion, point de fixation des placements dans l'immobilier de nombreux étrangers. Mais le chercheur français a été handicapé par la souplesse des lois régies par les intérêts privés et par l'absence de gestion et de programmation urbaine.
Apports restrictifs des acteurs dans une recherche-expérimentation
Authors: Faivre d'Arcier Bruno
Published: May 2018

A partir d'une recherche-expérimentation menée à Mâcon sur les dépenses de transport dans une politique urbaine, cet article montrent les confluences qui existent entre financeras, chercheurs et acteurs locaux. La création d'une méthodologie et d'un outil informatique de gestion (LASCAR) n'est qu'un sous-produit de cette expérience, puisque l'essentiel réside dans l'établissement de relations durables entre chercheurs et acteurs locaux.
Grandeurs et servitudes de la recherche universitaire
Authors: Peyon Jean-Pierre
Published: May 2018

La dernière décennie a vu se multiplier les accords contractuels avec financements entre l'université et la ville. La capacité des chercheurs à rassembler une masse d'informations très considérable et précise favorise en effet la vision globale nécessaire du développement urbain. Leur diagnostic de la commune devient la base d'une politique sociale dont les traductions juridiques ou législatives sont multiples et actuelles. Mais le chercheur détenteur d'une information oscille alors entre deux attitudes : la transparence due au citoyen et le droit de réserve demandé par la commande sociale, ou imposée par l'objet d'étude.
Socialisation et éthique de la recherche. A propos du risque de «ghetto» dans l'agglomération parisienne
Authors: Vieilllard-Baron Hervé
Published: May 2018

De nombreuses années d'étude ont permis à l'auteur de réfléchir sur un point d'actualité : qu'est-ce qu'un ghetto ? Si les regroupements se font parfois de manière automatique (affinités culturelles ou ethniques, contraintes économiques), l'administration a sa part de responsabilité, tout comme le chercheur dont les enquêtes peuvent contribuer à renforcer les phénomènes de ségrégation, et qui doit travailler en respectant une certaine éthique.
Tristesse et encouragement
Authors: Lautman Jacques
Published: May 2018

La difficulté vient à la fois des problèmes engendrés par la recherche pluridisciplinaire et la volonté de ne pas segmenter l'objet urbain. Une réflexion et une action sont à mener à la fois pour la constitution de centres documentaires multipolaires et pour l'amélioration des modes de communication de la recherche.
Les perspectives de l'offre foncière en Ile-de-France
Authors: Verot Pierre
Published: May 2018

Le desserrement de la population de l'agglomération parisienne se traduit par un besoin de terrains à bâtir d'autant plus important que la demande de logements se porte largement sur les maisons individuelles. Or, les terrains à bâtir disponibles ne laissent que peu de réserves pour l' avenir, si l'on considère la permanence de la demande, assez nettement indépendante de la croissance démographique. Pourtant, à ce jour, la Région ne s'est guère investie dans la question de l'offre foncière, tant du moins que les réserves ont paru suffire à la satisfaction de la demande. Actuellement, la pression de la demande et les effets de la décentralisation imposent de réserver à l'État et à la Région une politique cohérente d'offre foncière.
La plaine de Montesson : une enclave rurale menacée
Authors: Léchevin Jean-Pierre , Boyer Jean-Claude
Published: May 2018

Aux limites de la banlieue dense de l'agglomération parisienne, il existe encore quelques fragments de l'ancienne ceinture maraîchère, protégés par des ZAD («zones d'aménagement différé»). La plaine de Montesson (Yvelines) constitue l'un de ces espaces agricoles enclavés par la croissance de la deuxième couronne. Au cours des dernières décennies, elle a fait l'objet de nombreux projets d'aménagement, mais aucun n'a vu le jour. Actuellement, à proximité de La Défense, la plaine de Montesson est très convoitée par les promoteurs, tandis que s'affrontent les projets de l'Etat et des collectivités locales.
À propos de Paris-New York, les mots et les choses
Authors: Burgel Guy
Published: May 2018

Systematic comparison between Paris and New York is not without its dangers. Filters be chosen, to examine the facets of the two world metropolises : economy, upon which they are founded, social space, which reveals them, cultural creation, which brings them closer up to these commercial drifts, architectural production, which reflects the transformations.

The result is surprising, less by the diversity of processes than by their interpretation. Economic, legitimization of the global city is at least as present as its social necessity. The origin of residential space corresponds as much to the materialism of the town as to individual and collective mentalities. Art-show is also a modern form of culture democratization, and the contemporary monument conceals the society's political operating logic.

But it is also in geographical configurations that the two metropolises remain quite different : agglomeration still concentrated in Paris, generalized suburbia in New York. Is there not a sign here of urban authenticity as much as possible guarantee in the French capital of an extra urban solidarity card to play ?
Les villes dans une économie mondiale : le cas de New York
Authors: SASSEN Saskia
Published: May 2018

Four main mechanisms can be identified in the formation of the world towns. Firstly, the geographic dispersion of the manufacturing industry, which contributed to the decline of the old industrial centres, has created demand for greater centralisation of company management and planning, and for an increase in the specialised services which are indispensable for growth in the world towns. Then, the growth of the finance industry, and in particular some key sectors of this activity have benefited from governmental measures and from conditions which have actually been damaging to other industrial sectors, particularly the manufacturing industry. The overall effect of such development, once again, has been to encourage the growth of the specialised services situated in the large towns and to erode the economic base of other types of localities. Lastly, the conditions and arrangements underlying the two first transformations suggest a change in the economic relations between the world towns, the nations in which they are situated, and the world economy.

Finally, the new growth conditions have supplied the elements for reorganisation of the social classes in the world towns. The professional structure of the most important expanding activities, characterised by the geographic concentration of the most important growth sectors in the world towns, in combination with the polarised professional structure of these sectors, has created and supported the development of two salaried classes, those with high salaries and those with low salaries.

The combination of intensive speculation with the multiplicity of small companies which make up the centre of the complex of services to the production sector and financial services raises a question regarding the permanence of such a growth model.
Artistic concentration in Paris and its dilemnas
Authors: Menger Pierre-Michel
Published: May 2018

Paris' position in artistic creation is situated at the junction of a long history of centralization of culture in France and the contemporary movement for internationalization of production of goods and cultural services.

This evolution stands out first of all against a background of the differentiated demand in consumption of artistic and cultural events. In France, apart from television, there is a clear decreasing geographic gradient in all consumption, from the City of Paris, to the «petite couronne», the «grande couronne», and lastly the provinces. This spatial distribution is quite clearly different from that seen in the United States, where the ubiquity of the high level cultural offer contrasts with the relative concentration of popular culture in the large centers, particularly in the South and the West. New York is the exception in this picture through its noticeable presence in every type of culture.

These concentration processes are also reflected in the concentration of cultural production : 70 % of the artists in France live in the capital, with two thirds of these in Paris City. This concentration only reflects the structural advantages of the big metropolises : flexibility and richness of contacts, unpredictability and indétermination in creativity, reduction in the transactional production costs.

These characteristics, however, occur in France on specific and contradictory political trends : permanent praise to the capital, and an ideal of democratization leading to more geographic diffusion. In the eighties, administrative decentralization and tightening of State expenses on large Parisian cultural investments only served to aggravate these two logics, which can strengthen the discrimination in the qualitative and quantitative distribution of the demand. But the internationalization and world competition established since then in artistic production must relativize these iniquities, which are also sources of economic profit.
Le musée d'Art moderne et l'opposition arts majeurs/arts mineurs
Authors: Gurstein Rochelle
Published: May 2018

The XIXth century marked a break with the hierarchy traditions of artistic genres established by the Academy. Since Gustave Courbet, modern art asserts itself both as an aesthetic autonomy movement of tastes and as a social claim against bourgeois etiquette. But the permanent problem remains appreciating the effect of the new, without being ridiculous, and without the avant-garde actually turning against convention.

This is what seems to threaten the museums in New York since the sixties. Since the artist's economic success has become an aesthetic criterion, priority in the museums is given to presentation rather than to the research effort : it is the consumerization of art, where by pure deception, the museum compromises its moral authority, where the anti-art is emptied of its subversive contents. In the American culture, which does not make the difference between the sacred and the profane, the museums are threatened with disappearance under the corruption of thirst for money.
New York, city of artifice
Authors: Boyer M. Christine
Published: May 2018

New York n'est pas seulement une global city, avec ses caractéristiques économiques et infrastructurelles objectives, c'est une «communication cyber city», où les visages de la ville se construisent pour transmettre l'illusion, où dans les années soixante-dix et quatre-vingt, les grands projets urbanistiques, notamment dans les BIDs (Business Improvement Districts ), ont été une immense mascarade, pour dissimuler sous la logique de la rationalité la maximisation du profit privé au détriment de bien collectif. Quatre chantiers emblématiques sont appelés pour dresser ce tableau sans complaisance.

À South Street Seaport, dans le Lower Manhattan, à deux pas de Wall Street, c'est la restauration en trompe l'œil d'un quartier d'entrepôts du début du XIXe siècle, reconverti en zone piétonnière. De l'autre côté de la péninsule, sur l'Hudson et les remblais du World Trade Center, c'est le tout nouveau quartier de Battery Park, où les tours, les places intérieures, les promenades avec vues sur la statue de la Liberté, veulent reconstituer les images classiques d'un New York, où l'on vit, travaille, achète et mange. À Times Square, beaucoup plus au Nord, mélange traditionnel du vice (honky-tonk de la 42e rue) et du théâtre de Broadway, il faut compter désormais, sous prétexte d'éradiquer l'un et de sauver l'autre, avec les silhouettes de l'hôtel Maniott, et des tours bureaux. Enfin, plus au Nord encore, dans l'Upper West Side, la "gentrification", à l'œuvre dans les condominiums des bords de l'Hudson, a cassé la mixité économique et ethnique.

C'est bien l'image de la fragmentation de la cité que nous projette cet urbanisme de façade et d'artifice, quand jamais l'aspiration à la globalité de la ville ne lut plus nécessaire.
La petite ville : initiation ou illusion d'urbanité ?
Authors: Burgel Guy
Published: May 2018

Étudiées dans le tiers monde ou les pays développés, les villes secondaires présentent toujours un certain nombre d'invariants. Mais les observateurs apparaissent partagés entre l'analyse de leurs faiblesses (étroites se du marché économique et des sociabilités) et la valorisation de leurs forces (meilleure résistance du corps social aux crises collectives et individuelles). Cette ambivalence renvoie en fait au débat entre égalitarisme territorial, où globalement l'efficacité des villes est liée à leur taille, et l'équité, où chaque cité peut reprendre sa place dans l'apprentissage du profit matériel et de la citoyenneté politique.
Dadja ou l'usine aux champs : industrialisation et émergence du fait urbain au Togo
Authors: Marguerat Yves
Published: May 2018

Is the simple establishment of a factory in a rural area sufficient to create a city ? The example of the textile plant of Dadja (150 km north of Lomé ; with 1 500 workers, deriving from all parts of Togo) shows that the little village has strongly grown (up to a population of 7 000 inhabitants), and the buildings have improved qualitatively like-wise. But this population is not deeply rooted in Dadja : the labourers of the factory do only their daily shoppings here ; they grow large quantities of food for themselves and send all their savings back to there home-town, and even invest there. Therefore, urbanity doesn't exist at Dadja neither with regards to a stable population, nor to the accumulation of capital, nor the development of urban functions. Dadja isn't anymore a village, and isn't yet a city, but represents a third type of human settlement, namely the «camp».
Six-Octobre : ville secondaire ou banlieue du Caire ?
Authors: Florin Bénédicte
Published: May 2018

An enquiry amongst the inhabitants of the new town of October-Sixth was used to reconstitute some of the residential trajectories which lead the migrants to live in an urban space implanted ex nihilo in a desert site. Analysis of residential practices, in particular that of circulation between places, reveals the amplitude of the connections between the new town and the metropolis, as well as the shift which separates the planning policies from the behaviour of individuals and groups.
Entre rural et urbain dans les milieux de plantation ouest-africains
Authors: Delpech Bernard
Published: May 2018

En Afrique de l'Ouest, s'est développée une arboriculture d'exportation — cacao et café — pratiquée dans le cadre de petites exploitations villageoises.

Si les revenus sont en majeure partie absorbés par les besoins familiaux, l'accès au numéraire stimule l'esprit d'entreprise de certains cultivateurs à la recherche d'un niveau de vie meilleur. Tirant parti de la proximité urbaine et des solidarités traditionnelles, ils tentent de multiplier leurs sources de profits. Ils y parviennent parfois au point que les bénéfices tirés de la plantation ne représentent plus qu'un complément à ceux réalisés en ville. Lorsqu'ils ont réussi à consolider leur assise économique, ces «planteurs-citadins» reportent leurs profits en milieu rural, sous forme d'opérations visant à la valorisation de leurs succès selon les modèles coutumiers.

Ces dynamismes témoignent du rôle que jouent, au niveau local, les centres urbains qui parsèment les régions de plantation d'Afrique de l'Ouest. Souvent présentés comme de simples relais migratoires vers les grandes villes, ils constituent aussi des points de mire de réussite pour de modestes agriculteurs. Domiciles alternatifs en prolongement du village, ils permettent à ceux-ci de développer des stratégies d'ascension sociale.
Les petites villes du Sahel. Un système social à l'épreuve des crises régionales
Authors: Giraut Frédéric
Published: May 2018

Les petites villes se multiplient dans le Sahel comme dans l'ensemble de l'Afrique noire. Si nombre d'entre elles font office de refuges lors des crises écologiques et politiques, leurs origines, leurs fonctions, leurs dynamiques et leurs formes sont variées. Néanmoins, les monographies qui leurs sont consacrées et les travaux de l'auteur au Niger montrent qu'il existe un système social commun à ces petites villes.

Trois sphères y cohabitent :

-les nouveaux venus à la recherche d'un centre intermédiaire accueillant,

-les agents étrangers du changement vers l'urbain,

-les autochtones marginalisés ou réagissant aux mutations.

Ces traits relèvent d'un modèle général élaboré par l'auteur à l'échelle de l'Afrique de l'Ouest.
La ville chinoise entre deux systèmes : regards de praticiens
Authors: San Juan Thierry
Published: May 2018

Les réformes ont restitué aux villes chinoises leur rôle d'initiateur de développement. Les autorités ont dû, à la lumière de l'économie de marché, reconsidérer la conception et la gestion urbaines : utilisation des sols et des logements, autonomie de l'entreprise, responsabilité immobilière des citadins, changements d'échelle de la ville, du local à l'international. Les textes présentés offrent le double intérêt de l'originalité de l'objet et de l'actualité des débats entre spécialistes chinois.
Planification nouvelle à Pékin : la révision du schéma directeur
Authors: Zhang Jinggan
Published: May 2018

Le schéma directeur de Pékin fait face à de nouveaux défis, issus des réformes, de l'ouverture à l'étranger et du développement de l'économie de marché, et il a dû être corrigé en conséquence. Tout en préservant la spécificité culturelle et architecturale de la ville, il faut renforcer la fonction centrale de Pékin dans le secteur tertiaire, accroître le poids économique de la capitale et améliorer son cadre de vie. Pour ce faire, Pékin doit redévelopper ses populations et ses activités sur l'ensemble de son territoire municipal d'ici l'an 2010.
Rénovation urbaine et développement à Shanghai
Authors: Liu Ta
Published: May 2018

Shanghai is suffering major problems of urban aging. Too-high demographic densities are confronted with a drastic need for housing and the decay of current buildings. The basic equipment is insufficient and urban pollution is a severe problem to the town. To combat this, the trend to concentrate industrial activity in the town itself must be reversed, the real estate system readjusted with an active policy of urban renovation, and the tertiary sector developed.
Une mégalopolis en formation : le delta de la Rivière des Perles
Authors: Xu Xueqiang , Zhou Chunshan
Published: May 2018

Une mégalopolis chinoise se forme actuellement à l'échelle du delta de la Rivière des Peiles. Les densités de populations, les infrastructures de transports, les taux locaux de croissance économique, tout concourt à l'émergence d'une région urbaine de large ampleur. Grâce à Hong Kong et Macao, le delta dispose de métropoles de rayonnement international. Le réseau urbain continental offre, quant à lui, une hiérarchie complète de villes. Ce sont les interrelations entre ces pôles urbains et économiques qui ont permis l'exceptionnel développement de la région côtière dans les années quatre-vingt.
L'évolution de la population à Pékin : la politique de contrôle démographique
Authors: Zha Ruichuan , Duan Chenrong , Uu Xiuhua
Published: May 2018

The population of Peking increased noticeably between the 1982 and 1990 censuses. This growth is due only partially to natural increase. The policy of demographic control is efficient here. Most births are rank 1 children. There are very few births of rank 3 and over, except in the Peking countryside, where effort is still needed. Immigration towards the capital, however, is high. The growth of permanent residents was l.5 million people during this period. Most of these migrants came from the provinces of Hebei, Henan, Sichuan, Shangdong and Jiangsu, searching for work in Peking.
Enregistrement de la population et urbanisation
Authors: Yu Depeng
Published: May 2018

The delay of urbanization in China is largely due to the way the population is recorded. This system was set up at the end of the fifties. It was intended to prevent the rural dwellers flooding into the towns, but it also penalized economic development in the towns, and must be reformed.
L'autonomie de vie des personnes âgées dans les villes chinoises
Authors: Wang Xun
Published: May 2018

A survey held at Tianjin, Hangzhou and Wuxi analyzed the living conditions of eldedy persons. Several criteria were dérivai to evaluate their autonomy of life, and the survey showed that, although basic needs are generally satisfactory, higher material needs are considerably less so. Single women are the most autonomous. The need for information concerning elderly persons seems secondary to them and depends on their cultural level. Lastly, they suffer from a lack of initiative in social contacts.
Urbanisme et réforme du système foncier
Authors: Wang Liping
Published: May 2018

Since the eighties, the urban real estate system has undergone considerable change in China. It has been progressively opened to market laws. It identifies rights of ownership, use and management of land. Allocation of a right to use the land with rental tax can be a source of solid financial income to Chinese towns and contribute to their restructuring. Above all, such reform overturns the Chinese urbanistic practices inherited from a centralized and planned system, and forces urbanists to extend their knowledge of development and planning mechanisms within the context of a market economy.
La cité-État des anciens Mexicains
Authors: Dehouve Danièle
Published: May 2018

El concepto de ciudad juega un papel fundamental en el pensamiento de los antiguos mexicanos. Para analizarlo, es preciso dejar nuestra concepciôn fundada sobre una sociedad organizada por un Estado central izado. Para los antiguos mexicanos, la ciudad no es un elemento del Estado, sino que es el Estado. Cualquiera que sea su tamano, conciben la ciudad como una identidad que se basta a si mismo, concebida como una imagén del universo. En este sentido, asegura no solo su reproducciôn sino la reproducciôn del mundo, bajo la autoridad de un rey sagrado.

Estos diferentes aspectos de la ciudad estan expresados por varios y distintos términos nahuatl : el binomio atl-tepetl o altepetl (el agua-la montana) significa la ciudad côsmica ; la palabra tlatucayotl (reino), la ciudad real ; el binomio tetl-cuahuitl (la piedra-la madera), la ciudad monumental ; la «casa del jaguar y del àguila», la ciudad guerrera. La palabra altepetl ha sido conservada después de la conquista, pero sufriô un deslizamiento semdntico para volverse casi un équivalente del espanol «pueblo».
Noblesses citadines, de l'Espagne à l'Amérique
Authors: Demélas-Bohy Marie-Danielle , Montemayor Julián
Published: May 2018

Desde el siglo XIII hasta fines del siglo XIX, el mundo hispânico ha conocido una forma de nobleza inédita en Europa, que se aplicaba a las ciudades consideradas como colectividades indivisibles dotadas de personalidad juridica (universitas ). Una ciudad se volvia noble cuando se le otorgaba el tftulo de villa o de ciudad, e igual que para un linaje aristocrâtico, recibi'a por parte de la Corona un escudo de armas y divisas.

Estos senales de honor no coincidfan con ningun privilegio sistemâtico, sino que reflejaban una situaciôn superior en la jerarquia urbana del imperio. Al principio, los justificaban la antigiiedad y la lealtad de las ciudades, luego sus riquezas, y por fin su actitud polftica en el transcurso de guerras civiles. El ennoblecimiento de las ciudades se extendio primero a toda la metropoli antés de alcanzar las Indias occidentales, y, hasta la vispera de su independencia, las ciudades de América pedxan al rey este favor.
Le pouvoir de l'État contre les forces de la Nature : la reconstruction de Lima après le tremblement de terre de 1687
Authors: Pérez-mallaína bueno Pablo emilio
Published: May 2018

In the present paper I have studied the behaviour and the problems arisen amoung the authorities of Lima when they were trying to repair the damages caused by the earthquake that destroyed most of the city in Oct. 20, 1687. The Viceroy of Peru thought that the earthquake was a divine penalty that made him perform a deep reform in the local habits and the way of governing. The Bishop and prebendarys, despite their richness, did not consider themselves obliged to rebuild the cathedral. Lima's townhall did not have the economical power to rebuild the cathedral and preferred to spend the money in celebrating civil and religious festivities.
Le déplacement des villes en Amérique hispanique
Authors: Musset Alain
Published: May 2018

Entre la fin du XlVème siècle et le début du XIXème, les Espagnols ont fondé dans le Nouveau Monde des centaines de villes qui forment aujourd'hui encore l'essentiel de la trame urbaine des pays hispano-américains. Pourtant, de manière paradoxale, les cités fondées par les conquérants ont souvent changé de place au cours de leur histoire. Plus de 140 d'entre elles, et non des moindres, ont subi un ou plusieurs déplacements afin de s'adapter aux contraintes de la nature américaine (peu connue et mal comprise par les nouveaux arrivants), ou pour répondre à des impératifs stratégiques, économiques et militaires.

Ce phénomène de grande ampleur a joué un rôle fondamental dans l'élaboration du réseau urbain et dans l'évolution des mentalités hispano-américaines mais, jusqu'à présent, il n'a jamais été étudié dans son ensemble. Il s'agit donc de montrer que chaque transfert de ville, loin d'être un cas isolé, s'inscrit dans une logique d'ensemble destinée à organiser et à contrôler l'espace américain.
Planification et gestion des villes nouvelles
Authors: Smoliar Ilya
Published: May 2018

Whilst emphasizing the efficiency of the Soviet urbanism, which would allow, through unity of decision and intervention, a global approach to all problems concerning the town to be created and managed, the author insists on the need for flexible planning taking into consideration the complexity and the duration of the social processes for urban management and production, extending over several decades.
L'écologie urbaine dans les régions industrielles nouvelles
Authors: Vladimirov Victor
Published: May 2018

L'auteur défend le principe d'une «urba-écologie régionale», comme carrefour des approches scientifiques sur les équilibres à respecter entre nature et développement économique. S'appuyant sur l'exemple du nouveau système de peuplement industriel dans la région de Naberejnye Tchelny (Tatarie), il loue le choix des spécificités fonctionnelles entre les différentes villes du système et le principe général de zonations des grandes affectations spatiales.