Vaccination of Pigs against Aujeszky's Disease by the Intradermal Route using Live Attenuated and Inactivated Virus Vaccines
Authors: Vannier P. , Cariolet R. 
Published: May 2010

A study was undertaken of the protection induced by inactivated and live Aujeszky's disease virus vaccines. The vaccines were administered using a special device which, without the use of a needle, delivered the preparation intradermally. The trials were performed on 88 pigs which were vaccinated at the beginning of the fattening period both in experimental conditions and in pig herds. All the pigs were challenged at the end of the fattening period in isolation units. The results obtained were compared with those obtained using the same vaccines injected intramuscularly. It was shown that vaccination via the intradermal route induced good protection in the vaccinated animals and was similar to that confered by live virus vaccine injected intramuscularly. The results, with the inactivated virus vaccine, were not so good when it was injected via the intradermal route. Studies with intradermal vaccination showed no local lesion or very small nodules strictly localized to the dermis. The results also confirmed that the effects of challenge exposure depended on the health status of animals prior to infection and show the necessity to use a synthetic value (ΔG) to interpret the data and mainly to compare the results objectively. In fattening pigs this vaccination procedure is attractive because (i) less animal constraint is needed than would be for intramuscular injections, (ii) injection can be checked by the presence of a visible papula at the site of inoculation and, (iii) pigs can be vaccinated in the ham while they are feeding. Injection without a needle also contributes to avoiding bacterial contamination under practical farm conditions of vaccination.

Intradermale Impfung von Schweinen gegen die Aujeszkysche Krankheit mit Vakzinen aus attenuiertem und inaktiviertem Virus

Über die Schutzwirkung an Schweinen von Vakzinen mit Lebend‐ und inaktiviertem Virus, intradermal appliziert mit einer speziellen Vorrichtung, wurde eine Studie angefertigt. 88 Schweine, gehalten in Versuchsgruppen wie auch in freier Herde und zu Beginn der Mast geimpft, waren in die Versuche einbezogen. Am Ende der Mastperiode wurden alle Schweine in isolierten Stalleinheiten testinfiziert. Die Ergebnisse aus diesen Versuchen wurden denen nach intramuskulärer Applikation gleicher Vakzinen gegenübergestellt. Im Vergleich konnte nachgewiesen werden, daß sich über die intradermale Impfung mit Lebendvakzine ein ähnlich guter Schutz induzieren läßt wie durch intramuskuläre Gabe. Weniger gut war die Wirkung nach intradermaler Applikation von Vakzine aus inaktiviertem Virus.

Die intradermale Impfung verursacht keine Reaktionen, allenfalls streng lokal auf die Oberhaut begrenzte kleine Knötchen. Die Ergebnisse bestätigen ferner, daß die auf die Belastungsinfektion folgenden Reaktionen von Gesundheitsstatus der Tiere vor der Testinfektion abhingen. Sie zeigten auch, daß es notwendig ist, einen synthetischen Wert (G) für den objektiven Vergleich der Ergebnisse wie auch zur Interpretation der Daten heranzuziehen.

Die Impfmethode ist bei Mastschweinen insofern attraktiv, als sie mit weniger Zwangsmaßnahmen als bei intramuskulärer Injektion verbunden ist, der Erfolg an einer sichtbaren Papel an der Impfstelle geprüft werden kann und die Schweine während des Fressens an der Hinterkeule geimpft werden können. Daneben trägt die Impfung ohne Kanüle zur Vermeidung bakterieller Infektionen bei, die bei der Impfpraxis im Stall möglich sind.