bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Kongenitaler, nicht syphilitischer Pemphigus. Eine Ubersicht nebst Beschreibung einer neuen Krankheitsform (Epidermolysis bullosa hereditaria letalis)
Authors: HERLITZ GILLIS
Published: January 2008

Übersicht über die vorkommenden Formen von kongenitalem, nicht syphilitischem Pemphigus.

Klinische Charakteristik von Pemphigus neonatorum contagiosus congenitus auf Grund der bisher in der Literatur beschriebenen Fälle.

Bericht über 8 eigene Fälle einer familiären, kongenitalen Krankheit mit Blasenbildung auf Haut und Schleimhäuten, kongenitalen Epidermisdefekten sowie Nageldystrophie und eventuell auch Skelettatrophien, bei welcher die Blasenbildung keine nachweisbare mechanische Genese hatte und der Ausgang letal war.

Erörterung der Zusammengehörigkeit der Krankheit mit Epidermolysis bullosa hereditaria und anderen nahestehenden Krankheitsformen, die zu dem Ergebnis führt, dass die 8 Fälle, zusammen mit 16 gleichartigen, unter verschiedenen Benennungen in der Literatur besehriebenen Krankheitsfällen, gemeinsam eine selbständige Krankheitsgruppe bilden, die als eine dritte Form von Epidermolysis bullosa hereditaria aufzufassen ist und für die Verfasser den jNTamen Epidermolysis bullosa hereditaria letalis vorschlägt.
Tetany of the Newborn
Authors: GREENWALD HARRY M. , PAUNSKY MAX
Published: January 2008

1. Three cases of tetany in newly born infants are reported. In each infant the calcium content of the blood was below 8 mg per cent., in two children rapid improvement followed the administration of calcium.

2. Factors which may be responsible for the production of the syndrome are discussed.
Zwei Fälle von angeborenem Herzblock
Authors: NIELSEN Dr. AUGUST L. , POULSEN V.
Published: January 2008

Die mir zugänglichen Fälle von angeborenem Herzblock, die nach Yaters Arbeit 1933 zugekommen sind, werden gesammelt und in eine Tabelle eingetragen.

Noch zwei Fälle werden mitgeteilt, (der eine ist doch früher in der dänischen Spraehe von Dr. B. Gjørup veröffentlicht worden) so dass jetzt 67 Fälle bekannt sind. Noch 2 bedürfen nähere Untersuchung.

Die Symptome, ihre relative Häufigkeit und die Anpassungsweise des Organismus werden besprochen.

Die Prognose ist fast nur von den begleitenden Missbildungen abhängig, der Block an sich scheint selten die Todesursache zu sein, ist doch prognostisch nicht ganz gleichgültig.
Der Typus E. Multiple Skelettabartungen, Hepatosplenomegalie, geistige Rückständigkeit.
Authors: LANGE CORNELIA DE , WOLTRING L.
Published: January 2008

Es werden zwei Brüder beschrieben mit Hepatosplenomegalie, mit plumpen, kurzen Knochen, mit kurzen dicken Händen und Fingern in Beugekontraktur und mit uhrglasförmigen Nägeln. Auch in den Schulter‐ und Ellbogengelenken zeigte sich beschränkte Extension. Beide Knaben sind geistig‐ zurückgeblieben, können aber gut sprechen. Der eine hat normale Körpergrösse, der andere ist ein Zwerg. Bei beiden lässt sich bei der Galaktosaemieprobe eine Leberfunktionsstörung nachweisen.

Das Syndrom hat mehrere Züge gemein mit dem Bilde des Gargoylismus; es fehlten jedoch die Corneatrübung, die weite Sella turcica, die Kyphose, auch ist der Schwachsinn viel weniger ausgeprägt.

Vorläufig wird der Nainen Typus E gewählt.

Es wird die Vermutung ausgesprochen, dass vielleicht eine Stoffwechselstörung dem Ganzen zu Grande liege.
Experimental Researches into the Influence of Freezing on the C‐vitamin Content of Orange Juice and Milk.
Authors: LILLEENGEN. KAARE
Published: January 2008

By studies of the biological effect of the C‐vitamins on the teeth and jaw‐bones of guinea‐pigs researches have been carried out for the purpose of ascertaining the action of freezing on the C‐vitamin effect in raw orange juice or cows' milk, respectively. By freezing and storing fresh orange juice and fresh, unskimmed winter‐milk at— 30° C during about 4 weeks the biological C‐vitamin effect of the orange juice diminished by somewhat less than one‐third, and that of the milk by about one‐third.
Das Elektrokardiogramm des FrÜhgeborenen.
Authors: RÄIHÄ. C.‐E.
Published: January 2008

Zusammenfassung: Verf. referiert die. bei der Registrierung des Ekg. S von 45 Frühgeborenen erzielten Resultate. Das Ekg. ist bei einem und demselben Kinde wiederholt in der Woche registriert und die Veränderung des Ekg. s in manchen Fällen mehrere Monate hindurch verfolgt worden.

Es wird festgestellt, dass es kein typisches s. g. Frühgeborenen‐Ekg. gibt, dass aber beim Frühgeborenen oft beim Älterwerden des Kindes eine Vergrösserung der Ekg. Zacken konstatiert wird. Es wird angenommen, dass diese Erscheinung zum Teil auf einer Änderung der Kraftverhältnisse der Herzhälften, zum Teil auf der im Herzmuskel selbst stattfindenden Entwicklung beruht.

Beim Frühgeborenen ist der Winkel α während der ersten Lebenswochen oft kleiner als der bei ausgetragenen Neugeborenen fest gestellte Mittelwert, und beim Älterwerden des Kindes erfolgt die Verkleinerung des betreffenden Winkels langsamer als bei den rechtzeitig Geborenen.

Bei 17 von den untersuchten Frühgeborenen kommen Unregelmässigkeiten in der Reizbildung und ‐leitung vor. Dieselben sind sehr flüchtiger Natur und treten unabhängig von den nachweisbaren Gelegenheitsinfektionen auf und ohne, dass an der Herztätigkeit des Kindes sonst etwas Pathologisches festgestellt werden kann.

Es wird vermutet, dass die in der Reizbildung vorkommenden Unregelmässigkeiten teilweise reflektorischen Ursprungs sind, teilweise von Schwankungen in der Stellung des Herzens, teilweise vielleicht von den für das Frühgeborene spezifischen Struktur des Herzmuskels und des Herzblutkreislaufs herrühren. Von den zwei letzterwähnten Ursachen wird angenommen, dass sie auch die in der Reizleitung auftretenden Störungen bedingen.
Findings of Cerebrospinal Fluid in Pertussis without Neurological Complications.
Authors: MAGNUSSON J. HENNING
Published: January 2008

Examinations of cerebrospinal fluid have been carried out in whooping cough children at various ages, in an uncomplicated stage (33 cases, 41 punctures) and in stages with complications of various kinds of a non‐neurological character (15 cases, 16 punctures). The examinations demonstrate that there is no definite difference in the fluid (appearance, pressure, cell count, sugar content, albumin reactions, and bacteriological cultures) between the uncomplicated and the complicated group. The results are also in comparatively good agreement with those found when examining the cerebrospinal fluid from healthy individuals at the same ages.
Dysadaptation in Children.
Authors: TOVERUD KIRSTEN UTHEIM
Published: January 2008

A group of 399 children 6–12 years of age were examined in November 1935 as to the distinction power at 2 different schools with quite different economical standard of the parents at each school. The examination on the same but a somewhat smaller number of children was repeated at the end of March and August 1936.

The Westend school children showed the highest normal figures with 72%, 47% and 81% at the 3 different time of the year mentioned. The Eastend school children showed just 33%, 37% and 62% normal figures at the same time of the year respectively.

At the end of March both schools showed the lowest normal result, and at the end of August, just after the sum‐mervaccation, both schools the highest number of normal dark vision.
Tuberculosis in children with special reference to the clinical significance of graduated intracutaneous tuberculin reactions
Authors: WITH TORBEN K.
Published: January 2008

A review is given of the literature concerning the clinical significance of quantitative intracutaneous tuberculin tests as well as of the literature concerning the significance of the different reaction‐types of the intracutaneous tuberculin test.

Upon a series of 116 tuberculous children graduated intracutaneous tests were performed with doses from 1/1000000 to 1 milligramme and the proportion between redness and infiltration in the reactions studied.

The sensibility is found to be greatest in primary tuberculosis (the threshold value most often 1/100 mg or lesser), somewhat lower in pleuritis paratuberculosa (threshold 1/100 or 1/10 mg), still lower in healed primary tuberculosis (most often 1 or 1/10 but in some cases 1/100 mg) and lowest in the cases of meningitis and miliar tuberculosis (in all the cases the threshold value 1/10 mg or larger).

The graduated intracutaneous test is therefore a diagnostic aid of value in every‐day clinical work in a childrens department.

In many cases the tests were performed several times during the disease as well as half to one year after the discharge of the patients from the hospital. In only a few cases variations in sensibility were demonstrated during the disease, but by re‐testing half to one year later it was demonstrated that the sensibility generally had considerably decreased.

The relation between redness and infiltration in our series bore no constant proportion to the age of the infection; a predominance of redness was found only in a small proportion of the recent primary infections.
Über neue Behandlungsmöglichkeiten der Herzkomplika‐tionen bei Diphtherie.
Authors: GOOLDSCHEIDER GERTRUDE
Published: January 2008

1. Die Herzkomplikationen der Diphtherie die mit Schen‐kelblock einhergehen, hatten bisher eine fast absolut letalen Prognose.

2. Die bisher gebrauchlichen Medikamente sind in ihrer Wirksamkeit sehr umstritten, da bei ungunstiger Auswahl schädlichen Wirkungen gesehen wurden.

3. Das von uns vorgeschlagene Corphyllamin wirkt ledig‐lich durch Erweiterung der Koronargefässe und daher auf den kranken Herzmuskel hyperämisierend.

4. Wir zeigen, dass die Eeizleitungsstörungen nach Diphtherie, die als die gefürchteste Komplikation gilt, durch Corphyllamin in kurzer Zeit zu beseitigen ist.

5. Wir glauben, im Corphyllamin ein Mittel zu haben, das ohne jede schädigende Nebenwirkung, die Mortalität der Herzaffektionen, die im Anschluss an Diphtherie auftreten, herabzudrücken vermag.

6. Wenn wir unsere Beobachtung schon in diesem Zeit‐punkt publizieren so geschieht dies, um eine rascheste Nach‐prüfung auf breitester Basis zu ermöglichen.
On the white blood picture during the first year of life, especially with regard to its course.
Authors: MAGNUSSON. J. HENNING
Published: January 2008

The curve of the white blood picture has been studied on a material consisting of 47 children during‐ the age period 3 weeks to 1 year.

For the total number of leucocytes the curve runs parallel to and shows mainly the same characteristics as that of the erythrocytes and the haemoglobin content at the same age.

The granulocytes display a curve of principally the same character. It is mainly the granulocyte cells that give the curve for the total number of leucocytes its character.

The lymphocytes and monocytes appear only to a smaller extent to contribute to this curve for the total number of white blood corpuscles.

Further the study (in agreement with previous works) discloses a high leucocyte level and great variability for the total number of leucocytes as well as for the various kinds of cells during the first year of life.
Investigations of the C‐vitamine standard in healthy children and in children suffering from gingivitis.
Authors: HERLITZ. C. W.
Published: January 2008

1) Lund and Lieck's method of determining‐ the blood‐serum content of ascorbic‐acid, which, in our hands, when employed in its original form, did not give employable results, has been modified in certain respects and then tested in several ways. The method thus modified has been found to be very well applicable for clinical use.

2) It has been demonstrated that the determination of the serum‐ascorbic‐acid‐fasting‐value alone gives a less reliable and sometimes quite erroneous picture of the individual C‐standard. The necessity of ascorbic‐acid loading – and of afterwards investigating the ascorbic‐acid content of the serum has been emphasized.

3) For clinical use, it has proved sufficient and suitable, after determining the ascorbic‐acid‐fasting‐value of the serum and after loading with ascorbic acid, to investigate the ascorbic‐acid content after 2 hours.

4) After collecting detailed food‐anamneses, there was investigated, in 44 healthy children without gingivitis and 57 children with severe gingivitis, between the ages of 3–16, the ascorbic‐acid content of the blood‐serum both before and after the administration of ascorbic acid, per os, to an amount of 10 mg per kg body‐weight. This investigation showed:

that the ascorbic‐acid content of the serum increased in the same degree that the raw‐fruit content of the food was added to. This signifies an indirect control of the reliability of the food‐anamnesies,

that the average fasting‐value for children who, every day, were given a moderate supply of raw fruit (approximately 1 orange or 1 apple) in addition to which appeared to be an otherwise normal food, was 0,71 ± 0,073 mg‐%, and that the 2‐hours' value, after loading, was 1,87 ±.0,111 mg‐%,

that the corresponding figures for children who, under otherwise similar conditions, seldom or, at most, only once a week, received raw fruit, were 0,24 ± 0,025 mg‐% and 0,69 ±. 0,050 mg‐%, respectively,

that, when the fasting‐values lies below 0,40 mg‐% and, simultaneously, the 2‐hours' value is below 1 mg‐%, the individual investigated has probably been in receipt of food poor in C, or a sub‐normal C‐standard is present. It was pointed out that the existence of this combination of figure‐values does not, alone, allow of the diagnosis, scurvy,

that, from the investigations carried out (general clinical examination; food‐anamnesis, investigation of the bood‐serum's ascorbic‐acid content) of 44 children without gingivitis and 57 children with severe gingivitis, there may be made the deduction that nothing spoke in favour of the probability of gingivitis having any connection with an sub‐normal C‐standard in those individuals, but that this affection must be referred to some other etiological factors,

that even very low serum‐ascorbic‐acid values, both before and after the administration of ascorbic acid, may be made to rise to a normal level in 3 weeks by adding fruit to the food in moderate amounts.
Neuroblastom der linken Nebenniere mit intrathorakalen Metastasen.
Authors: REURINK J.
Published: January 2008

Folgender in klinischer und pathologisch‐anatomischer Hin‐sicht interessanter Fall kam in der Kinderklinik zur Beobachtung.
Die Anämie bei akutem rheumatischem Fieber im Kindesalter
Authors: GEZELIUS GÖRAN
Published: January 2008

.In 31 Fällen von akutem rheumatischem Fieber bei Kindern wurden die Blutveränderungen während des Kranheitsverlaufes studiert. Hierbei konnte man konstatieren, dass die bei akutem rheumatischem Fieber auftretende Anämie grosse Übereinstimmnng mit den Veränderungen der S. E. aufweist, so zwar, dass die Anämie umso ausgesprochener wird, je höher die S. R. steigt, also je grösser die Aktivität der rheumatischen Infektion ist. Die Anämie verschwindet gleichzeitig mit dem Normalwerden der S. R., d. h. mit der Ausheilung der rheumatischen Infektion.

In denjenigen Fällen, wo Fe (Ferrum reductum) gegeben wurde, konnte kein augenfälliger Unterschied in diesem Verhalten zwischen S. R. und Hb. beobachtet werden.

Eine gleichzeitige Registrierung von S. R. und Hb. gibt uns grössere Möglichkeit, die Bedeutung derjenigen S. R.‐Steigerungen riehtig einzuschätzen, die auf vorübergehenden akuten Infektionen beruhen, da das Hb. durch diese nicht in solchem Grad beeinflusst wird wie durch rheumatische Infektion.

Dans 31 cas de fièvre rhumatismale chez les enfants, on a étudié les modifications du sang survenues au cours de la maladie. On a pu constater que l'anemie, qui survient pendant la fièvre rhumatismale aiguë, presente une grande concordance avec les modifications eonstatées dans la sédimentation globulaire, done, plus la sédimentation est élevée, c'est‐à‐dire, plus l'activité de l'infection rhumatismale est grande, plus l'anémie est prononcée. L'anémie disparaît en même temps que la sédimentation redevient normale, e'est‐à‐dire, à mesure que l'infection rhumatismale se guérit.

Dans le cas où Fe (ferrum reductum) a été administré, on n'a pas remarqué de différence sensible à cet égard entre la sedimentation et l'hémoglobine.

Un enregistrement simultané de la sédimentation globulaire et de l'hemoglobine augmente la possibilityé d'evaluer les accroissement de la sédimentation lesquels dépendent d'infections aiguës temporaires, ces dernieres n'influant pas sur l'hemoglobine au même degré que l'nfection rhumatismale.

.In 31 cases of acute rheumatic fever in children, the blood changes occurring' in the course of the disease have been studied. It has been possible to observe that the anæmia appearing in acute rheumatic fever presents a great concordance with the changes in the sedimentation reaction (S. R.), hence, the higher S. E., that is to say, the greater the activity of the rheumatic infection, the more pronounced the anæmia. The anæmia disappears at the same time as S. R. becomes normal, that is, as the rheumatic infection is getting healed.

In the cases, when Fe (ferrum reductum) has been given, no sensible difference in this connection between S. R. and Hb. could be observed.

A simultaneous registering of S. R. and Hb. affords a greater possibility to estimate the increases in S. R. which depend upon temporary acute infection, as these do not influence Hb. in the same degree as the rheumatic infection.
La Diphtérie à Stockholm: Étude d'Hygiène sociale
Authors: BERGMAN ROLF
Published: January 2008

De l'année 1928 à l'année 1933 incluse il fut traité, à Stockholm, 1 900 cas environ de dipthérie, dont 1 808 s'étaient produits à Stockholm même. Le siège primitif de la diphtérie fut la gorge chez 70%, le nez, chez 25%, & diverses autres régions, chez 5% des patients. La morbidité la plus élevée s'observa en 1930, la malignité la plus grande, en 1933 & 1928; la léthalité, qui varia entre 3,8 & 1%, fut en moyenne de 1,4%.

La morbidité la plus forte se rencontra certainement audessous de l'âge de 15 ans (0 à 2 ans: 11,2%; 3 à 6 ans: 17,5%; 7 à 14 ans: 16%); au‐dessus de cet âge, elle tombait aux environs de 1%.

Les quatre cinquièmes des adultes appartenaient au sexe féminin. La raison paraît en être le contact plus intime des femmes avec les enfants. Dans 30% des cas, il fut possible d'établir l'existence de contacts avec des patients diphtéritiques. Dans le sexe féminin, la léthalité fut de 1,24%, dans le masculin, de 2,58%.

Un tiers des patients provenaient de collectivités occupant des établissements fermés. Un cinquième des patients de cette catégorie appartenaient au personnel des dits établissements. Les cas survenus dans des établissements pour collectivités avaient un meilleur pronostic que les autres (léthalité variant de 0,56 à 2,31%).

Les cas de collectivités se répartissaient également entre les divers mois de l'année, tandis que les autres présentaient un maximum fort accusé en automne & au printemps.

La fréquence de la diphtérie fut très variable en les différentes parties de la ville de Stockholm. Les paroisses de Katarina & de Sofia constituèrent le foyer principal: abritant les 16% de la population totale de la ville, elles fournirent 41% des cas de diphtérie. On constatait une accumulation de cas en certains quartiers. Le resserrement des habitants en des logis étroits paraît favoriser le développement des cas de diphtérie.
Luminal Treatment of Chorea minor
Authors: DRUCKER P.
Published: January 2008

Summary: 48 children ((5—14 years old) have been treated with luminal. As normal method, large initial doses are given for 2 weeks or till eruption of exanthema, then decreasing doses. Clinical recovery was obtained in every case, in half of the cases within 2 weeks, and in more than three fourth within 3 weeks. Exanthema appealed in 17 cases, accompanied by fever in 16. Mild and brief relapses were seen in 5 cases. No serious complications were observed. An attempt is made to elucidate the pathogenesis of the choreal jerks, and a hypothetical explanation is given of the cause of the antichoreal effect of luminal.
Erysipelbehandlung mit Oder ohne Sulfanilamid?
Authors: BERGMAN. ROLF
Published: January 2008

Von 100 Fällen, welche in den Jahren 1936–1939 im Epidemie‐krankenhause, Stockholm, aufgenommen worden waren, wurde jeder zweite Fall mit, die übrigen ohne Sulfanilamid behandelt.

Die mit Sulfanilamid behandelten Fälle wurden rascher fieber‐frei und scheinen eine niedrigere Komplikationsfrequenz als die Kontrollfälle zu haben. Die Temperatur sank nicht nur schneller, sondern auch in der Beobachtungszeit vollständiger. Eine grössere Streuung der Temperaturen der späteren Behandlungstagen innerhalb der nicht mit Sulfanilamid behandelten Gruppen zeigt, dass der temperatursteigernde Prozess da oft länger bestehenblieb.

Jeder zweite der mit Sulfanilamid behandelten Fälle erhielt Prontosil rubrum, die übrigen M. & B. 125 (Proseptasine). Eine statistisch sichere Differenz zwischen der mittleren 24‐Stunden‐temperatur dieser beiden Gruppen liess sich nur für 2 Behandlungs‐tage feststellen. Die Temperaturkurve lag jedoch bei den Pronto‐silfällen durchweg niedriger.

Von den Kontrollfälien wurde jeder zweite mit Bogenlampen‐bestrahlung behandelt, eine therapeutische Methode, welche indessen keine Vorteile in irgendeiner Beziehung, welche hier untersucht werden konnte, gebracht zu haben scheint.
Kongenitale Pylorusstenose ohne Erbrechen
Authors: BEXELIUS GUNNAR
Published: January 2008

Verf. gibt einen kurzen Überblick über die bisher veröffent‐lichte einschlägige Literatur und beschreibt sodann einen neuen Fall bei einem 4 1/2 Monate alten Knaben, bei dem eine sichtbare Magenperistaltik beobachtet wurde, und Röntgenuntersuchung das typische Bild einer Pylorusstenose zeigte. Der Knabe hat niemals an Erbrechen gelitten.

Im Gegensatz zu den früher bekannten Fällen von latent ver‐laufender Pylorusstenose besteht bei dem Kinde Magendilatation, abwechselnd Hyperperistaltik und Atonie sowie bedeutende röntgenologische Retention.

In der Literatur über die Pylorusstenose finden sich viele Äusserungen von Verfassern, nach deren Ansicht typischer Rönt‐genbefund und bedeutende röntgenologische Retention als eine absolute oder relative Operationsindikation zu gelten hätten. Der hier geschilderte Fall ist eine Stütze für die von mehreren Verfassern verfochtene entgegengesetzte Ansicht, nach der dem röntgenologischen Befund keine nennenswerte Bedeutung für die Operationsindikationen beizumessen wäre.
Is delay in the development of the osseous centers pathognomonic of thyroid hypofunction?
Authors: GABINUS OLLE
Published: January 2008

A case is reported of retarded development of the osseous centers in a boy of one year and ten months, in which hypothyreosis can in all likelihood be excluded. The case seems to support Hohenner's hypothesis that the brain influences the development of the osseous centers.
Hagebutten als Vitamin C‐Quelle
Authors: HAMMAR BENGT , SCHRöDERHEIM JOHAN
Published: January 2008

Am Norrtull‐Krankenhause im Stockholm waren Hagebutten‐gerichte seit längerer Zeit als Vitamin C‐Zuschuss in die Kost aufgenommen und für diesen Zweck als sehr geeignet befunden worden. Auch die Bedeutung einer gesteigerten Verwendung von Hagebutten in der Volksernahrung ist von verschiedenen Seiten hervorgehoben worden.

Eine effektive Ausnützung der Hagebutten als Vitamin C‐Quelle bietet jedoch gewisse Schwierigkeiten, und diese haben die Veranlassung zur Ausführung der vorliegenden Untersuchung gegeben.

Der Ascorbinsäuregehalt von frischen und getrockneten Hagebutten sowie von Zubereitungen aus Hagebutten ist auf chemi‐schem Wege mit Hilfe der Dichlorphenol‐indophenol‐Titration bestimmt worden.

Es wurde gezeigt, dass der Ascorbinsäuregehalt von frischen Hagebutten bei verschiedenen Sorten und zu verschiedenen Zeit‐punkten in hohem Masse variiert. (Fig. 1.)

Beim Trocknen von Hagebutten nach den Verfahren, welche fiir die im Handel vorkommenden Hagebutten gewöhnlich ange‐wandt werden, werden 60–70 % des Ascorbinsäuregehaltes zer‐stört. Durch Anwendung besonderer Methoden gelingt es, Hagebutten ohne nenneswerte Verluste an Ascorbinsäure zu trocknen.

Die im Handel vorkommenden Hagebuttenpulver (Tab. 1) zeigten im allgemeinen einen erheblich niedrigeren Ascorbinsauregehalt als ganze, getrocknete Hagebutten.

Es wurde gefunden, dass der Ascorbinsäuregehalt von Hage‐buttensuppen und Teegetränken aus Hagebutten in hohem Masse von der Art der Zubereitung abhängig ist. Es konnte festgestellt werden, dass Verluste zustandekommen durch Oxydation der Ascorbinsäure beim Kochen, Passieren und Andicken sowie durch unvollständige Extraktion aus den Hagebuttenrückständen. Die Verluste betrugen bei den gewöhnlichen Zubereitungsmethoden insgesamt 40–70 %; sie konnten aber bei der Zubereitung in grossem Masstabe noch höher sein.

För die Zubereitung von Hagebuttensuppe und ‐tee wurde eine Methode vorgeschlagen, bei der die Verluste auf weniger als 20 % herabgesetzt werden können. Diese Methode ist dadurch gekennzeichnet, dass die Kochdauer verkürzt und die Extraktion der Ascorbinsäure aus den Hagebutten verbessert wird, sowie dadurch, dass vermieden wird, den warmen, ascorbinsäurehaltigen Absud unnötig der Einwirkung der Luft auszusetzen.

Es wurde gezeigt, dass der Ascorbinsäuregehalt von Hagebuttensuppe und ‐tee beim Aufbewahren im allgemeinen sinkt, dass jedoch nach 2 Tagen noch 50–100 % erhalten sind.

Der Preis für Ascorbinsaure in Hagebuttensuppe oder ‐tee, die nach der oben angegebenen Methode bereitet sind, ist im allgemeinen bedeutend niedriger als in Citronen, Apfelsinen und Tabletten von reiner Ascorbinsäure. Bei Verwendung von minder‐wertigen Hagebutten sowohl wie bei unrichtiger Behandlung kann der Preis jedoch um ein Vielfaches höher werden als in den genann‐ten anderen Vitamin C‐Quellen.
Macrocytic hyperchromic anemia in children
Authors: MAGNUSSON J. HENNING , HAMNE BERTIL
Published: January 2008

The authors describe a case of macrocytic hyperchromic anemia in celiac disease in a girl of 8 1/2 years who, five years earlier, presented a clinical picture typical of celiac disease combined with anemia.

A likely cause of the disease picture in this case is a paratyphoid infection incurred in early infancy (the first half of the second month). This paratyphoid fever (Breslau) was of long duration with positive bacillus findings in the feces for six months.
Children's shoes
Authors: NORDENFELT PER J.
Published: January 2008

The injurious effect of the stiff boot on the growing foot is pointed out. Attention is drawn to the probable fallacy in the popular belief that our children's feet are so weak that they require the support of shoes to bear the weight of their bodies.

Several authors are cited from the modern orthopedic literature who consider that the use of stiff shoes is one of the most outstanding causes of the weak and deformed feet so common nowadays. The importance of going barefooted to the normal development of the feet is emphasized; children should be freed from shoes as much as possible both inside and, during warm weather, outside.

A child's shoe is described which, through the author's cooperation with a Swedish shoe manfacturer, will come on the market in May 1939. This shoe is wide and roomy. Both the sole and the body are made of soft, pliable leather, and there is no heel. These shoes are meant to take the place of bare feet when the latter is impossible; their advantages are described.
Die Allergielage tuberkulöser Kinder in Gothenburg unter besonderer Berücksichtigung der allergometrischen Methode Gröers
Authors: KOENIGSBERGER Von ERNST
Published: January 2008

1. Die voii GRiiER und seinen Mitarbeitern erhobenen Befunde, einer fur die verschiedenen Typen der Kindertuberliulose charakteristischen Allergielage, die sicli durch das Griissenverhiiltnis siinultaner Tuberkulinproben verschiedener Konzentration ausdruckt, konnte in der Hauptsache, niimlich fur die aktiven Pormen nicht bestiitigt werden.

2. Die Ergebnisse bei (i BCG vaccinierten Kindern stimmen niit denen, die GROER und Mitarbeiter bei ihren symptomlosen Tuberkulosen erhalten haben, gut iiberein. Jedoch reicht dss Material des Verf. iiicht aus, urn aus diesen Befunden eine Bestitigung der GRÖER schenzu folgern, zunial aus vie1 umfangreicheren Untersuchungen (PETRANYI u. Mitarbeiter) her‐

vorqeht, dass grade bei den ruhenden syniptornlosen Formen sehr unsichere Ergebnisse erzielt werden.

3. Es werden 2 Moglichkeiten diskutiert, durch welclie die Differeneen erkliirt werden kiinnen: 1. Ungenauigkeiten, die durch die Art der Methode bedingt sind, 2. Verschiedenartigkeit des Materials, das sich in den skandinavischen Liindern vielleicht durch besonders starlie Reaktivitiit bei relativ geringer Gifteinpfindlichkeit auszeichnet.
Ein Fall von traumatischer Herzklappenruptur.1
Authors: AHLBERG NILS
Published: January 2008

Ein SjLhriger Knabe bekommt in unmittelbarern Zusanimenhang init eineni Trauma gegeriden Thorax Zeiclien einer Herzlrlappenschiidigung vom Mitraltjpus. Die tratiniatische Ent‐stehung desselben wird dadurch bewiesen.

Vor und nach den1 Unfall aufgenommene Rontgenogramme und eine Serie Elektro‐ und Plionokardiogranime beleuchten den Fall.

1. dass der Patient wiederholt untersucht und gesund befunden worden ist, und zwar zuletzt 5 Tage vor dein Unfall;

2. dass sofort nach dein Trauma ein systolisches iktales GerLusch vorhanden ist, zu dem spiiter im Krafikheitsverlauf ein phonographisch nachweisbares diastolisches Nebengeriiusch hinzutritt;

3. dass Syinptome anderer Organverletzungen vorliegen: rontgenologisch festgestellte Diaphragmaruptur niit Bruch und elel˜trokardiographisch nachweisbarer Mjokarddefekt.
Experimentelle Untersuchung
Authors: MAGNUSSON J. HENNING
Published: January 2008

1. Durch Zusammeiistellung des Schrifttums iiber Opticusneuritis im Anschluss an Poliomyelitisinfektion wird gezeigt, dass einerseits die Zahl der als einschliigig rubri‐ zierten Fiille eine sehr geringe ist, uiid dass andererseits mehrere derselben zudem unsicher sind.

2. Es folgt ein ins einzelne gehender klinischer Bericht iiber ein Sjkhriges Madchen, welches unter dem Bilde einer aknten Meningoenzephalitis erkraiikt mar. Neben einer Respirationsparese, Paresen verschiedener Hirniierven nnd Liihmung des einen Armes und Beines trat bei dieser Patientin, welche verhiiltnismiissig rascli gesurid wurde, eine doppelseitige Neuritis optica auf.

3. Dnrch Uberinipfung auf Rhesusaffen wurde das Polioinyelitisvirus in Darmentleerungeri des Kirides nachgewiesen. Auf Grund dieses Impfresultats wurde die Krankheit der Patientin als Poliomyelitis gecleutet uncl die Opticusneuritis als von derselben Infektion verursacbt aufgefasst.
Zur Kenntnis der Skelettveränderungen bei kindlicher akuter Leukose
Authors: BRANDBERG OLOF
Published: January 2008

Zumanrnenfassung

In 3 Fällen von akuter aleukämischer Lymphadenose bei Kindern, 1, 3 und 7 Jahre alt, sind Skelettveränderungen hauptsächlich folgender Typen festgestellt worden:

Kleinere disseininierte Destruktionsherde;

Periostale Auflagerungen, vor allern langs den Diaphpseii der langen Rohrenknochen, sowie

Eine Aufhellungszone («Rarefikationszone.» nach BATY und VOGT) quer über die Metaphyse der langen Röhrenknochen, parallel zu und dicht an der Epiphysenlinie: eine ähnliche Zone befindet sich auch längs der Crista iliacs und im 0s pubis.

Die beideii erstgenannten Veränderungen sind durch lenkotiwhe Infiltration bedingt (ERB u. BROWN; APITZ u. a.), was dayegen nicht auf die dritte zutrifft (GEFFERTH).

Es ist besonders hervorzuhehen, dass die Veränderungen Syinptome ergeben kännen, die Polynrtliritis mcl Osteornyelitis vortäuschen.

Bedentsam sind die Veränderungen für die Diagiiostik der wkuten Leukose.
A Case of Cyclic Agranulocytosis
Authors: IMERSLUND OLGA
Published: January 2008

After a brief reference to three previously reported cases of cyclic neutropenia without any demonstrable cause, an account is submitted of a similar case, a boy aged 16 years who from the age of 14 months has had attacks a t intervals of three weeks with ulcerations in the mouth, rise of temperature, and general malaise, but with milder symptoms the last two years. During nine months' observation these attacks coincided with a neutropenia in the blood and, in the bone marrow, with an arrest in the development of the iieutrophiles at the myelocyte‐promyelocytic stage. In the remission intervals a mild leucopenia and low neutrophile count persisted on solitary occasions. Titrations of the urine for hormones showed an occasional folliculin and prolan value that bordered on the pathologic. A constant finding was low serum iron, which rose to normal during iron‐treatment but immedeately fell again o n withdrawal of this medication.

With reference t o the cause of the pathologic picture a cyclic infection or a primary disturbance of the endocrinous and central nervous regulation of the blood has been discussed. It is pointed out that the neutropenia also followed an approximately three‐weeks' cycle in previously reported cases, and that the condition may be a disease sui generis that is commoner than is thought. Attention is drawn t o its resemblance to cases described as periadenitis mucosa necrotica and ulcus neuroticum oris.

No effect on the morbid state was obtained from reiterated smallpox‐vaccinations, pentnucleotide injections, administration of liver extracts and iron, and a plentifull supply of vitamins B and C.
Eine Untersuchung über das Vorkommen von CZERNYs Atmungsphänomen bei gesunden Kindern nebst einer Analyse der physiologischen sog. paradoxen Atmung im Kindesalter
Authors: SHERLITZ GILLI
Published: January 2008

Seit etwa 20 Jahren wird in der padiatrischen Literaturüber Chorea die soy. paradoxe Atmung (inspiratorische Einziehung der Bauchdecken bei Aufforderung zum Tiefatmen in Rückenlage) unter dem Namen CzERNysches Phänomen als ein für die Krankheit charakteristisches Symptom beschrieben, dem man auch diagnostischen Wert beimessen könne. Da der Verfasser das Phiinomen auch bei gesunden Kindern beobachtet hat, wurde das Vorkommen und der Mechanismus desselben an einem grossen Normalmaterial von Kindern ver‐schiedenen Alters naher studiert (1,893 Kinder im Alter von 5‐1 5 Jahren).

Aus der Untersachung geht hervor, dass die paradoxe Atmung in ihrer typischen Form eine sehr gewohnliche Erscheinung schon bei gesunden Kindern ist. Sie findet sich namlich bei lege artis vorgenommener Prufung bei mindestens jedem dritten Kinde innerhalb gewisser Altersklassen (5–10 Jahre). Mit steigendem Alter nimmt sie an Haufigkeit ab, ist aber noch im Alter von 15 Jahren nicht ungewohnlich. Die nahere Analyse des Mechanismus der paradoxen Atmung ergibt, dass ortliche, altersbedingte Besonderheiten anatomischer oder bewegungsmechanischer Art nicht letzten Endes für das Auftreten des Phanomens verantwortlich zu machen sind, wenn auch die inspiratorische Einziehung der Bauchdecken ihre naturliche Erklarung als eine Kompensations‐bewegung bei wahrend des Versuches entstandenem Unterdruck in der Bauchhohle erhalt, sondern dass die Erscheinung ihre Wurzel wahrscheinlich in dern Wechsel des impulserteilenden Zentrums bei Ausfuhrung der Probe hat, den der ubergang von oblongatageregelter rhythmischer Atmung zu willkurlicher Tiefatmung bedeutet. Das Phanomen ist also im Grunde als eine 1)physiologische Koordinationsstiirung(« von der Art aufzufassen, die man auf ungenugende Punktion von synergisten‐ stirnulierenden und irradiationshemmenden zentripetalen Lei‐ tungsbahnen zuriickfuhrt, und deren Ursache am niichsten in ungenugender Ubung zu suchen ist. Als Parallelerscheinung der paradoxen Atmung gesunder Kinder sind die noch nicht zu volIer Koordination eingeiibten willkurlichen Bewegungen in den ersten Lebensjahren sowie die sog. physiologischen Mitbewegungen zu betrachten, deren Altersvariation im grossen und ganzen mit der der paradoxen Atmung iibereinzustimmen scheint.

Wegen der grossen Verbreitung, die CZERNY s Phiinomen schon bei gesunden Kindern in den Lebensjahren hat, wo Chorea am haufigsten ist, warnt der Verfasser davor, im Einzelfall, wo Choreaverdacht besteht, das Vorhandensein der Ersoheinung als ein Zeichen von diagnostischer Bedeutung aufzufassen.
Über intrakranielle Aneurysmen als Ursache von Subarachnoidalblutungen im Kindesalter.
Authors: ÅKERRÉN Y.
Published: January 2008

Verf. gibt einen kurzgefassten Überblick über das Vorkommen sog. spontaner Subarachnoidalblutungen im Kindesalter. Diese sind selten, können aber während des gesamten Kindesalters vorkommen. Bei diesen Fallen ist ein intrakranielles Aneurysma als Quelle der Blutung eine wicktige differentialdiagnostische Möglichkeit. Verf. berichtet über einen von ihm beobachteten derartigen Fall. Es handelte sich um einen sechs Jahre alten Knaben, bei dem eine Subarachnoidalblutung olme nachweisbare Ursache auftrat. Nach einer länger als 1 Monat dauernden Krankheit mit ziemlich schweren psychischen und meningitischen Symptomen sowie mit vorübergehenden neurologischen Herdsymptomen, wurde der Pat. scheinbar vollkommen gesund. Hernach war Pat. während 9*frac12; Jahren vollkommen gesund, bekam aber dann innerhalb von 6 Wochen fünf grosse, epileptiforme Anfälle. Die auf Grund dessen und der vorbergehenden Krankengescbichte gestellte Wahrscheinlichkeitsdiagnose intrakranielles Aneurysma wurde durch eine Untersuchung auf einer neurologischen Spezialklinik bestätigt. Daraufbin wurde ein erfolgreicher chirurgischer Eingriff vorgenommen, wobei ein arterio‐venöses Aneurysma, das auf der Innenseite des rechten Frontallappens gelegen war, sowie die angrenzenden veränderten Teile des Frontallappens exstirpiert wurden. Der Pat. ist nun mehr als 1½ Jahre nacb. der Operation frei von Symptomen und verricbtet schwere Arbeit.
The Metabolism of Bile Pigments in Infants, with Special Regard to Icterus Neonatorum
Authors: LARSEN E. HJALMAR , WITH TORBEN K.
Published: January 2008

Previous investigations into the metabolism of bile pigments in infants, especially with regard to icterus neonatorum are discussed as well as the theories advanced to interpret the origin of icterus neonatorum. After briefly describing the analytical methods used—which presumably are both specific and quantitative—the material of the authors is presented. It comprises determinations of the serum bilirubin in 90 new‐borns, 35 of whom were subjected to serial determinations during the first 10 days of life. In 25 of the cases also the fecal output of bilirubin was determined and in 20 cases the urinary bilirubin. Finally, the fecal urobilin was determined in 28 infants.

The variation of the serum bilirubin is illustrated (Diagram 1, 4 and 2). The direct diazo reaction of the serum was measured and corresponded to 50–80% of the total serum bilirubin.

The serum bilirubin threshold for clinical jaundice was found to be ca. 9 mg. per 100 ml. in newborns against ca. 2.5 in adults; the cause of this striking difference is discussed.

The threshold for the excretion of bilirubin in the urine was found to be ca. 18 mg. per 100 ml. in newborns against 3–9 (most often 3–6) in adults. Moreover, the bilirubin concentration in the urine, expressed in per cent of that of the serum, was found to be considerably lower in newborns than in adults. This striking difference is attributed to physiologically defective kidney function in the newborn.

The fecal excretion of bilirubin in newborns is illustrated (Diagram 4). No significant correlation between the degree of jaundice and the fecal excretion is seen (Diagram 5). The fecal excretion shows considerable variation. The amounts present in mecomum are small (often 0).

Urobilin is only exceptionally found in the feces during the 1′ and 2′ weeks of life; in bottle‐fed infants it may be found from the third week, and as the diet becomes varied, its occurrence in the feces becomes more regular while bilirubin disappears from the feces (Table 4). The total amount of urobilin (+ urobilinogen) excreted with the feces in infants is relatively small compared with the findings in adults.

The substances found in feces and urine from newborns by means of reactions based on fluorescence are not urobilin; the results of analyses of this kind are misleading.

A considerable part of the bile pigments coming into the intestine is destroyed during the process of digestion; one cannot conclude from the amount of bilirubin + urobilin in the feces to the amount of bile pigment which has passed through the common bile duct into the intestine.

The most probable theory of the origin of icterus neonatorum seems to be the hepatic. It lacks, however, positive support from analyses of the bile pigment metabolism. Some other evidence pointing to hepatic dysfunction in the newborn is cited.
Microestimation of serum calcium.
Authors: BIERING AXEL
Published: January 2008

It is shown that Rappaport & Rappaport's method for the microestimation of serum calcium yields too low results. A modification of the method is indicated consisting chiefly in the precipitation of calcium oxalate taking place at 45–50°C. The modified method is described in detail. 0.2 cc. of serum is used for a single determination.
Einige Worte über die neue Blutgruppe Rh.: Vorläufige Mitteilung über øine klinisch‐serologische Studie.
Authors: BROMAN BIRGER
Published: January 2008

Es wird eine Übersicht über die Blutgruppe Rh und ihre Bedeutung für die Erythroblastenkrankheiten bei Neugeborenen sowie für Komplikationen bei Bluttransfusionen gegeben. In einem Material von 1 000 Entbindungsfällen fand man eine Häufigkeit der Kombination rh‐negative Mutter und Rh‐positives Kind von etwa 10%, d. h. bei etwa 100 Müttern, was dem. statistisch zu Erwartenden entspricht. Bei nur vier von diesen Müttern liess sich Anti‐Rh‐Agglutinin nachweisen, und zwar waren hier sämtliche Kinder angegriffen—zwei intrauterin gestorben, eines starb im Alter von ein paar Tagen an Icterus gravis und eines überlebte einen Icterus gravis mit Anämie. Bei einer anderen Gruppe von 17 Prauen, deren Kinder alle irgend eine der sog. Erythroblastenkrankheiten aufwiesen, wurde Anti‐Rh‐Agglutinin nachgewiesen. Transfusionsfälle, wo der Empfänger der rh‐negativen und der Spender der Rh‐positiven Gruppe angehört, weisen selten Anzeichen einer Rh‐Sensibilisierung in Gestalt nachweisbaren Anti‐Rh‐Agglutinins auf. Es wird eine kurze Übersicht der wichtigsten klinischen Massnahmen im Hinblick auf die Polgen einer Rh‐Immunisierung gegeben.

A survey is given of the blood group Eh and its importance in erythroblastosis foetalis and in blood transfusions. Out of 1 000 delivery cases, the combination of rh‐negative mother and Eh‐positive child was found in about 10%—i. e. in about 100 mothers which corresponds to the expected frequency, statistically speaking. Anti Eh agglutinin was found in the blood serum of only four of these mothers. All of their children were affected—two died before delivery, one died from icterus gravis when only two days old and one survived icterus gravis and anemia.

In another group of 17 women, all of whose children had contracted erythroblastosis foetalis, anti Eh agglutinin was found. Cases of transfusion in which the recipient belongs to group rh‐and the donor to Rh +, seldom show signs of Eh sensitization in the form of detectable anti Eh agglutinin. A short survey is given of the most important clinical steps that should be taken in view of the effect of Rh iso‐immunization.
Ein Fall von kongenitaler myeloischer Leukämie.1
Authors: HAMNE BERTIL
Published: January 2008

Sektion ernes 19 Tage alten Mädchens, welche ein ausgesprochenes Bud von myeloischer Leukämie aufweist, bei der die sämtlichen untersuchten Organe von zum grössten Teil unreifen, myeloischen Zellelementen infiltriert sind. Schon bei der Geburt wies das Kind Hautblutungen, Augenprotrusion und stark aufgetriebenen Leib auf. Mutter nach gründlicher klinischer Untersuchung (auch Sternalpunktion) gesund.

Von den 4 früher bekannten Fällen der Literatur sind 2 Knaben (Malmbeeg, Büngeler) und eines ein Mädchen (Stranskt), während in einem Fall das Geschlecht nicht angegeben ist (Koch). Mütter bei sämtlichen Fällen gesund.
B‐Vitaminbehandlung bei Akrodynie
Authors: JELKE HUGO , PORJÉ I. G.
Published: January 2008

Es werden zwei Fälle von Akrodynie (6 bzw. 8 Jahre alter Knabe)beschrieben; bei dem ersten wurde das Bild von Adynamie beherrscht, bei dem zweiten von schweren akropathiscben Symptomen, welche der Behandlung wähi‐end eines vorangehenden halbjährigen Krankenhausaufenthalts getrotzt hatten. Bei beiden Fällen wurde ein wesentlich erhöhter Brenztraubensäuregehalt des Bluts konstatiert (17, 18 γ/ml). Unter Behandlung mit Vitamin B1parenteral trat prompt eine Besserung ein, welche binnen 6 bzw. 11 Wochen zur vollen Genesung führte, und gleichzeitig sank die Brenztraubensäurekorizentration zur Norm ab (8, 9, 10 γ/ml).

Die B1‐Therapie ist ja eine Extrazufuhr des integrierenden Bestandteils eines bei der normalen Glykolyse unentbebrlichen Coenzyms, der Cokarboxylase (Thiamin in phosphorylierter Form), welche sich an der oxydativen Dekarboxylierung der Brenztraubensäure beteiligt. Der augenfällige Effekt des Thiamins bei den mitgeteilten Fallen—nicht nur auf die Krank‐heitssymptome, sondern auch auf den Brenztraubensäurespiegel—scheint âafür zu sprechen, dass eine relative Hypothiaminose bei der Pathogenese der Akrodynie eine Rolle spielt, wenn nicht primär, so doch indirekt. Die gemachten Erfahrungen bestätigen die älteren Angaben von verschiedenen Seiten über günstige Erfolge der B‐Therapie und ermuntern zu weiteren Versuchen.
Parapneumonic bullous emphysema in infants.
Authors: MIDDELHOVEN ADA
Published: January 2008

The author gives the case history of a six months old infant, suffering from bullous emphysema as a complication of pneumonia, with survey of the literature on this condition. The child is seriously ill from a staphylococcic empyema originated in the emphysematous bulla, and makes a recovery only after a thoracotomy has been performed. Postoperative expansion of a second bulla, which disappears without having given any symptoms. Complete recovery.

l'Auteur présente le cas d'un enfant, agé de six mois, souffrant d'un emphysème à, grosse bulle solitaire, complication d'une pneumonic Exposé de la litérature sur ce sujet. 1'Enfant est grièvement malade à. cause d'un infection staphylocoecique de l′épanchement dans la cavité bulleuse. Succès prompt et remarquable d'un drainage par thoracotomie. Dans la période postopératoire développement d'une seconde bulle non infectée, qui disparaît sans avoir causé de symptômes.

Es wird ein Fall von bullösem Emphysem besehrieben mit ausserordentlich grosser Blase im Verlaufe einer Pneumonic, bei einem sechs Monate alten Säugling. Schwere Beeinträchtigung des Allgemeinzustandes durch Staphylokokkeninfektion des Exsudats in der Emphysemblase. Prompte Besserung nach operativer Drainage. Entfaltung einer zweiten, nicht infizierten Blase, die symptomlos wieder verschwindet. Restitutio ad integrum. Literaturiibersicht.
Atresia oesophagi congenita with oesophago‐tracheal Fistule.
Authors: KJELLAND P. M.
Published: January 2008

Keport of a ease of congenital atresia of the oesophagus. The upper part of the oesophagus ended in a cul‐de‐sac at a level with the 4th thoracic vertebra. From the lower part of the oesophagus a fistule led to the bifurcation. As a result of this the digestive tract was filled with air.
100 Galactose Tolerance Tests on Children with Unimpaired Livers.(Normal Values for Children Down to the Age of Two.)
Authors: SELMAR E.
Published: January 2008

A survey of the literature on galactose tolerance tests on children is followed by a report on the writer's 100 galactose tolerance tests using 78 children with unimpaired livers, ranging in age from 2 to 14. Given a quantity of 1 gramme galactose per kilo body weight 95 per cent of children with unimpaired livers proved to eliminate a maximum of 4 per cent of the galactose administered. If the stated dosage is used, it is sufficient to examine the urine from the first 3 hours. The subject should be fasting before and during the test.