bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Nansen i norsk polartradisjon
Authors: Jølle Harald Dag
Published: October 2015

Fridtjof Nansen’s expeditions introduced polar exploration in Norway. And his stories from the North formed our image of the Arctic. For later generations of Norwegian explorers Nansen surely has been a great inspiration. Also within polar science Nansen serves as a hero. The article asks to what extent Nansen shared the general political view on Norwegian polar imperialism in the interwar period. That reminds us simultaneously that not all of today's political polar ambitions necessarily are in accordance with Nansen's vision for Arctic research.
“Ardebo igneo amore Tui”: De Coelestino Leuthnero O.S.B., Matris Dei amatore
Authors: Smolak Curtius
Published: October 2015

"In my fiery love for you I will burn": Coelestinus Leuthner OSB, the lover of the Mother of God. This article examines the Latin poems of the Benedictine monk Coelestinus (Cölestin) Leuthner (1695–1759), who taught Rhetoric at the gymnasiums of Freising and Salzburg. Those who read Leuthner will find that his poetry, for all its variety with regard to both genres (epigrams, odes and elegies) and subject matters (which are indeed many and diverse), creates a kind of red string leading – like an Ariadne’s thread – to Mary, the mother of Jesus. Poems in her honour are placed at the beginning of every single part of his collection of poems (Salzburg, no year), seemingly in order to render the various parts of the work coherent with each other. Through these opening poems the poet gradually ascends to the summit of his own affections for Mary. He starts by addressing Mary as the Lady of Sorrows, then turns to the Lady of Miracles and after that to the Refuge of Sinners, until he finally praises Mary Assumed into Heaven. According to the different literary genres Leuthner refers either directly or subtly and covertly to various Roman poets who are considered the foremost in their genres. Thus, in his epigrams, Leuthner alludes to Martial, in his odes, to Horace, in his elegies, to Propertius and Ovid. Furthermore, Leuthner considers the very name of Mary to contain something magnificent and gracious. This is something which the poet illustrates not only through one particular poem, in which he deals with three etymologies of her name, but also through examples taken from history, namely, Mary the sister of Lazarus and Mary Stuart, the catholic Queen of Scotland who suffered what Leuthner reckons to be a particularly memorable martyr’s death for her faith. When all these circumstances are taken into consideration, it becomes evident that this manifest love for Mary the Mother of God, whom the poet does not refrain from characterizing as “divine” and a “goddess”, actually constitutes Leuthner’s special way of taking up arms against the Lutherans, who used to abstain from the cult of the Immaculate Virgin and martyrs in general. Finally, in the examination of Leuthner’s poetry considerable importance should be ascribed to the Prince and Archbishop of Salzburg, who after all kept Leuthner on his payroll, and even more to the Royal House of Habsburg itself, with its efforts to keep reformed Christians away from its territories.
Expanding the area of classical philology: International words
Authors: Roggen Vibeke
Published: October 2015

The classical languages, Greek and Latin, have a special kind of afterlife, namely through their explosive expansion into other languages, from antiquity until today. The aim of the present paper is to give a broad survey of this field of study – enough to show that there is a lot to find. As examples are chosen English, Spanish and Norwegian – three Indo-European languages, all of them with rich material for our purpose. In the national philologies, the treat­ment of the Greek and Latin elements are often not given special attention, but are studied alongside other aspects of the language in question. A cooperation with classical philology would be an advantage. Moreover, only classical philology can give the full picture, seen from the point of view of Greek and Latin, and explain why and how these languages have lended so many words and word elements to so many vernacular languages. Another aspect of the field, which I call ‘international words’, is the enormous potential that these words have, if disseminated in a good way to the general population. If taught systematically, the learner will be able to see the connections between words, learn new words faster, and develop a deeper understanding of the vocabularies in – for example – English, Spanish and Norwegian.
Oassi sámi noaidevuođa birra Kaspar Peucera čállosis Commentarius de praecipuis divinationum generibus (Wittenberg 1560): Teakstakritihkalaš hámis jorgalusain ja kommentáraiguin
Authors: Aspaas Per Pippin , Gaski Harald
Published: October 2015

The text on Sami shamanism in Caspar Peucer’s Commentarius de praecipuis divinationum generibus (Wittenberg 1560): Critical edition, with translation and commentary. Among the sources dealing with the shamanistic skills of the Sami (formerly Lapponian) population, a certain text by Kaspar Peucer has so far been little known. This man of extreme learning was the son-in-law of Philip Melanchthon and a Professor at the University of Wittenberg. A true polyhistor, well versed in Medicine, Geography, Astrology, Theology, etc., Peucer included in his chef-d’oeuvre on divination an elaborate description of the shamanism of the so-called Pilappii. The present article offers a critical edition of this text, based on the editions of Wittenberg 1560 (A), 1572 (B), 1580 (C), as well as Zerbst 1591 (D) and Frankfurt 1593 (E). In addition to translations into North Sami and Norwegian (see Appendix), some contextualisation is offered, which can be summarised as follows: A similar testimony on shamanism is found in the Historia de gentibus Septentrionalibus by Olaus Magnus (Rome 1555). However, that text is not elaborate enough to prove that Kaspar Peucer has copied his description from him. It is more likely that some student among the considerable number of Swedes, Finns and Norwegians that were immatriculated at Wittenberg University in the years following the Reformation, presented this account to Peucer. Many details in the account make it strikingly similar to Sami folk narratives that have been assembled several centuries later. For example, the description of maritime Sami by Anders Larsen (1870–1949), the Sami book by Johan Turi (published 1910) and Sami songs (joik) that were collected by Jacob Fellman in the 1820’s can be compared with Peucer’s account. Peucer himself, however, categorised the shamanism of the Sami as a form of theomanteia, i.e. a form of magic which he considered to originate not from the true God, but from the Devil.
Dostoevsky’s novels as classic tragedies
Authors: Egeberg Erik
Published: October 2015

Friedrich Nietzsche’s treatise “Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik” (1872) has, with the symbolist poet and critic Vyacheslav Ivanov as an important intermediary, exerted a strong influence on Dostoevsky scholarship which can be traced up to this day. The present short paper discusses some aspects of this tradition of interpretation.
Den stulna myten: Samtida speglingar av antiken
Authors: Jackson Peter
Published: October 2015

The Stolen Myth: Contemporary Reflections of Antiquity. Proceeding from Roland Barthes’ debunking of ”Romans on film” in the now classical collection Mythologies from 1956, this paper attempts to scrutinize certain popular notions about Greek Antiquity as resulting from so-called hypercorrections of the past. A recent exhibition of reconstructed polychrome statues and reliefs from Classical Antiquity (White Lies), and the Hollywood blockbuster movie Troy, are seen as indicative of this hypercorrecting urge. The arguments goes that such versions of the past – while still being symptomatic of an emergent historical consciousness  – suffer from a lacking appreciation of the categories ‘myth’ and ‘history’ in their pre-modern relationship of dynamic complementarity.
Pour une anthropologie historique des mythes grecs: Formes poétiques et pragmatique rituelle
Authors: Calame Claude
Published: October 2015

In contrast to any fiction in the usual sense of the term, the huge narrative domain now marked off as (Greek) ‘mythology’ deserves no charter of semantic independence or of structural(ist) closure. Coupled with the perspective of social and cultural anthropology required by the construction of possible worlds depending on cultural representations and by the poetic forms they assume in collective and ritual performances, our reading of (Greek) myths requires a pragmatic opening-up: it takes into account the specific ritual situations they are accommodated to, with their aesthetic creativity and their poetic polysemy, in a broader social, religious, and cultural context. This can be demonstrated through the example of a fragmentary cultic poem by Sappho introduced by an address to Hera and staging a particular version of the nostos of the Atreidai.
Ibsen and Peking Women's High Normal University
Authors: Jian Sun
Published: October 2015

This article aims at exploring the great influence of Ibsen and especially his play A Doll House on the young Chinese girls studying at Peking Women’s High Normal University established for the first time in China at the beginning of the 20th century to educate girls.

In its short history, the girls at the university were exposed widely to the progressive ideas and literature from the West. Ibsen, the most popular writer at that time, inspired the girls tremendously whose performance of A Doll House aroused a heated debate among the well-known scholars on such important issues as women’s rights, women’s liberation, new culture, art and literature.

Consequently there appeared at the university first group of modern Chinese women writers who picked up their pens and wrote about themselves and about women in China, describing themselves as “Chinese Noras”.
“... langt der oppe mot nord.” Bilder av nord i nordnorsk lyrikk – fra Elias Blix til Morten Wintervold
Authors: Wærp Henning Howlid
Published: October 2015

The article gives a survey of northern Norwegian poetry from the end of the eighteenth century until the present, focusing on how the north is depicted. Another line in the article follows the shaping of a specific northern Norwegian identity from the launching of the name “Nord-Norge” (North Norway) in 1884. The argument is that the feeling of marginalisation is no longer evident, probably because a new circumpolar identity has emerged, an international orientation replacing the former comparisons and competition with the capital in the south.
Landscape and Vision in Gretel Ehrlich’s This Cold Heaven: Seven Seasons in Greenland
Authors: Kjeldaas Sigfrid
Published: October 2015

Depicting the narrator’s repeated travels to the northwestern coast of Greenland, Gretel Ehrlich’s This Cold Heaven aims to portray the landscapes of Greenland in a way that frees them from the constraints of the visual ideology associated with Western culture’s idea of landscape. This, however, is no easy task in a natural environment dominated by wide and grand views that seem to invite the detached observer’s ordering vision. This article shows how Ehrlich’s text uses Inuit narratives and ontologies that share perspectives with feminist theories on space and subjectivity in order to challenge our Western modern culture’s conceptions of vision and landscape. The narrator’s experiences of dogsled travel in landscapes determined by weather, ice and light conditions create novel sensations that display and disrupt the boundaries of the physical environment as well as of Western conception of the subject. In this manner Ehrlich’s travel narrative gradually develops away from a rationalist and objectifying form of geography towards a different and more embodied perception of landscape that acknowledges the relational and dynamic nature of Greenland’s icescapes. This rewriting of landscape implies an understanding of vision as an integral part of a bodily whole, in constant interaction – or even co-constitution – with the environment.
Indigenous Arctic
Authors: Kjeldaas Sigfrid
Published: October 2015

.
Linda Hamrin Nesby: Hamsundisputas:
”En analyse av Knut Hamsuns romaner Pan, Markens grøde og Landstrykere med utgangspunkt i kronotopbegrepet."
Authors: Nesby Linda
Published: October 2015

Disputas avholdt ved Universitetet i Tromsø, 17. juni 2009. Avhandlingen er tilgjengelig i vitenarkivet Munin.
Mottak til pasientens beste - erfaringer fra et lokalsykehus i endring
Authors: Sørlie Venke , Finstad Helga Helland , Guttormsen Thorbjørg
Published: October 2015

Hensikten med denne artikkelen er å undersøke ansattes erfaringer fra et sykehusprosjekt der de var deltagere i å forbedre mottak av pasienter. Det ble anvendt fokusgruppeintervju i datasamlingen. Data fra de tre fokusgruppeintervjuene ble analysert ved hjelp av fenomenologisk hermeneutisk metode. Resultatet viser følgende tematiske områder som er forbedret for pasienter og ansatte; Ny organisering av mottak, Tydeliggjøring av ansvar, Standardisering av rutiner og Forbedring av dokumentasjon. Temaene viser et gjennomgående fokus på pasientens beste ved det nye mottaket. Konklusjonen er å anta at ved å inkludere pasienter og pårørende i videre forskningsprosjekter, om deres erfaringer med det nye mottaket, kan man få et mer nyansert bilde av et mottak til pasientens beste.
Smerte- og smertevurdering hos sykehjemspasienter - en litteraturgjennomgang
Authors: Knudsen Liv-Berit , Larsen Toril Agnete
Published: October 2015

Litteraturgjennomgangen omhandler forskningsbasert kunnskap som er utviklet om smerte- og smertevurdering hos pasienter med og uten demenssykdom i sykehjem. Søk i elektroniske databaser med søkeordene "pain", "pain assessment", "dementia", "nursing homes" er gjennomført. 28 vitenskapelige artikler er analysert.Flest studier har kvantitativ tilnærming. Hovedtemaene er; smerte, smertevurdering og utprøving/validering av smertevurderingsskjema. Prevalens av smerte varierte fra 47 - 88 %. Sammenheng mellom smerte og diagnoser, og smerte og atferdsuttrykk er påvist. Sykehjemsbeboere har samme smerteintensitet. De med demenssykdom får foreskrevet mindre smertestillende medikamenter. Personalet avdekket i mindre grad smerte hos pasienter med demenssykdom. Kjennskap og relasjon til beboer har betydning. Verbale selvrapporteringsskjema er anbefalt. Mange observasjonsskjema for personer med demenssykdom er validert, men mer utprøving trengs.Smerteutfordringene i sykehjem er komplekse. For å avdekke smerte hos personer med demenssykdom trengs ulike tilnærmingsmåter, kunnskap om sykdomstilstander, kjennskap til pasientens levde liv, og at valide smertevurderingsskjema benyttes. Ytterligere forskning er nødvendig.
Forandring av selvoppfatning blant studenter i løpet av en bachelorutdanning i sykepleie
Authors: Bjørnestad John Olav , Skisland Anne Valen-Senstad , Söderhamn Olle
Published: October 2015

Selvoppfatning er av betydning for faglig framgang og kreativitet. Hensikten med denne studien var å beskrive forandring av selvoppfatning hos en gruppe sykepleierstudenter i løpet av sin treårige bachelorutdanning. En studiegruppe med 127 sykepleierstudenter ved en norsk høgskole besvarte et spørreskjema i første og siste studieår. Skalaer for måling av generell selvoppfatning og regelbevissthet samt spørsmål om bakgrunnsvariabler inngikk i spørreskjemaet. Resultatene viste at selvoppfatningen økte signifikant i løpet av utdanningen i den totale studiegruppen, og viktige faktorer var barn og opplevelse av tilfredshet. For ca 45% av deltakerne var selvoppfatningen enten lavere eller uforandret. Regelbevissthet minket i løpet av utdanningen og var ikke assosiert til studentenes selvoppfatning. Fortsatt forskning behøves for å klarlegge mulige påvirkningsfaktorer og for å finne tiltak som kan fremme en positiv utvikling av selvoppfatning hos studenter.
Kvaliteter hos hjelperen som bidrar til å forebygge trusler og vold fra klienter
Authors: Lillevik Ole Greger , Øien Lisa
Published: October 2015

Artikkelen beskriver personlige kvaliteter hos hjelperen som bidrar til å forebygge trusler og vold fra klienter. Det er gjennomført semistrukturerte intervju med ansatte innenfor rus - og psykiatritjeneste, demensomsorg, boliger for utviklingshemmede og barnevernsinstitusjoner. I analysen er det brukt 3-trinns strukturanalyse. Studien viser at når den ansatte er opptatt av å forstå voldens mening, og vil klienten vel, bidrar dette til å forebygge og dempe aggresjon fra klienten. Artikkelforfatterne ser på dette som et perspektivvalg i møte med klienten, og viser til fenomenologisk hermeneutisk - kunnskapstradisjon. Denne innstillingen, eller holdningen, er en integrert del av hjelperens personlige kompetanse, og innebærer en anerkjennelse av klientens perspektiv. Artikkelen framhever personlig kompetanse hos hjelperen som en faktor når det gjelder å forebygge trusler og vold. Når personlige kvaliteter blir viktige i forebygging av trusler og vold, bør dette få konsekvenser for opplæring på arbeidsplassene og i fagutdanningene, og for rekruttering av ansatte.
Familiepraksis når leddgikt blir en del av husholdet
Authors: Sørfonden Wenche Bjarnedotter
Published: October 2015

Hensikten med studiet er å få innsikt i og forståelse for ekteparenes opplevelse ved kronisk sykdom, i denne sammenhengen avgrenset til sykdomsgruppen leddgikt. Artikkelen baserer seg på en kvalitativ studie forankret innenfor en hermeneutisk forskningstradisjon, hvor ni ektepar som har erfaringer med å leve med leddgikt ble intervjuet. Kvalitative intervju gav innblikk i hvordan sykdommen innvirker på familieliv, relasjoner og utfordringer som må mestres i hverdagen. ”Det tradisjonelle kjønnsrollemønsteret” er fremdeles nærværende, og kan være både en trussel og en ressurs når den ene ektefellen lever med leddgikt. Det er en utfordring for familien å finne en balanse mellom å normalisere livsførselen og tilpasse livsstilen til de krav og begrensinger langvarig sykdom setter.
Endring i adaptiv atferd hos eldre personer med utviklingshemning - en sammenligning mellom personer med Down syndrom og personer med annen utviklingshemning
Authors: Bygdnes Anne Marit , Gressnes Thomas
Published: October 2015

Bakgrunn: Stadig flere personer med utviklingshemning oppnår høg alder. Endring i adaptiv atferd kan være et tidlig tegn på aldersrelaterte lideleser som Alzheimers sykdom. Studien belyser om screeningsinstrumentet ABDQ kan benyttes av omsorgspersoner for å avdekke endring i adaptiv atferd.

Materiale og metode: Undersøkelsen omfatter 87 personer med utviklingshemning som tidligere har bodd på en sentralinstitusjon. Datainnsamling skjedde ved at omsorgspersoner fylte ut ABDQ. 

Resultater: Det var 24 % i utvalget som hadde nedgang i adaptiv atferd.

Fortolkning: ABDQ er et hjelpemiddel til å avdekke nedgang i adaptiv atferd. Det er viktig at svikt avdekkes tidligst mulig og videreformidles til helsepersonell for utredning, diagnostisering, relevant behandling og tilrettelagte helse- og omsorgstjenester. Mange personer med utviklingshemning mestrer ikke å informere om egen helsetilstand og er avhengig av at omsorgspersonalet kan avdekke sykdom og lidelser så tidlig som mulig i sykdomsforløpet.
Et studium av samtalen mellom foreldre med ulik kulturell bakgrunn i en fokusgruppe. Hva sier de om barneoppdragelse, opplevelser og læring? Erfaringer fra en pilotstudie
Authors: Kongsgård Bente
Published: October 2015

Hensikten med denne pilotstudien har vært å synliggjøre følgende: hva foreldre med ulik kulturell bakgrunn, forteller om temaer relatert til barneoppdragelse? Hvilke opplevelser og læring hadde foreldrene av å diskutere barneoppdragelse i en fokusgruppe? Fokusgruppeintervjuer ble gjennomført med fire foreldre, fra Norge og to ikke-vestlige land. Det ble gjennomført ett oppfølgingsintervju med faren fra ett av de ikke-vestlige landene. Samtlige deltakere hadde barn i åpen barnehage. Dataene fra fokusgruppeintervjuene viste at foreldrene fortalte hverandre hverdagslige historier om blant annet søvnrutiner, ros og ris i oppdragelsen. Dataene viste også at foreldrene var fornøyde med møtene. De opplevde at samtalene var lærerrike, nyttige og fortrolige. Dessuten uttrykte de at det var beroligende å oppleve at andre foreldre hadde samme utfordringer. Faren som deltok i oppfølgingsintervjuet, fortalte at fokusgruppa fungerte som hjelp i oppdragelsen av eget barn. Diskusjonen tar opp betydningen av at foreldre med ulik kulturell bakgrunn snakker sammen om hverdagsdilemmaer vedrørende oppdragelsen av egne barn. Videre viser diskusjonen at det er av betydning  å arrangere formelle møter mellom etnisk norske- og minoritetsforeldre fordi det er med på å fremme akkulturasjonsprosessen.
Refleksjon som verktøy for kompetanseheving blant ansatte i et bofellesskap for voksne utviklingshemmede - å sette sin egen praksis under lupen gjennom veiledning
Authors: Høium Kari , Jensen Lene Bjerke , Westli Solfrid , Antonsen Elisabeth
Published: October 2015

Studien belyser effekten av refleksjon som verktøy for kompetanseheving i et bofellesskap for voksne utviklingshemmede. Vi beskriver hvordan veiledet refleksjon i gruppe, ble tilrettelagt og gjennomført for å gi størst mulig nytteverdi og effekt i forhold til de ansattes praksis.
En annen målsetting er å belyse hvordan Høgskolen i Oslo og Akershus (HiOA), Institutt for atferdsvitenskap, og et kommunalt bofellesskap for voksne utviklingshemmede, samarbeider for å innfri myndighetenes målsetting om å styrke etisk kompetanse innenfor helse- og omsorgstjenesten. Dataene i studien er ansattes egne erfaringer og opplevelse av veiledningsmodellen, basert på skalering i spørreskjema. Det ble også gjennomført fokusgruppeintervjuer og individuelle intervjuer med de ansatte. Data baserer seg på undersøkelser over en treårsperiode. Resultatene fra studien peker i retning av at veiledet refleksjon bidrar til økt faglig og personlig kompetanse, og gir også en pekepinn på hvilke forutsetninger som må ligge til grunn for å oppnå læringsutbytte. Betydningen av funnene forsterkes ved at refleksjonskompetanse fremheves både fra myndighetene og fra fagfeltet som en sentral kvalitetsvariabel ved tjenesteyting
Kan smertekartlegging ved bruk av ESAS (Edmonton Symptom Assessment Scale) bidra til å lindre smerte hos eldre på sykehjem?
Authors: Gran Siv Venke , Landmark Bjørg Th.
Published: October 2015

Systematisk smertekartlegging er en forutsetning for å lindre pasientens smerte. Resultater av smertekartleggingen må dokumenteres i pasientens tiltaksplan og følges opp i form av en individuell tilrettelagt behandling.  Kunnskap om smerter, hvordan og hvorfor smerter bør kartlegges er viktig, men ikke tilstrekkelig for å optimalisere smertelindringen. For å få til endringer i praksis knyttet til smerter, er det behov for stabilitet i lederskap og en bevisstgjøring av personalets holdninger til eldre og smerter. Legen har en sentral rolle i å etterspørre resultater av kartlegging og bidra i en tverrfaglig vurdering for å lindre pasientens smerte. ESAS er et velegnet instrument for å kartellegge smerter hos eldre i sykehjem forutsatt at en benytter et kroppskart i tillegg. 
Sosial kapital og stressrelaterte lidelser for ansatte i sykehjemssektoren i Norge
Authors: Endresen Arne , Testad Ingelin
Published: October 2015

Bakgrunn: Den demografiske endringen i befolkningen vil medføre en utfordring for helsetjenestetilbudet generelt og innen innenfor sykehjemssektoren spesielt i tiden som kommer. I denne studien vil sammenhenger mellom sosial kapital og stressrelaterte helseplager blant ansatte innenfor sykehjemssektoren bli undersøkt.

Metode: 197 helsepersonell fra fire ulike sykehjem inngikk i studien hvor stressrelaterte helseplager ble målt ved å anvende Hopkins Symtoms Check List (HSCL-10) og sosial kapital ved QPS-Nordic for psykososiale faktorer i arbeidslivet. Data ble analysert ved faktoranalyser(konstruksjon av sosial kapital), samt via korrelasjonsanalyse og multiple regresjonsanalyser.

Resultat: Det foreligger en signifikant sammenheng mellom sosial kapital og stressrelaterte lidelser blant ansatte i sykehjemssektoren.  Den vertikale relasjonen (leder-ansatt) er nært knyttet til forekomsten av stressrelaterte lidelser blant sykehjemsansatte, og da slik at vertikal rettferdighet framstår som den sterkeste prediktoren.

Konklusjon: Resultatene støtter ideen om i sterkere grad å vektlegge relasjonelle forhold generelt, og utvikling av gode vertikale relasjoner i organisasjonen spesielt, i organisasjonsutviklingen innenfor helsevesenet Norge.
Metodologiske og praktiske utfordringer ved bruk av fokusgrupper som forskningsmetode - med fokus på pårørende som informanter
Authors: Eines Trude Fløystad , Thylen Ingela
Published: October 2015

Hensikten med denne artikkelen er å belyse de metodologiske og praktiske utfordringene forskere vil kunne møte i prosessen når fokusgruppeintervju skal planlegges, gjennomføres og analyseres. Artikkelen omhandler egne erfaringer med pårørende som informanter, hvor metoden har mange fordeler. Likevel vil forskeren møte noen utfordringer når fokusgruppeintervju velges som forskningsmetode. Det er derfor viktig å fokusere på kompleksiteten i forskningsprosessen for å få et kvalitativt godt datamateriale. Ulike metodiske aspekt som troverdighet, pålitelighet, samstemmighet og overførbarhet vil bli diskutert i tillegg til diskusjon omkring interaksjonen i gruppene og mellom forskeren og deltakerne i fokusgruppene.
Ogräs, åkertistlar och taggiga växter
Authors: Klintwall Lars
Published: October 2015

Psykiatriska diagnoser är kontroversiella. Vissa, ofta psykiatriker, menar att psykiska tillstånd går att dela upp i distinkta klasser medan andra, ofta psykologer, menar att all sådan uppdelning gör våld på verkligheten. Dessutom har psykiatrin anklagats för att vara moraliserande: vem kan avgöra vad som är sjukt och friskt? Är autism en sjukdom? Utifrån en pragmatisk begreppsanalys är uppdelningen mellan sjukt och friskt nödvändigtvis godtycklig. Precis som när en trädgårdsmästare avgör vad som är ogräs så beror det på situationen och ens syften. Och precis som växterarter ibland är distinkta arter så kan vissa psykiatriska diagnoser vara distinkta klasser, och andra inte. Kanske är autism en avgränsad diagnos, kanske inte. Men ibland är inte artsuppdelning det mest användbara för en trädgårdsmästare, precis som det inte behöver vara det för psykiatrin. Istället kan man formulera nya kategoriseringar helt baserade på pragmatiska hänsyn. Ibland räcker det med taggiga växter och socialt indifferenta barn.
Ansvar for sykepleien til pasienten i kliniske studier
Authors: Haukom Margareth Gauslaa , Pedersen Karen Louise , Monstad Nina Jenny Tresvik , Storesund Laila
Published: October 2015

Artikkelen omhandler erfaringer fra et prosjekt der sykepleiestudenter overtar ansvaret for sengeposter i somatisk sykehus i slutten av andre studieår ved bachelor i sykepleie. Studentene har gjennom flere år evaluert prosjektet svært godt. I artikkelen ønsker vi å løfte frem studentenes erfaringer med samarbeid i praksisfellesskap, og slik formidle kunnskap om kliniske praksisstudier.

 

Studien har en kvalitativ tilnærming og er basert på åpne spørsmål i en spørreskjemaundersøkelse med fokus på studenters samarbeidserfaringer. Resultater fra studien viser at å få ansvar i kliniske studier bidrar til at studentene må samarbeide med hverandre. Samarbeidet fører videre til at de deler kunnskaper og erfaringer med hverandre. Denne gjensidige avhengigheten av hverandre i teamet på sengeposten bidrar til at studenten blir tryggere i sykepleierrollen. Å få ansvar for sykepleien til pasienten i kliniske studier bidrar til samarbeid, trygghet og identitet, noe som er viktig for utvikling av sykepleiestudenten som fagperson, viser studien.
Forståelse av helsefremming i sykepleie
Authors: Gammersvik Åse , Alvsvåg Herdis
Published: October 2015

Helsefremming er i følge ICN's etiske retningslinjer for sykepleiere, en sentral sykepleiefunksjon. Folkehelsearbeidet i Norge bygger på Ottawacharteret og er basert på empowermentstrategi. Det vil si at pasientens stemme skal tas på alvor og tenkningen skal endres mot mer såkalt brukerorientering. Artikkelen drøfter hvilken forståelse av helsefremming som gjør seg gjeldende på sykepleierstudentenes læringsarenaer.

Studien som artikkelen tar utgangspunkt i er basert på en kvalitativ tilnærming. Tre fokusgrupper bestående av veiledere som sykepleierstudentene forholder seg til i høgskole og i praksisstudier er blitt intervjuet om helsefremming. Empirien viser at helsefremming i hovedsak knyttes til helseopplysning og forebyggelse av sykdom. Dessuten spørres det om det er hensiktsmessig å skille mellom helsefremming og forebygging.

Artikkelen drøfter mulige grunner til at forståelsen av helsefremming er uklar på sykepleierstudentenes læringsarenaer. Det argumenteres for at det trengs en bevisstgjøring av hva helsefremming i tråd med Ottawacharteret kan bety i sykepleien.
Dementia care mapping – en mulig metode for utvikling av demensomsorg i sykehjem
Authors: Rokstad Anne Marie Mork , Vatne Solfrid
Published: October 2015

Artikkelen omhandler en studie av Dementia Care Mapping (DCM) anvendt i et norsk sykehjem. Hensikten med studien var å undersøke om det skjer et perspektivskifte i personalgruppen ved bruk av DCM-metoden, og om dette får konsekvenser for praksis. I studien inngikk fokusgruppeintervju med personalet i sykehjemsavdelingen. Bakgrunnsopplysningene som sykepleierne reflekterte over, var kartlegging av trivsel og velvære hos pasientene innsamlet gjennom DCM-metoden, og meldt tilbake til personalet. Personalet opplevde at tilbakemeldingene førte til økt bevissthet i samhandling med pasientene. Ifølge deres utsagn medførte prosjektet flere konkrete endringer i måten de møtte pasientene på. Kartleggingen foretatt etter tre måneder viste større grad av trivsel og velvære i pasientgruppen. Dette peker i retning av at DCM kan være en nyttig metode for kvalitetsutvikling av demensomsorgen i sykehjem. Det er imidlertid behov for videre forskning med et strammere design og et større utvalg for å bekrefte funnene.
Idealer og realiteter i moderne psykisk helsearbeid
Authors: Karlsen Rune
Published: October 2015

Ideals and realities in modern mental healthcare

The ideals of mental health care differ from the psychiatry of earlier times. This difference is characterized by dissociation from a previous authoritarian and staff-administered practice in the psychiatric institutions. Client participation and interdisciplinary work, equality and relation building, resource orientation and mastery are the new professional ideals.

Critical reading of patient records suggests a lack of agreement between professional ideals and practical realities in current Norwegian decentralized mental health work. The staff is still clinging to the old authority structures from the psychiatric hospitals, and they do not manage to show that they have their own profession. The users are too passive in their own treatment program. The staff lacks written language for describing the establishment and maintenance of personal relations. The new professional groups adopt the old ways of proceeding, and do not add new professional approaches. The article places a critical focus on the inherent conservatism of tacit knowledge.
Familieperspektivet i sykepleierutdanning og yrkesutøvelse
Authors: Sørfonden Wenche Bjarnedotter , Finstad Helga Helland
Published: October 2015

The purpose of this article is to raise awareness of the family as close relatives within nursing education and practicing profession. The article is based on the experiences made through guidance in nursing education and research where the focus is on the participation of the family, or lack of participation, when a family member is affected by an illness. The need of allowing the family perspective in nursing education is discussed in this article, along with the need of raising knowledge about the topic concerning family and close relatives. Nursing education should include a curriculum that reflects knowledge based upon the families experience of having close relatives that goes through illness and changes in their life situation.

 

Education and supervision in both theoretical and practical studies should to a larger extend allow the family perspective to be a guidance for the students. This perspective can contribute to that more students see their families as resources, and apply this experience from their education into their Bachelor dissertations, and hopefully brings along this knowledge once they start to practice the profession of nursing.
Kreftrelaterte smerter hos alvorlig demente i sykehjem
Authors: Soini Ulla , Nilsen Gudrun
Published: October 2015

Møtet med en kreftrammet, alvorlig dement pasient i sykehjem ga et eksempel på sykepleiernes utfordringer til å bidra med god smertelindring. Gjennomgang av tidligere forskning viser at alvorlig demente er mer utsatt for ikke å få optimal smertelindring enn andre i samme medisinske situasjon. Bruken av smertelindrende medikamenter både nasjonalt og internasjonalt er mye lavere enn til ikke demente, til tross for at demente opplever like mye smerter som andre. Det synes å være behov for mer systematisk kartlegging av smerter hos demente i sykehjem, og det er nå forsøkt utviklet evalueringsverktøy som kan brukes til dette. Selv om det må tas hensyn til at eldres reaksjoner på legemidler endres og krever forsiktighet, så er det verken faglig forsvarlig eller akseptabelt at demente ikke får fullgod smertelindring ved kreftsykdom. Sykepleierne i sykehjem har et stort ansvar for å bidra til at også alvorlig demente får nødvendig lindring for sine kreftsmerter.
Til tross for økt satsning via Opptrappingsplanen, er produksjonen per fagårsverk marginalt endret innen norsk psykiatri
Authors: Waagø-Hansen Clas
Published: October 2015

Abstract

Despite an increase in resources through the national psychiatric Escalation plan, Norwegian psychiatry has only seen a marginally change in productivity per clinician.

 

Background: When an evaluation of the national Norwegian psychiatric Escalation plan was carried out, the conclusion was that the Norwegian Parliaments demand of a 50% increase in productivity had been achieved. The number of treated patients went from 476 000 to 1,1 million a year over a 10 year period. What wasn’t highlighted was the fact that the actual number of clinicians also almost doubled. The purpose of this study was to investigate how the accessible resources within Norwegian psychiatry was utilized, and from a society’s point of view, is it possible to achieve a true increase in productivity through better management of available resources.

Method: For the analysis of resources used, the cost analytical tool TDABC was chosen. Data used was obtained from The Norwegian Directorate of Health, Statistics Norway and a hospital trust. Clinicians at several sites were interviewed in person, and 235 clinicians completed a web-based survey in order to gain insight in an ordinary clinical working day.

Results: The findings consistently indicate low productivity on a national level within hospitals. This study investigated 95 062 outpatient consultations in the mentioned Trust, and on average 75% of the working hours were not used on face-to-face patient consultations. Further, available resources were not optimally utilized, patient related outcomes were not used as a tool to adapt/tailor service offered and low productivity has on a national level gained acceptance. The national hospital productivity was on average 38% compared to the productivity by out of hospital practitioners financed by the state. These state financed practitioners have a cost rate of approximately 14%-21% compared to practitioners in hospitals.

Implications: If the issues highlighted in this study are addressed, the productivity within Norwegian psychiatry should be able to meet and excel the demands set forth by the Norwegian Parliament. Such an outcome would require appropriate management on all levels within the service.
Tverrprofesjonell klinisk praksis for helsefagstudenter som en del av den ordinære praksisperioden, En casestudie fra en akutt geriatrisk-, slag - og rehabiliteringsavdeling
Authors: Kristensen Dorte Vesterager , Flo Jill , Fagerström Lisbeth
Published: October 2015

Interdisciplinary Professional clinical practice for health sciences students as part of the regular work placement- a casestudy from an acute geriatric - stroke and rehabilitation department.

This study describes students' experiences of interdisciplinary clinical practice (ICP) in an emergency department of geriatrics, stroke and rehabilitation in Norway. The purpose of this study was to investigate whether ICP has contributed to the students' knowledge of their own and other professional' expertise and expanded understanding of patients' rehabilitation needs. 19 students; nursing, occupational therapist, physiotherapist and social worker students were represented in the study. A model with various learning activities was developed in collaboration between two university colleges and the department. ICP lasted two weeks during a regular practice period. Students' experiences were evaluated through focus group interviews. The study concludes that collaboration in patient situations is essential for the students awareness of each other's disciplines, expanded perspective on own subjects and the patients need of rehabilitation. The short length of stay in the department led to increased focus on interaction early in the patient care.
Medisinsk profesjonalitet: Mestring av legeyrket
Authors: Stensland Per , Nessa John , Schei Edvin
Published: October 2015

When the doctor uses theoretical knowledge, clinical skills, and clinical communication in a way that takes care of the patient, this may be called professionalism. The article aims to show that medical professionalism, in all specialities, may be understood and taught through the two complex concepts “leadership” and “patient-centred medicine”.

The article is built on a literature-search with a selection of articles based on the authors’ experience in the field.

Leadership is an implicit part of clinical work. The concept gives a perspective on the solution of clinical problems and gives a frame for understanding interaction in consultations and in other professional relations. The doctor personal leadership actualizes professional tutoring as part of the education.

Models for patient-centred medicine have emphasized the doctor’s attitudes, skills, and use of linguistic means, and they have deepened the doctor’s understanding for exploring the patient’s problem. Newer models also discuss the doctor’s actions and therapeutic actions and underscorethe leader-role in series of decision-making moments in the consultation. Patient-centred clinical work should be based on an understanding of the doctor as an active co-editor and co-producer of the patient’s illness narrative.

Professionalism, interpreted as patient-centred leadership, gives a direction for medical education that may help doctors to cope with their work.
Den familiære relasjonens betydning for pårørendes behov i møte med helsetjenesten
Authors: Hanssen Helene , Sommerseth Rita
Published: October 2015

The Significance of Family relations to Informal Carers’ Needs in interaction with Health Services

This article is based on a study aiming to explore informal carers’ needs and experiences in their contact with health services. The study was accomplished in 2011 and consisted of two sub-studies: a survey addressing informal carers in general and a focus-group study, where the participants were informal carers to one or more family members. In this article, the qualitative data from both studies are emphasised: the open written statements in the questionnaires and the focus-group interviews. The results show a similarity in informal carers’ needs and experiences independent of the patients’ diagnoses. However, we find that the needs are related to the family relation between the informal carer and patient. Particularly, there is a difference between the needs of those who are informal carers to their partner and those who care for their own parent(s) or grown children. The value of informal carers’ support also is clearly pointed out in the results. Our findings highlight the importance of professional health workers paying attention to both the informal carer and the patient, individually as well as relationally.
«Du må bare skrive ut, ønske lykke til, og stole på at det går bra!» En kvalitativ undersøkelse av sykepleieres muligheter og begrensninger for skjønnsutøvelse når pasienter skal utskrives fra sykehus til kommunale helse- og omsorgstjenester.
Authors: Handeland Jorunn Aas , Tveit Bodil
Published: October 2015

“You can only discharge them, wish them luck, and hope for the best!”
The aim was to investigate nurse’s experiences of the possibilities to act according to their professional discretion in the process where patients are transferred from hospital to primary health services. Six in-depth interviews and one focus group interview with hospital nurses were conducted. The theoretical framework was based on Dworkin’s concepts of discretion and Martinsen’s description of prerequisites for discretion. Nurses collected and assessed complex information about the patients to be able to define the necessary level of care after discharge. Prerequisites for a robust assessment were adequate time, and the relationship to patients. Focus on effectivity, medical treatment, and limited possibilities to hand over their assessments to the municipal health services, created challenges. Nurses were negotiating between professional ideals and requirements from regulations. This created a potential conflict within the nurses between a professional role and a performer role, which in turn can lead to problematic consequences, both for nurses and for patients.
Fallhendelser hos eldre i hjemmetjenesten i en norsk kommune- omfang og omstendigheter
Authors: Solbakken Rita , Bondas Terese
Published: October 2015

Fall events in elder recipients of home care services in a Norwegian municipality- incidence and circumstances
Falls in institutional care are adverse events that have been well documented. Falls among elderly in home care services have not previously been studied in Norway. The aim of this study was to register the incidence and circumstances surrounding falls occurring in home-care services for elderly persons in a medium-sized Norwegian municipality. Descriptive statistics was applied in a three-month follow up study. Totally 440 homebound elderly aged 65 years or more and receiving home care services or safety alarm were included in this study. In total 101 falls, represented by 72 persons were documented. Sixty six percent reported no injury related to the fall, but 34% had injuries, ranging from bruises to fractures and hospitalization. In 24 % the circumstances were unknown, for the rest there was no particular cause documented. The findings will be used to study the development of care and prevention of falls with elder persons in home care services.
Evidens – et sentralt begrep i profesjonell sykepleie?
Authors: Odland Liv-Helen
Published: October 2015

Artikkelen representerer en refleksjon over at NOKUT i forbindelse med revidering av akkreditering av studietilbudet ”Bachelorgradsstudium i sykepleie” ved Høgskolen i Bodø, hevder at fremtidige sykepleiere må kunne bidra til evidensbasert sykepleie. Det gjøres uten at det defineres nærmere hva de legger i dette, og hvilke metoder for å fremskaffe evidens de legger til grunn. Artikkelen løfter fram at dette synes problematisk så lenge evidensbasert sykepleie synes å være avledet av evidensbasert medisin, med de samme metoder og kriterier som ligger til grunn for denne. Evidensbasert medisin representerer en snever bruk av evidensbegrepet knyttet til naturvitenskapelig tenkning, og metoder som i stor grad ikke er hensiktsmessig for å belyse sykepleiefaglige problemstillinger. Eksempler kan være pasienters opplevelse av sykdom, om lidelse og livsmot. Det finnes andre metoder å fremskaffe evidens på enn randomiserte forsøk og hypotetisk-deduktiv metode.
Contribution of nitrogen to the photoinduced deformation of amorphous carbon nitride films
Authors: Harata Tomo , Aono Masami , Kitazawa Nobuaki , Watanabe Yoshihisa
Published: October 2015

Amorphous carbon nitride (a-CN
x
) films show photoinduced deformation under visible light illumination. To investigate the effect of nitrogen on this deformation, we compared the deformation of a-CN
x
films with that of nitrogen-free amorphous carbon films. The films were deposited on a rectangular ultrathin Si substrate to obtain the amount of deformation estimated from the bending curvature of the substrate. The amount of photoinduced deformation was increased by nitrogen incorporation. In the case of a nitrogen concentration (N/C) of 0.3, the deformation was under the detection limit of our apparatus. By detailed analysis of chemical bonding states, the amount of deformation was found to increase with increasing N/C ratio and N–sp3C/N–sp2C ratio, which increased with increasing nitrogen content. Furthermore, from the results of Fourier transform infrared spectroscopy, it is found that the photoinduced deformation occurred through the formation of triple bonds as the termination structures related to nitrogen and chain bonds.
Spectral response, carrier lifetime, and photocurrents of SiC photocathodes
Authors: Kato Masashi , Miyake Keiko , Yasuda Tomonari , Ichimura Masaya , Hatayama Tomoaki , Ohshima Takeshi
Published: October 2015

Silicon carbide (SiC) photocathode is one of the candidates for energy conversion from the solar light to hydrogen gas. The conversion efficiencies using SiC photocathodes are still low for practical use. In this study, to find origins of low conversion efficiency, we evaluated carrier lifetimes and depletion layer widths in SiC photocathodes and examined relationship of them with photocurrents. In addition, we observed spectral response of the photocurrents from the photocathodes. From these results, we found that enhancement of the carrier lifetime and the depletion layer width is effective for increase of the conversion efficiency for 4H- and 6H-SiC. 3C-SiC would have defects reducing the effective carrier lifetime, and thus decrease of such defects is essential for increase of the conversion efficiency using 3C-SiC.
Recent freshening of the East Australian Current and its eddies
Authors: Rykova Tatiana , Oke Peter R.
Published: October 2015

The East Australian Current (EAC) has a relatively weak mean flow and an energetic eddy field that dominates the circulation. The properties of the mean flow have been studied in detail, but the changes in the eddy field have received little attention. We analyze Argo temperature and salinity profiles for 2005–2012 to construct a picture of the time‐mean and time‐varying properties of EAC eddies. We find that eddies and the surrounding waters of the western Tasman Sea are freshening at a rate of 0.017–0.025 practical salinity unit/yr over the top 100 m, with no significant temperature change. Consistent with the observations, fields from an eddy‐resolving ocean model show freshening, with no temperature trend. Moreover, the model results indicate that observed changes are significant in the context of the variability over the last 20 years and may be part of a multiyear (perhaps decadal) cycle. We attribute the freshening of the region to increased precipitation off Eastern Australia.