Dental attendance patterns and oral hygiene habits of 5‐year‐old children in Athens and in South London
Authors: ZOITOPOULOS L. , ATHANASSOULI T. , GELBIER S. , APOSTOLOPOULOS A. 
Published: August 2010

Summary. This study compared the dental attendance patterns and oral hygiene habits of 5‐year‐old children in the London boroughs of Lambeth, Lewisham and Southwark with those in the municipality of Athens in the light of differing provision of oral health education. Questionnaires were sent to the parents of 384 children in London and 318 children in Athens who took part in a survey of dental health. Response rates of 51% and 53% respectively were obtained. More children visit the dentist in South London than in Athens, the difference being highly signiñcant. In South London the majority of children visit every 6 months, whereas in Athens they only visit when they have toothache. More London children brush their teeth than Athens children, the difference being significant. Of those brushing in London, most brush twice daily. The above findings indicate marked differences in dental attendance patterns and oral hygiene habits, and this may be partly attributable to differences in the delivery of dental care and oral health education in the two countries.

Resumé.

Le but de cette étude a été de comparer les habitudes de consultation dentaire et d'hygiéne orale d'enfants de cinq ans du quartier Lambeth de Londres, de Lewisham et de Southwark avec ceux de la municipalité d'Athénes à la lumière des différentes mesures d'éducation poir la santé dentaire. Des questionnaires ont été envoyés aux parents de 384 enfants de Londres et à ceux de 318 enfants d'Athénes qui ont participé à cette étude sur la santé dentaire. Les taux de réponses obtenues ont été respectivement de 51% et 53%. Plus d'enfants du sud de Londres ont consulté un dentste que ceux d'Athénes et cette différence était hautement significative. Dans le sud de Londres, la majorité des enfants consultait tous les six mois alors qu'à Athènes les enfants ne consultaient qu'en cas de douleurs. Plus d'enfants de Londres brossaient leurs dents que ceux d'Athénes, la différence étant significative. Parmi ceux de Londres qui brossaient leurs dents, la plupart les brossaient deux fois par jour. Ces résultats montraient des différences importantes dans les habitudes de consultation chez le dentiste et d'hygiéne orale et cela peut être attribué partiellement aux différences dans l'accès aux soins dentaires et à l'éducation à la santé dentaire dans ces deux pays.

Diese Studie vergleicht die zahnärztliche Betreuung und die oralen Hygienege‐wohnheiten 5 Jähriger Kinder in den Londoner Distrikte Lambeth, Lewisham und Southwark mit denjenigen der Stadt Athen. In Anbetracht der unterschiedliuchen Möglichkeiten der Erziehung zur oralen Gesundheit. Fragebögen wurden an den Eltern von 384 Kinder im London und 316 in Athen verteilt. Antwortsraten von 51% und 53% wurde erreicht. Signifikant mehr Kinder in Süden von London besuchen einen Zahnarzt als in Athen. Im Süden von London besuchen die meisten Kinder alle 6 Monate eine Zahnarzt. In Athen suchen die Kinder nur einen Zahnarzt auf bei Zahnschmerzen. Signifikant mehr Kinder aus London putzen ihre Zähne als die Athener Kinder. Die Zahnputzende Kinder in London tun dies 2× am Tage. Obige Befunde zeigen die wesentliche Unterschiede in der zahnärztlichen überwachung und den orale Hygienegewohnheiten in den beiden Länder.

Este estudio comparó los patrones de atendimeinto a la clínica y hábitos de higiene oral en niños de 5 años de edad en las areas londinenses de Lambeth, Lewisham y Southwark y las de la municipalidad de Atenas debido a los diferentes niveles de educación dental. Se enviaron cuestionarios a los padres de 384 niños en Londres y de 318 niños en Atenas los cuales tomaron parte en el examen de salud dental. Se obtuvo una respuesta en 51% y 53%, respectivamente. Másn inos en Londres visitaban al dentista que en Atenas. La diferencia fue altamente significativa. En el su de Londres, la mayoría de los niños vistaban al dentiste cada 6 meses mientras que en Atenas los niños solo visitaban al dentista cuando tenían dolor. Más niños en Londres se cepillaban los dientes que ninos en Atenas, siendo esta diferencia tambien significativa. Los niños que se cepillaban los dientes en Londres lo hacían dos veces al día. Estos datos muestrab que hay una marcada diferencia entre las dos ciudades y esto puede ser bebido a las diferencias en los sistemas de salud púlica dental y educación a nivel de salud oal en los dos países.