Prosiding International Conference on Language and Literature Preservation
Authors: Khairiah Dewi , Harini  , Hakim Lukmanul , Roveneldo  , Wahyuni Tri , Maemunah Emma , Susilawati Dyah , Utami Rini Esti , Parwati Sang Ayu Putu Eny , A.D. Firman , Rahayu Ratih , Sudiana I Made , Hastuti Heksa Biopsi Puji , Malini Ni Luh Nyoman Seri , Lestari Sri Budi , Andriani Agis , Abdullah Fuad , Hidayati Arini Nurul , Wahyuni Dwi 
Published: January 2025

Puji syukur ke hadirat Tuhan Yang Maha Esa karena atas nikmat dan karunia-Nya, Prosiding International Conference on Language and Literature Preservation (ICLLP) tahun 2023 dapat diterbitkan. Prosiding ini merupakan beberapa makalah terpilih yang didiseminasikan secara luring atau tatap muka secara langsung pada International Conference on Language and Literature Preservation (ICLLP) 2023 pada tanggal 21—22 Februari 2023 bertempat di BRIN—Gatot Subroto Jakarta. Prosiding ini memuat makalah ringkas dari berberapa peneliti bahasa dan sastra dalam kerangka upaya preservasi bahasa dan sastra. Beberapa makalah dalam prosiding ini telah direviu oleh penelaah dengan menggunakan sistem blind peer review, tetapi tidak menggunakan proses penyuntingan yang menyangkut substansi makalah.
ICLLP 2023 sendiri adalah konferensi pertama yang diselenggarakan oleh Pusat Riset Preservasi Bahasa dan Sastra, Organisasi Riset Arkeologi, Bahasa, dan Sastra, Badan Riset dan Inovasi Nasional.  Konferensi ini dilaksanakan secara luring atau tatap muka secara langsung di BRIN—Gatot Subroto Jakarta. Konferensi ini direncanakan terselenggara dalam periode dua tahun sekali. Jumlah peserta ICLLP 2023 mencapai 300 peneliti, akademisi, hingga mahasiswa dari berbagai latar belakang, instansi, dan kepakaran yang berbeda untuk mendiseminasikan upaya preservasi bahasa dan sastra yang telah dilakukan dalam berbagai sudut pandang dan perspektif.
Dalam konferensi ini, tema yang yang diangkat adalah “Merayakan Keberagaman Bahasa Ibu” atau “Celebrating Mother-Tongue Diversity”. Tema ini dipilih untuk memberikan pandangan, gagasan, hingga rekomendasi dalam merayakan keberagaman bahasa ibu yang banyak di Indonesia. Keberagaman bahasa tersebut bukan menjadi sebuah masalah atau kendala, tetapi lebih kepada merayakan keberagaman bahasa yang menjadi salah satu aset kekayaan bangsa Indonesia yang belum tentu dimiliki negara lainnya. Tema ini juga dipilih dalam rangka memperingati Hari Bahasa Ibu Internasional yang dirayakan pada tanggal 21 Februari setiap tahunnya. Peringatan yang diinisiasi oleh UNESCO tersebut merupakan sebuah langkah strategis mengingatkan kembali kepada setiap negara untuk melindungi dan mempromosikan bahasa daerahnya.
ICLLP 2023 ini memiliki kerja sama yang sangat baik antara Pusat Riset Preservasi Bahasa dan Sastra (PBS BRIN) dengan berbagai pihak, seperti Tokyo University of Foreign Studies (TUFS), Komisi Nasional Indonesia untuk UNESCO (KNIU), Suluh Insan Lestari, Unika Atmajaya, Pusat Penelitian Kemasyarakatan dan Budaya (PPKB), dan Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia. Penghargaan yang setinggi-tingginya kepada beberapa pihak tersebut yang telah bersedia mengirimkan pembicara kunci terbaiknya sehingga ICLLP 2023 terselenggara dengan sangat baik.
Selain itu, Pusat Riset Preservasi Bahasa dan Sastra (PBS BRIN) juga menjalin kerja sama dalam bentuk pelatihan sebagai bagian dari rangkaian ICLLP 2023. Pertama, Pelatihan Penulisan Akademis yang terselenggara atas kerja sama antara Pusat Riset Preservasi Bahasa dan Sastra (PBS BRIN) dengan Pusat Penelitian Kemasyarakatan dan Budaya (PPKB) Universitas Indonesia pada tanggal 20 Februari 2023. Kedua, Pelatihan Dokumentasi Bahasa yang terselenggara atas kerja sama antara Pusat Riset Preservasi Bahasa dan Sastra (PBS BRIN) dengan Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA) TUFS. Ketiga, Pelatihan Pendidikan Multibahasa Berbasis Bahasa Ibu yang terselenggara atas kerja sama antara Pusat Riset Preservasi Bahasa dan Sastra (PBS BRIN) dengan Suluh Insan Lestari.
Dengan demikian, prosiding ICCLP 2023 ini diharapkan dapat memperkaya jumlah penelitian bahasa dan sastra dalam rangka upaya preservasi bahasa dan sastra di Indonesia. Bahkan, prosiding ICLLP 2023 juga diharapkan dapat menjadi inspirasi peneliti bahasa-bahasa di Indonesia dalam mengembangkan ilmu pengetahuan selain turut melindungi bahasa dan sastra yang jumlahnya banyak di Indonesia.