bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Comparison of patients’ perceptions of family physicians’ patient-centeredness between virtual and in-person clinical encounters: A cross-sectional study
Authors: Piccinini-Vallis Helena , Zed Joanna , Easley Julie
Published: March 2023

ABSTRACT

Introduction:

A clinician’s patient-centeredness is a core construct of quality healthcare and is associated with several positive patient outcomes. This study aimed to compare patient-perceived patient centeredness between in-person and virtual clinical encounters during the coronavirus pandemic.

Materials and Methods:

Participants completed an online anonymous questionnaire pertaining to a recent clinical encounter. Patients of an academic family medicine teaching clinic scheduled for either an in-person or a virtual clinical encounter were recruited by phone over a two-month period. Using the patient-centered clinical method as a conceptual framework, patient-perceived patient centeredness was measured by the Patient-Perceived Patient-Centeredness Questionnaire-Revised (PPPC-R), consisting of 18 items that reflect three factors (healthcare process, context and relationship, and roles).

Results:

The sample consisted of 72 participants. There was no difference in the PPPC-R scores between participants who received in-person and those who received virtual care. However, the mean ranks for the PPPC-R total score and for all three factors were higher for participants who saw a family physician compared to participants who saw a family medicine learner.

Conclusion:

Family physicians provided similar quality healthcare, measured through a patient-perceived patient-centeredness lens, via both virtual and in-person appointments. These results support sustaining virtual care when deemed appropriate by both patient and clinician.
Bacteriological profiles and antibiotic susceptibility of neonatal sepsis in a university hospital of Northern India
Authors: Siddiqui Tasneem , Dubey Akanksha , Kar Mitra , Patel Sangram S. , Sahu Chinmoy , Ghoshal Ujjala
Published: March 2023

ABSTRACT

Context:

Knowledge of epidemiology of bacterial isolates and their anti-biograms in hospital settings is necessary for prompt empirical anti-microbial therapy of neonatal sepsis.

Aims:

To study risk factors, bacteriological profiles, and anti-biograms of blood culture isolates of both early and late onset neonatal sepsis.

Settings and Design:

It is a prospective observational study conducted from January 2020 till July 2021 at our tertiary care center.

Material and Methods:

Neonates (0–28 days) admitted to this neonatal intensive care unit clinically suspected with sepsis were subjected to blood cultures, and the isolates were identified both biochemically and by the matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry system. Antibiotic susceptibility testing (AST) was performed as per CLSI guidelines.

Statistical Analysis:

Chi-square test was used.

Results:

Out of 280 suspected cases of neonatal sepsis, 43 (15.3%) cases showed positive blood culture. Of these, the majority (30, 69.8%) had late-onset neonatal sepsis. Major pre-disposing risk factors were pre-term birth and a low birth weight (26, 60.5%). Gram-negative bacteria and Gram-positive bacteria were isolated in 25 (58.1%) and 18 (41.9%) blood cultures, respectively. Klebsiella pneumoniae (37.5%) was the most predominant pathogen in both early-onset (23.1%) and late-onset (46.7%) sepsis. Coagulase negative Staphylococcus (34.8%) was the second most common organism and was more common in late onset (23.2%) neonatal sepsis. A high level of antibiotic resistance was noted in Klebsiella pneumoniae isolates, even to amikacin (76.5%) and carbapenems (66.7%).

Conclusion:

Increased resistance in bacterial isolates of neonatal sepsis emphasizes the need of AST of bacterial isolates for proper antibiotic administration.
Assessment of sanitation and drinking water facilities among slum households in Bhubaneswar, Odisha – A cross-sectional study
Authors: Alice Alice , Behera Deepanjali , Behera Manas Ranjan , Patra Shantanu Kumar , Mishra Jayanti
Published: March 2023

ABSTRACT

Aim:

The study aims to assess the practice of using unsafe drinking water and sanitary practices among the population dwelling in slum settings of Bhubaneswar city, Odisha, India.

Subjects and Methods:

A cross-sectional study was conducted among 288 households in the Bhubaneswar slums of Chandrasekharpur, Neeladri Vihar, and Trinatha basti. A questionnaire was administered face to face. Descriptive statistics were used to define the participants’ sociodemographic characteristics, household information, drinking water, latrine characteristics, and waste disposal.

Results:

The majority (59.7%) resided in kutcha households in notified slum areas, and 89.6% were reportedly illiterate. About 92.7% resided in a deplorable condition, relying on piped water (79.5%) from the community sources and 20.5% used it for drinking and household purposes. Around 83% of the respondents stated they did not treat water before consumption. Bathroom facilities were found to be inadequate, and 74.3% used pit latrines. The majority of household wastes (83%) were managed by directly letting them to the drainage system untreated. As a consequence, 91% reported breeding of flies and mosquitoes near their household premises and 70.5% stated having fever in the past 6 months.

Conclusion:

Despite the government’s initiatives to improve water, sanitation, and hygiene (WASH) strategies, an extensive gap in practice was observed. As a result, Bhubaneswar municipality must strictly enforce policy and regulatory guidelines concerning WASH to improve the sanitation practices, particularly in the areas of drinking water and household waste management.
Venoarterial extracorporeal membrane oxygenation in aluminum phosphide poisoning
Authors: Sharma Ravi , Mukherjee Shivani , Chaturvedi Kanupriya , Sharma Neeraj Kumar , Khoj Lakshmi , Bansal Rajiv Kumar
Published: March 2023

Aluminum phosphide (ALP) poisoning is one of the most common and lethal poisonings with no antidote available till now. Inhalation or ingestion of ALP leads to the production of phosphine gas when exposed to moisture. We here report an adolescent female with alleged consumption of ALP available as celphos tablet, followed by severe metabolic acidosis and cardiogenic shock. Rapid timely initiation of venoarterial extracorporeal membrane oxygenation leads to intact neurological outcome and survival. Timely referral to higher center with extracorporeal life support facility is a key.
A single-center experience from Eastern India depicting the epidemiology and phenotypic variations of Multisystem inflammatory syndrome in children (MISC) associated with SARS-CoV2 seen after first wave and second wave of COVID 19
Authors: Ganguly Mimi , Giri Prabhas Prasun , Basu Surupa
Published: March 2023

Introduction:

Multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C) associated with SARS-CoV-2 caused significant health concerns worldwide. In our center, we had encountered the first wave of MIS-C from June 2020 to January 2021, whereas the second wave surged up from April 2021 to August 2021. In this study, we have done a comparative analysis of different phenotypes of MIS-C seen during these two waves.

Subjects and Methods:

This was a single-center observational study where the children fulfilled the WHO criteria for MIS-C were included in the study. Clinical and laboratory findings, course of the illness, treatment, and outcome were noted down, and the patients were followed up. Depending on the presentations, cases were classified in four different phenotypes (Type 1: MIS-C overlapping with acute COVID-19, Type 2: MIS-C with shock/MIS-C with multiple organ dysfunction syndrome (MODS), Type 3: MIS-C Kawasaki disease phenotype, Type 4: Mild MIS-C/Febrile inflammatory state), and a comparative analysis of these phenotypes in the two waves was done.

Results:

There were 86 cases in 7 months during the first wave, whereas 102 cases in 5-month duration during the second wave. The clinical manifestations and laboratory findings were compared, type 2 phenotypes increased in proportion requiring more pediatric intensive care unit admissions. Mortality was seen during the 2nd wave which was absent in our cohort during the first wave.

Conclusions:

MIS-C typically showed a spectrum of disease manifestations starting from a mild febrile inflammatory state to full-blown MODS. Early phenotypic differentiation and targeted immunomodulatory therapy depending on the phenotype had shown to be useful.
Gamification in Medical Education
Authors: Shrivastava Saurabh RamBihariLal , Shrivastava Prateek Saurabh
Published: March 2023

Technology has found its root and application in all sectors, and the same stands true in the field of medical education. Moreover, with the emergence of the coronavirus disease-2019 pandemic, the use of technology in online teaching-learning and assessment has increased immensely. The purpose of the current review is to explore the utility of gamification apps to enhance the active engagement of medical students. An extensive search of all materials related to the topic was carried out in the PubMed search engine and a total of five articles were selected based on their suitability with the current review objectives. Keywords used in the search include gamification and medical education. Gamification refers to the employment of elements of games in nongame contexts with an intention to engage users and making them to solve the given problems. It promotes the delivery of information in a learner-centered way and meets the requirement of individual students, especially by targeting those domains in which they are interested. These games are designed in such a way that it simulates problems of the real world, wherein students have to apply their knowledge into practice and simultaneously learn the clinical decision-making skills. In conclusion, gamification and the use of technology should be acknowledged as the new aspects of curriculum delivery and all efforts should be taken to incorporate them as one of the components of medical teaching and assessment in the near future across all medical institutions.
Thalamus - The Gateway to Cerebral Cortex
Authors: Hari Radhakrishna , Padhy Bimal Prasad , Kar Mitalee
Published: March 2023

Introduction:

Thalamus is an oval mass of gray matter between the third ventricle and the internal capsule. The medial, spinal, and trigeminal lemnisci are the great ascending sensory projections from the periphery. The lateral and medial geniculate bodies transmit the visual and auditory information to the cortex. The thalamus also contains motor projections from the basal ganglia, on their way to the motor cortex and supplementary motor area.

Materials and Methods:

Over 2-year period from November 2015 onward, 83 patients with magnetic resonance imaging confirmed nontraumatic thalamic lesions were identified, and followed up. The patient population consisted of adults above 18 years of age. They were investigated as to the cause of the lesion and treated.

Results:

There were 58 male patients, 25 female patients. Stroke was the major cause while less common diseases causing thalamic lesions were demyelination, tumor, calcification, and gliosis. The lesions were more common on the left side. The extent of thalamic involvement was global (50.6%) most commonly. The next common was posteromedial affection (18.1%) and dorsal thalamus (14.5%). Corresponding motor weakness (57.8%) was the most common symptom, though other symptoms such as sensory loss (30.1%), ataxia (27.7%), memory loss (12%), and gaze paresis (30.1%) were also present. Headache (31.3%) and giddiness (24%) were less common than motor weakness. Speech disturbance was seen in 49.4% of patients.

Discussion:

Stroke is unilateral disease, while venous thrombosis, demyelination, tumor, metabolic diseases and infection can affect thalami bilaterally. While stroke can explain the sudden onset of sensory and motor disturbances, some features like cognitive dysfunction were difficult to explain. A transient disorientation to time can follow acute anterior thalamic lesions. Some patients had language disturbances suggesting that the language dominance can extend down up to thalamus. Chronic pain can also be due to a gliotic lesion in the thalamus. Upward gaze palsy seen in a third of our patients could be due to global thalamic or due to medial longitudinal fasciculus involvement. Two patients had visual hemineglect. Sleep disturbances could also be observed in thalamic disease. Asterixis and hemifacial spasm were not seen in our patients. Three patients with strokes had brachial onset seizures, and one patient had generalized seizures. Different types of gait disturbances were observed in thalamic disease including ataxia, astasia-abasia, and hemiparetic gait.

Conclusion:

The most common thalamic lesion was an ischemic stroke, followed by bleed. Global thalamic involvement was more common than other partial lesions, though posteromedial and dorsal lesions are also commonly seen. Sensorimotor dysfunction is the most common clinical presentation and less frequent presentations include aphasia, memory disturbances, behavioral, and cognitive dysfunction. Movement disorders, ataxic gait, sleep disturbances, and infrequently, seizures were seen in our series.
Importance of Cycle Threshold Values in Detection of Severity and Outcome in Patients with Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2
Authors: Archana Banur Raju , Benachinmardi Kirtilaxmi , Lakshminarayana Sura Anjanappa , Prakash Ramakrishna , Sangeetha Sampath
Published: March 2023

Background and Objectives:

Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS CoV-2) is a highly transmissible and pathogenic coronavirus that emerged in late 2019. Cycle threshold (Ct) value of real-time reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) assay inversely correlated with viral load and can provide an indirect method of quantifying the number of copies of viral RNA in the sample is not reported clinically. Hence, this study was undertaken to compare the Ct values of patients tested positive for SARS CoV-2 by RT-PCR with severity of illness, duration of hospital stay, and mortality.

Materials and Methods:

A retrospective study was conducted over a period of 6 months in a tertiary care hospital in Bangalore. All patients tested positive for SARS CoV-2 by RT-PCR and admitted in our hospital were included in the study. Details of the patients on the duration of hospital stay, age, presence of comorbidities, intubation, and mortality were collected.

Results:

The study comprised of 80 patients, 48 (60%) males and 32 (40%) females. The mean age of the study population was 38.38 years. Majority of patients 41.25% had Ct value between 25 and 30. Patients with lower Ct values were significant associated with increased duration of hospital stay and infected more than one person in family indicating higher probability of transmission of infection. Mortality showed significant association with patients of more than 60 years' age.

Interpretation and Conclusions:

The study shows possible association between Ct values of SARS-CoV-2 RT-PCR assay with the duration of hospitalization, infectivity, and mortality. Mention of Ct value along with the positive report could potentially be used to guide patient care management, infection control, and occupational health decisions.
Stress Test the financial health of the Vietnam commercial bank during the Covid-19 pandemic
Authors: Anh Nguyen Quoc , Sang Tang My
Published: March 2023

The Covid-19 pandemic has had an impact on many aspects of the economy, including commercial banking. The effect of the pandemic on the bank’s operation through three main channels, when the pandemic happens, many enterprises have to stop production and business, individuals and households face many difficulties, the change in consumer behavior and investment structure of enterprises or foreign investors. The financial situation of these subjects affects the operation of the bank. The study aims to understand the impact of the pandemic on the financial health of banks in the early stages of the pandemic. Secondary data for the period 2017 to 2020 was collected from the financial statements of 24 Vietnamese commercial banks. The indicators are analyzed using a paired t-test. The article has identified three issues to be concerned about during the pandemic: (1) The liquidity index increases; (2) Non-performing loans decreased while under normal conditions, this index increases continuously over the years; (3) Return on asset increases while under normal conditions, this index decreases continuously over the years. Then, the article proposes implications for solutions to help banks operate efficiently during the pandemic. This study offers a new understanding of the effect of the pandemic on banking operations in Vietnam, a country whose financial system depends mainly on banks.
Impact of market orientation, innovation capacity and government support on market development: Unburnt building materials in the Mekong Delta, Vietnam
Authors: Oanh Truong Thi Hoang , Thanh Duong Ngoc , Hai Truong Thi Be
Published: March 2023

This study aims to examine the impact of market orientation, innovation capacity, and government support on the development of the Unburnt Building Materials (UBMs) market in the Mekong Delta, Vietnam. In this study, we analyzed the impact of government support on UBMs market development through market orientation, and incoming innovation capacity. In addition, this study analyzed the impact of market orientation and innovation capacity on the market development of manufacturers’ UBMs. Because the whole manufacturers of UBMs in the Mekong Delta are small, the number of samples of the study is the target population - the whole overall with 78 owners or senior managers of micro, medium, and small manufacturing enterprises. For data analysis, we applied the Partial Least Squares Structural Equation Modeling (PLS-SEM) to test both measurement and structural models. The results show that government support has a positive impact on the market development of UBMs through market development and innovation capacity. Furthermore, market development is also influenced by one’s market orientation and innovation capacity in terms of products, processes, and marketing. In this study, innovation capacity has the highest impact on the market development of UBMs of enterprises. This study has contributed to the knowledge related to the positive impact of government support on market orientation, on innovation capacity from the perspective of small, medium, and micro construction enterprises in Vietnam. Develop a new product market development model for small, medium, and micro enterprises by integrating external factors (government support) and internal resources of enterprises (market orientation and innovation capacity).
Ứng dụng Blockchain vào hoạt động kiểm toán nội bộ - Bài học kinh nghiệm cho Việt Nam
Authors: Nghĩa Lê Hữu , Hoa Lâm Thị Hồng
Published: March 2023

Công nghệ Blockchain được ứng dụng với nhiều đặc tính ưu việt như khả năng chia sẻ thông tin dữ liệu minh bạch theo thời gian thực, tính an toàn và bảo mật cao, phát hiện và ngăn ngừa gian lận trong hoạt động kiểm toán nội bộ. Bài viết này sử dụng phương pháp tra cứu, so sánh, tổng hợp và phân tích diễn dịch trên phương diện các ứng dụng thực tế của công nghệ Blockchain trên thế giới trong công tác kiểm toán nội bộ như giấy tờ làm việc, bằng chứng kiểm toán, báo cáo kiểm toán, hoạt động giám sát kiểm toán nội bộ từ xa. Từ đây, bài học kinh nghiệm cho việc ứng dụng công nghệ Blockchain trong hoạt động kiểm toán nội bộ tại Việt Nam được thông qua các cơ hội và thách thức mà tổ chức kiểm toán nội bộ lẫn kiểm toán viên có thể đối mặt mà nghiên cứu này đã chỉ ra.
Tác động của công bằng tổ chức đến kết quả công việc: Vai trò trung gian của gắn kết công việc
Authors: Thông Vũ Quốc , Toàn Trần Phạm Khánh
Published: March 2023

Công bằng tổ chức và gắn kết công việc là nhân tố quan trọng tác động đến kết quả công việc của nhân viên. Dựa trên lý thuyết Công bằng và lý thuyết Trao đổi xã hội, nghiên cứu này được thực hiện nhằm kiểm định mối quan hệ giữa công bằng tổ chức và kết quả công việc thông qua vai trò trung gian của gắn kết công việc của nhân viên kế toán đang làm việc trong các doanh nghiệp công nghệ thông tin tại Thành phố Hồ Chí Minh. Nghiên cứu sử dụng mô hình phương trình cấu trúc bình phương nhỏ nhất từng phần (Partial Least Square - Structural Equation Model) để kiểm định sự phù hợp của mô hình và các giả thuyết nghiên cứu với dữ liệu phân tích được thu thập từ 387 quan sát. Kết quả cho thấy các chiều kích của công bằng tổ chức đều tác động tích cực đến gắn kết công việc và gắn kết công việc tác động tích cực đến kết quả công việc; tuy nhiên chỉ có công bằng tương tác tác động tích cực đến kết quả công việc, hai chiều kích còn lại không có ý nghĩa. Ngoài ra, nghiên cứu còn phát hiện vai trò trung gian của gắn kết công việc trong mối quan hệ giữa công bằng tổ chức và kết quả công việc. Từ kết quả nghiên cứu, một vài hàm ý quản trị được đề xuất để giúp nhà lãnh đạo của các doanh nghiệp cải thiện các quy định về tổ chức nhân sự nhằm nâng cao sự công bằng trong tổ chức, sự gắn kết với công việc từ đó cải thiện kết quả làm việc của nhân viên.
Comunicação Digital Acessível
Authors: Porto Brunialti Justo Carmen Silvia , Sigoli Fernandes Luzia
Published: March 2023

O desenvolvimento tecnológico, a partir de meados do século XX, promoveu o surgimento de diferentes áreas, como é o caso dos estudos sobre ciência computacional e Inteligência Artificial (IA), os estudos em ciência, tecnologia e sociedade (CTS) e, na comunicação digital. Essas áreas, ampliaram o escopo da comunicação e da informação. Assim, este estudo teórico tem como objetivo refletir sobre a Comunicação Digital Acessível como campo científico, conforme proposição teórica de Pierre Bourdieu (1983), tendo como recorte histórico os primórdios da cibercultura e cultura digital, a evolução das tecnologias digitais e os desafios da comunicação digital na contemporaneidade. A pesquisa é bibliográfica e documental e busca fortalecer esta temática, especificamente no que se refere a acessibilidade digital. Ao final, propomos uma reflexão sobre a importância do tema, corroborando com algumas estratégias para a construção desse campo científico, tendo como recorte espaço temporal a acessibilidade digital para Pessoas com Deficiência (PcD).
Os desafios do jornalismo profissional no século XXI
Authors: Roxo Luciana
Published: March 2023

A partir do século XIX, o jornalismo informativo se estabelece na sociedade moderna com um agente democrático fundamental como provedor das pautas do debate público, fiscalizador das instituições – quarto poder – e defensor dos cidadãos. Nesta simbiose entre a prática jornalística e a democracia, o jornalismo se profissionalizou, estabeleceu um pacto de credibilidade com a sociedade e passou a ser percebido como um sistema perito ao adquirir a centralidade na produção e na distribuição das informações fundamentadas em um método de trabalho especializado baseado em técnica e ética que passa a diferenciar a profissão de todas as outras formas de comunicação. O protagonismo e a hegemonia da imprensa e, posteriormente, dos meios de comunicação de massa como impulsionadores do fórum público das nações democráticas se mantiveram indissolúveis ao longo de todo o século 20. Com a evolução da internet e das tecnologias digitais, especialmente no século XXI, o papel do jornalismo profissional como protagonista da produção e distribuição das notícias entra em crise; a autoridade e a credibilidade da imprensa passam a ser questionadas no momento em que perde a exclusividade na produção e na veiculação das informações em grande escala e, em paralelo, o populismo digital e as campanhas hipermediáticas possuem a distribuição automatizada de informações falsas e a deslegitimação do jornalismo profissional em suas táticas comunicacionais. Neste sentido, este artigo apresenta uma reflexão sobre os efeitos do ecossistema comunicacional contemporâneo sobre a centralidade e a credibilidade do jornalismo profissional e evidencia de que forma a fragilidade do pacto de credibilidade entre a sociedade e o jornalismo profissional é uma estratégia presente na comunicação política contemporânea marcada pelo populismo digital e pela hipermidiatização das campanhas.
Teologi Warisan Perspektif Alkitab Dan Budaya Toraja adi Lembang Patongloan
Authors: Ruru Marni , Paonganan Yawan Minaldi
Published: March 2023

This paper conducts a study of the concept and meaning of heritage in the Bible and Toraja culture, specifically in Lembang Patongloan, to find out the theological meaning of heritage in the perspective of the Bible and also toraja culture. The purpose of this paper is to find the theological meaning of inheritance in the Bible and Toraja Culture in responding to various conflicts that arise regarding inheritance or mana' in the Patongloan lembang. The writing uses qualitative methods by conducting literature studies, and interviews directly at the Patongloan lembang. This research finds that theologically the legacy of the Biblical context and Toraja culture is a symbol of providence, the relationship between God and people, parents and children in pa'rapuan as a form of responsibility. Land inheritance has not only economic value, but also religious value. However, the social facts in Patongloan's lembang are violations of the rules and meaning of inheritance or mana'.
Crowdsourcing Women’s Experiences of Space: Empowerment, (In)Visibility, and Exclusions – A Critical Reading of Safetipin Map
Authors: Le Trang
Published: March 2023

As a crowdsourced visual-based technique, participatory mapping has generally been lauded as an innovative method to identify place-based inequities and shape a more inclusive urban world. In the context of sexual violence in public spaces, there is a growing number of mapping initiatives that aim to advocate for spatial justice by involving women in collaborative map production. These initiatives train women to use geographic information system (GIS) to visualise women’s spatial knowledge grounded in their experience of navigating public spaces. Using Safetipin, an Indian-based mapping initiative, as a case study, I seek to challenge the simplistic reading that the crowdsourced map provides a transparent pathway to understanding spatial patterns of gender violence in urban space. I argue that this street-level mapping is a performative technique insofar as it materialises our experiences in different ways. Most importantly, it renders an imagination of space as operational—that is, calculable and malleable space that can be operated upon to prevent sexual violence. Significantly, as its visualisation of spatial distribution of safety reterritorialises public spaces, it reproduces other forms of socio-economic exclusion. This article thus argues for a reading of the crowdsourced map not as an inherently politically transformative project. Instead, it calls for an acknowledgment of hegemonic regimes of knowledge production that feminist activism like the Safetipin map is intimately bound up with and may help reproduce. Consequently, this involves attending to diverse regimes of (in)visibilities and marginalisation that such projects may stage.
Mechanistic Framework of Herbs and Phytoconstituents used Against Experimentally Induced Urolithiasis
Authors: N. Sree Lakshmi , Sri P. Kavya , Babu P. Veeresh , Varshini B. Sindhu
Published: March 2023

Urolithiasis, the term is referred to as the process of formation of stones in the urinary system and is a complex process that results in the development of a succession of several physicochemical steps i.e., supersaturation, nucleation, growth, aggregation, and retention within the kidneys. Urolithiasis is a multi-factorial etiopathogenesis involving anatomical, metabolic, genetic, nutritional, infections, environmental and socio-economic factors. Different types of calculi (calcium oxalate, struvite, uric acid and cystine stones etc.,) have been identified and among which the common type of stone found is calcium oxalate-type crystals. A person with urolithiasis may experience nausea, vomiting, severe pain in the side and back and in the process of urination. The medical management of urolithiasis is mainly caused by procedures like percutaneous nephrolithotomy and Extracorporeal Shock Wave Lithotripsy (ESWL) techniques. But these procedures can cause undesirable side effects such as the development of tubular necrosis, hypertension, haemorrhage, and later fibrosis of the kidney leading to cellular injury and the reappearance of the formation of renal stones. Thus, there is an essential for more effective alternative therapy, which corrects the events of stone formation. Treatment with synthetic drugs has shown many side effects. Some synthetic drugs may cause nephrotoxicity. In India, medicinal plants/herbs have been in use to treat various diseases since ancient times. These plant-based derivatives are stated to be effective in decreasing the recurrence rate of renal stones without any side effects and minimizing toxic free radical generation by radical scavenging action. This review discussed the mechanisms of various medicinal plants and their phytoconstituents in experimentally induced urolithiasis in preclinical models.
Quadrature Formula of the Highest Algebraic Degree of Accuracy Containing Predefined Nods
Authors: Хубежты Ш.С.
Published: March 2023

Приближенные методы вычисления определенных интегралов являются актуальными по сегодняшний день. Среди них самыми популярными оказываются методы квадратур, которые позволяют приближенно вычислить интеграл при помощи конечного числа значений интегрируемой функции. Кроме того, во многих случаях требуются затраты меньшего вычислительного труда, сравнительно с другими методами. С применением многочленов Чебышева первого, второго, третьего и четвертого родов соответственно весовым функциям $p(x)=\frac{1}{\sqrt{1-x^2}}$, $p(x)=\sqrt{1-x^2}$, $p(x)=\sqrt{\frac{1+x}{1-x}}$, $p(x)=\sqrt{\frac{1-x}{1+x}}$, на отрезке $[-1,1]$ строятся квадратурные формулы с наперед заданными узлами $a_1=-1$, $a_2=1$, степени точности $2n+1$ c оценками остаточных членов. В этом деле особое место занимает построение ортогональных многочленов по весу $p(x)(x^2-1)$ и нахождение их корней. Эта задача оказалась трудоемкой и решались методами вычислительной математики.
Refined Spectral Properties of Dirichlet and Neumann Problems for the Laplace Operator in a Rectangular Domain
Authors: Войтицкий В.И. , Прудкий А.С.
Published: March 2023

В одномерных краевых спектральных задачах размерности собственных подпространств не превосходят некоторого известного числа (как правило 1 или 2). В многомерных самосопряженных задачах с дискретным спектром, несмотря на конечную размерность всех собственных подпространств последовательность кратностей может быть неограничена. Это верно даже для~классических краевых задач, решающихся методом разделения переменных. В случае задач Дирихле и Неймана для оператора Лапласа в прямоугольной области $\Omega=(0;a)\times(0;b)$ хорошо известна явная формула $\lambda_{km} = \big(\frac{\pi k}{a}\big)^2 + \big(\frac{\pi m}{b}\big)^2$ для описания всех собственных значений (индексы $k, m$ принимают положительные или неотрицательные значения соответственно для задачи Дирихле или Неймана). Исследование кратностей сводится к подсчету числа различных упорядоченных пар $(k, m)$, соответствующих одному и тому же числу $\lambda_{km}$. На основе классических и новых результатов теории чисел и теории диофантовых приближений в работе изучаются вопросы взаимного расположения, кратностей и асимптотики собственных значений $\lambda_{km}$ в зависимости от параметров $a$ и $b$. В~случае квадратной области ($a=b$) описан явный алгоритм подсчета кратности любого собственного значения, основанный на разложении натурального числа на простые сомножители и подсчете числа сомножителей вида $4k+1$. Для прямоугольной области установлена зависимость распределения кратностей от того, являются ли числа $f:=a/b$ и $f^2$ рациональными или нет. В~случае $f, f^2 \not\in \mathbb{Q}$ доказано, что все собственные значения однократные, но на сколь угодно близком расстоянии располагается бесконечно много пар собственных значений. На основе уточненной оценки остатка в~проблеме круга Гаусса установлена асимптотическая формула Вейля с~двумя первыми членами и квалифицированной оценкой остатка.
ՃԱՐՏԱՍԱՆԱԿԱՆ ԴԱՐՁՈՒՅԹՆԵՐԻ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆ՝ ԻԲՐԵՎ ՄԻՋՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ ՓՈԽՆԵՐԹԱՓԱՆՑՄԱՆ ԴՐՍԵՎՈՐՈՒՄ
Authors: ԱԴԻԿՅԱՆ Դիանա
Published: March 2023

Ճարտասանական դարձույթները գեղարվեստական ստեղծագործության և, առհասարակ, լեզվի անբաժանելի մասն են կազմում: Դրանք առկա են գրեթե բոլոր լեզուներում, սակայն լեզվից լեզու փոխանցվելիս կարող են նույնությամբ չպահպանվել: Երբեմն հեղինակային ասելիքը կարող է ավելի ճիշտ տեղ հասնել, եթե թարգմանիչը կիրառի ոչ բառացի, բայցև համարժեք թարգմանություն: Բնագրային դարձույթը, փաստորեն, թարգմանվելիս կարող է պահպանվել նույնությամբ, արտահայտվել մեկ այլ դարձույթով կամ էլ ոճապես չեզոք միջոցով: Բոլոր դեպքերում, ճարտասանական դարձույթների թարգմանության ժամանակ կատարվում է միջմշակութային փոխներթափանցում՝ հնարավոր բոլոր հետևանքներով:
INDIRECT SPEECH ACTS IN THE ENGLISH AND ARMENIAN LANGUAGES
Authors: MADOYAN Lusine
Published: March 2023

The present paper is devoted to the study of indirect speech acts in modern English discourse and across different cultures. An attempt has also been made to understand how these constructions are translated into Russian and Armenian. The basis of a speech act is the speaker’s intention to influence the hearer in a desired way and this intention can be manifested or latent. Indirect speech acts are acts that contain the illocutionary force indicators for one kind of illocutionary act but perform another type of illocutionary act.
Ջ. Գ. ԲԱՅՐՈՆԻ «ԴՈՆ ԺՈՒԱՆ» ՊՈԵՄԻ ԼԵԶՎԱՈՃԱԿԱՆ ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ` ՀԱՅԵՐԵՆ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅԱՄԲ
Authors: ՎԱՐԴԱՆՅԱՆ Երվանդ
Published: March 2023

Ինչպես Բայրոնի պոեզիայում, ընդհանրապես, «Դոն Ժուանում», ևս, կան բազմաթիվ հունահռոմեական միֆոլոգեմներ և աստվածաշնչյան սակրալ-արքետիպային հասկացություններ, որոնք «դատարկված» առասպելական սյուժեներից և օժտված սիմվոլիկ գործառույթներով, ի վերջո դարձել են որոշակի լեզվաոճական միջոցներ: Այս առնչությամբ, հոդվածում ներկայացվում է «ալյուզիա-մեջբերում» հասկացությունը` որպես «Դոն Ժուան» պոեմին բնորոշ կարևորագույն լեզվաոճական միջոց: Բազմաթիվ օրինակներով, հոդվածում քննարկվում են այդ դեպքերը` հատուկ ուշադրություն դարձնելով հայերեն թարգմանության համարժեքությանը: Ոչ համարժեք թարգմանության դեպքում հաճախ առաջարկվում է սեփական տարբերակը:
ՖՐԱՆՍԵՐԵՆ ՍՈՎՈՐՈՂՆԵՐԻ ԽՈՍՔՈՒՄ ՆԱԽԴԻՐՆԵՐԻ ԳՈՐԾԱԾՈՒԹՅԱՆ ՍԽԱԼՆԵՐԸ, ՈՒՍՈՒՑՄԱՆ ԴԺՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐՆ ՈՒ ԴՐԱՆՔ ՀԱՂԹԱՀԱՐԵԼՈՒ ՈՒՂԻՆԵՐԸ
Authors: ԳՐԻԳՈՐՅԱՆ Հասմիկ
Published: March 2023

Բուհերում օտար լեզվի ուսուցումը կառուցվում է առավելապես հաղորդակցման սկզբունքի հիման վրա, ուստի դասավանդման գլխավոր խնդիրը խոսքային հմտությունների և կարողությունների ձևավորումն ու զարգացումն է, որը ենթադրում է նաև սովորողների խոսքամտածողական գործունեության ընդլայնում: Ինչպես հայտնի է ֆրանսերենը հոլովներ չունի, և ֆրանսերենում հոլովական իմաստներն արտահայտվում են նախդիրների միջոցով: Այստեղ զգալի է բացասական փոխներթափանցման ազդեցությունը, ուստի սխալներն էլ բավականին շատ են: Նախդիրների հնարավոր կիրառությունների իմացության շրջանակը պետք է ընդլայնել, ինչն իր հերթին նշանակում է վարժությունների մշակված համակարգի ստեղծում, որն ավելի դյուրին կդարձնի անհրաժեշտ նյութի յուրացումը:
ԱՆԳԼԵՐԵՆ ԳՈՐԾԱՐԱՐ ՆԱՄԱԿՆԵՐԻ ԲԱՌԱՊԱՇԱՐԻ ՈՒՍՈՒՑՈՒՄԸ ՎԱՐԺՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՄԻՋՈՑՈՎ
Authors: ՎԱՐԴԱՊԵՏՅԱՆ Զարուհի
Published: March 2023

Տվյալ հոդվածում քննարկվում է պաշտոնական-գործարար փաստաթղթերի ոճի տարատեսակ հանդիսացող գործարար նամակագրության բառապաշարի ուսուցումը բուհերի տնտեսագիտական ֆակուլտետներում որպես «Գործավարություն օտար լեզվով» առարկայի բաղկացուցիչ մաս: Ուսուցման գործընթացում կիրառվող վարժությունների տեսակներն ուղղված են տնտեսագիտական բառապաշարի ձևավորմանն ու հարստացմանը, առևտրային ոլորտի գործարար նամակներ կազմելու հմտությունների զարգացմանը և դասավանդման արդյունավետության բարձրացմանը: Գործարար լեզվի պահանջներին համապատասխան նամակի ձևակերպումը պահանջում է գործարար տերմինների, կաղապարային բառակապակցությունների, քերականական և իմաստաբովանդակային կառույցների խորը իմացություն: Առաջարկվող վարժությունների տեսակները հիմնված են գործարար բառապաշարին հատուկ իմաստային, բառակազմական և շարակարգային առանձնահատկությունների վրա և ապահովում են գործարար նամակագրության տեսական և գործնական գիտելիքների յուրացում և ստուգում:
ԹԵՐԱՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԴԵՐԸ ԼԵԶՎԻ ՄԵՋ. ՏԱՐԲԵՐ ՄՈՏԵՑՈՒՄՆԵՐ
Authors: ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆՅԱՆ Նոնա
Published: March 2023

Սույն հոդվածի նպատակն է քննության առնել թերասություն լեզվական երևույթը, նրա դերն ու նշանակությունը լեզվի մեջ: Փորձ է արվել ներկայացնել թերասությունների ուսումնասիրությամբ զբաղվող տարբեր գիտնականների կողմից առաջ քաշված մոտեցումները այս լեզվական ռազմավարության մասին, բացահայտել կատարված եզրահանգումների ընդհանրությունները` միաժամանակ վեր հանելով յուրաքանչյուրի առանձնահատկությունները:
ОСОБЕННОСТИ МЕТОДИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ОБУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОЙ СПОНТАННОЙ РЕЧИ
Authors: МКРТЧЯН Алла
Published: March 2023

Развитие международного сотрудничества РА с другими государствами, повышение качества медиаобразования требует нового подхода к системе подготовки журналистов. Специфика обучения английскому языку на факультетах журналистики заключается в том, что культура вообще и коммуникативная культура англоязычных журналистов в частности изучаются в рамках других дисциплин, в процессе приобретения профессиональных знаний. В статье особенно подчеркивается значение обучения иноязычной спонтанной речи, в том плане, что невозможно осуществить межкультурную коммуникацию только рецептивными языковыми умениями.
ՄՈԴԵՌՆԻՍՏԱԿԱՆ ԳԾԵՐԸ ՎԻՐՋԻՆԻԱ ՎՈՒԼՖԻ ՎԵՊԵՐԻ ՊՈԵՏԻԿԱՅՈՒՄ
Authors: ԻՍՐԱՅԵԼՅԱՆ Հասմիկ
Published: March 2023

Հոդվածում ուսումնասիրվում են անգլիացի գրող Վ. Վուլֆի մդեռնիստական վեպերի առանձնահատկությունները: Հիմնական շեշտը դրվում է «Ջեկոբի սենյակը» և «Դեպի փարոսը» վեպերի վրա, որոնցից յուրաքանչյուրը հեղինակի ստեղծագործության առանձին փուլն է: Սակայն գաղափարական առումով այդ ստեղծագործություններում պահպանվել են ընդհանուր օրինաչափությունները, որոնք հնարավորություն են տալիս վերլուծական հայացքով հետևել դրանց պոետիկայի զարգացման դինամիկային: Վ. Վուլֆի վեպերի պոետիկան վերլուծելիս անխուսափելի է անդրադարձը «գիտակցականի հոսքին», որը կենտրոնական տեղ է գրավում մոդեռնիզմի շրջանի գրականության մեջ: Այդ ուղղության տարրերը ակնհայտ են նաև հետազոտվող վեպերում՝ պատճառահետևանքային կապի բացակայությունը, սյուժետային գծի մասնատումը, ժամանակի և տարածության սահմանների «ողողումը»: Գրողի նպատակն է համեմատել մասնակին ընդհանրականի հետ, ակնթարթը հավերժության, լեզվական պայմանականությունների հաղթահարում, քանի որ հենց դա կարող է մոտեցնել կեցության հիմունքների ճանաչելությանը:
LEXICAL AND LEXICO-SEMANTIC CONNECTIONS OF PARENTHETICAL CONSTRUCTIONS WITH THE MAIN SENTENCE
Authors: YAGHUBYAN Marine
Published: March 2023

The semantic and grammatical connection of parenthetical constructions with the main sentence finds its manifestation in special lexical and lexico-semantic means which unite the main sentence with parenthetical constructions. The lexical means of connection are the expressive means of connection which are external and easily perceived. They are the characteristic features of parenthetical constructions as well. Lexical and lexico-semantic means of connection constitute the cases of the uses of lexical units for the expression of the dependence of constructions.
ՍԱՀՄԱՆԱԿԱՆ ԵՂԱՆԱԿԻ ՆԵՐԿԱ ԺԱՄԱՆԱԿԻ ԻՄԱՍՏԱՅԻՆ ՆՐԲԵՐԱՆԳՆԵՐԸ ԺԱՄԱՆԱԿԱԿԻՑ ԱՐԵՎԵԼԱՀԱՅԵՐԵՆՈՒՄ ԵՎ ԻՍՊԱՆԵՐԵՆՈՒՄ
Authors: ԱԶՐՈՅԱՆ Աննա
Published: March 2023

Սույն հոդվածի նպատակն է ուսումնասիրել հայերենում և իսպաներենում սահմանական եղանակի ներկա ժամանակի իմաստային նրբերանգները, որոնց գիտականորեն հիմնավորված նկարագրությունը կօգնի ոչ միայն իսպաներենի ուսուցմանը, այլև հայոց լեզվին բնորոշ առանձնահատկություններն ավելի լավ ընկալելուն և նրա կառուցվածքային յուրահատկությունների մեջ ավելի խորամուխ լինելուն: Ուշագրավ է այն փաստը, որ սահմանական եղանակի ներկա ժամանակի նրբիմաստները թե՛ հայերենում և թե՛ իսպաներենում լիովին համապասխանում են միմյանց:
ԳՈՅԱԿԱՆ ՀԻՄՆԱԲԱՌՈՎ ԴԱՐՁՎԱԾԱՅԻՆ ԿԱՊԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ՀԱՅԵՐԵՆՈՒՄ ԵՎ ԱՆԳԼԵՐԵՆՈՒՄ
Authors: ԿԱՐԱՊԵՏՅԱՆ Սիրարփի
Published: March 2023

Դարձվածքները կարևոր նշանակություն ունեն բոլոր լեզուներում. դրանք խոսքին հաղորդում են պատկերավորություն, արտահայտչականություն ու հուզականություն, միաժամանակ նպաստում խոսքի հակիրճությանն ու սեղմությանը:Հոդվածում ներկայացվում են անվանական դարձվածքները հայերենում և անգլերենում, իսկ ավելի կոնկրետ` գոյական հիմնաբառով դարձվածային կապակցությունները երկու լեզուներում: Քննության են առնվում գոյական հիմնաբառով անվանական դարձվածային կապակցությունների ամենատարածված կաղապարները: Դարձվածքների բաղադրիչներն առանձին քննվում են խոսքիմասային պատկանելության տեսանկյունից, ուշադրության են արժանանում նաև դարձվածքների իմաստային և ոճական-կիրառական առանձնահատկությունները:
ԿԱՆԱՆՑ ԵՎ ՏՂԱՄԱՐԴԿԱՆՑ ԽՈՍՔԱՅԻՆ ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ. ԹԵՐԱՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ՆՐԱՆՑ ԽՈՍՔՈՒՄ
Authors: ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆՅԱՆ Նոնա
Published: March 2023

Գենդերի և լեզվի վերաբերյալ ուսումնասիրությունները ցույց են տալիս, որ տղամարդիկ և կանայք խոսում են տարբեր կերպ, այսինքն նրանք նախընտրում են լեզվական տարբեր միջոցներ և ոճեր իրենց միտքն արտահայտելու համար: Սույն հոդվածի նպատակն է ուսումնասիրել տղամարդկանց և կանանց խոսքը, բացահայտել երկու սեռերի ներկայացուցիչների խոսքային առանձնահատկությունները: Հոդվածում ուսումնասիրվում են թերասությունները տղամարդկանց և կանանց խոսքում, պարզաբանվում, թե որ սեռին է ավելի μնորոշ կիրառելու այդ լեզվական ռազմավարությունը:
ԱՆԳԼԵՐԵՆԻ ԳՈՅԱԿԱՆԱԿԱՆ ԲԱՌԱԿԱՊԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԻՄԱՍՏԱԳՈՐԾԱՌԱԿԱՆ ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ
Authors: ՄԿՐՅԱՆ Նաիրա
Published: March 2023

Հոդվածում քննության են առնվում անգլերենի գոյականական բառակապակցությունների, մասնավորապես՝ N+N և N+of+N տիպի բառակապակցությունների գործառական (շարահյուսական) առանձնահատկությունները՝ հիմք ընդունելով նրանց բաղադրիչների միջև գոյություն ունեցող իմաստային հարաբերությունները: Նշված կառույցները բազմիմաստ են, քանի որ նրանց բաղադրիչները ձևաբանորեն նշութավորված չեն: Այս իրողության արդյունքում խնդրո առարկա կառույցներից յուրաքանչյուրը կարող է լինել որոշչային և բացահայտական, և այսուհանդերձ՝ կարևորվում է նրանց իմաստային կողմը:
ԶԱՅՐՈՒՅԹ ԱՐՏԱՀԱՅՏՈՂ ՍՈՄԱՏԻԿ ԴԱՐՁՎԱԾՔՆԵՐԸ ԻՏԱԼԵՐԵՆՈՒՄ ԵՎ ՀԱՅԵՐԵՆՈՒՄ
Authors: ՏՈՆՈՅԱՆ Գոհար
Published: March 2023

Սույն հոդվածը նվիրված է զայրույթ հույզն արտահայտող սոմատիկ դարձվածքների զուգադրական ուսումնասիրությանը իտալերենում և հայերենում: Մարմնի մասերի անվանումներով դարձվածքները լայն տարածում ունեն երկու լեզուների դարձվածային ֆոնդում: Հոդվածում զուգադրվում են միևնույն բաղադրիչով կազմված իտալերեն և հայերեն դարձվածքները՝ շեշտը դնելով դարձվածքների հիմքում ընկած փոխաբերական պատկերի վերլուծության վրա, որի արդյունքում ի հայտ են գալիս լեզվամշակութային ընդհանրություններ և տարբերություններ:
МЕЖКУЛЬТУРНО-КОММУНИКАТИВНАЯ АСИММЕТРИЯ КОММУНИКАТИВНО-ДИСКУРСИВНЫХ СТИЛЕЙ
Authors: АРУТЮНЯН Нарине
Published: March 2023

В статье рассматривается проблема изучения коммуникативно-дискурсивных стилей лингвокультур, являющихся причиной межкультурно-коммуникативной асимметрии. Раскрытие проблем межкультурно-коммуникативной асимметрии и специфики вербального и невербального кодирования смыслов не только расширяет исследовательскую базу межкультурной коммуникации, но и способствует преодолению межкультурных барьеров.
ON SOME RESEARCH AND METHODOLOGICAL PECULIARITIES OF SPECIALIZED DISCOURSE
Authors: CHUBARYAN Astghik , MURADYAN Gayane
Published: March 2023

English specialized discourse plays a crucial role in global communication and its investigation and methodology of teaching is of utmost importance today. The purpose of this article is to show some research and methodological peculiarities of specialized discourse in general and of domain specific English in particular. The study of recent approaches that exist within the sphere of specialized discourse provides the teacher of the mentioned discipline with some clues to coping with common challenges of the domain.
ՍՊՈՐՏԱՅԻՆ ԽՈՍՈՒՅԹԻ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅԱՆ ՈՒՍՈՒՑՄԱՆ ԳՈՐԾԱԲԱՆԱԿԱՆ ՀԱՅԵՑԱԿԵՐՊԸ
Authors: ԲԱՐՍԵՂՅԱՆ Գևորգ
Published: March 2023

Սպորտային խոսույթի ուսուցումը կարևոր և արդիական խնդիր է այսօրյա հասարակական ու մշակութային զարգացումների համատեքստում: Գնալով նոր թափ ստացող մշակութային կապերի, այդ թվում նաև սպորտային, ընդլայնումը տարբեր երկրների միջև առաջ են քաշել հատուկ սպորտային թարգմանիչներ պատրաստելու անհրաժեշտությունը, որի իրականացումը կապված է բազմաթիվ դժվարությունների հետ: Սույն հոդվածում նպատակ է դրվում քննության առնել այդ դժվարություններից թերևս ամենակարևորները, որոնք անխուսափելիորեն ծագում են թարգմանության բուն գործընթացում: Այս շարքում էապես կարևորվում է ազգամշակութային նշույթավորում ունեցող օտար բառերի վերարտադրության խնդիրը, որի հաղթահարման դժվարությունները, մասնավորապես սպորտի ոլորտում հաճախ սպորտային լակունաների ստեղծման պատճառ են դառնում: Ոչ պակաս կարևոր է նաև գործաբանական փոխներթափանցման հարցը: Բանն այն է, որ սպորտային թարգմանիչը հաճախ բախվում է սպորտի հետ ուղղակի կամ անուղղակի կապ ունեցող մարդկանց` իր համար անհայտ ու անհասկանալի հաղորդակցական վարքագծի հետ, որի համապատասխան վերարտադրությունն էլ իրենից պահանջում է որոշակի նրբանկատություն ու մասնագիտական հմտություն:
ՎԵՐԻՑ ՎԱ ՞Ր, ԹԵ՝ ՎԱՐԻՑ ՎԵ ՞Ր
Authors: ՈՍԿԱՆՅԱՆ Էլիզ
Published: March 2023

Լեզվի հիմնական գործառույթը հաղորդակցվելն է սակայն չպետք է մոռանանք, որ հաղորդակցությունը թերի կլինի եթե այն ինչ մենք ասում ենք չհասկացվի խոսակցի կողմից: Հոդվածը նվիրված է օտար լեզու ուսումնասիրողների ունկնդրելու հմտությունները զարգացնելու երկու հիմնական եղանակներին՝ վերից վար (Top-down) և վարից վեր (Bottom-up) և դրանց կիրառմանը լսարանում: Ինչպես նաև կառաջարկենք որոշ կայքեր, արտալսարանային ինքնուրույն աշխատանքի համար:
«EL NECIO BIEN AFORTUNADO» DE SALAS BARBADILLO. RASGOS GENÉRICOS
Authors: MANUKYAN Armine
Published: March 2023

El presente artículo, tal como reza el título, examina los rasgos genéricos de «El necio bien afortunado» del ingenioso escritor áureo Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo. Tras un análisis detallado se revela que en muchas obras de Salas Barbadillo, en general, y en la novela «El necio bien afortunado», en particular, se mezclan con singular maestría los elementos picarescos y cortesanos originando un mundo híbrido de compuestos.
ՀԱՄԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ԴԱՐՁՎԱԾԱՅԻՆ ՄԻԱՎՈՐՆԵՐԻ ԼԵԶՎԱՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ, ԹԱՐԳՄԱՆԱԿԱՆ ՏԱՐԲԵՐԱԿՆԵՐԸ ԵՎ ԴՐԱՆՑ ՀՈԳԵՎՈՐ ԻՄԱՍՏՆԵՐԸ
Authors: ԳՐԻԳՈՐՅԱՆ Արմինե
Published: March 2023

Սույն հոդվածի նպատակն է վեր հանել դարձվածքների, մասնավորապես կազմախոսական դարձվածքների ծագման ու կազմավորման հնագույն ակունքները նախնադարյան առասպելական շրջանից եկող մարդաբանական ու պանթեիստական պատկերացումները, հավատալիքները, ծեսերը, դրանք համեմատել-զուգադրել աստվածաշնչյան-արքետիպային տարբերակների և կրոնածիսական համակարգի հետ:
ՏԱԲՈՒ ԲԱՌԵՐԸ ՈՐՊԵՍ ՀՈՒԶԱՍԱՍՏԿԱԿԱՆ ԲԱՌԵՐԻ ԱՌԱՋԱՑՄԱՆ ԱՂԲՅՈՒՐ-ԴԱՇՏ
Authors: ԵՐԶՆԿՅԱՆ Ելենա , ՂԱԶԱՐՅԱՆ Լենա
Published: March 2023

Սույն հոդվածում քննվում են ուժգնացնող բառերի առաջացման աղբյուր դաշտերից մեկի՝ տաբու բառերի իմաստային ու գործաբանական առանձնահատկությունները քերականացման լույսի ներքո: Գնահատողական ասույթներում արտահայտված դատողությունները շեշտելու համար խոսողն աշխատում է գործածել հնարավորինս արտահայտիչ ու վառ գունավորում ունեցող ուժգնացնող բառեր: Տաբու բառերը պատկանում են ուժգնացնող բառերի հենց այս խմբին՝ բնութագրվելով արտահայտչականությամբ ու հուզականությամբ, ինչը պայմանավորված է նրանով, որ տաբու բառերի իմաստային կառուցվածքում դեռևս պահպանվում են իրենց հիմնական իմաստի որոշ բաղադրիչներ:
ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ТЕЛЕСНОСТЬ В СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ: СОМАТИЗМЫ В ЯЗЫКЕ И КУЛЬТУРЕ
Authors: ГЕВОРГЯН Кристине
Published: March 2023

Восприятие человеческого тела и его концептуализация в языке является одним из обсуждаемых вопросов в современном лингвистическом дискурсе. В статье рассматривается «антропология тела» и представлены различные теории, встречающиеся в социальных науках (философии, культурологии, лингвистике) касательно представления образа тела и схемы тела. Проводится анализ идиоматических выражений в английском, русском и армянском языках, содержащих такие соматические концепты, как глаза, голова, сердце, руки, ноги и т.д. Особое внимание в статье уделяется представлению концепта “eye”.