LÍMITES MATERIALES Y TERRITORIALES A LA ACTUACIÓN DE LA POLICÍA LOCAL COMO POLICÍA JUDICIAL: A PROPÓSITO DE LA STS N.º 210/2016, SALA 2.ª, DE LO PENAL, DE 15 DE MARZO DE 2016
Authors: ALCÁNTARA REIFS JUAN JESÚS , IZQUIERDO CARRASCO MANUEL 
Published: March 2021

El trabajo analiza una reciente sentencia del Tribunal Supremo
que, al hilo de la discusión de la inadmisión de unas pruebas en un proceso penal,
se enfrenta a la cuestión de la actuación fuera de su término municipal por parte
de los Cuerpos de la Policía Local. Con este presupuesto, la sentencia y el presente
estudio exponen la base normativa que permite la actuación de la Policía Local en
funciones colaborativas de Policía Judicial, centrándose en sus límites. En cuanto
a esos límites, se presta una especial atención al ámbito territorial de actuación de
la Policía Local, exponiendo de manera crítica la inadecuada regulación contenida
en la Ley Orgánica de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, la normativa autonómica
del País Vasco, la ambigua doctrina del Tribunal Constitucional y la aplicación que
de todo ello efectúa la sentencia comentada. Finalmente, también se examina la
posición mantenida por la sentencia en lo relativo a la validez de las pruebas obtenidas
en actuaciones policiales que adolezcan de un vicio de ilegalidad por motivos
de competencia territorial.

Auzitegi Gorenaren epai berri bat aztertzen du lanak. Epaiak,
prozesu penal batean froga batzuk onartu ez izanari buruzko eztabaidaren harira,
udaltzaingoek euren udalerritik kanpo jarduteko gaiari heltzen dio. Oinarri horrekin,
udaltzaingoak polizia judizialeko elkarlan-eginkizunetan jardutea ahalbidetzen
duten arauen oinarria azaltzen dute epaiak eta azterlan honek, haren mugei helduz.
Muga horiei dagokienez, arreta berezia jartzen zaio udaltzaingoak jarduteko
lurralde-eremuari, eta kritikoki azaltzen da Segurtasun Indar eta Kidegoen Lege
Organikoan jasotako erregulazio desegokia, Euskal Autonomia Erkidegoko araudi
autonomikoa, Konstituzio Auzitegiaren doktrina anbiguoa eta epai horrek horri
guztiari ematen dion aplikazioa. Azkenik, lurralde-eskumena dela-eta legez kontrakotasuneko
akatsa duten polizia-jardueretan lortutako frogen baliozkotasunari dagokionez
epaiak defendatutako jarrera aztertzen du.

The paper analyzes a recent judgment by the Supreme Court
that in view of the discussion regarding the bar to proceeding with the evidences
in a criminal process deals with the question of the activities carried out by the
local police corps outside its municipal area. Under that premise, the judgment
and this study set out the legal basis that allows the local police activities as
collaborative to the judicial police, focusing on its limits. As far as those limits
are concerned, special attention is devoted to the geographical sphere of action
of local police stating critically the inadequate regulation by the Organic Act of Law enforcement authorities, the autonomic regulation from the Basque Country,
the ambiguous doctrine by the Constitutional Court and the application of all of it
in the aforementioned ruling. Finally, we examine also the position sustained by
the judgment regarding the validity of evidences obtained in the frame of police
activities legally flawed due to lack of territorial jurisdiction.