bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
PENGGUNAAN TRANSLITERASI ARAB-RUMI DALAM KONTEKS MOTIVASI DAKWAH
Authors: MAIDIN ISMAIL BIN , ADUL SARIP BIN , AG. BASIR DG. HAFIZAH BINTI
Published: December 2020

Abstrak Motivasi Dakwah adalah sebuah  motivasi yang berbentuk permulaan yang bertujuan memberikan rangsangan, tarikan dan minat terhadap dakwah yang diberikan. Penggunaan transliterasi Arab-Rumi dilihat sebagai antara bentuk motivasi dakwah dalam berdakwah mempelajari bahasa Arab, Asas Tilawah dan sebagainya kepada golongan yang mempunyai asas pembacaan tulisan Rumi atau Latin. Perlu diperhatikan ialah peranan motivasi dakwah tersebut hanya bersifat gabung jalin dengan pengetahuan sedia ada, dan berbentuk sementara serta tidak bersifat kekal, kerana tujuan motivasi tersebut adalah satu usaha untuk merangsang minat dan memudahkan penguasaan dalam pembacaan dan penghafalan teks berbahasa Arab. Metodologi kajian adalah kajian kualitatif berbentuk tinjauan perpustakaan terhadap penggunaan transliterasi Arab-Rumi mengikut perspektif al-Quran, Hadis-Hadis Nabi SAW, Pendapat-Pendapat Ulama dan penelitian terhadap buku-buku atau kitab-kitab yang menggunakan transliterasi Arab-Rumi dalam penerbitannya. Dapatan kajian mendapati bahawa penggunaan transliterasi Arab-Rumi adalah satu bentuk terjemahan fonetik dan harus hukumnya dalam konteks motivasi dakwah, tetapi pendekatan berguru (Talaqqi Musyafahah) dan mahir kaedah menggunakannya adalah amat perlu agar dapat mengenal kaedah asas transliterasi yang diguna pakai, serta dapat menyebut makhraj atau artikulasi fonetik dengan tepat berikutan bentuk-bentuk transliterasi yang telah diiktiraf secara akademik adalah pelbagai versi.

Kata kunci: Transliterasi Arab-Rumi, Terjemahan Fonetik, Motivasi Dakwah.

 

Abstract Motivational Daâ€™wah is a motivational in the form of a beginning aimed at stimulating, appealing and interest in the given daâ€™wah. The use of Arabic-Roman Transliteration is seen as one of the motivational forms of daâ€™wah in the preaching of Arabic for who already have a basic reading of Rumi or Latin. It should be noted that the motivational role of the da'wah is only in combination with existing knowledge, and is temporary and non-permanent, as the purpose of the motivation is an attempt to stimulate interest and facilitate mastery of reading and memorizing Arabic scripts. The methodology of this study is a qualitative study in the form of a library survey on the use of Arabic-Rumi transliteration from the perspective of the Quran, Prophet's Hadith, Opinions of Scholars and research on books or books that use Arabic-Rumi transliterations in their publications. The findings of the study found that the use of Arabic-Rumi transliteration is a form of phonetic translation and should be legal in the context of motivational daâ€™wah, but the learned approach (Talaqqi Musyafahah) and proficient use to be able understanding the basic methods of transliteration used, and ability to recite precise phonetic articulation following forms of academically recognized transliteration are various.

Keywords: Arabic-Roman Transliteration, Phonetic Translation , Motivational Daâ€™wah.
PERSEKITARAN YANG MEMBENTUK MODAL INSAN DALAM NOVEL KANAK-KANAK
Authors: JUNAIDI ROHAYATI BINTI
Published: December 2020

Kajian ini menganalisis persekitaran dalam novel kanak-kanak, iaitu sama ada persekitaran memainkan peranan penting terhadap sahsiah, tingkah laku, emosi dan akademik kanak-kanak. Bertitik-tolak daripada kesedaran tersebut, kajian terhadap novel kanak-kanak yang pernah memenangi Hadiah Sastera Perdana Malaysia (HSPM) yang sarat dengan nilai-nilai murni dijadikan fokus kajian. Persekitaran yang difokuskan dalam kajian ini merangkumi hubungan kanak-kanak dengan ahli keluarga, rakan, guru dan jiran. Setiap persekitaran yang digarap oleh pengarang merupakan cerminan realiti masyarakat yang ditulis dengan bahasa yang indah. Oleh itu, menerusi kajian ini pengkaji telah menggunakan novel Beruk (2010) dan novel Azrul Wira Anak Laut (2006) untuk dijadikan bahan kajian. Novel ini dipilih kerana memperlihatkan persekitaran yang berhubungan secara langsung dengan kanak-kanak dalam mempengaruhi tingkah laku kanak-kanak. Novel kanak-kanak terpilih dianalisis dengan menggunakan salah satu prinsip dalam Teori Ekologi Bronfenbrenner (1979), iaitu mikrosistem. Kaedah yang digunakan dalam kajian ini ialah analisis teks. Dapatan kajian menunjukkan bahawa novel kanak-kanak terpilih memperlihatkan persekitaran positif dan negatif untuk membentuk kanak-kanak menjadi modal insan yang berkembang seimbang dari segi emosi, jasmani dan akademik. Kesimpulannya, novel yang dihasilkan untuk bacaan kanak-kanak menerapkan persekitaran realiti yang kaya dengan nilai-nilai moral dalam membentuk modal insan yang diperlukan oleh negara.
 
This study analyze the environments in children’s novels and their important roles on children’s personality, behavior, emotion and academic. This study focuses on children’s novels, which are laden with pure values that have won the Hadiah Sastera Perdana Malaysia (HSPM). The study focuses on children’s relationship with their family member, friend, teacher and neighbour. Each environment in the novel reflects the reality of the community and its beautiful language. Therefore, the researcher has adopted Beruk (2010) and Azrul Wira Anak Laut (2006) as the study materials. Thesenovels were chosen because they depict the environments that are directly related to children and influence their behavior. These children’s novels were analyzed using one of the principles in Bronfenbrenner’s Ecological Theory (1979 namely microsystem. This study utilized text analysis. The findings of the study showed that both children’s novels demonstrated an environment that can be applied in shaping human capital such as children’s behavioral, emotional and social balance. In conclusion, novels that are designed for children’s reading incorporate real environment that is rich in moral values and capable of shaping human capital.
ECO-EPIDEMIOLOGICAL TRANSMISSION OF MALARIA IN ENDEMIC AREA LEMUKUTAN ISLAND BENGKAYANG REGENCY
Authors: Selviana  , Pranaka Resky Nanda , Rahayu Hanum Mukti
Published: December 2020

Lemukutan island is on area of endemic malaria with the High Incidence Area status. Every year there was an increase of Annual Parasite Incidence (API). Lemukutan is isolated, where the environment and people's homes are surrounded by oceans, and their place is behind the plantation area. The purpose of this research is to get the information about ec0-epidemiology transmission of malaria in endemic area Lemukutan Island bengkayang regency. Cross sectional design is  used in this research methodology, which is held on April – June 2015. Sample is 170 respondents. The analysis is univariate and bivariate.

The result showed that significant determinant of malaria occurrence are behavior (p value = 0,036, PR = 1,726), ventilation (p value = 0,046, PR = 1,927), the ceiling (p value = 0,033, PR = 1,808), well/fountain around (p value = 0,004, PR = 2,523), bushes  (p value = 0,008, PR = 2,221) dan cattle pen (p value = 0,04, PR = 1,746) with incidence in village of Lemukutan Island. There is no relationship between jobs and incidence in village of Lemukutan Island (p value = 0,537, PR = 1,746). Researcher give the suggestion to society so that they can taking heed at the nip density time, using the long arm clothes and anti mosquito lotion, apply biological control that is by conducting bacteria Mysocyclops, mosquito larva eater fish and put down the resting places not closed to house
RURAL AND URBAN LIFE FOR SARAWAK DAYAKS
Authors: Albertus  , Sophia Lubis Mira
Published: December 2020

The paper envisages rural and urban life of Sarawak Dayak by describing the ways in which the living spaces, job specialization and social interaction shaped them. The urban life promised attraction of good amenities such as university, economic development, transportation networking, health service, prosperity and livelihood improvement. Those trigger the flows of people and goods. Then, city faced serious problems such as traffic congestion, garbage, jobless, slum dwellers, squatter settlements, and social tension. To minimize the city’s problems, it must be seen as organic order, when the correlative and expressive faculties are potent enough to maintain organic order, the problems can be handled. In this binary, a rural life is portrayed as mountainous area in which the villagers live in the longhouse and practice customary law. In this situation, the mechanism of life will be able to run independently because the village life is like mechanic which can be separated each other. The study refers to the description living spaces named rural and urban spaces, in which these two living spaces need one another. Longhouse and village became city for the inhabitants in the past, and nowadays, modern city become a place for livelihood to replace farming ground. Furthermore, the description of living spaces and the peoples, the factors which have the contribution to fade rural and urban distinction identified.
FINANCIAL FEASIBILITY CORN SUGAR AS BIOINDUSTRY IN BENGKAYANG
Authors: Setyo Utomo Rudy , Wahyudi Tri
Published: December 2020

Difficulty of corn farmers for increase their income can be reached by establishing raw materials into finishing product, namely corn sugar. The aim of this study is to find the financial feasibility of processing seed corn into sugar. To determine the feasibility of corn sugar mills conducted a financial feasibility analysis. Financial feasibility analysis results indicate that corn sugar production in Bengkayang feasible on condition Cost of Goods Sold amounted Rp. 84,500.00/Kg. The value of Break Even Point (BEP) 69,387 units, the value of Payback Period (PBP) 2.41, Net Present Value (NPV) Rp.54,592,680,102.46 ,, value Internal Rate of Return (IRR) 25.10%, and the value of Benefit / Cost Ratio (B / C ratio) of 1.35. Investment in corn sugar business still said to be worth doing despite the sensitivity level price down 3% to the sensitivity level of selling prices down 3% and raw materials rose by 4%.
Desenhando na escuridão
Authors: Villarouco Vilma , Flores Angela R. B.
Published: December 2020

Embora a educao de pessoas com deficincia venha recebendo ateno crescente nas ultimas dcadas, muito pouco se tem encontrado, quando o mote da incluso refere-se ao desenvolvimento de Ambientes Virtuais de Aprendizagem Inclusivos (AVA-I). Nesse cenrio, trata-se neste artigo da educao de pessoas com deficincia visual sria ou cegueira total, e a incluso digital destes, a partir do ensino via AVAs inclusivos. Essa tarefa importante e complexa ampliada quando o tema a ser abordado trata da geometria. O artigo aborda um projeto em desenvolvimento que visa levar a geometria plana e tridimensional a estudantes com deficincia visual atravs de um AVA (Ambiente Virtual de Aprendizagem), trazendo conceitos, tcnicas e contedos por meio de recursos hipermiditicos, adaptando-os aos conceitos da acessibilidade e do Desenho Universal. Os resultados obtidos na pesquisa so aqui tratados com detalhes, incluindo as estruturas que originam as telas do Ambiente Virtual, bem como a fundamentao que apoia as proposies.
Design e tratamento jornalístico na produção de infovis: apresentação de um modelo para análise de infográficos on-line
Authors: Rabetti Giannella Júlia , Souza Sandra
Published: December 2020

O termo infovis designa um produto midiático que conjuga as qualidades interativas de um infográfico on-line com o processo de visualização da informação para apresentar dados complexos e disponibilizá-los ao acesso de leitores de informações jornalísticas. O método de análise de conteúdo permite que características relativas a tecnologias de produção, tratamentos visual e jornalístico da informação e graus de interação com usuários sejam identificadas e quantificadas para se estabelecer o estado da arte da infografia em sua transição dos meios impressos para os digitais. O presente artigo apresenta e descreve as etapas de construção de um modelo de análise deinfovis – infográficos interativos com base em dados – que possa servir de inspiração a futuras análises de produtos midiáticos semelhantes.
O que é infografia jornalística?
Authors: Cunha Lima Ricardo Oliveira da
Published: December 2020

Esse artigo pretende avaliar e definir os termos diagrama e infografia em design jornalístico. Para tanto, tratamos dos diferentes pontos de vista sobre o assunto a partir da análise de um conjunto de tradições terminológicas existentes, que demonstram a entrada recente do assunto no campo acadêmico. Procuramos discutir como Infografia Jornalística tem sido conceituada, procurando situar o termo nos estudos no campo do Design da Informação.
Considerações acerca do conceito de projeto de produtos interativos na contemporaneidade. Processo de criação e desenvolvimento do aplicativo Crewee.
Authors: Gil Adeline Gabriela Silva
Published: December 2020

Nesse artigo, descrevemos o processo de criação e desenvolvimento do aplicativo Crewee, uma plataforma de criação em conjunto e suporte para a tomada de decisões projetuais, voltada para estúdios de design, agências de publicidade, artistas, arquitetos e outros profissionais envolvidos com a cultura de projeto. Partimos de um panorama sobre os processos tradicionais desenvolvimento de projetos descritos na literatura da área de design, destacando sua maior ou menor aplicabilidade no contexto atual de produção, em que os processos não partem de um problema bem definido, e sim, fazem com que o problema de projeto seja constantemente redefinido no decorrer do processo, com a entrada de novas informações.  Em seguida, fazemos considerações sobre o próprio conceito de projeto e do conjunto de métodos para a criação de produtos interativos na contemporaneidade, principalmente devido ao aumento de complexidade das variáveis envolvidas no processo de projeto, sendo uma delas a criação colaborativa e a apropriação do inesperado como oportunidade de expandir as possibilidades do produto.
Epígrafes arquitetônicas paulistanas e londrinas: uma comparação sob a perspectiva do design da informação
Authors: Farias Priscila Lena
Published: December 2020

Este artigo apresenta um estudo comparado acerca de inscrições contendo os nomes de arquitetos e construtores encontradas em fachadas de edifícios nas cidades de São Paulo e Londres. Para o estudo, 123 epígrafes arquitetônicas encontradas no centro histórico da cidade de São Paulo foram comparadas com 71 inscrições do mesmo tipo encontradas nas regiões de Westminster e Camden, na área central de Londres. O foco das análises é o aspecto informacional das inscrições, incluindo sua localização, tamanho, configuração tipográfica e conteúdo.
A cognição no processo de Design
Authors: Silva Tiago Barros Pontes e
Published: December 2020

O objetivo do presente relato é o de apresentar uma abordagem de compreensão do processo de Design a partir do referencial da Psicologia Cognitiva, especialmente ancorados em modelos de arquitetura cognitiva e em abordagens de resolução de problemas, visando sugerir um processo de metacognição para os projetistas. É apresentada uma abordagem de Design enquanto processo de resolução de problemas, incluindo heurísticas comuns em processos de Design, as suas naturezas de análise e síntese e contribuições da Psicologia Cognitiva em processos de metacognição e criatividade.
DOS LIVROS AOS TIPOS: um inventário gráfico da Tipografia do Zé | FROM BOOKS TO TYPES: a graphic inventory of Tipografia do Zé
Authors: Neder Rafael , De Campos Gisela Belluzo
Published: December 2020

Este artigo tem como tema o resgate da impressão tipográfica na contemporaneidade pelo design gráfico brasileiro e como objeto a produção do designer Flavio Vignoli e da Tipografia do Zé. Buscou-se portanto, identificar e analisar as características da produção do designer, bem como discutir as motivações relacionadas ao seu envolvimento com a impressão tipográfica.This work has as theme the letterpress printing revival on modern times in BrazilianGraphic Design and as object the production by the Designer Flavio Vignoli and“Tipografia do Zé” (Zé’s Letterpress Workshop). The research focused in to identify andanalyze the designer’s production characteristics, as well discuss the motives tied to hisinvolvement with the letterpress process.
Visualização da trajetória de navegação de usuários em ambiente virtual de aprendizagem | Visualizing user navigation path in a virtual learning environment
Authors: Althoff Ghizzo Sagáz Ana Elisa , Fadel Luciane Maria
Published: December 2020

Sistemas de aprendizagem a distância crescem exponencialmente, e como todas soluções a base web estes ambientes educacionais também geram grande quantidade de dados sobre seus usuários. Como registros navegacionais, por exemplo. Os dados referente a cada local acessado são armazenados no banco de dados em formato de log (registro), porém quando estratificados e apresentados em sua forma bruta não possuem qualquer viabilidade de entendimento. É neste cenário em que a visualização de dados tem sido amplamente adotada, com a utilização de objetos visuais para representação de dados abstratos ao transformá-los em informações significativas e efetivas para uma determinada análise e tomada de decisão. Assim a presente pesquisa apresenta uma proposta de visualização da trajetória de navegação de usuários em um ambiente virtual de aprendizagem, o Trilhas Autoatendimento Sebrae, com conteúdos de ensino à microempreendedores e empresários. O resultado desta pesquisa apresenta uma visualização e estática, referente aos dados de 3 usuários cadastrados no Trilhas Autoatendimento, sendo possível observar suas respectivas trajetórias de navegação e subtrair algumas análises quanto a sua experiência de navegação.Distance learning environments grow exponentially, and as all web based solutions, these environments generate large quantity of data about users, as for example their navigational records. However, when stratified and presented in raw form these data are very hard to be understood. In this scenario, data visualization has been adopted, using visual objects to represent abstract data . These objects transform data into meaningful and effective information so they can be used for specific analysis and decision-making. This research proposes a visual display for the user's navigation trajectory in a virtual learning environment, more specific the Trails from SEBRAE, which is offered to micro entrepreneurs and entrepreneurs. The result shows a static display, which represents the data of 3 registered users. This representation makes possible to observe their respective trajectories and to analyze their navigation experience.
Modelo esquemático para classificação e categorização sintática da infografia impressa | Schematic model for classification and syntactic categorization of printed infographics
Authors: Alves Gabriel Ferreira , Aguiar Michelle Pereira de
Published: December 2020

Este artigo apresenta resultados de um projeto de iniciação científica focado em identificar e categorizar as representações visuais presentes em infográficos impressos, tendo como material de análise infográficos publicados na Revista Superinteressante. Para tanto, foi realizada uma pesquisa bibliográfica para reconhecer elementos sintáticos da infografia e características de sua representação impressa. Com isso, foi possível compor uma lista de exigências para selecionar amostras dentre publicações da referida revista. As amostras foram analisadas e auxiliaram na revisão do modelo de Wurman e na proposição de uma classificação adaptada à categorização sintática da infografia impressa. O modelo foi testado e configurado em um modelo auxiliar para a disciplina de Design Informacional.+++++This article presents the results of an undergraduate research project. Whose aim was to identify and categorize visual representations that makes a print infographic, having Superinteressante Magazine infographics as analytical material. For that, it was made a bibliographic research to identify the infographic syntactic elements and the characteristics of their print representations. Thereby, it was possible make a requirement list to select Superinteressante#39;s samples. The samples were analyzed and helped to review Wurman#39;s template to propose an adapted classification to syntactic categorization of print infographics. The original template was tested and configured in an adjunct model to assist on Informational Design class.
Representações gráficas de síntese (RGSs): proposta de um modelo de avaliação | Graphic representation for synthesis (GRS): proposing of an evaluation model
Authors: Bueno Juliana , Padovani Stephania , Smythe Kelli C. A. S.
Published: December 2020

Representações Gráficas de Síntese (RGSs) têm demonstrado ser uma ferramenta colaborativa promissora no contexto de ensino/aprendizagem em disciplinas de pós-graduação em Design e até em outras áreas. Entretanto, constatou-se por meio de pesquisa online que os professores que as utilizamtêm dificuldades em relatar como as avaliam ou muitas vezes não o fazem por falta de critérios consistentes. Com o objetivo de reverter este aspecto, o presente artigo apresenta uma proposta de modelo de avaliação de RGSs, pautando-se em critérios levantados em uma sessão de grupo focal realizada professores de Design, que também são pós-graduandos e fazem uso das RGSs em seu contexto didático. Além dos critérios de avaliação, o modelo contempla também os objetivos de se avaliar as RGSs feitas pelos alunos, proposição de diferentes formas de avaliação e, ainda, proposição de formas de divulgação das avaliações aos alunos. Como este modelo foi elaborado para ser flexível eadaptar-se para o contexto de avaliação individual e/ou colaborativo, espera-se que mais professores façam uso das RGSs, tendo subsídios concretos e já discutidos para aplicá-las de forma efetiva e concreta.+++++Graphic Representations for Synthesis (GRS) have been shown to be a promising collaborative tool in the teaching /learning context in postgraduation courses in Design and even in other fields. However, it has been found through online survey that the lecturers who use GRS have difficulties in reporting how theyevaluate them or often times they simply do not evaluate them because of a lack of criteria consistency. In order to change this aspect, this article proposes a preliminary evaluation model of the GRS, based on criteria raised in a focus group session with lecturers of Design, who are also postgraduate students andmake use of GRS in their didactic context. In addition to the evaluation criteria, the model also includes the objectives of evaluating the GRS made by the students, proposing different ways of evaluation and also proposing ways of disseminating the evaluation to the students. As this model was designed to be flexible and adapted to the context of individual and/or collaborative evaluation, it is expected that more lecturers will use the GRS, having already discussed subsidies to apply them effectively and concretely.
Funções da cor na infografia: uma proposta de categorização aplicada à análise de infográficos jornalísticos | Functions of color in infographic: a categorization proposal applied to the analysis journalistic infographics
Authors: Menezes Hanna França , Pereira Carla Patrícia de Araújo
Published: December 2020

Este artigo aborda a informação cromática contida na Infografia Jornalística. Apresenta uma proposta de categorização que organiza as ações e efeitos da cor em três conjuntos: as funções Perceptivas (atrair, harmonizar, organizar, proporcionar visibilidade e legibilidade); as Indicativas (rotular, mensurar, hierarquizar e manter a consistência) e as funções Representativas (identificar e simbolizar). O modelo foi aplicado na análise de quatro infográficos jornalísticos, publicados em revistas brasileiras de grande circulação. Nos artefatos examinados, foi possível identificar as três categorias gerais descritas e suas subdivisões. As análises confirmaram a relevância da cor para a clareza, ênfase e organização da informação visual. Entre os problemas identificados, destacaram-se a falta de consistência na codificação e o emprego inadequado de contrastes figura/fundo e texto/fundo em certos casos. Conclui-se que a ferramenta de análise proposta foi adequada aos objetivos da pesquisa. A classificação das funções e sua descrição individualizada mostraram-se úteis, ao permitir um exame detalhado das cores e do papel que desempenham na Infografia.__________This article discusses the chromatic information contained in the Infographic Journalism. It presents a categorization proposal that organizes the actions and effects of color into three sets: the Perceptive functions (attract, harmonize, organize, provide visibility and readability); the Indicative (label, measure, rank and maintain consistency) and Representative functions (identify and symbolize). The model was applied in the analysis of four journalistic infographics, published in brazilians magazines of great circulation. In the artifacts examined, it was possible to identify the three general categories described and their subdivisions. The analyses confirmed the relevance of color to the clarity, emphasis, and organization of visual information. Among the problems identified were a lack of consistency in coding and inadequate use of figure/ background and text/background contrasts in certain cases. Concludes that proposed analysis tool was adequate to the research objectives. The classification of the functions and their individualized description proved useful, allowing a detailed examination of the colors and the role they play in the infographics.
Narrativas visuais fotográficas na revista National Geographic Brasil: um estudo de caso | Visual Narratives in the magazine National Geographic Brazil: a case study
Authors: Vasconcellos Bruna , Goldchmit Sara Miriam
Published: December 2020

O objetivo deste artigo é apresentar como são construídas as narrativas visuais existentes na revista National Geographic. O trabalho apresenta um breve histórico da publicação, as metodologias usadas para compor as matérias, bem como o estudo de caso de uma reportagem específica. A pesquisa foi realizada através de pesquisa bibliográfica, levantamento em acervo para catalogação e consolidação documental das matérias brasileiras até então já publicadas, além de entrevistas com fotógrafo e designers envolvidos com a produção da National Geographic Brasil entre os anos 2001 e 2013. Verifica-se, nos resultados, a ênfase na narrativa fotográfica que preza pela excelência comunicativa, com rigor científico mas sem deixar de emocionar e envolver o leitor pela eloquência das imagens. ***** The main purpose of this article is to explore how the photographic visual narratives in the National Geographic Brazil Magazine are created. The work presents a brief history and background of the publication, the work protocols used to compose the articles, as well as the case study of a specific report. The research was carried out through bibliographic survey, archive research for cataloging the articles made in Brazil and published until then, as well as interviews with a photographer and designers,  both involved with the magazine production between 2001 and 2013. It is recognized that there is an emphasis on the photographic narrative that values communicative excellence with scientific rigor, both in the magazine’s processes and in the case study, but without losing the ability to thrill and engage the reader through the eloquence of the images.
Representações Gráficas de Síntese (RGS): em busca de uma elucidação do conceito | Graphic Representations for Synthesis (GRS): in search of a conceptual elucidation
Authors: Padovani Stephania , Bueno Juliana , De Oliveira Juliana Ferreira
Published: December 2020

O presente artigo tem como objetivo responder a um conjunto de questões que nos foram colocadas por estudantes e professores sobre as Representações Gráficas de Síntese (RGS). Para tanto, agrupamos as questões em 4 categorias: definição e diferenciação; objetivos da dinâmica envolvendo RGSs; características gráficas das RGSs; processo de produção. Para cada um desses grupos, iniciamos com uma fundamentação teórica apoiada nas áreas de Design da Informação, Construção Colaborativa do Conhecimento e Pensamento visual (visual thinking). Ao responder às questões aliamos os fundamentos teóricos a dados obtidos em nossas pesquisas sobre RGSs. Por fim, reconhecemos a impossibilidade da generalização de todos os aspectos discutidos no artigo para além da área de Design e traçamos alguns desdobramentos rumo à aplicação das RGSs para além das fronteiras do Design.*****In the current article, we aimed to answer a group of questions brought to us by students and lecturers concerning the Graphic Representations for Synthesis (GRS). In order to achieve such, we grouped such questions into 4 categories: definition and differentiation; aims of the group activity involving GRSs; graphic characteristics of GRSs; production process. For each group, we started with a theoretical background from Information Design, Collaborative Knowledge Building and Visual Thinking. When answering the questions, we combined theoretical constructs and empirical data from our own research on GRSs. Finally, we acknowledge the impossibility of generalising all the aspects discussed within this article for beyond the Design field and plan future work on the application of GRSs outside the Design arena.
Iconografia inclusiva para Terceira Idade – Pesquisa experimental com alunos das Universidades da Terceira Idade | Inclusive Iconography for the Elderly - Experimental research with students of the Universities for Senior Citizens
Authors: Farias Bruno Serviliano , Landim Paula Da Cruz
Published: December 2020

O presente artigo apresenta um estudo sobre elementos pictóricos para a Terceira Idade. O objetivo é compreender quais estilos iconográficos são mais adequados para os idosos considerando o processo de envelhecimento. Para tal, comenta sobre o design inclusivo, seu desenvolvimento histórico, conceitos e abordagens. Apresenta também alguns parâmetros sobre iconografia inclusiva e por fim, relata a pesquisa experimental com 44 alunos das Universidades da Terceira Idade. O método envolveu testes de mensuração da qualidade de vida, acuidade visual, capacidades mentais e avaliação dos níveis de representação. Os resultados preliminares apontam que os problemas fisiológicos são mais determinantes do que as questões sociais no tocando da definição das estratégias visuais, o elemento cromático é o principal componente para percepção e compreensão de representações visuais e a ilustração é o estilo gráfico com maior potencial de adequação por permitir controlar o elemento cromático.*****The present article presents a study on pictorial elements for the Elderly. The aim is to understand which iconographic styles are most appropriate for the elderly considering the aging process. For such, it comments on inclusive design, its historical development, concepts and approaches. It also presents some parameters on inclusive iconography and finally reports the experimental research with 44 students from the Universities for Senior Citizens. The method involved tests of quality of life measurement, visual acuity, mental abilities and evaluation of levels of representation. The preliminary results show that the physiological problems are more decisive than the social issues in the definition of visual strategies, the chromatic element is the main component for perception and comprehension of visual representations and the illustration is the graphic style with greater potential of adequacy for controlling the color element.
Professor Jorge Frascara, Departamento de Arte e Design
Authors: Padovani Stephania
Published: December 2020

Entrevistado: Jorge Frascara Instituio: Universidade de Alberta - Canad Autor(es): Stephania PadovaniProfessor do Departamento de Arte e Design da Universidade de Alberta; membro da Sociedade de Designers Grfico do Canad; membro do Icograda Past-Presidents Forum; membro do Editorial Boards of Design Issues (Universidade de Carnegie Mellon/MIT), Information Design Journal (John Benjamins) e Tipogrfica (Buenos Aires, Argentina); membro internacional da Society for the Science of Design (Japo), membro do Conselho Diretor do Communication Research Institute da Austrlia (CRIA); e membro do Conselho Consultivo e Doutor em Design pela Universidade de Veneza. [ Download ]
A organização da informação para aplicativos hipermídia: o caso do MAPEARTE
Authors: Ulbricht Vania Ribas , Pereira Heloisa Caroline de Souza , Ulbricht Sergio Murilo , Ferreira Cláudio Luiz
Published: December 2020

O propsito do presente artigo ressaltar a importncia da organizao da informao em sistemas hipermdia, bem como descrever a organizao da informao utilizada no aplicativo: MAPEARTE. Aps a coleta de dados, as informaes foram agrupadas e organizadas pelo intermdio da ferramenta Mapa Conceitual. O aplicativo, em questo, possui dois eixos temticos: o primeiro referente aos artistas visuais contemporneos de Florianpolis e o segundo uma abordagem cultural sobre a cidade que abriga estes artistas. [ Download ]
Design da informação na hipermídia
Authors: Passos Ravi , Moura Mônica
Published: December 2020

Este trabalho tem por objetivo discutir o design da informao e sua relao com a hipermdia. Partindo da caracterizao do design da informao e de termos tangentes, pretende-se confrontar informaes que elucidem as atividades relativas a esta rea de atuao, suas peculiaridades e os conceitos para sua utilizao. Pretende-se ainda levantar as caractersticas hipermiditicas que trazem a relevncia da organizao da informao, partindo-se para o modo como se d tal tarefa projetiva, levando a uma melhor compreenso sobre o tema. Como resultado, temos a apresentao e caracterizao da rea disciplinar responsvel pelo tratamento de informaes em mdias digitais interativas. [ Download ]
O design e a representabilidade dos signos dentro da world wide web
Authors: De Campos Jorge L. , Da Silva Wallace V.
Published: December 2020

O presente escrito discute as seguintes questes e idias: 1) H uma linguagem que seja caracterstica da world wide web?; 2) Existe uma esttica prpria na world wide web? 3) A dicotomia, divergncia ou ambigidade nos signos da world wide web; 4) O carter simblico e literal dessas imagens. Apesar de a internet ser uma mdia recente, as questes envolvendo a imagem no so to novas assim, remontando litografia (des-re-construo da imagem) e semitica (carter simblico da informao). A prpria internet enquanto nova mdia posta em questo, enquanto se estende o alcance da discusso da imagem a todas as mdias existentes (incluindo a internet). [ Download ]
Stephania Padovani
Authors: Spinillo Carla
Published: December 2020

Stephania Padovani doutora em Ergonomia Cognitiva pela Loughborough University (2001), graduada pela Esdi/Uerj (1996) e mestre em Design pela PUC-Rio (1998). Atualmente docente do Mestrado em Design na UFPR, vice-coordenadora da graduao em design. Bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq (PQ 2), e seu principal interesse voltado s reas de Interao Humano- Computador e Usabilidade, com nfase em Ergonomia e Design da Informao. Stephania parecerista de diversos eventos em design em nvel nacional e internacional, com publicao em peridicos reconhecidos como International Journal of Human-Computer Studies, revistas Estudos em Design e Design em Foco. Tambm membro da diretoria da Sociedade Brasileira de Design da Informao (SBDI) e do corpo editorial da InfoDesign. [ Download ]
Descrevendo formas tipográficas: a resposta de um designer
Authors: Dixon Catherine
Published: December 2020

Este trabalho fornece uma viso geral de um estudo investigativo pragmtico iniciado a partir de uma pesquisa de doutorado e discorre sobre prticas de design e pedagogia. Inserido no contexto de reas como a Tipografia e o Design da Informao e com fortes relaes com a histria do Design, tal estudo enfatiza a explorao de metodologias alternativas de pesquisa em design na composio de um produto carregado de significado pedaggico. A questo tratada no estudo refere-se ao alcance limitado dos sistemas existentes de classificao de caracteres na descrio correta de uma grande diversidade de formas presentes na prtica atual de desenho de tipos e, portanto, das recentes aquisies de um tradicional acervo didtico, em Londres.Surpreendentemente, analisar esta questo proporcionou utilizar-se a prpria prtica do pesquisador como metodologia na gesto de pesquisa subsequente e na organizao e gerao de novos conhecimentos atravs do emprego de mtodos de administrao de informao visual. Uma das principais conseqncias da pesquisa foi a criao de um novo modelo de descrio de formas tipogrficas, que ser descrito em termos de sua operao, divergncia dos modelos existentes e seu potencial de aplicao. [ Download ]
Uma abordagem centrada no usuário para a produção de filmes para televisão sobre medicamentos
Authors: Scariot Cristiele A.
Published: December 2020

Campanhas televisivas que informem sobre medicamentos de forma no comercial so essenciais para o esclarecimento da populao sobre o tema, promovendo uma conscincia crtica sobre a qualidade legal e informacional no uso de medicamentos. Este artigo apresenta os resultados do desenvolvimento de instrumentos de comunicao televisivos filmes sobre a bula de medicamentos com abordagem centrada no usurio. Inicialmente, foi realizada uma pesquisa visando propor recomendaes para a produo dos filmes, atravs de analise de similares, entrevistas e grupo focado. Baseados nos resultados/recomendaes foram definidos o contedo e apresentao grfica para produo dos filmes. Aps a produo da campanha, foi realizada uma avaliao junto ao usurio, atravs de grupo focado, observando a compreenso das mensagens veiculadas e a satisfao com as mesmas. Os resultados desta validao permitiram ajustes necessrios para aprimoramento dos prottipos de vdeos que estaro disponveis para veiculao na Televiso Universitria da UFPR e pela ANVISA/Ministrio da Sade. [ Download ]
Questões complexas do design da informação e de interação
Authors: Portugal Cristina
Published: December 2020

Um marco do mundo contemporneo a clere e inexorvel disseminao das tecnologias de informao e comunicao em vrios setores da sociedade. Muitos aspectos da sociabilidade humana esto emergindo por meio dos recursos das tecnologias, criando um novo cenrio de experincias e interaes. Este artigo aborda questes complexas que envolvem o Design da informao e de interao, com o objetivo de refletir como no design de interfaces digitais as informaes podem ser disponibilizadas de forma significativas e criar experincias agradveis. [ Download ]
Análise das capas de livros de Vicente Di Grado: década de 1960
Authors: Duarte Márcio , Moura Mônica
Published: December 2020

Esse artigo pretende contribuir para o resgate da histria do design brasileiro a partir do estudo de uma seleo de capas produzidas na dcada de 1960 por Vicente Di Grado (1922 - 2004), principal capista e ilustrador da Editora Clube do Livro. As capas selecionadas e analisadas por meio das questes formais e da sintaxe visual e contextual em suas relaes com o design da informao.
Metodologia para adaptação de conteúdo editorial imagético para deficientes visuais
Authors: Adam Dominique Leite , Calomeno Carolina
Published: December 2020

O objetivo desse artigo apresentar uma metodologia para adaptar representaes grficas de um produto editorial para crianas com deficincia visual congnita, ou seja, aquelas que j nasceram com a deficincia ou a adquiriram at os cinco anos de idade. As pesquisas tericas elucidaram o assunto e a pesquisa de campo observacional com as crianas foram imprescindveis para a efetivao do projeto inclusivo. Utilizando tcnicas de produo grfica diferenciadas e independentes do mtodo braile, o projeto de adaptao inclusiva visa estimular as habilidades sinestsicas necessrias pr-alfabetizao a partir de pesquisa, identificao e anlise de materiais direcionados atravs da traduo intersemitica para posterior adaptao grfica.
Implementação e uso diário da lista de verificação de segurança cirúrgica em hospitais
Authors: Prado Tostes Maria Fernanda , Galvão Cristina Maria
Published: December 2020

Objetivo: Identificar o processo de implementação e o uso diário da lista de verificação de segurança cirúrgica, segundo relato de enfermeiros queatuavam no centro cirúrgico de hospitais. Método: Estudo descritivo-exploratório, com amostra de 77 enfermeiros. A coleta de dados ocorreu duranteseis meses, no ano de 2016, por meio da aplicação de instrumento elaborado e submetido à validação de face e conteúdo. Na análise dos dados, adotou-sea estatística descritiva. Resultados: A realização de programa educacional foi essencial no processo de implementação da lista de verificação de segurançacirúrgica. O circulante era o responsável pela checagem diária da ferramenta na sala cirúrgica. A maioria dos enfermeiros relatou adesão parcial no uso dochecklist pela equipe cirúrgica; houve diferença de adesão entre as etapas de checagem (entrada, pausa e saída) e entre as categorias profissionais. Conclusão:O conhecimento produzido oferece subsídios para a implementação da ferramenta e o uso de estratégias que podem auxiliar no cotidiano da prática clínica.
Percepção da equipe multidisciplinar acerca da assistência humanizada no centro cirúrgico
Authors: Coêlho Barboza Beatriz , Lopes da Silva Costa Sousa Carlos Alberto , Araruna de Souza Morais Lorena
Published: December 2020

Objetivo: Compreender as percepções dos profissionais da equipe multidisciplinar acerca da humanização no centro cirúrgico. Método: Estudode abordagem qualitativa, com fins descritivos, cuja coleta de dados ocorreu em um hospital público regional de média complexidade, de Brasília, DistritoFederal, no período de agosto a outubro de 2019, com 18 profissionais das áreas médica e de enfermagem. Realizou-se entrevista aberta e de caráter individualcomposta de cinco perguntas norteadoras, examinadas por meio da análise de conteúdo de Bardin. Resultados: As respostas a cada uma das questõesforam categorizadas, considerando-se que a assistência humanizada foi percebida como a busca pelo bem-estar dos pacientes, mantendo relação deempatia pelo próximo com enfoque no atendimento holístico. Conclusão: A humanização envolve aspectos inerentes à condição de ser humano, e, parasua efetivação, é necessário o envolvimento de toda a equipe multidisciplinar nos cuidados com os pacientes.
Indicador de qualidade: taxa de mortalidade intraoperatória e pós-operatória
Authors: Gouveia Jaqueline Lopes , De Oliveira Ruiz Priscila Buck , Silveira Dalva Maria da , Gagliardo Calil Ângela Silveira , Bereta Vilela Renata Prado , De Oliveira Ruiz Paula Buck
Published: December 2020

Objetivo: Identificar e caracterizar o indicador de qualidade de taxa de mortalidade intraoperatória e pós-operatória. Método: Estudo retrospectivo,quantitativo, com delineamento descritivo, transversal e correlação entre variáveis, realizado de janeiro a dezembro de 2017 em 18.337 prontuários. Foram utilizadosmétodos de estatística descritiva e inferencial, analisando-se questões de probabilidade de uma população com base nos dados da amostra. Resultados:No período estudado, houve 18.337 pacientes com taxa de mortalidade intraoperatória de 1,75%, e a referente aos sete primeiros dias de pós-operatóriofoi de 1,76%. Destes, 191 (58,95%) eram do sexo masculino, 32,71% dos pacientes foram classificados como American Society of Anesthesiologists III,e 80,24% das cirurgias de caráter de urgência, classificadas como limpas, tiveram tempo médio de duração de até 120 minutos. Conclusão: A taxa de mortalidadeencontrada na instituição está em conformidade com os valores descritos pelo Compromisso com a Qualidade Hospitalar. Houve correlação significativaentre as variáveis: tempo de cirurgia (até 120 minutos) e caráter de urgência; e classificação da cirurgia (limpa) e período de morte (até sete dias).
ACHADO ACIDENTAL DE AGENESIA RENAL UNILATERAL EM UM PAPAGAIO-DE-PEITO-ROXO (AMAZONA VINACEA) EM EXAME NECROSCÓPICO - RELATO DE CASO
Authors: Silva Maraya Lincoln , Moreira Matheus Alves , Costa da Silva Gustavo Bauer , Costa da Silva Adriano Bauer
Published: December 2020

Durante o procedimento necroscópico de um papagaio-do-peito-roxo, fêmea, notou-se ausência de estrutura renal do lado direito, o qual era compreendido apenas por uma cápsula. Foi observado discreto aumento do rim esquerdo, caracterizando hipertrofia de rim contralateral, provocado por mecanismos compensatórios, devido à ausência de um rim. Constatou-se Agenesia Renal, cujo diagnóstico foi ocasional no momento da necropsia, e não possuía relação com os sinais clínicos apresentados pelo animal em vida, bem como não afetava nenhuma condição fisiológica do animal.
PESQUISA DE EHRLICHIA SPP. EM EQUINOS DO MUNICÍPIO DE PARANAGUÁ, PR – DADOS PRELIMINARES
Authors: Coradi Vanessa Dos Santos , Soares Nathália De Albuquerque , Farias Maria Joana , Silva Aparecida M. , Valente Jessica Damiana Marinho , Ferrari Larissa Roeder , Vieira Rafael Felipe Da Costa , Vieira Thállitha Samih Wischral Jayme
Published: December 2020

Erliquioses são doenças transmitidas por carrapatos que afetam animais e seres humanos. No Brasil, Ehrlichia canis em cães e Ehrlichia minasensis em bovinos são as principais espécies descritas. Em equinos, uma potencial nova espécie de Ehrlichia foi descrita infectando animais do Brasil e da Nicarágua. Entretanto, o potencial vetor e sinais clínicos associados à infecção permanecem desconhecidos. Neste sentido, o objetivo deste estudo foi avaliar equinos do município de Paranaguá, litoral do Estado do Paraná. Um total de cinco animais foram avaliados até o momento. O DNA das amostras foi extraído utilizando um kit comercial. Todas as amostras foram negativas para Ehrlichia spp. por PCR para os genes 16S rRNA e dsb de Ehrlichia. O gene endógeno gliceraldeído 3-fosfato desidrogenase (gapdh) foi amplificado em todas as amostras. Quatro de cinco (80%) equinos estavam infestados por carrapatos da espécie Amblyomma sculptum (1 M, 3 F e 2 ninfas) e um de cinco (20%) animal por carrapatos da espécie Dermacentor nitens (1 F). O estudo envolverá ainda a triagem sorológica dos equinos, bem como dos carrapatos por PCR em tempo real.
MICOPLASMAS HEMOTRÓPICOS EM GAMBÁS-DE-ORELHA-BRANCA (DIDELPHIS ALBIVENTRIS) DO MUNICÍPIO DE CURITIBA, PARANÁ – DADOS PRELIMINARES
Authors: Farias Maria Joana , Coradi Vanessa Dos Santos , Soares Nathália De Albuquerque , Martini Rafaella , Saldanha André , Dos Santos Leonardo Pereira dos , Lange Rogério Ribas , Vieira Rafael Felipe Da Costa
Published: December 2020

Micoplasmas hemotrópicos (hemoplasmas) são bactérias gram-negativas e pleomórficas que se aderem a superfície dos eritrócitos de mamíferos, incluindo seres humanos. Em gambás, duas espécies de hemoplasmas já foram descritas ‘Candidatus Mycoplasma haemodidelphidis’ em gambás (Didelphis virginiana) da Vírginia (EUA) e ‘Candidatus Mycoplasma haemoalbiventris’ em gambás-de-orelha-branca (Didelphis albiventris) do Sul e Centro-Oeste do Brasil. Apesar de os hemoplasmas terem o potencial de causar anemia hemolítica nos animais infectados, ainda não está estabelecido o potencial clínico da infecção em gambás do Brasil. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar os gambás (Didelphis spp.) do município de Curitiba (Paraná) para hemoplasmas. Para isso, foi realizada a captura de marsupiais de acordo com protocolos de contenção e anestesia específicos, coleta e identificação de carrapatos e coleta de sangue de sete gambás-de-orelha-branca. DNA foi extraído das amostras de sangue e posteriormente triado, utilizando um protocolo de PCR para o gene 16S rRNA de hemoplasmas. Três dos sete (42,85%) gambás estavam infestados por carrapatos adultos das espécies Ixodes loricatus (2 F) e Amblyomma dubitatum (1 F). Todas as amostras foram positivas para o gene endógeno de mamíferos gapdh e negativas para hemoplasma. O estudo envolverá ainda a triagem dos animais e carrapatos por PCR em tempo real.