bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Reduction of ferrihydrite with adsorbed and coprecipitated organic matter: microbial reduction by Geobacter bremensis vs. abiotic reduction by Na-dithionite
Authors: Eusterhues K. , Hädrich A. , Neidhardt J. , Küsel K. , Keller T. F. , Jandt K. D. , Totsche K. U.
Published: September 2014

Abstract. Ferrihydrite is a widespread poorly crystalline Fe oxide which becomes easily coated by natural organic matter in the environment. This mineral-bound organic matter entirely changes the mineral surface properties and therefore the reactivity of the original mineral. Here, we investigated 2-line ferrihydrite, ferrihydrite with adsorbed organic matter, and ferrihydrite coprecipitated with organic matter for microbial and abiotic reduction of Fe(III). Ferrihydrite-organic matter associations with different organic matter loadings were reduced either by Geobacter bremensis or abiotically by Na-dithionite. Both types of experiments showed decreasing initial Fe-reduction rates and decreasing degrees of reduction with increasing amounts of mineral-bound organic matter. At similar organic matter loadings, coprecipitated ferrihydrites were more reactive than ferrihydrites with adsorbed organic matter. The difference can be explained by the smaller crystal size and poor crystallinity of such coprecipitates. At small organic matter loadings the poor crystallinity of coprecipitates led to even faster Fe-reduction rates than found for pure ferrihydrite. The amount of mineral-bound organic matter also affected the formation of secondary minerals: goethite was only found after reduction of organic matter-free ferrihydrite and siderite was only detected when ferrihydrites with relatively low amounts of mineral-bound organic matter were reduced. We conclude that direct contact of G. bremensis to the Fe oxide mineral surface was inhibited by attached organic matter. Consequently, mineral-bound organic matter shall be taken into account as a factor in slowing down reductive dissolution.
Effect of reed canary grass cultivation on greenhouse gas emission from peat soil at controlled rewetting
Authors: Karki S. , Elsgaard L. , Lærke P. E.
Published: September 2014

Abstract. Cultivation of bioenergy crops in rewetted peatland (paludiculture) is considered as a possible land use option to mitigate greenhouse gas (GHG) emissions. However, bioenergy crops like reed canary grass (RCG) can have a complex influence on GHG fluxes. Here we determined the effect of RCG cultivation on GHG emission from peatland rewetted to various extents. Mesocosms were manipulated to three different ground water levels (GWL), i.e., 0, −10 and −20 cm below the soil surface in a controlled semi-field facility. Emissions of CO2 (ecosystem respiration, ER), CH4 and N2O from mesocosms with RCG and bare soil were measured at weekly to fortnightly intervals with static chamber techniques for a period of one year. Cultivation of RCG increased both ER and CH4 emissions, but decreased the N2O emissions. The presence of RCG gave rise to 69, 75 and 85% of total ER at −20, −10 and 0 cm GWL, respectively However, this difference was due to decreased soil respiration at the rising GWL as the plant-derived CO2 flux was similar at all three GWL. For methane, 70–95% of the total emission was due to presence of RCG, with the highest contribution at −20 cm GWL. In contrast, cultivation of RCG decreased N2O emission by 33–86% with the major reductions at −10 and −20 cm GWL. In terms of global warming potential, the increase in CH4 emissions due to RCG cultivation was more than off-set by the decrease in N2O emissions at −10 and −20 cm GWL; at 0 cm GWL the CH4 emissions was offset only by 23%. CO2 emissions from ER obviously were the dominant RCG-derived GHG flux, but above-ground biomass yields, and preliminary measurements of gross photosynthetic production, show that ER could be more than balanced due to the uptake of CO2 by RCG. Our results support that RCG cultivation could be a good land use option in terms of mitigating GHG emission from rewetted peatlands, potentially turning these ecosystems into a sink of atmospheric CO2.
A Arte Inglesa
Authors: Kohnen, O.F.M. Dr. Fr. Mansueto
Published: September 2014

A Arte Inglesa
CLASSIFICAÇÃO DAS LÍNGUAS INDÍGENAS DO BRASIL
Authors: Mattoso Camara JR J.
Published: September 2014

CLASSIFICAÇÃO DAS LÍNGUAS INDÍGENASDO BRASIL
LOS ESTUDIOS HISPÁNICOS EN CHECOSLOVAQUIA
Authors: Hampejs Zdenek
Published: September 2014

LOS ESTUDIOS HISPÁNICOS ENCHECOSLOVAQUIA
Escolha
Authors: Baccan Boanerges
Published: September 2014

poemas
A Arte Holandesa
Authors: Kohnen Mansueto
Published: September 2014

A A R T E H O L A N D E SA
ETIMOLOGIA POPULAR
Authors: Torres Arthur
Published: September 2014

ETIMOLOGIA POPULAR
O OBJETIVO CULTURAL NO ENSINO DAS LÍNGUAS VIVAS
Authors: Wouk Maria Das Dores
Published: September 2014

O OBJETIVO CULTURAL NO ENSINO DAS LÍNGUAS VIVAS
ALGUNS NEOLOGISMOS E PEREGRINISMOS DO PORTUGUÊS DO BRASIL
Authors: Hampejs Zdenek
Published: September 2014

ALGUNS NEOLOGISMOS E PEREGRINISMOS DO PORTUGUÊS DO BRASIL
DISCURSO DE PARANINFADO
Authors: Woiski Albano
Published: September 2014

DISCURSO DE PARAN IN F A D O
VOCABULÁRIO DE ENTRE DOURO E VOUGA
Authors: De Sousa Arlindo
Published: September 2014

I . ARTES DE PESCA MARÍTIMAElementos para um Estudo Comparativo da Linguagemda Pesca de Portugal e Brasil
EL GAUCHO VISTO POR HERNÁNDEZ Y GÜIRALDES
Authors: Teixeira de Oliveira Zokner Cecília
Published: September 2014

EL GAUCHO VISTO POR HERNÁNDEZY GÜIRALDES
DANTE ALIGHIERI UMA EVOCAÇÃO SETECENTENÁRIA
Authors: Castagnola Luigi
Published: September 2014

DANTE ALIGHIERIUMA EVOCAÇÃO SETECENTENÁRIA
SOBRE A SEMANA DE LINCOLN
Authors: Autores Vários
Published: September 2014

SOBRE A SEMANA DE LINCOLN
PLAN FOR ACTION AGAINST THE DETAILED SEED
Authors: Grant Keener U.
Published: September 2014

PLAN FOR ACTION AGAINST THE DETAILED SEED
DANTE NA ALEMANHA
Authors: Bossmann Reinaldo
Published: September 2014

DANTE NA ALEMANHA
BREVE COMENTÁRIO A PROPÓSITO DA PARTE I DE "CHUVA OBLÍQUA" DE FERNANDO PESSOA - ÊLE MESMO
Authors: Décio João
Published: September 2014

BREVE COMENTÁRIO A PROPÓSITO DA PARTE I DE "CHUVAOBLÍQUA" DE FERNANDO PESSOA - ÊLE MESMO
CINCO DIÁLOGOS DIFERENTES
Authors: Linhares Temístocles
Published: September 2014

Quando o autor se encontrava na Europa, em Portugal, ali teveoportunidade de debater com um amigo e companheiro português,de capa e barbas pretas, estudante universitário em Coimbra, vários assuntos literários: livros, correntes, idéias vigentes na Europa sobretudo.Desses debates nasceram muitos diálogos e cinco deles é quesão transcritos a seguir
FÓSCOLO: O POETA DOS TÚMULOS
Authors: Castagnola Luigi
Published: September 2014

FÓSCOLO: O POETA DOS TÚMULOS
A SUBSTITUIÇÃO EM LINGÜÍSTICA
Authors: Mansur Guérios R. F.
Published: September 2014

A SUBSTITUIÇÃO EM LINGÜÍSTICA
ANTÔNIO CONSELHEIRO, O MÍSTICO DE "OS SERTÕES"
Authors: Bertolaso Stella Jorge
Published: September 2014

ANTÔNIO CONSELHEIRO, O MÍSTICO DE "OS SERTÕES"
FOED CASTRO CHAMMA — Laureado poeta neomodernista
Authors: Martins Gomes O.
Published: September 2014

FOED CASTRO CHAMMA — Laureado poeta neomodernista
CLEMENTE RAUL EINSIEDEL - EIN BEITRAG ZUR DEUTSCH-BRASILIANISCHEN LITERATUR
Authors: Bossmann REINALDO
Published: September 2014

CLEMENTE RAUL EINSIEDEL - EIN BEITRAG ZURDEUTSCH-BRASILIANISCHEN LITERATUR
Poemas
Authors: M. Villa Adelaide
Published: September 2014

poemas
DA SOLEDAD CASTELHANA À SAUDADE PORTUGUESA
Authors: Bueno Silveira
Published: September 2014

DA SOLEDAD CASTELHANA À SAUDADE PORTUGUESA
Noticiário
Authors: Autores Vários
Published: September 2014

Noticiário
PROSPECCIONES
Authors: Soifer Miguelina
Published: September 2014

poesia
THE OPPOSING FORCES IN ALBEE'S 'THE ZOO STORY"
Authors: P. M. L. S. Rénaux Sigrid
Published: September 2014

Introduction : placing The Zoo Story into the category ofAbsurd plays .
DRUMMONDIANA
Authors: Linhares Temistocles
Published: September 2014

DRUMMONDIANA
SHELLEY AND DEBUSSY
Authors: Rénaux Sigrid
Published: September 2014

SHELLEY AND DEBUSSY
LE STYLE INDIRECT LIBRE DANS "LA SENAINE SAINTE" DE LOUIS ARAGON
Authors: Scarpari Schmidt Zilia Mara
Published: September 2014

LE STYLE INDIRECT LIBRE DANS "LA SENAINE SAINTE" DELOUIS ARAGON
PREFÁCIO QUE DEVERIA TER SIDO E NÃO FOI
Authors: Linhares Temístocles
Published: September 2014

PREFÁCIO QUE DEVERIA TER SIDO E NÃO FOI
Poemas
Authors: Soifer Miguelina
Published: September 2014

Poemas
ARAGON Y SU ATLAS LINGUISTICO Y ETNOGRAFICO
Authors: Alvar Julio
Published: September 2014

ARAGON Y SU ATLAS LINGUISTICO Y ETNOGRAFICO
RESISTÊNCIA INDIVIDUAL NO TERCEIRO REICH: "RETRATO DE GRUPO COM SENHORA" DE HEINRICH BOELL
Authors: Wischmann Christine
Published: September 2014

Em seu romance Gruppenbild mil Dame |Retrato de grupo com senhorc), publicado em 1971, o escritor alemão ocidental Heinrich Boell reúne, sob forma pseudodocumcntárla, declarações de personagens de ficção, tendo por resultado a biografiado uma mulher com um dom sensual mal conhecido Pelo exemplo desta mulher e do ambiente humano que a cerca, o autor mostra sobretudo numerosos exemplos de epesição política no Terceiro Reich. Com base nestes casos, o leitor há de constatarque os comportamentos, acentuados por Boell positivamente, constituem expressão de um egocentrismo burguês com uma mundividência humanística diluída. Tais comportamentos quando muito desmascaram toda oposição como uma desajeitada rejeição do incompreendido mundo exterior. Por outro lado, os traços neurórlto-doentiosdos heróis e seu inconfesso desejo de participar da comunidade (a "sensualidade" de Leni) apresentam uma nova, talvez de Boell mesmo ainda não descoberta perspectiva: que o conceito burguês de individualismo e um obstáculo historicamente superado, o qual impede o desenvolvimento de uma verdadeira consciência social.
INTRODUÇÃO À LITERATURA DE CORDEL
Authors: TRINDADE NEGRÃO MARIA JOSÉ DA
Published: September 2014

Conforme se depreende do titulo, INTRODUÇÃO À LITERATURA DE CORDEL, procuramos dar ao público um conhecimento básico do assunto, numa exposição que pretendemos clara e objetiva: conceituando'o, informando sobre suas orgens, suas característicasformais e conteudísticas, situando"o na sua significância espacial e cultural ilustrando ada passo com o melhor exemplo de que nos pudemos socorrer, em nossas andanças oelos textos e em nosso convívio com os mestres que honramos.
A LINGUAGEM DE ERICH KAESINER
Authors: BOSMANN REINALDO
Published: September 2014

A LINGUAGEM DE ERICH KAESINER
OS MOTIVOS: SUPORTES ESTRUTURAIS EM RUÍNAS VIVAS, ROMANCE GAÚCHO
Authors: BERNARDI ROSSE MARYE
Published: September 2014

Este trabalho visa demonstrar que na obra Ruínas Vivai, romance gaúcho, de Alcides Maya, os motivos funcionam como suportes estruturais, ligando os diversos capítulos através de recorrências e id-ias opositivas. Assim, o delírio, as histórias contadas, a casa-grande e o sonho são motivos composicionais que aparecem referenciados direta ou indiretamente em toda a narrativa, envolvendo frequentemente fatos históricos do Rio Grande do Sul e elementos de sua tradição, portanto o passado, e que se articulam num jogo oposlfivo contra o termo presente ou realidade.Em síntese, a unidade da obra se manifesta exatamente a partir de uma estrutura antitética que pode ser definida em termos de PASSADO X PRESENTE, oposição que será também a estrutura psicológica da personagem principal, Miguelito, que sonhacom a grandeza irremediavelmente perdida no passado e por isso é um inadaptado ao mundo que o rodeia.O passado receba conotações positivas, sugerindo um vasto mundo onde a coragem e a valentia eram a tábua de valores para classificar os homens e suas ações. Já o presente, com suas imposições econômicas e sociais, propondo uma nova noçãode valores, diferentes daqueles que a tradição criou, tem conotação negativa.E é neste descompasso que a narrativa se desenvolve, e embora a linguagem não o manifeste claramente, constata-se através da estrutura íntima da obra que do velho gaúcho, com seu heroísmo, com suas tradições que o impunham como um ser glorioso e diferenciado, nada mais resta do que ruínas vivas, prestes a desaparecer.
CORRESPONDÊNCIA DE GONZAGA DUQUE A EMILIANO PERNETTA
Authors: Lacerda Carollo Cassiana
Published: September 2014

Organização e notas por Cassiana Lacerda Carollo
O ESPELHO EM "JOGO DA CABRA CEGA": UMA PERSPECTIVA PSICANALISTA SIMBÓLICA
Authors: Boainain Hauy Amlnl
Published: September 2014

Escrito numa época de extraordinária euforia com as recentesdescobertas da Psicanálise, o Jogo da Cabra Cega revela marcante in. fluencia de psicólogos contemporâneos do autor, principalmente Freud e Jung.Procurando apreender o "homem" (Pedro Serra) nas malhas domundo interior, José Règio, sob forte influência freudiana, desenvolve esse "apreender", através de um processo que se pode chamar de psicanálise de um "eu" simbolicamente projetado nos "outros". Assim é que, visto além da realidade social da estrutura narrativa, o "grupo" é interpretado como projeção de uma realidade psíquica inconsciente
A NATUREZA DA ALMA E DO ESPIRITO EM LUCRÉCIO
Authors: Ferronato Camillo
Published: September 2014

Objeto deste trabalho, o terceiro livro do poema didático-filosófico De rerum natura, de Tito Lucrécio Caro, dá-nos uma visão epicurista do ser humano. O autor fala de quatro elementos que compõem o todo, ou seja: corpo, espírito, alma e um quarto elemento, sem nome, que vivifica o conjunto. Todos estes elementos desaparecem com a morte, sendo crendice tola o crer na sobrevivência da alma no Aqueronte, isto é, nos infernos. Aconselha-nos a vivermos sóbria e justamente, sem temores, e aceitar a morte como um fato iniludível."Nil igitur mors est". (842)(A morte, portanto, é o nada).
A TRILOGIA DE GIL VICENTE
Authors: Pereira da Costa Dalila
Published: September 2014

Gil Vicente viveu numa época de transição, na época que Huizingachamou de "outono da Idade Média". Vivendo na confluência de duas épocas, a cosmovisão de Gil Vicente reflete essa época de transição e a alma lusitana, sem deixar de ser por isso universal porque a história se repete no tempo e no espaço. Vivemos hoje também uma época de transição. Uma época em que uma escala de valores fixa e estabelecida está sendo rcdiscutida e parcialmente substituída.No centro da problemática da Trilogia de Gil Vicente estão oseternos problemas da liberdade humana, do Bem e do Mal e da salvaçãohumana: se a salvação do homem é conseqüência mais da suafé ou das suas obras, da graça ou do seu esforço, o que nos leva também ao problema da predestinação e à pergunta sobre a finalidade do homem nesta terra, se é mais importante ser ou ter. Na Barca do Céu só entram aqueles que se despojaram de si mesmos e não têm apego aos bens terrenos.O homem pecou, mas foi redimido. À Queda se sucede a Salvação, a Redenção pelo sofrimento de Cristo, onde também é ressaltado o papel de intercessão da Virgem, de grande devoção em Portugal.Maior que a força de pecado do homem, será a força de misericórdia de Deus. Essa obra expressará a fé em Deus e na sua obra redentora de misericórdia, e ela será similar à que podemos ver expressada em contemporâneos, como a duma religião toda ela suspensa na graça e implicando uma justificação pela fé, mas que ela não excluía a parte de colaboração humana.Serão mera coincidência as datas de publicação da Trilogia (1517,1518 e 1519) e a da circulação na Europa dos escritos de Lutero, em que se debatiam todos esses problemas? Provavelmente não, e a obra de Gil Vicente tem até uma função didática, como porta-voz da posição oficial da Corte.
O TEMA DE GRANADA EM RUBÉN DARÍO
Authors: Rodrigues Garcia Isabel
Published: September 2014

O feitiço de Andaluzia foi descoberto primeiro pelos românticosc depois por Rúben Darío c outros escritores modernistas. Isto se deve justamente à busca do exótico e do sentido de evasão, pois o poeta modernista é ante tudo um romântico, que irá criar obras anti-realistas, de fuga à realidade, como Darío, que buscou o exótico para sonhar. Uma de suas principais fontes literárias foram "As mil e uma noites", onde está todo esse encanto oriental a que aspirava o poeta: o mundo da imaginação e do sonho.Granada, "o velho paraíso moro", lhe causou uma sensação demistério, de eterno, de transcendente. A evocação histórica e a nostalgia do passado lhe motivaram um gozo harmonioso que se fez transparante através da água, da lenda e da sua própria fantasia.
POESIA AMERICANA, 1913-1973: AS DUAS REVOLUÇÕES
Authors: Guimond James
Published: September 2014

Este artigo trata das duas revoluções poéticas ocorridas nas letrasnorte-americanas no período entre 1913 e 1973. A primeira foimais uma revolução na técnica poética, em que se procurou libertara poesia norte-americana da tradição inglesa; passou-se a escreverna língua vernácula, sem rima e sem métrica, e também se buscouconteúdos diferentes. A segunda foi uma revolução no próprioconteúdo poético, buscando-se tanto uma poesia mística e surrealista como uma poesia imagista, destacando-se nesta última a obra de William Carlos Willams.
SOBRE A NOÇÃO DE "NOVO VERBAL" EM PORTUGUÊS
Authors: Martin John
Published: September 2014

Demonstra se neste trabalho que o "modo indicativo" consiste emformas verbais que contêm um de dois elementos morfológicos: "passado" ou "não passado", e que podem ser relacionadas, adicionalmente, a valores temporais secundários ("anteriodidade" e "subseqüência").O "modo subjuntivo", por outro lado, consiste em formas verbaisque não contêm nenhum dos dois elementos morfológicos quecaracterizam o "modo indicativo"; suas duas manifestações (p. e. fale, falasse) são determinadas pelo valor temporal veiculado no verbo principal da oração. O "infinito", mas uma variante do "modo subjuntivo" que surge no lugar deste em determinadas circunstâncias.
OS MOMENTOS DO TUPI
Authors: Robl Affonso
Published: September 2014

O autor pretende precisar as fases filológicas do tupi. O tupi Jesuítico não é sistematização latinizada e simplificada; não é completa transformação semàntica sob uma visão ocidental e cristã; nem foi língua veicular. É, sim, a língua brasílica unificada: sistematizada pela gramática, pelos catecismose pelos vocabulários. Trata-se do tupi antigo, comum, corrente nas regiões costeiras, desde São Vicente até o Maranhão, durante os séculos XVI e XVII.A língua geral constituía simples acomodação lingüística, resultante da miscigenação entre índios e brancos, e entre tupis e jês. Possuindo gramática rudimentar e léxico reduzido, o brasiliano servia apenas como língua superlocal.Radical simplificação do brasiliano e eivado de empréstimos portugueses e aruaques, tornou-se nheengatu, a partir do fim do século XVIII, verdadeira língua franca entre colonos, mestiços e índios semi-aculturados da Amazônia.
GEORGE BERNARD SHAW
Authors: Tomlinson Alan
Published: September 2014

O autor afirma que Shaw, em qualquer avaliação da literatura britânica, durante o século passado e o começo deste, merece um lugar proeminente.Uma das razões para isso, é que Shaw foi um escritor que percebeu a necessidade premente das mudanças sociais e tentou tornar essa necessidade evidente aos olhos dos outros.Desenvolvendo esse tema, o autor trata da centralidade das questões levantadas nas peças de Shaw, em relação aos problemas sociais, políticos, culturais e morais da época. No desenvolvimento cênico daquelas questões, Shaw desenvolve uma técnica teatral rigorosa e minuciosa em que os menoresdetalhes, formando um conjunto de expressão, são previamente controlados pelo dramaturgo, em suas instruções cênicas, onde o elemento visual do esquema da peça é tão importante como o elemento verbal, e os gestos dos atores são cuidadosamente cronometrados, de modo que, lendo-se uma ação descrita, ela pode representar quase nada, mas sendo encenada, elaadquire um alto valor de comunicação.
O ESPAÇO REDIMENSIONADO DA FICÇÃO
Authors: Jozef Bella
Published: September 2014

A literatura contemporânea, por seu caráter de disseminação obriga-nos a reexaminar os métodos de sua análise. A especificidade do signo verbal demonstra, ao mesmo tempo, a autonomia do fenômeno literário. No romance de Rui Mourão, Cidade Calabouço, o espaço é um dos elementos da estruturaçãodo texto e adquire valor simbólico ao lado da presença do Carnaval — dimensão mítica. O espaço entra como constituição de um objeto estético.Por tudo isto, nós o consideramos como narração de predominância paródica, com um desenvolvimento aberto e dialógico. Podemos classificá-lo como neobarroco e inserido no realismo- mágico.
A PALAVRA COMO OBJETO DE VALOR POÉTICO EM GARCIA MARQUEZ
Authors: Martins Seabra Celia
Published: September 2014

Este trabalho tem como objetivo principal a proposição de uma leitura dc texto fantástico. Apoiado na análise do conto de G. Garcia Marquez "El ahogado más hermoso del mundo" procurou apontar as relações entre a literatura e o mito, sublinhando a multidimensionalidade do sentido adquirido pela linguagem quando em função poética. Nesta leitura não nos propusemos a formular um conceito do "fantástico", mas antes observar os efeitos porele produzidos em nossa percepção do real e o questionamento de valores que daí nos adveio, questionamento esse que, parece-nos, encontra-se na raiz mesma da obra de arte.
PROGRAMAÇÃO MODERNISTA: 1922-1928 MODERNISMO OU MODERNIDADE?
Authors: Bernardi Rosse Marye
Published: September 2014

Os documentos que compõe a Programação modernista — prefácios e manifestos — escritos entre 1922-1928, não se apresentam como um "corpus" coerente de idéias. Antes, refletem nuanças variadas, que vão desde a simples adesão aos modismos da época, até um consciente pensar o mundo, através das novas perspectivas oferecidas pela arte.Em síntese, as diferenças que se estabelecem a partir dos textos analisados, permitem-nos distinguir entre as atitudes meramente momentâneas e o pensamento que perdura como um marco no nosso processo cultural.
AUGUSTO ROA BASTOS E A NARRATIVA PARAGUAIA ATUAL
Authors: Bareiro Saguier Rubén
Published: September 2014

Augusto Roa Bastos é um dos escritores mais importantes não só da literatura paraguaia como também da latino-americana. Para compreender esta importância é necessário percorrer a trajetória da própria literatura paraguaia, a qual está marcada pelo dramático signo da história.A configuração da nacionalidade paraguaia está relacionada diretamente com a sua situação geográfica e caracterização econômica, fatores que determinam o isolamento e o sentimento de frustração coletiva no país. Soma-se a isto a política interna no século XIX, que tira dos paraguaios a liberdade e os esmaga com a injustiça social. A grande parte da literatura paraguaiafoi escrita no exílio e a produzida no país traz também o signo do temor.É dentro deste contexto sócío-político-cultural que irrompe a obra de Roa Bastos, precedida por La Babosa, de Gabriel Casaccia. Ambas produzem impacto no timorato ambiente literário do país, porque põem à mostra as falhas da sociedade.Não se trata, entretanto, de uma literatura de tese, mas de uma visão totalizadora da realidade paraguaia, sem que caia em mero documentário.O valor literário de Roa Bastos está no manejo dos símbolos e no aproveitamento da tradição cultural e lingüística do guarani, o que dá alento poético a todas suas obras. Ao conseguir harmonizar os recursos do espanhol com os da língua aborigine. Roa Bastos alcança a sua própria identidade como homem paraguaio, ao mesmo tempo que define a literatura de sua pátria e se impõe como um grande escritor.
intervenção a propósito de Pós-Graduação em Literatura Portuguesa
Authors: Lima Mendonça Antônio Sérgio
Published: September 2014

Intervenção de ANTÔNIO SÉRGIO LIMA MENDONÇA(Professor do Instituto de Arte e Comunicação da UniversidadeFederal Fluminense)
UMA LEITURA DO MODERNO CONTO PORTUGUÊS
Authors: De Vasconcellos Maria Elizabeth Graça
Published: September 2014

UMA LEITURA DO MODERNO CONTO PORTUGUÊS
O Amor Irrealizável em "José Matías"
Authors: M. Loureiro Consuelo
Published: September 2014

A opinião critica concorda em falar do conceito negativo do amor que Eça de Queiroz revela nas suas obras de ficção. O Juízo, porém, é Inexacto com respeito aos contos, onde, ao contrário de desacreditar o amor, Eça condena a incapacidade do homem de amar completamente, alma e corpo. E' sobretudo no conto "José Matías" que ele trata com maior complexidade e originalidade da polarização dos aspectos fisico e espiritual no homem e das conseqüências do desequilibrio resultante. Para expressar essa dicotomia, Eça elabora uma versão moderna de amor cortês, utilizando todos os elementos principais da tradição medieval ao narrar o caso singular de um homem que foge da posse fisica da mulher amada. O conto, porém, contém um significado mais sério. Através do ambiente romântico e aparentemente idealista criado pela adaptação do mito provençal e das explicações subjectivese contraditórias do narrador, "José Matías" expõe uma profunda aberração psicológica. Sem dever nada a Sigmund Freud, que sö uma década depois do aparecimento do conto português publicará sobre o mesmo assunto.Eça consegue revelar com aguda percepção e exactldão os diversos aspectos recônditos de uma Impotência psíquica que atormenta e finalmente destrói o seu herói.
A CARACTERIZAÇÃO DO ESPAÇO EM "O DELFIM"
Authors: Do Nascimento Campeio Juril
Published: September 2014

A CARACTERIZAÇÃO DO ESPAÇO EM "O DELFIM"
RELAÇÃO DOS PARTICIPANTES E DE ENDEREÇOS IV ENCONTRO NACIONAL DE PROFESSORES UNIVERSITÁRIOS BRASILEIROS DE LITERATURA PORTUGUESA
Authors: Moisés Massaud
Published: September 2014

RELAÇÃO DOS PARTICIPANTES E DE ENDEREÇOSIV ENCONTRO NACIONAL DE PROFESSORES UNIVERSITÁRIOSBRASILEIROS DE LITERATURA PORTUGUESA
NOTAS DE BIBLIOGRAFIA E DE CRÍTICA
Authors: Autores Vários
Published: September 2014

Fundamentos da Criação Artistica Galeffi Romano, FUNDAMENTOS DA CRIAÇÃO ARTÍSTICAEdiçães Melhoramentos, S. Paulo, 1977, pág. 222
LOS ESTILOS DE LO INDECIBLE: "AHI, PERO DONDE, COMO"
Authors: Soifer Miguelina
Published: September 2014

Análrse do conto Ahl, pero dónde, cómo, do livro "Octaedro",de Julio Cortázar, a partir da motivação místico-poética (procura de uma verdade transcendente), com ênfase no estudo da elaboração formal inerente, e nos recursos lingüísticos criados pelo autor para exprimir sua experiência indizível.
TEMA FINAL (POEMA)
Authors: Soifer Miguelina
Published: September 2014

TEMA FINAL (POEMA)
PROJETO DE UM DICIONÁRIO DE PECULIARIDADES DA LÍNGUA ALEMÃ
Authors: Bossmann Reinaldo
Published: September 2014

PROJETO DE UM DICIONÁRIO DE PECULIARIDADES DA LÍNGUA ALEMÃ
CRISTIANOS, MOROS Y JUDÍOS EN IA HISTORIA DE ESPAÑA
Authors: Rudolf Lind George
Published: September 2014

Em que medida contribuíram cristãos, mouros e judeus para a gênese de nação espanhola? Esta perg-.T.ta provocou, nos três decênios desde 1948, uma polémica violenta  em Espanha que perdura até aos nossos dias. No seu célebre livro "España en su historia" (194B) o f'lólogo Américo Castro sublinhou a contribuição ¡udáica na vida espiritual espanh-la e defendeu a tese que as três religiões viviam numa simbiose mais o j menos pacífica até ao fim da reconquista em 1492.O conhecido historiador Sanchez Alborroz protestou violentamente contra esta interpretação arbitríria da história espanhola.Ele toma posição contra a valorização da influência intelectual de mouros e judeus e recusa a tese duma "simbiose pacífica" entre as três religiões. A discussão tem um alto significado para a auto-interpretação da Espanha dos nossos dias.
ANÁLISE ESTILÍSTICA DE TRÊS SONETOS DE CAMÕES
Authors: Rios Panisse Maria Del Carmen
Published: September 2014

Tentamos analisar neste trabalho as características essenciais de trés sonetos de Camões. Trata-se das composições que começam: "No mundo quis um tempo que se üchasse", "Erros meus, má fortuna, amor ardente" e "Aquela triste e leda madrugada".A análise está centrada nos níveis lingüísticos (fónico, semântico e morfosintático) com um estudo final onde se analisam aspectos de tipo estrutural.
"A POESIA ITALIANA ATUAL"
Authors: Castagnola Luigi
Published: September 2014

"A POESIA ITALIANA ATUAL'
NOTAS DE BIBLIOGRAFIA E DE CRÍTICA
Authors: Zokner Cecília , Mansur Guérios R. F.
Published: September 2014

NOTAS DE BIBLIOGRAFIA E DE CRÍTICA
Discurso de R.F. Mansur Guérios
Authors: Farâni Mansur Guérios Rosario
Published: September 2014

Discurso proferido pelo Prof. Dr. Rosario Farâni Mansur Guérios, agradecendo a homenagem prestada pelo Setor de Ciencias Humanas, Letras e Artes, da Universidade Federa do Paraná, em 27/9/1977.
PRODUÇÃO CIENTÍFICA DO LINGÜÍSTA ROSÁRIO FARÂNI MANSUR GUÉRIOS
Authors: Castagnola Luigi
Published: September 2014

Inizialmente l'Autore fa un breve riassunto della vita del Linguista paranaense R.F. Mansur Guérios. Tratteggiato il ritratto fisico e spirituale dell'uomo, professore e scienziato, sono analizzate alcune sue opere e sono fatti rapidi cenni alla intensa attiviti didatica e accademici de Prof. Guérios. Esposto il curriculum vita* del biografato, è elaborata una bibliografia sufficientemente minuziosa dello scienziato, che abbracciadue sezioni: la prima si riferisce alle pubblicazioni in lingua portoghese, la seconda alla produzione filologica relativa alla lingüística indígena.
Aspectos da temporalidade em "O Delfim"
Authors: Do Nascimento Campeio Juril
Published: September 2014

Cet article, qui fait partie de la thèse "O Delfim, o maneirísmo como expressão do romance contemporâneo", étudie la présentation du temps dans un roman de José Cardoso Pires. Notre étude signale trois manifestations distinctes de la temporalité dans "O Delfim": !e temps de l'action, le temps du discours et le tempsi de l'instance narrative.Après avoir exemplifié ces divers aspects du temps, nous signalons d'autres marques de temp;ralité telles que les procédés stylistiques et les ailusions mythiques du contenu.Pour conclure, nous observons que l'utilisat'on du temps dans ce roman est, en soi-même, un signe du maniérisme de ce discours narratif.
Neologismen und Modewörter in der deutschen Sprache
Authors: Bossmann Reinaldo
Published: September 2014

O artigo trata de Neologismos e Modismos na língua alemã, apresentando exemplos documentados para as duas camadas de palavras em questão.Este estudo, terminado em 1977, pesquisou o vocabulário alemão ofertado pelos 3 grandes veículos de comunicação: DER SPiEGEL, magazine hamburgense de informação, DIE ZEIT, semanário de Hamburgo, e UNSERE ZEITUNG, ¡ornai lingüístico e Informativo da República Federal da Alemanha, Munique. Os meios de comunicação, DER SPIEGEL e DIE ZEIT destacam-se pelo uso de um vocabulário atual e moderno, quase uniformizado pelas redações de suas editoras, enquanto que UNSERE ZEITUNG mostra tendências e correntes e os diversos destinos da palavra alemã, divulgando brevet •concisos artigos que servem também à aprendizagem do idioma alemão.Os resultados obtidos evidenciam que neologismos de forma clara e bela são raros, conquanto a maioria das palavras em moda pertence às linguagens profissionais e à esfera do jargão. Os modismos dependem do decurso de tempo e das disposições políticas, comerciais, culturais e sociais, conforme a importância dos fatos, do valor real do acontecimento e da propaganda feita em torno desses assuntos.
Aspectos do novo romance
Authors: Scarpari Schmidt Zília Mara
Published: September 2014

A autora mostra as características e a evolução do Novo Romance Francês até as últimas tendências do chamado "Neo-Novo Romance". O Novo Romance denuncia todo um sistema monológico, pois sua decodificação exige uma participação ativa do leitor quando, por exemplo, sujeito do enunciado coincide com sujeito da enunciação e destinatário. Neste processo de escritura-leitura, o Novo Romance é uma atividade essencialmente crítica: ele treina e forma leitores capazes de reconhecer todos os aspectos do discurso autoritário.
ELEMENTOS ARQUETÍPICOS Y MÍSTICOS EN TRES POEMAS DE "SOBRE LOS ÁNGELES".
Authors: Soifer Miguelina
Published: September 2014

O artigo trata de Sobre los ángeles de Rafael Alberti, uma das raras obras que produziu o superrealismo espanhol. Livro profundamente original, poesia difícil, pouco esclarecida pela críitca, aqui propõe-se uma análise subordinada ao caráter alógico de sua expressão, análise baseada num enfoque junguiano na interpretação de motivos, símbolos e imagens arquetípicos e místicos.
AS CANTIGAS D'ESCÁRNIO E MALDIZER
Authors: Robl Affonso
Published: September 2014

AS CANTIGAS D'ESCÁRNIO E MALDIZER
THE BRIDE AND THE WIDOW: OTHER METAPHORS OF LIFE AND DEATH IN IN MEMORIAL
Authors: Reichmann Lemos Brunilda
Published: September 2014

THE BRIDE AND THE WIDOW: OTHER METAPHORS OFLIFE AND DEATH IN IN MEMORIAL
APONTAMENTOS PARA UMA TIPOLOGIA DOS MODELOS LINGÜÍSTICOS
Authors: Borges Neto José
Published: September 2014

Este trabalho tem o objetivo de levantar e discutir um conjuntode critérios para uma tipologia dos modelos lingüísticos. Parte-se da conceituação de "modelo" e apontam-se três critérios aa partir dos quais pode-se obter um quadro geral classificatòrio:(a) a forma lógico-matemática do modelo; (b) o original do modelo; (c) a natureza dos primitivos do modelo.
o FEMINISMO DE VIRGINIA WOLLF EM A ROOM OF ONE'S OWN
Authors: Rénaux Sigrid
Published: September 2014

Sendo a intenção deste trabalho divulgar as idéias feministasde Virginia Woolf, foi feita uma tradução livre de seu ensaio ARoom of One's Own, no qual esta escritora inglesa trata dos seguintes tópicos: o contraste entre a tradição e a riqueza que sempre caracterizaram as universidades masculinas, em relação à falta de tradição e à pobreza das universidades femininas; o patriarcado, pelo qual as mulheres são parcialmente responsáveis,- a falta de conhecimento dos escritores em relação às mulheres,- a situação da mulher desde a época elizabetana e a sua falta de condições paraa criatividade; a grande revolução feminina a partir do séculoXVIII, quando a mulher da classe média começa a escrever; o problema da criação literária e do efeito do sexo no escritor; o novo enfoque do relacionamento entre mulheres na ficção; o androginismo, como o estado mental mais propício à criação artística; a dependência das mulheres de coisas materiais como dinheiro e um quarto próprio, para adquirirem liberdade intelectual.
BUTOR E MICHEL LAUNAY: UM DIÁLOGO SOBRE A MORTE
Authors: Zokner Cecilia
Published: September 2014

Michael Butor, um dos representantes do novo romancefrancês recebu, em 1957, o prêmio Renaudot pelo aeu romance La Modification. Trabalhador incansável, sua obraengloba, hoje, uma série de títulos (Passage de Milan, 1954.L'emploi du temps, 1956. Le génie du lieu, 1958), aos quai¿se acrescentaram neste ano Vanite e Envoi.Vanite foi baseado no diálogo de Butor com dois amigos. Um deles, Michel Launay, autor de uma tese que é uma excelente ' contribuição ao estudo de Rousseau, esteve no Brasil durante três anos como professor da USP.O testemunho foi recolhido por Cecilia Zokner em maio deste ano, em Nice onde ambos residem. 0 de Michel Butor no dia 4 de maio, na sua casa, Antipodes, às 11 horas da manhã de um domingo chuvoso, logo após o passeio com seu cão. No dia 5, num pequeno restaurante perto da Faculdade, em meio a conversas de estudantes sobre a greve que j á durava três meses, Michel Launay falou sobre a sua participação naobra.
RECENSÕES
Authors: Autores Varios
Published: September 2014

recensões
ARCAÍSMOS
Authors: De Sá Nunes José
Published: September 2014

ARCAÍSMOS
CLÁSSICOS E CABOTINOS
Authors: Bueno Silveira
Published: September 2014

CLÁSSICOS E CABOTINOS
POESIA E PROSA. DISTINÇÃO. HISTÓRICO DESSA DISTINÇÃO
Authors: Martins Wilson
Published: September 2014

POESIA E PROSA. DISTINÇÃO.HISTÓRICO DESSA DISTINÇÃO
DO LÉXICO DA PRÉ-HISTÓRIA
Authors: Mansur Guérios R. F.
Published: September 2014

DO LÉXICO DA PRÉ-HISTÓRIA
NOTAS DE BIBLIOGRAFIA E CRÍTICA
Authors: Autores Vários
Published: September 2014

notas
DOIS SONETOS DE JORGE DE LIMA
Authors: A. D. Guimarães Denise
Published: September 2014

DOIS SONETOS DE JORGE DE LIMA
LECTURE ALCHIMIQUE D'UN POÈME D'ANNE HEBERT
Authors: Scarpari Schmidt Zilla Mara
Published: September 2014

A partir de l'analyse sémantique du poème Alchimie du Jour, d'Anne Hébert, on aboutit à une lecture symbolique où l'on reconnaît toutes les étapes d'un véritable processus alchimique. Outre fa lecture référentielle de la naissance du ¡our, trois autres îsotopies enchevêtrées peuvent être perçues au cours de l'analyse: l'alchimie physique, l'alchimie mystique et l'alchimie poétique.
POEMAS NA MORTE DO POETA SAINT-JOHN PERSE
Authors: Fernandes Jaime
Published: September 2014

— Homenagem Poética —
NOTICIÁRIO - COLÓQUIO SOBRE A OBRA DE CARLOS DROGUETT
Authors: Zokner Cecilia
Published: September 2014

COLÓQUIO SOBRE A OBRA DE CARLOS DROGUETT
RITUAL AS INDICATIVE OF A CODE OF VALUES IN HEMINGWAY'S IN OUR TIME
Authors: Stegh Carnati Anna
Published: September 2014

This article discusses the concepts of ritual and code which Hemingway develops in his book In Oar Time, which comprises a series of short-stories, intimately connected to one another, which tell us in chronological order about the childhood and adolescence of Nick Adams, known as the "Hemingway hero". In this book, which can be considered as an initiation ritual, we can observe the process of apprenticeship of Nick Adams, who tries to elaborate a code of ethics, that will permit him to live adequately in a world of violence, disorder and misery.In order to achieve his aims, he tries to acquire certain principles of honour, courage and endurance, which willallow him to conduct himself well despite the adversities he may encounter in life. In the last story of the book, entitled Big Two-Hearted River, we can observe a series of rituals symbolic of code: the ritualistic codified actions provide adequate metaphors for the 'inner code' of the protagonist.
JOSÉ DE ALENCAR: A POLÊMICA EM TORNO DA ADAPTAÇAO TEATRAL DE O GUARANI
Authors: Gomes de Faria João Roberto
Published: September 2014

Há um episódio na vida de José de Alencar que não mereceu a atenção dos seus biógrafos: a polêmica em torno da adaptação do romance O Guarani para o teatro, realizada em 1874 por Visconti Coaraci e Pereira da Silva.Este trabalho procura preencher tal lacuna, comentando e trazendo à luz, pela primeira vez, textos dispersos de Alencar,Cardoso de Meneses, Jacinto Heller e outros, todos envolvidosnas discussões travadas na imprensa da época.
"GUERNICA E OUTROS QUADROS ESCOLHIDOS DE PICASSO", DE JOÃO MANUEL SIMÕES
Authors: Soifer Miguelina
Published: September 2014

Tradução de Miguelina Soifer
Recensões
Authors: Mercer José Luiz
Published: September 2014

recensões
UNA IMPOSTAZIONE DELL'OPERA DI ELSA MORANTE
Authors: Massi Albanese Carolina
Published: September 2014

Il presente studio abbraccia tutta l'opera di Elsa Moranteincludendo il romanzo Aracceli pubblicato da pochi "mesi. Sono messi in rilievo i nuclei caratterizzanti dell'opera morantiana: la collocazione dell'uomo in una dimensione condizionante, la sensazione del mistero della vita e del nostro inutile interrogarla, il conseguente disorientamento angoscioso dell'uomo e la dilatazione fiabesca.Nelle prime opere la narrativa si produce in una sperequazione tra stupefatto  irismo consonante con un'atmosfera surreale, ma questa reinvenzione della realtà scaturisce da una lucida lettura "a rovescio" della realtà le cuiimmagini sono voluntamente distorte. A partire da II mondosalvato dai ragazzini, le illusioni e le visioni de L'isola diArturo, così come la "menzogna" e il "sortilegio" del romanzoomonimo, sono sostituiti dalla rivelazione impietosa del mondo: è smantellato il "grande carnevale" della storia.Tuttavia, se nel penultimo romanzo: La Storia, gli anticonformisti e gli umili, quasi relitti di naufragio, ci insegnano a riconoscere la verità e la bontà della natura, nella recente produzione: Aracoeli non si ammette più nulla. Il romanzo si riduce ad essere un monologo sregolato.
DECLARAÇÃO LINGÜÍSTICA
Authors: Mattos Geraldo
Published: September 2014

A declaração é um universal lingüístico, porque responde às duas maneiras únicas de resposta ao comando emissivo, em que cabe ao receptor concordar ou discordar, agindo em decorrência. Neste artigo, analisa-se o conceito de declaração, estudam-se os declarativos de língua portuguesa, excluem-se algumas palavras que poderiam ser interpretadas como declarativos num exame menos acurado e assinalam-se os níveis em que podem aparecer declarativos em língua portuguesa, ressalvados os empregos _estilísticos, também examinados.
AS MINÚSCULAS REVOLUÇÕES DA ESCRITURA DE JEAN RICARDOU
Authors: Scarpari Schmidt Zilia Mara
Published: September 2014

Este estudo quer mostrar a autogeração e as principais isotopias de uma coletânea de nove "novelas" interdependentes, as Révolutions Minuscules, de Jean Ricardou.Operações fundamentadas na polissemia e no anagramaengendram um texto que, por sua vez, desencadeia os textos subseqüentes. A rotação das palavras se projeta nummovimento de translação, efetuado pela migração dos signosde uma novela para outra, com uma reforma a cadamudança, numa semiese infinita.O jogo das conotações reflete três isotopias entrelaçadas:a isotopia constelar — percebida no mecanismo sideraldas revoluções dos signos, a isotopia da escritura — quandoo texto exibe e tematiza o seu próprio fazer, e a isotopiasexual ou a escritura do corpo — ir.ter-dita nas brechasdo tecido textual.
ANÁLISE DO PROCESSO POLÍTICO FOCALIZADO FICCION ALMENTE EM OS TAMBORES SILENCIOSOS DE JOSUÉ GUIMARÃES
Authors: Da Costa Édison José
Published: September 2014

Análise do processo político focalizado no romance Os tamboressilenciosos, de Josué Guimarães, publicado em 1977. A obra deAntonio Gramsci, pensador e político italiano, fornece os conceitos e considerações que fundamentam o trabalho desenvolvido. A retomada do controle político através do desenvolvimento de uma guerra de posição permite a superação da experiência de governo antidemocrático e restabelece o vínculo orgânico que harmoniza Estado e sociedade civil.
ORIGEM DOS NUMERAIS NO INDO-EUROPEU
Authors: Mansur Guérios R. F.
Published: September 2014

ORIGEM DOS NUMERAIS NO INDO-EUROPEU
O JOGO DE INFORMAÇOES E AS RELAÇÕES DO CONTAR - EM ELOY
Authors: Zokner Cecilia
Published: September 2014

O jogo de informações e as relações do contar em Eloy. Considerando o romance como um jogo de informações, neste trabalho se procura mostrar como são estabelecidas as relações entre narrador e personagem e entre narrador e destinatário que finalmente irão estabelecer um tipo de relação que não é o círculo acabado e perfeito de que fala Oscar Tacca mas um encontro raro entre leitor/autor.
A FICÇÃO DA FICÇÃO EM O ANO DA MORTE DE RICARDO REIS
Authors: Do Nascimento Campeio Juril
Published: September 2014

Le roman de José Saramago "O Ano da Morte de RicardoReis est la seule publication dans le genre parmlles nombreux hommages à Fernando Pessoa à l'occasion du cinquantième anniversaire de sa mort. Le lecteur de ce livre subit la difficulté de l'acceptation d'un personnage doublement faux, installé dans un cadre extrêmement réel: le Portugal de 1936. Comme l'irréalité de Ricardo Reis préexiste au roman, parce qu'il s'agitde l'un des hétéronymes de Fernando Pessoa, la lecture està chaque moment ménacée par la rupture du pacte de l'illusion. Cependant la qualité du texte et, paradoxalement, la densité de l'irréal, transforment la lecture dans un plaisir tourné vers le réel.
ALGUNS PROBLEMAS DA INFLUÊNCIA TUPI NA FONÉTICA E MORFOLOGIA DO PORTUGUÊS POPULAR DO BRASIL
Authors: Robl Affonso
Published: September 2014

A natureza de sistema fechado dos fonemas e morfemas de determinada lingua levou alguns lingüistas a negar a possibilidade de empréstimos fónicos e mórficos. Mas essa posição é insustentável diante de uma análise mais acurada dos crioulos, onde inegavelmente a lingua-base se acha penetrada de elementos nativos.A causa dos empréstimos é, na essência, de ordem sóciocultural: a ação dos aloglotas consiste na precipitação da deriva, no aceleramento brusco das tendências pré- xistentes.Da interação lingüística entre portugueses e tupis formou-se, primeiramente, a "língua geral" (que não se confunda com o tupi jesuítico), em que a língua portuguesa atuou como superstrato. Com o declínio do "brasiliano", forjaram-se crioulos ou semicrioulos.A ação aloglótica dos índios tupis e dos negros bantosudaneses provocou no português popular do Brasil umtratamento peculiar das consoantes "líquidas" e dos encontrosconsonanticos; bem como simplificação extremas das flexões nominais e verbais.Embora os empréstimos de morfemas, sobretudo categóricos,sejam muito raros, o português deve ao tupi os sufixos -rana (brancara), -guara (parnanguara) e -oara (marajoaru). E em conclusão, o contacto entre portugueses e tupis e africanos não implicou na introdução de elementos gramaticais tupínicos no português do Brasil, tirante uns trêsmorfemas sufixiais. Na realidade, o que houve foram adaptações fonéticas e reduções morfológicas, vale dizer, verificou-se apenas uma ação aloglótica, que acetuou o caráter conservador e, principalmente, acelerou a deriva inovadora: duas tendências do português do Brasil.
CASCAS DE BANANA NO CAMINHO DO TRADUTOR
Authors: Rónai Paulo
Published: September 2014

Conferência proferida no Departamento de Letras da U.F.Pr.
PARA UMA CRÍTICA LATINO-AMERICANA
Authors: Zokner Cecília
Published: September 2014

Sendo a crítica, num sentido amplo, a mediação entre o texto e a leitura e sendo a Literatura Latino-Americana a expressão de povos diferentes mas ligados por estranhos paralelismos, o autor sugere que a aproximação das obras latino-americanas seja, antes de mais nada, coerente com o texto estudado e vinculada ao contexto no qual este texto teve a sua gênese.
ANCHIETA E A LITERATURA BARROCA EM LATIM
Authors: A. de Azevedo Filho Leodegário
Published: September 2014

ANCHIETA E A LITERATURA BARROCA EM LATIM
ANÁLISE DA NARRATIVA: "LA FICELLE" DE MAUPASSANT
Authors: De Oliveira Freitas Judith Conceição
Published: September 2014

Análise das estruturas narrativas do texto de Maupassant,La Ficelle, salientando as oposições sobre as quais se apoia esse "tecido", e fazendo, assim, aparecer suas "significações".
AMPLITUDE DO PROCESSO SIGNIFICATIVO
Authors: Mattos Geraldo
Published: September 2014

La sekvanta artikolo pritraktas la limojn de la signifaj procedoj, kiuj sin instalas en la fraza kaj en la transfraza organizado de la parolo. Estas studata la statuto de la objektoj, kiuj povas esti memfunkciaj kaj alifunkciaj, naturai kaj artefaritaj, opakaj keaj diafanaj, kaj estas difinita la signo kiel diafana objekto, kiu rilatas al specifa parcelo de la situacio, kiun ni nomas referanto. De la rilato inter la signo kaj la respektiva referanto devenas la indico kaj la metonimio, la ikono kaj la metaforo, kaj la sígnalo.Surbase de tio, estas proponata semiotika teorio, kiu apogassin sur la hipotezo de transporto, kiu implicas kargon, originon, itineron kaj destinon.
FIAT LUX — uma leitura das Rimas, de Bécquer
Authors: Reis Roberto
Published: September 2014

O estudo tenta depreender a poética de Bécquer a partir de sua própria poesia — o poeta é um atador — e uma vez que a mulher é um desengano, as Rimas são a história do não-encontro do outro — o poeta é um órfão. O agitado século XIX espanhol está ausente da obra de Bécquer não apenas porque não é um assunto privilegiado por seus poemas, mas também porque eles negam a alteridade.Tomando as Rimas como ponto de referência, o trabalho ainda aponta algumas possibilidades para uma leitura mais ampla da literatura espanhola.
CONSIDERAZIONI SUL PASSATO PROSSIMO
Authors: Mainardes Ribeiro Jussara De Fatima
Published: September 2014

Questo lavoro pretende presentare e mettere in risalto l'importanza, l'origine, l'uso e la formazione del PassatoProssimo, tempo verbale fondamentale alla comunicazione nella lingua italiana, da caratterizzarsi come un tempo passato, ma con riferimento al presente.
IL PRESENTE E L'OGGI
Authors: De Fatima Mainardes Ribeiro Jussara
Published: September 2014

Este trabalho tem o objetivo de abordar, sinteticamente, o presente indicativo em todas as suas manifestações. O nosso estudo trata sobre o presente desde o momento em que o seu uso é amplamente encontrado na sociedade de hoje, tanto na fala, como na escrita. Basta, de fato, tomar uma obra recente para observar que a preferência é pela construção paratática e, portanto e sobretudo, pelo recurso ao presente.