bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
PENGARUH PERKEMBANGAN KEMAMPUAN PADA ASPEK KOGNITIF, AFEKTIF DAN PSIKOMOTORIK TERHADAP HASIL BELAJAR
Authors: Ananda Aditya Sari Harahap  , Yasmin Salsabila  , Nabila Fitria  , Nisaiy Darussakinah harahap
Published: March 2023

ABSTRAK
Pertumbuhan adalah perubahan secara kuantitatif sedangkan perkembangan adalah perubahan secara kualitatif. Perkembangan peserta didik meliputi perkembangan kognitif, afektif dan psikomotorik. Guru berperan membantu, melatih dan mengasah ketiga aspek perkembangan itu agar peserta didik berkembang dengan memanfaatkan potensi dirinya sendiri. Dalam proses pembelajaran kemampuan perkembangan peserta didik akan mempengaruhi hasil belajar. Untuk mengetahui pengaruh perkembangan kognitif afektif dan psikomotorik terhadap hasil belajar maka dilakukan penelitian pada siswa kelas IX di MTSS YP Al Azhar Medan sunggal. Metode penelitian yang digunakan adalah metode kuantitatif deskriptif dengan teknik pengumpulan data melalui penyebaran angket dan hasil nilai quiz matematika. Kemampuan perkembangan kognitif afektif dan psikomotorik masing-masing peserta didik mempengaruhi hasil belajar yang diterima peserta didik setelah proses pembelajaran dilaksanakan. Lingkungan berperan penting dalam memengaruhi tumbuh kembang anak sehingga orang tua, guru dan masyarakat harus turut Andi menciptakan lingkungan yang baik agar tercipta generasi muda cerdas berpikir, kreatif dan berakhlak mulia.
Kata Kunci : perkembangan; kognitif; afektif; psikomotorik; hasil belajar.
 
ABSTRACT
Growth is a quantitative change while development is a qualitative change.  Student development includes cognitive, affective and psychomotor development.  The teacher's role is to help, train and hone these three aspects of development so that students develop by utilizing their own potential.  In the learning process the developmental abilities of students will affect learning outcomes.  To determine the effect of cognitive affective and psychomotor development on learning outcomes, a study was conducted on class IX students at MTSS YP Al Azhar Medan Sunggal.  The research method used is descriptive quantitative method with data collection techniques through questionnaires and the results of math quiz scores. The affective and psychomotor cognitive development abilities of each student affect the learning outcomes that students receive after the learning process is implemented.  The environment plays an important role in influencing the growth and development of children so that parents, teachers and the community must also participate in creating a good environment so that young people who are intelligent, creative and have good morals are created.
keywords: development, cognitive; affective, psychomotor, learning outcomes
PENGARUH GAYA BELAJAR SISWA TERHADAP HASIL BELAJAR MATEMATIKA
Authors: Zannurrain M. Fauzan , Rezeki Sri , Harahap Syafrida Laylani
Published: March 2023

ABSTRAK
Tujuan penelitian ini adalah agar mengetahui gaya belajar siswa kelas X MAS Yayasan Pendidikan Raudhatul Akmal Batang Kuis, dan juga agar mengetahui pengaruh gaya belajar siswa terhadap hasil belajar matematika. Pada penelitian ini digunakan pendekatan deskriptif kuantitatif dengan memakai metode korelasi, lalu pada data yang didapatkan dalam penelitian ini yaitu menggunakan angket untuk mengetahui gaya belajar siswa, lalu untuk mendapatkan hasil belajar siswa diberikan soal matematika mengenai materi vektor. Populasi penelitian ini sebanyak 68 siswa dengan sampel yang diambil sebanyak 34 siswa. Pada penelitian ini didapatkan hasil sebagai berikut:(1) Gaya belajar yang paling banyak dimiliki yaitu gaya belajar kinestetik dengan jumlah 15 siswa dan persentasenya 44,12%, lalu gaya belajar auditori dengan jumlah 11 siswa dan persentasenya 32,35% dan gaya belajar visual dengan jumlah 8 siswa dengan persentasenya 23,53%.(2) Uji T yang dilakukan dan didapatkannya nilai T-hitungnya adalah 3,481751 dan nilai T-tabelnya adalah 1,996564 maka T-hitung > T-tabel yang berarti bahwa terdapat pengaruh yang signifikan variabel X terhadap variabel Y, Maka Ho ditolak dan Ha diterima.
Kata Kunci : Gaya Belajar, Hasil Belajar
 
ABSTRACT
The purpose of this study was to find out the learning styles of class X MAS Yayasan Pendidikan Raudhatul Akmal Batang Kuis, and also to find out the effect of student learning styles on mathematics learning outcomes. This study use a quantitative descriptive approach was used using the correlation method, then the data obtained in this study used a questionnaire to determine student learning styles, then to obtain student learning outcomes were given math questions regarding vector material. The population of this study was 68 students with a sample of 34 students. In this study, the following results were obtained: (1) The most widely owned learning style was the kinesthetic learning style with a total of 15 students and a percentage of 44.12%, then an auditory learning style with a total of 11 students and a percentage of 32.35% and a visual learning style with a total of 8 students with a percentage of 23.53%. (2) The T test was conducted and the T-count value was 3.481751 and the T-table value was 1.996564, so T-count > T-table which means that there is an influence significant variable X to variable Y, then Ho is rejected and Ha is accepted.
Keywords : Learning Styles, Learning Outcomes
KÖSTENDİLLİ SÜLEYMAN ŞEYHÎ’NİN BİR GAZELİNDE SATRANÇ VE SATRANÇ TERİMLERİ
Authors: DİKMEN Melek , ÇETİN Kamile
Published: March 2023

Klâsik dönem Türk şairleri âdetler, gelenek ve görenekler, inanışlar, giyim kuşam, av, spor, çeşitli oyunlar gibi sosyal hayata dair pek çok unsuru şiirlerinde yansıtmışlardır. Bu bağlamda, sıklıkla zikredilen oyunlardan biri de zekâya dayanan ve aslında bir strateji oyunu olan satrançtır. Satranç terimleri farklı nazım şekillerinde, çeşitli vesilelerle zikredilmiştir. Şairler; teşbih, tevriye gibi edebî sanatlar başta olmak üzere satrançla ilgili terimleri şiirlerinde kullandıkları gibi, satranç-nâme adı verilen müstakil manzumelerde de söz konusu etmişlerdir.

Satranç oyununa dair terimleri şiirinde konu edinen isimlerden biri de, XVIII. yüzyılın ikinci yarısı ile XIX. yüzyılın başlarında Balkan coğrafyasında yaşamış Klâsik dönem şairlerinden Köstendilli Süleyman Şeyhî’dir. Aynı zamanda bir Nakşibendî şeyhi olan Köstendilli’nin dinî-tasavvufî muhtevalı otuza yakın eserinin yanında, Türkçe bir Divan’ı da bulunmaktadır. Şair, Divanı’nda satranç terimlerini kullanarak yedi beyitlik bir gazel yazmıştır. Söz konusu gazel aynı zamanda satranç oyununun önemli ve stratejik taşlarından biri olan “at” redifiyle yazılmıştır. Bu şiirin ilk mana katmanında satranç oyunuyla ilgili terimler dikkati çekmektedir. İkinci anlam tabakasında şair, sözün ifade gücüne dair unsurlara ve bazı taktiklere yer vermiştir. Dolayısıyla bu şiirde satranç terimleri, tevriye sanatından da istifade edilerek kullanılmıştır. Çalışmada, söz konusu gazel üzerinde inceleme ve şerh denemesi yapılmış, Köstendilli Süleyman Şeyhî’nin satranç terimlerini hangi açılardan şiirine malzeme yaptığına dikkat çekilmeye çalışılmıştır.
Pelatihan Pengelolaan Keuangan Kebutuhan Dan Keinginan Di Lembang Bua’ Tarrung
Authors: Palimbong Stefani Marina , Mengga Grace Sriati
Published: March 2023

Sebagian besar masyarakat di Lembang Bua’tarrung pekerjaan mereka adalah petani. Dengan hasil pertanian tersebut, masyarakat dapat dikatakan cukup didalam menghidupi keseharian mereka, akan tetapi mereka terkendala dalam mengelola penghasilan mereka yang membuat penghasilan mereka seakan-akan tidak mencukupi. Oleh karena itu dengan adanya pelatihan pengelolaan keuangan maka diharapkan masyarakat dapat memahami cara mengelola keuangan, masyarakat dapat mengatur keuangan atau dana yang menganggur, masyarakat mampu menyesuaikan pengeluaran dengan penghasilan agar dapat terhindar dari lilitan hutang.
Dynamic relationship between corporate governance practices and managerial efficiency: special reference to Nigeria Port Authority
Authors: Bamisaye O.S. , Nkitma A. N.
Published: March 2023

There are continuous growing in the awareness and interest of the corporate governance practices in modern-day corporations in which most of this public corporation because of the unexpected liquidations of the corporation’s examples like the Enron Corporation, WorldCom, Parmalat, Barings Bank and other global brands. The fall of all these corporations among others in the world has been cause by an unethical business conduct; accounting fraud, poor corporate governance practices and managerial inefficiencies these became lesson points for corporate organisations the world over, including Nigeria. The challenges facing the cooperate governance has become a serious and devastated problem for the Nigerian firms which leads to a reduction rate in the contributing to the gross domestic product which in turn decrease the rate of unemployment. The importance of corporate governance is to ensure compliance with all the processes, rules and regulations for well-organized delivery of managerial efficiencies in the development of a nation. This also has become an important argument among the scholars, reasons because of the failure of government, which is sponsored by the previous large state corporations across the globe.  This study, therefore, study the dynamic relationship between Corporate Governance Practices and managerial efficiency: special reference to Nigeria port authority, the study adopted a cross-sectional descriptive research approach using quantitative research method, in which a self-administered questionnaire in the gathering of data, the regression model, ANOVA results and Duncan's post hoc tests are the statistically technique which was used for the data analysis. In which six (6) of the questionnaires retrieved were found to be improperly filled -that is, which means that there are incomplete data which was not included in the analysis. The study concludes that the study reflects the results shows that there is a high level of corporations in the measures of the extent of compliance with corporate governance practices, also returning equally high percentages in the measures of level of perceived managerial efficiency recorded in them. The results later show that the public corporations falls into same group level of compliance of the practices corporate governance practices as in level of managerial efficiency.
An investigation of causal relation between public debt and economic growth in Nigeria
Authors: Adeyokunnu Joseph Adelanke
Published: March 2023

Economic growth has been described as sustained increase in per capita national output or net national product over a long period of time. Public debt is the total amount of disbursed funds and contractual liabilities of residents of a country to repay principal and other related obligations to non-residents meanwhile public debt by and large refers to total national debt, also include the debt owed by states, provinces and municipalities/local government. Meanwhile granger causality was employed for this study as the estimator techniques. The data covered the period of 1970 – 2019, sources of data were obtained from Central Bank of Nigeria (CBN) Annual Statistical Bulletin and index mundi. The study concluded that there exists positive significance causal relationship between public debt and economic growth unidirectional coming from the Economic Growth to Public Debt which means that economic growth can be achieved if the Public Debt is increased and he suggested that More ways of achieving economic growth.
INTERESSES ESTRATÉGICOS EM ENERGIA E MATÉRIAS-PRIMAS: GÁS E PETRÓLEO, URÂNIO E NIÓBIO
Authors: Cuellar Herman
Published: March 2023

O pensamento de teóricos de geopolítica pode se refletir no planejamento estratégico de um país e em suas concepções de projeção de poder. A atuação do americano-polonês Zbigniew Brzezinski é apresentada como exemplo histórico dessa influência na política externa dos Estados Unidos da América (EUA), a qual veio a concretizar-se como interferência em outros países, com objetivos políticos e econômicos conexos a um conceito de poder global, vinculado à garantia de acesso a energia e matérias-primas vitais. A análise de estudos atuais sobre novos recursos energéticos e matérias-primas (como urânio e nióbio) pode indicar interesses estratégicos futuros de países como os EUA e apontar potenciais riscos e oportunidades para o Brasil.
O PAPEL DA ESCOLA DE INTELIGÊNCIA PARA O AVANÇO DOS ESTUDOS EM INTELIGÊNCIA NO BRASIL
Authors: Martins Erika França de Souza
Published: March 2023

A Escola de Inteligência (Esint), unidade da Agência Brasileira de Inteligência (Abin), vem participando de processo de credenciamento de escolas de governo para oferta de pós-graduação lato sensu. Os cenários internacional, nacional e institucional são propícios para que a Esint assuma papel protagonista com vistas ao avanço dos estudos e pesquisas em Inteligência no Brasil.
INTELIGÊNCIA: EM BUSCA DA SINGULARIDADE
Authors: Oliveira Marcelo , Nonato Eder
Published: March 2023

O artigo aborda características da Inteligência, em suas três acepções (atividade, conhecimento e organização), explorando pontos de aproximação e divergência em relação a campos similares. Propõe a existência de três aspectos específicos que perpassam esse tripé de sustentação e que, em conjunto, acabam por singularizar a Inteligência. Analisa, ainda, questões concernentes à Inteligência de Estado e destaca elementos fundamentais da atividade, considerando a sua delimitação como importante para debates contemporâneos na área, tais como aquele relativo ao controle e à fiscalização da atividade no Brasil.
A COOPERAÇÃO SINO-RUSSA: As implicações do “Pacto de Segurança Cibernética” e as relações sino-russas
Authors: Mattos Guilherme Henrique Lima de
Published: March 2023

A cooperação sino-russa, desenvolvida desde o fim da União Soviética, alcançou um patamar mais estável durante os anos 2000. Foram diversos acordos para fomentar a aproximação do relacionamento entre China e Rússia nas áreas militar, econômica, política e cultural, tanto bilateralmente, quanto em organismos multilaterais. Historicamente, essas relações têm como característica a não-vinculação dos Estados a alianças de segurança ou de qualquer outra categoria. No entanto, a atualidade apresenta uma nova característica dessa relação bilateral, pois estes Estados têm realizado diversos acordos militares e de segurança que vinculam um ao outro. Exemplo disso é o Pacto de Segurança Cibernética de 2015, que permite um maior fluxo sino-russo de informações de inteligência e promove a cooperação em defesa contra ataques cibernéticos recíprocos e também aqueles realizados por terceiros. Esse acordo demonstra os esforços dos Estados chinês e russo para o desenvolvimento da sua aliança e uma maior identificação mútua de interesses, aspirações e objetivos no cenário internacional. Assim, o acordo sobre a área de inteligência é central para entender o futuro das relações sino-russas e funciona como uma forte expressão dos anseios de ambos os Estados para com a ordem mundial vigente.
A RELAÇÃO ENTRE POLÍTICAS PÚBLICAS NAS ÁREAS DE INTELIGÊNCIA E DE INDÚSTRIA DE DEFESA NO BRASIL: um debate necessário
Authors: Silva Peterson Ferreira da
Published: March 2023

O objetivo deste artigo é discutir a relação entre as políticas públicas delineadas para as áreas de inteligência de Estado e de indústria de defesa no Brasil. Nas últimas décadas, o acelerado avanço tecnológico das Tecnologias de Informação e de Comunicação (TICs) suscitou diversas consequências para a atividade de inteligência de uma forma geral. Contudo, embora o fortalecimento doméstico de determinados campos tecnológicos seja de fundamental importância não só para a área de defesa nacional, mas também para a de inteligência de Estado, observa-se que o debate sobre essa relação tem se desenvolvido ainda de forma incipiente no Brasil.
ACCOUNTABILITY E O CONTROLE FINANCEIRO DAS ATIVIDADES DE INTELIGÊNCIA: uma revisão teórica
Authors: Galassi Ricardo Farias
Published: March 2023

A produção acadêmica sobre controle das atividades de inteligência está em fase de desenvolvimento no Brasil. Entretanto, há um grande foco no controle das ações de inteligência, deixando de lado a vertente do controle financeiro ou orçamentário. O objetivo deste artigo é avançar sobre a produção acadêmica existente a respeito do controle orçamentário, ou financeiro, das atividades de inteligência. Para isso, primeiramente serão revisados os temas de accountability, a compatibilidade entre Democracia e Serviços de Inteligência, e a importância do controle e accountability para essa compatibilidade. Em seguida, será abordado o controle financeiro das atividades de inteligência, utilizando como base literatura estrangeira. Conclui-se com reflexões sobre os possíveis caminhos a serem seguidos e potencialidades para pesquisa na área.
REFERENCIAIS BÁSICOS PARA A CAPACITAÇÃO DE PROFISSIONAIS DE INTELIGÊNCIA DE SEGURANÇA PÚBLICA NO BRASIL
Authors: Hamada Hélio Hiroshi , Moreira Renato Pires
Published: March 2023

Existe uma lacuna nas ações formativas de profissionais que atuam na atividade de Inteligência de Segurança Pública (ISP) no Brasil, que, por sua vez, está carente de referências que orientem o desenvolvimento de matrizes curriculares de cursos de capacitação. Por se tratar de uma atividade especializada, destinada à produção e salvaguarda de conhecimentos necessários à tomada de decisão nos diversos níveis de assessoramento estatal, os profissionais que atuam nessa área necessitam de uma capacitação específica que contenha uma base filosófica e doutrinária capaz de proporcionar suporte a seu trabalho diário. Posto isso, foram analisadas literaturas especializadas em ISP e documentos que tratam de educação profissional nas instituições de segurança pública, o que gerou um resultado teórico-prático de referenciais básicos que auxiliam nas propostas de currículos de cursos de capacitação. Nesse sentido, os referenciais propostos partem das competências e missões das instituições de segurança pública, alinhados com os temas tratados no âmbito da Doutrina Nacional de Inteligência de Segurança Pública e suas conexões com os conhecimentos, habilidades e atitudes esperados dos profissionais de ISP.
A AGENDA LEGISLATIVA DA ABIN: ANÁLISE DAS PROPOSIÇÕES SOBRE ATIVIDADE DE INTELIGÊNCIA DE ESTADO NO CONGRESSO NACIONAL DE 1997 A 2017
Authors: Sales Lívia Maria Morais , Valle Luiz Antônio Peixoto
Published: March 2023

Este artigo identifica proposições legislativas apresentadas no âmbito do Congresso Nacional no período de 1997 a 2017 sobre Atividade de Inteligência de Estado (AI), desde o recebimento pelo Congresso da Mensagem Presidencial nº 1.053, de 19 de setembro de 1999, que Institui o Sistema Brasileiro de Inteligência, cria a Agência Brasileira de Inteligência (Abin), e dá outras providências, a qual iniciou sua tramitação na Câmara dos Deputados como Projeto de Lei nº 3.651/1997, até o final da Sessão Legislativa de 2017. Os principais resultados indicam que os assuntos sobre AI têm dificuldades de serem pautados com prioridade, devido à quantidade de matérias no Congresso para serem deliberadas, o que exige uma atuação dos segmentos interessados junto aos parlamentares para que o assunto focado passe à frente da fila, notadamente no esclarecimento acerca da importância da temática para a soberania nacional, uma vez que no País inexiste uma cultura de inteligência adequada. Portanto, a celeridade na tramitação das propostas e seu resultado final dependem fundamentalmente da influência sobre o Parlamento daqueles que têm interesse no assunto objeto da matéria, o que requer estratégia específica para cada proposta e uma conjuntura que incentive a vontade política do Congresso na defesa de determinadas pautas.
PENGARUH DISIPLIN KERJA, MOTIVASI KERJA, BUDAYA KERJA DAN LINGKUNGAN KERJA TERHADAP KINERJA KARYAWAN DI BANK
Authors: Ivan Fadilla Hadi  , Puja Mustika
Published: March 2023

Employee performance has a role in maintaining organizational effectiveness so that it excels in the world of existing business competition. This study aims to analyze those that affect employee performance including Work Discipline (X1), Work Motivation (X2), Work Culture (X3), Work Environment (X4) and Employee Performance (Y1). The method used is a quantitative method by distributing questionnaires to 100 respondents to the Bank's employees. From this study it can be concluded that work discipline has a positive effect on employee performance, work motivation has a positive effect on employee performance, work culture has no significant effect on employee performance, and work environment has no positive effect on employee performance.
FAKTOR-FAKTOR YANG BERHUBUNGAN DENGAN HEALTH SEEKING BEHAVIOUR PADA GEJALA DEMAM DI MAHASISWA ANGKATAN TAHUN 2019 DAN 2020 FAKULTAS KEDOKTERAN UNIVERSITAS ISLAM AL-AZHAR
Authors: Moh. Reza Aulia Rahman  , Artha Budi Susila Duarsa  , Ayu Anulus  , Aena Mardiah
Published: March 2023

Background: Health-seeking behavior is the behavior of an individual who is experiencing health problems to obtain treatment so that the health problems experienced are cured or reduced. A person's decision to seek treatment is very likely to be influenced by various factors such as individual, environmental, cultural factors, to perceptions of their health problems. The search for treatment needs to be carried out starting from underlying health problems such as fever symptoms to severe health problems. The health belief model is a concept commonly used to find out an individual's perception of whether or not they accept their health condition. The four main variables in the concept of the health belief model are perceived susceptibility, perceived severity, perceived benefits, and perceived barriers. Objective: To determine the factors associated with Health-seeking behavior in symptoms of fever in students of the Faculty of Medicine, Al-Azhar Islamic University, class of 2019 and 2020. Methods: Observational analytic quantitative study with a cross-sectional study design. The sampling technique was determined by random sampling method and the samples in this study were students of the Al-Azhar Islamic University Medical Faculty in 2019 and 2020. The data obtained was analyzed by the Chi Square test with a significance value (p ≤ 0.05). Results: Of the 120 research samples, 79.17% of students who sought treatment when suffering from fever symptoms had 43.4% perceived susceptibility, 30.8% perceived severity, 85.8% perceived benefits, and 14.5% perceived barriers. Obtained p value = 0.705 (p <0.05) for the relationship between perceived susceptibility and health-seeking behavior, p = 0.014 (p <0.05) for the relationship between perceived severity and health-seeking behavior, p = 0.952 (p <0, 05) for the relationship between perceived benefits and health-seeking behavior, and p = 0.000 (p <0.05) for the relationship between perceived barriers and health-seeking behavior. Conclusion: The results of the bivariate test show that perceived severity and perceived barriers in college students are significantly related to treatment-seeking behavior. Meanwhile, students' perceived susceptibility and perceived benefits statistically did not have a significant relationship to health-seeking behavior in students in the 2019 and 2020 batches of the Faculty of Medicine, Al-Azhar Islamic University.
CONGOLESE LANGUAGES VIS-À-VIS FOREIGN LANGUAGES: STATUS, FORMS AND FUNCTIONS
Authors: NKAYA KIMBOUALA , MOUHOUELO Didace , NGOULOU Merveille
Published: March 2023

The existence of African native languages deteriorates vis-à-vis foreign languages such as English, French, Portuguese and Spanish. The former colonies keep using the later as their official languages. The status of the African native languages is either Mother Tongue (MT) or first language (L1), facing that of foreign language (FL) and second language (L2). Unfortunately, the functions of most of these languages are limited to oral communication because their scriptural forms do not exist. This study tries to draw the connections between status and the form, using the Larry (MT or vernacular language), the Kituba and Lingala (L1 or vehicular language) as main communicative languages in Brazzaville. Results show that these Congolese languages are gradually getting menaced and losing ground. This is due to the outstanding intellectualism that takes Congolese people – who are African people as well – to use more and more French words and expressions when speaking them daily. The use of the Roman alphabet would help the Congo, as some African countries have done it, to glocalize their languages in the written form in order to link their status, form and function better. Didactically, African children should first learn their MT and L1 orally and writingly before they tackle with the learning of foreign languages.
THE STYLOMETRY OF RETROSPECTIVE MODEL NARRATIVE AND THE TELEGRAPHIC STYLE OF EXPERIENCE IN NAWAL EL SAADAWI’S WALKING THOUGH FIRE: THE LATER YEARS OF NAWAL EL SAADAWI (2002)
Authors: Diallo Souleymane
Published: March 2023

Through a multidimensional model’s analysis, inside a multifunctional narrative organization and within a multiform structural analysis, the framework of stylistics in the esoteric knowledge of Walking Through Fire, stands as a model-view-device that categorically focuses on the differentiation concerning the cumulative and formation constant of information representation and the equilibrium contact within information is presented and performed in the narrative discourse. In effect, across the model theory of point of view within is engrossed the ideological assessment, spatial and temporal continuum and the psychological operation, the realm of stylometry involves an experiment set for a meticulous model of language. Therefore, stylistic analysis impels the domain of structural narratology to frame the properties considered inside the progress of the narrative to propel the models of the theory, the affiliation of distinctive models to each other and their interaction with structural linguistic and formal language. Therefore, the traditional narrative and modern narrative background inserted in the narrative interactive design and narrative discourse, become a combinatorial principle and a composite reflective configuration that determine the incontestability clause of stylistic analysis as a method of examining systematically and in aspect the constitution of both literature and language. By this way, the realm of intentionality through the techniques of representation, system of cognition and the content of representation, embodies in this narrative an associate and illuminate direction, which ultimately upholds a retrievable procedure of analysis. This creative process involved in the composition process, text structure and data model of this narrative, develops a relational model that stimulates the connection between evaluation and understanding.
ORAL VERSUS WRITTEN DISCOURSE IN L1 AND L2
Authors: Kishore Shyam , Vismaya  , B.P Abhishek
Published: March 2023

Language is described as a system of arbitrary symbols used by group of people for the purpose of communication. Discourse is considered as a highest ability of language. It can be elicited on tasks like picture description, narration and conversation like tasks. The output on discourse task is directly dependent on the nature of the task. The current study was carried out with the aim of comparing the output on oral and written discourse in L1 and L2. 20 neuro typical MalayalamEnglish Bilinguals were considered for the study. It was found that there was a dissociation in the pattern of performance across languages. In L1 oral discourse was better than written discourse while in L2 written discourse was equally good as oral/narrative discourse.
TEACHING THE PERSIAN ALPHABET (IRANIAN ISLAMIC CHILDREN'S IDENTITY) WITH AN EMPHASIS ON THE ART OF DRAWING FOR PRESCHOOLERS IN THE CORONA AND POST-CORONA PERIOD
Authors: Dehghani Babak , Saber Salghi Sima
Published: March 2023

The current research under the title of teaching Persian alphabets (identity of children of Islamic Iran) with an emphasis on the art of painting for preschoolers in the corona and post-corona periods was based on a descriptive research method. In this method, first, a general definition of art and how it affects Persian letters, and then an outline of it was presented. The design of educational letters in this research was done by the authors of this research and some elementary education students at Islamic Azad University, Bandar Abbas branch. In this research, an attempt was made to present a new way of working on correct, fluent, principled education and away from any stress and haste in Sama Bandar Abbas elementary schools. In this method, Persian letters were first designed in the form of a game, and through that, shapes were created that the child was excited to see and wanted to color. The form generated by random method among 30 preschoolers and sample method of 30 students of short-term academic Jihad courses in pre-primary teacher training and teacher training in first and secondgrade elementary schools, as well as 60 undergraduate students. The field of elementary education and 3 preschool and elementary teachers were also implemented. The students of the sample group had not benefited from any alphabetic teaching method until this experiment was conducted, and the children of the random method were new students who enter the first grade at the beginning of the school year. The results of this experiment are: 1- Newbies and teachers are interested in illustrated letters 2- Active participation of newbies in school and students in the educational environment of the university due to the similarity of the subject with the game.
MALE SEXUALITY AND MANHOOD: A STUDY OF SHASHI DESHPANDE’S ROOTS AND SHADOWS AND THE BINDING VINE
Authors: Kumar Dr Satish
Published: March 2023

There are many myths prevalent in our societies that portray men in different ways. Men too tend to believe in myths about themselves. Like other myths, the myth of male aggression and sexuality also shapes male perceptions and attitudes. In the area of sex, one notices, many of the men tend to be highly aggressive in order to assert their superiority and dominance over their women. At times, their aggression takes a violent form which they use as a means to control and coerce the opposite sex. This happens, particularly, in the case of those who feel insecure and lose their sense of confidence and prestige in their own eyes as men when they happen to fail in the economic and social areas. The idea that man by nature is sexually active and aggressive turns them insensitive to the individuality of women. They tend to see the willful expression of their virility and treatment of women as mere sexual objects for their own gratification as something legitimate. This paper is an attempt to study the concepts of male sexuality and manhood in Shashi Deshpande’s novels, namely, Roots and Shadows and The Binding Vine. Some of Deshpande’s men appear to be indifferent to the needs and desires of their wives and thus try to exercise complete control over their sexuality. They feel shocked at woman’s expression of passion as they expect women to be passionless and submissive.
Controversies surrounding the classification of Omotic, causes and recommendations
Authors: Woldemariam Hirut
Published: March 2023

.
افتتاحية خاصة بمناسبة صدور العدد العشرين:بين التنظير المجرد والتسييق التاريخي
Authors: بنتاجر سعيد
Published: March 2023

افتتاحية خاصة بمناسبة صدور العدد العشرين:بين التنظير المجرد والتسييق التاريخي
فلسفة السنن الإلهية وتقدم المجتمعات من خلال الوحيين: دراسة تحليلية في التصور والمنهج
Authors: الشويخي المصطفى
Published: March 2023

يهدف هذا البحث الموسوم بـ:"فلسفة السنن الإلهية وتقدم المجتمعات من خلال الوحيين: دراسة تحليلية في التصور والمنهج"، إلى بحْثَ القوانين والطرق العلمية لتقدم أي مجتمع وسبرها، والمبادئ القِيمِيّة والمرتكزات المنهجية لثباته، كما يُعنَى بآليات تفكيك الأزمات التي تُصيب المجتمعات، وتفسيرها وتعليلها، وإدراك سننها وقوانينها؛ للخروج من هذه الأزمات. كما يحاول الإجابة عن إشكالية المجتمع المثال الذي يمثل حالة السواء لأي تقدم منشود، ومعالم هذا التقدم والفلسفة التي يتكئ عليها. معتمدًا في ذلك منهجًا يتناسب وطبيعة البحث، كالوصف والتحليل والاستنباط. وقد خلص إلى جملة من النتائج منها: أن المجتمع القرآني، هو المجتمع المثال، وكل مجتمع حاول خرق سنة من السنن الإلهية، فمآله إلى الزوال. وأن تغير الدول والمجتمعات، سنة وقانون إلهي في الكون.
الخلفيات الكلامية في موضوع الأسعار قراءة في المذهبين المعتزلي والأشعري
Authors: السالمي ياسين
Published: March 2023

يهدف هذا البحث إلى تسليط الضَّوء على مسألة "الأسعار" في المذهبين المعتزلي والأشعري، محاولًا الكشف عن السياقات التي ظهرت فيها شبكته المفاهيمة الكلامية والقضايا المرتبطة بها، وتتبع ظروف نشأتها، والأسباب الداعية إلى الكلام فيها، فضلًا عن الكشف عن تأثُّر طبيعة النظر لهذا المفهوم، بالأصول الكلامية المعتزلية والأشعرية، المرتبطة أساسًا بالتعديل والتجوير وأفعال العباد، وقد خَلُص البحث إلى: أن المفاهيم الكلامية قد كان لها تأثيرها الواسع في عدد من الموضوعات التي قد تبدو غير ذات صلة بعلم الكلام، كموضوع الأسعار الذي يناقش عادة بوصفه موضوعًا فقهيّا أو اقتصاديًّا. وأن مفهوم "الأسعار" قد تأثر بالمفهوم الكلي لموضوع العدل، عند المعتزلة والأشاعرة، وقد تمت مناقشته في ارتباطه بمفاهيم جزئية؛ مثل "الوجوب" و"اللطف" و"العوض" و"التوليد" و"الحكمة" و"العادة" و"أفعال العباد".
مصطلح التأويل في إحكام ابن حزم: المفهوم والصفات والخصائص والقضايا
Authors: حمادي أنس أيت
Published: March 2023

أظهرت هذه الدراسة من خلال تتبع مصطلح التأويل في نصوص الإحكام باستقرائها استقراء تامًا أن ابن حزم لا ينكر التأويل الذي يراه صحيحا مبنيا على الحجة الظاهرة، أما التأويل الذي أنكره وتصدى له، فهو التأويل العاري عن الدليل. وقد خلصت الدراسة إلى أن مفهوم التأويل مفهوم مركزي في المتن المدروس، فعلى أساسه يتأسس الفكر الظاهري هدما وبناء. وتجدر الإشارة إلى أن هذا البحث يفتح آفاقا في تبيين اختلاف الاصطلاح الأصولي بين ابن حزم وغيره، بل ويفتح آفاقًا في تبيين اختلاف الاصطلاح بين الأصوليين وأثره في الاختلاف الفقهي والمذهبي، وإمكانية تحري عدد من محلات النزاع ومناطات الاختلاف التي نشأت عن ذلك الاختلاف، وهل من إمكانية لتوحيد المصطلح الأصولي؟
Atdhetaria dhe virtytet e malësorëve në “lahutën e malësisë"
Authors: Shkurtaj Gjovalin
Published: March 2023

Gjithcka që kam pohuar më parë për atdhetarinë e Fishtës dhe për mëtimet e tij te mirëfillta kombëtare shqiptare, që e kanë nxitur në gjithë shkrimtarinë dhe veprimtarinë e tij, përkojnë me ato që janë shprehur nga studiues të tjerë, të vjetër e të rinj, të cilët e kanë thënë se “të flasësh për Fishtën është njëlloj si të flasësh për punët e Shqipërisë, për punët e saj të hershme, të vona, e të sotme.” 
Vitet e fundit të shek. XIX dhe sidomos dhjetëvjeçari i parë i shek. XX shënojnë edhe pikën kulminante të veprimtarisë së gjithanshme të Gjergj Fishtës. Ai ishte në krye të përpjekjeve për lirinë dhe pavarësinë kombëtare, duke drejtuar grupin e punës për njësimin e alfabetit të shqipes, duke kryesuar komitetin përkatës të Kongresit të Manastirit të vitit 1908.
Te "Lahuta e Malësisë" shohim lidhjen e Gjergj Fishtës me 'shqiptarinë'. Kjo lidhet me idenë e atdhedashurisë së shqiptarëve, por edhe mallkimin e gjysmës së malësorëve që përmend Fishta në kryeveprën e tij "Lahuta e Malësisë", me në krye Ded Gjo Lulin, të cilët ishin vendas nga trojet shqiptare, më vonë të aneksuar nga Mali i Zi.
Gjergj Fishta e njihte shumë mirë Malësinë e Madhe, ai shkroi për bëmat trimërore e bujarinë e malësorëve një nga poemat më të bukura të letërsisë shqiptare, këndoi në kryeveprën e vet hapësirat e gjera të urtësisë, trimërisë dhe bujarisë proverbiale të malësorëve, duke pohuar në vargje lapidare krenarinë dhe atdhetarinë e flaktë të malësorëve të Hotit e të krejt Malësisë së Madhe. Mbi të gjitha, siç ka shkruar edhe konti Lamartin: “E vetmja gjë e pandryshueshme tek shqiptarët është pasioni i tyre për pavarësi dhe lavdi”.
Jehona e tragjedive të Haxhiademit përmes disa kritikëve të kohës (vitet ’30 -‘40)
Authors: Puka Gëzim
Published: March 2023

Ethem Haxhiademi ishte bërë i njohur në vitet ‘30 si tragjediograf.  Ai kishte botuar disa tragjedi brenda një kohe relativisht të shkurtër. Në këtë artikull vihen në përballje kritikë të ndryshëm të këtyre viteve (‘30-’40), bëhet një qasje kritike komenti, si një formë praktike pluraliste. Përmes shkrimit dëshmohen mendimet kritike më të mira të Vangjo Nirvanës (Vangjel Koça), Branko Merxhanit, Aleksandër Xhuvanit, Elvira Tarros, Jup Kastratit, Stefan Shundit, Behar Shtyllës, që përballen me veprën letrare të E. Haxhiademit dhe kryesisht me dramën “Skënderbeu”.
Në këtë artikull do të vëmë në përballje kritikë të ndryshëm të viteve ‘30-‘40 dhe do të vështrojmë se si një qasje e caktuar kritike kërkon të përballet me veprën e freskët letrare të Haxhiademit në kushtet e një prodhimi të zbehtë letrar dramatik. Çfarë kriteresh qas kritika e kohës? Çfarë koherence ka mes hapave të ndryshme dhe niveleve të ndryshme të qasjes? Nga cila bazë teorike merr shkas? Do të zbresim tek parimet dhe do të shohim se mbi çfarë bazash ideologjike formohen hipotezat kritike, duke nxjerrë në dritë procedurat dhe rezultatet e ndryshme, si dhe nuk do të harrojmë të marrim në konsideratë tendencat letrare dhe përshtatjen ndaj tyre të tendencave kritike. Disa nga kritikët ishin edhe shkrimtarë, ndaj kishin një pikëvështrim mbi letërsinë e botuar tashmë, dhe atë që s’ishte prodhuar akoma.
Duket që kritika e kohës është vendosur në pozicionin tipik platonik, ku kritiku mjaftohet me kalimin e veprave dhe rileximin e tyre. Sipas këtij pikëvështrimi, janë gjithmonë veprat më të mira ato që mbijetojnë. Ana e mirë e këtyre kritikëve është se u vunë në shërbim të tekstit, duke punuar në kufijtë e tij dhe duke e bërë më të kuptueshëm, për ta ndërmejtësuar me lexuesin. Artikulli argumenton dhe vjen në përfundimin se kritika e kohës, me mjaft përgjegjshmëri edhe pse me tone polemizuese, është përpjekur t’i japë E. Haxhiademit një vend në historinë e letërsisë shqipe.
Konsulta gjuhësore e Prishtinës, 1968
Authors: Zeqiri Melihate
Published: March 2023

Në këtë trajtesë, është bërë një studim empirik i mënyrës sesi është organizuar Konsulta Gjuhësore, kontributi dhe ndikimi që është dhënë nga intelektualët e kohës, për të vazhduar më tej implementimin e sloganit “Një komb-një gjuhë letrare kombëtare”. Puna e bërë nga studiuesit e mirëfilltë, i hapi rrugë organizimit të Kongresit të Drejtshkrimit 1972, në të cilin u vendosën rregullat drejtshkrimore.
Në diskutimet e Konsultës shtroheshin dy aspekte të çështjes: njëri kishte të bënte me zgjedhjen e kodit, përkatësisht me mundësinë që dallimet midis dy varianteve gjuhësore të rrafshoheshin, ndërsa aspekti i dytë prekte drejtpërsëdrejti çështjen që shqiptarët duhet të kishin vetëm një gjuhë të shkruar. Mendohej se ekzistenca e dy varianteve të gjuhës letrare mund të kishte implikime shumë më të gjera nacionale-politike. Vendimi kryesor i Konsultës ishte pranimi i menjëhershëm i projektit të përmendur nga Tirana për një gjuhë të vetme letrare si gjuhë e shkrimit për shqiptarët e Jugosllavisë. Vërejtjet e shumta për detajet lidhur me kodin do të dërgoheshin më tej për shqyrtim. Rezoluta u mbështet publikisht nga kryetari i Kuvendit të Krahinës, Fadil Hoxha. Konsulta gjuhësore e Prishtinës në të vërtetë i dha fund zhvillimit paralel të dy gjuhëve të shkrimit. Kongresi i Drejtshkrimit katër vjet më vonë në Tiranë vetëm e vërtetonte këtë gjendje të krijuar.
Akademik Idriz Ajeti është njeriu që ia kushtoi jetën e tij gjuhës shqipe. Ai ishte një përkrahës i fuqishëm i gjuhës së njësuar. Me vështrimet e tij pozitive e konvergjente në historinë e formimit e të zhvillimit të shqipes letrare, Ajeti shtroi rrugën për vendimin historik të Konsultës Gjuhësore të Prishtinës 1968, “Një komb- një gjuhë letrare kombëtare”!
Dy dimensionet ku jetësohet poezia e Fatos Arapit
Authors: Mateli Kujtim
Published: March 2023

Poeti Fatos Arapi, realitetin e jetës njerëzore që lidhet me atdheun dhe dashurinë, e ngriti në realitete estetike me përmasa universale duke na e dhënë këtë anë të shpirtit njerëzore me një bukuri të pashoqe në letërsinë shqipe dhe më gjerë. Vargu ka një përthyerje origjinale nga pesha e metaforave dhe e figurave të shumta letrare. Frymëzimi poetik derdhet natyrshëm, si një përjetim i thellë i realitetit, si një domosdoshmëri për të plotësuar një boshllëk që ishte krijuar midis individit dhe realitetit që e rrethonte. Mendimi poetik lëviz mbi një territor gjeografik që quhet atdhe dhe njeriut që e kërkon fatin e vet brenda kësaj hapësire. Atdheu në rrjedhë të historisë së tij nuk u ka përkitur popujve përherë, por ka qenë i pushtuar edhe nga tiranët. Nën një pushtet tiranie njeriu përthyhet në dinjitetin e vet njerëzor dhe shpesh bëhet bashkëpunëtor i tij. Tek këta njerëz e gjen tirani forcën e vet. Fati njerëzor bëhet gjithnjë e më i vështirë, kur fatin e tij e kanë përcaktuar tiranët. Ndaj thirrja e poetit është se duhet të rrëzojmë tiraninë që atdheu të lartësohet në dinjitetin e vet, të ngrihet në dinjitetin e vendeve dhe kombeve të përparuara të botës.
Poezia e Fatos Arapit është ngjizur në një trajtë të përsosur artistike duke u bërë pjesë e rëndësishme e universit të tij poetik. Atdheu dhe dashuria janë binomi mbi të cilat lartësohet poezia e tij. E dashura, e cila emërtohet shpesh me përemrin Ajo, është pjesë e rëndësishme e jetës. Arapi ishte vazhdimisht në kërkim të poezisë. Prurja e tij poetike ka qenë kurdoherë e freskët dhe e papërsëritshme, pasqyrim përgjithësues i fuqishëm i realitetit të kohës në të cilën jetoi. Kjo ndihet edhe në poezitë e tij të dashurisë të shkruara në vitet 1997-2003, ku pasqyrohet tragjizmi i jetës njerëzore, reflektuar në familje, ku ecet në një horizont të zymtë dhe të mjegullt të mbushur me pasiguri, ankth e mosbesim. Në këtë realitet shqiptar të këtyre viteve, ku dëshpërimi dhe pesimizmi janë të pranishëm edhe në marrëdhëniet në çift, realiteti estetik i krijuar në poezinë e dashurisë i shpërthen kornizat kohore të këtyre viteve dhe me nota të fuqishme përgjithësuese krijon shtigje besimi. Brenda çiftit Ai-Ajo, gjallon jeta e lëvizja shkon drejt një të ardhmeje më të sigurt.
Të jesh Imam në epokën digjitale
Authors: Asani Eljesa
Published: March 2023

Epoka Digjitale me risitë e saj që sjellë, paraqet sfida por edhe mundësi për njerëzimin. Krahas zhvillimeve me shpejtësi marramendëse, kemi përgjegjësinë që njerëzve t’i ofrojmë një model të frymëzuar nga mësimet islame. Ndryshimet dhe risitë që sjell Epoka Digjitale do të jenë pa dyshim edhe në qendër të vëmendjes të udhëheqësve fetarë ngase botëkuptimet fetare detyrimisht do duhen të predikohen duke marrë parasysh edhe gjeneratat e kësaj epoke që quhen gjenerata Z dhe gjenerata Alpha. Ndaj roli dhe domosdoshmëria për tu pajisur me njohuri aktuale dhe zgjerimi i diapazonit tek një imam paraqet domosdoshmëri në mënyrë që ti përgjigjen pyetjeve të kësaj epoke.
Bota sot është  shndërruar në një fshat global, kurse popujt në të, në një shoqëri të vetme multikulturore. E gjitha kjo, falë zhvillimeve teknologjike në sferën e transportit dhe të komunikimit.
Punimi është i nevojshëm fillimisht për nëpunësit fetar, pasi predikimi i mesazheve fetare nuk mund të bëhet pa marrë në konsideratë zhvillimet aktuale në teknologji dhe në botën virtuale. Ndryshimet në mentalitetin e njeriut të sotëm dhe ndryshimet në sferën e komunikimit na detyrojnë që hollësisht të shqyrtojmë rreth mënyrave të predikimit të fesë. Ruajtja dhe zhvillimi i anës shpirtërore ka qenë dhe do jetë ndër më aktualet për njeriun. Temat që sugjerohen të merren parasysh dhe të zhvillohen janë pikërisht ato që do jenë edhe më aktuale duke marr parasysh shpejtësinë e zhvillimeve në këtë epokë.
Shpërngulja e Shqiptarëve në Siri si pasojë e Luftrave Ballkanike (1912-1913)
Authors: Mufaku Muhamed
Published: March 2023

Gjatë viteve 1908-1912 shqiptarët morën pjesë aktive në ngjarjet e asaj kohe, qoftë në çetat e armatosura nëpër malet e Maqedonisë ose në protesta të tjera,  siç ndodhi  në tubimin e madh që u mbajt në Ferizaj, në korrik të vitit 1908. Të gjitha këto ndikuan në vendimin e sulltan Abulhamidit II (1876-1909) për shpalljen e kushtetutës më 23 korrik 1918 . Me gjithë entuziazmin që u paraqit atëherë kudo në vilajetet osmane për kthimin në jetë të kushtetutës dhe zgjedhjeve parlamentare, gjendja në vilajetet me shumicë shqiptare, e sidomos në Kosovë, nuk u stabilizua pas kundërrevolucionit të prillit të vitit 1909, në të cilin shqiptarët ishin të pranishëm në të dyja anët.
Ndonëse Lufta Ballkanike u përcoll me parulla nacionaliste për "çlirimin e vëllezërve", ajo kishte edhe dozë antimyslimane, sidomos në viset që ranë nën pushtimin serbo-malazez, e manifestuar me vrasje dhe kryqëzimin e dhunshëm të shqiptarëve myslimanë në Kosovë. Në këtë kontekst, shumë familje shqiptare u tmerruan nga këto ndryshime të stuhishme, të shoqëruara me dhunë e masakra, dhe u detyruan të lënë vendlindjen dhe të shpërngulen nga Lindja, përkatësisht për në Stamboll e më tej deri në Damask, gjatë viteve 1912-1914.
Në këtë artikull është marrë për bazë autori i dorëshkrimit të parë, Abdulrahim Shabani (1912-2007), që u largua nga Kosova në vitin 1914, sepse ka më shumë të dhëna për rrethanat e largimit nga vendlindja dhe gjendjen e shqiptarëve që morën rrugën nëpër Anadoll, deri kur u vendosen më në fund në Damask.
Dorëshkrimi  ka 7 faqe dhe mban titullin "Fragment biografie e Abdulrahim Shabanit, i lindur më 1912". Në dorëshkrim del se ai ishte vetëm dy vjeç kur familja e tij u shpërngul nga Kosova, ndaj kemi këtu kujtime me vlerë për vitet e para të ardhjes dhe vendosjes së shqiptarëve në vendin e ri, për vuajtjet e tyre pas mbarimit të sundimit osman dhe zbatimit të mandatit francez në ato vise. Këtu kemi të dhëna të vlefshme për lagjet ku u vendosën shqiptarët atëherë, duke përfshirë edhe lagjen që e ndërtuan dhe u bë e njohur me emrin e tyre (Harat al-Arnaut) etj.
Lufta e Shkodrës 1912-1913 ditar anonim
Authors: Hykaj Anisa
Published: March 2023

Lufta e Shkodrës kundër agresionit serbo-malazes në vitet 1912-1913 është një ngjarje madhore në historinë tonë kombëtare, së cilës nuk i është kushtuar rëndësia dhe vëmendja që meriton. Një  problem tjetër lidhur me pasqyrimin historiografik të kësaj ngjarjeje është edhe mungesa e burimeve vendase ku përfshihen memorialistika dhe ditaret e personaliteteve të njohura që kanë qenë pjesë e kësaj lufte. Akademia e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë në Tiranë, botoi së fundmi ‘ditarin anonim’ të Luftës së Shkodrës, përgatitur nga historiani dhe studiuesi Hasan Bello. Ditari është botuar fillimisht në tre numra të revistës Kumtari. Ai gjendet i fotokopjuar në Arkivin Qendror të Shtetit dhe në origjinal në Arkivin e Muzeut Historik të Shkodrës.
Ky libër hedh dritë për një nga luftrat më të mëdha që shqiptarët kanë zhvilluar në shekullin e XX-të për mbrojtjen e atdheut të tyre. Ditari përfshin një hark kohor nga 10 tetori 1912 deri më 27 prill 1913, kur lufta merr fund dhe qyteti kalon nën kontrollin e forcave malazeze. Ai konsiderohet anonim për shkak se emri i autorit nuk njihet. Nga të dhënat konstatohet se ai i përket besimit katolik. Kjo vihet re gjatë gjithë ditarit dhe shënimeve që ai përcjell lidhur me ngjarje të ndryshme. Të dhënat në këtë ditar përputhen me dokumentacionin e kohës, studimet dhe librat  memorialistikë që autorë të tjerë vendas e të huaj kanë shkruar për Luftën e Shkodrës. Në libër janë pasqyruar disa shënime me data të ndryshme.
Ky libër është botuar për herë të parë në vitin 1933 dhe ribotuar në vitin 2007. Prandaj akuzat për “shitje”, “dorëzim” etj., me qëllim denigrimin e Esat Pashës apriori nuk kanë bazë faktike. Sipas mbrojtësve të Shkodrës një nga shkaqet e epërsisë së forcave malazeze ishte mbështetja ushtarake që ato merrnin nga Serbia, por pse jo edhe përkrahja e malësorëve shqiptarë.
Libri “Lufta e Shkodrës 1912-1913” i shkruar nga një shqiptar katolik mbetet një nga burimet më autentike dhe më objektive për Luftën e Shkodrës. Ai radhitet, për nga rëndësia, krahas ditarit të gazetarit italian Gino Berri dhe atij të gruas së konsullit austro-hungarez.