THE EXPERIENCE OF AN EDUCATION&RESEARCH HOSPITAL AFTER A TERRORIST ATTACK WITH BOMB
Authors: S. Genç , M. Aydın , S. Ceritli , S. Özkan , C. Kavalcı 
Published: October 2024

Background: The global terror is increasing day by day. On 10 October 2015 at 10:04 local time in Ankara, the capital city of Turkey, two bombs are detonated at the outside Ankara Central Railway Station, while the Labour, Peace and Democracy Rally which was organized by many civil society organizations. There were 106 deaths and more than 500 wounded civilians. Material and Methods: There were 87 admissions including 6 deaths. The files and digital records of the patients are investigated. The wound part of the body, wound type, age, gender, applied radiologic tests, surgical records, hospital stay times and total costs are recorded. Results: After the explosion, 87 of the patients were admitted to our ED; 57 of them (65.5%) were male. The median age was 33 (range 1-75). The most of them was in green scale (56.3%). There were 6 cases which were dead on admission. Additional 4 patients died in hospital. 33.3% of the patients were hospitalized in service; 16.1% of them were followed up in intensive care unit. The most frequent injury was soft tissue injury with abrasion or laceration (54.0%) caused by shrapnel injuries. 23.0% of the patients undergone major surgery. The most of the surgeries performed by orthopedics and 7 were performed by general surgeon. 11 patients (12.6%) had hearing loss. The total cost of the explosion only in our hospital was 271.369,12 TL (~91.124,62$). The median hospital stay time is 5.5 days (range 1-30 days). Discussion: In case of mass casualty events, we have to prepare the hospital as soon as possible. There is still confusion over roles and responsibilities, poor communication, lack of planning and suboptimal training. Conclusion: Many of the countries are not prepared enough for the mass causality events. We don’t know the possible results of chemical, biologic, nuclear and radioactive (CBRN) assaults. We have to conduct CBRN drills intermittently to increase our preparedness.

*Учебно-исследовательская больницаDışkapı Yıldırım Beyazıt, г. Анкара, Турция. Введение. Глобальный терроризм усиливается день ото дня. 10 октября 2015 года в 10:04 по местному времени в Анкаре, столице Турции, у центрального железнодорожного вокзала были взорваны две бомбы во время митинга труда, мира и демократии, организованого организациями гражданского общества. Из мирных жителей 106 человек погибли и более 500 получили ранения. Материалы и методы. Поступило 87 пострадавших, в том числе 6 летальных случаев. В исследование были включены файлы и электронные записи пациентов. Регистрируются раневая часть тела, тип раны, возраст, пол, прикладные рентгенологические исследования, хирургические записи, время пребывания в больнице и общие затраты. Результаты. После взрыва 87 пациентов поступили в отделение неотложной помощи; 57 из них (65,5%) были мужчинами. Средний возраст составлял 33 года (от 1 до 75 лет). Большинство из них соответствовали зеленой шкале (56,3%). В 6 случаях пострадавшие умерли при поступлении. Еще 4 пациента скончались в больнице. 33,3% пациентов госпитализированы в оперативную службу; 16,1% из них находились под наблюдением в отделении интенсивной терапии. Наиболее частыми травмами были травмы мягких тканей с ссадинами или разрывами (54,0%), вызванные осколочными ранениями. 23,0% пациентов перенесли серьезное хирургическое вмешательство. Большинство операций выполнено ортопедом, а 7 - хирургом общего профиля. У 11 пациентов (12,6%) была потеря слуха. Общая стоимость взрыва только в нашей больнице составила 271,369,12 TL (~ 91,124,62 $). Среднее время пребывания в больнице составляет 5,5 дней (от 1 до 30 дней). Обсуждение: В случае массовых жертв мы должны как можно скорее подготовить госпиталь. По-прежнему существует путаница в отношении ролей и обязанностей, плохая коммуникация, отсутствие планирования и неоптимальная подготовка. Вывод: Многие страны недостаточно подготовлены к событиям с массовым поражением людей. Нам не известны возможные результаты химических, биологических, ядерных и радиоактивных атак. Мы должны периодически проводить учения, чтобы повысить нашу готовность.

Кіріспе. Жаһандық лаңкестік күн санап өсуде. 2015 жылдың 10 қазанында жергілікті уақыт бойынша таңғы 10: 04 -те Түркияның астанасы Анкара қаласында Орталық теміржол вокзалында азаматтық қоғам ұйымдары ұйымдастырған еңбек, бейбітшілік және демократия шеруі кезінде екі жарылыс болды. Жергілікті тұрғындардан 106 адам қаза тауып, 500 -ден астамы жараланды. Материалдар және әдістер. Зардап шеккендер саны 87, оның ішінде 6 адам қайтыс болды. Зерттеуге пациенттердің файлдары мен электрондық жазбалары енгізілді. Дененің жара бөлігі, жараның түрі, жасы, жынысы, қолданбалы рентгенологиялық зерттеулер, хирургиялық жазбалар, ауруханада болу уақыты және жалпы шығындар тіркелді. Нәтижелер. Жарылыстан кейін 87 науқас жедел жәрдем бөліміне түсті; олардың 57-сі (65,5%) ер адамдар болды. Орташа жасы 33 жас (1 жастан 75 жасқа дейін) болды. Олардың көпшілігі жасыл шкалаға сәйкес келді (56,3%). 6 жағдайда зардап шеккендер қабылдау кезінде қайтыс болды. Тағы 4 науқас ауруханада қайтыс болды. Пациенттердің 33,3% - ы жедел қызметке жатқызылды; олардың 16,1% - ы қарқынды терапия бөлімшесінде бақылауда болды. Ең жиі кездесетін жарақаттар жұмсақ тіндердің жарақаттануы немесе жыртылуы (54,0%) болды. Пациенттердің 23,0% - ы ауыр хирургиялық араласудан өтті. Көптеген операцияларды ортопед, ал 7 жалпы хирург жасады. 11 науқаста (12,6%) есту қабілетінің жоғалуы байқалды. Біздің ауруханадағы жарылыстың жалпы құны 271,369,12 лира (~91,124,62$) болды. Ауруханада болудың орташа уақыты-5,5 күн (1-ден 30 күнге дейін). Талқылау: Жаппай құрбан болған жағдайда біз аурухананы мүмкіндігінше тезірек дайындауымыз керек. Рөлдер мен міндеттерге қатысты шатасулар, қарым-қатынастың нашарлығы, жоспарлаудың болмауы және оңтайлы дайындық әлі де бар. Қорытынды: көптеген елдер жаппай жеңіліске ұшыраған оқиғаларға дайын емес. Біз химиялық, биологиялық, ядролық және радиоактивті шабуылдардың мүмкін нәтижелерін білмейміз. Біз дайындықты арттыру үшін мезгіл-мезгіл жаттығулар жасауымыз керек.