bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Cipión, Berganza, and the Aesopic Tradition
Authors: Carranza Paul
Published: June 2023

El nombre del antiguo fabulista Esopo se menciona una vez en “El coloquio de los perros,” y otra vez en su marco, “El casamiento engañoso.” Además, el “Coloquio” pone en escena a dos perros que hablan, recordando así el rasgo fundamental de las fábulas esópicas: animales que razonan como seres humanos. Todo esto sugiere una estrecha relación entre el “Coloquio” y estas fábulas. Se propone una fuente esópica del “Coloquio” hasta ahora inadvertida: la Vida de Esopo, una biografía novelada que gozó de gran popularidad en la España de la época de Cervantes. Se estudian las relaciones temáticas que hay entre las fábulas esópicas y el “Coloquio,” una de las cuales es la transgresión de la identidad.
The Grangerized Copy of John Bowle’s Edition of Don Quixote at the Cushing Memorial Library, Texas A&M University
Authors: Urbina Eduardo , Smith Steven Escar
Published: June 2023

El Proyecto Cervantes de la Cushing Memorial Library, Texas A&M University, ha comprado un ejemplar extrailustrado de la edición del Quijote (1781) de John Bowle: su comprador hizo encuadernar en su ejemplar quince ilustraciones, tomadas de fuentes diversas. Se describe el ejemplar y se analizan sus ilustraciones en relación con la iconografía textual del Quijote en el siglo dieciocho.
Tolondron. Speeches to John Bowle about his Edition of Don Quixote, together with Some Account of Spanish Literature
Authors: Baretti Joseph
Published: June 2023

Ataque saladísimo y cruel a Bowle, negando la necesidad y utilidad de su edición comentada. “Cantad y bailad, / Bailad y cantad / De nuestro Mosén Bolo / Chichirichólo, / Chichirichón, / De cabo en rabo Tolondrón.”
Novelas ejemplares. Cuestiones ecdóticas (IV)
Authors: Muñoz Carlos Romero
Published: June 2023

Difficult points in “La fuerza de la sangre,” “El celoso extremeño,” and “La ilustre fregona” are studied.
Nero’s Golden House: Italian Art and the Grotesque in Don Quijote, Part II
Authors: Armas Frederick De
Published: June 2023

Cervantes, quien pasó cinco años en Italia, habría comprendido el término “grotesco” en su primer significado, o sea, el de los extraños diseños descubiertos en el palacio dorado de Nerón, cuyas salas deslumbraron a los viajeros y artistas que se atrevían a penetrar ciertos huecos en la tierra (el “grotto” o cueva) para llegar al enterrado palacio. Siguiendo el estilo de Arcimboldo, Raphael, Giovanni da Udine, Bartolomeo Carducho y Giovanni Ambrogio Brambilla, el Quijote de 1615 nos conduce por un mundo nocturno y onírico, cundido de fantasías eróticas, de transformaciones sorprendentes y de visiones anormales. No se trata aquí de representar un Rafael armónico y luminoso, sino de entretejer la visión típica del clasicismo renacentista con un humor pasmado de pesadillas, donde aparecen mujeres bestiales, narices terribles que atemorizan a Sancho con sus verrugas, corazones preservados con sal y cuentas del tamaño de un huevo de avestruz. Este mundo grotesco es una región reversible, en la cual La primavera de Botticelli puede convertirse en un encantado mundo de labradoras y borricos, y el mundo vegetal de Arcimboldo confluye en el ser humano.
The Espíritu de Merlín, Renaissance Magic, and the Limitations of Being Human in La casa de los celos
Authors: Meixell Amanda S.
Published: June 2023

Se suele considerar La casa de los celos como una obra menor, debido a su aparente falta de coherencia. Este artículo propone una nueva lectura a partir del personaje denominado Espíritu de Merlín, encantador artúrico que permite, en último término, la elaboración de una serie de cuestiones filosóficas (tales como la búsqueda de conocimiento o el potencial del ser humano para influir en su entorno social) que funcionan como hilo conector entre episodios aparentemente no relacionados. A través de esta perspectiva, se busca demostrar que esta comedia es una meditación profunda y coherente sobre la condición del ser humano.
Cervantes sabía que Pasamonte era Avellaneda: La Vida de Pasamonte, el Quijote apócrifo y “El coloquio de los perros”
Authors: Jiménez Alfonso Martín
Published: June 2023

Cervantes knew that the author of Avellaneda's Don Quijote was the soldier Jerónimo de Pasamonte, born in Aragon. In addition, he had access to the manuscript of Avellaneda's continuation before writing “El coloquio de los perros.” In his novela ejemplar there are numerous allusions to and quotes from both Avellaneda's Don Quijote and Pasamonte's Vida.
Cervantes y la religión en La Numancia
Authors: Maestro Jesús G.
Published: June 2023

Este trabajo ofrece un conjunto de ideas sistemáticas destinadas a la interpretación racional de la religión en La Numancia. Se sostiene una tesis fundamental: Cervantes no es soluble en agua bendita. Es un escritor racionalista, que escribe una tragedia en la cual se secularizan los valores religiosos para anularlos completamente. El autor crea personajes y acciones que se sitúan no en el paganismo, sino en la antesala del ateísmo, y cuya ética no es religiosa, sino racionalista y materialista. Cervantes es a la literatura lo que Spinoza es a la filosofía: un racionalista y un ateo. La Numancia es una tragedia deicida.
Space in “La fuerza de la sangre”
Authors: Fajardo Salvador J.
Published: June 2023

Es de notar cómo, en los momentos clave de la trama en “La fuerza de la sangre,” se demora el texto en descripciones muy pormenorizadas del contorno espacial de los acontecimientos. Después de su violación por Rodolfo, Leocadia abre la ventana de la habitación en que se encuentra y, a la luz de la luna, pasea una mirada morosa por un espacio que quedará grabado en su memoria. Cuando tenga ocasión más tarde de volver al mismo lugar en busca de su hijo herido, su recuerdo detallado del aposento representará el primer paso hacia la restauración de su integridad personal y social. En estas y otras ocasiones, adquiere el espacio en la novela extraordinaria importancia. Partiendo de la idea que el espacio, y nuestra orientación en él, son datos primarios de nuestra percepción de la realidad, se propone una lectura de la novela que examina la estrecha relación que en ella existe entre el espacio y la narración. Este marco aclara la trayectoria de Leocadia de la desorientación a la armonía.
The Knight as Fugitive from Justice: Closure in Part One of Don Quijote
Authors: Echevarría Roberto González
Published: June 2023

En la primera venta, el ventero, un pícaro jubilado cuya historia está inscrita en los archivos judiciales, es quien, representante espurio de la ley, arma caballero a don Quijote. El argumento de la novela regresará a otra venta, la de Juan Palomeque, donde, como si se tratara de un tribunal, se resuelven los varios conflictos amorosos y de daños y perjuicios que ha ido causando don Quijote a lo largo de sus aventuras en la Primera Parte. Don Quijote, el primer héroe en la tradición literaria occidental prófugo de la justicia, ha sido aprehendido por los cuadrilleros de la Santa Hermandad, pero gracias a la hábil defensa montada por el cura sólo es condenado a regresar a su aldea. Este fallo, las restituciones hechas al barbero y la resolución feliz de las querellas amorosas, cierran el argumento del Quijote de 1605. En el de 1615 se rescribe esta escena cuando Maese Pedro exige compensación por los daños que el caballero le ha causado a su retablo, ratificándose de esa manera el carácter penal del argumento de la primera parte, y la entreverada naturaleza de don Quijote, pícaro y caballero.
Valladolid, theatrum mundi
Authors: Cepeda Patricia Marín
Published: June 2023

An introducción to the Relación, published anonymously in Valladolid in 1605.
The Smellscape of Don Quixote: A Cognitive Approach
Authors: Wagschall Steven
Published: June 2023

Aunque la indagación crítica en el contexto histórico, simbólico e ideológico ha ayudado a entender amplias facetas del Quijote, el análisis cognitivo-transcultural y transhistórico en su relación con la especie humana-es imprescindible para entender cabalmente la representación de los sentidos y en particular la del olfato en la novela. Con este fin, empleo la teoría de Lakoff y Johnson de las metáforas primarias y secundarias para señalar “la estructura inferencial” de la experiencia, la cual tiene su origen en el cuerpo, es específica de nuestra especie y se encuentra sin modificación en diversas culturas. En este estudio de la textualidad sensorial corporeizada, analizo los pasajes del Quijote en que se menciona el olfato y los relaciono con la investigación descriptiva y cuantitativa provenientes de los campos de la psicología clínica y la neuroanatomía. A través de las observaciones que hacen y las experiencias sensoriales que tienen, los personajes principales en el Quijote revelan al lector cómo entienden la estructura de la realidad de manera específicamente humana. Dicha estructura no existe sólo en la mente, sino que emerge a través de la conjunción de la mente con el cuerpo o, mejor dicho, de la mente en el cuerpo, y por consiguiente, propone una relación estrecha entre el texto y el cuerpo. De ahí que el espectro de significados de cualquier texto queden circunscritos por la encarnación cognitiva del autor, lo cual se demuestra señaladamente a través del análisis de las referencias olfativas. Además, las muestras de la encarnación textual de Cervantes proveen evidencia histórica-el mismo Quijote-para la teoría cognitiva de la mente corporeizada.
El lugar de la Mancha y la génesis del Quijote: ¿Choque, o confluencia de letras y ciencias sociales?
Authors: Fernández Nieto Manuel , Luna Francisco Parra , Colahan y Clark
Published: June 2023

A multi-disciplinary team based at the Universidad Complutense de Madrid has introduced the social sciences into discussions of the fictional town in La Mancha whose name Cervantes states that he chooses to forget. By considering all of the relevant historical and sociological details mentioned by the narrator, but with special emphasis on the travel times stipulated in the narrative between real places, this article establishes the capital of the Campo de Montiel, a region often mentioned in the novel, as the most probable historical model for Cervantes's fictional setting. While traveling there the author may have learned of a crazed local hidalgo who was executed for anti-social behavior similar to Don Quixote's. This article examines the relationship between universals in literature and their grounding in historical realities.
El ethos elegíaco de Tomás Rodaja en la “Novela del licenciado Vidriera”
Authors: Hidalgo José Manuel
Published: June 2023

This article begins by examining the military and colorful parrot-like outfit that Tomás Rodaja wears before he departs for Italy and connects it with the classical literary practice among Roman elegiac poets that uses birds as symbols of allusion to past poets. In this sense, Cervantes adopts the imitative ability of the parrot in order to camouflage some scenes of the novela before the major transformation of Rodaja into glass. In so doing, Cervantes creates various situations that contain elements of Latin love elegy. If Rodaja's experiences are interpreted with this poetic genre in mind, he resembles Ovid during his early career as a poet of love elegies. In sum, in the beginning of the novela, Rodaja embodies the figure of Ovid during his initial steps into the poetic tradition of the Latin love elegy.
Death in Cervantes’ Galatea
Authors: Damiani Bruno M.
Published: June 2023

En este trabajo se examina la aguda preocupación por la muerte que demuestra Cervantes en La Galatea. Casi todos los personajes pastoriles manifiestan el deseo por la muerte; desesperados contemplan el suicidio o causan la muerte de otros. El tema de la muerte se manifiesta tanto en la narración pastoril como también en los cuentos intercalados donde predominan aventuras, pasión, violencia y guerra. El presente artículo tiene por objeto estudiar las implicaciones sociales y didácticas de dicha preocupación por la muerte y a la vez explorar su función artística.
Cervantes’s Black Mirror
Authors: Egginton William
Published: June 2023

Miguel de Cervantes se sirvió de estrategias narrativas similares a las de la serie británica Black Mirror para indagar en las prácticas mediáticas de la "cultura guiada" española de principios del siglo XVII, aunque en su caso la técnica fue más cómica que oscura. En este ensayo examino algunos paralelismos entre la exploración cervantina de las instituciones teatrales y ficticias que estaban afectando la dinámica sociopolítica de la primara modernidad española, y cómo Black Mirror aprovecha de recursos parecidos para analizar nuestra propia saturación mediática actual.
El disfraz literario de Loaysa en “El celoso extremeño” de Miguel de Cervantes
Authors: Hidalgo José M.
Published: June 2023

In "El celoso extremeño" Miguel de Cervantes depicts Loaysa as a trickster who aspires to uncover what an old man, Felipo de Carrizales, hides in his new well-built Sevilla home. Besides the many interpretations of Loaysa that have placed him in a historical, mythological, or biblical setting, Cervantes's text also offers many clues that identify Loaysa with Orpheus, the musician from Greek mythology. In addition, a detailed and contextualized interpretation of Loaysa also reveals his similarity to the character of Odysseus, the hero of Homer's Odyssey. This article explores many characteristics of Loaysa such as his disguise as a beggar, his competence as a musician, his ability as a blacksmith, as well as his curiosity, intelligence, and skillful rhetoric in order to provide a new reading of Loaysa which shows his resemblance to Homer's famous character Odysseus.
Cervantes and the Imagination
Authors: Saffar Ruth El
Published: June 2023

Cervantes hereda, tanto de la escolástica medieval como de los neo-aristotélicos coetáneos suyos una tendencia a valorar el intelecto como facultad superior en la jerarquía de potencias del alma. En la anatomía del alma predominante en la época de Cervantes el intelecto recibe y ordena los datos sensoriales de la facultad imaginativa, una facultad relacionada más directamente con el cuerpo y los sentidos que la del intelecto. Esta valorización del intelecto como superior a la imaginación se percibe muy claramente en la primera parte del Quijote en los debates sobre los libros de caballería. En la segunda parte siguen separados —aún más agudamente— los protagonistas que sostienen una actitud negativa hacia la imaginación (Sansón Carrasco; el eclesiástico) y los que afirman el aspecto saludable, aun necesario, de los productos fantásticos de tal facultad (los duques, Sancho). La oposición entre los dos, sin embargo, se ha disuelto sutilmente a causa de un cambio ontológico que se puede notar en las obras cervantinas de sus últimos años. Trato de manifestar aquí los indicios en el segundo Quijote que revelan un desmoronamiento de la oposición ficción / realidad, y, por lo tanto, de lo que jerarquiza la distancia entre imaginación e intelecto. La realidad llega a presentarse en el segundo Quijote no como dato, sino como creación —consciente o inconsciente— de quien la percibe. Los protagonistas que llegan —en las últimas obras de Cervantes— a tener una posición de sabiduría o auto-dominio, aprenden a vivir su realidad como creación. Para, por ejemplo, Pedro de Urdemalas, Chirinos y Chanfalla, Persiles y Sigismunda, Basilio, y tantos otros, la imaginación funciona no como fuente de obras de arte fantásticas, sino como el centro desde el cual uno se crea a sí mismo y al mundo que le circunda.
Don Quixote in 18th-Century England: A Study in Reader Response
Authors: Skinner John
Published: June 2023

El artículo trata de la forma en que fue recibido el Quijote en la Inglaterra del siglo XVIII, tanto como ejemplo de institucionalización literaria como de acogida por parte del público lector. El primer fenómeno se deduce a través de las traducciones y ediciones que del Quijote se hicieron en la época, así como del estudio de Frank Kermode: The Classic, Literary images of Permanence and Change. La forma de entender la obra por parte del público lector se ejemplifica, a su vez, a través de las interpretaciones del carácter de Don Quijote hechas a lo largo del siglo XVIII, según la distinción de Wolfgang Iser entre la Rezeptionstheorie y la Wirkungstheorie. En conclusión el modelo del texto literario propuesto por Iser se aplica para ilustrar las actitudes y limitaciones de los lectores del siglo XVIII.
Rojas’ Celestina and Cervantes’ Cañizares
Authors: Finch Patricia S.
Published: June 2023

Fundamental para la caracterización de la protagonista de La Celestina es su representación como hechicera o bruja. Aunque en las obras de Cervantes la magia y la brujería no desempeñan un papel tan central, Cervantes también introduce repetidas veces episodios que ejemplifican una amplia gama de prácticas mágicas; las semejanzas entre cierta escena de La Celestina y otra de El coloquio de los perros, entre Celestina y Cañizares, son más que coincidencias. Más allá de las similaridades y el uso del tema de la brujería, lo que parece más significativo es que Cervantes utiliza en la escena entre Cañizares y Berganza una técnica irónica (culpar por medio de la alabanza) idéntica a la de La Celestina, mostrando otra vez la sutileza de Cervantes y el efecto indirecto que La Celestina ha tenido en la creación de la novela moderna.
The Three Deaths of Don Quixote: Comments in Favor of the Romantic Critical Approach
Authors: Lo Ré A. G.
Published: June 2023

Se proponen dos premisas: que don Quijote muere de la melancolía, y que aún como Alonso Quijano arrepentido, todavía muere idealista. Estas premisas se apoyan en el análisis de las circunstancias de las tres muertes descritas por Cervantes en I, 52; II, 24; y II, 74, las cuales difieren bastante entre sí. La Primera Muerte se intuye vagamente del final de la Primera Parte, donde se presenta al caballero que ha muerto supuestamente todavía loco. Siguen unos epitafios burlescos. Al formular la Segunda Muerte, Cervantes, como Cide Hamete, nos presenta al caballero confesando que había inventado lo de la Cueva de Montesinos, admitiendo así que sencillamente había hecho el papel de caballero andante de sus libros. La Tercera Muerte se prevé, primero, cuando don Quijote sufre dudas inauditas (II, 58), y luego la desesperación que viene de haber sido vencido, y finalmente, cuando siente profunda tristeza por no haber podido libertar a su Dulcinea encantada. Cervantes le permite volver a casa, recuperar la cordura rechazando a los libros mentirosos, y morir de una fiebre causada “ya fuese de una melancolía … o ya por la disposición del cielo.” El autor, al fin, aunque sigue con la parodia, acepta la pena y reconoce y admite la bondad y nobleza de su personaje. Don Quijote muere héroe, no porque “viene vencedor de sí mismo,” como dice Sancho enigmáticamente, extraviándonos, sino porque verdaderamente epitomiza al legendario, noble caballero andante luchando por la vida ideal.
Spanish Guides to Princes and the Political Theories in Don Quijote
Authors: Di Salvo Angelo J.
Published: June 2023

Durante los siglos XVI y XVII en España se publicaron varios tratados políticos llamados ‘guías, relojes, espejos, advertencias o consejos’ según los escritores: en latin, speculum principis y De regimine principum. En realidad, eran más que tratados políticos, puesto que incluían consejos, advertencias, preceptos y reglas que pudieran instruir a los príncipes antes de heredar el trono. Además contenían preceptos ético-morales, comentarios sobre la paz, la guerra y la justicia, y destacaban la importancia de las virtudes teologales y cardinales para gobernar bien. En estas guías españolas el príncipe viene a ser un ministro de Dios en la tierra. Las guías formaban parte de la larga tradición neoplatónica y cristiana. Por lo general, se produjeron como una reacción a la ragion di stato expuesta por Maquiavelo en su Príncipe. Cervantes inserta varios preceptos o ideas incluidos en las guías españolas en el Quijote. El Reloj de princípes de Antonio de Guevara fue una de las guías más leídas en el siglo XVI, y ésta incluye discursos como “El elogio de la Paz” y “De la Edad Dorada,” que se pueden comparar con los famosos discursos de don Quijote sobre tópicos semejantes.
The Two Sides ofAmerican Sniper: Reflections on Clint Eastwood’s “Doubleness” Ten Years Later
Authors: Beard William
Published: June 2023

Résumé :

Le film American Sniper de Clint Eastwood (version française : Tireur d’élite américain ; 2014) a soulevé de grands débats à sa sortie : de nombreux critiques lui ont reproché de constituer une célébration choquante de la bravoure des militaires étatsuniens en Iraq. Le film s’inspire de l’autobiographie de Chris Kyle, légendaire tireur d’élite de l’armée américaine actif en Iraq, dont la vie et la mort après son retour aux États-Unis ont été célébrées dans les médias de tout le pays. L’article propose de réexaminer ce film d’un point de vue critique particulier, qu’on pourrait appeler le modèle de la vision double, caractéristique de nombreux films parmi les plus importants d’Eastwood. Analysé de ce point de vue, American Sniper révèle une superposition complexe de perspectives thématiques qui tendent à s’opposer. En particulier, cette lecture contredit la version triomphaliste existante de l’activité militaire et jette sur la stature héroïque de Kyle et, par extension, de la présence américaine en Iraq, un regard chargé d’un doute complexe.
Excavating Animal Planet’s Lost Tapes: The Unruly Images of a Posthuman Counter-Archive
Authors: Laks Zoë Anne
Published: June 2023

Résumé :

Cet article explore le point où la cryptozoologie, les études archivistiques et la recherche en éthique animale se rencontrent, pour tâcher de révéler le potentiel théorique de l’image animale soi-disant « rétive ». Relisant attentivement les épisodes de Lost Tapes, série de documenteurs présentée par la chaine Animal Planet (2008–2010), l’article soutient que les images d’animaux résistent aux modes archivistiques de l’utilisation (ou de la réutilisation) et de l’appropriation parce qu’elles résistent à l’activation archivistique. Par leur caractère obstinément factuel, ces images refusent l’appropriation métaphorique pour devenir des chimères animales – elles refusent de représenter davantage que ce qu’elles sont. En tant qu’images d’archives demeurant inertes et immuables, ces images indisciplinées s’opposent aux impulsions archivistiques, tant instrumentales qu’anthropocentriques, et ouvrent, en définitive, une voie vers l’évaluation de la fonction et du potentiel théorique d’une contrearchive posthumaine. Dans cette perspective, les matériaux archivés conservent une relation éthique avec leurs homologues du monde réel, vivants et morts, selon une éthique plus large du soin et de la responsabilité archivistiques.
“Keeping Continuity: Institutional Memory and the FSAC/ACÉC Newsletter”
Authors: Lester Peter
Published: June 2023

Résumé :

Cette contribution à Ciné-Forum considère l’histoire et le legs de Continuity, le bulletin de la Film Studies Association of Canada/l’Association canadienne d’études cinématographiques (FSAC/ACÉC) publié trimestriellement de 1976 à 2008. Le bulletin a joué un rôle crucial dans les communications internes de l’Association et aidé à préserver la mémoire institutionnelle. Bien que de nombreuses composantes utiles du bulletin, en place depuis longtemps, se sont perdues quand la FSAC/ACÉC a cessé sa publication et déplacé la plus grande part de ses activités en ligne, l’Association, en l’absence du bulletin, a quand même fait preuve de « continuité » dans ses affaires et ses activités.
Lithium-bearing phosphates and micas in Homolka leucogranite
Authors: Nahodilová Radmila
Published: June 2023

Homolka granite forms intrusion of highly fractionated leucocratic magma which belongs to the youngest members of the Moldanubian Pluton. The age of the intrusion was estimated between 319 and 315 Ma. The Homolka granite is P-rich, peraluminous and strongly enriched in Li, Rb, Cs, Sn, Nb, Ta and F, showing high U (8–20 ppm) and low Th (< 3 ppm) contents. This study focuses on Li-bearing minerals – phosphates and white micas. Their modal proportions correspond to 1–3 vol. % and 5–15 vol. %, respectively. Both mineral groups occur in several generations in the rock. The first phosphate generation (for example, Al-bearing montebrasite or Fe-Mn-bearing triphylite) contains up to 11 wt. % Li2O. The first generation of mica (Li-phengite) contains about 7–8 wt. % F and up to 1 wt. % Rb2O with Li2O content ranging between 1.3 and 1.9 wt. %. The second generation of white mica, replacing Li-phengite, is depleted in F and Rb and shows decrease in Li2O to 0.5–0.9 wt. %. Despite the low total content of lithium (Li2O = about 0.1 wt. %) in the rock, the occurrence of the leucocratic Homolka granite is not negligible. Because of the high economic potential of lithium, these highly evolved peraluminous and lithium-bearing intrusions will deserve a special attention in the future.
Opportunities to use educational resources in the context of distance learning
Authors: Abildina S.K.
Published: June 2023

The article describes the importance and necessity of using Internet resources and digital educational resources in the context of distance learning. The content of the concepts “Internet resources”, “educational platform”, “educational resource”, etc. is given, the effectiveness of their use in teaching students is revealed. Definitions of electronic resources, digital educational resources, Internet resources are given. The importance of distance learning today is emphasized. The authors classify the most widely used educational platforms in Kazakhstani schools and focus on their capabilities. To educate an independence-oriented person, you need not only a fairly large amount of information, but also a large variability of information that reflects different approaches to solving the same problems. Only in this case, a person has a subject to search for truth, facts, and evidence to support or refute a particular idea, point of view or task. The effectiveness of the special course “Methods of using digital educational resources in primary school” is considered in the preparation of future primary school teachers for the effective use of digital educational resources.
Student training program of building drawing and augmented reality in SMKN 2 Pangkalpinang
Authors: Arif Maulana , Pratama Yudistira Bagus
Published: June 2023

SMK Negeri 2 Pangkalpinang is a public vocational high school in Pangkalpinang, which has a Construction and Property Technology Program and a Computer and Informatics Engineering Program. To support the improvement of the hard skills of the students, implementing a training program is one way that is quite solutive. The student training program is devoted to building drawing technique training for the Building Modeling and Information Design Department, which hones students' drawing skills. In addition, the students are also given training related to augmented reality for the Multimedia Department. This activity also produced works in the form of design building drawings and augmented reality products.
Introduction to the importance of learning English for early childhood and elementary schools age children in Jampang Village, Bogor
Authors: Karimah Syahadah Albaqiyatul , Al-Nur Widya Rahmawati
Published: June 2023

This community service activity was motivated by the lack of understanding of early childhood and elementary school age children in Jampang village, Bogor regarded the importance of English competencies. In addition, curriculum changes from 2013 curriculum in which the English was not taught in elementary towards the independent curriculum in which English is subject that starting from elementary. The aim of this activity is to prepare the children as the students to face the independent curriculum by providing an understanding of the importance of English and increasing the basic vocabulary skills. The three stages of implementing this activity are socialization, demonstration or practice about basic vocabulary, and evaluation. The results showed enlargement understanding of the English learning and the participants' ability to master basic English vocabulary.
Training on washing procedures and flower arrangement according to hospitality industry standards through community partnerships at SMKN 1 Nusa Penida
Authors: Suarmana I Wayan Restu , Astuti Ni Luh Gde Sari Dewi , Wirawan Putu Eka , Widiastiti A.A. Istri Putera , Hendrajana I Gusti Made Riko
Published: June 2023

Nusa Penida has many interesting tourist attractions to visit. The development of Nusa Penida as a tourist attraction, of course, human resources (HR) need to be improved, especially in the hospitality sector. To improve human resource development, the hotel management DIV study program at the International Tourism and Business Institute held community service activities (assisted SMK), by providing some training in the hospitality sector such as washing procedures and flower arrangement. The florist activities carried out are flower arrangement, types of flowers, characteristics of flowers. Then on laundry training such as chemical introduction, filling out laundry forms, using washing machines. The results obtained from this service activity are an increase in the knowledge of teachers and students regarding washing procedures and flower arrangement at SMKN 1 Nusa Penida.
Clinical evaluation of removable partial denture treatment in the Lubuk Minturun, Padang City
Authors: Waskitho Arief , Amly Dina Auliya , Yunisa Fahmi , Pintadi Hastoro , Mirnacantika Bellinda Aprillia
Published: June 2023

Dental and oral health problems are one of the health problems that require special attention in Indonesia. The most common dental health problem in Indonesia is cavities or dental caries. The incidence of caries in Indonesia is very high, reaching 88.8% of the total population of Indonesia. This high number is influenced by several factors, one of which is daily intake of high-sugar foods, bad habits of the community that can affect dental and oral health, and low public awareness of dental and oral health. Low public awareness of oral health has led to low public interest in caring for their teeth. This causes the teeth to no longer be treated, resulting in tooth loss. Tooth loss can affect a person's speech, mastication, and aesthetic functions. Based on the conditions experienced by the Indonesian people, rehabilitative measures are needed, namely in the form of denture treatment in cases of tooth loss. The purpose of this community service is to provide services to the people of Indonesia through the act of making free dentures which are expected to overcome complaints of tooth loss experienced by the surrounding community and an evaluation of the treatment of the programs that have been implemented. The community service method is to carry out rehabilitative activities by making removable partial dentures free of charge. The results of the community service by dentures treatments could improve dental and oral health of the subjects seen 100% satisfaction of post-treatment evaluations.
The effect of fatigue on the cognitive status and quality of life of patients with Lyme- borreliosis
Authors: Malysh T. Yu. , Trishchynska M.A.
Published: June 2023

The relevance of the issue of asthenic disorders is determined by a high prevalence among patients with various chronic pathologies and its impact on the disease course, treatment efficacy, and quality of life. The purpose of the study was to analyze the dependence of cognitive disorders and the quality of life of patients with Lyme borreliosis on the level of fatigue.
Materials and Methods. The study involved 48 patients with Lyme borreliosis. The MOS 36-item Short Form Health Survey (SF-36) was used to study the quality of life of patients. Cognitive function was assessed using the Mini-Mental State Examination (MMSE) and the Montreal Cognitive Assessment (MoCA), and the impact of fatigue was evaluated using the Fatigue Severity Scale (FSS).
Results. According to the results of assessing asthenia/fatigue severity (FSS), the prevalence of asthenic disorders in patients with Lyme borreliosis was 45.8%. Cognitive impairment with an MMSE score of <28 was found in 64.6% of patients, and the MoCA score of <26 was revealed in 56.2% of patients. Manifestations of moderate or severe fatigue were more common among women (OR 5.43; 95% CI [1,29-22,94]), patients with neuroborreliosis (OR 13.64; 95% CI [2,62-70,9]), patients with late-stage of disease (OR 9.23; 95% CI [2,46-34,58]), and those with a lower MMSE score (26.14±2.53 vs. 27.54±2.25 scores, р=0.048) and MoCA score (23.59±2.77 vs. 25.46±2.42 scores, р=0.016). Fatigue significantly reduces the quality of life of patients with Lyme-borreliosis, in particular: physical functioning (p=0.002), role physical and role emotional (p<0.001), bodily pain (p=0.037), vitality (p<0.001), social functioning (p=0.048).
Conclusions. It was found that the presence of asthenia depends on the gender (female), the presence of clinical manifestations of damage to the nervous system (neuroborreliosis) and cognitive disorders, as well as the late stage of the disease. The presence of fatigue significantly reduces the quality of life of patients with Lyme borreliosis.
CURRENT ASPECTS OF ENGAGING PATIENTS TO SHARED DECISION-MAKING AND PARTNER PARTICIPATION IN THE TREATMENT PROCESS (review)
Authors: Moroz G. Z. , Holovanova I. A. , Bychkova S.A. , Dzyzinska O. O.
Published: June 2023

The aim of the research: to conduct an analysis and generalization of scientific publications on the engaging patients to shared decision-making and partner participation in the treatment process.

Materials and methods. The analysis and generalization of scientific publications on the implementation of shared decision-making strategy and the engaging of patients to self-management and participation in the treatment process were carried out. Methods were used: systematic approach, bibliosemantic, analytical.

Results. In modern conditions, partner participation of patients in the treatment process has become a mandatory component of the development of a patient- centered model of medical care and is recommended by the WHO. A necessary component of this process is the implementation of shared decision-making strategy by the doctor and the patient. Organizational approaches to the implementation of the shared decision-making strategy in clinical practice are being improved and generalized, in particular, in 2021 NICE (Great Britain) experts published guideline NG197 «Shared decision-making». One of the most important factors of the shared decision-making strategy implementation in clinical practice is the training of medical staff on improving communication skills and empathy, engaging the patient to independent control of the disease, etc. WHO pays considerable attention to the engaging of patients self-management of health status and treatment results, as a component of patient partnership in the organization of medical care. It has been proven that self-management programs reduce the number of unplanned hospitalizations of patients with chronic obstructive pulmonary disease and bronchial asthma, heart failure, etc. A wide range of approaches have been proposed to support patient engagement in self-management and partnership in treatment, including information leaflets, online peer support, individual counselling, group educational sessions, telephone coaching, symptom monitoring technologies and change interventions psychological behavior.

Conclusions: The implementation of a patient-centered model of medical care requires engaging patients in the treatment process as partners, which involves joint decision-making by the doctor and patient and self-management. It is essential to improve the communication skills of physicians and educate patients about participating in shared decision-making and self-management.
RECOGNITION OF OBJECTS WITH THE HELP COMPUTER VISION TECHNOLOGY
Authors:   State University of Telecommunications, Hanhalo I. M.
Published: June 2023

Object detection for computer vision is one of the key factors for understanding events. The exact identification of an object against a background where there are a large number of objects of similar shape remains a difficult task today. The military's use of technology to enhance and create vision plays a key role in shaping modern security. Computer vision technologies are used to give safe meaning to everyday sociality, battlefields, and many other areas of society. The article examines the development of military-specific capabilities in the context of the use of computer vision. Object recognition using computer vision technologies is necessary for next-generation military operations management that interacts with the corresponding technologies. Object recognition using computer vision technologies is the basis of most software and artificial intelligence programs. It is predicted that the use of the latest computer vision technologies will increase. Detection of objects is important and necessary in the fields of defense capability, security, military affairs, transport, etc. A study of UAVs was conducted and their limitations were determined. The article presents the image preprocessing algorithm. The image segmentation method is used in the work. Threshold segmentation processes and divides the image into regions according to threshold values. Such a method usually has specific assumptions that depend on the image in question. The fixed threshold method segments the image by setting a custom threshold. This method is usually used in binary images. The formula for determining the label of the area after the marginal transformation for a fixed threshold of image segmentation is given.
DEVELOPMENT OF MOBILE AND WEB APPLICATIONS IN THE CONTEXT OF DIGITAL TRANSFORMATION OF UKRAINE USING THE EXAMPLE OF THE ACTION MOBILE APPLICATION
Authors:   State University of Telecommunications, Aronov A. O.
Published: June 2023

The article examines the role and influence of mobile applications on the digital transformation of Ukraine. The article focuses on the "Diia" application, which is one of the key initiatives of the digital transformation of Ukraine. The author analyzes the functionality of the application, as well as the advantages and disadvantages of its use. Statistics of the use of the application by year and its impact on the level of digital transformation of Ukraine are also considered. The article highlights the role of mobile and web applications in the process of digital transformation and their contribution to improving the level of comfort of citizens' lives. The author notes that the availability of a convenient and accessible application can contribute to improving the quality and speed of the provision of public and commercial services. In addition, the article provides recommendations for the further digitization of the Diia application and the necessary measures for its further development. Summarizing, the article emphasizes the importance of mobile and web applications in the process of digital transformation of Ukraine and their contribution to improving the quality of service provision and the comfort of citizens' lives. The "Diia" application is a vivid example of a successful implementation of a mobile application and shows how important it is to provide convenient and accessible functionality for users. The article provides recommendations for further improving the functionality of the "Diia" application and expanding its capabilities in the context of Ukraine's digital transformation. The author emphasized the need to involve specialists from various fields, including software developers, analysts, designers and engineers, to implement ideas for improving and supplementing the application's functions. The article also examines the impact of the Diia application on the processes of digital transformation of Ukraine, and analyzes its advantages and disadvantages. With the help of the "Diia" application, it is possible to significantly simplify and speed up the interaction procedures between citizens and state institutions, which positively affects the quality and efficiency of the provision of public services. On the other hand, the author also notes problems related to the protection of personal data and privacy arising in connection with the use of such applications. In general, the article provides a detailed overview of the development of mobile and web applications in the context of the digital transformation of Ukraine and offers some recommendations for the further development of this area.
СОЦІАЛЬНА ЦІННІСТЬ КНЯГИНЬ У ПЕРІОД КИЇВСЬКОЇ РУСІ
Authors: ФРАНЦУЗ Анатолій , ЛОЩИХІН Олександр , КАМІНСЬКА Наталія
Published: June 2023

Висвітлено процес формування соціальної цінності жінок-княгинь у період Київської Русі. Доведено, що соціальну цінність слід розглядати через призму таких категорій як призначення, корисність, значущість. Встановлено основні напрями діяльності княгинь, зокрема, Ольги, Анни, Ірини-Інгігерди та ін., їх особливий вплив на вирішення справ суспільного і державного значення, реалізацію внутрішніх та зовнішніх функцій держави. Жінки-княгині активно налагоджували дипломатичні й торгові відносини, організацію династичних шлюбів та культурно-просвітницьку діяльність за кордоном, управління державними справами, здійснення фіскальної політики, сприяли християнізації держави. «Корисність» від такої діяльності полягала у налагодженні рівноправних стосунків з країнами Європи, Візантією, укладенні вигідних торгових договорів, усуненні ворожнечі між князями, збереженні самостійності, усуненні на деякий час соціальних протиріч.
СУВЕРЕНІТЕТ: СПРОБА КЛАСИФІКАЦІЇ
Authors: ТАЛДИКІН Олександр
Published: June 2023

У статті розглянуто суверенітет та його різновиди. Наведено інтерпретацію його варіацій. Зазначено, що еволюція змісту суверенітету в сучасних умовах зазнає істотних змін. Розширено сферу розуміння суверенітету відповідно до нових його проявів. Такий підхід дозволяє сприймати складові державного суверенітету як окремі його види.
ПРОБЛЕМИ КВАЛІФІКАЦІЇ ОКРЕМИХ ВІЙСЬКОВИХ АДМІНІСТРАТИВНИХ ПРАВОПОРУШЕНЬ В УМОВАХ ВОЄННОГО СТАНУ (на прикладі проступків, передбачених ст. 172-10 КУпАП)
Authors: ВЕСЕЛОВ Микола
Published: June 2023

Стаття присвячена визначенню проблем кваліфікації та обґрунтуванню правильної позиції щодо правової оцінки об’єктивної сторони такого виду військових адміністративних правопорушень, як відмова від виконання законних вимог командира (начальника). В основу дослідження покладено результати авторського аналізу судових рішень із розгляду та перегляду справ про адміністративні правопорушення, передбачені ст. 172-10 КУпАП, а також кримінальних проваджень за ст. ст. 402 та 403 КК України. Звертається увага на схожість змісту об’єктивної сторони таких видів військових адміністративних та кримінальних правопорушень, що викликає певні проблеми у судовій практиці в умовах воєнного стану. За результатами дослідження сформульовані висновки: по-перше, при оформленні виявлених проступків фабула у протоколі про адміністративне правопорушення обов’язково повинна містити опис конкретної вимоги командира (начальника), котру військовослужбовець відмовився виконувати чи фактично не виконав; по-друге, матеріали у справі повинні містити докази тому, що така вимога була законною та доведена до військовослужбовця у зрозумілій формі та спосіб; по-третє, невиконання дій, які мали бути виконані згідно з вимогою командира (начальника), навіть за умови відсутності висловленого військовослужбовцем небажання їх виконувати, утворює склад фактичної відмови; по-четверте, у разі наявності достатніх доказів вважати, що своєю відмовою від виконання (фактичним невиконанням без поважних причин) законної вимоги командира (начальника) дії військовослужбовця призвели до тяжких наслідків чи створювали реальний ризик їх настання, такі дії слід кваліфікувати за відповідною нормою (ст. ст. 402, 403) КК України (слід наголосити, що в умовах воєнного стану будь-яка відмова від виконання бойового завдання викликає ризики настання тяжких наслідків); по-п’яте, у разі наявності ознак відкритої відмови військовослужбовця виконати законні вимоги (наказ) командира (начальника) такі дії мають бути кваліфіковані за ст. 402 КК України. Крім того, пропонується внести зміни до редакції ст. 172-10 КУпАП.
ВИКОРИСТАННЯ ПОЛІЦІЄЮ ЗАСОБІВ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ (МЕДІА) ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ БЕЗПЕКИ ДІТЕЙ У ЦИФРОВОМУ ПРОСТОРІ
Authors: БЕЗПАЛОВА Ольга , ЛЕГЕЗА Юлія
Published: June 2023

Стаття присвячена розкриттю використання Національною поліцією України засобів масової інформації (медіа) для забезпечення безпеки дітей у цифровому просторі. Підкреслено, що безконтрольний доступ дітей до мережі Інтернет може мати негативні наслідки, тоді як поліції слід широко використовувати можливості засобів масової інформації, котрі можуть бути не лише провідником інформації від поліції до громадськості (молодіжної аудиторії), а й дороговказом у формуванні безпечної поведінки дітей в цифровому просторі. Безпечне цифрове середовище не може забезпечити лише один суб’єкт – відповідне завдання має реалізовуватися комплексно. Отже, використання поліцією засобів масової інформації для забезпечення безпеки дітей у цифровому просторі доцільно реалізовувати у різних формах: освітній, організаційній, правоохоронній, моніторинговій та інноваційній.
АДМІНІСТРАТИВНО-ПРАВОВЕ РЕГУЛЮВАННЯ ІНФОРМАЦІЙНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДІЯЛЬНОСТІ СУДІВ
Authors: ПРИПУТЕНЬ Дмитро
Published: June 2023

Проаналізовано сучасний стан адміністративно-правового регулювання інформаційного забезпечення судів, висвітлено проблеми у цій сфері та запропоновано шляхи їх вирішення. Зазначається, що саме завдяки інформаційному забезпеченню сьогодні відбувається здійснення правосуддя судами України, забезпечується реалізація такого важливого принципу судочинства, як гласність та відкритість. Вказується, що з огляду на існуючу систему інформаційного забезпечення судів учасники судового процесу можуть звернутися до суду, отримати необхідну інформацію про рух справи, не приходячи безпосередньо до суду, а суд – розглянути справу у розумні строки і прийняти законне й обґрунтоване рішення. Акцентується, що поширення інформаційно-телекомунікаційних технологій обумовлює існування багатьох проблемних питань. Задля їх вирішення потрібно враховувати зарубіжний досвід та кращі практики.
ШЛЮБ: РЕТРОСПЕКТИВНИЙ ОГЛЯД ТА ПЕРСПЕКТИВИ
Authors: ДВОРНИК Валентин , ОПАЦЬКИЙ Роман , ДЕВ’ЯТКІНА Наталя , КОВАЛЬОВ Сергій
Published: June 2023

Досліджено еволюцію шлюбних відносин та спробі прогнозу подальшого розвитку зазначеної інституції. Здійснено ретроспективний аналіз шлюбу як інституту суспільства з використанням історичного методу пізнання. Встановлено, що первинною формою досліджуваних відносин був проміскуїтет, тобто неврегульовані хаотичні стосунки, які ґрунтувалися лише на інстинктах. Подальший розвиток інституту шлюбу прямо залежав від економічного розвитку соціуму (полігамії, поліандрії) та релігійних переконань. Тепер шлюб не є стійким союзом чоловіка та жінки як остаточний вибір на все життя для створення сім’ї, народження та виховання дітей. Це скоріше укладений союз чоловіка та жінки для задоволення власних духовних, культурних та емоційних інтересів на період їх повного задоволення.
ОСОБЛИВОСТІ СУДОВИХ ДЕБАТІВ У СУДОВОМУ ПРОЦЕСІ РОЗГЛЯДУ ЦИВІЛЬНОЇ СПРАВИ ТА ЇХ СПЕЦИФІКА
Authors: ДЗЮБА Ірина
Published: June 2023

У статті приділено увагу питанням теоретичної моделі психології судового процесу, учасників судового процесу, психології судових дебатів, психології прийняття судового рішення. Вивчення та розвиток психології судового процесу є важливою складовою реалізації судової реформи в Україні, оскільки вона досліджує психологічні закономірності правозастосовчої діяльності та вивчає психологічні основи професіограми судді, індивідуального стилю та майстерності, виховання професійних навиків та умінь, підбору та розстановки кадрів, професійної орієнтації, професійного відбору, професійного виховання та формування особистості суддів, професійної деформації та її попередження, організації робочого місця та робочого часу.