bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
حقوق الطفل قبل الولادة في الشريعة الإسلامية
Authors: محمد باقر زين العابدين , عل عارف عارف , أرتاليم زعيم منتهى
Published: November 2020

تطرق هذا البحث قضية حقوق الطفل قبل ولادته الشامل فترة كون الطفل في رحم الأم ولاسيما فترة اختيار الأب شريكة حياته من حيث الشريعة الإسلامية. استخدمت في هذا المقال المنهج التحليلي من خلال تحليل النصوص القرآنية والسنة النبوية وفروع الفقه الإسلامية المتعلقة لحقوق الطفل قبل ولادته سواء فترة وجوده في رحم الأم أو قبل فترة زواجه. وبعد تحليل كثير من النصوص توصل الباحث إلى بعض النتائج منها وجود بعض الأمور التي أوجب الإسلام على الوالدين قبل ولادة الطفل بل قبل زواجه كاتحاد الدين بين الرجل والمرأة، وعدم المحرمية بينهما، وهذا الأمر له أهمية كبيرة في حياة الطفل ونموه في المستقبل، وكذلك أن الطفل قبل ولادته له ذمة مالية بحيث يمكن أن يرث مالا وهو مازال في رحم أمه. وكذلك يوجد بعض الأمور فيما يتعلق بحقوق الطفل لم يبلغ مرتبة الوجوب لصغر احتمال تأثر الطفل بذلك الأمر مثل سنية كون المرأة دينية وعدم القرابة القريبة بين الرجل والمرأة، وكل هذا الأمر قد رتبه الإسلام قبل ولادة الطفل حتى يلد الطفل وينمو نموا كالملا ويحصل على جميع حقوقه.
The The Effect of Profitability (Return on Investment) and Financial Risk Against Stock Price Before Covide-19
Authors: Sunaryo Deni
Published: November 2020

The discussion leads to the effect of profitability of return on investment (ROI) and financial risk on stock prices which shows the inequality of the results of previous studies. Therefore, this study was conducted to determine whether the difference has a relationship between return on investment (ROI) profitability and financial risk to the stock price under study. This research uses automotive industry and spare parts companies in the Southeast Asia Stock Exchange for the 2012-2018 period. The method used was purposive sampling to obtain 10 companies that present complete financial statements, so as many as 70 samples were obtained. The analysis technique used is multiple linear regression analysis, partial test and simultaneous test. The results of the partial study concluded that the profitability of return on investment (ROI) and financial risk have a significant effect on stock prices. The results of the study simultaneously return on investment (ROI) profitability and financial risk has a significance level of 0.001 <0.05 then simultaneously states that profitability return on investment (ROI) and financial risk have a significant effect on stock prices. Future studies are expected to add or replace variables and methodologies of other sub-sectors
The Impact of the Value of Religiosity on Buying Decision Making on the Overseas Bugis Community in Jambi
Authors: Kurniati  Karim  , Ahmad Hosen
Published: November 2020

The Bugis tribe is one of the tribes in South Sulawesi Province, in addition to the Makassar and Toraja tribes, who uphold their religion and become the basis for their behavior. This is in accordance with the Bugis philosophy of "MappesonariDewataseuwae” (surrender to God's will), which means that the Buginese people behave according to the religious values derived from their culture.The Bugistribe inhabit almost all corners of the archipelago, including in Sumatra, especially Jambi. By inhabiting the Jambi area, it is certain that the influence of the local culture will certainly affect the behavior of someone who lives in the area.Considering that, then, the purpose of this study is to analyze the influence of the value of religiosity of the Bugis tribe in Jambi on the decision of purchasing products.To answer the research problem, the data were collected through a questionnaire of 106 people, then analyzed using simple linear regression analysis. The research results obtained, that although the Bugis people have settled in Jambi, Sumatra, but the decision to purchase products is still influenced by the value of religiosity.
Design and Analysis of the E-Journal Repository for Final Projects and Student Practices in the D3 Computer Engineering
Authors: Ida Afriliana  , M.Bahar  , Abdul Basit
Published: November 2020

Higher education institutions are the main institutions in creating young people who can be ready to enter the world of work and industry, and one of the educational programs that take part in vocational education. Vocational education is higher education that is directed at focusing certain applied skills. Harapan Bersama of Polytechnic is one of the vocational education institutions that provides Human Resources (HR) to become the younger generation as practitioners in industry, companies, or other stoke holders. In the D3 Computer Engineering Study Program, each batch can graduate approximately 300 graduates, where each graduate will produce one scientific work from the final project research conducted. Likewise, with students who do practical work (KP), every student who does KP will produce scientific papers. But all the results of this scientific work, namely the research report of the Final Project and the Job Training Report are still being submitted to the Study Program in one compact disk (CD). This turned out to be a problem for the Study Program because from each batch, around 300 compact disks (CDs) were collected from the results of scientific work from the practical work and 300 compact disks (CDs) from the final project research outputs. Physical data in the form of a compact disk (CD) requires a large space for its placement. Meanwhile, the condition of the D3 Computer Engineering study program room makes it impossible to place the physical form. And along with technological developments, this physical form can be replaced by soft files in the form of e-journals or e-reports. This needs to be done in line with the paradigm shift from conventional libraries to e-libraries. With the existence of SIPESTA or the information system for the completion of this Final Project, the results of writing scientific papers are uploaded and become a digital trace of all scientific papers that have been carried out by all D3 Computer Engineering students. And so if this data is needed it will be easy to find because the database has been well managed.
Analysis of Stock Prices Affected by Current Ratio
Authors: Nanang Suryana  , Sri Dewi Anggadini
Published: November 2020

The stock price of required on a stock exchange must be changed cannot be estimated. The purpose of this study is to study the comparative valuation of Current Ratio to Stock Prices. The method used in this research is descriptive method and verification method with quantitative discussion. The data source used is secondary data. The population in this study is the financial statements of the Retail Trade Sector Companies listed on the Indonesia Stock Exchange as many as 25 companies with financial statements consisting of statements of financial position and Stock  prices approved for 5 periods (2014-2018). Based on the results of research and discussion, it can be concluded that the Current Ratio (CR) has a significant effect on the Stock Price of a Retail Trading Company that has a positive relationship between the Current Ratio and the Stock Prices.
THE Utilization of Family Medicine Plant in Nias Islands, North Sumatra Province
Authors: Adam Smith Bago
Published: November 2020

Based on preliminary observations, it was found that the people in Nias Islands,North Sumatra province had used medicinal plants for a long time and had inheritedthem from generation to generation. So that many people still use medicinal plants.This study aims to determine the types of family medicinal plants used by thecommunity, how to mix or process family medicinal plants, and public perceptionsof family medicinal plants. This research is a type of qualitative research withdescriptive methods with 125 respondents. Collecting data by observation,interviews, documentation. The data analysis technique uses three stages, namelydata reduction, data presentation, and drawing conclusions or verification. Fromthe research results, there were 23 plant species used by the community in NiasIsland as Family Medicinal Plants. The method of concocting family medicinalplants varies greatly, depending on the type of plant and disease, the people ofSambulu village have good perceptions about family medicinal plants. Suggestionsare expected to maintain the habit of using medicinal plants, and also teach them tochildren or young people.
Project Based Learning Model in Improving The Ability and Trust
Authors: Desi Fitria  , Mardhiyah Dwi Ilhami  , Melly Susanti
Published: November 2020

Abstract.

This research is focused on providing experience to teachers specifically in developing teaching materials by using project based learning. The purpose of this study is to assist teachers in improving the effectiveness and creativity of students in developing student confidence.

Research and development continued with quasi-experiment in collaboration with class-room teachers. Stages of research to be carried out, namely: (1) preparation, (2) develop-ment, (3) experimental phase, (4) evaluation. The subjects of this study were teachers and students from SMKN 01, SMKN 02, SMKN 03 in Bengkulu City.

Furthermore, at the implementation stage a collaborative experiment was carried out where the implementation of learning collaborates with the teacher and was designed online. The results of this study with the learning of the project model can develop students’ confi-dence and can improve students’ self-creativity.
The Existence of Modern Mini Markets amidst Traditional Retail Market
Authors: Andi Ayu Frihatni
Published: November 2020

This research aims at discussing the existence of modern mini market consisting amidst traditional retail market.  I t was conducted at Parepare, South Sulawesi, Indonesia. Modern mini market in  this research consisted of the Alfamart, Indomaret, and Alfamidi.  The data analysis used in this study used a quantitative approach. The data analysis techniques in this study use descriptive statistics and simple regression as well as paired  t-test. The result of this research found that the existence of modern mini market has no effects on the going concern of traditional retail market.
Poverty's Effects on the Ability to Engage with Education Actively
Authors: Munna Afzal Sayed
Published: November 2020

The research investigates and understands how poverty creates risk and affects the ability to actively engage with education using a case study from an alternative provider's perspective—the research considered case study methods where data was collected using the qualitative research approach. The collection of data used data triangulation (focus groups and interviews of the students and senior staff members) using open-ended questions at the undergraduate level. The data were analyzed using Microsoft Excel to assess the impact poverty has on educational attainment. Different ethical aspects and challenges were considered during the research process to ensure anonymity, confidentiality, power, and authority. Based on the case study research, the institution developed their five years strategic plan, which submitting to the Quality Assurance Agency (QAA), Higher Education Funding Council for England (HEFCE), and also Office for Students (OFS) for their approval. The institution also introduced the Employers' Forum, which will continue to be effectively utilizing to enhance the student experience and retention and progression rates. The research only considered one case study institution and thus was limited to the data set. The research could have produced a comparative study if more institutions were choosing with a more significant data set.
University Malaya Medical Centre (UMMC) Service Quality
Authors: A. Arokiasamy Anantha Raj
Published: November 2020

This pilot study observed the correlation between transformational leadership and a healthcare service provider's service quality. The research used two sets of cross-sectional questionnaire surveys designed to measure the Consumer Assessment of Healthcare Providers and Systems and a Leadership Inventory Index of the services rendered by the University Malaya Medical Centre (UMMC) to their patients to classify the quality of services delivered to patients at UMMC. The results emphasized a significant correlation between transformational leadership and empathy but no significant relationship between leadership effectiveness and service quality because of a lack of consensus and empirical support around which leadership types are significant. Transformational leadership has empirical support and is principles-based, relationship-oriented, intuitively appealing, and potentially “transformative. The study further stressed that the patients were pleased with the services rendered by UMMC staff. Also, additional education for physicians and physicians in training in transformational leadership is warranted.
A Comprehensive Review of Embracing the Normality of Rape Culture: Time to
Put a Stop to Victim Blaming
Authors: Priya Shamima , Prima Sharmin
Published: November 2020

Abstract
Gender discrimination against women is a prevalent issue in Bangladesh, but sometimes it is concealed. Rape cases, also known as ―sexual abuse‖ in many cultures, are a special insidious type of sexual harassment. In other contexts, when you are familiarizing with the lifestyle of women, as a social worker it is likely to see victims of sexual abuse due to a large number of abusive offenders. Global WHO figures suggest that about 1 in 3 (35%) of women around the world endure physical and sexually
intimate relationships or non-partner sexual abuse during their lives. Domestic abuse is the most heinous form of violence. Approximately one third (30%) of all women who have a relationship comment on physical and sexual harassment witnessed by their intimate partner nationwide. This review investigates several peer-reviewed journals and articles that have been developed for the comprehensive understanding of domestic abuse as rape. Still, this issue of rape must be addressed within and outside
the scope of domestic violence. More experiments are conducted with a focus for future studies. The major argument of this review is that while raped women are suffering from the permanent effects of psychological and emotional damage, the issue of rape is not the problem of women. It is squarely a man’s problem. As a society, victim allegation is preached as a flame, but the issue is with ancestors and older generations’ minds and opinions. On a conclusive note, strategies for rape prevention have been discussed. It is crucial to recognize and increasingly teach young children about the effects of sexual
harassment and how traditions can be changed to avoid social stigma.
Keywords: rape victims, sexual assault, social work, victim-blaming, prevention
The Role of Muslim Migrants in the Spread of Islam in East Africa: A Case Study of Uganda
Authors: Aisha Aiseta
Published: November 2020

Abstract
The spread of Islam in Uganda is attributed to both foreign and local Muslim migrants. These included the Khartoumers who arrived in northern Uganda in 1830, the Arabs who arrived in 1844 and the Baganda, the first local community to receive Islam. The latter was instrumental in the spread of Islam in the Eastern and Western parts of the country. In the East, a group of Muslims arrived in the area with Semei Kakungulu around the twentieth century, a British colonial agent, and in their interactions with the locals they passed on tips of Islam to them. In the West, it was the Muslim refugees of the political
and religious wars of 1880s/1890s that played a significant role. Muslims in Uganda still lag behind in many sectors and are divided along tribalistic grounds. However, the Baganda believe that they greatly contributed to the spread of Islam in the country. Thus, they should produce the overall Muslim leadership, a development which the other tribes cannot accept. They argue that although Islam entered Buganda first, it was not the Baganda who brought it. They, however, acknowledge the role played by
the above-mentioned migrants. That is said, this paper illustrates how migrants contributed to the spread of Islam in Ugandaanalysis statistical method covering eight distinct retail elements through a nationwide sampling dispersal.
Keywords: migrants, Muslims, Islam, refugees, Baganda, Arabs, Khartoumers, Nubians, Berbe
An overview about Laboratory Rodents, Digestive Physiology and Important Issues regarding Their Nutrition
Authors: BÜLBÜL Tuba , NAWAZ Shah
Published: November 2020

The current trends in biomedical research gloabally rely upon experimental animals for their pivotal contribution in proper designs of experiments to understand the underlying mechanisms of various diseases.. These animals which are mostly rodents; are broadly preferred in biomedical research for certain characters like well established gene maps, easy adaptibility and ability to produce large number of offsprings at breeding. Besides, these animals are well known for high compliance to different diets beacuse of their characteristic digestive system structure, and high susceptibility to targeted non-infectious or genetic diseases which may cause harm to humans. Rodents are fed with different diets that meet their maintenance and productivity requirements specific to each specie and strain, highly depending upon the production or experimental purposes. Commercial diets in pellet or extruded form consisting of various feed raw materials of plant and / or animal origin, are the most widely used diets for feeding and special diets are also prepared according to the requirements of research. This review deals in comprehending the details about orgin, history, feeding behaviours and strains of variously used experimental animals. Besides, nutrient requirements of this animals; characteristics, type, content, physical form of diet and effects of environmental factors on their diet have been discussed.
PEMODELAN GEOLOGI DAN ESTIMASI SUMBER DAYA BATUBARA DI PIT “HMG”, TAMBANG BATUBARA BANKO BARAT, SUMATRA SELATAN
Authors: Adithya Ramadhani Hasibuan  , Juniarto Reinaldi , Nurdrajat  , Reza Mohammad Ganjar Gani  , Dicky Muslim  , M. Dwiki Satrio
Published: November 2020

Indonesia merupakan negara yang memiliki banyak deposit batubara, dan salah satu deposit terbesar ada di Pulau Sumatra. Tambang batubara Bukit Asam memiliki sejarah yang panjang sejak zaman Belanda. Wilayah penelitian ini berada di area tambang batubara Bukit Asam yang secara administratif terdapat di daerah Tanjung Enim, Kabupaten Muara Enim, Provinsi Sumatra Selatan. Makalah ini menggunakan pemodelan geologi 2D dan 3D untuk memperkirakan sumber daya batubara di PIT “HMG” di tambang batubara tepi barat. Empat puluh delapan data lubang bor eksplorasi PT Bukit Asam digunakan dalam penelitian ini. Data tersebut dianalisis dan diinterpretasi ulang untuk mengidentifikasi karakteristik batubara, mengorelasikan lapisan batubara, dan menyusunnya guna membuat model geologi bawah permukaan. Dalam upaya penentuan sumber daya batubara di kawasan ini terdapat beberapa teknik analisis (kriteria atau parameter) yang meliputi analisis kompleksitas geologi, analisis distribusi kualitas batubara, pemetaan bawah permukaan untuk mengamati geometri sebaran lapisan batubara dan pembuatan model geologi dari hasil kegiatan pengeboran. Objek penelitian yaitu lapisan batubara A1, A2, B1, B2, dan C dengan kategori peringkat bituminus B zat terbang tinggi berdasarkan klasifikasi ASTM. Distribusi lapisan batubara menunjukkan kecenderungan relatif tenggara-baratlaut. Klasifikasi atau estimasi sumber daya berdasarkan SNI 5015 : 2011 menunjukkan wilayah kajian termasuk dalam kompleksitas geologi dengan gugus geologi sederhana dengan jarak informasi sumber daya tereka 1.000<X≤ 1.500m, tertunjuk 500<X≤ 1.000m, dan terukur X≤ 500m. Dari pemodelan geologi dan perhitungan dengan metode sirkular diperoleh perkiraan sumber daya batubara total sebesar 155.085.529 ton, dengan rincian sumber daya per lapisan batubara adalah lapisan A1 sebesar 28.543.893 ton, lapisan A2 sebesar 31.199.799 ton, lapisan B1 sebesar 38.638.462 ton, lapisan B2 sebesar 15.790.222 ton, dan lapisan C sebesar 40.913.153 ton. Total sumber daya batubara sebesar 155,085,529 ton.
COMPARATIVE EFFECT OF THREE DIFFERENT ENERGY SOURCES ON HEMATOLOGY AND SERUM BIOCHEMISTRY OF RABBITS
Authors: Salihu Sani Babangida
Published: November 2020

Purpose: This study examined the effect of three different energy sources on hematology and serum biochemistry of rabbits.

Methodology:  Eighteen seven-weeks old rabbits where randomly divided into three groups (A, B and C), each consisting of six rabbits. Group A, B and C were given maize, sorghum and millet respectively as their sources of energy and were fed for a period of five weeks before sample collection and analysis.

Results: The results showed, that there was no significant different (P>0.05) in the hematology and serum biochemistry. Nevertheless, the red blood cells in all the treatment fell below the normal range. It was observed that the alkaline phosphatase of all the experimental rabbits were above the normal range. This study suggests that our test materials were not toxic to the muscle, kidney and liver of rabbits at 52.21% inclusion level.

Unique Contributions to Theory Practice and Policy: This implies that sorghum or millet can completely replace maize in rabbit diet with no adverse effect on the hematology and serum biochemistry parameters of rabbits.
HAVE PUBLIC DEBT LEVELS RESTRICTED ANTI-CORONAVIRUS FISCAL RESPONSES? EVIDENCE FROM EUROPE
Authors: Kalloub Mohammed , Musabeh Ahmed , Alrifai Koutibah
Published: November 2020

Purpose: This study was conducted to analyze the impact of public debt stock in 12 European countries on the size of primary[1] anti-coronavirus fiscal responses, and to explore the general characteristics of these packages in sample countries.

Methodology: The sample included only countries from the European Union due to homogeneity in economic standards and legal framework beside the availability of data. However, graphical representation along with regression anlaysis were performed, our key findings indicate a significant negative impact of public debt on the size of primary anti-coronavirus fiscal response and expect a second wave of government borrowing in the near term.

Findings: However, this study sheded the light on public debt confirming the importance of maintaining reasonable levels, as a policy recommendation; governments in the European Union are advised to conduct more efforts to reduce public debt stocks and to adopt new effective public financial management rules to overcome the high debt dilemma, since countries with low debt stocks have initiated the largest packages among the sample.

Unique contribution to theory, practice and policy: The study recommends that employing data from different geographical areas and occasions to gather more evidence on this topic. Moreover, stimulus packages may be in effect for further periods. Therefore, a series of observations might be accumulated and utilized in panel data analysis to form a cogent evidence on this topic by future research efforts.

 

[1] Primary fiscal responses are the first fiscal packages announced between the period between March-May 2020.
RELIGION AND THE SOCIAL INTEGRATION OF EAST AFRICAN PROTESTANT CHRISTIAN IMMIGRANTS IN FINLAND
Authors: Otiso Richard Ondicho
Published: November 2020

Religion has been highlighted majorly in many scholarly works of sociologists as a key component of social integration. As people migrate from their countries of origin to different countries, they are often faced with difficulties of adapting into the new host society. As much as a lot of emphasis has been put on religion to be a positive influence in the process of social integration, it is not always the case. This article sought to point out the role of religion in social integration of protestant Christian immigrants in Finland as both a facilitator for social integration and a hindrance to social integration with focus on the experiences of East African Protestant Christian immigrants. Religious beliefs of the immigrants from respective countries of origin and the religiosity of the Finnish society serve as a foundation for the immigrant’s settlement and integration into the host society. This study described the process of social integration in a two dimensional approach whereby the first approach focused on the positive role of religion in immigrants integration and secondly the hindrance of religion in social integration. The study found out that religion is a major link in social integration and that it can facilitate social integration and as well hinder social integration, depending on the position it occupies within a host society. Such findings go a way to provide explanations as to why societies are different and why it is easy for religious immigrants to settle in certain societies than others.
FACEBOOK ‘SELFICIDE’: ARE THEY MODERN-DAY TRAGIC ATTEMPTS OF OUR SYMBOLIC CAPITAL?
Authors: Hannan Tasawar
Published: November 2020

Purpose: This article addresses this novel area tied to social networking sites, like Facebook and our Symbolic Capital, claiming that Facebook activities like extreme selfies reflect the participants’ desire for honor or Symbolic Capital thus opening up a new connection between Facebook usage and Symbolic Capital. Methodology: This research methodology is based on qualitative data analysis from prior research activities, real world evidences, PWM of death incidents regarding extreme selfies, and finally, sociological and philosophical analysis of capitals from Pierre Bourdieu. Findings: We are proposing a correlation between our desire for Symbolic Capital (collecting honor, trophy, and pride) for taking extreme Facebook selfies, explained by the PWM (Prototype Willingness Model) behavior model.
Validación de la remoción de azo compuestos con carbón activado de exoesqueleto de camarón
Authors: López Hernández Verónica , Morales Moguel Oscar Enrique , Sosa Fomperosa Arsenio , Hernández Limón Raúl Alejandro , Hernández Martínez Iriana
Published: November 2020

El carbón activado (CA) es un material poroso, cuyos principales precursores son de origen vegetal, dichos precursores se componen de estructuras carbonosas, por ejemplo, la celulosa. Por otra parte, y derivado del uso del carbón activado en tratamientos de agua residual, se ha incursionado en usar precursores como el caucho y residuos de animales, aunque con algunas limitaciones. El exoesqueleto de camarón es un residuo generado en zonas costeras que no es reutilizado y que posee cantidades significativas de quitina, la cuál es el segundo polímero más abundante solo después de la celulosa. Por lo anterior, el objetivo del presente proyecto fue obtener carbón activado a partir de residuos de exoesqueleto de camarón para remover azo compuestos de muestras de agua. Se utilizó H3PO4  como agente activante al 20 %, 30 % y 40 %, además de evaluar la relación volumen-materia carbonosa. Las muestras a tratar fueron soluciones de azul de metileno a 1000 ppm, con ello se obtuvieron isotermas de adsorción, así como cinéticas de adsorción con respecto al tiempo y al efecto de la cantidad de CA utilizado. El mejor porcentaje de remoción de azul de metileno obtenido fue del 90.59 % con H3PO4 al 20 %, en tanto que en los parámetros fisicoquímicos evaluados en las muestras de agua a tratar no presentaron diferencias significativas.
Spectral Minutiae Fingerprint Recognition System
Authors: Basha S. Shanawaz , Sultana N. Musrat
Published: November 2020

Biometrics refers to the automatic recognition of individuals based on their physiological and/or behavioral characteristics, such as faces, finger prints, iris, and gait. In this paper, we focus on the application of finger print recognition system. The spectral minutiae fingerprint recognition is a method to represent a minutiae set as a fixedlength feature vector, which is invariant to translation, and in which rotation and scaling become translations, so that they can be easily compensated for. Based on the spectral minutiae features, this paper introduces two feature reduction algorithms: the Column Principal Component Analysis and the Line Discrete Fourier Transform feature reductions, which can efficiently compress the template size with a reduction rate of 94%.With reduced features, we can also achieve a fast minutiae-based matching algorithm. This paper presents the performance of the spectral minutiae fingerprint recognition system, this fast operation renders our system suitable for a large-scale fingerprint identification system, thus significantly reducing the time to perform matching, especially in systems like, police patrolling, airports etc,. The spectral minutiae representation system tends to significantly reduce the false acceptance rate with a marginal increase in the false rejection rate.
A jogi-közigazgatási szaknyelv rétegzettsége és a közérthetőség
Authors: Kurtán Zsuzsa
Published: November 2020

A jogi-közigazgatási nyelvhasználat színterein számos olyan beszédhelyzet létezik, amikor (1) laikusok közléseit kell újrafogalmazni a szakterület konvencióinak megfelelően, vagy ellenkező irányban, (2) magas absztrakciós szintű szakmai tartalommal rendelkező szövegeket kell közvetíteni a nyilvánosság, a laikusok számára. Ehhez alapvető a rétegzettségnek megfelelő nyelvhasználati jellemzők tudatosítása, valamint a szövegkezeléshez szükséges kompetenciák kialakítása és folyamatos fejlesztése. Nemzetközi kontextusban mindehhez ma már korpuszalapú elemzések eredményei nyújtanak alapot. A tanulmányban a Miskolc Jogi Korpusz Ítélet részkorpusza áll a középpontban, amelynek beszédhelyzetei komplex írott beszélt és beszélt írott szövegtípusokat foglalnak magukba. Minthogy a szövegek tagolása és a mondatok hosszúsága befolyásolja az érthetőséget, elsősorban az írásjelekre és a funkciószavakra, kötőszókra irányuló elemzéseim példáival mutatok rá olyan nyelvi jelenségekre, amelyeket célszerű figyelembe venni a kontextusok, a szövegek és a beszélők közötti interakciók, az értelmezéshez szükséges kompetenciák további tanulmányozásához.
A nemzetközi és a magyar anatómiai nevek egységesítési problémái
Authors: Varga Éva Katalin , Barta Andrea
Published: November 2020

Az első anatómiai nómenklatúra, a bázeli „Nomina anatomica” (1895) megjelenésével az anatómiai nevek megalkotásának folyamata nem zárult le, a nemzetközi anatómiai nevezéktan azóta is folyamatos revízió alatt áll. A nevezéktan újragondolását és javítását az új anatómiai struktúrák megnevezése, az archaikus szemléletű nevek megújítása (pl. ramus descendens anterior helyett ramus interventricularis anterior), a már használatban levő nevek hibáinak javítása, a szemlélet egységesítése mellett a más orvosi területekkel, különösen a klinikai ágak nyelvhasználatával való harmonizáció teszi szükségessé. A korábbi kiadásokat következetesség szempontjából felülmúló „Terminologia anatomica” (1998) a különböző orvosi szakterületek terminológiájának egységesítését tűzte ki célul. Az egységes, több terület átfogó anatómiai nómenklatúra létrehozása csak terminológusok, nyelvészek, anatómusok és a klinikai ágak művelőinek szoros együttműködésével valósítható meg.
Szaknyelvoktatók képzettsége, oktatásmódszertana és véleménye a szaknyelvoktatásról nemzetközi kontextusban
Authors: Bajzát Tünde
Published: November 2020

A szaknyelvoktató feladata, hogy a hallgatók idegen nyelvi kompetenciáit szakterületüknek megfelelően fejlessze, szakmai szókinccsel bővítse. A tanulmány célja az, hogy bemutassa egy külföldi szaknyelvoktatók körében végzett vizsgálat eredményeit. Az empirikus kutatásból megtudathatjuk a szaknyelvet oktatók képzettségét, az oktatott idegen nyelveket és szakterületeket, az oktatás során használt módszereket, a használt tananyagokat, az oktatási formákat, és az oktatók véleményét a szaknyelvoktatás- és kutatás fontosságáról a felsőoktatásban.
Államilag elismert szaknyelvi vizsgák a Porta Linguában
Authors: Kiszely Zoltán
Published: November 2020

Jelen írás azt vizsgálja, hogy az idén 20 éves államilag elismert szaknyelvi vizsgáztatás témaköre hogyan jelenik meg a 2002 óta kiadott Porta Lingua szaknyelvi tanulmányokat tartalmazó sorozat köteteiben, azaz a cikk megkísérli felrajzolni a szaknyelvi vizsgák kutatásának ívét és szerepét a magyarországi nyelvvizsgáztatás újkori történetében. Az írásban bemutatjuk azokat a témaköröket, amelyek a kutatókat az évek során leginkább foglalkoztatták, úgymint a szaknyelv és mérésének mibenléte, a Közös Európai Referenciakerethez (KER) történő szintillesztés, az eredményszámítási vizsgálatok, a szükségletelemzés, a vizsgák érvényességének folyamatos fenntartása és a közvetítő készség. A különböző szaknyelvek közül a legtöbb írás a gazdasági, az üzleti és az egészségügyi nyelvvizsgákkal foglalkozott, jelen pillanatban pedig a legkurrensebb téma a tudományos szaknyelv kutatása. Megállapítjuk azt is, hogy a Porta Lingua eddigi 18 éves története során összességében nagyon kevés cikk fókuszált az államilag elismert szaknyelvi vizsgáztatás témakörére, amelynek lehetséges okaira is röviden kitérünk.
Cassis, a XXI. századi tolmács varázsitala
Authors: Beták Patrícia , Hajós Kata
Published: November 2020

A tanulmány egy olyan, mesterséges intelligenciát, CAT-eszközöket és a nyelvi közvetítés területén a közelmúltban kifejlesztett egyéb, célzott technológiai újításokat szolgálatába állító munkaeszközt mutat be, mely a tolmácsokat mindennapi feladataik sikeres elvégzésében támogatja. A CASSIS-projektet az a megállapítás hívta életre, miszerint a fordítókat/szakfordítókat munkájuk során lassan több mint két évtizede komoly technológiai háttér segíti (szoftverek, fordítási memória, internetes adatbázisok), míg a tolmácsok (különös tekintettel a szinkrontolmácsokra) esetében hasonló rendszerek jelenleg nem állnak rendelkezésre, vagy csak részleges megoldások formájában hozzáférhetők. Az előadásban bemutatjuk az eszköz használatának létjogosultságát, alkalmazásának alapelveit, a rendszer folyamatait, valamint annak előnyeit és esetleges hátrányait. Kitérünk annak a felmérésnek az igen tanulságos eredményeire, melyet tolmácsok megkérdezésével végeztünk az elmúlt két évben. A projekt eredményei nyomán kiemeljük az eszköz legfontosabb alkalmazási lehetőségeit: a CASSIS használható éles megbízások, tolmácsolási megbízásra való felkészülés, mentorálás során, a minőségbiztosításban, visszajelzés adásához, önellenőrzéshez, valamint oktatási környezetben is (tantermi környezetben, gyakorlás/némakabinozás, vizsgáztatás során), amellett, hogy egyéb, további meglepő felhasználási lehetőségeket is rejt magában.
Szkizofréniával élő beteg-orvos párbeszédek nyelvészeti elemzése egy esettanulmány alapján
Authors: Egyed Csilla , Fekete Judit , Hambuch Anikó , Herold Róbert
Published: November 2020

Jelen tanulmány egy interdiszciplináris kutatás első eredményeit kívánja bemutatni. Nemzetközi viszonylatban számos tanulmány vizsgálta a szkizofréniával élő betegek nyelvhasználatát pragmatikai aspektusból. A kutatás célja egy olyan interdiszciplináris vizsgálati módszer kidolgozása, amelynek segítségével lehetővé válhat a feltételezhetően visszatérő nyelvi mintázatok leírása és kategorizálása. Az esettanulmány első lépéseként a deiktikus elemek meglétét vizsgáltuk 1 szkizofréniával élő betegnél és 1 kontroll személynél. A kutatási korpuszt pszichológus és szkizofréniával élő beteg közötti párbeszédek alkotják. A párbeszédekben megjelenő irányítási szempontok Hemingway The End of Something című novellájára vonatkozó, 14 kérdést foglalnak magukban. A kérdésekre adott válaszok alapján vizsgálhatóak a betegek mentalizációs képességei. A beszélgetések hangfelvételen kerültek rögzítésre. Az elemzés első lépéseként a WMA hangfájlok bevitele után a beszélt nyelvi szövegek átírását a Folker 1.2 transzkripciós program végzi. A kvalitatív elemzés a korpuszban előforduló deiktikus szókapcsolatokra irányul, melyek a mentalizáció nyelvi jegyeit tükrözik. A kvalitatív módszer segítségével funkcionális nyelvészeti szempontból elemezzük a párbeszéd során feltett 14 kérdésre adott választ. Az eddigi kutatások eredményei alapján feltételezhető, hogy a szkizofréniával élő betegek nyelvhasználata zavarokat, hiányosságokat tükröz mind mikrolingvisztikai (beleértve a fonológiát, morfológiát és szintaxist), mind makrolingvisztikai szinten, pragmatikai aspektusból. Reményeink szerint a kutatás eredményei további eszközt nyújthatnak a szakemberek számára az eredményesebb pszichoterápiás konzultációkhoz és esetleges jövőbeli kommunikációs tréningekhez.
Az orvosi kétnyelvűség terminológiai és funkcionális nyelvészeti összehasonlító vizsgálata háziorvosi konzultációkban
Authors: Hambuch Anikó , Halász Renáta , Kránicz Rita , Fogarasi Katalin
Published: November 2020

A betegek törvényben rögzített joga, hogy megfelelő tájékoztatást kapjanak orvosuktól betegségükről, és a szükséges terápiáról. Az orvos és beteg közötti információközvetítés sikerességét lényegesen befolyásolja, hogy az orvos miként tud váltani a kétféle nyelvhasználat, a professzionális orvosi szaknyelv és a laikus nyelv között. Jelen tanulmány egy pilot-kutatást mutat be, amelynek során két korpusz összehasonlító elemzésével vizsgáltuk az orvosi kód- vagy nyelvváltást, egyrészt terminológiai szempontból, másrészt funkcionális nyelvészeti beszélgetéselemzéssel. Az egyik korpuszt 10, két vidéki háziorvosi praxisban rögzített, és FOLKER 1.2. programmal átírt beszélgetés transzkripciói alkotják. A másik korpusz azoknak a betegeknek a leleteit és zárójelentéseit tartalmazza, akik a beszélgetésekben részt vettek és a konzultációra magukkal hozták a szakrendelésen vagy a klinikán kapott orvosi dokumentációjukat. A nyelvészeti beszélgetéselemzés az orvosi kódváltáshoz köthető kommunikatív feladatokat, illetve funkciókat vizsgálta, valamint a kódváltás interaktív megvalósulását. A terminológiai elemzés WordSmith konkordancia programmal történt és a szaknyelvi terminusok megjelenését vizsgálta a hétköznapi nyelvhasználatban: hogyan kerülnek körülírásra a hétköznapi nyelvben nem létező szaknyelvi terminusok a beszélgetések során, illetve azt, hogy miként ágyazódnak be szakfrazeológiai egységek a köznyelvi szakkifejezésekbe. Az összehasonlító elemzés eredményei hozzájárulhatnak a nem megfelelő kódváltáshoz köthető kommunikációs zavarok feloldásához, az orvosi nyelvhasználat tudatosabbá tételéhez.
A német fogorvosi szaknyelv a harmadiknyelv-elsajátítás tükrében
Authors: Skadra Margit
Published: November 2020

A Szegedi Tudományegyetem Orvostudományi Karának Orvosi Szaknyelvi Kommunikációs és Fordítóképző Csoportja angol és német nyelvből is biztosít fogorvosi szaknyelvi kurzusokat a magyar anyanyelvű hallgatóknak. Az elmúlt évek tapasztalati alapján megállapítható, hogy a német szaknyelvre jelentkező hallgatók jelentős részének az első idegen nyelve dominánsan az angol. Többségük a német nyelvet második idegen nyelvként sajátította el általános és/vagy középiskolai tanulmányai során. A tanulmány fő célja, hogy bemutassa, milyen hatással van a hallgatók meglévő nyelvismerete a szaknyelvtanulásra, különös tekintettel az angol nyelvtudás befolyására. A tanulmány első része a 2019/2020. tanév első félévében német szaknyelvi kurzust végzők nyelvi hátterét mutatja be. Az ehhez szükséges adatokat a hallgatók által kitöltött kérdőívek biztosítják, amelyekből választ kapunk arra, hogy mi az első idegen nyelvük, hány nyelven beszélnek, hol tanulták ezeket a nyelveket etc. A tanulmány második fele a hallgatók írásbeli dolgozatait vizsgálva tárja fel, hogy melyek azok a lexikai hibák, amelyek az angol vagy más nyelvek ismeretére vezethetőek vissza.
Szaknyelvi terminológia oktatása a fordítóképzésben
Authors: Szép Beáta
Published: November 2020

A tanulmányban bevezetésként röviden bemutatom az intézményünkben – az egri Eszterházy Károly Egyetemen – folyó „Fordító és tolmács MA” képzés keretében oktatott terminológiai kurzusainkat. A szakfordítás és a szakmai terminológia kurzusaink szándékoltan egyik leghangsúlyosabb problémaköre a szaknyelvi szinonímia és poliszémia jelensége, különös tekintettel a gazdasági és jogi szaknyelv terminusaira, valamint a fordítási döntéseket befolyásoló, ezzel kapcsolatos szempontokra, erre fókuszálok a továbbiakban. Egy példa segítségével bemutatom a kurzus keretében végzett terminológiai elemzéseinket is, és végül rávilágítok mindezek szerepére a szakfordítói kompetenciák fejlesztésében.
Gazdasági frazeologizmusok szemantikai elemzése
Authors: Csányi Eszter
Published: November 2020

A vizsgálat korpuszaként a WirtschaftsBlatt, a DER STANDARD, a Neue Zürcher Zeitung, a Frankfurter Allgemeine Zeitung, a DIE WELT és a WirtschaftsWoche gazdasági lapok online verziójában fellelhető gazdasági témájú cikkeit választottam. A jelentéstani aspektus oldaláról történő osztályozáskor elsősorban az idiomatikus jelleget vizsgáltam. Amennyiben egy nyelvi egység jelentése nem adható meg az egyes elemek jelentéséből, idiomatikus jelentésről beszélünk. Minél nagyobb különbség van a kifejezés szó szerinti és frazeológiai jelentése között, annál nagyobb a szószerkezet idiomatizáltsági foka (vö. Fleischer, 1997; Burger, 1998; Kerékjártó, 2000; Forgács, 2007; Donalies, 2009). A korpusz elemzése során nyilvánvalóvá vált, hogy a szemantikai megközelítésben a gazdaság egyes szegmenseihez kötődnek a kigyűjtött frazeologizmusok. Így különítettem el tőzsdei, makro pénzügyi, vállalati mechanizmusokhoz, folyamatokhoz, valamint általános gazdasági folyamatokhoz kapcsolódó szegmenseket.
Les vetlades valencianes al Teatre Russafa de València. L’intent de crear un teatre valencià a la Renaixença
Authors: Sales i Baviera Joana
Published: November 2020

En el s. XIX la Renaixença va jugar un paper molt important en la recuperació de les arts literàries en llengua vernacla tant a Catalunya com al País Valencià, encara que en aquest últim amb menys repercussió. L’èxit que experimentà el teatre culte català no va trobar el seu equivalent a València. A València, l’intent de treure la llengua del país del nucli familiar per culturitzar-la i deixar-la impresa en el gènere dramàtic no era una tasca que resultés fàcil.

El Teatre Russafa de València va ser espectador principal dels intents que hi van haver en la creació d’un Teatre Valencià i de com el sainet assolia aquest títol encapçalat per l’autor Eduard Escalante. Hem fet un recorregut pels diaris de l’època que ens han descobert manifests, opinions i inquietuds del moment, que veurem repetides al llarg dels anys i ens donaran una visió de perquè el teatre valencià no va poder consolidar-se com va ocórrer al Principat.
THE EFFECTIVENESS OF EXERCISE KEGEL ON THE HEALING PROCESS OF EFFICIOTOMIC INFLAMATION AND PROLIFERATION PHASE ON POSTPARTUM MOTHER
Authors: Budiyarti Yuliani
Published: November 2020

Background: One of the actions that can be taken to accelerate labor and widen the birth canal is episiotomy. If the post episiotomy wound does not receive treatment measures such as exercice, it can cause negative effects such as the length of time the wound heals is at high risk of infection. The purpose of this study is to prove the effectiveness of Kegel Exercise on the healing process of episiotomy wounds in the inflammatory and proliferation phases of post partum mothers.

Method: This type of quantitative research with a quasi experimental design of posttest only non-equivalent control group. The research sample of post partum mothers with episiotomy as many as 40 people were divided into two groups: 20 mothers of the intervention group and 20 mothers of the control group, using purposive sampling techniques and Mann Whitney analysis test.

Results: p value 0,000 ≤ value α = 0.05 so that Kegel Exercise is effective in the healing process of episiotomy wounds in the inflammatory and proliferative phases in post partum mothers.

Conclusion: Kegel exercise can be used as an alternative action that is easy and safe to accelerate the healing process of episiotomy wounds in post partum mothers.
HUBUNGAN TINGKAT PENGETAHUAN DENGAN KEPATUHAN DIET HIPERTENSI DI PUSKESMAS ASTAMBUL
Authors: Martini Nur Sukmawaty , Maria Insana , Mawaddah Norlatifah Sarifatul
Published: November 2020

Latar Belakang: Hipertensi atau yang lebih dikenal dengan sebutan penyakit darah tinggi adalah suatu keadaan dimana tekanan darah seseorang berada di atas batas normal atau optimal yaitu 120 mmHg untuk sistolik dan 80 mmHg untuk diastolik. Tingkat pengetahuan seseorang disinyalir memiliki hubungan yang cukup kuat untuk menginisiasi aksi kepatuhan seseorang untuk menjalankan diet. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui hubungan tingkat pengetahuan dengan kepatuhan diet hipertensi pada penderita hipertensi di Puskesmas Astambul.

Metode: Penelitian ini menggunakan metode deskriptif analitik dengan desain penelitian korelasi dengan teknik purposive sampling, dengan jumlah populasi 5.823 orang dan jumlah sampel sebanyak 98 orang.

Hasil: Penelitian ini menunjukkan hasil uji statistik 0,000 < 0,05 yang berarti H0 gagal diterima, artinya ada hubungan antara tingkat pengetahuan dengan kepatuhan diet hipertensi di Puskesmas Astambul pada tahun 2019.

Kesimpulan: Penelitian ini menunjukkan ada hubungan antara tingkat pengetahuan dengan kepatuhan diet hipertensi pada pasien dengan masalah hipertensi di Puskesmas Astambul, Kalimantan Selatan. Penelitian ini menunjukkan bahwa petugas kesehatan perlu memberikan intervensi seperti memberikan saran kepada keluarga yang mempunyai anggota keluarga yang menderita penyakit hipertensi untuk memeriksa anggota keluarganya bila sudah ada tanda dan gejala hipertensi.
PENGARUH TERAPI FOOT MESSAGE TERHADAP KECEMASAN PASIEN GAGAL GINJAL KRONIK YANG MENJALANI HEMODIALISA DI RSUD ULIN BANJARMASIN
Authors: Amaludin Mimi Mimi , Hamzah Hamzah , Muhsinin Muhsinin
Published: November 2020

Latar Belakang: Kecemasan merupakan masalah psikososial yang dapat berdampak buruk terhadap prognosis penyakit pasien Tujuan penelitian ini mengidentifikasi pengaruh terapi foot massage terhadap kecemasan pada pasien gagal ginjal kronis yang menjalani hemodialisa di Rumah Sakit Ulin Banjarmasin

Metode: Penelitian ini menggunakan desain quasi experiment dengan metode pre-posttest with control group design. Sampel dipilih secara puposive sampling yang berpedoman kepada kriteria penelitian,

Hasil: Sebanyak 40 responden telah dipilih dalam penelitian ini untuk mengikuti terapi foot message dengan karakteristik usia 46-55 tahun (72,5%), jenis kelamin laki-laki (60%), tingkat pendidikan SMA 67,5%), mayoritas responden sudah bekerja (80%) dengan lama menjalani hemodialisis < 1 tahun (67,5%). Responden yang telah diberikan terapi foot massage menunjukan penurunan skor kecemasan secara signifikan dengan nilai p 0,000. Perbedaan yang bermakna juga ditemukan antara kelompok yang diberikan terapi foot message dengan kelompok kontrol dengan nilai p 0,014.

Kesimpulan: Kecemasan pada pasien gagal ginjal kronis yang menjalani hemodialisa merupakan masalah yang harus segera diatasi. Pemberian terapi foot massage merupakan langkah awal dalam upaya mengurangi kecemasan pada pasien yang menjalani hemodialisis.

Kata Kunci: Foot Massage, Gagal Ginjal Kronis, Hemodialis, Kecemasan
ANALISIS FAKTOR-FAKTOR YANG BERHUBUNGAN DENGAN KUALITAS PENGELOLAAN PEMBELAJARAN KLINIK
Authors: AHMAD ERWAN , Yani Achir , Azidin Yustan
Published: November 2020

Latar Belakang: Pembelajaran klinik merupakan pembelajaran berbasis pengalaman, mahasiswa diharapkan mampu mengaplikasikan teori yang diperoleh dari akademik pada kasus-kasus nyata di klinik. Manfaat pembelajaran klinik mendapatkan pengalaman nyata untuk mencapai kemampuan profesional (intelektual, teknikal, dan interpersonal).

Tujuan: Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui faktor-faktor yang berhubungan dengan kualitas pembelajaran klinik (kompetensi pembimbing, pengaturan bimbingan, metode pembelajaran, lingkungan pembelajaran, dan lahan praktik)

Metode: Sampel penelitian ini adalah 84 mahasiswa ners angkatan 2018 Universitas Muhammadiyah Banjarmasin. Teknik pengambilan sampel yang digunakan adalah Total Populasi

Hasil: Uji statistik menunjukkan bahwa terdapat empat hubungan dengan kualitas pembelajaran klinik yaitu komptensi pembimbing, pengaturan bimbingan, metode pembelajaran dan lingkungan pembelajaran dengan p value <0,05 dan faktor yang paling dominan adalah kompetensi pembimbing dengan nilai probability sebesar 2,820. Bidang manajemen pendidikan perlu memperhatikan kompetensi dosen pada saat rekrutmen dosen dilakukan berdasarkan pemenuhan persyaratan kualifikasi.