bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Evaluación ambiental de urbanizaciones turísticas: Paisaje Protegido Laguna de Rocha y su área adyacente (sector oeste)
Authors: Prieto Javier
Published: September 2021

En la costa atlántica uruguaya el turismo internacional es motor de crecimiento económico, pero al mismo tiempo impone lógicas externas modificando sociedad y territorio con nuevos modelos urbano-turísticos. A pesar que el ordenamiento territorial refiere al paradigma contemporáneo de planificación estratégica, participativa y sustentable, la realidad no siempre lo demuestra. Este trabajo identifica un caso caracterizado por tensiones extremas entre planificación del desarrollo urba-no-turístico y conservación de biodiversidad en áreas protegidas. El objetivo fue desarrollar una metodología capaz de identificar lugares preferenciales de implantación y modelos urbano-turísticos, para evaluar su aptitud ambiental pretendiendo minimizar impactos en el paisaje y sistema natural, promoviendo el desarrollo social y económico. Se concretó adaptando procedimientos de SIG, evaluación ambiental y teoría de la decisión, posibilita inte-grar especialistas, actores, variables del territorio, dimensiones del desarrollo y reglamentaciones. Por presentar datos y procesos explícitos, viabiliza acuerdos y decisiones de consenso, sustituyendo elecciones intuitivas por justificadas.

In the Uruguayan Atlantic coast, international tourism is the engine of economic growth, but at the same time it imposes external logics that modify society and territory with new urban-tourist models. Nowadays, planning refers to the contemporary paradigm of paradigm of strategic planning, participation and sustainability, but this is not always done in this way.This work identifies a case characterized by extreme tensions between urban-tourism development planning and the conservation of biodiversity in protected areas.The objective was to develop a methodology able of identifying preferential places of implementation and urban-tourist models. In this way, assess their environmental suitability; minimize impacts on the landscape and the natural system and promoting social and economic development.It was finalized by adapting GIS procedures, environmental assessment and decision theory, in order to integrate specialists, actors, territorial variables, development and regulations. By presetting explicit data and processes, it allows consensus agreements and decisions, replacing intuitive options with justifications.
Manaus, uma metrópole na floresta? A paisagem enquanto categoria de análise da dispersão urbana
Authors: Pontes Taís Furtado
Published: September 2021

Neste trabalho são apresentados os resultados preliminares da pesquisa sobre a análise dadispersão urbana induzida por infraestruturas viárias no caso da Região Metropolitana de Manaus, capital do Amazonas, Brasil. A paisagem é proposta enquanto categoria analítica capaz de nortear novas oportunidades de intervenção urbana considerando a complexidade dos territórios periféricos difusos engendrados por infraestruturas viárias. A pesquisa busca assim, identificar critérios para leitura da paisagem metropolitana de Manaus de modo a fornecer subsídios para a interpretação do território em contribuição à instrumentalização do desenho urbano e planejamento local, entendendo o território enquanto um produto social; um projeto a serviço de uma estratégia de poder (Lefebvre, 1972); e enquanto forma, que pode ser analisada por meio de metodologias emprestadas da Morfologia Urbana e dos estudos geográficos sobre a paisagem. A investigação culminou em novos questionamentos quanto à lógica adotada pelo Estado na provisão de infraestruturas.

This paper presents the preliminary results of the research on the urban dispersion analysis induced by the implantation of road infrastructure in the Metropolitan Region of Manaus, capital of Amazonas, Brazil. The landscape is proposed as an analytical category capable of guiding new opportunities for urban intervention considering the complexity of the diffuse peripheral territories engendered by road infrastructures. The research aimsto identify criteria for reading the metropolitan landscape of Manaus in order to provide subsidies for the interpretation of the territory in contribution to the instrumentalization of urban design and local planning, understanding the territory as a social product; a project at the service of a power strategy (Lefebvre, 1972); and as a form, which can be analyzed through borrowed methodologies of Urban Morphology and geographical studies on the landscape. The investigation culminated in new questions about the logic adopted by the State in the provision of infrastructures.
Origen y revalorizacion de los pueblos del arroz en la Cuenca Baja del Cebollatí
Authors: Martínez Benia Susana
Published: September 2021

La cuenca del Cebollatí, al este del Uruguay, forma parte de la cuenca binacional de la Laguna Merim que comparten Uruguay y Brasil. Es un territorio, con fuertes valores ambientales cuya estructuración está caracterizada por la geografía. Un territorio despoblado hasta que se instalan sociedades agropecuarias privadas que desencadenan procesos de ocupación que cambian la matriz productiva, social y económica del área. La investigación, con el propósito de generar conocimiento para utilizar los recursos culturales,se centra en la sistematización de la estructura territorial producto del cultivo del arroz que genera formas de ocupación y estrategias de uso que forjaron un nuevo espacio con identidad física, económica y cultural propia. Culmina con reflexiones propensas amejorar la calidad de vida de los ambientes rurales de los puebles del arroz vinculando el patrimonio cultural con las redes de espacios naturales y desafíos relacionados con el ámbito público y privado

The Cebollatí basin, east of Uruguay, is part of the Merim Lagoon basin shared between Uruguay and Brazil. It is a territory, with strong environmental values whose structuring is characterized by geography. A depopulated territory until private agricultural societies are established that unleash occupation processes that change the productive, social and economic matrix of the area.The research, with the purpose of generating knowledge to use cultural resources, focuses on the systematization of the territorial structure resulting from the cultivation of rice that generates forms of occupation and use strategies that formed a new space with physical, economic and cultural identity own.It culminates with reflections prone to improve the quality of life of the rural environments of the rice villages by linking the cultural heritage with the networks of natural spaces and challenges related to the public and private sphere
Ruptura e integração: o caso da intervenção do paseo de la brecha no casco fundacional de Colônia do Sacramento, Uruguai
Authors: Rios Maria Inés Travieso , Teixeira Luiz Eduardo Fontoura
Published: September 2021

Aborda o estudo de caso do Casco Fundacional de Colônia do Sacramento enfocando as transformações territoriaise de significado urbano, no contexto da chancela da UNESCO como Patrimônio da Humanidade. Cidade-documento, Colônia demonstra sua importância como território estratégico no controle do continente sul americano nos séculos XVII e XVIII. De cidadela portuguesa, depois Barrio Sur e chegando ao atual BairroHistórico, teve alterações de valor e percepção urbanos no decorrer do tempo. Como recorte do estudo é problematizado o projeto Paseo de La Brecha e sua interferênciano contexto patrimonial. Na escala urbana provoca uma ruptura na estrutura fundiária tradicional conectando duas ruas. Na escala do objeto propõe uma arquitetura contemporânea, em tensão com a paisagem patrimonial.Através de pesquisa bibliográfica e iconográfica, depoimentos de técnicos e demais atores, se estuda o impacto na vida cotidiana e no turismo cultural das mudanças provocadas no território delimitado pela antiga muralha.

It addresses the case study of the Founding Hull of Colonia del Sacramento focusing on territorial transformations and urban meaning, in the context of UNESCO's seal as a World Heritage Site. City-document, Colonia demonstrates its importance as strategic territory in the control of the South American continent in the XVII and XVIII centuries. From Portuguese citadel, then Barrio Sur and arriving at the current Historic District, had changes of urban value and perception over time. As a study cut, the Paseode La Brecha project and its interference in the patrimonial context are problematized. In the urban scale it causes a rupture in the traditional land structure connecting two streets. In the scale of the object proposes a contemporary architecture, in tension with the patrimonial landscape. Through bibliographical and iconographic research, testimonies of technicians and other actors, one studies the impact on daily life and cultural tourism of the changes provoked in the territory delimited by the old wall.
Recreación, espacio público y conflicto: las caravanas festivas de los fanáticos de cumbia de la Ciudad de Corrientes (Argentina)
Authors: Ledesma Ezequiel
Published: September 2021

Los seguidores en la Ciudad de Corrientes (Argentina) se presentan como un fenómeno conflicto de más de 15 años de existencia, que se caracteriza por el desplazamiento masivo de cientos de jóvenes fanáticos por las periferias de la ciudad, mientas siguen a grupos de cumbia locales. Este trabajo presenta dos partes: una primera que busca explicar y contextualizar el caso y el tema en estudio a partir de exponer algunos aspectos sobre el fenómeno que se consideran fundamentales; y una segunda parte que expone una primera propuesta de pre-proyecto de tesis.

In the Corrientes city (Argentina) los segudiores are a conflictive phenomenon of more than 15 years of existence, which is characterized by the massive transit of hundreds of younger fans through the peripheries of the city, to follow local cumbia groups. This paper presents 2 parts: the first explain and contextualize the case and the subject, starting from exposing some aspects about the phenomenon that is considered raised; the second one exposes a first proposal of thesis pre-project.
La estructura urbana en los procesos de metropolización: incidencia de las producciones habitacionales formales en la RMC en el período 2001-2017
Authors: Schiavoni María Julia
Published: September 2021

Esta presentación es un primer avance del proyecto de tesis doctoral de beca interna doctoral CONICET-CEUR dirigido por la Dra. Mónica Martínez y codirigido de la Dra. Cecilia Marengo, en el cual se aborda el tema-problema que presenta la estructura urbana en los procesos de metropolización, a partir de comprender la incidencia de la producción habitacional formal en centros urbanos pertenecientes a la Región Metropolitana de Córdoba (en adelante RMC) en el periodo 2001-2017. En el contexto del subdesarrollo, se observa que las producciones habitacionales formales que se localizan en los centros urbanos que forman parte de una región metropolitana, lo hacen con una fuerte dependencia del centro polarizador, produciendo esto una distorsión en el sistema urbano, que incide en la estructura territorial, y complejiza las posibilidades de ordenamiento de la infraestructura, la vialidad y los servicios. Se propone como objetivo central de investigación, comprender como inciden las urbanizaciones y el crecimiento de los centros urbanos en la estructura urbana y territorial de un sistema metropolitano.

This presentation is a first step of the doctoral thesis project of the internal doctoral scholarship CONICET-CEUR directed by Dr. Mónica Martínez and co-directed by Dr. Cecilia Marengo, in which the theme-problem is the urban structure in the metropolization processes, starting from understanding the incidence of formal housing production in urban centers of the Metropolitan Region of Córdoba (hereinafter RMC) in the period 2001-2017. In the context of underdevelopment, it is recognized that the formal housing production that are located in urban centers in a metropolitan region, have a strong dependence on the polarizing center, producing a distortion in the urban system, which affects the territorial structure, and complicates the possibilities of ordering infrastructure, roads and services. It is proposed as a central research objective, to understand how urbanizations and the growth of urban centers affect the urban and territorial structure of a metropolitan system.
Espacios públicos ¿bienes de consumo?: relaciones conceptuales entre tecnologías digitales e imaginarios urbanos
Authors: Cortez Oviedo Sebastián
Published: September 2021

El trabajo presenta una discusión teórica acerca de los principales procesos y dinámicas del orden digital referidos al hábitat de lo urbano, en particular aquellos relacionados a los espacios públicos, a partir del desarrollo de un análisis crítico de las posibles relaciones entre tecnologías digitales ̶ entendidas desde las narrativas transmedia ̶ e imaginarios urbanos. Estas relaciones se abordan desde la caracterización de los dispositivos Tecno-Culturales TIC como intermediarios en las experiencias estéticas de lo urbano, particularmente en el acceso, usos y apropiaciones de lo público. Estos lugares, como resultado de múltiples procesos simbólicos-culturales habrían modificado su valor de uso por un valor de cambio, cuyos imaginarios comunicados estarían convirtiendo estos espacios en mercancía de una creciente sociedad de consumo. En tal sentido y partir de este ensayo, se pretende promover un debate transdisciplinar en el campo del urbanismo acerca de los aspectos culturales de la Sociedad de la Información y el Conocimiento, particularmente aquel referido a (re)pensar las categorías de análisis que atraviesan este paradigma.

This piece of research presents a discussion on the main processes and dynamics of the digital order referred to the urban habitat, in particular those related to public spaces, from the development of a critical analysis to the possible relationships between digital technologies ̶ understood from the transmedia storytelling ̶ and urban imaginaries. These relationships are addressed from the characterization of ICT Techno-Cultural Dispositive as intermediaries in the aesthetic experiences of the urban spaces, particularly in the access, uses and appropriations of the public spaces. These places, as result of multiple symbolic-cultural processes, would have modified their use value for a value of change, whose imaginary communicated would be turning these spaces into merchandise of a growing consumer society. In this sense and from this paper, it is intended to promote a transdisciplinary debate in the field of urbanism about the cultural aspects of the Information and Knowledge Society, particularly that referred to (re) think the categories of analysis that cross this paradigm.
Forma urbana y vivienda colectiva: una aproximación a la evaluación de densidad
Authors: Marengo M. Cecilia
Published: September 2021

El problema de investigación se fundamenta en la necesidad de reexaminar las formas de los tejidos residenciales, a la luz de las transformaciones derivadas de los procesos de crecimiento en las ciudades en las últimas décadas. El concepto de densidad, se presenta como una herramienta útil para proponer acciones de densificación, compactación o intensificación. Sin embargo, no es un concepto neutro, sino que fundamentalmente es relacional. Densidad y forma urbana se abordan como un binomio para analizar lo construido y reflexionar sobre las condiciones de alojamiento que permitan construir entornos urbanos vitales, con calidad residencial. La ponencia analiza conjuntos de vivienda colectiva con formas de ocupación más compactas y densas, incorporando un modelo de simulación para comparar diferentes alternativas de organización espacial disímiles en forma urbana y densidad. Atendiendo a la condición relacional del concepto, vinculamos Densidad con Calidad residencial, y aportamos conclusiones sobre criterios de densificación residencial.

The research problem is based on the need to reexamine the forms of the residential tissue, derived from the transformations on growth patterns that occurred in the cities in the last decades. The concept of density is presented as a useful tool to propose actions of densification, compaction or intensification. However, it is not a neutral concept, it is fundamentally relational. Density and urban form are approached as a binomial to analyze the urban form and reflect on housing conditions that allow achieving vital urban environments, with residential quality. The paper analyzes groups of collective housing interventions with more compact and dense forms of occupation, incorporating a simulation model to compare the different alternatives of spatial organization in terms of urban form and density. Given the relational condition of the concept, we linked Density with Residential Quality, and we conclude about residential densification criteria.
O gran vías espanholo e as grandes avenidas brasileiras: entre projetos urbanos, reconfigurações e transformações: estudo das Avenidas Sete de Setembro, em Salvador e La Palmera, em Sevilha
Authors: Costa Isadora Novaes Schefler Barbosa , Pinheiro Eloisa Petti
Published: September 2021

Este estudo visa entender os projetos e a construção das grandes avenidas, introduzidas em planos urbanísticos no início do século XX, concebidas como geradoras de desenvolvimento e progresso para suas cidades. Tomando como ponto de partida a difusão do modelo Haussmanniano, em meados do século XIX, busca-se, através da análise mais detalhada das Avenidas Sete de Setembro, em Salvador - Bahia, Brasil, e La Palmera, em Sevilha, na Espanha, comparando-as também a outros exemplos espanhóis e brasileiros, entender como os governos utilizaram-se dos planos de reforma e expansão para resolver as questões de insalubridade, falta de higiene e péssimas condições de moradia nestas cidades, no período. Procura-se ainda perceber as transformações e os significados que a aberturas das avenidas e seus planos urbanísticos tiveram para sociedade e o contexto histórico-cultural em que os modelos utilizados foram implantados, sobretudo, por influência das classes dominantes e do governo nas cidades estudadas.

This study aims to understand the projects and the construction of great avenues, introduced in urban plans in the beginning of the 20th century, conceived as generators of development and progress for their cities. Taking as a starting point the diffusion of the Haussmannian model, in the middle of the 19th century, we seek, through a more detailed analysis of the Avenues Sete de Setembro, in Salvador - Bahia, Brazil, and La Palmera, in Seville, Spain, comparing them with other Spanish and Brazilian examples, to understand how the governments used the reform and expansion plans to solve problemas such as unhealthy issues, lack of hygiene and terrible conditions of permanence in cities. It also seeks to understand the transformations and meanings that the openings of theses avenues and their urban plans had for society and the historical-cultural context in which the models used were implemented, mainly due to the influence of the dominant classes and the government in the cities studied.
Turismo e desenvolvimento urbano na Região Metropolitana da Baixada Santista: o caso de Bertioga
Authors: Rios Lenimar Gonçalves
Published: September 2021

O artigo focaliza os efeitos do turismo de segunda residência sobre cidades litorâneas e a função das normas jurídicas na configuração do espaço urbano. Tendo como estudo de caso Bertioga, na Região Metropolitana da Baixada Santista - RMBS, analisa o processo de uso e ocupação do solo e o papel dos planos diretores na distribuição socioespacial da população residente, tendo por base pesquisa bibliográfica e documental. Conclui que, no município estudado, as normas legais historicamente aplicadas, fundadas no zoneamento convencional, não foram capazes de superar impasses que dificultam o desenvolvimento inclusivo e ambientalmente sustentável.

The article focuses on the effects of second-residence tourism on coastal cities and the function of legal norms in the configuration of urban space. Having as a Bertioga case study, in the Metropolitan Region of Baixada Santista - RMBS, analyzes the process of land use and occupation and the role of the masters plans in the socio-spatial distribution of the resident population, based on bibliographic and documentary research. It concludes that, in the municipality studied, the historically applied legal standards, founded on conventional zoning, were not able to overcome impasses that hinder inclusive and environmentally sustainable development.
Habitação, cidade e modos de morar: a transformação do padrão COHAB a partir da iniciativa dos usuários
Authors: Jorge Liziane de Oliveira , Medvedovski Nirce Saffer , Santiano Gustavo Benedetti
Published: September 2021

O presente trabalho investiga o processo de transformação do Conjunto Habitacional Lindóia, localizado no município de Pelotas/RS, com ênfase nas estratégias de crescimento e adaptação das unidades residenciais populares planejadas através de intervenções de seus moradores. Expoente representativo da política habitacional do país orientada para a população de baixa renda, o Conjunto de cunho modernista consolidou um grande complexo residencial de casas em fita sobrepostas nos moldes da habitação mínima, abrigando famílias de arranjos plurais em unidades tipificadas. A investigação das transformações foi orientada à luz de técnicas de Avaliação Pós-Ocupação, com trabalho de campo, interlocução com moradores e registro gráfico completo das etapas de intervenção em unidades transformadas. O trabalho identifica, a partir da documentação das unidades, as estratégias construtivas empregadas e a relação destas com as necessidades e anseios dos distintos grupos familiares. Sinaliza a necessidade de acompanhamento profissional ou assessoria técnica para impulsionar a qualidade da habitação.

The present work researches the transformation process of the Lindoia Housing Complex (COHAB Lindoia), located in the city of Pelotas/RS, Brazil, with emphasis on the growing and adaptation strategies of the social interesting residential unities planned through intervention of their residents. Representative exponent of the country’s housing politics oriented for the low-income population, the Complex, of modernist nature, consolidated a big housing complex of superimposed row houses on the molds of minimum dwelling, sheltering families of plural arrangements in typified unities. The investigation of the transformations was oriented in light of Post-Occupancy Evaluation techniques, with field work, interlocution with residents, and complete graphic record of the intervention phases in transformed unities. The work identifies, from the documentation of the unities, the constructive strategies used and the relation of those with the necessities and yearnings of the distinct family groups. The article signals the need for professional or technical support to promote housing quality.
Circuitos espaciais produtivos, círculos de cooperação e patrimônio cultural contemporâneo: uma proposta metodológica
Authors: Bona Laura de , Neto Manoel Lemes da Silva
Published: September 2021

A partir dos conceitos de circuitos espaciais produtivos e dos círculos de cooperação, o artigo discute a produção do Museu do Amanhã e do Sítio Arqueológico Cais do Valongo enquanto bens patrimoniais no cenário da modernização da zona portuária do Rio de Janeiro, chamado Porto Maravilha, em andamento desde 2009. Verifica-se o alto grau de internacionalização desses bens, distanciando-os do lugar em que estão situados para significá-los nos circuitos de cidades globais e da indústria cultural globalizada, sob o pretexto de patrimonialização e culturalização dos bairros de Saúde, Gamboa e Santo Cristo. O objetivo é apresentar o potencial dos circuitos espaciais produtivos e dos círculos de cooperação como ferramentas analíticas com potencial crítico e integrante de políticas de planejamento territorial e propor o conceito de território usado como categoria analítica de natureza crítico-propositiva.

Based on the concepts of spacial productive circuits and cooperation circles, the article discusses the production of the Museum of Tomorrow and the Valongo Wharf as heritage assets in the scenario of the modernization of the port area of Rio de Janeiro, called Porto Maravilha, in progress since 2009. There is a high degree of internationalization of these assets, distancing them from the place where they are located to signify them in the circuits of global cities and the globalized cultural industry, under the pretext of patrimonialization and culturalization of the neighborhoods of Saúde, Gamboa and Santo Cristo. The objective is to present the potential of spacial productive circuits and cooperation circles as analytical tools with critical potential and an integral part of territorial planning policies and to propose the concept of territory used as an analytical category of a critical-propositional nature.
A “marcha para o oeste” e a porção oeste do estado de São Paulo: meios de transporte e a articulação urbana
Authors: Schiavon Taís
Published: September 2021

Território desconhecido, a porção Oeste do Estado de São Paulo, vê sua expansão em fins do século XIX como parte das estratégias de promoção das conexões territoriais nacionais e internacionais, inicialmente promovidos pelo sistema ferroviário e gradativamente substituídos pelo sistema rodoviário de transportes. Compondo este processo as linhas: Araraquarense, Noroeste, Paulista e Sorocabana, promoviam o transporte de pessoas, produtos e serviços entre a região “desconhecida e selvagem”, para as demais porções territoriais, permitindo o desenrolar de inúmeras atividades. Considerando o fato de que 65% do território do Estado de São Paulo foi urbanizado, a partir do avanço da "franja pioneira", entendemos a importância do desempenho das ferrovias no Brasil, cujas estratégias foram fortemente atuantes entre os séculos XIX e XX, transportando pessoas, bens e serviços entre os centros já urbanizados e as regiões “selvagens”, conformando abertura de "modernas" cidades em meio à porção central do Brasil em um curto espaço de tempo.

Unknown territory, the western portion of the State of São Paulo, sees its expansion at the end of the 19th century as part of strategies to promote national and international territorial connections, initially promoted by the rail system and gradually replaced by the road transport system. Composing this process the lines: Araraquarense, Noroeste, Paulista and Sorocabana, promoted the transport of people, products and services between the “unknown and wild” region, to the other territorial portions, allowing the development of innumerable activities. Considering the fact that 65% of the territory of the State of São Paulo was urbanized, from the advance of the "pioneer fringe", we understand the importance of the performance of the railroads in Brazil, whose strategies were strongly active between the 19th and 20th centuries, transporting people, goods and services between already urbanized centers and “wild” regions, forming the opening of "modern" cities in the middle of the central portion of Brazil in a short time.
Observatorios urbanos como herramientas de las políticas y gobernanza urbana: experiencias y aportes en Argentina
Authors: Gramaglia Valeria Alejandra
Published: September 2021

Se presentan avances de la Tesis Doctoral desarrollada en torno a las experiencias de los Observatorios Urbanos en el marco de la creciente institucionalidad de estos instrumentos en la política urbana nacional, que plantea como los principales desafíos la consolidación del andamiaje jurídico – normativo de la planificación territorial y la producción sistemática de información y conocimiento acerca del territorio. El trabajo está inscripto en el contexto de la creación del Observatorio Federal Urbano (OFU) e indaga en la articulación de las actuales prácticas de observación urbana con las políticas públicas destacando las aportaciones relevantes. A través del análisis de casos en la Argentina se obtienen los elementos claves propuestos. Entre estos, se destacan la importancia de la gobernanza territorial y la coordinación entre actores, la participación ciudadana, el aprendizaje mutuo durante todo el proceso de planificación y la importancia de las experiencias previas en esta materia.

Progress is presented on the Doctoral Thesis that develops around the experiences of the Urban Observatories in the framework of the increasing institutionality of these instruments in the national urban policy, which raises as the main challenges the consolidation of the legal - regulatory scaffolding of the territorial planning and the systematic production of information and knowledge about the territory. The work is registered in the context of the creation of the Federal Urban Observatory (OFU) and investigates the articulation of current urban observation practices with public policies highlighting the relevant contributions. Through the analysis of cases in Argentina, the proposed key elements are obtained. Among these, the importance of territorial governance and coordination between actors, citizen participation, mutual learning during the entire planning process and the importance of previous experiences in this area are highlighted.
Parques urbanos periféricos: tensões entre apropriação e preservação
Authors: Souza Angela G. , Queiroz Carolina
Published: September 2021

Os espaços livres definidos como parques urbanos trazem impactos socioeconômicos, ambientais e estéticos na produção das cidades, desempenhando importante papel de inclusão em comunidades periféricas. Este artigo é parte de um projeto em andamento, que propõe o fortalecimento de ações locais pela implementação do “Parque Theodoro Sampaio”, no bairro da Mata Escura, em Salvador, Brasil. Busca-se analisar as tensões permanentes entre os processos de apropriação e preservação dessa área verde, que mesmo definida legalmente como parque urbano, encontra-se ameaçada por processos de degradação movidos por ocupações, esgotos, desmatamento, fragilidade institucional e outros impactos decorrentes da sua não-implantação efetiva. Entende-se que o movimento social cotidiano para efetivação e preservação desse equipamento urbano fundamenta-se nas ações das comunidades locais e nos processos participativos de autogestão, tensionado por conquistas, conflitos e renúncias. Pensar a relação entre as formas de apropriação e preservação permite avançar na concepção comunicativa entre cidade, natureza e inclusão social.

Free spaces defined as urban parks bring socio-economic, environmental, and aesthetic impacts to the production of cities, playing important inclusive role in peripheral communities. This article is part of an ongoing project, which proposes the strengthening of local actions by implementing the “Parque Theodoro Sampaio”, in the Mata Escura neighborhood, in Salvador, Brazil. It seeks to analyze the permanent tensions between the processes of appropriation and preservation of this green area, which, even legally defined as an urban park, is threatened by degradation processes caused by occupations, sewage, deforestation, institutional fragility and other impacts resulting from its effective non-implantation. It is understood that the daily social movement for the achievement and preservation of this urban equipment is based on the local communities’ actions and on the participative processes of self-management, tensioned by conquests, conflicts and resignations. Thinking about the relationship between forms of appropriation and preservation allows advancing the communicative conception between city, nature and social inclusion.
Em paralelo - uma hipótese para o século XXI: ocupação do espaço aéreo como alternativa de adensamento e preservação do tecido urbano
Authors: Neto Maurício Addor
Published: September 2021

Este ensaio visa fomentar a discussão de novas alternativas de conceber as metrópoles para o século XXI, uma vez que as transformações culturais e tecnológicas alteram o espaço e as definições que pautaram o desenvolvimento urbano ao longo do século XX podem não mais ser tão eficientes. Há a necessidade de adensar e transformar as metrópoles, ao mesmo tempo que sua preservação também é desejada. Para lidar com essa condição ambígua, novas alternativas terão que ser idealizadas, uma vez que as transformações ocorrerão, sejam elas planejadas ou não. Uma das possíveis alternativas para lidar com esse futuro seja através da ocupação do espaço aéreo, com a criação de uma malha urbana tridimensional, visando o adensamento e simultaneamente a preservação do tecido consolidado na cota térrea.

This essay aims to encourage the discussion of new alternatives to conceive the metropolises for the 21st century, since the cultural and technological transformations alter the space and the definitions that guided the urban development throughout the 20th century may no longer be as efficient. There is a need to densify and transform the metropolises, while their preservation is also desired. To deal with this ambiguous condition, new alternatives will have to be devised, since the transformations will occur, whether they are planned or not. One of the possible alternatives to deal with this future is through the occupation of air space, with the creation of a three-dimensional urban network, aiming the densification and simultaneously the preservation of the consolidated urban fabric at the ground level.
Forma urbana e segregação: uma análise morfológica dos assentamentos informais do entorno de conjuntos habitacionais em Ananindeua/Pará
Authors: Morais Raquel , Brazão Bruna , Lima José Júlio
Published: September 2021

Este trabalho se propõe a contribuir com uma análise morfológica dos assentamentos informais situados no entorno dos conjuntos habitacionais Cidade Nova, Guajará e PAAR, localizados no município de Ananindeua, Região Metropolitana de Belém, estado do Pará. Foram escolhidos quatro assentamentos informais em virtude de suas respectivas localizações, relações de proximidade com os conjuntos habitacionais supracitados, forma espacial, suas conexões e limitações do sítio físico. Neles foram identificadas proporções de dimensões de quadras e lotes, massa edificada, e a relação entre o traçado da malha urbana dos assentamentos informais com as dos conjuntos habitacionais, visando identificar as transformações ocorridas e o nível integração/segregação dos recortes destacados. É demonstrado que a forma urbana dos assentamentos informais periféricos revela um processo de consolidação com padrões espaciais determinados em grande medida pela espacialidade dos conjuntos habitacionais.

This work aims to contribute to a morphological analysis of informal settlements located around the Cidade Nova, Guajará and PAAR housing complexes, located in the municipality of Ananindeua, Metropolitan Region of Belém, state of Pará. Four informal settlements were chosen because of their respective locations, proximity relations with the above-mentioned housing estates, spatial shapes, their connections and limitations of the physical site. The assessment of proportions of blocks and lots, built mass, and the relationship between the layout of the urban network of informal settlements with the complexes housing are conducted, in order to identify the changes that have taken place and the level of integration/segregation of the highlighted areas. It is demonstrated that the urban form of peripheral informal settlements reveals a process of consolidation with spatial patterns partially determined by the spatiality of the housing estates.
Inmuebles vacantes. conocimiento y políticas públicas: aproximación al conocimiento académico internacional sobre inmuebles vacantes y políticas públicas en ejecución
Authors: Bustillo Gonzalo , Ures Mariana
Published: September 2021

En las últimas décadas a nivel de investigación académica internacional y en el campo de las políticas públicas ha cobrado significativa relevancia el abordaje de temas vinculados a “inmuebles vacantes”, “viviendas vacías” y “edificios y lotes vacantes”. Los términos “housing vacancy”, “domicílios vagos” o “logement vacant”; son algunas de las denominaciones con las que se aborda la temática en la bibliografía internacional. Trabajos desarrollados desde ámbitos académicos y políticos en países como Francia, Holanda, Estados Unidos, Brasil o Uruguay, muestran la instalación creciente del tema como campo de producción académica y como espacio de innovación política. Este trabajo propone una aproximación al conocimiento académico internacional y a las políticas públicas en desarrollo, para finalmente discutir algunos nexos, articulaciones y divergencias entre los conceptos y teorías provenientes del campo de conocimiento académico y las políticas públicas en implementación.

Over the last decades at the level of international academic research and in the field of public policy, the approach to issues related to "vacant properties" and "empty houses" has gained significant relevance. The terms “housing vacancy", "domicílios vagos" or "logement vacant", are some of the denominations with which the subject is approached in the international bibliography. Works developed from academic and political spheres in countries such as France, Holland, the United States, Brazil or Uruguay, show the growing installation of the subject as a field of academic production and as a space for political innovation. Thereby, this paper proposes an approach to international academic knowledge and on developing public policies, to finally open a discussion on the links, articulations and divergences between the concepts and theories coming from the field of international academic knowledge and the implementation of public policies.
Caixas abertas: a Indecidibilidade nas teorias urbanas de Solà-Morales
Authors: Guarino Alexandre Dias
Published: September 2021

Ao final do século XX, Ignasi de Solà-Morales e os cofundadores de Anyone Corporation trouxeram novos conceitos, entre eles a Indecidibilidade. Os artigos apresentados por Solà-Morales na série de conferências abordaram estes conceitos e aqui estudamos seus trabalhos que tratam do meio urbano. A Indecidibilidade aplicada às cidades e ao urbanismo.

At the final years of the late twentieth century, Ignasi de Solà-Morales and the fellows’ founders of Anyone Corporation bought us new concepts, which the undecidability was one of them. The articles presented y Solà-Morales at the series of conferences approached these concepts. This essay foccus on the articles that contains his thoughts on the city and urbanism. The concept of undecidability applied to urbanism.
Historiografias urbanas contra hegemônicas: raça e colonialidade nos processos históricos urbanos na América Latina
Authors: Marques Juliana
Published: September 2021

Esse artigo propõe-se a analisar como poder-se-ia, partir de uma perspectiva da história urbana e da teoria urbana, analisar a manutenção de estruturas coloniais, ou as colonialidades, no planejamento urbano latino-americano, especialmente em termos de raça e classe. Estruturas coloniais são marcadoras de uma posição subalterna da América Latina, mas também fundamentais para a preservação do status quo das elites dos países latino-americanos. As contradições desse sistema marcam a produção do espaço, portanto uma dialética espacial que também fizesse a intersecção com os estudos pós-coloniais surge aqui como uma forma possível de se debruçar sobre o problema.

This article aims to analyze how one could, from a perspective of urban history and urban theory, analyze the maintenance of colonial structures, or colonialities, in Latin American urban planning, especially in terms of race and class. Colonial structures are markers of a subordinate position in Latin America, but also fundamental for the preservation of the status quo of the elites of Latin American countries. The contradictions of this system mark the production of space, so a spatial dialectic that would also intersect with post-colonial studies appears here as a possible way of addressing the problem.
El impacto de los medios de transporte en la morfologia de Antofagasta (Chile) 1868-1892
Authors: Chaparro Jostan , Bravo Handy
Published: September 2021

El desierto de Atacama, fue sin duda una zona de interés para inversores latinoamericanos y extranjeros que veían en sus minerales el potencial económico que solventaría la demanda internacional. Antofagasta fundada en 1868, fue un asentamiento que funcionó como nodo administrativo de las oficinas salitreras, y como puerta comercial del Océano pacífico con el desierto de Atacama. Lo que significó, ser una ciudad portuaria de primer orden en servicios y distribución comercial. Sin embargo, el encuentro de la actividad mercante, con la llegada del tren en 1873, repercutieron de manera abrupta y en un cambio sin precedentes en la relación puerto-ciudad. Por lo que se analizará mediante planos cartográficos situados entre 1866-1881, el fenómeno del impacto de los medios de transporte desde el modelo Anyport de Bird (1971) y reinterpretado por Rodrigue et al. (2006), todo a través del relato históricos descritos por Arce (1930)

The Atacama Desert was undoubtedly an area of interest for Latin American and foreign investors who saw in its minerals the economic potential that would meet international demand. Antofagasta founded in 1868, was a settlement that functioned as an administrative node for the nitrate offices, and as a commercial gateway from the Pacific Ocean to the Atacama desert. What it meant, being a port city of the first order in services and commercial distribution. However, the meeting of merchant activity, with the arrival of the train in 1873, had an abrupt impact and in an unprecedented change in the port-city relationship. Therefore, the phenomenon of the impact of means of transport will be analyzed using cartographic plans located between 1866-1881, from the Anyport model by Bird (1971) and reinterpreted by Rodrigue et al. (2006), all through the historical account described by Arce (1930)
Governança urbana neoliberal e as operações urbanas consorciadas em Florianópolis: ideologia e ademocracia engavetando o planejamento
Authors: Gomez Renan Santos , Moreira Tomás Antonio
Published: September 2021

Este trabalho aborda o histórico das Operações Urbanas Consorciadas (OUCs) no processo de aprovação do novo Plano Diretor de Florianópolis-SC (2014), na perspectiva da governança urbana, buscando constituir uma análise desse desenho de parceria público-privada como conformador de uma disputa de agentes urbanos, e como a supressão da participação popular dentro das discussões nas diferentes fases do anteprojeto de Lei do Plano Diretor, constituiu instrumentos urbanísticos inviáveis. O trabalho faz uma revisão bibliográfica e levantamento documental sobre o processo de proposição das OUCs no Plano Diretor até a sua aprovação em 2014, analisando os resultados e encaminhamentos relativos ao desenvolvimento urbano florianopolitano, juntamente a esses instrumentos. As propostas de OUC analisadas denotam uma preocupação momentânea de ímpeto mercadológico das Operações de Florianópolis, bem como uma ideia de planejamento descartável, que não vislumbra solidamente um futuro nem um projeto de cidade.

This paper addresses the history of the Urban Operations during the approval process of the new Master Plan of Florianópolis-SC (2014) from the perspective of urban governance, seeking to constitute an analysis of this public-private partnership model as a shaper of a dispute between urban agents, and how the suppression of popular participation within the discussions in the different phases of the draft Master Plan Law constituted unviable urban instruments. The work makes a bibliographic review and documentary survey on the OUCs proposal’s process in the Master Plan until its approval in 2014, analyzing the results and referrals related to Florianopolitan urban development, together with these instruments. The OUC proposals analyzed denote a momentary concern of market momentum for the Florianópolis’ Operations, as well as a disposable planning idea, which does not solidly envision a future or a city project.
O provimento de habitações sociais via requalificação urbana
Authors: Skowronski Aline , Bracarense Luciana
Published: September 2021

Buscou-se responder à pergunta: como se caracteriza o provimento de habitações sociais, via requalificação urbana, e a institucionalização de mecanismos e instrumentos com vistas à sua efetividade? Teve-se por objetivo geral da pesquisa discutir o potencial de efetividade de políticas públicas habitacionais para requalificar edificações de áreas centrais degradadas. Definiram-se dois objetivos específicos: (a) investigar relações existentes entre segregação espacial, políticas públicas, gestão municipal, requalificação urbana e habitações sociais; (b) discutir a institucionalização de mecanismos e instrumentos das políticas habitacionais adotadas pelos municípios de Caeté, Bauru e Salvador. Optou-se por uma metodologia do tipo qualitativa, de natureza teórica, delineada por pesquisa bibliográfica e documental, com um caráter exploratório-descritivo. Pelos resultados obtidos, concluiu-se que, além de pouco significativo, o provimento de HIS pela requalificação de centros históricos, prevaleceu o atendimento formal a protocolos do SNHIS em relação aos mecanismos e instrumentos com vistas ao potencial de efetividade das alternativas propostas.

Searched to answer the question: how is the provision of social housing characterized, through urban requalification, and the institutionalization of mechanisms and instruments with a view to its effectiveness? The general objective of the research was: to discuss the potential effectiveness of public housing politics to requalify buildings in degraded central areas. Two specific objectives were defined: (a) investigate existing relations between spatial segregation, public politics, municipal management, urban requalification and social housing; (b) discuss the institutionalization of mechanisms and instruments of housing politics adopted by the municipalities of Caeté, Bauru and Salvador. We opted for a qualitative methodology, of a theoretical nature, outlined by bibliographical and documentary research, with an exploratory-descriptive character. From the results obtained, it was concluded that, in addition to being insignificant, the provision of HIS for the requalification of historic centers, formal compliance with SNHIS protocols in relation to the mechanisms and instruments with a view to the potential effectiveness of the proposed alternatives prevailed.