bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Preliminary studies on gamma‐radiation effects on flour beetle Tribolium confusum Duv. in Egypt
Authors: Abdu R. M. , Soliman Z. A.
Published: July 2010

Effects of different gamma radiation levels on the flour beetle,Tribolium confusum, were studied.

The obtained results revealed that the percentage of egg hatching was dependent on the dose level. At dose of 5 krad this percentage was 22.5%, and no adults developed from eggs irradiated at this dose.

Irradiation of the 4th larval instar caused a significant prolongation in the duration of produced pupae, this was double at 2.5 krad. The percentage of pupation depended on the dose level used. Adult emergence was also affected with the dose (at which larvae were exposed). At doses of 2.5, 4, and 8 krad reduction percent in adult emergence was 29.8, 44.0 and 82.0 respectively.

24 hours old pupae were more tolerant to radiation than eggs or 4th larval instar. Percentage of adult emergence from irradiated pupae was 38.0, 34.0, 20.0 and 2.2 at dose levels 4, 8, 10 and 20 krad respectively. Life span of emerged adults was decreased with the increase of dose levels used.

Adult stage beetle seemed to be more resistant to radiation effects than immature ones. Survival of 24 hours old adults after 25 days of irradiation was 63.3, 50.0, 25.0 and 2.3% at doses 4, 6, 8 and 16 krads respectively. There was no progeny when adult males and females exposed to dose levels above 6 krad.

Untersuchungen zur Gammabestrahlung des Brotkäfers, Tribolium confusum Duv., in Ägypten

Die Auswirkungen von Gammabestrahlung verschiedener Dosis aufT. confusumwurde untersucht. Das Schlüpfprozent der Eier war von der Strahlendosis abhängig. Bei 5 krad schlüpften nur 22,5% Raupen, die sich nicht bis zur Imago entwickelten. Die Bestrahlung der L4verursachte eine signifikante Verlängerung der Verpuppungsdauer (Verdoppelung bei 2,5 krad). Das Verpuppungsprozent sowie das Schlüpfen der Käfer waren von der Strahlendosis abhängig. Bei Dosen von 2, 5, 4 und 8 krad sank das Schlüpfprozent um 25,8, 44,0 und 82,0%. 24 Stunden alte Puppen waren widerstandsfähiger gegen die Bestrahlung als Eier oder Larven des 5. Stadiums. Das Schlüpfprozent der Käfer aus bestrahlten Puppen betrug 38,0, 34,0, 20,0 und 2,2% bei Dosen von 4, 8, 10 und 20 krad. Die Lebensdauer solcher Käfer sank mit steigender Strahlendosis der Puppenbehandlung.

Das Imaginalstadium schien eine größere Resistenz gegen Gammastrahlen zu haben als die präimaginalen Stadien. Die Überlebensrate von Käfern, die 24 Stunden nach dem Schlüpfen 25 Tage lang mit Strahlendosen von 4, 6, 8 und 16 krad behandelt wurden, betrug 63,3, 50,0, 25,0 und 2,3%. Wenn ♀♀ und ♂♂ einer Bestrahlung von 6 krad ausgesetzt wurden, brachten sie keine Nachkommen hervor.
Response of female southern pine beetles to the aggregation pheromone frontalin1
Authors: Hughes P. R.
Published: July 2010

Using a low rate of pheromone release and a large trapping surface, male and female southern pine beetles, Dendroctonus frontalis, responded to the pheromone frontalin in nearly equal numbers, resulting in a sex ratio approximating that of a natural attack. The results indicate that the low proportion of females caught on frontalin‐baited traps in earlier studies might be due largely to the testing procedures employed and a tendency of male beetles to orient closer to the source of pheromone than female beetles. Distance orientation and the selection of a landing site in this species appear to be two separate behavioral events governed by different stimuli but interrelated in that frontalin, which directs distance orientation at low concentrations, also releases landing behavior or lowers the threshold for response to stimuli directing landing at higher concentrations. Therefore, it can be expected that the trap size, the rate of pheromone release, and the average threshold within the population for response to landing stimuli would all affect the sex ratio of beetles caught by a frontalin‐baited trap.

Reaktionen der Weibchen von Dendroctonus frontalis (Zimm.) auf das Aggregationspheromon Frontalin

Auf kleine Freisetzungsraten des Pheromons Frontalin bei großer Fallenoberfläche reagierten die männlichen und weiblichen Käfer von D. frontalis in etwa gleicher Zahl, was zu einem, dem natürlichen angenäherten, Geschlechterverhältnis führte.

Aus den Ergebnissen ist zu folgern, daß der geringere Weibchenanteil in Frontalin‐Fallen bei früheren Studien auf der Versuchsanordnung sowie auf der Tendenz der männlichen Käfer, stärker auf den Duftstoff zu reagieren als die weiblichen, beruhte. Die Entfernungsorientierung sowie die Auswahl der Landungsstelle scheinen bei dieser Borkenkäferart auf zwei getrennten Verhaltensweisen zu beruhen, die von verschiedenen Faktoren stimuliert, aber beide vom Frontalin beeinflußt werden, das bei niedriger Konzentration die Fernorientierung lenkt sowie zugleich das Landungsverhalten auslöst und die Schwelle der Reaktion der Borkenkäfer auf die die Landung dirigierenden Faktoren herabsetzt. Es kann daher erwartet werden, daß die Fallengröße, die Rate der Pheromonfreisetzung und die Schwelle für die Landebereitschaft das Geschlechterverhältnis der Borkenkäfer bei Frontalin‐Fallen beeinflussen.
Effect of various insecticide chemicals on oxygen consumption by S and R Spodoptera littoralis (Boisd.) larvae
Authors: Aboul‐Nasr A. E. , Esaac E. G. , El‐Gogary S.
Published: July 2010

Investigations were performed to study the effect of some insecticide chemicals on oxygen consumption by the Egyptian cotton leafworm, Spodoptera littoralis (Boisd.). Fourth instar larvae of a susceptible strain (S) and a sumithion‐resistant strain (R) were used. Chemicals were selected to represent the three main groups of organic insecticides. In the absence of insecticide administration, S and R larvae consumed similar amounts of oxygen. The behaviour of S larvae after treatment with sublethal doses is probably different from R larvae in respect to oxygen uptake. Carbamate and organophosphate insecticides caused either a depression or a stimulation of oxygen uptake by treated larvae. Organochlorine insecticides tested stimulate respiration by both S and R larvae. Variations in respiratory rate by S and R larvae due to insecticide administration are discussed.

Wirkungen einiger Insektizide auf den Sauerstoffverbrauch bei einem Sumithion‐empfind‐lichen und resistenten Stamm von Spodoptera littoralis (Boisd.)

Es wurden 8 Insektizide aus 3 Wirkstoffgruppen: Clorkohlenwasserstoff, Carbamate und Organophosphate hinsichtlich des Sauerstoffverbrauchs eines Sumithion‐resistenten (R) und eines ‐empfindlichen (S) Raupenstammes von S. littoralis getestet. Unbehandelte R‐ und S‐Raupen verbrauchten etwa gleichgroße Sauerstoffmengen. Auf die Behandlung mit subletalen Dosen der genannten Insektizide reagierten die S‐Raupen anders als die R‐Raupen. Carbamate und Organophosphate verursachten entweder einen Rückgang (z. B. Phosvel) oder eine Zunahme (z. B. Methylparathion) des Sauerstoffverbrauchs, während Chlorkohlenwasserstoff bei beiden Stämmen die Aufnahme von Sauerstoff steigerte. Die Reaktion der beiden Stämme gegenüber den einzelnen Insektiziden wird dargestellt und erörtert.
Effect of Altosid (JHA‐ZR 515) on Aedes aegypti (PCSIR strain)
Authors: Naqvi S. N. H. , Rashid Salma , Ashrafi S. H.
Published: July 2010

Juvenile hormone analogue (JHA) isopropyle 11‐methyl‐3,7,11‐trimethyl dodeca‐2,4‐dienoate (Altosid) was tested on different stages of Aedes aegypti (PCSIR strain). The JHA not only inhibited the embryonic development and metamorphosis but also checked the reproduction rate. The eggs and the last stage (120 hrs) of 4th instar larvae were most sensitive as compared with the 3rd instar and early stages (24 and 72 hrs) of 4th instar larvae. The pupal‐adult intermediate forms were observed after pupation, in the case of treated eggs and larvae. The pupal mortality was 100% at 0.5 and 1.0 ppm in the case of treated eggs and 120 hrs 4th instar larvae (group C), respectively. Oviposition was 15% at 0.05 ppm in group C larvae which was maximum reduction. The oviposition completely stopped at 0.5 ppm in group A and at 0.1 ppm in groups B and C. The sterility produced at 1.0 ppm was 91.08% in 3rd instar larvae of group B, while it was 96% in group C.

Wirkungen des Hormonoids Altosid auf Aedes aegypti (PCSIR strain)

Das Juvenilhormon‐Analogon (JHA) Isopropyl 11‐methyl‐3,7,11‐trimethyl dodeca‐2,4‐dienoat (Altosid) wurde auf seine Wirkungen gegen die Stechmücke Aedes aegypti untersucht. Das JHA hemmte nicht nur die Embryonalentwicklung und Metamorphose, sondern senkte auch die Reproduktionsrate. Die Eier und die 120 Stunden alten L4‐Larven waren empfindlicher als jüngere Stadien und jüngere L4‐Larven. Mit Altosid traten pupaladuke Intermediärformen auf. Die Puppenmortalität (Gruppe C) betrug 100%, wenn die Eier oder 120 Stunden alte L4 mit 0,5–1,0 ppm JHA behandelt waren. Die Eiablage (Gruppe C) betrug nach Behandlung der Larven mit 0,05 ppm nur noch 15% der normalen. Gar keine Eier wurden abgelegt, wenn die Larven mit 0,5 ppm (Gruppe A) bzw. 0,1 ppm (Gruppe B) behandelt wurden. Bei Applikation von 1,0 ppm JHA bei den L3 kam es zu einer Sterilitätsquote der Eier von 91,1% (Grupe B) bzw. 96,0% (Gruppe C).
Effect of activated kaolinitic clay on some storage insects
Authors: Swamiappan M. , Jayaraj S. , Chandy K. C. , Sundaramurthy V. T.
Published: July 2010

The kaolinitic clay activated by acid and heat treatments caused 100 per cent mortality of the storage pests Tribolium castaneum H., Rhizopertha dominica F., Sitophilus oryzae L., and Callosobruchus chinensis L. within 24 hrs even at the minimal dose of 10 mg per petri dish. The LT50 was found to be 5.24 and 2.12 hrs in T. castaneum and C. chinensis respectively. Complete mortality of pulse beetles was observed up to a period of 225 days when they were introduced into cowpea seeds coated with activated kaolin at 10 g/kg seeds. The loss in seed weight due to damage by the beetles was up to 58.3 per cent in the check as against 3.3 per cent in the case of activated clay treatment attributable to natural drying. The loss in body moisture caused by the adsorption of lipoid particles in the epicuticular wax resulted in 41.7 per cent in body weight of the treated beetles.

Über die Wirkung von aktiviertem Kaolin‐Staub auf einige Vorratsschädlinge

Mittels Säure‐ und Hitzebehandlung aktivierter Kaolin‐Staub verursacht bei den Käfern Tribolium castaneum H., Rhizopertha dominica F., Sitophilus oryzae L., Callosobruchus chinensis L. innerhalb 24 Stunden bei Verwendung von 10 mg Staub/Petrischale 100prozentige Mortalität. Die LT50 lag für T. castaneum bei 5,2, für C. chinensis bei 2,1 h. Volle Wirkung auf in Bohnen schädliche Käfer bestand bis zu 225 Tagen, wenn sie in mit aktiviertem Kaolin bestäubten Bohnensamen (10 g Staub/kg Bohnen) eingesetzt wurden. Der von den Käfern verursachte Samengewichtsverlust betrug in Kontrollversuchen bis zu 58,3% gegenüber nur 3,3% bei Anwendung des insektiziden Staubes. Bei den mit dem Staub in Kontakt gekommenen Käfern wurde eine Verringerung des Wassergehalts um 41,7% des Körpergewichts festgestellt.
Zur Kenntnis der Fliedermotte, Gracilaria syringella (F.) (Lepid., Gracilariidae)1
Authors: Kiziroglu Von I.
Published: July 2010

On the knowledge of Gracilaria syringella (F.) (Lepid., Gracilariidae). 1. Distribution and morphology

During an outbreak of the syringa moth, Gracilaria syringella, in Bavaria 1973 and 1974 the pest was studied under different aspects. Part 1 of the triform paper deals with the distribution and with the morphology of all the stages. G. syringella is distributed all over Europe with the exception of Northern Scandinavia and the Iberic peninsula. The adults show a sexual dimorphism in the structures of the abdomen and frenula (linkage of wings) as well as in the number of the holes of tracheae. The nervature of wings is described. There are four different colouring types of the abdomen. The external and internal organs of reproduction are described in detail for the first time. The morphology of the preadult stages was studied intensively. On the strength of the shape three groups of larvae are distinguishable: L1, L2, L3–5. The chaetotaxy of the old larvae is elaborated.

Anläßlich einer Massenvermehrung der Fliedermotte 1973 und 1974 an Esche in Bayern wurden Untersuchungen mit dem Ziel durchgeführt, die noch sehr lückenhaften Kenntnisse über diesen Schädling zu erweitern.

Der vorliegende 1. Teil der dreiteiligen Veröffentlichung behandelt die Verbreitung der Art und den Körperbau in allen Entwicklungsstadien. Gracilaria syringella ist in ganz Europa, außer dem nördlichen Skandinavien und der Iberischen Halbinsel, verbreitet. Die Falter zeigen einen Geschlechtsdimorphismus im Bau des Flügel‐Frenulums und des Abdomens sowie in der Zahl der Tracheenöffnungen. Das Flügelgeäder wird dargestellt. Das ventrale Abdomen läßt 4 Farbvarianten unterscheiden. Die äußeren und inneren Geschlechtsorgane beider Geschlechter werden erstmals im Detail beschrieben. Das Ei, die Embryonalentwicklung und die Raupenstadien werden behandelt. Nach der Gestalt sind 3 Raupengruppen zu unterscheiden: L1, L2, L3‐L5. Schließlich wird die Chaetotaxie der erwachsenen Raupen näher betrachtet.
Diapause‐Versuche mit der ungarischen Population von Ostrinia nubilalis Hbn. (Lepid.: Pyraustidae)
Authors: Saringer Von G.
Published: July 2010

Diapause experiments with a population of Ostrinia nubilalis Hbn. (Lepid.: Pyraustidae) in Hungary

O. nubilalis has yearly two flights in Hungary. As depending on the host plant an uni‐and a multivoltine type occur. It is rather the univoltine type population which is living in Hungary in maize, and the multivoltine in hemp (fibre and seed hemp). According to laboratory experiments the diapause appearing in the fully developed larval state is determined in the first place by the photoperiod prevailing during larval development. The diapause inducing role of the photoperiod can be modified by temperature conditions (especially below 20° C). Concerning the development of diapause, at 18° and 23° C the critical light period falls between 15 and 16 h, at 28° C between 14 and 15 h. On the ground of laboratory experiments the cause of the flight conditions as observed outdoors has to be looked for in the combined effect of photoperiod and temperature, whereas on the basis of outdoor examinations also in the difference in size of the nutrient plants.

Der Maiszünsler hat in Ungarn jährlich 2 Generationen. In Abhängigkeit von der Wirtspflanze treten ein uni‐ und ein multivoltiner Typ auf: der erstere an Mais, der letztere an Hanf. Laborexperimente zeigten, daß die Diapause der erwachsenen Larven in erster Linie durch die während der Larvalentwicklung herrschenden photoperiodischen Verhältnisse bestimmt wird. Die Temperatur speziell unter 20° C kann die Diapause wesentlich beeinflussen. Bei 18° C und 23° C lag die kritische, zur Diapause führende Lichtperiode zwischen 15 und 16 Stunden, bei 28° C zwischen 14 und 15 Stunden. Aus diesen Laborexperimenten kann geschlossen werden, daß die im Freiland in Lichtfallen ermittelten Flugverhältnisse zum wesentlichen Teil durch einen kombinierte Einwirkung von Photoperiode und Temperatur auf die Raupen bestimmt werden. Der sicherlich bestehende Einfluß der Nahrungspflanze auf die Diapause wurde nicht geprüft.
Zum Vorkommen und zur Ökologie einiger human‐und veterinärmedizinisch wichtiger Zeckenarten (Ixodidae) in Deutschland1,2
Authors: Liebisch A. , Rahman M. S.
Published: July 2010

Occurrence and ecology of some tick species (Ixodidae) with medical and veterinary importance in Germany

Ixodid ticks of the genera Ixodes, Dermacentor, Haemaphysalis and Rhipicephalus are endemic in Germany. D. marginatus is widely spread in climatic warm regions of South‐West‐Germany and occurs always associated with sheep. D. reticulatus is first described from Germany occuring on read deer in humid forest areas. After 60 years H. punctata could be rediscovered on the Frisian Islands. The species of ticks found are important vectors of viruses, rickettsiae, bacteriae and protozoa in Germany.

Mit einer systematischen Untersuchung der in der Bundesrepublik Deutschland vorkommenden Zeckenarten wurde begonnen. Schildzecken der Gattungen Ixodes, Dermacentor, Haemaphysalis und Rhipicephalus treten endemisch auf. D. marginatus Sulzer, 1776 ist in Südwestdeutschland eine weitverbreitete und häufige Zeckenart bei Schafen. D. reticulatus Fabricius, 1794 kommt nur in eng umgrenzten Gebieten und vorwiegend bei Rotwild vor. Haemaphysalis punctata Can. et Fanz., 1877 konnte auf den deutschen Nordseeinseln erneut festgestellt werden. Die genannten Zeckenarten stellen wichtige Überträger von Viren, Rickettsien und Protozoen bei Mensch und Tier dar.
Experimentelle Untersuchungen zur Übertragung von Wuchereria bancrofti durch Stechmücken1
Authors: Zielke E.
Published: July 2010

Studies on mechanism of transmission of Wuchereria bancrofti by Anopheles gambiae

The mechanism of transmission of W. bancrofti by Anopheles gambiae has been studied. It could be seen that the infective stages of W. bancrofti leave the proboscis during the blood meal of the mosquitoes through the tip of the labellum together with a small amount of fluid. This fluid prevents early desiccation of the larvae and permits their locomotion. The larvae entered the final host through the puncture made by the mouthparts of the mosquitoes.

The loss of larvae of W. bancrofti during a blood meal of infected mosquitoes (15 and 16 days p.i.) was about 20 % when the mosquitoes were feeding on a blood chamber as well as when they were feeding on a guinea pig. 6.6 % of all infective stages in the mosquitoes succeeded to enter the blood chamber.

Preliminary studies on the loss of larvae from mosquitoes without a chance to suck blood after the larvae reached maturity revealed that only few infective larvae are leaving the vector mosquitoes.

Experimentelle Untersuchungen zur Übertragung von Wuchereria bancrofli zeigten, daß die Infektionslarven die Mücken während des Saugaktes durch die Labellumspitze verlassen und sich auf der Haut des Endwirtes in einem Tropfen Körperflüssigkeit bewegen, die zusammen mit der Filarie aus der Wunde der Mücke getreten ist. Nur etwa 20 % aller infektiösen Filarienlarven verlassen die Mücken während der Blutmahlzeit, und etwa 6,6 % aller Larven dringen durch den Stichkanal der Mücke in den Endwirt ein.

Vorläufige Ergebnisse von Untersuchungen zum Verlust von reifen Filarienlarven bei Stechmücken, die keine Gelegenheit zum Blutsaugen hatten, lassen erkennen, daß nur sehr wenige Infektionslarven die Mücken außerhalb einer Blutmahlzeit verlassen.
Zur Bedeutung der primären und sekundären Anlockung von Xyloterus domesticus L. (Col., Scolytidae)1,2
Authors: Kerck K.
Published: July 2010

On the meaning of the primary and secondary attraction of Xyloterus domesticus L.

In contrast to living trunks, decaying beech‐trunks are colonized by the ambrosia beetle Xyloterus domesticus only if they are attractive for attack both by optical and chemical marks. This primary attractivity is increased by a secondary one, originating from the tunneling beetle. The highest effectivity is reached as long as the colonisation density is low; above this level no additional increase of attractivity could be stated.

With a heavy pioneer‐attack and ‐colonisation the level of highest effectivity of this secondary attractivity is surpassed immediately.

Schluβfolgerungen und Zusammenfassung

Die Ergebnisse lassen erkennen, daβ bei Xyloterus domesticus das Pheromon oder das sekundäre Duftstoffbouquet offenbar nur in einem bestimmten, niedrigen Konzentrationsbereich optimal anlockend wirkt. Eine Maskierung dieser Anlockung durch Männcheneinwirkung ist bei der 1975 gewählten Versuchsanordnung auszuschlieβen, und eine Siedlungsdichteinformation der eingebohrten Weibchen untereinander mit daraus resultierender geringerer Lockstoffproduktion ist nicht vorstellbar.

Aus den Ergebnissen ist auβerdem ersichtlich, daβ der Sekundärlockstoff offenbar keine geschlechtsspezifische Komponente mit Fernwirkung enthält, da das Geschlechterverhältnis der angelockten Käfer, wie an den disponierten Stämmen und bei Aethanolanlockung etwa 1: 1 beträgt.

Daraus kann gefolgert werden, daβ hier ein Pheromon oder ein Duftstoffbouquet vorliegt, das im niedrigen Konzentrationsbereich die gröβte Wirkung erbringt und die primäre Duftattraktivität verstärkt. Es scheint in seiner Funktionsweise weniger auf einen Massenbefall ausgerichtet zu sein, als eher auf eine gute Verteilung der Käferpopulation auf das vorhandene potentielle Brutmaterial hinzuzielen. In diesem Zusammenhang muβ jedoch auch geklärt werden, ob sich die Tendenz zu geringeren Anflügen bei hoher Besiedlungsdichte in weiteren Versuchen bestätigen läβt. Zusammenfassend ergibt sich bei Xyloterus domesticus:

1. Ein Stamm wird nur besiedelt, wenn er befallsdisponiert ist, d. h. wenn von ihm, im Gegensatz zu gesunden Stämmen, bestimmte optische und chemische Reize ausgehen.

2. Diese Primäranlockung wird durch die Anwesenheit weniger einbohrender Käfer verstärkt. Sobald eine gröβere Anzahl von Käfern die Stämme besiedelt hat, wird diese sekundäre Anlockung nicht weiter erhöht.

Demnach hat die Sekundärattraktion offenbar die Bedeutung, bei niedriger Populationsdichte oder auch in der Initialphase der Besiedlung das Auffinden von Brutmaterial zu erleichtern. Bei starkem Erstanflug wird ihr eigentlicher Wirkungsbereich sofort überschritten.
Stimmungsbedingte Gelbpräferenz beim Orientierungs verhalten adulter Megastigmus bipunctatus Swederus (Hym., Chalc., Torymidae)1
Authors: Göttsche A.‐B.
Published: July 2010

Conditional orientation towards yellow in the flight behaviour of Megastigmus bipunctatus Swederus (Hym., Chalc., Torymidae)

In studies on the behaviour of adult Juniper seed wasps it was proved that Megastigmus bipunctatus is attracted by both olfactory and optical stimuli. Laboratory tests showed that the reaction towards different colours was dependent on the nutrition of the wasps. Up to 36 hours after feeding on honey solution the wasps preferred green to yellow colour, after this time yellow was significantly more attractive than green. In tests with flowering plants available to M. bipunctatus on their natural sites the yellow Umbellifer Pastinaca sativa with nectar depositories was preferred to 41 other flowers. In tests of different shapes as optical targets a yellow rhomboid panel was preferred to all other yellow flat forms. The rhomboid was also more attractive than the natural food flower of Pastinaca sativa. ‐ Field tests proved that the yellow rhomboid attracted M. bipunctatus in their natural habitat, obviously acting as key stimulus which may be utilized as a trapping device in the control of the seed wasps.

In Verhaltensuntersuchungen wurde geprüft, welche optischen und olfaktorischen Reize für die Orientierung der Wacholderschlupfwespe Megastigmus bipunctatus in Frage kommen. Laborversuche zeigten, daß die Reaktion auf verschiedene Farben stimmungsbedingt war und vom Ernährungszustand der Tiere abhing. Bis zu 36 Stunden nach künstlicher Fütterung mit Honiglösung wurde grün häufiger besucht als gelb, später wurde eindeutig gelb bevorzugt. Als natürliche Nahrungsquellen wurden den Tieren 42 zur Flugzeit von Megastigmus bipunctatus an Wacholderhängen blühende Pflanzenarten angeboten. Am häufigsten wurde die gelbe, offen Nektar sezernierende Blüte von Pastinaca sativa besucht und als Nahrungsquelle genutzt. In Zweifachwahlen mit gelben Attrappen verschiedener Form wurde der Rhomboid allen anderen geprüften Formen gegenüber bevorzugt. Dieser gelbe Rhomboid wurde von ungefütterten Megastigmen ebenso häufig besucht wie ein echter Wacholderzweig; der Nektar bietenden Pastinak‐Blüte gegenüber wurde die Attrappe bevorzugt. Im Freiland wurde die Fangwirkung gelber Rhomboide nachgewiesen. Offensichtlich stellt die Kombination der gelben Farbe mit der rhomboiden Form einen Schlüsselreiz für Megastigmus bipunctatus dar.
Änderung im Stoffwechsel von Zuckerrübenblättern durch Befall mit Pegomya betae Curt. (Muscidae: Anthomyidae)1,2
Authors: Röttger U. , Klingauf F.
Published: July 2010

Physiological changes in sugar beet leaves caused by the beet fly, Pegomya betae (Muscidae: Anthomyidae)

There was 29 % increase in mortality of larvae of P. betae, when they developed on plants previously exposed to the same insect 24 days earlier as compared to plants inoculated for the first time (fig. 1). When the second infestation occurs 42 days after the first infestation, the larval mortality decreases to a level of 8.3 % (table, column 8). Pupating and hatching were not significantly influenced. The differences in larval mortality were positively correlated with physiological changes in the host plants as measured through peroxidases activity (fig. 2; 0, 10, 21 days after egg infestation) and polyphenoloxidases activity (fig 3; 0, 10, 21, 42 days after egg infestation). The polyphenoloxidases activity reached its peak three weeks after egg infestation or nearly 1 week after the larvae left the plants for

Larven der Rübenfliege zeigten eine höhere Mortalität, wenn sie sich in Pflanzen entwickelten, die bereits zuvor von P. betae befallen waren. Die Mortalitätsunterschiede zwischen zweitbefallenen und vorher unbefallenen Kontrollpflanzen betrug bei Larven 29%, wenn der Zeitraum zwischen 1. und 2. Belegung mit Eiern 24 Tage betrug (Abb. 1). Erfolgte die 2. Belegung im Abstand von 42 Tagen nach der 1., so gingen die Mortalitätsunterschiede auf 8,3% zurück (Tab., Spalte 8). Verpuppung und Schlupf der adulten Fliegen wurden nicht signifikant beeinflußt. Die Änderung der Larval‐Mortalität war weitgehend positiv korreliert mit einer physiologischen Veränderung der Pflanzen nach (Erst‐)Befall, gemessen an Hand der Peroxidase‐Aktivität (Abb. 2; 0, 10, 21 Tage nach Eiablage) und der Poly‐phenoloxidase‐Aktivität (Abb. 3; 0, 10, 21, 42 Tage n. E.). Die Polyphenoloxidase‐Aktivität erreichte etwa 3 Wochen nach Eiablage (etwa 10 Tage nach Auswandern der Larven) ihren Höhepunkt und war am 42. Tag wieder auf den Wert unbefallener Kontrollpflanzen zurückgegangen. Damit wurde bei P. betae‐Befall an Rübenpflanzen eine ähnliche Interaktion nachgewiesen, wie sie bei einer Reihe von Pathogen‐Wirtspflanzen‐Beziehungen beschrieben wurde.
Untersuchungen zur Anwendbarkeit von Autozidmethoden auf Piesma quadratum Fieb. (Het.: Piesmidae)
Authors: Weiss M.
Published: July 2010

Investigations on the applicability of autocidal methods to Piesma quadratum Fieb. (Het.: Piesmidae). I. Dose‐effect‐curves and male longevity of gamma‐irradiated adults

12 day‐old males and females of P. quadratum Fieb. were irradiated under a 60Co‐source with doses from 115 to 11.000 R (± 2 %) and outcrossed with normal partners. Dominant lethal effects were registered. The dose‐effect‐curves showed a saturation area beginning at about 5 kR. The sterilizing doses are transgressed for females at 10 kR, and for males at 11 kR. The longevity of males was determined for 5, 11, and 20 kR in a specially constructed plant‐sucking system. 11 and 20 kR highly reduced the duration of the lifetime whereas 5 kR had no effect. The results are discussed in regard to their significance for SIRM applied to P. quadratum Fieb.

Adulte ♂ ♂ und ♀♀ von P. quadratum wurden im Alter von 12 Tagen an der 60Co‐Quelle mit Dosen zwischen 115 und 11 000 R (± 2%) behandelt. Die Tiere wurden mit normalen Partnern verpaart und die auftretende dominante Eiletalität registriert. Der Sättigungsbereich der Dosis‐Effekt‐Kurven beginnt bei ca. 5 kR, die Sterilitätsdosis ist für ♀♀ bei 10 kR, für ♂ ♂ bei 11 kR bereits überschritten.

Die Lebensdauer von ♂ ♂ wurde für die Dosen 5, 11, 20 kR bestimmt. Bei 11 und 20 kR war ein deutlich lebensverkürzender Effekt feststellbar, wohingegen 5 kR ohne Ein‐fluß auf die Lebensdauer im Vergleich zu Kontrolltieren blieb. Da die für die Anwendung der Sterilen‐Männchen‐Technik erforderliche Behandlungsdosis von 11 kR bereits vitalitäts‐beeinflussend wirkt, ist bei Langzeitbeobachtungen die Beeinträchtigung anderer vitaler Lebensfunktionen nicht auszuschließen. Weitere Untersuchungen müssen dies bei gleichzeitiger Berücksichtigung von Alternativmethoden zeigen.
Fungizide zur Unterdrückung von Verpilzungen auf künstlichen Nährmedien zur Insektenzucht1,2
Authors: Bathon H.
Published: July 2010

Fungicides for mould control on semisynthetic diets for insects

Eleven fungicides have been tested for mould control on artificial diets for insects. Satisfying control of Aspergillus niger van Tiegh. was achieved only by Euparen (Dichlofluanid), Orthophaltan (Folpet) and Orthocid 50 (Captan) at concentrations ranging from 50 to 400 % of those used under field conditions. Because of the toxicity of higher concentrations to larvae of Mamestra brassicae (L.) only Orthophaltan and Orthocid 50 (50 and 100 % respectively) are appropriate for use in the rearing.

Von elf Fungiziden konnten nur die Präparate Euparen (Dichlofluanid), Orthophaltan (Folpet) und Orthocid 50 (Captan) bei 50 bis 400% der mittleren Anwendungskonzentration eine Verpilzung künstlicher Nährmedien durch Aspergillus niger v. Tiegh. für mehr als 14 Tage verhindern. Zur Zucht der Kohleule (Mamestra brassicae L.) kommen wegen ihrer Verträglichkeit aber nur Orthophaltan (50 und 100%) und Orthocid 50 (50 und 100%) in Frage.

Nach Einwirkung von Orthophaltan (100%) über drei und Orthozid 50 (100%) über fünf Generationen wurden bei der Kohleule nur noch unbefruchtete Eier erzielt. Du Pont Benomyl (100%) führte auch nach der 5. Generation zu keinen erkennbaren Schäden.
Zur Massenvermehrung der Knopperngallwespe Andricus quercuscalicis Burgsd. im Jahre 1974 im Forstamt Stuttgart1,2
Authors: Gauss R.
Published: July 2010

On an outbreak of the gall wasp, Andricus quercuscalicis Burgsd. in 1974 near Stuttgart

Informations are given about the different generations, their dependence upon several oakspecies and the historical authenticated appearence of Andricus quercuscalicis in Germany, also about the several gradations of this species in the area of Stuttgart and its coherence with the presence of Quercus cerris and the other origin oak‐species in Middle‐Europe. Further is pointed to the great utility of these galls in former times and the only small damage to the oak‐mast in presence. The natural enemies as birds, mice and parasites are accounted, but also the inquilines and their parasites. Anomalies of the galls ‐ little known or absolutely unknown till now ‐ are recorded finally.

Nach einer Einfährung und dem geschichtlich nachweisbaren Vorkommen von Andricus quercuscalicis Burgsd. in Deutschland wird auf die verschiedenen im Stuttgarter Raum erfolgten Vermehrungen der Gallwespe und ihren Zusammenhang mit dem Zerreichenvor‐kommen und den Eichelmastverhältnissen der heimischen Eichenarten hingewiesen. Es wird weiterhin über den früher großen Nutzen der Knoppern und die heutige nur geringe Schadwirkung auf Eichelmasten berichtet. Ferner werden natürliche Begrenzungsfaktoren wie Vögel, Mäuse, Parasiten wie auch Einmieter und deren Schmarotzer genannt und schließlich bislang noch wenig oder gar nicht bekannte Gallen‐Anomalien aufgeführt und zu erläutern versucht.
Zur Phänologie und zum Wirtsspektrum einiger an Zygopteren (Odonata) und Nematoceren (Diptera) ektoparasitisch auftretenden Arrenurus‐Arten (Hydrachnellae, Acari)1,2
Authors: Stechmann D.‐H.
Published: July 2010

Phenology and host spectrum of some Arrenurus species (Hydrachnellae, Acari), ectoparasites on Zygoptera (Odonata) and Nematocera (Diptera)

The occurrence of parasitic larvae of 9 Arrenurus species in the insect emergence of a lake in eastern Schleswig‐Holstein is demonstrated for the year 1973. The species behaved differently with respect to seasonal linkage; it could be differed between spring and summer species. Either it had been only parasitized Odonata (Coenagrionidae) or only Diptera (Dixidae, Culicidae, Chaoboridae, Tanypodinae).

Das Auftreten parasitierender Larven von 9 Arrenurus‐Arten in der Insektenemergenz am Unteren Ausgrabensee wurde im Jahre 1973 untersucht. Die Arten zeigten unterschiedliche Laichperioden, die entweder bereits im Frühjahr (März) oder erst wesentlich später (Mai‐Juni) begannen. Die Entwicklung von Ei und Prälarve zeigte starke Temperaturabhängigkeit, bei 8–10° C wurden 66–120 Tage, bei 18–22° C dagegen nur 10–14 Tage benötigt. Demzufolge erschienen auch die Larven der 9 Arrenurus‐Arten zu unterschiedlichen Jahreszeiten. An zwei Beispielen wurde die Abundanz der Parasiten und ihrer Wirte im Jahresverlauf dargestellt. Parasitiert wurden entweder nur Odonaten (Coenagrionidae) oder nur Nematoceren (Dixidae, Culicidae, Chaoboridae, Tanypodinae).
Behaviour of honeybees (Apis mellifera L.) in relation to the pollination of onion (Allium cepa L.) inflorescences
Authors: Benedek P.
Published: July 2010

Few honeybees visiting blooming seed onion fields tend to be pollen gatherers. Hence mainly nectar gatherers pollinate onion seed crops. The speed of flower visits by honeybees is fairly constant in umbels. Accordingly, the number of florets visited depends completely on the time spent on the head. Air temperature and distance from the apiary within 800 metres failed to affect the time spent on umbels. In contrast, sky cover was inversely correlated to the time spent per inflorescences. Honeybees tended to visit middle section of heads most frequently. Much less bee touched the top and very few ones frequented the lower sections of umbels. It is suggested that at least 5 to 8 bee visits are needed for satisfactory pollination and/or seed setting of florets within umbels. Majority of honeybees visited inflorescences in a distance whilst they tended to fly along rows.

Das Verhalten der Honigbiene (Apis mellifera L.) auf Blütenständen der Samenzwiebel

(Allium cepa L.) in Beziehung zur Bestäubung

Bezüglich der Bestäubung von Zwiebelblüten durch die Honigbiene kann man hauptsächlich auf die Honigsammler rechnen, weil die Gruppe der Pollensammler verhältnismäßig klein ist. Da die Arbeitsgeschwindigkeit der Bienen innerhalb der Blütenstände die gleiche bleibt, hängt die Zahl der besuchten Blumen von der Zeitdauer des Aufenthaltes ab. Die Aufenthaltsdauer auf den Blüten wird von der Lufttemperatur und von der Flugweite innerhalb der Fläche nicht beeinflußt, dagegen ist die Bewölkung von signifikanter negativer Bedeutung. Die Honigbienen suchen meistens die mittlere Zone der Blütenstände auf, am wenigsten deren unteres Drittel. Die Voraussetzung einer guten Bestäubung ist der Besuch der Blüten von wenigstens 5–7 Honigbienen während der Blütezeit. Die Bienen legen zwischen den Blütenständen verhältnismäßig große Entfernungen zurück, fliegen aber hauptsächlich der Reihe entlang.
Waldameisen (Formica polyctena Foerster) als Abundanzfaktoren für den Massenwechsel des Eichenwicklers Tortrix viridana L.1
Authors: Horstmann K.
Published: July 2010

Wood ants (Formica polyctena Foerster) as mortality factors in the population dynamics of Tortrix viridana L.

During an outbreak of the oak tortricid Tortrix viridana, medium‐sized colonies of wood ants carry more than 1 million oak tortricids into the nest and clearly reduce the intensity of defoliation. But the wood ants show neither a numerical nor a specific functional response to the changing abundance of their prey, the annual amount of prey taken being rather constant. Therefore they act inversely density‐dependent and cannot control the density of the oak tortricid. It is considered possible, however, that wood ants, in co‐operation with delayed density‐dependent parasitoids, may prevent heavy outbreaks, thus acting as a stabilizing factor in the forest ecosystem.

Mittelstarke Völker der Waldameise Formica polyctena Foerster tragen während einer Massenvermehrung des Grünen Eichenwicklers (Tortrix viridana L.) mehr als 1 Mill. Eichenwickler ein und reduzieren die Fraßschäden in der Umgebung der Nester sehr deutlich. Die Waldameisen zeigen aber weder eine numerische noch eine spezifische funktionelle Reaktion auf den Massenwechsel des Eichenwicklers. Da außerdem der Gesamt‐Beuteeintrag pro Jahr relativ konstant bleibt, ist ihre Wirkung invers dichteabhängig, und sie können für sich allein die Populationsdichte des Eichenwicklers nicht regulieren. Es wird aber auf die Möglichkeit verwiesen, daß Massenvermehrungen, die zu Schadfraß führen, durch das Zusammenwirken von Waldameisen und verzögert dichteabhängig wirkenden Raubparasiten verhindert werden und daβ auf diese Weise die Waldameisenh einen stabilisierenden Einfluβ in der Waldbiozönose ausüben könnten.
Two synthetic plant growth regulators affecting the development and reproduction of the cotton leaf worm Spodoptera littoralis (Boisd.) (Lepid. Noctuidae)
Authors: Dimetry Nadia Z. , Mansour M. H.
Published: July 2010

Newly moulted sixth instar larvae of S. littoralis were offered small discs of castor oil plant leaves treated with different concentrations of two plant growth regulators (Weedazol: 3‐amino‐1,2,4 triazol 25%) and (Alanap‐3: N‐1‐naphthyl phthalamic acid). These chemicals have retardant effect upon the sixth stadium especially in case of Weedazol and 20% of these larvae increased greatly in body weight and finally failed to pupate. The larvae of both treatments that succeeded to pupate decreased significantly in weight. Also the produced moths gave significantly decreased number of eggs in comparison to the control. The viability of eggs was also greatly affected.

Zur Wirkung zweier synthetischer Wuchsstoffe auf die Entwicklung und Vermehrung der Baumwolleule, Spodoptera littoralis (Boisd.) (Lepid., Noctudiae)

Frisch gehäutete L6‐Raupen von S. littoralis wurden mit Rizinusblättern gefüttert, welche mit verschiedenen Konzentrationen zweier synthetischer Wuchsstoffe Weedazol (3‐amino‐1,2,4 triazol 25 %) und Alanap‐3 (N‐1‐naphthyl phthalamic acid) behandelt waren. Diese Chemikalien, insbesondere Weedazol, wirkten verzögernd auf die Entwicklung der L6‐Raupen. 20 % von ihnen erreichten übernormale Größe und waren nicht imstande, sich zu verpuppen. Umgekehrt zeigten die zur Verpuppung gelangenden Raupen ein normal niedriges Körpergewicht. Die hieraus hervorgehenden Falter erzeugten eine geringere Eizahl als jene der Kontrollzuchten. Auch war die Sterbequote der von ihnen abgelegten Eier sehr hoch.
Studies on the dependence Microplitis rufiventris Kok. (Hym., Braconidae) parasitizing Spodoptera littoralis (Boisd.) on own food as well as on food of its host
Authors: Altahtawy M. M. , Hammad S. M. , Hegazi E. M.
Published: July 2010

When S. littoralis parasitized larvae with M. rufiventris were fed on different plant leaf hosts, the bionomics of this parasitoid, in its different stages, were affected. Castor‐oil leaves were, then, most suitable food to the parasitized host larvae of S. littoralis, than other host plants.

Adults of M. rufiventris were affected by the food plant of its host. Adults life of M. rufiventris prolonged, when reared on S. littoralis host larvae fed on castor oil longer than when other plants were used. Moreover, percentages of parasitism with M. rufiventris in its hosts, i. e. the biological or integrated control, were higher, when they offered 50% honey solution as parasitoid supplementary food, than in case of starvation or other types of supplementary food, referring to the direct while that were the indirect role of nutrition in M. rufiventris.

The data of the present work should be considered during the use of M. rufiventris in the biological and integrated control trials against the cotton leaf‐worm, i. e. S. littoralis larvae.

Über die Abhängigkeit von Microplitis rufiventris Kok. (Hym., Braconidae), ein Parasit von Spodoptera littoralis (Boisd.), von der eigenen Nahrung und der Nahrung seines Wirtes

Durch Fütterung von Spodoptera littoralis‐Raupen, die durch M. rufiventris parasitiert waren, mit verschiedenen Pflanzenarten wurde die Lebensweise des Parasiten in seinen verschiedenen Stadien beeinflußt. Rizinus‐Blätter erwiesen sich dabei für den Endoparasiten als günstigste Wirtsnahrung. Auch die Adulten von M. rufiventris wurden indirekt von der Fraßpflanze ihres Wirtes beeinflußt. Ihre Lebensdauer war nach Fütterung der Spodoptera‐Raupen mit Rizinus am längsten. Weiterhin wurde die Parasitierungsquote durch M. rufiventris mittels Darbietung einer 50prozentigen Honiglösung als Schlupfwespen‐Nahrung wesentlich erhöht. Diese Ergebnisse über die Abhängigkeit der Parasitierung von Spodoptera von der Raupen‐ und Schlupfwespen‐Nahrung sollte bei künftigen Versuchen zur biologischen und integrierten Bekämpfung beachtet werden.
Mass rearing the coconut rhinoceros beetle, Oryctes rhinoceros L. (Scarab., Dynastinae)
Authors: Schipper C. M.
Published: July 2010

An improved larval diet and temperature‐induced pupation has resulted in a shortening of the larval growth period by six weeks on an original period of 27 weeks. A strain of Oryctes rhinoceros was selected of which the longevity of the females was increased by four weeks, and which laid 29% more eggs than the unselected strain.

Verbesserung der Massenzucht von Oryctes rhinoceros L.

Die Entwicklungszeit von Oryctes rhinoceros vom Ei bis zum Käfer konnte mit Hilfe eines verbesserten Futters für die Larven und durch Temperatur‐Beeinflussung der Verpuppung von 6,2 auf 4,7 Monate verkürzt werden. Ein Stamm wurde gezüchtet, dessen Weibchen 4 Wochen länger als normal lebten und 29% mehr Eier legten. Die Verpuppung fand statt, wenn alle Larven den gleichen physiologischen Zustand erreicht hatten. Jüngere Larven konnten das Verpuppen älterer Larven verzögern, falls sie in derselben Brutstätte lebten.
Rearing and biology of Ostrinia nubilalis Hbn. on five artificial diets
Authors: Gahukar R. T.
Published: July 2010

The European corn borer, Ostrinia nubilalis Hübner was reared on five artificial diets during three successive generations. Data on duration of larval and pupal development, pupal weight, and fecundity of females showed that there existed a little interaction between diets, generations and sex; but diets had greater influence. There proved significant differences in speed of development and reproduction. Wheat germ diet did well and other diets in order of performence were: maize meal of whole grain, lucerne meal, maize meal from market and beans though pupal mortality and viability of eggs were not affected in case of last diet. Considering the cost, simplicity of use and availability of material; a diet containing maize meal of whole grain is recommended in borer rearing.

Aufzucht und Biologie des Maiszünslers, Ostrinia nubilalis Hbn., an 5 künstlichen Diäten

Der Maiszünsler, Ostrinia nubilalis, wurde auf fünf künstlichen Nährböden während drei aufeinander folgenden Generationen aufgezogen. Die gewonnenen Daten über die Entwicklungsdauer der Larven und Puppen sowie über das Puppengewicht und die Fruchtbarkeit zeigen, daß in geringem Maße eine Wechselwirkung zwischen den Nährböden, Generationen und Geschlechtern besteht. Signifikante Unterschiede in der Entwicklungs‐ und Fortpflanzungsgeschwindigkeit bei verschiedenen Diäten wurden festgestellt. Der Mais‐Sproß‐Nährboden erwies sich als der günstigste; es folgen in der Reihen ihrer Eignung: Vollkornmaisgrieß, Luzernepulver, Handelsmaisgrieß und Bohne. In Anbetracht der relativ geringen Kosten, der leichten Anwendbarkeit und der Verfügbarkeit der Bestandteile ist der Vollkornmaisgrieß für die Aufzucht des Maiszünslers zu empfehlen.
Effect of treating immature stages of the American Bollworm Heliothis armigera Hbn. with juvenile hormone analogue, R‐20458 on adult fertility
Authors: El‐Guindy M. A. , Bishara S. I.
Published: July 2010

Sixth instar larvae, prepupae and 2‐day old pupae of Heliothis armigera were treated topically with 1 μg dose of R‐20458/insect. Adults emerging from each treatment were allowed to mate with treated and untreated adults of the opposite sex. Successful mating was assessed by the presence of spermatophores in the bursa copulatrix.

Mating was totally inhibited when the copulating pairs were produced from treated prepupae. Those emerging from treated pupae were less affected. Treating 6th instar larvae did not reduce mating appreciably. The effect of treating female insects was more pronounced than treating males.

The mean number of eggs laid per female was highly reduced when adults emerged from treated immature stages. Considerable decrease occurred in the crosses: treated female × untreated male. Fecundity was less affected in the crosses: treated male × untreated female. Fertility was also reduced in all treatments and the percentage sterility indicated that the highest detrimental effect was obtained in the crosses: treated male × treated female, followed by untreated male × treated female and finally treated male × untreated female.

Wirkungen der Behandlung der Larven und Puppen von Heliothis armigera Hbn. mit dem Juvenoid R‐20458 attf die Fruchtbarkeit der Falter

Larven des 6. Stadiums, Praepuppen sowie 2 Tage alte Puppen von H. armigera wurden topikal 1 μg R‐20458/Insekt appliziert. Die daraus hervorgehenden Falter wurden mit Faltern aus behandelten und unbehandelten Vorstadien gepaart. Die Befruchtung wurde durch Öffnung der bursa copulatrix überprüft. Eine Befruchtung unterblieb völlig, wenn die kopulierenden Paare aus behandelten Praepuppen hervorgegangen waren. Die Behandlung von Puppen blieb weniger wirkungsvoll. Wurde das Hormonoid L6‐Raupen appliziert, war die Befruchtung nicht deutlich gestört. Stets war die Wirkung stärker, wenn die ♀♀ aus behandelten praeimaginalen Stadien stammten. Die mittlere Zahl abgelegter Eier pro ♀ wurde stets deutlich vermindert, wenn die Falter behandelten Stadien entstammten. Die Reduktion war besonders stark bei der Kreuzung “behandeltes” ♀ x “unbehandeltes” ♂, weniger stark bei anderen Kreuzungen. Dagegen zeigte die Fruchtbarkeit bei der Kreuzung “behandeltes” ♀ × “behandeltes” ♂ die stärkste Verminderung, gefolgt von den Kreuzungen “behandeltes” ♀ x “unbehandeltes” ♂ sowie schließlich “unbehandeltes” ♀ × “behandeltes” ♂.