Trends in word-formation during the COVID-19 pandemic
Authors: Куранова Т.П. , Владимирова О.Н. 
Published: November 2023

В данной статье описана речевая ситуация в период пандемии COVID-19 и сделаны выводы о ее значительном влиянии на развитие процесса неологизации в современном русском языке. В работе рассматриваются особенности функционирования неологизмов периода пандемии COVID-19, приводится анализ наиболее продуктивных словообразовательных моделей, на основе которых были построены лексические новации. Источниками языкового материала в данном исследовании являются СМИ, интернет-издания, а также разговорная речь, воспроизведенная как в живом общении, так и в социальных сетях, мессенджерах и на других площадках интернет-коммуникации. В ходе работы проанализировано 208 лексических новообразований, описана их семантика и словообразовательные модели, на основе которых были построены данные неологизмы. Проведенное исследование подтверждает активность основных типов образования неологизмов в языке: словообразовательной деривации, семантической деривации и заимствования из других языков. Показательные примеры демонстрируют, что на базе ключевых слов эпохи пандемии, свободно сочетающихся с любыми основами, образуются целые серии производных слов. Результаты исследования позволили сделать вывод о том, что словосложение с количественным преобладанием сложных существительных стало самым продуктивным способом образования неологизмов в русском языке в период коронавирусной инфекции. Согласно полученным результатам, основной частью языковых новшеств, распространившихся в интернете и в разговорной речи, явились слова с оценочной коннотацией, иронической и экспрессивной окраской, жаргонизмы, вульгаризмы, просторечия, пародии, неосвоенные заимствования. Положения исследования подтверждаются результатами социолингвистического эксперимента. Значимость подобного эксперимента определяется актуальностьюиспользования «ковидолексики» в современной речи. Данные материалы могут быть использованы в целях изучения влияния неологизмов эпохи пандемии на русский язык.

This article describes the speech situation that evolved during the COVID-19 pandemic and draws conclusions about its significant impact on the development of neologisms in modern Russian. The paper discusses the functioning of neologisms during the COVID-19 pandemic, provides an analysis of the most productive word-formation models, on the basis of which recent lexical innovations were built. The sources of linguistic material in this study are the media, online publications, as well as colloquial speech observed both in live communication and in social networks, instant messengers and other Internet communication platforms. In the course of the research, 208 lexical neologisms were analyzed and their semantics and word-formation models described. The research conducted confirms the productivity of the main types of formation of neologisms in the language: word-formation derivation, semantic derivation and borrowings from other languages. The illustrations show that a whole series of derived words have been formed based on the keywords of the pandemic era, freely combined with various morphemes. The results of the study led to the conclusion that word formation with a quantitative predominance of complex nouns has become the most productive way of forming neologisms in the Russian language during the period of the coronavirus infection. According to the results obtained, the majority of the language innovations that have spread on the Internet and in colloquial speech were words with evaluative connotations, ironic and expressive coloring, jargon, vulgarisms, vernacular lexemes, parody words, and non-assimilated borrowings. The provisions of the study are confirmed by the results of a sociolinguistic experiment. The significance of such an experiment is determined by the relevance of using “covidolexics” in modern speech. These materials can be used to study the influence of neologisms of the pandemic era on the Russian language.