bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Entwicklungshemmung durch Diflubenzuron bei den Bodentermiten Heterotermes indicola und Reticulitermes flavipes
Authors: Doppelreiter H. , Korioth M.
Published: July 2010

Inhibition of development by the subterranean termites Heterotermes indicola and Reticulitermes flavipes caused by diflubenzuron

The toxicity of four concentrations (1, 10, 100 and 1000 ppm) of technical grade diflubenzuron (“Dimilin”) to the subterranean termites Hetereotermes indicola (Wasmann) and Reticulitermes flavipes (Kollar) was tested in the laboratory. Feeding on treated filter paper test populations of 50 workers of both species showed differences of susceptibility depending on the concentration applied. The rate of 1000 ppm diflubenzuron caused 100 per cent mortality by H. indicola after 12 and by R. flavipes after 14 weeks because of moulting inhibition. Hundred ppm resulted in roughly doubling the control mortality after 6 weeks of exposure. Only R. flavipes was comparatively susceptible to the reduced level of 10 ppm during the first 3 weeks. Both species were unaffected by application rates of 1 ppm of diflubenzuron. In addition, 1000 ppm showed complete inhibition and 100 ppm strong suppression of caste developments. Because of its termiticidal activity further studies concerning possible applications of diflubenzuron in wood protection and termite control should follow.

Die Wirksamkeit des technischen Rohprodukts Diflubenzuron (Dimilin) gegenüber den Bodentermiten Heterotermes indicola (Wasmann) und Reticulitermes flavipes (Kollar) wurde in vier Konzentrationen (1, 10, 100 und 1000 ppm) im Labor geprüft. Mit behandeltem Filterpapier als Fraßsubstrat ergaben sich bei jeweils 50 Arbeitern als Testpopulation konzentrationsbedingte Unterschiede in der Empfindlichkeit beider Arten. Tausend ppm Diflubenzuron bewirkten bei H. indicola nach 12 Wochen und bei R. flavipes nach 14 Wochen Versuchszeit die Abtötung aller Testtiere durch Häutungshemmung. Hundert ppm führten etwa zu einer Verdoppelung der Kontrollmortalität nach 6 wöchiger Exponierung. Gegenüber 10 ppm zeigte nur R. flavipes eine bis zur 3. Woche mit den beiden höheren Konzentrationen vergleichbare Sterblichkeit. Auf 1 ppm Diflubenzuron sprachen beide Arten nicht an. Außerdem kam es bei 1000 ppm zur Verhinderung der Kastenentwicklung und bei 100 ppm zu einer starken Hemmung. Wegen seiner biologischen Wirksamkeit sollte ein möglicher Einsatz von Diflubenzuron im Holzschutz gegen Termiten bzw. bei deren Bekämpfung weiter untersucht werden.
The effect of hosts exchange on the population dynamics of the spirea aphid Aphis citricola Van der Goot (Hom., Aphididae)
Authors: Neubauer Ilan , Raccah B. , Ishaaya I. , Aharonson N. , Swirski E.
Published: July 2010

The passage of the spirea aphid from a maternal to an offspring host, between celery and citrus and back, was studied using life tables. The celery was found to be superior to citrus both as a maternal and as a continuous host for rearing the spirea aphid. The intrinsic rate of increase and the generation times were assessed for each of the treatments and the final weight of the adults was determined. The values were compared with those attained by other aphids. The significance of the host suitability as a food source on the biology of the spirea aphid is discussed.

Wirkungen des Wirtswechsels auf die Populationsdynamik der Citrus‐Blattlaus, Aphis citricola Van der Goot (Hom., Aphididae)

Es wurde der Wechsel bei A. citricola zwischen der Stammutter‐ und Nachkommen‐Wirtspflanze, Sellerie und Citrus, unter Verwendung von life tables untersucht. Die Sellerie bildet als Stammmutter‐ und Dauerwirt die dem Citrus überlegene Wirtspflanze. Vermehrungsrate, Generationszeiten und Endgewicht der Adulten wurden zwischen an Sellerie und an Citrus aufgezogenen Tieren verglichen. Die Bedeutung der Wirtseignung für die Biologie der Citrus‐Blattlaus wird erörtert.
Investigation of the numbers of maternal and larval galleries made by elm bark beetles (Col., Scolytidae) in trap logs
Authors: Maksimović M. , MOTAL Z.
Published: July 2010

On trap logs of the elm tree in a forest there were investigated in 1969 the numbers of inlet holes, maternal and larval galleries of three bark beetles species: Scolytus scolytus, S. multistriatus and S. pygmaeus. On this basis were established the time of swarming, the relation of inlet holes to the number of maternal galleries, distribution of maternal and larval galleries by the length and position of trap logs, percentage with formed larval galleries to those without the larval galleries.

Über die Anzahl von Mutter‐ und Larvengängen bei Ulmensplintkäfern (Col., Scolytidae) in Fangbäumen

In einem Forst wurden 1969 bei als Fangbäume geworfenen Ulmen die Käferflugzeit, Zahl der Einbohrlöcher sowie Zahl der Mutter‐ und Larvengänge der 3 Ulmensplintkäferarten Scolytus scolytus, S. multistriatus und S. pygmaeus bestimmt. Des weiteren wurden ermittelt: Relation zwischen Einbohrlöchern und Muttergängen, Verteilung von Mutter‐ und Larvengängen in Beziehung zur Länge und Lage der Fangbäume sowie Verhältnis zwischen Stämmen mit ausgebildeten und nicht ausgebildeten Larvengängen.
Präferenzverhalten weiblicher Tabaniden (Diptera, Tabanidae) am Wirt
Authors: Kniepert F.‐W.
Published: July 2010

Blood feeding habits by female tabanids (Diptera, Tabanidae) on cattle

Attack rate of female horse flies and deer flies on cattle depends on position, size and colouration of the host. Every species prefers a typical site for blood‐sucking. These patterns are described for 18 species and analysed statistically. They are caused by the variation in the length of the hair, thickness and tensile strength of the skin of the mammal. Tabanids are preferring sites which are correlating in these characters with the absolute and relative length of their proboscis. This phenomenon is a confirmation for the competitive exclusion principle.

Der Einfluß von Position, Größe und Färbung der Wirte auf den Befall durch weibliche Tabaniden wird nachgewiesen. Das Phänomen der topographischen Präferenz am Wirt wird erstmals quantitativ belegt. Die Verteilungsmuster der verschiedenen Bremsenarten werden ausführlich beschrieben und statistisch untermauert. Die Einnischung am Wirt erfolgt derart, daß die drei Parameter Hautdicke, Reißfestigkeit und Haarlänge mit der relativen bzw. absoluten Rüssellänge korrelieren.
The effect of a crude methanolic neem (Azadirachta indica) seed kernel extract on metamorphosis and quality of adults of the mediterranean fruit fly, Ceratitis capitata Wied. (Diptera, Tephritidae)
Authors: Steffens R. J. , Schmutterer H.
Published: July 2010

The med‐fly, Ceratits capitata, proved to be very sensitive to the effects of a crude methanolic neem seed kernel extract incorporated in an artificial larval diet. The larval period was prolonged and high mortality occurred in pupae descending from surviving larvae. Pupal size decreased in a strictly dose‐dependent manner with increasing neem extract concentrations. Using a multifactorial quality test it was shown that already very low concentrations affected the quality of the surviving adults significantly.

Der Effekt eines methanolischen Rohextraktes aus Neem‐Samen (Azadirachta indica) auf die Metamorphose und auf die Qualität von adulten Mittelmeerfruchtfliegen, Ceratitis capitata Wied. (Diptera, Tephritidae)

Die Mittelmeerfruchtfliege (Ceratitis capitata) erwies sich als sehr empfindlich gegenüber niedrigen Konzentrationen eines unter das künstliche Nährmedium für Larven gemischten methanolischen Rohextraktes aus Neem‐Samen. Die Larvalperiode war verlängert; höhere Konzentrationen verhinderten die Verpuppung. Hohe Mortalitätsraten traten bei Puppen auf, die sich aus behandelten Larven entwickeln konnten. Die Puppengröße nahm streng dosisproportional mit steigenden Neem‐Extrakt‐Konzentrationen ab. Mit Hilfe des von Boller und Mitarb. (1981) entwickelten multifaktoriellen Qualitätstests konnte nachgewiesen werden, daß schon geringste Neem‐Extrakt‐Konzentrationen die Qualität der überlebenden Adulten signifikant herabsetzten.
Horizontal distribution in soil, and seasonal dynamics of the nematode Steinernema kraussei, a parasite of Cephalcia abietis
Authors: Mráček Zdeněk
Published: July 2010

Using Galleria traps, we examined the horizontal soil distribution of the nematode Steinernema kraussei in a locality with an outbreak of Cephalcia abietis (S‐Bohemia, Český Rudolec). Samples were taken from three soil layers: L = litter, F = humus, H = organo‐mineral layer, and inspected separately in the laboratory for infective larvae. Both C. abietis, the host, and its parasite, the nematode S. kraussei, were present in layers F and H. The number of infective larvae in the field attains two maxima annually, in connection with the development of an infection in the host and the activity of infective larvae. In July, the maximal incidence of infective larvae is brought about by higher summer temperatures under a persistence of satisfactory moisture conditions in the soil, in November, by an increased number of hosts in the soil (the new generation having fallen off the trees at the end of the summer).

Zur Horizontalverteilung und Jahresdynamik des Nematoden Steinernema kraussei, eines Parasiten von Cephalcia abietis

Es wurde die Horizontalverteilung des Nematoden Steinernema kraussei im Boden mittels der Galleria‐Fallen‐Methode im Gebiet einer Massenvermehrung von Cephalcia abietis in Südböhmen untersucht. Bodenproben von 3 Bodenhorizonten, L (Fallaubschicht), F (Humusschicht) und H (Organomineralschicht), wurden einem Labortest auf die Anwesenheit von Dauerlarven unterzogen. Steinernema kraussei kam nur, ähnlich wie sein Wirt (Larven von C. abietis), in den Horizonten F und H vor. Es traten im Laufe des Jahres 2 Gipfel in der Häufigkeit der Dauerlarven auf. Beide hängen mit der Entwicklung des Parasiten in den Wirten und mit der Aktivität der Dauerlarven zusammen. Das Juli‐Maximum beruht auf höheren Sommertemperaturen bei gleichzeitig genügender Bodenfeuchtigkeit, während das November‐Maximum durch die Erhöhung der Zahl der Wirtslarven nach deren Abbaumen im Herbst verursacht wird.
Insect growth regulators in baits: Acceptability to carpenter ants, Camponotus pennsylvanicus (Deg.) (Hymenoptera, Formicidae)
Authors: Fowler Harold G. , Roberts R. B.
Published: July 2010

Laboratory colonies of the carpenter ant, Camponotus pennsylvanicus, were tested in choice chambers for the ability to discriminate corn syrup solutions containing the insect growth regulators, altozar, methoprene, and RO 13–5223, from controls. No significant repellency was found with RO 13–5223. Acceptability of corn syrup solutions declined with the inclusion of methoprene or altozar. The development of baits containing insect growth regulators for the control of this urban pest must take into account their acceptability to the ants.

Insektenwachstumsregulatoren in Ködern: Annahme durch die Holzameise, Camponotus pennsylvanicus (Deg.) (Hymenoptera, Formicidae)

Laborkolonien von C. pennsylvanicus wurden unter Verwendung von Auswahlkammern auf ihre Fähigkeit untersucht, Maissirup mit und ohne Wachstumsregulatoren (Altozar, Methopren, RO 13–5223) zu unterscheiden. RO 13–5223 zeigte keine Repellentwirkung. Die Annahme der mit Methopren und Altozar kontaminierten Siruplösung war umgekehrt proportional zur Konzentration. Die Entwicklung von Wachstumsregulatoren enthaltenden Ködern zur Bekämpfung von Holzameisen muß die verschiedene Annahme dieser Substanzen berücksichtigen.
Some responses of Arthaldeus pascuellus (Hem., Cicadellidae) to changes in an Arrhenatherum grassland
Authors: Morris M. G.
Published: July 2010

1. From 1973 to 1975 adult Arthaldeus pascuellus were sampled, with other leafhoppers, from a field experiment established on Arrhenatherum dominated grassland to assess the effects of management by cutting in May (treatment M), July (J) and in both May and July (B) on the invertebrate fauna; a control (C) treatment was included.

2. From 1976 to 1978 the recovery of the fauna on the experimental plots formerly managed by cutting was assessed by sampling in August.

3. Treatment M was mildly deleterious, but the J and B treatments reduced numbers severely immediately after application.

4. In August and September 1973, numbers increased markedly on the B treatment. Similar increases in 1974 and 1975 were not observed.

5. A difference in abundance on the J and B plots compared with M and C persisted until 1977, or for four generations after cessation of the treatments.

6. The changes are discussed in relation to the known biology of A. pascuellus, particularly in flight activity and dispersal. The relevance of the work to more comprehensive studies of grassland management and nature conservation is also discussed.

Über die Reaktion von Arthaldeus pascuellus (Hem., Cicadellidae) gegenüber Wirtschaftsmaßnahmen auf Arrhenatherum‐Grasland

Von 1973–1975 wurden zusammen mit anderen Zikaden‐Arten die Adulten von A. pascuellus auf Arrhenatherum‐Graslandparzellen gesammelt, um die Auswirkungen zeitlich verschiedenen Mähens auf die Fauna zu untersuchen. Von 1976–1978 wurde sodann die Wiederbesiedlung der Versuchsflächen (Sammeltermin jeweils August) verfolgt.

Es zeigte sich, daß ein Mähen im Mai die Fauna relativ wenig reduzierte im Gegensatz zu Mähaktionen im Juli oder im Mai plus Juli, die sehr starke Störungen verursachten. Im August und September stiegen die Individuenzahlen auf der Mai‐ + Julischnittfläche erheblich an, eine Erscheinung, die 1974 und 1975 nicht beobachtet wurde. Ein Dichteunterschied zwischen Juli‐und Mai‐ + Juli‐Schnittflächen auf der einen Seite sowie Mai‐Schnittflächen und Kontrollflächen auf der anderen Seite hielt bis 1977, d. h. 4 Generationen lang, an. Die sich aus verschiedenen Schnittzeiten ergebenden faunistischen Veränderungen werden in Beziehung zur Biologie von A. pascuellus insbesondere zur Flugaktivität und Zerstreuung gesetzt und diskutiert. Die Arbeit zeigt die Notwendigkeit zu noch intensiveren Studien über die biozönotischen Auswirkungen der Graslandbewirtschaftung.
Soil applications of insecticides for control of Scirtothrips citri (Moulton) (Thysanoptera, Thripidae) on citrus1
Authors: Tanigoshi L. K. , Moreno D. S. , Nishio‐Wong J. Y. , Fargerlund J.
Published: July 2010

A 3‐year study was conducted in ‘Washington’ navel orange orchards to investigate the utility and efficacy of applying insecticides under citrus tree canopies for control of the citrus thrips, Scirtothrips citri (Moulton). Both flowable and emulsifiable concentrates of O‐P's and carbamates were significantly more effective than their granular formulation.

Fonofos 4E, FMC 35001 4EC, carbofuran 4F, chlorpyrifos 4EC and 50 % weed oil were proven to be thripicidally active for > 4–5 wks when used as a canopy ground cover application. The use of visual sampling of pre‐bloom terminal foliage or developing fruitlets and/or monitoring emergence traps for 1st and 2nd generation S. citri is central to the successful implementation of this IPM cultural tactic.

Ausbringung von Insektiziden auf den Boden zur Bekämpfung des Citrus‐Blasenfußes, Scirtothrips citri (Moulton) (Thysanopt., Thripidae)

In 3jährigen Studien wurde in den “Washington Navelorangen‐Plantagen” die Brauchbarkeit und Wirkung einer Ausbringung verschiedener Insektizide am Boden unter den Citrus‐Bäumen zu Ende der Blütezeit zwecks Bekämpfung des sich zu dieser Zeit im Boden zu Adulten umwandelnden Blasenfußes, Scirtothrips citri, untersucht. Dabei ergab sich dieüberlegenheit von Suspensions‐ und Emulsions‐Formulierungen von P‐Estern und Carbamaten gegenüber den Granulaten.

Fonofos 4 E, FMC 35001 4 EC, Carbofuran 4 F, Chlorpyrifos 4 EC sowie 50 %iges “weed oil” erwiesen sich 4 bis 5 Wochen lang wirksam gegen die Blasenfußschäden, wenn sie gegen Ende der Blütezeit auf den Boden ausgebracht wurden. Terminale Blattproben vor der Baumblüte (zur Bestimmung der Blasenfußdichte), Proben sich entwickelnder Früchte und Schlüpffallen für die 1. und 2. Generation bildeten die Voraussetzung für eine Beurteilung der Wirkung dieser Art von Bekämpfung.
Foraging and pest potential of Paraguayan grass‐cutting ants (Atta and Acromyrmex) to the cattle industry
Authors: Robinson S. W. , Fowler H. G.
Published: July 2010

The pest potential of grass‐cutting ants to the Paraguayan cattle industry is examined by year‐long estimates of grass input by foragers, and by grass productivity studies. From these studies, we have estimated that Acromyrmex landolti fracticornis forages, on a dry weight basis, 0.817 kg/colony/ yr, or up to 4770 kg/ha/yr, while estimates extrapolated to the foraging of Atta vollenweideri correspond to 201 to 217 kg/colony/yr, equaling 87 to 911 kg/ha/yr, depending upon colony density. Productivity studies, performed by exclusions, suggest that A. vollenweiderie forages up to 972.5 kg/ha/yr (= 230 · 9 kg/colony/yr), and Atta capiguara 835 kg/ha/yr (= 196 kg/colony/yr). With that the ants graze at least the some quantity of grass as the cattle so that they reduce strongly the feed available for cattle. Foraging of A. 1. fracticornis is shown to have a marked diel pattern, which is seasonnally modifiable by micro‐environmental parameters, as demonstrated by partial correlation analysis.

über den Graseintrag der Blattschneider‐Ameisen (Gattungen Atta und Acromyrmex) und dessen Schaden für die Viehzucht

Der von den Blattschneider‐Ameisen angerichtete Schaden wurde aus einer Jahresschätzung des Graseintrages und der Grasproduktion errechnet. Die Studien ergaben, daß Acromyrmex landolti fracticornis pro Jahr und Kolonie eine Grasmenge von 0,82 kg, mithin pro Jahr und ha 4770 kg Gras (Trockengewicht) eintrug. Dagegen kam Atta vollenweideri nur auf 87–911 kg/ha/Jahr, je nach Koloniendichte. Eine andere Methodik: die vergleichende Bestimmung der Produktion von Grasparzellen, die von Ameisen oder/und Vieh beweidet wurden, ergab, daß A. vollenweideri maximal 973 kg/ha/Jahr sowie A. capiguara 835 kg/ha/Jahr dem Grasland entzogen. Dabei zeigte sich auch, daß die Ameisen mindestens soviel Gras wie die Rinder abweideten und damit den Rindern die Nahrung stark schmälern. Bei A. ***l. fracticornis wurde ein ausgeprägter Tagesrhythmus des Graseintrags festgestellt, der durch saisonale Parameter modifiziert wurde.
Effect of alarm pheromone (E)‐β‐farnesene on aphid behaviour during flight and after landing on plants
Authors: Wohlers P.
Published: July 2010

Alates of Sitobion avenae (F.) and Myzus persicae (Sulz.) were exposed during tethered flight to the odour of the alarm pheromone (E)‐β‐farnesene. The pheromone did not influence the wing beat frequency, but the wing beat amplitude of both species was increased, which is interpreted as acceleration and ascent. A very high proportion (90 %) of aphids showed this reaction.

Alates of Myzus persicae which were put on pheromone contaminated leaves took off at a higher rate than on control leaves and the number of aphids probing was reduced. The experiments indicate that farnesene might well be used preventively in pest control.

Der Einfluβ des Alarmpheromons (E)‐β‐Farnesen auf den Flug und das Verhalten von Blattläusen nach der Landung

Alatae von Sitobion avenae und Myzus persicae wurden während des ortsfesten Fluges dem Geruch des Alarmpheromons (E)‐β‐Farnesen ausgesetzt. Die Läuse beider Arten reagierten zwar nicht mit einer Veränderung der Flügelschlagfrequenz, jedoch mit einer Vergrößerung der Flügelschlagamplitude. Dies wird als Zeichen für Beschleunigung und Aufstieg interpretiert. Ein sehr hoher Anteil (90 %) der Blattläuse zeigte diese Reaktion.

Alatae von Myzus persicae, die auf Pheromon‐kontaminierte Blätter gesetzt wurden, flogen zu einem größeren Anteil wieder auf als diejenigen auf Kontrollblättern, außerdem reduzierte das Farnesen die Anzahl der probenden Läuse. Die Experimente weisen darauf hin, daß Farnesen durchaus als Präventivmaßnahme im Pflanzenschutz eingesetzt werden kann.
Phagostimulants and antifeedants from Calotropis gigantea for Schistocerca gregaria Forskal
Authors: Rao P. J.
Published: July 2010

Chloroform and methanol extracts prepared from dried powders of leaves, flowers, fruits (without seeds), root bark and latex of Calotropis gigantea were tested by painting or spraying green maize leaves for the presence of phagostimulants and antifeedants against II, III, IV and V instar hoppers and adults of Schistocerca gregaria. Methanol extract of leaves, flowers and latex carried phagostimulants while that of fruits and root bark possessed feeding deterrents. On the other hand chloroform extract of different parts of the plant was found to carry antifeedants though the deterrency was not of a high order. The antifeedants extracted in methanol from root bark were the most potent as they showed deterrency even at as low a concentration as 1 g dried power/100 ml and thus may have some applied value.

Fraβstimulantien und ‐abschreckstoffe aus Calotropis giganten für Schistocerca gregaria Forskal. Verbreitung in verschiedenen Teilen der Pflanze

Chloroform‐ und Methanolextrakte aus getrocknetem Pulver von Blättern, Blüten, Früchten (ohne Samen), Wurzelrinde und Milchsaft von Calotropis wurden auf grüne Maisblätter gestrichen oder gesprüht, um ihre Wirksamkeit als Fraßstimulantien oder ‐abschreckstoffe gegenüber den L2‐L5 sowie den Adulten von Schistocerca zu prüfen. Die Methanol‐Extrakte aus Blättern, Blüten und Milchsaft wirkten fraßstimulierend, während jene aus Früchten und Wurzelrinde abschrekkend wirkten. Dagegen zeigten Chloroformextrakte der verschiedenen Pflanzenteile durchweg eine abschreckende Wirkung, wenn auch diese nicht sehr stark ausgeprägt war. Die stärkste Abschreckwirkung hatte der Methanolextrakt aus der Wurzelrinde, und zwar bereits bei einer Konzentration von 1 g Pulver/100 ml. Dies könnte für eine biotechnische Bekämpfung des Schädlings von Bedeutung sein.
Elaboration of a method for internal labelling of migrantes alatae of Phorodon humuli (Schrank)
Authors: Taimr L.
Published: July 2010

The average value of the effective half‐life of 32P in migrantes alatae of Phorodon humuli (Schrank) was 3.794 (3.574–4.014) days during 11 days following termination of feeding NaH2 32PO4 in 20 % sucrose solution on “Parafilm” membranes under the given experimental conditions (temperature 20 ± 4°C, imposed limitation of movement). During the first three days (Tef = 2.509 d) and partly also during 5 further days (Tef = 4.698 d) the aphids excreted non‐assimilated 32P, while assimilated 32P was excreted during a further period of three days (Tef = 6.418 d).

Mainly birth‐rate (34% losses of the incipient 32P‐activity of the females) determining the lenght of the effective and biological 32P half‐lives of the mothers is responsible for the reduction of radioactivity in the alate females.

Excretion of radioactive phosphorus in the honeydew (5 % losses of the incipient 32P‐activity of the females) proceeds more rapidly as follows from the effective half‐life.

The 32P‐activity level of the migrantes alatae used (453 to 7979 counts per min) did not adversely affect fertility which amounted to 19.7 nymphs on the average during 11 days.

über eine Methode zur inneren Markierung der Migrantes alatae von Phorodon humuli (Schrank) 2. Effektive Halbwertszeit von 32P

Der mittlere Wert der effektiven Halbwertszeit von 32P im Körper der Migrantes alatae, der Hopfenblattlaus, betrug 3,794 (3,574–4,014) Tage innerhalb eines Zeitraumes von 11 Tagen im Anschluß an die Fütterung der Läuse mit 20%iger Zuckerlösung, welcher NaH2 32PO4 beigegeben war. Die Tiere saugten bei 20 ± 4 °C durch eine Parafilm‐Membran hindurch. Während der ersten 3 Tage (TEF = 2,509 Tage) und zum Teil während der folgenden 5 Tage (TEF = 4,698 Tage) schieden die Blattläuse nicht‐assimilierten 32P aus, während assimilierter 32P während der letzten 3 Tage (TEF = 6,418 Tage) exkretiert wurde.

Die Hauptgeburtsrate (34 % Verlust der anfänglichen 32P‐Aktivität des Weibchens) determiniert die Länge der effektiven und biologischen 32P‐Halbwertszeit und ist für die Verminderung der Radioaktivität in den Alaten‐Weibchen verantwortlich.

Die Ausscheidung von radioaktivem P mit dem Honigtau (5 % Verlust der anfänglichen 32P‐Aktivität der Weibchen) schreitet anfänglich stärker fort als nach Erreichen der effektiven Halbwertszeit. Die bei den Migrantes alatae bestehende 32P‐Aktivitätsgrenze (453–7979 Impulse/ min) wirkte sich nicht nachteilig auf die Fertilität aus, die im Mittel 19,7 Nymphen in 11 Tagen betrug.
Effect of excess levels of inorganic salts upon survival, growth and pupal yield of Dacus oleae (Gmel.) larvae
Authors: Manoukas A. G.
Published: July 2010

The adverse effects of excess levels of certain salts upon growth, survival, number of pupae and pupal weight of Dacus oleae larvae were studied and their tolerance limits were established. Larval growth was the parameter affected first by most salts. Potassium chloride caused a growth depression effect at the very high concentration of 4.0 g/100 g diet while copper sulfate at the very low concentration of 0.005 g/100 g diet. Sodium chloride, magnesium sulfate, calcium chloride, manganese sulfate, zinc sulfate and iron sulfate caused a growth depression effect at 0.40, 1.00, 0.40, 0.100, 0.025, and 0.025 g/100 g diet, respectively. The order of tolerance limits and of the percent depression were quite different for most inorganic elements. Thus potassium only at the high level of 2094 mg/100 g diet depressed larval weight by 75% while copper even at the low level of 1 mg/100 g diet depressed larval weight by 50%. The adverse effects of the salts on all other parameters were presented and discussed.

Wirkung von hohen Dosierungen anorganischer Salze aufüberleben, Wachstum und Verpuppung von Dacus oleae (Gmel.‐)Larven

Bei den D. oleae‐Larven führten hohe Gaben von Kaliumchlorid (4,0 g/100 g Nahrung) zu Wachstumsstörungen. Kupfersulfat hatte bereits bei sehr geringer Konzentration (0,005 g/100 g Nahrung) dieselbe Wirkung. Natriumchlorid, Magnesiumsulfat, Kalcium‐ sowie Mangan‐, Zink‐und Eisensulfat verursachten Wachstumsstörungen bei 0,40, 1,00, 0,40 sowie 0,100, 0,025 und 0,025 g/100 g Nahrung. Die Toleranzgrenzen und Hemmquoten waren bei den einzelnen Trägerelementen sehr verschieden. So bewirkte Kalium erst bei 2094 g/100 g Nahrung eine 75%ige Gewichtsverminderung der Larven, während Kupfer schon bei 1 mg/100 g Nahrung zu 50% Verminderung des Larvengewichts führte. Die Ergebnisse werden im Zusammenhang mit dem bisher Bekannten erörtert.
Longevity, fecundity and sex‐ratio of Goryphus nursei (Cam.) (Hym., Ichneumonidae), a solitary parasitoid of Earias vittella Stoll (Lep., Arctiidae)
Authors: Basarkar C. D. , Nikam P. K.
Published: July 2010

The longevity, fecundity and sex‐ratio of Goryphus nursei (Cameron), a pupal parasitoid of Earias vittella Stoll were determined at laboratory conditions (22 ± 1 °C and 50–55% RH). Longevity, ovipositional period, progeny production and sex‐ratio averaged 24.6 days, 21.5 days, 82.4 indiv. and 1.62 ♂: 1 ♂ respectively. A significant correlationship was obtained between the age of female parasitoid and her progeny production capacity (P < 0.005).

Lebensdauer, Nachkommenzahl und Geschlechterverhältnis von Goryphus nursei (Cam.) (Hym., Ichneumonidae) als Solitärparasit von Earias vittella Stoll. (Lep., Arctiidae)

Unter Laborbedingungen betrugen die Lebensdauer, Eiablagezeit, Nachkommenzahl und das Geschlechterverhältnis der Schlupfwespe Goryphus nursei als Puppenparasit bei Earias vittella 24,6 Tage, 21,5 Tage, 82,4 Individuen und 1,62 ♂: 1 ♀. Eine signifikante Korrelation bestand zwischen dem Alter des Schlupfwespen‐Weibchens und seiner Nachkommenerzeugung (p < 0,005).
Role of pH factor in biological control of Culex fatigans by a mermithid nematode Romanomermis culicivorax Ross and Smith, 1976
Authors: Sharma G. K. , Gupta L. N.
Published: July 2010

The late first instar larvae of Culex fatigans were exposed to preparasites of Romanomermis culicivorax, in the ratio of 1:10, in water with different pH levels at 32–34 °C. The survival of the host larvae at different pH levels ranged between 80–100%. However, at pH 7.30 it was observed to range between 30–50%. Maximum parasitism was observed at a pH of 5.70; at higher pH levels the percentage of parasitism was seen to decline. Higher pH levels were also found to be detrimental for the survival of the post‐parasites.

Zur Rolle des pH‐Wertes des Wassers bei der biologischen Bekämpfung von Culex fatigans mit Hilfe des Nematoden Romanomermis culicivorax Ross und Smith, 1976

Es wurden die erwachsenen Erstlarven von Culex fatigans dem parasitischen Nematoden Romanomermis culicivorax in einem Verhältnis von 1:10 in Wasser verschiedener pH‐Werte und Temperaturen ausgesetzt. Dieüberlebensrate der Mückenlarven betrug bei unterschiedlichen pH‐Werten 30–100%, wobei das Minimum (30–50%) bei pH = 7,3 lag. Die maixmale Parasitierung wurde bei pH = 5,7 beobachtet. Höhere pH‐Werte erwiesen sich auch für dasüberleben der “Nachparasiten” (nach dem Verlassen des toten Wirtes) als nachteilig.
Etat des connaissances et observations complémentaires sur Eldana saccharina Walker (Lep., Pyralidae) mineuse de tiges de graminées
Authors: Gasogo Anastasie
Published: July 2010

Stand of knowledge and completing studies on Eldana saccharina Wlk. (Lep., Pyralidae), a stem borer in Gramineae

Eldana saccharina Walker is a cereal stem borer which was first described from West Africa by Walker in 1865. It occurs on wild and cultivated plants in all suitable areas in Africa south of Sahara, and since a few years, it is becoming a serious pest of sugar cane and other crops.

Biological and ecological studies have been carried out in the field and laboratory using natural and artificial larval diets. In laboratory conditions (25 °C, 75% of rel. hum., 18 h of light), the life‐cycle is 45–50 days and the number of larval instars depends partly on diet.

In the field, the majority of eggs and small larvae are taken by ants (e.g.: Pheidole umegacephala F. var. strox). In East Africa, the pupae and larger larvae lack efficient natural enemies.

Control of E. saccharina is a difficile problem because of the biology of the larvae which live within the stem. Chemical control is expensive and dangerous. Several authors try to introduce and rear exotic parasites of E. saccharina. At the present time, only cultural control methods help to keep infestations down. There is a need for research on biological control agents.

Stand der Erkenntnisse und ergänzende Beobachtungenüber Eldana saccharina Walk. (Lep., Pyralidae), einen Stengelminierer bei Gramineen

Eldana saccharina, ein Getreidestengelbohrer, der zuerst von Walker (1865) aus West‐Afrika beschrieben wurde. Der Kleinschmetterling befällt zahlreiche wilde und kultivierte Planzen in allen geeigneten Arealen Afrikas südlich der Sahara. Seit einigen Jahren ist er zu einem bedeutendem Schädling bei Zuckerrohr und anderen Kulturpflanzen geworden.

Es wurden biologische und ökologische Freiland‐ und Laboruntersuchungen mit natürlicher und synthetischer Nahrung durchgeführt. Unter Laborverhältnissen (25 °C, 75% rLF, 18 h Licht) dauerte der Lebenszyklus 45–50 Tage. Die Zahl der Raupen‐Stadien hing zum Teil von der Nahrung ab.

Im Freiland wird der größte Teil der Eier und Jungraupen von Ameisen (Pheidole unegacephala F. var. strox) gefressen. In Ostafrika besteht ein Mangel an natürlichen Feinden der größeren Raupen und Puppen des Schädlings.

Die Bekämpfung von E. saccharina ist aufgrund der versteckten Lebensweise im Stengel schwierig. Chemische Maßnahmen sind teuer und gefährlich. Man denkt daher an eine biologische Bekämpfung durch Zucht bzw. Einfuhr von Parasiten. Zur Zeit sind nur Kulturmethoden geeignet, den Befall niedrig zu halten. Hinsichtlich biologischer Bekämpfungsmöglichkeiten besteht ein Mangel an Forschung und Versuchen.
Evaluation of Agama agama (Squamata, Agamidae) as a natural control agent of insect pests
Authors: Gupta J. C.
Published: July 2010

Agama agama (L.) is a native of tropical Africa and is found in every conceivable habitats, i.e., agricultural, forest and human residential areas. Practically one is all the time in the company of this lizard. The food of this animal is 100% insects and ants (Hymenoptera) alone contributing 70% of it. Some of the major insect orders represented in the diet were Hymenoptera, Isoptera, Orthoptera, Diptera, Hemiptera, Lepidoptera and Coleoptera.

Rainbow lizard consumed 9 major pests of 21 plant species of economic importance. The population of this lizard was quite high in the agroecosystem and ranged between 67 ± 8.2 in January to 115 ± 4.4 per acre in June. Both males and females showed a definite preference for tailor ants (Oecophylla smaragdina F.) as compared to termites (Macrotermes sp.), mosquitoes (Culex pipiens L.) and house fly (Musca domestica L.).

Zur Bedeutung von Agama agama (Squamata, Agamidae) als natürlicher Feind von Schadinsekten

Die Eidechse Agama agama bewohnt das tropische Afrika in allen erdenklichen Habitats der landwirtschaftlichen und forstlichen Areale sowie menschlichen Siedlungen. Ihre Nahrung besteht 100%ig aus Insekten, wobei Ameisen ca. 70% ausmachen. In der Hauptsache gehören die Beuteinsekten den Ordnungen Orthoptera, Lepidoptera, Isoptera, Hymenoptera, Coleoptera, Hemiptera und Diptera an.

Die Regenbogeneidechse verzehrte 9 Insektenarten, die an zahlreichen Kulturpflanzen erheblich schädlich sind. Die Populationsdichte des Reptils war in Agroökosystemen besonders hoch, wo sie zwischen 67 (Januar) und 115 (Juni) Tieren pro Acre betrug. Bei Fütterungsversuchen zeigten beide Geschlechter eine Vorliebe für Weberameisen (Oecophylla smaragdina F.), verglichen mit Termiten, Stechmücken und Hausfliegen.
Diapause development in the western cherry fruit fly, Rhagoletis indifferens Curran (Diptera, Tephritidae)
Authors: Vankirk J. R. , Aliniazee M. T.
Published: July 2010

Diapause development rate of the western cherry fruit fly, Rhagoletis indifferens Curran pupae as measured by the percentage of adult eclosion, the pattern and synchronization of eclosion, and the mean time to eclosion after exposure to different cold temperatures, was optimum at 3 °C. Both 6° and 9 °C environments were adequate for completion of diapause and there appeared to be only slight difference between the rate of diapause development at all these three temperatures. Chilling pupae at temperatures below 3 °C or above 9 °C reduced the diapause development rates, although some eclosion was noticed at –3, 0 and 17 °C. However, the eclosion levels and synchrony were poor, indicating lowered diapause development at these temperatures. A very small (3 %) proportion of the test population completed diapause development without exposure to cold temperatures indicating the presence of non‐diapausing genotypes.

Diapause‐Entwicklung bei der Westlichen Kirschfruchtfliege, Rhagoletis indifferens Curran (Diptera, Tephritidae)

Die Diapause‐Entwicklungsrate von R. indifferens‐Puppen, bestimmt nach dem Prozentsatz des Fliegenschlüpfens, dem Muster und der Synchronisation des Schlüpfens sowie der mittleren Schlüpfzeit nach Einwirkung verschieden niedriger Temperaturen, hatte ihr Optimum bei 3 °C. Auch bei 6 und 9 °C wurde die Diapause vollendet, wobei nur geringe Unterschiede zur Diapause‐Entwicklungsrate bei 3 °C bestanden. Die Beeinflussung der Puppen durch Temperaturen unter 3 °C oderüber 9 °C verringerten die Diapause‐Entwicklungsrate, obwohl auch noch bei — 3 °C und 17 °C ähnliche Schlüpfungen beobachtet wurden. Jedoch waren Schlüpfrate und Synchronisation hierbei gering und zeigten damit eine Verringerung der Diapause‐Entwicklungsrate bei diesen Temperaturen. Ein sehr kleiner Teil (3 %) der Testpopulation vollendete die Diapause‐Entwicklung auch ohne Kälteschock, was auf die Existenz nicht‐diapausierender Genotypen hinweist.
Zum partiellen Ersatz von Agar durch Tonmineralien in Nährmedien zur Insektenzucht
Authors: Bathon H.
Published: July 2010

Clay minerals as partial substitutes for agar in artificial diets for rearing insects

Clay minerals (Tixoton®) and carboxymethylcellulose (Metylan®) were tested as partial substitutes for agar in artificial diets for rearing insects. The amount of agar could be reduced to about 25 % or 50 % of that in the control diets by adding Tixoton or Metylan, respectively. Growth of mould on diets containing Tixoton is controlled by slightly raising the preservatives from 0.16 % to 0.18 % and by reducing air humidity. Both codling moth, Laspeyresia pomonella (L.) (Lep., Tortricidae), and cabbage moth, Mamestra brassicae (L.) (Lep., Noctuidae), developed well on a diet with 0.4 % agar and 6.0 % Tixoton. Similarely the cabbage moth was successfully reared on a diet containing 0.8 % agar and 1.0–1.2 % Metylan. In these diets a maximum reduction of the costs for the ingredients by 15.8 % or 43.2 % was achieved when using Metylan and Tixoton, respectively.

Zur Kostenreduktion künstlicher Nährmedien wurde der partielle Ersatz des Gelbildners Agar durch Tonmineralien (Tixoton®) und Carboxymethylcellulose (Metylan®) untersucht. Zur Zucht der Kohleule, Mamestra brassicae (L.) (Lep., Noctuidae) eigneten sich Medien mit 0,8 % Agar und 1,0–1,2 % Metylan. Für Kohleule und Apfelwickler, Laspeyresia pomonella (L.) (Lep., Tortricidae), geeignet war ein Medium mit 0,4 % Agar und 6,0 % Tixoton. Durch geringe Erhöhung des Konservierungsstoffgehaltes auf 0,18 % gegenüber 0,16 % in der Kontrolle ließ sich bei gleichzeitiger Minderung der relativen Luftfeuchte die Adsorption der Konservierungsstoffe an das Tixoton ausgleichen und das Wachstum saprophytischer Pilze weitgehend unterdrücken. Die beschriebenen Medien führen bei Verwendung von Metylan zu einer maximalen Kostenreduktion von 15,8 % und bei Tixoton von 43,2 %, verglichen mit der Kontrolle (2,0 % Agar) bzw. von 7,7 % und 36,9 % (bei 1,7 % Agar).
Genetic and ecological properties of malathion resistance in a “field” strain of the flour beetle, tribolium castaneum (tenebrionidae, coleoptera)
Authors: Noiman Sylvia , Wool D.
Published: July 2010

A field‐collected strain of Tribolium castaneum, initially somewhat more malathion resistant than the control laboratory strain, became much more resistant in less than 8 generations of selection. Resistance is shown to be due to a dominant allele at a single autosomal locus. No deleterious changes in fitness accompanied the increase in resistance. The laboratory strain did not respond to selection apparently for absence of relevant genetic variation.

A field collected strain of the flour beetle Tribolium castaneum, called Solet, was found to be more malathion resistant as well as more variable genetically than a control strain, CSbb. In no more than 8 generations of selection by topical application, mortality dropped to very low levels despite a 20‐fold increase in dose. LC50 could not be reached even at the highest dose (1 %) which the experimenters could handle without discomfort to themselves.

Genetic analyses indicated that malathion resistance in Solet is inherited as a dominant allele at a single, autosomal locus.

Selection was ineffective in the control strain, apparently due to the lack of genetic variation at loci controlling resistance.

The potential for developing insecticide resistance in Tribolium underlines the need for research on alternative control measures.

Genetische und ökologische Merkmale der Malathion‐Resistenz eines Wildstammes des Mehlkäfers, Tribolium castaneum (Tenebrionidae, Coleoptera)

Ein in einem Lager gesammelter Stamm (“Solet”) von T. castaneum erwies sich als stärker Malathion‐resistent sowie als genetisch variabler als ein Laborstamm (“CSbb”). In nur 8 mit topicaler Applikation selektionierten Generationen sank die Mortalität trotz 20‐facher Dosis‐Steigerung auf ein sehr tiefes Niveau. Die LC50 konnte selbst bei der Höchstdosis von 1 % (mit der eine Handhabung gerade noch ohne eigene Gefährdung möglich war) nicht erreicht werden.

Die genetische Analyse zeigte, daß die Malathion‐Resistenz beim Stamm Solet auf einem dominanten Allel an einer singulären, autosomalen Stelle beruht. Die Selektion war beim Kontrollstamm, offensichtlich aufgrund fehlender genetischer Variation, wirkungslos.

Die Fähigkeit von Tribolium, hohe Insektizidresistenz zu entwickeln, unterstreicht die Notwendigkeit, nach alternativen Bekämpfungsmöglichkeiten zu suchen.
Responses of Coptotermes formosanus Shiraki to extracts from five Brazilian hardwoods
Authors: Carter Fairie Lyn , Jones Susan C. , Mauldin J. K. , Camargo Celia R. R. de
Published: July 2010

Antitermitic properties of extracts from five Brazilian hardwoods were investigated in tests with the Formosan subterranean termite. Woods were extracted sequentially with hexane, acetone, a 54:44:2 acetone‐hexane‐water (AHW) mixture, and 80 % methanol. These extracts were tested for toxic, repellent, antiprotozoan, and antifeedant properties. Antitermitic properties varied with wood and solvent and, in some cases, with concentration of extract. Termite feeding and corresponding survival on the extract‐treated absorbent paper pad were high for only a few extracts. Volatile constituents of Cedrela odorata and Ocotea cymbarum were termiticidal, and greatest repellency was evident for the hexane, acetone, and AHW extracts of these two species. Abnormally low protozoan numbers were found in termites surviving for 4 weeks on 11 extracts. Termites generally preferred untreated paper to extract‐treated paper in a choice test for antifeedant properties. Some paper was not consumed but used by the termites in their carton‐building activities.

Reaktionen von Coptotermes formosanus Shiraki auf die Extrakte von 5 brasilianischen Harthölzern

Es wurden antitermitische Eigenschaften von Extrakten aus 5 brasilianischen Harthölzern gegenüber der Formosa‐Termite C. formosanus untersucht. Die Holzextrakte wurden mit Hexan, Aceton, Aceton‐Hexan‐Wasser (AHW 54:44:2) sowie 80%igem Methanol hergestellt. Diese Extrakte wurden hinsichtlich ihrer Gift‐, Repellent‐, Antiprotozoen‐ sowie Fraßabschreckungs‐wirkung getestet. Die antitermitischen Eigenschaften variierten mit der Holzart, dem Lösungsmittel und in manchen Fällen mit der Extraktkonzentration. Der Termitenfraß und das Überleben der Termiten auf der mit dem Extrakt behandelten Fließpapierunterlage waren nur bei einigen wenigen Extrakten hoch. Flüchtige Bestandteile von Cedrela odorata und Ocotea cymbarum erwiesen sich als termitizid, wobei die Hexan‐, Aceton‐ und AHW‐Extrakte die besten Wirkungen zeigten. Abnorm niedrige Protozoenzahlen wurden in solchen Termiten gefunden, die 4 Wochen lang unter Einwirkung von 11 Extrakten überlebten. In einem Auswahlversuch zogen die Termiten generell das unbehandelte Papier dem mit Extrakt behandeltem vor. In einigen Fällen wurde das behandelte Papier nicht verzehrt, sondern zum Bau von Kartonnestern verwendet.
Überwachung von Ips sexdentatus‐Populationen mit synthetischem Lockstoff1
Authors: Schönherr J. , Vité J. P. , Serez M.
Published: July 2010

Monitoring and control of Ips sexdentatus by use of synthetical pheromon

Mass outbreaks of Ips sexdentatus in East Anatolia (Turkey) offered an opportunity to test whether this bark beetle (which breeds in Picea orientalis) reacts in the same way to synthetic pheromones as its middle european conspecific, (which breeds in Pinus sp.).

Racemic Ipsdienol, with and without alpha‐pinen, was tested and both variations proved suitable for monitoring this species' abundance. The utilization to a combination of traps and traptrees was especially effective.

Eine Massenvermehrung von Ips sexdentatus in Ost‐Anatolien (Türkei) bot Gelegenheit zu prüfen, ob der dort an der Orientfichte (Picea orientalis) vorkommende Käfer in der gleichen Weise auf synthetische Lockstoffe reagiert, wie seine an der Kiefer (Pinus sp.) brütenden Artgenossen bei uns. Getestet wurde razemisches Ipsdienol mit und ohne Zusatz von alpha‐Pinen. Beide Formulierungen erwiesen sich für die Überwachung des an der Orientfichte vorkommenden Ips sexdentatus als gut geeignet. Die kombinierte Anwendung von Fallen mit stehenden Fangbäumen war besonders effektiv.
Zur Nahrungsqualität von Fichtennadeln für forstliche Schadinsekten
Authors: Lunderstädt J. , Ahlers Sabine
Published: July 2010

As to food quality of spruce needles used for forest damaging insects. 19. About the changes chemical components of spruce needles undergo in the course of the year in respect to their physiological valence within the systemic bond between spruce (Picea abies Karst.) and the sawfly Gilpinia hercyniae (Hym., Diprionidae)

Mixed samples of 1 to 3 years old needles of two clones of Picea abies Karst were taken monthly in 1981 under highly standardized conditions (same stand, same exposition, same hierarchic position of the investigated branch) and were immediately freeze‐dried. The course of concentration of soluble carbohydrates, polyphenols, procyanidins, and protein amino acids was quantitatively determined. The data are discussed in respect to their physiological valence within the systemic bond between spruce and the sawfly Gilpinia hercyniae.

Im Jahre 1981 wurden monatlich Mischproben aus 1–3jährigen Nadeln von zwei Fichtenklonen parallel unter sehr standardisierten Bedingungen (gleicher Standort, gleiche Exposition, gleiche hierarische Stellung des Probeastes) entnommen und sofort gefriergetrocknet. Der Konzentrationsverlauf von löslichen Kohlenhydraten, Polyphenolen, Procyanidinen und Proteinaminosäuren wurde quantitativ erfaßt. Die gewonnenen Daten werden hinsichtlich ihrer physiologischen Wertigkeit in der Systembindung von Fichte mit der Blattwespe Gilpinia hercyniae diskutiert.
Results of the second joint pesticide testing programme by the IOBC/WPRS‐Working Group “Pesticides and Beneficial Arthropods”1
Authors: Hassan S. A. , Bigler F. , Bogenschütz H. , Brown J. U. , Firth S. I. , Huang P. , Ledieu M. S. , Naton E. , Oomen P. A. , Overmeer W. P. J. , Rieckmann W. , Samsøe‐Petersen L. , Viggiani G. , van Zon A. Q.
Published: July 2010

The side effects of 40 pesticides on 9 to 13 beneficial arthropods were tested by members of the Working Group “Pesticides and Beneficial Arthropods” of the International Organization for Biological Control in 6 different countries using standard test methods. The beneficial arthropods tested were Amblyseius potentillae, Anthocoris nemorum, Cbrysopa carnea, Coccygomimus turionellae, Cryptolaemus montrouzieri, Drino inconspicua, Encarsia formosa, Leptomastix dacty‐lopii, Opius sp., Phygadeuon trichops, Phytoseiulus persimilis, Syrphus vitripennis, Triebogramma cacoeciae.

The insecticides Dipel, Torque, Dimilin, AAzomate, the fungicides Nimrod, Cercobin‐M, Ortho Difolatan, Orthocid 83, Bayleton, Ronilan, Derosal, the herbicides Illoxan, Kerb 50 W and Semeron were harmless to most of the beneficials tested and can be recommended for use in integrated control programmes. The remaining 16 insecticides, 5 fungicides and 5 herbicides were harmful or moderately harmful to most of the test organisms. The further testing of these preparations using standard semi‐field or field test methods is recommended.

Ergebnisse des zweiten gemeinsamen Prüfungsprogrammes für Pflanzenschutzmittel der IOBC/WPRS‐Arbeitsgruppe “Pflanzenschutzmittel und Nutzarthropoden”

Die Nebenwirkungen von 40 Pflanzenschutzmitteln gegenüber 9 bzw. 13 Nutzarthropoden‐Arten wurden von Mitgliedern der Arbeitsgruppe “Pflanzenschutzmittel und Nutzarthropoden” der Internationalen Organisation für Biologische Schädlingsbekämpfung in 6 verschiedenen Ländern unter Verwendung von Standardprüfverfahren untersucht. Die Prüfungen erfolgten an Amhlyseius potentillae, Anthocoris nemorum, Chrysopa carnea, Coccygomimus turionellae, Cryp‐tolaemus montrouzieri, Drino inconspicua, Encarsia formosa, Leptomastix dactylopii, Opius sp., Phygadeuon trichops, Phytoseiulus persimilis, Syrphus vitripennis und Trichogramma cacoeciae.

Die Insektizide Dipel, Torque, Dimilin und AAzomate, die Fungizide Nimrod, Cercobin‐M, Ortho Difolatan, Orthocid 83, Bayleton, Ronilan und Derosal sowie die Herbizide Illoxan, Kerb 50 W und Semeron waren für die meisten der geprüften Nützlinge unschädlich und können daher zur Verwendung in integrierten Schädlingsbekämpfungsverfahren empfohlen werden. Die übrigen 16 Insektizide, 5 Fungizide und 5 Herbizide waren gegenüber den meisten der getesteten Nützlingsarten stark oder mittelstark schädigend. Weitere Untersuchungen dieser Präparate nach Standardverfahren im Halbfreiland bzw. Freiland werden empfohlen.