El espacio público de los inmigrantes
Authors: Leal Maldonado Jesús , Leyva Santana María Soledad 
Published: December 2017

El espacio público de las ciudades se constituye en la actualidad en un objeto prioritario de estudio. En el artículo se considera el espacio público desde su perspectiva de espacio de relación, lo que le constituye en un objeto importante de análisis para el estudio de la interacción entre los inmigrantes y los nativos en las ciudades españolas. En este caso se ha escogido la ciudad de Guadalajara (España) porque tiene un volumen elevado de extranjeros y porque tiene un tamaño abarcable para poder afrontar su análisis en lo que se refiere al espacio público abierto y al de los equipamientos de consumo colectivo, especialmente a los culturales, en los que se produce una presencia de los distintos grupos sociales.

El resultado es que con mucha frecuencia se da una presencia yuxtapuesta de los individuos de diferentes orígenes que ocupan zonas distintas del espacio pero sin llegar a interaccionar con otros grupos. Por otra parte existe un gran déficit de actividades en esos espacios públicos que serían un factor clave para aglutinar a individuos de diferentes orígenes, como base para reforzar la cohesión social.

L'espai públic de les ciutats es constitueix en l'actualitat en un objecte prioritari d'estudi. En l'article es considera l'espai públic des de la seva perspectiva d'espai de relació, el que el constitueix en un objecte important d'anàlisi per l'estudi de la interacció entre els immigrants i els natius a les ciutats espanyoles. En aquest cas s'ha escollit la ciutat de Guadalajara perquè té un volum elevat d'estrangers i perquè té una mida abordable per poder afrontar el seu anàlisi al que es refereix a l'espai públic obert i al dels equipaments de consum col·lectiu, especialment als culturals, en els que es produeix una presència dels diferents grups socials.

El resultat és que amb molta freqüència es dóna una presència juxtaposada dels individus de diferents orígens que ocupen zones diferents de l'espai però sense arribar a interaccionar amb altres grups. Per una altra part, existeix un gran dèficit d'activitats en aquests espais públics que serien un factor clau per aglutinar a individus de diferents orígens, com a base per reforçar la cohesió social.

Public space of cities is currently a prime objective of a study. The article considers the public space from the perspective of relational space, which constitutes an important part of analysis for the study of the interaction between immigrants and natives in the Spanish cities. In this case we have chosen the city of Guadalajara for its high number of foreigners and because it has a graspable size to cope with their analysis in regard to public open space and facilities for collective consumption, especially cultural which highlight existence of different social groups. The result is that very often there is a juxtaposed presence of individuals from different origins that occupy different areas of space without interaction with other groups. On the other hand there is a deficit of activities in these public places that would be a key factor in bringing together individuals from different origins as a basis for strengthening social cohesion.