bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Athletes sleep duration during COVID-19 pandemic and its relationship with health condition
Authors: Kurniarobbi Jull , Chikih Chikih , Andeansah Muhammad , Lestari Ria , Sukendar Irfan
Published: February 2022

During the coronavirus desease 2019 (COVID-19) pandemic, athletes must be able to adapt to new habits, such as: social restriction, change of competition schedule, and sending back home. This situation has led to an 18.2% increase in sleep disturbances. This study aimed to look at the sleep duration of adolescent athletes during the COVID-19 pandemic and its impact on athlete’s health conditions. A total of 126 adolescent athletes from 15 sports were recruited in this cross-sectional study. Adequate sleep duration was assessed according to the American Academy of Sleep Medicine criteria. Data on health conditions, medical history, injury history, were taken using a questionnaire. Behavioral assessment was assessed through the strengths and difficulties questionnaire. About 80.2% of adolescent athletes had insufficient sleep, and there was a significant relationship between sleep duration and disease incidence with a relative risk (RR) of 3.31 (1.32-8.28) 95% convidence interval (CI). There was no significant relationship between adequate sleep duration and health conditions (p>0.05). Things that may be the cause of sleep disturbances; use of electronic devices (37.6%), environmental conditions (53.4%), and worry (9%). In the end, this indicates adolescent athletes face difficulties in achieving adequate sleep duration during this pandemic and a continuous surveillance system is needed to monitor athletes outside the dormitory.
Expressive writing during the COVID-19 pandemic: themes of mixed expressive writing
Authors: Tay Hao Yue , Yu Chengen , Wong Chen Sung , Prihadi Kususanto Ditto
Published: February 2022

In order to curb the depression levels among youth during the coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak, we examined the recurrent themes of mixed expressive writing among undergraduates during the pandemic. Previous quantitative studies had emphasized on the effectiveness of expressive writing in reducing depressive symptoms, however, less qualitative studies were conducted in evaluating the content within people’s writings. As the pandemic had caused major disruptions among people, we implemented mixed expressive writing in capturing both positive and negative experiences during the pandemic. Ten participants were recruited to perform mixed expressive writing twice per week, for four consecutive weeks. Thematic analysis was used in analyzing their writings and forming the emerged themes. Five themes were formed, which included ‘school’, ‘relationships’, ‘reflection’, ‘work’, and “random incidents’. Future research should examine the effectiveness of expressive writing in writing specific themes on improving its respective psychological constructs.
The impact physical distancing during the COVID-19 pandemic on mental health among adolescents: a systematic literature review
Authors: Sholihah Isma Faridatus , Nurmala Ira , Sulistyowati Muji , Devy Shrimarti Rukmini
Published: February 2022

The spread of the coronavirus disesase 2019 (COVID-19) virus is relatively fast and has infected hundreds of countries. The number of people suffering from COVID-19 continues to increase and is increasingly concerning. To reduce the possibility of spreading the Coronavirus, which is easily contagious, the World Health Organization (WHO) advises the public to maintain a safe distance from other people through physical distancing. This study is a systematic review using the preferred reporting item for systematic reviews and meta-analyzes (PRISMA) method using 454 articles from online journal databases. The databases used in the literature search were Pubmed, Science Direct, Sage, Emerald, and Proquest from 2020-2021. Based on the inclusion and exclusion characteristics, there were 8 of 454 articles met the inclusion criteria, and select for in-depth analysis. Physical distancing policy has an impact on adolescent mental health. Some of the mental disorders experienced by adolescents include feeling lonely, anxious, stressed, psychiatric disorders, to emotional disturbances. Boys have a higher increase in mental health problems than girls. We need a social network and social support specifically in adolescents to maintain physical distancing during the adolescent mental health policy in the COVID-19.
COVID-19 awareness among undergraduates in a private university
Authors: Tan Yi-Fan , Ong Lee-Yeng , Leow Meng-Chew
Published: February 2022

Since the first declaration of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak in December 2019, the pandemic has brought some significant lifestyle changes among the people across the globe. There might be some underestimation in the severity level of COVID-19 among younger people, specifically around the age group of undergraduates. This study evaluated the awareness level of Malaysian undergraduates towards COVID-19 in Malaysia via an online survey hosted in a COVID-19 awareness roadshow event. This study highlighted the importance of high awareness level of the pandemic among undergraduates and their impact towards managing the spread of the pandemic to the vulnerable population. The respondents were information technology (IT) undergraduates from Multimedia University Melaka Campus, Malaysia. The overall awareness level of the undergraduates is high. Most respondents had a clear understanding on the effects of personal hygiene and personal protective equipment to avoid getting infected with COVID-19, as well as where to go if they got infected with the coronavirus. Most respondents also showed decent knowledge in identifying the basic symptoms of COVID-19. These findings give an insight into the COVID-19 awareness level among undergraduates and may help the policymakers and university managements to control the spread of COVID-19 and other emerging infections.
Post-locked down mental wellbeing among Malaysian adults: factors of life satisfaction in urban Malaysia
Authors: Prihadi Kususanto Ditto , Kurian Daryll , Nga Grace Jee Ern , Purwaningtyas Endah Kurniawati
Published: February 2022

Under the enforcement of the recovery movement control order (RMCO), citizens of Malaysia were allowed to commute for work with tight protocols of social distancing. In this period of time, most individuals were adjusting to the new norm after being locked down for about six weeks. With an assumption that the social dynamics could have been different from the pre-pandemic era, this study aims to investigate how mattering predicts life satisfaction among individuals who live in the urban area of western Malaysia in the aforementioned timeframe. The role of other variables, namely perceived social support (PSS), resilience, and spirituality was also investigated. Data was collected from 402 adults between 18 and 66 years of age (M=25.44) who reside in the urban areas of Malaysia. A moderated serial mediation hypothesis was tested by employing the Bootstrap method in PROCESS Macro model 92. Our findings suggested that resilience does not play a significant role in the equation due to its insignificance in predicting life satisfaction after controlling the rest of the variables.
A cross-generational comparison of smartphone addiction among Gen X and Gen Y smartphone users in Malaysia
Authors: Othman Mohd Kamal , Mohd Amin Mohd Yasin
Published: February 2022

This study reported the prevalence of smartphone addiction among Gen X and Gen Y in Sarawak, Malaysia. This study compared the two generations, X and Y, on smartphone addictive behaviour. It is important to understand their addiction to smartphones. Two hundred thirty-six participants were recruited using a Facebook advertisement, consisting of 122 males and 114 females aged 16 to 55. The smartphone addiction scale-malay (SAS-M) was used to assess smartphone addiction. The data was analysed using IBM SPSS. The result shows that Gen Y is more addicted to a smartphone than Gen X for all components of SAS-M, but there is no significant difference between female and male users for both generations in smartphone usage. In addition, there is a significant difference in the cyberspace-oriented relationship between Gen X and Gen Y. Furthermore, Gen Y had lost control of the use of smartphones compared to Gen X, which reflects the overuse and primacy components that lead to daily life disturbances. Positive anticipation and withdrawal were also observed between the two generations. In conclusion, there is a significant difference between Gen X and Gen Y in smartphone addictive behaviour, implying that Gen Y is a more compulsive user than Gen X. It is important to understand this addictive behaviour and provide an intervention measure to ensure that this will not become a psychological issue. The intervention measure is important to improve mental health and psychological wellbeing.
Plutarco e os Lágidas: representação identitária e propaganda imperial
Authors: Mello Felipe Aiala de
Published: February 2022

Este artigo busca analisar as representações identitárias dos Lágidas e do Oriente forjadas por Plutarco em Vidas Paralelas. Ao falar de um lugar ideologicamente marcado, sob o ponto de vista de um cidadão de uma polis grega (Queroneia) que viveu sob o domínio romano, Plutarco reconfigura fatos, dados, enfim, a própria história, com uma escrita de cunho biográfico, documental e histórico e, ao mesmo tempo, estrategicamente, dramático, teatral, emocionado e moralizante. Busca-se mostrar que Plutarco, ao forjar a representação da dinastia Ptolomaica, o faz sob uma perspectiva imperialista e orientalista, coadunando com a ideologia romana. As principais categorias analíticas utilizadas na consecução deste texto são imperialismo, orientalismo e representação/identidade. A metodologia utilizada na análise baseia-se na forma tradicional do trabalho do historiador, qual seja, a das críticas internas e externas das fontes, aliada à análise de conteúdo. Vemos que Plutarco, a partir de dicotomias opositivas estereotipadas sustentadas por preceitos helênicos, subjuga os Lágidas e o Oriente, em prol de uma suposta superioridade baseada em uma hierarquização cultural e moral, em sintonia com a propaganda romana.
Island on a Pendulum: Naxos Between Isolation and Connectivity
Authors: Sfyroera Alexandra S.
Published: February 2022

Naxos, the largest island of the Cyclades, in the center of the Archipelago, swayed over time between the two ends of the pendulum of insularity, namely between isolation and connectivity, in almost every aspect of human life (society, politics, economy, art, worship etc.). The article examines the position and importance of the island in the Archipelago but also its interaction with the neighboring mainland. It seeks the identity of its inhabitants and whether it differed from that of neighboring islands. It is a diachronic study based on the methods of Historical Archaeology, extending from the Early Iron Age to the end of the Roman period. In this respect, the limitations imposed by the material remains of the past can be overcome by the exploitation of textual evidence in conjunction with evidence found in the landscape and the natural resources.

The starting point is the image of Naxos in myth and literature as a place chosen for the upbringing of gods (i.e., Zeus’ and Dionysus’) or as a deserted landscape of abandonment and pain (in the case of Ariadne). The article specifies which of these traditions are of local origin and which are panhellenic. Subsequently, local history issues related to the aspect of insularity are examined, such as: the trade of Naxian goods, the spread of Naxian coins, the mobility of Naxians as individuals (artists, professionals, pilgrims, etc.), products imports, the participation in alliances (i.e. Delian League, Second Athenian League, Nesiotic League), issues of colonization and mobility of Naxians in general etc.
O DIVERSO COMO FUNDAMENTO DA(S) POÉTICA(S) DE ÉDOUARD GLISSANT
Authors: Ferreira Lima Andrei Fernando
Published: February 2022

Este artigo tem por objetivo oferecer uma perspectiva geral sobre o conceito do Diverso e discutir sua presença como aspecto fundamental na(s) poética(s) de Édouard Glissant, de modo a introduzir o leitor à problemática da Relação, levando em conta as noções de língua, cultura e identidade como seus principais agentes. Considerando-se ainda o Diverso como chave de leitura das inter-relações culturais e identitárias na modernidade, serão discutidos os conceitos de rizoma, totalidade-mundo e crioulização, os quais constituem os alicerces do pensamento glissantiano e participam de uma nova proposta discursiva voltada para a afirmação da pluralidade e diversidade. Neste processo, enfim, examina-se a articulação do conceito do Diverso com outras instâncias da(s) poética(s) de Glissant, tais como paisagem, tempo e linguagem, no sentido de constatar sua integração e interdependência.
VIEIRA, RAQUEL LIMA BOTELHO CASILLO. "SÃO BERNARDO EM LÍNGUA FRANCESA: UMA TRADUÇÃO INFORMADA". 2012. TESE DE DOUTORADO EM LETRAS – FFLCH/USP.
Authors: Rodrigues Alves Maria Claudia
Published: February 2022

VIEIRA, RAQUEL LIMA BOTELHO CASILLO. SÃO BERNARDO EM LÍNGUA FRANCESA: UMA TRADUÇÃO INFORMADA. 2012. TESE DE DOUTORADO EM LETRAS – FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS – FFLCH, UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO.
O GÊNERO TEXTUAL EDITORIAL EM REVISTAS CULTURAIS E O ENSINO DA ARGUMENTAÇÃO EM FLE
Authors: Bezerra Cinthia Souza
Published: February 2022

Este artigo tem por objetivo apresentar os resultados de uma pesquisa sobre o ensino-aprendizagem de francês como língua estrangeira (FLE) para alunos da graduação em Letras, habilitação em língua francesa, através do gênero textual editorial em revistas culturais francesas. Para tanto, exporemos, primeiramente, o quadro teórico do interacionismo sociodiscursivo (ISD), no qual se insere a pesquisa. Em seguida, apresentaremos a metodologia para análise de textos e por fim, alguns exemplos de uma sequência didática elaborada para o ensino desse gênero textual no contexto universitário.
"METAMORPHOSE DU SENTIMENT ÉROTIQUE", DE JEAN-JACQUES PAUVERT
Authors: Mattos Elizângela Inocêncio
Published: February 2022

As mudanças ocorridas em torno do chamado sentimento erótico ao longo dos tempos é objeto de análise nos ensaios reunidos no livro Métamorphose du Sentiment Érotique, de Jean-Jacques Pauvert, onde é discutido também, o significado da expressão literatura erótica.
LE COLLECTIF DE TRAVAIL : ENTRE POSSIBLES ET IMPOSSIBLES
Authors: Menezes Marcos da Costa
Published: February 2022

Cet article a pour but de mettre en discussion la formation d’un collectif de travail lors d’une intervention faite au sein d’un Centre d’Étude de Langues et d’un cours extra-universitaire à São Paulo. Cette intervention fait partie de la troisième étape d’une recherche développée dans ces deux contextes. L’un des objectifs de cette recherche est de vérifier quel est le regard des professeurs de français langue étrangère (FLE) à propos de leur propre travail. Dans cet article nous présenterons la justificative de la discussion que nous proposons, ainsi que sa pertinence dans les études de l’ergonomie de l’activité. Après, nous soulignerons le cadre théorique sur lequel cette discussion est basée – l’ergonomie de l’activité (Amigues, 2002, 2004 ; Saujat, 2002, 2004 ; Faïta, 2004). Nous expliciterons également les contextes où la recherche est développée et nous mettrons enfin en discussion la formation du collectif de travail, suivi de nos considérations finales.
JULIETTE, L'ANTI-JULIE? SADE ROUSSEAUISTE
Authors: Carnicero de Castro Clara
Published: February 2022

Sade a lu la Nouvelle Héloïse avec beaucoup d'enthousiasme. Après une reprise directe du modèle rousseauiste dans Aline et Valcour, il propose dans l'Histoire de Juliette un vrai renouvellent du genre du roman philosophique tel quel a établi le maître genevois. À l'égard de la construction de sa protagoniste, Sade s'est d'abord fondé sur une inversion du personnage de Julie. Il reprend pourtant plusieurs caractéristiques de la demoiselle sensible et les amalgame avec celles de son amoureux. Dans cet article, on s'attachera à étudier ce processus de renversement pour ensuite se plonger dans les ressemblances non seulement des deux héroïnes, mais aussi de la libertine française et du précepteur suisse. Il s'agit de retracer l'Histoire de Juliette en tant qu'une Nouvelle Julie.
A RELEITURA INSÓLITA DAS GUERRAS EM "O LIVRO DAS NOITES" DE SYLVIE GERMAIN
Authors: Weber Isabelle Godinho
Published: February 2022

A proposta deste estudo é analisar o surgimento de uma nova manifestação do insólito ficcional no cenário literário francês novecentista, caracterizada pela incorporação insólita de eventos históricos. Utilizando a noção de “metaficção historiográfica” proposta por Linda Hutcheon, examinaremos a confluência entre elementos insólitos e referências históricas em O Livro das Noites, de Sylvie Germain, publicado em 1985. Tal romance, caracterizado pela fusão entre o ordinário e o extraordinário, apresenta eventos históricos, como a guerra franco-prussiana e as guerras mundiais, que provocam reações sobrenaturais nos personagens. Este artigo visa identificar, por um lado, como os elementos insólitos ilustram a dimensão histórica dos personagens e, por outro lado, como o romance atribui uma conotação irreal aos eventos que constituem a história do Ocidente.
UMA VOZ ESTRUTURANTE E GNÔMICA EM FEUX, DE MARGUERITE YOURCENAR
Authors: Kalil Mônica
Published: February 2022

Às diferentes vozes que atuam explicitamente nos níveis textual e paratextual da obra Feux (1936), da escritora francesa Marguerite Yourcenar, soma-se uma terceira, com função estruturante e gnômica. A autora cria uma espécie de mise en abyme de vozes, em um jogo de desarticulação e desestabilização enunciativa entre a “voz que existe e a voz que vem e que deve vir”, nos termos de Paul Valéry, garantindo seu efeito de produção poética.
“LES ROMANS”: A CRÍTICA DE RACHILDE NO MERCURE DE FRANCE (1896-1898)
Authors: López Camila Soares
Published: February 2022

Marguerite Eymery adotou o pseudônimo Rachilde e ganhou notoriedade no cenário literário francês do fim do século XIX. No Mercure de France, petite revue que iniciou sua série moderne em 1890, destacou-se, entre outras colaborações, por manter a rubrica “Les Romans”, destinada à divulgação de resenhas de romances publicados na época. Neste artigo, analisamos as resenhas que aparecerem entre 1896, primeiro ano de “Les Romans”, e 1898. Discorremos, também, sobre a biografia de Rachilde, bem como sobre sua trajetória literária e na imprensa do fin-de-siècle.
ADELINE WRONA : « LE PHÉNOMÈNE CONTEMPORAIN DU NOUVEL INDIVIDUALISME EST RELATIF »
Authors: Galeti Mauro Fillipe Augusto
Published: February 2022

Adeline Wrona est responsable de la formation en Journalisme de l’Université Paris Sorbonne (Celsa, Paris 4). Depuis des années, elle a consacré ses recherches aux relations entre littérature et communication. L’un des plus importants de ses nombreux travaux est le livre Face au Portrait : de Sainte-Beuve à Facebook. Paru en 2012, il a touché une bonne partie des intelectuels français en se confrontant à la question des écrivains journalistes et leurs modes de médiation. Selon la professeure Fiona McIntosh, de l’Université Lille, en surmontant l’approche historique et en analysant la méthode de construction des portraits, Adeline Wrona a été capable d’établir un lien original entre les portraits en littérature, dans les Arts plastiques, la photographie et, plus récemment, l’univers numérique. Dans cet entretien avec Non Plus, Adeline Wrona a discuté les concepts qu’elle a employé pour analyser l’évolution des portraits et nous offre une conclusion inquiétante : ce qu’on appele un nouvel individualisme n’est qu’un concept relatif face aux portraits littéraires parus dans les premiers médias modernes.
Uma travessia multinacional e interartística pelos mares simbolistas
Authors: Cabral Maria de Jesus , Matangrano Bruno Anselmi
Published: February 2022

Editorial do décimo número da Revista Non Plus.
Crise de signe - Le symbole dans le théâtre de Maeterlinck
Authors: Dessons Gérard
Published: February 2022

L’œuvre de Maurice Maeterlinck présente cette caractéristique paradoxale d’être considérée comme l’une des plus importantes du mouvement symboliste alors que, dans le même temps, elle participe à l’invention d’un type de symbole – le symbole de l’œuvre – qui se révèle critique du symbolisme en général. Contrairement au symbole du dictionnaire, qui fonde sa valeur sur l’universalité, le symbole de l’œuvre tire sa valeur de sa spécificité. Ainsi, dans La Mort de Tintagiles, la porte, objet symbolique par excellence, perd sa valeur universelle de passage entre deux mondes, pour gagner une fonction : faire du langage, dans son phrasé même, le lieu dramatique d’une communication impossible.
Adversidades no fazer antropológico
Authors: Ribeiro Florbela Almeida , Coelho Karina , Patriarca Letizia , Braz Paula Bessa
Published: February 2022

Apresentação da seção especial Adversidades no Fazer Antropológico
Adversidades e lugares de fala na produção do conhecimento etnográfico com policiais civis
Authors: Medeiros Flavia
Published: February 2022

Neste artigo, tomo como reflexão certas situações vivenciadas na realização de trabalho de campo as pesquisas durante os cursos de mestrado e doutorado em Antropologia, que podem vir a ser consideradas adversas pois explicitam dilemas, conflitos e controvérsias ocorridos . A partir da descrição, irei apresentar questões sobre a produção do conhecimento etnográfica em condições nem sempre confortáveis para o pesquisador e/ou seus pesquisados. Considerarei interações muitas vezes tensas e arriscadas nas quais me engajei como antropóloga em formação realizando pesquisa com policiais civis da região metropolitana do Rio de Janeiro e como, desde meu lugar de fala como mulher, negra, pesquisadora e jovem compreendi e refleti, relacionando teoria e método, na construção do conhecimento etnográfico.
Desafios que as pessoas nos colocam
Authors: Eugênio Guilherme , França Bianca
Published: February 2022

O presente trabalho pretende discutir as possibilidades e limitações do patrimônio cultural, a partir da patrimonialização das folias em Minas Gerais. Os pesquisadores apresentam as transformações e continuidades resultantes da noção de patrimônio imaterial e, em seguida, contrastam a experiência institucional do reconhecimento das folias em Minas com desafios que lhes foram apresentados por foliões em uma pesquisa acadêmica que realizaram simultaneamente. O resultado foi uma revisão do modo como esse processo foi realizado, assim como o apontamento das demandas que se abrem frente ao registro recente e à necessidade de elaboração do plano de salvaguarda. Convidamos o/a leitor/a a uma reflexão sobre a posição mediadora e ambígua do Estado na relação com as comunidades detentores dos bens culturais, bem como sobre o papel da salvaguarda na solução de tensões trazidas pelo próprio processo de patrimonialização.
Dios los crea y el viento los amontona: Trânsitos afetivos de estudantes intercambistas na capital mineira
Authors: Gonçalves Antonio Augusto Oliveira
Published: February 2022

Neste artigo, busco relatar algumas experiências afetivossexuais de estudantes intercambistas em Belo Horizonte (MG). Estes/as universitários/as vêm de cidades da Argentina para estudar na capital mineira por um período de seis meses e residem nas moradias universitárias da UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais). Pelas observações etnográficas e entrevistas, notei que a vida no intercâmbio era filtrada pela existência social das moradias, pelas relações que ali se principiavam. Neste contexto de coabitação, havia certas práticas disciplinares, uma arquitetura panóptica e um controle da entrada de visitantes, isto forçava os/as intercambistas a se envolver em trocas de objetos e favores para tornar possíveis seus encontros afetivos. A circulação de bens além de forjar uma trama de reciprocidade entre os/as residentes, também afetava os seus itinerários urbanos, conformando-os numa escassa mobilidade, circunscrita na região da Pampulha.
Retratos de múltiplas Índias
Authors: Conceição Willian Luiz
Published: February 2022

Com uma população de cerca de 1,324 bilhão de pessoas, a Índia é um país de dimensões continentais e múltiplas culturas. As diferenças geográficas e ecológicas, os conflitos étnicos e religiosos históricos, as situações das castas, as múltiplas línguas faladas no território, tornam as distintas Índias um ambiente propicio aos estudos etnográficos contemporâneos. Por outro lado, nos força a um retorno necessário às obras clássicas da antropologia que buscaram descrever a diversidade e a heterogeneidade do país. Esse ensaio fotográfico buscou diferentes aspectos de cidades, vilas, paisagens humanas e ambientais, sensível às cores das roupas, dos veículos, motorizados ou não, os cheiros das comidas, das especiarias e dos perfumes usados, o momento de lazer, do descanso e do trabalho, as práticas litúrgicas e as expressões políticas apresentam Índias complexas e encantadoras. As cidades aqui fotografadas em março de 2014 e apresentadas de forma inédita nesse ensaio são: Mumbai, Varanasi, Délhi/Nova Délhi e Cochim.
Memórias portuárias em disputa: (re)leituras do Porto Maravilha
Authors: De la barre Jorge , Lima Karime Pereira Ribeiro
Published: February 2022

Iniciado em 2011 pelo então Prefeito Eduardo Paes, o projeto Porto Maravilha representa até hoje um dos empreendimentos mais emblemáticos do processo de revitalização urbana ocorrido no Rio de Janeiro. Este artigo pretende explorar os discursos oficiais e não-oficiais no contexto da dupla agenda carioca de megaeventos esportivos (2014 e 2016) – mais particularmente as diversas formas de reinterpretação do significado da herança africana na região. A partir do trabalho de campo, o artigo explora as narrativas e os embates associados a três lugares de memória oficialmente reconhecidos pelo órgão de comunicação do projeto Porto Maravilha no âmbito do recém-criado “Circuito Histórico e Arqueológico de Celebração da Herança Africana”: o Centro Cultural José Bonifácio, o Armazém Docas Pedro II e o Instituto dos Pretos Novos.
mundo do comércio, um mundo das mulheres: Pensando práticas comerciais em Mindelo, Cabo Verde
Authors: Venancio Vinícius
Published: February 2022

O objetivo deste trabalho, realizado em Mindelo, Cabo Verde, é compreender o papel do comércio transnacional nas vidas das mulheres que tecem as redes que dão vida a ele. Meu interesse é refletir sobre o contexto social em que a mulher é figura central tanto no âmbito doméstico – enquanto mulher-mãe - quanto no domínio do público – como comerciante com papel central nas ruas, mercados e lojas, além de traçarem rotas transnacionais. Para realizar tal análise, apresentarei as rotas mais comuns utilizadas por essas mulheres para adquirir os produtos que abastecem as suas lojas, destinos esses que muitas vezes confluem com os migratórios. Por ser desempenhado majoritariamente por mulheres, investigo também como se dá a congruência entre dois mundos que rotineiramente são colocados enquanto opostos, a casa e a rua, a partir da noção de centralidade feminina no âmbito doméstico, tão presente nos estudos sobre o arquipélago.

Palavras-chave: comércio transnacional; mulheres; Cabo Verde; fluxos; casa e rua.
Relaciones personales y politicas de salud en un programa municipal de VIH/Sida de la Provincia de Buenos Aires
Authors: Gagliolo Agostina Aixa
Published: February 2022

El artículo analiza, desde una mirada etnográfica, los modos en que las políticas públicas de VIH/Sida se desarrollan en un municipio del primer cordón poblacional del noroeste del Gran Buenos Aires (Argentina). Atendemos específicamente a lo que los profesionales del Programa Municipal de Prevención y Asistencia denominan “contactos y redes de amistad” y su relación con las respuestas locales a la epidemia. Nos basamos en la reconstrucción y análisis de entrevistas, observaciones, conversaciones e interacciones cotidianas con los profesionales registradas entre 2016 y 2018. Del análisis se desprende que las relaciones personales constituyen un componente central en las políticas sanitarias de respuesta al VIH/Sida dentro del municipio, instaurando y manteniendo condiciones particulares para la atención y la gestión de la epidemia.
CARNEIRO, Rosamaria Giatti. Cenas de parto e políticas do corpo
Authors: Souza Heloisa Regina
Published: February 2022

Resenha de CARNEIRO, Rosamaria Giatti. Cenas de parto e políticas do corpo. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2015.
Ingresso e permanência de estudantes indígenas na universidade
Authors: Souza Ana Cláudia Gomes
Published: February 2022

A nova diversidade étnico-racial que passou a caracterizar, desde 2005, a Universidade Federal da Bahia (UFBA) através do seu Programa de Ações Afirmativas e o ingresso de estudantes indígenas e quilombolas, levou-me a observar o espaço universitário para a compreensão de como esses novos sujeitos se apropriam desse espaço e protagonizam essa nova realidade. Desse modo, na pesquisa realizada envidei esforços para reconstituir a história da presença dos estudantes indígenas nesses dez anos de ações afirmativas da UFBA, a partir do levantamento de dados etnográficos produzidos na interação com os estudantes. No presente artigo apresento e problematizo algumas das questões que suscitei ao realizar o trabalho de campo, tomando como locus de investigação a universidade, o protagonismo dos universitários indígenas cotistas e a interação que desenvolvemos em campo.
Mulheres indígenas e suas coexistências - uma apresentação
Authors: Soares-Pinto Nicole , Affonso Ana María Ramo y , Benítes Sandra
Published: February 2022

Apresentação ao dossiê "Mulheres indígenas e suas coexistências"
"Corpos em contato"
Authors: Costa Ana Vitória Santos da , Ponte Vanderlúcia da Silva
Published: February 2022

Este artigo analisa a relação estabelecida entre o Serviço de Proteção aos Índios (SPI) e as populações indígenas, na 2° Inspetoria Regional do Pará (IR2), a partir das medidas médicas e sanitárias, considerando em quais proporções esses sujeitos construíram agências e resistências na produção dos corpos e nos processos de saúde e doença. Por meio de relatórios de inspeção; cartas; ofícios; laudos médicos; exames de corpos de delito, e as mais diversas narrativas disponíveis no acervo digital do SPI e em vivências em campo pôde-se entender que, no século XX, as políticas de saúde que se inauguram na República Brasileira incidiram em um longo processo de formação do Estado e da identidade nacional. Dessa forma, por meio de complexa rede de ações militares, científicas e higienistas, os corpos indígenas; “vigiados”, “silenciados”, “submetidos”, transitavam entre trocas, conflitos, negociações, ressignificações e, principalmente, como elo das agências dos sujeitos indígenas nas articulações entre seu sistema sociocósmico e o sistema médico sanitário ocidental.
Notas sobre as escolas de samba e a pandemia do novo coronavírus
Authors: Bártolo Lucas , Sousa João Gustavo Martins Melo de
Published: February 2022

Este texto traz um relato a quatro mãos sobre os efeitos em curso da pandemia do novo coronavírus no ciclo anual de produção do carnaval carioca. Depois de apresentar algumas ações de enfrentamento à crise econômica e sanitária articuladas pelas escolas de samba junto às suas comunidades, veremos como as atividades recreativas estão sendo adaptadas ao contexto de isolamento social, destacando-se a manutenção do calendário carnavalesco pela virtualização de eventos e performances. Por fim, discutiremos como o mundo do samba está construindo e legitimando o debate sobre quando e como acontecerão os próximos desfiles. Com isso, não pretendemos inventariar desafios e propor soluções para o carnaval em tempos críticos, mas relatar como as escolas e os sambistas estão atravessando este período liminar, e o que isso nos permite pensar sobre essa expressão singular da cultura popular.
Emociones y relaciones en tiempos de la COVID-19
Authors: Agís Elisa Alegre , Carceller-Maicas Natalia , Bertran Xavier Cela , Martínez-Hernáez Àngel , Evangelidou Stella
Published: February 2022

La pandemia global de la COVID-19 y sus derivadas en la vida social, política y económica han intensificado algunas de las desigualdades y vulnerabilidades existentes, a la vez que han propiciado nuevas formas de vivir lo cotidiano, marcadas principalmente por el confinamiento. Nuestra investigación pretende analizar, desde el prisma de la antropología médica, los efectos emocionales y relacionales de la nueva situación y su evolución durante los próximos meses. Para ello hemos partido de la centralidad creciente que tienen las redes sociales y las nuevas tecnologías de comunicación en un contexto de distanciamiento social y/o físico. Nos hemos basado en estas tecnologías y en sus potencialidades metodológicas para recoger datos sobre las condiciones y los efectos del confinamiento y la crisis sanitaria. Con este objetivo, estamos recabando datos cualitativos y cuantitativos mediante un cuestionario online que combina preguntas abiertas con otras de elección múltiple. En este texto se presentan algunos resultados preliminares.
Palestinos migrantes e refugiados e o fechamento de fronteiras na pandemia COVID-19
Authors: Teles Barbara Caramuru
Published: February 2022

Essa análise tem como objetivo demonstrar em que medida o fechamento das fronteiras e a escassez de acesso a medidas como regularização dos migrantes serão prejudiciais para a população palestina refugiada e de migrantes internacionais. Além das questões relacionadas ao refúgio, problematizarei a nova restrição de mobilidade perante o fechamento de fronteiras e, ainda mais, vulnerabilidade mediante situação de pandemia devido ao COVID-19. Para tal, trabalharei, a partir dos dados de campo e etnografia realizada em Santiago, Chile, problemáticas acerca da situação de refúgio em um contexto particular de pandemia.
Experimentos etnográficos em redes e varandas
Authors: Bottino Caroline Martins de Melo , Scheliga Eva Lenita , Menezes Renata de Castro
Published: February 2022

Neste artigo, com foco em experimentos etnográficos relacionados à religião em tempos de Covid-19, compartilhamos reflexões preliminares sobre arranjos e conciliações que produzem a religião vivida. Foram dois os contextos de obtenção do material apresentado: de um lado, as redes sociais e aplicativos de mensagens, recursos previamente utilizados em pesquisas etnográficas realizadas em Curitiba e no Rio de Janeiro, e, de outro, as varandas em um condomínio no subúrbio carioca. Em comum aos campos de pesquisa das três autoras destaca-se a multiplicação de práticas e a intensificação de celebrações religiosas durante a pandemia. Os experimentos demonstram, assim, possibilidades de continuidade das pesquisas antropológicas na pandemia e evidenciam que a religião próxima ao cotidiano, além de fornecer imagens e metáforas para as advertências quanto aos potenciais riscos à saúde causadas pelo Covid-19, também tem sido frequentemente mobilizada a favor da organização da experiência coletiva de quarentena, regulando horários, ativando redes de solidariedade, evocando lembranças sobre as comunidades de fé, criando licenças para escapar da rigidez do isolamento e buscando estabelecer uma ética em nome do bem comum
Breves notas sobre o medo e o mundo como nave
Authors: Andrade Neto Alberto Luiz de
Published: February 2022

No contexto da pandemia do Covid-19, os medos urgem e ressaltam ainda mais as desigualdades históricas e estruturais. Este ensaio trata dos medos e os coloca em uma direção relacional que aponta para as vulnerabilidades e precariedades que também constituem tais emoções. Diante disso argumento sobre como os modelos que valorizam um hiperindivíduo não contribuem para políticas de eficiência em tempos pandêmicos. Por fim, retomo as ontologias indígenas como um caminho de renovação frente ao modelo Ocidental que insiste em produzir indivíduos separados do mundo.
Da guerra às drogas à guerra ao vírus: necropolítica e resistência na Cracolândia
Authors: Alves Ygor Diego Delgado , Gomes Pereira Pedro Paulo
Published: February 2022

O artigo tem por objetivo analisar as formas de resistência presentes na Cracolândia paulistana diante da pandemia da Covid-19 e de suas consequências. Para tanto, nos valemos de documentos públicos e artigos acadêmicos sobre os temas abordados no sentido de descrever as ações de resistência, por parte de militantes e outros frequentadores daquele território. A análise dessas ações, ante a repressão policial e o ataque midiático à Cracolândia, foi empreendida tendo por referencial teórico as ideias de Achille Mbembe. Vimos como, apesar de marcados pela necropolítica, os usuários de crack, com militantes de diversas entidades e coletivos, negam diariamente, por vezes de modo festivo, o necropoder. Resistem por suas vidas com táticas de contenção da letalidade materializadas em oficinas de autocuidado, distribuição de alimentos e iniciativas de ajuda mútua.
Entre semiótica e estética no patrimônio edificado
Authors: Florenzano Luciana da Silva , Freixo Gisele Montalvão , Santana Ethel Pinheiro
Published: February 2022

Este estudo trata da construção de imagens no patrimônio cultural à luz da semiótica e da estética, envolvendo um diálogo entre arquitetura, percepção, imagem e identidade. De igual modo, discute a necessidade de preservação dos bens culturais no Brasil com base em sua dimensão cultural e não a partir de um historicismo mais ou menos mimético. O referencial teórico é pautado na concepção de Charles Peirce (2005) acerca da semiótica e respalda o debate sobre a aplicação dessa teoria na sua relação com a estética e com o patrimônio cultural. O contexto conceitual-metodológico também aborda o conceito de imagem na arquitetura, abrangendo autores do campo do patrimônio e apresentando conceitos da teoria do restauro que permanecem atuais na contemporaneidade. O objetivo geral é discutir a matéria dos bens culturais edificados como subsídios para a preservação dos valores e da imagem dos lugares acautelados. O resultado pretendido é demonstrar, de maneira teórico-argumentativa, reflexões sobre a conexão entre a semiótica de Charles Peirce, a partir de suas contribuições a respeito dos princípios da linguagem visual, e a estética no patrimônio edificado enquanto experiência cognitiva.
O espaço como remediação da metáfora do personagem: uma provocação narrativa
Authors: Goss Jéssica , Fadel Luciane Maria
Published: February 2022

Nos jogos digitais, o prazer da navegação pode ser interpretado como uma das características do agenciamento, e pode se explorado como recurso para potencializar a imersão do jogador. Assim como todos os elementos de um jogo, que são orquestrados por uma narrativa, o espaço pode ser projetado de maneira a influenciar nesse processo de imersão, possibilitando tanto a imediação como a hipermediação, quando há momentos de transparência e opacidade do meio, respectivamente. Nesse contexto, este artigo analisa o espaço do jogo como uma remediação da metáfora do personagem o que fomenta a agência dos jogadores, provocando o engajamento dos mesmos. Por meio das poéticas de narrativa, remediação e agência, o jogo digital Journey é analisado pelo método close reading. Os resultados sugerem que o espaço como metáfora do personagem permite que o jogador estabeleça um diálogo com o espaço, o qual, juntamente como o prazer da navegação, sustenta a imersão. Por fim, argumenta-se que a imersão alicerça a transparência do meio, provocando o engajamento dos jogadores.
Canine: Pre-training an Efficient Tokenization-Free Encoder for Language Representation
Authors: Clark Jonathan H. , Garrette Dan , Turc Iulia , Wieting John
Published: February 2022

Pipelined NLP systems have largely been superseded by end-to-end neural modeling, yet nearly all commonly used models still require an explicit tokenization step. While recent tokenization approaches based on data-derived subword lexicons are less brittle than manually engineered tokenizers, these techniques are not equally suited to all languages, and the use of any fixed vocabulary may limit a model’s ability to adapt. In this paper, we present Canine, a neural encoder that operates directly on character sequences—without explicit tokenization or vocabulary—and a pre-training strategy that operates either directly on characters or optionally uses subwords as a soft inductive bias. To use its finer-grained input effectively and efficiently, Canine combines downsampling, which reduces the input sequence length, with a deep transformer stack, which encodes context. Canine outperforms a comparable mBert model by 5.7 F1 on TyDi QA, a challenging multilingual benchmark, despite having fewer model parameters.
Samanantar: The Largest Publicly Available Parallel Corpora Collection for 11 Indic Languages
Authors: Ramesh Gowtham , Doddapaneni Sumanth , Bheemaraj Aravinth , Jobanputra Mayank , AK Raghavan , Sharma Ajitesh , Sahoo Sujit , Diddee Harshita , J Mahalakshmi , Kakwani Divyanshu , Kumar Navneet , Pradeep Aswin , Nagaraj Srihari , Deepak Kumar , Raghavan Vivek , Kunchukuttan Anoop , Kumar Pratyush , Khapra Mitesh Shantadevi
Published: February 2022

We present Samanantar, the largest publicly available parallel corpora collection for Indic languages. The collection contains a total of 49.7 million sentence pairs between English and 11 Indic languages (from two language families). Specifically, we compile 12.4 million sentence pairs from existing, publicly available parallel corpora, and additionally mine 37.4 million sentence pairs from the Web, resulting in a 4× increase. We mine the parallel sentences from the Web by combining many corpora, tools, and methods: (a) Web-crawled monolingual corpora, (b) document OCR for extracting sentences from scanned documents, (c) multilingual representation models for aligning sentences, and (d) approximate nearest neighbor search for searching in a large collection of sentences. Human evaluation of samples from the newly mined corpora validate the high quality of the parallel sentences across 11 languages. Further, we extract 83.4 million sentence pairs between all 55 Indic language pairs from the English-centric parallel corpus using English as the pivot language. We trained multilingual NMT models spanning all these languages on Samanantar which outperform existing models and baselines on publicly available benchmarks, such as FLORES, establishing the utility of Samanantar. Our data and models are available publicly at Samanantar and we hope they will help advance research in NMT and multilingual NLP for Indic languages.
SummaC: Re-Visiting NLI-based Models for Inconsistency Detection in Summarization
Authors: Laban Philippe , Schnabel Tobias , Bennett Paul N. , Hearst Marti A.
Published: February 2022

In the summarization domain, a key requirement for summaries is to be factually consistent with the input document. Previous work has found that natural language inference (NLI) models do not perform competitively when applied to inconsistency detection. In this work, we revisit the use of NLI for inconsistency detection, finding that past work suffered from a mismatch in input granularity between NLI datasets (sentence-level), and inconsistency detection (document level). We provide a highly effective and light-weight method called SummaCConv that enables NLI models to be successfully used for this task by segmenting documents into sentence units and aggregating scores between pairs of sentences. We furthermore introduce a new benchmark called SummaC (Summary Consistency) which consists of six large inconsistency detection datasets. On this dataset, SummaCConv obtains state-of-the-art results with a balanced accuracy of 74.4%, a 5% improvement compared with prior work.
Ophioglossum isanense sp. nov. (Ophioglossaceae, Pteridophyta) from Thailand
Authors: PETCHSRI SAHANAT , ZHANG LI-BING , JARUWATTANAPHAN TASSANAI
Published: February 2022

A new species of Ophioglossum, O. isanense, from Northeast Thailand is described and illustrated. It may be diagnosed from other congeners by a combination of morphological characters including: its smaller size, cylindrical rhizome, stoloniferous roots, brownish green common stalk and trophophylls, the presence of persistent leaf sheath at the top of the rhizome and by the unique structure of spores. Molecular study also supported it as a distinct species. A summary of the ecology and an IUCN conservation status of the new species are provided.
Burrowing behaviour of rats: Strain differences and applicability as well-being parameter after intracranial surgery
Authors: Riedesel Ann-Kristin , Bach-Hagemann Annika , Abdulbaki Arif , Talbot Steven R , Tolba René , Schwabe Kerstin , Lindauer Ute
Published: February 2022

In mice, burrowing is considered a species-typical parameter for assessing well-being, while this is less clear in rats. This exploratory study evaluated burrowing behaviour in three rat strains during training and in the direct postoperative phase after complex intracranial surgery in different neuroscience rat models established at Hannover Medical School or Aachen University Hospital. Male Crl:CD (SD; n = 18), BDIX/UlmHanZtm (BDIX; n = 8) and RjHan:WI (Wistar; n = 35) rats were individually trained to burrow gravel out of a tube on four consecutive days. Thereafter, BDIX rats were subjected to intracranial injection of BT4Ca cells and tumour resection (rat glioma model), SD rats to injection of 6-hydroxydopamine (6-OHDA) or vehicle (rat Parkinson’s disease model) and Wistar rats to endovascular perforation or sham surgery (rat subarachnoid haemorrhage (SAH) model). Burrowing was retested on the day after surgery. During training, BDIX rats burrowed large amounts (mean of 2370 g on the fourth day), while SD and Wistar rats burrowed less gravel (means of 846 and 520 g, respectively). Burrowing increased significantly during training only in Wistar rats. Complex surgery, that is, tumour resection (BDIX), 6-OHDA injection (SD) and endovascular perforation or sham surgery for SAH (Wistar) significantly reduced burrowing and body weight, while simple stereotactic injection of tumour cells or vehicle did not affect burrowing. Despite the training, burrowing differed between the strains. In the direct postoperative phase, burrowing was reduced after complex surgery, indicating reduced well-being. Reduced burrowing was accompanied with postoperative weight loss, a validated and recognised quantitative measure for severity assessment.