The Prognosis of the Very Low‐birthweight Infant
Authors: Hommers Marion , Kendall A. C. 
Published: July 2010

A follow‐up study of very low‐birthweight infants (1500g or less), born in or admitted soon after birth to the Coventry Maternity Hospital in the years 1973 and 1974, was undertaken in order to assess the survival rate and the quality of life of the survivors. Of a total of 103 such infants, 56 (54 per cent) died in the neonatal period and four more died in the first year of life. One child returned to India, apparently making good progress. The remaining 42 were examined and assessed developmentally. Their average developmental quotient was 102. One child had a mild hemiparesis; the remainder showed no significant abnormalities.

The present survey will need to be continued to include the important speech/language area of development between the second and third birthdays.

The frequency of adverse social factors was a feature of this group of children as a whole.

Pronostic des très faibles poids de naissance Une étude longitudinale des enfants de très faible poids de naissance (1500 g ou moins), nés ou admis peu aprés la naissance à la maternité de Coventry, dans les années 1973 et 1974, a été entreprise dans le but d'aprécier le taux de survie et l'intégrité des survivants. Sur un total de 103 enfants, 56 (54 pour cent) moururent durant la période néonatale et quatre de plus durant leur première année de vie. Un enfant est retourné aux Indes faisant apparemment de bons progrès. Les 42 enfants restants ont été examinés avec appréciation du développement. Le quotient de développement moyen a été de 102 Un enfant a présenté une hémiparésie légère, les autres aucune anomalie significative.

II parait nécessaire de poursuivre la présente étude en particulier dans le domaine de la fonction du langage entre le second et le troisième anni versa ire.

Des facteurs sociaux défavorables présentaient une fréquence particulièrement haute dans ce groupe total.

Die Prognose von Kindern mil sehr niedrigem Geburtsgewicht Eine Nachuntersuchung von Kindern mit sehr niedrigem Geburtsgewicht (1500g oder weniger) wurde durchgefiihrt, um die Überlebensrate und den Daseins‐wert der Überle‐benden einstufen zu können. Die Kinder wurden in den Jahren 1973 und 1974 im Coventry Maternity Hospital geboren oder kurz nach der Geburt dorthin verlegt. Von den insgesamt 103 Kindern starben 56 (54%) in der Neonatalperiode und vier weitere im Laufe des ersten Lebensjahres. Ein Kind kehrte nach Indien zurück, nachdem es offensichtlich gute Fortschritte gemacht hatte. Die iibrigen 42 wurden untersucht und nach ihrem Entwicklungszustand eingestuft. Der mittlere Entwicklungsquotient betrug 102. Ein Kind hatte eine milde Hemiparese; bei den übrigen Kindern fanden sich keine wesentlichen Abnormitäten.

Die vorliegende Arbeit muß fortgesetzt werden, damit auch die wichtige Entwicklungs‐periode von Sprache und Sprachverständnis zwischen dem zweiten und dritten Lebensjahr erfaßt wird.

Die Häufigkeit nachteiliger sozialer Faktoren war kennzeichnend für diese Gruppe von Kindern.

El pronostico del niño con muy bajo peso de nacimiento Se realizó un estudio longitudinal de niños con muy bajo peso de nacimiento (1,500 gr. o menos) nacidos o ingresados poco después del nacimiento en el Hospital Maternal de Coventry en los años 1973 y 1974 con el objeto de determinar la cifra de supervivencia y la calidad de vida de los supervivientes. De un total de 103 niños, 56 (54%) murieron en el periodo neonatal y otros cuatro murieron en el primer ano de vida. Un niño volvió a la India realizando aparentemente un buen progreso. Los restantes 42 fueron examinados y valorados con respecto a su desarrollo. El promedio de su cociente de desarrollo fué de 102. Un nino tuvo una hemiparesia suave; los restantes no mostraron anomalias significativas.

El presente estudio necesitará ser continuado para incluir la importante área del lenguaje entre el 2° y 3er año. En conjunto, en este grupo de niños era caracteristica la frecuencia de factores sociales adversos.