Plasma Levels of 17‐Hydroxycorticosteroids in Erythroblastosis Fetalis
Authors: GEMZELL CARL A. 
Published: January 2008

After a normal labour the plasma levels of 17‐hydroxycorticosteroids of 64 Rh‐isoimmunized mothers who are all multiparae are significantly higher than the plasma levels of normal multiparae. It is suggested that the Rh‐isoimmunized mothers due to the disease of their expected infants are under a more pronounced psychological strain than the normal multiparae.

In the umbilical cord of the infants born of the Rh‐isoimmunized mothers with a normal labour the plasma levels of 17‐hydroxycorticosteroids are significantly lower than the steroid levels of infants born of normal multiparae. No connection could be shown between the antibody titre of the mothers and the steroid levels of the umbilical cord of their infants and no connection could be established between the steroid level in the umbilical cord and the severity of the erythroblastosis.

Le taux plasmatique des 17‐Hydroxycorticostéroïdes au cours de l'éryihroblastose foetale.

Le taux plasmatique des 17‐Hydroxycorticostéroïdes a étéétudié chez 64 mères présentant une isoimmunisation Rh, toutes multipares et après un accouchement normal. Ce taux a toujours été nettement plus élevé que chez des multipares normales. L'hypothèse soulevée est celle de conditions psychologiques défavorables chez les mères Rh immunisées. Le taux des 17‐Hydroxycorticostéroïdes dans le sang du cordon des enfants nés de mères Rh immunisées après un accouchement normal, est nettement plus bas que celui d'enfants nés de mères multipares normales. On n'a pu établir aucun rapport entre le taux des stéroïdes du sang et le taux d'anticorps du sang de la mère, ni entre le taux des stéroïdes du sang du cordon ombilical et l'importance de l'érythroblastose.

Plasmaspiegel der 17‐Hydroxycorticosteroide bei Erythroblastosis fetalis.

Nach einer normalen Geburt waren die Plasmaspiegel der 17‐Hydroxycorticosteroide von 64 Rh‐isoimmunisierten Müttern, durchwegs multiparae, signifikant hÖher als die Plasmaspiegel normaler multiparae. Es wird angenommen, dass die Rh‐isoimmunisierten Mütter inf olge der Krankheit der zu erwartenden Kinder un ter einer hÖheren psychologischen Belastung stehen, als die normalen Mehrgebärenden. Im Nabelschnurblut von Kindern Rh‐isoimmunisierter Mütter mit normaler Geburt sind die Spiegel der 17‐Hydrooxycorticosteroide signifikant niedriger als die Steroidspiegel bei Kindern normaler Mehrgebärender. Es konnte keine Beziehung zwischen den AntikÖrpertitern der Mütter und den Steroidspiegeln im Nabelschnurblut ihrer Kinder und keine Beziehung zwischen den Steroidspiegeln im Nabelschnurblut und der Schwere der Erythroblastose gefunden werden.

Nivel plasmático de 17‐Hidroxicorticosteroides en eritroblastosis fetalis.

Después de un parto normal, los niveles plasmáticos de 17‐Hidroxicorticosteroides en 64 multíparas Rh isoinmunizadas, fueron significativamente más altos que los de multiparas normales. Se sugiere que las madres isoinmunizadas, debido a la probable enfermedad del futuro hijo, esten psicológicamente más afectadas que las del otro grupo. En el plasma del cordón del primer grupo, los 17 Hidroxicorticoesteroides fueron significativamente mas bajos que el los hijos de madres sanas. No se pudo establecer relación alguna entre el título de anticuerpos de la madre y los esteroides del hijo ni entre el nivel de esteroides y la severidad de la eritroblastosis.