Entamoeba bubalis n. sp. from the Egyptian Buffalo (Bos bubalis)
Authors: Haiba M. H. 
Published: September 2010

Egyptian buffaloes of both sexes and varying age were investigated for Entamoeba infection. Out of a total of 34 mature buffaloes 22 were found to be infected with a new species of Entamoeba for which the name “Entamoeba bubalis” is proposed. Repeated examinations of young animals did not reveal any positive case. The morphology and fate of the various developmental stages within both trophic and encysted phases of the life cycle of this sarcodine have been studied and compared with the records of other investigators in other species from other hosts. Occasional—mostly caecal—specimens, in different degrees of excystation containing four nuclei have also been studied, denoting the future division of the metacystic organism into corresponding young individuals. This present study has confirmed the author's previous investigation (1953) that encystment does not necessarily occur as a protective but also as a reproductive phase. The data presented in this work have not been previously investigated in Egyptian buffaloes.

Männliche und weibliche ägyptische Büffel unterschiedlichen Alters wurden auf eine Infektion mit Entamoeben untersucht. Von insgesamt 34 geschlechtsreifen Büffeln waren 22 mit einer neuen Spezies von Entamoeben infiziert, für welche die Bezeichnung “Entamoeba bubalis” vorgeschlagen wird. Wiederholte Untersuchungen von Jungtieren ergaben keinen positiven Befund. Die Morphologie und Biologie der verschiedenen Entwicklungsstadien während der vegetativen und enzystierten Phasen des Lebenszyklus dieser Sarkodine wurden untersucht und mit den Befunden anderer Untersucher verglichen, die diese an anderen Spezies von anderen Wirten erhoben hatten. Gelegentlich wurden auch Arten studiert, die zumeist aus dem Caecum stammten, welche in verschiedenen Stadien der Exzystierung vier Kerne enthielten. Diese zeigten die künftige Teilung der metazystischen Organismen in die entsprechende Anzahl jugendlicher Individuen an. Diese Untersuchungen bestätigten die früher (1953) von dem Autor erhobenen Befunde, daß die Enzystierung nicht unbedingt als Schutzphase sondern auch als Fortpflanzungsphase auftreten kann.

Entamoeba bubalis n. spec. du buffle égyptien. (Bos bubalis)

On rechercha sur des buffles égyptiens des deux sexes et d'âge variable une infection amibienne éventuelle. Sur un total de 34 buffles adultes, 22 furent trouvés infectés par une nouvelle espèce d'entamoeba, pour laquelle l'auteur propose le nom d'Entamoeba bubalis. Des examens répétés chez des jeunes animaux ne donnèrent aucun résultat positif. La morphologie des ces amibes et les différents stades de leur développement furent étudiés aussi bien dans la phase trophique que sous la forme de kystes et comparés avec les indications données par d'autres chercheurs sur d'autres espèces et chez des hôtes différents. L'auteur étudia également quelques spécimens —trouvés en général dans le coecum — à différents degrés d'enkystement et contenant quatre noyaux, laissant prévoir la division future des organismes métakystiques en individus jeunes correspondants. Cette étude confirme les recherches précédentes de l'auteur (1953) selon lesquelles l'enkystement n'est pas nécéssairement une phase de protection, mais peut être aussi un stade de reproduction. Les faits présentés dans cet article n'ont pas encore été signalés chez le buffle égyptien.

La identificación de la Entamoeba bubalis n. sp. en los búfalos egipcios (Bos bubalis)

Se analizaron unos búfalos egipcios, machos y hembras, de varias edades respecto a uno infestación por entamoebas. De un total de 34 búfalos púberes, 22 estaban infestados por una nueva especie de Entamoeba, para la cual se propone la denominación de «Entamoeba bubalis». Repetidas investigaciones resultaron negativas en los animales jóvenes. Estudiáronse la morfología y los diversos estadios evolutivos de la fase vegetativa y enquistada del ciclo vital de esta sarcodina, comparándose con los informes de otros investigadores sobre otras especies en otros huéspedes. En ocasiones, se hallaron también ejemplares, procedentes principalmente del ciego, conteniendo cuatro núcleos en algunos estadios evolutivos, que indicaban la futura división mitósica de los organismos metaquísticos en el individuo joven. Estos hallazgos coinciden con las investigaciones anteriores del autor (1953), según las cuales el enquistamiento no aparece sólo como medida protectora, sino también como fase de reproducción.