Archaeological Investigation of the “Lozianska Mogila” Barrow located near the Village of Boyanovo, Municipality of Elkhovo, in South-eastern Bulgaria
Authors: Agre Daniela 
Published: December 2015

Es werden die Ergebnisse der Ausgrabung an einem Grabhügel „Lozianska Mogila” in den Jahren 2007 und 2009 vorgestellt. Insgesamt 21 Gräber wurden darin entdeckt, die sich auf drei stratigraphische Schichten verteilten. Der erste Hügel barg zehn Bestattungen, die in die frühe Bronzezeit datieren. Vier Gräber wurden während der mittleren Bronzezeit in diesen Hügel eingelassen. Über sie wurde eine weitere, die zweite Aufschüttung errichtet. In sie wurden die weiteren sechs mittelbronzezeitlichen Gräber eingetieft. Eine längere Zeit wurde der Grabhügel danach nicht mehr belegt. Erst in der Eisenzeit wurde ein weiteres Grab errichtet, das mit einer dritten und letzten Aufschüttung überdeckt wurde. Jede Bestattung wird innerhalb eines Kataloges in dem Artikel beschrieben.

Die Kennzeichen der Bestattungssitten und der Grabkonstruktionen werden zusammen mit den Beigaben getrennt für die frühe und die mittlere Bronzezeit besprochen. Von besonderem Interesse ist die

Cet article présente les résultats de fouilles entreprises en 2007 et 2009 dans le tumulus de « Lozianska Mogila » sur le territoire de la Bulgarie moderne. Vingt-etune sépultures et trois niveaux stratigraphiques ont été découverts. Le tumulus le plus ancien contenait dix sépultures du Bronze Ancien. Quatre sépultures du Bronze Moyen ont été insérées dans ce tumulus. Un second niveau a recouvert ces quatre sépultures et six autres sépultures du Bronze Moyen ont taillé ce niveau. Une sépulture datant de l’âge du Fer fut ajoutée après une longue période d’abandon et ensuite recouverte d’une troisième et dernière couche de terre. Chaque ensemble funéraire fait l’objet d’une description détaillée et les aspects caractéristiques des sépultures du Bronze Ancien et Moyen, leur construction, les rites funéraires ainsi que l’inventaire du mobilier sont présentés. Une datation radiocarbone obtenue pour la tombe no. 14 est d’intérêt particulier : une date de 2888–2676 cal BC nous permet de l’attribuer à la phase Bronze Ancien II (en termes de chronologie relative bulgare). Nous accordons aussi une attention particulière à la dernière sépulture du tumulus, datée de la première moitié du IVe siècle av. J.-C. sur la base de trouvailles semblables en Bulgarie méridionale.

The results of excavations in 2007 and 2009 of the “Lozianska Mogila” barrow in present-day Bulgaria are presented here. Twenty-one graves were discovered in the barrow and a stratigraphic sequence of three layers was observed. The earliest barrow contained ten graves dated to the Early Bronze Age. Four burials of the Middle Bronze Age were dug into this early tumulus. A second layer was then heaped on these four graves and six other graves dating to the Middle Bronze Age were cut into it. After a longer period of disuse another grave was built in the Iron Age and then covered by the third and last layer. The article contains a detailed description of each grave complex. Characteristic aspects of the burial rites and grave construction as well as the inventory of the Early and Middle Bronze Age complexes are discussed in turn. The radiocarbon date obtained for grave no. 14, with a time span of 2888–2676 cal BC is of particular interest and corresponds to its archaeological attribution to the Early Bronze Age II (in terms of Bulgarian relative chronology). Special attention is also given to the latest grave in the barrow, which parallels in southern Bulgaria would date to the first half of the 4