bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Discussing school socioeconomic segregation in territorial terms: the differentiated influence of urban fragmentation and daily mobility
Authors: Cordoba Calquin Claudia Alejandra , Farris Massimiliano , Rojas Patuelli Karina
Published: April 2017

Chile es uno de los países OCDE que exhibe mayor grado de segregación socioeconómica en su sistema escolar. Esto se explicaría por la incidencia de tres factores: institucionales (como los cobros y procesos de selección de estudiantes por parte de las escuelas), socioculturales (valoraciones y comportamientos de las familias frente a la elección de escuela) y de contexto, entre los que la segregación residencial aparece como el más relevante.Este trabajo analiza la relación entre localización de las escuelas, composición socioeconómica del alumnado y procedencia (movilidad) del mismo. La información utilizada proviene de 1 631 encuestas a familias de alumnos de enseñanza primaria. Los resultados evidencian que la segregación residencial influye sólo parcialmente sobre la segregación socioeconómica escolar porque la capacidad de movilización es un factor determinante para “romper” la asociación entre ambos fenómenos. La segregación residencial afectaría en mayor medida a estudiantes de nivel socioeconómico bajo que asisten a escuelas en las inmediaciones de sus hogares, recorriendo distancias menores que niños de niveles socioeconómicos superiores quienes tienden a movilizarse más entre casa y escuela. Sin embargo, el análisis comparativo de los casos complejiza esa conclusión, porque estudiantes del mismo nivel socioeconómico pueden recorrer diferentes distancias. Las características de los territorios donde se localizan las escuelas parecen tener relación con tales diferencias. A partir de los resultados del estudio se plantea rediscutir el uso del concepto de segregación residencial para explicar fenómenos como la segregación escolar dada la complejidad de las interrelaciones entre procesos de fragmentación territorial y movilidad cotidiana.
Importancia del trabajo comunitario participativo para el establecimiento del Geoparque mundial de la UNESCO Mixteca Alta, Oaxaca, México
Authors: Rosado-González Emmaline Montserrat , Ramírez-Miguel Xóchitl
Published: April 2017

Los Geoparques Mundiales de la UNESCO (GMU) son territorios de ciencia, educación y cultura que promueven y conservan el patrimonio geológico en conexión con los demás aspectos naturales y culturales del área, y se manejan bajo un enfoque comunitario y holístico de desarrollo sostenible (UNESCO, 2016).
Saraví, G. A. (2015), Juventudes fragmentadas. Socialización, clase y cultura en la construcción de la desigualdad, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social y FLACSO, México, 296 pp. ISBN 978-607-9275-63-1...
Authors: Boudreau Julie-Anne
Published: April 2017

Este es un libro escrito por un sociólogo que sigue la línea de Pierre Bourdieu, aunque parece estar influido igualmente por varios otros estudiosos franceses, británicos y latinoamericanos. Por lo tanto, resulta un libro de mucho interés para los geógrafos, ya que trata de un concepto eminentemente espacial: la fragmentación (Dangschat, 2009).
Building Roof Reconstruction Based on Residue Anomaly Analysis and Shape Descriptors from Lidar and Optical Data
Authors: Salehi A. , Mohammadzadeh A.
Published: April 2017

Recently, combined use of lidar and optical data has been extensively employed to achieve 3D modeling of buildings. In the first step of this research, lidar point cloud is clustered into roof's major and minor planes. A FAST algorithm is used to extract roof corners from a 2D optical
data. Afterwards, residue of the anomalies is obtained through subtraction of main planes' DSM from DSM of the lidar point cloud. Using a Canny operator, edges of the residue's anomalies image are extracted and then superimposed on the optical image to find appropriate corners. In the second
step, shape descriptors related to all possible polygons formed by the corners are computed and compared against the ones, which are obtained from the extracted edges. Then, the polygon with the most similar shape descriptor would be chosen as the optimal polygon representing the roof structure
of interest. In third step, planes are intersected and initial 3D roof model is reconstructed. It is added to 3D optimized roof model formed by 2D optimal polygon and minor planes which results in secondary 3D reconstructed roof model. Finally, a wire frame model is generated by vertexes.
The results indicate efficiency of the residue of the anomalies and shape descriptors for buildings' roof modeling.
Implementasi Algoritma Kriptografi RSA untuk Enkripsi dan Dekripsi Email
Authors: Ginting Albert , Isnanto R. Rizal , Windasari Ike Pertiwi
Published: April 2017

In the world of Internet nothing is really safe. There's always a gap in any application made. Likewise in email delivery. To minimize attacks on the data transmission is usually applied cryptography. One fairly popular cryptographic algorithms are RSA algorithm. In this study will discuss the implementation of a cryptographic algorithm RSA encryption and decryption process email. To test created a java-based email client program with message encryption and decryption features messages. This application uses the Java programming language and Netbeans 7.4 as editor. Mail servers used is Google Mail. The initial step of this study was to download email from the Google server and encrypt the message. The second step is decrypt the message to verify whether the message is still the same as the original message before it is encrypted . Results from this study is the application that can encrypt and decrypt messages using RSA cryptographic algorithm. With this application is expected to mail delivery is much safer. Because encrypted email will generate a random decimal number of unknown value .
Pembuatan Sistem Informasi Rental Mobil dengan Menggunakan Java dan Mysql
Authors: Rahmawati Annisa , Kridalukmana Rinta , Windasari Ike Pertiwi
Published: April 2017

Pangsa pasar yang semakin berkembang di berbagai bidang usaha khususnya pada jasa, membuat sistem pembukuan penjualan yang belum menggunakan komputer menjadi tidak efektif. Salah satu contoh bidang usaha tersebut adalah usaha rental mobil. Proses pengolahan data transaksi perusahaan tersebut semakin tidak akurat dan lambat seiring dengan meningkatnya transaksi yang dilakukan. Atas dasar tersebut digunakan Sistem Informasi Rental Mobil yang berbasis komputer sehingga lebih cepat dan akurat. Sistem Informasi tersebut dibuat dengan menggunakan bahasa pemrograman Java dan menggunakan database MySQL yang tertanam langsung pada aplikasi. Proses pembuatan dan pengembangan Sistem Informasi Rental Mobil ini menggunakan metode SDLC (Software Development Life Cycle) model air terjun. Hasil dari perancangan aplikasi ini adalah suatu aplikasi desktop yang dapat memudahkan pengguna dalam pencarian mobil yang sedang tersedia, penagihan pembayaran dan pengembalian mobil jika batas waktu pengembalian sudah tiba.
Sistem Informasi Manajemen Pemesanan Dan Penjualan Pada UNDIP Distro
Authors: Cahyono Mohammad Dwi , Satoto Kodrat Iman , Kridalukmana Rinta
Published: April 2017

At present time, information technology facilitates business very well. The eases provided by technology will attract many consumers. However, a middle level company such as UNDIP Distro is rarely found providing neither the ease of shopping or online ordering service. Therefore, web based system is needed by UNDIP Distro company in order to facilitate the owner and the admin to manage the sale, service, and marketing and the customer’s shopping Sistem Informasi Manajemen Penjualan dan Pemasaran UNDIP Distro is a web based application made using PHP program language in scope of Framework Code Igniter and basic data of MySQL. The development method used is waterfall method. Information system modeling in application plan was built using UML modeling. The result of the application plan is a web based application that can manage data in UNDIP Distro such as products, orders, and members data.
Location Based Service sebagai Penunjuk Lokasi Hotel di Kota Semarang Berbasis Augmented Reality
Authors: Permana Indra , Nurhayati Oky Dwi , Martono Kurniawan Teguh
Published: April 2017

Semarang dikenal sebagai kota yang unik karena mempunyai destinasi wisata yang dipengaruhi oleh banyaknya etnis yang ada. Selain keunikan pariwisatanya, Kota Semarang juga dapat dipandang sebagai kota bisnis, terbukti dengan menjamurnya tempat usaha seperti restaurant, cafe dan yang paling pesat pertumbuhannya saat ini yaitu hotel. Belakangan ini pertumbuhan hotel di Semarang sudah kian pesat. Hal ini juga berpengaruh kepada para pendatang ataupun wisatawan yang singgah di Kota Semarang. Dari banyaknya jumlah hotel yang ada, bukan tidak mungkin jika para pendatang merasa bingung saat mencari hotel yang sesuai dengan keinginan mereka. Tentunya para pendatang memerlukan aplikasi yang dapat menampilkan lokasi dan informasi lengkap tentang hotel di Kota Semarang. Untuk dapat mewujudkan gagasan tersebut, maka dilakukan sejumlah metode penelitian antara lain studi literatur, mendefinisikan kebutuhan, pengumpulan data hotel pada Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kota Semarang, perancangan dan implementasi aplikasi, serta melakukan pengujian terhadap aplikasi kepada beberapa orang responden. Aplikasi dirancang dengan tujuan untuk memudahkan pengguna ketika hendak mencari hotel di Kota Semarang. Hasil dari penelitian ini adalah sebuah channel “SMARTEL” (Semarang Augmented Reality Hotel Location) pada aplikasi Junaio untuk mencari lokasi hotel di Kota Semarang. Basis Augmented Reality dipilih karena sifatnya yang real time saat menampilkan data atau informasi ,serta mempunyai tampilan visual yang interaktif. Channel akan menampilkan POI (Point of Interest ) atau dalam penelitian kali ini yaitu informasi lokasi hotel, yang didasarkan pada lokasi pengguna saat ini berada, atau dikenal dengan istilah LBS (Location Based Service). Dengan adanya channel ini, pengguna dapat lebih mempersingkat waktu dan lebih mudah dalam menemukan dan menuju ke lokasi hotel yang berada di Kota Semarang. Karena SMARTEL masih dalam bentuk channel, maka harapan untuk penelitian kedepannya adalah dapat dikembangkan dalam bentuk aplikasi android (.apk) agar lebih mudah dalam pendistribusiannya.
Pembuatan Alat Pemberi Pakan Ikan Dan Pengontrol PH Otomatis
Authors: Firdaus Bearly Ananta , Kridalukmana Rinta , Widianto Eko Didik
Published: April 2017

Di dunia yang semakin pesat perkembangannya, proses otomasisasi sudah menjadi hal yang umum. Otomatisasi sering digunakan untuk menghemat tenaga dan untuk pengurangan tingkat kesalahan yang disebabkan oleh manusia. Begitu juga halnya dalam kasus pada kolam ikan yang tidak setiap waktu dapat kita tinjau dari segi perawatan kolam dan pemberian pakan. masalah seperti ini dapat merugikan peternak ataupun penggemar ikan yang sibuk dan tidak mempunyai waktu untuk perawatan kolam. Dalam proses pelaksanaannya, hampir semua pemberian pakan ikan masih diisi secara manual, begitu halnya dengan pengontrolan kadar PH yang dilakukan dengan takaran yang tidak sesuai. Sehingga perlu adanya pembuatan alat pemberi pakan ikan dan pengtrol PH secara otomatis. Pembuatan alat ini, bertujuan untuk mempermudah pemilik ikan dalam melakukan pemberian pakan, serta membantu dalam pengontrolan PH kolam. Alat ini juga dilengkapi dengan LCD yang menunjukkan setiap beberapa jam akan dilakukan pemberian pakan dan index PH kolam saat ini.
Aplikasi Penerjemah Bahasa Inggris – Indonesia dengan Optical Character Recognition Berbasis Android
Authors: Utami Anisa Eka , Nurhayati Oky Dwi , Martono Kurniawan Teguh
Published: April 2017

Perangkat lunak untuk pengenalan karakter yang terdapat dalam ponsel pintar khususnya berbasis Android dikembangkan dengan penekanan pada mobilitas, portabilitas, ruang penyimpanan, perangkat keras, dan keterbatasan jangkauan dapat dipecahkan. Akan tetapi, kinerja sebuah ponsel pintar berbasis Android dan komputer berbeda maka kecepatan pengenalan karakter juga akan berpengaruh. Masalah ini tampaknya akan menunjukkan suatu solusi, yaitu dengan salah satu inovasi yang diterapkankan ke dalam perangkat Android dengan teknologi OCR (Optical Character Recognition). Perencanaan sistem menggunakan pengembangan perangkat lunak berorientasi pemakaian ulang karena menggunakan komponen yang dapat dipakai ulang dalam pengembangannya. Sistem ini dibuat dengan memanfaatkan engine Tesseract OCR yang dikembangkan oleh Google bersifat open source. Perangkat lunak yang digunakan untuk merancang layout dan implementasi sistem, yaitu menggunakan lingkungan pengembang Android Studio yang ditulis dengan bahasa pemrograman Java dan XML. Pengujian aplikasi penerjemah dengan OCR ini menggunakan metode white box dan menghitung akurasi pendeteksian karakter. Hasil perhitungan presentase akurasi deteksi karakter yang diberikan aplikasi terhadap keseluruhan sampel yang diuji mencapai 97,5%.
Perencanaan dan Implementasi Information Security Management System Menggunakan Framework ISO/IEC 20071
Authors: Putra Anggi Anugraha , Nurhayati Oky Dwi , Windasari Ike Pertiwi
Published: April 2017

Penerapan tata kelola Teknologi Informasi saat ini sudah menjadi kebutuhan dan tuntutan di setiap instansi penyelenggara pelayanan publik mengingat peran TI yang semakin penting bagi upaya peningkatan kualitas layanan sebagai salah satu realisasi dari tata kelola pemerintahan yang baik (Good Corporate Governance). Dalam penyelenggaraan tata kelola TI, faktor keamanan informasi merupakan aspek yang sangat penting diperhatikan mengingat kinerja tata kelola TI akan terganggu jika informasi sebagai salah satu objek utama tata kelola TI mengalami masalah keamanan informasi yang menyangkut kerahasiaan (confidentiality), keutuhan (integrity) dan ketersediaan (availability). Information Security Management System (ISMS) adalah seperangkat kebijakan berkaitan dengan manajemen keamanan informasi atau terkait dengan risiko TI. Prinsip yang mengatur di balik ISMS adalah bahwa organisasi harus merancang, menerapkan dan memelihara seperangkat kebijakan, proses dan sistem untuk mengelola risiko aset informasi mereka, sehingga memastikan tingkat risiko keamanan informasi yang dapat diterima. Dari perencanaan dan implementasi sistem manajemen keamanan informasi ini, dihasilkan daftar nilai risiko akhir aset- aset kritikal dan dokumen-dokumen tata kelola penunjang ISMS. Metode penelitian yang digunakan adalah studi kasus yang didalam hal ini, merupakan penelitian kualitatif. Adapun proses yang digunakan untuk mengukur tingkat kematangan dari tata kelola keamanan sistem informasi ini berdasarkan kerangka kerja ISO/IEC 27001. Dari kerangka tersebut kemudian dilakukan evaluasi terhadap objek kontrol yang dimiliki ISO/IEC 27001. Hasil yang didapat adalah peningkatan terhadap tata kelola keamanan sistem informasi. Kesimpulan dari penelitian ini adalah dibutuhkannya tata kelola keamanan sistem informasi agar IT dapat diandalkan untuk mencapai tujuan bisnis.
Perancangan Sistem Manajemen Restoran dengan Aplikasi Pemesanan Restoran Berbasis Mobile dalam Jaringan Lokal
Authors: Perkasa Manggala Raka , Kridalukmana Rinta , Widianto Eko Didik
Published: April 2017

In modern times, like today, the role of software or applications that run on top of the platform is very important. This is because almost all of the work done by the people, made by the software or application. Applications can be used to assist in the processing of data and upload the final report. Data recorded previously processed by the paper can be recorded and processed by the application so that more efficiently.Development of an information systemin this study using the method of waterfall. Waterfall model consist of: requirements, design, implementation, testing and maintenance. For the start of the design, developer need to observations or interviews to determine the needs of the system that being developed. Application developed using the framework Codeigniter. System Management Restaurant build for help uses that has restaurant to manage activity in there like order menu, processing menu in kitchen, make invoice for custumer, and generate report of finance. This application can be expected to help user in process data efficiently so thet improve wuality of restaurant in terms of service and time. This system has a 5 user that consisting of waiters, chef, cashiers, manager, owner which every user has different privilege. System management restaurant developed using web-based programming which support in mode client server and uses MySQL as a database management storage.
Pembuatan Aplikasi Permainan Pengenalan Provinsi di Indonesia Melalui Game “Adventure Indonesia” Berbasis Android
Authors: Ashari Yusuf , Kridalukmana Rinta , Windasari Ike Pertiwi
Published: April 2017

Indonesia adalah Negara yang luas dan kaya akan keanekaragaman aspek keruangan. Secara administratif menurut UU RI Nomor 20 Tahun 2012 Indonesia tentang pembentukan provinsi Kalimantan Utara yang menjadikan Indonesia terdiri dari 34 Provinsi. Hal ini berdampak terhadap aspek kehidupan terutama pada aspek pendidikan. Pada tingkat sekolah dasar siswa telah diajarkan untuk mengenal wilayah Indonesia. untuk mempermudah siswa sekolah dasar dalam memahami dan mengenal provinsi dibutuhkan suatu aplikasi edukasi yang dapat mengenalkan karakteristik dan nama ibukota dari provinsi di Indonesia oleh karena itu muncul sebuah ide untuk merancang dan membangun aplikasi permainan “Adventure Indonesia” ini diharapkan menjadi sarana permainan tentang pengenalan provinsi di Indonesia. Aplikasi permainan 'Adventure Indonesia' dibuat menggunakan perangkat lunak Unity versi 5. Pengembangan multimedia yang digunakan adalah Multimedia Development Life Cycle (MDLC) yang memiliki enam tahap, yaitu tahap konsep (Concept), tahap perancangan (Design), tahap pengumpulan materi (Material Collecting), tahap pembuatan (Assembly), tahap pengujian (testing), dan tahap distribusi (Distribution). Pengujian black-box juga digunakan pada aplikasi ini. Hasil dari penelitian adalah berupa aplikasi permainan “Adventure Indonesia” yang dapat berjalan pada perangkat berbasis android. Aplikasi ini berisi pengenalan karakteristik dan ibukota dari provinsi di Indonesia. Berdasarkan pengujian dengan menggunakan metode black-box, seluruh fungsi yang ada dalam aplikasi permainan telah berhasil dan berjalan sesuai dengan fungsinya masing-masing.
Pembuatan Permainan Lompat Karung Berbasis iOS Menggunakan GameSalad
Authors: Adhanisa Laila , Kridalukmana Rinta , Martono Kurniawan Teguh
Published: April 2017

Game edukasi merupakan suatu bentuk permainan yang berperan dalam membantu mendidik anak. Permainan dan bermain sangat identik dengan dunia anak- anak. Melalui permainan, anak-anak dapat mempelajari/mengenal banyak hal. Perancangan game edukasi ini bertujuan untuk membuat karakter yang mewakili dunia anak, membantu anak dalam belajar, dan membuat proses belajar anak lebih menarik dan menyenangkan. Oleh karena itu dikembangkanlah permainan Lompat Karung sebagai media pembelajaran anak tersebut melalui permainan perangkat bergerak berbasis iOS. Permainan Lompat Karung tersebut dibangun menggunakan GameSalad. Metode pengembangan mutimedia yang digunakan adalah Multimedia Development Life Cycle (MDLC) yang terdiri dari enam tahap, yaitu: konsep,desain,pengumpulan materi, pembuatan, pengujian, dan distribusi/evaluasi. Untuk metode pengujian aplikasi menggunakan metode Black Box Test. Hasil dari penelitian ini berupa suatu aplikasi permainan dengan nama Lompat Karung yang dapat berjalan dengan baik pada perangkat bergerak berbasis iOS. Permainan tersebut dapat menjadi media pembelajaran pada anak SD dalam melatih kemampuan berhitung dengan cara yang menyenangkan.
Polskie szkolnictwo wyższe wobec studentów nietradycyjnych. Strategie uczelni w obszarze kształcenia dorosłych jako problem badawczy
Authors: Anielska Agnieszka
Published: April 2017

Celem artykułu jest analiza wyzwań stojących przed instytucjami szkolnictwa wyższego w Polsce w kontekście rozwoju form kształcenia całożyciowego (lifelong learning), m.in. studiów podyplomowych. Edukacja całożyciowa, w tym również ta ukierunkowana na nietradycyjnych studentów, staje się jednym z najbardziej dynamicznie rozwijających się obszarów kształcenia realizowanych przez uczelnie w całej Europie. Jego rola w działalności podmiotów edukacji wyższej to problem, który na polskim gruncie wydaje się wciąż stosunkowo słabo rozpoznany, a przynajmniej nie rozpoznany w stopniu proporcjonalnym do jego (rosnącego) znaczenia. W dostępnych źródłach brakuje odrębnego, systemowego spojrzenia na ten poziom kształcenia, choć stanowi on coraz istotniejszy element funkcjonowania różnego typu instytucji edukacyjnych (zwłaszcza niepublicznych). Niniejszy artykuł stara się wypełnić istniejącą lukę, pokazując zarówno rosnące znaczenie lifelong learning na poziomie polityki publicznej, jak również zarysować istotną, lecz niezbadaną dotąd problematykę odmiennych strategii instytucjonalnych w tym obszarze.
Nowe wyzwania walidacji w polskich uczelniach – potwierdzanie efektów uczenia się osiągniętych poza szkolnictwie wyższym
Authors: Lewicki Jacek
Published: April 2017

Niniejszy artykuł stanowi wprowadzenie do problematyki potwierdzania (walidowania) przez uczelnie efektów uczenia się osiągniętych poza szkolnictwem wyższym. W pierwszej jego części omówiono regulacje krajowe na gruncie ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym. W częściach drugiej i trzeciej naszkicowano doświadczenia wybranych projektów pilotażowych poświęconych potwierdzaniu efektów uczenia się. Ostatnią część stanowią wstępne wnioski i rekomendacje.
Zastosowanie podejścia procesowego w zarządzaniu publicznymi szkołami wyższymi – wyzwania teorii i praktyki
Authors: Maciąg Justyna
Published: April 2017

Wyzwaniem dla szkoły wyższej w XXI wieku stają się: jakość usług oraz skuteczność, efektywność i elastyczność działania. W odpowiedzi na nie szkoły dokonują restrukturyzacji systemów zarządzania, wdrażając nowoczesne koncepcje i metody oparte na podejściu procesowym, takie jak: TQM, w tym EFQM, ISO 9001, Lean Management, Six Sigma, reengineering, benchmarking, outsourcing, centra usług wspólnych. Celem artykułu jest prezentacja dotychczasowego dorobku teoretycznego oraz praktycznego z zakresu problematyki wykorzystania koncepcji i metod zarządzania opartych na podejściu procesowym w zarządzaniu szkołami wyższymi. Artykuł jest oparty na analizie literatury przedmiotu oraz badaniach własnych w zakresie wdrażania podejścia procesowego w szkołach wyższych. Efektem jest wskazanie na podstawowe kwestie podejmowane w badaniach, przesłanki i bariery oraz luki badawcze w tym obszarze.
Diversity reflected? Analyzing the representation of gender, age, ethnicity and sexual orientation on Dutch prime time television
Authors: Daalmans Serena , ter Horst Ceciel
Published: April 2017

This study focused on the representation of minority groups on television, following the idea(l) that television as a mirror of society should convey a well-balanced representation of society. Results of a quantitative content analysis (
Multi-Period Water Network Synthesis for Eco Industrial Parks considering Regeneration and Reuse
Authors: Bishnu Sumit , Linke Patrick , Alnouri Sabla , El-Halwagi Mahmoud
Published: April 2017

A multi-period planning approach for water reuse and regeneration networks in Eco-Industrial Parks (EIPs) is presented. The objective of the optimization problem is to determine the lowest network cost design for such systems, by taking into account an entire planning horizon. A source-to-sink mapping approach has been proposed to formulate the multi-period planning problem. Water sources can either be allocated to water sinks, treatment units or discharged to environment. Freshwater streams and treated water are made available to mix with water sinks to enable reuse between plants. Waste water is allowed to be discharged into environment at threshold contaminant levels. The problem has been illustrated initially with two-stage centralized treatment unit, then by considering a hybrid treatment setup consisting of both centralized and decentralized options. The results obtained indicate considerable cost reductions, when compared to those developed separately for each individual period. Moreover, a decrease in the complexity of the water networks has also been observed, when simultaneously considering the entire planning horizon.
El videoclip y la comunicación socio-política: el mensaje reivindicativo en el vídeo musical / Video clip and socio-political communication: The Vindicating Message in the Music Video
Authors: Rodríguez López Jennifer , Sedeño Valdellós Ana
Published: April 2017

El vídeo musical como producto audiovisual difundido a través de los medios de comunicación masivos e internet supone una herramienta útil como transmisor de mensajes con un trasfondo social, político y cultural. El presente trabajo estudia, mediante una metodología crítico-estilística basada en el análisis y la descripción de los aspectos reivindicativos, diversos ejemplos de videoclips en los que se plantea un mensaje de denuncia social sobre varias temáticas como son los conflictos bélicos y políticos, los movimientos de igualdad de género y aquellos de liberación homosexual. Tras los distintos análisis, se concluye el poder del vídeo musical para la difusión de estos mensajes y su aportación a la lucha pro-derechos dentro de la iconosfera contemporánea, no solo como formato audiovisual hipermedia sino también como un mecanismo que a través de la seducción y el espectáculo facilita la comunicación de los mensajes sociales de una forma amena, velada y casi invisible.
Distinct Neural Properties in the Low-Frequency Region of the Chicken Cochlear Nucleus Magnocellularis
Authors: Wang Xiaoyu , Hong Hui , Brown David H. , Sanchez Jason Tait , Wang Yuan
Published: April 2017

Topography in the avian cochlear nucleus magnocellularis (NM) is represented as gradually increasing characteristic frequency (CF) along the caudolateral-to-rostromedial axis. In this study, we characterized the organization and cell biophysics of the caudolateral NM (NMc) in chickens (Gallus gallus). Examination of cellular and dendritic architecture first revealed that NMc contains small neurons and extensive dendritic processes, in contrast to adendritic, large neurons located more rostromedially. Individual dye-filling study further demonstrated that NMc is divided into two subregions, with NMc2 neurons having larger and more complex dendritic fields than NMc1. Axonal tract tracing studies confirmed that NMc1 and NMc2 neurons receive afferent inputs from the auditory nerve and the superior olivary nucleus, similar to the adendritic NM. However, the auditory axons synapse with NMc neurons via small bouton-like terminals, unlike the large end bulb synapses on adendritic NM neurons. Immunocytochemistry demonstrated that most NMc2 neurons express cholecystokinin but not calretinin, distinct from NMc1 and adendritic NM neurons that are cholecystokinin negative and mostly calretinin positive. Finally, whole-cell current clamp recordings revealed that NMc neurons require significantly lower threshold current for action potential generation than adendritic NM neurons. Moreover, in contrast to adendritic NM neurons that generate a single-onset action potential, NMc neurons generate multiple action potentials to suprathreshold sustained depolarization. Taken together, our data indicate that NMc contains multiple neuron types that are structurally, connectively, molecularly, and physiologically different from traditionally defined NM neurons, emphasizing specialized neural properties for processing low-frequency sounds.
SYMBOLIC CAPITAL AND DIPLOMATIC INTERPRETING IN THE REPUBLIC OF ESTONIA (1918–1940)
Authors: Sibul Karin
Published: April 2017

This article aims to expand on our knowledge of interpreting and interpreters in the early years of the Republic of Estonia’s creation of symbolic capital (1918–1940). The authors’ point of departure is the French sociologist Pierre Bourdieu’s definition of symbolic capital. She has researched the evolution in interpreting in Estonia during three phases (1918–1940, 1944–1991 and 1991 to the present day) and, although the article is limited to diplomatic interpreting and the growth of the newly independent Republic of Estonia’s symbolic capital via interpreting in diplomatic intercourse, it represents a new approach in the descriptive history of interpretation in Estonia. During that period, diplomatic interpreting supported the Republic of Estonia’s aspirations to be recognised and accepted as an independent state in world politics. The years 1918–1940 were studied by analysing 36 memoirs, newspaper articles covering interpreting from the Estonian Literary Museum’s collection, diplomatic correspondence as well as the minutes of the Tartu Peace negotiations with Russia in 1919–1920, which are preserved in the State Archive of Estonia.
TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT AT THE CROSSROADS OF ETHNOLINGUISTICS AND ETHNOGRAPHY: TARAS SHEVCHENKO’S “IRZHAVETS” IN ENGLISH TRANSLATIONS
Authors: Shmiher Taras
Published: April 2017

Ethnographic approaches to understanding a text and its cultural values have been scarcely developed from the viewpoint of linguistic verification in translation criticism. Methods of studying cultural material which focus on the environment and behaviour can be borrowed from Ethnography for identifying and assessing cultural values in the texts of an original and a translation. The case study is performed on the key personality in Ukrainian cultural history, the poet, artist and thinker Taras Shevchenko (1814–1861) whose poetic texts turned out to be prophetical for constructing the Ukrainian political nation out of ethnic mass and building the future Ukrainian nation-state. ‘Translation is museum’ is no longer an eloquent metaphor, but a multi-layered concept in the system of text typology. The starting point for the ethnographic analysis of the original-translation relations is collective memory as a textual category. Close to intertextuality which is oriented toward a variety of existing and connected texts, collective memory enables one to focus on the selectiveness of cultural information as actualized – really or probably – in a newly generated text. Axiological values in the text should be interpreted via the symbolization of an event. This symbolization along with cultural compatibility, implications and misunderstandings offer a close set of criteria for textual comparisons. The finalized ethnographic system of contrasting an original and a translation contribute to the cultural interpretation of a text, so needed in translation criticism.
CANTI POPOLARI LITUANI: THE FIRST COLLECTION OF LITHUANIAN FOLK POETRY IN ITALIAN
Authors: Di Nuncio Novella
Published: April 2017

The essay starts by analyzing an editorial project, the series Poesia popolare indoeuropea (Indo-European Folk Poetry), realized in Italy in 1930 under the guidance of the expert of Slavic Studies Ettore Lo Gatto. The series aimed at a vast audience, with the objective to inform and sensitize the society to ancient and folk literatures of the Indo-European area, a theme not so popular and almost unknown at that time, but also not easy to study, considering the historical period was closed to international cultures. Unfortunately, it was a short experience: the volumes composing the series were just three. The second one, Canti popolari lituani (Lithuanian Folk Songs) by Giuseppe Morici, is the first collection of Lithuanian dainos translated into Italian. This study places a special emphasis on Morici’s work, analyzing its contents and, through its example, reflecting on the issue of translation.
Corrosion inhibition studies of the combined admixture of 1, 3-diphenyl-2-thiourea and 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde on mild steel in dilute acid media
Authors: Loto Roland
Published: April 2017

La corrosión de acero dulce es responsable de pérdidas económicas e industriales debido a su deterioro acelerado. Los derivados sintetizados de tiourea y aldehídos fenólicos con heteroátomos inhiben la corrosión por adsorción sobre el acero mediante la formación de enlaces fuertes. Por tanto, se estudiaron las propiedades de inhibición de la corrosión electroquímica de la mezcla combinada de 1,3-difenil-2-tiourea y 4-hidroxi-3-metoxibenzaldehído sobre acero dulce en medios de H2SO4 y HCl 1 M mediante análisis de pérdida de peso, método de polarización potenciodinámica, microscopía óptica y espectroscopia IR. Los resultados mostraron que la mezcla inhibe eficazmente la corrosión del acero dulce en ambas soluciones con una eficacia de inhibición óptima de 97,4% y 97,47% en H2SO4, mientras que los valorescorrespondientes al HCl son 94,71% y 89,73%. Los cálculos termodinámicos demostraron que el compuesto quimiosorbido sobre la superficie de acero bloquea la difusión de aniones corrosivos. Las imágenes micro-analíticas confirmaron la efectiva propiedad de inhibición del compuesto y su presencia en la topografía superficial del acero. Los espectros infrarrojos revelaron la presencia de los grupos funcionales del compuesto orgánico responsable de la inhibición de la corrosión. La adsorción del compuesto se dedujo siguiendo las isotermas de adsorción de Langmuir, Frumkin y Freundlich.
KERAGAAN BENIH IKAN MAS HIBRID ANTARA STRAIN RAJADANU DAN CANGKRINGAN PADA JARING APUNG DI KOLAM
Authors: Kristanto Anang Hari , Suseno Djoko , Hatimah Sri , Asih Sidi , Sudarto Sudarto
Published: April 2017

Benih unggul diperlukan dalarn budidaya ikan, karena dapat menghemat biaya produksi. Benih yang sekarang ada di pasaran merupakan benih yang diproduksi tanpa menggunakan persyaratan minimal untuk menghindari perkawinan "sekadang" sehingga mempunyai laju pertumbuhan yang rendah.
BEBERAPA ASPEK BIOLOGI SPONGE DI PERAIRAN PULAU BARRANGLOM PO SU LAWESI SEI.ATAN
Authors: Suharyanto Suharyanto , Parenrengi Andi , Amin Machluddin , Suryati Emma
Published: April 2017

Pengamalan beberapa aspek biologi sponge telah dilakukan pada dua stasiun pengamatan yakni sebelah tenggara dan barat laut Pulau Barranglompo
Comparative analysis of field ration for military personnel of the ukrainian army and armies of other countries worldwide
Authors: Mardar M. , Hkrupalo M. , Stateva M.
Published: April 2017

For the purpose of improvement of the Ukrainian nutritional standards this Article provides comparative analysis of field rations of different countries worldwide to make a proposal on improvement of food-stuff assortment in food ration for military personnel in the Armed Forces of Ukraine, Army of USA, the British Army, Army of Germany, Army of Italy, Army of Canada, Army of France, Army of Belarus, Army of Armenia. In accordance with the comparative analysis it was established that ration composition used for the Armed Forces of Ukraine military personnel lags behind developed countries of the world both in nutrition arrangement and in nutrient composition, especially in relation to assortment and variety of ration food-stuff. Moreover, a field ration is strictly unified and doesn’t consider individual needs of military personnel in calories, proteins, fats, carbohydrates, food fibers. Selection of individual field ration takes to account only age of military personnel, i. e. individual needs related to nutrition composition such as physical abilities, level of physical activity, gender, type of occupation before military conscription and etc. are not consideredThe obtained results confirms practicability of assortment products assortment included to field rations for the purpose to correct nutrition rations towards optimal balance for military efficiency of army, adaptation of military personnel to physical and psychological loads.
Chelate forms of biometalls. Theoretical aspects of obtaining and characteristics
Authors: Kapustyan A. , Cherno N.
Published: April 2017

The problem of microelements bioavailability is highlighted and the correct ways of its solution are substantiated as a result of generalization of theoretical aspects of obtaining of the biometals chelate forms. The characteristics of the main biogenic elements, their physiological significance, electrochemical properties are presented. The main examples of the participation of biometals in various biological processes are given. The properties and the structure peculiarities of biometals coordination complexes are considered in detail. It is shown that in obtaining of biometals chelate forms, there is the mutual selectivity and the affinity of biometals and ligands. The main factors of obtaining a hard metal complex are given. Potential bioligands for obtaining bioavailable forms of microelements are detailed. Among them there are amino acids, peptides, proteins, nucleic acids, carbohydrates. The possible character of complexation depending on the nature of the bioligand is indicated. Practical examples of preparation of biometals mixed ligand complexes are given. The expediency of using metabolic products and processing of lactic acid bacteria as promising components of mixed ligand chelate complexes is substantiated. These substances contain in their composition a mass of potential donor atoms that are capable to form covalent and coordination bonds with biomethalles, and also possess high biological and immunotropic activities. The use of this system in the biocoordination compounds of the "metals of life" can provide a synergistic effect of the components, significantly to expand the range of their physiological activity and to increase the degree of assimilation by the body.
Using the profile method for evaluationthe beer quality
Authors: Bocharova O. , Melnik I. , Hnatovskaya D. , Chub S.
Published: April 2017

The expediency of using the profile method of analysis for assessing the influence of technological factors on the quality of beer has been established. The characteristics for the evaluation of beer quality by the profile method are chosen. The results obtained using the profile method give a more complete picture of the properties of beer than the results of the scoring method. Each of the samples was analyzed and studied. The results of analysis of such criteria as aroma, flavor, appearance and physicochemical parameters are demonstrated on profilograms. Estimation of flavor is the most difficult, since this concept includes a complex sensation of taste, aroma and consistency, determined in the oral cavity. To confirm the organoleptic properties of the «body» of the best sort of beer, rheological analysis data were presented. Such an integrated approach will allow fully studying the properties of a low-alcohol beverage and clearly demonstrating the advantages of a profile method of analysis.
High-tech processing of secondary resources of winemaking
Authors: Kasyanov G. , Davydenko T.
Published: April 2017

The information about problems and prospects of development of food production processes based on high-tech and knowledge-intensive technical solutions is presented. To accomplish these objectives the problems of rational growing of grapes, intensive methods of production of conventional and concentrated grape juice, application of CO2ditartration for the removal of wine stone were solved.White and red table grapes, grape pomace, grape seed oil, protein and CO2-meal are the objects of the research. To evaluate the quality of raw materials, intermediate and finished products such devices as gas-liquid and thin-layer chromatography, and spectrophotometer were used. Obtaining of grape juice of white and red grapes with content of tartaric acid salts less than 1 %, food drying products and products of processing of grape pomace are the intermediate results of the research. Grape juice in flexible packages of «Pure-Pak» and «Doy-pack» types, CO2-extracts of seeds and skins of grapes and protein CO2-meal are the final objects of the research. Performed research allows us to make conclusions about expediency of high-tech methods of processing of raw materials for obtaining food products.
Дослідження процесу переробки холодним способом плодів кісточкових культур
Authors: Кепін М.
Published: April 2017

E статті виконано дослідження процесу переробки холодним способом слив сортів «Угорка домашня» та «Угорка італійська» з використанням перфорованих оболонок в полі відцентрових сил з метою відокремлення запасаючих тканин (м’якоті) від кісточок. В якості основних факторів, які впливають на процес переробки, використовували діаметри отворів і колову швидкість лопатей.Встановлено залежність інтенсивності відокремлення м’якоті від діаметрів отворів та колової швидкості лопатей. За результатами дисперсійного аналізу показано істотний вплив колової швидкості лопатей на процес розділення в порівнянні з діаметрами отворів для обох сортів. Експериментально доведено вплив структурно-механічних характеристик запасаючих тканин на вибір оптимальних режимів переробки. Практичне значення запропонованого процесу переробки полягає в можливості спрощення машинно-апаратурних схем за рахунок вилучення теплового обладнання, що, в свою чергу, дозволить раціонально використовувати енергоресурси.
Food neophobia, life satisfaction and family eating habits in university students
Authors: Schnettler Berta , Höger Yesli , Orellana Ligia , Miranda Horacio , Lobos Germán , Sepúlveda José , Sanchez Mercedes , Miranda-Zapata Edgardo , Denegri Marianela , Grunert Klaus G. , Salinas-Oñate Natalia
Published: April 2017

Abstract: The aim of this study was to categorize university students based on their association between food neophobia and levels of subjective well-being, in general and in the food domain, and their perception of their family's eating habits. A survey was conducted among 372 university students from southern Chile. The questionnaire included the Food Neophobia Scale (FNS), Satisfaction with Life Scale (SWLS), Satisfaction with Food-related Life (SWFL), Health-related Quality of Life Index (HRQOL-4), and Family Eating Habits Questionnaire (FEHQ). Three student types were distinguished by cluster analysis: Group 1 (26.9%) had the highest scores on the FNS, SWLS and SWFL. Group 2 (40.8%) had a high score on the FNS but the lowest scores on the SWLS and SWFL. Group 3 (32.3%) had the lowest FNS score and high scores on the SWLS and SWFL. Group 2 stood out in having a low score on the FEHQ's component for cohesiveness of family eating. These results suggest that both neophobic and non-neophobic students have positive levels of satisfaction with life and food-related life, and that satisfaction among neophobic students is related to family eating patterns, especially cohesiveness in family eating.
ASPECTOS DA ORGANIZAÇÃO E FUNCIONAMENTO DO ATENDIMENTO EDUCACIONAL ESPECIALIZADO: UM ESTUDO EM LARGA ESCALA
Authors: Pasian Mara Silvia , Mendes Enicéia Gonçalves , Cia Fabiana
Published: April 2017

RESUMO: Há uma série de legislações que regulamentam a política de inclusão escolar e o acesso dos alunos Público-alvo da Educação Especial (PAEE) à classe comum da rede de ensino público brasileiro. Além do acesso dos alunos PAEE às classes comuns, é fundamental garantir a sua permanência e seu sucesso na escolarização e sua integração. Objetivou-se, com este estudo, conhecer a opinião dos professores de Salas de Recursos Multifuncionais (SRM) sobre a organização do Atendimento Educacional Especializado (AEE). Foi aplicado um questionário on-line em larga escala, que coletou repostas de 1.202 professores de SRM das redes municipais de ensino de 20 estados e mais de 150 municípios. Os resultados apontam a) dificuldades no atendimento em horário contrário à sala de aula comum, b) número de SRM insuficiente em algumas regiões e c) necessidade de apoio de outros profissionais.
La formación de educadores ambientales en México: avances y perspectivas
Authors: González-Gaudiano Édgar J. , Arias-Ortega Miguel Ángel
Published: April 2017

RESUMEN La formación de educadores ambientales fue planteada como un imperativo del campo desde los primeros años de su implantación en México. Si bien el desarrollo de programas de profesionalización en la forma de diplomados, especializaciones y maestrías ha sido continuo, también ha sido vulnerable a los cambios en las propias universidades de adscripción, así como a los de las políticas ambientales gubernamentales. El presente artículo da cuenta de esta historia. Se conceptualiza el problema, se resume el perfil actual que se observa y se apuntan algunas salidas que se han ido construyendo para fortalecer este campo. En este sentido, destaca especialmente el hecho de que diversas maestrías y doctorados en ciencias o en educación aceptan propuestas de investigación en educación ambiental. Con ello, la esfera de profesionalización se ha expandido más allá del circuito de los educadores ambientales, lo que ha favorecido el diálogo y los intercambios creativos y productivos con otras áreas de conocimiento y alrededor de diversas temáticas, entre ellas lo intercultural, la conservación, las ciencias, el cambio climático, la literatura y la poesía, entre otras, que en su conjunto ofrecen una perspectiva sobre los procesos de profesionalización de los educadores ambientales en México.
The role of environmental tobacco exposure and Helicobacter pylori infection in the risk of chronic tonsillitis in children
Authors: Li’e Chen , Juan Che , Dongying Jiang , Guiling Feng , Tihua Zheng , Yanfei Wang
Published: April 2017

ABSTRACT CONTEXT AND OBJECTIVE: Helicobacter pylori (H. pylori) is a chronic infectious pathogen with high prevalence. This study investigated the interaction between environmental tobacco exposure and H. pylori infection on the incidence of chronic tonsillitis in Chinese children. DESIGN AND SETTING: Cross-sectional study performed in an outpatient clinic in China. METHODS: Pediatric patients with chronic tonsillitis were enrolled. H. pylori infection was determined according to the presence of H. pylori CagA IgG antibodies. Serum cotinine levels and environmental tobacco smoke (ETS) exposure were determined for all participants. RESULTS: There was no significant difference in H. pylori infection between the children with chronic tonsillitis and children free of disease, but there was a significant difference in ETS between the two groups (P = 0.011). We next studied the association between ETS and chronic tonsillitis based on H. pylori infection status. In the patients with H. pylori infection, there was a significant difference in ETS distribution between the chronic tonsillitis and control groups (P = 0.022). Taking the participants without ETS as the reference, multivariate logistic regression analysis showed that those with high ETS had higher susceptibility to chronic tonsillitis (adjusted OR = 2.33; 95% CI: 1.67-3.25; adjusted P < 0.001). However, among those without H. pylori infection, ETS did not predispose towards chronic tonsillitis. CONCLUSION: Our findings suggest that tobacco exposure should be a putative mediator risk factor to chronic tonsillitis among children with H. pylori infection.