bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Jean Béhourt, grammairien normand et son Alphabet Françoys (1620)
Authors: Bar Francis
Published: April 2013

Jean Behourt, universitaire rouennais de la fin du XVIe et du premier tiers du XVIIe siècle, a laissé, parmi divers ouvrages grammaticaux et littéraires, un traité élémentaire de grammaire française ; c'est un témoignage intéressant d'une prononciation un peu archaïsante pour son temps, mais aussi d'une pédagogie plutôt en avance, qui prend pour objet la langue maternelle et utilise celle-ci pour la formation des débutants, ce qui était loin d'être courant du temps de l'auteur.
L'immigration sur le plateau du Neubourg vers 1804
Authors: Le Pesant Michel
Published: April 2013

L'auteur a utilisé un ensemble de listes nominatives de la population des diverses communes du plateau du Neubourg rédigées en l'an XII et en l'an XIII, sur ces documents il a pu relever les habitants de la région considérées venus de l'extérieur. Ces recherches statistiques lui ont permis de distinguer les zones qui ont fourni un contingent de population à la région envisagée, celles-ci sont principalement à l'intérieur de la province Normande, le sud-ouest du département de l'Eure (Pays d'Ouche et régions forestières), à l'extérieur du département, le bocage normand (sud et ouest des départements du Calvados et Orne, et une extension sur la Mayenne) et aussi pour une moindre part la région rouennaise.

L'immigration suivant les régions est à prédominance féminine (sud- ouest de l'Eure) ou masculine (pays du Bocage). Elle est en général d'origine rurale, mais aussi parfois d'origine urbaine (Rouen et aussi Paris) et dans ce cas à prépondérance féminine.

Il existe ainsi des courants d'immigration qui, sans être très puissants, sont néanmoins très nets. Leur existence facilite d'ailleurs l'implantation des immigrés dans leur nouveau terroir d'adoption. Cette étude faite dans le seul cas du plateau du Neubourg permet de mettre en valeur la place de la Normandie bocagère comme réservoir de main-d'œuvre tant sur le plan national que sur le plan régional dès l'ancien régime.
Quelques carrières d'ouvriers rouennais sous le Premier Empire
Authors: Vidalenc Jean
Published: April 2013

L'examen des dossiers de remplacement constitués à la fin du Premier Empire et conservés aux Archives départementales de la Seine-Maritime a permis de retrouver plusieurs livrets ouvriers et de reconstituer au moins en partie la carrière professionnelle de ceux-ci avant leur engagement. Il s'agit le plus souvent de Rouennais, ou de travailleurs s'étant engagés à Rouen plus rarement. En général peu qualifiés, ils témoignent d'une mobilité d'emploi incontestable et les engagements semblent dus avant tout à la misère des classes ouvrières en Normandie à la fin de l'Empire.
Le travail du fer dans le Bocage Normand au XIXe siècle
Authors: Dornic François
Published: April 2013

Utilisant des documents non encore exploités, tirés particulièrement d'une correspondance de maîtres de forges de Port-Brillet (Mayenne) et des papiers d'affaires de la forge de Carrouges (Orne), l'auteur, après avoir rapidement situé le travail du fer parmi les autres activités de la région Domfrout - Tinchebray vers 1830 et marqué l'importance, dans ce coin de l'Ouest français, de l'artisanat cloutier, décrit dans le détail la consistance et le fonctionnement de l'établissement métallurgique de Carrouges, installé sur l'Udon (approvisionnements en minerai, castine, charbon de bois, productions de 1837 à 1845), pour terminer sur les débouchés traditionnels offerts aux nombreux établissements similaires de l'Orne, de la Mayenne et de la Sarthe, déjà moribonds avant que le traité franco-anglais de 1860 vint leur porter le dernier coup.
Une famille de manufacturiers en Haute-Normandie : les Pouchet (XVe et XIXe s.)
Authors: Dardel Pierre
Published: April 2013

Quelques membres de cette famille sont mentionnés à Bolbec dès 1147 ; un des leurs, Richard, est étranglé, puis brûlé à Montivilliers pour cause de religion. Ce furent à l'origine et pendant de nombreuses années des artisans ou des marchands-drapiers que l'on peut suivre à Bolbec de père en fils au cours des XVIIe, XVIIIe et première moitié du XIXe siècle. Ils s'élèvent peu à peu dans l'échelle sociale, tels les Pouchet-Belmare qui se livrent à la fabrication des indiennes à compter de 1763 et dont la manufacture établie dans la banlieue de Rouen est encore en activité au début du XIXe siècle ; tels les Pouchet-Haumerville, dont l'un d'eux se fixe au Havre à la fin du XVIIIe siècle et se consacre à l'armement et au négoce international.
Les municipalités en Haute-Normandie.
Authors: Deck Suzanne
Published: April 2013

Les organisations qui apparaissent, vers le milieu du XVe siècle à Pont-Audemer, au XVIe à Auniale sont sans lien avec le régime communal antérieur qui sombra probablement au cours des guerres. Bailli royal là, Bailli seigneurial ici, surveillent l'administration de Conseillers élus, président des assemblées dont le rôle sera de plus en plus effacé. Ces localités n'ont pas de juridiction, tandis qu'à Honfleur où la vie municipale se découvre à la fin du XVIIe siècle, les quatre Ménagers connaîtront avec le Capitaine — remplaçant les Baillis — des différends mus au sujet des aides. Les offices créés seront tantôt acquis par les villes, tantôt par des particuliers. Le duc d'Orléans, seigneur d'Honfleur, se réserva, en 1724, de choisir échevins et conseillers parmi trois candidats élus pour chaque poste à pourvoir. A Pont-Audemer, à Aumale, ce procédé joua depuis 1766 pour le Maire seulement, désigné par le Roi. Une administration municipale fonctionnera au Havre peu après sa fondation, inspirée par les usages des villes voisines. Elus, conseillers et quarteniers se partagent la gestion des affaires, quelques attributions judiciaires, sous l'autorité du Capitaine, plus tard du Gouverneur. L'existence urbaine y sera calme ; armateurs, marchands garderont de l'influence et si la ville racheta les offices créés, elle ne se donna jamais de Maire.
Une famille de manufacturiers en Haute-Normandie : les Pouchet (XVe-XIXe siècles)
Authors: Dardel Pierre
Published: April 2013

Au XVIIIe siècle, les Pouchet s'élèvent rapidement dans l'échelle sociale grâce surtout à l'industrie des toiles peintes dont la fabrication redevient libre en 1759. Abraham Pouchet, l'un d'eux, eut dix-huit enfants dont onze fils. Six de ceux-ci se consacrent à l'impression, les uns sur toile, les autres sur tissu de laine. L'un de ses fils, Pierre, crée une manufacture d'indienne au-dessus de Bolbec, au Montpellier, mais paraît ne faire que du bleu-réserve. Il laisse à son décès (22 mai 1799) une situation pécuniaire considérable que son fils, Pierre-Jacques, va améliorer encore en joignant à la fabrication du bleu-réserve l'impression sur toile proprement dite. Alors qu'il recueille dans la succession de son père diverses fermes et terres écalées d'une contenance totale de 77 hectares environ, il possède lors de sa mort («S février 1830) 552 hectares de terres et fermes qui proviennent de ses économies et de ses bénéfices industriels, achats qui ne l'ont pas empêché de faire construire à Bolbec le château de Roncherolles et une salle de spectacle. Son fils, Jacques-Daniel, suivit son exemple. Les fonctions électives et les honneurs accompagnent la fortune pour Pierre-Jacques et Jacques-Daniel. Parmi les autres membres, très nombreux, de la famille Pouchet, cités par l'auteur, retenons ici deux noms, ceux de Louis-Ezéchias, qui fut partisan du traité de Vergennes de 1786, et de Félix-Archimède, son fls, contradicteur de Pasteur, lors de la grande controverse sur la « génération spontanée ».
Les Municipalités en Haute-Normandie
Authors: Deck Suzanne
Published: April 2013

Dans toutes les localités bénéficiaires de concessions d'octrois, ordinairement destinés aux fortifications, il y aura tôt ou tard un régime municipal. Simple rouage administratif, sans juridiction, il s'implantera aux XVIe et XVIIe siècles dans des villes secondaires : à Vernon, Neufchâtel, Gournay, Gisors, Les Andelys, Pont-de-l'Arche, Caudebec, Conches ; à la fin du XVIIe siècle, il apparaîtra à Fécamp, Saint-Valéry ; au XVIIIe, les créations d'offices surtout le feront naître à Klbeuf, Bolbec, Yvetot, Brionne.

Partout on découvre les Municipalités au hasard d'un texte, il n'y a pas de concession ; au début, les cadres ont été semblables : quatre (rarement six) « Elus » ou « Gouverneurs », ou « Conseillers »,. ou « .Ménagers », prenant tous, vers la fin du XVIe siècle, le nom d'Echevins ; un procureur, un receveur, quelques conseillers les assistent ; les assemblées générales s'effaceront, faute de public : officiers royaux ou seigneuriaux, appointés par les villes, président les réunions. Le temps amènera au fond peu de changements, mais l'esprit évoluera : le bourgeois se désintéressera des affaires, marchands, artisans seront moins nombreux dans les Corps de ville où s'introduiront beaucoup d'officiers du Roi ou du seigneur, grâce aux créations d'offices. C'est contre ces créations, charge onéreuse pour certaines communautés, non contre l'organisation elle-même, que s'élèveront les Cahiers de 1789.
La Grande Métallurgie en Haute-Normandie à la fin du XVIIIe siècle
Authors: Richard Guy
Published: April 2013

La Normandie était, à la fin de l'Ancien Régime, l'un des trois grands foyers sidérurgiques français. Dans cette élude, l'auteur dresse un tableau «l'ensemble de la métallurgie du Perche et du Pays d'Ouche, qui, avec 24 usines et une production représentant 80 % de celle de totde la Normandie, constituaient, au XVIIIe siècle, le plus important foyer industriel «le la France de l'Ouest. L'existence «le vastes réserves forestières, l'abondance «les rivières et la richesse en minerais de fer superficiels ont, en effet, suscité très tôt dans cette région une métallurgie très active. La grande spécialité en était la fonte moulée ou poterie, qui représentait 32 % de la production et alimentait un important commerce d'exportation, notamment vers l'étranger el les colonies. La Noblesse et l'Eglise, propriétaires de vastes domaines forestiers, détenaient naturellement une écrasante prépondérance dans cette vieille sidérurgie au bois. Sur 25 établissements, 21 appartenaient à des nobles, 3 à l'Eglise représentée ici par les abbayes de Lyre et de Saint-Evroult. La vieille noblesse des Houillon, «les Broglie, des Martel, des Agis ou des Le Veneur, était la plus nombreuse, mais l'on relève aussi parmi les propriétaires de forges, des parlementaires comme les d'Aligre ou les Asselin, et même des anoblis récents comme les Le Vacher. Aucune concentration n'apparaît encore dans la propriété, la possession d'une ou deux forges étant, à une exception près, la règle générale. Une concentration remarquable s'était en revanche déjà opérée au niveau de l'exploitation au profit de certaines familles «le maîtres de forges comme les Duboullay ou les Le Vacher, ou même ele sociétés de capitalistes rouennais ou parisiens, où l'on relève déjà les noms des futurs maîtres ele la métallurgie normande, ceux d'Antoine Roy et des frères Caroillon.
Listes de Recrues et étude d'une Société au début du XIXe siècle
Authors: Désert Gabriel
Published: April 2013

L'auteur se propose de présenter quels peuvent être les apports des listes de recrues pour une meilleure connaissance de la Société el de son comportement. La structure professionnelle, les migrations saisonnières et définitives de population, les vocations religieuses et leur répartition par groupes socio-professionnels, les attitudes des Calvadosiens en face de la conscription : réfractaires, déserteurs et remplacements, sont les principaux aspects abordés.
Conflits administratifs et conflits sociaux au XVIIIe siècle
Authors: Perrot Jean-Claude
Published: April 2013

L'auteur part des travaux des professeurs Carabie et Yver sur l'administration municipale de Caen au XVIIIe siècle et s'efforce de montrer que les conflits qui se déroulèrent autour de l'échevinage révèlent des oppositions profondes entre groupes sociaux. En particulier ils illustrent assez clairement l'antagonisme des nobles et des bourgeois. Dans cette perspective, la Révolution de 1789) n'apparaît pas comme un événement isolé dans l'histoire sociale, mais comme l'exaspération des luîtes antérieures.
La Grande Métallurgie en Basse-Normandie à la fin du XVIIIe siècle
Authors: Richard Guy
Published: April 2013

Après avoir étudié, dans un précédent article, la métallurgie du Perche et du Pays d'Ouche, l'auteur essaye de dresser ici un tableau d'ensemble du foyer sidérurgique bas-normand. Une première partie est consacrée à la localisation et à la description des entreprises à partir des états dressés en 1771, 1788, 1802 et 1816. La deuxième partie fait ressortir les traits caractéristiques de cette sidérurgie par rapport à celle de Haute-Normandie : plus grande acuité du problème du combustible, plus faible puissance des établissements, spécialisation de la production dans les fers marchands et non plus dans la poterie, moins grande concentration de la propriété et de l'exploitation, faculté moins grande d'adaptation à la conjoncture économique.
La Presse et l'Histoire — Notes sur la Presse en Normandie sous le Second Empire et au début de la Troisième République
Authors: Leuilliot Paul
Published: April 2013

Dans ce premier article, l'auteur étudie la presse politique successivement elans le Calvados, la Manche, l'Orne el l'Eure. La presse départementale connaît dans la seconde moitié du XIXe siècle un essor incontestable, principalement à partir de l'Empire libéral. Certes, c'est une presse électorale qui surgit en 1869, mais bien des journaux éphémères sont révélateurs de courants d'idées. Chaque département possède un organe gouvernemental, souvent prépondérant. La presse d'opposition est toutefois vivace à Caen (persistance du légitimisme- jusqu'en 1876, réveil libéral de 1868-1869), à Cherbourg (républicanisme), à Granville (radicalisme), dans l'Eure (persistance de l'orléanisme), enfin à Alençon (où, depuis 1848, les manifestes républicains sortent des presses de Poulet-Malassis).
Du laboureur aisé au gentilhomme campagnard
Authors: Boudin M.
Published: April 2013

L'auteur suit tout d'abord l'évolution du paysage rural de Brelteville-l'Orgueilleuse depuis le XVe siècle et constate notamment que la présence en 1482, au milieu d'un openfield laniéré, de grandes parcelles encloses appartenant aux Perrote est à l'origine du bocage à grandes mailles qui occupe une grande part du terroir en 1666 et dont les unités sont alors aux mains de cette même famille. L'origine du phénomène observé peut être saisie grâce à la source précieuse que constitue le Cartulaire de la famille de Cairon. Dès avant 1480, ces laboureurs aisés ont donné à leur fortune une solide assise financière et ils se trouvent bénéficier de la conjoncture économique. En effet, la lente baisse des prix agricoles, aggravée en Normandie par les conséquences de la Guerre de Cent Ans, pousse tous ceux elont les revenus baissent — nobles ou paysans — à recourir à l'emprunt, à la vente. Possesseurs de capitaux, les Perrote procèdent à des retraits lignagers, à des échanges, à des achats de terres, mais surtout à des achats de rentes en nature ou en argent. Les vendeurs sont eles nobles ruinés, des bourgeois qui font le commerce ele la rente, mais surtout des paysans. Les Perrote font donc figure ele banquiers agricoles qui, à mesure que s'aggrave la crise, plantent les jalons de leur future fortune foncière que consacrera l'accession à la noblesse.
Lettres inédites de Sully aux trésoriers généraux de France à Caen (1599-1610)
Authors: Buisseret David J.
Published: April 2013

Ces quarante lettres complètent celles publiées par Lucien Romier en 1909 (« Lettres inédites de Sully aux trésoriers généraux ele France à Caen », Bulletin Historique et Philologique (1909), pp. 541-594). Elles renforcent en général les hypothèses de Romier, et l'ensemble nous permet de saisir sur le vif l'activité « administrative » d'un homme d'Etat à une époque d'où fort peu de lettres de ce genre aient survécu.
La Presse et l'Histoire. Notes sur la presse en Normandie sous le Second Empire et au début de la Troisième République
Authors: Leuilliot Paul
Published: April 2013

Dans ce deuxième article (le premier concernait la Basse-Normandie), l'auteur envisage la presse politique de la Seine-Inférieure, particulièrement importante à Rouen avec le Journal de Rouen et le Nouvelliste de Rouen, et au Havre, où n'existaient pas moins de quatre journaux : deux gouvernementaux et deux de l'opposition, d'ailleurs modérée. Dans les deux villes on noie l'intérêt porté aux questions économiques. A Dieppe apparaît, en 1868, la Ligne Directe, beaucoup plus avancée. Partout se préparent les affrontements caractéristiques des origines de la Troisième République, non sans décalage chronologique : ainsi le Pays de Bray n'aura de journaux politiques qu'à partir de 1872. Etude documentée aux Archives Nationales, d'après surtout les rapports de l'inspecteur Gallix en 1861 et 1864. Outre la personnalité des journalistes, elle concerne enfin le colportage, les bibliothèques, plus spécialement la « petite presse », et souligne, par exemple, le succès du Petit Journal dès sa création. En conclusion, ainsi qu'au cours de ces deux articles, orientations de recherches accompagnées de nombreuses indications bibliographiques, régionales et générales. Pour comparaison, voir, du même auteur : Notes sur la presse lorraine sous le Second Empire et au début de la Troisième République (Ann. de l'Est, 1962, pp. 163-213).
La forêt de Brix au XVe siècle
Authors: Plaisse André
Published: April 2013

Avant de devenir la proie des défricheurs de la fin du XVIIIe siècle qui la firent disparaître complètement, la forêt royale de Brix, solidement enracinée entre Cherbourg et Valognes, constituait avec ses dépendances le trait majeur du paysage rural du nord du Cotentin.

Etudiée à travers le Coutumier des forêts d'Hector de Chartres rédigé au début du XVe siècle, elle apparaît très largement ouverte à tous les habitants de la région qui, répartis dans une soixantaine de paroisses, venaient y chercher la satisfaction de besoins vitaux en exerçant divers droits d'affouage et de marronage, de panage et de pâturage, de chasse et d'usage aux matériaux, droits particulièrement variés qui donnaient lieu à la perception de redevances en argent ou en nature aux taux apparemment arbitraires.

Selon l'appartenance sociale des usagers, les rentes pour forestage s'exprimaient parfois sous la forme de corvées ou de services ayant un caractère administratif, judiciaire, militaire ou religieux, montrant ainsi une fois de plus la place de choix tenue par la forêt dans la civilisation de l'Occident médiéval.
Les salines de Bouteilles
Authors: Deck Suzanne
Published: April 2013

L'existence de salines à proximité du futur Dieppe est signalée au VIIe siècle ; au Moyen Age, elles se localiseront le long de la rivière d'Arqués, au « Val de Bouteilles », englobant outre le village même de Bouteilles, les hameaux de Machonville et d'Etran. Mentionnées au début du XIe siècle, aux XIIe et XIIIe, plusieurs établissements religieux : Fécamp, Jumièges, Longueville, Beau bec, en possèdent ou y perçoivent des rentes ; le cartulaire censier de Beaubec en cite plus de cinquante et, au XIVe siècle, le « Val » en groupe plus de soixante. Le territoire relevait depuis 1197 de la haute justice de l'archevêque de Rouen à Dieppe.

Le sel fabriqué était du sel blanc, transporté par bateaux à Dieppe et à Rouen, ou, par voie de terre à Beauvais. Très active au XIVe siècle, l'exploitation des salines décrut ensuite sous les effets des guerres et des alterrissements ; d'autre part la faible rémunération des sauniers, les tracasseries des agents de la gabelle, n'encourageaient pas la production. Quelques salines existaient encore au milieu du XVIe siècle ; les dernières disparurent probablement au cours des guerres de Religion. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, des prairies et des labours les avaient remplacées.
L'Europe vue par un Normand sous la Monarchie de Juillet
Authors: Vidalenc Jean
Published: April 2013

Les lettres envoyées à sa famille par Eugène Osmont pendant un voyage entrepris en Europe entre le mois de mai 1845 et le mois de janvier 1846 permettent de suivre les étapes d'un voyageur gagnant la Russie par la mer Baltique, y circulant plusieurs mois de Saint-Pétersbourg à Odessa et regagnant la France par Constantinople, Smyrne, Trieste, Venise. Home, Naples, Alger et Marseille. Elles apportent aussi un témoignage sur l'état d'esprit d'un bourgeois cultivé confronté à des pays éloignés alors de plusieurs semaines de sa province et sur les conditions des déplacements dans l'Europe, et plus particulièrement en Russie, à la fin de la première moitié du XIXe siècle.
Les familles « normandes » d'Ecosse
Authors: Barrow Geoffrey Wallis Stewart
Published: April 2013

Au-delà des généalogies inexactes et des idées reçues, l'auteur entend contribuer à une meilleure connaissance de l'immigration en Ecosse, entre 1100 et 1250, de familles originaires du Continent et trop facilement qualifiées de « normandes ». A l'intérieur d'un mouvement ininterrompu d'installation de ces familles, il distingue deux périodes principales d'immigration : une première, de 1107 à 1140 environ, affectant surtout le Sud-Est de l'Ecosse ; une seconde, des environs de 1140 à la fin du XIIe siècle, avec expansion sur une aire beaucoup plus vaste vers l'Ouest et le Nord. Loin de venir directement du Continent, ces familles ont généralement été établies plus ou moins longtemps en Angleterre avant de passer en Ecosse. C'est le cas en particulier pour celles des compagnons de David Ier au temps où, avant d'être roi d'Ecosse, il a tenu l'honneur anglais d'Huntingdon ; celles-ci sont principalement originaires de Basse-Normandie, mais d'autres se rattachent à la Haute-Normandie et plusieurs à la Flandre, d'autres encore — comme les Stewart — à la Bretagne.
Les portraits d'Enguerran de Marigny
Authors: Favier Jean
Published: April 2013

Etudiant la mitre de Jean de Marigny, évêque de Beauvais, l'auteur reconnaît dans deux des personnages représentés sur la face postérieure, Enguerran de Marigny et sa femme Alips de Mons, probable elotiatriee de la mitre. Quoique posthume, le portrait brodé d'Enguerran prétend manifestement, la chevelure rousse l'indique, à l'authenticité. Remarquant que, sauf pour le tracé maladroit des mains, cette effigie présente une nette analogie dans l'attitude et le costume, avec le portrait publié par Thevet en 1584, l'auteur avance l'hypothèse el'une source commune aux deux œuvres, qui serait la statue du Palais de la Cité représentant Enguerran à genoux devant le roi. Il remarque enfin que, dans la courte période de sa puissance, Marigny, avec un comportement quasi-royal, n'avait pas fait exécuter de lui-même moins d'un portrait peint et de trois statues.
Jeux traditionnels. Le jeu de bouchon ou de palets
Authors: Bertaux Jean-Jacques
Published: April 2013

Cet article expose les résultats d'une enquête lancée auprès des visiteurs du Musée de Normandie à Caen et des lecteurs des Annales de Normandie. Sous des dénominations diverses et avec un vocabulaire très varié, le jeu est enrore bien connu à travers toute la Normandie où, malgré une régression incontestable depuis un demi-siècle, sa survie semble devoir être tenace. Pratiqué en milieu ouvrier comme en milieu rural, essentiellement par des adultes et presque exclusivement par les hommes, il a le double caractère de jeu « d'adresse » et de jeu « d'argent ». Les anciennes distinctions entre plusieurs types de palets tendent fortement à s'estompe et les nombreuses variantes ele la règle du jeu ne portent en fait que sur de minces détails.
La cuisine dans une ferme normande. Etude du vocabulaire
Authors: Lepelley René
Published: April 2013

Le Cercle de Dialectologie normande, créé récemment à la Faculté des Lettres de Caen (cf. Ann. Xormnndie, XVI, 1966, 2, p. 183), a pris comme premier sujet d'études « le vocabulaire de la cuisine dans une fertile normande ». Les résultats de ce travail collectif sont présentés ici.

Cette étude ne prétend être ni complète ni définitive. En effet, le Cercle de Dialectologie n'a pas encore d'enquêteurs dans toutes les régions de Normandie ; c'est dans le département de la Manche que le plus grand nombre d'enquêtes ont été menées. En outre, les résultats les plus intéressants portant sur le vocabulaire de la cheminée et de ses accessoires, le compte rendu est essentiellement consacré à ctte partie du sujet. On s'est arrêté sur les termes qui désignent la cuisine, pièce d'habitation, le sol de la cuisine, le plancher, la cheminée, l'étagère de la cheminée, les cavités de la cheminée, la plaque du foyer, la poêle à galette, le tourne-galette, les pincettes, le soufflet et les trépieds.
Les arcatures décoratives sur les murs des églises romanes en Normandie et leur influence
Authors: Héliot Pierre
Published: April 2013

L'arcade aveugle a compté parmi les motifs d'ornement favoris des architectes romans. Héritée du Bas Empire, appliquée ça et là durant le haut Moyen Age, elle bénéficia d'une faveur inégale et diffuse en Occident à compter du XIe siècle et surtout du XIIe. L'Antiquité n'avait légué que l'ébauche des thèmes développés par les constructeurs romans, qui leur imprimèrent progressivement leur marque propre. Apparemment implantée en Normandie dans la seconde moitié du XIe siècle, l'arcade aveugle se propagea rapidement dans le duché. A la niche à fond plat, qui représentait l'état initial, on commença de substituer dès la fin du siècle l'arcade montée sur pilettes, puis bientôt sur colonnettes.

En Normandie les arcades décoratives parvinrent à leur pleine expression stylistique en se juxtaposant de manière à dessiner des frises. Ainsi conçue, l'arcature habilla les murs, tant au dedans qu'au dehors de la bâtisse, toutefois se cantonnant le plus souvent autour du sanctuaire et sur la façade. Les exemples donnés par les grandes basiliques caennaises expliquent la vive popularité qu'elle conquit aux environs de Caen, Baveux et Falaise jusqu'au XIIIe siècle. Certaines compositions monumentales de cette zone, et non des moins remarquables, évoquent celles de contrées lointaines — Saintonge, Angoumois, Toscane et Sardaigne en particulier — quoique ces écoles régionales du Nord et du Midi, interprétant de la même façon leurs sources communes, semblent s'être constituées et avoir évolué indépendamment les unes des autres. En revanche la Normandie a fait école dans l'Angleterre conquise, et plusieurs de ses ordonnances paraissent avoir exercé quelque influence en Bretagne, Flandre et Champagne.
Les anciennes mesures agraires de Haute-Normandie
Authors: Arandel de Condé Gérard d'
Published: April 2013

Utilisant un éventail aussi étendu que possible de sources d'archives, l'auteur dresse un tableau, paroisse par paroisse, de la valeur de l'acre à la fin du XVIIIe siècle dans les quatorze circonscriptions territoriales du Grand Bailliage de Rouen. Ce tableau fait apparaître l'emploi de douze valeurs différentes de l'acre dans la région inventoriée. D'autre part, loin d'être uniforme, la mesure « du Roi » a souvent une valeur particulière au bailliage dans lequel elle est employée. Enfin, plusieurs hautes justices et baronnies ont préservé la mesure qu'elles avaient réussi à imposer aux paroisses de leur ressort.
Aspects démographiques de l'évolution d'une localité du Pays d'Ouche. Crulai dans la première moitié du XIXe siècle
Authors: Gautier Étienne
Published: April 2013

L'étude est menée dans un esprit de comparaison avec celle effectuée sur la localité cauchoise de Bourg-Dun par M. Vidalenc (cf. Ann. Normandie, XVI, 1966, 1, pp. 65-88). En fait, l'évolution des deux communes est assez différente. A Crulai, si la population totale reste stable, celle du bourg augmente aux dépens des hameaux. L'évolution des décès reflète le vieillissement de la population et la diminution de la mortalité infantile. Mais les naissances connaissent une chute dès 1820 et la diminution totale de la population commence en 1836. Pour la natalité, le mois faible est août, les plus forts sont ceux d'hiver. Le nombre des mariages varie dans l'année sons l'influence des prescriptions religieuses et des nécessités des travaux agricoles. Dans les dernières années de l'Empire, il augmente sous la pression de facteurs extérieurs à la vie traditionnelle.
Un épisode peu connu de la recherche du charbon en Normandie : les mines de Meulers (1797- 1806)
Authors: Richard Guy
Published: April 2013

L'auteur retrace ici l'histoire des mines de houille de Meulers, dans l'arrière-pays de Dieppe, sous la Révolution et l'Empire. Suscitée par la rareté et la cherté du bois à Rouen et au Havre et par le désir de lui trouver un combustible de remplacement, l'entreprise doit toute son importance à la personnalité de son inventeur, Guillaume Castiau, qui, sans avoir jamais tiré un gramme de charbon de sa concession, réussit à donner une existence réelle à un gisement qui n'avait jamais existé que dans son imagination, mais autour duquel se créa dans la région une véritable mystique à laquelle se laissèrent prendre les meilleurs esprits du département : pendant dix ans, on parla des mines de Meulers, on les exploita, on les subventionna. On ne fit qu'y gaspiller beaucoup d'efforts et beaucoup d'argent.
L'élevage des bovins en Normandie. Etude lexicologique
Authors: Lepelley René
Published: April 2013

Cette étude lexicologique est le résultat des travaux du Cercle de Dialectologie normande de la Faculté des Lettres de Caen. Elle groupe les réponses qui ont été faites à un questionnaire sur lequel les enquêteurs ont travaillé, sur le terrain pendant un été, en séminaire pendant un hiver.

Ces réponses sont réparties en deux chapitres traitant, l'un du vocabulaire qui concerne les bêtes, l'autre du vocabulaire qui concerne les activités relatives aux bêtes. On trouvera dans le premier les rubriques suivantes : l'ensemble des bovins, le taureau et le veau, la vache en liberté, la vache attachée, la vache entravée, la rumination, les cris de la vache et du taureau ; dans le second : les marchands de bestiaux, le conducteur de troupeaux, l'homme et la femme qui traient les vaches, l'action de traire, le siège pour traire et le récipient dans lequel on trait.

Quelques notes en bas de page donnent l'origine des termes qui n'appartiennent pas à un type connu du français moderne.
La céramique gallo-romaine d'Argonne du IVe siècle, à Lisieux (Calvados)
Authors: Mitard Pierre-Henri
Published: April 2013

Les travaux de reconstruction ont permis de découvrir à Lisieux des éléments de cette céramique, alors que l'ouvrage de base de G. Chenet concernant celle-ci n'en signalait aucun.

L'étude porte sur une trentaine de tessons, appartenant à diverses formes, correspondant en ce qui concerne les tessons ornés à une vingtaine de molettes différentes dont 13 ou 14 identifiées et 4 inédites.

Un exemple-comparaison d'un de ces tessons avec un tesson d'une autre origine, mais orné d'une molette très voisine, montre l'intérêt d'une représentation des décors à la molette pur photos ou frottis de préférence au dessin.
La céramique de la citerne de l'échiquier au château de Caen. Étude chimique
Authors: Guibert Christiane
Published: April 2013

L'auteur expose le résultat des examens qu'elle a effectués au Laboratoire de Chimie du Centre de Recherches archéologiques médiévales de l'Université de Caen. Ces examens ont porté sur la composition chimique des pâtes, sur la nature et la quantité du dégraissant, et sur les vernis à base de plomb et de cuivre. Concernant ces derniers, elle a pu mettre en relation étroite avec les températures de cuisson les diverses nuances du vert que présentent les céramiques vernissées à partir du XIIe siècle.
Un bourrelier du Bocage normand dans la première moitié du XXe siècle
Authors: Bertaux Jean-Jacques
Published: April 2013

Cette étude a été menée à partir du livre de comptes d'un bourrelier des environs de Fiers (Orne). Un tableau de l'activité quotidienne de l'artisan a pu être dressé : elle garde, malgré la date relativement tardive (1920-1930), un caractère traditionnel. Outre paur ce qui relève de son métier proprement dit, il est fait appel au bourrelier pour des réparations à divers objets et accessoires de cuir. L'artisan va fréquemment travailler en journée chez ses clients ; en ce pays d'habitat dispersé, ceux-ci sont éparpillés en de nombreux hameaux. Cette clientèle couvre à peu près l'équivalent d'une commune. L'article est complété par une description de l'atelier et de l'outillage, acquis par le Musée de Normandie à Caen.
Triforiums et coursières dans les églises gothiques de Bretagne et de Normandie
Authors: Héliot Pierre
Published: April 2013

L'étude des passages muraux — triforiums et coursières hautes — regardant l'intérieur des églises nous aide beaucoup à mieux connaître les influences qui se sont exercées sur l'architecture gothique de Bretagne et de Normandie entre les XIIe et XVIe siècles. Si la coursière constituait l'un des traits les plus remarquables des grandes églises anglo-normandes à l'époque romane, le triforium- couloir étendu aux travées droites du vaisseau principal fut importé de la zone franco-picarde vers 1200.

L'emprise franco-picarde devait dominer sur le territoire des anciens diocèses d'Evreux et de Rouen durant une grande partie du xme siècle, tandis que le reste du duché demandait surtout des leçons à l'Angleterre. L'ascendant du gothique rayonnant, éclos dans la région parisienne, puis implanté en Normandie vers 1250, se traduisit par la rapide diffusion du style proprement français, qui évolua désormais en Normandie comme dans les autres provinces du royaume, sans toutefois y anéantir complètement les traits régionaux. Victime de ce demi-ralliement, la coursière disparut progressivement au cours du XIIIe siècle, sauf dans les églises à deux étages.

La Bretagne reçut la coursière et le triforium de Normandie et d'Angleterre au début du même siècle. Elle ne les appliqua que sur un petit nombre de grands monuments qui forment une véritable école, inféodée pour le principal à l'art du duché voisin et d'outre Manche. L'art proprement français n'y joua qu'un rôle effacé, sauf dans les contrées de la basse Loire où il acquit la prépondérance.
L'Amirauté en Normandie
Authors: Darsel Joachim
Published: April 2013

L'Amirauté d'Eu - Le Tréport, ou, plus modestement, le siège royal d'Amirauté de France pour les villes d'Eu et du Tréport, est l'une des vingt juridictions maritimes créées par édit de mai 1554, sur le modèle des cours royales ordinaires. Mais, ainsi que le souligne l'auteur, la Normandie en général, Eu et Le Tréport en parti- culier, n'avaient point attendu une époque aussi tardive paur se doter d'institutions particulières régissant le commerce maritime, la navigation et la pèche, d'une part ; d'autre part, la conjoncture politique et l'occupation étrangère ne permirent guère à l'Amiral de France, dernier en date des grands officiers de la Couronne, d'imposer son autorité outre-Bresle avant la fin du XVe siècle ; et encore celle-ci se trouva-t-elle constamment remise en cause, jusqu'à la fin de l'ancien régime, par maints seigneurs hauts justiciers, par le Parlement et les Etats de Normandie...

Entre temps, la ville d'Eu, qui s'était efforcée pendant des siècles de maintenir ses voisins sous une étroite dépendance, avait perdu, avec l'envasement de son modeste bassin, toute prétention à une quelconque hégémonie économique. Dans le ressort du siège, Le Tréport demeurait le seul centre de quelque activité : le commerce du poisson frais et salé. Mais, ici comme ailleurs, des droits seigneuriaux et communaux, s'ajoutant à ceux d'Amirauté, grevaient lourdement le négoce et l'armement. Aussi les rares épaves de ses archives n'en permettent-ells pas moins de conclure à la médiocrité de ses rôles d'audiences, miroirs fidèles de la médiocrité économique du ressort de la juridiction maritime d'Eu - Le Tréport.
Familles de bateliers à Tribehou (Manche), 1838-1931
Authors: Bertaux Jean-Jacques
Published: April 2013

L'analyse de papiers de famille a permis de suivre, sur prè-s d'un siècle et pratiquement jusqu'à son terme, l'activité de bateliers exerçant leur trafic sur les rivières qui se jettent dans la baie des Veys. Le métier a un net caractère familial. Son exercice s'accompagne de celui, annexe, de la pèche, mais ne laisse guère place à une activité agricole. L'objet essentiel du trafic est la langue, que le batelier va extraire dans la baie des Veys et transporte jusqu'à de petits ports fluviaux où les agriculteurs viennent s'en approvisionner pour l'amendement des terres. Chaux et matériaux de construction sont aussi transportés par gabarres. Mais l'emploi décroissant de la tangue en agriculture et la concurrence des moyens de transport modernes ont fait peu à peu disparaître le trafic de batellerie. En 1931, l'un des derniers bateliers en activité, s'il transporte toujours de la tangue, doit compléter ses ressources par du travail en journée.
L'Amirauté en Normandie
Authors: Darsel Joachim
Published: April 2013

Passé, à la fin du XIIIe siècle, dans le domaine de l'abbaye de Fecamp, le port de Saint-Valery-en-Caux fut, quatre siècles durant, administré par une Vicomte de l'Eau, à la fois recette et juridiction, qui avait pour titulaire le cellerier du monastère. Toute infraction aux dispositions de la Coutume commune aux havres de Fécamp et de Saint-Valéry lui était soumise.

L'établissement, en 1554, d'un siège particulier d'Amirauté à Saint-Valéry, s'il réduisit sensiblement les pouvoirs et attributions de la Vicomte de l'Eau ne l'empêcha pas moins de poursuivre son ingérence dans les affaires maritimes de la place ; jusqu'au jour où le Roi, las des récriminations du commerce et de la navigation contre les religieux qui laissaient le port à l'abandon, supprima la plupart des privilèges octroyés à leur maison en matière de fiscalité et de justiciement. Seul le siège particulier d'Amirauté connut désormais des faits de mer dans toute l'étendue de son ressort ; soit sur une trentaine de kilomètres de côtes, entre la Saâne, à l'est, et le ravin qui sépare Sassetot de Saint-Pierre-en-Port, à l'ouest. Coincée entre ses puissantes rivales de Fécamp et de Dieppe, l'Amirauté de Saint-Valery-en-Caux, dépourvue de tout port valable, se contenta, jusqu'à la fin de l'Ancien Régime, d'armer modestement à la pèche côtière et au petit cabotage.
La culture et le travail de l'osier dans la vallée du Lozon de 1850 à 1914
Authors: Berthet Cécile
Published: April 2013

L'auteur, essentiellement à partir de témoignages recueillis auprès d'anciens vanniers du Mesnil-Vigot (Manche), décrit d'abord le cycle cultural de l'osier dans les marais drainés par le Lozon, et la technique traditionnelle du travail des vanniers de cette petite région. De tradition ancienne, la vannerie connaît ici, dans le dernier tiers du XIXe siècle, un essor qui entraîne la création d'entreprises et la formation d'un groupe social dont le mode de vie se différencie de celui des agriculteurs et dont la mentalité s'affirme, voire s'oppose à celle de ces derniers. En dépit d'une décadence qui est allée en s'accentuant, cet artisanat a persisté jusqu'à nos jours dans la vallée du Lozon.
L'Amirauté en Normandie.
Authors: Darsel Joachim
Published: April 2013

Le port de Fécamp, à l'exemple de ceux de Dieppe, du Tréport, d'Eu, entre autres, n'avait pas attendu la création d'une Amirauté en France pour se doter d'institutions maritimes. L'abbaye de la Trinité se chargea de l'en pourvoir, qui possédait un domaine occupant le front de mer sur une soixantaine de kilomètres. En vertu du jus dominationis qui lui avait été confirmé par Richard II et Guillaume le Bâtard, elle établit une Vicomte de l'Eau ou de la Mer à laquelle elle attribua tous pouvoirs de recette et de juridiction. Ces pouvoirs, l'abbaye les conserva même après l'installation à Fécamp et à Saint-Valery-en-Caux d'un siège particulier d'Amirauté. Elle les perdit cependant, en grande partie, à la fin du XVIIe siècle, lorsque le pouvoir royal se lassa des récriminations des usagers contre l'incurie des administrateurs de ces deux ports. L'Amirauté seule désormais, régit jusqu'à sa suppression, en 1791, les activités maritimes du pays de Caux, dont la principale était — et demeure — la pèche au hareng. Quant à la Vicomte de la Mer, elle se trouva réduite au modeste rang de bureau de recette de droits féodaux, et la compétence de ses juges se limita à connaître des seules infractions aux dits droits.
Le Calvados de 1898 à 1914. Aperçus politiques et socio-économiques
Authors: Phan Bernard
Published: April 2013

De 1898 à 1914, les Républicains essaient de s'implanter dans le Calvados ; si en 1898, le Calvados paraît accepter la République modérée, en 1914, la République radicale ne dispose plus que d'un siège de déuuté dans le département. Les Calvadosiens manifestent ainsi leur refus de certaines orientations de la politique gouvernementale. Ce refus s'exprime à travers un personnel politique de notables d'une grande stabilité.

Cette classe de notables exerce une autorité morale sur la population. Elle n'est pas encore « contestée », car le département reste marqué par des structures socio-économiques anciennes. L'industrialisation n'en est qu'à ses débuts et les ouvriers sont encore des ruraux non organisés. Enfin, l'Eglise tient un rôle non négligeable dans cet état de choses ; d'où les réactions politiques à la loi sur les associations et sur la Séparation...
Production céréalière et mise en herbe. Lieuvin et pays d'Auge aux XVIIe et XVIIIe siècles
Authors: Garnier Bernard
Published: April 2013

La confrontation des comptes de la commune du chapitre Saint- Pierre de Lisieux avec les « déclarations des revenus des curés » et accessoirement les cahiers du vingtième permet de dégager deux évolutions régionales contrastées aux XVIIe et XVIIIe siècles. Le Lieuvin, plateau céréalier, confirme le schéma « classique » de la France du Nord : hauts niveaux du début du XVIIe siècle ; dépression concomitante des soulèvements populaires et de la Fronde ; « reprise Colbert » ; nouvelle récession qu'efface rapidement la reprise du XVIIIe siècle. Le pays d'Auge, au contraire, introduit un type différent : recul des labours au profit de l'herbe tout au long des deux siècles, mais principalement au XVIIe siècle. Ainsi le recul des céréales ne signifie pas obligatoirement déclin, la restructuration peut être synonyme de progrès.
Les énigmes de la maison cauchoise
Authors: Vigarié André
Published: April 2013

Le thème analysé est celui d'une maison rurale qui paraît d'allure simple et qui, cependant, soulève de difficiles problèmes d'interprétation. Après une description des caractéristiques et techniques de la construction, qui permet de définir cette maison, l'auteur aborde les grandes directions d'une explication possible. L'adaptation remarquable au cadre géographique peut en être une, et cependant, ce type rural est rencontré dans des régions sensiblement différentes. Les invasions normandes pourraient être le point de départ d'un déterminisme historique, et cependant, des régions profondément imprégnées de culture noroise ont d'autres types de maisons ; et il se pose diverses questions des modalités de transition d'une aire d'expansion à une autre. Les techniques régionales ont peut-être modulé un type primitif importé, mais il apparaît que ces technologies sont davantage des causes secondes. Les apports d'un lourd héritage de croyances et traditions des divers groupes humains se superposent à des facteurs divers de causalité. En définitive, dans l'état actuel des connaissances, cette maison cauchoise pose plus de problèmes que son analyse ne permet d'en résoudre.
L'Amirauté en Normandie
Authors: Darsel Joachim
Published: April 2013

L'établissement d'un siège d'Amirauté à Caudebec puis à Quillebeuf s'explique vraisemblablement par la volonté du pouvoir royal de ne point abandonner la navigation en Basse Seine à l'anarchie qu'y faisaient régner les seigneurs riverains (comte de Tancarville, abbés de Jumièges, de Saint-Wandrille, de Grestain, du Valasse, etc.), lesquels prétendaient et exerçaient effectivement, et se disputaient, sur la rivière et ses bords, quantité de droits et redevances qui constituaient autant d'entraves à la liberté du trafic fluvial.
Notes sur les usages locaux du bailliage de Caux dans la coutume rédigée de 1583
Authors: Mutel André
Published: April 2013

Dans la Coutume rédigée de Normandie de 1583, les articles 279 à 303 consacrent le régime spécial suivi dans le Pays de Caux en matière successorale. En ligne directe comme en ligne collatérale était pratiquée une forme particulièrement rigoureuse d'aînesse, dans laquelle les puînés et les filles étaient évincés au profit de l'aîné, sans distinction ni de la qualité noble ou roturière des personnes, ni de la condition des terres. Ces usages, qui accusent les traits conservateurs de la Coutume Générale, expriment un droit primitif, proprement féodal, marqué par le souci d'éviter le morcellement du patrimoine, d'assurer la conservation des biens de la famille entre les mêmes mains.

Il est remarquable que ce système archaïque ne soit pas propre au seul Pays de Caux. Ces caractères exceptionnels sont partagés, avec quelques nuances, par les deux coutumes contiguës de Boulenois et de Ponthieu, de telle sorte qu'on trouve sur le bord de la Manche une zone coutumière consacrant un régime d'aînesse absolue sans distinction de classes.
Le parler du Val de Saire
Authors: Lepelley René
Published: April 2013

C'est au XIXe siècle qu'on a commencé à s'intéresser aux parlers normands. Après une pause relative dans la première moitié du XXe siècle, les études dialectologiques retrouvent aujourd'hui un regain d'intérêt. La thèse présentée ici traite du parler du Val de Saire (Manche). Par ses caractéristiques phonétiques, ce parler fait partie de ce qu'on peut appeler le «domaine bas-normand occidental». L'isolement du Val de Saire a permis une conservation du patois plus grande qu'ailleurs en Normandie. A cause de la richesse des parlers du nord de la Manche, il a fallu restreindre à la fois la zone de recherches et les sujets abordés. Le parler étudié est donc celui de la plaine du canton de Quettehou. L'étude traite de tous les phénomènes phonétiques, morphologiques et syntaxiques qui permettent d'analyser ce parler. La partie lexicale s'intéresse essentiellement à la ferme (cuisine, basse-cour) et à l'élevage, particulièrement à celui des bovins. Les enquêtes ont été menées auprès d'un vingtaine de témoins. L'étude critique, synchronique et dia- chronique, qui accompagne en notes le résultat de ces enquêtes, permet d'établir l'étymologie de chaque terme relevé et son extension dans l'espace et dans le temps. Ainsi apparaît la place qu'occupe le parler du Val de Saire dans l'ensemble des parlers de Normandie.
Autour de la Peste Noire en Basse-Normandie au XIVe siècle.
Authors: Jouet Roger
Published: April 2013

L'auteur s'attache à montrer que la Peste Noire, si elle a bien touché la Normandie, n'est connue dans cette province que bien imparfaitement. Les textes donnant des renseignements directs sur le fléau sont rares. Toutefois, des méthodes indirectes permettent peut-être de suppléer à ces lacunes documentaires. Pour Caen, l'auteur a dressé, d'après les archives des Trésoriers des paroisses, un graphique de tous les dons faits aux paroisses par des gens désireux de s'assurer une sépulture dans l'église, au cours du xiv* siècle ; pour Coutances, il a fait un graphique où figurent pour le même siècle les dons faits aux Dominicains de la ville. Ces deux graphiques font apparaître un sommet très net en 1348-1349, ainsi qu'en 1362, qui est aussi une année de peste. Il semble donc bien que le simple examen statistique de la piété des fidèles puisse permettre, sans que les documents fassent jamais allusion à la peste, d'affirmer son passage et d'en préciser la date.
Annebault et Bourgeauville aux XVIIe et XVIIIe siècles. Contribution à l'étude démographique du Pays d'Auge
Authors: Huet Alain
Published: April 2013

Cette monographie établie suivant la méthode Fleury-Menry confirme le comportement démographique particulier du Pays d'Auge. Retard massif de l'âge au mariage, contraception diffuse par retrait masculin, assez bon état sanitaire, mais vieillissement. Une prospérité passagère qui prépare les reculs et les retards du XIXe siècle.