bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Tendencia de la migración cubana y su impacto en la región centroamericana
Authors: Cortez Sosa Charleene
Published: February 2024

In recent years, the migration of Cuban population has taken new directions; this is mainly due to the migration policy flexibility adopted by the Cuban government and other Latin America governments, such as Ecuador, Grenada, Trinidad and Tobago, Dominican Republic, and Haiti, among others, by issuing visas in favorable conditions for the population. Although there are varied reasons to migrate, this population has traditionally migrated motivated by the United States Cuban Adjustment Act which grants administrative advantages for regularization; no other country of the continent offers this privilege. Due to their political exile condition, whoever arrives to the United States will easily have access to legal mechanisms for migrant regularization. Although there has been great work on migration in general terms, little has been addressed on the Cuban migration in the Central American region; possibly this is due to the difficulty to find quantitative information in this regard. The article aims to facilitate the understanding of migration in a context of flexibility and establishment of new relations between the Caribbean and Central America.
Itinerarios de la añoranza; construcción de la comunidad translocal
Authors: López Angel Gustavo , Morán Domínguez Sara
Published: February 2024

Migration has reshaped social practices, the sense of belonging has been rethought, and the membership is renegotiated and contended; this is why strategies for their sustainability have been generated. The translocal community operates through multilocated relationships that reveal the ways in which migrants are adapting to the new demands of the community. We emphasize the emotional impulse of nostalgia as one of the vehicles of sustainability for the community. The community is redefined and understood in a set of socio-cultural relationships its members generate, and where the locality is not central, but the connection. A new dimension of the social community space is not just the community gathered in a specific place, but also that agreements, commitments, and acknowledgments are exhibited and settled in the cyberspace; this cyberspace gives cohesion and brings a dynamic element to preserve the community, despite the fact that it is even less concrete than the spatial notion of territory. Facebook, YouTube and a blog are the web platforms of the virtual space where "neighbors, compatriots and citizens" (categories of ascription from the migration) get together, where there is a reproduction of social practices (even the most ancient and fundamental ones), to give a new dimension to a translocal, multilocated and ciberlocated community.
Characterization of Fines Quality and Their Independent Effect on Sheet Properties
Authors:   Institute of Paper, Pulp and Fibre Technology, Graz University of Technology, Mayr M. , Eckhart R. ,   Institute of Paper, Pulp and Fibre Technology, Graz University of Technology, Thaller A. ,   Institute of Paper, Pulp and Fibre Technology, Graz University of Technology, Bauer W. ,   Institute of Paper, Pulp and Fibre Technology, Graz University of Technology
Published: February 2024

It is widely accepted that pulp fines (particles passing a 200 mesh screen) largely affect pulp properties, sheet consolidation and the final paper properties. Especially fines produced during refining – so called secondary fines- showing a more fibrillar character compared to primary fines already present after the pulping process, have a positive effect on strength properties. Although this is common knowledge within the paper physics community, it is still largely unclear which detailed properties of fines influence pulp and paper properties to what extent. As fines show some similarity to MFC, this question is also of interest regarding the sue of MFC as an additive in papermaking. We apply established and new methods for fines characterization, such as the secondary fines content, the swelling ability and data on fibrillation and fibrillary material together with a suitable experimental setup t isolate the technological impact of fines in the final product Thus we are able to evaluate the technological effect of fines with different characteristics in therms of the above mentioned properties. Our results clearly show that categorizing primary and secondary fines is not sufficient when it comes to their technological impact and only in depth analysis of the fines present in a given pulp allows to understand their effect on paper properties.
Revitalizing Urban Interfaces through Historical Spaces: An Exemplification from the Renovation of Pukou Railway Station Area, Nanjing, China
Authors: Chen Yuheng , Wu Yanming , Qi Zhou
Published: February 2024

This research delves into the significance and methodological approaches concerning the conservation and regeneration of historical facilities and spaces in contemporary urban environments through the lens of the conservation and regeneration project of the Pukou Railway Station Historic District in Nanjing. The study underscores the imperative of respecting, protecting, and revitalizing historical facilities and spaces. The refurbishment of old facilities, employing the most apt technologies and methods, accomplished a commendable balance between economic investment and efficiency. Respecting all historical textures and contexts is foundational to the preservation of the historical appearance of districts. The project, through the refurbishment of historical buildings and cautious design of new constructions, ensured a harmonious coexistence of old and new elements, thereby enhancing the cultural essence of the historical district architecture. The conservation and regeneration project of the Pukou Railway Station Historic District in Nanjing offers a beneficial case on managing historical facilities and spaces, showcasing how, through rational technical measures and respect for historical context, historical spaces can be revitalized, providing rich cultural and spatial resources for modern cities.
Vulnerability caused by the lack of sanitation in slums of the Rio de Janeiro, Brazil
Authors: Martins Adriana Sotero- , Handam Natasha Berendonk , dos Santos Rejany Ferreira , Salles Maria José , dos Santos Lucas Fernando , Princisval Adriana Regina , Loiola Filho Edson Gomes , Castigliono Paulo Lara , Montandon Thaiane Soares , Carvajal Elvira
Published: February 2024

This study used a multi-criteria index to assess vulnerability due to lack of sanitation at the microscale of the territory of Complexo do Alemão slums, in Rio de Janeiro, Brazil, comparing different microareas and establishing which of them need priority public action and which have less sanitary risk. The index was built using the method developed by the Jones dos Santos Neves Research and Development Support Institute to score the indicators and determine the comparative aspects in the Complexo do Alemão slums, using comparative spatial analysis. This methodology made it possible to assess that within a territory considered vulnerable in terms of sanitation, there are regions that are more fragile due to basic sanitation problems, and that this data is correlated with socio-economically more unfavorable areas, making it possible to structure the assessment of this type of vulnerability. On average, the partial index of lack of access to water was 0.34, the partial index of sewage collection was 0.28 and the glocal index was 0.31, classifying the Complexo do Alemão slums in the extreme lack range. This approach corroborated the validation of the sanitation deprivation index with information on the territorial scale of communities faced with the risk caused by unequal access to the human right to sanitation.
Perineal urethrostomy in cats with urethral obstruction due to iatrogenic penile trauma: Two clinical cases
Authors: Salazar Grosskelwing Enrique
Published: February 2024

Objective: Two cases of cats with urinary obstruction due to iatrogenic complications are presented. The intention of this article is to show the application of the surgical technique of perineal urethrostomy with epidural anesthesia as a viable, accessible and safe solution. Materials and methods: Recently published and studied surgical and anesthetic techniques were used in both cats, the material and methodological requirements are accessible to most veterinary surgeons. Results: The application of the surgical technique immediately resolved both urinary problems after months of periuria and pain. One year after surgeries, both cats retain their normal urination habits, greatly improving their well-being. Conclusion: The feline perineal urethrostomy provides an affordable solution to many complications of recurrent feline lower urinary tract disease (FLUTD). Its performance is relatively simple and cheap, epidural block is preferable to reduce pain and discomfort during recovery from anesthesia. Even though it is a safe procedure, possible complications should be taken into consideration and the recovery of urethrostomized patients should be monitored.
Modificación del corredor aorto-psoas para el acceso oblicuo lumbar intervertebral según los cambios posturales y la composición corporal. Estudio multicéntrico observacional mediante resonancia magnética
Authors: De Zavalía Máximo , Gobbi Enrique , Mazzeo Juan J. , Verna Bruno , Lanari Zubiaur Felipe , Yeregui Santiago
Published: February 2024

Introducción: La cirugía mínimamente invasiva de columna se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años. Se han desarrollado técnicas nuevas y menos invasivas que se han convertido en procedimientos de elección para determinadas enfermedades. El tamaño del corredor aorto-psoas es un factor determinante al elegir la técnica oblicua de fusión intersomática.

Objetivos: Describir las modificaciones en el tamaño del corredor aorto-psoas en decúbito lateral derecho y decúbito supino mediante resonancia magnética y su asociación con el índice de masa corporal.

Materiales y Métodos: Se realizó una resonancia magnética de los espacios discales de L1-L2 a L4-L5 a 13 voluntarios en decúbito supino y decúbito lateral derecho. Se midió el corredor y se comparó el tamaño en cada nivel.

Resultados: El tamaño del corredor aorto-psoas y de la distancia arteria-disco tuvo un aumento estadísticamente significativo al posicionar al paciente en decúbito lateral derecho.

Conclusiones: La resonancia magnética es de suma importancia en la planificación prequirúrgica, pues deja en evidencia la movilidad de las estructuras abdominales. Se producen cambios significativos en el corredor aorto-psoas y la distancia arteria-disco al ubicar al paciente en decúbito lateral derecho. Sin embargo, estos cambios no tienen una relación significativa con el índice de masa corporal.
Manifestación clínica inicial de la lipomatosis epidural lumbar grado III de Naka: serie de casos
Authors: Erausquin Tomás Ignacio , Rosado Pardo José A. , Vital Jean Marc , Sarotto Aníbal José , Besse Micaela
Published: February 2024

Introducción: La lipomatosis epidural espinal es una enfermedad infrecuente caracterizada por el sobrecrecimiento del tejido adiposo no encapsulado dentro del espacio epidural. Esto genera una estenosis del conducto espinal que puede provocar sintomatología compresiva. La presentación típica es insidiosa a lo largo de meses o años. El objetivo de este estudio fue realizar un análisis descriptivo de la manifestación clínica inicial en pacientes con lipomatosis epidural espinal grado III de Naka.

Materiales y Métodos: Estudio observacional retrospectivo en la Unidad de Patología Espinal de 4 instituciones, de 2010 a 2023. Se incluyó a pacientes >18 años, de ambos sexos, que acudieron por dolor lumbar con irradiación o sin irradiación, y presentaban lipomatosis lumbar Naka III en la resonancia magnética.

Resultados: Se incorporó a 40 pacientes (edad promedio 62.5 años). El 75% era obeso, ninguno era fumador. El motivo de consulta más frecuente fue lumbalgia, con una mediana de evolución del dolor de 5.5 meses.

Conclusiones: La lumbalgia fue la consulta más frecuente, con excepción del compromiso de L3-S1 que fue la lumbocruralgia. Los pacientes que sufrieron dolor más tiempo (>6 meses) eran más jóvenes y tenían un índice de masa corporal menor; sin embargo, no resultó estadísticamente significativo.
Frecuencia del dolor lumbar en médicos especialistas en Ortopedia y Traumatología: estudio transversal
Authors: Besse Micaela , Ricciardi Guillermo A. , Cubecino Adriana E. , Bulos Claudio E. , Rosado Pardo José A. , Ricciardi Daniel O. , Sarotto Aníbal J.
Published: February 2024

Introducción: Hasta el 85% de la población padecerá, al menos, un episodio de dolor lumbar a lo largo de su vida. Representa una de las principales quejas del personal de salud, y tiene una prevalencia anual del 77%; los traumatólogos tenemos múltiples factores de riesgo para desarrollar este cuadro. El objetivo de este estudio fue evaluar la prevalencia de lumbalgia e identificar posibles factores asociados, en una muestra de médicos traumatólogos.

Materiales y Métodos: Estudio analítico observacional transversal sobre el padecimiento de dolor lumbar en médicos especialistas en Ortopedia y Traumatología, miembros de la AAOT. El cuestionario se envió semanalmente durante un mes.

Resultados: Se recibieron 393 respuestas, predominó el sexo masculino, y la media de la edad era de 46 años. Más del 50% de la muestra refirió sobrepeso, y el 43%, sedentarismo. La media de autopercepción de estrés laboral fue de 7. Un 86% afirmó haber sufrido, al menos, un episodio en el último año y un 38%, másde 4 episodios.

Conclusiones: La prevalencia de lumbalgia fue alta. Predominaron los episodios agudos, no fueron necesarios estudios complementarios. Menos del 10% hizo reposo laboral. El hábito sedentario, el número de comorbilidades y la edad se asociaron con un riesgo más alto de sufrir >2 episodios de dolor.
Tratamiento de las fracturas cervicales aisladas de tipo “masa lateral flotante”: serie de casos
Authors: Cirillo Juan Ignacio , Peña Esteban , Ricciardi Guillermo A. , Contreras Martín , Pons Belmonte Rodrigo , Vía Dorado José , Carazzo Charles , AO Spine América Latina Grupo de Estudio de Trauma
Published: February 2024

Objetivo: Presentar una serie de casos de pacientes con fracturas cervicales de tipo “masa lateral flotante” con énfasis en describir el rol de la lesión discal en la potencial inestabilidad segmentaria.

Materiales y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo de una serie de pacientes con fracturas facetarias de tipo “masa lateral flotante”, aisladas, diagnosticadas entre el 1 de enero de 2016 y el 1 de enero de 2022. Se incluyeron pacientes con lesiones de tipo “masa lateral flotante” según la clasificación AO, diagnosticadas por tomografía computarizada y, al menos, 6 meses de seguimiento. Se excluyó a aquellos con fracturas patológicas, lesiones por fragilidad ósea y registros incompletos.

Resultados: Se analizó a 16 pacientes (media de la edad 42.86; DE 12,396), con predominio del sexo masculino (81,25%). El 68,75% tenía una lesión del disco intervertebral en el segmento fracturado y el 18,75%, anterolistesis. A 11 pacientes se les propuso un tratamiento conservador durante 12 semanas. La fractura consolidó en el 45,4% y 6 (54,6%) evolucionaron con traslación. El fracaso del tratamiento conservador se asoció con lesión del disco intervertebral. Once pacientes fueron operados, en su mayoría, con artrodesis cervical anterior monosegmentaria.

Conclusiones: En esta serie de casos, la presencia de una lesión asociada del disco intervertebral fue más frecuente cuando el tratamiento conservador fracasó y cuando se decidió una artrodesis como tratamiento inicial. La mayoría de las cirugías se realizaron por vía anterior con discectomía y artrodesis cervical anterior en un único nivel, y se lograron buenos resultados.
Dr. Fernando Pablo Degrossi
Authors: Gallucci Gerardo L.
Published: February 2024

-
Successful Treatment of Rapidly Progressive Interstitial Lung Disease in Juvenile Dermatomyositis
Authors: Ciaglia Kristina , Ghawji Maria , Caraballo Michelle , Sloan Elizabeth
Published: February 2024

Juvenile dermatomyositis (JDM) is a rare systemic autoimmune disease characterized by cutaneous findings, muscle inflammation, and vasculopathy. Patients with antimelanoma differentiation associated gene 5 (anti-MDA5) JDM may have subtle muscle weakness, absence of pathognomonic rashes, and more polyarthritis and ulcerative skin lesions when compared with other JDM subtypes. Although there is a known association of rapidly progressive interstitial lung disease (RP-ILD) in patients with anti-MDA5 dermatomyositis, few case reports describe this association in the pediatric literature. Even fewer reports describe successful treatment. We report an unusual case of RP-ILD in a pediatric patient with a hypomyopathic presentation complicated by prolonged intubation and pulmonary hemorrhage. A 4-year-old underweight female presented in respiratory distress and quickly progressed to severe hypoxic and hypercarbic respiratory failure requiring intubation. She experienced fatigue, intermittent fever, and transaminitis. The diagnosis was delayed because of recent travel history and a lack of typical cutaneous features of JDM, except a small erythematous papule on her antihelix. Her pulmonary hemorrhage and ear lesion prompted additional rheumatic workup. The myositis-specific antibody panel revealed high positive anti-MDA5 antibodies that prompted aggressive combination therapy with plasmapheresis, systemic steroids, inhibitors of Janus kinase, agents to deplete B-cells, and intravenous immunoglobulin. The patient responded well to treatment and was ultimately extubated and discharged. To our knowledge, this is the first thoroughly documented case of anti-MDA5 JDM with RP-ILD presenting with pulmonary hemorrhage and lacking typical cutaneous features. Early recognition of this highly fatal condition is important for improved prognosis.
Insubordinação criativa e pensamento computacional: o que dizem os professores?
Authors: Silva Rodrigo Sychocki da , Córdova de Pariz Jéssica
Published: February 2024

Este artigo é um recorte de uma pesquisa de dissertação de Mestrado em Ensino de Matemática. O objetivo deste artigo é apresentar uma das etapas da pesquisa, em que se investigou por meio de um questionário ações de Insubordinação Criativa relacionadas a percepção que professores de Matemática possuem a respeito do Pensamento Computacional (PC) para elaborar as suas aulas, conforme a BNCC. Os referenciais teóricos utilizados contemplam ideias sobre Pensamento Computacional e Insubordinação Criativa. Os dados coletados foram analisados por meio de um viés qualitativo à luz da Análise de Conteúdo. Os resultados da pesquisa indicam que mesmo com um conhecimento vago sobre PC os participantes já trabalham com recursos relacionados a ele, sinalizando que de alguma forma já está sendo trabalhado em sala de aula. Ainda como resultado infere-se que um maior entendimento do PC precisa ocorrer por meio do acesso dos professores a educação continuada sobre o tema.
Managing rapport through persuasion
Authors: Yang Zhipu
Published: February 2024

This study analyses COVID-19 persuasive communication in the context of Chinese Weibo. Although COVID-19 has been investigated by linguistics scholars, little attention has been paid to how communication can help persuade and comfort people during the pandemic. Considering the exponentially augmented impact of digital platforms and their obvious public utility in the handling of future pandemics, it is worth studying the social media persuasive communication about COVID-19. Weibo, the Chinese version of Twitter, is an immensely popular platform where celebrity “influencers” shape views of the pandemic. From perspectives of relational acts and rapport management, this analysis of Chinese celebrity Weibo posts identifies persuasion at the lexical, syntactic and discursive levels to elucidate how celebrities reassure the public and manage relationships with their audience during the pandemic. The findings reveal that the celebrities use interactional metadiscourse lexicons, syntactic rhetorical devices and discursive framing strategies to maximise persuasion. This study broadens data sets of COVID-19 communications pertaining to the Chinese social media context, offers novel insights into rationales and frameworks of persuasion, and sheds light on the research of rapport management in celebrity discourse. Ultimately, it suggests that creating positive social media communication is an important goal during the pandemic.
Application of microencapsulated propolis extract in yoghurt production
Authors: Taşdemir Yasemin , Gölge Evren
Published: February 2024

Extract of ethanolic propolis was microencapsulated in spray dryer before being used in stirred-style yoghurt manufacturing at quantities ranging from 0.5% to 2%. Samples were stored for 21 days for analysis. A statistically significant drop in pH, total phenolic content, and antioxidant activity was identified during 21 days of storage. Increase in the concentration of microencapsulated propolis extract (MPE) demonstrated increasing effects of syneresis, titration acidity, total phenolic content, and antioxidant activity. Contrarily, L* and a* values decreased significantly with increase in b* value. Generally, 2% MPE samples were less preferred in terms of flavor, smell, consistency, and the overall impression.
Efek Pemberian Positive End Expiratory Pressure 5 cmH2O terhadap Perubahan Nilai Forced Expiratory Volume in 1 Second dan Forced Vital Capacity pada Pasien Pascaoperasi Ortopedi
Authors: Dwikane Mohamad Rizki , Oktaliansah Ezra , Budipratama Dhany
Published: February 2024

Prinsip lung protective ventilation merupakan strategi ventilasi intraoperasi yang direkomendasikan untuk mencegah komplikasi paru pascaoperasi. Penelitian ini bertujuan mengetahui efek pemberian PEEP 5 cmH2O terhadap nilai FEV1 dan FVC pada pasien pascaoperasi ortopedi. Penelitian dilakukan terhadap 54 pasien yang dibagi menjadi 2 kelompok, yaitu kelompok PEEP 5 dan kelompok kontrol (PEEP 0). Penelitian eksperimental ini menggunakan desain single-blind randomized controlled trial dan melibatkan 54 pasien yang dilakukan operasi ortopedi di RSUP Dr. Hasan Sadikin Bandung pada bulan Oktober 2021–Januari 2022. Analisis statistik menggunakan uji T tidak berpasangan dan Uji Mann-Whitney. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa pada kelompok PEEP 5 terjadi penurunan nilai FEV1 lebih rendah dengan rerata –0,17±0,123 dibanding dengan kelompok kontrol (PEEP 0) sebesar -0,49±0,237. Pada kelompok PEEP 5 terjadi penurunan nilai FVC yang lebih rendah dengan rerata -0,20±0,132 dibanding dengan kelompok kontrol (PEEP 0) sebesar -0,60±0,23. Terdapat perbedaan yang signifikan secara statistik antara kelompok PEEP 5 dan PEEP 0 (p<0,05). Simpulan penelitian ini adalah perubahan penurunan nilai FEV1 dan FVC pada pasien pascaoperasi ortopedi dengan pemberian PEEP 5 cmH2O lebih rendah dibanding dengan kelompok kontrol (PEEP 0). Effects of Positive End Expiratory Pressure cmH2O on Changes in Forced Expiratory Volume in 1 Second and Forced Vital Capacity Values in Post Orthopedic Surgery PatientsThe principle of protective lung ventilation is the recommended ventilation strategy to prevent postoperative pulmonary complications. This study aimed to determine the effect of Positive End Expiratory Pressure (PEEP) 5 cmH2O on Forced Expiratory Volume in 1 second (FEV1) and Forced Vital Capacity (FVC) post orthopedic surgery patients. The study was conducted on 54 patients divided into two groups: the PEEP 5 group and the control group (PEEP 0). This experimental study used a single-blind randomized controlled trial design involving 54 patients undergoing orthopedic surgery at dr. Hasan Sadikin General Hospital Bandung between October 2021–January 2022. Statistical analysis was performed using the unpaired T-test and Mann-Whitney test. Study results revealed that in the PEEP 5 group, there was a smaller decrease of FEV1 values, with an average of -0.17±0.12 compared to the control group (PEEP 0) of -0.49±0.23. In the PEEP 5 group, there was a smaller decrease in the FVC value with an average of -0.20 ± 0.13 compared to the control group (PEEP 0) of -0.60±0.23. There was a statistically significant difference between the PEEP 5 and PEEP 0 groups with (p<0.05). This study concludes that the decrease in FEV1 and FVC values in post orthopedic surgery patients with PEEP 5 cmH2O is lower than the control group (PEEP 0).
WELL-BALANCED ALGORITHM AND HEIGHT FUNCTION METHOD FOR DYNAMIC CONTACT ANGLE IN TWO-PHASE SYSTEMS
Authors: Hoang Van-Quan , Vinay Guillaume , Laget Olivier , Poubeau Adele , Zhang Yanzhi , Plourde Frederic , Fenot Matthieu
Published: February 2024

The well-balanced algorithm combined with dynamic contact angle was well studied in the literature
but was never implemented with the pressure-implicit with splitting of operators (PISO) algorithm
in a collocated grid commonly used in an incompressible, transient simulation. This article presents
a well-balanced algorithm for PISO schemes coupling with the height function method for curvature
estimation. The dynamic contact angle model from Kistler and Cox is also integrated to improve the
modelling of the curvature at the wall boundary. In collocated finite volume schemes, the well-balanced
PISO algorithm is developed by modifying both the calculation of the gradients in the momentum
equation and the Rhie and Chow algorithm. This new gradient calculation method ensures that surface
tension force and pressure gradient are identically discretized at the same location. The Rhie and
Chow algorithm is also modified by adding the surface tension force to balance the pressure forces. The
stationary droplet case in two-dimensions is presented first to validate the proposed methodology. The
well-balanced algorithm coupling with the height function method shows its benefits by damping spurious
currents by two to three orders of magnitude. The 3D surface-driven flow and water-spreading
droplets are then simulated; the results show that the new scheme coupled with dynamic contact angle
model outperforms the unbalanced scheme of the smooth void fraction method for theoretical and experimental
comparisons.
Flexible neural probes: a review of the current advantages, drawbacks, and future demands
Authors: Pimenta Sara , Freitas João R. , Correia José H.
Published: February 2024

Brain diseases affect millions of people and have a huge social and economic impact. The use of neural probes for studies in animals has been the main approach to increasing knowledge about neural network functioning. Ultimately, neuroscientists are trying to develop new and more effective therapeutic approaches to treating neurological disorders. The implementation of neural probes with multifunctionalities (electrical, optical, and fluidic interactions) has been increasing in the last few years, leading to the creation of devices with high temporal and spatial resolution. Increasing the applicability of, and elements integrated into, neural probes has also led to the necessity to create flexible interfaces, reducing neural tissue damage during probe implantation and increasing the quality of neural acquisition data. In this paper, we review the fabrication, characterization, and validation of several types of flexible neural probes, exploring the main advantages and drawbacks of these devices. Finally, future developments and applications are covered. Overall, this review aims to present the currently available flexible devices and future appropriate avenues for development as possible guidance for future engineered devices.
A escola comum como espaço formativo para a dupla professor e intérprete educacional de Libras
Authors: Camargo Daroque Samantha , Broglia Feitosa de Lacerda Cristina
Published: February 2024

Para conseguir alcançar melhores resultados na educação de alunos surdos, professores e intérpretes de Libras se beneficiam de estudos sobre modos mais eficientes para organização conjunta das ações de ensino de estudantes surdos no Ensino Fundamental II. Assim, esta pesquisa pretende tratar da importância do espaço formativo na escola comum entre professor e intérprete educacional (IE) de Libras, partindo das discussões e análises nesse campo de pesquisa. De forma mediada e especializada, ampliando as possibilidades de instrução e desenvolvimento, faz-se necessário discutir sobre as necessidades formativas de professores e IEs, sobre os desafios vivenciados por eles no cotidiano da sala inclusiva e apontar as possibilidades de instrução em espaço formativo na escola. As reflexões serão permeadas pelo arcabouço teórico de expoentes da área da educação de surdos que se articulam com os princípios da abordagem histórico cultural propostos por Vigotski (2021), ampliando as possibilidades de instrução e desenvolvimento, pelas e nas relações sociais compartilhadas.  Os resultados revelam encontros produtivos, que contribuíram com os profissionais para que pudessem repensar suas representações, suas experiências, suas práticas, de maneira individual e coletivamente, a fim de transformarem em ações mais efetivas o ensino de estudantes surdos.

PALAVRAS-CHAVE: Formação de professores. Formação de intérprete de Libras. Acessibilidade Comunicacional. Mediação. Educação de Surdos. Educação Especial.
Marcos legais e políticos da educação de surdos no Brasil
Authors: Pietzak Julianne D. C. , Sousa Pires Rogério
Published: February 2024

Este texto é embasado na dissertação de Mestrado de Pietzak (2023), desenvolvida no Programa de Pós-Graduação em Educação - Mestrado Acadêmico em Educação – do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Catarinense - IFC Campus Camboriú, na linha de Processos Educativos e Inclusão que objetivou analisar nos documentos oficiais e na literatura acadêmica a educação de crianças surdas nos anos iniciais do ensino fundamental em contexto bilíngue e na inclusão escolar. Para tanto se fez necessário descrever os marcos legais e políticos da educação de surdos no Brasil. Neste artigo, damos ênfase ao capítulo três da referida dissertação que descreve os marcos legais e políticos da educação de surdos no Brasil, pois entendemos que estes marcos são aspectos basilares no asseguramento da igualdade e equidade do processo educativo enquanto direito de todos, atendendo assim as reais necessidades do estudante surdo em seu processo educacional.
Criança surda pequena na Educação Infantil: reflexões sobre processos e práticas de ouvintização em contexto inclusivo
Authors: Carvalho Palomo Fernandes Carolina , Fernandes Sueli , Scalabrin Coutinho Angela
Published: February 2024

Neste artigo apresentamos resultados de uma pesquisa de orientação etnográfica que tematiza as práticas de ouvintização com crianças surdas na Educação Infantil em contexto inclusivo. A discussão objetiva compreender os processos de constituição da norma ouvinte nas experiências de inclusão da criança surda pequena em uma instituição de Educação Infantil, em Curitiba. A pesquisa busca propor a reflexão sobre uma nova categoria conceitual analítica – a ouvintização – significada como referência à naturalização da norma ouvinte em processos e estratégias sociais que privilegiam a pessoa ouvinte e sua cultura oral-auditiva como norma, a partir do diálogo com conceitos da Sociologia da Infância e dos Estudos Surdos em Educação. A etnografia, registrada em diário de campo, contemplou imagens fotográficas do contexto de um Centro Municipal de Educação Infantil (CMEI), notas de conversas informais com as professoras e diálogos com as crianças. Nos resultados encontrados, ficou evidente que o privilégio ouvinte está presente em práticas de supervalorização e naturalização dos símbolos e vivências educativas que dão centralidade à cultura oral-auditiva, invisibilizando a criança surda e suas experiências de comunicação visual. A norma e o privilégio ouvinte evidenciam-se nas experiências educativo-pedagógicas, nas inúmeras vantagens materiais e simbólicas que reiteram o lugar de destaque e de positividade das referências do ouvir e falar nas práticas de educar-e-cuidar na Educação Infantil.
O papel da Língua de Sinais Italiana (LIS) no sistema educacional italiano
Authors: Tagarelli De Monte Maria
Published: February 2024

O ensino da Língua de Sinais Italiana (LIS) está passando por uma profunda transformação na Itália. Desde o seu reconhecimento em 2021, como a língua natural da minoria surda, juntamente com o dos intérpretes de LIS como profissionais designados para mediar suas necessidades de comunicação em todos os ambientes públicos, o debate aumentou na tentativa de determinar o conteúdo e o(s) objetivo(s) dos cursos de formação de intérpretes (no ensino superior?). Enquanto a educação formal em língua de sinais (LS) esteja se tornando cada vez mais importante para o treinamento de intérpretes, e as universidades estão abrindo cursos experimentais para isso, a educação linguística de crianças surdas e o treinamento vocacional de adultos surdos como professores de LS estão ganhando nova atenção. À luz dessas mudanças, discuto o estado da arte da educação geral para surdos na Itália, observando as etapas levaram ao reconhecimento da LIS e ao treinamento de crianças bilíngues (surdas) bimodais na educação pública. O tópico será abordado a partir de uma perspectiva histórica e interdisciplinar, acompanhando a evolução das decisões sociais e políticas que influenciaram a educação de surdos.
Interview with Heather Gibson
Authors: Mertzani Maria , Tagarelli De Monte Maria , Fernandes Sueli
Published: February 2024

-
O som sob a regência da Semiótica Social Multimodal: uma proposta de análise no perfil do TikTok Fatos Curiosos com Antonio Miranda
Authors: Carvalho Flaviane
Published: February 2024

Durante a pandemia de coronavírus, as mídias sociais desempenharam um importante papel no combate à desinformação. Foi também nesse período que o Brasil se tornou o terceiro mercado consumidor do TikTok no mundo. Nesse panorama, destaca-se o perfil Fatos Curiosos com Antonio Miranda, criado em 2020 pelo estudante e tiktoker Antonio Miranda. Atualmente com 1,6 milhões de seguidores e 13,5 milhões de curtidas, o jovem transmite conhecimentos científicos de maneira leve e criativa em seus vídeos. Neste artigo, investiga-se como os recursos semióticos sonoros instanciados no vídeo mais curtido e comentado do perfil de Antonio contribuem para comunicar, de maneira clara e acessível, um conteúdo supostamente complexo, para fins de popularização da ciência no ambiente digital. Para tanto, o referencial teórico-metodológico proposto é o da Semiótica Social Multimodal, no que se refere às qualidades do som e da voz (VAN LEEUWEN, 1999). Os principais resultados encontrados demonstram que os recursos sonoros instanciados na vinheta contribuem para construir uma atmosfera de humor, leveza e descontração; ao passo que as qualidades da voz cumprem o papel de transmitir credibilidade, enfatizar palavras-chave e oportunizar a fluidez na compreensão da explicação proferida por Antonio Miranda.
No Ordinary Love: O papel do receptor na midialidade
Authors: Ramazzina-Ghirardi Ana Luiza
Published: February 2024

Este artigo discute a relação tríade produtor/mídia/receptor desde o ponto de vista dos estudos da intermidialidade. Para isso, apresenta, em um primeiro momento, considerações sobre a produção e recepção de produtos compostos unicamente de linguagem verbal nos estudos sobre a leitura. A hipótese é de que configurações midiáticas compostas de diferentes modais solicitam de um multireceptor uma ativação sofisticada de diferentes processos cognitivos no momento da midialidade. O artigo é ilustrado pela análise das dinâmicas de produção e recepção de obras visuais, nomeadamente pinturas de Édouard Manet e Salman Toor. A referência teórica sobre a leitura se ancora em Vincent Jouve (2002), Wolfgang Iser (1996), Umberto Eco (1984, 2018); para os estudos da intermidialidade Claude Paul (2015), Irina Rajewsky (2012), Lars Elleström (2017, 2019, 2021)
Orientações para a construção de materiais digitais focados na estimulação da compreensão leitora em pessoas idosas da comunidade
Authors: Santana Schmidt Dhaiele , Cristine Hübner Lilian
Published: February 2024

Atualmente, os celulares tornam-se um novo suporte de leitura, modificando a forma de as pessoas lerem e se relacionarem com os textos. Todas as faixas etárias buscam utilizar as novas tecnologias, incluindo-se as pessoas idosas, que buscam entretenimento e conhecimento. Nesse contexto, o presente artigo busca  apresentar o desenvolvimento de um aplicativo voltado para a estimulação cognitiva por meio da linguagem, destacando-se as atividades de compreensão leitora. O artigo pretende igualmente fornecer subsídios para o desenvolvimento de tarefas linguísticas digitais no nível do texto, tanto para a pesquisa quanto para a clínica, incluindo o envelhecimento atípico; esses subsídios podem auxiliar tanto pesquisadores quando desenvolvedores de tarefas digitais. Baseando-se em estudos da compreensão leitora, do texto e da leitura digital no envelhecimento, foram desenvolvidas atividades na plataforma HTML5 Package (H5P). É apresentado o processo de desenvolvimento dos textos e das atividades interativas, assim como exemplos visuais das atividades e os cuidados tomados durante a criação – considerando o público de pessoas idosas e suas necessidades. Conclui-se que o uso de aplicativos voltados para a estimulação cognitiva por meio de tarefas linguísticas deve ser ampliado, pelo seu potencial para beneficiar pessoas idosas típicas e atípicas a ampliarem sua reserva cognitiva, mitigando os efeitos do envelhecimento no cérebro e oferecendo maior qualidade de vida.
Xenofonte e sua psicologia da Philotimía
Authors: Illarraga Rodrigo
Published: February 2024

No presente artigo defendemos a ideia de que Xenofonte promove um esquema psicológico, a respeito dos governantes, que coloca em primeiro plano a philotimía, o desejo pela honra, de ser honrado e ser elogiado – sobretudo na Ciropédia e no Hierão. Sustentamos que existem dois tipos dephilotimía, uma negativa e uma positiva: a primeira está relacionada com o desejo de ser honrado sem se importar com as consequências, enquanto a segunda está vinculada às consequências das boas ações realizadas para a sociedade. Este último tipo de philotimíaestá marcado pela sophrosyne, uma virtude xenofôntica por excelência. Não obstante, a inovação da perspectiva de Xenofonte está no fato da philotimíapositiva promover, ao mesmo tempo, recompensas ao indivíduo e a sociedade, em um esquema onde o egoísmo e o interesse comunal se retroalimentam.
Tradução do capítulo VII de Econômico de Xenofonte
Authors: Rocha de Almeida Emerson , Martins Santos Tania
Published: February 2024

A família grega do período clássico era, basicamente, composta de pai, mãe, filhos e escravos, com bastante flexibilidade numérica. O homem ateniense é apresentado em Econômico no seu dia a dia, no exercício de sua função nobre, que é a administração do seu oîkos.Cumpre-se observar que o aspecto educativo do relacionamento entre marido e mulher, visando à prosperidade do casal, aparece em vários passos da obra, sobretudo, no capítulo VII, em que a mulher é apresentada como colaboradora do homem na administração do oîkos.Diante da importância do capítulo VII de Econômico de Xenofonte para compreender a idealização sobre as funções do homem e da mulher na família grega antiga, especialmente suas respectivas funções na administração do oîkos, apresento essa tradução. A tradução se baseia no texto grego como estabelecido na segunda edição de 1921 da Clarendon Press.
Xenofonte vs. Historiador de Oxirrinco: A eclosão da Guerra de Corinto
Authors: Fornis César
Published: February 2024

Resumen:En el presente trabajo se contrastan y analizan críticamente las fuentes literarias que se refieren, bajo distintos intereses y enfoques, a los acontecimientos que condujeron al estallido de la guerra de Corinto. Nos centraremos en especial en los relatos detallados y contemporáneos de Jenofonte y del anónimo historiador de Oxirrinco, que presentan fuertes discrepancias y ofrecen una explicación bastante distinta de la génesis del conflicto.Palabras Clave: Jenofonte; Anónimo de Oxirrinco; Guerra de CorintoResumoNo presente trabalho, se comparou e analisou criticamente as fontes literárias que se referiam, sob diferentes interesses e abordagens, os acontecimentos que levaram ao estopim da Guerra de Corinto. Vamos nos concentrar, particularmente, nos relatos detalhados de Xenofonte e do anônimo historiador de Oxirrinco que, embora contemporâneos, apresentaram fortes discrepâncias e ofereceram explicações distintas para a gênese deste conflito.Palavras chave: Xenofonte; Anônimo de Oxirrinco; Guerra de Corrinto
Gynaikologia: O Econômico de Xenofonte e Leo Strauss
Authors: Sánchez Manel García
Published: February 2024

Leo Strauss se utilizou de Xenofonte em toda a sua produção filosófica. Em sua constante análise do discurso socrático, Strauss não resistiu em fazer uma interpretação do Econômico de Xenofonte. Neste artigo, analisaremos a relação de Strauss com Xenofonte e, sucintamente, o seu exercício hermenêutico dos capítulos de seus comentários sobre o Econômico intitulados gynaikologia, e o compararemos com duas abordagens da filosofia, primeiro, de mãos dadas com o uso dos prazeres de Michel Foucault e, em seguida, um trabalho recente sobre a filosofia grega da economia de Étienne Helmer.
TRADUÇÃO DOS DISCURSOS DE MATERNO NO DIÁLOGO DOS ORADORES
Authors: Chabu Victor Bernardo
Published: February 2024

Neste artigo traduzimos para o portuguêsas falas e os discursos de Curiácio Maternono Diálogo dos Oradores, de Tácito, e apresentamos um estabelecimento do texto latino, baseado em edições críticas.
Resenha de O mundo completo da mitologia grega, de Richard Buxton
Authors: Leopoldo Raphael Novaresi
Published: February 2024

Não é o caso.
Serpentine Bonds: The Anonymous Querolus and the Virgilian Underworld
Authors: Fratantuono Lee
Published: February 2024

In the sixth book of the Aeneid, Virgil’s description of Aeneas’ approach to the threshold of the underworld contains both vivid imagery and an interesting textual controversy: the story that four verses on the Gorgon Medusa were deleted by Virgil’s emendatores, presumably the enigmatic Varius and Tucca. These verses have languished for centuries in the grammatical tradition, posing a mystery not unlike the puzzle of the more famous Helen episode from Book II. The sixth book of the Aeneid was an influence on a curious work that has survived from classical literature and will be analyzed within this essay: the anonymous prose comedy Querolus sive Aulularia, the only extant Latin comedy apart from the dramas of Plautus and Terence.
Desarrollo del pensamiento histórico a través del trabajo con temas controversiales
Authors: Montanares Vargas Elizabeth , Llancavil Llancavil Daniel , Barría Asenjo Teresita
Published: February 2024

Objetivo: esta investigación buscó analizar el impacto de la enseñanza de temas controversiales en el desarrollo del pensamiento histórico en estudiantes de un colegio particular subvencionado de Chile. La temática seleccionada fue la ocupación de la Araucanía ocurrida durante la segunda mitad del siglo XIX. El tema, de naturaleza controversial, es relevante para comprender el conflicto actual en ese territorio y se hace necesario su abordaje desde la escuela. Metodología: es un estudio cualitativo, desde la investigación acción. Como instrumentos de recogida de información se utilizaron: cuaderno de campo, cuestionario metacognitivo, lista de cotejo y guías de trabajo de los estudiantes. El análisis de los resultados se realizó a través de un análisis de contenido, levantándose cuatro categorías de análisis: prácticas pedagógicas, trabajo con fuentes históricas, temas controversiales y desempeño de los estudiantes. Resultados: los resultados evidencian que promover estrategias como la discusión guiada, el debate y el trabajo con fuentes históricas, a partir de temas controversiales, favorecen el desarrollo del pensamiento histórico en los educandos. Conclusiones: estudios como este, permiten la comprensión de los desafíos educativos existentes en espacios similares a la Araucanía al momento de enseñar historia.
Recuerdos LIJ-ados: memoria de la guerra civil española en la Literatura Infantil y Juvenil del siglo XXI / CYAL-worn memories: memory of the Spanish Civil War in 21st century children's and young adult literaturesiglo XXI
Authors: Negrete-Portillo Rafael
Published: February 2024

In this paper we propose a dual research: on the one hand, to offer a panoramic view of how the memory of the Spanish Civil War is transmitted in children's and young people's literature of our times, paying special attention to the technical narrative structure and the chronotope. On the other hand, the aim is to investigate the position of the children's/youth characters in these texts and the position of the authors with respect to the events of the war.

As a methodological procedure, we will outline a brief note on what we academically understand by 'memory' as far as literature is concerned, and we will carry out a critical analysis of fifteen Spanish publications aimed at young audiences, all of them of narrative genre and marketed from the year 2000 onwards. In conclusion, we will synthesise the data and generate a bi-member vector that will show us both the technical way in which history is being told and its 'memory' transmitted in 21st century of children and young people literature (CYPL), as well as the tendency and majority position of current authors.
Historia de la poesía en los libros de texto mexicanos / History of poetry in Mexican textbooks
Authors: Santiago-Ruiz Eduardo
Published: February 2024

This article aims to analyze the evolution of the use of poetry in Mexican primary level textbooks. The analyzed corpus consisted of the books with the most significant changes, those from 1962, 1972, and 2008, for a total of 35 books. The main results indicate that the role of poetry in textbooks has changed considerably in response to different educational, cultural, and political conceptions. The 1962 books mainly feature acclaimed Romantic and Modernist writers and have a strong interest in promoting patriotic and moral values. The 1972 books lean towards Mexican folk lyricism and have a more playful tone, marked by rounds, songs, and poems for playing. Finally, the 2008 books prioritize functional reading development, leading to a notable reduction in the importance of literary models, especially poetry. This analysis demonstrates the differences in how these anthologies were constructed, how they relate to their historical context, and provides some guidelines on how to improve the didactics of poetry in textbooks in the future.
Reseña de la Biblioteca de autoras colombianas de Pilar Quintana (Coord.)
Authors: Robledo Ángela Inés
Published: February 2024

Esta reseña de la Biblioteca de Autoras Colombiana, publicada en 2022 por el Ministerio de Cultura, describe la colección de 18 volúmenes y hace un breve análisis de ella en su conjunto y de cada una de las obras que la integran con el propósito de hace una aporte a la comprensión de la literatura femenina nacional.
El destino epistolar de García Márquez
Authors: Wong Campos Augusto
Published: February 2024

Mediante el acceso al epistolario de Gabriel García Márquez entre 1961 y 1971, es posible ahora entender en qué consiste lo que aquel llamó el destino de su “literatura epistolar”: una desmitologización tanto de su obra como de su biografía. Lejos de ser decepcionante, el resultado es una versión en el género doble del testimonio y la “no ficción”, complementaria de historias y mitos en circulación permanente. Se abordan tres mitos y su posible desmitificación: el del escritor pauperizado, el de Cien años de soledad como generación espontánea y el del autoproclamado antiintelectualismo del autor.