Toxicity of the Egyptian Garlic Alkaloid Injected into Rats Kept under Various Conditions of Temperature and Relative Humidity
Authors: Kamel Shokry H. 
Published: August 2010

The M.L.D. and LD50 of a 1% solution of the alkaloidal extract of Egyptian garlic, Allium ampeloprasum, injected subcutaneously were determined in white rats.

A chronic toxicity test on the same laboratory animal, was negative

Toxic symptoms in rats injected with different doses (M.L.D. and LD50) of the drug were colic, severe diarrhoea, vomiting, incoordination and a reddish coloured urine.

Anaemia and leukocytosis were common in animals injected with the LD50 of the alkaloidal extract. The presence of a garlic odour, inflammation of the internal organs and pallor of the mucous membranes were post mortem features.

Rise of temperature and relative humidity greatly affect the mortality rate in rats dosed with the LD50 of the drug.

Toxizität des Alkaloides von ägyptischem Knoblauch (Allium ampeloprasum) bei verschiedener Temperatur und relativer Luftfeuchtigkeit

An weißen Ratten wurde die M.L.D. und LD50 einer 1%oigen Lösung des Alkaloid‐Extraktes von ägyptischem Knoblauch (Allium ampeloprasum) bestimmt.

Bei chronischer Applikation an demselben Versuchstier erwies sich der Extrakt als ungiftig.

Toxische Symptome bei Ratten, welche mit verschiedenen Dosen behandelt wurden, waren: Kolik, schwere Diarrhoe, Erbrechen, Inkoordination und Ausscheiden von rötlichem Urin.

Bei mit LD50 des Alkaloid‐Extraktes behandelten Tieren traten regelmäßig Anämie und Leukozytose auf.

Die Sektion ergab: Knoblauch‐Geruch, Entzündung der inneren Organe und blasse Schleimhäute.

Erhöhung der Außentemperatur und der relativen Luftfeuchtigkeit übten einen großen Einfluß auf die Mortalität derjenigen Ratten aus, welche eine LD50 der Droge erhielten.

La toxicité de l'alcaloïde de l'ail égyptien (Allium ampeloprasum) à différents degrés de température et d'humidité de lïair

On détermina sur des rats blancs la D.L.M. et la DL50 d'une solution à 1% de l'extrait d'alcaloïde de l'ail égyptien (Allium ampeloprasum).

Lors de l'administration prolongée au même animal d'expérience l'extrait se montra non toxique.

Les symptômes de toxicité observés sur les rats ayant reçu différentes doses de l'alcaloïde étaient: coliques, diarrhée grave, vomissements, incoordination des mouvements et élimination d'une urine rougeâtre.

Chez les animaux ayant reçu la DL50 de l'extrait d'alcaloïde on constata régulièrement de l'anémie et de la leucocytose.

L'autopsie mis en évidence une odeur d'ail, l'inflammation des organes internes et la pâleur des muqueuses.

L'augmentation de la température ambiante et de l'humidité relative de l'air eurent une grande influence sur la mortalité des rats qui reçurent la DL50 de la drogue.

Toxicidad del alcaloide de Allium ampeloprasum (ajo egipcio) a diferentes temperaturas y humedades relativas del aire

En ratas blancas se determinaron la DLM y la DL50 de una solución al 1% del extracto alcaloideo de Allium ampeloprasum (ajo egipcio).

Durante la aplicación crónica en el mismo animal de experimentación, el extracto resultó ser atóxico.

Los síntomas tóxicos en ratas, tratadas con diversas dosis, fueron: cólico, diarrea profusa, vómito, incoordinación y eliminación de orina rojiza.

En los animales tratados con la DL50 del extracto alcaloideo aparecían con regularidad anemia y leucocitosis.

La sección descubrió: olor a ajos, inflamación de los órganos internos y mucosas pálidas.

El aumento de la temperatura exterior y de la humedad relativa del aire ejercían una influencia grande sobre la mortalidad de aquellas ratas que recibieron una DL50 de la droga.