bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Backstreets
Authors: Balazs Gabrielle
Published: October 2008

Backstreets

Der Alltag der Prostitution

Wegen ihres problematischen und bisweilen ungesetzlichen Charakters und der von den beteiligten Akteuren empfundenen Furcht vor dem schlechten Ruf, sind die Untersuchung-sbedingungen der Prostitution in besonderer Weise erschwert ; und so bildet die an den Soziologen gerichtete Frage : lässt Prostitution sich überhaupt untersuchen, und auf welche Weise hätte das zu geschehen? Einen der Hauptaspekte des in dem Artikel vorgestellten Buchs, anstatt die Untersuchung allein auf die Prostituierten zu beschränken, machen die Forscher des Osloer Instituts fur Kriminologie sich den Markt der Prostitution insgesamt zum Gegenstand. Backstreets, Prostitution, Money and Love beschreibt ebensowohl die Merkmale von Kunden und Zuhältern, wie die EintrittsBedingungen in die Prostitution, ihre Orte und die verwendeten Techniken der Meidung und Fernhaltung. Der durch die Gesamtheit der Vorstellungen der Prostitution, der Definition des Männlichen und des Weiblichen und in weite-rem Masse der Vorstellungen der Sexualität überhaupt konstruierte, unsichtbare Faktor ist die auf dem Markt der Prostitution letzlich interessanteste Seite.
De la "maison" au salon
Authors: Bidou-Zachariasen Catherine
Published: October 2008

Vom « Haus » zum Salon

Zu den Beziehungen zwischen Adel und Bourgeoisie im Proustschen Roman

Auf der Basis einer erschöpfenden Lektüre aller den mondänen sozialen Raum berührenden Stellen in Auf der Suche nach der verlorenen Zeit macht der Artikel den Versuch einer Rekonstituierung der von Proust darin unternommenenen Analyse der Beziehungen zwischen dem Adel und der Bourgeoisie. Diese ist fur verschiedenen Zeitpunkte einer historischen Periode von etwa vierzig Jahren (1880-1920) wie eine Folge struktureller Analysen der jeweiligen Felder der beiden Klassen konstruiert. In den Figuren Orianes de Guermantes und Madame Verdurins ist durch den Autor jede der beiden sozialen Welten zu einer Metapher verwandelt. Beide Frauen verkörpern ausgesprochen aktive soziale Agenten, die darum bemüht sind, Strategien in die Tat umzusetzen und ihren sozialen Laufbahnen eine bestimmte Richtung zu geben. Die von der neuen Bourgeoisie unternommene « symbolische Salon-Arbeit » erweist sich als wirkungsvoller als der vom aristokratischen Haus betriebene Versuch kultureller Modernisierung. Ist zu Beginn die Distanz zwischen den Klassen erheblich, werden beide allmählich mehr und mehr zu Annäherung und Austausch gebracht, um am Ende wechselseitig ineinander zu versinken.
Style musical et enjeux politiques en France
Authors: Fulcher Jane F.
Published: October 2008

Musical Style, Meaning, and Politics

This article concerns both how and why French music was pulled into the political-cultural battle between the Popular Front and its opponents in the later 1930s. It explores the way in which the new government used music as a political tool, as it became a major source of support for composers in a period of harsh economie depression. The Popular Front was able to recruit important French musicians and, it was through their roles in major musical institutions, as well as through their discourse, that they helped redefme aesthetic legitimacy. A major concern of the article is thus the sources of the musical values, models, and genres now being promoted and perceived as part of the new ideology : it demonstrates that its roots, as well as the political use of French musical culture, may be found in the period after the Dreyfus Affair, went Rightest leagues launched a "cultural war". Similarly, it examines how the pro-fascist Right in France turned to the musical discourse originally developed by a member of the "Ligue de la Patrie Francaise", Vincent d'Indy. This "Romantic" discourse was propagated not only in the pro-fascist press, but in its supporting cultural organi-zations, which sponsored both concerts and lectures on music. Hence the article examines the major critics in pro-fascist journals, as well as analyzing their discourse and how it was diffused in the French musical press. Finally, it relates the shifting hegemony in French music in the later 1930s to the growing rejection of the political and cultural values of the Third Republic.
Les limites musicales d'un choix politique
Authors: Österberg Dag
Published: October 2008

Les limites musicales d'un choix politique

À vingt ans, Edvard Grieg (1843-1906), issu de l'école schumanienne à Leipzig, se trouve dans une crise d'identité. Il la résout en adhérant au nationalisme norvégien. Dès lors, son œuvre se lie à l'ancienne musique rustique des vallées norvégiennes. Or, il se heurte à des obstacles qu'il ne saurait définir clairement (il se sent voué, sauf quelques exceptions notables, à faire des petits «morceaux lyriques»), et il a le sentiment d'être un « grand destin manqué ». Cet article tente d'inscrire Grieg dans un champ culturel fortement empreint de la philosophie allemande romantique, conception organique dont il est, à son insu, prisonnier, et qui l'empêche de voir une autre voie qui aurait pu mieux convenir à ses tendances musicales - celle de Debussy et les modernistes qui lui succèdent.
Célibataire à la rue
Authors: Laé Jean-François , Murard Numa
Published: October 2008

Célibataire à la rue

Comment devient-on un homme à la rue ? En cherchant à savoir ce qu'étaient devenues les familles des cités de transit où nous avions enquêté voilà dix ans, nous avons formulé une réponse à cette question : le passage à la rue n'est pas le produit d'une rupture brutale mais l'aboutissement d'un long processus de démembrement familial. Toutes les ressources de la famille sont mobilisées pour éviter cette issue, pour la retarder, pour l'amortir, mais, lorsque celle-ci est trop menacée, elle se résout à éloigner celui par qui le scandale arrive : la violence, les huissiers, la police. Corrélativement, au fur et à mesure qu'il s'éloigne de sa famille, celle-ci est de moins en moins capable de lui apporter des ressources et de contrôler ses écarts de conduite. Si bien que le passage à la rue en est la sanction privée, une sorte de peine en réponse à l'offense familiale.
Les ambiguïtés de la proximité
Authors: Gorgeu Armelle , Mathieu René
Published: October 2008

Les ambiguïtés de la proximité.

Les constructeurs automobiles confient de plus en plus aux équipementiers des productions qui étaient autrefois de leur compétence exclusive. Les bénéficiaires de ces nouveaux marchés doivent répondre à des exigences de livraison en juste à temps, ce qui les incite à implanter, près des usines de montage des constructeurs, des établissements dits « de proximité ». 34 établissements d'équipement automobile ont été ainsi créés en France entre 1988 et 1994, et 26 d'entre eux ont fait l'objet d'enquête en 1993 et 1994. En laissant à leurs fournisseurs la responsabilité de certaines opérations de montage et de finition, les constructeurs se déchargent de postes de travail, considérés comme non qualifiés et non susceptibles d'évoluer, qu'ils souhaitent éliminer de leurs ateliers. Ils délèguent aux équipementiers le soin de recruter et de gérer une main-d'œuvre spécifique, apte à répondre au mieux à leurs exigences de qualité, de productivité et de juste à temps. Le recrutement, dans une période où l'offre de travail est surabondante, d'un personnel jeune, ayant un niveau scolaire de formation générale et ne possédant pas de culture industrielle et syndicale a permis de faire accepter sans contestation les innovations organisationnelles liées à la mise en place du juste à temps Cette organisation productive, inspirée du modèle Toyota, fait se côtoyer des personnels permanents et temporaires (notamment beaucoup d'intérimaires), dont les qualités sont peu ou mal reconnues, et le décalage apparaît important entre les exigences et les contreparties, que ce soit en termes de stabilité de l'emploi, de classifications ou de rémunérations. Dans la plupart de ces établissements de proximité, en raison de l'absence de syndicats et de la pression du client, les changements ne donnent pas lieu à une négociation réelle avec les représentants du personnel mais sont le plus souvent imposés au personnel pour accroître la productivité.
Les Juifs et la violence stalinienne
Authors: Karady Victor
Published: October 2008

Juden und stalinistische Gewaltherrschaft.

Im Zuge der Entstehung der kommunistischen Regime Osteuropas nach dem zweiten Weltkrieg hatte sich eine neue politische Klasse gebildet, innerhalb derer eine Fraktion der Naziverfolgung entkommener Juden, namentlich in den unter dem Diktat Stalins geschaffenen, neuen bewaffneten Streitkräften, eine bedeutende Rolle spielte. Die Studie untersucht die sozialhistorischen Bedingungen des radikalen Habitus-Wandels, dem diese teilweise dem traditionellen Judentum, teilweise der assimilierten jüdischen Bourgeoisie entstammenden Mitglieder der Diktatur unterworfen gewesen sind. Sämtlichen Indikatoren der verwendeten Verhaltensmodelle zufolge - seien dies das Nichtvorhandensein einer nenneswerten militärischen Tradition, das konsensbetonene Zusammenleben jüdischer Gemeinschaften, die niedrige Kriminalitätsrate, die demographische Disziplin, die Kontrolle körperlicher Triebe oder die fächerspezifischen Muster ausgezeichneter schulischer Leistungen, - war das jüdische Aggregat in einem Land, wie (in dem hier als Beispiel genommenen) Ungarn durch einen Habitus der Gewaltfreiheit verknüpft mit einer (anderen sozialen Aggregaten gegenüber) ausgesprochen distinktiven Ideologie der Gewaltfreiheit geprägt. Ein Bündel soziopolitischer Faktoren läßt sich ausmachen, die bewirkten, daß im Anschluß an die einzig und allein der Roten Armee zu verdankenden Befreiung diese Erben einer Tradition der Gewaltfreiheit prinzipielle Stellen eines Repressionsapparats akzeptiert oder gar angestrebt haben, der häufig genug gegen andere überlebende der Shoah gerichtet gewesen ist. Unter diese Faktoren sind zu zählen : der schon zu Zeiten des vorigen Regimes in der (sozialistischen oder zionistischen) jüdischen Linken entwickelte Geist militanter Aggressivität, die entmenschlichende Wirkung der Erfahrungen im Konzentrationslager, ein gleichzeitig politisches wie symbolisches Vergeltungsbedürfnis, die Aussichten einer « an Wunder grenzenden » sozialen Mobilität, die Ideologie des marxistischen und universalistischen Heils der neuen Machthaber und die (im Verhältnis zum Gewicht der jüdischen Tradition) emanzipatorischen Effekte der kommunistischen Gleichheitsideen.
De la croyance religieuse à la croyance scientifique
Authors: Gierl Martin
Published: October 2008

De la croyance religieuse à la croyance scientifique.

À la fin du XVIIe siècle en Allemagne, de nouvelles formes d'organisation du savoir commencèrent rapidement à se développer. Progressivement s'est vu abandonné un système religieux qui avait pour but d'assurer la défense du dogme confessionnel au profit d'une nouvelle organisation qui visait au développement du savoir. Comment cette transition s'est-elle effectuée ? Le point de départ est la défense confessionnelle du dogme au xvne siècle. À l'ère de la confession-nalisation, protéger le dogme a été identifié au processus qui avait pour but de renforcer l'identité ecclésiastique. La défense théologique de la vérité était institutionnalisée jusque dans les règles de conduite que devaient suivre les savants et les théologiens en cas de conflit. La sphère publique savante était déterminée par la protection de la vérité confessionnelle. Le processus par lequel s'est accomplie cette protection de la vérité est analysé ici en relation avec la controverse piétiste, qui, entre 1690 et 1720, a représenté un thème dominant en Allemagne. Les formes de la querelle prescrites par les orthodoxes - c'est-à-dire la pratique de protection du dogme - ont constitué un des objets de conflit centraux dans cette controverse évangélique. Ce ne sont pas les idées qui sont à l'origine de la transformation de la sphère publique religieuse mais la pratique du conflit. Les espaces de liberté qui se dessinaient ont joué ici un rôle moteur. Les formes de gestion du savoir de la première phase des Lumières (Frühaufklärung) se sont développées sur cette base.
Le modèle économique américain à l'épreuve de la comparaison
Authors: Freeman Richard B.
Published: October 2008

¿Résiste la comparación el modelo económico norteamericano ?

El propósito de este artículo es examinar las principales divergencias que existen entre las economías europea y estadounidense, evaluando al mismo tiempo los éxitos y fracasos de ambos modelos económicos e intentando mostrar de que manera Europa podría utilizar la experiencia de los Estados Unidos, donde se han obtenido excelentes resultados en materia de creación de empleos. Los altos niveles de desempleo asociados a los « Estados benefactores » desarrollados, como los que existen en Europa, por un lado, y el alto nivel de desigualdad que coexiste con un oneroso sistema de justicia criminal y una omnipresente pobreza en la población infantil, como los que se observan en los Estados Unidos, por el otro lado, son dos modelos de muy alto costo en terminos socioeconómicos. En este artículo se hace hincapié en el hecho de que no existe forzosamente una solución de compromiso (trade-off) entre los mejores resultados económicos de los Estados Unidos en materia de creación de empleos y los mejores resultados de Europa en materia de limitación de la pobreza y las desigualdades. En los Estados Unidos, en efecto, la creación de puestos de trabajo ha sido más beneficiosa para las mujeres, cuyos salarios aumentaron, que para los nombres con escasa calificación profesional, que vieron disminuir sus salarios. Ni Europa ni los Estados Unidos han descubierto la « adecuada » dosificación de medidas institucionales y políticas que logre asociar creación de empleos a condiciones de vida aceptables para las personas más menesterosas. Esto no significa que no sea posible descubrir tal dosificación, tomando en consideración las realidades económicas, tanto europeas como norteamericanas.
Little Boys in Mother's Wardrobe
Authors: Prieur Annick
Published: October 2008

Little Boys in Mother's Wardrobe.

Comment comprendre l'acceptation volontaire, voire la recherche active, d'une identité aussi dédaignée que celle d'un travesti homosexuel dans un pays aussi machiste que le Mexique ? Basé sur une enquête auprès d'un groupe de travestis homosexuels dans un quartier populaire de Mexico, cet article analyse le cheminement de jeunes garçons vers une identité et une pratique homosexuelles, ainsi que vers une apparence féminine - deux phénomènes qui dans ce cas sont intrinsèquement liés. Pour comprendre cette évolution il faut chercher à faire le partage entre 1) facteurs biologiques ou psychologiques, 2) expériences sexuelles précoces, 3) désignation sociale (labeling) et 4) apprentissage. L'auteur se sert de ce cas particulier pour commenter les différentes théories sur l'origine de l'orientation sexuelle. Ces travestis sont pour la grande majorité persuadés qu'ils sont nés homosexuels et efféminés. Ils peuvent avoir beaucoup de raisons pour vouloir s'interpréter dans ces termes essentialistes, mais il reste qu'il semble impossible de comprendre leurs trajectoires en prenant compte uniquement des facteurs externes, sociaux - surtout quand on connaît la pression sociale exercée sur eux pour obtenir le résultat inverse, pour les faire rentrer dans la normalité. Par contre, il semble impossible d'expliquer par des facteurs internes le fait que la bisexualité masculine soit si répandue au Mexique, dans ce cas la catégorisation et la désignation sociales semblent décisives.
Représentation mythique du monde et domination masculine chez les Pomaques grecs
Authors: Vernier Bernard
Published: October 2008

Mythical Representation of the World and Male Domination among the Pomaks of Greece.

The present article is a paradigmatic case-study which breaks with the structuralist approach to the System of mythico-ritual oppositions. Instead it systematically shows, perhaps for the first time, that this mythical representation of the world which informs ail practices helps found, legitimize and reproduce the relations of domination and exploitation between the genders. Because they are catalogued on the side of fertility, the inside, all that is curved and low, Pomak women perform all of the domestic tasks, the bulk of productive tasks and, among these, the dirtiest, most monotonous and in a general fashion, the hardest jobs. The contribution of mythical taxonomy to male domination is all the greater because it appears to be relatively independent from the relations of domination it founds. Indeed, it is necessary for certain oppositions to be socially neutral (such as that between wet and dry) in order for the sexual division of labor to appear to be bound up with the very nature of each of the genders and in order for the legitimizing function of the myth System as a whole to remain occulted. But the capacity of this System to establish the ideological conditions necessary to maintain the relations of power between the sexes also stems from the fact that, because it underpins these practices, it tends to produce a continual stream of proofs of its veracity. In a sort of vicious circle, it is legitimized by the practices which it in turn legitimizes. The sexual division of labor founded by this mythical thinking tends to develop, in both genders, capacities and incapacities which produce the illusion of the natural and justified character of these oppositions. Each gender therefore contributes, through its behavior, to the reproduction of the symbolic relations of power between the sexes and ultimately of the social order itself. Following the same line of reasoning, the multitude of prohibitions restricting women's liberty multiplies the opportunities to violate them. Like faked evidence, these violations are constant proof of women's evil nature and justify the System of taboos as a whole. By confining women to a circumscribed space, by excluding them from schools and movie houses, and by separating them from money, the mythical taxonomy is at the origin of their total dependence on men. It deprives them of the intellectual tools and the material means for liberating themselves. Unlike the structuralist approach, this analysis shows how women contrive to circumvent the position they occupy in the mythical representation of the world. Society's receptivity to the outside is reflected by the transfer of the content of certain mythical oppositions and an increased devaluation of women, such that relations of domination tend to be reproduced through changes which at the same time create the conditions in which those who are dominated may become aware of their exploitation.
Les nouveaux éditeurs russes
Authors: Thiesse Anne-Marie , Chmatko Natalia
Published: October 2008

Les nouveaux éditeurs russes.

Depuis la disparition du monopole étatique et la levée de la censure, des changements radicaux ont affecté l'édition russe. De nombreuses maisons d'édition privées ont été créées. Les nouveaux éditeurs russes sont en majorité des individus dotés d'un fort capital culturel qu'ils tentent de réinvestir dans la configuration sociale et économique chaotique qui caractérise la Russie actuelle. La production de livres, désormais dépendante des possibilités de vente à très court terme, a été profondément modifiée, quantitativement (baisse globale, mais inégale selon les genres, des tirages) et qualitativement. De nouveaux genres sont apparus (ouvrages religieux, par exemple) ou se sont considérablement développés (roman populaire) alors que les publications scientifiques ou à forte valeur culturelle sont en déclin. Si la politique éditoriale des différentes maisons a été déterminée dans une première phase par la nécessité de constituer par tous les moyens possibles un capital économique, une certaine polarisation du secteur éditorial se dessine, qui oppose en ses extrémités l'édition dite commerciale (romans à grosse vente) et la production pour producteurs. L'absence de véritables structures de distribution, l'appauvrissement de la majeure partie de la population, les problèmes de financement des bibliothèques publiques fragilisent l'édition. L'espace de production et de diffusion des livres se restreint de plus en plus aux deux principales villes russes.
Une construction coloniale de la sexualité
Authors: Giraud Michel
Published: October 2008

Une construction coloniale de la sexualité.

La catégorie foncièrement épidémiologique de multipartenariat qui, pour l'essentiel, explique la gravité et les spécificités de l'infection du sida aux Antilles et en Guyane est, en fait, localement réinterprétée à travers la construction sociale d'une sexualité des hommes noirs, fruit d'une histoire coloniale fortement marquée de l'empreinte de l'esclavage. Une histoire donc souvent invoquée pour comprendre les rapports de genres et les comportements sexuels actuels dans ces pays, y compris en plaçant à l'origine du machisme caribéen une volonté de s'opposer à la domination esclavagiste et coloniale. Au risque de surenchérir sur les stéréotypes qui stigmatisent une prétendue sexualité nègre et sur la volonté de normalisation qui les sous-tend.

Les données de l'enquête Analyse des comportements sexuels aux Antilles et en Guyane, tout en confirmant l'existence d'un double standard de comportement sexuel selon le sexe des individus, montrent qu'il n'est pas aussi général que le voudraient cette construction et les analyses qui lui sont soumises. Elles révèlent également une stabilité des relations multipartenariales aux Antilles qui est peu conforme aux présupposés de ladite construction. C'est que la très forte emprise du principe d'une respectabilité mesurée à l'aune des normes de comportement de la petite bourgeoisie coloniale - qui valorise le mariage chrétien, la fidélité conjugale et la naissance d'enfants légitimes - est venue contrebalancer l'impact du principe de réputation qui s'était constitué en opposition à la morale coloniale et dont le donjuanisme est l'élément central.

La stigmatisation qu'opère la construction sociale examinée, et donc la défiance qu'elle suscite dans de larges secteurs des populations antillaises et guyanaises, mais aussi la mauvaise appréciation des situations de risque de contamination par le virus du sida affrontées par ces populations, à laquelle conduit cette construction (notamment par la méconnaissance qu'elle induit de l'importance du nombre de « multipartenaires stables»), restent des obstacles majeurs à la prévention du sida dans les départements d'Amérique.
Les Juifs dans l'édition hongroise avant 1945
Authors: Karady Victor
Published: October 2008

Die Juden im ungarischen Verlagswesen vor 1945

Im ancien regime Ungarns hatten die Juden auf dem Büchermarkt eine zahlenmäßig, ökonomisch und intellektuell dominierende Stellung inne. Der Artikel stellt eine Reihe von teilweise aus Untersuchungen zu Buchveröffentlichungen, teilweise aus Beschäftigungs-Statistiken des damaligen Büchermarkt stammende Daten vor. Die Ursachen der überproportionalen Vertretung der Juden in diesem Bereich sind in gewissen intellektuellen Errungenschaften zu suchen, die einerseits mit der im Zuge des Akkulturationsprozesses erfolgten Umwandlung traditioneller kultureller Güter verbunden sind, andererseits mit den ökonomischen und spezifischen symbolischen Gewinnen, die eine solche Tätigkeit den mit Fragen der Integration gegenüber einer nationalistischen Elite befaßten Gruppen gewährt.
Volonté de savoir et emprise d'État
Authors: Minard Philippe
Published: October 2008

Wissenwollen und Machteinfluss des Staates.

Das Inventär ist eine der elementaren, praktischen Ausdrucksformen der Staatswissenschaft. Beschreiben, zählen, das bedeutet schon beinahe, die Sache im Griff zu haben. Am Beispiel der Manufakturstatistik wird aufgezeigt, wie im Frankreich des Ancien régime allmählich durch Anhäufen von Erfahrung eine Kunst des Beschreibens und Klassifizierens entstanden ist. Beobachtungs- und Erhebungsmethoden, Inventäre und Zählverfahren haben sich im Zuge der Formalisierung einer wahrhaften, praktischen Wissenschaft industriellen Zählens allmählich institutionalisiert. Im Verlauf dieses Vorgangs eines symbolischen In-dieHand-Nehmens von Wirtschaft und territorialem Gefuge ist ein neuer Typus von Verwaltungsagenten entstanden : Angesiedelt zwischen dem Buroangestelltem und dem Ingenieur, ist in den Provinzen der Manufakturen-Inspektor das Auge und die Hand des Staates in einem.
Flexibilité assistée par ordinateur
Authors: Prunier-Poulmaire Sophie
Published: October 2008

Computerunterstutzte Flexibilität.

Dank einer massiven EDV-Ausstattung ist es den großen Supermarktketten gelungen, aus einem flexiblen Arbeitskräftepotential und günstigen juristischen Rahmenbedingungen in vollem Umfang Profit zu schlagen. Diese Auswirkung der EDV-Einfuhrung wird im vorliegenden nicht nur aus der Sicht der Unternehmen, sondern, auf der Grundlage einer Analyse von Verwaltungsdokumenten, von Gesprächen und ergonomischen Studien, auch aus der Perspektive der Kassiererinnen untersucht. Infolge der Verwendung optischer Leser hat sich das Registrieren der Artikel gewandelt, ohne daß dabei die bedeutende physische und psychische Anstrengung nennenswert erleichtert worden ware. Durch Erstellung individueller Produktivitätslisten wurde ein wirksamer Druck erzeugt. Computersimulationen der Schwankungen des Kundenandrangs ermöglichen es, bei maximaler Ausnutzung von Teilzeitarbeit und Arbeitszeitverkurzung Kunden zufriedenzustellen und die Lohnkosten zu reduzieren. Die Kassiererinnen arbeiten ohne tote Zeit. Die Variation der Arbeitszeit von einem auf den anderen Tag machen die Gestaltung der Freizeit schwierig, und die in die Tagesmitte fallenden Pausen sind nur in begrenztem Maße nutzlich zu verwenden. Der Rückgriff auf überstunden gestattet zudem bei weiterer Erschwernis der Arbeitsbedingungen und der Gestaltung des Familienlebens im Falle eines unerwarteten Kundenandrangs die Einhaltimg schlanker Linien. Indes werden diese Zwänge beispielsweise von Studenten oder von Frauen mit Kindern unterschiedlich erlebt, wodurch sich, in Verbindung mit einem niedrigen gewerkschaftlichen Organisationsgrad, die Durchführung von Widerstandsaktionen erschwert.
La volatilité des postes
Authors: Godechot Olivier , Hassoun Jean-Pierre , Muniesa Fabian
Published: October 2008

Job volatility.

After having situated computerization of the financial markets in its historical and international contexts, the authors attempt to understand some of the effects produced by this change in two places. In the dealing room of a large Paris bank, local history, the organization of work, and the use and mastery of computers indicate a symbolic and economic dividing line between two groups : engineers (R&D engineers and financial consultants) and traders. Despite their greater technical expertise, engineers are felt to be less important to the accumulation of profit and therefore are paid less than traders, who, first on the scene, hold the power in the dealing room and thus the keys to the bonus system. A study of the MATIF (France's international future market), housed from 1986 to 1998 at the Palais Brongniart, shows that these markets, spawned by theoretical innovations (derivatives) made possible by computers, for several years rewarded certain outsider groups with social and financial gains which were wiped out within the space of a few weeks by a new advance in computing technology. The authors suggest the notion of «job volatility », which covers the cycle of professional opportunities, the instability and unpredictability of the skills needed and the attributions offered, and the lack of job stability.
Faites qu'ils (s'en) sortent...
Authors: Soutrenon Emmanuel
Published: October 2008

Faites qu'ils (s'en) sortent...

Depuis la fin des années 1970, la RATP (Régie autonome des transports parisiens) a mis en place des équipes spécialisées dans la lutte contre la présence de sans-abri sur son réseau. Comme leurs collègues du « Recueil social » (créé en 1977), les agents de « RATP Assistance » (créé en 1996) sont mandatés par l'entreprise pour contacter les sans-abri dans les stations et les acheminer vers diverses institutions d'accueil ou d'hébergement, à Paris ou en banlieue ; ils contribuent ce faisant à la « mise en flux » d'une population jugée indésirable. Selon les autorités de la RATP, leur mandat se situe à la croisée de deux logiques : une « logique d'entreprise » (réclamant de « faire sortir » les sans-abri du métro) et une « logique humanitaire » (appelant à « les aider à s'en sortir »). L'analyse de deux interventions réalisées par des agents de RATP Assistance l'une presque « sans histoire », l'autre beaucoup plus problématique - conduit à réviser cette conception, en faisant ressortir l'asymétrie des positions caractéristique de la situation de traitement ainsi que la diversité et la variabilité des intérêts (ceux de l'entreprise, des sans-abri et des intervenants) impliqués dans cette situation.
Renseignements généraux et violences urbaines
Authors: Bonelli Laurent
Published: October 2008

« Renseignements généraux » y violencia urbana.

El interés de los « Renseignements généraux » (RG), servicios secretos de la policía francesa, por las expresiones de « violencia urbana », que se manifiesta durante el decisivo periodo de la década de 1990 a través de la creación de una sección especializada, « Villes et banlieues » (« Ciudades y suburbios »), no cae por su peso. En efecto, los RG, que encarnan una policía tradicionalmente orientada hacia los asuntos de índole política, hasta esa época no atribuían ninguna importancia a la « pequeña y mediana delincuencia ». Ahora bien, las acostumbradas relaciones que los RG mantenían con el poder político se fueron degradando, a tal punto que se contempló su disolución. La transformación que redundó en que los RG comenzaran a ocuparse de los problemas vinculados a la « violencia urbana » se inscribe en una lógica de reconversión : lo que esta en juego es la existencia misma del servicio. En esa coyuntura de crisis, los RG recurren a sus conocimientos burocráticos corrientes para poner en circulación nuevas categorías de percepción de fenómenos heterogéneos, agrupados bajo la etiqueta «violencia urbana». Esta expresión encuentra gran resonancia debido a las preocupaciones del gobierno y de numerosas autoridades municipales.

Evidentemente, los RG no son los únicos autores de este logrado proceso de atribución de etiquetas. El éxito de sus análisis también se debe al trabajo de divulgación efectuado por un cierto numero de periodistas, « expertos », políticos e incluso profesores universitarios que se apoderan del concepto cuando participan del debate público. No obstante, las transformaciones inherentes a un espacio del campo burocrático, con sus lógicas internas, su complejidad, su temporalidad y los intereses en juego que les son propios tienen mucho peso en la configuración de un problema de Estado que afecta a todos, hasta el punto de generar numerosas « políticas públicas » y medidas tendientes a « aportar respuestas ».
Les femmes et les enfants aussi
Authors: De Luca Barrusse Virginie
Published: October 2008

Les femmes et les enfants aussi.

Ou le droit d'être représenté par le vote familial.

Le vote familial est un mode de suffrage qui consiste à donner une ou plusieurs voix supplémentaires aux chefs de famille de sorte que les familles pèsent davantage dans la balance électorale. Le débat sur cette question est particulièrement vif des années 1910 à la fin des années 1920. D'abord soutenue par les milieux conservateurs, l'idée est récupérée par des républicains convaincus qui présentent le suffrage familial comme un suffrage universel intégral prenant en compte les femmes et les enfants à un moment fort de crainte de la dépopulation. Les natalistes et familialistes qui plaident en faveur du vote familial utilisent des outils spécifiques de la démographie pour légitimer un mode de suffrage respectueux de l'utilité démographique et sociale des ménages.
La démocratie sans le vote
Authors: Douzou Laurent
Published: October 2008

Non-voting democracy.

The question of decision-making in the Resistance.

This article inquires into how a non-voting democracy functions, examining the singular example of the French Resistance between 1940 and 1944. How was it possible, in the midst of a clandestine struggle, when the codified exercise of democracy was hobbled, for those leading the Resistance - at the local, departmental, regional and national levels — to dispose of sufficient legitimacy to take sovereign (in all senses of the word) decisions that were - militarily - extremely grave or which had - politically - far-reaching implications, without this process, either at the time or later, coming under attack? The various explanatory hypotheses underscore the extreme importance of accepting an ongoing debate, in other words, a process of decision-making that resulted from a thorough immersion in social and political reality.
Symbiose fatale
Authors: Wacquant Loïc J. D.
Published: October 2008

Simbiosis fatal. Cuando el gueto y la prisión se asemejan y se confunden.

Si se quiere dar cuenta de la sobre representación de los presos negros como consecuencia de la reclusión masiva en los Estados Unidos, es necesario romper con el paradigma de « crimen y castigo » y considerar la función extrapenal del sistema jurídico criminal concebido como un instrumento de gestión de grupos desheredados y desacreditados. En este articulo se vuelve a situar la prisión en la cadena histórica de las «instituciones especiales» que, al igual que la esclavitud, el régimen de Jim Crow y el gueto, han sido las encargadas de categorizar y confinar a los afroamericanos. La reciente recrudescencia del encarcelamiento de los negros deriva de la crisis del gueto como instrumento de control de casta, así como de la consiguiente necesidad de encontrar un aparato sustitutivo para contener a los afroamericanos de los sectores más desfavorecidos. En la nueva era iniciada por la conquista de los Derechos Civiles, los vestigios del gueto negro y el sistema carcelario en expansión se encuentran unidos por una triple relación de equivalencia funcional, homologia estructural y fusion cultural. Esta relation ha engendrado un continuum carcelario que atrapa en sus redes a una población constituida por jóvenes negros excluidos del mercado « desregulado » del salariado. Las transformaciones que remodelaron el « Cinturón Negro » urbano de la posguerra han consolidado esa intrincada malla carcelaria, de modo tal que el gueto se ha tornado cada vez más semejante a la prisión ; a su vez, dichos cambios han minado la « sociedad detenida » de los establecimientos penitenciarios estadounidenses, de tal manera que la prisión se ha vuelto cada vez más semejante al gueto. La resultante simbiosis entre gueto y prisión perpetúa la marginalidad socioeconómica y la deshonra simbólica del subproletariado negro, alimentando el desenfrenado crecimiento del sistema carcelario. Pero no sólo eso : la mencionada simbiosis también desempeña una función primordial en la reelaboración de la «raza», la redefinición de la ciudadanía — a través de la producción de una cultura publica marcada por la denigración racial de los criminales - y la construcción de un Estado poskeynesiano que sustituye la anterior forma de tratar la pobreza - bajo la responsabilidad de la asistencia social - por su gestión penal.
(Re)traductions
Authors: Pinto Louis
Published: October 2008

(Re)translations

France's importation of Husserlian phenomenology between 1930 and 1950 can be understood only against the background of the constitution of «German philosophy» as a (quasi) theoretical label. Since the turn of the century, this field had been dominated by a single orientation: «rationalistic idealism», embodied by a key figure of the «New Sorbonne», Léon Brunschvicg: this was an alliance between academic tradition, science and democracy. For the mediators who fostered the importation of phenomenology and German philosophy, the «anti-scientistic» dimension was essential: to the object constructed by the intellect, they opposed the «concrete», «things themselves», the -originaire; because of this, other aspects of Husserl's work were ignored or minimized. This can be seen in the discourses of major figures of this labor of importation who, being of foreign origin and/or occupying marginal positions, combined a specific linguistic capital with a philosophical capital which did not permit them to expect full academic recognition: these outsiders were therefore predisposed to instigate a «conservative revolution» in philosophy, to be sure in an attenuated version adapted to the conditions of an intellectual as well as political order then reigning in France. Husserl's position in the space of «German philosophy», moreover, needs to be compared with that of Hegel, who at the same moment was predisposed to embody the secular pole, more open to existential and historical questions.
Comment l'obstétrique est devenue une science
Authors: Schlumbohm Jürgen
Published: October 2008

How obstetrics became a science.

The lying-in hospital of Göttingen University, 1751-1830.

Drawing on the admission records, the medical case books and the publications of its director, this article explores how the University of Göttingen's maternity hospital achieved its three official goals: teaching medical students, training female midwives, and providing shelter for needy parturient women. Since educating medical men was the most important aim of the hospital, the paper particularly focuses on how the demands of instruction shaped day-to-day obstetrical practices, especially under the directorship of Professor Friedrich Benjamin Osiander (1792-1822). He was a keen advocate of the forceps, whereas the first director, Professor Johann Georg Roederer (1751-1763), had taken a moderate, that is much less interventionist, approach to obstetrics. Osiander avowedly was determined to subordinate the parturient women to the demands of the clinic and to treat them as «living manikins». In spite of that, there is evidence that the pregnant and parturient women, most of whom were unmarried and from the lower classes, made use of the lying-in hospital for their own purposes, and sometimes, they refused to play the role attributed to them. The link between the maternity hospital and
De l'économie médicale à l'économie de la santé
Authors: Serré Marina
Published: October 2008

De la economia médica a la economia de la salud.

Genesis de una disciplina cientifica y transformaciones de la acción pública.

En Francia, las políticas de salud, en particular en su faceta de seguro de salud, han experimentado profundas transformaciones desde hace dos décadas. Este articulo se propone analizarlas estudiando las relaciones entre acción publica y production cientifica. Intentaremos explicitar los vínculos existentes entre las políticas de seguro de salud y la economia de la salud : examinaremos la evolution en materia de contratación de economistas de la salud y la manera en que éstos toman position, tanto dentro como fuera del campo científico. Describiremos asi el paso de una «economia médica», dominada por los medicos, a una economia de la salud que se define como una rama, de pleno derecho, de la ciencia económica. De esta forma, mostraremos la existencia de una doble paradoja: por un lado, la coexistencia entre autonomización de una disciplina cientifica e insertion de los economistas en las redes politico-administrativas, y, por otro, la conjunción de la internationalization de la disciplina en torno a un modelo neoclásico de inspiration norteamericana, pero que mantiene las especificidades propias de los economistas franceses.
L'exclu de la famille. La parenté selon Pierre Bourdieu
Authors: Bensa Alban
Published: October 2008

The family outcaste. Kinship according to Pierre Bourdieu.

In the course of a study conducted with Abdelmalek Sayad on marriage and economic practices among the Kabyl peasantry, Pierre Bourdieu discovered, much to his surprise, that marriage with the father's brother's daughter, presented by anthropologists as a feature of Arabo-Berber populations, was in fact fairly rare. The present article analyses the line of reasoning Bourdieu develops to untangle the question and at the same time extend his critique to the general methods and theories of kinship. This is no small feat, since it throws into question the chief principles of the structuralist paradigm if it turns out that not only the so-called «Arab» marriage, but any form of marriage is not a matter of purely internal analysis but also entails outside factors of an economic, political and ideological nature. In effect, Bourdieu proposes substituting the practical logic of strategy for the academic logic of structure. By so doing, he becomes able to understand Kabylia in the light of his native Beam region and to argue (in vain it seems) for doing away with the opposition between social anthropology and sociology.
De l'enracinement et du déracinement
Authors: Silverstein Paul A.
Published: October 2008

On roots and uprooting.

The themes of roots and uprooting have a long history in the political discourse on cultures and nations. The metaphor of the roots that tie people to places in a «national» or even nationalistic «metaphysics» contributes to «pathologizing» situations of exile, migration and movement as «uprootings» and situations of moral rupture. Bourdieu's and Sayad's appropriation of the figures of roots and uprooting, previously used in conservative discourse, enables them to sketch the portrait of a culturally unified Kabylia such as it was before the war. The conduct of the field study in exceptional conditions of wartime is accompanied by a disvaluing of the notion of «pure» Kabyle culture, which is made into and restricted to an object of «structural nostalgia» - a modern form of social memory widely shared by Bourdieu and his informants. After colonization, the Kabyle house thus became a sort of testimonial to a bygone feature of cultural identity even to the extent of fuelling nostalgia for «a time before time» in the Berber cultural movement. notion of «pure» Kabyle culture, which is made into and restricted to an object of «structural nostalgia» - a modern form of social memory widely shared by Bourdieu and his informants. After colonization, the Kabyle house thus became a sort of testimonial to a bygone feature of cultural identity even to the extent of fuelling nostalgia for «a time before time» in the Berber cultural movement.
La mesure de la "démocratisation" scolaire
Authors: Garcia Sandrine , Poupeau Franck
Published: October 2008

La medición de la «democratización» escolar.

Observaciones acerca de la utilización sociológica de los indicadores estadísticos.

La evaluación del éxito escolar depende de las metodologías utilizadas y, en particular, de los indicadores estadísticos de «democratización escolar». Este término remite a dos tipos de realidades : la difusión histórica de la instrucción y las oportunidades igualitarias en materia de escolaridad, entendido esto ultimo como la reducción a su mínima expresión de la influencia de las variables sociales en el acceso a la educación. Por lo tanto, para examinar los elementos científicos y políticos en juego en la « democratización escolar», es necesario poner de manifiesto los sesgos sociológicos que llevan a elegir los indicadores estadísticos utilizados. La primera clase de sesgo consiste en no tener en cuenta la existencia de una jerarquía entre las distintas orientaciones del sistema educativo. El segundo sesgo consiste en comprender las trayectorias escolares únicamente en términos de porcentajes de acceso a un nivel de enseñanza, lo que oculta las condiciones sociales de la certificación. El tercer sesgo esta relacionado con los métodos utilizados para analizar los datos, que consisten en aislar variables interdependientes. Analizar la utilización de los indicadores estadísticos significa, en definitiva, preguntarse acerca del sentido mismo del concepto de « democratización escolar».
La dynamique d'un double héritage
Authors: Olivier-Utard Françoise
Published: October 2008

Die Dynamik der doppelten Erbschaft. Die Beziehungen zwischen Universität und Unternehmen in Strasburg.

Die Geschichte der Universität Strasburg zeigt, dass die Beziehungen zwischen universitärer Forschung und Unternehmen auf eine lange Tradition zurückblicken. Sie beginnt mit der Einrichtung der hochmodernen Kaiser-Wilhelm Universität durch die Deutschen im Jahr 1872, in der die Allianz mit der Industrie von Berlin aus organisiert wurde. Sie setzte sich auch nach der Ruckkehr des Elsaß nach Frankreich im Jahr 1918 fort. Die Initiative ging damals von den lokalen Unternehmen aus sowie von den Universitätsgremien, die entschlossen waren, das Modell einer an deutscher Effizienz orientierten Universität voranzubringen. Nach dem Zweiten Weltkrieg, der die Universität Strasburg zu einer Standortverlegung nach Clermont-Ferrand gezwungen hatte, lockerten sich die Beziehungen zu den Unternehmen kurzfristig, da die Strasburger Wissenschaftler stark in die Atomforschung eingebunden waren. In den 80er Jahren wurden neue Kontakte geknüpft, um Forschungsergebnisse nutzbar zu machen, den Technologietransfer zu erleichtern und die Ausbildung höherer Angestellter zu befördern. Die Strasburger Erfahrung macht entgegen alien Vorurteilen deutlich, dass sich die Universität selten in einem Elfenbeinturm abgekapselt hat. Dies gilt auch fur andere Universitäten in der Provinz. Die Besonderheit Strasburgs liegt darin, dass die Universität sowohl von Deutschen wie Franzosen als Schaufenster am Rhein angesehen wird.
Les évolutions du champ scientifique en France à travers les publications et les contrats de recherche
Authors: Grossetti Michel , Milard Béatrice
Published: October 2008

Les évolutions du champ scientifique en France à travers les publications et les contrats de recherche.

L'objectif de ce texte est de cerner deux aspects des évolutions récentes du système scientifique français. Le premier aspect, spécifique à la France, est l'hybridation de ses principales institutions que sont le CNRS et les universités. L'analyse des publications françaises en sciences de la nature montre que le processus d'hybridation entre les établissements d'enseignement supérieur (universités et écoles) et le CNRS se poursuit, ce que traduit l'augmentation des signatures d'articles mentionnant plusieurs organismes. Cet ensemble de plus en plus intégré, que nous appelons ici « recherche académique », est une sorte d'équivalent des universités des autres pays. L'hybridation du CNRS et des universités rapproche donc la France d'un modèle «international» fondé sur les universités. Le second aspect de ces évolutions, partagé avec les systèmes scientifiques de la plupart des pays industrialisés, est l'engagement croissant de la recherche académique dans des collaborations avec les autres lieux de production scientifique, dont les entreprises, ce qui tend à favoriser des recherches plus «appliquées».
Religion d'attestation et créativité communautaire. L'immigration italienne au Rio Grande do Sul (1875-1914) . / Attesting Religion and Group Creativity. The Italian Emigration to Rio Grande do Sul (1875-1914)
Authors: Manfroi Olivio
Published: October 2008

When the social and cultural behaviour of Italian immigrants and their descendants to the Rio Grande do Sul (Brazil) is studied, two features become immediately evident. On the one hand, the preservation of the original languages, customs and traditions, and on the other hand the total absence of an Italian national conscience.

Finding themselves transplanted to a world which lacked the cultural symbols or references which would have allowed them to relate their memories, the immigrant's major concern was to re-establish the cultural elements of the Italian villages, particularly on the basis of religious values. The Catholic Church with its rites and feast-days was for many years the only social manifestation of the Italian colonies in this area.

After examining religion as a psychological prop, the birth of the spontaneous communities of worship, the construction of the churches and the choice and role of the "lay priests", the A. concludes by emphasizing the analogy existing between the major aspects of the Italian colonization at the Rio Grande do Sul and those contained in the dossier of the Afro-Brazilian religions, studied by Roger Bastide.