bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Le cocktail ou de la guerre dans les affaires
Authors: Moriceau Jean-Luc
Published: November 2019

Lors d’un cocktail célébrant une victoire stratégique, certains participants sont tenus de faire l’éloge de Polémos. Différentes conceptions de la lutte et des conflits dans le monde des affaires vont ainsi s’exposer – mais Polémos est-il seulement dans les discours, ne sera-t-il pas aussi invité à cette soirée ?
Violences conjointes et dépendances au travail
Authors: Gouyet Gregory , Masse Max
Published: November 2019

Des évolutions structurelles au sein de la fonction publique hospitalière française impactent fortement les activités professionnelles et les relations sociales depuis une dizaine d’années. Au quotidien du travail des violences conjointes s’exercent entre employeur et agents. Ces derniers sont dépendants de positions institutionnelle et juridique et de postures nées de la relation contractuelle et du lien de subordination juridique. A partir des théories de l’engagement, de l’identité professionnelle et de la dépendance, nous proposons de désacraliser la relation de travail et la relation d’autorité du point de vue des agents et de l’employeur. Les théories de l’apprentissage et en particulier la posture socioconstructiviste vont nous offrir l’opportunité de repenser leurs relations: en apprenant ensemble et en confrontant leurs connaissances, expériences, contraintes... la résolution des conflits sociocognitifs qui s’engagent devient une ressource pour le bien-être de chacun. Pour y parvenir, la santé et la sécurité au travail constituent à la fois l’objet et la finalité de leurs interactions. Ainsi, notre contribution à portée spéculative se fixe pour ambition d’ouvrir une nouvelle piste d’action entre employeur et agents pour transformer résistances et conflictualités en dynamiques partagées d’amélioration des conditions du et de travail de chacun.
Développer un inventaire des méta-valeurs individuelles
Authors: Moriez David Christophe , Grima François
Published: November 2019

Dans un contexte marqué par une plus grande réflexivité du travail, l’alignement des valeurs individuelles et organisationnelles est un enjeu fondamental pour la gestion des ressources humaines. Cependant, la définition même du concept « valeur » varie grandement selon les auteurs et les disciplines et de nombreux instruments ont été créés pour mesurer les valeurs. L’objet de ce travail est de parvenir à une clarification du concept « valeur » et de proposer un inventaire des valeurs individuelles qui réduit les biais de fiabilité, d’efficacité et de contrôle généralement constatés dans les différentes échelles. Une méthode en quatre étapes pour créer de meilleures définitions conceptuelles dans les champs du comportement organisationnel et des sciences sociales est utilisée. La définition obtenue est ensuite mobilisée au travers de sept étapes rigoureusement détaillées pour proposer un nouvel inventaire composé de 63 méta-valeurs individuelles réparties en 8 catégories : l’inventaire des méta-valeurs individuelles (IMVI).
La reconnaissance dans l’exercice du pouvoir organisationnel
Authors: Yalenios Jocelyne
Published: November 2019

Le déficit de reconnaissance fait partie des arguments fréquemment mis en avant pour expliquer les phénomènes de souffrance au travail. La distinction opérée par Honneth (2006) entre « reconnaissance juste » et « reconnaissance idéologique » ouvre une alternative dans l’analyse d’une pratique managériale – l’évaluation – qui fait l’objet de nombreuses critiques. L’objectif est d’analyser les dimensions et les conséquences des conduites intersubjectives lors des entretiens professionnels individuels en termes de reconnaissance. Il ressort de notre analyse que les entretiens individuels peuvent être des espaces de reconnaissance et de discussion dont l’investissement relève cependant du pouvoir discrétionnaire de l’évaluateur.
L’entreprise au risque du dire-vrai du philosophe : forces, faiblesses, opportunités et menaces de la parrêsia
Authors: Maizeray Lidwine , Janand Anne , Brière Thibaud , Bazin Yoann
Published: November 2019

Cet article s’inscrit dans le champ de recherche qu’est la philosophie du management en s’interrogeant sur sur la possibilité de présence de philosophes dans les entreprises. Nous abordons cette question de savoir ce que serait la portée organisationnelle de cette présence au travers des analyses de Michel Foucault sur les discours de vérité et d’un témoignage auto-ethnographique. Ainsi, après avoir déterminé en quoi un philosophe en entreprise se retrouve dans la position précaire du dire-vrai, sont examinées les avantages et désavantages de recourir au service d’un philosophe, qui peut tour à tour devenir “parrèsiaste” ou habile consultant.
Quand les comportements difficiles deviennent un enjeu collectif sensible. Une analyse politique et régulationniste des risques psychosociaux.
Authors: Vernazobres Philippe
Published: November 2019

Cet article traite de comportements dysfonctionnels, en les resituant dans leur contexte d’occurrence : l’équipe ou le collectif. Plus précisément, nous étudions les processus sociaux qui aboutissent à ce que des équipes puissent être traversées par des dysfonctionnements comportementaux et relationnels qui conduisent à les considérer en situation de risques psychosociaux. Ces risques sont abordés sous un prisme résolument sociologique, en mettant en évidence leur processus de construction, qui est un processus social, et en proposant de les traiter collectivement par des interventions centrées sur les régulations sociales. Une étude de cas, construite dans une posture de recherche-intervention, permet d’analyser de l’intérieur ces processus sociaux et de proposer des pistes pour une intervention systémique et « centrée régulation » sur les situations de risques psychosociaux.
La réflexivité : une soft skill du manager de demain ?
Authors: Fronty Juliette
Published: November 2019

La réflexivité, une soft skill du manager de demain ? La littérature académique semble le plébisciter, mais avoir des managers réflexifs nécessite une implication de l’entreprise pour qu’elle favorise, organise et légitime la réflexivité. D’autant plus que les managers ne sont pas forcément tous formés à la réflexivité pendant leurs études. En effet, le système éducatif semble privilégier plutôt le développement des compétences dures, alors que l’entreprise devrait s’intéresser de plus en plus au développement des compétences douces, qui sont les infrastructures de la qualité, de l’efficacité du management et potentiellement le levier d’une nouvelle manière de fonctionner dans les organisations. Mais qu’en est-il vraiment ? Avons-nous des managers réflexifs dans nos entreprises ? Celles-ci encouragent-elles la réflexivité de leurs managers ? Est-ce une compétence valorisée et reconnue ? Cet article se propose de témoigner de rencontres avec des Directeurs des Ressources Humaines (DRH) et de partager leurs points de vue sur le sujet afin de mieux définir le chemin à parcourir quant à la promotion de la réflexivité managériale dans les entreprises.
Canonisations et décanonisations transocéaniques de Whitman
Authors: Krysinski Wladimir
Published: November 2019

Cette étude entend préciser les circonstances et les modalités de la réception de Whitman. Le poète des Feuilles d’herbe est un de ceux pour qui le monde américain incarne un « nouveau monde ». Whitman est ainsi devenu un fétiche et un objet culte. Les questions de la grandeur de Whitman et de l’univers américain de sa poésie sont des questions complexes, parce que le poète découvre la contradiction entre la réalité et le rêve américain. À la lumière de ces faits et d’une glorification exagérée, la situation doxologique de Whitman est paradoxale. Parce que l’Amérique en tant que « plus grande démocratie du monde » perd sa force d’attraction, il convient de repenser l’américanité de Whitman afin de déconstruire le caractère incomparable du poète.
Jorge Luis Borges et Paul Valéry : Ireneo Funes et Edmond Teste ou deux visions monstrueuses de l'idéal
Authors: Otero Leticia
Published: November 2019

Jorge Luis Borges, à travers « Funes le mémorieux », met en scène un personnage dont la mémoire est infaillible. Paul Valéry, pour sa part, imagine Monsieur Teste, un être abstrait doté d’une intelligence mécanique quasi parfaite. Au-delà des similitudes existantes entre les héros et leurs créateurs, Funes et Teste incarnent, mieux qu’aucun autre de leurs personnages, un idéal intellectuel inatteignable cher à chacun des deux écrivains. Mais leur nature, en inadaptation avec le monde réel, les transforme en monstres abstraits dont les propres entreprises intellectuelles sont vouées à l’échec et leur destinée à une mort précoce imminente.
Traduction, langue-culture et langue-corps au XVIIIe siècle : Du Bos sur Virgile, Marivaux sur Thucydide et Diderot sur Térence
Authors: Mall Laurence
Published: November 2019

La réflexion sur la traduction au XVIIIe siècle en France ne constitue pas un champ pleinement délimité, mais elle est néanmoins fort vivante, spécialement en ce qui concerne la traduction des œuvres de l’Antiquité. La tradition des « belles infidèles » héritée du XVIIe siècle s’affaiblit au profit d’une conscience accentuée de la spécificité des œuvres à traduire, et d’une conception plus holistique de la langue comme élément majeur d’une culture nationale et historique donnée. À cette perspective « hospitalière » peut se joindre une appréciation esthétique plus riche des qualités sensuelles de l’œuvre poétique étrangère. On étudie ici trois textes (Du Bos, Marivaux et Diderot) où ces vues se déploient avec une force et une finesse particulières.
Le miroir magique.
Authors: Andringa Kim
Published: November 2019

Le vocabulaire et les impressions de voyageurs français du XIXe siècle montrent l’importance d’une confrontation aux chefs-d’œuvre originaux — par opposition à leurs reproductions — pour l’appréciation de Rembrandt et l’évolution de cette dernière. Après une période de rejet de son choix de sujets, jugés inappropriés, les talents de Rembrandt dans l’utilisation de la peinture non seulement comme couleur, mais encore comme matière et la puissance de sa vision personnelle aboutissent à des expériences proches du transcendant et à une nomenclature largement répandue qui dépeint communément Rembrandt comme un magicien.
Le théâtre catholique en Europe et au Canada : un milieu réuni dans la dispersion
Authors: Phillips Henry
Published: November 2019

Dans beaucoup de pays européens et au Canada, avant et après la Première Guerre, un mouvement de théâtre catholique travaille pour la réforme de la scène dans sa totalité. Chez les amateurs surtout, la prolifération de troupes, la création de revues et l’établissement d’un répertoire chrétien attestent les mêmes buts mais aussi les mêmes problèmes. Pendant les années 1920-1930 en particulier, l’exemple français s’avère souvent probant. La troupe d’Henri Ghéon, Les Compagnons de Notre-Dame, sert de modèle aux praticiens et la revue d’Henri Brochet, Jeux, tréteaux et personnages, publie des nouvelles sur le théâtre chrétien par exemple en Belgique, en Espagne, en Yougoslavie, au Québec. Leurs pièces sont traduites ou représentées en plusieurs langues. Paradoxalement, malgré cette influence internationale, le succès de leur contribution en France n’est pas toujours au rendez-vous.
Nous, décolonisés d'Hélé Béji. Le je entre nous et vous
Authors: Brahimi Denise
Published: November 2019

L’auteur propose une lecture du dernier essai d’Helé Beji. À partir d’une réflexion sur le titre, se développe une avancée de la réflexion, oscillant non seulement entre le nous et le je, mais entre tu, nous et vous. Sont examinés les processus de décolonisation et ses résultats, un éventuel humanisme du décolonisé. La pensée d’Helé Beji s’exprime grâce à la symbiose qu’elle opère entre la virtuosité du langage, le souffle de l’inspiration personnelle et le savoir philosophique.
L'Ode fluviale chez Friedrich Hölderlin et Maurice de Guérin
Authors: Waquet Nicolas
Published: November 2019

Friedrich Hölderlin (1770-1843) et Maurice de Guérin (1810-1839), inconnus l’un de l’autre, partagent pourtant une expression analogue du sacré. Celle-ci s’est cristallisée dans la figure commune du fleuve, jouant un rôle majeur dans la phrase et la structure de ces poèmes animés par l’esprit du genus sublime antique. Divinité et réalité vivifiante, le fleuve les porte vers le jaillissement originel de la vie et du verbe, pour devenir lui-même une image du poète inspiré par les dieux et faire de ces odes un pur mouvement vers l’indicible.
Laissés-pour-compte et hommes au rebut en démocratie : Kafka et Melville
Authors: Leichter-Flack Frédérique
Published: November 2019

Que faire des laissés-pour-compte en démocratie ? Relus ensemble, deux textes bien connus — Bartleby le scribe de Melville et « le Soutier », premier chapitre du premier roman de Kafka, Amerika ou le Disparu —, donnent à voir comment la littérature se charge de cette question. Chacun de ces deux textes orchestre un scénario d’exclusion sociale : un homme tombe à la mer, s’y maintient à la surface tout le temps qu’un autre lui tend la main, puis s’y noie, quand la main secourable lui est retirée. Or, dans les deux cas, ce qui aurait pu constituer un incident négligeable — ou du moins, un fait social inaperçu — est traité par la littérature comme une scène de la plus haute importance. Sur fond d’un scénario d’exclusion kafkaïen, la superposition de ces deux scènes politiques américaines produit des effets de sens qui articulent de façon exemplaire l’enjeu éthique et l’enjeu politique. En modulant le problème sociopolitique en question éthique (via le rapport de face à face), la littérature se sera efforcée de remettre dans le jeu ces hommes au rebut. Mais son échec signifie aussi que la démarche éthique ne saurait se substituer à la solution introuvable du problème politique.
Dialectique du sujet et virilité héroïque : la fable d'Hercule à la croisée des chemins et la question du genre
Authors: Harder Marie-Pierre
Published: November 2019

Fondé sur l’idée que le genre est une « catégorie utile d’analyse » pour une mythocritique interrogeant la construction des représentations culturelles, cet article propose une lecture genrée du mythe d’Hercule à la croisée des chemins. De Xénophon à Wieland en passant par Shakespeare, il examine ainsi comment son articulation d’une dialectique du sujet à une dialectique du genre (re)produit un idéal antique de virilité héroïco-épique réinvesti sur un mode nationaliste au XVIII e siècle, parallèlement à l’élaboration d’un paradigme rationaliste apparentant virilité et civilisation. Enfin, il explore les enjeux genrés de deux reprises subversives, montrant comment le mythe participe et résiste à l’idéologie du genre.
Les mots étrangers de Vladimir Nabokov, une propriété privée
Authors: Bouchet Marie
Published: November 2019

Cette étude propose d’illustrer comment Nabokov, coupé de sa terre natale et métamorphosé en écrivain américain, utilisa l’hybridité comme principe créateur pour mettre au point ce qu’il appelait son anglais « privé », qui est si particulier. L’analyse se concentrera sur l’un des aspects frappants de l’hybridité langagière nabokovienne, l’insertion de mots étrangers au sein de sa prose en anglais, sur leur fonction, notamment dans les jeux de mots plurilingues. Comme il est illustré dans l’étude, les mots étrangers permettent en effet de déployer le signifiant de manière poétique, révélant la face iridescente des mots.
Conflit de classiques, et au-delà : déterritorialisations indiennes des classiques grecs et latins (M.M. Dutt, Meghnâdbadh Kâbya ; Aurobindo, Love and Death, Ilion, Perseus the Deliverer )
Authors: Langlais Elena , Le Blanc Claudine
Published: November 2019

Pourquoi avoir recours aux classiques grecs et latins quand on dispose de ses propres classiques ? Comme le révèle de façon exemplaire l’œuvre de Michael Madhusudan Dutt et de Sri Aurobindo, l’usage des classiques gréco-latins dans l’Inde sous domination britannique a donné lieu à une confrontation complexe avec les classiques indiens. Par-delà le geste d’appropriation du patrimoine du vainqueur qu’ils partagent avec d’autres sujets des empires coloniaux européens, Dutt et Aurobindo mettent en œuvre une écriture à double détermination dont la visée est une comparaison critique, mais aussi un dépassement des déterminations.
« Un semplice lume » Reflets de Dante (Caproni, Celan)
Authors: Maggi Marco
Published: November 2019

Entre aveu d’impuissance et ambition de signifier la vision béatifique, dans le semplice lume (« simple lueur ») du dernier chant du Paradis Dante nous donne l’image définitive de sa poésie. Comme d’habitude, ce sont les poètes qui en fournissent l’exégèse la plus profonde. Au XX e siècle, dans leurs réécritures de ce vers de la Divine Comédie , Giorgio Caproni et Paul Celan soulignent le drame de la parole qu’y est impliqué. C’est ainsi qu’une très ancienne tradition herméneutique de la conclusion du grand poème de Dante, abîmée pendant des siècles, émerge de nouveau.
Le Chien de don Quichotte (2012) ou la réécriture du mythe cervantin dans un roman policier de Pia Petersen
Authors: Bautista Naranjo Esther
Published: November 2019

Le Chien de don Quichotte , roman policier de Pia Petersen, présente l’histoire d’une fascination littéraire qui réécrit le mythe de don Quichotte d’une façon explicite et très particulière. Hugo est le sale porte-flingue d’un puissant chef d’entreprise qui, influencé par la lecture d’un livre mystérieux à propos d’un courageux chevalier errant et par l’adoption d’un chien abandonné, décide d’imiter le protagoniste pour devenir un héros bienfaiteur. Cette ambition va s’opposer à son métier de sicaire qui doit accomplir la volonté de son patron en réprimant la bande de hackers Vendredi 13, qui se sont approprié quelques documents secrets importants. Cela va amener Hugo vers une dichotomie entre la loyauté à l’égard de son patron et sa nouvelle vision du monde, fondée sur le livre.
Pourquoi des fictions autour de la musique ? L'exemple du Sanctus d'E. T. A. Hoffmann
Authors: Feuillebois Victoire
Published: November 2019

L’article s’interroge sur un aspect narratif particulier des Künstlernovellen romantiques sur la musique : sur le plan narratif, la fiction se déploie ainsi souvent sur deux plans — celui du cadre enchâssant qui est le lieu de la transmission du récit dans un environnement mondain et sociable, et celui de l’histoire insérée qui est souvent la scène de la composition ou de la représentation d’une œuvre originale et profondément atypique. L’objectif de l’article est de redonner sens à cette figuration apparemment contre-productive de la création en étudiant la nouvelle d’E. T. A. Hoffmann Le Sanctus. Plutôt que de souligner la vanité tragique de toute production géniale, ce dispositif illustre selon nous le credo esthétique du romantisme, qui consiste à faire de l’art un absolu autonome et indépendant du milieu dans lequel il apparaît, tout en maintenant qu’en raison même de son caractère sublime et apparemment détaché, il possède un pouvoir d’effectivité accru.
Anne Charlotte Leffler, dans l’ombre portée de Strindberg
Authors: François-Denève Corinne
Published: November 2019

« Auteure » prolifique du «  genombrott » suédois, « féministe » affichée, dont les pièces étaient davantage populaires que celles d’August Strindberg, Anne Charlotte Leffler a peu à peu disparu des anthologies de la littérature scandinave. En a-t-elle été chassée par des critiques phallocrates, comme ont pu le clamer les partisans des gender studies dans les années 1970 ? Son œuvre était-elle trop datée ? La redécouverte récente de son théâtre, en Suède, puis en France, permet de recontextualiser cette « oubliée » qui a sans doute toujours des choses à dire.
Un beau roman d’éducation estonien : Vérité et Justice d’Anton Tammsaare
Authors: Chardin Philippe
Published: November 2019

Le long chef-d’œuvre de Tammsaare, écrit durant l’après-guerre et retraçant 50 ans d’histoire de l’Estonie, apparaît comme une synthèse extraordinairement originale de plusieurs genres européens différents parmi lesquels un roman rural dans sa première partie et un roman du Crime et du Châtiment, sorte de tragédie familiale du péché originel ; mais on remarque aussi de fortes analogies avec trois formes de romans d’éducation : un roman pédagogique tragi-comique à l’École de M. Maurus, le roman d’une éducation sentimentale douloureuse et par-dessus tout un roman de la transformation d’un jeune homme qui vient de son village en intellectuel avec son ironie dévastatrice contre toutes les valeurs sociales et religieuses, sa « conscience malheureuse » et ses engagements à demi forcés dans la vie politique ou dans sa vie privée qui rappellent d’autres grands romans contemporains, de Musil, de Proust, de Thomas Mann et de Svevo.
La Figure du couple machiavélique. À propos des « couples scélérats » de Shakespeare, Laclos, Barbey d’Aurevilly, Zola, Henry James, James M. Cain, Boileau-Narcejac, Ian McEwan et Ron Rash
Authors: Belot-Gondaud Caroline
Published: November 2019

La figure du couple machiavélique est présente dans des œuvres aussi diverses que Macbeth, Les Liaisons dangereuses, Les Diaboliques, The Portrait of A Lady et dans bon nombre de romans policiers. La façon dont la figure est mise en scène, mise en récit, crée une véritable dramaturgie du mal. Le couple machiavélique apparaît bien comme une figure de l’amour et du mal : dans sa version shakespearienne, elle est une réécriture du scénario biblique de la Chute et, dans sa version laclosienne, le marqueur d’une profonde dégradation de l’idéal courtois de l’amour.
« Crisis in Literary History » ? Du « nativisme » et du provincialisme, et de quelques autres débats intellectuels en Inde
Authors: Zecchini Laetitia
Published: November 2019

Cet article s’intéresse à la manière dont les écrivains indiens contemporains envisagent le champ dans lequel ils se placent ou sont placés. Il interroge les débats virulents qui traversent, aujourd’hui en Inde, les milieux intellectuels et qui prennent pour objet l’histoire ou la critique littéraire — et leur « indianité » supposée. Si un consensus semble émerger sur une certaine « amnésie » historique et sur la compartimentation croissante des planètes linguistiques et littéraires de l’Inde, cet article s’intéresse aux interprétations souvent opposées de cette « crise », et notamment au courant dit « nativiste » dont les écrivains-théoriciens (B. Nemade, G. N. Devy) prônent une histoire « indigène ».
Les orientalistes britanniques de la fin du XVIII e siècle et la création du canon littéraire indien
Authors: Gallien Claire
Published: November 2019

La redécouverte de la littérature indienne dans l’Europe de la fin du XVIII e siècle et son influence sur les mouvements littéraires européens ont été largement étudiées. Cependant, le concept même de « littérature indienne » n’a pas été suffisamment problématisé. Titres et contenus sont étudiés sans considérer les transformations imposées sur les textes indiens avant leur circulation en Europe. Empruntant aux travaux spécialistes de l’Asie du Sud et à la critique de l’Orientalisme, cet article analyse le processus de création du canon littéraire indien « en comparaison » avec l’Europe et les enjeux idéologiques d’une telle construction.
B.R. Ambedkar : la lutte dans les lettres
Authors: Joubert Claire
Published: November 2019

B.R. Ambedkar constitue un point de fuite singulier à l’intérieur des lettres indiennes, elles-mêmes précieuses pour leurs effets centrifuges sur la pensée de « la littérature ». Habituellement étudié par les sciences sociales comme leader des Intouchables et figure majeure de l’histoire de l’Indépendance, il sera ici abordé par une poétique : comme générateur de la prise de parole dalit, il fait apparaître des perspectives dans l’histoire discursive du sous-continent qui dénaturalisent les césures européennes entre lettres et sciences humaines et sociales.
Women Writing in India : pour une histoire littéraire des femmes
Authors: Castaing Anne
Published: November 2019

Les critiques féministes Susie Tharu et K. Lalita publient en 1991 une anthologie magistrale : Women Writing in India , qui vise à révéler les voix littéraires féminines de l’Inde, interroge les fondements même du genre (histoire littéraire ou anthologie ?), comme il interroge ceux de littérature indienne et d’écriture féminine. Au regard de cette anthologie, cet article a pour ambition de souligner les épineuses questions que rencontre une histoire littéraire militante, dont ici celle des visées transnationales du féminisme occidental, pour montrer comment s’élabore un ethos subalterne qui témoigne de la diversité des formes d’oppression du sujet, qu’il soit femme, indien, littéraire, postcolonial et/ou vernaculaire.
Memoirs of a pirate: the history of Trelawny’s Adventures of a Younger Son in French
Authors: Tilby Michael
Published: November 2019

Cet article, qui trace l’histoire alambiquée des deux versions françaises des Adventures of a Younger Son , roman d’Edward John Trelawny paru en 1831, se propose d’élargir et de corriger la présentation du texte qui figure dans deux éditions récentes de l’œuvre. La première de ces traductions, objet d’un intérêt certain dans les milieux littéraires lors de sa parution en 1833, fut l’œuvre de Juan Florán, Espagnol en exil à Paris. Elle se situe dans le contexte de la vogue du roman maritime et de l’obsession contemporaine de Byron. Nous apportons également des compléments d’information sur la vie et la carrière du traducteur. La deuxième, signée « Victor Perceval » (en fait Marie de Fernand, maîtresse de Dumas) parut en 1856 sans aucune indication du nom de l’auteur anglais. Elle est envisagée ici sous forme d’une supercherie éventuelle de la part de Dumas lui-même.
Le roman de l’artiste aux frontières des genres et des représentations
Authors: Vouilloux Bernard
Published: November 2019

L’entrée de l’artiste, et en particulier du peintre, dans la fiction, date du XIX e siècle. Au-delà du roman de l’artiste ( Künstlerroman , artist novel ), ce phénomène ne fait pas que consacrer un genre littéraire: entre la définition philologique de la « littérature artistique » ( Kunstliteratur ) et la catégorie éditoriale, plus récente, des « écrits sur l’art », il participe à la mise en place d’une matrice descriptive et axiologique qui oriente les représentations de l’artiste. Comme tel, il converge avec d’autres types de discours (critique, historique) et d’autres modes de représentation (pictural), les uns et les autres entrant en interaction sur un mode qui est celui de la co-construction des représentations: la fiction ne fait pas que refléter, elle modélise.
La figure du peintre dans l’œuvre de Peter Handke et Claude Simon : usage heuristique du détail
Authors: Sarfati Lanter Judith
Published: November 2019

Cet article analyse les personnages de peintre qui apparaissent dans Mon année dans la baie de personne de Peter Handke et Le Jardin des Plantes de Claude Simon. Malgré leurs différences, ces deux auteurs réfléchissent leur pratique d’écriture à travers la peinture, conçue comme un modèle aussi bien esthétique qu’éthique. L’art du peintre offre une nouvelle manière d’appréhender la réalité: il privilégie en effet les détails du sensible et, ainsi, souligne et approfondit notre lien au monde. Mais cette prégnance des détails est aussi ce qui interroge les limites de la représentation, et met en question le pouvoir de l’art et de l’écriture.
« La Vérité est concrète », Controverses politiques autour de la poésie pure dans l’Europe des années 1930
Authors: Mahot Boudias Florian
Published: November 2019

Dans le contexte de politisation extrême du travail intellectuel dans l’entre-deux-guerres, le débat européen autour de la notion de «  poésie pure  » émerge dans les années 1920 et s’intensifie pendant les années 1930. Le concept est une construction collective et variable clivant le champ littéraire. Certains poètes marxistes en font alors une lecture orientée pour la ranger du côté de l’attentisme politique, voire de la compromission fasciste. Il s’agit ici de retracer la dynamique de ces controverses dans les revues de l’époque et dans les œuvres de L. Aragon, W. H. Auden et B. Brecht, qui se révèlent centraux au sein du réseau intellectuel du temps. On montrera ainsi en quoi ces auteurs ont valorisé une poétique alternative, à travers des livres mêlant poésie et reportage, comme In Time of War d’Auden et Hourra l’Oural d’Aragon.
La figure d’Ève dans la poésie centre-américaine contemporaine
Authors: Gondouin Sandra
Published: November 2019

Dans la littérature centre-américaine, la tradition coloniale a doté le couple biblique primordial d’une symbolique forte, représentative de la domination patriarcale. Autour des figures d’Adam et Ève se sont cristallisées différentes conceptions des rapports homme / femme. Au cours du XX e siècle, la représentation d’Ève et de son rapport à Adam a considérablement évolué, en particulier à partir des années 70 et sous la plume des poétesses. Celles-ci ont dénoué depuis l’origine les liens symboliques et bibliques qui les entravaient. En remodelant la figure d’Ève pour modifier son destin et celui de ses descendantes, ces poétesses s’inscrivent pleinement dans le sillage de la littérature postcoloniale.
L’édition française de la revue Lettre internationale (1984-1993) : un pont entre l’Europe occidentale et l’Europe centrale
Authors: Béghin Laurent
Published: November 2019

La revue Lettre internationale d’Antonín Liehm fit preuve d’une remarquable curiosité pour les cultures d’Europe centrale. En cela, le trimestriel était bien dans l’air du temps. Le milieu des années quatre-vingt fut en effet, en France, caractérisé par un regain d’intérêt pour cette partie de l’Europe. De la première à la dernière livraison, la revue publia de nombreux textes signés d’écrivains centre-européens ou d’intellectuels occidentaux spécialistes de cette partie du monde. Au fil des articles se dessine ainsi une image résolument positive du monde centre-européen. Tout ceci eût été impensable sans le recours systématique à la traduction et à un important réseau de traducteurs et de médiateurs.
History, Philology, Literature Concepts of Comparative Literature in Hungary
Authors: Bengi László
Published: November 2019

La littérature comparée est une grande discipline traditionnelle en Hongrie. La présente étude vise à éclairer, à la lumière des interrogations de nos jours, l’arrière-plan historique de cette tradition et les définitions de leur discipline proposées par les comparatistes hongrois. Selon l’hypothèse que nous avançons, les changements subis par la conception de la philologie ont eu un impact décisif sur l’évolution et le renouveau récent de la littérature comparée en Hongrie. Ces changements prédominants et successifs de la pratique philologique au cours des deux derniers siècles ont donné lieu à un discours théorique comparatiste à multiples niveaux.
Tropiques (1941-1945) : dissidences en résonances
Authors: Diard Dominique
Published: November 2019

« Nous avions voulu faire une revue culturelle parce qu’on ne pouvait rien faire d’autre. Nous voulions que cette revue soit un instrument qui permette à la Martinique de se recentrer ». Césaire et les contributeurs de la revue traceront de la sorte autant une incitation à la résistance au fascisme, à l’Occupation ou à l’ordre néocolonial, que des orientations esthétiques nouvelles situées au cœur d’une quête profonde de l’antillanité et des identités caribéennes. Aussi, les « dissidences » par rapport à l’ordre, à la culture et aux esthétiques établies se muent-elles en cette poétique de la « rencontre » revendiquée plus tard par Césaire : avec les intellectuels latino-américains ou les Noirs américains en accord avec la dynamique intellectuelle d’une revue polyphonique ayant à cœur d’inscrire les dissidences politiques, esthétiques ou formelles « en résonance », ce qui de l’aveu même de Césaire, rend l’intellectuel antillais « solidaire » des siens et « de la terre entière ».
Littérature, émotion et expressivité. Pour un nouveau champ de recherche en littérature
Authors: Briens Sylvain , de Saussure Louis
Published: November 2019

Dans cet article, nous proposons de réfléchir aux formes que prennent les émotions et aux modalités de leur expression dans la littérature dans le contexte de l’intérêt des sciences humaines et sociales pour les émotions, qui s’est récemment traduit par un emotional turn ou un affective turn. Partant d’une définition récente des émotions comme attitude ressentie, l’article évalue les modalités discursives et narratives de l’expression des émotions, en mobilisant tant la linguistique pragmatique que la perspective historique et philosophique. Il explore ainsi des pistes méthodologiques et interprétatives de l’œuvre littéraire qui s’ouvrent dans le champ de recherche naissant sur littérature et émotions.
Une poésie transatlantique moderniste : Feuilles de route de Blaise Cendrars
Authors: Brion Charles
Published: November 2019

Cendrars découvre le Brésil en 1924 et relate ce séjour dans un recueil de poèmes : Feuilles de route . Il y peint le Brésil comme un pays tropical et sensuel, multiracial et coloré, dont il valorise le patrimoine naturel et l’activité humaine vertigineuse. Le futurisme, le simultanéisme et l’éloge d’un métissage métaphore de son travail artistique y trouvent un terrain d’expression idoine. Nous étudions Feuilles de route comme regard transatlantique sur une « seconde patrie spirituelle » et comme concrétisation d’aspirations modernistes, en distinguant le modernisme comme forme, que Cendrars apporte avec lui au Brésil, et comme renouveau d’inspiration (trouvé au Brésil), qui se traduira ensuite en prose. Cendrars deviendra alors plus moderne que moderniste.
Le surréalisme curacien : une construction néerlandaise ?
Authors: Andringa Kim
Published: November 2019

Pendant la Seconde Guerre mondiale, une poésie « locale » néerlandophone se développe sur l’île de Curaçao, autour de la revue De Stoep . Trois poètes, Oda Blinder, Charles Corsen et Tip Marugg, et le fondateur de la revue, Luc Tournier, se voient fréquemment attribuer l’étiquette de « surréaliste » par la critique littéraire. Cet article tente d’établir dans quelle mesure une réelle sensibilité surréaliste existe chez ces auteurs au croisement de diverses avant-gardes sud-américaines, ou si le surréalisme curacien est une construction néerlandaise, une tentative d’apprivoisement de la métropole face à l’émergence de cette nouvelle littérature néerlandaise transatlantique.
Poétique de créolisation dans l’œuvre de Jean Rhys
Authors: Amy de la Bretèque Pauline
Published: November 2019

L’article envisage l’œuvre et les personnages de Jean Rhys comme l’expression d’un mélange et d’une interaction complexe entre les cultures caribéenne et européenne et suggère que la poétique de Jean Rhys peut être qualifiée de poétique de créolisation.
La fonction critique de la poésie arabe
Authors: Horchani Inès
Published: November 2019

Le mot poésie, en arabe, a à voir avec la sensation et désigne un rapport au monde, qui peut aussi supposer une position critique. L’article aborde la fonction critique de la poésie arabe à travers deux points de vue : un rapide parcours diachronique qui part des temps préislamiques et une approche synchronique, fondée sur l’œuvre d’Adonis qui se présente plus, dans sa critique, comme poète que comme historien. Contre l’idée de l’inimitabilité coranique, sa conception permet la réécriture.
Vivre en parallèle : cultures croisées dans le roman Île Saint-Louis
Authors: Jamrozek-Sowa Anna , Carls Alice-Catherine , Włodarczyk Hélène
Published: November 2019

L’objet du présent article est la manière de représenter la crise existentielle vécue par l’héroïne dans le roman Na Wyspie [Île Saint-Louis]. Cette crise est révélée par la maladie de la protagoniste, son incessant balancement à la frontière entre la vie et la mort, le sommeil et la veille, l’identité culturelle française et la polonaise. Les sources de son état se trouvent dans le passé occulté de l’héroïne — son expérience de la guerre, du traumatisme concentrationnaire, son aliénation en tant qu’émigrée, sa peur continuelle d’être reconnue. Ce qui retient l’attention, c’est la mise en forme linguistique et compositionnelle de la narration, par ex. la création de doubles, les allusions systématiques aux clichés romantiques de la littérature polonaise du XIX e  siècle qui en résultent.
Entretien sur Temps agités
Authors: Vargas Llosa Mario , Michaud Stéphane
Published: November 2019

Vargas Llosa dévoile, en avant-première pour les lecteurs de la revue, les grands traits de Tiempos recios ( Temps agités ), roman sous presse dans les pays de langue espagnole où la publication est annoncée pour le 8 octobre.
Les victimes devant la Cour pénale internationale
Authors: Bitti Gilbert
Published: November 2019

L'instauration de droits procéduraux pour les victimes devant la Cour pénale internationale (CPI) a constitué sans aucun doute une innovation fondamentale par rapport aux deux Tribunaux ad hoc pour l'ex-Yougoslavie et le Rwanda. Cependant, la mise en œuvre de cette innovation reste difficile : l'accès réel des victimes à la CPI se heurte à de nombreuses difficultés tenant à l'éloignement de la Cour par rapport aux communautés affectées, à une information insuffisante donnée aux victimes par la Cour, ainsi qu'à l'exigence de remplir des formulaires de participation longs et complexes. Par ailleurs, cette innovation se caractérise par son imprécision en laissant à la jurisprudence le soin de délimiter l'étendue réelle de la participation des victimes à la procédure. Il en résulte une grande incertitude pour les droits des victimes aussi bien en ce qui concerne « les victimes de la situation » que « les victimes de l'affaire ». En étudiant tout d'abord les droits procéduraux des « victimes de la situation » puis les droits procéduraux des « victimes de l'affaire », on arrive malheureusement à la conclusion que le rôle effectivement réservé aux victimes est très limité. La solution pour une meilleure intégration des victimes à la procédure devant la CPI devrait passer par une codification de leurs droits, codification qui sera sans aucun doute longue et difficile à obtenir.
De la censure constitutionnelle de la loi « visant à réprimer la contestation de l'existence des génocides reconnus par la loi »
Authors: Brunet François
Published: November 2019

La décision rendue par le Conseil constitutionnel le 28 février 2012 censure le dispositif législatif visant à réprimer la contestation de crimes de génocide reconnus par la loi, en se fondant essentiellement sur la violation du principe constitutionnel de liberté de communication et d'expression. Pourtant ce motif ne semble pas être le seul, car la décision énonce également qu'une disposition législative reconnaissant un crime de génocide ne serait pas normative, ni donc constitutionnelle. Or en s'avançant sur le terrain de la normativité, le Conseil peine à convaincre : non seulement le défaut de portée normative d'une loi recognitive est discutable, mais en outre il engendre une incertitude regrettable sur la portée exacte de la censure prononcée.
Black lists et gel des avoirs
Authors: Dumoulin Lisa
Published: November 2019

Résumé Depuis une quinzaine d'années, sur le fondement du chapitre VII de la Charte des Nations unies, le Conseil de sécurité adopte des résolutions tendant à lutter contre le terrorisme. Au titre de ces résolutions figure la résolution 1267 (1999) qui prescrit notamment à tous les États de geler les fonds et autres ressources financières des talibans, ainsi que des personnes et entités liées ou associées à Al Qaida, telles que répertoriées par le Comité 1267 sur sa fameuse « Black list ». En 2009, le Conseil de sécurité a instauré un Médiateur, dont le rôle est d'assister ledit Comité 1267 dans l'examen des demandes de radiation, élevées par les personnes ainsi listées. La mise en place de ce Médiateur est assurément le résultat d'un compromis entre deux conceptions du pouvoir du Conseil de sécurité - l'une prônant l'impossibilité par nature d'un quelconque contrôle de l'action du Comité, l'autre défendant au contraire la nécessité d'un tel contrôle, celui juridictionnel permettant à cet égard d'assurer une certaine protection et d'assurer un recours contre les décisions prises par ce Conseil -, ce qui se reflète à l'évidence lorsque l'on fait le bilan de l'institution : d'un côté, grâce à l'action du Médiateur les garanties procédurales ont été nettement renforcées en matière de radiation, mais de l'autre, il demeure des limites importantes à l'équité et à la transparence, lesquelles sont liées au statut et aux pouvoirs très encadrés du Médiateur. Pour autant, les perspectives de l'institution paraissent pouvoir évoluer : non seulement le Médiateur ne risque pas de disparaître, malgré les critiques qu'il essuie, mais encore est-il possible d'envisager sérieusement de repenser les attributions de ce dernier, notamment en lui accordant pleine compétence en matière de gel des avoirs, afin de renforcer sa légitimité et son autorité. De la sorte, le passage du compromis au consensus quant à l'existence et l'action de cette institution très originale pourrait s'effectuer, ce qui participerait sans doute de l'amélioration objective des procédures de black-listing et de gel des avoirs en matière de lutte antiterroriste.
Procédure pénale
Authors: Boccon-Gibod Didier
Published: November 2019

Nos fonctions à la Cour de cassation prenant fin en juillet 2015, cette chronique est la dernière que nous livrons à la Revue de sciences criminelles. Qu’il nous soit permis d’exprimer, avec nos regrets, notre reconnaissance à ll’équipe de la revue, toujours bienveillante, et à nos lecteurs, toujours indulgents.
La lutte contre la récidive dans le système pénal italien
Authors: Bernardi Alessandro
Published: November 2019

Dans le but de réduire le taux de récidive, le modèle italien fait appel à l'utilisation alternée - diachronique et parfois même synchronique - de deux stratégies opposées de politique criminelle. La première, de nature répressive, prévoit le renforcement des mesures de sûreté et l'élévation du niveau de sévérité de la peine. La seconde, centrée sur l'indulgence, mise à la fois sur la réduction maximale du nombre des personnes soumises à la réclusion et sur l'abréviation de la durée de l'emprisonnement. La stratégie répressive, qui recueille le consentement presque unanime de l'opinion publique, mise sur l'effet d'intimidation intrinsèque aux mesures pénales, sur l'efficacité neutralisante de la détention et sur son aptitude potentielle à la rééducation du condamné. La stratégie opposée, en partie inspirée par la condamnation prononcée par la CEDH contre l'Italie à cause de la situation de surpeuplement chronique des prisons italiennes, est fondée sur l'idée que les mesures de détention au lieu de faciliter la rééducation du condamné en favoriseraient plutôt la désocialisation et la récidive. Dans leur dimension absolue, ces deux stratégies de politique criminelle présentent également des inconvénients et s'exposent à des critiques. De surcroît, une synthèse réfléchie dans ce domaine est rendue plus difficile par la dimension émotionnelle et irrationnelle qui caractérise souvent les choix de politique criminelle.
Actualités du droit de l'Angleterre et du Pays de Galles en 2015
Authors: Padfield Nicola , Delattre Sabrina
Published: November 2019

Cette année ma chronique porte sur les évolutions de l'année 2015. En raison des élections générales de mai, un véritable déluge de lois s'est abattu sur le Parlement les premiers mois de l'année, pour laisser la place à un temporaire, mais salutaire répit, dans la mesure où le nouveau gouvernement conservateur planche toujours sur l'élaboration de sa politique criminelle.
Le salariat, oui, mais pas à tout prix
Authors: Hunsinger Véronique
Published: November 2019

Selon l’Atlas de la démographie médicale publié annuellement par le Conseil national de l’Ordre des médecins (Cnom), il y avait, au 1 er  janvier 2018, 82 890 médecins salariés dont 74,6 % d’hospitaliers. En dehors des établissements de santé, ceux-ci exercent principalement en centres de santé mais ils peuvent également être médecins scolaires, médecins du travail, médecins-conseils de l’Assurance maladie ou médecins inspecteurs de santé publique. On note cependant une attractivité relativement faible de l’exercice salarié quand cet exercice s’éloigne du soin et que la rémunération est jugée insuffisante. En revanche, les pouvoirs publics misent actuellement sur les médecins salariés pour lutter contre les déserts médicaux.
Enjeux éthiques, réflexions déontologiques et recommandations du Conseil national de l’Ordre des médecins
Authors: Lucas Jacques
Published: November 2019

Les technologies de l’information et de la communication numérique en santé étaient encore marginales lors de la promulgation de la loi du 4 mars 2002. Elles ont fait depuis une irruption, dite parfois disruptive, dans l’exercice de la médecine et dans les relations médecins-patients. Cela impose un regard attentif sur les usages éthiques du numérique en santé, sur les droits des personnes, le secret médical, la protection des données personnelles de santé, les conditions de leur collecte, de leurs échanges et de leur partage entre les différents intervenants. Cela conduit également, d’une part, à revisiter l’expression de la déontologie normative des codes et, d’autre part, à la décliner en recommandations dites de droit souple. L’ensemble doit rester fondé sur les quatre principes de l’éthique médicale : principes de bienfaisance, de non malfaisance, de dignité et de justice. Le Conseil national de l’Ordre des médecins (CNOM) s’y emploie au fil des années.
Accountable Care Organizations (ACO) : quelle pertinence pour le système de santé français ?
Authors: Lemaire Natacha
Published: November 2019

Au moment où s’ouvrent les négociations sur les communautés professionnelles territoriales de santé (CPTS) visant à confier la responsabilité de la population locale à un collectif de soignants (1 000 CPTS attendues en 2022 dans le cadre du plan « Ma santé 2022 »), il est intéressant de se pencher sur les Accountable Care Organizations (ACO) créées aux États-Unis dans le cadre de l’ Obamacare de 2010. Les ACO sont des groupements volontaires d’offreurs de soins (professionnels de santé, établissements de santé et autres offreurs de soins), constitués librement pour délivrer des soins coordonnés de qualité à leurs patients. Le modèle est fondé sur la responsabilité collective, en rendant l’ACO responsable de la dépense de soins, sans modifier le système de rémunération des opérateurs, fondé sur le paiement à l’acte, sans faire peser de contraintes particulières sur le patient. Les différents programmes et incitatifs mis en place par l’État fédéral depuis 2010 se renforcent mutuellement et présentent une grande cohérence d’ensemble. Les hôpitaux étant pénalisés (jusqu’à 3 % de retenue de leur financement Medicare ) en cas de ré-hospitalisation, ils ont tout intérêt à collaborer avec les professionnels de ville qui peuvent être financés pour assurer le suivi immédiat de la sortie d’hospitalisation et disposer de l’information grâce à l’infrastructure d’échange d’informations mise en place dans chaque État. L’ensemble est conforté par des indicateurs de reporting qui mesurent la qualité des prises en charge. Le dispositif n’a toutefois pas entièrement fait ses preuves et a été adapté par la nouvelle administration issue des élections de 2017. Sa transposition dans le contexte français pourrait cependant constituer un champ d’expérimentation pertinent pour contribuer à structurer et donner corps aux communautés professionnelles territoriales de santé.