bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Die Ornithin‐Carbamyl‐Transferase (OCT), 5′Nucleotidase (5′ND) und Leucinarylamidase (LAP) als Diagnostika bei Leberkrankheiten des Hundes
Authors: Lohss Elisabeth , Federhen Claudia , Kraft W.
Published: May 2010

Ornithine carbamyl transferase (OCT), 5′Nucleotidase (5′ND) and Leucine aminopeptidase (LAP) as diagnostic aids in liver diseases in dogs

The activities of the enzymes OCT (n = 182), LAP and 5′ND (n = 91) were determined in two different groups of canine patients with hepatopathies. They were compared to the activities of AST, ALT, GLDH, GGT and AP. Total OCT, ALT, GLDH and AP proved to be the most sensitive enzymes, but showed distinct differences in primary and secondary liver diseases.

In primary liver diseases, OCT was the most sensitive enzyme, while in secondary liver diseases it was less sensitive than ALT and GLDH. Because of the different localization in the liver cell, OCT cannot replace ALT, GLDH or AP, but can supplement their diagnostic value.

Determination of 5′ND did not show any significant advantage over AP or GGT. LAP can be neglected in the dog. The most useful combination of enzymes in liver diseases is OCT, GLDH, ALT and AP.

Due to their different intrahepatic and intracellular distribution, valuable informations concerning the localization, degree and severity of the disease can be obtained.

Die Aktivitäten der Enzyme OCT (n = 182) sowie LAP und 5′ND (n = 91) wurden an zwei verschiedenen Patientenkollektiven, bei denen Hepatopathien diagnostiziert worden waren, im Vergleich mit AST, ALT, GLDH, GGT und AP untersucht. Insgesamt reagierten bei Hepatopathien OCT, ALT, GLDH und AP am empfindlichsten, es zeigten sich jedoch deutliche Unterschiede in der Reaktion bei primären gegenüber sekundären Leberschädigungen. Die OCT reagierte bei primären Hepatopathien am empfindlichsten und erreichte mit Abstand die höchsten Enzymaktivitäten, während sie bei den sekundären Hepatopathien nach ALT und GLDH nur am dritthäufigsten erhöhte Aktivitäten zeigte. Sie kann aufgrund ihrer unterschiedlichen Lokalisation ALT, GLDH oder AP nicht ersetzen, aber deren Aussage ergänzen. Die 5′ND erbrachte keine wesentlichen diagnostischen Vorteile gegenüber AP und GGT. Die LAP kann beim Hund vernachlässigt werden. Die sinnvollste Enzymkombination zur Erkennung von Lebererkrankungen beim Hund besteht aus OCT, GLDH, ALT und AP. Aufgrund der unterschiedlichen intrahepatischen und intrazellulären Verteilung dieser Enzyme können wertvolle Aufschlüsse über Ort, Ausmaß und Schwere der Erkrankung gezogen werden.
Möglichkeiten der Läufigkeitsinduktion bei der Hündin mit einem Ergolin‐Derivat
Authors: Arbeiter K. , Barsch Evelin
Published: May 2010

Possibilities of Initiation of Oestrus in the Bitch with an Ergolin Derivative

To initiate oestrus in the bitch has medical indications (anoestrus, suboestrus) as well as breeding motives (shortening the intervals between oestrus, birth control). 23 bitches were treated with the new Ergoline‐derivate FCE 21336. Most of the patients were presented because of an extended interval of heat.

FCE 21336 operates by prolactin inhibition. An average treatment started 8.5 months after the last heat and lasted for a period of 7 days (dosing once per dayper os). Within 12 days after the first dose all bitches were in heat. 12 of the 14 bitches served conceived about 10 days after dosing. Eleven have produced litters; information about one is not available.

Die Induktion der Läufigkeit (LFK) kann bei der Hündin sowohl medizinisch (An‐, Suböstrie) als auch züchterisch (Verkürzung des LFK‐Intervalls, Geburtenplanung) indiziert sein. Wir haben 23 Hündinnen, die vorwiegend wegen eines verlängerten LFK‐Intervalls vorgestellt wurden, mit dem neuen Ergolin‐Derivat FCE 21336 behandelt. FCE 21336 wirkt als Prolactin‐Inhibitor. Die Medikation erfolgte im Durchschnitt 8,5 Monate nach der letzten LFK über 7 Tage (Verabreichung 1 × tgl. per os). Alle Hündinnen wurden im Mittel 7,2 Tage nach der Erstbehandlung läufig. Von den 14 um den 10. Tag p.m. belegten Tieren konzipierten 12 (85,7%), 11 (78%) haben nachweislich geboren; die Daten einer Hündin sind ausständig.
Ionized Calcium, Total Calcium and Acid‐Base Values of Blood in Healthy and Acidotic Dogs
Authors: Szenci O. , Felkai F. , Märcz I. , Takács E.
Published: May 2010

Fifty‐three clinically healthy dogs and seven dogs with expressed acidosis were examined for blood calcium (blood ionized calcium = Ca2+, standard ionized calcium = stCa2+, total serum calcium = tCa) and acid‐base metabolism. The blood gas and acid‐base parameters of the clinically healthy dogs fell into the physiological range, the blood Ca2+, stCa2+and serum tCa values were 1.38 ± 0.06 mmol/l, 1.35 ± 0.05 mmol/l and 2.42 ± 0.18 mmol/l, respectively. According to the blood base excess the clinically healthy dogs were assigned to three categories and the dogs with expressed acidosis to a fourth category, for comparative evalution; this showed that a significant shift of the acid‐base balance to the acidotic region accounts for a significant rise in blood Ca2+in the dog.

Ionisiertes Calcium, Gesamt‐Calcium und Säure‐Basen Werte des Blutes bei gesunden Hunden und Hunden mit Azidose

Bei 53 klinisch gesunden Hunden sowie 7 Hunden mit deutlicher Azidose wurde das Calcium im Blut (ionisiertes Calcium im Blut = Ca2+, standardisiertes ionisiertes Calcium = stCa2+, Gesamt‐Serum‐Calcium = tCa) sowie der Säure‐Basen‐Haushalt untersucht. Die Blutgaswerte sowie Parameter des Säure‐Basen‐Haushalts der klinisch gesunden Hunde lagen im normalen Bereich, die Werte für das Blut‐Ca2+, stCa2+und das Serum‐tCa betrugen 1,38 ± 0,06 mmol/l, 1,35 ± 0,05 mmol/l bzw. 2,42 ± 0,18 mmol/l. Ausgehend vom Basenexzess des Blutes wurden die klinisch gesunden Hunde drei Kategorien und die Hunde mit deutlicher Azidose einer vierten Kategorie zugeordnet. Aus dieser Einteilung ergab sich, daß eine Verschiebung des Säure‐Basen‐Haushalts Richtung Azidose zu einem signifikantem Anstieg des Blut‐Ca2+führt.
Persistent Pupillary Membrane and Oxygen Therapy: Experiments in Mice
Authors: Arnbjerg J.
Published: May 2010

The aetiology of Persistent Pupillary Membranes has been discussed for several years. The influence of high oxygen tension in the environment was tested in mice.

Very high oxygen tension did not produce any case of Persistent Pupillary Membrane in any of 30 baby‐mice exposed to 70 V % oxygen during the last 2 days of intrauterine life and the first 3 weeks after birth.

Persistierende Pupillarmembran und Sauerstofftherapie: Experimente an Mäusen

Die Ätiologie der persistierenden Pupillarmembran ist seit Jahren strittig. Es wurde daher der diesbezügliche Einfluß der Sauerstoffspannung in der Außenluft bei Mäusen untersucht. Eine sehr hohe Sauerstoffspannung verursachte bei 30 Baby‐Mäusen, die in den letzten beiden Tagen prae partum sowie den ersten drei Wochen post partum einer Sauerstoffspannung von 70 vol. % ausgesetzt waren, in keinem Fall eine persistierende Pupillarmembran.
Studies of Endogenous Inhibitors of Prostaglandin Biosynthesis in Bovine Endometrial Tissue Collected by Biopsy
Authors: Basu S. , Albihn Ann , Kindahl H.
Published: May 2010

The function of endogenous inhibitors of prostaglandin biosynthesis was studied by collecting bovine endometrial tissues during the oestrous cycle and early pregnancy. The inhibitory capacity of endometrial tissue was measured from the conversion of [1‐14C]‐labelled arachidonic acid by sheep seminal vesicular gland microsomes (SVGM). Concomitantly, blood samples were collected and PGF2α metabolite and progesterone levels in plasma samples were measured. Biopsy did not alter the normal uterine synthesis and release of prostaglandin F2α in the heifers. Normal prostaglandin F2α release was detected by measuring PGF2α metabolite level at the end of the oestrous cycle when plasma progesterone levels declined. During early pregnancy no peaks of 15‐ketodihydro‐PGF2α were observed and plasma progesterone levels remained high. The oestrous cycle length was not altered due to the biopsies. It was possible to perform biopsies during early pregnancy and pregnancy continued without disturbance. An inhibitory factor was identified in the endometrial tissue and its function was studied during the oestrous cycle and early pregnancy. This inhibitory factor alters its potency in order to control prostaglandin biosynthesis in a synchronized fashion during the oestrous cycle and to inhibit synthesis during early pregnancy.

Untersuchungen zur Prostaglandinbiosynthese in mittels Biopsie gewonnenem bovinem Endometrium‐Gewebe

Bei der Kuh wurde an während des Östrus und in der frühen Trächtigkeit gewonnenem Endometrium‐Gewebe die Funktion von endogenen Inhibitoren der Prostaglandin‐Biosynthese untersucht. Die inhibitorische Kapazität des Endometrium‐Gewebes wurde anhand der Umwandlung von [1‐14C]‐markierter Arachidonsäure durch die Mikrosomenfraktion der Samenblase des Schafes gemessen. Gleichzeitig wurden zur Bestimmung der Konzentrationen von PGF2α‐Metaboliten und von Progesteron im Plasma Blutproben entnommen. Die Biopsie veränderte die uterine Synthese und Freisetzung von Prostaglandin F2α bei Kalbinnen nicht. Die Freisetzung von Prostaglandin F2α unter Normalbedingungen wurde durch Bestimmung der PGF2α‐Metabolite im Plasma am Ende des Brunstzyklus während des Abfalls des Plasmaprogesteronspiegels erfaßt. Während der frühen Trächtigkeit wurden keine 15‐Ketodihydro‐PGF2α‐Pcaks beobachtet; der Plasmaprogesteronspiegel blieb erhöht. Die Länge des Brunstzyklus wurde durch die Biopsie nicht beeinflußt. Es war möglich, während der frühen Trächtigkeit Biopsien zu entnehmen, ohne die Trächtigkeit zu beeinträchtigen. Im Endometriumgewebe wurde ein Hemmfaktor identifiziert, dessen Funktion während des Brunstzyklus und der frühen Trächtigkeit untersucht wurde. Die Aktivität des Hemmfaktors veränderte sich zur Synchronisation der Prostaglandinsynthese während des Brunstzyklus und zwecks Hemmung der Prostaglandinsynthese während der Trächtigkeit.
Determination of Volatile Fatty Acids in the Blood of Ruminants by Gas‐Chromatography
Authors: Husvéth F. , Gaál T.
Published: May 2010

A relatively simple gas‐chromatographic method, using SP‐1200 or SP‐1220 stationary phases was developed for the determination of volatile fatty acid (VFA) concentrations in the blood plasma of ruminants. Analysis of the aqueous standard VFA mixture yielded results similar to data reported in the literature. The retention time of n‐valeric acid was 240 to 330 s. For VFA analysis of blood plasma samples of 4 ml volume were used. VFAs were extracted from the sample with ethanol, the sample was centrifuged, the supernatant was made alkaline by adding NaOH and evaporated to dryness under N2 gas flow. The residue was dissolved in an aqueous solution of formic acid and injected directly onto the gas‐chromatographic column. The method was used to determine the VFA concentrations of plasma from the V. ruminalis sinistra and A. carotis communis of ram lambs of 40 kg body mass and fed a concentrate‐rich diet. The method was found to be of satisfactory sensitivity and accuracy.

Gaschromatographische Bestimmung der flüchtigen Fettsäuren im Blut von Wiederkäuern

Es wurde eine relativ einfache Methode zur Bestimmung der flüchtigen Fettsäuren im Blutplasma von Wiederkäuern entwickelt, wobei SP 1200 oder SP 1220 als stationäre Phasen dienten. Die Analyse wäßriger Standardlösungen, die Gemische flüchtiger Fettsäuren enthielten, ergaben Resultate, die sich mit Daten in der Literatur decken. Die Retentionszeit für die n‐Valeriansäure betrug 240–330 s. Für die Bestimmung der flüchtigen Fettsäuren im Blutplasma wurde ein Probenvolumen von 4 ml verwendet. Die flüchtigen Fettsäuren wurden mit Äthanol extrahiert, die Proben wurden dann zentrifugiert, der Überstand mittels NaOH alkalisch gemacht und im N2‐Strom eingedampft. Der Rückstand wurde in wäßriger Ameisensäurelösung gelöst und direkt in die Säule injiziert. Die Methode wurde zur Bestimmung der Konzentrationen der flüchtigen Fettsäuren im Plasma der V. ruminalis sinistra und der A. carotis communis von kraftfutterreich gefütterten männlichen Lämmern (Körpergewicht: 40kg) herangezogen. Die Methode erwies sich bezüglich der Empfindlichkeit und Genauigkeit als zufriedenstellend.
Urinary Orotic Acid Excretion in Hyperammonaemic Sheep; II. Renal Clearance of Orotic Acid
Authors: Motyl T. , Orzechowski A. , Kukulska Wanda
Published: May 2010

The renal orotate clearance (Corotate) in control (infusion of 0.9% NaCl into jugular vein) and hyperammonaemic (infusion of NH4Cl in a dose of 20 μmol · kg−1· min−1) conditions in the same sheep was investigated. Corotate was compared with Cinulin, a valid index of glomerular filtration rate (GFR). Turnover time (T) of orotate in blood plasma, GFR, and Corotate in control conditions was 4.5 min, 5.5 cm3/min · kg0.75, and 15.7 cm3/min · kg0.75, respectively. Ammonia reduced Torotate, to 4.0 min, and increased GFR and Corotate, to 6.9 cm3/min · kg0.75 and 20 cm3/min · kg0.75, respectively. The mechanism of renal orotate excretion, and its response to peripheral hyperammonaemia are discussed.

Renale Orotsäureausscheidung bei Schafen mit erhöhtem Plasma‐Ammoniak‐Spiegel II. Renale Clearance von Orotsäure

An den gleichen Schafen wurde die renale Orotsäure‐Clearance (Corotat,) unter Kontrollbedingungen (Infusion von 0,9%iger NaCl‐Lösung in die Jugularvene) und bei erhöhtem Plasma‐Ammoniak‐Spiegel (Infusion von NH4Cl in einer Dosierung von 20 μmol ·kg−1·min.−1) untersucht. Corotat wurde dabei mit Cinulin, einem Parameter für die Bestimmung der glomerulären Filtrationsrate (GFR), verglichen. Die Turnover‐Zeit (T) von Orotat im Blutplasma, die GFR und die betrugen unter Kontrollbedingungen 4,5min., 5,5 cm3/min.·kg0,75 bzw. 15,7 cm3·kg0,75 Ammoniak reduzierte Torotat, auf 4,0 min. und erhöhte die GFR und Corotat, auf 6,9cm3/min. · kg3/4 bzw. 20 cm3/min.·kg0,75. Der Mechanismus der renalen Orotatexkretion und dessen Reaktion auf eine erhöhte Plasma‐Ammoniak‐Konzentration werden erörtert.
Distribution of Na+‐Dependent Taurocholate Transport Along the Small Intestine in Sheep
Authors: Wolffram S. , Würmli Regula , Scharrer E.
Published: May 2010

In ruminants as well as in simple‐stomached animals an efficient entero‐hepatic circulation of bile salts is necessary for optimal absorption of dietary fats. However, detailed knowledge about the intestinal absorption of bile salts in ruminants is lacking. We have therefore investigated absorption of taurocholate at various sites of sheep small intestine in vitro by employing a short‐term mucosal uptake technique. Furthermore, Na+‐dependence of mucosal taurocholate uptake was examined. The results clearly show that in sheep Na+‐dependent uptake of taurocholate occurs in the mid‐jejunum as well as in the ileum, but not in the proximal jejunum. The activity of mucosal taurocholate uptake increased from proximal to distal with the greatest uptake rates in the ileal segment.

Na+‐Abhängigkeit des Transports von Taurocholat in verschiedenen Dünndarmabschnitten des Schafes

Ähnlich wie bei Tieren mit einhöhligem Magen ist auch beim Wiederkäuer ein effizienter entero‐hepatischer Kreislauf von Gallensäuren für eine optimale Fettabsorption notwendig. Allerdings liegen nur wenig Informationen über die intestinale Absorption von Gallensäuren beim Wiederkäuer vor. Es wurde daher die Aufnahme von Taurocholat sowie deren Na+‐Abhängigkeit in die Mukosa verschiedener Dünndarmabschnitte des Schafes in vitro untersucht.

Die erhaltenen Resultate zeigen, daß beim Schaf sowohl im mittleren Jejunum als auch im Ileum, jedoch nicht im proximalen Jejunum ein Na+‐abhängiger Transport von Taurocholat stattfindet. Dabei ergaben sich die höchsten Aufnahmeraten im Ileum.
Fever and Changes in Plasma Zinc and Iron Concentrations in the Sow
Authors: de Ruijter K. , Verheijden J. H. M. , Pijpers A. , van Leengoed L. A. M. G. , Berends J.
Published: May 2010

After intravenous administration ofEscherichia coliendotoxin in sows the animals showed depression, anorexia, pyrexia and leukopenia. In addition, a decrease in plasma zinc and iron concentrations of 42 and 27%, respectively, was found. However, the decrease in these trace metal values was less persistent than in other animal species.

It is suggested that the findings might indicate a reduced function of this host defence mechanism in the post‐partum sow.

Fieber und Veränderungen der Plasma‐, Zink‐ und Eisen‐Konzentration bei der Sau

Nach intravenöser Applikation vonEscherichia Coli‐Endotoxin bei Sauen zeigten die Tiere gestörtes Allgemeinbefinden, Anorexie, Fieber und Leukopenie. Ferner wurde ein Ablall der Plasma‐, Zink‐ und Eisen‐Konzentration um 42 bzw. 27% gefunden, der jedoch weniger lang andauerte als bei anderen Species. Möglicherweise ist somit diese Funktion der unspezifischen Abwehr bei der Sau in der post‐partum‐Phase reduziert.
Peroxisomen in Leber und Nieren von Hunden bei purinreicher und purinarmer Ernährung; Eine ultrastrukturell‐morphometrische Studie
Authors: Laging Claudia , Pospischil A. , Giesecke D.
Published: May 2010

Liver and kidney peroxisomes in dogs fed a purin‐rich or purin deficient diet. An ultrastructural‐morphometric study

Number and structural components (cores and marginal plates) of liver and kidney peroxisomes were compared morphometrically in dalmatian and beagle dogs fed purin‐rich (single cell protein) and purin deficient (casein) diets.

The major difference was that dalmatians, independently of wether on a purin‐rich or a purin‐poor diet, had more and larger peroxisomes than beagles.

This is interpreted as an adaptation mechanism with each type of diet when there is a raised uric acid level. For the uricase, morphologically identified as core in peroxisomes, there were no differences attributable to breed or feeding. This fits in with biochemical determinations of uricase activity and the demonstration that the extensive inability of dalmatians to oxidize uric acid to allantoin is not a lack of uricase but rather the lack of a specifically efficient transport of uric acid into liver cells.

Es wurden die Struktur und Anzahl der Peroxisomen (“marginal plates” und “cores”) in der Leber von Dalmatinern und Beagles untersucht. Geprüft wurde der Einfluß einer purinreichen (Single Cell Protein) und einer purinarmen (Kasein) Diät.

Der wesentliche Unterschied besteht darin, daß Dalmatiner unabhängig von einer purinreichen bzw. ‐armen Fütterung mehr und größere Peroxisomen aufweisen als Beagles. Dies wird als Anpassungsmechanismus an einen, auch bei purinarmer Fütterung, erhöhten Harnsäurespiegel gedeutet. Für die sich morphologisch als “core” in Peroxisomen darstellende Uricase fanden sich keine wesentlichen rasse‐ oder fütterungsabhängigen Unterschiede. Dies deckt sich mit biochemischen Bestimmungen der Uricaseaktivität und dem Nachweis, daß die weitgehende Unfähigkeit von Dalmatinern, Harnsäure in Allantoin zu oxidieren, nicht auf einem Mangel an Uricase beruht, sondern auf dem Fehlen eines spezifisch wirksamen Transports von Harnsäure in die Leberzellen.
Biochemical Properties of Cerebrospinal Fluid of Sheep and Goat Comparison with Blood
Authors: Aminlari M. , Mehran M. M.
Published: May 2010

Cerebrospinal fluid (CSF) and blood from 36 sheep and 45 goats of different ages were analyzed for their biochemical properties. The content of total protein, glucose, urea nitrogen and the activities of lactate dehydrogenase (LDH), glutamate oxaloacetate transaminase (GOT), and glutamate pyruvate transaminase (GPT) of CSF and blood were determined and compared. The biochemical values in blood of both species were significantly higher (P < 0.001) than in the CSF, except for GPT and urea which had approximately the same mean values in both fluids. Blood of both species contained approximately 200 times as much protein and 60 times as much LDH activity as CSF. The CSF showed 60% of the glucose and GOT activity of blood. No significant difference was found in the biochemical factors of CSF at different ages in either species, except for urea nitrogen which increased with age. The data obtained in this work might he used as reference values.

Biochemische Eigenschaften von Cerebrospinalflüssigkeit bei Schaf und Ziege Vergleich mit dem Blut

Es wurden verschiedene Parameter der Cerebrospinalflüssigkeit (CSF) und des Blutes von 36 Schafen und 45 Ziegen unterschiedlichen Alters erfaßt. Dabei wurden die Konzentrationen von Gesamtprotein, Glucose, Harnstoff‐N sowie die Aktivitäten der Lactatdehydrogenase (LDH), Glutamat‐Oxalacetat‐Transaminase (GOT) und Glutamat‐Pyruvat‐Transaminase (GPT) der CSF und des Blutes bestimmt und verglichen. Abgesehen von der GPT und von Harnstoff, deren Konzentrationen in beiden Körperflüssigkeiten ähnlich waren, ergaben sich für die biochemischen Daten bei beiden Species im Blut höhere Werte als in der CSF. Bei beiden Species enthielt das Blut etwa 200mal mehr Protein und 60mal mehr LDH‐Aktivität als die CSF. Die Glucose‐Konzentration und die GOT‐Aktivität der CSF lagen bei etwa 60% der Blutwerte. Mit Ausnahme des Harnstoff‐N, dessen Konzentration mit dem Alter zunahm, ergab sich für die im CSF ermittelten biochemischen Werte keine Altersabhängigkeit. Die in der vorliegenden Arbeit erhaltenen Werte können als Referenzwerte herangezogen werden.
Evaluation of the Post‐Partum Mare in Relation to Foal Heat Breeding; II. Uterine Swabbing and Biopsies
Authors: Katila T. , Koskinen E. , Oijala M. , Parviainen P.
Published: May 2010

Fifty‐three post‐partum (p.p.) periods were studied in 38 mares. Uterine samples were taken on the 2nd and 5th days p.p. and thereafter every other day until ovulation. Uterine swabs were examined for bacteria and neutrophils and uterine biopsy specimens for neutrophils and lymphocytes. The occurrence of bacteria and leukocytes was most common on day 5 p.p. The dominant organism on day 2 wasE. coliand on day 5 β‐haemolytic streptococci. Thirty‐four mares were inseminated during the first p.p. oestrus. Only the occurrence of neutrophils in day 5 biopsy specimens correlated with foal heat fertility. The pregnancy rate of mares with neutrophils or bacteria in uterine swabs was not significantly lower as compared to mares with no bacteria and no neutrophils. Routine swabbing of post‐partum mares does not seem worthwhile.

Untersuchungen zur Fohlenrosse der Stute post partum II. Uterus‐Abstriche und Biopsien

Bei 38 Stuten wurden 53 post partum (p.p.)‐Perioden untersucht. Uterusproben wurden dabei am 2. und 5. Tag p.p. und danach in zweitägigen Abständen bis zur Ovulation entnommen. Uterus‐Abstriche wurden auf Bakterien und neutrophile Granulozyten und Uterus‐Biopsieproben auf neutrophile Granulozyten und Lymphozyten untersucht. Bakterien und Leukozyten wurden am häufigsten am 5. Tag p.p. nachgewiesen. Die dominierenden Mikroorganismen am Tag 2 warenE. coliund am Tag 5 p.p. β‐hämolytische Streptokokken. Während des ersten Östrus p.p. wurden 34 Stuten inseminiert. Nur das Vorkommen von neutrophilen Granulozyten in den am Tag 5 p.p. gewonnenen Biopsien war mit der Fertilität im Anschluß an die Fohlenrosse korreliert. Die Trächtigkeitshäufigkeit von Stuten mit Neutrophilen oder Bakterien im Uterus‐Abstrich war gegenüber Stuten ohne Bakterien und Neutrophile nicht erhöht. Die routinemäßige Vornahme von Abstrichen bei post partum‐Stuten scheint daher nichts zu bringen.
Die Dysostosis mandibulo‐auricularis beim Rind: Branchiogene Defekte von Unterkiefer und Gehörorgan1
Authors: Rieck Georg Wilhelm , Ojo S. A.
Published: May 2010

Dysostosis mandibulo‐auricularis in cattle: Branchiogenic defects of mandible and auditory apparatus

Malformations derived from disturbances of development of the first two branchial arches in cattle are comprised within a pathogenetical unity, named by the authors Dysostosis mandibuloauricularis. To this dysostotic syndrome belong not only micrognathias and agnathias of the mandibles together with hypo‐ and aplasias of the tongue, but also ankylosis of mandibular joints combined with delects of the jugal and temporal bones. All of those defects regularly are connected with dysplasias or aplasias of the conchae auriculae and of the external and middle ear.

14 examples from the cattle population revealed by several varieties of branchial defects, including otocephaly and arhinencephaly, both only with agnathia inferior, born during the period from 1964 till 1984 are described in clinical and morphological detail. The pathogenic and teratogenic conditions of this mandibulo‐auricular syndrome with special respect to ankylosis of the mandibular joints are discussed.

Als pathogenetische Einheit werden Entwicklungsstörungen der ersten beiden Kiemenbögen sowie der zugehörigen Kiemenfurchen und Schlundtaschen beim Rind unter dem Begriff “Dysostosis mandibulo‐auricularis” zusammengefaßt. Hierzu gehören Kiefergelenkankylosen mit Defekten des Joch‐ und des Schläfenbeins und vor allem Agnathien des Unterkiefers mit Hypo‐ und Aplasien der Zunge. Alle diese Unterkieferdefekte sind immer von Defekten der Ohrmuscheln und Aplasien der äußeren Gehörgänge und des Mittelohres begleitet. Es werden an 14 Probanden aus der hessischen Rinderpopulation der Jahre 1964–1984 nach besonderer Berücksichtigung der Kiefergelenkankylosen die Kombinationen örtlicher Vesikularbogendefekte mit Störungen der Kopforganisatoren (Otozephalie, Arhinenzephalie, beide ausschließlich mit Agnathie) dargestellt und die pathogenetischen Zusammenhänge diskutiert.
Cytogenetic Study of Cattle Affected by Persistent Lymphocytosis
Authors: Castro Nelson H. C. , Walter Janete , Santos Rita de Cassia Stocco dos , D'Angelino José Luiz , Benesi Fernando , Birgel Eduardo Harry , Beçak Willy
Published: May 2010

Eight BLV‐seropositive female cattle presenting persistent lymphocytosis associated with BLV‐infection were submitted to cytogenetic analysis. As a control group, six BLV‐seronegative females, from the same herd, with no haematological or clinical changes were used. The affected group revealed a significant increase in the proportion of aneuploid cells with chromosome aberrations. An immunological assay revealed that the cells presenting the chromosomal aberrations were from the B cell population. The question of a direct or indirect action of the virus on the chromosomes in causing these changes is discussed.

Zytogenetische Untersuchungen an Rindern mit persistenter Lymphozytose

Acht BLV‐seropositive weibliche Rinder, die eine mit einer BLV‐Infektion einhergehende persistente Lymphozytose aufwiesen, wurden zytogenetisch untersucht. Als Kontrollgruppe wurden 6 BLV‐seronegative weibliche Rinder ohne hämatologische und klinische Veränderungen von der gleichen Herde verwendet. Bei der Versuchsgruppe ergab sich eine signifikante Zunahme des Anteils von aneuploiden Zellen mit Chromosomenaberrationen. Nach immunologischen Untersuchungen gehören die Zellen mit den Chromosomenaberrationen zur Population der B‐Zellen. Die Frage bezüglich der direkten oder indirekten schädigenden Wirkung des Virus auf die Chromosomen wird erörtert.
Uterine and Cervical Carcinomas in Five Dogs
Authors: Vos J. H.
Published: May 2010

In five bitches, most of them of mature age, carcinomas localized in the uterus and/or cervix were encountered. Specific clinical signs were absent in all cases and the genital tumours could only be diagnosed by laparotomy or at autopsy. Three dogs showed multiple tumours of varying size scattered throughout the endometrium and in all cases macro‐ and micrometastases were observed in internal organs, especially in lungs and kidneys. Two dogs showed a solitary tumour mass in the uterine body and/or cervix in which cases infiltrative growth of an uterine or vaginal carcinoma could not be excluded. The tumours were classified either as adenocarcinomas or solid carcinomas. The low incidence of canine uterine carcinoma is discussed.

Uterus‐ und Cervix‐Karzinome bei fünf Hunden

Bei fünf Hündinnen in meist fortgeschrittenem Alter wurden Karzinome im Uterus und/oder in der Cervix gefunden. Spezifische klinische Symptome fehlten in allen Fällen, so daß die Genitaltumoren nur bei der Laparotomie oder Sektion diagnostiziert werden konnten. Drei Hunde zeigten multiple Tumoren verschiedener Größe, die über das ganze Endometrium verstreut waren, und in allen diesen Fällen wurden Makro‐ und Mikrometastasen in inneren Organen, insbesondere in der Lunge und in den Nieren, beobachtet. Zwei Hunde wiesen eine feste Tumormasse im Uteruskörper und/oder in der Cervix auf. In diesen Fällen konnte ein infiltratives Wachstum eines Uterus‐ oder Vaginal‐Karzinoms nicht ausgeschlossen werden. Die Tumore wurden entweder als Adenocarcinome oder als solide Karzinome klassifiziert. Das geringe Vorkommen von Uterus‐Karzinomen beim Hund wird diskutiert.
Clinical Evaluation of Combined Dexamethasone Suppression/ACTH Stimulation Testing in Dogs with Hyperadrenocorticism, using HPLC for Plasma Cortisol Determination
Authors: Regnier A. , Alvinerie M. , Toutain P. L.
Published: May 2010

The plasma Cortisol response to a 3‐hour combined dexamethasone (0.1 mg/kg, IM) suppression/ACTH (230 μg, IV) stimulation test was evaluated in 23 dogs with spontaneous hyperadrenocorticism (HAC) and compared to the reference values determined in 37 healthy dogs. A high performance liquid chromatography (HPLC) technique was utilized to measure the plasma Cortisol concentrations. Abnormal response to at least one component of the combined test was found in all dogs with spontaneous HAC, differentiating them from the control dogs. Three types of abnormal Cortisol response were identified in the dogs with HAC: (1) normal suppression after dexamethasone with exaggerated response to ACTH in 16 dogs, (2) inadequate suppression after dexamethasone with supranormal response to ACTH in 5 dogs, (3) inadequate suppression after dexamethasone with normal response to ACTH in 2 dogs. Only the first type of response was clearly indicative of pituitary‐dependent hyperadrenocorticism (PDH). The two other types of response were inconclusive in differentiating between PDH and HAC due to adrenocortical tumour.

Klinische Auswertung eines kombinierten Dexamethason‐Suppressions‐/ACTH‐Stimulations‐Tests bei Hunden mit Hyperadrenocorticismus bei Verwendung der HPLC zur Plasma‐Cortisol‐Bestimmung

Bei 23 Hunden mit spontanem Hyperadrenocorticismus (HAC) wurde die Plasma‐Cortisol‐Antwort auf einen 3 h dauernden kombinierten Dexamethason‐ (0,1mg/kg, i.m.) Suppressions‐/ACTH‐(250 μg i. v.) Stimulations‐Test ausgewertet und mit bei 37 gesunden Hunden bestimmten Referenzwerten verglichen. Die Plasma‐Cortisol‐Konzentrationen wurden mit einem HPLC‐Verfahren bestimmt. Eine abnormale Reaktion auf wenigstens eine Komponente des Tests wurde bei allen Hunden mit spontanem HAC gefunden. Sie ließen sich damit von den Kontroll‐Hunden unterscheiden. Bei den Hunden mit HAC wurden drei Typen der abnormalen Cortisol‐Antwort nachgewiesen: 1. Normale Unterdrückung nach Dexamethason‐Applikation mit überschießender Reaktion auf ACTH‐Applikation bei 16 Hunden, 2. inadäquate Suppression nach Dexamethason‐Applikation mit supranormaler Antwort auf ACTH‐Applikation bei 5 Hunden, 3. inadäquate Suppression nach Dexamethason‐Applikation mit normaler Antwort auf ACTH‐Applikation bei 2 Hunden. Nur der erste Typ der Antwort sprach eindeutig für einen hypophysären Hyperadrenocorticismus. Die anderen beiden Antwort‐Typen waren bezüglich der Differenzierung zwischen hypophysärem Hyperadrenocorticismus und durch einen Nebennierenrindentumor bedingtem Hyperadrenocorticismus nicht eindeutig.
The Effects of Flock, Number of Fetuses and Age on some Biochemical Blood Constituents in Ewes in Late Pregnancy under Field Conditions
Authors: Sigurdsson Helgi
Published: May 2010

Blood samples were collected from pregnant Mask‐Texel crossbred ewes in 7 flocks in the last month of pregnancy. One of the flocks was fed indoors but the others were on pasture. Blood samples were analyzed for Ca, Mg, inorganic phosphorus (P in), urea, glucose, acetoacetate (AA), β‐hydroxybutyrate (BHB), non‐esterfied fatty acids (NEFA) and insulin.

The main purpose was to obtain estimates of variation with flock, number of fetuses and age and to study influences on the concentration of the blood constituents.

All constituents were significantly affected by flock. The effect of the number of fetuses was significant for Ca, Mg, inorganic phosphate, acetoacetate and β‐hydroxybutyrate. The age of the ewes (the ewes were divided in two groups: 1. ewes 1 and 2 years, 2. older ewes) had no significant influence on the blood constituents. The numerical values of the correlation coefficients between the blood constituents were low, although in many cases significant.

It is concluded that the metabolic capacity of the ewes is under severe strain in late pregnancy, when increased size of fetuses increases the strain on the maternal carbohydrate metabolism. In the present study this together with the effect of flock accounted for the major part of the variation.

Einflüsse der Herde, der Zahl der Foeten und des Alters auf einige biochemische Blutbestandteile bei hochträchtigen Schafen unter Feldbedingungen

Bei 7 Herden trächtiger Mask‐Texel‐Kreuzungs‐Schafe wurden im letzten Trächtig‐keitsmonat Blutproben entnommen. Eine Herde wurde im Stall gefüttert, die anderen Herden waren auf der Weide. Die Blutproben wurden auf Ca, Mg, anorganisches Phosphat (P in), Harnstoff, Glucose, Azetoazetat (AA), β‐Hydroxybutyrat (BHB), freie Fettsäuren (NEFA) und Insulin untersucht. Der Hauptzweck der Untersuchung war, die Abhängigkeit der Variation von der Herde, der Zahl der Foeten und dem Alter abzuschätzen und die Einflüsse auf die Konzentration der Blutbestandteile zu prüfen. Alle untersuchten Blutbestandteile wurden durch die Herde signifikant beeinflußt. Die Abhängigkeit von der Zahl der Foeten war für Ca, Mg, anorganisches Phosphat, Azetoazetat und β‐Hydroxybutyrat signifikant. Das Alter der Schafe (die Schale wurden in zwei Gruppen eingeteilt: 1. ein bis zwei Jahre alte Tiere, 2. ältere Tiere) hatte auf die Blutbestandteile keinen signifikanten Einfluß. Die tür die Zusammenhänge zwischen den einzelnen Blutbestandteilen berechneten Korrelationskoeffizienten waren zwar klein, aber in vielen Fällen signifikant. Es wird geschlossen, daß die Stoffwechselkapazität des Schafes in der Hochträchtigkeit starken Belastungen ausgesetzt ist, wenn der mütterliche Kohlenhydratstoffwechsel durch die Zunahme der Größe des Foetus stark belastet wird. In der vorliegenden Studie determinierte dieser Faktor zusammen mit dem Faktor Herde hauptsächlich die Streuung.
Experimentally Induced Testicular Alterations in Boars
Authors: Malmgren Lena , Larsson K.
Published: May 2010

Nine mature boars (8 experimental and one control) were used to study the effects of elevated testicular temperature. The scrotum was covered by a textile‐aluminium foil insulation for 100 hours. The boars were divided into 4 groups and were slaughtered at the end of scrotal insulation (group I), 10 days (group II), 20 days (group III) and 40 days (group IV) after scrotal insulation. In groups I and II changes were seen among primary spermatocytes and spermatids, although the changes in group II were more severe. In group III the changes were restricted to the spermatids and in group IV most of the tubules were normal. The epididymal spermatozoa showed slight changes in group I, severe changes in groups II and III and were normal in group IV. The results indicated that spermatogonia were not affected, whereas primary spermatocytes seemed to be the most susceptible germ cell type. Scrotal insulation produced restricted damage that was reversible when the insulation was removed and turned out to be a suitable method to study regeneration processes in the testis of boars.

Experimentell induzierte Hoden Veränderungen beim Eber

Histologische und ultrastrukturelle Befunde: An neun adulten Ebern (8 Versuchs‐Eber, ein Kontroll‐Eber) wurden die Auswirkungen einer erhöhten Hodentemperatur untersucht. Das Scrotum wurde dabei für 100 Stunden mit mehreren Schichten aus Tuch und Aluminiumfolie isoliert. Die betreffenden Eber wurden in 4 Gruppen eingeteilt und unmittelbar nach der Isolierung des Scrotums (Gruppe I) bzw. 10 Tage (Gruppe II), 20 Tage (Gruppe III) und 40 Tage (Gruppe IV) später geschlachtet. Bei Gruppe I und II waren die primären Spermatozyten und die Spermatiden verändert, wobei die Veränderungen bei Gruppe II ausgeprägter waren. Bei Gruppe III waren die Veränderungen auf die Spermatiden beschränkt, während bei Gruppe IV die meisten Tubuli normal waren. Die Spermatozoen im Nebenhoden zeigten bei Gruppe I leichte Veränderungen, bei Gruppe II und III schwere Veränderungen und bei Gruppe IV normale Verhältnisse. Die Ergebnisse deuten darauf hin, daß die Spermatogonien unverändert waren, wogegen der primäre Spermatozyt der empfindlichste Keimzelltyp zu sein schien. Die Isolierung des Scrotums verursachte somit beschränkte Schädigungen, die nach Entfernung der Isolierung reversibel waren, und erwies sich als brauchbare Methode zur Untersuchung der Regenerationsprozesse im Hoden des Ebers.
Bovine Virus Diarrhoea Virus, a Cause of Early Pregnancy Failure in the Cow
Authors: Carlsson U. , Fredriksson G. , Alenius S. , Kindahl H.
Published: May 2010

In the present report attention is drawn to clinical and hormonal changes in heifers following experimental or natural infection with bovine virus diarrhoea virus in early pregnancy. Three heifers were infected experimentally and one naturally at pregnancy stages from 29–41 days. A leukopenia was seen 5–7 days after infection. All four animals experienced foetal death. Two of them aborted and in two the foetus was resorbed. Oestrus was observed at the expulsion of the foetus or in connection with vaginal discharge. Peripheral blood plasma levels of progesterone and the main blood plasma metabolite of prostaglandin F2α(15‐keto‐13,14‐dihydro‐PGF2α) were analysed. Diagnosis of pregnancy and embryonic/foetal viability were monitored by ultrasound. The interrelationship between infection and reproductive endocrinology is discussed and the importance of avoiding infection in early gestation is pointed out. It may easily pass unobserved and can thereby cause serious economic loss.

Das Virus der bovinen Virus‐Diarrhoe als Ursache für den frühen Fruchttod bei der Kuh

Gegenstand der vorliegenden Arbeit sind klinische und hormonale Veränderungen bei Kalbinnen nach experimenteller oder natürlicher Infektion mit dem Virus der bovinen Virus‐Diarrhoe. Drei Kalbinnen wurden nach 29‐ bis 41tägiger Trächtigkeit experimentell und eine Kalbin auf natürliche Weise infiziert. 5 bis 7 Tage nach der Infektion wurde eine Leukopenie beobachtet. Bei allen 4 Tieren starben die Früchte ab. Zwei Tiere abortierten und bei zweien wurde die Frucht absorbiert. Nach dem Abgang des Foetus bzw. im Verlauf von vaginalem Ausfluß wurden die Tiere brünstig. Im peripheren Blut wurde die Plasmakonzentration von Progesteron sowie der wichtigsten Prostaglandin F2α‐Metaboliten (15‐keto‐13,14‐dihydro‐PGF2α) bestimmt. Die Trächtigkeitsdiagnose sowie der Nachweis lebender bzw. toter Früchte erfolgte mittels Ultraschall. Der Zusammenhang zwischen Infektion und Fortpflanzungshormon‐Status wird diskutiert, und es wird auf die Wichtigkeit der Vermeidung der Infektion während der Frühträchtigkeit hingewiesen. Die Infektion kann leicht unerkannt bleiben und damit schwere wirtschaftliche Schäden verursachen.
Physiological Coagulation Profile of Dairy Cattle
Authors: Heuwieser W. , Biesel M. , Grunert E.
Published: May 2010

90 clinically healthy cattle with a normal estrus cycle (German Black Pied) were investigated. Normal values for the physiological coagulation profile including prothrombin time, partial thromboplastin time, thrombin time, and fibrinogen concentration were determined. The following ranges of normal values (x̄ ± 2 SD) were calculated: prothrombin time (PT) 20.1–30.1 seconds; partial thromboplastin time (PTT) 25.3–44.5 seconds; thrombin time (TT) 12.4–17.2 seconds, and fibrinogen concentration 125−697mg/dl. During the day and day to day variations in the individual parameters of the coagulation profile were not observed.

Untersuchungen zum physiologischen Gerinnungsstatus beim Rind

Bei 90 adulten, klinisch gesunden Rindern mit regelmäßigem Sexualzyklus der Rasse “Deutsche Schwarzbunte” wurde ein physiologischer Gerinnungsstatus (Referenzbereich: x̄ ± 2 s) anhand der Thromboplastinzeit, der partiellen Thromboplastinzeit, der Thrombinzeit sowie der Fibrinogenkonzentration erstellt. Folgende Referenzbereiche konnten bestimmt werden: Thromboplastinzeit (TPZ) 20,1 bis 30,1 Sekunden (PR = 0,80‐1,20); partielle Thromboplastinzeit (PTT) 25,3 bis 44,5 Sekunden; Thrombinzeit (TZ) 12,4 bis 17,2 Sekunden; Fibrinogenkonzentration 125 bis 697 mg/dl. Nennenswerte Schwankungen des Gerinnungsstatus von Tag zu Tag oder innerhalb eines Tages bestanden nicht.
Comparison of Respiratory Secretion Cytology and Pulmonary Histology in Horses
Authors: Winder N. Christine , Gruenig Gabriele , Hermann M. , Howald Barbara , von Fellenberg R.
Published: May 2010

Equine respiratory secretions (RS) collected before (33 horses) and after (76 horses) slaughter were evaluated cytologically and grouped according to the histological diagnosis of the lungs from which they were obtained. The histological categories included normal lungs (control; 17 horses), chronic small airway disease with mild (23 horses), moderate (13 horses) and severe lesions (25 horses), interstitial pneumonia (13 horses), pulmonary eosinophilic infiltration (13 horses) and pulmonary haemorrhage (5 horses). On a group basis there were significantly more neutrophils in RS of horses with mild, moderate and severe chronic small airway disease and interstitial pneumonia than in control horses. Horses with severe chronic small airway disease had significantly more lymphocytes and significantly fewer ciliated columnar epithelial cells in RS than control horses. Significantly more eosinophils were seen in RS of horses with pulmonary eosinophilic infiltration than in control horses. On an individual horse basis all horses with moderate and severe chronic small airway disease and with pulmonary haemorrhage had a RS cytology which differed from that of control horses; however, some horses with mild chronic small airway disease (11 horses), pulmonary eosinophilic infiltration (4 horses) and interstitial pneumonia (3 horses) did not have an RS cytology that differed from control horses.

Beziehungen zwischen zytologischen Befunden von Tracheobronchialsekret und histologischen Lungenbefunden beim Pferd

Lungen von 109 Pferden wurden aufgrund histopathologischer Veränderungen in folgende Gruppen unterteilt: Normale Kontrollen (17 Pferde); leichtgradige (23 Pferde), mittelgradige (13 Pferde) und hochgradige (25 Pferde) chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD); interstitielle Pneumonie (13 Pferde); Lungen mit eosinophilen Infiltraten (13 Pferde) und Lungenbluten (5 Pferde). Die Ergebnisse der zytologischen Untersuchungen von Tracheobronchialsekret (von 33 Pferden vor und von 76 Pferden nach der Schlachtung gewonnen) wurden zu den betreffenden histopathologischen Gruppen in Beziehung gesetzt. Im Gruppenvergleich wiesen Tracheobronchialsekretproben von Pferden mit COPD und interstitieller Pneumonie durchschnittlich signifikant mehr neutrophile Granulozyten auf und Sekretproben von Pferden mit hochgradiger COPD wiesen signifikant mehr Lymphozyten und weniger zylindrische Flimmerepithelzellen auf als Proben von Kontrolltieren. Pferde mit eosinophilen Lungeninfiltraten hatten im Tracheobronchialsekret durchschnittlich signifikant mehr eosinophile Granulozyten als Kontrolltiere. Sämtliche Pferde mit mittel‐ und hochgradiger COPD sowie alle mit Lungenbluten unterschieden sich hinsichtlich Zytologieergebnisse von Kontrollpferden, wogegen sich 11 Pferde mit leichtgradiger COPD, vier mit eosinophilen Lungeninfiltraten und drei mit interstitieller Pneumonie nicht von den Kontrollen unterschieden.
A Study on Puberty and Oestrus in Gilts
Authors: Eliasson Lena
Published: May 2010

The main purpose of this study was to investigate the oestrous symptoms at puberty and during the two subsequent oestrous periods in the gilt. The investigation comprised a total of 369 purebred Swedish Yorkshire gilts. The gilts were carefully checked for oestrous symptoms twice daily, from 160 to 260 days of age, and blood samples for progesterone determination were drawn from 170 days until puberty.

The duration of prooestrus was longer (p ≤ 0.001) at the first oestrous period than at the two subsequent oestrous periods and decreased (p ≤ 0.05) with an increase in age at puberty. Most of the oestrous symptoms were significantly correlated within the first and between the first three oestrous periods. Twenty percent of the gilts did not show standing reflex and anovulatory oestrus was found in 2 % of the gilts at puberty, as demonstrated by progesterone determinations. The frequency of gilts not showing standing reflex at the second and third oestrus was approximately the same as at the first oestrous period. The first oestrous cycle was longer (p ≤ 0.001) than the second cycle. Approximately 95 % of the gilts had a cycle length within 18 to 24 days at the first and second oestrous cycle.

Untersuchungen zur Pubertät und zum östrus von Jungsauen

Hauptzweck dieser Studie war es, bei Sauen die Brunstsymptome in der Pubertät sowie während der folgenden beiden Brunstperioden zu untersuchen. Die Studie umfaßte 369 reinrassige Schwedische Yorkshire‐Schweine. Die Sauen wurden im Altersabschnitt von 160–260 Tagen zweimal täglich auf Brunstsymptome überprüft. Ferner wurden vom 170. Tag bis zur Pubertät Blutproben für die Progesteronbestimmung entnommen.

Die Dauer des Proöstrus war während der ersten östrusperiode länger (p ≤ 0,001) als in den beiden folgenden östrusperioden und nahm mit zunehmendem Pubertätsalter ab (p ≤ 0,05). Die meisten Brunstsymptome waren in der ersten Brunstperiode miteinander korreliert. Auch zwischen den ersten drei Brunstperioden ergaben sich für die Brunstsymptome Korrelationen Zwanzig Prozent der Sauen zeigten in der Pubertät keinen Duldungsreflex; ein mittels Progesteronbestimmung nachgewiesener östrus ohne Ovulation ergab sich bei 2 % der Sauen. Die Häufigkeit von Sauen ohne Duldungsreflex während des 2. und 3. östrus entsprach etwa der des 1. östrus. Der erste Brunstzyklus war länger (p ≤ 0,001) als der zweite. Etwa 95 % der Sauen hatten im 1. und 2. Brunstzyklus eine Zykluslänge von 18–24 Tagen.