Forebrain Bisection and Feline Amygdaloid Kindling
Authors: Wada J. A. , Nakashima T. , Kaneko Y. 
Published: November 2007

Summary: allosal (CC) bisection following completion of primary site amygdaloid kindling modified the established generalized electroclinical seizures into lateralized and asymmetrical ones. Secondary site amygdaloid kindling following the bisection showed not only a lack of transhemispheric positive transfer effect but also a significant interference effect which became maximal with complete CC bisection. It is postulated that the transhemispheric positive transfer effect is primary site hemisphere dependent and is mediated via the corpus callosum, whereas the transhemispheric interference effect is secondary site hemisphere dependent and is mediated via the extracallosal route, probably the brainstem. Our findings suggest that the dynamic functional integrity of the corpus callosum, particularly its anterior to midportion, plays a major role in the mechanisms of generalized convulsive seizure of amygdaloid origin by readily enabling either ictal participation of the secondary site hemisphere during primary site kindling or ictal accession of the primary site kindled mechanisms from the contralateral hemisphere during secondary site kindling.

Une section callosale (CC) pratiquée après création d'un site primaire d'embrasement amygdalien trans‐forme les crises électrocliniques généralisées en crises latéralisées et asymétriques. Un site secondaire d'embrasement amygdalien obtenu après section était caractérisé non seulement par une absence de transfert transhémisphérique positif, mais aussi par un effet significatif d'interférence qui devenait maximal dans le cas d'une section callosale totale. II est supposeé que l'effet de transfert transhémisphérique positif est dépendant de l'hémisphère du site primaire et se trans‐met par l'intermédiaire du corps calleux, tandis que l'effet d'interférence transhémisphérique est contrôlé par l'hémisphère du site secondaire et emprunterait une voie extracallosale, probablement le tronc cérébral. Nos résultats suggèrent que l'intégrité fonctionnelle dynamique du corps calleux, particulièrement dans sa portion antérieure et moyenne, joue un rôle majeur dans les mécanismes de la crise généralisée convulsive d'origine amygdalienne en permettant (a) soit la participation à la crise de l'hémisphère du site secondaire au cours de l'embrasement du site primaire (b) soit l'accession à la crise des mécanismes d'embrasement du site primaire à partir de l'hémisphère contralatéral pendant l'embrasement du site secondaire.

La bisección del cuerpo calloso (CC), realizada tras completar un previo condicionamiento de la zona primaria de la amígdala, convirtió los ataques electroclínicos generalizados en lateralizados y asimetricos. El condicionamiento de la zona secundaria de la amígdala, conseguido tras la bisección, demostró, no sólo la falta de efecto positivo de transferencia transhemisférica sino también un efecto significativo de interferencia que fue máximo al completar la bisección del CC. Se postula que el efecto positivo de transferencia hemisférica depende de la zona de hemisferio primaria y se propaga a través del CC mientras que el efecto de interferencia transhemisférica depende de la zona de hemisferio secundaria y se propaga por vias extracallosas, probablemente del tronco cerebral. Nuestros hallazgos sugieren que la integridad funcional dinámica del CC, y especialmente sus porciones media y anterior, juegan un importante papel en los me‐canismos de los ataques convulsivos generalizados que se originan en la amfgdala, permitiendo, ya sea una participation ictal de la zona de hemisferio secundaria durante el condicionamiento de la zona primaria o el acceso ictal de mecanismos condicionados de la zona primaria del hemisferio contralateral durante el condicionamiento de la zona secundaria.

Durchtrennung des Corpus callosum (CC) nach Vollendung des Kindlings im Mandelkern als Primärfokus veränderte die etablierten generalisierten elektroklinischen Krämpfe in lateralisierte und asymmet‐rische. Wenn der Mandelkern jedoch als Sekundär‐fokus dem Kindlingverfahren unterworfen wurde, hatte die Durchtrennung des CC nicht nur keinen transhemisphärischen positiven Transfereffekt zur Folge sondern es entwickelte sich eine signifikante Interferenz, die am deutlichsten bei kompletter CC‐Durchtrennung wurde. Es wird angenommen, daß der transhemisphärische positive Transfereffekt abhängig von der Hemisphäre mit dem primären Fokus ist und über das Corpus callosum mitgeteilt wird, während die transhemisphärische Interferenz über andere Struktu‐ren evtl. den Hirnstamm vermittelt wird. Unsere Ergebnisse lassen vermuten, daß die dynamische funktionelle Integrität des Corpus callosum, besonders seiner vorderen bis mittleren Anteile, eine wesentliche Rolle in dem Mechanismus der generalisierten Krämpfe spielt, die vom Amygdalon ihren Ausgang nehmen. Das geschieht einmal dadurch, daßüber das CC der Sekundärfokus der kontralateralen Hemisphäre gemeinsam mit dem Primärfokus epileptisch aktiv wird. Zum anderen dadurch, daß während der Etablierung des Sekundärfokus, die dem Primärfokus zugrundeliegenden Kindlingmechanismen von der kontralateralen Hemisphäre (über das CC) Einfluß auf den Kindlingprozess nehmen.