Zu Feinstruktur und Funktion sensibler Rezeptoren
Authors: Hebel R. , Schweiger A. 
Published: August 2010

Es wurden sensible Rezeptoren, die in Form von Lamellenkörperchen im Lippen‐Nasenbereich des Rindes vorkommen, elektronenmikroskopisch und histochemisch untersucht.

Bei Eintritt in den Bereich der lamellären Hüllstrukturen verliert der Nerv Myelin‐ und Schwann'sche Scheide. Das Neuraxon zeigt in seinem weiteren Verlauf fingerförmige Ausstülpungen, in deren Umgebung eine Anhäufung von Mitochondrien und bläschenförmigen Gebilden auftritt. In diesem Endabschnitt wird das Neuraxon von zahlreichen Lagen langgezogener Zellausläufer umgeben, die als Bindegewebsabkömmlinge gedeutet werden. An der Oberflächen‐membran dieser Lamellen konnte Azetylcholinesterase nachgewiesen werden.

Anhand der morphologischen Gegebenheiten wird eine Theorie über den Funktionsablauf bei der Erregungsbildung aufgebaut. Die Frage nach dem Ort der Unterscheidung verschiedener Reizqualitäten bleibt weiter offen.

The fine structure and function of sensory receptors

Sensory receptors in the form of lamellar bodies in the lip and nasal region of cattle were studied histochemically and under the electron microscope. As the nerve enters the lamella sheath it loses its own myelin and Schwann sheaths. The axis cylinder shows in its further course finger‐like projections around which there are accumulations of mitochondria and vesicular structures. In this terminal sector the axis cylinder is surrounded by several layers of elongated cellular processes which are considered to be of connective tissue origin. On the surface membrane of these lamellae it is possible to demonstrate acetyl‐choline esterase.

Based on these morphological features the author proposes a theory to explain the processes of excitation, but the problem of how the receptor distinguishes between different qualities of stimulation remains unexplained.

La structure fine et la fonction des récepteurs sensitifs

On étudia au microscope électonique et par les méthodes histochimiques les récepteurs sensitifs présents sous la forme de corpuscules en lamelles dans la région labio‐nasale du Boeuf. En pénétrant dans la région des lamelles de la coque, le nerf perd sa myéline et sa gaine de Schwann. Le cylindre‐axe présente dans son parcours ultérier des renflements en forme de doigt autour desquels apparaissent des amas de mitochondries et des structures vésiculares. Dans ce secteur terminal, le cylindre‐axe est entouré de plusieurs couches de prolongements cellulaires allongés probablement issus du conjonctif. Sur les membranes superficielles de ces lamelles, on put mettre en évidence de l'acéthylcholin‐estérase.

Sur la base de ces considérations morphologiques l'auteur propose une théorie concernant les processus fonctionnels de l'excitation. Le probléme du lieu où s'effectue la distinction entre les diverses qualités d'excitation n'a toujours pas pu être éclairci.

Sobre la microestructura y función de los receptores sensibles

Con el microscopio electrónico e histoquímicamente se examinaron los receptores sensibles, que en forma de corpúsculos laminares se encuentran en la región labionasal de los bovinos.

Al penetrar en la zona de las estructuras laminares de cubierta, el nervio pierde la vaina mielínica y la de Schwann. El neuroeje presenta en su curso postrero unos divertículos digitiformes, en cuyas cercanías aparece una acumulacíon de mitochondrias y formaciones vesiculosas. En este tramo final, el neuroeje está rodeado por numerosas capas de vástagos celulares estirados, los cuales se interpretan como descendientes del tejido conjuntivo. En la membrana superficial de estas laminillas se pudo identificar acetilcolinesterasa.

Con arreglo a las disposiciones morfológicas, se enuncia una teoría sobre el curso funcional durante la formación de la excitación. Queda sin dilucidar la cuestión sobre el lugar de la diferenciación de las distintas calidades irritativas.