The Role of Introduced Populations in the Management and Conservation of Least Chub
Authors: Thompson Paul D. , Webber P. Aaron , Mellon Cassie D. 
Published: November 2015

Native fishes continue to decline in abundance and distribution. One common practice to ensure native fish persistence has been to introduce fish into new habitats. Though these introductions reduce the risk of extinction, often the introduced populations are not considered in the Endangered Species Act (ESA) listing status in the same manner as extant populations. One instance where they were considered was when Least Chub Iotichthys phlegethontis were introduced into 23 locations within the Bonneville Basin between 2005 and 2013. In 2014, 10 of these populations were considered successful and were evaluated with the six remaining extant populations by the U.S. Fish and Wildlife Service. In this instance, Least Chub were removed from the candidate list in part due to these introduced populations, which increased the resiliency, redundancy, and representation for this species to persist now and into the foreseeable future. The creation of introduced fish populations is a conservation practice that needs to be considered as a potential tool for fisheries managers, not only to ensure persistence, but also to preclude the need for federal listing under ESA.

La abundancia y distribución de los peces nativos continúan declinando. Una práctica común para asegurar la persistencia de los peces nativos ha sido introducirlos en nuevos hábitats. Si bien estas introducciones reducen el riesgo de extinción, a veces las poblaciones introducidas, en comparación a las poblaciones ya existentes, no son consideradas de la misma forma dentro de los listados del AEA (Acta de Especies Amenazadas). La única instancia en la que fueron consideradas así fue cuando el Least Chub (Iotichthys phlegethontis) fue introducido en 23 sitios dentro de la cuenca Bonneville entre 2005 y 2013. En 2014, 10 de estas poblaciones fueron consideradas como un éxito y el Departamento de Pesca y Vida Salvaje (DPVS) de los EE.UU. se encargó de evaluarlas junto con las seis poblaciones restantes que existían. En este caso, el Least Chub fue removido de la lista de especies amenazadas en parte debido a dichas poblaciones introducidas, las cuales incrementaron la resiliencia, redundancia y representatividad de la especie en pos de su persistencia presente y futura. La creación de poblaciones introducidas de peces es una práctica de conservación que debe ser considerada como una potencial herramienta para los manejadores de pesquerías, no solo con el fin de asegurar la persistencia de las especies sino también como medida preventiva para evitar la necesidad de listarlas en los elencos del AEA.

L'abondance et la distribution de poissons indigènes continuent à décliner. Une pratique courante pour assurer la persistance de poissons indigènes a été d'introduire les poissons dans de nouveaux habitats. Bien que ces introductions réduisent le risque d'extinction, bien souvent les populations introduites ne sont pas prises en compte dans la liste des espèces en danger de l'ESA de la même manière que les populations existantes. l'iotichthys phlegethontis (Least Chub) a été introduit dans 23 endroits dans le bassin de Bonneville entre 2005 et 2013 et est l'un des cas où cela a été pris en considération. En 2014, 10 de ces populations ont bien réussi et ont été evaluées avec les six autres populations existantes par le Fish and Wildlife Service des États-Unis (USFWS). Dans ce cas, les Iotichthys phlegethontis (Least Chub) ont été retirés de la liste des candidats, en partie parce que ces populations introduites ont augmenté leur résilience, leur redondance et leur représentation et permis à cette espèce de persister maintenant et dans un avenir prévisible. La création de populations de poissons introduites est une pratique de conservation qui doit être considérée comme un outil potentiel pour les gestionnaires des pêches, non seulement pour assurer la persistance, mais aussi pour empêcher la necessite de tenir une liste fédérale en vertu de l'ESA.