Zur Frage der Resistenz und Immunität der Wiederkäuer gegenüber parasitischen Würmern
Authors: Boch J. 
Published: September 2010

Das in der Literatur vielfach beschriebene Bestehen einer angeborenen Resistenz und das allmähliche Wirksamwerden einer Immunität gegenüber parasitischen Würmern wurde an 11 476 Rindern verschiedener Rassen und unterschiedlichen Alters sowie an Schafen und Wild untersucht.

Leberegel und Bandwürmer entwickeln sich in Haustieren aller Altersstufen und Rassen etwa gleich stark.

Gegenüber Lungenwürmern scheinen die Abwehrprozesse in Rindern heftiger und wirksamer zu sein als bei Schafen und beim Wild.

Während eine angeborene Rasse‐ und Altersresistenz gegen Magenwürmer nicht in Erscheinung trat, erwerben Wiederkäuer durch wiederholte schwache Superinvasionen allmählich eine gewisse Immunität. Diese richtet sich aber nicht gegen das Leben der Würmer, sondern unterdrückt lediglich deren krankmachende Wirkung. Die Tiere bleiben daher meist “stumme Parasitenträger” und bilden durch die stete Ausscheidung von Wurmeiern im Stall und auf den Weiden eine große Gefahr für die anfälligeren Jungtiere.

Um die in unseren Weidebetrieben so sehr verbreiteten Wurminvasionen eindämmen zu können, müssen bei Auftreten einer parasitären Erkrankung die Kotuntersuchungen auf den ganzen Bestand einschließlich der gesund erscheinenden Parasitenträger ausgedehnt werden, deren Behandlung, epidemiologisch bewertet, ebenso notwendig ist wie diejenige der offensichtlich kranken Tiere.

Unter den vielen Faktoren, die das labile Gleichgewicht zwischen Wirt und Parasit beeinflussen, kommt der Ernährung und Haltung der Tiere eine große Bedeutung zu.

Resistance and immunity in ruminants to parasitic worms

Congenital resistance and the eventual development of acquired immunity towards parasitic worms were studied in 11,476 cattle of various breeds and ages, as well as in sheep and game.

The liver fluke and tapeworms develop equally in domestic animals of all ages and breeds.

The defence process against lungworms appears to be better developed in cattle than in sheep and game.

Whilst a congenital breed and age resistance against stomach worms was not demonstrated, ruminants generally were able to develop an acquired immunity following repeated small super‐infections. This immunity is not directed against the life of the parasites but depresses their pathogenic effects on the host. The animals remain “silent carriers” and thus represent a great danger to susceptible young animals because of the continued excretion of helminth eggs on pasture.

In order to reduce the heavy infestations acquired at pasture it is essential to examine the faeces of the whole flock or herd when helminth infestation is detected. An examination of the clinically healthy animals which may be excreting large numbers of eggs is essential, for their presence is of as much importance in the epidemiology of the disease as are the sick animals.

Among the many factors which influence the unstable equilibrium between host and parasite, feeding and management play an important role.

Le problème de la résistance et de l'immunité des ruminants envers les helminthes

L'existence d'une certaine résistance innée et l'acquisition progressive d'une immunité envers les helminthes signalées plusieurs fois dans la littérature scientifique furent étudiées sur 11 476 bovins de race et d'âge différents, ainsi que chez des moutons et certains animaux sauvages (gibier).

Les douves hépatiques et les cestodes se développent aussi bien chez les animaux domestiques de tout âge et de toute race.

En ce qui concerne les vers pulmonaires, les réactions de défense semblent être plus violentes et plus efficaces chez le boeuf que chez le mouton et le gibier.

Alors qu'aucune résistance innée propre à certaines races ou à certaines catégories d'âge n'a pu être constatée pour les strangles gastro‐intestinaux, les ruminants peuvent acquérir peu à peu une certaine immunité après des superinvasions faibles et répétées. Celle‐ci n'a cependant aucune influence sur la vie des helminthes, mais diminue simplement leur pouvoir pathogène. Ces animaux «immunisés» restent ainsi en général des porteurs occultes de parasites et représentent, par suite de l'élimination continuelle d'oeufs dans l'étable et dans les pâturages un grand danger pour les jeunes animaux plus sensibles.

Pour pouvoir limiter dans nos pâturages les invasions parasitaires si fréquentes, il est nécessaire, lorsqu'on constate l'existence d'une helminthiase, d'étendre les examens coprologiques à tous les animaux de l'exploitation, y compris les animaux apparemment sains, en réalité porteurs de parasites. Leur traitement est en effet, du point de vue épidémiologique aussi nécessaire que celui des animaux visiblement malades.

Parmi les nombreux facteurs qui peuvent influencer l'équilibre labile existant entre l'hôte et le parasite, la nourriture et l'entretien des animaux ont une grande importance.

La resistencia e inmunidad de los rumiantes frente a los vermes parásitos

La existencia, muchas veces descrita en la bibliografía, de la resistencia congénita y la formación gradual de una inmunidad frente a los helmintos parásitos, se analizó en 11.476 bóvidos de varias razas y diferente edad, en ovejas y animales de caza.

Las fasciolas hepáticas y los céstodos se desarrollan, con la misma intensidad aproximadamente, en todas las edades y razas de las especies domésticas.

Frente a los estrongilos, los procesos defensivos de los bóvidos parecen ser más enérgicos y eficaces que en las ovejas y animales de caza.

Mientras que no se apreció la resistencia racial o por la edad frente a los ostertagias, los rumiantes adquieren poco a poco cierta inmunidad gracias a repetidas superinvasiones ligeras. Pero esta no va encaminada contra la vida de los helmintos, sino que reprime exclusivamente su acción patógena. Por ello, los animales casi siempre siguen siendo «portadores mudos de parásitos» y representan un enorme peligro para los animales jóvenes sensibles, por eliminar constantemente huevos de vermes en la cuadra o en los pastizales.

Para poder controlar las invasiones helmínticas tan difundidas en nuestros prados, al aparecer una enfermedad parasitaria deben extenderse los análisis de heces a todo el lote de animales, incluso a los portadores de parásitos aparentemente sanos, cuyo tratamiento, epidemiológicamente considerado, es tan necesario como el de los animales ostensiblemente enfermos.

Entre los muchos factores que influencian el equilibrio lábil entre el huésped y el parásito, les corresponde gran importancia a la alimentación y al régimen de vida.