Neurobehavioral Performance of Lowbirthweight Infants at 40 Weeks Conceptional Age: Comparison with Normal Full term Infants
Authors: Kurtzberg Diane , Vaughan Herbert G. , A. Bruce Cecelia Daum , Albin Grellong Susan , Rotkin Laurence 
Published: July 2010

This study compares the neurobehavioral status of 118 low‐birthweight infants tested at 40 weeks conceptional age with that of 76 normal fullterm infants. A neonatal neurobehavioral examination comprising 21 test and four summary items was used. The most striking differences between the groups were found in visual and auditory orienting, with approximately two‐thirds of the low‐birthweight infants falling below the range of performance of the fullterm group. Items testing motor performance showed a lower incidence of deviant performance among the low‐birthweight infants. Of the 21 test items, 19 could be assigned cut‐off scores, below which infants can be considered deviant on the specific items.

RéSUMé

Performances neurocomportementales chez les nourrissons de faible poids de naissance à 40 semaines d'âge conceptionnel. Comparaison avec les nourrissons normaux nés à terme Cette étude compare l'état neurocomportemental de 118 nourrissons de faible poids de naissance étudie's à 40 semaines d'âge conceptionnel avec celui de 76 nourrissons normaux, nés à terme. L'examen néurocomportemental ndonatal utilisé comprenait 21 épreuves et quatre items regroupéd. Les différences les plus frappantes entre les groupes furent trouvées dans l'orientation visuelle et auditive, deux tiers des nourissons de faible poids de naissance se situant au‐dessous de la ligne de variation du groupe néà terme. Les items appréciant les performances motrices montraient une fréquence plus faible de performances insuffisantes parmi les nourrissons de faible poids de naissance. Parmi les 21 épreuves, il est possible de défenir une limite nette pour 19, limite au‐dessous de laquelle le norrisson peut être considére comme déviant dans l'épreuve considérée.

Neurologisches Verhalten von Neugeborenen mit einem Konzeptionsalter von 40 Wochen und einem niedrigen Geburtsgewicht: Ein Vergleich mit normalen reifen Neugeborenen Diese Studie vergleicht neurologische Verhaltensweisen von 118 Neugeborenen mit niedrigem Geburtsgewicht, die mit einem Konzeptionsalter von 40 Wochen untersucht wurden, mit denen von 76 normalen reifen Neugeborenen. Es wurde eine neonatale Untersuchung des neurologischen Verhaltens durchgeführt, die 21 Untersuchungsschritte und vier zusammenfassende Punkte enthielt. Die auffälligsten Unterschiede fanden sich bei der visuellen und akustischen Orientierung; etwa zwei Drittel der hypotrophen Neugeborenen lagen unter dem Niveau der reifen Neugeborenen. Die Untersuchung der Motorik erbrachte bei den hypotrophen Neugeborenen weniger abweichende Ergebnisse. Von den 21 Testpunkten konnten 19 als Grenzscores angesehen werden; Kinder, die darunter liegen, können für diesen speziellen Punkt als normabweichend angesehen werden.

Realización en el comportamiento neurológico de lactantes de bajo peso al nacer a las 40 semanas de edad concepcional comparación con lactantes normales nacidos a término

Este estudio compara el status del comportamiento neurológico de 118 lactantes con bajo peso al nacer examinados a las 40 semanas de edad concepcional con 76 lactantes normales nacidos a término. Se utilizeó un exámen de comportamiento neurológico que comprendía 21 test y 4 items de sumario. Las diferencias más acusadas entre los grupos fueron halladas en la orientación visual y auditiva, con aproximadamente los dos tercios de los niños con bajo peso al nacer presentando descensos por debajo del margen de realización del grupo nacido a término. Los items de exámen de realización motora mostraron una incidencia más baja en la desviación de la realizacidn entre los lactantes de bajo peso al nacer. De los 21 items del test, 19 pudieron ser considerados como puntajes h'mites por debajo de los cuales los lactantes pueden ser considerados como desviantes para los items especfficos.