bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Le rôle du Centre d’études germaniques dans la formation des officiers à la vigilance antinazie. Tentative d’évaluation et d’approche prosopographique à travers l’itinéraire d’Henri Frenay
Authors: Belot Robert
Published: June 2024

The Center for German Studies in Strasbourg has played a special part in the historico-political understanding of Germany that was held by some of the French elites, particularly the military establishment. From the early thirties on, the Center was in a remarkable position to observe and testify on the rise of nazism. How effectively did it achieve this mission ? Can we today evaluate its impact ? What information was available on nazism then, and how was it passed on to the students ?

The author is attempting to answer some of these questions through the biographical study of Henri Frenay, a student officer at the Center during the year 1937-1938. Three reasons motivated this approach :

Henri Frenay was one of the few participants who raised questions about the Center, its functioning and finalities. He further suggested teaching reforms for a better knowledge and understanding of the «new» Germany. In that respect, he wrote a paper (first writing of this man of action to be) on the subject of german minorities in High-Silesia. It shows a growing awareness to nazism among members of the traditional military milieu (to which Frenay belonged). Finally this paper will attempt to show the possible relationship between Frenay’s presence at the Center and his later decision to enter the Resistance. In point of fact, he founded the most extensive French resistance reseau on the national territory, «Combat».
Heavy Industry, Society and aspects of foreign Policy in the Weimar Republic
Authors: Fischer Conan
Published: June 2024

Historians of Weimar have often regarded heavy industry as instrumental in the Republic's eventual collapse. Socially reactionary and with undue political power, heavy industrialists allegedly sought an excessive share of resources and influence at the cost of labour and the more liberal newer industries. However this received picture is too simple. Heavy industry suffered repeated crises which triggered internal conflict, and inconsistencies in relations with government and labour. Furthermore, in unwitting anticipation of the European Union, there arose a tentative willingness to repair external economic relations, with France in particular.
Volkswagen, de 1945 à 1970
Authors: Hau Michel
Published: June 2024

L’entreprise Volkswagen n’est, à l’origine, ni une firme capitaliste ni véritablement une firme nationalisée. Durant toute la période 1945-1970, sa politique a été orientée par deux instances, la direction et le syndicat IG Metall. Le développement du chiffre d’affaires pour l’une, les succès électoraux pour l’autre, leur ont permis de réaliser leurs objectifs respectifs. Malgré son statut original, son cas n’en est pas moins significatif de la réalité allemande. On trouve, dans les relations entre ces deux autorités, les deux ingrédients du dialogue social à l'allemande : la concentration du pouvoir représentatif au profit d’un syndicat (l’IG Metall) et la recherche d’un compromis qui fasse progresser l’amélioration de la condition des ouvriers sans miner la source de leurs revenus, l’entreprise.
Vers une militarisation de la politique étrangère allemande depuis 1990 ?
Authors: Hébert Philippe , Létourneau Paul
Published: June 2024

Depuis l’unification, une nouvelle réflexion s’est amorcée en Allemagne sur le rôle de la force militaire dans la poursuite des objectifs de la politique étrangère. Devant les attentes de ses partenaires et les crises survenues depuis 1990, Bonn a dû modifier en profondeur sa traditionnelle culture de la retenue en envoyant des troupes hors du territoire de l’OTAN au sein de missions de maintien de la paix. Ces développements ont soulevé de nombreux débats qui ont abouti aujourd’hui à un relatif consensus au niveau des questions de sécurité. Cet article analyse les principales étapes de cette évolution et tente de dégager les déterminants de l’adaptation de l’Allemagne aux contingences du système international de l’après-guerre froide.
Institutions et politique en Suisse de 1848 à 1998
Authors: Weibel Ernest
Published: June 2024

De 1848 à 1998 la Suisse neutre fédéraliste et plurilingue a connu de nombreuses transformations dans l’ordre social, économique et politique. Le bicamérisme et la démocratie semi-directe ont caractérisé cette période ainsi qu’une évolution des forces politiques vers un système multipartite et consensuel. Expérience originale de paix et de libertés en Europe, la Confédération helvétique cherche aujourd’hui sa voie dans la construction européenne.
Conseil fédéral et administration centrale : enjeux entre majoritaires et minoritaires depuis 1848
Authors: Du Bois Pierre
Published: June 2024

Dans un État comme la Suisse, multilingue, multiconfessionnel, multiculturel, la cohabitation entre communautés suppose des règles très strictes de fonctionnement et de comportement pour prévenir toute friction. Le fédéralisme en est le bouclier idéal, assurant à chaque canton suffisamment de compétences pour empêcher ou limiter la confrontation ou la collision trop fréquente dans les instances de la Confédération entre la majorité et les minorités. Néanmoins, depuis 1848, l’État fédéral n'a cessé d’accroître son importance, mettant par là même en péril les équilibres internes. D’abord, le Conseil fédéral, puis l’administration centrale, qui compte aujourd’hui plus de cent mille fonctionnaires, sont devenus des enjeux qui mettent directement aux prises Alémaniques et Romands. La répartition des postes est souvent réglée sans histoire. Mais elle donne lieu aussi à des controverses et à des confits qui secouent le système.
La réunification allemande en crise : le rejet du modèle ouest-allemand et ses principes fondateurs
Authors: Hirscher Gerhard , Moreau Patrick
Published: June 2024

Die PDS hält selbst den Schlüssel zu ihrer vollwertigen Integration in das politische System der Bundesrepublik in der Hand. Die ablehnende Haltung im linken Lager ist inzwischen beinahe abgebaut und damit überwindbar geworden. Folglich hat der anti-westliche Diskurs der Partei gesiegt : Er hat ihr kurzfristiges Überleben durch eine gute Anlehnung an die heutige Ost-Identität gesichert. Die Verwurzelung der PDS in den politischen Präferenzen der Bevölkerung auf lange Sicht bleibt jedoch weniger stark als die Partei behauptet. Die Stabilität der Beziehung zwischen der ostdeutschen Bevölkerung und der PDS ist in einem gegenseitigen Austausch begründet : einerseits die Vertretungs- und Anwaltsfunktion, andererseits die politische Akzeptanz und das entsprechende Wahlverhalten. Die Machtbeteiligung auf kommunaler oder Landesebene und a fortiori auf Bundesebene könnte diesen Pakt zerbrechen und der PDS ihre Attraktivität nehmen.
Die Bundesrepublik und die Unabhängigkeit Tunesiens und Marokkos (1951-1962 )
Authors: Michels Eckard
Published: June 2024

Jusqu’au milieu de l’année 1955, la politique nord-africaine de Bonn s’orienta davantage en fonction de la Tunisie et du Maroc que de l’Algérie. Deux facteurs s’avéraient déterminants : d’une part, depuis 1951, un mouvement indépendantiste s’affirmait de manière croissante dans les deux Protectorats ; d’autre part, la République fédérale accordait plus d’importance au Maroc, du point de vue économique, qu’aux autres possessions françaises en Afrique.

L’indépendance des deux Protectorats, en 1956, fut l’occasion d’une étroite coopération franco-allemande. Paris et Bonn procédèrent à une reconnaissance diplomatique synchronisée des deux nouveaux États. Bonn ne voulait en aucun cas paraître désireuse de substituer son influence à la position dominante de la France au Maghreb. Pendant les deux premières années de l’indépendance, la capitale fédérale adopta ouvertement un «low profile» en Afrique du Nord. Elle se montra soucieuse par la suite de coordonner ses décisions la concernant avec la France tout en tenant compte de ses problèmes algériens. Cette politique entraîna un refroidissement sensible des relations entre la RFA et les deux pays du Maghreb. Ceux-ci, qui avaient encore aspiré à une étroite coopération germano-arabe en 1956, furent déçus par l’ampleur de la prise en compte par l’Allemagne des intérêts français en Afrique du Nord.
Das «Dilemma» des «natürlichen Vermittlers» - Die bundesrepublikanische Außenpolitik und die französische Dekolonisation in Schwarzafrika (1958-1965)
Authors: Eikel Markus
Published: June 2024

Le Ministère des Affaires Étrangères allemandes a considéré la politique en Afrique noire surtout comme un facteur problématique pour la balance européenne et l’intégration de la RFA dans l’alliance de l’Ouest. Avec le transfert de la Guerre Froide en Afrique noire francophone, une nouvelle période de l’engagement allemande en Afrique noire a commencé. L’exemple du Guinée a démontré que la politique extérieure de la RFA devrait être plus active si elle voulait maintenir la politique de la «doctrine Hallstein». Au Togo et au Cameroun, la RFA a envisagé une situation spéciale parce que les attentes des Africains ont été considérables. Pendant la période de transformation de la région en états indépendants, elle a réussi à intégrer ses propres intérêts avec les expériences des Français et des Africains.
Les Allemagnes contre l'Algérie française
Authors: Dreyfus François-Georges
Published: June 2024

Seit dem Ende des XIX. Jahrhunderts hat Deutschland reges Interesse am Maghreb gezeigt. Nach der Landung der alliierten Truppen, im November 1942, machte sich das Reich auch Algerien zum Ziel ; RSHA und “Abwehr” versuchten, zusammen mit dem PPF Doriots eine Afrikanische Phalanx ins Leben zu rufen. Das Unternehmen scheiterte zwar, aber die bei dieser Gelegenheit entstandenen Verbindungen nationalsozialistischer Offiziere und Vertreter des Nationalismus, sollten deshalb nicht in Vergessenheit geraten, und man bediente sich dieser Beziehungen bereits 1955, als der Bundesnachrichtendienst entstand. Von nun an wurde in geheimen Lagern an der Ausbildung der militärischen Führung der FLN teilgenommen, man half auch bei der Fahnenflucht von Offizieren algerischer Herkunft aus der französischen Armee und man lieferte Waffen - wie es übrigens die DDR auch tat. Die BRD verhalfder algerischen Front zwischen 1955 und 1962 nahezu zu einem Drittel ihrer Waffen ! Um dem antifranzösischen Handeln des BND entgegenzuwirken, organisierte die französische SDECE in Deutschland La Main Rouge (“Die Rote Hand”), die auf deutschem Gebiet Schiffe und Waffen zerstörte, und gar einige deutsche Agenten ausschaltete (ums Leben brachte).
Adenauer, de Gaulle und der Algerienkrieg (1958-1962)
Authors: Lappenküper Ulrich
Published: June 2024

A la fin des années cinquante, la guerre d'indépendance en Algérie devint l'un des sujets les plus brûlants dans les relations franco-allemandes : la République fédérale devait se montrer soucieuse de ne mettre en danger ni ses rapports, traditionnellement bons, avec le monde arabe, ni son amitié avec la France. Lorsque de Gaulle fit savoir, après son arrivée au pouvoir en 1958, qu’il attendait de la RFA, pour le soutien qu’il apportait à la politique allemande de Bonn, de la solidarité dans la question algérienne, Adenauer se conforma à son point de vue en raison des désaccords avec les USA et la Grande-Bretagne autour de la crise de Berlin. Comme la guerre en Afrique du Nord n’avait pour le chancelier qu’une importance secondaire dans le contexte général de sa politique extérieure, il se refusa jusqu’à la conclusion de la paix en 1962 nonobstant le conseil donné par le Ministère des Affaires étrangères à participer activement au règlement du conflit et il ne laissa aucun doute concernant sa loyalité envers de Gaulle.
La politique industrielle des Soviétiques dans leur zone d’occupation en Allemagne vue par les services français à Berlin (1945-1949)
Authors: Lefèvre Sylvie
Published: June 2024

The industrial policy carried out by the Soviets in their occupation zone in Germany between 1945 and 1949 particularly drew the attention of the economic departments of the French military Government in Berlin. Despite the contradictory nature of the information received, their numerous dispatches and notes, often unpublished, attempted to analyse the different aspects : the administrative and political planning structures, the evolution of methods from the dismantlings to the complete reorganization of German industry. If the French observers understood perfectly certain contradictions of the Soviet’s industrial policy (notably concerning reparations), it is difficult to make a critique of this French view of things, for recent historical research published from East German and Russian archives is still fragmentary.
Panorama et questions d’ensemble
Authors: Dupeux Louis
Published: June 2024

Als Übersicht über nachstehende Beiträge will diese Einleitung in erster Linie klarmachen, dass radikaler Nationalismus nazistisch-völkischer Prägung auch lose religiöse Wurzeln aufweist. Besteht man darauf, wie es üblich ist, Nationalsozialismus als blossen «Vollfaschismus» zu betrachten, so übersieht man diese Tatsache völlig. Schon seit dem 19. Jahrhundert wurzelt diese Ideologie in einer bunten Vielfalt religiösen und kulturellen Gedankenguts, handle es sich um (nachträglich verkommenes oder gefälschtes) Luthertum, Neuheidentum, fondamentalistischen Naturalismus oder Vitalismus.
De l’antijudaïsme religieux à l’antisémitisme politique
Authors: Tabary Serge
Published: June 2024

It is generally accepted that the concept of «race», whatever the criteria used for its definition, can be considered as showing a shift from essentially religious anti-Judaism and the advent of anti-Semitism as a way of thinking. The introduction of the concept of «race» would not be enough to eliminate the religious dimension which remains crucial to anti-Semitism. But unlike anti-Judaism, anti-Semitism does not serve an established order. Far from being a return to past values, anti-Semitism goes well beyond them. It is a religion in its own right. Therefore, instead of breaking away from religion, anti-Semitism tends to be a substitute for it and to endow it with a political mission. It becomes then the «political religion» so desired by Paul de Lagarde, mentor of Theodor Fritsch, who was himself considered as the «Oldmaster of German anti-Semitism» in the IIIrd Reich. The study of the evolution of Fritsch’s thinking between 1881 and 1914 provides an astounding illustration of this radical mutation. According to him, in order to elaborate this religion, it was necessary to operate a threefold inversion : an inversion of the spirit of the Talmud, an inversion of Christianity as well as that of Gobineau ’s philosophical point of view. Völkisch anti-Semitism thus became a kind of «positive Christianity».
Houston Stewart Chamberlain ou le vernis raciste du discours religieux dans Les Fondements du XIXe siècle
Authors: Châtellier Hildegard
Published: June 2024

H. St. Chamberlain, l'auteur des Fondements du XIXe siècle, admirateur de Hitler et modèle adulé d’Alfred Rosenberg, est compté à juste titre par la recherche au nombre de ceux qui, en raison de leur antisémitisme, doivent être considérés comme ayant préparé la voie à la politique raciste du 3e Reich. L’auteur du présent article tente en revanche d’interpréter les Fondements aussi dans le contexte de la crise des Églises et en particulier celle du protestantisme autour de 1900. Dans cette perspective, l’argumentation raciste apparaît en premier lieu comme l’expression de convictions religieuses. Ainsi, la pensée juive, la tradition juive sont comprises comme un incontournable point de départ du christianisme, tandis que le catholicisme universaliste, lié au «chaos racial» de l’Empire Romain, apparaît comme le véritable adversaire. Le «Slavo-Celto-Germain» en tant que homo europaeus semble, selon Chamberlain, le représentant prédestiné d’un christianisme authentique, parce que marqué du Protestantisme.
Völkisches Christentum oder Deutscher Glaube : Deutsche Christen und Deutsche Glaubensgemeinschaft
Authors: Vollnhals Clemens
Published: June 2024

Der Beitrag skizziert zunächst die im deutschen Protestantismus seit der Reichsgründung 1870/71 dominante Strömung des sog. Nationalprotestantismus, in dessen Geschichtstheologie «wahres Deutschtum» und reformatorisches Christentum zu dem Sendungsbewußtsein einer spezifisch deutschen Kulturmission verschmolzen. Nur vor dem Hintergrund der tradierten Interpretationsmuster läßt sich der Siegeszug der völkisch orientierten «Deutschen Christen» verstehen, die 1933 in fast allen evangelischen Landeskirchen die Macht übernahmen. Die antichristlich ausgerichtete «Deutsche Glaubensbewegung», die eine nordisch-arische («arteigene») Neureligion progagierte, geht ideengeschichtlich ebenfalls auf die völkisch-antisemitischen Debatten des Kaiserreichs zurück. Beide Bewegungen teilten den bio logistischen Rassebegriff, vermochten ihre aggressive Dynamik jedoch erst in der Spätphase der Weimarer Republik zu entfalten, um dann im Nationalsozialismus zu kulminieren.
Artur Dinter, théologien, biologiste et politique (1876-1948)
Authors: Fabréguet Michel
Published: June 2024

Artur Dinter wurde 1876 in Mülhausen geboren und im katholischen Glauben erzogen. Auf der Universität erhielt er eine naturwissenschaftliche Ausbildung, die seine Berufung zum Schriftsteller und zum Dramatiker nicht beeinträchtigte. Er ist vor allem der berühmte Verfasser eines höchst antisemistischen Buches Die Sünde wider das Blut, das am Ende des Jahres 1917 erschien. In diesem Buch legte er insbesondere die Lehre der Deutsch-Christen, dieser Anhänger eines eingedeutschten Christ und den Gedanken einer Zeugung aus der Ferne in biologischer oder geistiger Form dar, der die Wahnvorstellung einer Verständigung des deutschen Blutes durch das übermächtige jüdische Blut hegte. Er spielte eine wichtige Rolle im völkischen Thüringer Milieu in den 20er Jahren, zugleich als Reformer und Gründer einer religiösen Gemeinde, späterhin als Landtagsabgeordneter und als Gauleiter der NSDAP. Aber seine fanatische religiöse Leidenschaft zog ihn in einen Streit mit den hauptsächlich politischen Zielen der Bewegung hinein, aus der er 1928 ausgeschlossen wurde. Unter dem dritten Reich trat er in die innere Emigration, er trägt aber nichtsdestoweniger die moralische oder geistige Verantwortung für die Nürnberger Gesetze.
France, Allemagne, Pologne : un triangle pour l’Europe ?
Authors: Kolboom Ingo
Published: June 2024

The author presents an analytic view of the franco-german-polonian relations which, since 1991, have developed into an alliance of cooperation entitled «Triangle of Weimar». After a short sketch of the development and the first results of this Triangle, the article points to the sources which have shaped the origins of this tripartite constellation : the impact of History, the model of the franco-german cooperation and the big bang in Europe in 1989. The author proposes, further, an analysis of the political ingredients of the Triangle of Weimar and the motives of the three partners. The conclusion suggests different imperatives which are relevant for the further development of the Triangle in the enlarged European Union and for the participation of each of the partners within.
L’assurance maladie légale : logique médicale ou économique ?
Authors: Leroux Gilles
Published: June 2024

Die Analyse der gesetzlichen Krankenversicherung in Deutschland deckt gravierende strukturelle Defizite auf, die den Erfolg jeglicher Reformversuche verhindern. Jahrzehntelang wurden nämlich allein die medizinischen Interessen der Nachfrageseite hervorgehoben, was zu einer Kostenexplosion führte, während die finanziellen Interessen der Angebotsseite geschickt verschwiegen wurden. Lösungen zu den Problemen der gesetzlichen Krankenversicherung werden erst gefunden werden können, nachdem anerkannt worden ist, daß beide Interessen am Werke sind und obwohl sie nicht immer komplementär erscheinen auch nicht zwangsläufig antagonistisch sein müssen.
Le genre biographique dans l’historiographie de la RDA
Authors: Pfeil Ulrich
Published: June 2024

Neben dem gezielten Einsatz von Bildern, Massenaufläufen, Gründungsmythen und Feierritualen gehörte im zweiten deutschen Staat auch das Genre der politischen Biographie als Ergänzung der historischen Literatur zu den Mitteln der «führenden Partei» bei dem Versuch, autonome Öffentlichkeit vorzutäuschen und ihre Herrschaft legitimatorisch zu unterfüttern bzw. für die Zukunft abzusichern. Durch die Öffnung der DDR-Archive lässt sich nun nicht nur das Verhältnis zwischen Politik und Geschichtswissenschaft besser durchschauen, die internen Dokumente aus dem SED-Parteiarchiv bieten auch einen Inneneinblick in die Mittel und Methoden, derer sich die SED bei der Indienstnahme der Biographie für ihre politischen Bedürfnisse bediente.
Opposition et opportunisme en RDA à l’égard des élections. Du refus individuel au déclenchement du conflit public à partir des témoignages d’anciens citoyens de la RDA
Authors: Herold Stefan
Published: June 2024

Dans une démocratie représentative, les élections sont l’instrument et l’essence de la participation politique des citoyens. En RDA, les élections n’étaient pas l’expression d’un concours politique où les citoyens est-allemands choisissaient véritablement leur gouvernement. Le peuple n’était pas libre de décider. Leur vote était plutôt une preuve d’adhésion au «Realsozialismus» et une profession de foi en faveur du régime socialiste réel.

Cet article montre, à l’aide d’interviews d’anciens opposants au régime, comment s’est formée une certaine résistance dès la seconde moitié des années quatre-vingt. Le jour des élections, les opposants manifestaient leur mécontentement envers le régime en votant Contre ou par un refus total de voter. Par contre, l’usage de la «Wahleingabe» – requête «clientéliste» adressée à l’État par le futur électeur qui menaçait de ne pas voter si sa demande personnelle n'était pas exaucée – constituait un acte d’opportunisme. L’augmentation grandissante de ce type d’acte a ouvert la voie à une sorte de chantage populaire et a affaibli l’État jusqu’à son bouleversement.
Les mesures de restitution de biens juifs en Autriche de 1945 à nos jours
Authors: Buffard Isabelle , Reinisch August
Published: June 2024

Post-World War II Austria enacted a detailed scheme of measures for the restitution of mostly Jewish property confiscated after the National Socialist take-over of power in Austria in March 1938. These measures involved both in rem restitution legislation, such as the Third Restitution Law, as well as legislation providing for compensation to victims and to victims organisations in the case of heirless property. A general awareness that these measures did not fully compensate all victims, coupled with class actions in the US and other developments, has led Austria to reconsider her past legislative action. In 2001 Austria entered into a bilateral agreement with the US providing for the establishment of a General Settlement Fund from which a whole range of Holocaust victims which have not yet been indemnified will receive compensation. This solution is intended to end the Holocaust litigation before American courts. At the same time it is an effort to undo past wrongs and to close the gaps in past restitution legislation.
Mémoires des officiers stagiaires au Centre d’Études Germaniques dans l’entre-deux-guerres
Authors: Falbisaner-Weeda Christiane
Published: June 2024

Le CEG s’est voulu, à Mayence (1921-1930) comme à Strasbourg (à partir de 1930) un centre de formation universitaire ouvert aux réalités allemandes. Produit d’une collaboration exemplaire entre l’Armée et l’Université, il devint aussi un «observatoire sur le Rhin» dont le Deuxième Bureau sera, dans l’entre-deux-guerres, le principal bénéficiaire... Cette étude essaie notamment de montrer combien les mémoires, rédigés par les officiers stagiaires dans le cadre de l’enseignement dispensé au CEG, témoignent de cet esprit de vigilance propre au Centre durant cette période capitale de l’histoire du XXème siècle.
Le CEG et la RDA – La RDA et le CEG. Relations scientifiques au-delà des frontières idéologiques
Authors: Pfeil Ulrich
Published: June 2024

Das Centre d’Études germaniques (CEG) in Straßburg galt Anfang der 70er Jahre als eine der Hochburgen der französischen DDR-Forschung, eine Einschätzung, die aufgrund seiner historischen Strukturen und bei einem Blick auf die Liste seiner Dozenten und Direktoren überraschen muß. Obwohl ideologische Übereinstimmungen nicht festzustellen waren, schien es andere Gründe für das überdurchschnittliche Interesse des CEG am “anderen” Deutschland gegeben zu haben. Dank der Öffnung der DDR-Archive ist es heute möglich, den besonderen Platz des Elsaß und des CEG in den frankreichpolitischen Aktivitäten der SED zu bestimmen ; das Archiv des CEG erlaubt darüber hinaus einen tiefen Einblick in die Motivationen des Centres und seiner Zeitschrift (Revue d’Allemagne), der DDR einen besonderen Platz in seiner Forschung, seiner Lehre und seinen transnationalen Wissenschaftsbeziehungen einzuräumen.
Les Verts dans le gouvernement Schröder 1998-2002. Carton rouge ou feu vert pour les Verts ?
Authors: Colombier Christina
Published: June 2024

Entgegen allen Vorrausdeutungen, die das baldige Ende der rot-grünen Koalition ankündigten, gaben Kanzler Schröder und der grüne Aussenminister ihr Projekt nicht auf. Die daraus entstandenen Konsequenzen blieben dem Juniorpartner nicht erspart : auf die Gefahr hin, die eigenen Mitglieder zu enttäuschen, mussten sich die Grünen nach einer pragmatisch und nicht idealistisch orientierten Politik richten. Da sie zum damaligen Zeitpunkt nur mit wenig Mandaten vertreten waren, und so nur über einen geringen Handlungsspielraum verfügten, mussten die Grünen oft nachgeben. Die Partei musste dem Vorwurf standhalten, ihre eigenen Grundüberzeugungen aufgegeben zu haben, musste Misserfolge und Demütigungen hinnehmen. Nichtsdestotrotz konnte sie dank dieser Erfahrung in der Bundesregierung ihre eigene Struktur verbessern und ein neues, eigenes Bild der Partei schaffen. Die Partei der Grünen konnte dazu die Herausforderungen meistern und sie überwand mehr oder weniger die Schwierigkeiten, um ihre Wahlversprechen umzusetzen.

So wurde diese neue Politik des „linken Zentrums“ am 22. September 2002 mit dem Wahlergebnis belohnt. Durch das gute Ergebnis wurden die Grünen vom Volk bestätigt, können weiter in der rot-grünen Koalition regieren und ihr politisches Engagement umsetzen. Trotz ihres guten Ergebnisses begnügen sie sich mit drei Ministerposten.

Allerdings wird die Koalition aufgrund der äusserst geringen Mehrheit und den neu entstandenen innerparteilichen Zwistigkeiten in Zukunft viel Disziplin aufweisen müssen.
Un changement de génération en Brandebourg : Matthias Platzeck succède à Manfred Stolpe
Authors: Hartweg Frédéric
Published: June 2024

La démission de M. Stolpe et son remplacement par M. Platzeck comme ministre-président du Brandebourg le 26.06.2002 n’ont surpris que par la date et la rapidité de leur mise en œuvre. La caractéristique dominante de son parcours au sein de l’intelligentsia technique de la RDA est le pragmatisme. Plutôt que de s’engager dans la dissidence et la contestation globale du régime il œuvre dans le cadre du mouvement écologique pour des causes très concrètes. Membre de la Table ronde, député à la Chambre du peuple et délégué au Bundestag en 1990, il acquiert rapidement, comme ministre du gouvernement Stolpe, compétence et notoriété et est maintenu à son poste après la rupture de la coalition de son parti avec le SPD. Élu bourgmestre de Potsdam pour empêcher le succès d’un candidat PDS, il décline l’offre d’entrer au gouvernement fédéral. Membre du Comité directeur du SPD, il devient président de son parti en Brandebourg en 2000.
La politique de paix de Stresemann : réalisme ou conviction ?
Authors: Baechler Christian
Published: June 2024

Der Verfasser behauptet, daß Stresemann’s Friedens- und Verständigungspolitik nicht einfach eine opportunistische Realpolitik für ein entwaffnetes Deutschland war. Sie entsprach vielmehr seiner innersten Überzeugung und einer neuen Auffassung der internationalen Beziehungen, die nämlich eines neuen europäischen Konzerts. Somit sollte der Bruch mit der wilhelminischen Machtpolitik vollzogen werden. Es handelte sich um Frieden und Wohlstand in Europa zu fördern, und dadurch die demokratischen Regierungen zu festigen.
1968, événement transnational ou international ? Le cas de la France et de la République Fédérale d’Allemagne
Authors: Husson Édouard
Published: June 2024

«1968» ist bis jetzt in der Forschung hauptsächlich als ein transnationales Phänomen analysiert worden. Und am Beispiel Frankreichs und der Bundesrepublik kann bestätigt werden, dass der gegenseitige Einfluss der jeweiligen nationalen Studentenbewegungen ein wesentlicher Faktor in der Radikalisierung der französischen Mai-Bewegung war. Man darf sich aber auf die Studentenbewegung – und vor allem ihren radikalen Flügel – nicht beschränken. «1968» als erste gemeinsame politische Krise seit dem Zweiten Weltkrieg ist in den beiden Ländern eine Stunde der Wahrheit für die politische Demokratie. Und die Infragestellung des Gaullismus in Frankreich hat auch auf der zwischenstaatlichen Ebene bis jetzt unerforschte Folgen, was das internationale Kräfteverhältnis zwischen beiden Ländern anbelangt.
APO an der «Sozialfront». Die Protestbewegung und der Zivildienst für Kriegsdienstverweigerer, 1968-1970
Authors: Bernhard Patrick
Published: June 2024

Auf dem später viel zitierten Marsch durch die Institutionen erreichte der militante Flügel der studentischen APO im Sommer 1968 auch den Zivildienst für Kriegsdienstverweigerer. Weil die Aktivisten auch in dieser Einrichtung ein manipulatives Herrschaftsinstrument erblickten, versuchten sie, den Dienst zu «zerschlagen». Dazu bedienten sie sich der zuvor schon entwickelten Provokationsstrategie : Regelverletzungen bis hin zu größeren bundesweiten Streiks sollten den Staat zu repressiven Reaktionen zwingen, durch die sich das «faschistoide System» selbst demaskiere. In der Tat antwortete der Staat auf diese Herausforderung mit restriktiven Mitteln, so der Verschärfung der Disziplinar- und Strafrechtsbestimmungen. Weitergehende Maßnahmen blieben allerdings aus. Die Errichtung von «Strafkompanien» etwa lehnte die Mehrheit der politischen Entscheidungsträger ab – und zwar gerade aufgrund der Erfahrungen mit dem Nationalsozialismus.
RDA 1968 : l’obsession du repli identitaire
Authors: Batel Loïc
Published: June 2024

Alors que la longue maturation des années 60 débouche en Allemagne de l’Ouest à la fin de la décennie sur un nouveau rapport entre le pouvoir politique et la société, la période correspond en RDA à une nouvelle glaciation. Après une courte ouverture succédant immédiatement à la construction du mur, le régime communiste est-allemand, obsédé par la peur du dépassement et d’une ouverture qui, sans cesse, risquait de contester sa légitimité, choisit dès 1965 la voie du repli identitaire. Cette systématisation du culte de l’identité doublée d’une lutte farouche contre toute contestation, fût-elle intérieure – avec la répression contre toute opposition – ou extérieure – avec la participation à la répression du printemps tchécoslovaque – allait même culminer dans une contestation idéologique du Grand Frère à laquelle la chute de Walter Ulbricht devait seule mettre un terme.
Le fédéralisme russe, un nouveau jeu de bascule
Authors: Liebich André
Published: June 2024

Relations between centre and periphery in Russia can be understood in terms of a pendular movement. Under Yeltsin, many of the eight-nine federal units of the country enjoyed broad autonomy, both politically and economically. Under Putin, the centre is prevailing. Putin has abrogated existing bilateral agreements between Moscow and the federal subjects and he has emasculated the Russian Upper House, the Council of the Federation. Putin has thus shown that Russian federalism, founded on the combination of territorial and ethnic principles introduced in Soviet times, allows great – perhaps excessive – leeway of application. Putin’s success has also demonstrated that federalism, in any conventionally understood sense, rests on weak foundations in Russia.
La Loi fondamentale : un modèle dépassé ?
Authors: Koenig Pierre
Published: June 2024

La recherche sur les causes de la crise économique et sociale qui affecte l’Allemagne depuis plus de deux ans s’est étendue récemment aux institutions politiques. Des critiques anciennes et discrètes, articulées depuis toujours contre la Loi fondamentale – en particulier contre la conception et les dérives du fédéralisme –, ont été reprises et systématisées récemment, en particulier par les déclarations de plusieurs juges constitutionnels mais aussi par des hommes politiques, dont le chef de l’Etat.

Comment un gouvernement porté par une majorité parlementaire très faible a-t-il pu conduire en 2003 un vaste ensemble de réformes structurelles par la voie législative dans un système constitutionnel présentant signes de dysfonctionnement et faible productivité ? La réponse est nuancée et le bilan institutionnel et politique n 'est pas en défaveur de la Loi fondamentale. Le vote de tous les projets de loi par le parlement en décembre atteste en particulier le rôle constructif et déterminant de l’opposition dans la formation de la décision politique. Cet aspect suggère des comparaisons avec les autres démocraties occidentales.
Les trois chocs de l’économie allemande
Authors: Bilger François , Rugraff Eric
Published: June 2024

Les contre-performances enregistrées par l’économie allemande depuis une douzaine d’années en matière de croissance, d’emploi et de finances publiques sont clairement dues à la conjonction de trois chocs : le choc d’une ampleur exceptionnelle de la réunification, celui de la mondialisation et celui enfin du passage à la monnaie unique. Après des années d’une certaine léthargie politique, le pays s’est enfin engagé en 2003 dans un vaste mouvement de réformes structurelles concernant le poids de la fiscalité, les rigidités du marché du travail ainsi que les charges de l’État-providence, pour essayer de sortir de sa crise économique persistante sans cependant mettre en cause les principes essentiels de l’économie sociale de marché ni ceux du pacte européen de stabilité et de croissance.
L’Ordre de Saint-Jean et l’Allemagne divisée (1945-1989)
Authors: Bertrand Sébastien
Published: June 2024

Der Johanniterorden versteht sich auch nach der Teilung Deutschlands in Folge des zweiten Weltkrieges als unpolitische Brüderschaft und als geistlicher Ritterorden. Die Lage nach Kriegsende ist durch den Verlust seines Eigentums im Osten und durch viele Johanniter-Ostvertriebenen außerordentlich schwer. So bleibt im Johanniterorden die Erinnerung an die verlorenen Gebiete und die feste Überzeugung, dass den «Brüdern in der sowjetischen Zone» geholfen werden muss. Im Kampf gegen den Unglauben setzt sich der Johanniterorden vom Kommunismus ab, wobei es sich hier vielmehr um einen Kampf für den Glauben handelt. Der Johanniterorden, durch seine mitteldeutschen Genossenschaften im Exil und mit Hilfe der EKD sowie anderen Kontakten, setzte sich mit seiner alten Tradition auch in der DDR fort. Der rote Faden dieser Tätigkeit, ein unbeugsamer Glaube an eine geistliche Einheit und zukünftige Wiedervereinigung, konnte dem Orden die Rückkehr in den Osten nach dem Mauerfall erleichtern.
Le compromis allemand : l’État, les cultes et les fidèles
Authors: Koenig Pierre
Published: June 2024

Das Grundgesetz übernahm 1949 die sogenannte «Kirchenverfassung» der Weimarer Verfassung (Art. 136 bis 140, mit Ausnahme von Artikel 140) die, ergänzt vom Reichskonkordat von 1933, von den Konkordaten, die von den Ländern abgeschlossen wurden, sowie von zahlreichen «Kirchenverträgen», die ebenfalls von diesen mit den Kirchen (christlichen und jüdischen, die «Körperschaften des öffentlichen Rechts» sind), vereinbart wurden (Art. 137,6), das Kirchenstaatsrecht der Bundesrepublik bilden. Zwei Prinzipien sind hervorzuheben. Die Kirchen und der Staat verwalten ihre Angelegenheiten in völliger Unabhängigkeit. Da die beiden Institutionen die Menschen und die Gesellschaft betreffen, kann der Staat (Bund, Länder und Gemeinden) den «Religionsgesellschaften», insbesondere denen die «Körperschaften des öffentlichen Rechts» sind, seine Unterstützung anbieten (Gesetzgebung der sog. gemeinsamen Angelegenheiten, Steuermittel). Das System funktioniert zur Zufriedenheit des Staates, der Kirchen und deren Mitglieder. Reibungspunkte, die in der Rechtssprechung auftreten, betreffen das Recht der weltlichen Bediensteten der Kirchen die auf eine Übernahme von Errungenschaften des Arbeitsrechts oder des Rechts des öffentlichen Dienstes drängen. Auch die nach Landesgesetzgebung unterschiedliche Regelung des «Kirchenaustritts» (bedeutet das Verlassen des Verwaltungs-und Steuersystems der Kirche auch den Austritt aus der Kirche als Kultusgemeinschaft ?) ist noch umstritten.
L’industrie allemande et l’Europe élargie à l’Est : des opportunités à confirmer, un projet à bâtir
Authors: Urban Sabine , Gerhardt Axel
Published: June 2024

The extension of the European Union to the East of Europe, which officially took place the 1st of May 2004, has been the most important step of the contemporary European history. All actors responsible for the social and economic life are concerned, among which the enterprises play a major part. The German industry seems to be in the most favourable position (with competitive advantages) in order to catch the new opportunities ; it is also familiar with the area since a long time but nevertheless there are a lot of obstacles to regard and to move away. The decisions to engage the firms include a series of economic analysis which are logical and rational ones, and which are shortly mentioned further on in this article. But these decisions are not independent from a series of cultural variables especially political and historical ones. These variables cover the decisions like a tight veil. They have not to be underestimated in order to understand the whole complexity of the reality. In any case the new movement towards integration offers outstanding chances for Europe to build a stimulating future able to shine beyond the EU frontiers.
Images de la violence - violence de l'image : l’iconographie de la guerre à l’épreuve des conflits du XXe siècle
Authors: Aslangul Claire
Published: June 2024

Comment les réalités nouvelles des conflits du XXe siècle ont-elles été mises en images par les artistes ? Nous proposons, essentiellement à partir de productions allemandes, de suivre la généalogie d’une culture visuelle de la guerre, mais aussi de la violence en général, dont la Première Guerre mondiale apparaît comme la matrice. De permanences en réaménagements successifs, selon des procédés de contammation entre les différents médias et avec un fonctionnement palimpsestique dans la diachronie, l’imaginaire de la guerre a évolué à l’épreuve d’une expérience qui défiait les modèles d’interprétation acquis. L’analyse révèle la présence de tabous relativement nouveaux - celui de la mise à mort, la focalisation croissante sur les traces de la violence, et l’affirmation de la figure de la victime. Une nouvelle grammaire iconographique se met en place, qui se greffe largement sur des empreintes mémorielles issues de la culture chrétienne. Le recours massif à certains stéréotypes visuels répond à une nécessité de mise en ordre d’un réel indicible et relève de stratégies communicatives spécifiques.
1955 : un lieu de mémoire divisée de la IIe République d’Autriche ?
Authors: Humbert Geneviève
Published: June 2024

Das Jahr 2005 ist für Österreich ein besonderes „Gedankenjahr“, in der Absicht ein „Erfolgsmodell“ zu feiern – jenes der Zweiten Republik. 60 Jahre sind vergangen seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges, 50 Jahre seit der Unterzeichnung des Wiener Staatsvertrages, der die Wiedererlangung der vollen Souveränität und Unabhängigkeit Österreichs markiert, sowie 10 Jahre seit seinem Eintritt in die EU. Diese offizielle Bilanz ist auch jene des langsamen Aufbaus eines nationalen Gedächtnisses. Der sog. „Opfermythos“ hat in der Geschichte der Republik großes Gewicht gehabt, sein Aufbauen und seine Verwurzelung im kollektiven Gedächtnis sind heute noch die Ursache vieler Kontroversen, die die Grundlagen der Republik selbst in Frage stellen und auf den widersprechenden Auslegungen der drei grundlegenden Dokumente beruhen, nämlich der Moskauer Deklaration von 1943, der Unabhängigkeitserklärung von 1945 und dem Staatsvertrag von 1955. Mit den Erklärungen des Bundeskanzlers 1991 und dann jene des Bundespräsidenten 1994 hat sich Österreich seiner Vergangenheit gestellt, indem es den Anteil an der Verantwortlichkeit am Krieg und an den begangenen Verbrechen – aber nicht des österreichischen Staates, sondern eines Teiles der Österreicher anerkannt hat. Wenn auch noch viele Fragen unklar geblieben sind, so hat diese Bresche in das kollektive Gedächtnis eine Aufarbeitung der zu lange verdrängten und instrumentalisierten Vergangenheit erlaubt und den Weg zu einer Serie von Maßnahmen eröffnet, die den Anforderungen der Geschichte Rechnung tragen.
Les usages politiques du passé de la mémoire «sudète»
Authors: Jacques Christian
Published: June 2024

La disparition en 1989 de l’ordre mondial bipolaire mis en place après la Seconde Guerre mondiale a amené les différentes sociétés européennes à se réinterroger sur leur passé. Le débat autour de ce qu’il est convenu d’appeler «la question sudète» et les discussions autour de l’expulsion des Allemands de Tchécoslovaquie (environ deux millions de personnes) qu’entérinèrent de fait les décrets présidentiels dits décrets Benes ont repris dans ce contexte une signification toute particulière. Créée en 1950, la Sudetenlandsmannschaft (association de réfugiés sudètes) reste jusqu’à ce jour un des acteurs principaux de ce débat. Le rapport au passé des responsables de cette organisation ainsi que les modes de mobilisation de la «mémoire sudète» constitue l’objet de cet article. L’analyse des ruptures et continuités d’un discours dont il est possible de faire remonter les origines à l’aube du XXe siècle interroge défait la relation entretenue entre l’histoire, en tant qu’interprétation du passé, et la politique.
„Noch sind sie um uns, die Toten…“ W.G. Sebalds Thesen zu Luftkrieg und Literatur
Authors: Kuhn Irène
Published: June 2024

Sebalds Züricher Poetikvorlesungen zu Luftkrieg und Literatur und stärker noch die in der Buchfassung wieder aufgegriffenen Thesen zu diesem Thema riefen in den deutschen Medien eine überaus heftige Polemik hervor : Dass die deutsche Nachkriegsliteratur unfähig war, „das, was geschah“ (Paul Celan) in Worte zu fassen, um es den Nachgeborenen als Zeugnis und Testament zu hinterlassen, mag einleuchten ; dass die Verdrängungsmechanismen jedoch zu kollektiver Amnesie führten, ohne die es kein deutsches Wirtschaftswunder hätte geben können, dass ein Tabu nicht gebrochen werden durfte, weil das Bild einer in Diskredit geratenen Gesellschaft „nachgebessert“ werden musste, wurde von weiten Teilen der Kritik als Provokation aufgefasst und entfesselte virulente, bis heute nicht beigelegte Diskussionen zum Opfer-Täter-Komplex.
Les usages de la mémoire
Authors: Mombert Monique
Published: June 2024

Die Gedächtniskultur hat in diesem Jahrhundert mit den Gedenktagen zu den Ereignissen der Jahre 1944 und 1945 ein neues Stadium erreicht. Dazu gehören mit der erneuten Opferthematik die Wende zur „Gefühls geschichte“, aber auch die Untersuchung der Geschichte der Vergangenheitsbewältigung. Die kritische Lesart dieser Geschichte, die von Historikern wie Norbert Frei und Peter Reichel initiiert wurde, macht vor bisher geschonten Institutionen, wie das Institut für Zeitgeschichte, nicht Halt, wobei wiederum ein neues Kapitel der Vergangenheitsgeschichte geschrieben wird.
Die Auswirkungen interkultureller Schwierigkeiten in einem deutsch-französischen Verein des Eurodistrikts
Authors: Denni Karen
Published: June 2024

Im elsässisch-badischen Grenzraum hat sich im Februar 2004 ein deutsch-französischer Verein gegründet, der die Entwicklung, Konstituierung und Trägerschaft einer bilingualen und bikulturellen Schule von der Vorschule bis zum Abitur anstrebt. Kulturelle Differenzen resultieren daher, dass in Frankreich ein Engagement sowohl in einem Verein als auch im Schulbereich weniger verbreitet ist als in Deutschland, weshalb die französischen Vereinsmitgbeder weitaus weniger in der Vereinsaroeit eingebunden sind als die deutschen. Dies ist nicht ohne Auswirkungen auf die Erstellung eines pädagogischen Rahmenprogramms geblieben. Da sich im Bildungskonzept des Vereins sehr stark der kulturelle Hintergrund der Deutschen widerspiegelt, könnten französische Eltern abgeschreckt sein, ihre Kinder in der Eurodistriktschule, die zum Schuljahr 2005/2006 eröffnet hat, anzumelden. Auf der Vereinsebene spielen sich also die interkulturellen Schwierigkeiten weniger in Form direkter Konfrontationen ab, die auch zu fruchtbaren Auseinandersetzungen fuhren könnten, sondern in einem „diskreten Zurückziehen“ der französischen Mitglieder aus den Vereinsaktivitäten.
L’interculturalité dans l’entreprise. L’exemple d’EDF sur la bande rhénane
Authors: Larchez Michèle , Fruhauf Didier , Hoffbeck Vincent
Published: June 2024

La directive européenne sur l’électricité promulguée en 2000 a conduit les plus grands énergéticiens européens (dont EDF) à acquérir des actifs à l’étranger pour asseoir leur ancrage territorial. La Bande rhénane est ainsi un exemple révélateur de la manière dont une grande entreprise est amenée à vivre l'interculturalité au sein de ses différentes entités. Pour EDF, l’interculturalité est plus que jamais une composante incontournable de la vie quotidienne de son personnel.
WASG-Linkspartei. Chronique d’une nouvelle ancienne formation politique à gauche du SPD
Authors: Leroux Gilles
Published: June 2024

Les différentes réformes sociales menées par les gouvernements Schröder entre 1998 et 2005 firent naître une telle protestation au sein même de la social-démocratie allemande, que de nombreux adhérents décidèrent de quitter le parti pour fonder une nouvelle formation politique plus à gauche. Les lignes qui suivent retracent le parcours de cette nouvelle formation, l’Alternative électorale pour l’Emploi et la Justice sociale (Wahlalternative Arbeit und Soziale Gerechtigkeit — WASG), de son apparition comme simple réseau d’activistes en mars 2004 à son absorption par un PDS rebaptisé en Linkspartei, à la veille des élections législatives de septembre 2005, en passant par sa constitution en parti en janvier 2005.
Les enjeux économiques allemands. Programmes électoraux, campagne et grande coalition
Authors: Rugraff Eric
Published: June 2024

Le lancement des réformes à partir de 2003, et notamment des lois Hartz sur le marché du travail, a suscité la défiance de l’aile gauche du SPD et conduit aux élections du 18 septembre 2005. La question des réformes et de l’avenir de l’économie sociale de marché a été au cœur des élections allemandes. Dans leur programme électoral, les chrétiens-démocrates ont proposé de réduire le poids de l’État-Providence et de privilégier des politiques structurelles stimulant l’offre. Les sociaux-démocrates s’opposaient à une baisse supplémentaire des impôts qui remettrait en cause la fonction redistributive de l’État et proposaient de conserver le modèle de cogestion. La campagne électorale a été marquée par une radicalisation des positions, Angela Merkel optant pour un discours de révolution libérale et Gerhard Schröder privilégiant les mérites de l’État-Providence. Le programme de synthèse de la grande coalition table sur la poursuite des réformes engagées par Gerhard Schröder et ne remet pas en cause le modèle d’économie sociale de marché. Le nouveau gouvernement de coalition prévoit d'engager une politique de relance de l’activité économique en 2006 et un rééquilibrage des finances publiques à partir de 2007.