bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
RỐI LOẠN ĐIỆN GIẢI, CANXI, MAGIE VÀ PHOSPHO Ở BỆNH NHÂN XƠ GAN DO RƯỢU
Authors: Đức Hoàng Đồng , Thị Tuyết Dương
Published: May 2021

Đặt vấn đề: Bệnh gan do rượu bao gồm nhiễm mỡ do rượu, viêm gan do rượu và xơ gan do rượu, theo thứ tự tăng mức độ nghiêm trọng. Có nhiều biến chứng của bệnh gan do rượu tiến triển, một trong số đó là rối loạn chuyển hóa. Mục tiêu: Mô tả sự phổ biến và mối liên quan của rối loạn chất điện giải, chuyển hóa khoáng chất với một số yếu tố ở bệnh nhân xơ gan do rượu. Phương pháp: Nghiên cứu được thực hiện trên 66 bệnh nhân bị xơ gan do rượu (65 nam, 1 nữ; tuổi trung bình 55,98 ± 11,25). 6 bệnh nhân thuộc Child A, trong khi 30 Child B và 30 Child C. Mẫu máu bệnh nhân được thu thập, xét nghiệm và ghi lại kết quả. Kết quả: Hạ natri máu được tìm thấy ở 62,1% bệnh nhân (tối thiểu, tối đa: 118-141 mmol/L). Tỷ lệ hạ kali máu: 30,3%, tăng kali máu: 9,1% (tối thiểu, tối đa: 1,8-5,8 mmol/L). Hạ clo máu là 39,4%, tăng clo máu: 16,7%, tối thiểu, tối đa (75-114). Hạ canxi máu rất phổ biến (75,8%), tối thiểu, tối đa (1,34-2,54). Có tỷ lệ hạ magie máu cao (68,2%), tối thiểu, tối đa (0,33-1,09). Hạ phospho máu là 22,7%, tăng phospho máu là 4,5%, tối thiểu, tối đa (0,40-2,01). Trong số các chất điện giải, khoáng chất, K+ (Child A: 4,4 ± 0,8, Child B: 4,1 ± 0,8, Child C: 3,4 ± 0,7; p = 0,002) và Ca++ TP (Child A: 2,2 ± 0,1, Child B: 2,1 ± 0,2, Child C: 1,9 ± 0,1; p = 0,01) giảm theo mức độ mất bù của xơ gan, các chất khác thay đổi không có ý nghĩa thống kê. Kali huyết thanh trung bình khi không có suy thận là 3,6 ± 0,7, tăng khi có suy thận 4.2 ± 1.1, p < 0,05, các chất khác thay đổi không có ý nghĩa thống kê. Giá trị trung bình của canxi huyết thanh là 2,13 ± 0,20, giảm xuống 2,01 ± 0,18 khi có cổ trướng, p < 0,05, các chất khác thay đổi mà không có ý nghĩa thống kê. Kết luận: Tỷ lệ giảm chất điện giải và khoáng chất là phổ biến nhất theo thứ tự Ca, Mg, Na, Cl, K, Pho. Hạ kali máu, hạ canxi máu có mối quan hệ với mức độ xơ gan, tăng kali khi suy thận, giảm canxi khi cổ trướng.
TÌM HIỂU MỐI LIÊN QUAN CỦA TÌNH TRẠNG NHIỄM HPV VỚI CÁC TRIỆU CHỨNG LẦM SÀNG, CẬN LÂM SÀNG CỔ TỬ CUNG TẠI BỆNH VIỆN PHỤ SẢN HẢI PHÒNG
Authors: Vũ Dũng Lưu
Published: May 2021

Chỉ định cắt tử cung hoàn toàn hay bán phần trong u xơ tử cung căn cứ vào nhiều yếu tố trong đó có kết quả xét nghiệm HPV. Mục tiêu: Tìm hiểu mối liên quan của tình trạng nhiễm HPV với các triệu chứng lấm sàng, cận lâm sàng cổ tử cung tại Bệnh viện Phụ sản Hải Phòng. Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: 420 bệnh nhân thực hiện sàng lọc ung thư cổ tử cung tại Bệnh viện Phụ sản Hải Phòng từ tháng 6/2019 đến tháng 12/2019 tại Bệnh viện Phụ sản Hải Phòng. Kết quả: Tỷ lệ nhiễm HPV nguy cơ cao gây ung thư cổ tử cung là 7,1%. Tỷ lệ có tổn thương cổ tử cung ở nhóm HPV dương tính cao gấp 1,7 lần nhóm không tổn thương cổ tử cung (p =0,12). Tỷ lệ nhiễm HPV ở nhóm có soi cổ tử cung bất thường gấp 2,21 lần nhóm soi cổ tử cung bình thường (p = 0,04). Tỷ lệ nhiễm HPV của nhóm có tế bào học cổ tử cung bất thường gấp 9,2 lần nhóm có tế bào học bình thường (p = 0,004). Kết luận: Tỷ lệ nhiễm HPV là 7,1%. Tỷ lệ nhiễm HPV ở nhóm có soi cổ tử cung bất thường cao hơn nhóm soi cổ tử cung bình thường (p = 0,04). Tỷ lệ nhiễm HPV của nhóm có tế bào học cổ tử cung bất thường cao hơn nhóm có tế bào học bình thường (p = 0,004).
NHU CẦU SỬ DỤNG ỨNG DỤNG THIẾT BỊ DI ĐỘNG HỖ TRỢ QUẢN LÝ BỆNH TRÀO NGƯỢC DẠ DÀY THỰC QUẢN
Authors: Việt Hằng Đào
Published: May 2021

Tại Việt Nam, hiện chưa có ứng dụng di động (ƯDDĐ) về bệnh lý trào ngược dạ dày - thực quản (GERD) được phát triển. Nghiên cứu được thực hiện trên bệnh nhân GERD khám tại Bệnh viện Đại học Y Hà Nội và Viện nghiên cứu và đào tạo tiêu hóa gan mậtnhằm mô tả trải nghiệm khi tìm kiếm thông tin về bệnh và nhu cầu sử dụng ƯDDĐ trong quản lý bệnh GERD từ tháng 04/2020 đến tháng 6/2020. Trong 485 bệnh nhân thu tuyển, 56,5% từng tìm hiểu về GERD, tỷ lệ cao hơnở đối tượng có trình độ học vấn trên cấp 3 và ở thành thị. 49,1% bệnh nhân có nhu cầu sử dụngƯDDĐ, tỷ lệ cao hơn ở đối tượng ở thành thị (OR=1,45; 95%CI:1,01-2,09), trình độ học vấn trên cấp 3 (OR=1,66; 95%CI:1,06-2,61), điểm GERDQ≥ 8 (OR=1,60; 95%CI:1,10-2,32). Đa số bệnh nhân đề xuất các nội dung cho ƯDDĐ:chế độ ăn uống, sinh hoạt, tương tác bác sỹ, kiến thức về bệnh. Kết quả khảo sát cho thấy nhu cầu sử dụng ƯDDĐ cao ở các bệnh nhân, đồng thời đưa ra gợi ý các tính năng cần thiết để phát triển ƯDDĐ.
ĐÁNH GIÁ MỘT SỐ BIẾN CHỨNG VÀ TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUỐN DO DÙNG NICARDIPIN ĐỂ KIỂM SOÁT HUYẾT ÁP Ở BỆNH NHÂN TIỀN SẢN GIẬT GÂY MÊ NỘI KHÍ QUẢN MỔ LẤY THAI
Authors: Minh Thu Bạch , Quyết Thắng Công , Quang Thùy Lưu
Published: May 2021

Mục tiêu:. So sánh các biến chứng và một số tác dụng không mong muốn của nhóm can thiệp tiêm Nicardipin trước khi đặt nội khí quản và nhóm không can thiệp để kiểm soát huyết áp trong nghiên cứu. Phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu lâm sàng có đối chứng trên bệnh nhân tiền sản giật có tăng huyết áp độ 2 có chỉ định gây mê nội khí quản để lấy thai tại Bệnh viện Phụ sản trung ương từ tháng 4 đến tháng 9 năm 2019. Kết quả nghiên cứu: Nhóm có can thiệp nicardipin mạch tăng từ 86.8 ± 7.6 lần/phút trước tiêm lên 102.7 ± 9.8/phút tại thời điểm 1 phút sau tiêm Nicardipin (khoảng 18%) và tăng cao nhất lên tới 106.5 ± 10.0 lần/phút (khoảng 19%) lúc đặt NKQ, sau đó lại giảm xuống mức an toàn (dưới 100 lần/phút). Các tác dụng không mong muốn khác như nôn và buôn nôn, đau đầu, thiểu niệu, chảy máu.. ở 2 nhóm là tương đương nhau. Kết luận: Sử dụng nicardipin có thể làm mạch nhanh hơn nhưng vẫn an toàn để dùng cho việc kiểm soát huyết áp ở những bệnh nhân tiền sản giật được gây mê nội khí quản để mổ lấy thai. Các tác dụng không mong muốn khác cũng như sự ảnh hưởng đến thai nhi khi dùng nicardipin ở 2 nhóm là như nhau
ĐẶC ĐIỂM LÂM SÀNG UNG THƯ ỐNG TIÊU HÓA KHÔNG THUỘC BIỂU MÔ ĐƯỢC PHẪU THUẬT TẠI BỆNH VIỆN HỮU NGHỊ VIỆT ĐỨC TRONG 10 NĂM
Authors: Gia Anh Phạm , Hồng Sơn Trịnh
Published: May 2021

Mục tiêu: mô tả các hình thái lâm sàng của ung thư ống tiêu hóa (ÔTH) không thuộc biểu mô. Phương pháp: Nghiên cứu mô tả hồi cứu. Kết quả: U GIST và u lympho ác tính chiểm tỉ lệ cao nhất (70,6% và 26%), dạ dày và ruột non là 2 vị trí tổn thương thường gặp nhất, u GIST gặp nhiều nhất ở dạ dày (56,7%), u lympho lại chủ yếu tại dạ dày (38,8%) và ruột non (27,6%). Đau bụng là dấu hiệu thường gặp nhất, thiếu máu hay gặp u GIST và lympho (chủ yếu tiêu hóa cao), tắc ruột và bán tắc ruột hay gặp tại ruột non và manh tràng. Viêm phúc mạc thường do thủng hoặc hoại tử ruột, chủ yếu ở ruột non, với u lympho và u GIST. Kết luận: u không thuộc biểu mô có những biến chứng nặng mang tính chất cấp cứu có thể dẫn đến tử vong (như xuất huyết tiêu hóa, thủng ruột, tắc ruột, lồng ruột...), do vậy việc hiểu được rõ đặc điểm lâm sàng và vấn đề cần thiết phải chẩn đoán xác định u mô đệm, u lympho và các u trung mô khác của ÔTH là rất quan trọng để có phương pháp điều trị phù hợp và hiệu quả cho bệnh nhân.
THỰC TRẠNG HOẠT ĐỘNG BÁO CÁO PHẢN ỨNG CÓ HẠI CỦA THUỐC TẠI BỆNH VIỆN BẠCH MAI GIAI ĐOẠN 2013 – 2019
Authors: Lê Vương Đại Trần , Ngân Hà Trần , Thị Ngọc Thực Bùi , Thu Minh Nguyễn , Tuyết Nga Cẩn , Nhân Thắng Trần , Hoàng Anh Nguyễn
Published: May 2021

Mục tiêu: Mô tả thực trạng báo cáo phản ứng có hại của thuốc (ADR) tại Bệnh viện Bạch Mai giai đoạn 2013 – 2019. Đối tượng và phương pháp: Mô tả, cắt ngang trên toàn bộ dữ liệu báo cáo ADR được ghi nhận tại bệnh viện và lưu trữ tại Trung tâm DI & ADR Quốc Gia trong giai đoạn 2013-2019. Kết quả: Tổng số 2.102 báo cáo ADR đã được ghi nhận trong thời gian khảo sát. Số lượng báo cáo ADR của toàn bệnh viện có xu hướng giảm qua các năm (α= -0,03) nhưng chưa đạt mức có ý nghĩa thống kê (p=0,587). Trong khi đó, số lượng báo cáo ADR tự nguyện có xu hướng tăng (α= 0,013), nhưng cũng ở mức chưa có ý nghĩa thống kê (p=0,656). Tỷ lệ báo cáo ADR/1000 bệnh nhân là 2,13. Bác sỹ là đối tượng chính tham gia báo cáo (58%), trong khi dược sĩ chỉ chiếm 20,3% và tăng theo các chương trình giám sát tích cực. Tỷ lệ báo cáo có chất lượng tốt là 62% và điểm trung bình chất lượng báo cáo là 0,79. Kháng sinh nhóm beta-lactam và quinolon, thuốc điều trị bệnh thần kinh và thuốc cản quang là các nhóm dược lý nghi ngờ gây ADR được báo cáo nhiều nhất. Rối loạn da và mô dưới da (ban đỏ, ngứa, mẩn ngứa,…) là ADR được ghi nhận nhiều nhất. Kết luận: Kết quả của nghiên cứu cho thấy số lượng báo cáo ADR mặc dù ở mức cao so với cả nước tuy nhiên còn hạn chế so với quy mô và tiềm năng của bệnh viện. Hoạt động theo dõi, phát hiện và báo cáo ADR chưa đồng đều, sự tham gia của dược sĩ lâm sàng có xu hướng giảm. Vì vậy, bệnh viện cần có những giải pháp hiệu quả hơn nữa nhằm tăng cường hoạt động giám sát ADR, đặc biệt thông qua hoạt động của dược lâm sàng trong lĩnh vực này.
KẾT QUẢ ĐIỀU TRỊ PHẪU THUẬT BỆNH NHÂN CHẤN THƯƠNG CỘT SỐNG CỔ CAO BẰNG PHƯƠNG PHÁP NẸP CỔ CHẨM
Authors: Viết Lực Nguyễn , Thanh Tú Ngô , Văn Thanh Võ , Lê Bảo Tiến Nguyễn
Published: May 2021

Mục tiêu: Đánh giá kết quả điều trị phẫu thuật bệnh nhân chấn thương cột sống cổ cao bằng phương pháp nẹp cổ chẩm. Phương pháp: Thiết kế theo phương pháp mô tả, nghiên cứu hồi cứu kết hợp tiến cứu trên 31 bệnh nhân. Kết quả: Tỷ lệ bệnh nhân đau cơ giảm từ 100% còn 27,5% và tỷ lệ co cứng cơ giảm 61,3% còn 27,5 (với p=0,005). Trước mổ, tỷ lệ rối loạn cảm giác là 37,9% và tại thời điểm khám lại giảm còn 24,1% (p<0,005). Điểm VAS giảm từ 5,4 ± 1,4 trước mổ xuống còn 2,1 ± 1,3 điểm sau mổ (với p<0,005). Chỉ số JOA cải thiện từ 13,2 ± 3,6 trước mổ lên 15,6±1,9 điểm sau mổ (p<0,005). Tỷ lệ liền xương của phẫu thuật và mức độ hài lòng của bệnh nhân lần lượt là 96,6% và 81%. Kết luận: Sau phẫu thuật bằng phương pháp nẹp cổ chẩm, các bệnh nhân đều có sự phục hồi tốt các triệu chứng cơ năng và rối loạn cảm giác. Tỷ lệ liền xương của phẫu thuật và mức độ hài lòng của bệnh nhân cao.
ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ TẠO HÌNH KHUYẾT HỔNG KHOANG MIỆNG BẰNG VẠT DƯỚI CẰM TRONG ĐIỀU TRỊ PHẪU THUẬT UNG THƯ KHOANG MIỆNG
Authors: Văn Quảng Lê , Quốc Duy Ngô , Thế Đường Lê , Đức Toàn Trần , Văn Trọng Nguyễn , Xuân Quý Ngô
Published: May 2021

Mục tiêu: Đánh giá kết quả tạo hình khuyết hổng khoang miệng bằng vạt dưới cằm trong điều trị phẫu thuật ung thư khoang miệng. Đối tượng nghiên cứu: Bao gồm 25 BN mắc ung thư khoang miệng được phẫu thuật cắt bỏ u và tạo hình bằng vạt dưới cằm tại khoa Ngoại đầu cổ, Bệnh viện K giai đoạn từ T1/2015 đến T3/2020. Phương pháp nghiên cứu: Mô tả hồi cứu kết hợp tiến cứu. Kết quả: Trong số 25 BN nghiên cứu, tuổi mắc bệnh trung bình là 56,4 ± 10,3 tuổi; Tỷ lệ Nam/ Nữ 7,3/1. Trong đó: 17 BN ung thư sàn miệng, 4 BN niêm mạc má, 3 BN lưỡi, 1 BN lợi hàm dưới; BN chủ yếu ở giai đoạn T2 (64%) và N0 (72%). Kích thước u trung bình 22,4 ± 6,2 mm. Kích thước vạt dưới cằm, chiều dài trung bình 42,8 ± 7,9mm, chiều rộng trung bình 30,2 ± 6,8 mm. Tình trạng vạt tạo hình sau mổ 88% sống, có 3 TH vạt hoại tử một phần chiếm 12%. Chức năng phát âm và nuốt sau mổ đều đạt kết quả tốt và trung bình ở tất cả các bệnh nhân. Có 68% được xạ trị hoặc hóa xạ trị sau mổ, không có mối liên quan giữa điều trị tia xạ sau mổ với tỷ lệ vạt sống (p = 0,527), chức năng nói (p = 0,114) và chức năng nuốt (p = 0,432). Kết luận: Vạt dưới cằm là lựa chọn thích hợp cho các khuyết hổng trong khoang miệng kích thước từ nhỏ đến trung bình sau cắt bỏ u nguyên phát do đây là kỹ thuật an toàn, hiệu quả, tỷ lệ biến chứng thấp, kèm theo kết quả chức năng tốt, thẩm mỹ.
KHẢO SÁT HIỆU QUẢ CỦA CHƯƠNG TRÌNH QUẢN LÝ SỬ DỤNG KHÁNG SINH TRONG ĐIỀU TRỊ VIÊM TÚI MẬT TẠI MỘT BỆNH VIỆN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Authors: Duy Thông Võ , Thiên Tân Trần
Published: May 2021

Mục tiêu: Khảo sát đặc điểm vi sinh, đặc điểm sử dụng kháng sinh và kết quả điều trị của bệnh nhân viêm túi mật trước và sau khi có chương trình quản lý sử dụng kháng sinh tại bệnh viện. Đối tượng - Phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu cắt ngang mô tả trên tất cả hồ sơ bệnh án của rbệnh nhân được chẩn đoán viêm túi mật tại một bệnh viện hạng nhất Thành phố Hồ Chí Minh từ 10/2018-3/2019 (giai đoạn 1, trước khi có chương trình quản lý sử dụng kháng sinh) và 10/2019 – 3/2020 (giai đoạn 2, có áp dụng các biện pháp trong chương trình quản lý sử dụng kháng sinh). Sự hợp lý của kháng sinh được đánh giá dựa trên phác đồ của Bộ Y tế, SIS 2017, Tokyo guidelines 2018. Đánh giá hiệu quả của chương trình bằng cách so sánh tỷ lệ sử dụng kháng sinh hợp lý và kết quả điều trị. Kết quả: Có 104 bệnh nhân (giai đoạn 1) và 83 bệnh nhân (giai đoạn 2) được đưa vào nghiên cứu. Tuổi trung vị của mẫu nghiên cứu là trên 60 tuổi, nam giới chiếm 51-53%. Các chủng vi khuẩn phân lập được nhiều nhất là E. coli (51,7%) và K. pneumoniae (27,6%), với tỷ lệ phát triển đề kháng kháng sinh của K. pneumoniae cao hơn E. coli. Tỷ lệ sử dụng kháng sinh hợp lý ở giai đoạn 2 cao hơn có ý nghĩa thống kê so với giai đoạn 1 (80,7% so với 66,3%, p = 0,04). Kết quả điều trị khỏi ở cả 2 giai đoạn đều là 100%. Kết luận: Chương trình quản lý sử dụng kháng sinh tại bệnh viện giúp làm gia tăng tỷ lệ sử dụng kháng sinh hợp lý trong điều trị viêm túi mật.
Preparation and characterization of ordered mesoporous carbon based catalyst derived from sodium lignosunfonate for conversion of linseed oil to biokerosene
Authors: Nguyen Hong , Tran Luong
Published: May 2021

The study focused on preparation and characterization of ordered mesoporous carbon based catalyst derived from sodium lignosunfonate (MSL catalyst), and its application in conversion of linseed oil to biokerosene was also briefly discussed. The preparation of the catalyst was established by condensation-evaporation method where sulfonated biochar obtained from soditum lignosulfonate, CTAB were used as precursor and template, respectively. Water solvent was gradually evaporated during the preparation yielding a gel-like mixture at the end of the process. The catalyst with ordered mesoporous structure, high acidity, and stable activity sites was applied in the conversion of linseed oil to biokerosene, and the results based on the high yield and purity of the methyl ester product illustrated the catalysts high activity and selectivity. Some techniques were applied such as SAXRD, WAXRD, FT-IR, BET-BJH, NH3-TPD and GC-MS for characterizing the catalyst and determining the composition of the linseed oil and the biokerosene.
Study on converting bio-oil obtained from waste microalgal biomass through hydrodeoxygenation over FeSAPO-5 catalyst
Authors: Nguyen Hong , Tran Thai , Nguyen Nga
Published: May 2021

This paper showed the study results in hydrodeoxygenation process (HDO). Guaiacol and bio-oil derived from pyrolysis of waste microalgal biomass were deoxygenated in an autoclave type reactor over FeSAPO-5 based catalyst – which has not been applied before for the same purpose. The FeSAPO-5 catalyst was prepared from SAPO-5 by isomorphic introduction of Fe3+ onto its framework. Guaiacol was used as sample for catalyst activity test followed by applying the catalyst in the HDO process of the bio-oil. A series of parameters were investigated including temperature, period of time, catalyst dosage and stirring speed, and the results revealed a range of suitable conditions for the HDO process such as 300oC, 2 hours, 5% in weight and 400 rounds per minute, respectively. Under these conditions, the guaiacol and bio-oil conversion reached 64.2% and 71.1% based on the converted guaiacol in the reaction and the total removal of heteroatoms before and after the HDO process, respectively. Techniques including XRD, SEM, EDX and GC-MS were employed in this study to characterize the catalyst, bio-oil and the hydrodeoxygenated products.
The study on the effect of hydrothermal temperature on the structure and characteristics of olivine LiCoPO4 cathode materials
Authors: Nguyen Mai , Dang Hue , Pham Thi Thuy  , Le Thi Thu Thao  , Dang Huy Hoang  , Hoang Ngoc Tuan  , Trinh Viet Dung  , Huynh Dang Chinh
Published: May 2021

The experiment was conducted to research and fabricate single phase olivine LiCoPO4 materials with nano-meter structure by hydrothermal method at different temperatures of 190oC, 200oC and 240oC. Methods of determining the structure and characteristics of materials include: XRD, FTIR, SEM. The ion conductivity of the LiCoPO4 powder materials suspension was measured on a conductivity meter (Hana Instruments HI2314). The results showed that, when the hydrothermal temperature increased from 190-240oC, the crystal formation and development gradually increased. The average crystal sizes of the samples were about 23.04 nm, 25.75 nm and 30.19 nm which were gradual increase with hydrothermal temperature. The wave vibrations in the FTIR spectra showed the bounding vibrations of the O-P-O that were of the tetrahedron PO43- and bonding vibrations of metal-O. The ionic conductivity of the olivine LiCoPO4 powder samples suspension increases when the hydrothermal temperature of samples increases of 190, 200 and 240oC. The maximum electrical conductivity was ~39.4 mS/cm obtained by olivine LiCoPO4 sample which was hydrothermal at 200oC.
Computational insights into the catalytic role of the functional groups in Hydrogenation of CO2 with Manganese Complexes: A DFT study
Authors: Nguyen Duc Trung  , Dao Xuan Huy  , Ho Huu Loc  , Nguyen Ngoc Tue
Published: May 2021

The replacement of noble metals in homogeneous catalysts for the current CO2 hydrogenation reaction with 3d transition metals (Fe, Co, Ni and Mn), with lower costs, have attracted a great attention of many research groups to the interconversion of chemical and electrical energy, like CO2 and H2. Inspired by that motivation, catalysts containing transition metals need to be investigated and designed ideally based on the deep level of knowledge of the molecular structure, the chemical bonding between ligands and metals, and the state of electronic ergonomics related to this configuration. In this study, several Mn (I) complexes with monoophosphine ligands (PN ligands) were investigated in the hydrogenation reaction of CO2. The results calculated by density functional theory show that the chemical bonding nature of the NH group and the functional groups associated with N can affect the structure, charge density and catalytic capacity which is a direct link to the CO2 hydrogenation reaction mechanism. Finally, the results obtained from clarifying the role of N-H bonds in the design of the catalyst stabilize the anion format in the H2 separation process. The calculation of density functional theory is performed using ORCA quantum calculation software.
Sejarah Lahirnya Gereja Kebangsaan di Minahasa
Authors: Assa Changlie Harter
Published: May 2021

AbstractThis paper aims to show the existence of a national church in the land of Minahasa. This nationalist church was born from a group of Christian nationalists and Christian figures from the Minahasa. The result of the birth of the National Church was the establishment of KGPM, which was an independent church that was free from the shadows of Dutch colonialism. The national spirit of KGPM is manifested in its theme: Jesus Christ in Nationality, Nationality in Jesus Christ. The KGPM founders believed that Indonesian independence must also be in line with ecclesiastical independence. Concerning the national movement, the founders of KGPM were directly involved in Indonesia's independence. The movement performed together for the realization of independence from Dutch colonial The results of this paper, recommended to need for massive socialization of Christian leaders and organizations involved in the Indonesian independence processAbstrak Tulisan ini bertujuan untuk menunjukkan adanya gereja kebangsaan atau gereja yang menekankan landasan semangat nasionalisme di tanah Minahasa. Gereja kebangsaan ini lahir dari kelompok nasionalis Kristen dan tokoh-tokoh Kristen dari Minahasa. Hasil dari lahirnya gereja kebangsaan ialah berdirinya Kerapatan Gereja Protestan Minahasa yang adalah gereja mandiri yang lepas dari bayang-bayang kolonial Belanda. Semangat nasionalisme KGPM dinyatakan melalui tema: Yesus Kristus dalam Kebangsaan, Kebangsaan dalam Yesus Kristus. Pendiri KGPM yakin bahwa kemerdekaan Indonesia harus sejalan juga dengan kemerdekaan bergereja. Dalam kaitannya dengan pergerakan nasional, para pendiri KGPM ikut terlibat langsung terhadap pergerakan kemerdekaan bangsa Indonesia. Pergerakan dilakukan secara bersama-sama demi terwujudnya kemerdekaan dari kolonial Belanda. Hasil penulisan ini merekomendasikan perlunya sosialisasi secara masif akan adanya tokoh-tokoh Kristen dan organisasi-organisasi Kristen yang terlibat dalam proses kemerdekaan Indonesia
Model Kepemimpinan yang Ideal Dalam Penataan Organisasi Gereja
Authors: Simon Simon , Poluan Alvonce
Published: May 2021

AbstractThe basic idea of this article comes from factual events there are disputes between the leaders of the church organization and the members they lead. Disputes are caused by the leadership model run by the leader in organizing the organization that does not match the expectations (expectations) of the subordinates. The research method used in the writing of this article is a qualitative method with a literature approach and in-person interviews. The description of this paper, the church organization stands on the permission of God initiated by His servants. With the organization, the church provides a sketch of who is the leader and who is being led. The leadership model needed in the organization of the church by a leader is non-tribalism, open to input and criticism, not concerned with personal interests but not to self-indulgence in practical politics. The achievement of organization missions is on the shoulders of the leader, whether to mobilize all the resources possessed by the organization components of the church. AbstrakIde dasar dari artikel ini berangkat dari peristiwa faktual, adanya perselisihan antara pemimpin  organisasi gereja dengan anggota yang dipimpin. Perselisihan itu timbul ditenggarai oleh model kepemimpinan yang dijalankan oleh si pemimpin dalam penataan organisasi tidak sesuai dengan ekspektasi (harapan) oleh bawahan. Metode yang peniliti gunakan dalam penulisan artikel ini adalah metode kualitatif dengan pendekatan kepustakaan disertai wawancara secara langsung. Uraian dari tulisan ini, organisasi gereja berdiri atas seijin Tuhan yang diprakarsai oleh hamba-hamba-Nya. Dengan adanya organisasi gereja memberikan sketsa siapa yang menjadi pemimpin dan siapa yang dipimpin. Model kepemimpinan yang dibutuhkan dalam penataan organisasi gereja oleh seorang pemimpin adalah tidak sukuisme, terbuka kepada masukan dan kritikan, tidak mementingkan kepentingan pribadi maupun golongan serta tidak menceburkan diri pada politik praktis. Tercapainya sebuah visi-misi organisasi ada dalam pundak sang pemimpin, apakah ia bisa menggerakkan semua sumber daya yang dimiliki oleh kompomen organisasi gereja tersebut.
Tanggapan Terhadap Demitologisasi Bultmann dalam Hubungannya dengan Konsep Kristologi
Authors: Sunarto
Published: May 2021

Salah satu topik teologi Kristen yang selalu menarik untuk dibahas adalah masalah Kristologi. Doktrin Kristologi bukan hanya menjadi pergumulan  bagi gereja, teolog dan masyarakat Kristen pada masa kini, tetapi pergumulan ini sudah terjadi di era Gereja Purba. Pergumulan doktrin Kristologi telah menjadi perdebatan di kalangan teolog dan masyarakat Kristen, bahkan di luar  Kristen pun ikut-ikutan untuk menanggapinya. Persoalan teologi Kristen pada masa kini dapat dikatakan karena berakar dari pemahaman Kristologi yang berbeda-beda. Munculnya bidat Arianisme juga berkaitan dengan masalah Kristologi. Arius memiliki pemahaman bahwa Allah Anak (Kristus) tidak setara dengan Allah Bapa dan pandangan Arius akhirnya dikutuk pada Konsili di Nicea 325 M. Pemahaman Kristologi yang berbeda-beda juga menyebabkan gereja menjadi terpolarisasi dalam berbagai dominasi, bahkan ratusan denominasi Kristen. Terpecahnya Gereja Timur (Gereja Ortodok) dan Gereja Barat (Katolik Roma) juga tidak terlepas dari perbedaan pemahaman tentangan masalah doktrin.
Kisah Ester
Authors: Simamora Nenny Natalina
Published: May 2021

Pendidikan sering dipandang sebagai suatu kebutuhan penting bagi anak-anak usia sekolah saja. Faktanya, pendidikan bukan hanya penting bagi anak-anak usia sekolah atau mahasiswa saja, tetapi juga penting bagi semua orang, termasuk kelompok usia dewasa, atau yang sering disebut sebagai orang dewasa. Namun, tidak banyak orang dapat memahami pentingnya pendidikan bagi orang dewasa, termasuk gereja. Bahkan banyak anggapan di masyarakat bahwa orang dewasa bukan saatnya lagi untuk dididik dan belajar, tetapi saatnya menjadi pengajar atau pendidik yang mengajar atau mendidik orang lain. Perlu suatu kesadaran bahwa orang dewasa tetap membutuhkan pendidikan sesuai kebutuhannya. Jika gereja ingin melibatkan orang dewasa secara aktif dalam kehidupan bergereja, maka gereja seharusnya tetap terbuka terhadap pentingnya pendidikan orang dewasa dalam jemaatnya. Sidjabat menjelaskan bahwa dalam konteks gereja, pendidikan orang dewasa adalah praktik pendidikan dari, oleh dan untuk, serta bersama dengan orang dewasa, dengan dasar, tujuan dan dinamika yang berlandaskan pada iman Kristen.
Konsumsi dan Kebahagiaan
Authors: Katharina Ratna
Published: May 2021

Sumberdaya alam mempunyai dua fungsi yaitu fungsi ekonomi dan fungsi penopang alam semesta. Yang dimaksud dengan fungsi ekonomi adalah fungsi penopang kesejahteraan hidup manusia untuk mempertahankan kelangsungan hidupnya di bumi, sedangkan yang dimaksud fungsi penopang alam semesta adalah bahwa seluruh ciptaan alam semesta baik manusia, makhluk lain dan ciptaan lain yang bukan makhluk hidup (tanah, air, batu, udara, dan sebagainya) mempunyai keterkaitan dan saling ketergantungan sehingga harus hidup selaras dan harmaonis. Fakta perjalanan kehidupan manusia dan ciptaan lainnya di bumi sampai saat ini menunjukkan keadaan yang sebaliknya. Kerusakan atau penurunan kualiatas kehidupan manusia dan lingkungan terus berlangsung dan dampaknya sudah dapat dirasakan oleh berbagai ciptaan. Perubahan iklim, degradasi tanah, menurunnya kualitas air, punahnya beberapa spesies, menurunnya produksi, timbulnya berbagai penyakit, kemiskinan, dan sebagainya merupakan bukti-bukti adanya ketidakseimbangan pengelolaan sumberdaya alam. Dalam usaha untuk mempertahankan kelangsungan hidupnya, kedua fungsi sumberdaya alam tersebut tidak berjalan seimbang, fungsi ekonomi lebih diutamakan.
Megalomaniak dan Egomaniak sebagai “Paranoid Disorder” bagi Pemimpin Kristen
Authors: Boiliu Noh Ibrahim
Published: May 2021

Penulisan ini bertujuan untuk mengungkapkan tentang Yohanes Pembaptis sebagai pemimpinan yang tidak paranoid disorder.Penelitian ini menggunakan pendekatan hermeneutis. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa Yohanes Pembaptis bukan pemimpin yang megalomaniak dan egomaniak sebagai paranoid disorder seperti yang ditunjukkan melalui sikap Yohanes Pembaptis dalam Injil Yohanes 3:30. Hasilnya, jika membandingkan kepribadian Yohanes Pembaptis dengan pemimpin-pemimpin Kristen masa kini ada kecenderungan pada megalomaniak dan egomaniak sebagai paranois disorder.
Perbandingan antara Bentuk Presbiterian dan Kongregasional dalam Pemerintahan Jemaat
Authors: Sunarto
Published: May 2021

Ada tiga bentuk pemerintahan jemaat yang banyak dianut oleh gereja-gereja sekarang, yaitu: Episkopal, Presbiterian dan Kongregasional. Masing-masing gereja sering mengklaim bahwa sistem yang digunakan merupakan bentuk pemerintahan yang didukung oleh kebenaran-kebenaran dari Alkitab. Semua bentuk pemerintahan yang pada dasarnya  memiliki keunggulan dan kelemahan masing-masing. Apapun sistem yang dianut hendaknya memerhatikan kelemahan yang ada supaya fungsi gereja tidak terhambat dalam memenuhi panggilan dari Allah.Dua aspek penting yang seharusnya turut terlibat secara seimbang dalam pemerintahan jemaat. Aspek pertama, fakta adanya para pejabat gereja (pendeta, penatua dan diaken) yang mendapat mandat untuk mengajar dan mengembalakan jemaat. Aspek kedua, adanya fakta bahwa dalam Gereja Mula-mula, jemaat turut telibat secara aktif dalam menentukan arah pelayanan gerejawi.
Makna Pemilihan Presiden bagi Setiap Orang dan Relevansinya dengan Perspektif Alkitab
Authors: Katharina Ratna
Published: May 2021

Pemilihan umum (pemilu)merupakan merupakan sarana perwujudan kedaulatan rakyat guna menghasilkan pemerintahan negara yang demokratis berdasarkan Pancasila dan UUD 1945.Indonesia mempunyai dua sistem pemilu yaitu Pemilihan Legislatif dan Pemilu Presiden. Pemilihan Presiden bertujuan memilih Presiden dan Wakil Presiden  dan dilaksanakan sesudah pemilu legislatif untuk memastikan pemenuhan persyaratan dalam mencalonkan diri menjadi Presiden. Pasangan Presiden dan Wakil Presiden dipilih secara langsung oleh rakyat. Tiga studi kasus pemilihan kepala negara dalam tulisan ini menunjukkan pentingnya pemilu bagi suatu negara.Suara pemilih dapat menentukan terjadinya perubahan ke arah yang lebih baik atau mungkin bahkan sebaliknya.Pemilih mempunyai alasan mau datang ke tempat pemungutan suara (TPS) jika pemilihan umum mempunyai arti baginya.Dalam perspektifAlkitab, agama dan politik merupakan satu kesatuan yang tidak terpisahkan.Agama merupakan unsur faktor moral dalam berpolitik. Seluruh aspek tatanan kehidupan manusia di dunia merupakan kesatuan dari agama dan politik.Alkitab adalah pernyataan visi dan misi Allah bagi dunia melalui sejarah kehidupan manusia sesuai zamannya masing-masing.
Repatriation and the Threat to Objective Knowledge
Authors: Weiss Elizabeth , Springer James W.
Published: May 2021

The values of multiculturalism and scientific progress collide with federal laws such as the Native American Graves Protection and Repatriation Act, which require that human remains and cultural items discovered on tribal lands be given over to the descendants of Native Americans. For many of these descendants, the scientific study of objects that could improve our understanding of North American culture, history, and biology is not a high priority.
The water column of the Yamal tundra lakes as a microbial filter preventing methane emission
Authors: Savvichev Alexander , Rusanov Igor , Dvornikov Yury , Kadnikov Vitaly , Kallistova Anna , Veslopolova Elena , Chetverova Antonina , Leibman Marina , Sigalevich Pavel A. , Pimenov Nikolay , Ravin Nikolai , Khomutov Artem
Published: May 2021

Abstract. Microbiological, molecular ecological, biogeochemical,
and isotope geochemical research was carried out in four lakes of the
central part of the Yamal Peninsula in the area of continuous permafrost.
Two of them were large (73.6 and 118.6 ha) and deep (up to 10.6 and 12.3 m)
mature lakes embedded into all geomorphological levels of the peninsula, and
two others were smaller (3.2 and 4.2 ha) shallow (2.3 and 1.8 m) lakes which
were formed as a result of thermokarst on constitutional (segregated) ground
ice. Samples were collected in August 2019. The Yamal tundra lakes were
found to exhibit high phytoplankton production (340–1200 mg C m−2 d−1) during the short summer season. Allochthonous and autochthonous,
particulate and dissolved organic matter was deposited onto the bottom
sediments, where methane was the main product of anaerobic degradation, and
its content was 33–990 µmol CH4 dm−3. The rates of
hydrogenotrophic methanogenesis appeared to be higher in the sediments of
deep lakes than in those of the shallow ones. In the sediments of all lakes,
Methanoregula and Methanosaeta were predominant components of the archaeal methanogenic community.
Methane oxidation (1.4–9.9 µmol dm−3 d−1) occurred in
the upper sediment layers simultaneously with methanogenesis. Methylobacter tundripaludum (family
Methylococcaceae) predominated in the methanotrophic community of the sediments and the
water column. The activity of methanotrophic bacteria in deep mature lakes
resulted in a decrease in the dissolved methane concentration in lake water
from 0.8–4.1 to 0.4 µmol CH4 L−1 d−1, while in
shallow thermokarst lakes the geochemical effect of methanotrophs was much
less pronounced. Thus, only small, shallow Yamal lakes may contribute
significantly to the overall diffusive methane emissions from the water
surface during the warm summer season. The water column of large, deep lakes
on Yamal acts, however, as a microbial filter preventing methane emission
into the atmosphere. It can be assumed that climate warming will lead to an
increase in the total area of thermokarst lakes, which will enhance the
effect of methane release into the atmosphere.
BFM17 v1.0: a reduced biogeochemical flux model for upper-ocean biophysical simulations
Authors: Smith Katherine M. , Kern Skyler , Hamlington Peter E. , Zavatarelli Marco , Pinardi Nadia , Klee Emily F. , Niemeyer Kyle E.
Published: May 2021

Abstract. We present a newly developed upper-thermocline, open-ocean biogeochemical flux model that is complex and flexible enough to capture open-ocean ecosystem dynamics but reduced enough to incorporate into highly resolved numerical simulations and parameter optimization studies with limited additional computational cost. The model, which is derived from the full 56-state-variable Biogeochemical Flux Model (BFM56; Vichi et al., 2007), follows a biological and chemical functional group approach and allows for the development of critical non-Redfield nutrient ratios. Matter is expressed in units of carbon, nitrogen, and phosphate, following techniques used in more complex models. To reduce the overall computational cost and to focus on upper-thermocline, open-ocean, and non-iron-limited or non-silicate-limited conditions, the reduced model eliminates certain processes, such as benthic, silicate, and iron influences, and parameterizes others, such as the bacterial loop. The model explicitly tracks 17 state variables, divided into phytoplankton, zooplankton, dissolved organic matter, particulate organic matter, and nutrient groups. It is correspondingly called the Biogeochemical Flux Model 17 (BFM17). After describing BFM17, we couple it with the one-dimensional Princeton Ocean Model for validation using observational data from the Sargasso Sea. The results agree closely with observational data, giving correlations above 0.85, except for chlorophyll (0.63) and oxygen (0.37), as well as with corresponding results from BFM56, with correlations above 0.85, except for oxygen (0.56), including the ability to capture the subsurface chlorophyll maximum and bloom intensity. In comparison to previous models of similar size, BFM17 provides improved correlations between several model output fields and observational data, indicating that reproduction of in situ data can be achieved with a low number of variables, while maintaining the functional group approach. Notable additions to BFM17 over similar complexity models are the explicit tracking of dissolved oxygen, allowance for non-Redfield nutrient ratios, and both dissolved and particulate organic matter, all within the functional group framework.
The Utrecht Finite Volume Ice-Sheet Model: UFEMISM (version 1.0)
Authors: Berends Constantijn J. , Goelzer Heiko , van de Wal Roderik S. W.
Published: May 2021

Abstract. Improving our confidence in future projections of sea-level rise requires models that can simulate ice-sheet evolution both in the future and in the geological past. A physically accurate treatment of large changes in ice-sheet geometry requires a proper treatment of processes near the margin, like grounding line dynamics, which in turn requires a high spatial resolution in that specific region, so that small-scale topographical features are resolved. This leads to a demand for computationally efficient models, where such a high resolution can be feasibly applied in simulations of 105–107 years in duration. Here, we present and evaluate a new ice-sheet model that solves the hybrid SIA–SSA approximation of the stress balance, including a heuristic rule for the grounding-line flux. This is done on a dynamic adaptive mesh which is adapted to the modelled ice-sheet geometry during a simulation. Mesh resolution can be configured to be fine only at specified areas, such as the calving front or the grounding line, as well as specified point locations such as ice-core drill sites. This strongly reduces the number of grid points where the equations need to be solved, increasing the computational efficiency. A high resolution allows the model to resolve small geometrical features, such as outlet glaciers and sub-shelf pinning points, which can significantly affect large-scale ice-sheet dynamics. We show that the model reproduces the analytical solutions or model intercomparison benchmarks for a number of schematic ice-sheet configurations, indicating that the numerical approach is valid. Because of the unstructured triangular mesh, the number of vertices increases less rapidly with resolution than in a square-grid model, greatly reducing the required computation time for high resolutions. A simulation of all four continental ice sheets during an entire 120 kyr glacial cycle, with a 4 km resolution near the grounding line, is expected to take 100–200 wall clock hours on a 16-core system (1600–3200 core hours), implying that this model can be feasibly used for high-resolution palaeo-ice-sheet simulations.
Türkiye’de Jeopolitik Risk ile CDS Primleri Arasındaki İlişki: Asimetrik Nedensellik Analizi
Authors: ALPTÜRK Yaşar , SEZAL Levent , GÜRSOY Samet
Published: May 2021

Bu çalışmanın amacı Caldara ve Iacoviello (2018) tarafından geliştirilmiş olan jeopolitik risk endeksi ile CDS primleri arasındaki ilişkiyi Türkiye için keşfetmektir. Bu araştırmada Mart 2010 ve Ekim 2020 tarihleri arasındaki Türkiye’nin jeopolitik risk endeksi (Geopolitic Risk -GPR) ve 5 yıllık CDS primleri aylık verileri kullanılmıştır. GPR ve CDS değişkenleri arasındaki ilişkileri tespit edebilmek için ilk olarak serilerin durağanlık durumları Lee-Strazicich birim kök testleri ile yapısal kırılmalar da dikkate alınarak test edilmiştir. Akabinde değişkenler arasında Hatemi-J nedensellik testi ile herhangi bir nedensellik ilişkisinin bulunup bulunmadığı, nedensellik ilişkisi bulunmuşsa ilişkilerin yönünün ne şekilde olduğu tespit edilmiştir. Araştırmaya göre, Türkiye’de gerçekleşen jeopolitik riskteki artış ve azalışın 5 yıllık CDS primleri üzerinde etkili olduğu görülmüştür. Ayrıca CDS primlerinde meydana gelen artışın veya azalışın Türkiye’de jeopolitik risk üzerinde herhangi bir nedensellik etkisinin olmadığı tespit edilmiştir.
ANALYSIS OF THE CURRENT ACCOUNT DEFICIT SUSTAINABILITY IN TURKEY
Authors: CAN Zeynep Gizem , CAN Ufuk
Published: May 2021

This paper examines the sustainability of current account deficit in Turkey with the help of an annual and a monthly data set covering the period 1923-2019 and 2008:1-2020:8, respectively. The data set is divided into subperiods and is implemented various traditional and breakpoint unit root tests, cointegration analysis and error correction models (ECM). The findings reveal that the export and import series are cointegrated for all of subperiods, and that the current account deficit is sustainable in Turkey in a weak form. This study employs a comprehensive approach by implementing miscellaneous econometric analysis on the data set to contribute the current literature on current account deficit in Turkey. As to our policy recommendation, in order to sustain it in strong form or close, reducing the share of imported inputs in the production, granting incentives to exporting firms and import substituted production should be encouraged.
Eficacia y seguridad de la vacuna contra el dengue
Authors: Herrera Bornes Maria Florencia
Published: May 2021

El dengue es un problema creciente para la salud pública mundial. En Argentina, los casos se han ido incrementado en los últimos años. La vacuna Dengvaxia (CYD-TDV) fue aprobada por la Agencia Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología en 2017, y actualmente está indicada para personas entre los 9 y 45 años de edad que residan en zonas endémicas.

A partir de la consulta de una paciente sobre la posibilidad de vacunarse contra el dengue, la autora se plantea la pertinencia de su indicación, teniendo en cuenta la eficacia y seguridad de la vacuna. Luego de una búsqueda rápida se encontró evidencia que señala que la vacuna contra el dengue CYD-TDV mostró poca eficacia en comparación con otras vacunas disponibles en el mercado, siendo más segura y eficaz en personas que ya han sido infectadas anteriormente por el virus del dengue (sujetos seropositivos). En cambio, se observó un aumento del riesgo de dengue grave en los infectados por vez primera tras la vacunación (sujetos seronegativos). Se concluye que la estrategia recomendada consiste en vacunar únicamente a las personas que hayan tenido infección por dengue con anterioridad, consistiendo en una buena práctica la toma de decisiones compartidas con cada paciente.
Comparison of Efficacy of Different Surgical Techniques for Benign Prostatic Obstruction
Authors: Yu Jiwoong , Jeong Byong Chang , Jeon Seong Soo , Lee Sung Won , Lee Kyu-Sung
Published: May 2021

Purpose: We compared success rates of 3 surgical techniques (holmium laser enucleation of the prostate [HoLEP], transurethral resection of the prostate [TURP], and photoselective laser vaporization prostatectomy [PVP]) for treatment of benign prostatic obstruction (BPO). We aimed to identify preoperative clinical variables and urodynamic parameters that predict surgical success.Methods: A total of 483 patients who underwent surgical treatment for BPO at Samsung Medical Center between 2006 and 2017 were retrospectively analyzed; of these 361, 81, and 41 patients underwent HoLEP, TURP, and PVP, respectively. Prostate-specific antigen, prostate volume, urodynamic parameters, and International Prostate Symptom Score (IPSS)/quality of life (QoL) index were evaluated preoperatively; uroflowmetry, postvoid residual urine, and IPSS/QoL index were measured 6 months postoperatively. Surgical success was defined based on IPSS, maximum flow rate, and QoL index and predictive factors were identified using multiple logistic regression analyses.Results: Success rates of HoLEP, TURP, and PVP were 67.6%, 65.4%, and 34.1%, respectively, and the HoLEP and TURP groups were not significantly different. Regression analysis revealed prostate volume ≥50 mL and bladder outlet obstruction index (BOOI) ≥40 to be independent factors predicting HoLEP success. Only high preoperative QoL could predict the success of TURP, whereas other urodynamic parameters remained unrelated.Conclusions: Patients treated with HoLEP and TURP displayed equivalent efficacies, but PVP was relatively less efficient than both. Preoperative variables of prostate volume ≥50 mL and BOOI ≥40 were independent predictive factors for the success of HoLEP but not of TURP.
Translation and Linguistic Validation of Korean Version of the Expanded Prostate Cancer Index Composite for Clinical Practice for Patients With Prostate Cancer
Authors: Hwang Young Cheol , Cho Sung Yong , Ku Ja Hyun , Jeong Seong Jin , Oh Seung-June
Published: May 2021

Purpose: Advances in the diagnosis and treatment of prostate cancer have increased the patients’ stress level and decreased the quality of life. A variety of instruments are currently available to evaluate patients with prostate cancer. However, only a few tools are available to assess Korean patients, and therefore we demonstrated a linguistic validation of Korean Expanded Prostate Cancer Index Composite for Clinical Practice (EPIC-CP).Methods: EPIC-CP was translated into Korean and the linguistic validation was evaluated. The evaluation process includes permission for translation, forward translation, reconciliation, backward translation, cognitive debriefing, and proofreading. Two bilingual translators independently translated the original questionnaire, discussed the feasibility and naturalness of initial translation, followed by revision to the reconciled version. Another translator then performed a backward translation into English. Ten patients with prostate cancer completed the translated questionnaire and performed cognitive debriefing.Results: The original EPIC-CP was translated into 2 Korean versions. The different wording in both versions and the ordinary words in the initial translations were changed considering the nuances and meanings of medical terms. During the backward translation, the panels made slight changes to clarify the meaning and nuances of the translated questionnaire. During cognitive debriefing, 10 patients answered the questionnaire and offered their opinions regarding comprehensibility and naturalness. Most patients agreed that the translation was comprehensible in general.Conclusions: Our study provides a successful linguistic validation of the EPIC-CP questionnaire. The translation is a helpful diagnostic tool to ensure the quality of life of patients with prostate cancer attending crowded clinics.
Acute Abdominal Pain Due to Spontaneous Renal Calyceal Rupture: Clinical Presentation, Diagnosis and Management
Authors: Başok Erem Kaan
Published: May 2021

Background: Rupture of renal calyces with urinoma, mimicking acute abdomen, is an unusual condition that is mostly caused by distal ureteral stone. Case Presentation: Ultrasonographic evaluation showed right hydronephrosis in a woman who was admitted to our emergency department with persistent severe abdominal pain. A delayed contrast -enhanced computerized tomography (CT) was required to confirm the diagnosis of rupture in symptomatically worsening patient. Among various treatment options conservative treatment was preferred, the patient was recovered, and urinoma was resolved without any complication. Diagnosis and treatment options are discussed. Conclusion: A spontaneous rupture of the urinary system can mimic acute abdomen, and should always be considered in the differential diagnosis of a patient presenting complex symptoms after renal colic. If a definite diagnosis cannot be established by routine imaging modalities, delayed phase contrast- enhanced CT would be helpful in this regard. Conservative treatment with careful monitoring is an option with good results, thus it may obviate the need for surgical intervention in most of the patients.
Investigating the Reasons for Using the Withdrawal Method and Quitting of Women Applying to the Family Planning Clinic to Use an Effective Family Planning Method
Authors: Çakmak Vahide , Keme Zehra , Ünal İlkay , Öztürk Can Hafize
Published: May 2021

Objective: This study was carried out with the aim of determining the reasons for using, and quitting the coitus interruptus method at any stage of the lives of women aged 15- 49 years who applied to family planning clinic to use effective contraceptive methods. Method: The study was carried out descriptively and cross-sectionally. The sample of the study consisted of 200 sexually active women aged 15- 49 years who used the coitus interruptus method at any stage of their lives, and applied to a Mother and Child Health Family Planning Center in Bornova, Izmir so as to use an effective family planning method. The data of the study were collected by face to face interview method using the questionnaire form prepared by the researchers in line with the literature.The data were evaluated in SPSS, 16.0 package program and the numerical and percentage distributions of the collected data were created. Results: Sixty percent of women aged 15-49 years who participated in our study were in the 20-34 age group, and 40% of them were literate / primary school graduates.It was determined that 30.5% of these women were using the coitus interruptus method because of their spouses desired and 34% of these women quit this method due to its negative aspects.Seventy-eight percent of these women were using effective family planning methods because of their positive features and 56.0% of them preferred IUD as an effective method. It was determined that 17% of the women in our study got pregnant while using the coitus interruptus method.In addition, a significant difference was detected between age and the reasons why women preferred the coitus interruptus method (p <0.05). Conclusions: According to the results of the study, women included in the study prefer the withdrawal method because their spouses desired, and quit it because of the negative aspects of the method.