bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Prácticas evaluativas y acuerdos docentes en la formación del profesorado en Geografía
Authors: Acosta Melina Ivana , Nin María Cristina , Leduc Stella Maris
Published: February 2023

La evaluación de las prácticas de enseñanza en la formación docente ofrece posibilidades de mejorar las enseñanzas y los aprendizajes. Los instrumentos permiten recabar evidencias de aprendizajes, de este modo tienen que ser claros y compartidos a tiempo con las y los estudiantes para que se desarrollen los cambios necesarios en sus prácticas. La retroalimentación representa el proceso de autorregulación de los aprendizajes. Es por ello, que cuanto más diversos sean estos instrumentos se podrán recoger mayor cantidad de registros de aprendizajes. En este sentido, las rúbricas se transforman en un dispositivo relevante con el propósito de brindar información que trascienda hacia la calidad de los aprendizajes. El presente trabajo asume como objetivo el análisis y la reflexión sobre el trabajo articulado entre las asignaturas Didáctica Especial de la Geografía y Residencia Docente mediante el uso de rúbricas como asistentes de evaluación de los aprendizajes. La reflexión permite la indagación acerca de las estrategias de articulación que favorecen la integración de las prácticas evaluativas que nos lleva a repensar la formación docente. Los resultados alcanzados en relación a las prácticas de evaluación sustentadas en acuerdos pedagógicos otorgan continuidad en el desarrollo de estrategias de articulación en las futuras prácticas pedagógicas.
Equipamientos universitarios y ciudad: aproximaciones a esta relación en las comunas 1,4 y 8 de la ciudad de Buenos Aires
Authors: Rodríguez María Carla , Rodríguez María Florencia
Published: February 2023

El presente artículo aborda la relación entre universidad y ciudad desde una perspectiva urbano espacial. Con foco en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), cuna de importantes instituciones universitarias que se incrementaron a partir de los años 90, se estudia de manera descriptiva y exploratoria las Comunas 1, 4 y 8, que involucran el 56 % del universo de equipamientos universitarios existentes (considerando las sedes) en el marco de procesos de transformaciones urbanas y de renovación en la Ciudad. A través de la técnica de análisis documental y la elaboración de mapas de georreferenciación, se indagan las características, tipologías, localizaciones y relación de las universidades con la dinámica de sus entornos urbanos, produciendo evidencia en un área de vacancia sobre el papel clave que los equipamientos universitarios asumen, en distintas etapas, en la configuración y desarrollo de las áreas urbanas donde se insertan y con la estructura urbana general.
La gobernanza en las nuevas Agendas Urbanas: particular referencia a su instrumentación en España
Authors: Rando Burgos Esther
Published: February 2023

El presente trabajo tiene por objeto analizar el papel de la Gobernanza como herramienta para la implementación de las Agendas Urbanas, desde una perspectiva transversal y multinivel. Para ello, el propósito de partida es conocer cómo se articula la Gobernanza en las diferentes Agendas Urbanas que se encuentran en marcha hasta el momento, desde el necesario referente de la Agenda Urbana 2030, pasando por la Agenda Urbana de la Unión Europea y centrado en su instrumentación en España, tanto en la Agenda Urbana Española como en diferentes Agendas Urbanas autonómicas que ya se encuentran aprobadas. Es esencial el papel que la dimensión Gobernanza alcanza como herramienta transversal y multinivel en las Agendas Urbanas. El logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y, a partir de los mismos, los objetivos específicos que en cada una de las Agendas Urbanas se plantean, atendiendo a las necesidades y retos de los diferentes ámbitos territoriales y con la meta puesta en lograr un desarrollo equitativo, justo y sostenible, tienen en la Gobernanza un gran aliado, conscientes de que las fórmulas tradicionales sustentadas en enfoques jerárquicos han derivado en herramientas insuficientes para gobernar y lograr los objetivos de sostenibilidad que han devenido en auténticos retos en la sociedad actual y que se incrementan día a día.
Voucher como instrumento de fomento da educação básica no Estado Social e Democrático de Direito
Authors: Da Costa Ricardo Schier Adriana , Bortolini André Luis
Published: February 2023

Este artigo tem o propósito de examinar a legitimidade da instituição de fomento de educação básica pelo Estado via voucher (vale-educação). Pretende-se problematizar a viabilidade da adoção de tal instituto com alicerce no princípio da subsidiariedade, quadro que demandaria a retirada do Estado de seu dever constitucional de prestação direta de serviços públicos de educação básica de qualidade. Sustentar-se-á que a escolha pelo constituinte de 1988 de um modelo de Estado Social e Democrático de Direito permite a este a utilização eventual de parcerias, de forma planejada, a exemplo de fomento via vouchers, à luz do princípio da socialidade, criando condições para que parceiros privados possam estender aos cidadãos, como um complemento da atuação do poder público, o máximo acesso ao direito fundamental à educação básica de qualidade, numa perspectiva de consensualidade, com vistas ao desenvolvimento nacional.
Estilos, gestos y “yeites”. La huella (maestra) del tango tradicional en las propuestas contemporáneas
Authors: Lencina Teresita
Published: February 2023

En la década de 1960 habitaba en ciertos sectores de la vida cultural porteña una preocupación por la suerte del tango: no sólo de los músicos, a quienes se les había reducido drásticamente el trabajo, sino también de otros artistas vinculados al género y de parte de la comunidad que ya no encontraba lugar para el desarrollo de prácticas relacionadas con el mismo. La movida musical de la Ciudad de Buenos Aires estaba dominada por otras músicas que habían generado una rebelión estética y de entretenimiento diferente en la ciudad. Simultáneamente a esta crisis de popularidad, sucedía en el tango un cambio estilístico sustancial, fenómeno atribuido convencionalmente a Astor Piazzolla, si bien este no ha sido el único innovador. El mismo Aníbal Troilo introdujo cambios en su propio estilo y otros no tan visibilizados como Eduardo Rovira irrumpieron con una propuesta sonora casi inaudita para esos tiempos. De este modo, el mosaico tanguero sesentista sumó al tango canónico o tradicional, que estaba resistiendo los embates de una nueva moda, el tango de Piazzolla y Rovira, así como el de una corriente no tan homogénea, también modernizadora aunque más sutil. Esta última fue promovida por una generación de músicos por entonces jóvenes que se habían iniciado en los 50 en las grandes orquestas. Son los que insistirán con el tango en las décadas más esquivas y que luego sostendrán el género hasta entrado el siglo XXI. Esta generación fundamental ha sido la “generación maestra” de los actuales músicos de tango en Buenos Aires. En este trabajo se busca identificar esas huellas que unen el tango contemporáneo con la de los músicos tradicionales, referentes, a través de la generación maestra, cuyos integrantes mediante sus trayectorias como músicos y su actividad como docente interconectan a las nuevas generaciones.
La dinámica de sentido en el ritual yaveño de la Cuaresma y el Viernes Santo
Authors: Restelli Graciela Beatriz
Published: February 2023

Los cantos de Doctrinas del Dpto. de Yavi (en la provincia argentina de Jujuy) entonados durante la Cuaresma y el Viernes Santo constituyen una manifestación cultural reservada para el ritual de dicha época. La dinámica de este rito sigue siendo muy sensible a las coyunturas histórica y socioeconómica no solo de la región sino del país. Así, los cambios que se aprecian en lo sonoro están ligados al significado que otorgan las comunidades al ritual y se observan a medida que pasan las generaciones.
Música, representación, política y estética. Dos acontecimientos entre Pandolfo y Las Manos de Filippi
Authors: Accattoli Cristian , Rosal Mauro
Published: February 2023

El presente trabajo apunta a reponer dos acontecimientos que formaron parte de los sucesos ocurridos en diciembre de 2001. A partir del análisis de las marcas sonoras y textuales de las canciones “Argentina 2002” de Palo Pandolfo y “Los métodos piqueteros” de Las Manos de Filippi, observamos cómo la música, lejos de insertarse en el mundo como una narradora de eventos, constituye una forma o línea de fuerza para la configuración y la comprensión que podemos hacer de la realidad. 

A tal fin, tomamos como disparador el concepto de “quilombo” que aporta Gemán Pérez (2008), y meditamos sobre conceptos tales como territorio (Deleuze-Guattari-2002), representación, y por-venir (Derrida y Roudinesco -2009),  intentando dar cuenta  de la inseparabilidad de lo estético y lo político. 

Partiendo de la escucha, reflexionamos sobre cuál es el límite de la representación, si podemos rastrear formas en que lo inanticipable la convierten en la presentación de algo novedoso y si las marcas iteradas de un territorio pueden desandarse a sí mismas configurando nuevos modos de acción política.
Enfermedades y epidemias: IDE al servicio de la planificación de la salud
Authors: Pombo Daila , Bossa Juan Pablo
Published: February 2023

En la actualidad, es preciso tener en cuenta que el tema de salud y el tratamiento de los datos es fundamental. Tanto desde su conceptualización, por su relación con las decisiones políticas y económicas, como por su desigual comportamiento territorial, el cual genera brechas socio–territoriales. Los sistemas de información geográfica (SIG) aplicados a la salud pública proporcionan un marco sólido para poseer una creciente capacidad de intervenir en estas enfermedades e identificar sus causas y, en algunos casos, factores de riesgo. El objetivo que persigue este trabajo con infraestructura de datos espaciales (IDE) del Instituto de Geografía de la Facultad de Ciencias Humanas (UNLPam) es optimizar el análisis exploratorio de datos espaciales de la pandemia (COVID–19) realizando un tratamiento específico de los datos espaciales y geográficos. Explicar por medio de los datos y la cartografía generada que está sucediendo en la provincia de La Pampa en cuanto a los casos de COVID–19 y sus rebrotes, tal como está sucediendo en el mundo.
Cognición corporal y movimiento: una fenomenología de la experticia
Authors: Battán Horenstein Ariela
Published: February 2023

El interés de este trabajo está orientado a un problema escasamente considerado por los estudiosos de la fenomenología, la agencia experta de sujetos encarnados. Una explicación plausible de esta falta de atención sería que los fenomenólogos se han concentrado en la agencia de sujetos normales y de personas enfermas, y se han dedicado menos a las performances expertas de bailarines y deportistas. En este artículo intentaré complementar las investigaciones fenomenológicas precedentes con descripciones de la agencia corporal de sujetos entrenados para  ofrecer una visión integrada de la acción humana. Mi hipótesis es que los agentes expertos desarrollan un tipo de cognición corporal, diferente de la que se da en la experiencia ordinaria. La cognición corporal implicada en la experticia se caracteriza por actuar en el campo de lo virtual. Con el objetivo de dar una descripción de la cognición corporal en la experticia realizo una revisión de la definición intencional del movimiento, propongo una distinción entre movimiento reflejo, habitual y mecánico y caracterizo el movimiento experto. Para una mejor comprensión del fenómeno, considero, además, ejemplos y descripciones de performances ofrecidas por los verdaderos protagonistas del comportamiento experto en escenarios competitivos
Hacia la consolidación de un campo filosófico argentino
Authors: Sabater Natalia
Published: February 2023

El presente trabajo se propone abordar el Primer Congreso Nacional de Filosofía llevado a cabo en la Universidad Nacional de Cuyo en 1949 con el objetivo de interrogarse respecto de su impacto y relevancia en el proceso de consolidación de un campo filosófico argentino. Se procederá a analizar la coyuntura de su realización, su vínculo, en tanto evento nacional, con el primer gobierno peronista pero también las diversas tensiones que lo recorren, inherentes al propio campo filosófico y a las disputas especulativo-académicas que habitaban en el seno de las universidades nacionales. Nos interesa comprender de qué forma emerge y se explicita en este Congreso la relación dialéctica que existe entre la filosofía argentina y la universidad como espacio fundamental en que aquella es desplegada, a la vez que preguntarnos por la institucionalización de la disciplina filosófica durante el primer peronismo, período en el cual se desarrolla una política de financiamiento y fomento de la actividad científica. La hipótesis que sostenemos es que el Congreso representa un punto de inflexión decisivo en la configuración de la práctica filosófica como campo especulativo y científico oficializado, que inevitablemente supuso disputas y exclusiones, viéndose entramado en una vinculación con la gestión del gobierno peronista.
La perfección humana como hedonismo geométrico: conocimiento, método y virtud en la ética racionalista de Spinoza
Authors: Narváez Mario Andrés
Published: February 2023

El tratado metodológico de Spinoza, llamado Tratado de la reforma del entendimiento, introduce al lector con la declaración de un objetivo puramente ético, la obtención de la felicidad. La cual, identificada con la virtud, es también el objetivo último de la filosofía. Es evidente, a partir de dicha introducción, que existe una relación entre el método y la ética, pero su naturaleza no es del todo clara. Así pues, cabe preguntarse: ¿se trata de una relación que puede presentar algún tipo de interés en la comprensión de la teoría ética de Spinoza, o es meramente una relación accidental? Dicho de otro modo, ¿los procedimientos metodológicos tienen una función constitutiva en la búsqueda de la virtud o se trata solo de una relación mediata y carente de interés filosófico? En el presente trabajo nos proponemos indagar cuál es la naturaleza de esta relación, partiendo de la hipótesis de que reviste un interés filosófico que es necesario clarificar. Con este fin abordaremos otras cuestiones en torno a la relación entre la virtud y el conocimiento, en especial en torno al modo en que dicha relación aparece planteada en la Ética de Spinoza.
La "cosa en sí" como fundamento simbólico: un abordaje analógico del problema de la afección
Authors: Castro Luis Adrián
Published: February 2023

El símbolo y la analogía pueden parecer cuestiones accesorias en la filosofía de Kant. Sin embargo, estas nociones adquieren gran relevancia si se tiene presente que muchas problemáticas de su filosofía pueden esclarecerse a partir de una interpretación simbólica. En el presente artículo se expondrán, en primer lugar, algunos puntos de la perspectiva kantiana respecto del símbolo. Esto se realizará, fundamentalmente, a partir de algunas especificaciones que Kant realiza en Los progresos de la metafísica. Se examinará, en segundo lugar, el trasfondo analógico que subyace a la noción kantiana de símbolo. Puesto que el objetivo del presente trabajo es abordar el problema de la afección desde una perspectiva simbólica, se expondrán brevemente algunas precisiones e interpretaciones respecto al estatus ontológico de la cosa en sí. A partir de los resultados obtenidos, sostendremos que cuando Kant afirma que podemos pensar la relación entre cosa en sí y fenómeno como una relación de fundamentación, es posible interpretar que estamos ante una expresión de tipo simbólico.
English Language Teaching in Uganda: The Challenges Faced by the English Teacher During the Covid-19 Lockdown
Authors: Julius Ssegantebuka , Rosemary Nabiryo Nancy
Published: February 2023

English language is widely regarded as the lingua franca meaning that it is the most widely spoken language in the World. This article emerges from the desire to document English language teaching in teacher training institutions in Uganda during the COVID-19 pandemic lockdown. In particular, it documents the challenges faced and mitigation measures put in place by English language teacher trainees. The paper is underpinned by two objectives - namely:  first to describe English language taught in Higher Education institutions in Uganda during the lockdown and secondly, to explain the  challenges   teacher trainees faced in learning English during the lockdown. The paper culminates from a study that followed a phenomenology design where data was collected through observation and interviews. Findings established that English language was mainly taught using WhatsApp, the university learning management system and e-mail. In this kind of teaching and learning, teacher trainees faced the challenges of limited interaction, lack of reliable Internet and poor technological knowledge. Therefore, the study recommended that higher education institutions continue using the blended mode of instruction in English language education so that English language teacher trainees can gain the technological pedagogical knowledge relevant to teach English
Grave of the Globular Amphora culture from Koszyce in the chronological perspective
Authors: Włodarczak Piotr , Szczepanek Anita , Przybyła Marcin M.
Published: February 2023

The grave of the Globular Amphora culture from site 2 in Koszyce, near Kraków, has already been the subject of a separate monograph and specialised analyses. This article addresses the chronology of the mass burial, resulting from a comparison of 23 radiocarbon dates obtained in three laboratories. The chronometric data were then juxtaposed with the results of isotopic analyses of strontium (87Sr/86Sr), carbon (δ13C) and nitrogen (δ15N). The analysis of the results indicates that the burial from Koszyce should most likely be dated to around 2880–2870 BC, which is slightly earlier than assumed in previous studies. It comes from a time when the Final Eneolithic barrow communities of the Corded Ware culture had already been present in the loess uplands of western Lesser Poland, and the burial ritual of some of the GAC groups was evolving towards the ritual of the Złota culture. The similar dating of these cultural phenomena makes it difficult to determine which community was responsible for the mass murder committed at Koszyce.
„Ich bin nicht sicher, ob ich Schinken wirklich am Geruch erkenne oder bloß am Kontext“. Körperbilder in Leif Randts Schimmernder Dunst über CobyCounty im Licht der Simulationstheorie Jean Baudrillards
Authors: Kappe Alexander
Published: February 2023

Der Aufsatz untersucht den Roman Schimmernder Dunst über CobyCounty des deutschen Gegenwartsautoren Leif Randt auf die in diesem Text verhandelten Körperbilder. In Schimmernder Dunst über CobyCounty wird die Geschichte eines Ortes und dessen Protagonisten Wim, eines 26-jährigen Literaturagenten, der sein ganzes Leben in CobyCounty verbracht hat und – geplagt von Ängsten vor dem Älterwerden und somatischen Beschwerden – mit dem Beginn einer neuen Lebensphase hadert, erzählt. Der Aufsatz versucht zu zeigen, dass vor allem eine Zuhilfenahme der Simulations- und Simulakrumstheorie Baudrillards bei der Deutung dieses schwierigen Romans helfen und eine Baudrillard-Lektüre und die entsprechende Verarbeitung für diesen Roman und die Gestaltung der epistemischen Regeln der erzählten Welt bei genauer Lektüre geltend gemacht werden kann. In der Gestaltung der fiktiven Welt von CobyCounty sind sechs Elemente (seelische Nostalgie, Authentizitätsbegehren, Untergangsfantasien, Auferstehung des Figurativen, Ökonomie des Realen, Abklatsch und Kopie), die dieser Diagnose Baudrillards entlehnt sind, auszumachen, die Randt um die Kontrastfolie einer spezifischen Körperlichkeit ergänzt.
Leiden, um zu leben. Männlichkeit in Krise am Beispiel von Michael Kleebergs Novelle Barfuß
Authors: Shiqi Yu
Published: February 2023

Die Identität einer Person lässt sich seit Langem nicht als vorgeschriebene stabile Einheit beschreiben (Zima 2010: 372), sondern in ständigen Konfrontationen mit zahlreichen Alteritäten, in Bewegung und sogar in Gefahr des Zerfallens geraten. Besonders auffällig ist diese mit dem männlich-psychischen Zustand und der Männlichkeitsvorstellung in Verbindung zu setzen, die einerseits viel von der alten, ethischen Orientierung geprägt sind, andererseits eine enorme Veränderung erleben. In dem vorliegenden Artikel wird eine „unmoralische Erzählung“ – Michael Kleebergs Barfuß – untersucht, in der alle postmodernen Elemente Validierung finden, ergänzt durch den Einbruch des Chaos in den Alltag und ein performatives, karnevaleskes Spiel des Protagonisten. Die sexuelle Mitte und körperlichen Elemente (z. B. Flagellation und Dominanz) bestimmen den Diskurs der Er- zählung und erinnern an die Risiken, denen die Männlichkeit als erzählende oder erlebende Instanz ausgesetzt ist. Die Analyse ist von der übergeordneten Frage danach geleitet, wie die Erfahrung des Transitorischen bzw. die Ablehnung männlicher Identität durch die Grenzüberschreitungen (körper- lich, geschlechtlich, wie auch erzählerisch) dargestellt wird.
René Polleschs Diskurstheater: Körper – Geschlecht – Ökonomie
Authors: Vrublevskaya Olga
Published: February 2023

Die Inszenierungen des Gegenwartsautors und -Regisseurs René Pollesch behandeln gängige Diskurse, hegemoniale Strukturen und deren Auswirkungen auf einzelne Individuen. Im Kontext des neoliberalen Kapitalismus korreliert auch sein Diskurstheater mit den repräsentativen Praktiken, herrschenden Normen und Heteronormativität, mit den prekären Arbeitsverhältnissen und der problematischen Körperlichkeit, indem diese eng aneinander gekoppelten Kategorien als Kon- struktionen herausgestellt und destabilisiert werden. Darin bestehen die besonderen Möglichkeiten des Gegenwartstheaters – Antwort auf die Frage, was es noch kann.
Dekonstruktion von Schönheitsnormen, Normkörpern und Körperbildern. Elisabeth Steinkellners Papierklavier (2020)
Authors: Stemmann Anna
Published: February 2023

Der Beitrag untersucht den Jugendroman Papierklavier (2020) von Elisabeth Steinkellner. Zum einen wird die Ebene der histoire betrachtet, um zu zeigen, welche thematischen Konstellationen sich um den Körper entspinnen. Zum anderen sind diese inhaltlichen Aspekte jedoch auch mit der Ebene des discours verbunden, wenn Körpernormen und -bilder reflektiert werden. In der Analyse wird unter Rückgriff auf die neueren Ansätze zu Age (Benner & Ullmann 2019), Queerness (Kraß 2003 und Intersektionalität (Benner 2016; Walgenbach 2012) das spannungsvolle Zusammenspiel von Form und Inhalt analysiert.
„Ein Mädchen aus Püree“. Selbstbild, Körper und Körperlichkeit in Stefanie de Velascos Jugendroman Kein Teil der Welt
Authors: Fjordevik Anneli
Published: February 2023

Im Zentrum stehen die Körpergestaltung und die inneren und äußeren Konflikte der „Menschen aus der Wahrheit“, wie sich die Zeugen Jehovas in Stefanie de Velascos Jugendroman Kein Teil der Welt selbst bezeichnen. Fokus wird auf den Emanzipationsprozess der jugendlichen Figuren in einer Gemeinschaft gerichtet, in der eine strenge Kontrolle auf die Mitglieder ausgeübt wird – nicht zuletzt was Körper, Sexualität und äußere Erscheinungsbilder betrifft – und nicht viel Handlungs- spielraum für die persönliche Identitätsfindung oder einen individuellen Stil bleibt. Dem gegenüber stehen Selbstbild und Körperlichkeit bei den „Weltmenschen“, die der Glaubensgemeinschaft nicht angehören. Des Weiteren wird erläutert, was mit der äußeren und körperlichen Gestaltung der Figuren geschieht, wenn sie die Grenze zwischen diesen beiden Welten überschreiten.
Uniform decay estimates for the semi-linear wave equation with locally distributed mixed-type damping via arbitrary local viscoelastic versus frictional dissipative effects
Authors: Jin Kun-Peng , Wang Li
Published: February 2023

We are concerned with the stabilization of the wave equation with locally distributed mixed-type damping via arbitrary local viscoelastic and frictional effects. Here, one of the novelties is: the viscoelastic and frictional damping together effect only in a part of domain, not in entire domain, which is only assumed to meet the piecewise multiplier geometric condition that their summed interior and boundary measures can be arbitrarily small. Furthermore, there is no other additional restriction for the location of the viscoelastic-effect region. That is, it is dropped that the viscoelastic-effect region includes a part of the system boundary, which is the fundamental condition in almost all previous literature even if when two types of damping together cover the entire system domain. The other distinct novelty is: in this article we remove the fundamental condition that the derivative of the relaxation function is controlled by relaxation function itself, which is a necessity in the previous literature to obtain the optimal uniform decay rate. Under such weak conditions, we successfully establish a series of decay theorems, which generalize and extend essentially the previous related stability results for viscoelastic model regardless of local damping case, entire damping case and mixed-type damping case.
Zebra-crossing detection based on cascaded Hough transform principle and vanishing point characteristics
Authors: Zhu Chen , Ge Dong-Yuan , Yao Xi-Fan , Xiang Wen-Jiang , Li Jian , Li Yong-Xiang
Published: February 2023

In this study, a zebra-crossing detection method based on cascaded Hough transform (CHT) and vanishing point (VP) characteristics is proposed. In this method, the principle of detecting straight lines in the parallel coordinate system is applied to zebra-crossing detection. Each edge point of the image obtained by edge detection is represented in the parallel coordinate system to find the VP. Using the VP coordinate as the judgment condition, those straight lines that do not pass through the VP but meet the straight-line condition are excluded to obtain the straight lines passing through both sides of the zebra crossing, and finally fit the edge points on the straight line, and get the zebra-crossing fitting line segment. Experiments show that CHT has obvious advantages in detection accuracy and speed compared with the Hough transform. At the same time, VPs can be used to eliminate interference segments, which provide support for the accuracy of zebra-crossing detection. This method can get zebra-crossing location information without using region of interest extraction, which also provides a reference method for road detection in some specific cases.
“English gradually” and multilingual support in EMI: insights from lecturers in two Brazilian universities
Authors: Cabrini Simões Calvo Luciana , Cogo Alessia , Salles El Kadri Michelle , Gimenez Telma
Published: February 2023

The adoption of English as a medium of instruction (EMI) is a world-wide phenomenon as part of the internationalization strategies of higher education institutions. While this policy can be seen as a threat to multilingualism, studies on attitudes suggest that EMI lecturers and students see the use of the first language (L1) as a useful resource for content comprehension. Our research questions focused on EMI lecturers’ motivations/reasons for their linguistic choices in the classroom and the strategies in relation to those choices. Our goal was to find out whether they were already adopting an English as a lingua franca approach to EMI, i.e. favoring the use of both Portuguese and English in class. Data collected via questionnaires, interviews, focus groups and observations revealed that both languages are used by lecturers endorsing either an English-only approach or a multilingual one, with similar objectives. Whereas Portuguese seems to increase student participation and reduce insecurity, English provides opportunities to engage with the professional discourse and language practices valued in international research exchanges. In the classroom, a multilingual approach better addresses the lecturers’ pedagogical concerns, while English-only favours their language-oriented goals but is introduced gradually. The results are consistent with a view of English as part of a repertoire of language and pedagogical practices in EMI multilingual settings where students and lecturers share the same language.
Comercio e inversión de China en el sector minero de Chile, Perú y Bolivia
Authors: Gachúz Maya Juan Carlos
Published: February 2023

El rápido crecimiento industrial de China ha traído como consecuencia un aumento exponencial en su consumo de metales y minerales. Aún cuando este país posee una de las más grandes reservas de minerales y metales a nivel mundial, la producción doméstica no es suficiente para garantizar el abasto interno de su sector industrial. China ha buscado fuentes alternativas para la importación de materias primas que no posee o produce en cantidades insuficientes. En este contexto, Latinoamérica se ha convertido en una región estratégica para China, países como Perú, Chile y Bolivia han incrementado de manera acelerada sus exportaciones mineras al país asiático. Este artículo analiza la situación actual de la participación de China en el sector minero de estos tres países, se explican tendencias de comercio e inversión con cada uno de estos países y finalmente se evalúan algunos de los impactos y retos de la relación China-Latinoamérica en este sector.
Ideologías en el proceso de traducción de los clásicos e ideas más representativas de China y América Latina
Authors: Carnevali Jaimes Youseff Leonardo
Published: February 2023

En el presente artículo se analizan las principales interacciones textuales y discursivas entre la sociedad china y las sociedades latinoamericanas desde el siglo XVI al XIX con dos propósitos: primero, evaluar diacrónicamente el proceso de formación de las identidades e ideologías en los discursos de las mencionadas sociedades; segundo, plantear un marco conceptual mediante el cual se pueda estimar la influencia del mencionado proceso en el actual diálogo intercultural e interlingüístico sino-latinoamericano con especial énfasis en el proyecto de la traducción de los clásicos e ideas más representativas de China y de América Latina que se gesta bajo el mecenazgo del Ministerio de Cultura de la R.P. China. Para llevar a cabo estos propósitos, se seleccionan y analizan brevemente textos representativos así como algunas de sus antiguas traducciones. Asimismo, se proporciona una lista cronológica de los compendios gramaticales de las lenguas romances y precolombinas que influyeron en la elaboración de los primeros tratados gramaticales bilingües chino-romances, los cuales facilitaron la realización de las traducciones mencionadas. La suma de estos textos constituye una parte significativa de los cimientos del actual diálogo y el breve análisis de los mismos contribuirá a esclarecer los orígenes de las percepciones y conceptualizaciones que cada región se atribuye mutuamente. El análisis del contexto histórico y las características socio-culturales implícitas en dichos textos es una condición sine qua non para poder comprender la intertextualidad e interdiscursividad presentes en ellos. El enfoque analítico y hermenéutico del presente trabajo se apoya en las disciplinas de la sociolingüística y el análisis del discurso así como la interrelación entre la traductología y los estudios interculturales. Se llega a la conclusión sobre la necesidad de establecer un proceso de negociación en el diálogo sino-latinoamericano con relación a los paradigmas ideológicos que regirán en la nueva interpretación de los textos e ideas clásicas durante el proyecto de traducción.
La inmigración china en la economía cubana del siglo XIX
Authors: Milanés Aleagna Cabrera
Published: February 2023

La incorporación de la inmigración china en la economía cubana tuvo lugar a fines de la década del 40 del siglo XIX, y a partir del pujante desarrollo económico de la burguesía azucarera cubana, que intentaba promover la introducción de las nuevas tecnologías y necesitaba trabajadores asalariados. Los culíes se insertaron en la economía colonial cubana mediante la firma de un “Contrato de Colono” que los sometió a un sistema de explotación semejante al esclavista. Sin embargo, con respecto a la esclavitud africana, este modelo significó un avance en el desarrollo de las relaciones de producción. Además, al desarrollarse una fuerza de trabajo asalariada, desde la década del 70 del siglo XIX en adelante, se generaron aún más cambios en la estructura socioeconómica. A partir de entonces los inmigrantes chinos se insertaron satisfactoriamente en las más disímiles actividades económicas, tanto en el campo como en las ciudades, lo cual se vio enriquecido por la ola de inmigrantes chinos procedentes de California que contribuyeron a un gran dinamismo en el sector agrícola, comercial y financiero en las tres últimas décadas del siglo XIX.
La controversia jurídica en torno al incidente del barco María Luz (1872) y el establecimiento de relaciones diplomáticas de Perú con China y Japón en el contexto del cuestionamiento del régimen de extraterritorialidad
Authors: Poole Fuller Esteban
Published: February 2023

En 1872 se produjo una controversia jurídico-diplomática entre Japón y Perú debido a que un juez japonés ordenó la liberación de los inmigrantes chinos a bordo del barco peruano María Luz. Dicha controversia supuso la primera ocasión en que se cuestionó la validez del régimen de extraterritorialidad que se había impuesto a China y Japón durante la segunda mitad del siglo XIX, en virtud del cual se eximía a los ciudadanos de un conjunto de países occidentales del alcance del Derecho y la jurisdicción de las autoridades chinas y japonesas. El desenlace de la controversia condujo, a su vez, al establecimiento de relaciones diplomáticas entre el Perú y el Imperio Qing, entablándose por primera vez relaciones bilaterales entre un país latinoamericano y China y Japón. Este artículo, a partir del examen de la controversia suscitada en torno al incidente del María Luz, analiza el cuestionamiento de los Tratados Desiguales impuestos por los Estados occidentales a China y Japón durante la segunda mitad del siglo XIX; abordando a su vez el establecimiento de relaciones diplomáticas entre estos dos países asiáticos y Perú y la inmigración china a este último país. Se presta particular atención al surgimiento de las ideas de Estado-Nación en China y Japón en el contexto del cuestionamiento de la extraterritorialidad.
Acute Effects of Isometric Conditioning Activity on the Viscoelastic Properties of Muscles and Sprint and Jumping Performance in Handball Players
Authors: Krzysztofik Michał , Spieszny Michał , Trybulski Robert , Wilk Michał , Pisz Anna , Kolinger Dominik , Filip-Stachnik Aleksandra , Stastny Petr
Published: February 2023

Krzysztofik, M, Spieszny, M, Trybulski, R, Wilk, M, Pisz, A, Kolinger, D, Filip-Stachnik, A, and Stastny, P. Acute effects of isometric conditioning activity on the viscoelastic properties of muscles and sprint and jumping performance in handball players. J Strength Cond Res 37(7): 1486–1494, 2023—The effects of conditioning activity (CA) on muscle stiffness are currently unknown, suggesting that maximum CA effort can increase or decrease the stiffness of involved muscle groups. Therefore, this study aimed to investigate the effect of maximal isometric half-squats on the viscoelastic properties of muscles and postactivation performance enhancement (PAPE) in sprints and jumps. Twelve handball players underwent a standard warm-up and baseline assessment of muscle stiffness and tone of vastus lateralis and gastrocnemius medialis muscle, followed by 20-m sprint with intermediate measures at 5 and 10 m and countermovement jump. The PAPE was assessed by repeating the tests (at 4th, 8th, and 12th minute post-CA) after a CA protocol consisting of 3 sets of 3-second maximal isometric half-squats (EXP) or a control condition (CTRL) without any CA. The vastus lateralis stiffness in the 4th and 12th minute and muscle tone in the 4th minute post-CA significantly decreased compared with baseline (p = 0.041, ES = 0.57; p = 0.013, ES = 0.52; p = 0.004, ES = 0.81, respectively) in the EXP condition. The 20-m sprint time significantly decreased at all post-CA time points compared with the baseline for the EXP condition (p < 0.033) and the after values in the CTRL condition (p < 0.036). In comparison to baseline, the 10-m sprint time decreased in the eighth minute post-CA (p = 0.021; ES = 0.82) in the EXP condition. Moreover, it was significantly lower at the 8th and 12th minute post-CA (p = 0.038; ES = 0.71 and p = 0.005; ES = 1.26) compared with that time points in the CTRL condition. The maximal isometric half-squats effectively improved sprint performance and significantly decreased vastus lateralis tone and stiffness. These findings offer new insights into the assessment of viscoelastic properties for evaluating the fatigue or potentiation state, which requires further investigation.
Revisiting the Assessment of Strength, Power, and Change of Direction in Collegiate American Football Athletes
Authors: Burke Adam A. , Guthrie Brian M. , Magee Meghan , Miller Angela D. , Jones Margaret T.
Published: February 2023

Burke, AA, Guthrie, BM, Magee, M, Miller, AD, and Jones, MT. Revisiting the assessment of strength, power, and change of direction in collegiate american football athletes. J Strength Cond Res 37(8): 1623–1627, 2023—The primary purpose was to assess the effect of strength on vertical jump (VJ) and change of direction (COD) with a secondary purpose to examine if these relationships were moderated by the sport position group through path analysis using structural equation modeling. Subjects were collegiate American football athletes grouped by skill (SK; n = 98) and nonskill (NS; n = 83) sport position groups. Maximal strength was assessed by 1 repetition maximum back squat and hang clean (HC). Vertical jump was used to evaluate power. Change of direction was assessed through the 20-yard shuttle (i.e., 5-10-5) test. Multigroup path analysis examined causal pathways among variables and moderating effects of sport position. The final model revealed that VJ fully mediated the relationship between HC and COD (HC-VJ: β = 0.408, p < 0.001; VJ-COD: β = −0.376, p < 0.001; and HC-COD: β = −0.137, p = 0.17) in SK. The NS showed only direct effects of HC on COD (β = −0.335, p < 0.001). These findings suggest that strength does not solely explain COD ability but also can serve to enhance underpinning qualities, such as relative force production in the VJ. Relationships between strength, power, and COD are different depending on the positional group. The results provide further insight into performance outcomes in field tests. It is recommended that sport position differences be considered when assessing and analyzing physical qualities in a team setting within the sport of American football.
The Use of Physical Characteristics to Explain Variation in Ball-Carrying Capability in Elite Rugby Union: A Narrative Review
Authors: Hart Alexander S. , Erskine Robert M. , Clark David R.
Published: February 2023

Hart, AS, Erskine, RM, and Clark, DR. The use of physical characteristics to explain variation in ball-carrying capability in elite rugby union: a narrative review. J Strength Cond Res XX(X): 000–000, 2022—The effectiveness of offensive ball carrying has been identified as a key determinant in elite rugby union try-scoring success and subsequent match outcome. Despite this, there is limited research evaluating the physical qualities believed to underpin the ball-carrying capability among elite rugby union players. The aim of this review was to critically appraise the scientific literature that has investigated the use of physical characteristics to explain ball-carrying capability in elite rugby union. Measures of sprint performance, specifically acceleration, maximum sprinting speed, and sprint momentum have presented weak-to-strong correlations with the number of tries scored, line breaks, tackle breaks, defenders beaten, and dominant collisions recorded among international rugby union players. In addition, unilateral and bilateral vertical countermovement jump height, peak power output, and drop jump reactive strength index have each demonstrated meaningful associations with the number of tries scored, line breaks, tackle breaks, and dominant collisions. However, various measures of maximal lower-body strength have presented only trivial correlations with the game statistics associated with ball-carrying capability. These trivial correlations are likely a result of the inconsistent and inaccurate methods used to assess maximal lower-body strength, with methods ranging from a box squat–predicted 1 repetition maximum to a maximal isometric mid-thigh pull. Further investigation is required to assess the contribution of maximal lower-body strength, agility, repeated sprint ability, and aerobic capacity to ball-carrying capability in elite rugby union. Such robust, objective data could be used to inform the specificity of physical preparation and maximize the transfer of these physical qualities to on-field performance.
The concept of regional «smart specialization»: experience in Germany
Authors:   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences, Kotov Alexander
Published: February 2023

The monograph examines the context of the emergence and development of the concept of the so-called «smart specialization» in the EU – the policy of economic growth based on innovation, which is currently one of the main methodological foundations of European regional policy. In the new planning period 2021–2027 in the EU, the concept of smart specialization will remain relevant. The practice of generalizing real strategic documents of the federal lands of the Federal Republic of Germany has shown that the implementation of this approach has its own specifics for each region. The role of the hydrogen economy as a new economic specialization of the federal lands is noted. The author states the importance of the concept of smart specialization for updating the national strategy of spatial development as performing the function of linking federal and regional economic, scientific and technological capabilities priorities of the regions.
Society and politics in the «COVID-19 era»
Authors:   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences, Ananieva Elena , Vodopianova Elena ,   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences, Guseletov Boris ,   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences, Drozhzhina Elena ,   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences, Kandel Pavel ,   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences, Kaninskaya Galina ,   Yaroslavl State University, Kanunnikov Anatoly ,   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences, Kvashnin Yury ,   Primakov national research Institute of world economy and international relations of RAS, Lunkin Roman ,   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences, Mironenko Victor ,   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences, Plevako Natalya ,   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences, Rozhin Alexander ,   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences, Skripka Ivan ,   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences, Fedorov Sergey ,   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences, Shveitser Vladimir ,   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences, Shimanskaya Olga ,   Institute of Europe, Russian Academy of Sciences
Published: February 2023

In a collective monograph authors explore problems of European social and political life connected with the COVID-19 pandemic in 2020–2022. Issues of civil society, system of higher education and religious institutes are examined. Chapters of the book touch upon internal political situation in the majority of European countries and regions such as Great Britain, France, Sweden, Greece, Norway, South-Eastern Europe. Authors come to a conclusion that COVID-19 highlighted problems in medical, social and economic spheres of the majority of European countries and unpreparedness of political structures to tackle the multi-faceted threat of the global pandemic.
Touchscreen-Based Cognitive Training Alters Functional Connectivity Patterns in Aged But Not Young Male Rats
Authors: Gaynor Leslie S. , Ravi Meena , Zequeira Sabrina , Hampton Andreina M. , Pyon Wonn S. , Smith Samantha , Colon-Perez Luis M. , Pompilus Marjory , Bizon Jennifer L. , Maurer Andrew P. , Febo Marcelo , Burke Sara N.
Published: February 2023

Age-related cognitive decline is related to cellular and systems-level disruptions across multiple brain regions. Because age-related cellular changes within different structures do not show the same patterns of dysfunction, interventions aimed at optimizing function of large-scale brain networks may show greater efficacy at improving cognitive outcomes in older adults than traditional pharmacotherapies. The current study aimed to leverage a preclinical rat model of aging to determine whether cognitive training in young and aged male rats with a computerized paired-associates learning (PAL) task resulted in changes in global resting-state functional connectivity. Moreover, seed-based functional connectivity was used to examine resting state connectivity of cortical areas involved in object-location associative memory and vulnerable in old age, namely the medial temporal lobe (MTL; hippocampal cortex and perirhinal cortex), retrosplenial cortex (RSC), and frontal cortical areas (prelimbic and infralimbic cortices). There was an age-related increase in global functional connectivity between baseline and post-training resting state scans in aged, cognitively trained rats. This change in connectivity following cognitive training was not observed in young animals, or rats that traversed a track for a reward between scan sessions. Relatedly, an increase in connectivity between perirhinal and prelimbic cortices, as well as reduced reciprocal connectivity within the RSC, was found in aged rats that underwent cognitive training, but not the other groups. Subnetwork activation was associated with task performance across age groups. Greater global functional connectivity and connectivity between task-relevant brain regions may elucidate compensatory mechanisms that can be engaged by cognitive training.
Functional Changes in GABA and Glutamate during Motor Learning
Authors: Bell Tiffany K. , Craven Alexander R. , Hugdahl Kenneth , Noeske Ralph , Harris Ashley D.
Published: February 2023

Functional magnetic resonance spectroscopy (fMRS) of GABA at 3 T poses additional challenges compared with fMRS of other metabolites because of the difficulties of measuring GABA levels; GABA is present in the brain at relatively low concentrations, and its signal is overlapped by higher concentration metabolites. Using 7 T fMRS, GABA levels have been shown to decrease specifically during motor learning (and not during a control task). Though the use of 7 T is appealing, access is limited. For GABA fMRS to be widely accessible, it is essential to develop this method at 3 T. Nine healthy right-handed participants completed a motor learning and a control button-pressing task. fMRS data were acquired from the left sensorimotor cortex during the task using a continuous GABA-edited MEGA-PRESS acquisition at 3 T. We found no significant changes in GABA+/tCr, Glx/tCr, or Glu/tCr levels in either task; however, we show a positive relationship between motor learning and glutamate levels both at rest and at the start of the task. Though further refinement and validation of this method is needed, this study represents a further step in using fMRS at 3 T to probe GABA levels in both healthy cognition and clinical disorders.