Pathologie der experimentellen Mykoplasmen‐Mastitis beim Rind
Authors: Karbe E. , Nielsen S. W. , Helmboldt C. F. 
Published: August 2010

Siebzehn Euterviertel von sieben Kühen wurden mit Mycoplasma agalactiae var. bovis intrazisternal infiziert. Die entstehende Mastitis wurde klinisch, pathologisch‐anatomisch und histologisch untersucht. Im Frühstadium ist die Erkrankung durch eine starke Infiltration des Parenchyms mit eosinophilen Granulozyten und im Endstadium durch eine proliferierende Galaktophoritis und Drüsenatrophie charakterisiert. Die in den ersten Tagen festzustellende schwere Leukopenie mit extremer Neutropenie weist — wie auch das histologische Bild — auf die Wirkung eines Toxins hin. Die Befunde zeigen, daß die von Mycoplasma agalactiae var. bovis verursachte Mastitis sich sowohl klinisch als auch histologisch von jener Mastitis unterscheidet, die durch Mycoplasma bovigenitalium hervorgerufen wird.

Pathology of experimental mycoplasma mastitis in the cow

Seventeen mammary gland quarters of 7 cows were infected through the teat canal with Mycoplasma agalactiae var. bovis. The mastitis produced was investigated from clinical and pathologic aspects. The early stage was characterized by a heavy infiltration of the parenchyma with eosinophilic granulocytes and in the late stage by a proliferative galactophoritis and glandular atrophy. The early severe leukopenia with the extreme neutropenia as well as the histologic changes suggest the possible effect of a toxin. It is shown that the mastitis caused by Mycoplasma agalactiae var. bovis is not only clinically but also histologically different from the mastitis induced by Mycoplasma bovigenitalium.

Pathologie de la mastite à mycoplasmes expérimentale chez la vache

L'on infecte dix‐sept quartiers de mamelle de sept vaches par injection de Mycoplasma agalactiae var. bovis dans le sinus galactophore. Puis l'on procède à des examens cliniques, pathologique‐anatomiques et histologiques de la mastite résultante. Dans son stade initial, la maladie se manifeste par une forte infiltration du parenchyme par des granulocytes éosinophiles et dans son stade final par une galactophorite proliférante et une atrophie de la glande. La sévère leucopénie, avec neutropénic extrême, que l'on observe les premiers jours, de même que l'image histologique, indiquent l'action d'une toxine. Les résultats démontrent que la mastite causée par Mycoplasma agalactiae var. bovis de distingue, aussi bien cliniquement qu'histologiquement, de celle qui est provoquée par Mycoplasma bovigenitalium.

Patología de la mastitis mycoplasmática experimental en la vaca

Diecisiete cuarterones de siete vacas se infectaron por vía intracisternal con Mycoplasma agalactiae var. bovis. La mamitis incipiente se examinó clínica, anatomopatológica e histológicamente. En el estadio precoz, la enfermedad está caracterizada por una infiltración descomedida del parénquima con granulocitos eosinófilos, y en el estadio final por una galactoforitis proliferante y atrofia glandular. La leucopenia grave con neutropenia extrema que se observa en los primeros días — como también la imagen histológica — señala hacia la acción de una toxina. Los hallazgos muestran que la mestatis originada por Mycoplasma agalactiae var. bovis se diferencia tanto clínica como histológicamente de aquella ocasionada por Mycoplasma bovigenitalium.

Veröffentlichung Nr. 213 der Agricultural Experiment Station, University of Connecticut, Storrs, U. S. A.

Mit teilweiser Unterstützung durch Special State Grant 0–111‐3‐7–023‐5‐42 for Bovine Reproductive Diseases und durch Pathology Training Grant 5 TIGM‐985‐04 der National Institutes of Health.

Fräulein Patricia Timmins danken wir für technische Mithilfe.