ON THE HISTORY OF ZOOMORPHIC IMAGES OF “ALANIAN HERALDRY”
Authors: Туаллагов А.А. 
Published: March 2023

Статья посвящена анализу сведений западноевропейских письменных источников о зооморфной символике алан. Актуальность затрагиваемой проблемы определяется отсутствием в научных изданиях ее целостного рассмотрения с учетом всех известных вариантов таких сведений. Новизна исследования диктуется непосредственным обращением к широкому фонду письменных средневековых свидетельств в формате этнологических позиций, которые в них представлены. Таким образом, целью исследования является определение и анализ зооморфных образов как символов алан. В основу исследования положены методы текстуального исследования при соблюдении принципов конкретности, историзма, всесторонности, историографической традиции и системности изложения. Наиболее часто приводимым символом алан у средневековых авторов является кошка. Однако все они оказываются в зависимости от единственного источника, чья конкретная фиксация и авторство остаются невыясненными. Данный символ представлен объединяющим для алан и германских народов, к числу которых на псевдоисторических основаниях относили и самих алан. Известные факты позволяют полагать, что данный символ был приписан аланам именно за счет данного положения, в частности, представленного в теории нордизма. Свое влияние могли оказывать и некоторые библейские аллюзии. За счет ложноэтимологического осмысления названия животного единожды символом алан объявляется куница. Другим примером ложноэтимологического осмысления является редкое указание на символ алан в образе собаки. В целом, представленные у средневековых западноевропейских авторов утверждения о зооморфных символах алан не вызывают к себе должного доверия. Они не имеют своего независимого подтверждения и появляются спустя столетия после того, как некогда пришедшие в контексте событий Великого переселения народов в Западную Европу аланы давно сошли с исторической арены.

The article is devoted to the analysis of information from Western European written sources about the zoomorphic symbolism of the Alans. The relevance of the affected problem is determined by the absence in scientific publications of its holistic consideration, taking into account all known variants of such information. The novelty of the study is dictated by the direct appeal to a wide fund of written medieval evidence in the format of ethnological positions that are presented in them. Thus, the purpose of the study is to identify and analyze zoomorphic images as symbols of the Alans. The study is based on the methods of textual research in compliance with the principles of concreteness, historicism, comprehensiveness, historiographical tradition and systematic presentation. The most frequently cited symbol of the Alans in medieval authors is a cat. However, they all turn out to depend on a single source, whose specific fixation and authorship remain unclear. This symbol is represented as a unifying one for the Alans and the Germanic peoples, among whom the Alans themselves were included on pseudo-historical grounds. Known facts suggest that this symbol was attributed to the Alans precisely due to this provision, in particular, presented in the theory of Nordism. Some biblical allusions could also have their influence. Due to the false etymological interpretation of the animal's name, the marten is declared the symbol of Alan once. Another example of a false etymological interpretation is a rare reference to the symbol of the Alans in the image of a dog. In general, the assertions presented by medieval Western European authors about the zoomorphic symbols of the Alans do not inspire due confidence. They do not have their own independent confirmation and appear centuries after the Alans, who once came in the context of the events of the Great Migration of Peoples to Western Europe, have long since left the historical arena.