Studies on Escherichia coli in Pigs
Authors: Söderlind O. , Kramer T. T. 
Published: August 2010

In a previous study on 957 Escherichia coli strains isolated in Sweden from 294 pigs, 11% of the strains could not be referred to O‐groups 1–149. Using established OX‐groups (Glantz), we have been able to define 16 of the 74 strains examined.

From the remaining 58 strains 10 were chosen for preparation of O sera, with which a total of 33 strains could be agglutinated. By cross‐absorption, the strains from three of the herds as well as the strains from two other herds were found to be identical with respect to their O antigens. In a herd with enteritis all isolates belonged to the same O‐group.

On the basis of these investigations we propose three new OX‐groups, 46, 47, and 48, in addition to Glantz's OX‐groups 1–45. Taking these OX‐groups (1–48) into consideration, the percentage of “O‐unclassified” strains in the original material decreased from 11% to 6%.

Recherches sur E. coli chez les porcs

III. Examens sérologiques de souches de E. coli, dont le groupe O n'est pas déterminable

Dans une recherche antérieure sur 957 souches de E. coli, isolées de 294 porcs de Suède, 11% des souches n'ont pu être classées dans les groupes O 1–149. A l'aide de sérums des 45 groupes OX, établis par Glantz, nous avons pu définir 16 des 74 souches examinées. Sur les 58 souches restantes, on en choisit 10 pour la préparation de sérums O. A l'aide de ces sérums, on a pu agglutiner 33 nouvelles souches.

Par absorption croisée, on établit l'identité des souches de 3 exploitations d'une part et de 2 autres part par rapport à leur antigéne O.

Dans une exploitation atteinte d'entérite, toutes les souches isolées appartenaient au même groupe O.

Sur la base de ces observations, on propose 3 nouveaux groupes OX 46, 47, et 48, à la suite des groupes OX 1–45 de Glantz. En tenant compte des groupes OX 1–48, le pourcentage des souches, dont le groupe O n'est pas déterminable, du matériel initial s'abaisse de 11 à 6%.

Estudios sobre Escherichia coli en cerdos

III. Investigaciones serológicas de cepas E. coli “no tipificables en los grupos O”

En un estudio previo sobre 957 cepas E. coli, aisladas a partir de 294 cerdos en Suecia, el 11% de las cepas no se pudieron clasificar dentro de los grupos O 1–149. Utilizando sueros de 45 grupos OX establecidos por Glantz, pudimos definir 16 de 74 cepas examinadas. De las 58 cepas restantes se eligieron 10 para elaborar sueros O. En total se pudieron aglutinar con estos sueros otras 33 cepas más. Por medio de absorción cruzada se estableció la identidad de las cepas de 3 efectivos en cuanto a su antígeno O, así como de otras 2 entre sí. En una explotación porcina con enteritis, todas las cepas aisladas pertenecían al mismo grupo O.

En vista de estas verificaciones, se proponen 3 grupos OX nuevos 46, 47, y 48 a continuación de los grupos OX 1–45 de Glantz. Teniendo en cuenta los grupos OX 1–48, se reduce el porcentaje de las cepas «no tipificables en los grupos O» del material de origen, de 11% a 6%.

Untersuchungen an E. coli aus Schweinen

III. Serologische Untersuchungen von “nicht O‐Gruppen bestimmbaren” E. coli‐Stämmen

In einer vorhergehenden Untersuchung über 957 E. coli‐Stämme, die aus 294 Schweinen in Schweden isoliert worden waren, konnten 11% der Stämme nicht innerhalb der O‐Gruppen 1–149 eingeordnet werden. Unter Anwendung von Seren der von Glantz aufgestellten 45 OX‐Gruppen konnten wir 16 von 74 untersuchten Stämmen definieren. Von den übrigen 58 Stämmen wurden 10 zur Herstellung von O‐Seren ausgewählt. Insgesamt konnten 33 weitere Stämme mit diesen Seren agglutiniert werden.

Durch Kreuzabsorption wurde die Identität der Stämme von 3 Beständen in bezug auf ihr O‐Antigen sowie der, von 2 weiteren untereinander, festgestellt. In einem Bestand mit Enteritis gehörten alle isolierten Stämme zur gleichen O‐Gruppe.

Auf Grund dieser Untersuchungen werden 3 neue OX‐Gruppen 46, 47, und 48 im Anschluß an die OX‐Gruppen 1–45 von Glantz vorgeschlagen. Unter Berücksichtigung der OX‐Gruppen 1–48 vermindert sich der Prozentsatz der “nicht O‐Gruppen bestimmbaren” Stämme des Ursprungsmaterials von 11 auf 6 Prozent.