bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
In silico ADMET analysis, Molecular docking and in vivo anti diabetic activity of polyherbal tea bag formulation in Streptozotocin-nicotinamide induced diabetic rats
Authors: Quazi Aamir , Mohsina F. P , Faheem I. P. , Priya Sarah
Published: April 2022

Ichnocarpus frutescens, Ficus dalhousie, Crateva magna, Alpinia galangal, and Swertia chiraita are well-known plants available throughout India and they are commonly used for the treatment of various diseases including diabetes mellitus. The antidiabetic activity of the individual plant parts is well known, but the synergistic or combined effects are unclear. Polyherbal formulations enhance the therapeutic action and reduce the concentrations of single herbs, thereby reducing adverse events. The aim of the present study is to formulate a polyherbal tea bag formulation and evaluate its in vivo antidiabetic potential. The polyherbal formulation was formulated using the crude powder of the plants. The herbal formulation depicts hyperglycemic effects in both normal and experimentally induced hyperglycemia rats. The antidiabetic activity of the polyherbal formulation (100 mL/kg b.w.) was screened against streptozotocin-nicotinamide induced diabetes mellitus in rats. The infusion extract was administered for 21 consecutive days, and the effect of the polyherbal formulation on blood glucose levels was studied at regular intervals. At the end of the study, the blood samples were collected from all the animals for biochemical estimation (SGOT and SGPT). Polyherbal tea bag formulation showed significant antidiabetic activity and this effect was comparable with that of Metformin.
The transformation of the custom of Bihu dance prevalent among the Koiborta community of Nagaon district
Authors: Hazarika Shilpa , Das Rumi
Published: April 2022

In a folk society, the conventionally prevalent dance is known as folk dance. However, in recent times, the idea of ‘Folk’ has changed, and along with it, the changing notion in terms of folk dance is also a natural phenomenon. In this context, among the Koibortas residing in Nagaon, the as prevalent folk dance such as Bihu dance associated with the festival of Bihu and the ‘Satriya’ Or ‘Sankari Nitya’ propounded by Sankardeva is worth mentioning. Through the lenses of this dance, the specimen of their cultural diversity, unity, integrity, and harmony is displayed. In the bandwagon of time, the culture inclines towards modernization; just like that, the two types, as mentioned earlier of folk dance, are widely spread among the Koiborto community of Nagaon. Some of the community members have embraced the conventional traditional, and it also has fallen into the whole of modernity and witnessing a transformation.
Distance education during the pandemic
Authors: Rojas Rodrigo Berríos , Rojas Lic. Luis Berríos
Published: April 2022

A documentary review was carried out on the production and publication of research papers on the study of the Distance Education variable during the Pandemic in Latin America. The purpose of the bibliometric analysis proposed in this document is to know the main characteristics of the volume of publications registered in Scopus database during the period 2020-2021 in Latin American countries, achieving the identification of 220 publications. The information provided by this platform was organized by means of tables and figures, categorizing the information by Year of Publication, Country of Origin, Area of Knowledge and Type of Publication. Once these characteristics were described, the position of different authors regarding the proposed topic was referenced by means of a qualitative analysis. Among the main findings of this research, it is found that Brazil, with 104 publications, was the Latin American country with the highest scientific production. Knowledge that made the greatest contribution to the construction of bibliographic material referring to the study of Distance Education during the Covid-19 pandemic was Social Sciences with 100 published documents, and the Type of Publication that was most used during the period indicated above was the Journal Article, representing 66% of the total scientific production.
Solving NP-hard problem using a new relaxation of approximate methods
Authors: Alridha Ahmed Hasan , Al-Jilawi Ahmed Sabah
Published: April 2022

A new approach has been introduced for solving NP-hardness problem in combinatorial optimization problems. Actully, our study focused on the relationship between the Lagrange method and Penalty method ,this paper  introduce a new relaxation of the fesible region.Furthermore, NP hard problem has been tested and showed that the Augmented Lagrangian Approach outperformed the Penalty method. Finally, our study focuses on enhancing the theoretical convergence features as well as numerical computing.
Primitivism and Poetic Urban Inhabitation: The Redemption of Humanity in Lawrence’s Works
Authors: WANG Tingting
Published: April 2022

The conflict between the advanced industrial civilization and the true nature of human has become highly salient in the early 20th century, the exploration of which constitutes a central theme in D. H. Lawrence’s works. Centering on the four novels of Lawrence, this paper studies Lawrence’s exploration of the redemption of humanity in a highly industrialized society. Lawrence resorts to an approach of primitivism, including primitive sex, the restoration of primitive virtues and qualities, and reconstruction of the close intimacy between humans and animals firstly. Secondly, Lawrence looks into the emotional bonding between individuals and the cities, testing the likelihood of poetic urban inhabitation through urban roaming.
Research on the Use of Translation Strategy and the Transmission of National Image in Mass Media
Authors: NING Sisi , YANG Liu , GENG Zizhen
Published: April 2022

Paying attention to the national images is not only the progress of history, but also the need of national development. In the transmission of national image, the mass media plays a more and more important role. Therefore, this paper, taking the bilingual corpus of “the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China” in the mass media China Daily (bilingual edition) as an example, explores the transmission of China’s national image from the perspective of the use of different translation strategies to reveal the impact of different translation strategies on the transmission of national image. Based on the consideration of cultural factors and the theme of “the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China”, it is found that the Chinese and English versions of China Daily have built a similar but not identical, different but not contradictory national image.
A Study of Sun Zhili’s Translation and Introduction of Pride and Prejudice in the Field of Higher Education of China
Authors: LIU Min
Published: April 2022

The Chinese translation of Pride and Prejudice by Sun Zhili was firstly published in 1990. Since then, Sun Zhili’s Chinese version of the book has been published by various publishing groups for more than 30 times, and it is very popular in the field of higher education of China. Therefore, from the perspective of Bourdieu’s sociological theory, this paper studies Sun Zhili’s translation and introduction of Pride and Prejudice in the field of higher education of China. The findings are as follows: The reform and opening up policy is vital for the publication of Sun Zhili’s translation, because it has increased the number of readers of the book in the field of higher education of China by bringing more people to the field; the reputation of the translator and sponsor in China’s high-level education field is conducive to the introduction in that field; Sun Zhili’s research and teaching habitus have also won high reputation for his Chinese translation.
Review on Movie Subtitle Translation over 2011-2020
Authors: LYU Chenyuan
Published: April 2022

Through literature method and qualitative research, this paper systematically analyzes the papers on movie subtitle translation on academic journals at home and abroad from 2011 to 2020, sorts out and summarizes the research results from the aspects of movie types, research theories, research contents, etc. , and points out several deficiencies in China’s research, including the problems of the monotony of the language pairs, contents, theories involved in the research. At the same time, several suggestions are put forward to provide some reference for the study of movie subtitle translation.
Evaluación de tolerancia a Pyricularia oryzae en híbridos de arroz obtenidos bajo cruzamientos dialélicos
Authors: Chaves Cambronero Greivin , Zúñiga Orozco Andrés
Published: April 2022

Objetivo: evaluar la tolerancia de 14 híbridos de arroz a P. oryzae bajo las condiciones de producción de la región Pacífico Central de Costa Rica. Materiales y métodos: se obtuvo la semilla realizando un bloque de cruzamientos en el que se utilizaron cinco parentales con tolerancia a P. oryzae. Además de la tolerancia al hongo, cuantificada en escala de severidad, se midieron variables de interés agronómico como altura de planta (cm), panículas por planta, granos por panícula, granos llenos por panícula, granos vanos por panícula y peso de 1 000 granos (g), todas ellas siguiendo el protocolo de medición estándar IRRI para arroz. Resultados: el cruce 3x1 mostró alta tolerancia a P. oryzae (p<0.05). Para el análisis de habilidad combinatoria específica (HCE), los cruces 3x1, 3x2 y 3x4 presentaron los valores de mayor tolerancia al hongo, así como de la mayoría de componentes del rendimiento. Para la heterosis media (HM), los cruces 3x1 y 3x4 fueron los que presentaron mayor tolerancia a P. oryzae, así como para los componentes de rendimiento. Finalmente, al analizar la habilidad combinatoria general (HCG), se encontró un patrón donde los híbridos, en los cuales se utilizó como progenitor al parental 3, fueron los que presentaron la mayor tolerancia al hongo. Conclusión: se determinó que el parental 3 es un progenitor promisorio, así como los cruces derivados de éste, tanto a nivel aditivo como no aditivo.
La finca, escenario de aprendizaje del modelo neozelandés para el fortalecimiento del sector lácteo colombiano
Authors: Tibaduiza-Castañeda Leidy Patricia , Molano-Bernal Lilia Constanza , Aguilera-Arango Germán Andrés , Cañar-Serna Dubert Yamil
Published: April 2022

Objetivo: identificar aprendizajes derivados de la implementación de planes de finca mediante un proceso participativo en los departamentos de Nariño, Cundinamarca y Boyacá para el fortalecimiento de la cadena de valor lácteo colombiano. Materiales y métodos: fue a través de la identificación de tres ejes temáticos financiero, técnico y comercial conforme a los criterios previamente definidos, revisados y valorados en los planes de finca ejecutados en el periodo 2016-2018 por las organizaciones vinculadas al proyecto, el cual se complementó con encuentros de retroalimentación entre diferentes actores. Resultados: se encontró que las fincas se consolidaron como espacios de aprendizaje donde el productor y su familia dan sentido a la experiencia, lo que permitió el mejoramiento en la toma de decisiones; asimismo, la dinámica relacional evidencia estructuras basadas en la confianza y soportadas en el uso de tecnologías que se extienden entre productores y extensionistas, lo que facilita la gestión del conocimiento y la apropiación tecnológica. Conclusiones: la adopción y validación del modelo lácteo neozelandés permitió a los productores y a sus familias identificar nuevas formas de planeación de su unidad productiva, de la cual obtienen estabilidad económica para apalancar proyectos de vida personales y familiares, de allí que la finca lechera se visualice como un medio de subsistencia con posibilidad de consolidarse en empresa.
Desarrollo de una aplicación en Python para mapeo de variabilidad espacial en la agricultura digital
Authors: Saavedra-Rincón Sebastián , Chaparro-Anaya Óscar
Published: April 2022

Objetivo: Desarrollar un sistema de información geográfica portable con el uso de módulos especializados para el análisis de datos en el ecosistema Python y comparar sus resultados con el motor geoestadístico SAGA GIS para validar el sistema. Métodos: Se desarrolló la aplicación GeoStatLiteUN v2021.6.1 implementando los módulos especializados: SciPy v1.20.3, NumPy v1.20.0, statsmodels v0.12.2, PyKrige v1.6.0, Matplotlib.pyplot v3.4.2, seaborn v0.11.1 y Tkinter de Python (Python 3.9.5) en un script que, bajo la lógica de la geoestadística, automatizó los procedimientos repetitivos para analizar la variabilidad espacial (dentro y fuera de los lotes) mediante interpolación Kriging ordinario, cuyo ejecutable posibilita a los usuarios procesar y analizar datos espaciales y construir mapas de variabilidad espacial de forma ágil. Resultados: GeoStatLiteUN al ser probado mostró que los resultados teóricos son válidos si se tiene en cuenta la similitud con los resultados de SAGA GIS (para los mismos datos) y que 99 de 100 (99% de confianza en el método) modelos espaciales construidos con GeoStatLiteUN a partir de las bases de datos de prueba basarán sus predicciones en las medias de las muestras. Conclusión: La contribución innovadora de GeoStatLiteUN v2021.6.1 es la integración de protocolos automáticos para la depuración basada en la prueba de Tukey para atípicos leves y valida la estacionariedad de sentido amplio; además se comparte como un archivo portable que facilita el uso del sistema y el método geoestadístico Kriging ordinario a los profesionales del agro en el campo, sin requerir conocimientos previos en los algoritmos matemáticos a usar.
Novedad: Presencia de cuatro y ocho suturas longitudinales completas en frutos de tacaco [Sechium tacaco (Pittier) C. Jeffrey]
Authors: Monge-Pérez José Eladio , Loría-Coto Michelle
Published: April 2022

Objetivo: determinar el número de suturas longitudinales completas del fruto de diversos genotipos de tacaco (Sechium tacaco). Materiales y métodos: entre los años 2016 a 2019, se recolectaron, identificaron y caracterizaron, de acuerdo con el número de suturas longitudinales completas, 17 genotipos de tacaco provenientes de diferentes zonas de Costa Rica; y de cada genotipo se obtuvieron entre 30 y 90 frutos, a los que se determinó el número de suturas longitudinales completas. Resultados: se hallaron varios frutos con cuatro suturas longitudinales completas (de dos genotipos), así como varios frutos con ocho de estas suturas (de tres genotipos). Conclusión: en la presente investigación se informa por primera vez sobre la existencia de frutos de tacaco con cuatro y ocho suturas longitudinales completas, lo que representa un hallazgo original de este trabajo.
Learning Strategies and Competency of AIKA Lecturers in Improving Students' Religious Insights at the University of Muhammadiyah Tangerang
Authors: Masrizal Masrizal
Published: April 2022

The purpose of this study was to find out how far the results of the achievement of religious insight produced by the University of Muhammadiyah Tangerang to its students. This research was conducted using a qualitative method, namely by collecting data through library studies or Library research and AIKA Learning Strategies and Lecturer Competencies as research objects. that AIKA's Learning Strategy and Lecturer Competence are strategic factors as the driving force, and the main mission of organizing the University of Muhammadiyah Tangerang. The AIKA Education Strategy and Lecturer Competence are also the strengths of Universitas Muhammadiyah Tangerang because they can be the basis of spiritual, moral, and intellectual strength as well as the driving force for the entire academic community. and excel in science and technology as the embodiment of tajdid da'wah amar ma'ruf nahi munkar. This is one indicator of the achievement of the mission of organizing and managing the University of Muhammadiyah Tangerang. Improving the quality of processes and outcomes (outcomes) of AIKA's Education Strategy and Lecturer Competencies must be implemented continuously and systematically.
Upaya Guru PAI dalam Memotivasi Belajar Siswa Kelas XII
Authors: Khosiah Nur , Wahid Abdurrohman , Sholeh Abdurrohman
Published: April 2022

The spirit of learning towards students is very important for the success of teaching and learning activities, because the success or failure of the teaching and learning process depends on the enthusiasm possessed by students. It is a challenge for all teachers to have students who lack a strong interest in learning and continue to college. To address this, PAI teachers at MA Al-Barokah use various strategies so that their students have a strong interest in learning and continue to higher education. In this study using descriptive qualitative methods. Data collection techniques are observation, interviews, documentation. The results of the study describe the situation of the students' enthusiasm for learning at MA Al-Barokah is quite good, but the factors that are quite influential in interest in learning and studying at college are parents and the environment where they live. While the efforts of PAI teachers in motivating the learning of class XII students to continue to a higher level include providing non-observing material, using creative and fun methods, giving gifts to make them more enthusiastic about learning, using play while learning methods, playing an active role in the learning process. teach and organize and design learning methods efficiently, effectively and creatively in the teaching and learning process.
Orígenes del judeoespañol: Textos
Authors: Vàrvaro Alberto , Minervini Laura
Published: April 2022

En este artículo nos proponemos de ilustrar el momento formativo de la comunidad lingüística judeoespañola a través del análisis de once textos aljamiados procedentes de cuatro colecciones de responsa rabínicos publicadas entre 1595 y 1651. Se trata de testimonios procesales, de nivel lingüístico variado, pero mediamente bastante coloquial. En la primera parte del artículo, se ofrece la transcripción anotada de los textos; en la segunda, se analizan sus rasgos lingüísticos más relevantes.
Las etimologías perdidas de la Academia (1780-1803): ¿descuidos o inquietudes encubiertas?
Authors: Rivera González María del Rocío
Published: April 2022

El estudio detallado de la información microestructural de los diccionarios académicos nos lleva a descubrir que las premisas e intenciones de sus prólogos no se cumplen con total exactitud. Y ello es así porque, si atendemos a lo que afirma el prólogo de la primera edición usual del Diccionario Académico de 1780 en el que, teóricamente, se excluyen las etimologías (a excepción de las correspondencias latinas que no se suprimirán hasta 1869, 13ª ed.), su presencia en cuarenta y ocho casos en un corpus de ciento cincuenta y tres palabras examinadas en "Los avatares de la etimología en la microestructura de los diccionarios académicos: el caso de los arabismos" (Rivera, 2007: 547-559) nos llevaba a reflexionar y a poner en duda tal afirmación. Por todo lo anterior, proponemos un estudio de la información etimológica en las cuatro primeras ediciones del diccionario académico, apoyándonos en un corpus mucho más extenso, cuya selección viene motivada por el estudio de la letra A del DRAE '01, con la intención de trabajar con palabras de diversas procedencias para poder dilucidar el porcentaje y la motivación del mantenimiento de este tipo de información diacrónica.
"Igual". Historia y valores (II): sustantivo y adverbio
Authors: Fernández Alcaide Marta
Published: April 2022

La ambivalencia de igual tanto desde el punto de vista morfológico -puede ser sustantivo, adjetivo y adverbio, además de ser el elemento principal en determinadas perífrasis-, como desde el semántico -que no en todos los casos se resume en su valor relacional- se muestra tanto en las gramáticas como en el diccionario. Su estudio a través de los siglos y los diferentes tipos de texto en el Corpus Diacrónico del Español permite explicar su funcionamiento y sus usos. Como sustantivo, se estudia la historia de la construcción de igual y la expresión de la comparación, especialmente mediante los posesivos. A partir de los ejemplos encontrados desde los orígenes hasta la actualidad, se analizan su combinación sintáctica, los contextos semánticos preferentes y los cambios semánticos que sufre con el fin de explicar el proceso de selección hasta llegar a los usos reducidos más modernos. El trabajo continúa con los usos de igualmente y los adverbiales de igual. Se parte de la modificación como subjunto a adjetivos y otros adverbios, como adjunto al verbo y, sobre todo, se analizan casos que ayuden a conocer la gramaticalización de estas unidades en el nivel extraoracional como marcadores discursivos. Se distinguen contextos sintácticos y semánticos y se analizan a través de los siglos para determinar los elementos que favorecen el cambio desde adverbios hacia partículas discursivas.
La expresión de lo ponderativo en el discurso pre-periodístico. Presencia y función de las oraciones consecutivas de intensidad en la información sobre catástrofes naturales
Authors: Leal Abad Elena
Published: April 2022

La conformación histórica del discurso informativo constituye una línea de investigación por explorar en el ámbito de los estudios sintácticos orientados discursivamente. Existen trabajos que dan cuenta de estructuras inherentes desde los orígenes al oficio de informar tales como las referencias a las fuentes de información o a los mecanismos textuales de coherencia y cohesión. No obstante, cabe llamar la atención sobre la pertinencia de acometer paralelamente un proceder inverso en el análisis comparativo en el que se observen patrones de comportamientos lingüísticos vinculados en sus orígenes al discurso informativo, pero disminuidos e incluso desaparecidos de él en el devenir histórico. Sobre esta premisa se ha acometido el presente estudio, en el que se analiza la presencia y finalidad discursiva de las oraciones consecutivas de intensidad en textos de carácter informativo del siglo XVIII que dan cuenta de una de las mayores catástrofes naturales de la historia: el terremoto de Lisboa de 1755. El contraste con lo que sucede en la actualidad con este tipo de noticias permite observar cómo partiendo de un tipo de tradiciones que conllevan abundancia de determinadas estructuras se pasa a otro tipo de articulación sintáctica y de exposición de causas y efectos que no tienen que ver con esos mecanismos y que van a ser decisivos en la consolidación del discurso de la información periodística.
"Con caballo y todo, con todo y caballo". Historia de "y todo", de marcador de foco aditivo y escalar a contraargumentativo concesivo.
Authors: Ruiz de Loizaga Francisco Javier
Published: April 2022

El objetivo de este artículo es el estudio de la formación y desarrollo histórico de la secuencia y todo, gramaticalizada a partir de sus usos en un determinado contexto como marcador aditivo, con el valor de 'también', y más tarde como partícula inclusiva con valor ponderativo, que llegará a funcionar como marcador argumentativo de carácter escalar indicando relieve informativo. Como consecuencia del entorno en que se ha formado, elemento final de cierre de una serie de sintagmas nominales, en un principio lo hallamos solo siguiendo a un elemento que funcione como sintagma nominal (sustantivo o pronombre), más tarde, asentado ya su valor ponderativo, pasará, a partir del español clásico, a poder acompañar a cualquier tipo de sintagma al que pondera y proporciona relieve informativo, y también a usarse como elemento ponderativo de una oración completa. Además, en una línea semejante a la de otros marcadores de carácter escalar, como incluso, hasta o aun, podrá entrar a formar parte de construcciones incidentales de valor concesivo. Estudiamos también la aparición, junto a las secuencias del tipo con + SN + y todo, de otras que presentan el orden inverso con todo y + SN, tanto en los empleos comitativos como en los concesivos de dicha construcción, que comienzan a documentarse a partir de la segunda mitad del XIX en algunas áreas hispanoamericanas.
Referencias lexicográficas y literarias del vocabulario mexicano de Melchor Ocampo
Authors: Kamenetskaia Kotseruba Sofía
Published: April 2022

El presente artículo se centra en el vocabulario mexicano formado por Melchor Ocampo (1814-1861), quien en su afán de complementar el Diccionario académico de la lengua empezó a recopilar el léxico del español usado en este país y lo reunió en su obra de 1844. No obstante, para realizar esta tarea Ocampo no pudo como aficionado partir de cero, sino basarse en las autoridades en dicho campo, que le podrían proporcionar no solo documentación fidedigna de los vocablos sino también afianzar su registro, por eso recurrió a fuentes como el DRAE, por su indiscutible papel en la lexicografía del español, además de los trabajos de Antonio de Alcedo y Alonso de Molina, entre otros, que realizaron repertorios regionales americanos y mexicanos. Este artículo pretende mostrar la influencia y las repercusiones que tuvieron las obras y autores que uso Ocampo para la elaboración de su vocabulario.
Reseña de Las nomenclaturas del español. Siglos XV-XIX / Manuel Alvar Ezquerra. Madrid: Liceus, 2013
Authors: Fernández de Gobeo Nerea
Published: April 2022

sin resumen
Notas etimológicas sobre el castellano "pringue"
Authors: Gutiérrez César
Published: April 2022

Pringue es una palabra con una etimología disputada en castellano, ya que algunos expertos han propuesto que su origen está en *PENDICĀRE, y otros, que está en PINGUIS/*PINGUEN. Partiendo del examen de los argumentos de ambas posturas, en este estudio se presentarán datos adicionales que sustentan que el étimo de pringue es *PINGUINEM con un desarrollo regular de la secuencia latina [ŋgʷin] a [ŋgɾ] más la subsecuente metátesis de la [ɾ]. Dichos datos están basados en el análisis fonético y semántico de los cognados de pringue en otras lenguas románicas, así como en el análisis morfofonético de la evolución histórica de hambre y verme.
Variantes silábicas y asilábicas de los pronombres del español alfonsí: ¿apócope, elisión o epéntesis?
Authors: Kuchenbrandt Imme
Published: April 2022

El presente estudio analiza los factores que controlan la distribución de variantes silábicas y asilábicas de los pronombres átonos en tres textos castellanos medievales. Se ha postulado tanto una caída vocálica que solamente afecta  (me > m, le > l etc.) como una caída que, adicionalmente, afecta  (lo > l), observando una vacilación notable entre la realización y la elisión. En este trabajo se argumenta que la caída vocálica se refiere únicamente a la , es decir, las formas me, te, le, se. Asimismo, se mostrará que la forma asilábica requiere una unidad gráfica entre el pronombre y otra palabra tal que el pronombre sea adyacente a una vocal. Estas condiciones implican una distribución estrictamente complementaria de me, te, le y m, t, l. A su vez, se presenta la forma especial sse que alterna con la variante asilábica s tras un verbo que termina en vocal. Teniendo en cuenta el papel que desempeña /e/ como vocal por defecto en la epéntesis desde épocas proto-romances, parece adecuado analizar la oscilación dentro de los pronombres no como elisión, sino como epéntesis vocálica. Por ello, no se unifica con la apócope observada al final de palabras léxicas en la época medieval. La desaparición de las formas asilábicas va acompañada de una tendencia decreciente de unir palabras funcionales con otras palabras adyacentes en la grafía. De esta forma, la prosodia pierde su influencia en la grafía, provocando una consolidación de las formas silábicas me, te, le, se hacia el español moderno.
Nefrectomía por Trauma en Riñón Supernumerario.
Authors: Vela Mollinedo Roberto Alejandro , Arriaga Morales Hugo Roberto , Figueroa Lemus Carlos Francisco
Published: April 2022

Una anomalía renal preexistente aumenta la probabilidad de lesión renal después del traumatismo.

Hidronefrosis secundaria a una anomalía de la unión ureteropiélica, cálculos renales, quistes y tumores son las entidades descritas con más frecuencia que pueden complicar una lesión renal leve.

Generalmente se descubren por hallazgos radiológicos, en el estudio de complicaciones producto de infección, litiasis, tumores, procesos obstructivos, etc. El tratamiento será el de los procesos acompañantes, pero generalmente conlleva a nefroctomía.
Experiencia en Ureterorrenoscopía Flexible o Cirugía Retrógrada Intrarrenal en el Hospital de Diagnóstico de El Salvador.
Authors: Melgar Erik , Maida Francisco , Iraheta Hugo , Ortiz Damaris , Ortez Marlon , Cunza Benjamín , Portillo Carlos , Bonilla Arturo , Pineda Ricardo
Published: April 2022

Propósito: Nuestros principales objetivos son: En primer lugar, presentar los resultados de nuestra primera serie de 59 casos, para evaluar si en los países de nuestra región es factible realizar este tipo de procedimiento. En segundo lugar, exponer nuestra técnica CRIR usada en nuestro Hospital porque existen algunas diferencias con respecto a las publicadas en otros centros.

Materiales y métodos: presentamos nuestra serie reciente de cincuenta y siete cirugías retrógradas intrarrenales (CRIR) para el tratamiento de la litiasis ureteral proximal o renal y otras dos patologías tratadas con este método; todos los casos fueron evaluados retrospectivamente.

Resultados: La edad media de los pacientes fue de 41,8 años. El tamaño medio de los cálculos fue de 7,22 mm. No utilizamos cistoscopio, comenzamos con un ureteroscopio semi rígido. Para la mayoría de nuestros procedimientos utilizamos ureterronoscopios de fibra óptica. La inserción de la vaina de acceso se realizó sobre la guía con una segunda guía de seguridad en todos los pacientes. El estado total libre de cálculos se logró en 47 (82.45%) pacientes, con muy pocas complicaciones (8.47%).

Conclusión: La CIRR se pueden realizar de manera segura y efectiva en nuestro país, región y pacientes
Prostatectomía Radical Laparoscópica, Nuestra Experiencia.
Authors: Flores Javier , García Natanael , Cabrera Humberto , Fajardo Carlos , Fiallos Luis , Ruiz Hector , Mendoza Juan Carlos , Gernat Robert
Published: April 2022

Las opciones mínimamente invasivas para el tratamiento del cáncer de próstata están ampliamente difundidas, entre estas la prostatectomía radical laparoscópica (PRL) es una técnica que ha demostrado al igual que prostatectomía radical abierta o robótica excelentes resultados oncológicos y funcionales.

Entre agosto de 2017 y noviembre de 2018 se operaron 18 pacientes con cáncer de próstata mediante PRL en hospitales de la ciudad de Tegucigalpa, Honduras.   Se presenta el análisis descriptivo.

La media de edad fue de 63 años, con un rango entre 52 y 77 años.  El 66% de los pacientes correspondían al grado 1 y 2 ISUP.  La media de tiempo de cirugía fue de 181 minutos con un DE (desviación estándar) de 14. En el 28% (n=5) se reportó complicaciones, pero todas fueron complicaciones menores, (clasificación de clavien-dindo). La mediana de días de hospitalización post-cirugía fue de 3 con un rango de 2 y 4.

Al analizar la pieza quirúrgica, la mayor parte de los pacientes correspondían al grupo 1 y 2 ISUP (16.6 % y 33.3% respectivamente), En 2 pacientes hubo márgenes quirúrgicos positivos. El 72% (n=13) de los pacientes está completamente continente, 22.2% (n=4) utilizan una compresa de seguridad durante el día.  Con una mediana de seguimiento de 6 meses (rango: 1-15 meses), en 2 (11.1%) pacientes hubo elevación progresiva del antígeno prostático especifico.

Concluimos que PRL es seguridad de realizar en nuestro medio con excelentes resultados oncológicos y funcionales a corto plazo.
Greenlight XPS ® para el Tratamiento de la Hiperplasia Prostática Benigna: Nuestra Experiencia y Resultados de Mundo Real.
Authors: Manduley Alejandro , Arosemena José R. , Marín Carlos , Donderis Ricardo , Guerra Manuel , Rotar Florín , García Jean
Published: April 2022

Introducción: La vaporización con láser de la próstata se introdujo en nuestra institución hace más de cinco años como parte de las opciones de tratamiento quirúrgico para la hiperplasia prostática benigna.

Métodos: Este es un estudio observacional de la experiencia del mundo real (RWE). Recopilamos los datos de 30 casos consecutivos de fotovaporización de próstata GreenLight XPS. Las características preoperatorias, los datos quirúrgicos y la uroflujometría funcional postoperatoria y los cuestionarios IPSS se aplicaron en la primera visita y la de seguimiento a los dos meses.

Resultados: La edad media fue de 68,1 años. Cuatro pacientes estaban en retención con catéter permanente. La uroflujometría se realizó en 20 pacientes con un Qmax promedio de 12.78 ml / y un Qave de 5.93ml / s. Todos los pacientes orinaron espontáneamente después de la extracción postoperatoria del catéter y Qmax y Qave en el segundo mes fueron 20.73 y 9.90 ml / s respectivamente. IPSS mostró una mejora de 10 puntos en la visita de seguimiento y el 83% de los pacientes fueron tratados como pacientes ambulatorios con menos de 24 horas de hospitalización.

Conclusiones: Este es el primer informe de los resultados con GreenLight XPS en nuestra institución, estos datos muestran que es un método bien tolerado y efectivo para el abordaje quirúrgico de la hiperplasia prostática benigna, y se puede realizar de forma segura como paciente ambulatorio en más del 80% de los casos.
Uretroplastía en el Hospital Calderón Guardia. Nuestra experiencia.
Authors: Martínez Hoed Jeilan , Murcia Quirós Osvaldo
Published: April 2022

Objetivo: Revisar los primeros ocho casos de estenosis uretral manejados mediante uretroplastia en el Hospital Calderón Guardia.

Material y Método: Revisión de casos retrospectiva unicéntrica. Se tomaron las cirugías realizadas desde noviembre del 2018 hasta abril 2019. Se utilizaron variables preoperatorias, transoperatorias y posoperatorias.

Resultados: Se estudiaron 8 pacientes, edad media de 52 años. Cuatro debido a etiología traumática, 3 posterior a procedimientos endourológicos y 1 por liquen escleroso. Tiempos de espera para cirugía de 4.5 años y longitud de estenosis promedio 5.1cm. Se utilizaron diversas técnicas quirúrgicas para la resolución de los casos. Tiempo medio de cateterización 6 semanas. Un paciente presentó fuga del medio de contraste grado I.

Conclusiones: Revisamos y presentamos la realidad del paciente al cual debemos tratar con estenosis uretral.
Experiencia con Uso de Onabotulinumtoxina A en Pacientes con Vejiga Neurogénica por Disrrafismo Espinal.
Authors: Alston Celeste , Marín Carlos , Jiménez Alejandro , Castro Jorge
Published: April 2022

Objetivo: Describir los principales hallazgos clínicos y urodinámicos en pacientes con vejiga neurogénica manejados con toxina botulínica.

Materiales y métodos: Se realizó un estudio observacional retrospectivo en un solo centro con revisión expedientes clínicos, estudios urodinámicos e imágenes de pacientes con vejiga neurogénica, comparando hallazgos antes y después de la aplicación de onabotulinumtoxina A.

Resultados: En 36 pacientes se colocó onabotulinumtoxina A de forma ambulatoria, en pacientes pediátricos entre los 3 y los 15 años, a dosis de 10 UI/Kg con dosis máxima de 200 UI;  sin reportase complicaciones postoperatorias mayores. Todos los pacientes tenían vejiga neurogénica secundaria a disrrafismo espinal y  se las había dado manejo con antimuscarinicos y  cateterismo intermitente.

Dentro de los hallazgos clínicos observamos disminución del escape entre cateterismos luego de la aplicación. En los urodinamicos observamos aumento en la capacidad cistometrica, disminución de la presión de detrusor a la capacidad máxima, con escape a volúmenes más alto con significancia estadística en las variables mencionadas.

Conclusiones: Las inyecciones de onabotulinumtoxina A mejoraron significativamente no solo los síntomas clínicos, sino también los parámetros urodinámicos en pacientes con vejiga neurogénica secundaria a disrrafismo espinal. Esta es una técnica simple, con efectos adversos mínimos y generalmente es bien tolerada.
Repeatability and Reproducibility of Pterygium Grading Based on Clinical Translucence Appearance
Authors: Radzi Hilmi Mohd
Published: April 2022

Background: The goal of this study was to evaluate the repeatability and reproducibility of pterygium grading based on clinical translucence appearances and its reliability in clinical setting. Methods: A total of 93 primary pterygium eyes from 93 participants who visited a tertiary ophthalmic clinic were recruited in this study. Two (2) ophthalmologists and two (2) optometrists evaluated and graded the 93 primary pterygium images in randomized fashion. Graders were instructed to utilise the clinical translucence appearance of pterygium to grade them into type I, II and III. Repeatability testing was done by a single expert by comparing grading of each image on two separate sessions, with one month interval between sessions. Reproducibility was tested by comparing the grading obtained by both experts and optometrists. Results: Paired and independent T-test results showed no significance difference between graders for both experts and optometrists’ group (all P > 0.05). Intra-grader and inter-grader reliability estimates were high with intraclass correlation ranging from 0.97 to 0.98 for both groups. Conclusions: Pterygium clinical grading based on its translucence appearance is reliable and repeatable in clinical setting, easily to be graded, interpreted, and recommended for clinicians with different levels of experience.
MỘT TIẾP CẬN TÌM KIẾM ẢNH THEO NGỮ NGHĨA DỰA TRÊN MẠNG NƠ-RON TÍCH CHẬP VÀ ONTOLOGY
Authors: Hải Nguyễn Minh , Lăng Trần Văn , Thành Văn Thế
Published: April 2022

Trích xuất ngữ nghĩa cho hình ảnh là một bài toán mang tính thời sự và được ứng dụng trong nhiều hệ thống tra cứu ngữ nghĩa khác nhau. Trong bài báo này, một tiếp cận tra cứu ngữ nghĩa hình ảnh được đề xuất dựa trên tập ảnh tương tự với ảnh đầu vào; từ đó, ngữ nghĩa của hình ảnh được tra cứu trên ontology qua tập từ vựng thị giác. Các đối tượng trên mỗi hình ảnh được trích xuất và phân lớp dựa trên mạng nơ-ron tích chập nhằm trích xuất ngữ nghĩa cho hình ảnh. Sau đó, câu lệnh SPARQL được tự động tạo ra từ các phân lớp ảnh và thực hiện truy vấn trên ontology đã được xây dựng nhằm truy xuất tập ảnh tương tự và ngữ nghĩa tương ứng. Trên cơ sở phương pháp đã đề xuất, một thực nghiệm được xây dựng và đánh giá trên các bộ ảnh Caltech-256. Kết quả thực nghiệm được so sánh với các công trình công bố gần đây trên cùng một bộ dữ liệu nhằm minh chứng tính hiệu quả của phương pháp đề xuất. Theo kết quả thực nghiệm, phương pháp tra cứu ngữ nghĩa hình ảnh trong bài báo này đã nâng độ chính xác lên 88,7% đối với bộ dữ liệu ảnh Caltech-256.
LÍ THUYẾT NHIỄU LOẠN CÓ ĐIỀU TIẾT CHO NĂNG LƯỢNG EXCITON TRUNG HÒA TRONG TỪ TRƯỜNG ĐỀU
Authors: Nhất Lý Duy , Trúc Huỳnh Nguyễn Thanh , Minh Nguyễn Lục Hoàng , Quang Nguyễn Nhật , Thiện Đoàn Phước , Hưng Phan Ngọc
Published: April 2022

Exciton hai chiều trong từ trường là bài toán quan trọng cho việc trích xuất các thông tin cấu trúc vật liệu đơn lớp TMD (Transition Metal Dichalcogenides). Gần đây, phương pháp toán tử FK (Feranchuk-Komarov) được sử dụng thành công để tính số phổ năng lượng cho hệ này. Trong công trình này, lí thuyết nhiễu loạn với sự điều tiết bằng tham số tự do được sử dụng để tính năng lượng của exciton trong từ trường với thế Keldysh. Trước tiên, chúng tôi trình bày tổng quát lại lí thuyết nhiễu loạn. Sau đó, sự hội tụ của nghiệm bổ chính bậc cao được nghiên cứu với từ trường lên tới 120 Tesla. Các tính toán số được trình bày cho trạng thái cơ bản, nhưng các biểu thức tổng quát cho phép tính cho các trạng thái kích thích. Kết quả có độ chính xác đến bổ chính bậc hai rất cao, sai số dưới 1% cho phép nghiên cứu tiếp vấn đề để có lời giải giải tích tường minh.
The Myth of the ’Manifest Disregard of the Law’ Doctrine: Is this Challenge to the Finality of Arbitral Awards Confined to U.S. Domestic Arbitrations or Should International Ar
Authors: Wilske Stephan , Mackay Nigel
Published: April 2022

The Doctrine of ?manifest disregard of the law? arose out of dictum in a U.S. Supreme Court decision dating back to the 1950s, which mysteriously seems to have developed into a possible challenge to arbitral awards. Many international arbitration practitioners are aware of the Doctrine, but many seem to have difficulties in fully assessing the scope of its application and its possible impact on international arbitration. This article considers whether the Doctrine is, in fact, a myth, which, as far as it exists at all, affects only domestic arbitrations within the U.S. or whether international arbitration practitioners should be concerned about its potential to be used to resist recognition and enforcement of an international arbitral award. In considering the Doctrine, the article first examines the meaning of ?manifest disregard of the law? and the extent of its usage within the sphere of U.S. domestic arbitrations. It then explores whether the Doctrine can be applied to international arbitral awards, where the place of arbitration was within the U.S. and then, those where the place of arbitration was elsewhere. It also analyses the interrelation between the Doctrine and the New York Convention, in particular, the public policy exception to recognition and enforcement. In its conclusion, the article suggests that, to a certain extent, the Doctrine is a myth, in that it is so rarely successfully invoked, even in the domestic arena, and also that it is not compatible with the grounds for resisting recognition and enforcement under the New York Convention. However, given that it appears to be often used, despite its low chances of success and, given that U.S. Courts have extended its reach to international arbitration awards rendered within the U.S., it is not something that international arbitration practitioners can ignore completely and practitioners should be aware of this when considering the U.S. as the place of arbitration.
Die Unparteilichkeit und Unabhängigkeit des Schiedsrichters – ein transnationales Rechtsproblem?
Authors: Raeschke-Kessler Hilmar
Published: April 2022

The author submits that the terms impartiality and independence have to be interpreted in a uniform manner. In particular the duty to disclose should be construed in accordance with transnational rules, such as the IBA Guidelines on Conflict of Interest in International Arbitration. Whether an arbitrator has violated the duty to disclose, and what the consequences are of such violation, have to be measured by the yardstick of international or transnational public policy.
Projet de Disposition sur les règles applicables à la Déontologie dans les arbitrages internationaux et Projet de Code de conduite
Authors: Dessemontet François
Published: April 2022

Summary:

Conflicts of Rules of Ethics are common in international arbitration. The method to determine which rules on conduct are applicable for a given arbitration matter may follow the better known conflict rules of the European tradition of international private law.Characteristics of ethical rules will be taken into account, for example with regards to the consequences of their violation and the determination of the interests which are furthered by rules of ethics. The autonomy of the parties leads to admit their own common choice of given rules of ethics, even if it has to be implied from the circumstances. In the absence of choice, Counsels are subject to the rules which are common to all of them if they are not indequate in international arbitration, otherwise to the lex arbitri. The relations between each Counsel and his client are subject to the choice of the parties to these relationships.Reviews may be made by the Court of Appeal having jurisdiction for the award or by the Court of Recognition and Enforcement of the award.The appended draft Code of Conduct for Arbitration Proceedings Taking Place in Switzerland is aimed at showing that specific rules of ethics for international proceedings are conceivable.
Les clauses d’arbitrage statutaires en droit suisse
Authors: Bersheda Tetiana
Published: April 2022

The expansion of arbitration towards company law is an obvious reality in light of present developments at an international level, in foreign law and in the practice of certain large companies. The particular problems inherent to company law generate a leverage effect and accentuate the importance of the advantages of this method of dispute settlement. Despite the uncertainties and open questions relating to the formation and scope of arbitration clauses contained in the articles of association, such clauses are likely to become more commonly used. The liberal character of the Swiss law of international arbitration, in general, and the case law of the Swiss Federal Court recognizing that assenting to an arbitration clause contained in a written document must not necessarily itself respect the written form, in particular, confirm the formal validity of an arbitration clause contained in the company’s articles under Swiss law. The potential problem relating to the coordination of the formal validity of such a clause under Section 178(1) PILA and under Section 6(2) Concordat will disappear with the entry into force of the Swiss Code of Civil Procedure, whereby Section 356 will be in line with Section 178(1) PILA. The material validity of an arbitration clause contained in the articles of association must be examined on a case-by-case basis. It is ensured by accurate drafting and taking into account of the specificities of arbitration in company law, namely of the scope of application ratione personae of an arbitration clause contained in the articles, of the limitations on arbitrability of certain disputes and of the potential difficulties that can arise in case of disagreement between coclaimants or co-defendants in relation to the constitution of the arbitral tribunal.
L« extension » de la clause compromissoire à des
Authors: Dimolitsa Antonias
Published: April 2022

The jurisdiction ratione personae of an arbitral tribunal has preoccupied legal theory and practice since many years; the discussion focuses nowadays on the existence of implicit consent to arbitration. Arbitrators, in view of deciding on their jurisdiction over a non-signatory, may directly apply certain specific legal concepts of a national law that imply consent, but more often than not they turn to an analysis of parties' conduct pragmatically examining all the factual elements and the surrounding circumstances of a particular case. By this process, they may conclude - on application of concepts akin to a règle matérielle of French origin - that a non-signatory has actually consented to arbitration or determine - on application of the theories of piercing the corporate veil and alter ego or better, on direct application of general principles of law - that a non-signatory should be considered as a real party to the arbitration. What is important is that arbitrators arrive at the conviction that the nonsignatory must be retained as a party to the arbitration and firmly establish all relevant reasons in their award. The risk, however, of an opposite conclusion of a national court at the stage of enforcement of the award cannot be excluded. The decision of the UK Supreme Court in the Dallah case, by which enforcement of the award against Pakistan was denied because according to French law there had been no "common intention" for Pakistan to be a party to the arbitration agreement, is a frustrating example of this risk from various angles, not limited to the conflict of this decision with the decision of the Paris Court of Appeal.
Ukrainian Courts on Agreements to Arbitrate in Switzerland
Authors: Wietzorek Michael
Published: April 2022

What happens when a Ukrainian commercial court is seized of an action in a matter in respect of which the parties have agreed to arbitrate in Switzerland? A Ukrainian author suggested in a 2010 publication that there is certain hostility against such agreements. In order to determine whether there truly is any such resentment, the present paper analyzes the relevant Ukrainian legal framework and the practice of Ukrainian commercial courts.