УДМУРТСКАЯ ГРАЖДАНСКАЯ ЛИРИКА СЕРЕДИНЫ ХХ в. СКВОЗЬ ПРИЗМУ РЕЦЕПТИВНОЙ ПОЭТИКИ
Authors: Шибанов Виктор Леонидович 
Published: January 2025

Статья посвящена анализу гражданско-патриотической лирики, созданной удмуртскими поэтами в 1950-1960-е гг. Прежняя оценка этой лирики как декларативной, утопической, риторической требует в настоящее время переосмысления. Целью статьи является рассмотрение художественного своеобразия гражданской поэзии удмуртских авторов 1950-70-х гг. в контексте исторического времени. Материалом для исследования послужили стихотворения М. Покчи-Петрова, Д. Яшина, С. Перевощикова, В. Бубякина. В ходе анализа были получены следующие результаты: удмуртские поэты середины ХХ в. воспевают индустриальный Ижевск, при этом образ завода не противопоставляется этническому миру Удмуртии. В гражданско-патриотических стихах, сотканных из традиционных образов и мифологем, постоянно встречаются обращения к злободневной проблематике, влияющие на «горизонт ожидания» читателя того времени. Удмуртские поэты выражают свои симпатии к таким странам как Индия, Иран, Вьетнам; при всем уважении к социалистическому Китаю их настораживают события на Даманском острове. Тема Запада актуализируется чаще всего в связи с событиями Великой Отечественной войны: победа над нацизмом оценивается как результат небывалого проявления силы духа у всех народов СССР. Можно заключить, что, с точки зрения рецептивной поэтики, гражданская лирика середины ХХ в. во многом созвучна современным вызовам истории, и удмуртская поэзия 2020-х гг. не должна игнорировать ее достижения.

The article is devoted to the analysis of civil-patriotic lyrics created by Udmurt poets in the 1950s-1960s. The previous assessment of poetry as declarative, utopian, rhetorical now requires revision. At the beginning of the 2020s, the term “citizenship” became relevant again in the humanities in connection with a new round of confrontation with the West, this determines the relevance of this study. The purpose of the article is to identify the artistic originality of the civil poetry of Udmurt authors of the 1950-70s. in the context of historical time. Poems by M. Pokchi-Petrov, D. Yashin, S. Perevoshchikov, V. Bubyakin served as research material. The following results were obtained during the study. Udmurt poets of the mid-twentieth century glorify industrial Izhevsk; the image of the plant is not opposed to the ethnic world of the republic’s inhabitants. Civil-patriotic poems are woven from established images and mythologies, deviations from the norm appear in texts constantly; they affect the “expectation horizon” of the reader at that time. Udmurt poets express their sympathies for India, Iran, Vietnam. The events on Damansky Island alarm them, with all due respect to socialist China. The West is updated most often in connection with the events of the Great Patriotic War; the victory over Nazism is assessed as an unprecedented rise in the spirit of the peoples of the USSR. The conclusion suggests itself from the point of view of receptive poetics: the civil poetry of the mid-twentieth century is in many ways in tune with the modern challenges of history, and Udmurt poetry of the 2020s should not ignore its achievements.