SOVIET CHEKHOVIAN STUDIES IN MAGAZINES AND NEWSPAPERS OF 1930-1950s
Authors: Зайцев В.С. 
Published: January 2023

Статья посвящена советским чеховедческим публикациям, появлявшимся в 1930-1950-е гг. на страницах различных журналов и газет. Публикации, как правило, были приурочены к знаменательным датам, связанным с именем А.П. Чехова: годовщинам со дня рождения и смерти. Будучи явлением «второго порядка» относительно генеральной линии советского чеховедения, эти материалы представляют и самостоятельный интерес как феномен безусловно своеобразный. Для уяснения специфики журнально-газетных чеховедческих штудий в статье выявлены наиболее распространенные тематические аспекты (тематические блоки) текстов и предложена их краткая история и характеристика. Установлено, что многие устойчивые в более позднем советском чеховедении описания специфики чеховского мировосприятия и творчества (обличительные мотивы, сатирическая направленность, гуманизм) претерпевали значительные трансформации в публицистике 1930-1950-х гг., вплоть до диаметрально противоположных трактовок. Например, гуманизм в 1930-е гг. трактовался как мировоззренческий недостаток, а наиболее противоречивые интерпретации касались социальных взглядов А.П. Чехова: журнальное и газетное чеховедение в данном вопросе прошло путь от попыток революционизации чеховских идейных установок к ее отрицанию и обратно. Важную роль в этом процессе сыграл фельетон М.Е. Кольцова «Чехов без грима», предлагавший наиболее радикальный вариант, а также публикации А.Б. Дермана и А.И. Роскина, содержавшие более дифференцированные трактовки. В целом, к концу 1950-х гг. наиболее распространенными и варьируемыми в тех или иных публикациях тематическими блоками стали те девять, которые и разобраны в предлагаемой статье.

The article is devoted to the Soviet Chekhovian works, which were published in many newspapers and magazines in 1930-1950s. As a rule publications were dated to significant dates associated with the name of A.P. Chekhov: anniversaries of birth and death. Being a phenomenon of the "second order" in relation to the general Soviet line of Chekhovian studies, these articles are also undoubtedly unique phenomenon and deserved a research. To clarify the specifics of Chekhovian studies of magazines and newspapers, the article identifies the most common thematic aspects (thematic groups) of the texts and offers brief history and characteristics of every thematic group. It has been established that many descriptions of the specifics of Chekhov's perception of the world and creativity (accusatory motives, satirical orientation, humanism), which are stable in the later Soviet Chekhovian studies, underwent significant transformations on the magazines and newspapers texts of the 1930-1950s, up to diametrically opposite interpretations. For example, humanism in the 1930s was interpreted as an ideological flaw. The most contradictory interpretations were about social views of A.P. Chekhov: magazine and newspaper Chekhovian studies in this matter have gone from attempts to revolutionize Chekhov's ideological attitudes to its rejection and vice versa. The article "Chekhov without make up" by M.E. Koltsov which offered the most radical version was important part in this process. As well as publications by A.B. Derman and A.I. Roskin which contain more differentiated interpretations. In general, by the end of the 1950s the most common and varied thematic groups in various publications are nine groups that are researched in the proposed article.