bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
A field experiment to determine host specificity of Larinus curtus Hochhut (Col., Curculionidae) and Urophora sirunaseva Hg. (Dipt., Tephritidae), candidates for the biological control of Centaurea solstitialis L. (Asteraceae), and Larinus minutus Gyllenhal, a candidate for biological control of C. maculosa Lam. and C. diffusa Lam.
Authors: Groppe Kerstin , Sobhian R. , Kashefi J.
Published: August 2009

Results of a field experiment in northern Greece designed to determine the host specificity of Larinus curtus, L. minutus and Urophora sirunaseva are discussed. Data on plant development are presented and observations on the occurrence of labeled adult weevils on seven test plant species are recorded. The results indicate a clear preference for the individual hosts, as well as a preference for different plant parts by both sexes. Rearings of all flowerheads formed during the experiment and dissections of capitulum samples give an impression of the diversity of their fauna and confirm the host specificity of the three species.

Ergebnisse eines Freilandexperiments zur Untersuchung der Wirtsspezifität von Larinus curtus Hochhut (Col., Curculionidae) und Urophora sirunaseva Hg. (Dipt., Tephritidae) als biologische Gegenspieler von Centaurea solstitialis L. (Asteraceae) und Larinus minutus Gyllenhal als ein biologischer Gegenspieler von C. maculosa Lam. und C. diffusa Lam.

Es werden die Ergebnisse eines Freilandversuches zur Wirtswahl von Larinus curtus, L. minutus and Urophora sirunaseva in Griechenland diskutiert. Daten zur Pflanzenphänologie und Beobachtungen der Käfer auf den sieben angebotenen Testpflanzen werden präsentiert. Die Ergebnisse weisen auf eine deutliche Präferenz für die jeweilige Wirtspflanze sowie auch auf Präferenzen beider Geschlechter für unterschiedliche Pflanzenteile hin. Schlupfdaten aller während des Versuchs verfügbaren Blütenköpfe und Sektionsdaten von Blütenkopfproben vermitteln einen Eindruck von der Diversität der Blütenkopffauna und bestätigen die hohe Wirtsspezifität der drei untersuchten Insekten.
Pre‐harvest diurnal temperature variations increase diapause development in the alfalfa leafcutting bee Megachile rotundata (Fab.) (Hym., Megachilidae)
Authors: Rank G. H. , Rank F. P.
Published: August 2009

Diapause development of a partially bivoltine and univoltine strain of Megachile rotundata (Fab.) was investigated prior to normal field harvest. A 12 h alternating temperature of 10–30°C during pre‐harvest storage resulted in diapause development whereas constant incubation at 30 °C resulted in a high diapause intensity. Significant strain‐temperature interactions occurred. Specific diurnal temperature‐strain interactions appear to be the main parameters that regulate voltinism of M. rotundata under field management conditions. Reduction of a field second generation requires harvest of newly filled hives and subsequent incubation at 30 °C to complete larval development with minimal diapause development.

Zur Steigerung der Diapauseentwicklung durch tägliche Temperaturschwankungen bei der Alfalfa Blattschneiderbiene, Megachile rotundata (Fab.) (Hym., Megachilidae)

Es wurde die Entwicklung der Diapause in univoltinen und bivoltinen Rassen von Megachile rotunda (Fab.) untersucht. Bienen, die vor der Herausnahme aus dem Bienenstock alle 12 Stunden abwechselnd bei 10 oder 30 °C gehalten wurden, fingen die Entwicklung der Diapause an. Bienen, die nur bei 30 °C bebrütet wurden, zeigten eine erhöhte Intensität der Diapause. Temperaturschwankungen und Rasse waren die Hauptfaktoren, die den Voltinismus regulierten. Die Produktion einer zweiten Generation konnte verhindert werden, indem wir die gefüllten Bienenstöcke einbrachten und danach bei 30 °C so lange bebrüteten bis die Entwicklung der Larven abgeschlossen war.
Untersuchungen über die Fichtengespinstblattwespen Cephalcia spp. Panz. (Hym., Pamphiliidae)
Authors: Eichhorn O.
Published: August 2009

Studies on the spruce web‐spinning sawflies of the genus Cephalcia spp. Panz. (Hym., Pamphiliidae). III. Factors influencing the population dynamics of C. abietis L. and an attempt for synthesis

The population dynamics of Cephalcia abietis (L.) is regulated by a large number of endogenous and exogenous factors. The most important of the former are fertility, sex ratio, voltinism and a thus far inexplicable high nymph mortality. Among the exogenous factors temperature and humidity during the egg‐laying period are of considerable importance. The characteristics of the population dynamics of C. abietis are outlined.

Die Populationsdynamik der Großen Fichten‐Kotsackgespinstblattwespe, C. abietis L. wird durch eine große Zahl endogener und exogener Faktoren gesteuert. Zu ersteren gehören vor allem Fruchtbarkeit und Geschlechterverhältnis sowie Voltinismus, Spinnverhalten und Mortalität während der Metamorphose, zu letzteren tierische Feinde und Klimaeinflüsse. Die relative Bedeutung der wichtigsten Massenwechselfaktoren ist in Abb. 1 dargestellt. Wegen ihres differenzierten Diapauseverhaltens, das eine echte Risikostreuung bewirkt, und wegen des Fehlens wirkungsvoller Nymphen‐ und Puppenparasiten dauern die Gradationen von C. abietis bei wechselnder Intensität 10 Jahre und länger und verlaufen an allen Befallsorten verschieden. Die Retrogradations‐ und Latenzphase müssen erst noch näher untersucht werden.
Development of Apanteles telengai (Hym., Braconidae) and Campoletis annulata (Hym., Ichneumonidae) in granulosis virus (GV) infected Agrotis segetum (Lep., Noctuidae) larvae
Authors: Caballero P. , Vargas‐Osuna E. , Santiago‐Alvarez C.
Published: August 2009

When parasitation precedes virus infection Apanteles telengai and Campoletis annulata can develope in GV‐infected Agrotis segetum larvae and parasitoids survival increases as virus ingestion is delayed and disease severity decreases; no alterations on parasitoids adult emergence and sex‐ratio were observed. A shortened developmental larval period of C. annulata developed in virus infected hosts was observed. Both males and females A. telengai and C. annulata that developed in larvae of A. segetum infected by GV transmitted the AsGV to healthy A. segetum larvae.

Développment de Apanteles telengai (Hym., Braconidae) et Campoletis annulata (Hym., Ichneumonidae) dans les larves de Agrotis segetum (Lep., Noctuidae) infectées par le virus de la granulose

Lorsque la parasitation des larves de Agrotis segetum par Apanteles telengai et Campoletis annulata prècède à l'infection par le virus de la granulose, il est possible le development des parasitoides dont la survivance des parasitoides accroît au fur et á mesure que l'infection s'écart et la severité de la maladie baisse; aucun altération a ètè observé tant sur l'emergence des adults comme sur la proportion sexuel. A remarquer le raccourcissement du développement larvaire chez C. annulata dans les larves de A. segetum infectées par la granulose. Tous deux male et female de A. telengai et C. annulata que procèdent de larves de A. segetum infectées par la granulose transmettent le virus à larves saines.

Zur Entwicklung von Apanteles telengai (Hym., Braconidae) und Campoletis annulata (Hym., Ichneumonidae) in mit Granulosevirus (GV) infizierten Larven von Agrotis segetum (Lep., Noctuidae)

Wenn Agrotis segetum‐Larven erst nach der Parasitierung mit dem Granulosevirus infiziert wurden, konnten sich beide Parasitoide, Apantheles telengai und Campoletis annulata, weiter entwickeln. Die Überlebensrate der Parasitoide stieg an, weil sich die Virusvermehrung verzögerte und sich das Krankheitsbild abschwächte. Hinsichtlich der Schlüpfrate und des Geschlechterverhältnisses konnten bei den adulten Parasitoiden keine Unterschiede zur Kontrollzucht festgestellt werden. Bei C. annulata konnte eine verkürzte Larvalzeit in virusinfizierten Larven beobachtet werden. Sowohl Weibchen als auch Männchen von A. telengai und C. annulata, die sich in virusinfizierten Wirtslarven entwickelten, konnten das Virus auf gesunde A. segetum‐Larven übertragen.
Delay of spring bud swelling of maples caused by same year aphid infestation and its impact on the aphid
Authors: Furuta K.
Published: August 2009

Bud growth of maples is governed by air temperature, but the attack of a large number of 1st instar fundatrix of maple aphid caused a delay in bud swelling of all buds on a young tree. Maple aphids proceed to 2nd instar after host's bud exceed 5 mm in length and a delay in bud swelling prolong 1st instar period of the aphids. As a result, the aphids died. After the aphids died, all buds started growing and the delay of bud swelling did not seem to have a negative effect on the maple itself. This phenomenon is a type of host defence to insect's attack.

Zur Verzögerung des Knospenaustriebs bei Ahornbäumen in Abhängigkeit vom aktuellen Läusebesatz und ihr Einfluß auf die Läuse

Das Knospenwachstum von Ahornbäumen wird durch die Lufttemperatur beeinflußt, allerdings bewirkt ein starker Befall durch Periphyllus californiensis (Fundatrix L1) eine Verzögerung des Knospenaustriebs des gesamten Baumes. Erst wenn die Knospenlänge 5 mm erreicht hat, entwickeln sich die Läuse zum 2. Stadium weiter; durch einen verzögerten Knospenaustrieb wird das 1. Stadium verlängert. Dadurch bedingt sterben die Läuse ab, was wiederum dazu führt, daß die Knospen austreiben. Die Verzögerung des Austriebs scheint für die Ahornbäume selbst keinen negativen Effekt zu haben. Das beobachtete Phänomen ist eine Form der Wirtsabwehr gegenüber Insektenbefall.
A preliminary survey of aphidophagous insects of Tonga, with regards to the biological control of the banana aphid
Authors: Stechmann D.‐H. , Völkl W.
Published: August 2009

Available information concerning aphidophagous insects of Tonga is given. During 1985 and 1986, 11 aphidophagous species and three parasites were collected. Recommendations for the biological control of the banana aphid, the vector of the banana bunchy top virus, are developed.

Vorläufige Erhebung der aphidophagen Insekten der Tonga‐Inseln unter besonderer Berücksichtigung der biologischen Bekämpfung der Bananen‐Blattlaus

Auf der Hauptinsel Tongatapu und einigen Inseln der Ha'apai‐Gruppe der Freundschaftsinseln wurden in den Jahren 1985 und 1986 in bis zu 10 Distrikten Aufsammlungen von Blattläusen an verschiedenen Kulturpflanzen (Bananen, Melonen, Taro) gemacht und die dabei festgestellten aphidophagen Insekten durch Aufzucht in ihrer Häufigkeit und Artenzugehörigkeit erfaßt. Insgesamt wurden 11 Arten aphidophager Insekten festgestellt.

Die Aphidiidae (Hym.) fehlen, Parasiten sind durch Aphelinus gossypii (Hym., Aphelinidae) vertreten, die durch Alloxysta brevis (Hym., Alloxystidae) hyperparasitiert war. Neuroptera sind mit zwei Arten vertreten, und zwar Archaemicromus navigatorum sowie eine bislang unbeschriebene Chrysopa‐Art. Zwei Syrphidae‐Arten kamen vor, Allograpta javana und Simosyrphus grandicornis, die sehr stark durch Diplazon laetatorius parasitiert wurden. Am artenreichsten waren die Coccinellidae, mit den 5 Arten Coccinella repanda, Micraspis lineola, Coelophora inequalis, Harmonia arcuata und Archaioneda tricolor. Von den Dermaptera und den Heteroptera fanden wir je eine Art, und zwar Chelisoches morio (Forficulidae) und Cyrtopeltis tenuis (Miridae).

In der Diskussion wird die Hypothese vertreten, daß a. faunenfremde Arten zur biologischen Bekämpfung bevorzugt werden sollen, und daß es b. aus verschiedenen Gründen sinnvoller ist, mit Parasiten anstatt mit Räubern zu arbeiten. Überraschend ist das Ergebnis, daß trotz der starken Isolation der Tonga‐Inseln der Aphidophagenkomplex — abgesehen von den Aphidiidae — mit Arten aus allen aphidophagen Insektenfamilien vertreten ist, obwohl die nachgewiesenen Arten nicht durch absichtliche Einbürgerungen im Rahmen der biologischen Bekämpfung dorthin gelangt waren.
A rapid detection of organophosphorus resistance with insensitive acetylcholinesterase in spider mites Tetranychus urticae Koch on cotton
Authors: TagEl‐Din M. H.
Published: August 2009

Resistance management strategy requires simple detection methods by which resistant pests can be detected in the field and in early stages of resistance development. Because of the insensitivity of acetylcholinesterase is the most common cause of organophosphorus resistance in spider mites T. urticae, the activity of acetylcholinesterase and its inhibition with paraoxon were measured in spider mites susceptible strain S, resistant strain R and in two field strains collected from cotton fields in Kafr El‐Sheikh province KR and in Beheira province BR in Egypt. The resistant strain was 102‐fold resistant to parathion, while the two field strains KR and BR were 36‐fold and 17‐fold resistant to parathion, respectively. The activity of acetylcholinesterase in R strain and in the two field strains KR and BR are significantly lower than in the S strain, where the percent of activity in relation to that of S strain were 60%, 72% and 75% for R, KR and BR strains, respectively. The reduction in rate of acetylcholinesterase inhibition was 30 times, 27.5 times and 13 times in R, KR and BR strains for paraoxon, respectively. The broken curves for the two field strains showed heterogeneity in the spider mites population, where the resistant portion was 82% and 48% for KR strain and BR strain. This quick and simple technique can be directly performed for the field strains and provides us with reproducible data about the development of resistance in the field.

Ein Schnellverfahren zur Feststellung einer Organophosphor‐Resistenz bei Vorliegen insensitiver Acetylcholinesterase bei der Spinnmilbe Tetranychus urticae Koch an Baumwolle

Zur Resistenzermittlung im Freiland ist ein einfaches Verfahren nötig, mit dem resistente Schädlinge in den ersten Stufen der Resistenzentwicklung entdeckt werden können. Da die Insensitivität der Acetylcholinesterase (ACE) die häufigste Ursache der Organophosphor‐Resistenz bei T. urticae ist, wurde die Aktivität der ACE und ihre Hemmung mit Hilfe von Paraoxon bei einem empfindlichen Stamm S, einem resistenten Stamm R sowie bei 2 Freilandstämmen gemessen, die von Baumwollfeldern in den Provinzen Kafr El‐Sheikh (KR) sowie Beheira (BR) in Agypten gesammelt wurden. Der resistente Stamm zeigte 102fache Resistenz gegenüber Parathion, während die 2 Freilandstämme KR und BR eine 36‐ bzw. 17fache Parathion‐Resistenz aufwiesen. Die ACE‐Aktivität des Stammes R und der 2 Freilandstämme war signifikant geringer als jene des Stammes S (60, 72 und 75%). Die Verringerung der ACE‐Hemmungsraten betrugen 30, 27,5 und 13 bei R, KR und BR für Parathion. Die gebrochenen Kurven für die 2 Freilandstämme ließen eine Heterogenität der Spinnmilbenpopulation erkennen, in welcher die Anteile von KR 82% und von BR 48% betrugen. Diese schnelle und einfache Methode kann direkt für Freilandstämme angewandt werden und ermöglicht reproduzierbare Daten über die Resistenzentwicklung im Freiland.
Impact of pine woolly aphid, Pineus pini (Macquart) (Hom., Adelgidae), on growth of Pinus patula seedlings in Tanzania
Authors: Madoffe S. S. , Austarå Ø.
Published: August 2009

Growing for a period of 24 weeks after being infested with pine woolly aphids, Pinus patula seedlings lost 12.2 and 14.1% diameter and height growth respectively, compared to uninfested seedlings. Reduction in dry weight biomass production amounted to 27.8% for the roots and 20.9% for the shoots and stems.

Zum Einfluß von Pineus pini (Macquart) (Hom., Adelgidae) auf das Wachstum von Pinus patula‐Sämlingen in Tansania

Innerhalb einer Wachstumsperiode von 24 Wochen nach Befall mit Pineus pini wiesen die befallenen Sämlinge im Vergleich zu den unbefallenen einen um 12,2% geringeren Durchmesser und einen 14,1% geringeren Höhenzuwachs auf. Das Trockengewicht der Wurzelbiomasse wurde durch den Läusebefall um 27,8%, das der Zweige und Stämmchen um 20,9% reduziert.
The gall midge Contarinia baeri (Prell) (Dipt., Cecidomyiidae) on the Scotch pine Pinus sylvestris L.
Authors: Skuhravý V.
Published: August 2009

Contarinia baeri, described by Butowitsch (1930) and Prell (1931) from Germany was found in large numbers in Bohemia. It was most abundant in southern and western parts of the country. The presence of larvae in needles, where they develop for 3–4 weeks in July and August (depending on altitude), arrests the growth of the needles. The length of infested needles was 60–95% of healthy ones. The gall midge primarily infests terminal shoots of pines aged 5–20 years. The infestation substantially decreases vertically. This rules out competition with Thecodiplosis brachyntera infesting lower portions of pines. Besides Pinus sylvestris, this gall midge has been found on another 5 species and two hybrids of the genus Pinus.

Zur Gallmücke Contarinia baeri (Prell) (Dipt., Cecidomyüdae) an Pinus sylvestris

Contarinia baeri, beschrieben von Butowitsch (1930) und Prell (1931) aus Deutschland wurde seitdem in großer Zahl in Böhmen gefunden. Sie war am häufigsten in den südlichen und westlichen Teilen des Landes. Die Anwesenheit der Larven in den Nadeln, wo sie sich — je nach Höhenlage — 3 bis 4 Wochen lang im Juli/August entwickeln, beeinträchtigt das Nadelwachstum. Die Länge befallener Nadeln betrug nur 60–95% jener von unbefallenen. Die Gallmücke befällt hauptsächlich die Terminaltriebe 5‐ bis 20jähriger Kiefern. Der Befall nimmt im wesentlichen vertikal ab. Dadurch wird die Konkurrenz mit Thecodiplosis brachyntera vermieden, welche die unteren Teile der Krone befällt. Außer an Pinus sylvestris wurde C. baeri an weiteren 5 Pinus‐Arten sowie an zwei Pinus‐Hybriden gefunden. In Böhmen ist C. baeri häufig. Bogenschütz (pers. Mitt.) fand die Art in unbedeutender Menge im Schwarzwald, Bundesrepublik Deutschland. Wir fanden C. baeri außerdem noch in Bulgarien (1986) sowie im Sajan‐Gebirge im mittleren Sibirien (1988).
Citrus thripsScirtothrips citri(Moulton) (Thys., Thripidae) scarring and navel orange fruit quality in California
Authors: Arpaia Mary L. , Morse J. G.
Published: August 2009

Washington navel orange fruit (Citrus sinensisL. Osbeck) which were scarred to various degrees by citrus thrips,Scirtothrips citri(Moulton), were evaluated for internal quality of the fruit. Consistent fruit quality trends were observed with more heavily scarred fruit showing more rapid weight loss, higher percent soluble solids, lower titratable acidity, and higher sugar:acid ratios. These data suggest that the indirect effect of citrus thrips feeding on immature fruit may be advancement of fruit maturity. Implications to citrus thrips management are discussed.

Untersuchungen zum Einfluß von Thripshefall (Scirtothrips citri [Moulton] [Thys., Thripidae]) auf die Fruchtqualität von Navelorangen in Kalifornien

Die Fruchtqualität von Navelorangen (Citrus sinensisL. Osbeck) wurde in Abhängigkeit vom Vernarbungsgrad — verursacht durch Thripsbefall — untersucht. Mit zunehmender Vernarbung war zu erkennen, daß bei den Orangen ein rascherer Gewichtsverlust, ein höherer Prozentsatz an löslichen Feststoffen, ein geringerer Gehalt an titrierbarer Säure und ein höheres Zucker‐Säure‐Verhältnis festzustellen ist. Diese Ergebnisse zeigen, daß der Thripsbefall an unreifen Früchten indirekt die Fruchtreife fördert. Die daraus folgenden Konsequenzen für die Thripsbekämpfung werden diskutiert.
The biology and population density of the willow beetle (Phratora vulgatissima [L.]) on Salix viminalis in reclaimed cutaway peat
Authors: Kelly M. T. , Curry J. P.
Published: August 2009

The life cycle and population ecology of Phratora vulgatissima (L.) were studied in Salix viminalis plots on cutaway peat at Clonsast, Co. Offaly during 1982 and 1983. Development time from the first appearance of larval instar I to ecloded adult emergence was ca 6 weeks; the duration of the pupal stage was about 2 weeks. Adults overwintered in crevices and under bark of Salix caprea in an adjacent hedgerow.

Larvae were significantly more abundant on internal than on distal branches, on widely spaced than on narrowly spaced trees, and on coppiced than on uncoppiced trees. Maximal mean densities in 1982 when the trees experienced significant moisture stress were 607 larvae and 308 adults per tree. Population densities in 1983 were considerably lower (max. mean densities 154 larvae and 72 adults per tree).

Zur Biologie und Populationsdynamik des Weidenblattkäfers Phratora vulgatissima (L.) auf Salix viminalis in kultivierten Torfstichen in Irland

Die Untersuchungen wurden 1982 und 1983 in den Torfstichen von Klonsast, Co. Offaly, Irland durchgeführt. Die Entwicklungszeit von Phratora vulgatissima vom Larven‐ bis zum Adultenschlüpfen betrug ca. 6 Wochen, wobei auf das Puppenstadium 2 Wochen entfielen. Die Käfer überwinterten in Rindenritzen oder unter der Rinde von Salix caprea in einer angrenzenden Hecke. Die Larven waren signifikant zahlreicher auf den inneren als auf den äußeren Zweigen, auf weiter auseinander als auf dicht stehenden Bäumen und an Bäumen mit Untergebüsch als an freistehenden. Die maximale mittlere Dichte betrug 1982, als die Bäume unter stärkerem Wassermangel litten, 607 Larven und 308 Käfer pro Baum, während sie 1983 nur 154 und 72 betrug.
Interspecific larval competition between Lysiphlebus testaceipes and Aphidius colemani (Hym., Aphidiidae)
Authors: Volkl W. , Stadler B.
Published: August 2009

Interspecific larval competition between the two aphid parasitoids Lysiphlebus testaceipes (Cresson) and Aphidius colemani Viereck was studied on two different hosts, Pentalonia nigronervosa (Coq.) and Aphis fabae Scop. Both species oviposited readily into heterospecific parasitized hosts if the time interval between the first and the second attack was less than 6 hours. Similar adult number of both parasitoid species emerged from multiparasitized aphids, indicating that neither parasitoid is intrinsic superior. The sequence of attacks (first attack either by L. testaceipes or A. colemani) did not influence these findings. Since comparable results were found for both aphid species, interspecific larval competition does not oppose a simultaneous release of both parasitoid species in biocontrol programmes.

Interspezifische Larvenkonkurrenz zwischen Lysiphlebus testaceipes und Aphidius colemani (Hym., Aphidiidae)

Die interspezifische Larvalkonkurrenz zwischen Lysiphlebus testaceipes (Cresson) und Aphidius colemani Viereck wurde bei zwei verschiedenen Wirtsblattläusen, Pentalonia nigronversoa Coq. und Aphis fabae Scop., untersucht. Blattläuse, die bereits heterospezifisch parasitiert waren, wurden von beiden Parasitoidenarten als Wirt akzeptiert, falls das Zeitintervall zwischen der ersten und der zweiten Eiablage 20 min oder 6 h betrug. Bei einem Intervall von 16–18 h zwischen erster und zweiter Attacke fand beim zweiten Zusammentreffen keine Eiablage mehr statt. Aus multiparasitierten Blattläusen schlüpfte jeweils eine vergleichbare Anzahl adulter Tiere beider Parasitoidenarten, was darauf schließen läßt, daß keine der beiden Arten auf larval Ebene konkurrenzüberlegen ist. Die Reihenfolge der Eiablagen (erste Eiablage entweder durch L. testaceipes oder durch A. colemani) hatte keinen Einfluß auf die Schlüpfrate. Alle vorliegenden Ergebnisse waren für beide getesteten Blattlausarten vergleichbar.
Comestibilité de différents clones de pin sylvestre pour Diprion pini L. (Hym., Diprionidae)
Authors: Auger M. A. , Jay‐Allemand C. , Bastien C. , Geri C.
Published: August 2009

Foliage edibility of Scots Pine clones for Diprion pini L. (Hym., Diprionidae). II. Relationships between the content of phenols within the needles and the mortality of D. pini larvae

A comparative study has been done on the polyphenolic content of leaves sampled on 20 different clones of Scots pine by means of thin layer chromatography. Typical variations have been observed between these clones which were characterized by the lack or the presence of the hydroxycinnamic and stained compound by DMACA (F1 and F2) groups. The presence of these 2 last compounds seems to be linked to high rates of larva mortality (till 90 %) of Diprion pini which have been feeded by leaves coming from the clones. But, these results show that a precise study on the relationship leave‐insect should be lead in order to determine the right origin of the leave toxicity.

Une étude qualitative et comparative du contenu polyphénolique a été menée sur les feuilles de différents clones de pins sylvestre au moyen de la Chromatographie bidimensionnelle sur couche mince de cellulose. D'importantes variations interclonales ont été mises en évidence par la présence ou l'absence de 2 groupes de composés: les acides hydroxycinnamiques et les composés réagissant au DMACA. La présence de ce dernier groupe de composés semble liée à des taux de mortalité élevés, pouvant atteindre 90 % après 9 jours, des larves de Diprion pini alimentées par le feuillage de ces clones. Cependant, l'ensemble des résultats montrent qu'une étude plus approfondie sur la relation feuille‐insecte devra être conduite en vue de déterminer la nature précise de la toxicité du feuillage.

Zum Nahrungswert verschiedener Klone von Pinus sylvestris für Diprion pini L. (Hym., Diprionidae). II Beziehungen zwischen dem Phenolgehalt der Kiefernnadeln und der Mortalität von D. pini

Es wurde der Phenolgehalt der Nadeln von 20 verschiedenen Klonen von Pinus sylvestris chromatographisch bestimmt. Dabei ergaben sich typische Variationen zwischen den Klonen, die durch die Anoder Abwesenheit der Phenolgruppen F1 und F2 charakterisiert waren. Die Anwesenheit der beiden Gruppen schien mit hohen Mortalitätsraten (bis 90 %) der Diprion‐Larven verbunden zu sein. Jedoch zeigen die Ergebnisse, daß für ein präzises Studium des Nadel/Insekt‐Komplexes die Bestimmung des Ursprungs der Nadel‐Toxizität erforderlich ist.
Model for the within‐plant vertical distribution of European Corn Borer (Lep., Pyralidae) larvae
Authors: Labatte J. M.
Published: August 2009

The European Corn Borer (ECB) is a major pest of corn in many countries. Yield losses due to ECB depend on the stalk tunneling data, the number and location of cavities on the corn. To describe the location of cavities due to ECB, a model of larval distribution within the plant is proposed here and tested on field data collected at INRA‐Versailles, France. Comparison of changes in larval distribution on the plant for different infestation dates suggested that the stage of corn growth is the main factor to be taken into account. Statistical tests did not reveal any effect of instar nor of infestation date or rate. For a given infestation, the larval distribution changed also significantly with corn growth. The proposed model consists of two parts. We first showed that, for a given observation, Weibull density describes correctly larval vertical distribution on the different internodes of the plant with only two parameters. Then we represent the course of these parameters with corn growth by regression curves on degree days (base 6°C). For the seven climatic sequences recorded, this simple model is an appropriate representation of the larval vertical distribution and movement within the plant.

Modell zur Bestimmung der vertikalen Verteilung von Ostrinia nubilalis‐Larven (Hbn.) (Lep., Pyralidae) in Getreidepflanzen

Ostrinia nubilalis ist in vielen Ländern der wichtigste Getreideschädling. Die durch den Maiszünsler verursachten Ernteverluste sind abhängig vom Zeitpunkt der Einbohrung sowie von der Anzahl und Lokalität der Aushöhlungen. Um die Lokalität der Aushöhlung zu bestimmen, wird hier ein Modell zur Ermittlung der Larvenverteilung in der Pflanze vorgestellt und mit den Daten aus Freilandversuchen verglichen. Der Vergleich der Veränderung der Larvenverteilung in Abhängigkeit vom Befallszeitpunkt zeigt, daß der Entwicklungszustand der Getreidepflanze hierbei der wichtigste Faktor ist. Statistische Untersuchungen ergaben keinerlei Hinweis darauf, daß das Larvenstadium oder das Befallsdatum einen Einfluß auf die Larvenverteilung hatten. Mit dem Wachstum der Pflanze verändert sich die Larvenverteilung. Das vorliegende Modell besteht aus zwei Teilen: 1. wird gezeigt, daß das Weibull‐Gesetz die vertikale Verteilung der Larven in den verschiedenen Internodien mit nur zwei Parametern gut beschreibt, und 2. wird der Verlauf dieser Parameter mit dem Getreidewachstum durch Regressionsgeraden, die auf Tag‐Grade (Basis 6°C) basieren, dargestellt. Für die 7 beobachteten klimatischen Bedingungen ist dieses einfache Modell geeignet, um die vertikale Larvenverteilung und ‐bewegung in der Pflanze zu beschreiben.
The influence of the cassava mealybug, Phenacoccus manihoti Mat.‐Ferr. (Horn., Pseudococcidae) on yield formation of cassava, Manihot esculenta Crantz
Authors: Schulthess F. , Baumgärtner J. U. , Delucchi V. , Gutierrez A. P.
Published: August 2009

The cassava mealybug (CM), Phenacoccus manihoti Mat.‐Ferr., is a dry season pest of cassava, Manihot esculenta Crantz. Its effects on the patterns of dry matter production and allocation in cassava planted July, September 1982 and May 1983 and grown for 12 months was studied. Peak CM population densities varied greatly (from 600 to 37000 CM per plant) due to plant size at the time of infestation, duration of infestation, and mortality from the introduced parasitoid Fpidinocarsis lopezi (De Santis).

CM feeding reduced new leaf production and assimilation and allocation of dry matter to storage roots. Severly infested cassava plants, lost between 9 % and 46 % during the dry season, compared to CM‐free plants. At the beginning of the ensuing rainy season, mobilisation of reserves from storage roots for regrowth caused temporary root yield losses of up to 75%. Yield losses at harvest across planting dates measured 12 months after planting, were of 52 to 58 % in the CM‐infested plants compared to noninfested plants.

Zum Einfluß des Befalls von Phenacoccus manihoti Mat.‐Ferr. (Horn., Pseudococcidae) auf die Manihot esculenta‐Ernte

Phenacoccus manihoti tritt während der Trockenzeit als Schädling an Manihot esculenta Crantz auf. Der Einfluß des Befalls und die Verbreitung von P. manihoti in Abhängigkeit vom Pflanzzeitpunkt (Juli, September 1982, Mai 1983) wurde untersucht. Die maximale Populationsdichte von P. manihoti variierte stark (600–37 000 pro Pflanze) in Abhängigkeit von der Pflanzengröße zum Befallszeitpunkt, der Befallsdauer und der durch den Parasitoiden Epidinocarsis lopezi (De Santis) bedingten Mortalität.

Durch P. manihoti‐Fraß wurden die Bildung neuer Blätter, die Assimilationsleistung und die Trockensubstanz in den Speicherwurzeln reduziert. Der Verlust betrug 9–46 % während der Trokkenzeit. Zu Beginn der Regenzeit, wenn die Reservestoffe aus den Speicherwurzeln für den Wiederaustrieb gebraucht werden, betrug der Ernteverlust bis zu 75%. Wurden die Ernteverluste der verschiedenen Pflanzzeitpunkte 12 Monate nach der Pflanzung ermittelt, so ergab sich im Vergleich zu P. manihoti‐freien Pflanzen ein Verlust von 52–58%.
The implications of air pollution for conifer aphid population dynamics: a simulation analysis
Authors: Kidd N. A. C.
Published: August 2009

A number of studies has shown that air pollution (e.g. acid mist) can increase both nymphal and population growth rates of aphids. How far these results reflect processes occurring in field populations has yet, however, to be resolved. In this paper, a field‐validated simulation model of the pine aphid, Cinara pinea, was used to predict the likely effects on population dynamics of elevating nymphal growth rates by similar magnitudes to those recorded in laboratory experiments. Even small increases in nymphal growth rates (e.g. 10%) resulted in superproportional increases in peak population levels the same year (100%). While even higher levels are reached in subsequent years, numbers do not increase indefinitely but eventually stabilize. However, the season during which the pollution‐induced benefit occurred had a major influence on population numbers attained. Populations reached their highest levels when the beneficial effects of the pollutant extended throughout the summer. Where the benefit was confined to the second half of the season, population increases were considerably less pronounced. As very little is known about seasonal variations in pollution‐induced changes in the performance of aphids on trees, this is clearly an area requiring further investigation.

Simulationsanalyse zur Untersuchung der Zusammenhänge zwischen Luftverschmutzung und Populationsdynamik von Nadelholzläusen

Aus zahlreichen Untersuchungen ist bekannt, daß durch Luftverschmutzung (d. h. saure Niederschläge) die Nymphen‐ und Populationswachstumsraten von Läusen begünstigt werden können. Inwieweit diese Ergebnisse auch im Freiland zutreffen, muß jedoch noch geklärt werden. In der vorliegenden Untersuchung wird ein durch Freilanddaten gestütztes Simulationsmodell angewendet, um die Laborergebnisse am Beispiel von Cinara pinea auch für das Freiland zu bestätigen. Ein geringer Anstieg der Nymphenwachstumsraten (10 %) resultiert in einem überproportionalen Populationsanstieg (100%) im selben Jahr. Obwohl in den folgenden Jahren sogar höhere Werte erreicht werden können, steigt die Läusepopulation nicht unbegrenzt, sondern stabilisiert sich schließlich. Allerdings hat die Jahreszeit, in welcher der durch die sauren Niederschläge begünstigende Effekt eintritt, einen Einfluß auf die schließlich erreichte Populationsdichte. Wenn der begünstigende Effekt durch die Luftverschmutzung im Sommer wirksam wird, erreicht die Populationsdichte ihren höchsten Wert; wird er dagegen in der zweiten Jahreshälfte wirksam, so ist der Populationsanstieg weniger ausgeprägt. Da bisher nur sehr wenig über diese jahreszeitlichen Schwankungen bekannt ist, ist dies ein Gebiet, das weiterer Forschung bedarf.
Effects of chemical control of the cotton aphid during the early season on cotton plants on natural enemies and yield
Authors: Chen P. , Zhang Z.‐Q. , Xu W. , Wang K. , Zhu G. , Lu L. , Liu H.
Published: August 2009

Studies on effects of chemical control of the cotton aphid during the early season on (1) the growth and fruiting characteristics and yield of cotton, and (2) pest and natural enemy number and pest damage during the mid and late season, were conducted during the period from 1984 to 1989 in cotton fields in coastal areas of East China. Chemical control of the cotton aphid during early season does not affect the number of lateral bud, node, boll and summer boll produced per plant, nor does it decrease square sheds or increase pre‐frost bloom rate and lint yield of cotton plants. Instead, chemical control during the early season reduces the number of natural enemies and increases the number of pests and amount of pest damage on cotton during the mid and late season.

Wirkungen von chemischen Bekämpfungsmaßnahmen gegen Baumwollblattläuse in der Frühsaison auf Baumwollpflanzen, Ernte und natürliche Feinde

Die von 1984 bis 1989 in Baumwollfeldern der Küstenregion von Ostchina durchgeführten Untersuchungen ergaben, daß die in der Frühsaison vorgenommene chemische Blattlausbekämpfung weder die Zahl der Seitenknospen, Nodien und Samenkapseln pro Pflanze beeinflußte noch die “sqare sheds” verminderte oder die Blütenrate und Wollmenge vermehrte. Dagegen sank durch diese Frühbekämpfung die Zahl der natürlichen Feinde und stieg die Zahl der Schädlinge und deren Schaden während der Mittel‐ und Spätsaison.
Tolerance level to Bacillus thuringiensis Berliner in the cotton leafworm Spodoptera littoralis (Boisduval) (Lep., Noctuidae)
Authors: Salama H. S. , Matter M. M.
Published: August 2009

A standard laboratory strain of the Egyptian cotton leafworm, Spodoptera littoralis (Boisduval) was treated with Bacillus thuringiensis var. kurstaki‐HD1 (Dipel 2x) for eight successive generations. Selection with B. thuringiensis did not establish true resistance in the population. On the contrary, a latent toxicity was demonstrated. Slight delay in response to the toxic effect of the pathogen was developed after continuous selection for four successive generations. This may be attributed to the increase in vigor tolerance due to intrinsic or extrinsic factors rather than development of true resistance.

Untersuchungen zur Resistenzbildung bei Spodoptera littoralis (Boisduval) (Lep., Noctuidae) gegenüber Bacillus thuringiensis Berliner

Acht aufeinanderfolgende Spodoptera littoralis‐Genermonen, die aus einer Laborzucht stammten, wurden mit Bacillus thuringiensis var. kurstaki (Dipel 2x) behandelt. Es konnte keine echte Resistenzbildung gegenüber B. t. beobachtet werden, sondern es zeigte sich eine latente Toxizität. In der 4. Generation konnte ein leichter Rückgang der Toxinwirkung des Pathogens festgestellt werden. Dies könnte eher auf einen Vitalitätsanstieg, bedingt durch innere oder äußere Faktoren, als auf die Entwicklung einer echten Resistenzbildung zurückzuführen sein.
Relationship between pheromone titer and mating inHeliothis virescens(F.) (Lep., Noctuidae)
Authors: Mbata G. N. , Ramaswamy S. B.
Published: August 2009

Sex pheromone glands ofHeliothis virescenscontained pheromone at all times during scotophase, and levels peaked between 27 and 33, 51 and 57, 75 and 81, and 99 and 105 hours after emergence. These periods occurred between the 4th and 10th hours of scotophase. Peak mating in females corresponded to the pheromone peaks. Proportions of the pheromone components as well as quantity influenced mating. Components of the pheromone that were significantly correlated with mating were (Z)‐11‐hexadecenal, (Z)‐9‐tetradecenal, hexadecanal, (Z)‐11‐hexadecenol, and tetradecanal.

Zur Beziehung zwischen Pheromontiter und Paarung bei Heliothis virescens (F.) (Lep., Noctuidae)

Während der gesamten Scotophase enthielten die Sexualpheromondrüsen vonHeliothis virescensPheromon, wobei Spitzenwerte in den Zeiträumen von 27–33, 51–57, 75–81 und 99–105 Stunden nach dem Schlüpfen auftraten. Diese Zeiträume lagen zwischen der 4. und 10. Stunde der Scotophase. Die Paarungshäufigkeit der Weibchen korrelierte mit den Spitzenwerten der Pheromonausscheidung. Folgende Pheromonkomponenten korrelieren signifikant mit der Paarung: (Z)‐11‐hexadecenal, (Z)‐9‐tetradecepal, hexadecanal, (Z)‐11‐hexadecenol und tetradecanal.
The influence of low temperatures on two species of Carpophilus (Col., Nitidulidae)1
Authors: Donahaye E. , Navarro S. , Rindner Miriam
Published: August 2009

The effect of exposure to 0 °C., −5 °C., −10 °C and −18 °C was investigated on all developmental stages of Carpophilus hemipterus L. and C. mutilatus Er.

Exposure to 0 °C caused relatively slow kill. Lethal exposure time (LT99) was longest (317.30 h) for larvae of C. hemipterus. At −5 °C., exposure times required to control both species were also prolonged. Pupae were the most resistant stage, about 90 h being needed to produce 99 % kill of both species. At −10 °C., mortality of both species was rapid, pupae being again the most resistant stage, 10.35 h was required for LT99. Exposure to −18 °C caused very rapid kill of both species. LT99 of all stages being obtained within 2.25 h.

Zum Einfluß tieferer Temperaturen auf zwei Carpophilus‐Arten (Col., Nitidulidae)

Es wurden die Wirkungen der Temperaturstufen 0, −5, −10 und −18 “C auf die Entwicklungsstadien der Vorratsschädlinge Carpophilus hemipterus L. und C. mutilatus Er. untersucht.

Ein relativ langsames Absterben verursachte die Einwirkung von 0 °C. Die letale Einwirkungszeit (LT99) war hier für die Larven von C. hemipterus am längsten (317,3 h). Bei −5 °C erwiesen sich die Puppen als Stadien höchster Kälte‐Resistenz: etwa 90 h waren nötig, um 99% der Puppen beider Arten abzutöten. Bei −10 °C erfolgte das Absterben beider Arten rapide, wobei die Puppen wiederum die stärkste Resistenz zeigten: 10,35 h für die LT99. Die tiefste Temperatur von −18 °C führte bei beiden Käferarten sehr schnell zum Tod. Hier wurde die LT99 für alle Stadien bereits innerhalb von 2,25 h erreicht.
Variation in the susceptibility of Bombyx mori L. to nuclear polyhedrosis virus when reared on different mulberry genotypes
Authors: Sosa‐Gomez D. R. , Alves S. B. , Marchini L. G.
Published: August 2009

The influence of host plant on the susceptibility of silkworm (SW) Bombyx mori larvae to a nuclear polyhedrosis virus (NPV) was investigated. Percent mortality and median lethal time (LT50) of NPV were determined by bioassays. It was possible to determine LT50 only when SW fed on HN‐64 hybrid. In this case the increase of infection was evident and high contamination in the control was observed. The genotypes “Calabreza” and “Miura” were the most suitable with low percent mortalities (< 50 %). No virus contamination was observed when the control fed on “Calabreza”.

Resumo

Variação da suscetibilidade de larvas de Bombyx mori ao virus da poliedrose nuclear quando criadas sobre diferentes genótipos de amoreira

Foi determinada a influência de diferentes genótipos de amoreira sobre a suscetibilidade do bicho‐da‐seda, Bombyx mori, ao virus de poliedrose nuclear. Os tempos letais médios (LT50) e mortalidades totais foram determinados por bioensaios. A estimativa do TL50 foi possivel quando as lagartas alimentarem‐se do genótipo HN‐64. Neste caso o aumento da infecção foi evidente e houve maior contaminação na testemunha. Os genótipos “Calabreza” e “Miura” foram os mais apropriados apresentando menor porcentagem de mortalidade (< 50 %). A testemunha alimentada com “Calabreza” näo apresentou contaminação com virus.

Über Unterschiede in der Empfindlichkeit des Seidenspinners, Bombyx mori L., gegenüber einem Kernpolyeder‐Virus bei Aufzucht an verschiedenen Maulbeer‐Genotypen

Die Untersuchungen zeigten, daß eine Bestimmung der LT 50 der B. mori‐Raupen nur möglich war, wenn die Raupen an dem Maulbeer‐Hybriden HN‐64 fraßen. In diesem Fall war der Anstieg der Virusinfektion sehr deutlich, und es wurde auch in der Kontrolle eine hohe Kontamination beobachtet. Die Genotypen “Calabreza” und “Miura” der Maulbeere waren als Futter am besten geeignet und ergaben die geringste Raupenmortalität (< 50 %). Bei Fütterung der Kontrollraupen mit “Calabreza”‐Blättern wurde keine Viruskontamination beobachtet.
Preliminary studies on wound‐ and PIIF‐induced resistance in some solanaceous plants against Spodoptera littoralis (Boisd.) (Lep., Noctuidae)
Authors: Benz G. , Abivardi C.
Published: August 2009

Wound‐induced resistance in tomato seedlings (cv. “Moneymaker”) against Spodoptera littoralis larvae was studied under low (20 °C) and high (30 and 35 °C) temperature conditions after exposure of the plants to mechanical damage. While the leaves of the wounded seedlings kept at the low temperature did not exhibit significant changes in palatability, the wounded plants maintained at the high temperature showed a significant reduction in their acceptability for the larvae. However, when the leaves of two other solanaceous plants, Solanum pseudocapsicum and Physalis alkehengi, favoring low temperature conditions were wounded and kept at 20 °C., a significant reduction in the acceptability of their leaves for S. littoralis larvae was observed. Treatment of the excised tomato leaves with crude proteinase inhibitor inducing factor (PIIF) according to Ryan (1974) for 15 min did not result in a significant decline in their palatability. The possibility of the presence of a transportable factor other than “PIIF” and “Proteinase Inhibitors” and the importance of consideration of the essential factors influencing the translocation of endogenous substances in the wounded plants are discussed.

Vorläufige Untersuchungen über wund‐ und PIIF‐induzierte Resistenz in einigen Solanaceen gegen Spodoptera littoralis (Boisd.) (Lep., Noctuidae)

Wundinduzierte Resistenz von Tomatensämlingen (Fünf‐Blatt‐Stadium, Sorte “Moneymaker”) gegen die polyphagen Raupen von Spodoptera littoralis wurde nach mechanischer Verletzung der Pflanzen am dritten Blatt bei niedriger (20 °C) und hoher Temperatur (30 und 35 °C) geprüft. Bei 20 °C gehaltene verwundete Tomatenpflanzen wurden von den Raupen gleich stark befressen wie die unverletzten Kontrollpflanzen (Unterschiede statistisch nicht signifikant), während bei der gleichen Temperatur die Blätter von verwundeten Solanum pseudocapsicum und Physalis alkehengi (zwei Solanaceen, die tiefere Temperaturen bevorzugen) signifikant weniger befressen wurden als bei den unverletzten Pflanzen. Wurden Tomatensämlinge nach Verletzung des dritten Blattes bei 30 oder 35 °C gehalten, wurden die subterminalen (4. Blatt) und terminalen Blätter auch bei dieser subtropischen Art signifikant weniger befressen als bei den unverletzten Kontrollpflanzen. Der Temperaturbereich, der die Induktion der Resistenz erlaubt, ist somit von der Pflanzenart abhängig.

Behandlung von abgeschnittenen Tomatenblättern während 15 min mit einem Rohextrakt des proteinaseinhibitor‐induzierenden Faktors (PIIF) nach Ryan (1974) reduzierte die Geschmacksqualität der Blätter nicht. Die Möglichkeit, daß ein anderer transportabler Faktor als PIIF und Proteinase‐inhibitoren im Saft verwundeter Solanaceen von Bedeutung sein könnte, wird diskutiert.
Feeding behavior of Rhopalosiphum padi (L.) and Sitobion avenae (F.) (Horn., Aphididae) on wheat as affected by conspecific and interspecific interactions
Authors: Chongrattanameteekul W. , Foster J. E. , Shukle R. H. , Araya J. E.
Published: August 2009

The feeding behavior of Rhopalosiphum padi (L.) and Sitobion avenae (F.) was electronically monitored on wheat seedlings (Triticum aestivum L. em. Thell., cv. ‘Caldwell’) infested at various densities.

Conspecific competition caused an increase in non‐probing time and a decrease in probing/ingestion time for R. padi, but not for S. avenae when the density of aphids was increased from 1 to 8 individuals per plant. Interspecific competition with S. avenae did not significantly (P < 0.10) affect feeding behavior of R. padi, but the presence of R. padi on the plant resulted in fewer probes, shorter non‐probing time, and longer probing/ingestion time for S. avenae. These data indicate that conspecific competition is more important in the feeding behavior of R. padi than of S. avenae. Interaction between the two species appeared to facilitate the feeding behavior of S. avenae.

Zum Einfluß von intra‐ und interspezifischen Interaktionen auf das Fraßverhalten von Rhopalosiphum padi (L.) und Sitobion avenae (F.) (Hom., Aphididae)

Das Fraßverhalten von Rhopalosiphum padi und Sitobion avenae an Weizensämlingen wurde bei unterschiedlichen Populationsdichten elektronisch überwacht.

Intraspezifische Konkurrenz bewirkte bei R. padi eine Zunahme der Nicht‐Anstichzeit und eine Abnahme der Anstich‐ und Verdauungszeit, wenn die Populationsdichte von 1 Laus pro Pflanze auf 8 erhöht wurde; dies traf jedoch nicht für S. avenae zu. Eine interspezifische Konkurrenz mit S. avenae beeinflußte das Fraßverhalten von R. padi nicht signifikant (P £ 10), aber gleichzeitiges Auftreten von R. padi führte bei S. avenae zu weniger Anstichen, einer kürzeren Nicht‐Anstichzeit und einer längeren Anstich‐ und Verdauungszeit. Diese Ergebnisse zeigen, daß intraspezifische Konkurrenz für das Fraßverhalten von R. padi bedeutsamer ist als für S. avenae. Gleichzeitiges Auftreten beider Arten scheint das Fraßverhalten von S. avenae positiv zu beeinflussen.