bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Observations on olfactory behavior of scolytid beetles (Coleoptera: Scolytidae) associated with Douglas‐fir forests
Authors: Rudinsky J. A.
Published: July 2010

Ergebnisse der Freilanduntersuchungen, die in den nordamerikanischen Douglasien wäldern an der Küste des Stillen Ozeans durchgeführt wurden, haben gezeigt, daß die Holz‐ und Borkenkäfer durch die flüchtigen Harzsubstanzen des Wirtbaumes (Alpha‐ und Betapinen, Limonen, Camphen, Geraniol und Alpha‐terpineol) zu ihren Brutstämmen gelockt werden. Diese Anlokkung wird als Primär‐ oder Wirtsanlockung bezeichnet, da sie durch den Wirt verursacht wird und vor der sekundären Massenanlockung stattfindet. Sie ist besonders auffallend bei Käfern, die frisch gefallene Douglasien bevorzugen, wie z. B. Dendroctonus pseudotsugae, Gnathotrichus sulcatus und Pseudohylesinus nebulosus. Sobald die Käfer in die Wirtpflanze eingedrungen sind und mit dem Fraß begonnen haben, produzieren die Weibchen einen Geruchsstoff, der eine starke sekundäre Anlockung zur Folge hat, wie es bei D. pseudotsugae, Trypodendron lineatum und wahrscheinlich auch bei den beiden Pseudohylesinus‐Arten der Fall ist.

Gewisse Unterschiede in dem Geruchsverhalten und in der Pheromonproduktion der Käfer sind erkennbar, die zu weiteren Unterschieden in der Käfer‐biologie zu korrespondieren scheinen. Während bei den monogamen Arten gewöhnlich die Weibchen zuerst in die Wirtpflanze eindringen (Trypodendron, Dendroctonus) und dann Pheromone abgeben, sind es bei den polygamen Ips die Männchen. Bei D. pseudotsugae findet die Kopulation im Fraßgang statt, der Lockstoff wird vom unbefruchteten Weibchen abgegeben, nach der Begattung jedoch in stark vermindertem Maß. Mit Beginn der zweiten Brut‐periode sezernieren die Weibchen erneut den Lockstoff. Diese Pheromon‐sekretion steht wahrscheinlich in Beziehung zur Wiederaktivierung der Ovarien. Die Kopulation des linierten Nutzholzborkenkäfers dagegen findet auf der Stammoberfläche statt; das Pheromon wird nur durch die befruchteten Weibchen produziert. Im Gegensatz zu D. pseudotsugae dauert die Anlokkung während der ganzen Flugperiode des Käfers an.
Zur Dispersion der Lepidopterenlarven in einem Eichenbestand
Authors: Lotz Guntram , Moeller Jürgen
Published: July 2010

In den beiden Jahren 1963 und 1964 wurden Erhebungen über die Dispersion der Lepidopterenraupen und ‐puppen in einem etwa 70jährigen Eichenstangenholz und einem Bestand etwa 200jähriger Huteeichen durchgeführt.

Das oberste Drittel der Kronen war stets geringer besiedelt als der mittlere und der untere Bereich.

In der Horizontalen war die Verteilung zwar sehr ungleichmäßig, doch ließ sich keine Bevorzugung einer Himmelsrichtung oder eines durch bestimmte ökologische Gegebenheiten ausgezeichneten Bereiches erkennen.

Neben einer gegenüber Traubeneichen stärkeren Besiedlung der Stieleichen konnte festgestellt werden, daß auch innerhalb der Stieleichen bestimmte Bäume in beiden Jahren stark, andere schwach besiedelt waren.

In 1963 and 1964 dispersion (pattern of distribution in space) of oak leaf feeding Lepidoptera (larvae and pupae) was studied in a 70 years old oak stand and in another 200 years old oak stand which had, in former times, served for pasture.

The population density of all Lepidoptera (summarized) was lowest in the upper third of the crown.

Horizontal distribution was rather variable. We could not find any relation to ecological factors such as exposition etc.

The population densities of caterpillars and pupae were generally higher on Quercus robur than on Qu. sessilis. Furthermore, certain Qu. robur individuals had, in either year, high Lepidoptera populations, others had steadily low ones.
Pheromon in the Bark Beetle, Ips acuminatus Gyll
Authors: BAKKE ALF
Published: July 2010

Untersuchungen in südnorwegischen Mischwäldern 1965 zeigten, daß die Männchen von Ips acuminatus Gyll. Lockstoffe (Pheromone) produzieren, durch die Weibchen und Männchen dieser Borkenkäferart angelockt werden. Es wird angenommen, daß Ips acuminatus im Prinzip ein ähnliches Pheromon erzeugt wie es bei Ips confusus in den USA festgestellt wurde.
Ursachen der Befallsbereitschaft für Holzwespen, Ausmaß der Schäden und Vorbeugungsmaßnahmen
Authors: Schimitschek Erwin
Published: July 2010

Umfangreiche Schäden durch Holzwespen an Nadelhölzern gaben Anlaß zur Untersuchung der Ursachen der Befallsbereitschaft für Holzwespen, des Schadensausmaßes und über geeignete Vorbeugungsmaßnahmen zur Ver‐hinderung des Befalles. Unter normalen Verhältnissen sind die Holzwespenschäden im natürlichen Verbreitungsgebiet der Nadelholzarten gering. Befallen werden hier Stämme, die Rindenverletzungen durch Rückeschäden oder durch Fällung aufweisen. Im künstlichen Anbaugebiet der Fichte tritt starker Befall durch Holzwespen dann auf, wenn der Wasserhaushalt der Fichten gestört ist bzw. wenn sie Rindenverletzungen aufweisen. Das gleiche gilt für Fichte und Tanne in den Randgebieten ihrer natürlichen Verbreitung.

Bei starkem Befall wird das Holz als Nutzholz unbrauchbar und kann nur mehr als Brennholz verwendet werden.

Wie die Erhebungen ergaben, ist die Verletzung der Rinde durch die Vor‐lieferung außerordentlich groß.

Als Vorbeugungsmaßnahmen sind waldbauliche und Maßnahmen der Ernte zu empfehlen. Zur Vorbeugung von Sirexbefall ist es empfehlenswert, von der standortfremden Nadelholzmonokultur abzurücken und besonders die gegen S, SW und SO gerichteten Bestandesränder mit Laubhölzern zu umgeben. Die Vorlieferung muß sehr sorgfältig erfolgen, so daß Verletzun‐gen des Stammfußes von stehenden Bäumen vermieden werden. Diese Ver‐letzungen erfolgen besonders in der Ebene durch die unpflegliche Verwen‐dung breiter motorisierter Fahrzeuge zur Vorlieferung. An Stelle dieser schweren motorisierten Fahrzeuge ist die Einmannraupe zu verwenden oder das Pferd. Die Rückung kann durch Anwendung des Seilzuges pfleglich ge‐staltet werden. Die Dauer des Waldlagers ist möglichst zu verkürzen, für rasche Abfuhr des eingeschlagenen Materials aus dem Walde ist Sorge zu tragen. Da die Stöcke ein Holzwespenreservoir bilden, sind diese in Gebieten mit vermehrtem Holzwespenauftreten zu entrinden oder in geeigneter Weise zu begiften.
Eine rote holozyklische Rasse von Metopolophium festucae (Theobald 1917) (Homoptera: Aphididae)
Authors: Müller Fritz Paul
Published: July 2010

Im Gebiet von Rostock ist die Blattlaus Metopolophium festucae (Theobald) sowohl durch eine grüne wie durch eine rote Form vertreten. Das Verbrei‐tungsgebiet der Art ist anscheinend nicht weiter nach Osten ausgedehnt. Wie in Westeuropa, so verursacht M. festucae auch in Mitteleuropa gelegentlich Schäden an Wiesengräsern. Eine rote Rasse, welche zwei Jahre lang im Frei‐land‐Insektarium in Zucht gehalten wurde, beendete ihren Jahreszyklus im Spätherbst mit der vollständigen Ausbildung von Sexuales. Im Gegensatz zu diesem bei Rostock festgestellten Generationswechsel überwintert M. festucae in Westeuropa durch parthenogenetische Weitervermehrung. Die Gräser Poa pratensis, Agropyron repens, Deschampsia caespitosa und Elymus arenarius sind von der roten Rasse in übertragungsversuchen abgelehnt worden. Aus der Tatsache, daß diese Gräser jedoch in der Literatur als normale Wirts‐pflanzen von M. festucae bekannt sind, ist zu schließen, daß die vorliegende Form außer durch ihre Färbung und ihre Fähigkeit zur vollständigen Ent‐wicklung in die bisexuelle Generation auch durch ein besonderes Wirtsspek‐trum ausgezeichnet ist. Das ovipare Weibchen und das Männchen der roten Rasse werden beschrieben.
Changes in Resistance of Graminaceous Plants to Delphacid Planthoppers induced by Maize Rough Dwarf Virus (MRDV)
Authors: Klein M. , Harpaz I.
Published: July 2010

Laodelphax striatellus (Homoptera: Delphacidae), which is the principal vector of the maize rough dwarf virus disease (MRDV) in Israel, cannot survive on non‐infected Bermuda grass (Cynodon dactylon) plants for more than four days. On the other hand, when this plant becomes infected with the virus, the vector can develop and breed on it at a rate equal to that on wheat, oats and barley which are the natural host plants of this insect. In fact, merely the presence of MRDV in the body of the vector is enough to render the latter capable of completely adapting itself to Bermuda grass. The same is true also with regards to another non‐host plant, sorghum, but only to the extent of partial adaptation.

Healthy wheat, barley and oats are totally resistant to another delphacid planthopper, Delphacodes propinqua. But, upon contracting MRDV, these plants at the same time become susceptible to D. propinqua, enabling the latter to complete its development thereon, though the outcoming adults are stunted and infecund.

A third delphacid planthopper, Sogatella vibix, normally breeds on wheat, which is one of its natural host plants. However, when these plant‐hoppers are caged on severely MRDV‐infected wheat plants, most of the insects die within three days, apparently due to a toxic agent occurring in the sap of these virus‐infected plants.

Die Stirnhöckerzirpe Laodelphax striatellus (Homoptera: Delphacidae), die der Hauptüberträger der Rauhverzwergungsvirose des Mais (MRDV) in Israel ist, kann auf nicht‐infizierten Cynodon dactylon‐Pflanzen nicht länger als 4 Tage überdauern. Andererseits, wenn Pflanzen dieser Art mit dem Virus infiziert werden, kann der Überträger sich auf ihnen in gleichem Maß entwickeln und vermehren wie auf Weizen, Hafer und Gerste, die natürliche Wirtspflanzen dieser Zirpe sind. Die alleinige Anwesenheit von MRDV im Vektorkörper reicht in Wirklichkeit aus, um das Insekt zu befähigen, sich vollständig Cynodon dactylon anzupassen. Das gleiche geschieht auch mit einer anderen Nicht‐Wirtspflanze, nämlich Sorghum vulgare, allerdings hier nur teilweise.

Gesunde Weizen‐, Gerste‐ und Haferpflanzen sind gegen eine andere Stirnhöckerzirpe, Delphacodes propinqua, völlig resistent. Wenn aber diese Pflanzen an MRDV erkranken, sind sie gleichzeitig für D. propinqua empfindlich, so daß diese Zirpe ihre Entwicklung auf ihnen beenden kann, obwohl die sich so entwickelnden Imagines verkümmert und steril sind.

Eine dritte Stirnhöckerzirpenart, Sogatella vibix, entwickelt sich auf Weizen, der einer ihrer natürlichen Wirtspflanzen ist, normal. Dennoch sterben die meisten Tiere dieser Zirpenart im Laufe von drei Tagen, wenn sie mit stark MRDV‐infizierten Weizenpflanzen gehalten werden. Dies wird wahr‐scheinlich durch eine giftige Substanz verursacht, die im Saft dieser virus‐erkrankten Pflanzen auftritt.
Über holzzerstörende Insekten in Korea
Authors: Becker Günther
Published: July 2010

Aus Korea ist an Termiten bisher nur eine Art, Reticulitermes speratus (Kolbe), bekannt geworden. Die gefundenen Tiere gehören der Subspecies kyushuensis Morimoto an, die auch im südlichen Teil Japans vorkommt.

Die Cerambyciden‐Fauna der Nadelhölzer ähnelt grundsätzlich derjenigen klimatisch entsprechender Gebiete Europas und enthält einige derselben Arten, soweit es sich urn Gattungen handelt, die in frischgefälltem oder in feuchtem Holz vorkommen.

An Trockenholz‐Käfern fehlen offenbar Hylotrupes bajulus L., Stromatium‐ und andere in dauernd lufttrockenem Holz lebensfähige Arten. Anobien scheinen keine wirtschaftliche Bedeutung zu besitzen. Von Lyctus‐Arten wurde L. sinensis Lesne gefunden.

Anscheinend verträgt ein Teil der holzzerstörenden Insekten, die sich in Holz zu entwickeln vermögen, das weder dem Regen ausgesetzt ist noch mit dem Erdboden in Verbindung steht, nicht die Winterkälte, ein anderer nicht die während mehrerer Monate herrschende sehr geringe Luftfeuchtigkeit. Das Einsammeln und Verbrennen aller erreichbaren Holzreste durch die dichte Bevölkerung dürfte sich auf die Verbreitung von Trockenholzschädlingen auswirken.

Wood‐Destroying Insects in Korea

From Korea only one termite species is known, i.e. Reticulitermes speratus (Kolbe). The insects collected belong to the subspecies kyushuensis Morimoto which is also distributed in southern Japan.

The Cerambycid fauna of softwoods is principally similar to that of climatically corresponding areas in Europe and is represented by some of the same species as far as genera are concerned which live in freshly felled or moist wood.

The dry‐wood bettles are obviously not represented. Hylotrupes bajulus, Stromatium spec. and other species occurring only in dry wood are not recorded. Anobiidae do not seem to be economically important. Lyctus sinensis Lesne was found as a representative of the Lyctidae.

Part of the wood‐boring insects which may develop in wood which is neither exposed to rainfall nor in any contact with the ground, obviously cannot stand the low winter temperatures, others do not survive the low relative humidity prevailing for some months. The collecting and burning of all available fire wood by the dense population is likely to influence the distribution of dry‐wood insects.
The Biology of Pseudocoeliodes rubricus (Col. Curculionidae) on Pistachio
Authors: Tzanakakis M. E.
Published: July 2010

Observations in pistachio orchards of Attica have established that Pseudocoeliodes rubricus (Gyll.) (Col. Curculionidae) completes its life cycle on male trees. The adults came out of hibernation and were found on the trees in mid to late March, mating, feeding, and ovipositing in inflorescences starting to develop. The larvae bored and fed on flowers and floral axes in April. They pupated in the soil in late April to early May. Adults emerged and fed for a few days on the leaves in May, then went to the soil or other sheltered places to estivate then hibernate. One generation per annum is thus completed. Damage to male trees was never serious enough to justify taking control measures.

Une étude dans des pistachiers d'Attique a éetabli que Pseudocoeliodes rubricus (Gyll). (Col. Curculionidae) complète son cyclebiologique sur les arbres males. Aprés hivernation les adultes se trouvent sur les arbres vers la mi à la fin de mars, s'accouplant, rongeant et pondant dans les inflorescences qui commencent alors a se dévélopper. Les larves minent et rongent les fleurs et les axes floraux en avril. Elles se nymphosent dans le sol en fin d'avril au commencement de mai. Les adultes s'attaquent aux arbres en mai. En ce temps ils rongent les feuilles pour quelques jours, puis ils retournent au sol ou autres abris pour éstiver puis hiverner. Il y a done une generation par an. Les arbres mâles n'étaient jamais endomagés au point qu'une application des moyens de lutte serait justifiée.

Beobachtungen in Pistaziengärten in Attika zeigten, daß Pseudocoeliodes rubricus (Gyll.) seinen Lebenszyklus auf männlichen Bäumen vollendet. Nach der Überwinterung sind die erwachsenen Insekten auf den Bäumen gegen Mitte bis Ende März zu finden. Auf den sich entwickelnden Blüten kopulieren und fressen die Käfer und legen ihre Eier ab. Die Larven fressen an Blüten und deren Stengeln im April; sie verpuppen sich im Boden gegen Ende April bis Anfang Mai. Die wenige Tage später schlüpfenden Käfer fressen bis Ende Mai an den Blättern, kehren dann zum Boden oder an andere geschützte Stellen zurück, wo sie übersommern bzw. anschließend überwintern. Die Generation ist einjährig. Da die Bäume keine ernsten Schäden davontragen, erübrigt sich eine chemische Bekämpfung.
Effects of Gamma Radiation on the Egg Stage of the Lesser Cotton Leaf Worm, Spodoptera exigua (Hb.)
Authors: El‐Badry E. A. , Wakid A. M. , Zaki M. M. , Ahmed M. Y. Y.
Published: July 2010

When both 1‐ and 3‐day‐old eggs were treated with different doses of gamma radiation, the percentage mortality increased progressively as the dose was increased. Fractionation of the lethal doses of both young and old eggs into 2 or 3 equal fractions reduced the percentage mortality of eggs. Larvae resulted from treated eggs suffered from delaying of their development in the subsequent developmental stages. The third and fifth instar larvae showed reduction in their weight, body length and head capsule width. Such reduction increased with the increase of dose. Irradiation of eggs caused retardation of the development of immature stages. Percentage pupation, pupal weight and adult emergence were reduced as the dose was increased. Fecundity, fertility and longevity of adults produced from irradiated 1‐day‐old eggs were reduced, and the resulting adults showed some morphological abnormalities. However, irradiation of 3‐day‐old eggs did not show a clear effect on longevity, and the fecundity was stimulated at 1000 and 2000 rad, while fertility was greatly reduced. With the dose 4000 rad applied to the 3‐day‐old eggs, all the emerged males were malformed and the sex ratio was 3:1 in favour of males.

1–3 Tage alte Eier der an Baumwolle schädlichen Eule Spodoptera exigua (Hbn.) wurden mit y‐Strahlen verschiedener Dosierung bestrahlt. Die Mortalitat stieg mit der Strahlendosis an. Bei Aufteilung der letalen Dosis in 2 oder 3 gleichgroße Bestrahlungseinheiten sank die Mortalität in jedem Fall.

Die aus den behandelten Eiern schlüpfenden Larven zeigten eine Verzogerung der Entwicklung in den nachfolgenden Stadien. Das 3. und 5. Larvenstadium besaß geringeres Gewicht, verminderte Größe und kleinere Kopfkapseln. Diese Wachstumshemmung wurde durch Erhöhung der Strahlungsdosen verstärkt.

Auch das Verpuppungsprozent, Puppengewicht und die Schlüpfrate wurde bei Erhöhung der Strahlung vermindert. Vitalität, Fruchtbarkeit und Lebensdauer von Eulen, die aus bestrahlten 1 Tag alten Eiern stammten, waren beeinträchtigt und die Tiere zeigten einige morphologische Abnormitäten. Die Bestrahlung von 3 Tage alten Eiern zeigte dagegen keine derartigen Nachwirkungen. Die Eiablage war hier sogar bei Bestrahlungsdosen von 1000 × 2000 rad erhöht, die Nachkommenschaft jedoch vermindert. Nach der Bestrahlung der 3 Tage alten Eier mit 4000 rad waren alle schlüpfenden Männchen mißbildet und das Geschlechterverhältnis betrug 3:1 zugunsten der Männchen.
Biology and Control studies of the Pistachio Beetle, Hylesinus vistitus Muls., in Iraq
Authors: Yaman I. K. Abu
Published: July 2010

The pistachio beetle, Hylesinus vistitus Muls. and its control were studied under field conditions at Mosul, Iraq during two successive years (1967 and 1968). From the results obtained, it appears that there was only one generation per year. Adults were present all the year around. They atteked the newly formed twigs on the beginning of April. Eggs were found under the bark of dead trees during November 11 and December 12, they hatched in 10–12 days. Larvae were present during January 1 and March 25. Pupation took place under the bark during March 26–31.

Distribution of the beetles and the intensity of attack were also studied. It was found that the beetles were attracted to dead and unhealthy trees, and infestation was decreased with increasing distance from their breeding places. The degree of infestation of different parts of the tree ‐ upper, middle and lower ‐ was about the same. The beetles did not attack male clusters while female ones surfer very little damage. Infestation of young twigs started when they were 1 cm long. It increased according to the increase in length.

The beetles departed the infested twigs at the end of the season to their breeding sites. Those that survive winter are not considered to be an important source of infestation.

As to the influence of abiotic factors on the beetle populations, rainfall reduced their activities and hindered them from leaving their breeding places to attack new twigs. The highest population was reached on June 1967, at 37 C and 21% relative humidity. The lowest population was in January 1968, when rainfall, relative humidity, and temperature were 42 mm, 74%, and 11 C respectively.

In practice, reduction of the beetles population can be accheived by leaving dead trees during autumn and winter, as traps in the field, until larvae have hatched, then they should be removed and burned. This action also may serve as a method of control.

Eight insecticides were tested for the control of H. vistitus in order to detect the most promising ones. Bidrin, Cyolane, and Sevin gave the highest efficacy of control during 21 days. After that, their effects were relatively decreased. Anthio confirmed efficiency to control the pest after 28 days from application. Lybacid demonstrated low level in control but with gradual increase during 21 days. Gusathion, Metasystox, and D.D.T. gave the lowest effect.

Der Pistazien‐Bastkäfer, Hylesinus vistitus Muls. und seine Bekampfung wurden 1967 und 1968 bei Mosul/Irak untersucht. Adulte Käfer traten während des ganzen Jahres auf, doch war die Art einjährig. Die Käfer bohrten sich im Frühjahr zum Fraß in die Zweige ein und verließen diese im Herbst, um unter der Rinde abgestorbener Bäume ihre Brutgange anzu‐legen. Als beste Bekämpfungsmaßnahme erwies sich die Beseitigung befallener Bäume während des Herbstes und Winters. Bei chemischen Bekämpfungsversuchen wurden unter 8 Insektiziden Bidrin, Cyolane und Sevin als wirksamste Mittel angesehen.
über Subspezies der “Schwarzen Holunderblattlaus”, Aphis sambuci L., zum Wirtsspektrum dieser Formen und über ihren Verwandtschaftskreis (Homoptera: Aphididae)1,2
Authors: Iglisch Ingram
Published: July 2010

In Mitteleuropa existieren von der “Schwarzen Holunderblattlaus”, Aphis sambuci L., zumindest zwei Subspezies. Die “Gelbbraune” Subspezies, Aphis sambuci L. ssp. picta (Walker), unterscheidet sich von der Nominat‐Unterart, A. sambuci L. ssp. sambuci (L.), hinsichtlich der Grundfärbung, die jedoch nur bei den Civis‐ und nicht bei den Exulis‐Generationen konstant bleibt. Die tertiären Wirtspflanzen von A. sambuci ssp. sambuci, Anthriscus cerefolium, Chenopodium quinoa und Tulipa spec., werden von A. sambuci ssp. picta als Nahrungsquelle abgelehnt. Ferner bevorzugt die “Gelbbraune” Subspezies Rumex crispus als Sekundärwirtspflanze, während A. sambuci ssp. sambuci Rumex crispus und R. obtusifolius ohne Unterschied als Nahrungsquelle annimmt.

Aphis sambuci L. ssp. sambucina (C. B.), vermutlich eine Subspezies von Sambucus racemosa, unterscheidet sich von den beiden genannten Subspezies darin, daß sie Sambucus nigra und Rumex obtusifolius im Versuch als Wirtspflanze ablehnt.

Innerhalb der Aphis‐sambuci‐Gruppe werden die monözisch‐holozyklischen an Wurzeln ihrer Primärwirtspflanzen lebenden Arten, Aphis etiolata Stroyan, A. austriaca H. R. L. und A. berteroae Szelegiewicz, mit der heterözisch‐holo‐ bzw. in geeigneten Klimaten an den Wurzeln der Sekundär‐Primärwirtspflanzen auch anholozyklisch lebenden Aphis sambuci L. sowie ihren Subspezies vereinigt. Die monözischen Arten kann man sich phylogenetisch aus der wirtswechselnden Holunderblattlaus oder aus einem gemeinsamen heterözisch‐holozyklisch lebenden Vorfahren entstanden denken.
Effect of Diet on the Development of the Predaceous Mite, Agistemus Exsertus Gonzalez (Acarina: Stigmaeidae)
Authors: Wafa A. K. , Zaher M. A. , Afify A. M. , Gomaa E. A.
Published: July 2010

Die Ernährung der Raubmilbe Agistemus exsertus Gonzalez wurde unter Laborbedingungen untersucht (4 Typen tierischer und 3 Typen pflanzlicher Nahrung wurden verwendet). Beobachtungen wurden in jedem Fall für eine Generation durchgeführt. Dabei ergab sich folgendes: 1. Eier der Spinnmilbe Tetranychus cinnabarinus Boisd. und Pollen von Dattelpalmen waren günstiger für die Entwicklung der Raubmilbe als die juvenilen Stadien von T. cinnabarinus; 2. Eier von der Spinnmilbe Eutetranychus orientalis Klein verursachten eine beträchtliche Verzögerung in der Entwicklung und Eiablage der Raubmilbe; 3. Eier von Prodenia litura Fabr., Blätter von Ipomoea batatas Lam. und Pollen von Gossypium barbadense wurden von der Raubmilbe in keinem Entwicklungsstadium aufgenommen.
Pathogenicity tests of Biotrol BTB Process 183, on Anagasta kühniella Zeller
Authors: Afify A. M. , Altahtawy M. M. , El‐Sawaf S. , Habib M. E. , Hammad S. M.
Published: July 2010

Die Wirkungen des Bacillus thuringiensis‐Präparats Biotrol BTB, Prozeß 183, auf das erste, dritte und fünfte Raupenstadium der Mehlmotte A. küh‐niella wurden untersucht und die LD50‐ und LD90‐Werte mitgeteilt. Symp‐tomathologisch wird die Mehlmotte einer Sondergruppe zugeordnet, bei der weder der Darm noch andere Körperteile paralysiert werden. Auf Grund der Ergebnisse wird das verwendete Präparat zur biologischen Bekämpfung der Mehlmotte empfohlen.
Histopatological effects of Biotrol BTB Process 183, on the third instar larvae of Anagasta kuhniella Zeller
Authors: Afify A. M. , Altahtawy M. M. , El‐Sawaf S. , Habib M. E. , Hammad S. M.
Published: July 2010

Histologische und histopathologische Untersuchungen des 3. Raupenstadiums der Mehlmotte A. kühniella gaben Aufschluß über die Veränderung der Körpergewebe unter dem Einfluß des Bacillus tkuringiensis‐Präparats Bio‐trol BTB, Prozeß 183.
Biotrol BTB Process 183, an effective biobacterial preparation on the histology of the fifth instar larvae of Anagasta kühniella Zeller
Authors: Afify A. M. , Altahtawy M. M. , El‐Sawaf S. , Habib M. E. , Hammad S. M.
Published: July 2010

Die Auswirkungen des Bacillus thuringiensis‐Präparates Biotrol BTB Pro‐zeß 183, auf die wichtigsten Körpergewebe des 5. Raupenstadiums der Mehlmotte A. kühniella werden dargestellt.
A Laboratory Technique for Mass Rearing of a Phytoseiid Mite
Authors: Rasmy Aly H.
Published: July 2010

Die Raubmilbe Typhlodromus gossipi konnte in Massen auf abgeschnittenen Zitrusblättern gezogen werden, auf denen Pollen und Antheren der Rizinus‐pflanze als Nahrung und Obdach geboten wurden. Auf jeweils 8 Blättern wurden 800 bis 1000 Milben gezogen.
Zur Sprachenverteilung entomologischer Literatur1
Authors: Laux W.
Published: July 2010

An 3712 Veröffentlichungen, die im Rahmen der Arbeiten des Dokumentationsschwerpunktes Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz der Biologischen Bundesanstalt für Land‐ und Forstwirtschaft in Berlin‐Dahlem aus dem Gebiet der angewandten Entomologie erfaßt und ausgewertet wurden, wird die sprachliche Verteilung der Orginalveröffentlichungen sowie die Häufigkeit und Verteilung der fremdsprachlichen Zusammenfassung untersucht. Kenntnis der englischen, deutschen und französischen Sprache ermöglichen ein Studium von 78 % der Originalliteratur. Mit Hilfe der fremdsprachlichen Zusammenfassungen in diesen drei sprachen sind 90 % der Literatur zugänglich, allerdings besitzen 42,5 % der untersuchten Titel überhaupt keine Zusammenfassungen und weitere 40 % nur Zusammenfassungen in der sprache der Originalarbeit. Im interesse einer internationalen Verbreitung und Verständlichkeit der wissenschaftlichen Literatur sollten die Veröffentlichungen, insbesondere im deutschen Sprachbereich, mehr mit fremdsprachlichen Zusammenfassungen versehen sein.
Untersuchungen zum Wurzelschmierlauskomplex von Planococcus citri (Risso) an Coffea arabica in Kenia/Ostafrika1
Authors: Baum Horst
Published: July 2010

Die Vergesellschaft eines Ökotyps von Planococcus citri (Risso) mit Pheidole punctulata Mayr und eincm nicht näher bestimmbaren Pilz wurde in zweijähriger Arbeit an der Coffee Research Station Ruiru in Jacaranda/Kenia untersucht.

Nach Klärung der Biologie der Wurzelform von P. citri an verschiedenen Wirtspflanzen in Labor‐ und Freilandversuchen wird das Biozönoid‐Kaffeefeld mit seinen Ökonischen erfaßt, um das Auftreten des Wurzelschmierlauskomplexes zu erklären. Die Ergebnisse führten zu einer begründeten Auffassung der Entstehung und des Zusammenwirkens der beteiligten Partner.
Tagesperiodische Schwankungen der Empfindlichkeit von Drosophila melanogaster gegenüber Parathion1
Authors: Rothert Helmut
Published: July 2010

Bei Versuchen im 12/12‐, 15/9‐ und 18/6‐Stundentag wurden tagesperiodische Schwankun‐gen der Empfindlichkeit von Drosophila melanogastcr gegenüber Parathion‐äthyl festge stellt. Entsprechend der Dämmerungsaktivität der Versuchstiere sind die Kurven der Emp‐findlichkeitsschwankungen mehrphasig. Der Kurvenverlauf entspricht außerdem den Schwankungen des Sauerstoffverbrauchs. Aus diesen Tatsachen kann auf einen Zusammen‐hang zwischen Stoffwechselaktivität und Insektizid‐Empfindlichkeit geschlossen werden.
Action de quelques Antibiotiques sur les adultes de Dacus oleae et leur Descendance
Authors: Fytizas E.
Published: July 2010

Zehn verschiedene Antibiotika wurden während 20 Tagen an Imagines von Dacus oleae zusammen mit dem Futter (Sirup) in Konzentrationen von 0,025 % und 0,25 % ver‐abreicht und die Wirkung auf die Eientwicklung bei den Weibchen und auf die Weiter‐entwicklung der Nachkommenschaft geprüft. Bei Anwendung zweier Tetrazykline (Oxy‐tetrazyklin und Pyrrolidino‐Methyl‐Tetrazyklin) oder von Viomyzin kam die Larval‐entwicklung in der Olive völlig zum Erliegen. Zwei Antibiotika auf der Basis von Polypep‐tiden (Polymyxin und Neomyzin) schädigten nur einen Teil der Larven und dies nur während eines Teils der Anwendungszeit. Die übrigen Antibiotika (Kanamyzin, Erythro‐myzin, Nystatin, Karzinophilin und Chloromyzetin) waren in den angewandten Konzentrationen ohne Einfluß auf die Larvalentwicklung. Nystatin und Erythromyzin schädigten hingegen die Eientwicklung der Weibchen.

Um die auf wenige Tage während einer längeren Anwendungszeit beschränkte Wirk‐samkeit von Polymyxin und Komyzin zu erklären, wird angenommen, daß bei den Dacus‐Imagines mehrere Arten symbiontischer Bakterien vorkommen, die auf manche Antibiotika verschieden empfindlich reagieren. Aus diesem Grunde sind wahrscheinlich für die Bekämp‐fung von Dacus oleae mit Antibiotica solche mit breitem Wirkungsspektrum am besten ge‐eignet.
Investigations on the Biology of the Corn Borer Sesamia cretica Led. (Lepidoptera — Agrotidae)
Authors: Hafez Mahmoud , Salama H. S. , Tolba R. A.
Published: July 2010

The biology and habits of the corn borer, Sesamia cretica Led., in Egypt are given. The female mothes lay their egg‐masses on the inner surface of the 1st–7th leaf sheaths of corn plants. The hatched larvae feed on the epidermal tissues and after 3–4 days bore into the heart of the plant. The third instar larvae move to the lower part of the stalk near the soil level. In July the larvae start to hibernate in the tunnels till next January where they pupate. The effect of constant temperatures on the development of the larval and pupal stages, the longevity of the moth and its reproductive capacity are determined. The larvae pass through 6–8 instars according to temperature variations.

Zur Biologie der Getreideeule Sesamia cretica (Lep.‐Agrotidae)

Es wurden die Lebens‐ und Schadensweise der in Getreide und Zuckerrohr in Ägypten schädlichen Eule Sesamia cretica untersucht. Die Weibchen legen ihre Eier auf die Innenseite der Scheiden des 1. bis 7. Getreideblattes ab. Die frischgeschlüpften Raupen fressen das epidermale Blattgewebe und bohren sich nach 3–4 Tagen in den Stempel ein. Im dritten Stadium wandert die Raupe zum unteren Stengelteil, wo sie sich in Höhe der Erdoberfläche im Juli im Innern des Stempels in Überwinterung begibt und im Januar verpuppt. Es kommt nur eine Generation zustande. Die Wirkungen konstanter Temperaturen auf die Entwicklung der Larvenstadien und der Puppe sowie auf die Lebensdauer des Falters und auf dessen Reproduktionskraft werden dargestellt.
Effects of Gamma Radiation on Mating Competitiveness and Sperm Activity of the Lesser Cotton Leaf Worm, Spodoptera exigua Hb.
Authors: El‐Badry E. A. , Wakid A. M. , Zaki M. M. , Ahmed M. Y. Y.
Published: July 2010

When normal males of the lesser cotton leaf worm, Spodoptera exigua Hb. were caged with irradiated females (18 K.rads) about 98% of the eggs were sterile, while only 80% sterility was achieved when treated males (18 K.rads) were confined with normal females. However, complete sterility was reached when treated males were caged with treated females with the above dose. Treated males were more competitive than untreated males at the ratio 1: 1: 1 (treated males: normal males: normal females), while at the ratios 5: 1: 1, 10: 1: 1 and 15: 1: 1, the competitiveness of the treated males was suppressed. When equal numbers of treated males and females were added to the normal population, the percentages of sterility were 82.9, 90.3, 95.7 and 96.4 at the ratios 1: 1: 1: 1, 1: 1: 5: 5, 1: 1: 10: 10 and 1: 1: 15: 15, respectively (normal males: normal females: treated males: treated females). Storage of sperms in the male after irradiation did not result in restoration of sperm viability.

Wirkung von Gamma‐Strahlen auf Begattungsaktivität der Männchen und Befruchtungsfäbigkeit der Spermien bei Spodoptera exigua Hb.

Wurden normale Männchen der Baumwollblatteule, Sp. exigua, zusammen mit bestrahlten Weibchen (18 K.rads) gehalten, blieben etwa 98% der Eier unbefruchtet, während nur 80% unbefruchtet blieben, wenn bestrahlte Männchen (gleiche Dosis) mit normalen Weibchen gehalten wurden. 100% Nichtbefruchtung wurde erreicht, wenn bestrahlte Männchen mit bestrahlten Weibchen zusammengegeben wurden. Bestrahlte Männchen waren beim Verhältnis 1: 1: 1 (bestrahlte ♂♂: normale ♂♂: normale ♀♀) begattungsaktiver als unbestrahlte Männchen. Jedoch war die Begattungsaktivität bestrahlter Männchen bei höherem Anteil (5: 1: 1 bis 15: 1: 1) relativ geringer. Nach Hinzugabe gleicher Zahlen bestrahlter Männchen und Weibchen zur Normalpopulation betrug der Prozentsatz unbefruchteten Eier 82,9/90,3/95,7/96,4 bei den Relationen 1: 1: 1: 1, 1: 1: 5: 5, 1: 1: 10: 10, 1: 1: 15: 15 (normale ♂♂: normale ♀♀: bestrahlte ♂♂: bestrahlte ♀♀). Die Speicherung von Spermien im Männchen nach der Bestrahlung führte nicht zur Wiederherstellung der Befruchtungsfähigkeit der Spermien.
Vergleichende Untersuchungen an der Kronenfauna der Eichen in Latenz‐ und Gradationsgebieten des Eichenwicklers (Tortrix viridana L.) 2. Die Parasiten der Lepidopteren
Authors: Betz Ernesta , Schwerdtfeger Fritz
Published: July 2010

Studies on the top‐fauna of oaks in outbreak‐ and non‐outbreak‐areas of Tortrix viridana L. 2. The parasites of Lepidoptera. In an outbreak area of Tortrix viridana and in another area where this species always remains on a low population level, the occurrence and efficiency of its parasites were investigated. In the area of permanent low Tortrix‐level, the percentage of parasitized individuals was higher, the parasite spectrum was different and the connexion with alternate hosts was stronger than in the outbreak area.

In einem Latenz‐ und einem Gradationsgebiet des Eichenwicklers Tortrix viridana wurden vergleichend Auftreten und Wirksamkeit seiner Parasiten untersucht. Im Latenzgebiet waren der Parasitierungsgrad höher, das Parasitenspektrum anders und die Bindung an Neben‐ und Zwischenwirte enger als im Gradationsgebiet.
On the Biology of the Corn Borer Chilo agamemnon Bles. (Lepidoptera, Crambidae)
Authors: Hafez Mahmoud , Salama H. S. , Tolba R. A.
Published: July 2010

The habits and some biological aspects of the corn borer Chilo agamemnon Bles. were studied. The effect of constant temperatures on the rate of larval and pupal development as well as the reproductive capacity and longevity of the moths was investigated. The larvae passed through 5–8 instars according to temperature variations; this was followed by a prepupal stage. The combined effect of constant temperatures and relative humidities on the egg development was also determined.

Über die Biologie von Chilo agamemnon Bles. (Lep., Crambidae)

Es wurden die Lebens‐ und Schadensweise des an Getreide, Zuckerrohr und Reis schädlichen Kleinschmetterlings Ch. agamemnon in Ägypten untersucht. Die Larven durchliefen je nach Temperatur 5–8 Entwicklungsstadien. Die Abhängigkeit der Entwicklungszeit aller Stadien sowie der Eizahl und Lebensdauer der Falter von Temperatur und Luftfeuchtigkeit wurden festgestellt.
Effect of Temperature and Season on Food‐transmission Activity of Three Ant Species as Shown by Radioactive Tracers
Authors: Khamala C. P. M. , Buschinger A.
Published: July 2010

Investigations into the effect of temperature and seasonal changes on the food‐transmission activities of three ant species (Formica polyctena, Lasius niger and Myrmica ruginodis) using radioactive P32were carried out at Bonn, West Germany, between May and July 1969. One donor ant fed on radioactive food was given to 20 hungry ones for 30 minutes at 15°, 20°, 25° and 30° C at constant humidity. It was observed that in May the three species behaved more or less the same, each being moderately active (see figure). In June, however, they began to differ greatly with F. polyctena being the most active (more than in May) followed by L. niger and M. ruginodis showing the least activity. This difference between species increased to a considerable magnitude in July with F. polyctena showing the greatest activity followed by L. niger and M. ruginodis being the least active.

Untersuchungen mit Radioisotopen über die Wirkung von Temperatur und Jahreszeit auf die Nahrungsübertragung bei drei Ameisenarten

Von Mai bis Juli 1969 wurden in Bonn Untersuchungen über den Einfluß von Temperatur und jahreszeitlich bedingten Änderungen auf die Futterweitergabe bei den Ameisenarten Formica polyctena, Lasius niger und Myrmica ruginodis unter Verwendung von radioaktivem P32durchgeführt. Bei den Versuchen wurde eine Spenderameise, die mit radioaktivem Futter gefüttert worden war, mit 20 hungrigen Individuen der gleichen Art 30 Minuten lang bei 15, 20, 25 und 30° C und konstanter relativ. Luftfeuchtigkeit in kleinen Käfigen zusammengebracht. Es wurde festgestellt, daß sich die drei Ameisenarten im Mai mehr oder weniger übereinstimmend verhielten, d. h. eine relativ mäßige Aktivität bei der Futterweitergabe zeigten. Im Juni differierten sie dagegen erheblich; F. polyctena war während dieses Monats am aktivsten (aktiver als im Mai), gefolgt von L. niger und M. ruginodis. Noch deutlicher waren die Unterschiede zwischen den Arten im Juli, wobei die Reihenfolge dieselbe blieb wie im Juni.
Chemical Senses in Lepidopterous Larvae with Reference to Gustation and Olfaction in Chilo agamemnon Bles.
Authors: Salama H. S. , Tolba R. A.
Published: July 2010

Histological studies on the chemical senses of the larvae of four lepidopterous species representing four families, show various types of sensilla on the antenna and maxillary palps which function as olfactory senses. Other sensilla are also located on the labrum epipharynx, of which thin walled epipharyngeal setae seem to have a gustatory function.

The type, number and distribution of sensilla in various species show some differences.

Behavioural studies on the larvae of Chilo agamemnon Bles. revealed that the seat of olfaction lies on the antennae and maxillary palps, while gustation is probably restricted to the labrum epipharynx.

The gustatory response of C. agamemnon to sugars show that the larvae prefer the high molarities of fructose, glucose and lactose and the low molarities of sucrose.

The order of stimulatin efficiency or acceptance of these sugars is sucrose > D‐fructose > lactose > D‐glucose.

Zum Geruchs‐ und Geschmackssinn von Raupen, insbes. von Chilo agamemnon

Histologische Untersuchungen über die chemischen Sinnesorgane bei den Raupen von 4 Lepidopteren‐Arten und 4 Familien führten zur Unterscheidung verschiedener Typen von Geruchs‐Sensillen an den Fühlern und Maxillarpalpen. Andere, wahrscheinlich Geschmackssensillen, wurden am Labrum gefunden. Typ, Anzahl und Verbreitung der Sensillen waren artspezifisch verschieden.

Verhaltensstudien an den Raupen von C. agamemnon bestätigten die histologischen Befunde: Orte des Geruchssinnes sind die Fühler und Maxillarpalpen, Sitz des Geschmacks ist das Labrum. Die Raupen von C. agamemnon zogen hohe Konzentrate von Fructose, Glucose und Lactose, dagegen niedrige Konzentrate von Sucrose vor. Die Reihenfolge der stimulierenden Wirkung der Zucker lautete: Sucrose > D‐Fructose > Lactose > D‐Glucose.
Effect of Metepa on Mating Behaviour of Spodoptera littoralis (Boisd.)
Authors: Salama A. , Bakry Nabila , Eldefrawi M.
Published: July 2010

The mating capacity of the male of Spodoptera was slightly decreased by male or female treatment with the chemosterilant metepa, but the decrease was much more when both adults were treated. There was no significant difference neither in male preference between treated and untreated females nor in competition between treated and untreated males.

Only young sterilized females mated; 4‐days old females lost their mating ability. However adult age may not be an important factor limiting the successful eradication of adults by chemosterilants since they live for about 90 days. On the other hand sterilized moths lived only for about 7 days. The average of time of copula in the different crosses was found to be 65, 69, 75 and 77 minutes for the normal, treated‐female, treated‐male and treated‐treated crosses respectively. The differences of the first three of them are Significant. Abnormal copulations in the treated crosses were observed in which the males could not seperate from females.

Wirkungen von Metepa auf das Paarungs‐Verhalten von Spodoptera littoralis (Boisd.)

Die Begattungs‐Kapazität der Männchen von Spodoptera wurde nach Behandlung der Männchen oder Weibchen mit dem Chemosterilant Metepa etwas verringert, doch war die Verringerung größer, wenn beide Geschlechter behandelt wurden. Es waren weder die Annahme von Männchen zwischen behandelten und unbehandelten Weibchen noch die Konkurrenz zwischen behandelten und unbehandelten Männchen signifikant verschieden.

Nur junge sterilisierte Weibchen kopulierten; 4 Tage alte Weibchen verloren ihre Kopulationsfähigkeit. Jedoch braucht das Alter kein wesentlicher Begrenzungsfaktor für eine erfolgreiche Bekämpfung der Falter mit Chemosterilantien sein, da sie etwa 90 Tage lang leben. Demgegenüber betrug die Lebenszeit der sterilisierten Falter nur 7 Tage. Die mittlere Kopulationsdauer bei den verschiedenen Paarungen betrug 65, 69, 75 unci 77 min für Normalfalter, Sterilisation des Weibchens, des Männchens sowie beider Geschlechter. Die Unterschiede zwischen den drei ersten Formen sind signifikant. Die Paarungen behandelter Tiere waren z. T. abnorm, indem sich die Männchen nicht mehr von den Weibchen lösen konnten.
Studies on Soil Insecticides
Authors: Abdel‐Gawaad Ahmed A. , El‐Gayar F. H.
Published: July 2010

Three soil insecticides, Thimet, Temik, and Lindane are tested for controlling the cotton leaf worm Prodenia litura F. in clover fields. All experiments were conducted under field conditions. Thimet proved to be more effective than the other two insecticides especially in controlling the first generation of this pest. Lindane surpassed Thimet in controlling the second generation because of the long residual effect of the former.

Lindane and Thimet effects in controlling the cotton leaf worm are enhanced in cool weather.

Untersuchungen über Bodeninsektizide. V: Bekämpfung von Prodenia litura (Lepid., Noctuid.) in Kleefeldern

3 Bodeninsektizide: Thimet, Temik und Lindan wurden als Mittel zur Bekämpfung der Eule P. litura in Kleefeldern Ägyptens geprüft. Thimet wirkte stärker als die beiden anderen Mittel, insbesondere gegen die erste Schädlingsgeneration. Lindan übertraf Thimet in seiner Wirkung gegen die 2. Generation infolge längerer Wirkungsdauer. Die Wirkungen von Lindan und Thimet wurden durch kühles Wetter gesteigert.
On the Chemical Control of Some Scale Insects and Mites on Guava Trees
Authors: El‐Minshawy A. M. , Abd‐Elsalam A. M. , Hammad S. M.
Published: July 2010

Investigations were made on the chemical control of Parasaissetia nigra, Lepidosaphes beckii, Brevipalpus californicus and Eutetranychus orientalis infesting guava trees in Alexandria area (U.A.R.). Three sprays were carried out, the first in September, 1965, the second in May, 1966 and the third in July, 1966.

The insecticidal formulations used are Fruitol oil, Trithion, Malathion, Roxion and Ethion. Fruitol oil 2% + Malathion 0.2% were highly effective against the two scale insects when used in fall and spring. Trithion when used singly gave the best results in controlling the two species of mites when used in summer. At the same time the fortified Fruitol Oil 2% with Trithion 0.75% had high efficiency in combating the scale and mite pests in the summer spray.

Zur chemischen Bekämpfung einiger Schildlaus‐ und Milbenarten an Guava‐Bäumen

Bei Versuchen zur chemischen Bekämpfung der an Guava‐Bäumen schädlichen Schildläuse Parasaissetia nigra und Lepidosaphes beckii sowie der Milben Brevipalpus californicus und Eutetranychus orientalis wurden bei dreimaliger Behandlung (Sept., Mai, Juli) 5 Insektizide ausgebracht: Fruitol‐Öl, Trithion, Malathion, Roxion und Ethion. Fruitol‐Öl 2% in Kombination mit Malathion 0,2 % war im Frühjahr und Sommer gegen die 2 Schildlaus‐Arten am wirksamsten; Trithion ergab, im Sommer ausgebracht, die besten Resultate bei den 2 Milbenarten. Ebenfalls im Sommer war die Kombination Fruitol‐Öl 2% und Trithion 0,75 % sowohl gegen Schildläuse als auch Milben sehr wirksam.
Das Begattungsverhalten der Pharaoameise, Monomorium pharaonis (L.)1
Authors: Petersen M. , Buschinger A.
Published: July 2010

The Behaviour of sexuals of Pharaoh's Ant, Monomorium pharaonis. The polygynous colonies of M. pharaonis produced 3 to 4 times as many females as males. A swarm flight was missing, copulation took place in the nest or nearby. There were no allusions to the presence of sexual pheromones. Males seemed to meet the females by using the principle of “trial and error”.

Females were ready to mate 48–60 h after eclosion and up to the age of 14 weeks. They only mated once, whereas the males mated up to 4 times. Dealation took place in unfertilized as well as in fertilized females. Time of dealation varied very much in both cases.

Das Verhalten der Geschlechtstiere der Pharaoameise Monomorium pharaonis in der Schwarmphase wird beschrieben. Die polygynen Kolonien erzeugten 3–4mal soviel Weibchen wie Männchen.

Ein Schwarmflug fehlte, Hinweise auf Sexualpheromone wurden nicht gefunden. Die Kopula fand im Nest oder in Nestnähe statt. Die Männchen scheinen die Weibchen nach dem Versuch‐Irrtum‐Prinzip zu finden. Der Flügelabwurf erfolgte bei unbegatteten wie bei begatteten Weibchen. Der Zeitpunkt variierte in beiden Fällen beträchtlich.
Use of Essential Oil of Acorns calamus L.1 as an Insecticide against the Pulse Beetle, Bruchus chinensis L.2
Authors: Yadava R. L.
Published: July 2010

The 2% and 4% emulsions, with and without a small quantity of kerosene oil, in water of essential oil of Acorus calamus L. obtained by steam‐distillation of crushed rhizomes, as well as its 4% solution in absolute alcohol are tested against Bruchus chinensis L. for the insecticidal value of the oil. All the formulations show an excellent knock‐down effect on the beetles and possess a long lasting residual effect. The median lethal knock‐down time, median lethal time, total lethal knock‐down time and total lethal time of this oil against the said insect are determined. This product is non‐hazardous and does not impair seed‐germination and may be used for dressing the seeds before storage, which ensures the store to be free from pulse beetles for many months. The way of its use in grainary is discussed.

Die Verwendung ätherischen Öls von Acorns calamus L. (Araceae: Phanerogamia) als Insektizid gegen Bruchus chinensis L. (Bruchidae: Coleoptera)

Es wurden Versuche zur Prüfung der insektiziden Wirkung des aus Rhizomen von Acorns calamns durch Dampfdestillation gewonnenen Öls durchgeführt. 2%ige bzw. 4%ige Emulsionen mit oder ohne Zugabe einer geringen Menge von Kerosin‐Öl und Alkohol‐Extrakte der Rhizome als 4%ige Lösung fanden Verwendung. Alle Formulierungen hatten einen ausgezeichneten “knock‐down”‐Effekt und besaßen eine lang anhaltende Wirkung.

Außer der mittleren und totalen Letalzeit wurde noch die mittlere und totale “knock down”‐Zeit bestimmt.

Das Öl ist ungefährlich und beeinträchtigt die Keimfähigkeit der Samen nicht. Daher kann es zur Behandlung von Kichererbsen vor dem Speichern verwendet werden. Es schützt mehrere Monate vor Käferbefall. Die Verwendung des Öls in Vorratslagern wird diskutiert.
Preliminary Studies on the Foraging and Nesting Habits of Myrmica americana Weber (Hymenoptera: Formicidae) in Eastern Canada1
Authors: Ayre G. L.
Published: July 2010

Intra‐specific competition and the influence of food location and nest type on colony distribution were investigated in the ant Myrmica americana Weber. All experiments were made using paired colonies placed in separate nests but with access to a common forage area. These ants apparently lacked a colony odour, mixed freely, and showed no intraspecific pompetition between colonies. Changes in food location influenced foraging distribution and, to some degree, nest location. Changes in nest type altered foraging distribution and nest location to the point of having separate colonies combine to form a single unit.