bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Valores hedônicos, utilitários, tecnológicos e pessoais no comportamento de compra on-line da geração X
Authors: Freitas Byannka Mayara Moura de , Silva Mary Dayane Souza
Published: April 2024

O objetivo desta pesquisa é determinar os valores hedônicos, utilitários, tecnológicos e pessoais no comportamento de compra online da geração X. Trata-se de uma pesquisa quantitativa que tem por objetivos específicos estudar a relação do valor hedônico, valor utilitário, diferentes fatores tecnológicos e fatores pessoais na atitude e no comportamento de compras online da geração X. A pesquisa foi aplicada em uma amostra composta por 112 pessoas com faixa-etária a partir de 50 até 60 anos de idade. Os dados foram coletados por meio de um questionário online adaptado de Moura (2018), e analisados posteriormente no software SPSS versão 21. Os resultados demonstram que os indicadores mais relevantes para avaliação dos determinantes de comportamento do público da geração X são: Esforço mental, Facilidade em efetuar compras, Disponibilidade de tempo, Superficialidade, Atraso da internet, Concepção, Organização da internet/ websites, Medidas de segurança, Meios de pagamento, Irritabilidade, Prazer na compra online, Compras para terceiros, Confiabilidade, Honestidade, Compras sem planejamento, Conveniência e Utilidade. Conclui-se que quanto mais a internet e os sites de comércio eletrônico facilitam os modos de exibição e de navegação buscando definir estratégias adequadas, visto que é um nicho em potencial no e-commerce brasileiro, mais os usuários da geração X estarão satisfeitos e adeptos ao consumo online.
Editorial
Authors: Erazo, MsC Econ. Blanca Naula
Published: April 2024

This is an Editorial and does not have an abstract. Please download the PDF or view the article HTML.
Benthic Macroinvertebrates as Bioindicators of water quality in the Copueno River, Morona- Ecuador
Authors: Narváez Justo , Méndez Patricio , Gonzalez Josselyn , Jindiachi Gabriela , Jara Nayely
Published: April 2024

The water quality of the Copueno River located in the city of Macas, Province of Morona Santiago was determined through the use of physicochemical, biological, and microbiological parameters using benthic macroinvertebrates as bioindicators using the BMWP/COL Biological Index. A total of 59 individuals distributed in 17 families corresponding to 12 orders of species were recorded. Complementarily, the IQA DATA software was used at 3 different points to determine the water quality index in August 2021. As a result, at point 1 a value of 49.93 was obtained, while points 2 and 3 maintained values of 30.94 and 36.64 respectively; demonstrating that the quality at point 1 is doubtful, while for point 2 it is acceptable. Subsequently, the Shannon-Weaver biodiversity index was applied and significant differentials were found between the average diversity of macroinvertebrates with results of 1.68 for point 1 and 2.17 for point 2.
Keywords: water quality, Benthic Macroinvertebrates, Water Quality Index, BMWP/COL Biological Index, Copueno River, Shannon - Weaver Biodiversity Index.
Resumen
Se determinó la calidad del agua del Río Copueno ubicado en la ciudad de Macas, Provincia de Morona Santiago mediante la utilización de parámetros fisicoquímicos, biológicos y microbiológicos utilizando macroinvertebrados bentónicos como bioindicadores empleando el Índice Biológico BMWP/COL. En total se registró un total 59 individuos distribuidos en 17 familias correspondiente a 12 órdenes de especie. Complementariamente, se utilizó el software IQA DATA en 3 diferentes puntos para determinar el índice de la calidad del agua en el mes de agosto del 2021. Como resultado en el punto 1 se obtuvo un valor de 49,93, mientras que los punto 2 y 3 mantuvieron valores de 30,94 y 36,64 respectivamente; demostrando que la calidad en el punto 1 es dudosa, mientras que para el punto 2 es aceptable. Posteriormente se aplicó el índice de biodiversidad de Shannon – Weaver y se encontró diferenciales significativas entre la diversidad media de macroinvertebrados con resultados de 1,68 para el punto 1 y 2,17 para el punto 2.
Palabras Clave: Calidad del Agua, Macroinvertebrados Bentónicos, Índice de La Calidad del Agua, Índice Biológico BMWP/COL, Río Copueno, Índice de Biodiversidad de Shannon – Weaver.
Pyrolysis of Barley Husk Waste with Residual Polystyrene for Liquid Fuel Generation
Authors: Castillo Paulo , Haro Carla , Palmay Paul
Published: April 2024

The objective of this study was to obtain fuel through pyrolysis using barley husk and recycled compact polystyrene as raw materials, which were obtained from urban solid waste from the city of Riobamba, Ecuador. The barley hulls were sampled from different warehouses and mills in the city where grain peeling processes are carried out, while the plastic sampled was completely random. The pyrolysis process was carried out at a temperature of 400∘C in a batch reactor to analyze the effect of temperature on the yield of the liquid product. The product was characterized using Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), density, viscosity, flash point, fragmentary distillation, gas chromatography coupled to mass spectrometry, and calorific value. The pyrolysis result had a high calorific value of 44546.81 kJ/kg. The highest liquid yield was 67.133%, with this, it was determined that the optimum pyrolysis temperature is at 400∘C with a higher amount of light hydrocarbons of about 49% comprised between C4 and C12.
Keywords: pyrolisis, biomass, polystyrene, hydrocarbon, biofuel.
Resumen
El presente estudio tuvo como objetivo obtener combustible a través de pirólisis utilizando como materia prima cáscara de cebada y poliestireno compacto reciclado, los mismos fueron obtenidos a partir residuos sólidos urbanos de la ciudad de Riobamba - Ecuador; la cáscara de la cebada fue muestreada de las distintas bodegas y molinos de la ciudad donde realizan procesos de pelado de granos; mientras que el plástico fue muestreado de forma completamente al azar. El proceso de pirolisis se llevó a cabo a una temperatura de 400∘C en un reactor por carga para analizar el efecto de la temperatura sobre el rendimiento del producto líquido. El cual fue caracterizado mediante técnicas de espectroscopía infrarroja por transformada de fourier FTIR, densidad, viscosidad, punto de inflamación, destilación fragmentada, cromatografía de gases acoplado a espectrometría de masas y poder calorífico. El resultado de la pirólisis tuvo alto poder calorífico de 44546,81 kJ/kg. El rendimiento líquido más alto fue de 67,133 %, con esto, se determinó que la temperatura óptima de la pirólisis es a 400∘C con un una mayor cantidad de hidrocarburos ligeros de alrededor de 49% comprendidos entre C4 – C12.
Palabras Clave: pirólisis, biomasa, poliestireno, hidrocarburo, biocombustibles.
Food Insecurity During the Covid-19 Confinement in Ecuador, Estimated by the Latin American and Caribbean Food Security Scale - A Cross-sectional Study
Authors: Cabezas AD Martínez , Herrera-Cisneros P , Delgado-López VC , Cárdenas Mazón V
Published: April 2024

Confinement due to the COVID-19 pandemic had strong consequences for the health and nutritional status of the world population. The objective of the present work was to explore food insecurity in a sample of the Ecuadorian population during COVID-19 confinement. The research was a nonexperimental cross-sectional design with 850 partcipants. Data were collected through an online survey from October 2020 to January 2021. Participants were asked about sociodemographic and food security data using the Latin American and Caribbean Food Security Scale. Chi2 and logistic regression analysis were used for hypothesis testing. The main results were that 54% of the participants were insecure about food, this was especially higher among women, indigenous people, montubios, and afro-descendants than mestizos and whites; and it was more prevalent among rural than urban dwellers. It is concluded that food insecurity during pandemic confinement was a problem that affected social groups that is considered vulnerable in different ways.
Keywords: COVID-19, ELCSA, Ethnicity, Indigenous, Women, Food security.
Resumen
El confinamiento debido a la pandemia por COVID 19 trajo fuertes consecuencias en el estado de salud y alimentación de la población mundial. El objetivo del presente trabajo fue explorar la inseguridad alimentaria en una muestra de población ecuatoriana durante el confinamiento por COVID-19. La Investigación fue de diseño no experimental de tipo transversal en el que participaron 850 sujetos. Los datos se tomaron a través de una encuesta en línea durante los meses de octubre de 2020 hasta enero 2021. Se preguntó a los participantes sobre datos sociodemográficos y de seguridad alimentaria con la Escala Latinoamericana y Caribeña de Seguridad Alimentaria. Se usó Chi2 y regresión logística como prueba de hipótesis. Los principales resultados fueron: 54% de los participantes tuvo inseguridad alimentaria, la inseguridad alimentaria fue mayor en mujeres, en los indígenas, montubios y afrodescendientes que, en los mestizos y blancos; y más prevalente en los habitantes de las zonas rurales que en los de la zona urbana. Se concluye que la inseguridad alimentaria durante el confinamiento por la pandemia fue un problema que afectó de distinta manera a grupos sociales considerados vulnerables.
Palabras Clave: COVID-19, ELCSA, Etnia, Indígena, Mujer, Seguridad alimentaria.
VALUATIVE AND ANALITICAL FEATURES IN THE LITERARY CRITICISM OF K. MOSKALETS
Authors: Shevchenko Tetiana
Published: April 2024

The article analyses the possibilities of K. Moskalets’s review discourse based on the example of his famous collection of essays “ManonanIce-Floe”. The direct subject of comprehension is the aspects of interaction between the evaluative and emotional principles in the book’s essays. K. Moskalets’s literary and critical works combine the features of a feedback, a review, and an article. In them, the rational and emotional principles coexist mutually, so the texts demonstrate a balance of evaluative and analytical principles. It is concluded that within one text by K. Moskalets as a critic and writer, one can observe both detailed statement so fanemotional and evaluative nature and thorough critical considerations based on a meticulous, scrupulous, detailed analysis of a work of art in the unity of its content and form, with the foundation in the method of commenting on a literary work.
COMMUNICATIVE PORTRAIT OF AN ENGLISH-SPEAKING DRIVER: FEATURES OF DIALOGICAL INTERACTION WITH THE DISPATCHER
Authors: Kondratenko Nataliia , Kuchma Hlib
Published: April 2024

The article characterizes the issue of correlation and demarcation of the terminological concepts “slang”, “jargon” and “sociolect” and emphasizes the need to define the terms “professional language”, “sublanguage”, “sublanguage”. The concept and structure of the communicative portrait are defined and the main features of the communicative portraits of the driver and dispatcher are defined. The characteristics of drivers’ speech are given, with the highlighting of slang elements in their speech and explanations of possible options for understanding and translating professionalism in drivers’ speech.
The purpose of the study is to analyze the professional speech of English-speaking drivers in the USA and to develop and identify the main features of the communicative portrait of an English-speaking driver. The object of the study is the professional speech of English-speaking carriers (dispatchers and drivers), and the subject is slangisms in the professional speech of English-speaking drivers and the principles of creating an electronic dictionary of their slang. The source base includes recordings of the dispatcher’s conversations with English-speaking drivers (in total, more than 30 hours of audio recordings were analyzed), text messages in the corporate chat (more than 500 messages). Truck drivers from the USA were selected as communicators, whose logistics of movement and work are regulated by the online dispatcher. In general, the speech of five drivers is characterized based on the personal professional experience of the author of the study for the year 2023. Illustrative material is provided with the author’s translation into Ukrainian and relevant comments.
It has been proven that the communicative portrait of an English-speaking driver covers the following features: speech behavior (style, lexical content and tone of voice, individual features of speech, pronunciation of sounds, pace, clarity, volume, etc.); the ability to express thoughts, the ability to listen and understand others; compliance with the accepted norms of communication, traditions, interaction skills in a certain culture or environment; responding to various communicative situations; psychological type of communicator.
PECULIARITIES OF LEGAL REGULATION OF ECONOMIC AND COMMERCIAL ACTIVITIES UNDER MARTIAL LAW IN UKRAINE
Authors: Syrotko M. V.
Published: April 2024

The article is devoted to the study of the peculiarities of legal regulation of economic and commercial activities carried out by business entities during the period of war in Ukraine. The relevance of the study is due to the importance of economic and commercial activities for ensuring the economic stability of the State and protection of national interests in the context of a full-scale invasion.
The purpose of the article is to determine the main aspects of legal regulation of economic and commercial activity under martial law and to provide recommendations for its improvement. To achieve this goal, the study solved a number of tasks: the author defines the concept of “trade and economic activity” and the role of trade and economic activity in creating favorable conditions for stable economic growth of the country; analyzes the current state of economic and trade activity in Ukraine; examines the legal regulation of economic and trade activity in Ukraine and identifies its features; and provides recommendations for improving economic and trade activity in Ukraine. The study uses general scientific methods of cognition: induction and deduction, analysis and synthesis, association and analogy.
Based on the results of the study, it is established that the legal regulation of economic and commercial activity under martial law in Ukraine has certain peculiarities aimed at ensuring economic stability and protecting national interests. These features include deregulation of economic activity, tariff regulation, licensing and quotas for foreign economic activity, currency control, technical regulation, digital transformation of the economy, trade agreements and affordable lending. For the further development of economic and trade activities under martial law in Ukraine, it is necessary to continue to improve legal regulation, focusing on further business support, creating a favorable investment climate, expanding trade relations, supporting exports and developing the domestic market.
The practical significance of the study lies in the possibility of applying the results obtained to formulate further strategies in the field of economic policy aimed at ensuring the sustainability and efficiency of economic and trade activities under martial law and increasing the overall level of economic development of the country.
Flexible Work Arrangement (FWA) Model for the Commission On Audit Regional Office XII
Authors: Misoles Gina L.
Published: April 2024

This study described the experiences of the Administration and staff in the implementation of Flexible Work Arrangements (FWA) in the Commission on Audit Regional Office XII (COA XII). Qualitative Case Study Single Approach with embedded unit of analysis was employed, which included interviews of the nine (9) administrators and supervisors as well as the five (5) participants representing the audit clientele of each audit group; and focus group discussion was conducted for the nine (9) staff personnel. For COA XII, guided by its vision, mission and core values and mandate, the overarching consideration is the nationwide policies and legal issuances such as memorandum and circulars. With the interplay of the theoretical frameworks on the Lewis’ theory of change, Ulrich’ HR role model and Fayol’s functions of management, this paper presents the FWA implementation as experienced by the Administrators and staff personnel in every phase of the implementation – (1) Planning Phase: Alignment with Policies/Directives/ Guidelines, Consultative Meetings, and Management by Objectives; (2) Implementation Phase: Structured Workplans/Strategic Task Management, Technological Integration, Clear Communication Protocols, Work-life balance strategies; (3) Feedbacking/ Monitoring Phase: Feedback Collection/Loop, Performance Tracking and Regular Check-ins, Output-focused Monitoring and Accountability; (4)  Evaluation Phase: Structured evaluation process, Full digitization of government services, Linking strategic performance management systems with FWA implementation. In managing the audit clientele, the concepts that emerged include (1) open communication for provision of regular updates and value-added insights; and (2) maintaining confidentiality and professionalism thru cooperation and collaboration. There were also facilitating factors and challenges as well as coping mechanisms presented in the paper. All of which were incapsulated as baseline data in proposing the FWA model/framework as guide in ensuring work-life integration and successful implementation of flexible work arrangements in the government sector as well as in the private/non-profit organizations to contribute to the creation of a more flexible and adaptive work environment.
Cross-sectional study on the impact of the COVID-19 pandemic on the physical activity of Brazilian adults in the Southeast region
Authors: Gonçalves Gisele Mara Silva , Piccoli Bruna dos Santos
Published: April 2024

Objective: to gather information about physical activity practices, sleep quality, and the use of medications in the pandemic. Methods: a cross-sectional and prospective study was conducted, using an online survey form in the first semester of 2021, containing questions based on the Brazilian National Survey on Access, Use, and Promotion of Rational Use of Medicines in Brazil questionnaire. The analyses by describing the prevalence of all the main questions, the Test of Equality of Two Proportions was used. Results: statistical analyses indicated changes during the pandemic period, with worse sleep quality among younger adults, as well as changes in habits related to physical activity practices. The most used medications were those for systemic arterial hypertension and diabetes. Participants also self-reported use of antidepressant medications during this period. Conclusion: it is concluded that the importance of physical activity for population health is clear, and during the COVID-19 pandemic, the practice of physical activity has experienced a significant decline, which has directly influenced public health. Furthermore, this study emphasizes the importance of physical activity for immunity, quality of life, and health.
ENTRE VERSOS E MEMÓRIAS: A CIDADE EM OS TELHADOS, DE JOSÉ CHAGAS, E LITANIA DA VELHA, DE ARLETE NOGUEIRA
Authors: Lages Veloso Gabriela , Ferreira de Sousa da Silva Jeanne
Published: April 2024

A cidade figura como cenário, tanto nas construções poéticas quanto nas ficcionais, desde o advento da modernidade até à literatura contemporânea. Dentre os diversos tratamentos dados à cidade na literatura, sobreleva-se a memória. Nesse sentido, o principal objetivo deste artigo é propor um diálogo entre as obras Os telhados (1999), de José Chagas, e Litania da velha (1995), de Arlete Nogueira, a fim de investigar a intrínseca relação entre cidade e memória, tal como foram representadas nesses textos poéticos. Para tanto, utilizaremos como contribuição teórica os estudos de Ferreira (2004); Furtado (2002); Lefebvre (2001); Pesavento (2007); Santos (2011), entre outros.
POEMA SUJO: A COMPREENSÃO DUALISTA DA REALIDADE E DA ARTE
Authors: Oliveira dos Santos Yasmim
Published: April 2024

As relações entre a vida e a arte se estreitam à medida que desencadeiam reflexões acerca do meio em que se vive desde o contato primário com o objeto apreciado. O presente artigo tem como objetivo ressaltar a fortuna crítica atribuída ao Poema Sujo, de Ferreira Gullar, bem como apontar a relação entre a obra e o contexto sociocultural e artístico em que foi escrita. Outrossim, será refletido acerca da influência e da herança neoconcreta nos desdobramentos da estética literária defendida por Gullar como poeta e crítico. A composição deste trabalho contribui para pontuar a trajetória do autor como fundamental para o campo dos estudos da arte e da poesia, assim como para explicitar a correlação existente entre a investigação da literatura e da sociedade. Os resultados conferidos ao artigo creditam o entendimento de que o Poema Sujo auxilia na compreensão e ressignificação do cenário histórico e criativo vividos no século XX.
INVENTAR E FINGIR O PASSADO: O EQUÍVOCO DE MEMÓRIA EM INFÂNCIA, DE GRACILIANO RAMOS
Authors: De Bona Dias Leandro , Bressan Júnior Mário Abel
Published: April 2024

O presente texto analisa a obra Infância, de Graciliano Ramos, tendo como objetivo demonstrar o modo como a construção da memória nessa narrativa pode ser lida por meio do conceito de equívoco de memória, que tem como premissa a ideia de equivocidade controlada do antropólogo Eduardo Viveiros de Castro (2018; 2005). No estudo, é possível identificar momentos em que o trabalho de tradução do passado é trazido à superfície do texto por meio da utilização de uma linguagem incerta e escorregadia do narrador ao contar episódios de sua infância mais distante. Ao longo do livro essa linguagem vai se tornando mais assertiva, buscando escamotear o equívoco de memória, operação que não nega a presença de tal equívoco, que se constitui como condição inerente à própria materialidade do texto. A análise conclui que a construção narrativa da memória na obra revela um espaço de exacerbação da alteridade quando lida por meio do ponto de vista do equívoco de memória.
ENTRE A FICÇÃO E A TRADIÇÃO: A CONFIGURAÇÃO DA CULTURA COMO ESPAÇO DE MEMÓRIA EM RECLUSOS DO TEMPO, DE ALEX DAU
Authors: Manuel Juma , Lapissone Cherita
Published: April 2024

Este texto assenta-se em fazer um estudo sobre a configuração da cultura como espaço de memória, procurando problematizar como se processa a imbricação entre a ficção e a tradição na obra Reclusos do Tempo (2017), do escritor moçambicano Alex Dau. Com base em pressupostos da teoria decolonial, esta pesquisa visa interpretar as imagens e os aspectos fundamentais ínsitos nos contos de Alex Dau, a partir das marcas de moçambicanidade, mostrando até que ponto, com base em temáticas de cariz social e cultural, a narrativa Reclusos do Tempo espelha valores estéticos que configuram o imaginário cultural de Moçambique. Com recurso ao metodo bibliográfico, concebemos a base teórica que sustenta a análise literária encetada, porquanto foi possível demonstrar, por conseguinte, os elementos simbólicos de que o autor se serve para a expressão da identidade moçambicana.

Palavras-chave: Imaginário cultural; Espaço de memória; Tradição; Moçambicanidade.
A CONSTRUÇÃO DA REDE IBERO-AMERICANA DE ESTUDOS SOBRE MATERIAIS ORAIS: COMPARTILHANDO VISÕES E OBJETIVOS
Authors: Granados Vázquez Berenice Araceli
Published: April 2024

A Rede Iberoamericana de Estudos sobre Materiais Orais (RIEMO) é um conglomerado acadêmico formado por pesquisadores e grupos de pesquisa de diferentes áreas, que têm em comum o trabalho com os materiais orais em alguma de suas etapas: documentação, processamento, armazenamento, análise e difusão. Seu surgimento está intimamente vinculado ao Laboratorio Nacional de Materiales Orales (LANMO). Neste trabalho serão abordados os antecedentes da Rede e sua construção, visão e objetivos. Apresentaremos, também, uma breve revisão dos grupos que fazem parte dela, uma avaliação dos avanços em dois anos de criação e finalizaremos com breves considerações sobre ações futuras.
AFILIAÇÃO CULTURAL E MOTIVAÇÃO: UM OLHAR SOBRE A APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS DAS TRADUTORAS VOLUNTÁRIAS NO RAKUTEN VIKI
Authors: Silva Márcia Aparecida , Carvalho Junior Izidio Dias de
Published: April 2024

O processo que envolve a aprendizagem de uma língua estrangeira é muito mais complexo do que pensamos e envolve diversos fatores que podem facilitar ou dificultar a jornada dos(as) aprendizes. Tendo isso em mente, o presente trabalho objetiva lançar um olhar sobre dois dos fatores que estão diretamente envolvidos no intricado desenvolvimento linguístico em línguas estrangeiras: a afiliação cultural e a motivação. Para tanto, usamos relatos de experiências de aprendizes de línguas que são atuantes em uma comunidade de tradutores(as) voluntários(as) chamada Viki. O intuito principal é investigar de que forma a afiliação cultural e o voluntariado podem auxiliar ou contribuir para a motivação delas no processo de aprendizagem de línguas estrangeiras. Os resultados demonstram que as participantes se sentem motivadas por fatores intrínsecos e extrínsecos para aprender uma língua.
LETRAMENTO DIGITAL E IMPERATIVOS DE INTEGRAÇÃO DAS TDIC NAS CONDIÇÕES DE APRENDIZAGEM DOS DISCENTES DOS CURSOS DE LETRAS DA UEMA DURANTE O ENSINO REMOTO
Authors: De Jesus Soares Santana Fabíola , Paz Cavalcante Walisson
Published: April 2024

A pesquisa tem como objetivo investigar quais as condições de aprendizagem dos discentes dos cursos de Letras, frente à necessidade de reconhecimento dos imperativos suscitados pelos letramentos digitais para efetivar a integração das tecnologias digitais de informação e comunicação – TDIC no processo de aprendizagem. Realizou-se pesquisa exploratória bibliográfica de conceitos teórico-metodológicos nos estudos da Linguística Aplicada sobre letramento, tecnologia e formação docente, em especial Selwyn (2011); Dudeney, Hockly e Pegrum (2016) e Moran, Masetto e Behrens (2015), a partir das noções de imperativos internos, externos e de cooperação necessários no processo de incorporação das tecnologias digitais na educação. A coleta de dados foi realizada a partir do instrumento questionário com questões que avaliaram as variáveis relacionadas aos imperativos necessários para realizar uma integração das TDIC efetiva no processo de ensino-aprendizagem. Os resultados decorrentes das análises apontam para a identificação de que, quando se instaura uma dificuldade nos processos de aprendizagem dos discentes, as dificuldades são caracterizadas nas práticas pedagógicas que não trazem um ambiente cooperativo para as atividades de aprendizagem, ou seja, não há o reconhecimento do imperativo da cooperação. Quando esse imperativo é reconhecido nas atividades de aprendizagem, os discentes avaliam as atividades como significativas para suas aprendizagens pelo ambiente interativo que elas proporcionam.
Palavras-chave: Letramentos digitais; Imperativos; Aprendizagem.
EDUCAÇÃO POLÍTICA E DEMOCRÁTICA:A PRÁTICA DOCENTE DE UMA PROFESSORA JURUÁ EM UMA ESCOLA GUARANI
Authors: De Oliveira Beatriz
Published: April 2024

O presente trabalho tem como objetivo levantar reflexões acerca do trabalho docente de uma professora não indígena (juruá) em uma escola mbyá guarani. Os dados apresentados foram gerados através de uma pesquisa de campo com abordagem etnográfica no contexto de uma escola indígena pertencente a uma comunidade mbyá guarani, no sul do estado de Santa Catarina.  Para as discussões desenvolvidas tomou-se como exemplo a sala de aula de uma professora de 3º ano da referida escola. Os dados analisados demonstraram que, por meio de suas práticas pedagógicas, a professora deixa transparecer suas escolhas políticas alinhadas à autonomia e à liberdade democrática e em favor das manifestações pluri e multiculturais de seus alunos e alunas. Como referencial teórico para as discussões suscitadas nas análises, utiliza-se como base algumas das obras de Paulo Freire (1989, 1997, 2005, 2015), que abordam o fazer docente. Também interessa para as discussões apresentadas o conceito de translinguagem (GARCIA; WEI, 2014), compreendido como um aliado à construção de identidades múltiplas. Busca-se com essas discussões contribuir para reflexões acerca das identidades, pluralidades e multiculturalidades presentes nas escolas indígenas do país e dar visibilidade a práticas pedagógicas que contribuem para o fortalecimento dos conhecimentos indígenas.
PRÁTICAS DE LEITURA LITERÁRIA NA FORMAÇÃO: EXPERIÊNCIAS E REFLEXÕES À LUZ DA BNCC
Authors: Sousa Soraya de Melo Barbosa , Silva Adriana das Chagas Pereira da , Santos Tayane Fernandes dos
Published: April 2024

Resumo: Este estudo, desenvolvido a partir de uma pesquisa qualitativa de cunho bibliográfico e também de campo, em ritmo extencionista, objetiva compreender como professores e/ou futuros professores de Letras Português e de Pedagogia refletem sobre seus processos de letramento literário para uma atuação responsiva na educação básica, como formadores de leitores do texto literário, em conformidade com as orientações da BNCC. Como abordagem teórica dispomos dos estudos de Cosson (2021), Street (2014), Zappone (2008), Soares (2012), Sousa (2020); Rojo (2009); Kleiman (2007), entre outros que contribuíram para a compreensão de conceitos pertinentes como letramentos e letramento literário para a produção de oficinas de estudos sobre as orientações da Base Nacional Comum Curricular – BNCC (BRASIL, 2017:2018) para práticas de leitura literária na educação básica e oficinas de leitura literária para uma vivência sobre o processo de letramento literário e reflexão sobre a futura prática como mediador(a) na formação de leitores literários. Como resultado da atividade extencionista, apontamos a importância dessas experiências na formação do professor que lhes garanta a necessidade de uma autoavaliação sobre seu processo de letramento literário individual e enquanto formador de leitores como um processo contínuo e humanizador que ultrapassa os muros da Universidade.
 
Palavras Chaves:Literatura; Letramento Literário; Formação de professores; BNCC.
APRESENTAÇÃO
Authors: De Jesus Soares Santana Fabíola , Souza Maria Medianeira de , Mendes Wellington Vieira , Oliveira Lígia Vanessa Penha
Published: April 2024

A Revista de Letras Juçara, periódico eletrônico editado pelo curso de Letras da Universidade Estadual do Maranhão – UEMA/Campus Caxias, em seu V.07 N. 01, traz artigos que investigam as temáticas do seu escopo, ou seja, os estudos linguísticos e literários. O Dossiê dessa edição, foi organizado pelos pesquisadores: Prof. Dra. Fabíola de Jesus Soares Santana (UEMA), Profa. Dra. Maria Medianeira de Souza (UFPE) e Prof. Dr. Wellington Vieira Mendes (UERN), e traz uma seleção de expressivas análises em torno do tema “LINGUAGEM, ENSINO DE LÍNGUA E MULTICULTURALISMO/INTERCULTURALISMO".
UMA CONDUTA FÁUSTICA: ÁLVARES DE AZEVEDO, DRAMA, POESIA E MORTE
Authors: Carvalho Claunísio Amorim
Published: April 2024

Este artigo tem o objetivo de analisar a figura mítica do Fausto e sua relação, direta ou indireta, com Macário, drama de Álvares de Azevedo (1831-1852), e os aspectos em que um hipotético “pacto” moderno, extraído do mito, relativo à superação de certos medos que habitaram o imaginário do homem medieval, podem ser vislumbrados na atitude mental do poeta brasileiro diante da ideia da morte, conforme se vê na sua poesia, da qual se pode, preliminarmente, depreender certa superação do medo desse terrível mal.
LEITURAS INTERSEMIÓTICAS: abordagens sociocríticas do literário e cinematográfico no Ensino Médio
Authors: Vasconcelos Soares Deivanira
Published: April 2024

Este artigo apresenta uma análise crítica de prática de sala de aula com literatura e cinema. Para tanto, fez-se um recorte da disciplina Adaptação cinematográfica: palavras e imagens para a formação crítico-social, curso de 40 horas ministrado para alunos do Ensino Médio, no semestre letivo de 2019.2, em um Centro Educa Mais, de Imperatriz, Maranhão. Os estudos com a turma formada por alunos/as de todas as séries do Ensino Médio tiveram como base textos literários e fílmicos com trânsito pelo ambiente crítico-social. Desse modo, os estudos foram pautados nas relações intersemióticas entre textos adaptados, na análise da composição do literário e da linguagem do cinema, mas também na construção do discurso no enredo das ficções. Para o tema dos direitos da mulher, perscrutando lutas, conquistas e validação de práticas sociais, bem como a constante ameaça de retirada de direitos: estudamos capítulos do romance O conto da Aia, de Margaret Atwood, lançado em 1985 e fizemos análise comparada com episódios da série de mesmo nome, dirigida por Reed Morano e escrita por Bruce Miller, lançada em 2017. A base teórica desse estudo vai de Robert Stam (2009) a Linda Hutcheon (2013), para tratar de adaptação cinematográfica, a Paulo Freire (2011), Antonio Candido (2000) e Regina Zilbermam (1988), para trabalhar a necessidade de leitura crítica do mundo e da arte.
DO LIVRO À PERFORMANCE E AO FILME: UMA LEITURA DA POÉTICA DA PALAVRA, DO CORPO E DA IMAGEM EM HOMERO, DE TAMBÉM GUARDAMOS PEDRAS AQUI (2021)
Authors: Paiva Rosa Érica Alessandra
Published: April 2024

homero é um poema que compõe o projeto interartes Também guardamos pedras aqui (2021) da escritora, atriz e performer brasileira Luiza Romão. O projeto contempla um livro de poesia, publicado pela editora Nós e vencedor do Prêmio Jabuti 2022, e um filme com performances de Romão para cada um dos poemas. Esta proposta investiga as relações entre os suportes do livro e do filme para a construção do poema homero, visto que o livro apresenta tarjas pretas que censuram palavras reveladas na adaptação do texto para o vídeo. A metodologia utilizada é de caráter analítico-interpretativo e conta com um aporte teórico relacionado à literatura (FRIEDRICH, 1978; GENETTE, 2006), ao vídeo (MELLO, 2008), à performance (ZUMTHOR, 1997), à representação (RANCIÈRE, 2012) e à adaptação (STAM, 2006). A análise demonstra como cada meio gera um ritual de recepção diferente, guiando as leituras e interpretações, já que a percepção de sentido muda em função da mediação. Além disso, a integração das mídias na construção de projetos que contemplam diferentes produtos artísticos promove uma ampliação de experiências com a poesia.
A TRANSPOSIÇÃO INTERSEMIÓTICA DO FLUXO DE CONSCIÊNCIA NA ADAPTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA DO ROMANCE AS HORAS
Authors: Justino Lopes João Francisco , Oscar Ricarrdi León Italo
Published: April 2024

O presente artigo estabelece uma relação comparativa intersemiótica entre a obra literária As Horas (1999), escrita por Michael Cunningham, e sua adaptação cinematográfica homônima, dirigida por Stephen Daldry (2002), tendo o objetivo de analisar como o fluxo de consciência presente no romance é transposto para o filme. Para tanto, adota-se uma abordagem que considera a fidelidade absoluta entre filme e romance “inviável”, uma vez que a literatura e o cinema são dois sistemas semióticos distintos. Essa corrente de pensamento proposta por Brito (2006) e Stam (2006, 2008), em uma perspectiva dialógica, encara o filme adaptado como um produto autônomo e recriação da obra literária. Observa-se, por fim, que a adaptação cinematográfica de As Horas, dispondo de seus próprios mecanismos de representação, consegue atingir resultados estéticos semelhantes aos do romance.
A STREETCAR NAMED DESIRE: MORALISMO E RESISTÊNCIA NO TEATRO E NO CINEMA
Authors: Gois Fabiano de Cássio Borges
Published: April 2024

Em 1947, Tennessee Williams publicou a peça A Streetcar Named Desire e com ela trouxe ao mundo a personagem central de seu enredo Blanche Dubois que por décadas vem sendo discutida por pesquisadores de diversas áreas. De feministas, aos críticos literários, todos parecem querer haurir Blanche em seus estudos. Após se envolver com um aluno jovem numa escola na sua cidade natal sulista, Blanche foge para a casa de sua irmã Stella em Nova Orleans com o propósito de fugir do julgamento moralista da cidade e passa a viver um conflito entre realidade e ilusão. Com o propósito de fomentar análises sobre releituras contemporâneas da personagem Blanche sob a ótica do discurso de resistência e multicultural, investigamos, neste trabalho, como esse conflito da personagem é construído na adaptação fílmica homônima de Elia Kazan de 1951, considerando alguns recursos estéticos montagem, diálogos, iluminação e planos. O arcabouço teórico da pesquisa inclui Jakobson (1991), Gomes (2011), Plaza (2013), Kaplan (1983), entre outros.
A TEMPESTADE ANIMADA: ANÁLISE DA OBRA DE WILLIAM SHAKESPEARE ADAPTADA PARA O CINEMA DE ANIMAÇÃO STOP MOTION
Authors: De Figuerêdo Lima Francisca Maria , Carvalho da Silva Michel Augusto
Published: April 2024

O objetivo deste artigo é analisar as personagens e a narrativa da adaptação para o cinema de animação de A Tempestade, de William Shakespeare (1610), realizada por Stanislav Sokolov (1992). A adaptação cinematográfica trata-se do segundo episódio da série Shakespeare: the animated tales, uma animação produzida com o uso da técnica de animação stop motion com bonecos. No desenvolvimento deste artigo foram utilizados, para o estudo teórico da adaptação cinematográfica e animações stop motion, os textos de André Bazin (1991), Robert Stam (2006), Linda Hutcheon (2013), Marina Estela Graça (2006), John Halas & Roger Manvell (1999) e Barry Purves (2010). O resultado das análises aponta que Stanislav Sokolov complementa os sentidos e transpõe novas possibilidades interpretativas para a obra adaptada através de uma imagem polissêmica, criada a partir de uma elaboração artística similar à obra literária, mas que acrescenta novas possibilidades interpretativas que, no entanto, se limitam a manter a representação estereotipada de Caliban e reforçar a figura de Prospero como um homem poderoso.
SE A RUA BEALE FALASSE NO CINEMA: A ADAPTAÇÃO EM PERSPECTIVA NÃO DERIVATIVA
Authors: Lemos de Souza José Ailson
Published: April 2024

O presente artigo apresenta uma análise sobre a adaptação do romance Se a rua Beale falasse (2019), de James Baldwin, no filme homônimo escrito e dirigido por Barry Jenkins (2018). Para tanto, discorremos sobre a perspectiva de Baldwin (2020) em torno da criação literária, e o diálogo desta com a discussão presente em Harpham (1999), Serpell (2014) e Morrison (2020). A breve análise do romance destaca a construção de quadros de celebração e ternura como estratégia de sobrevivência e alternativa aos estereótipos atrelados à experiência negra nos Estados Unidos. Para discutir a adaptação de Jenkins, primeiramente discorremos sobre os estudos da disciplina com base nos textos de Hattnher (2013), Hutcheon (2013), Elliott (2014) e Leitch (2003, 2008), com destaque para a ideia de adaptação não derivativa, que entende o processo direcionado para além de uma consideração sobre um texto-fonte (romance) para o texto-alvo (adaptação fílmica). No filme, interpretamos a fotografia, em que predomina tons opacos e sombras, em diálogo com o pensamento de Baldwin sobre a crítica social nas artes. Além disso, o diretor adapta os quadros de ternura do romance, recorrendo ao seu acervo memorialístico, marcando o processo como diálogo estético em que prevalece a criação artística.
DE GONÇALVES DIAS, COM A CANÇÃO DO EXILIO (1843), A NATAN CAMPOS, COM A ILHA NAUFRAGADA (2018): A PALAVRA NA POESIA QUE ENUNCIA A CIDADE.
Authors: Corrêa Feitosa Conceição de Maria
Published: April 2024

Gonçalves Dias ao compor a Canção do Exílio, em 1843, enuncia um lugar o qual descreveu como “minha terra”. Ao longo dos anos, poetas conterrâneos também cantam seu espaço citadino a seus modos e em seus respectivos tempos. E ao afigurar, na poesia, esse lugar, entrevemos a cidade como lócus de interações humanas, agregações populacionais, reduto de memórias entremeadas de vivências individuais e coletivas. Nessa esteira de entender o espaço, especialmente a cidade, como enunciativo de um tempo, de uma memória, de um lugar, este trabalho se propõe a fazer um tour poético pelos poemas de autores como: Ignacio Xavier de Carvalho, Dagmar Desterro, Bandeira Tribuzzi, José Chagas, Ferreira Gullar, Nauro Machado, Dinacy Mendonça, Arlete Nogueira, Celso Borges, Ricardo Leão, Dyl Pires e Natan Campos que, assim como Gonçalves Dias – grande homenageado nesta Revista pelo seu bicentenário –, cantam sua terra, exilados ou não e, por meio de suas poesias, enunciam uma cidade: São Luís - MA. Nesse tour, perspectivamos perceber de que modo os poetas, aqui relacionados, perceberam, sentiram, vivenciaram, externalizaram a cidade, transferindo-a para a poesia, transformando-a em relicário de uma época, donde se pode averiguar como enunciativa de um tempo, de uma memória, de um lugar. Reiterando, pretendemos identificar que cidade emerge nesses poemas, qual cidade é resgatada da memória e se transforma em poesia; qual a paisagem dessa cidade; quais os atributos destinados a ela e quem habita nesse espaço geográfico em determinado momento.
GONÇALVES DIAS E A RECONSTRUÇÃO DA IDENTIDADE E DO ESPAÇO CULTURAL: PROPOSTA DE ENSINO DA LITERATURA MARANHENSE
Authors: Facco Piovesan Marta Helena , Samara da Silva Sousa  , Santos Sousa Gleyciane Jordânia , Sousa Dutra Manuelly Cristina
Published: April 2024

Esta pesquisa apresenta como tema central o incentivo ao ensino da Literatura Maranhense, resgatando a memória cultural e identitária da literatura indianista e nacionalista de Gonçalves Dias. Apresenta também a história de Caxias e Coelho Neto, resgatando as formações identitárias dessas cidades, incentivando também a leitura por meio de textos literários, fazendo com que os alunos conheçam a identidade e o espaço cultural maranhense. Quanto à metodologia, trata-se de uma pesquisa de natureza bibliográfica, qualitativa e interpretativista, assumindo uma perspectiva em que a identidade e o espaço cultural vão sendo desenvolvidos e compreendidos por meio da história e do contexto social das cidades em que o corpus é gerado a partir de entrevistas narrativas consideradas como instrumento dinâmico, flexível e significativo. As entrevistas foram realizadas com dois historiadores que vivenciaram os acontecimentos das duas cidades. Após a realização das entrevistas, com gravação das histórias, foi feita a transcrição dos dados a partir de orientações da Análise da Conversação baseada em Marcuschi (2003) que valoriza a conversa do ser humano no momento da interação. Além disso realizou-se uma pesquisa de campo exploratória, descritiva e de cunho documental em que os resultados não são expostos em termos numéricos e sim provocam a busca pelo conhecimento, essencial para compreensão das particularidades das ciências sociais e a realidade no entorno das relações interpessoais históricas e culturais.
UMA REFLEXÃO SOBRE O PROJETO LITERÁRIO DE GONÇALVES DIAS
Authors: De Campos Lucena Júlia
Published: April 2024

O presente artigo examina o projeto literário de Gonçalves Dias buscando destacar nestes os esforços empreendidos pelo autor em complexificar e desafiar o projeto literário romântico associado à política de construção identitária nacional do Segundo Reinado. Para tanto, apresentam-se o contexto da produção literária romântica e aspectos da biografia do autor e de sua trajetória intelectual, para, então, sob esta lente histórica, investigar as particularidades e os limites do projeto literário gonçalvino, que, paradoxalmente, corre em direção paralela e, ao mesmo tempo, por vezes oposta à conduzida pelo movimento romântico em concordância com as elites econômicas e intelectuais
ARTE E CULTURA NO CONTEXTO DAS MATAS DE JATOBÁ EM MEMÓRIA AO BICENTENÁRIO DE GONÇALVES DIAS
Authors: Serra Deuzimar Costa , Almeida Andreia Alves , Da Silva Bezerra Rodrigues Raina Winny
Published: April 2024

Este artigo focaliza-se “Arte e Cultura no contexto das matas de Jatobá voltado para produção de atividades artísticas, culturais e literárias alusivas e comemorativas ao Bicentenário de nascimento de Gonçalves Dias”, tendo como objetivo, promover arte e cultura sobre a vida e obra do poeta Antônio Gonçalves Dias em alusão ao seu bicentenário com estudantes e professores das escolas no Polo Crioly do Sistema Municipal de Ensino: a) Escola Municipal Antônio Gonçalves Dias do povoado quilombola Laranjeiras (local que encontram-se as ruínas da casa que nasceu Gonçalves Dias e a edificação do memorial com o busto do poeta); Escola Municipal Desidério Alves dos Santos do povoado Jatobá, atualmente município de Aldeias Altas, antes território do município de Caxias; b) Escola Estadual Centro de Ensino Gonçalves Dias na zona urbana de Caxias – MA. Para executar este projeto foi utilizado a revisão literária com abordagem qualitativa, utilizando rodas de conversas para produção de narrativas dos relatos de moradores mais antigos do povoado Laranjeiras, visando a publicação de um e-book com as produções em comemoração aos 200 anos do poeta, contemplando gêneros literários diversificados dentre outros, versos, poesias, cordéis, poemas, paródias, músicas, cartas, acrósticos, quadrinhos, charges, com a participação do público alvo.
Palavras-chave: Bicentenário; Gonçalves Dias; Arte; Cultura.
GONÇALVES DIAS: MEU BRASIL, BRASILEIRO
Authors: Liberalli de Goes Frederico Augusto
Published: April 2024

No dia 10 de agosto de 2023, Gonçalves Dias completaria 200 anos de nascido. Parece que o Brasil não precisa lembrar desse poeta que modelou nosso rosto, fez germinar nossa identidade independente, nos deu pertencimento, nos ensinou a sentir saudade e orgulho de sermos brasileiros. Quem somos nós? É difícil ser brasileiro, é muito difícil porque a nossa singularidade é plural. Somos mestiços por excelência. O português que falamos nos revela, diz quem somos em múltiplos sotaques. Eu me orgulho de pertencer ao Brasil emoldurado por Gonçalves Dias. Gonçalves Dias nasceu em Caxias, no interior do Maranhão, mais próximo de Teresina que de São Luís, nos cafundós de um país que acabara de se tornar independente, no ano anterior. Um país cuja identidade mal engatinhava. Tudo o que sabíamos de nós e do mundo era aquilo que o colonizador via e dizia. Não tínhamos voz, tampouco o espelho refletia a nossa cara. Gonçalves Dias é mais que tudo referência. O que busco é uma possibilidade de leitura de Gonçalves Dias, direcionando o foco para os sentimentos de brasilidade e pertencimento que ele provoca em nós. Mais que tudo, trago o desejo de que não seja esquecido quando caberia se comemorar seus 200 anos. Fica-me a impressão de que a nossa brasilidade dança ao sabor das palhas das palmeiras ou dos coqueiros, e que, agora, é o próprio sabiá quem gorjeia nos versos do samba, a cantar: Brasil, meu Brasil, brasileiro.
Palavras-chave: Gonçalves Dias. Identidade. Pertencimento. Brasileiro.
APRESENTAÇÃO
Authors: Pires de Assis Emanoel César , De Jesus Morais Francinaldo , Oliveira Lígia Vanessa Penha , Guimarães Morais Solange Santana
Published: April 2024

A Revista de Letras Juçara, periódico eletrônico editado pelo curso de Letras da Universidade Estadual do Maranhão – UEMA/Campus Caxias, em seu V.07 N. 03, traz artigos que investigam as temáticas do seu escopo, ou seja, os estudos linguísticos e literários. Nessa edição, de modo especial, apresentamos o dossiê em alusão ao Bicentenário de Gonçalves Dias, este que foi organizado pelos pesquisadores: Solange Santana Guimarães Morais (UEMA), Emanoel César Pires Assis (UEMA) e Francinaldo de Jesus Morais (SEDUC/MA) e traz uma seleção de expressivas análises em torno do tema "CONTEXTOS SOCIAIS DO BRASIL E PORTUGAL E PRODUÇÕES ESCRITURÍSTICAS MULTITEMÁTICAS DE GONÇALVES DIAS (1823-1864)".