bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
DUAL-USE TECHNOLOGIES OF CONCERN IN CONTEXT OF BIOSAFETY (review)
Authors: Ashcheulova T. , Ambrosova T.
Published: April 2021

One of the main prerequisites for creation and dissemination of bioethics in the world was the concept of dual use in medical and biological sciences, which is defined as the direction of unintentional creation of biological threats in research or implementation of new biotechnologies. To determine the range of dual-use research that could potentially generate products, technologies, or knowledge whose misuse could harm large numbers of people or the environment and that are biosafety-relevant, the international term Dual Use Research of Concern (DURC) is used. Actualization of the debate on the dilemma of dual use in biomedical sciences is due to, on the one hand, the international community's attempt to minimize the potential for destructive use of biomedical research, on the other hand, the active search for effective ways to raise awareness of their social and moral responsibility for implementation of the results of scientific developments in the field of life. This article considers the definition of terms that define the field of DURC in the context of biosafety, which in recent decades have undergone a number of semantic changes. The article also outlines the modern general concept of DURC, defines the categories by which DURC is defined, and outlines the scope of policy on the implementation of control over DURC. Informing the scientific community engaged in biomedical research about the problem issues of DURC biotechnology is a key component of biosafety. Modern biotechnology and related biosafety issues should be applied to society needs, but without compromising human and environmental safety. Systematic consideration of all these disputable questions of the dual-use dilemma with the involvement of all stakeholders will allow to form a rational biosafety policy for biotechnology.
KATASTROFİK SAĞLIK HARCAMALARINDA KORUYUCU SAĞLIK HİZMETLERİNİN ROLÜ
Authors: AKMAN Eren , KOPUZ Koray
Published: April 2021

Bireyler yaşamlarını devam ettirebilmek için sağlık hizmetlerini kullanmak zorundadır. Kullandıkları hizmetin karşılığında yaptıkları harcamalar, hanehalkı üzerinde olumsuz etki oluşturabilmektedir. Dünya Sağlık Örgütü’ne göre hanehalkının temel ihtiyaçlarını karşıladıktan sonra gelirinin %40’ına eşit ya da daha fazla miktarda sağlığa yönelik yaptıkları harcamalar katastrofik sağlık harcamaları olarak adlandırılmaktadır. Bu harcamalar en çok engelli, yaşlı, yataklı tedavi görmüş ve kronik hastalığı olan bireyler ve aileleri tarafından yapılmaktadır. Katastrofik sağlık harcamaları, tedavi edici sağlık hizmetlerine yapılan harcamalardan kaynaklanmaktadır. Dolayısıyla, koruyucu sağlık hizmetleriyle bireyler hastalıklardan korunabilirse, tedaviye duyulan ihtiyaç ve katastrofik sağlık harcamaları da büyük oranda azalabilir. Bu çalışmanın amacı, katastrofik sağlık harcamalarının azaltılmasında koruyucu sağlık hizmetlerinin rolünü belirtmektir. Koruyucu sağlık hizmetlerinin etkinliği sağlık profesyonelleri ve devletler tarafından bilinmekte ancak, uygulamada bazı engeller bulunmaktadır. Bu engellerin kaldırılarak koruyucu sağlık hizmetlerinin yaygınlaştırılması için gerekli politikaların düzenlenmesinin hem toplumlar hem de devletler için mali avantaj sağlayabileceği düşünülmektedir.
TÜRKİYE’DE SAĞLIK İŞGÜCÜ KAMU İSTİHDAMI
Authors: ÖZDEMİR Ayşe
Published: April 2021

Bu çalışmanın amacı, sağlık alanında ortaya çıkan yeni meslekleri ve bunların kamuda istihdam edilmelerinin incelenmesidir. Türkiye’de Sağlık Bakanlığı sağlık hizmetlerinde yönlendirici ve denetleyici rol üstlendiği kadar sağlık hizmeti sunumunda da önemli rol oynamaktadır. Bu çalışmada sağlık alanında iş gücü planlaması, sağlık mesleği mezunlarının hangi oranda kamuda istihdam edildiklerini göstermekte ve sağlık iş gücü planlayıcılarının karar almasına destek sağlaması noktasında önem arz etmektedir. Araştırma verilerine Yüksek Öğretim Kurumu (YÖK) ve Öğrenci Seçme ve Yerleştirme Merkezi (ÖSYM) resmi internet sitelerinden elde edilip mezun olan öğrencilerin atanma oranları ile betimleyici bir çalışma yürütülmüştür. Çalışma bulgularına göre, lisans mezunu olarak atanma ihtimali ön lisans olarak atanma ihtimalinden yaklaşık 5 kat daha fazladır. 2018 yılında Perfüzyon bölümünden mezun olanların neredeyse tamamı, 2019 yılında ise mezunların yarıdan fazlası kamuda istihdam edilmektedir. Sosyal Çalışma ve Çocuk Gelişimi mezunlarının istihdam oranı %2’nin altındadır. Sağlık iş gücünün kamuda istihdamına yönelik yapılacak araştırmalarda, teknolojik ve sağlık alanındaki gelişmeler göz önünde bulundurularak gelecekte en çok ihtiyaç duyulacak veya yok olma sürecine girebilecek çalışma alanlarının istihdam durumu, dönemsel olarak belirlenmesi önerilmektedir.
DİŞ HEKİMİ VE AĞIZ DİŞ SAĞLIĞI MERKEZLERİ TERCİHİNDE AĞIZDAN AĞIZA PAZARLAMANIN İNCELENMESİ
Authors: DERSE Bülent , YARAR Onur
Published: April 2021

Sağlık hizmetlerinde önemli bir yere sahip olan ağız ve diş sağlığı hizmeti satın alma kararlarında ağızdan ağıza pazarlamanın etkisinin araştırıldığı bu araştırmada, sağlık hizmetleri ve ağızdan ağıza pazarlama kavramları açıklanmıştır. Ağızdan ağıza pazarlamanın Ağız ve Diş Sağlığı hizmeti seçimindeki etkisine ilişkin faktörleri belirlemek amacıyla hizmet alan kişiler üzerinde araştırma yapılmıştır. Çalışmada sağlık hizmeti alan kişilerin tavsiye alma ve tavsiye verme alışkanlıkları incelenmiştir. Tavsiyesine güvenilen kişilerin hangi özelliklere sahip olduğu tespit edilmiş, hizmetten memnun kalma veya kalmama durumunda kişilerin davranışları incelenmiş ve tüm bu incelemelerin sosyo-demografik özellikler arasındaki ilişkiler test edilmiştir. Çalışmada araştırma modeli olarak tanımlayıcı araştırma modeli kullanılmıştır. İstanbul’da bulunan İstanbul Okan Üniversitesi Diş Hastanesinde ağız ve diş sağlığı hizmeti almış kişilere, tesadüfi yöntemle ulaşılması sağlanmıştır. Toplam 334 değerlendirilebilir anket formu ile çalışma yapılmıştır. Araştırmanın sonuçları değerlendirildiğinde, ağızdan ağıza pazarlamanın sağlık kurumları için önemli bir yöntem olduğu görülmüştür. Çalışmada da görüldüğü gibi tüketiciler aldıkları hizmet sonrasında sessiz kalmamış, hizmet aldıkları kuruma veya çevresine düşüncelerini bildirmişlerdir. Ağızdan ağıza pazarlama yönteminin, tüketicilerin hizmeti tercih etme sürecinde etkili olduğu tespit edilmiştir. Araştırma sonucunda pazarlama faaliyetleri arasında yer alan ağızdan ağıza pazarlamanın oldukça etkili olduğu görülmektedir. Literatüre bakıldığında sağlıkta pazarlama yöntemlerinden biri olan ağızdan ağıza pazarlama yönteminin sağlık sektöründe ön plana çıktığı görülmektedir.
On functions with the boundary Morera property in domains with piecewise-smooth boundary
Authors: Kytmanov A.M. , Myslivets S.G.
Published: April 2021

The problem of holomorphic extension of functions defined on the boundary of a domain into this domain is actual in multidimensional complex analysis. It has a long history, starting with the proceedings of Poincaré and Hartogs. This paper considers continuous functions defined on the boundary of a bounded domain $ D $ in $ \mathbb C ^ n $, $ n> 1 $, with piecewise-smooth boundary, and having the generalized boundary Morera property along the family of complex lines that intersect the boundary of a domain. Morera property is that the integral of a given function is equal to zero over the intersection of the boundary of the domain with the complex line. It is shown that such functions extend holomorphically to the domain $ D $. For functions of one complex variable, the Morera property obviously does not imply a holomorphic extension. Therefore, this problem should be considered only in the multidimensional case $ (n> 1) $. The main method for studying such functions is the method of multidimensional integral representations, in particular, the Bochner-Martinelli integral representation.
The absence of residual property for strong exponents of oscillation of linear systems
Authors: Stash A.G.
Published: April 2021

In this paper, we study various types of exponents of oscillation (upper or lower, strong or weak) of zeros, roots, hyperroots, strict and non-strict signs of non-zero solutions of linear homogeneous differential systems on the positive semi-axis. On the set of non-zero solutions of autonomous systems the relations between these exponents of oscillation are established. It is proved that all strong exponents of oscillations (unlike Sergeev's frequencies of sign changes, zeros and roots, as well as all the weak exponents of oscillations) considered as functions on the set of solutions to linear homogeneous $n$-dimensional differential systems with continuous coefficients on the semi-line are not residual (i.e. can be changed when changing solution on a finite interval). Besides, at any beforehand given natural $n\ge2$ we give the example of $n$-dimensional differential system, for some solution of which all strong oscillation exponents differ from corresponding weak exponents. In this case, all weak and all strong exponents on the chosen solution coincide with each other, respectively. When proving the results of this work, the case of parity and odd $n$ are considered separately.
An approach in studying gyrostat motion with variable gyrostatic moment
Authors: Gorr G.V.
Published: April 2021

The problem of the motion of a gyrostat with a fixed point and a variable gyrostatic moment under the action of gravity force is considered. A new method for integrating the equations of motion of a system consisting of a carrier body and three rotors that rotate around the main axes is proposed. The method can be attributed to the method of variation of the constant in the function for the gyrostatic moment, which linearly depends on the vector of vertical. In case of a constant multiplier, the gyrostatic moment satisfies the Poisson equation, and its variation is found from the integral of areas. The original equations have been reduced to a fifth-order system. New solutions of these equations are obtained in the case of a spherical mass distribution for the gyrostat and for the precessional motions of a carrier body. An explicit form of the gyrostatic moment is established for the case of three invariant relations.
Online web navigation assistant
Authors: Ali N.M. , Gadallah A.M. , Hefny H.A. , Novikov B.A.
Published: April 2021

The problem of finding relevant data while searching the internet represents a big challenge for web users due to the enormous amounts of available information on the web. These difficulties are related to the well-known problem of information overload. In this work, we propose an online web assistant called OWNA. We developed a fully integrated framework for making recommendations in real-time based on web usage mining techniques. Our work starts with preparing raw data, then extracting useful information that helps build a knowledge base as well as assigns a specific weight for certain factors. The experiments show the advantages of the proposed model against alternative approaches.
Incidencia del alcoholismo y el tabaquismo en estudiantes de medicina
Authors: Gómez-Tejeda Jairo J. , Tamayo-Velázquez Odalis , Diéguez-Guach Ronny , Iparraguirre-Tamayo Aida E. , Batista-Velázquez Cheilan Y.
Published: April 2021

Introducción: el alcohol y el tabaco son las drogas legales más consumidas en el mundo. Muchos jóvenes tienen su primer contacto con estas sustancias entre los 12 y los 17 años. Objetivo: describir la incidencia del alcoholismo y el tabaquismo en los estudiantes de medicina de un Centro Universitario Municipal. Holguín-Cuba. Método: se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal, cuyo universo estuvo conformado por los 73 estudiantes, seleccionados a través de un muestreo no probabilístico intencionado, que brindaron su cometimiento informado trabajándose con la totalidad. Resultado: la edad predominante fue de 21 a 23 años y el sexo femenino representó la mayoría de la muestra (48). El 87,6 % y el 80,8 % consume bebidas alcohólicas y tabaco respectivamente; el consumo varía de bajo a medio, con predominio del consumo en grupo con 37,5 % y 49,1 %. El conocimiento sobre el efecto del alcoholismo (OR: 1,01 p=0,0002) y el tabaquismo (OR: 7,7 p=0,01). La presencia de estrés se relacionó el consumo de alcohol (OR: 4,46 IC: 1,01-18,8 p=0,03) y tabaquismo (OR: 9,79 IC: 2,61-36,7 p=0,0001). Conclusiones: predominó el consumo de alcohol y tabaco en frecuencia baja, siendo más común la ingestión de bebidas alcohólicas que el hábito de fumar y el consumo en grupo sobre el individual. El tener conocimiento sobre los efectos nocivos de estas sustancias y la presencia de estrés aumentaron el consumo de bebidas alcohólicas y tabaco.
Prevalencia del dolor en pacientes hospitalizados en el Servicio de Neurocirugía de un Hospital Universitario Terciario en Madrid, España
Authors: Ortega-Zufiría José M. , Sierra-Rodríguez Mario , López-Ramírez Yaiza , Bernal-Piñeiro Jorge , Silva-Mascaró Daniel , Poveda-Núñez Pedro , Tamarit-Degenhardt Martin , López-Serrano Remedios
Published: April 2021

Objetivos: medir la prevalencia e intensidad del dolor agudo en pacientes hospitalizados en el Servicio de Neurocirugía de un Hospital Terciario, utilizando una escala verbal numérica, la Escala Visual Analógica (EVA) para su evaluación. Material y métodos: estudio observacional, transversal, para evaluar el dolor agudo. Se incluyen todos los pacientes ingresados en planta durante noviembre del 2019 y se excluyen aquellos con limitaciones para entender o evaluar el dolor según EVA. Resultados: del total de 120 pacientes ingresados en planta durante el periodo de estudio, son excluidos 40 por no cumplir los criterios de inclusión. Se analizan 80 pacientes que presentan elevada prevalencia de dolor (76,61%), con una puntuación media de 3,47 ± 0.78. De los que refieren dolor, en un 20% es leve, 40% moderado y 40% intenso. Por patologías los valores más elevados corresponden a post-intervención. Los protocolos analgésicos del Hospital se aplicaron en todos los casos y ningún paciente acudió a urgencias por dolor tras el alta hospitalaria. La principal limitación del estudio fue que no en todos los pacientes se recogió adecuadamente la puntuación EVA. Conclusiones: la prevalencia de dolor en una planta de neurocirugía es elevada (76,61%), con unas puntuaciones medias (3-4, dolor moderado) que requieren mejorar nuestras estrategias analgésicas y la medición del mismo. Las enfermedades malignas, de predominio intracraneal, se asociaron con mayor dolor.
Beam-steering ultrasonic guided waves in a bone-mimicking plate by time-delaying the excitation of the elements in a multi-element array: a numerical study
Authors: Nguyen Hoai T.-L. , Nguyen Vu-Hieu , Bui Quyen T.-L. , Nguyen Kim-Cuong T. , Phan Haidang , Le Lawrence H.
Published: April 2021

We present a numerical simulation of the beam-steering of ultrasonic guided waves in an isotropic and viscoelastic solid plate, which mimics bovine cortex. The excitation was modeled by a group of five finite-size emitters, each exercised a normal force to the bone plate. Beam steering was achieved by delaying the emitters’ firing. The simulation technique was implemented by a semi-analytical finite element scheme to compute the wave fields. At small steering angles, the simulated time-offset signals show mainly two groups of arrivals. The first group is the fast-traveling and high-frequency bulk waves and the second one is slow-traveling and low-frequency guided waves. The fast-traveling waves gradually diminish with increasing steering angles, in agreement with the excitation function of the source influence theory. The frequency-phase velocity dispersion maps also illustrate the phenomenon. The study has demonstrated that the lowest order Lamb asymmetrical mode, A
0, which is useful for bone characterization, can best be excited when the cortical bone thickness is thin, the beam angle is large, and the excited frequency is low.
AlGaN-based UV-B laser diode with a wavelength of 290 nm on 1 μm periodic concavo–convex pattern AlN on a sapphire substrate
Authors: Tanaka Shunya , Teramura Shohei , Shimokawa Moe , Yamada Kazuki , Omori Tomoya , Iwayama Sho , Sato Kosuke , Miyake Hideto , Iwaya Motoaki , Takeuchi Tetsuya , Kamiyama Satoshi , Akasaki Isamu
Published: April 2021

Room-temperature pulsed oscillation with a laser wavelength of 290 nm and a threshold current density of 35 kA cm−2 was achieved by fabricating a UV-B laser diode on a thick AlGaN film formed on a 1 μm periodic concavo–convex pattern AlN (PCCP-AlN) on a sapphire substrate. The advantage of this method using PCCP-AlN is that it promotes the nucleation of AlGaN crystals. Planarization of this growth nucleus with AlGaN reduces the threading dislocation density at the top of the AlGaN growth layer while suppressing the formation of giant micrometer-sized hillocks and V-shaped pits that appear irregularly.
De Rosalía de Castro a Ruth Matilda Anderson
Authors: Rodriguez Saavedra Alba
Published: April 2021

En 1939 The Hispanic Society of America publicou o libro de Ruth Matilda Anderson Gallegan Provinces of Spain. Pontevedra and La Coruña, no que figuran o maior número de traducións ao inglés de textos de Rosalía de Castro con anterioridade a 1964. Ningún dos catálogos nin rexistros nos que se listan as aparicións de textos rosalianos noutras linguas recollen de maneira específica estas traducións de Anderson. Esta sería, por tanto, a primeira vez, que nós teñamos coñecemento, na que se detallan as primeiras traducións ao inglés destes seis escritos rosalianos. Ao se trataren de elementos paratextuais, segundo a definición de Genette (1987), debémolos considerar paratraducións (Garrido 2003-2004), cuxos niveis de análise —empírico, sociolóxico e discursivo— abordamos desde unha perspectiva feminista presente tantona autora (Rosalía de Castro), no sistema de orixe, coma na tradutora (Ruth Matilda Anderson), no sistema meta.
An analytical audit of twenty years of literary translation into Breton
Authors: Neal Baxter Robert
Published: April 2021

After presenting the key role played by translation in strengthening the literary canon of minoritized languages, this paper goes on to provide a detailed overview and analysis of the past twenty years of Breton literary translation since the turn of the millennium, covering a variety of aspects ranging from the overall evolution over time, target publics, the genres and the authors selected for translation, the range of source languages and the translators themselves, integrating a gender-based outlook whenever necessary. Taken as an integral part of the publishing sector, comparisons are drawn throughout regarding originals published in Breton for the same period. Particular emphasis is also laid on gauging the initial of the Literary Translation Program as a means of determining and potentially redirecting theoverall strategy for literary translation going forwards.
Las coediciones de literatura infantil y juvenil
Authors: Domínguez Pérez Mónica
Published: April 2021

En este trabajo se parte de la teoría de los polisitemas para analizar las coediciones de literatura infantil y juvenil entre las literaturas del ámbito español: la castellana, la catalana, la vasca y la gallega. A través de las coediciones realizadas y de la forma en que fueron producidas y recibidas, se puede observar la situación en que se encontraban los diferentes polisistemas implicados durante el período estudiado: 1940-1980. Como conclusión general, se puede decir que las instituciones de la literatura castellana apenas participan en las coediciones debido a la posición central de esta literatura en el ámbito español. La literatura catalana, por el contrario, lidera las relaciones de coedición, reflejando así no solo un mayor desarrollo de esta literatura, sino también un interés por fomentar otros polisistemas periféricos del ámbito español. Las literaturas gallega y vasca, por su parte, se encontraban en una situación más precaria, y por tanto su participación en las coediciones fue menos activa y más inestable.
Análise de Subtitle legends como ferramenta de formación para a tradución audiovisual e multimedia
Authors: Méndez González Ramón
Published: April 2021

Dentro da formación de futuros profesionais da tradución, bótanse en falta máis ferramentas coas que traballar no ámbito da tradución audiovisual e multimedia, xa que se trata de traballar coa pantalla e os métodos de aprendizaxe tradicionais non logran recrear plenamente as situacións reais que pode atopar un tradutor profesional durante o desenvolvemento do seu labor. Nun intento de afrontar esta carencia de ferramentas, un grupo de investigación e un estudio de creación de videoxogos colaboraron para crear Subtitle Legends, unha ferramenta pensada especificamente para traballar as competencias en linguas estranxeiras e de tradución. No presente estudo analizamos as opcións que ofrece a ferramenta, así como as súas posibilidades dende un punto de vista formativo. Ademais, ofrecemos os resultados obtidosao empregar esta aplicación nunha pequena proba feita nunha aula de posgrao.
Chatolas ganduxadas no mato negro. A tradución da cámara do sangue
Authors: Reimóndez María
Published: April 2021

*
A interpretación en Galicia: entidades e empresas organizadoras de congresos, axencias e intérpretes tómanlle o pulso ao mercado.
Authors: Domínguez-Araújo Lara
Published: April 2021

*
ДІАГНОСТИКА ДЕМОГРАФІЧНОЇ СИТУАЦІЇ В УКРАЇНІ
Authors: Кербікова А. , Письменна О.
Published: April 2021

Розглянуто демографічний стан окремих регіонів та країни в цілому. Природний рух та відтворення населення України має актуальне значення для визначення своєчасної позитивної або негативної демографічної ситуації в країні та на регіональному рівні.
МІЖНАРОДНИЙ ДОСВІД У ЗАБЕЗПЕЧЕННІ ЗАЙНЯТОСТІ МОЛОДІ НА ПРИКЛАДІ НІМЕЧЧИНИ ТА ПОЛЬЩІ
Authors: Лєдовська Юлія , Гургула Тетяна
Published: April 2021

У статті аналізується рівень зайнятості молоді в державах з високим соціальним розвитком. Порівняно моделі, принципи і підходи державної політики зайнятості провідних країн світу. На прикладі історії розвитку державного управління в сфері забезпечення зайнятості Німеччини та Польщі досліджено варіанти вирішення таких проблем молоді як: безробіття, недостатній рівень кваліфікації, ефективна профорієнтація соціальних служб на загальнонаціональному, регіональному та місцевому рівнях; питання політики патріотичного виховання, можливості забезпечення зайнятості молоді через співпрацю служби зайнятості з бізнесом, взаємодію освіти та бізнесу; прогнозування необхідної кваліфікованої робочої сили; неформальна освіта шляхом організації практичних занять на підприємствах; забезпечення практики та майбутнього робочого місця для молодих спеціалістів; пільги для підприємців, які створюють нові робочі місця та використовують новітні технології; міграція молоді до більш розвинених країн. У результаті дослідження запропоновано розробити ефективну державну молодіжну політику забезпечення зайнятості молоді через розвиток молодіжного підприємництва, мотивацію молоді та залучення до діяльності громади, самозайнятості, самоорганізації та саморозвитку; забезпечення високого рівня оплати праці; запровадження пільг для бізнесу, що надають перші робочі місця молоді та запроваджують технологічні інновації.
ТЕХНОЛОГІЯ БЛОКЧЕЙН ЯК ДРАЙВЕР РОЗВИТКУ КОНЦЕПЦІЇ РОЗУМНОГО МІСТА
Authors: Андрієнко Антон , Маматова Тетяна
Published: April 2021

У статті розглянуто підхід до застосування технології блокчейн в управлінні розвитком міста в межах концепції «розумне місто». Зазначено, що концепція охоплює ряд питань модернізації ключових аспектів розвитку міста, починаючи з базового інфраструктурного рівня (комунальна інфраструктура, міські дороги і транспорт, міське будівництво) і завершуючи надбудовами (державно-приватне партнерство, якісні публічні послуги, соціально відповідальний бізнес, циркулярна економіка та свідома громада). Доведено, що все це у сукупності дозволяє вибудовувати механізми взаємопроникнення технологій у всі сфери «розумного» управління процесами розвитку міського середовища для кращого задоволення потреб громадян у якісному, безпечному та продуктивному просторі для життя та професійної діяльності. Дієвим рішенням такого взаємопроникнення визначено технологію блокчейн, яка розглядається як певний еволюційний вибір управлінської системи, що здатен надати містам можливість подолати численні проблеми, що стосуються інтегрованості елементів інфраструктури, поліпшення технологічного, соціального та фінансового середовища.
ГЕНДЕРНІ ВІДНОСИНИ ЯК ЧИННИК РОЗВИТКУ ГРОМАДЯНСЬКОГО СУСПІЛЬСТВА: РЕАЛІЇ ТА ПЕРСПЕКТИВИ
Authors: Оніщенко Наталія , Сунєгін Сергій
Published: April 2021

стаття присвячена дослідженню особливостей трансформації гендерних відносин як чиннику розвитку громадянського суспільства. Наголошується, що сприйняття розвитку гендерних відносин у сучасних демократичних реаліях не повинно обмежуватися лише правовим контекстом. Робиться висновок, що громадянське суспільство поряд з державою повинно гарантувати середовище, де права людини, а отже і гендерні відносини, розглядаються у контексті цілісності організаційно-нормативних гарантій їх забезпечення та захисту.
ФУНКЦІОНАЛЬНА МОДЕЛЬ УПРАВЛІННЯ СИСТЕМОЮ ІНФОРМАЦІЙНОЇ БЕЗПЕКИ
Authors: Голубничий Дмитро , Третяк Вячеслав , Запара Денис , Деменко Микола , Новіченко Сергій , Доска Олександр , Савельєв Андрій
Published: April 2021

Використовуючи методологію функціонального моделювання IDEF0 була розроблена функціональна модель основних процесів управління системою інформаційної безпеки. Основна мета цієї моделі – відображення процесів управління системою інформаційної безпеки в організації. Показано, що можливо проведення декомпозиції процесу управління системою інформаційної безпеки у вигляді восьми підпроцесів. Основна увага приділена розгляданню вимог до адміністрування комп'ютерних систем і обчислювальних мереж.
ПРОДУКТИВНІСТЬ ТА ФІТОПАТОЛОГІЧНА ОЦІНКА ПЕРСПЕКТИВНИХ НОМЕРІВ ЕСПАРЦЕТУ КОНКУРСНОГО СОРТОВИПРОБУВАННЯ В УМОВАХ ПРАВОБЕРЕЖНОГО СТЕПУ УКРАЇНИ
Authors: Григор’єва Олена , Алмаєва Тетяна , Умрихін Назар , Шульга Олена
Published: April 2021

Наведено результати урожайності зеленої маси та фітопатологічної оцінки кращих селекційних номерів еспарцету конкурсного сортовипробування. Встановлено, що в середньому за роками досліджень стабільно високі прирости урожайності зеленої маси порівняно до сорту-стандарту Смарагд отримали у трьох сортозразків – 2,7-3,2 т/га або 14,5-17, 5 %.В роки досліджень домінуючими хворобами еспарцету були кореневі гнилі, бура плямистість та борошниста роса. Визначено, що 4 сортозразки характеризувалися стійкістю до кореневих гнилей та 5 стійкістю до бурої плямистості. Виділено 1 сортозразок з комплексною стійкістю до двох хвороб – кореневих гнилей та бурої плямистості.
ПОРІВНЯННЯ РЕЗУЛЬТАТІВ ТЕРМОМЕТРІЇ В РІЗНИХ ДІЛЯНКАХ ТРУПІВ СОБАК В КОНТЕКСТІ ВИЗНАЧЕННЯ ЧАСУ ПІСЛЯ НАСТАННЯ СМЕРТІ
Authors: Поладова Оксана , Борисевич Борис
Published: April 2021

Визначення часу після настання смерті стає все більш актуальним питанням у ветеринарній судовій медицині. Проте спроби проведення визначень пов’язані із значними складнощами, адже більшість досліджень проводились у медицині людини або на інших видах тварин. Використання одних і тих самих методів між видами призводить до великої кількості похибок, тому необхідно проводити подальші дослідження у контексті конкретного виду. Було проведено дослідження на 6 трупах собак. Заміри температури проводились у прямій кишці, зовнішньому слуховому проході, грудній та черевній порожнинах, а також нирці, печінці і легені. За результатами досліджень найбільш стабільну динаміку демонстрували заміри у зовнішньому слуховому проході.
БЕЗПЕКА І РИЗИКИ ХМАРНОГО ЗБЕРЕЖЕННЯ ДАНИХ
Authors: Ялова Катерина , Яшина Ксенія , Веремейченко Микола
Published: April 2021

Стаття має оглядовий характер і присвячена аналізу вразливостей хмарних сховищ даних і можливих загроз втрати даних у хмарі, під час її використання як приватними особами, так і корпоративними користувачами. Наведено основні переваги, недоліки і ризики застосування хмар. Розглянуто основні способи підвищення безпеки зберігання даних у хмарі, які реалізують провайдери хмарних технологій.
ДОСЛІДЖЕННЯ СПОЛУЧУВАНОСТІ НІМЕЦЬКИХ СОМАТИЗМІВ ЗА ДОПОМОГОЮ СТАТИСТИЧНИХ МЕТОДІВ
Authors: Лейцюсь Галина , Шеверун Надія
Published: April 2021

Стаття присвячена дослідженню сполучуваності німецьких соматизмів за допомогою статистичних методів критерію х2 та коефіцієнта спряженості К. Розглянуто сполучуваність німецьких соматизмів з іменниками, прикметниками та дієсловами, визначено елементи стійкого та постійного контексту та порівняно їх з даними з фразеологічних словників.
СИСТЕМА РОБОТИ З РОЗВИТКУ ХОРЕОГРАФІЧНИХ ЗДІБНОСТЕЙ У ДІТЕЙ З ПОРУШЕННЯМИ СЛУХУ У СПЕЦІАЛЬНОМУ ЗАКЛАДІ УКРАЇНИ
Authors: Меденець Марина , Романовська Оксана
Published: April 2021

У статті висвітлено досвід організації системи роботи над розвитком хореографічних здібностей в межах корекційно-розвиткової складової інваріативної частини навчального процесу спеціального закладу на гурткових заняттях «Ритміка». Заняття розроблено з урахуванням особистісно зорієнтованого і компетентнісного підходів. Обґрунтовано виокремлення п’яти етапів і охарактеризовано особливості кожного з них.
ОРГАНІЗАЦІЙНІ ТА МЕДИКО-ПСИХОЛОГІЧНІ ЗАХОДИ ПРОФІЛАКТИКИ СУЇЦИДАЛЬНОЇ ПОВЕДІНКИ В АРМІЇ
Authors: Сиропятов О. , Дзеружинська Н. , Древіцька О. , Горшков О. , Буцька Л. , Мажбіц В. , Марущенко К.
Published: April 2021

Запропоновано огляд передових організаційних і фахових медико-психологічних заходів профілактики суїцидів у армії. Проблема зростання суїцидів висвітлила багатофакторність суїцидальної поведінки, через те профілактика у США включає ряд превентивних організаційних, соціальних і медико-психологічних заходів, досвід їх впровадження є завданням наступної співпраці різних вітчизняних державних інституцій.
THE ROLE OF THE EPIPHYSIS HORMONE IN THE DEVELOPMENT OF EPILEPTIC SEIZURES IN YOUNG MEN
Authors: Voitiuk Anna , Litovchenko Tetyana
Published: April 2021

This article discusses the role of monoaminergic systems, namely the role of the pineal gland hormone in the pathogenesis of epilepsy. The functions of melatonin in this pathology in young men are also considered.
РЕГУЛЯЦІЯ ФІЗИЧНОГО НАВАНТАЖЕННЯ У ПЕРІОД РЕКОНВАЛЕСЦЕНЦІЇ ХВОРИХ НА COVID-19
Authors: Сич Діана , Почерніна Марія , Кателевська Наталія , Селіванов Євген
Published: April 2021

В роботі розглянуто особливості регуляції режиму фізичного навантаження у осіб, які перехворіли на COVID-19 та знаходяться у періоді реконвалесценції, представлено результати анкетного опитування щодо рівню фізичної активності після перенесеного захворювання та проведено аналіз рекомендацій з режиму фізичних вправ у зазначеного контингенту.
Función pulmonar en trabajadores de aserraderos en Guatemala
Authors: Palma Maynor Josue , Toledo Ana , Vela Miguel , Velásquez Juan , Miranda Otto
Published: April 2021

Introducción: el polvo de madera afecta de manera directa la función pulmonar. La salud ocupacional es de suma importancia, los trabajadores de aserraderos, tienen mayor riesgo de contraer enfermedades respiratorias. Objetivo: describir la función pulmonar en trabajadores con exposición a polvo de madera en aserraderos de las zonas 1 y 12 de la ciudad de Guatemala. Material y métodos: estudio descriptivo, transversal, realizado en 88 trabajadores expuestos a polvo de madera en aserraderos. Se realizó una entrevista, evaluación física y espirometría forzada con espirómetro portátil. Análisis descriptivo y analítico, mediante la prueba de χ2 y t de Student, fueron realizados. Resultados: el 94,3% fueron hombres. La media de edad fue 36,5  años. 72% no presentó antecedentes patológicos. El 95% presentó espirometría normal. El 56% utiliza mascarilla. Discusión: la mayoría de trabajadores expuestos a polvo de madera son hombres, jóvenes en correlación con la edad laboral de la población guatemalteca. Dos tercios no presentan antecedentes patológicos. La función pulmonar fue normal en la mayoría de ellos.
An Efficient Adaptive Sampling Approach for Mobile Robotic Sensor Networks using Proximal ADMM
Authors: Le Viet-Anh , Nguyen Linh , Nghiem Truong X.
Published: April 2021

Adaptive sampling in a resource-constrained mobile robotic sensor network for monitoring a spatial phenomenon is a fundamental but challenging problem. In applications where a Gaussian Process is employed to model a spatial field and then to predict the field at unobserved locations, the adaptive sampling problem can be formulated as minimizing the negative log determinant of a predicted covariance matrix, which is a non-convex and highly complex function. Consequently, this optimization problem is typically addressed in a grid-based discrete domain, although it is combinatorial NP-hard and only a near-optimal solution can be obtained. To overcome this challenge, we propose using a proximal alternating direction method of multipliers (Px-ADMM) technique to solve the adaptive sampling optimization problem in a continuous domain. Numerical simulations using a real-world dataset demonstrate that the proposed PxADMM- based method outperforms a commonly used grid-based greedy method in the final model accuracy.
Lightweight Frame Scrambling Mechanisms for End-to-End Privacy in Edge Smart Surveillance
Authors: Fitwi Alem , Chen Yu , Zhu Sencun
Published: April 2021

As smart surveillance becomes popular in today's smart cities, millions of closed circuit television (CCTV) cameras are ubiquitously deployed that collect huge amount of visual information. All these raw visual data are often transported over a public network to distant video analytic centers. This increases the risk of interception and the spill of individuals' information into the wider cyberspace that causes privacy breaches. The edge computing paradigm allows the enforcement of privacy protection mechanisms at the point where the video frames are created. Nonetheless, existing cryptographic schemes are computationally unaffordable at the resource constrained network edge. Based on chaotic methods we propose three lightweight end-to-end (E2E) privacy-protection mechanisms: (1) a Dynamic Chaotic Image Enciphering (DyCIE) scheme that can run in real time at the edge; (2) a lightweight Regions of Interest (RoI) Masking (RoI-Mask) scheme that ensures the privacy of sensitive attributes on video frames; and (3) a novel lightweight Sinusoidal Chaotic Map (SCM) as a robust and efficient solution for enciphering frames at edge cameras. Design rationales are discussed and extensive experimental analyses substantiate the feasibility and security of the proposed schemes.
Chronic pain associated with malignant neoplasm. Modern terms and classification
Authors:   Federal Siberian Research and Clinical Center of FMBA of Russia, Krasnoyarsk, Khinovker V. V. , Spasova A. P. ,   Petrozavodsk State University, Petrozavodsk, Koryachkin V. A. ,   St. Petersburg State Pediatric Medical University, St. Petersburg, Zabolotskiy D. V. ,   St. Petersburg State Pediatric Medical University, St. Petersburg
Published: April 2021

According to 2019 data, the incidence of cancer in Russia increases by 1.5% annually, 8.5 million people die from malignant neoplasms. Pain is the most common symptom when diagnosed with a malignant neoplasm. In the final stage of the disease, about 66% of patients experience pain, and in most cases the intensity of pain syndrome is regarded as moderate to severe pain. In the international classification of diseases 11 revisions (μb-11), the diagnosis of chronic pain is supposed to be reflected in a separate section. The aim of the review was to present a modern classification of chronic pain associated with malignancy. The search for publications has been carried out by two independent researchers since 01.2010. until 12.2020. in the databases PubMed, MEDLINE, EMBASE, Cochrane, as well as the International Association for the Study of Pain. The International Association for the Study of Pain has established a special group, which, in close collaboration with WHO representatives, has developed a new classification of chronic pain. Chronic pain caused by malignancy: chronic visceral pain caused by malignancy; chronic bone pain caused by malignancy; chronic neuropathic pain caused by malignancy; other chronic pain caused by malignancy. Chronic pain due to treatment of malignant neoplasm: chronic pain caused by drug treatment of malignant neoplasm Chronic polyneuropathy due to chemotherapy; chronic pain caused by radiation therapy of malignant neoplasm; chronic neuropathy due to radiation therapy; Chronic pain caused by surgical treatment of malignant neoplasm. Other chronic pain caused by treatment of malignant neoplasm. Thus, the inclusion in the MKB-11 of a separate classification of chronic pain associated with malignancy will lead to the correct formulation of the diagnosis, which will contribute to individualized treatment (antitumor therapy, surgery), psychological support, the involvement of algologists (intervention methods of therapy), intensified research on the prevention and treatment of pain syndromes, as well as standardization of chronic assessment of pain.
Editorial
Authors: Tasso Cárdenas Dennis Alejandro
Published: April 2021

Estamos complacidos de presentar el sexto número de la revista Camino Educativos del programa de Licenciatura en Educación Básica con énfasis en: Lengua Castellana e Inglés de la Facultad de Educación de la Universidad de Cundinamarca, seccional Girardot.
Primero agradecemos el apoyo de los compañeros de Investigación de la Universidad en especial a Ana Milena Bejarano a Zulma Milena Useche Vargas, al profesor Luis Alfredo Osuna Zabaleta, coordinador del programa y a la profesora Aura Esther Álvarez Lara, decana de la Facultad de Educación.
Obstacles and ways of forming effective protection of rice crops from weeds
Authors: Tsilinko L.
Published: April 2021

Goal. Assessment of the current level of soil contamination in rice checks with weed seeds and determination of the reasons for insufficient efficiency of herbicide application to ensure high yields of rice sown in the south of our country. Research methodology: Field small-site experiments were conducted in crops (rice checks) of the Institute of Rice of NAAS of Ukraine (Antonivka village, Skadovsk district, Kherson region). The size of the sown experimental plot is 66 m2, the accounting area is 50 m2. The experiments were repeated 4 times. Placement of plots is regular in two tiers. Accounting and analysis were performed in accordance with the specifics of the requirements «Methods of testing and application of pesticides» edited by Professor S.O. Tribel, and Methods of research in beet growing. The level of yield of rice crops was determined by continuous harvesting of accounting plots on all repetitions of variants by a special selection combine «Sampo-2000» with the subsequent conversion into t/ha. Results. Washing of soil samples from rice checks and analysis of washed seeds and organs of vegetative reproduction revealed that the largest stocks of live seeds are present in the horizon 0—10 cm, and average 1310.0 pieces/ m2 of rooster millet. The total stock of seeds of different types of weeds that retained the ability to germinate in the soil was 12987.8 pieces/ m2. The number of weed seedlings in weed control crops (option 1) averaged 894.8 pcs/m2. In crops of option 2 after application of soil herbicide Kommand 48, KE (Clomazon, 480 g/l) with a concentration of working solution — 0.25%, at the rate of consumption of 0.5 l/ha before germination, the number of weed germs decreased to 550.5 pcs/ha or by 38.5%. Spraying of crops of rice of sowing in the period of formation — 3 leaves with a norm of expenses of working liquid of 200 l/hectare, herbicide Topshot, 113 OD of m.d. normal sow 3.0 l/ha with a concentration of working solution — 1.5%, further reduced the number of weeds in crops. The overall decrease in the number of weed plants in rice crops averaged 90.2%. Seedlings of acute plague died by 91.0%, rooster millet by 97.1%, bitter gourd by 96.3%. At the same time, the seedlings of Korsakov’s monochoria died out by 79.4% of the compact reed tuber by 77.1%, and the spreading plague by 76.2%. In crops of sown rice, 59.5 pcs/ m2 of weed plants of different species still remained to grow. Surviving plants were formed in rice crops on average 1452 g/m2 weight or 39.5% of its maximum volume in the experiments (option 1). The main part of the mass of weed plants was monocotyledonous species — 73.9%. The yield of rice crops was 5.12 t/ha or 44.8% of the maximum in the experiments (option 3). Conclusions: Systems of measures to protect rice crops should be aimed primarily at reliable and systematic control of seedlings and seedlings of the most numerous and problematic weed species: members of the botanical families Osokov and Tonkonogov.
SLEEP DISORDERS IN RELAPSING-REMITTING MULTIPLE SCLEROSIS PATIENTS
Authors: Odintsova Tetiana A. , Kopchak Oksana O.
Published: April 2021

The aim: Our study aimed at evaluating the relationships between sleep disorders (SD), cognitive impairment (CI), anxiety and depression in patients with relapsing-remitting
multiple sclerosis (RRMS).
Materials and methods: One hundred and five patients with RRMS (80 females and 25 males) aged from 22 to 67 years (mean age: 41,8±10,7; EDSS:3,5±1,6; disease duration
(DD): 10,3±8,5 years) were enrolled into the study. All participants completed questionnaires on sleep (the Pittsburgh Sleep Quality Index /PSQI), cognitive functions (The
Montreal Cognitive Assessment /MoCA), anxiety (Hamilton Anxiety Rating Scale /HAM-A), depression (Beck Depression Inventory/ BDI).
Results: According to PSQI score the patients were divided into two groups: with (n=42) and without SD (n=63). The patients with SD were older (45,36±1,66 vs 39,41±1,27,
p=0.005), had higher EDSS score (3,98±0,26 vs 3,14±0,19, p=0,008), BDI (13,79±1,14 vs 8,96±0,86, p=0,0009) and HAM-A (24,52±1,42 vs 16,56±0,99, p<0,0001) scales
compared with patients without SD. The frequency of anxiety (p=0,0034) and depression (p=0,038) was significantly higher in RRMS patients with compared to those without
SD. No significant difference was found in gender, DD and MoCA score. In patients with SD significant negative correlation between MoCA and BDI score (r = -0,42, p<0,005)
was found. In the group of patients without SD significant negative correlation between MoCA and EDSS (r = -0,27, p=0,03), MoCA and BDI (r = -0,26, p=0,043),) MoCA and
HAM-A (r = -0,25, p=0,041) score was detected.
Conclusions: Insomnia type SD in RRMS patients were associated with older age, higher EDSS score and presence of anxiety and depression.
PRACTICAL MEANS OF PREOPERATIVE DIAGNOSTICS OF PRIMARY FALLOPIAN TUBE CANCER
Authors: Sumtsov Dmytro H. , Gladchuk Igor Z. , Kashtalian Nataliia M. , Sumtsov Georgiy O.
Published: April 2021

The aim: To analyze contemporary practical means to improve diagnostics of primary fallopian tube cancer.
Materials and methods: Authors analyzed specifics of clinical signs and anamnesis in 152 PFTC patients. Diagnostic capacity of cytological analysis of pathologic vaginal
discharge, X-ray contrast methods of examination, sonography, tumor markers, and computed tomography was studied. Own results of PFTC diagnostics using different methods
and world practice using MRI, PET-CT and laparoscopy were discussed.
Results: Using own observations authors conclude that clinical analysis and complex use of the listed methods allows to mainly determine high risk group patients and set
correct preoperative diagnosis in 35% and preliminary diagnosis in 20% of PFTC patients.
Conclusions: Complex examination allows to recognize primary fallopian tube cancer on preoperative stage and to avoid inadequate surgical interventions in majority of PFTC patients.
PECULIARITIES OF THE MORPHOMETRIC PARAMETERS OF SUPRAHYOID REGION OF THE HUMAN PREFETUSES
Authors: Tsyhykalo Olexandr V. , Kuzniak Nataliia B. , Perebyjnis Pavlo P. , Boitsaniuk Svitlana I. , Tsvyntarna Iryna Ya. , Servatovych Angelina M.
Published: April 2021

The aim: To determine the peculiarities of the morphometric parameters of suprahyoid region of the human prefetuses.
Materials and methods: Thirty specimens of human prefetuses of 14.0-80.0 mm parietococcygeal length (PCL) (7-12 weeks of IUD) were studied using a complex of modern
methods of morphological research.
Results: On the basis of obtained digital indicators of the main morphometric parameters of human SHR in the dynamics of the prenatal period of IUD the critical periods of
development of the region were clarified and mathematical functions that describe the normal course of organogenesis of SHR were created, which can be useful for creating
diagnostic algorithms for the norm when carrying out prenatal diagnostics and monitoring the state of the fetus. It has been established that the 9-10th week of IUD is a critical
period in the development of SHR, since during this time, intensive growth processes occur, which are manifested by a sharp change in the size of the organ, and this can lead
to the appearance of variants of the structure and possible congenital defects of the SHR and the dental-maxillary apparatus in general.
Conclusions: 1.Age-depended dynamics of changes in the anterior angle of the SHR shows an almost linear decrease in the angle by the end of the 9th week of IUD almost
to 76°, after which it increases to almost 90° by the end of the 10th week. From the 11th week of the IUD, the anterior angle decreases again to 77 °, but begins to increase at
the 12th week and by the end of the prefeal period. 2.The lateral length of SHR increases almost uniformly until the 9th week of IUD, during which its growth rate slows down.
Starting from the end of the 10th week of IUD, this morphometric parameter begins to grow rapidly until the end of the prenatal period of ontogenesis. The growth rate of the
lateral length of the SHR is described by the function: L lat = 1.1025 + 0.0015 x + 0.001 x2. 3.The width of the SHR from the 10th week of IUD begins to grow rapidly until the
end of the prenatal period of development. The growth rate of the width of SHR is described by the function: W = 1.1025 + 0.0015 x + 0.001 x2. 4.Analysis of the age dynamics
of the area of SHR demonstrates the exponential dependence on the age of the prefetuses, which is described by a mathematical function: A = 1,2452exp(0,0424x). Meanwhile,
there is a slight slowdown in its growth rate at the 10th week of IUD with subsequent recovery of growth by the end of the prenatal period of ontogenesis. 5.The 9-10th week of
IUD is a critical period in the development of SHR, since during this time, intensive growth processes occur, which are manifested by a sharp change in the size of the mandible.
CHALLENGES OF CLASSIFICATION OF STAND-ALONE SOFTWARE AS A MEDICAL DEVICE
Authors: Pashkov Vitalii M. , Soloviov Oleksii S. , Harkusha Yevheniia O.
Published: April 2021

Through a broad literature review, analysis of EU, USA, Ukraine regulation acts, scientific research, and opinions of progressive-minded people in this sphere, this paper provides a
guide to understanding the essence of classification of stand-alone software with medical purpose and specifics of its regulation. This research is based on dialectical, comparative,
analytic, synthetic, and comprehensive methods.