ОНОНСКОЕ ПРОЯВЛЕНИЕ ГИДРОТЕРМ - УНИКАЛЬНЫЙ ОЧАГ РАЗГРУЗКИ ГОРЯЧИХ ВОД ХЭНТЭЙ-ДАУРСКОГО СВОДА
Authors: А.И. ОРГИЛЬЯНОВ , И.Г. КРЮКОВА , П.С. БАДМИНОВ 
Published: November 2024

Изложены новые представления о структурно-гидрогеологических условиях и эволюции подземной гидросферы Хэнтэй-Даурского свода, который рассматривается как единая гидрогеотермальная система, расположенная на территории двух смежных государств: России и Монголии. Выводы, сделанные авторами, базируются на фактическом материале, полученном во время экспедиционных работ, впервые проведенных в зимний период, лабораторных исследований, а также при изучении архивных материалов. Особое внимание уделено Ононскому очагу разгрузки горячих вод. Дано подробное описание источников, приводятся сведения о макро- и микрокомпонентном химическом составе воды. Рассмотрена зависимость содержания микроэлементов от глубины формирования минеральных вод. Произведена оценка прогнозных температур на глубине формирования по методу кремниевого геотермометра. Отмечено, что в период зимней межени практически весь объем стока р. Онон формируется за счет разгрузки гидротерм. С помощью изотопного отношения 3Не/4Не рассчитана доля мантийной составляющей газового состава воды изучаемого источника. Отмечено, что, несмотря на высокое абсолютное содержание водорастворенного гелия, относительная величина мантийной составляющей равна всего 0,3-0,4 %. Это свидетельствует о коровой природе повышенной концентрации гелия. Отмечается высокая бальнеологическая ценность термального источника Их-Онон и подчеркивается необходимость организации охраны этого уникального природного памятника.

Presented are the new concepts of the structural-hydrogeological conditions and evolution of the underground hydrosphere of Khentei-Daurian vault which is considered as a unified hydrogeothermal system located on the neighbouring territories of Russia and Mongolia. The conclusions of these authors are based on factual evidence obtained during expedition work that was for the first time carried out in the winter period, on laboratory investigations as well as on the studies of archival material. Special attention is given to the Onon seat of discharge of hot waters. A detailed description of springs is provided, and information on macro- and microcomponent chemical composition of water is presented. The relationship between the concentration of microelements and the depth of formation of mineral waters is considered. An assessment is made of the predicted temperatures at the depth of formation by the method of silica geothermometer. It is pointed out that during the winter runoff low period, almost the entire volume of runoff of the Onon River is formed by the discharge of hydrotherms. The mantle part of gas composition of water from the spring under study was calculated by use of the isotopic relationship 3He/4He. It is noted that in spite of a high absolute concentration of water-dissolved helium, the relative value of the mantle component is only 0.3-0.4 %. This indicates the crust origin of the increased concentrations of helium. It was noted а high balneological value of the Ikh-Onon thermal spring is highlighted, and the need to organize the protection of this unique natural monument is emphasized.