Génesis documental del Plan General de Valencia y su cintura (1939-1946)
Authors: Selva Royo Juan Ramón 
Published: December 2017

El Plan General de Ordenación Urbana de Valencia de 1946 ha sido tradicionalmente considerado como el primer planeamiento supramunicipal de la ciudad del Turia pero, a pesar de su celebridad, se trata todavía de un instrumento en gran parte desconocido. Muy pocos de sus documentos originales han llegado hasta nuestros días, lo que ha contribuido a que la discusión sobre la primera coordinación metropolitana en España haya sido relegada al olvido. Contribuir a la recuperación de ese debate es el objetivo principal de esta investigación.A partir de la recopilación y comparación de diversas fuentes inéditas e inconexas hasta la fecha (tanto gráficas como escritas), el presente artículo rescata la intrahistoria de la elaboración del Plan, estableciendo además un marco hermenéutico para su reconstrucción documental y su relación con otros referentes europeos.Tras el análisis se comprueba el gran salto de calidad en el ámbito técnico y metodológico que supuso la redacción del Plan en su época. Finalmente, se propone un listado-resumen a modo de hipotético índice original, a partir del cual emprender la reintegración de la documentación, en la actualidad dispersa en distintos archivos oficiales o incluso desaparecida.Apoyado en la contextualización de recientes hallazgos documentales, la investigación se pone a disposición de organismos públicos e investigadores: su estudio nos interpela para afrontar hoy la ordenación territorial con la magnanimidad y amplitud de miras con que se abordó por primera vez hace ya casi ochenta años.

El Pla General d'Ordenació Urbana de València de 1946 ha estat tradicionalment considerat com el primer planejament supramunicipal de la ciutat del Túria però, malgrat la seva celebritat, es tracta encara d'un instrument en gran part desconegut. Molt pocs dels seus documents originals han arribat fins als nostres dies, situació que ha contribuït a que la discussió sobre la primera coordinació metropolitana a Espanya hagi estat relegada a l'oblit. Contribuir a la recuperació d'aquest debat és l'objectiu principal d'aquesta investigació.A partir de la recopilació i comparació de diverses fonts inèdites i inconnexes fins a avui (tant gràfiques com escrites), el present article rescata la intrahistòria de l'elaboració del Pla, establint a més un marc hermenèutic per a la seva reconstrucció documental i la seva relació amb altres referents europeus.Després de l'anàlisi es comprova el gran salt de qualitat en l'àmbit tècnic i metodològic que va suposar la redacció del Pla en la seva època. Finalment, es proposa un llistat-resum a manera d'hipotètic índex original, a partir del qual emprendre la reintegració de la documentació, en l'actualitat dispersa en diferents arxius oficials o fins i tot desapareguda.Recolzat en la contextualització de recents troballes documentals, la investigació es posa a disposició d'organismes públics i investigadors: el seu estudi ens interpel·la per afrontar avui l'ordenació territorial amb la magnanimitat i amplitud de mires amb què es va abordar per primera vegada fa ja gairebé vuitanta anys.

The General Urban Plan of Valencia of 1946 has traditionally been considered as the first regional planning in this Mediterranean area. However, despite its celebrity, it is still a largely unknown instrument. Very few of its original documents have reached our days, which has contributed to the discussion about the first metropolitan coordination in Spain has been relegated to oblivion. Contributing to the recovery of that debate is the main objective of this research.Based on the compilation and comparison of several unpublished and unrelated sources to date (both graphic and written), this article rescues the history of the elaboration of the Plan, establishing also a hermeneutic framework for its documentary reconstruction and its relation with other European referents.After the analysis, the great leap in quality in the technical and methodological field was verified that was the Plan in its time. Finally, a list-summary is proposed as a hypothetical original index, from which to undertake the reintegration of the documentation, currently scattered in different official files or even disappeared.Supported by the contextualization of recent documentary findings, the research is made available to public bodies and researchers: its study challenges us to confront territorial planning today with the big picture magnanimity it was first approached almost eighty years ago.