bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Submandibular Sialolithiasis Associated with Sialadenitis –A Case Report
Authors: Bhusale Siddhi , R Anusha , Baliga Ambika , Garnaik Varnani , Rathan Sitara , Kini Raghavendra
Published: November 2024

Sialadenitis, an inflammation of major salivary glands is commonly associated with the obstruction of the salivary duct due to sialolith. The submandibular gland is particularly susceptible to sialolithiasis. This case report discusses a 33 year old female patient who reported with a swelling below the tongue/floor of the mouth associated with pain for a week A comprehensive investigation has indicated the presence of multiple sialoliths. The treatment involved surgical removal of the sialoliths, accompanied by antibiotic therapy. Therefore, this case report emphasizes the presence of multiple sialoliths in a female patient.
The Quest for Architect Elena Bokus
Authors: Ladinski Vladimir B.
Published: November 2024

BACKGROUND: There is limited knowledge about the early formally educated architects on the territory of present North Macedonia, and, especially, about the early women architects.
AIM: The aim of this research is to find more about the life and work of one the first women architects practicing on the territory of North Macedonia, Elena Bokus.
METHODS: This work is based on the study of available primary and secondary sources complemented with selected gray literature. The primary research focused on finding additional information about the life and work of Elena Bokus since she was already identified as one of the first woman architects practicing on the territory of present North Macedonia. In addition, secondary research was carried out to identify Bokus’ contemporaries with similar names to exclude the possibility of misidentification within the original sources.
RESULTS: The research to date has not identified any further information on Elena Bokus apart from those already available in the first volume of the “Architects in Macedonia” book by the late Professor Konstantinovski. However, the presence and work of the architect Jelena Bokur (née Tomić) were identified on the territory of the present North Macedonia in the period between 1915 and 1923.
CONCLUSION: Based on the information available to date, it appears that Elena Bokus and Jelena Bokur most likely are the same person, whereby a possible misreading of a handwritten signature or similar had probably contributed to the misidentification of the actual name of one of the first woman architect working on the territory of present North Macedonia. Further research is required to confirm these findings and inform about her life and work, especially within the territory of present North Macedonia.
Morphological and molecular characterization of Halamphora vantushpaensis (Bacillariophyceae, Amphipleuraceae), a new diatom species widely dispersed on the shores of the soda Lake Van (Türkiye)
Authors: Yılmaz Elif , Gastineau Romain , Solak Cüneyt Nadir , Górecka Ewa , Trobajo Rosa , Turmel Monique , Lemieux Claude , Otis Christian , Witkowski Andrzej , Mann David G.
Published: November 2024

In this study, we describe Halamphora vantushpaensissp. nov., a newly identified diatom species found in the highly alkaline Lake Van in Eastern Turkey (Türkiye). This new species is characterized morphologically by light and scanning electron microscopy, performed on both wild and cultivated samples. Two monoclonal cultures were submitted to a genome-skimming approach, giving access to the complete sequence of their nuclear rRNA cluster of genes, mitochondrial and plastid genomes. Both strains were highly similar from the genomic point of view, with few mutations noted, although in organellar genomes some of them concerned protein coding genes and were non-silent. Also, the group II intron in the mitochondrial cox1 gene was found to display a relatively high number of polymorphisms. The plastome also distinguishes itself from other Halamphora spp. by the extension of its inverted repeat at the expense of the two single copy regions of the genome. Maximum likelihood molecular phylogeny inferred from a concatenated three genes dataset (18S, psbC and rbcL) positions this species within the K clade, which is known to contain hypersaline to freshwater species.
Survivre au déni de soi-même
Authors: Martineau Jean-Luc
Published: November 2024

L’auteur observe que certains clients, qui peuvent être très volubiles par ailleurs, donnent parfois le sentiment de ne pas exister, de disparaître. S’appuyant sur le cas d’une cliente, enseignante, qui s’exprime abondamment mais parfois semble elle-même devenir floue quand elle est confrontée à des questions personnelles, il montre que cette manière d’être dans le cabinet se révèle être une réponse à une sollicitation insupportable, pour s’en protéger. Il remonte à la source traumatique de cette disparition partielle de la personnalité et il montre la cohérence de cette réponse de sauvegarde.
Corps et mots…
Authors: Laurenceau Maryse
Published: November 2024

Cet article donne à voir comment la Gestalt thérapeute articule les dimensions corporelles et intellectuelles dans sa pratique gestaltiste. Elle y développe le sens que peut avoir dans une thérapie tout ce qui ne se dit pas explicitement mais qui se voit au travers du corps et aussi ce que les images sous-entendent. Au travers du cas d’un patient mis dans son enfance dans une double contrainte traumatisante elle montre comment la posture de champ devient un vecteur de transformation, ce qui permet au patient, par un récit cherchant la cohérence d’aller vers de successives prises de conscience.
Se tromper de patient, de côté, d’organe ou d’intervention : dix ans d’observation dans les hôpitaux français
Authors: Laurent Marius
Published: November 2024

Objectif. Des événements indésirables graves tels que des erreurs de côté, d’organe, de procédure ou de patient se produisent encore malgré la mise en œuvre de mesures préventives. En France, nous décrivons les réclamations liées à de telles erreurs à partir de la base de données d’une des principales compagnies d’assurance. Méthodes. Une analyse rétrospective des sinistres déclarés entre janvier 2007 et décembre 2017 à Relyens, une compagnie d’assurance en responsabilité médicale (Sham), a été réalisée. Leur base de données a été interrogée à l’aide des mots-clés suivants: « mauvais côté », « mauvais organe » et « mauvaise personne ». Résultats. Nous avons recueilli 219 plaintes (0,4% du total des plaintes). Les principales spécialités concernées étaient l’orthopédie (34% des cas), la neurochirurgie (14%) et l’odontologie (14%). Les réclamations étaient liées à une erreur d’organe (44%), de côté (39%), d’identité (13%) ou de procédure (4%). Les entités juridiques impliquées étaient principalement les établissements publics (69%), suivis des établissements privés (19%) ou des médecins libéraux (10%). Le nombre moyen de réclamations annuelles a diminué de 20% depuis la mise en œuvre obligatoire de la checklist en 2010 (de 22 à 17,5 événements par an). Les principaux facteurs de risque identifiés par le protocole ALARM étaient des facteurs liés à l’équipe (87%) ou à la tâche à accomplir (78%). Un facteur de causalité directe était impliqué dans 20% des dossiers, le principal étant l’organisation, (43%) étroitement liée au dossier médical (36%). La plainte a été résolue par conciliation dans 69% des cas, et par voie judiciaire dans 30% des cas. L’indemnisation était plus élevée lors d’un règlement judiciaire. Conclusions. Les erreurs chirurgicales liées à un mauvais côté, un mauvais organe, une mauvaise procédure ou un mauvais patient sont rares, mais tout à fait évitables par l’instauration d’une culture de sécurité.
Récupération de complications post-opératoires : développement d’un indicateur national de résultats
Authors: Goraczka Sylvain , Banaei-Bouchareb Linda , Auger Catherine , Assmann Karen , Morin Sandrine , May-Michelangeli Laetitia
Published: November 2024

Depuis 2015, la Haute Autorité de santé (HAS) développe des indicateurs de qualité et de sécurité des soins (IQSS) de type résultats mesurés à partir des bases médico-administratives. Leur élaboration est réalisée avec les professionnels de santé, les médecins codeurs de l’information médicale et les patients. Pour cela, la HAS utilise une méthode robuste conçue pour l’amélioration de la qualité et de la sécurité des soins répondant aux critères de validation internationaux publiés qui conditionnent la ou les utilisations de l’indicateur : amélioration de la qualité et gestion des risques, certification des établissements de santé, diffusion publique, financement à la qualité. Le présent article décrit le développement par la HAS d’un indicateur de résultats en chirurgie calculé à partir des données du Programme de médicalisation des systèmes d’information (PMSI) : il mesure la récupération de cinq complications post-opératoires.
Robust machine learning algorithms for text analysis
Authors: Ke Shikun , Montiel Olea José Luis , Nesbit James
Published: November 2024

We study the Latent Dirichlet Allocation model, a popular Bayesian algorithm for text analysis. We show that the model's parameters are not identified, which suggests that the choice of prior matters. We characterize the range of values that the posterior mean of a given functional of the model's parameters can attain in response to a change in the prior, and we suggest two algorithms that report this range. Both of our algorithms rely on obtaining multiple
Nonnegative Matrix Factorizations of either the posterior draws of the corpus' population term‐document frequency matrix or of its maximum likelihood estimator. The key idea is to maximize/minimize the functional of interest over all these nonnegative matrix factorizations. To illustrate the applicability of our results, we revisit recent work studying the effects of increased transparency on the communication structure of monetary policy discussions in the United States.
Design‐robust two‐way‐fixed‐effects regression for panel data
Authors: Arkhangelsky Dmitry , Imbens Guido W. , Lei Lihua , Luo Xiaoman
Published: November 2024

We propose a new estimator for average causal effects of a binary treatment with panel data in settings with general treatment patterns. Our approach augments the popular two‐way‐fixed‐effects specification with unit‐specific weights that arise from a model for the assignment mechanism. We show how to construct these weights in various settings, including the staggered adoption setting, where units opt into the treatment sequentially but permanently. The resulting estimator converges to an average (over units and time) treatment effect under the correct specification of the assignment model, even if the fixed‐ effect model is misspecified. We show that our estimator is more robust than the conventional two‐way estimator: it remains consistent if either the assignment mechanism or the two‐way regression model is correctly specified. In addition, the proposed estimator performs better than the two‐way‐fixed‐effect estimator if the outcome model and assignment mechanism are locally misspecified. This strong robustness property underlines and quantifies the benefits of modeling the assignment process and motivates using our estimator in practice. We also discuss an extension of our estimator to handle dynamic treatment effects.
Deconvolution from two order statistics
Authors: Cho JoonHwan , Luo Yao , Xiao Ruli
Published: November 2024

Economic data are often contaminated by measurement errors and truncated by ranking. This paper shows that the classical measurement error model with independent and additive measurement errors is identified nonparametrically using only two order statistics of repeated measurements. The identification result confirms a hypothesis by Athey and Haile (2002) for a symmetric ascending auction model with unobserved heterogeneity. Extensions allow for heterogeneous measurement errors, broadening the applicability to additional empirical settings, including asymmetric auctions and wage offer models. We adapt an existing simulated sieve estimator and illustrate its performance in finite samples.
Estimation and inference in games of incomplete information with unobserved heterogeneity and large state space
Authors: Fan Yanqin , Jiang Shuo , Shi Xuetao
Published: November 2024

Building on the sequential identification result of Aguirregabiria and Mira (2019), this paper develops estimation and inference procedures for static games of incomplete information with payoff‐relevant unobserved heterogeneity and multiple equilibria. With payoff‐relevant unobserved heterogeneity, sequential estimation and inference face two main challenges:
the matching‐types problem and
a large number of matchings. We tackle the matching‐types problem by constructing a new minimum‐distance criterion for the correct matching and the payoff function with both correct and incorrect “moments.” To handle large numbers of matchings, we propose a novel and computationally fast multistep moment selection procedure. We show that asymptotically, it achieves a time complexity that is linear in the number of “moments” when the occurrence of multiple equilibria does not depend on the number of “moments.” Based on this procedure, we construct a consistent estimator of the payoff function, an asymptotically uniformly valid and easy‐to‐implement test for linear hypotheses on the payoff function, and a consistent method to group payoff functions according to the unobserved heterogeneity. Extensive simulations demonstrate the finite sample efficacy of our procedures.
Covariate adjustment in stratified experiments
Authors: Cytrynbaum Max
Published: November 2024

This paper studies covariate adjusted estimation of the average treatment effect in stratified experiments. We work in a general framework that includes matched tuples designs, coarse stratification, and complete randomization as special cases. Regression adjustment with treatment‐covariate interactions is known to weakly improve efficiency for completely randomized designs. By contrast, we show that for stratified designs such regression estimators are generically inefficient, potentially even increasing estimator variance relative to the unadjusted benchmark. Motivated by this result, we derive the asymptotically optimal linear covariate adjustment for a given stratification. We construct several feasible estimators that implement this efficient adjustment in large samples. In the special case of matched pairs, for example, the regression including treatment, covariates, and pair fixed effects is asymptotically optimal. We also provide novel asymptotically exact inference methods that allow researchers to report smaller confidence intervals, fully reflecting the efficiency gains from both stratification and adjustment. Simulations and an empirical application demonstrate the value of our proposed methods.
On bargaining norms as solutions to cost–minimization problems
Authors: Tatur Tymon
Published: November 2024

This paper studies bargaining outcomes in economies in which agents may be able to impose outcomes that deviate from the relevant social norms but incur costs when they do so. It characterizes bargaining outcomes that are easiest for a society to sustain as part of a social norm that everybody will want to follow. Depending on technological assumptions, the approach yields the Nash bargaining solution, the Kalai–Smorodinsky solution, the equal monetary split, and other bargaining solutions. Set‐valued solution concepts are derived that are relevant if one is unable or unwilling to make specific technological assumptions.
Innovation adoption by forward‐looking social learners
Authors: Frick Mira , Ishii Yuhta
Published: November 2024

We build a model studying the effect of an economy's potential for social learning on the adoption of innovations of uncertain quality. Assuming consumers are forward‐looking (i.e., recognize the value of waiting for information), we analyze how qualitative and quantitative features of the learning environment affect equilibrium adoption dynamics, welfare, and the speed of learning. Based on this, we show how differences in the learning environment translate into observable differences in adoption dynamics, suggesting a purely informational channel for two commonly documented adoption patterns: S‐shaped and concave curves. We also identify environments that are subject to a saturation effect: Increased opportunities for social learning can slow down adoption and learning, and do not increase consumer welfare, possibly even being harmful.
Robust predictions in dynamic policy games
Authors: Passadore Juan , Xandri Juan Pablo
Published: November 2024

Dynamic policy games feature a wide range of equilibria. This paper provides a methodology for obtaining robust predictions. We focus on a model of sovereign debt, although our methodology applies to other settings, such as models of monetary policy or capital taxation. Our main result is a characterization of distributions over outcomes that are consistent with a subgame perfect equilibrium conditional on the observed history. We illustrate our main result by computing—conditional on an observed history—bounds across all equilibria on the maximum probability of a crisis: means, variances, and covariances over debt prices.
Boundedly rational demand
Authors: Kocourek Pavel , Steiner Jakub , Stewart Colin
Published: November 2024

Evidence suggests that consumers do not perfectly optimize, contrary to a critical assumption of classical consumer theory. We propose a model in which consumer types can vary in both their preferences and their choice behavior. Given data on demand and the distribution of prices, we identify the set of possible values of the consumer surplus based on minimal rationality conditions: every type of consumer must be no worse off than if they either always bought the good or never did. We develop a procedure to narrow the set of surplus values using richer data sets and provide bounds on counterfactual demands.
An axiomatic characterization of Nash equilibrium
Authors: Brandl Florian , Brandt Felix
Published: November 2024

We characterize Nash equilibrium by postulating coherent behavior across varying games. Nash equilibrium is the only solution concept that satisfies the following axioms:
(i) strictly dominant actions are played with positive probability,
(ii) if a strategy profile is played in two games, it is also played in every convex combination of these games, and
(iii) players can shift probability arbitrarily between two indistinguishable actions, and deleting one of these actions has no effect. Our theorem implies that every equilibrium refinement violates at least one of these axioms. Moreover, every solution concept that approximately satisfies these axioms returns approximate Nash equilibria, even in natural subclasses of games, such as two‐player zero‐sum games, potential games, and graphical games.
The persuasion duality
Authors: Dworczak Piotr , Kolotilin Anton
Published: November 2024

We present a unified duality approach to Bayesian persuasion. The optimal dual variable, interpreted as a price function on the state space, is shown to be a supergradient of the concave closure of the objective function at the prior belief. Strong duality holds when the objective function is Lipschitz continuous.

When the objective depends on the posterior belief through a set of moments, the price function induces prices for posterior moments that solve the corresponding dual problem. Thus, our general approach unifies known results for one‐dimensional moment persuasion, while yielding new results for the multidimensional case. In particular, we provide a condition for the optimality of convex‐partitional signals, derive structural properties of solutions, and characterize the optimal persuasion scheme when the state is two‐dimensional and the objective is quadratic.
Distributions of posterior quantiles via matching
Authors: Kolotilin Anton , Wolitzky Alexander
Published: November 2024

We offer a simple analysis of the problem of choosing a statistical experiment to optimize the induced distribution of posterior medians or, more generally,
q‐quantiles for any
q ∈ (0,1). We show that a single experiment—the
q‐quantile matching experiment—implements all implementable distributions of posterior
q‐quantiles, with different distributions spanned by different selections from the sets of posterior
q‐quantiles. A dense subset of implementable distributions of posterior
q‐quantiles can be uniquely implemented by perturbing the
q‐quantile matching experiment. A linear functional is optimized over distributions of posterior
q‐quantiles by taking the optimal selection from each set of posterior
q‐quantiles. The
q‐quantile matching experiment is the only experiment that simultaneously implements all implementable distributions of posterior
q‐quantiles.
Pisma Franca Franza baronu Erbergu (1832–1840)
Authors: Preinfalk Miha
Published: November 2024

Josef Kalasanz Baron Erberg (1771–1843), a wealthy collector and patron with connections to the imperial court, spent the last years of his life in voluntary solitary confinement in his manor house in Dol near Ljubljana. Nevertheless, he wanted to be kept informed of what was going on, so he hired an Austrian army captain named Franz Franz (1779–1840), who spent his retirement years in Ljubljana, as an informant. Franz sent almost daily letters to Erberg between 1832 and 1840, thus creating a kind of chronicle of Biedermeier Ljubljana. The main part of the publication is a scholarly and critical transcription of just over 1800 of Franz's (German) letters to Erberg, supplemented by an introductory study and an index of names. The letters contain mostly local news about Ljubljana and its inhabitants, mainly about the high society. The lower classes are mentioned less frequently, usually in connection with accidents and violent deaths. The areas that Franz frequently mentioned in his letters were illness and health, social life (the Casino, the theatre), travel, as well as reports from other parts of the monarchy. The publication was the basis for the studies published in a separate monograph entitled Podobe bidermajerske Ljubljane ('Images of Biedermeier Ljubljana').
Antropología, afectos y política en Cataluña: ideas para la investigación etnográfica
Authors: Enguix Grau Begonya , Pichel-Vázquez Alexandre
Published: November 2024

En este artículo consideramos la política, las emociones y los afectos como un campo de estudio fundamental para la antropología. A partir de un proyecto de investigación sobre emociones y política en el movimiento soberanista/secesionista catalán llevado a cabo entre 2019 y 2021, buscamos aportar elementos que puedan ser de utilidad para el debate teórico y metodológico y que faciliten el trabajo de campo etnográfico/empírico sobre el tema. Proponemos considerar los afectos como políticamente ambivalentes y como pegamento social. Esto los convierte en elementos clave para el análisis y la crítica social, pero requiere refinar nuestras herramientas. Distintos trabajos han señalado que la dimensión metodológica es quizá la asignatura pendiente del giro afectivo: este texto aspira a aportar elementos a este debate. Por otra parte, los resultados preliminares de esta investigación muestran cómo una aproximación antropológica a la política hoy requiere tener en cuenta los afectos y cómo el miedo fue el afecto que moldeó el activismo soberanista catalán a partir del 1 de octubre de 2017.
El modelo epistemológico en los orígenes de la antropología moderna: Consecuencias disciplinares desde una perspectiva histórico-filosófica
Authors: Lema Vidal Daniel
Published: November 2024

En la tradición anglosajona se considera la expedición antropológica de Cambridge al estrecho de Torres, en 1898, el evento fundacional de la antropología moderna en tres modalidades: social/cultural, visual y sensorial. A partir del análisis epistemológico de las prácticas etno-visuales y del discurso científico de aquella expedición, propongo reflexionar acerca del modelo de objetividad en los orígenes de la antropología para constatar que la sensorialidad fue concebida originariamente como objeto de estudio antropológico en lugar de como epistemología etnográfica. En base a ello, el artículo demuestra que la sustitución del modelo empirista de objetividad de Haddon y Rivers, líderes de la expedición, por el paradigma racionalista-funcionalista de Radcliffe-Brown y Malinowski ahondó en epistemologías textuales que, hasta finales del siglo veinte, mantuvieron las prácticas etno-fílmicas en los márgenes de la disciplina. En las conclusiones se toman los desarrollos anteriores para articular las precisiones terminológicas necesarias para una propuesta de filiación entre las variantes de antropología mencionadas en relación con el nuevo marco de la antropología multimodal.
Estado y afrodescendencias en Argentina: aproximaciones e interrogantes etnográficos desde la provincia de Santa Fe
Authors: Broguet Julia
Published: November 2024

Este escrito es una primera sistematización y análisis de las políticas públicas en torno a las afrodescendencias que vienen desplegándose en la ciudad de Rosario, en el contexto de la provincia de Santa Fe (Argentina). Me propongo un abordaje etnográfico situado diferencialmente en lo local. Tal decisión apunta a interrogar la clave en la que se encuentran buena parte de los antecedentes rastreados –las políticas públicas nacionales orientadas a las afrodescendencias, desde una óptica mayormente centrada en la Ciudad de Buenos Aires–; y a comprender las particularidades que la situación de la población afrodescendiente asume en otras regiones del país. A lo largo del recorrido realizo una etnografía de las acciones que se producen y despliegan en el contexto señalado en materia de políticas públicas hacia las afrodescendencias, de los modos en que involucran a distintos actores sociales con intereses que en ocasiones convergen y, en otras, se bifurcan y de las formas del combate al racismo, como fenómeno histórico que conecta reclamos de los activismos locales y de organizaciones sociales cercanas.
Music and Globalization: Diversity, Banalization and Culturalization
Authors: Lunsqui Alexandre
Published: November 2024

This article analyses the roots of globalisation, its political, social, and economical developments, and how the phenomenon has affected music produced today. Geared toward consumerism and economical expansion, most of the societies in today’s world are on a collision course with cultural values of a less materialistic nature. Some questions arising from the analysis: Is it possible to go beyond mere flirtation with other cultures around the world – especially the ‘exotic’ ones – to pursue a balanced and enriching cross-fertilization among these cultures? How can music escape the purely market-oriented goals of today’s corporately controlled globalisation, if artists themselves become the paradigms of cultural banality? The article also shows the use of an African-Brazilian instrument, the berimbau, in contemporary music as a form of in-depth research and exchange among different creative practices.
The role of contemporary music for the development of european improvised music
Authors: Lothwesen Kai
Published: November 2024

La prétendue « émancipation » du jazz européen dans les années 1960 peut être considérée comme un point de départ pour les tendances nouvelles qui ont inspiré considérablement depuis les musiques improvisées. Les musiques savantes contemporaines ont retenu l’attention dans ce processus. Pourquoi et comment la composition classique a-t-elle exercé une influence majeure sur le free jazz européen et les musiques improvisées ? Nous examinons cette question en analysant et commentant des œuvres et certains écrits de critiques musicaux. Cet essai concerne l’identité du free jazz européen pour parvenir à la question finale : tandis que l’émancipation semble être un phénomène historique, l’assimilation continue d’être un challenge pour les musiciens improvisateurs, ce qui engendre de fascinantes expériences d’écoute.
Les « univers locaux » de Francisco López. Images in-temporelles du temps
Authors: Esclapez Christine
Published: November 2024

Internationalement connu comme l’une des figures majeures du soundscape, du field recording mais aussi de la scène musicale expérimentale, Francisco López élabore des univers sonores singuliers, souvent inclassables, occupant un espace intermédiaire entre plusieurs catégories « génériques » ou modalités de production. Entre création, installation et performance ; entre musique, sons de la nature, sons industriels et bruit, les univers sonores de l’artiste espagnol configurent une expérience inédite du fait musicien qui s’effectue à même l’immersion aveugle des corps dans le son. La question que nous poserons dans cet article est de savoir comment la dimension sensible de l’expérience sonore proposée par Francisco López articule l’horizon actuel de nouvelles formes de matérialités qui posent la question de nos rapports diffractés et virtuels au(x) lieu(x) du sens étroitement liés à notre rapport actuel au monde, notamment sa réticularité et son interactivité généralisées mais aussi sa « multiversalité » (A. Cauquelin, 2010b).
Atlantic Sound Cartographies
Authors: Lambert Leandra
Published: November 2024

The present paper is a result of an artistic on-going process - the "Atlântica" series - and the reflections that it produces. It started with some of my experiences with attentive/deep listening, field recordings, photography, drawings, texts, interventions, and other media in urban and non-urban environments in Rio de Janeiro, Brazil. In these milieus, updated issues from the ecosophy in "The Three Ecologies", by Guattari, stand out in an intense and multiple manner. The environment, the social relations, and the human subjectivity — all these entries are under great pressure, tension and conflict in this Atlantic space. The series began as a free form of soundwalk that induces to a state of "derangement of all senses". This state directs and defines all the work that is produced in this project. Deleuze, in “Critique et Clinique”, speaks of a cartography-art made not from static maps, but pathways, routes; the soundwalks that I execute and the traces left by them are a kind of cartography of environments, composed of many changing layers. This practice had leaded to some outgrowths and to the elaboration of some notions, experiences and methods, such as: experienced fictions, sonic met-hodology, phantasmal listening, imaginative pansensorial wandering, memory-fiction, cartographic listening, and plastic palimpsest of space-times.
Prêt-à-porter ou coupe sur mesure ? Liberté et contraintes dans l’interprétation de la Sequenza III de Berio
Authors: Grepel Vincent , Lalitte Philippe
Published: November 2024

La Sequenza III (1965-1966) pour voix de femme de Luciano Berio est l’une des œuvres phares du répertoire vocal soliste après 1945. L’œuvre constitue l’apogée d’une fructueuse collaboration avec Cathy Berberian qui ne s’interrompit qu’avec la mort de la cantatrice en 1983. Connaissant parfaitement les possibilités vocales de la chanteuse, la Sequenza III a été « non seulement écrite pour Cathy, mais sur Cathy » ainsi que l’affirme le compositeur. Il est alors légitime de se poser la question du devenir de l’œuvre, Sequenza III n’étant nullement réservée, dans l’esprit de Berio, à une interprète unique. Afin de répondre à cette question, cet article s’attache à analyser cinq interprétations enregistrées. L’analyse des données temporelles et sonores a permis d’apporter un éclairage sur l’évolution de l’œuvre au fil de ses occurrences enregistrées, la directionnalité temporelle inférée par telle ou telle performance, la créativité des interprètes et l’influence possible des deux enregistrements historiques de Berberian.
No sound is innocent : Réflexions sur l’appropriation et la transformation de l’expérience sonore de la violence extrême
Authors: Velasco-Pufleau Luis
Published: November 2024

À partir de l’analyse de témoignages d’écoute dans des contextes de détention arbitraire et de violence extrême, cet article étudie les processus d’appropriation et de transformation de la dimension sonore ou musicale de ces événements. Il se base principalement sur le témoignage du journaliste britannique Sean Langan, retenu en otage au Pakistan en 2008, ainsi que sur des témoignages de plusieurs rescapé·e·s de l’attentat terroriste du Bataclan du 13 novembre 2015. Mobilisant une approche écologique de la perception du son, il s’agit d’explorer de quelle façon le sens octroyé à la musique et aux sons dépend fortement des conditions physiques, émotionnelles et sensorielles de l’écoute. Les conclusions soulignent l’importance des pratiques musicales dans les processus de reconstruction des rescapé·e·s ainsi que le rôle central de la perception sonore dans la compréhension et la mémoire des événements.
Étho-poétique d’Orphée : la Méditerranée composée des anciens et des modernes
Authors: Graziani Françoise
Published: November 2024

D’Homère à Valéry en passant par Dante et Boccace, l’espace méditerranéen a été perçu et décrit par les poètes comme un milieu commun parcourable en tous sens, voué à la circulation et aux échanges culturels et sociaux. Même située « au milieu des terres », la mer est un milieu ouvert, reliant les mondes qu’elle semble séparer mais dont elle détermine corrélativement l’ethos. À partir d’une réflexion sur les rapports entre musique et poésie, on s’intéresse ici à la manière dont « l’inspiration méditerranéenne » se fonde sur des « harmoniques généralisés » que Valéry entendait comme un principe d’identité composée dont la validité est aussi bien politique qu’éthique et esthétique, et qui rejoint les anciennes interprétations du mythe d’Orphée, renouvelées dans les années 1930 par l’Amphion de Valéry et Honegger.
Field recording et art documentaire. Croisements politiques entre la France et le Chili
Authors: Celedón Gustavo , Solomos Makis
Published: November 2024

Depuis la fin des années 1990 et le début des années 2000, on assiste à un « tournant documentaire » de l’art, tournant qui touche aussi de plus en plus les arts sonores et à la musique. On a pu théoriser ce « retour du réel » dans l’art comme une réappropriation de la pensée critique et engagée. Dans les arts sonores et en musique, ce tournant vers un art documentaire se produit en grande partie grâce à l’utilisation extensive du field recording. Cet article traitera de deux exemples liés à des moments politiques importants. Le premier a pour contexte la révolte française qui se produisit au printemps 2016 sous le nom de Nuit debout ; le second concerne la révolte chilienne qui commença en octobre 2019 – malgré leur différence géographique et temporelle, ces contextes ne sont pas sans points communs. Le premier contexte a nourri un projet artistique que nous décrirons. Quant au second, il sera l’occasion d’une réflexion sur le propos du field recording – qui documente et pour qui ? – et, au-delà, d’une réflexion sur ce que signifie documenter la voix du peuple.
Faire place à la dimension sensible de l’expérience
Authors: Brandler-Weinreb Jessica
Published: November 2024

Faire place à la dimension sensible de l’expérience des enquêté·e·s, tel était l’enjeu des méthodes visuelles déployées dans les quartiers populaires du Venezuela et de Lormont (banlieue bordelaise, en France) autour de la pratique photographique par et avec les habitant·e·s. Il s’agissait de réfléchir matériellement et affectivement à l’histoire des transformations sociales en train de se faire, dans la volonté de rencontrer l’expérience des enquêté·e·s dans leurs propres termes. Dans cet article, je propose la question suivante : dans quelle mesure le recours à la photographie permet de renseigner les différentes dimensions de l’expérience des enquêté·e·s, de manière incarnée et située, en même temps qu’elle favorise la reconnaissance de l’Autre ? En quoi la « forme créative » de la sociologie, par et avec l’image instaure, un dialogue entre les manières sensibles d’être au monde des parties prenantes de l’enquête, riche d’enseignements pour la connaissance sociologique ? Dans le cadre de deux approches différentes de sociologie visuelle, il s’agit de réfléchir à ce que donne à voir et à comprendre la photographie sur la question du sensible.
Simuler pour enquêter sur les comportements face aux risques naturels
Authors: Revol Claire , Beck Élise , Banton Maëlle
Published: November 2024

Cet article questionne les apports d’une méthode créative en documentant les étapes de fabrication du film Dans l’alcôve, réalisé dans le cadre d’un projet de recherche-action sur la prévention des risques naturels. Le film présente le dispositif d’enquête original Sain et sauf ?, spectacle interactif où les participants sont amenés à réagir face à un risque naturel et vise à retranscrire cette expérience par la création d’une fiction s’appuyant sur ce spectacle. L’article présente comment les différentes étapes de fabrication du film – l’écriture, la production, la postproduction – s’articulent aux étapes du projet de recherche – l’enquête de terrain, les analyses, les relations avec les professionnels de la prévention des risques et la présentation des résultats par des formes d’écritures académiques et filmiques. Il montre comment cette création filmique accompagne la transformation du spectacle interactif en dispositif de sensibilisation aux risques.
De la recherche-action à la recherche-création : ne pas opposer ni confondre mais conjuguer
Authors: Vander Gucht Daniel
Published: November 2024

Cet article entend contribuer à la réflexion sur la posture et le statut de chercheur consubstantiels à toute recherche artistique et scientifique orientée vers les mondes sociaux avec une finalité d’intervention sociale. Cette contribution vise, par ailleurs, à lever les ambiguïtés et les impasses d’un système académique qui continue à subordonner la recherche en art à la thèse universitaire en faisant fi de la nature même de ce que peuvent représenter la réflexivité épistémique, mais également les modalités de recherche, d’expérimentation et de questionnement propres à la pratique artistique.
Documenter les entretiens déambulés
Authors: Thiburce Julien , Guichon Nicolas , Lascar Justine
Published: November 2024

Dans une étude exploratoire visant à comprendre l’inscription spatiale, langagière et culturelle des étudiants internationaux dans une ville hôte, nous nous appuyons sur la méthodologie de l’entretien déambulé filmé développée par l’ethnographe Sarah Pink (2008) : une captation vidéo documente une interaction qui se noue entre chercheurs et participants alors qu’ils marchent dans la ville. Pour cette étude, nous utilisons une caméra 360°, postulant qu’elle pourrait fournir des perspectives inédites sur le regard porté par ces étudiants traversant l’environnement urbain avec les chercheurs. L’article s’attache d’une part à décrire la constitution de données audiovisuelles de l’entretien combinant une caméra standard et une caméra à 360°, et propose d’autre part une réflexion sémiotique qui interroge les pratiques de constitution et de visualisation des données, entre documentation d’une situation et écriture de la recherche.
Claire Soubrier
Authors: Traverse Olivier
Published: November 2024

Quelle est la valeur scientifique d’une œuvre sui generis artistique ? Celle de la photo-performeuse Claire Soubrier est esthétique et spectaculaire, occurrente et récurrente, immédiate et médiate. En la praticienne multiple, artiste totale, la photographe épingle les types, la vidéaste cerne les corps, la chorégraphe relie les individualités et la plasticienne s’empare des figures, sans les modeler. Claire Soubrier s’emploie en association avec ses sujets, dans une expérimentation protocolaire et par une catégorisation holistique, à saisir l’incorporation du social, son processus et son résultat. Ce faisant, l’artiste glisse progressivement d’une position compréhensive à une posture comportementaliste. Après avoir exploré les résonnances qu’entretient l’œuvre de Claire Soubrier avec l’ethnographie, l’anthropologie, la sociologie et la psychologie, l’auteur conclut que celle-ci ressortit bien à une méthode, qui, soumise à celle du chercheur, peut mener à une intelligence du social.
Donner à voir et à entendre l’espace vécu : la mobilisation de l’approche filmique dans une recherche-médiation au sein d’une collectivité
Authors: Kühl Nicolas
Published: November 2024

Cet article propose de rendre compte de la mobilisation de l’approche filmique dans une recherche-médiation au sein d’une collectivité qui visait à interroger les discours et les représentations dominantes vis-à-vis de trois quartiers dits « prioritaires ». Dans ce sens, un film documentaire a été réalisé afin de questionner le regard porté sur « les quartiers », d’appréhender l’espace vécu, et de devenir un support d’intervention sociale et de médiation. En s’appuyant sur les projections-débats réalisées, l’article tente de mettre en lumière les potentialités de médiation d’un tel travail de recherche en interrogeant ce que les médiations filmiques peuvent provoquer, révéler, ou permettre de re-questionner. Le côté « bousculant » et « interrogeant » du documentaire qui est alors mis en avant tend à encourager le renouvellement de cette expérience de recherche dans d’autres contextes et selon d’autres modalités.
Approcher l’habiter et l’agir de petits copropriétaires : expérimentation de la sociofilmie sur le terrain d’une recherche urbaine
Authors: Beauparlant Claire , Roy Elise
Published: November 2024

Cet article fait un retour réflexif sur une expérimentation de la socio-filmie dans le cadre d'une recherche conduite sur le terrain du centre-ville nazairien, objet d’une politique de revalorisation de son patrimoine. Nous l’avons investigué autant comme un espace vécu et investi par ses habitants, que comme un objet de politique de transformation spatiale, et mis en œuvre une sociologie visuelle qui navigue entre le collectif et l’individu, entre les espaces du logement et de la ville. La démarche expérimentale d’accompagnement mise en œuvre par les acteurs publics constitue le cadre circonstanciel au travers duquel nous enquêtons sur l’habiter des copropriétés de la Reconstruction, et observons des copropriétaires qui s’organisent, montent en compétence, et prennent des décisions ou n’y parviennent pas. Nous analysons ici comment notre processus de recherche a été influencé par notre entreprise filmique, et étudions les apports croisés entre travail filmique et travail académique, au fil de notre cheminement scientifique.
Poésie antique/poésie contemporaine : dynamiques d’un renouvellement
Authors: Gourio Anne , Lechevalier Claire
Published: November 2024

La poésie contemporaine de langue française est traversée par une présence significative de l’Antiquité qui, loin de la replier sur un héritage nostalgique, la met au contact immédiat d’une matière antique revitalisée et restituée dans toute son étrangeté. Ce numéro interroge les modalités de cette présence de l’antique en poésie contemporaine en adoptant une démarche critique organique et sensible, qui passe par trois images : le face à face, l’affleurement et l’empreinte. Les contributions qu’il rassemble, ouvertes à des poétiques diverses, tant littéralistes que lyriques, déploient les gestes multiples de cette co-présence.
Éclats d’Eurydice : penser « la foudre des origines » chez Muriel Stuckel
Authors: Dekens Julie
Published: November 2024

Propulsant son entrée en poésie par une réécriture du mythe d’Eurydice, Stuckel prend « le risque de la poésie » (Stuckel, 2011, p. 49). Dans un recueil traversé par le « souffle / des origines » (Stuckel, 2011, p. 70), elle écoute le murmure de la matière antique qui fonde le lyrisme européen et qui traverse la poésie jusqu’aux portes du xxie siècle. Stuckel tire un fil d’Ovide à Rilke en passant par Nerval. Les trois poètes paraissent alors fonder un élan, vers la figure que l’ensemble de la littérature place dans l’ombre du chantre de Thrace. Dans Eurydice désormais, nous écoutons enfin une voix féminine née non du chant d’Orphée mais du silence d’Eurydice, un espace de l’entre-deux où son et silence se conjuguent. Cet article se propose d’étudier la mise en voix de la jeune femme dans une réécriture fascinée par l’affleurement, mouvement si familier à Eurydice, à la fois tirée par le chant de son époux et engloutie par l’ombre du silence.
Construire jusqu’au noir : le Moi de Valéry entre l’Introduction et Note et digression
Authors: Zanazzo Giovanni Salvagnini
Published: November 2024

L’Introduction à la méthode de Léonard de Vinci (1894) est un des lieux où s’expose le plus clairement la méthode intellectuelle de Valéry, vouée à la construction à travers l’ordre et la clarté. Cette méthode, appliquée au Moi, donne lieu à une construction solide qui se passe de toute détermination biographique, conçue comme hasardeuse. Valéry pense le Moi comme un système préalable aux événements et qui engendre la pensée, en préfigurant par là une typologie d’identité cognitive. Toutefois, cette solidité semblerait être remise en question par le texte de Note et digression (1919), où Valéry explore les difficultés et la « perte » de la conscience. On soulignera en revanche comment cette perte, loin d’être un accident, représente une étape obligée dans la réflexion de la conscience sur elle-même. La construction personnelle la plus solide montre ainsi qu’elle héberge l’impersonnalité en son sein, révélant le caractère troublant de la position valéryenne.
Le primitivisme dramatique de Diderot, un jeu de l’imagination entre nature et culture
Authors: Julian Thibaut
Published: November 2024

La théorie dramatique de Diderot permet d’analyser l’association topique des idées de « vérité » et de « nature » dans ce que l’on peut nommer le régime artistique du naturel idéal, dont le théâtre grec offre le modèle exemplaire. L’esthétique de Diderot vise constamment la vérité du « faire » artistique, aussi bien en peinture qu’à travers la composition dramatique et le jeu des acteurs, aboutissant dans le Paradoxe sur le comédien à une définition du vrai comme « la conformité des actions, des discours, de la figure, de la voix, du mouvement, du geste, avec un modèle idéal imaginé par le poète, et souvent exagéré par le comédien ». Dans les années 1770, Diderot joint à la source antique le modèle exotique, aboutissant à un primitivisme esthétique fondé sur un idéal de « naïveté », mais qui reste nourri par la culture et appelle une réalisation dans le présent : l’imagination des auteurs et des interprètes opère donc un détour pour régénérer les formes et viser un langage universel par l’art, qui soit accessible aux lecteurs et spectateurs.
Régicide sur scène et logique sacrificielle : de la fortune des tragédies mythologiques à sujet tyrannicide après l’attentat de Damiens (1757)
Authors: Nicolosi Dario Maria
Published: November 2024

Dans un climat d’intenses luttes politiques entre clergé et Parlement, le 5 janvier 1757 Damiens tente de frapper à mort Louis XV. L’événement est d’une importance symbolique sans précédent, et malgré les tentatives du roi d’imposer le silence sur l’attentat, la scène tragique de la Comédie-Française revient incessamment sur le sujet : les nouveautés tragiques de la période thématisent le régicide, sous couvert d’Antiquité mythologique et en dépit des règles poétiques classiques, qui interdisent les meurtres sur scène et toute attaque contre les figures royales au théâtre. À travers l’analyse de l’Iphigénie en Tauride de La Touche, de l’Astarbé de Colardeau et de l’Hercule de Renout, et grâce à la comparaison de leur fortune scénique respective, nous tentons d’expliquer les raisons de cet engouement contradictoire pour le thème, en nous appuyant sur la théorie du sacrifice de René Girard qui éclaire les potentialités cachées derrière l’exploitation des sujets antiques et mythologiques en tragédie.