The radiology of the dog's diaphragm*
Authors: GRANDAGE J. 
Published: September 2008

The distinguishable radiographic features of the dog's diaphragm include the right and left crura, the intercrural cleft, the cupula and the phrenic origins of the postcava and cardiophrenic ligament. Of these the crura are the most mobile and in lateral recumbency the dependent one sags forward more than the upper. This causes the crura to appear parallel in right lateral recumbency but to cross one another in left lateral recumbency. It also often causes the liver to look larger, the postcava more dorsal and the kidneys further apart in right lateral recumbency than in left. In frontal (DV, VD) projection the diaphragm casts either a solitary dome‐shaped shadow of the cupula alone, or a triple‐domed clover‐leaf diaphragm which includes the crura. Optimum radiographic technique and radiological diagnosis are not possible without an appreciation of the main factors which influence diaphragmatic form, namely, respiration, gravity, conformation and the geometrical factors associated with the projection.

Résumé. Les caractéristiques radiographiques du diaphragme du chien, caractéristiques que l'on peut distinguer, comprennent la cuisse droit et la cuisse gauche, la division intercrurale, la coupole et les origines phréniques de la v. cave inférieure et du ligament cardiophrénique. De ceux‐ci, les cuisses sont les plus mobiles et en position couchée celle qui est dépendante pend en avant plus que la cuisse supérieure. Cela fait que les cuisses semblent être parallèles en position couchée latérale à droite mais se croiser dans la position couchée latérale à gauche. Cela fait aussi que le foie, souvent, semble plus gros, la v. cave inférieure plus dorsale et les reins plus éloignés dans la position couchée latérale de droite que dans celle de gauche. Dans la projection frontale (DV, VD), le diaphragme projette soit une ombre solitaire en forme de dôme de la coupole seule, soit un diaphragme en forme de trèfle à triple dôme qui comprend les cuisses. Une technique optimum radiographique et un diagnostique radiologique ne sont pas possibles sans une appréciation des principaux facteurs qui influencent la forme du diaphragme, à savoir, la respiration, la gravité, la conformation et les caractéristiques géomètriques associées avec la projection.

Zusammenfassung. Die unterschiedlichen radiographischen Merkmale von einem Hunde‐Diaphragma schliessen die rechte und linke Crura ein, die Cupula und die phrenischen Ursprünge der V. cava inferior und der kardiophrenischen Sehne. Von diesen sind die Crura die beweglichsten und in liegender Stellung sackt die abhängige mehr vorwärts als die obere. Dieses läst die Crura parallel erscheinen in rechter liegender Stellung aber einander überkreuzend in linker liegender Stellung. Es verursacht auch oft die Leber grösser, die V. cava inferior mehr dorsal und die Nieren weiter auseinander, mehr in rechter liegender Stellung als in linker, scheinen zu lassen. In frontaler (DV, VD) Projektion wirft das Diaphragma entweder einen einzelnen domförmigen Schatten von der Cupula allein, oder ein dreidomiges Kleeblatt Diaphragma welches die Crura einschliesst. Optimale radiographische Technik und radiologische Diagnose sind nicht möglich ohne die Wahrnehmung der Hauptfaktoren welche die diaphragmatische Form beeinflussen, nämlich Atmung, Schwere des Falles, Korperbau und die geometrischen Merkmale die mit der Projektion verbunden sind.