Recent Patterns of Abuse of and Dependence on Drugs
Authors: GLATT M. M. 
Published: February 2008

Résumé —L'abus des drogues et l'habitude d'en dépendre constituent un problème important, répandu et croissant dans de nombreuses parties du monde. Dans certains pays les problèmes causés par l'habitude de dépendre d'une drogue donnée peuvent même être supérieurs á ce qui peut être supposé, étant donné que l'on s'aperçoit habituellement qu'une fois que les docteurs se sont rendus compte de la possibilité de l'existence d'un tel problème le diagnostic est établi bien plus fréquemment.

En dehors du fait d'être responsables de la détérioration mentale et physique de l'adonnéá la drogue individuel, l'abus des drogues et l'habitude d'en dépendre ont aussi de sérieuses implications économiques et sociales en causant la préoccupation de l'sager par rapport á la drogue, la perte d'emplois qu'accompagne l'appauvrissement de la famille, l'entraînant dans des activités dépourvues d'un sens social et anti‐sociales, altérant l'habileté de sa conduite, et ainsi de suite.

Les problèmes produits par l'abus des narcotiques et du cannabis sont connus depuis de nombreuses années, et quelques pays qui auparavant n‘étaient pas très touchés par de tels abus ont récemment été témoins de l'apparition de tels problèmes, en particulier chez les très jeunes. L'abus et l'habitude de dépendre de façons croissantes de différents genres de drogues chez les jeunes se sont révélés comme un facteur important sur le plan international des drogues ces dernières années, non seulement en ce qui concerne les drogues telles que l'héroïne, la cocaïne et le cannabis, mais aussi dans le cas de drogues stimulantes telles que les amphétamines. L'emploi de drogues influençant les perceptions autres que les opiates, á savoir des sédatifs, des stimulants et des calmants a augmenté de façon prononcée dans le monde entier, á tel point qu’á la dernière séance en 1965 de la Commision sur les Narcotiques, certains observateurs eurent le sentiment “qu'il pourrait arriver une époque où le problème de l'abus des soporifiques, des calmants et des stimulants pourrait éclipser celui de l'abus des narcotiques”.

Il est évident qu'il se présente un grand besoin de recherche pour établir les faits, aussi bien que de l'éducation du public professionnel et du public non éclairé dans le domaine se rapportant á l'abus des drogues et á l'habitude d'en dépendre.

—Der Missbrauch und die Abhängigkeit von Rauschgiftmitteln stellen ein bedeutsames, weitverbreitetes und anwachsendes Problem in vielen Teilen der Welt dar. In gewissen Ländern mag die Abhängigkeit von einem gegebenen Rauschgift sogar grösser als angenommen sein, da man gewöhnlich findet, dass, falls den Ärzten einmal die Möglichkeit des Bestehens eines solchen Problems zum Bewusstsein kommt, diese Diagnose viel häufiger gestellt wird.

Ausser der Verantwortlichkeit für geistigen und körperlichen Verfall des dem Rauschgift ergebenen Individuums bringen der Missbrauch und die Abhängigkeit von Rausch‐giften auch noch schwere sozial‐ökonomische Begleiterscheinungen mit sich, indem sie Voreingenommenheit mit Rauschgift zur Hauptbeschäftigung des Verbrauchers gestalten, Berufsverlust und Verarmung der Familie verursachen und ihn in eigenbrötlerische und antisoziale Tätigkeiten verwickeln, sowie auch seine Fahrgeschicklichkeit u.s.w. beeinträchtigen.

Die Probleme, die durch den Missbrauch von narkotischen Giften und Hanf hervor‐gerufen werden, sind seit vielen Jahren bekannt und viele Länder, welcher früher von diesem Missbrauch nicht sonderlich betroffen waren, beobachteten kürzlich das Auftauchen solcher Probleme, inbesonders unter sehr jungen Leuten. Der wachsende Missbrauch und die Abhängigkeit von verschiedenen Rauschgiftarten unter jungen Menschen repräsen‐tierte in den jüngsten Jahren einen bedeutsamen Faktor auf dem internationalem Rausch‐giftfeld, nicht bloss in Bezug auf Rauschgifte wie Heroin, Kokain und Hanf, sondern auch auf Reizdrogen wie Benzedrin.

Die Verwendung von anderen Rauschgiften als Betäubungsmittel, welche das zentrale Nervensystem angreifen, nämlich schmerzstillende, Reiz‐ und Beruhigungsmittel, hat auf der ganzen Welt ausgesprochen zugenommen; tatsächlich so sehr, dass bei der letzten Tagung in 1965 der Kommission für Narkotische Drogen einige Beobachter der Eindruck hatten, dass “die Zeit kommenz würde, wenn das Problem des Missbrauchs von Schlafmitteln, Beruhigungsmitteln und ‘Pep’‐(Aufmunterungs‐) mitteln das des Missbrauches von narkotischen Drogen überschatten würde.

Offensichtlich besteht ein grosses Bedürfnis für faktenfindende Forschung sowie auch für Schulung des professionellen und Laienpublikums auf dem Gebiete des Rauschgiftmissbrauches und der Rauschgiftabhängigkeit.