Analysis of the Use of Retail Floorspace
Authors: Thurik A. Roy , Koerts Johan 
Published: October 2007

A. Roy Thurik is head of the Department of Basic Research at the Research Institute for Small and Medium-Sized Business in The Hague, Netherlands. Professor Dr.Johan Koerts is professor of Mathematical Statistics at the Econometric Institute, Erasmus University, Rotterdam, Netherlands. They study the relationship between sales and floorspace in small retail establishments, which is of importance for retail planning, shop design, efficiency diagnosis, evaluation, evaluation of the role of assortment composition, environment. Their study investigates the relationship between total available floorspace, the value of total annual sales, and the partitioning of total available floorspace for small retail establishments into selling area and remaining space.

A. Roy Thurik est chef du Departement de Recherche Fondamentale a l'Institut de la Recherche pour les Petites et Moyennes Entreprises a La Haye, Pays Bas. Le Professeur Dr. Johan Koerts est professeur de Mathematiques Statistiques al'Institut d'Econometrie, Universit6 Erasmus, Rotterdam, Pays Bas. Ils etudient la relation entre les ventes et 1'espace au sol dans les petits etablissements de detail quiest importante pour la planification de la vente au detail, le dessin des boutiques, lediagnostic d'efficacite, I'evaluation, I'evaluation du role de la composition del'assortiment, I'environnement. Leur etude examine la relation entre l'espace total disponible, la valeur des ventes totales annuelles et le partage de 1'espace total disponible pour les petits etablissements de detail en zones de vente et espace restant.

A. Roy Thurik es jefe del Departamento de Investigacion Basica del Instituto para la Peque'na y Mediana Empresa en La Haya, Parses Bajos. El profesor Dr. Johan Koerts ense-na Estadistica Matematica en el Instituto Economtrico de la Universidad de Erasmo, Rotterdam, Parses Bajos. Ambos estudian la relacion entre ventas y espacio disponible en los pequenos establecimientos de venta al pormenor, lo cual es de gran importancia en la plantificacion de tal tipo de negocios; tambien estudia el diseino comercial, la eficiencia de diagnosis, la evaluaci6n, laevaluaci6n del papel que desempe'na la composici6n de surtido, y el medio ambiente. Su estudio investiga la relaci6n entre el espacio total disponible, el valordel grueso total de ventas anuales y la distribucion del total espacio disponible, para establecimientos de venta al por menor en el area de ventas y el espacio sobrante.

A. Roy Thurik ist Leiter des Department of Basic Research an dem Institut For Kleine Und Mittelgrolle Geschaftswesen in The Hague, Niederland. Professor Dr. Johan Koerts ist Professor fur Mathematische Statistiken an dem Econometric Institute, Erasmus Universitat, Rotterdam, Niederland. Sie untersuchen das Verhaltnis zwischen Umsatz und Grundflachenausmal in kleinen Einzelhandelsgeschaften, was wichtig ist fur Verkaufsplanung, Geschaftsgestaltung, Nutzleistungsdiagnose, Wertberechnung, Abschatzung der Rolle von Klassifizierungszusammenstellung, Umgebung. Ihre Untersuchung beschaftigt sich mit dem Verhaltnis zwischen der im Ganzen zur Verfugung stehenden Grundflache, dem totalen Jahresumsatz und der Teilung der Totalgrundflache von kleinen Geschaften in Verkaufsflache und sonstige Flache.