Potentiation of proliferative responses of bovine peripheral blood lymphocytes to mitogens by trypsin
Authors: Ahmed J. S. , Zweygarth E. 
Published: August 2010

Bovine peripheral blood lymphocytes (PBL) incorporated large amounts of 3H‐thymidine when cultured in the presence of ConA, PHA, or PWM. The addition of trypsin either enhanced or reduced the proliferative responses of these cells to the mitogens used. Low doses of this enzyme enhanced the response, particularly to ConA. However, doses of 20 μg. reduced the responses of the cells to all mitogens tested. Addition of trypsin to the cultures in the absence of mitogens did not induce proliferation of the lymphocytes. These results indicate that trypsin is not mitogenic for bovine peripheral blood lymphocytes (PBL), but it enhances their in vitro proliferative response to mitogens.

Potenzierung der proliferativen Antwort boviner peripherer Blutlymphozyten auf Mitogene mittels Trypsin

Periphere Blutlymphozyten von Rindern bauten in Anwesenheit von ConA, PHA oder PWM verstärkt 3H‐Thymidin ein. Der Zusatz von Trypsin steigerte oder reduzierte die Proliferation dieser Zellen gegenüber Mitogenen.

Niedrigere Dosen dieses Enzyms steigerten die Antwort insbesondere auf ConA, jedoch reduzierten 20 μg Trypsin die Antwort dieser Zellen auf alle getesteten Mitogene. Die Zugabe von Trypsin zu den Zellkulturen in Abwesenheit der Mitogene induzierte keine Lymphozytenproliferation. Diese Ergebnisse zeigen, daß Trypsin keine mitogene Wirkung auf periphere Blutlymphozyten von Rindern besitzt, jedoch wird in vitro ihre proliferative Antwort auf Mitogene gesteigert.

Potentialisation des réponses prolifératives des lymphocytes du sang périphérique bovin à des mitogènes par de la trypsine

Des lymphocytes du sang périphérique de bovins incorporent davantage de 3H‐thymidine en présence de ConA, PHA ou PWM. L'addition de trypsine a augmenté ou diminué la prolifération de ces cellules vis‐à‐vis de mitogènes.

Des doses plus faibles de cette enzyme ont augmenté la réponse en particulier à ConA alors que 20 μg de trypsine ont diminué la réponse de ces cellules à tous les mitogènes testés. L'adjonction de trypsine aux cultures de cellules n'a induit aucune prolifération des lymphocytes en l'absence de mitogènes. Ces résultats montrent que la trypsine ne possède aucune action mitogène sur les lymphocytes du sang périphérique des bovins mais que ces derniers augmentent in vitro leur réponse proliférative aux mitogènes.

La potenciación de las respuestas proliferativas de los linfocitos sanguíneos periféricos bovinos a los mitógenos por la tripsina

Los linfocitos sanguíneos periféricos de vacunos intensificaron la incorporación de 3H‐timidina en presencia de ConA, PHA o PWM. La adición de tripsina aumentaba o reducía la proliferación de estas células frente a los mitógenos.

Dosis reducidas de este enzima incrementaban la respuesta, sobre todo, frente a ConA, aunque 20 μg. de tripsina reducían la respuesta de estas células a todos los mitógenos estudiados. La adición de tripsina a los cultivos celulares en ausencia de los mitógenos no inducía ninguna proliferación de los linfocitos. Indican estos resultados que la tripsina no ejerce ninguna acción mitógena sobre los linfocitos sanguíneos periféricos de los vacunos, pero in vitro se aumenta su respuesta proliferativa a los mitógenos.