bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Laboruntersuchungen über den Einfluß von Diazinon, Carbofuran und Chlorfenvinphos auf die Laufaktivität von Poecilus cupreus L. (Col., Carabidae)
Authors: Moosbeckhofer R.
Published: July 2010

Laboratory studies on the influence of soil treatments with Diazinon, Carbofuran and Chlorfenvinphos granules on the locomotory activity of Poecilus cupreus L. (Col., Carabidae)

Diazinon (80 kg/ha = 8 kg a. i./ha) caused a marked increase in activity within 3 hours after exposition in the females and within 4 hours in the males. Increase was at maximum approximately 8‐fold compared with untreated control. The reduced dosage of 10 kg/ha = 1 kg a. i./ha led to a delay in the activity stimulating effect. At maximum increase of activity reached the 2‐fold value of untreated check. Carbofuran (40 kg/ha = 4 kg a. i./ha) caused a 2‐fold increase in activity after several days of exposure on the treated soil. Chlorfenvinphos (70 kg/ha = 7 kg a. i./ha) had no activity stimulating effect on Poecilus cupreus.

In Laborversuchen wurde der Einfluß einer Bodenbehandlung mit Diazinon, Carbofuran und Chlorfenvinphos auf die Laufaktivität von Poecilus cupreus L. untersucht. Die Insektizide kamen als Granulate zur Anwendung, die Aktivitätsmessung erfolgte mit Hilfe von Infrarot‐Lichtschranken und einer automatischen Registriereinrichtung.

Diazinon (80 kg/ha = 8 kg a. i./ha) führte bei den Weibchen innerhalb von 3 h, bei den Männchen innerhalb von 4 h nach der Exposition auf dem behandelten Boden zu einer sehr starken Aktivitätserhöhung, die etwa den achtfachen Wert der unbehandelten Kontrolle erreichte.

Die Reduktion der Aufwandmenge auf 10 kg/ha (= 1 kg a. i./ha) bewirkte eine Verzögerung des Aktivitätsanstieges in der behandelten Variante, der auch nur etwa den doppelten Wert der Kontrolle erreichte.

Carbofuran (40 kg/ha = 4 kg a. i./ha) führte, nach mehrtägiger Exposition der Tiere auf dem behandelten Boden, in den Aktivitätsphasen zu einem Anstieg auf den zweifachen Wert der Kontrolle.

Chlorfenvinphos (70 kg/ha = 7 kg a. i./ha) hatte selbst bei mehrtägiger Exposition keine aktivitätssteigernde Wirkung.
Integrated control of insecticide resistance by combined genetic and chemical treatments: A warehouse model with flour beetles (Tribolium; Tenebrionidae, Coleoptera)
Authors: Wool D. , Noiman Sylvia
Published: July 2010

A combination of insecticide application with release of insecticide‐susceptible males was suggested as an integrated control method aimed at minimizing problems of insecticide resistance. Using malathion‐resistant Tribolium castaneum populations as a model, in an experimental situation simulating a stored‐products warehouse, we examined the effects of different male‐release procedures on resistance. The experiment demonstrates some of the difficulties which may arise in practical application. When an appropriate schedule is found, desirable results may be obtained. The importance of the mode of inheritance of resistance in the target organism is discussed.

Integrierte Bekämpfung von Insektizidresistenz mittels kombinierter genetischer und chemischer Behandlung. Ein Warenhaus‐Modell mit Mehlkäfern (Tribolium; Tenebrionidae, Coleoptera)

Es wird eine Kombination von Insektizidapplikation plus Freilassung von insektizid‐empfind‐lichen Männchen als Mittel zur integrierten Bekämpfung der Insektizidresistenz vorgeschlagen. Unter Verwendung von malathion‐resistenten Tribolium castaneum‐Popuhtionen als Modell wurde bei einer Simulation von Warenhausverhältnissen die Wirkung verschiedener Männchen‐Freilassungen auf die Resistenz des Schädlings getestet. Das Experiment zeigte einige Schwierigkeiten, die bei der praktischen Anwendung entstehen können. Die Aufstellung eines geeigneten Planes führt zu den gewünschten Ergebnissen. Die Bedeutung des Erbgeschehens bei dem Vorgang wird diskutiert.
Effect of synthetic pheromones Pheroprax on the coleopterous predators of the spruce bark beetle Ips typographus (L.)
Authors: Zumr V.
Published: July 2010

Pheroprax synthetic‐aggregation pheromones placed in traps act as kairomones for predators of the spruce bark beetle Ips typographus (L.). The clerid Thanasimus formicarius made up 32.3 % of the total number of predators caught in the years 1980 and 1981; the staphylinids Placusa tachyporoides 28.6 %, Quedius laevigatus 4.5 %, Nudobius lentus 4.8 %; the ostomid Nemosoma elongatum 14.3 %; the nitidulids Rhizophagus ferrugineus 4.3 % and Rh. depressus 1.6 %, Epuraea ruformarginata 9.6 %.

Wirkungen synthetischer Pheroprax‐Pheromone auf räuberische Käfer beim Buchdrucker, Ips typographus (L.)

Durch das Aggregations‐Pheromon des Fichtenborkenkäfers Ips typographus (L.) werden auch seine Prädatoren aus der Ordnung Coleoptera gelockt. Sie orientieren sich im Terrain nach den sogenannten Kairomonen, mit deren Hilfe die Prädatoren nicht nur des Fichtenborkenkäfers, sondern auch der anderen Borkenkäfer ihre Beute aufsuchen.

Es wurden Pheromonfallen‐Fänge in den Jahren 1980 und 1981 in Südböhmen (Tschechoslowakei) im Gebiet von Novohradské hory (Gratzen) in Fichtenbeständen des Waldtyps Abieto‐Fagetum (Meereshöhe 550–700 m) durchgeführt. Dabei wurden insgesamt 65 viereckige Barriere‐Fallen (Größe einer Wand: 350 × 150 mm, gesamte Fallfläche 0,42 m2) verwendet. Als Pheromon wurde Pheroprax, das synthetisch von der Firma Celamerck in der BRD erzeugt wurde, angewandt.

In den zwei Jahren wurden insgesamt 2279 Stück Prädatoren abgefangen, davon im Jahre 1980 1274 und im Jahre 1981 1005 (Tabelle). Von der Gesamtmenge der gefangenen Prädatoren waren: 32,3 % Cleriden Thanasimus formicanus (Cleridae), 28,6 % Placusa tachyporoides (Staphyl.), 4,5 % Quedius laevigatus (Staphyl.), 4,8 % Nudobius lentus (Staphyl.), 14,3 % Nemosoma elongatum (Ostom.), 4,3 % Rhizophagus ferrugineus (Nitidul.), 1,6 % Rh. depressus (Nitidul.) und 9,6 % Epuraea rufomarginata (Nitidul.).
A study of poplar resistance to Phyllodecta vitellinae L. (Col., Chrysomelidae)
Authors: Finet Y. , Pasteels J. M. , Deligne J.
Published: July 2010

The feeding preferences of Phratora (= Phyllodecta) vitellinae towards different Populus clones, previously studied by greenhouse experiments and field observations, are estimated here by choice experiments on leaf discs, in the laboratory.

The following clones are tested: ‘Ghoy 1’, ‘Gaver’, ‘Robusta vert’, ‘Fritzy Pauley’, ‘Columbia River’, and ‘Unal’.

The feeding‐choice was estimated by measuring the areas consumed by the insects on the leaf discs, using an image analyser.

The order of increasing ‘resistance’ obtained is as follows: ‘Gaver’ (P. deltoïdes × nigra); ‘Columbia River’ (P. trichocarpa), ‘Unal’ (P. trichocarpa × deltoïdes) und ‘Robusta vert’ (P. deltoïdes × nigra); ‘Fritzy Pauley’ (P. trichocarpa); ‘Ghoy 1’ (P. nigra).

These experiments corroborate once more the high resistance of Populus nigra ‘Ghoy 1’ to Ph. vitellinae.

The feeding preferences obtained here towards the 6 clones tested are significantly correlated with those observed during the same year in the field.

The temporal fluctuations of the results were also analysed, and compared with the corresponding variations obtained in the field.

We present a general comparison of the feeding preferences of Phratora vitellinae, obtained by the three experimental methods which were used (greenhouse, field, laboratory). Advantages and disadvantages of each method are discussed.

Zur Resistenz von Pappeln gegenüber Phyllodecta vitellinae (Col., Chrysomelidae)

3. Laborexperimente

Die Nahrungsbevorzugung von Phratora (= Phyllodecta) vitellinae gegenüber verschiedenen Klonen von Populus wurde nach den bereits veröffentlichten Untersuchungen im Gewächshaus und Freiland nunmehr im Labor durch detaillierte Experimente mit Blattausschnitten überprüft. Die folgenden Klone wurden getestet: ‘Ghoy 1’, ‘Gaver’, ‘Robusta vert’, ‘Fritzy Pauley’, ‘Columbia River’ und ‘Unal’. Die Nahrungswahl wurde an Hand der von den Insekten gefressenen Blattausschnitte optisch geschätzt.

Als Reihe zunehmender Resistenz ergab sich: ‘Gaver’ (P. deltoïdes × nigra) — ‘Columbia River’ (P. trichocarpa) — ‘Unal’ (P. trichocarpa × deltoïdes) und ‘Robusta vert’ (P. deltoïdes × nigra) — ‘Fritzy Pauley’ (P. trichocarpa) — ‘Ghoy 1’ (P. nigra).

Diese Versuche bestätigen die hohe Resistenz von Populus nigra ‘Ghoy 1’ gegen Ph. vitellinae. Die Nahrungsbevorzugung innerhalb der betrachteten 6 Klone entspricht signifikant jener, die wir im gleichen Jahr im Freiland feststellten.

Die zeitlichen Fluktuationen der Ergebnisse wurden ermittelt und mit den Beobachtungen im Freiland verglichen.

Es wird ein allgemeiner Vergleich der Nahrungsbevorzugung von Phratora vitellinae, die wir auf 3 verschiedenen Wegen ermittelten (Gewächshaus, Baumschule, Labor), angestellt. Die Vor‐und Nachteile der 3 Methoden werden diskutiert.
Electrophysiological and field responses of Trypodendron spp. to enantiomers of lineatin1
Authors: Payne T. L. , Klimetzek D. , Kohnle U. , Mori K.
Published: July 2010

Antennal olfactory and behavioral responses by sympatric ambrosia beetles, Trypodendron lineatum, T. domesticum and T. signatum, to their aggregation pheromone lineatin was found to be specific to the (+)‐enantiomer. The (‐)‐antipode was inactive thus showing no indication of synergistic or repellent effects. The results indicate that these closely related congenerics use an identical pheromonal signal and suggest that reproductive isolation is achieved by other mechanisms.

Die Reaktion sympatrischer Trypodendron‐Arten auf optisch aktives Lineatin: Elektroantennogramm und Freilandtest

Die Nutzholzborkenkäfer Trypodendron lineatum, T. domesticum und T. signatum reagierten im Elektroantennogramm und an Lockstoff‐Fallen nur auf die (+)‐Enantiomere ihres Aggregations‐pheromons Lineatin. Der (‐)‐Antipode zeigte weder fördernde noch hemmende Wirkung. Alle drei sympatrischen Trypodendron‐Anen verwenden somit das gleiche Aggregationspheromon; die Artentrennung wird offenbar durch andere Mechanismen erreicht.
An analysis of the summerfruit tortrix (Adoxophyes oranaF. v. R.) flight phenology
Authors: Baumgaertner J. , Charmillot P. J.
Published: July 2010

The development of immatureAdoxophyes oranaF. v. R. life stages (eggs, larvae and pupae) was studied at three different temperatures (15, 20 and 25 °C) with long day (18/6) conditions. There are differences in developmental rates and developmental thresholds between males and females and a profound influence of insect origin (laboratory or field strain) and nutrition (apple leaves or artificial food) on the developmental biology of these life stages. The data on the development of males (field strain, reared on apple leaves) and on the age specific fecundity of adults kept at 25 °C were used to construct a temperature‐driven (Gilbertet al. 1976) time distributed (Manetsch1976; Welchet al. 1978) phenology model to describe the flight pattern as observed in the lake Léman area in Western Switzerland. When young larvae are assumed to enter diapause with decreasing daylength, the model satisfactorily describes the first flight (moths from the overwintering generation) and the summer flight which included moths from more than one generation in 2 out of 5 years under study.

Analyse der Flugphänologie des Apfelschalenwicklers, Adoxophyes orana F. v. R.

Die Entwicklung der Eier, Larven und Puppen vonA. oranabei 3 Temperaturstufen (15, 20 und 25 °C) unter Langtag‐Bedingungen (18/6 h) wurde untersucht. Es gab Unterschiede bezüglich Entwicklungsraten und der Entwicklungszeit zwischen Männchen und Weibchen sowie einen wesentlichen Einfluß der Herkunft (Labor‐ oder Freilandstamm) und der Ernährung (Apfelblätter oder künstliche Diät) auf die Entwicklungsbiologie der 3 Stadien. Die Entwicklungsdaten der Männchen (Freilandstamm, an Apfelblättern aufgezogen) und die altersabhängige Eizahl von Faltern, die bei 25 °C gehalten worden waren, wurden zur Konstruktion eines temperaturabhängigen (Gilbertet al. 1976) und zeitlich gegliederten (Manetsch1976; Welchet al. 1978) Phänologie‐Modells verwendet, um mit diesem das im Gebiet des Genfer Sees (Westschweiz) beobachtete Flugverhalten zu beschreiben. Unter der Annahme, daß die jungen Raupen mit abnehmender Tageslänge in Diapause treten, beschreibt das Modell hinreichend den ersten Flug (der Falter der überwinternden Generation) sowie auch den Sommerflug, der sich in 2 der untersuchten 5 Jahre aus Faltern von mehr als einer Generation zusammensetzte.
Sexual pheromone in the Green House Whitefly Trialeurodes vaporariorum Westw.
Authors: Yin Li Tzu , Maschwitz U.
Published: July 2010

A ♀ sexual pheromone was discovered in T. vaporariorum Westw. It attracts ♂♂ at a short range distance. Additionally the pheromone induces a resting behavior in the ♂♂. ♂♂ are not attracted by other ♂♂. The pheromone can be extracted with an unpolar solvent from crushed ♀♀ and from empty glass tubes which had been filled with ♀♀ for some time. Within 3 hours the isolated pheromone gradually evaporates. Thin layer chromatography of the isolated pheromone confirms the unpolar properties of this substance.

Sexualpheromon bei der Mottenschildlaus, Trialeurodes vaporariorum Westw.

Es wurde bei T. vaporariorum ein weibliches Sexualpheromon entdeckt, das die Männchen über eine kurze Distanz anlockte. Darüber hinaus induzierte das Pheromon ein Ruheverhalten der Männchen. Männchen untereinander lockten sich nicht an. Das Pheromon kann mit einer unpolaren Lösung aus zerdrückten Weibchen sowie aus leeren Glastuben, die einige Zeit lang mit Weibchen besetzt waren, gewonnen werden. Innerhalb von 3 h verdunstete das isolierte Pheromon. Die Dünnschicht‐Chromatographie des isolierten Pheromons bestätigte die unpolare Eigenart der Duftsubstanz.
Host preferences of the parasitoid Bracon brevicornis Wesmael (Hym., Braconidae) and host sensitivity to its venom
Authors: Temerak S. A.
Published: July 2010

Laboratory studies were undertaken to investigate host preferences and host sensitivity to venom of the ectolarval parasitoid, Bracon brevicornis as indicated by numbers of fully paralyzed host larvae during limited period. Larvae of Sesamia cretica were used in all trails.

When 5 host species (Galleria, Ephestia, Sesamia, Spodoptera and Ostrinia) exposed to the parasitoid separately, Galleria was significantly the most sensitive, with Ephestia the least susceptible.

When 3 host species (Spodoptera, Sesamia, and Ostrinia) were accessible to the parasitoid in close confinement, Spodoptera was significantly the most preferred with Ostrinia the least. When 2 borers (Sesamia and Ostrinia) were exposed jointly, Sesamia was significantly more favored than Ostrinia. When 2 hosts (Sesamia and Spodoptera) exposed in combination, Spodoptera was favored. Wasp venom is known to be effective in 24 hosts (review + present study).

Time required for full paralysis varied significantly among different species of larvae.

Wirtswahl des Parasitoiden Bracon brevicornis Wesm. (Hym., Braconidae) und Wirtsempfindlichkeit gegenüber dem Gift des Parasitoiden

Es wurden Laboruntersuchungen durchgeführt, um die Wirtswahl von B. brevicornis und die Wirtsempfindlichkeit seinem Gift gegenüber zu testen. Bezüglich der Giftempfindlichkeit erwies sich von 5 Wirtsarten (Galleria, Ephestia, Sesamia, Spodoptera und Ostrinia), die getrennt dem Parasitoiden dargeboten wurden, Galleria als signifikant am empfindlichsten, Ephestia als am unempfindlichsten.

Wurden 3 Wirtsarten (Spodoptera, Sesamia und Ostrinia) zusammen dem Parasitoiden dargeboten, war die Reihenfolge der Wirtswahl: Spodoptera, Sesamia, Ostrinia. Wenn 2 Arten, Sesamia und Ostrinia, gemeinsam dargeboten wurden, wurde Sesamia signifikant bevorzugt. Bei Darbietung von Sesamia und Spodoptera in Kombination wurde Spodoptera bevorzugt. Das Schlupfwespen‐Gift erwies sich als 24 h lang wirksam.

Die zu einer vollen Paralyse notwendige Zeit variierte zwischen den verschiedenen Raupenarten.
Nature of insect and host tree interactions1,2
Authors: Payne T. L.
Published: July 2010

Insects possess an array of sensory and physiological mechanisms for habitat and host tree location and determination of host suitability. Also, many insects have evolved numerous adapitve mechanisms to overcome the morphological and physiological defences of host plants. A review of interactions of insects with their host trees is presented stressing the need for better understanding to effectively manage forest stands and minimize the impact of the insects.

Formen der Wechselwirkungen zwischen Insekt und Wirtsbaum

Insekten besitzen eine Vielzahl von sensorischen und physiologischen Mechanismen zur Habitat‐ und Wirtsfindung und Erkennung der Wirtseignung. Außerdem haben sie oft spezielle Anpassungen gegen die morphologischen und physiologischen Abwehrmechanismen ihrer Wirtspflanzen entwickelt. Eine genauere Kenntnis der Wechselwirkungen zwischen Insekten und ihren Wirtsbäumen kann wesentlich zu einer wirksamen Waldbewirtschaftung und Verringerung der Insektenschäden beitragen.
Developing a system for mapping the abundance and distribution of southern pine beetle habitats in east Texas1
Authors: Billings R. F. , v. Bryant C. M.
Published: July 2010

A practical system for mapping the abundance and distribution of suitable habitat for the southern pine beetle on a large‐area basis has been developed for application to all commercial pine forests of east Texas. A discriminant analysis was utilized to categorize 90 grid blocks (7200 ha each) having high versus low incidence of beetle infestations, based on differences in gross stand and site factors. The incidence of bark beetle infestations in a given grid block during the 5‐year period 1973–1977, obtained from computerized historical records, was used as the independent variable in the discriminant analysis. Categorical dichotomous classifications of percent pine, crown closure, age class and landform, obtained by sampling 1974 small scale color infrared photography of infested grid blocks, served as dependent variables. Fifty additional grid blocks were used to validate the discriminant equation. By applying this procedure to up‐dated resource photography, individual grid blocks can be periodically hazard rated and ranked, based on current susceptibility to beetle infestations. This area‐wide hazard rating system provides a useful means to monitor the current status of forest conditions in the state and to predict the probable location and magnitude of future southern pine beetle outbreaks. Once high hazard grid blocks are identified, individual pine stands within these grid blocks can be delineated and hazard rated in greater detail. The abundance of favorable habitats then can be reduced via silvicultural manipulations or harvest cuts as an integral part of long‐range forest management planning.

Habitate des Kiefernborkenkäfers Dendroctonus frontalis in Ost‐Texas: Entwicklung eines Systems zur Kartierung ihrer Häfigkeit und Verbreitung

Ein praxisnahes System zur Kartierung der Habitate des Kiefernborkenkäfers Dendroctonus frontalis in den bewirtschafteten Kiefernwäldern von Ost‐Texas wurde mittels einer Diskriminanznalyse entwickelt. Hierzu wurden insgesamt 90 Flächenquadrate von je 7200 ha auf Grund von Bestandes‐ und Standortsmerkmalen einer von zwei Gruppen mit hohem bzw. geringem Auftreten von Käferbefall zugeordnet. Als Gruppenvariable diente die Befallsgeschichte 1973–1977, als allgemeine Variablen Kiefernanteil, Kronenschluß, Altersklasse und Geländeaus‐formung. 50 weitere Flächenquadrate wurden zur Überprüfung der Diskriminanzfunktion einbezogen. Bei Verwendung jeweils neuer Luftbildaufnahmen können mit diesem Verfahren einzelne Flächenquadrate in gewissen Zeitabständen erneut entsprechend der jeweiligen Anfälligkeit der Bestände gegen Käferbefall klassifiziert werden. Diese großflächige Klassifizierung erlaubt die Vorhersage und Abgrenzung zuküntiger Massenvermehrungen von D. frontalis und ermöglicht so, rechtzeitig gezielte Maßnahmen zu ihrer Begrenzung zu ergreifen.
Physiological stress in lodgepole pine as a precursor for mountain pine beetle attack1
Authors: Waring R. H. , Pitman G. B.
Published: July 2010

The premise that mature lodgepole pine forests are susceptible to mountain pine beetle attack when physiologically stressed was evaluated by manipulating the canopy density and availability of nitrogen in a 120‐year‐old forest exposed to a high population of beetles. Where canopy density was reduced and nitrogen nutrition improved, trees significantly increased their resistance to attack. Changes in tree vigor were quantified by estimating increases in wood production per unit of leaf area. These changes were determined from cores and are therefore practical for assessing mortality risk from beetle attacks and for developing protective strategies for management.

Physiologischer Streß in Pinus contorta als Befallsauslöser für den Kiefernborkenkäfer Dendroctonus ponderosae

Altbestände von Pinus contorta, die unter physiologischem Streß stehen, sollen für Befall von Dendroctonus ponderosae besonders anfällig sein. Diese Prämisse wurde experimentell überprüft durch Veränderung von Kronenschluß und Stickstoffangebot in einem 120jährigen Bestand, der eine hohe Käferpopulation aufwies. Verringerung von Kronenschluß und Erhöhung der Stickstoffversorgung führen zu einer signifikanten Erhöhung der Widerstandskraft der Bäume gegen Befall. Veränderungen des Baumzustandes wurden quantifiziert durch Abschätzung der Holzproduktion bezogen auf die vorhandene Nadeloberfläche. Die Messungen erfolgten an Zuwachsbohrungen und erlauben so eine praxisnahe Bestimmung der Gefährdung durch Borkenkäferbefall und rechtzeitige Anwendung angemessener Bekämpfungsmaßnahmen.
Zur Trennung verschiedener Arten und Stämme aus der Gattung Trichogramma (Hym. Trichogrammatidae) durch Diskelektrophorese
Authors: Klausnitzer B. , Pellmann H. , Walter Sabine
Published: July 2010

Separating different species and strains of the genus Trichogramma (Hym., Trichogrammatidae) by help of discelectrophoresis

Some important methods of mathematical interpretation and analysis of similarity of pherograms are shown. They are applied to electrophoretic patterns of esterases from different species and strains of the genus Trichogramma (Hym., Trichogrammatidae). The pherograms obtained are subjected to analysis of similarity. As a result conspecificity of T. embryophagum Htg. and T. cacoeciae March. could be demonstrated while T. evanescens Westw. could clearly be discriminated.

Ausgehend von der dargestellten prinzipiellen Möglichkeit der mathematischen Interpretation und Ähnlichkeitsanalyse von Pherogrammen werden am Beispiel von diskelektrophoretisch gewonnenen Esterasespektren verschiedene Arten und Stämme der Gattung Trichogramma (Hym., Trichogrammatidae) untersucht.

Die gewonnenen Pherogramme werden einer Ähnlichkeitsanalyse unterzogen, in deren Ergebnis Konspezifität der untersuchten T. embryophagum Htg. und T. cacoeciae March. gefunden wurde, während T. evanescens Westw. klar abgegrenzt werden kann.
Age‐dependent resistance to malathion in adult almond moths, Ephestia cautella (Walker)
Authors: Wool David , Kamin‐Belsky N.
Published: July 2010

Malathion resistance of adult E. cautella is inversely related to adult age. The reason seems to be abrasion and exhaustion caused by flight and mating activities. The process is slowed down and resistance remains high for 4 days or more when the emerging moths are held at 10 °C before treatment. The effects of these phenomena on Ephestia control and on estimates of resistance in field populations are discussed.

Altersabhängige Malathion‐Resistenz bei der adulten Mandelmotte, Ephestia cautella (Walk.)

Die Malathion‐Resistenz adulter E. cautella nahm mit zunehmendem Alter ab. Ursache hierfür dürften Abnutzung und Erschöpfung infolge der Flug‐ und Fortpflanzungsaktivitäten sein. Der Prozeß wurde verlangsamt und die Resistenz blieb 4 Tage oder länger hoch, wenn die geschlüpften Motten vor der Behandlung bei 10 °C gehalten wurden. Die Bedeutung dieser Ergebnisse für die Ephestia‐Bekämpfung sowie für die Beurteilung der Resistenz in Freilandpopulationen wird erörtert.
Biological control of Spodoptera littoralis (Boisd.) (Lep., Noctuidae) by Bacillus thuringiensis subsp. entomocidus and Bracon hebetor Say (Hym., Braconidae)
Authors: Sneh B. , Gross S. , Gasith A.
Published: July 2010

Females of the parasitic wasp Bracon hebetor Say. killed 19% of Spodoptera littoralis Boisd. third instar larvae in laboratory bioassays. However, prior ingestion by the larvae with a sublethal dose of Bacillus thuringiensis subsp. entomocidus increased their mortality to 70%. On cotton plants in the greenhouse, there was some increase in mortality by the combined treatment of B. thuringiensis and B. hebetor, and the leaf area consumed by the surviving larvae was significantly smaller than that consumed in each of the separate treatments.

Biologische Bekämpfung von Spodoptera littoralis (Boisd.) (Lep., Noctuidae) mittels Bacillus thuringiensis subsp. entomocidus und Bracon hebetor Say (Hym., Braconidae)

Bei Laborversuchen töteten Weibchen der Schlupfwespe B. hebetor 19% der Drittlarven von S. littoralis. Jedoch erhöhte eine vorhergehende Infektion der Larven mit einer subletalen Dosis von B. t. ssp. entomocidus deren Mortalität auf 70%. Auch auf Baumwoll‐Pflanzen im Gewächshaus ergab sich ein Anstieg der Mortalität bei kombinierter Behandlung von Bracon und Bacillus. Außerdem war die von den überlebenden Larven verzehrte Blattfläche signifikant kleiner als in anderen Fällen.
The effect of temperature on the emergence of Pine Beauty Moth, Panolis flammea Schiff. (Lep., Noctuidae)
Authors: Leather S. R. , Barbour D. A.
Published: July 2010

At each of 3 controlled temperatures tested (20°, 25°, 9–18 °C) emergence of Panolis‐moths began from 7–10 days after the commencement of these conditions. In laboratory the emergence did'nt begin until the last week of February. There was a positive and significant relationship between temperature and pupal emergence. The timing and duration of emergence was significantly related to the sex of moths: females emerged earlier than males on average.

Zur Wirkung der Temperatur auf das Falterschlüpfen der Forleule, Panolis flammea Schiff. (Lep., Noctuidae)

Bei jeder der 3 dargebotenen Temperaturen (20°, 25°, 9–18 °C) begann das Falterschlüpfen ab dem 7.–10. Tag nach Versuchsbeginn. Im Labor schlüpften die Falter nicht vor der letzten Februar‐Woche. Zwischen der Schlüpfquote und der Temperatur bestand eine positive und signifikante Relation. Zeit und Dauer des Schlüpfens waren geschlechtsabhängig: die Weibchen schlüpften im Mittel eher als die Männchen.
Notes on the African rice gall midge Orseolia oryzivora Harris & Gagné (Diptera, Cecidomyiidae), with a redescription of its parasitoid Tetrastichus pachydiplosisae Risbec (Hymenoptera, Eulophidae)
Authors: Feijen H. R. , Schulten G. G. M.
Published: July 2010

Data is presented on a small outbreak of the recently described African rice gall midge Orseolia oryzivora in Malaŵi. During a five year period this species was only recorded in two consecutive years, especially attacking rice in a heavy, prolonged rainy season. Attacks started at a low level 4 to 6 weeks after transplanting, but only reached higher levels between heading stage and harvest time, when mainly non‐productive side‐tillers were attacked. The intensity of attack clearly depended on the rice variety. In Malaŵi O. oryzivora only appears to be a minor pest of rice, but in West Africa it is considered a potential major pest.

O. oryzivora was parasitized by the larval/pupal parasitoid Tetrastichus pachydiplosisae, which, following the population fluctuations of its host, could reach up to a parasitism level of 100%. A redescription of this parasitoid is given together with some bionomical data. The colour pattern of T. pachydiplosisae was variable.

Zur Kenntnis der Afrikanischen Reisgallmücke Orseolia oryzivora Harris & Gagné (Dipt., Cecidomyiidae), mit einer Neubeschreibung ihres Parasitoiden Tetrastichus pachydiplosisae Risbec (Hym., Eulophidae)

Die vorliegenden Daten beziehen sich auf einen schwachen Schadensbefall der kürzlich beschriebenen Reisgallmücke Orseolia oryzivora in Malaŵi. Während eines Zeitraumes von 5 Jahren wurde diese Art nur in zwei aufeinanderfolgenden Jahren verzeichnet, in denen sie den Reis besonders in einer starken, verlängerten Regenzeit befiel. Der Befall breitete sich 4 bis 6 Wochen nach dem Verpflanzen schwach aus und erreichte seinen höchsten Grad zwischen dem Ährenschieben und der Ernte, wobei hauptsächlich nicht‐produzierende Seitentriebe befallen wurden. Die Befallstärke hing deutlich von der Reissorte ab. In Malaŵi scheint O. oryzivora nur ein geringer Schaderreger zu sein, während er aber in West‐Afrika anscheinend größere Schäden verursachen kann.

O. oryzivora wurde im Larven‐ und Puppenstadium von dem Parasiten Tetrastichus pachydiplosisae parasitiert, der abhängig von den Populationsschwankungen des Wirtes einen Parasitierungsgrad von 100% erreichen konnte. Eine erneute Beschreibung dieses Parasiten erfolgt zusammen mit einigen bionomischen Daten. Die Färbung von T. pachydiplosisae war unterschiedlich.
Results of field trials to control common insect pests of okra, Hibiscus esculentus L., in Togo by application of crude methanolic extracts of leaves and seed kernels of the neem tree, Azadirachta indica A. Juss.
Authors: Adhikary S.
Published: July 2010

Cotton flea beetles, Podagrica spp. (Col., Chrysomelidae), and leaf roller, Sylepta derogata F. (Lep., Pyralidae), cause in Togo severe damage to leaves of okra plants and other species of the Malvaceae family, including cotton. Hence field trials were conducted in 1981–82 in order to investigate the efficacy of crude methanolic extracts of neem leaves and seed kernels and to compare it with that of a standard insecticide, deltamethrin.

It was found after 6 sprayings at weekly intervals that the number of feeding holes in leaves caused by cotton flea‐beetles and leaf rolls caused by larvae of S. derogata on okra plants were distinctly reduced by all concentrations of the methanolic neem extracts compared to control plants. Also a higher yield of undamaged okra pods was recorded in the neem‐treated plots (4–5 t/ha) which was almost twice as much as that of untreated plots (1.5–2.5 t/ha).

Ergebnisse von Freilanduntersuchungen zur Bekämpfung von Okra‐Schädlingen (Hibiscus esculentus L.) in Togo mittels methanolischer Rohextrakte aus Blättern und Samen des Neem‐Baumes, Azadirachta indica A. Juss

Malvenfloh‐Käfer, Podagrica spp. (Col., Chrysomelidae) sowie Blattrollzünsler (Sylepta derogata F.) (Lep., Pyralidae) verursachen in Togo schwere Schäden an Blättern von Okra und anderen Malvaceen‐Arten einschließlich der Baumwolle. Daher wurden 1981–1982 Freilanduntersuchungen durchgeführt, um die Wirkung roher Methanol‐Extrakte von Neem‐Blättern und‐Samen zu untersuchen und mit jener des herkömmlichen Insektizids Deltamithrin zu vergleichen.

Nach sechs Sprühungen im wöchentlichen Abstand zeigte sich, daß die Zahl der von dem Käfer gefressenen Löcher in den Blättern sowie die Zahl der von den Zünslerraupen gebildeten Blattrollen an Okra bei allen Konzentrationen der Neem‐Extrakte deutlich reduziert wurden. Auch ergab sich ein höherer Ertrag an unbeschädigten Okra‐Früchten (4–5 t/ha) auf den mit Neem behandelten Parzellen, der jene der unbehandelten Parzellen (1,5–2,5 t/ha) um etwa das Doppelte übertraf.
Preliminary studies on entomofauna of cones of Abies alba in Ojcowski and Tatrzański National Parks in Poland
Authors: Skrzypczyńska Małgorzata
Published: July 2010

The entomofauna of cones of Abies alba Mill. in Ojcowski National Park, which is under effect of industrial emissions was compared with that of Tatrzański National Park free of such emissions. A total of 2,935 individuals belonging to 9 species was obtained in 1982–1983. The coefficients of domination (D) and stability of incidence (C), and the index of species diversity (d) have been calculated. The losses in seeds due to insects are also given (39,944 seeds were analized in total).

Vorbereitende Untersuchungen über die Entomofauna der Tannenzapfen (Abies alba) in den Ojców‐ und Tatra‐National‐Parks in Polen

Aus Tannenzapfen, gesammelt im Ojców‐National‐Park, der sich unter dem schädlichen Einfluß von Industrie‐Immissionen befindet, sowie im Tatra‐National‐Park, welcher frei von solchen Immissionen ist, wurden 1982 und 1983 insgesamt 9 Arten (2935 Exemplare) Insekten gewònnen. Sie gehören 4 Ordnungen an: Coleoptera, Hymenoptera, Lepidoptera und Diptera. Die Zahl der Insekten‐Individuen, die die untersuchten Zapfen besiedelten, war im Ojców‐National‐Park 4mal so groß wie im Tatra‐National‐Park. Auch wurden in den vom Ojców‐National‐Park stammenden Zapfen mehr Insektenarten festgestellt. Somit war die Entomofauna der Zapfen zwischen den beiden Parks recht unterschiedlich.

Die Analyse von 39 944 Tannensamen (22 170 vom Ojców‐National‐Park) hat gezeigt, daß die relativ größten Samenschäden an beiden Standorten Resseliella piceae Seitn. (Dipt., Cecidomyiidae) (9,77% im Ojców‐National‐Park, 11,82% im Tatra‐National‐Park) verursachte. Die durch Magastigmus suspectus Borr. (Hym., Torymidae), Dioryctria abietella (Den. et Schiff.) (Lep., Phycitidae) und Earomyia impossibile Morge (Dipt., Lonchaeidae) verursachten Schäden waren gering.
The effect of budding and flowering of maple trees on the development of the maple aphid, Periphyllus californiensis Shinji (Homoptera, Aphididae) population
Authors: Furuta K. , Hashimoto H. , Iwamoto N.
Published: July 2010

The maple aphid infests maple trees the whole year round, but in spring its feeding site is restricted to buds, growing shoots and inflorescences. Some differences in the time of budding and the number of inflorescences are found among maple trees, and the favourable feeding site of the aphid distributes contagiously both in time and space. Early budding contributes to lower the mortality of fundatrices, but late budding prepares suitable feeding site for winged aphids in the second generation. Each winged aphid can produce either larvae or aestivating dimorphs depending upon the host tree condition. Dispersal of winged females and their ability in producing both larvae and aestivating dimorphs contribute to exploit the feeding site efficiently.

Zur Wirkung von Knospung und Blüte der Ahornbäume auf die Populationsentwicklung der Ahorn‐Blattlaus, Periphyllus californiensis Shinji (Hom., Aphididae)

P. californiensis befällt die Ahornbäume während des ganzen Jahres, saugt jedoch im Frühjahr nur an Knospen und Blüten. Es wurden individuelle Unterschiede im Knospen und Blühen der Bäume festgestellt. Das Saugen breitet sich dann räumlich und zeitlich schädlich aus. Ein frühes Austreiben der Knospen trägt dazu bei, die Sterblichkeit der Fundatrices zu verringern, während spätes Austreiben geeignete Saugstellen für die geflügelten Tiere der 2. Generation schafft. Jede geflügelte Blattlaus kann — in Abhängigkeit von den Wirtsbaumbedingungen — entweder Larven oder überwinternde Dimorphen hervorbringen. Diese Fähigkeit, in Verbindung mit der Ausbreitung der geflügelten Weibchen, ermöglicht es der Population, die Saugstellen effizient auszunutzen.
Untersuchungen zur überwachung des Eichenwicklers, Tortrix viridana L. (Lepid., Tortricidae), mit seinem Pheromon
Authors: Schneider Isolde
Published: July 2010

Monitoring the Green Oak Tortrix (Tortrix viridana L.) with its pheromone

The green Oak tortrix, T. viridana L., can be trapped by the sexpheromone (Z) 11–14: Ac. Investigations in an outbreak area in Lower Saxony (forest district Lappwald near Helmstedt) showed trap collection being dependent on light exposure, leaf mass and age of oak stand at the trapping site. No difference was found in three of four trap forms, the fourth form might be visually attractive. The number of males caught is related to the bait loading, not to the size of the sticky surface.

The males swarmed during the whole day; female attraction and subsequent mating started in the afternoon, trap catches however occurred only during the dark hours. It is concluded that the natural sex attractant plus visual marks are preferred by the males during daylight.

Experiments towards attractiveness of different colours had no positive results, those towards the recognition of shapes have to be repeated.

Untersuchungen zum Fallenfang von Tortrix viridana‐Männchen in einem Schadgebiet im FoA Lappwald (Krs. Helmstedt) mit dem Pheromon (Z) 11–14: Ac ergaben eine Abhängigkeit des Anflugs an die Fallen von Lichtexposition und Belaubung. Der Anflug an die Fallen war im Altbestand signifikant höher als in der Kultur. Unter vergleichbaren Voraussetzungen ergab sich keine Bevorzugung von 3 Fallentypen; die Fangergebnisse lassen sich auf die Köderbeladung, nicht auf die Leimfläche beziehen.

Während die Wicklermännchen während des ganzen Tages schwärmten und Anlockung durch die Weibchen mit anschließender Paarung vom Nachmittag an erfolgte, gingen die Falter fast ausschließlich während der Dunkelheit in die Pheromonfallen. Es wird daraus geschlossen, daß das Duftbukett der Weibchen in Verbindung mit optischen Reizen dem synthetischen Pheromon tagsüber überlegen ist.

Versuche zur Farbwahrnehmung der Wickler verliefen negativ; ein Erkennen von Formmerkmalen ist wahrscheinlich, muß aber in weiteren Versuchen überprüft werden.
Carabids climbing maize plants
Authors: LÖVEI G. L. , SZENTKIRÁLYI F.
Published: July 2010

With a modified type of arboreal photoeclector (“stalk trap”), insects walking on corn stalks up or down, can be collected. During 4 years of operation of the trap from corn sowing to harvest, 10 carabids of 4 species were collected: Bembidion lampros, Harpalus calceatus, H. distinguendus, H. rufipes. Cicindela germanica was observed feeding on aphids on corn plants. These records show that carabids can climb corn plants but rarely do so.

Auf Maispflanzen kletternde Carabiden

Es wurden mit Hilfe eines modifizierten Baum‐Photoeklektors (“stalk trap”) die an Maispflanzen hoch‐ und herunterkletternden Insekten gefangen. Im Verlauf von 4 Jahren wurden auf diese Weise u. a. auch 5 Carabidae‐Arten festgestellt: Cicindela germanica, Bembidion lampros, Harpalus calceatus, H. distingulendus und H. rufipes. C. germanica wurde beim Fressen von Blattläusen an den Maispflanzen beobachtet.
Isolation of Bacillus thuringiensis mutants resistant to physical and chemical factors
Authors: SALAMA H. S. , FODA M. , SELIM M.
Published: July 2010

Mutation experiments were carried out for isolation of mutants otB. thuringiensisthat are resistant to physical factors, namely UV‐resistant and high temperature resistant mutants and which proved to be responsible for endotoxin decay. Also, resistance to common antibiotics was investigated. These investigations aimed to find the possible interrelationships between endotoxin potency, longevity and resistance markers. Several mutants were obtained with respect to those traits understudy, and their endotoxin potencies was assessed vs. the cotton pests,Spodoptera littoralis, S. exiguaandHeliothis armigera.In all the points named some of the results obtained were promising and encouraging.

Isolierung von Bacillus thuringiensis‐Mutanten mit Resistenz gegen physikalische und chemische Faktoren

Es wurden Mutationsexperimente durchgeführt, umB. thuringiensis‐Mutanten mit Resistenz gegen UV‐Licht und höhere Temperaturen, d. h. jene Faktoren, die für den Endotoxin‐Zerfall verantwortlich sind, zu finden. Weiterhin wurde die Resistenz gegen einige Antibiotika untersucht. Die Experimente hatten zum Ziel, mögliche Beziehungen zwischen Endotoxin‐Einfluß, Lebensdauer und Resistenz‐Kennzeichen aufzudecken.Bacillus‐Wirte waren dabeiSpodoptera littoralis, S. exiguaundHeliothis armigera.In allen genannten Punkten wurden Teilerfolge erreicht.
Notes on the breeding biology of some bigynous and monogynous Mexican bark beetles (Scolytidae: Scolytus, Thysanoes, Phloeotribus) and records for associated Scolytidae (Hylocurus, Hypothenemus, Araptus) and Platypodidae (Platypus)
Authors: KIRKENDALL L. R.
Published: July 2010

Mating systems vary among scolytid bark beetles. Bigyny inScolytus propinquusis described. Males with two females produce more offspring than males with one; having a third female does not increase male reproductive success. Females in bigynous gallery systems are as fecund as females in monogynous systems. Bigyny inThysanoesis also briefly discussed. Data is also presented on reproductive behaviour in monogynousPhloeotribus demessus.Males apparently stay with females until many eggs have been laid. Burrow‐blocking behaviour is discussed. Finally, collection records are presented for several other Scolytidae and Platypodidae.

Zur Brutbiologie einiger bi‐ und monogamer Mexikanischer Borkenkäfer (Scolytidae: Scolytus, Thysanoes, Phloeotribus) sowie Nachweise für assoziierte Scolytidae (Hylocurus, Hypothenemus, Araptus) und Platypodidae (Platypus)

Die Fortpflanzung ist bei den Borkenkäfern sehr unterschiedlich. Es wird die Bigamie vonScolytus propinquusbeschrieben. Ein Männchen mit zwei Weibchen produziert mehr Nachkommen als ein Männchen mit einem Weibchen. Bei einem dritten Weibchen erhöht sich jedoch seine Produktionskraft nicht. Weibchen in bi‐ und monogamen Brutsystemen sind gleich fruchtbar. Die Bigamie vonThysanoeswird kurz diskutiert. Es werden Daten über das Reproduktionsverhalten des monogamenPhloeotribus demessusgegeben. Das Männchen bleibt bei dem Weibchen, bis zahlreiche Eier abgelegt sind. Das den Bau blockierende Verhalten wird erörtert. Schließlich werden Sammelergebnisse für zahlreiche andere Scolytidae und Platypodidae mitgeteilt.
A quantitative study of the yeasts and bacteria associated with laboratory‐reared Dendroctonus frontalis Zimm. (Coleopt., Scolytidae)1
Authors: BRIDGES J. R. , MARLER J. E. , McSPARRIN B. H.
Published: July 2010

Populations of yeasts, bacteria, and filamentous fungi present at various stages of larval development were determined by sampling frass and inner bark adjacent to larval galleries of laboratory‐reared southern pine beetle, Dendroctonus frontalis Zimm. Yeast populations of more than 106 cells/mg were present and greatly exceeded bacteria. Yeasts and bacteria were associated with all stages of larvae. Filamentous fungi were isolated in large amounts only from galleries of later larval stages. Of the eight bacteria that were isolated, Micrococcus luteus (Schroeter) Cohn and Bacillus spp. occurred most frequently isolated of more than 23 species of yeasts identified from D. frontalis larval galleries were Pichia pinus (Holst) Phaff, Candida tenuis Diddens et Lodder, and Hansenula capsulata Wickerham. The high populations of some of the species of yeasts associated with D. frontalis larvae support the contention of many researchers that a symbiotic relationship exists between yeasts and bark beetles.

Quantitative Untersuchungen über die mit laborgezogenen Dendroctonus frontalis Zimm. (Col., Scolytidae) assoziierten Hefepilze und Bakterien

Populationen von Hefepilzen, Bakterien und Fadenpilzen wurden aus Bohrmehl‐ und Brutgangrand‐Proben von im Labor gezogenen D. frontalis während verschiedener Stadien der Larvalentwicklung gewonnen. Hefepilzpopulationen waren in einer Dichte von mehr als 106 Zellen/mg vorhanden und übertrafen damit die Bakterien bei weitem. Beide, Hefepilze und Bakterien, waren mit allen Larvenstadien assoziiert. Fadenpilze konnten in größerer Zahl nur aus den Gängen der älteren Larven isoliert werden. Unter den 8 isolierten Bakterienarten waren Micrococcus luteus (Schroeter) Cohn und Bacillus spp. am häufigsten. Die 3 dominantesten Hefepilze (von 23) aus D. frontalis‐Brutgängen waren Pichea pinus (Holt) Phaff, Candida tenuis Diddens et Loder sowie Hansenula capsulata Wickerham. Die großen Populationen einiger mit D. frontalis‐Larven assoziierten Hefearten stützen die Auffassung vieler Autoren, daß zwischen den Hefepilzen und Borkenkäfern symbiotische Beziehungen bestehen.
Laboratory method for testing side‐effects of pesticides on Encarsia formosa Gahan (Hym., Aphelinidae)
Authors: HOOGCARSPEL A. P. , JOBSEN J. A.
Published: July 2010

A method for testing the side‐effects of pesticides on the parasite Encarsia formosa is described. Young E. formosa adults are exposed during 7 days to a fresh, dry pesticide residue. A stagerearing of the host, the whitefly Trialeurodes vaporariorum, on rooted bean leaves provides 3rd and 4th larval instars. These are offered during 4 hours on day 2, 4 and 7 for parasitization. Both mortality and parasitization are measured. The effect is expressed as reduction of beneficial performance in comparison to the untreated control. Pesticides, that appeared harmless in this test, were found to be harmless in practical situations using integrated control programmes with E. formosa in tomato crops in glasshouses. The test appeared more sensitive than what is known from observations in practice and than what is found in a 24 h test on mortality alone. Together with results from other laboratory tests, on pupae and on the duration of harmful activity, the prediction of the side‐effects under practical conditions could be improved.

Über eine Labormethode zur Prüfung von Nebenwirkungen von Pestiziden auf Encasia formosa Gahan (Hym., Aphelinidae). Ergebnisse mit Pestiziden in Tomatenkulturen unter Glas in den Niederlanden

Eine Methode zur Prüfung der Nebenwirkung von Pflanzenschutzmitteln auf den Parasiten Encarsia formosa wird beschrieben. Dabei werden junge Adulte für die Dauer von 7 Tagen einem frisch applizierten, trockenen Mittelbelag ausgesetzt. Larven der Weißen Fliege im 3. und 4. Stadium auf bewurzelten Bohnenblättern aus einer „Stadien‐Zucht” werden den Versuchstieren am 2., 4. und 7. Tag nach der Behandlung für jeweils 4 Stunden zur Parasitierung angeboten. Sowohl die Mortalität als auch die Parasitierungsleistung werden gemessen und die Verminderung der Nutzleistung im Vergleich zur unbehandelten Kontrolle festgestellt. Unschädlichkeit der Präparate im Labortest lassen aufgrund von Beobachtungen auch auf Unschädlichkeit in Tomatenkulturen unter Glas schließen. Im Vergleich zu praktischen Erfahrungen erwies sich der hier beschriebene Labortest als empfindlicher und aussagekräftiger. Zusätzliche Laborversuche (Puppentest und Schadwirkungdauer) können wesentlich zur Gesamtbeurteilung über die Nebenwirkung von Pflanzenschutzmitteln beitragen.
Significance of symbionts in Hippobosca equina L. (Diptera, Hippoboscidae)
Authors: FOUDA M. A.
Published: July 2010

Hippobosca equina females fed on defibrinated blood containing oxytetracycline, sulphaquinoxaline or lysozyme showed a severe damage in symbionts. The fecundity of these flies was greatly decreased. The most effective antibiotic was found to be oxytetracycline, where the mean number of puparia laid by the female in its whole life span was 2.4, 2.8 and 2.9 ‐ for flies fed on blood treated with oxytetracycline, lysozyme and sulphaquinoxaline, respectively. The results obtained showed that the flies do not reproduce after 60 days from emergence in all the cases. It could be concluded that primarily the symbionts in the flies are damaged, which secondarily leads to sterility.

Zur Bedeutung der Symbionten für Hippobosca equina L. (Dipt., Hippoboscidae)

H.‐equina‐Weibchen, die von definibriertem Blut fraßen, das Oxytetracyclin, Sulphaquinoxalin oder Lysozym enthielt, zeigten eine wesentliche Beeinträchtigung ihrer Endosymbionten. Die Vermehrung solcher Fliegen war stark vermindert. Als wirksamstes Antibiotikum wurde Oxytetracyclin festgestellt, bei welchem die mittlere Zahl der von 1 Weibchen während seines Lebens abgelegten Puparien 2.4, 2.8, bzw. 2.9 bei Ernährung mit Blut betrug, das mit Oxytetracyclin, Lysozym bzw. Sulphaquinoxalin behandelt war. Die Ergebnisse zeigten, daß sich die Fliegen in allen Fällen innerhalb von 60 Tagen nach dem Schlüpfen noch nicht fortgepflanzt hatten. Es kann daraus geschlossen werden, daß primär die Symbionten in den Fliegen geschädigt wurden, was sekundär zur Sterilität führte.