PLANNED REGIONAL‐RURAL DEVELOPMENT IN ISRAEL
Authors: Rozenman H. 
Published: March 2008

PLANNED REGIONAL‐RURAL DEVELOPMENT IN ISRAEL PROCESSES, PROBLEMS AND ISSUES

The paper discusses some of the problems and processes of social and institutional restructuring in Israeli rural life in the context of regional settlement. First, the sociological meanings of region and regional organization before statehood, and the major changes in regional‐rural settlement during the period of independence, are presented. The differential regional‐physical and socio‐economic focuses in the two main sectors of rural settlement ‐ the collective and the co‐operative —are explained.

The bulk of the analysis is devoted to regional settlement of new immigrant villages, in which the functional and dysfunctional consequences of regional organization are studied in one planned regional network, established according to some new sociological planning concepts. In this context, inter‐ and intra‐institutional tensions between existing and emerging rural organizational patterns, and the re‐integrative functions of the new organizations are dealt with on different levels as political and/or religious reintegration, regional enterprises and regional independence, political empowerment of the regional leadership, and regional participation in national decision‐making.

LA PLANIFICATION DU DEVELOPPEMENT REGIONAL RURAL EN ISRAEL PROCESSUS, PROBLÈMES, RÉSULTATS

Cet article a pour objet une présentation critique des quelques uns des problèmes et processus de restructuration sociale et institutionnelle de la vie rurale israelienne dans le cadre de la mise en valeur régionale. L'auteur présente, en premier lieu, la signification de concepts tels que «région», «organisation régionale», avant la création de l'Etat d'Israël. En second lieu, il expose les changements principaux dans la mise en valeur régionale depuis cette époque. Enfin, sont exposés les caractéristiques spécifiques, géographiques, sociales, économiques, des deux principaux secteurs: collectif et coopératif, de la mise en valeur.

L'essentiel de l'analyse est consacréà l'implantation régionale des villages de nouveaux émigrants; les conséquences fonctionnelles et dysfonctionnelles de l'organisation régionale sont étudiées en prenant l'exemple d'un réseau régional planifié, établi en fonction de concepts sociologiques nouveaux en matière de planification. Dans ce contexte, les tensions inter‐ et intra‐institutionnelles entre les modèles d'organisation existants ou naissants et les fonctions de restructuration des nouvelles organisations sont abordées à différents niveaux de la réalité sociale: intégration politique et/ou religieuse, entreprise régionale et indépendance régionale, accroissement du pouvoir politique des autorités régionales et participation de la région à la prise de décision au niveau national.

GEPLANTE LÄNDLICHE REGION ALENTWICKLUNG IN ISRAEL PROZESSE, PROBLEME UND AUFGABEN

Der Beitrag diskutiert einige Probleme und Prozesse der sozialen und institutionellen Umstrukturierung im ländlichen Leben Israels im Kontext der regionalen Siedlung. Zuerst werden die sozialen Inhalte von Region und regionale Organisation vor der Staatsbildung und die wesentlichen Veränderungen in der regionalen ländlichen Besiedlung während der Periode der Unabhängigkeit dargestellt. Die unter‐schiedlichen regional‐physikalischen und sozioökonomischen Brenn‐punkte in den beiden Hauptsektoren der ländlichen Besiedlung ‐ der kollektiven und der genossenschaftlichen Siedlung ‐ werden erklärt. Der Hauptteil der Analyse ist der regionalen Ansiedlung von neuen Immigrantendörfern gewidmet, in denen funktionale und dysfunktionale Folgen der regionalen Organisation in einem geplanten Rahmen untersucht werden, der entsprechend neuen soziologischen Planungskonzepten geschaffen wurde. In diesem Zusammenhang werden behandelt Spannungen in und zwischen existierenden und sich entwickelnden ländlichem Organisationen und die reintegrativen Fuuktionen neuer Organisationen auf den verschiedenen Ebenen der politischen und oder religiösen Reintegration, der regionalen Unter‐nehmen und der regionalen Unabhängigkeit, politische Machtbildung der regionalen Führung und regionale Teilnahme an den nationalen Entscheidungen.