bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Breeding of the black‐headed village weaver (Ploceus cucullatus) and the chestnut‐and‐black weaver (P. nigerrimus) in Ile‐Ife, Nigeria
Authors: DIN N. A.
Published: April 2008

The variations in the breeding seasons of the black‐headed village weaver and the chestnut‐and‐black weaver were analysed in fifteen of the 30 colonies sighted at Ife and one colony on Ilesha Road, about 14 km to the east. Both species commenced large‐scale breeding during the first peak in rainfall and established numerous unproductive satellite colonies. The changes in gonad weights indicated bimodal and discontinuous off‐season breeding in the black‐headed village weaver but breeding in the chestnut‐and‐black weaver was mainly unimodal, with two peaks observed in only one colony. The mean nest completion time and commencement of a new nest was 11 h (range = 9–15 h) and 6 days (range = 3–13 days), respectively whereas in the chestnut‐and‐black weaver the corresponding figures were 9 h (range = 6–11 h) and 3 days (range = 2–4 days). Mate attraction displays in both species were restricted during early stages of nest construction but were heightened on completion, when females were responsive. The mean bout lengths of undernest and branch displays in the chestnut‐and‐black weaver were significantly (P < 0.05) longer than in the black‐headed village weaver. The pair bond formation and motivation of males to build a new nest were investigated.

On analyse les variations des saisons de reproduction du tisserin gendarme et du tisserin noir de Vieillot dans 15 des 30 colonies connues à Ife et une colonie sur Ilesha Road, à environ 15 kilomètres vers l'est. Les deux espèces ont commencéà se reproduire en grand nombre lors du premier pic de la saison des pluies et ont établi de nombreuses colonies satellites improductives. Les changements du poids des gonades indiquaient une reproduction hors‐saison bimodale et discontinue chez le tisserin gendarme mais la reproduction du tisserin noir de Vieillot était surtout unimodale, avec deux pics de reproduction dans une colonie seulement. Le temps moyen pour terminer un nid et en commencer un autre était de 11 h. (de 9 à 15 h.) et 6 jours (de 3 à 13 jours) pour le premier alors que pour le tisserin noir de Vieillot les chiffres correspondants étaient de 9 h. (de 6 à 11 h.) et 3 jours (de 2 à 4 jours). Les manifestations pour l'accouplement étaient limitées au début de la construction du nid mais devenaient plus vives lorsque celui‐ci se terminait et que les femelles devenaient plus réceptives. La durée moyenne des manifestations sous le nid et sur les branches était significativement plus longue chez le tisserin noir de Vieillot (P <0,05) que chez le tisserin gendarme. On a étudié la formation du couple et la motivation des mâles à construire un nouveau nid.
Forest elephants in a rainforest fragment: preliminary findings from a wildlife conservation project in southern Ghana
Authors: DUDLEY J. P. , MENSAH‐NTIAMOAH A. Y. , KPELLE D. G.
Published: April 2008

Data on the population status, foraging habits, and crop depredation activities of African forest elephants (Loxodonta africana cyclotis) were collected in conjection with a three‐month reconnaissance study of wildlife populations in the Kakum and Assin‐Attandanso Forest Reserves, Central Region, Ghana. There were no visual sightings of elephants; spoor data were used to derive group size, age class, and population density estimates. The resident elephant population contains an estimated 100–150 individuals, which is equivalent to a crude density of 0·3‐0·4 elephants/km2. Social group size estimates from fresh spoor data ranged from two to six elephants. Typical group size appears to be three or four although solitary individuals were not uncommon. The Kakum‐Assin elephants appear to be completely isolated from contact with other elephant populations. Elephant poaching is not a problem in the area at the present time. Elephants frequently cause major damage to food crops in farms bordering the two reserves, but do not damage orchard crops of oil palm (Elaeis guineensis), cocoa (Theobroma cacao), and orange (Citrus sinensis). Cows with small calves are not known to raid farms.

On a collecté des données sur le statut des populations d'éléphants de forêt africains, sur leurs habitudes alimentaires et les dommages causés aux récoltes lors de trois mois de recherches sur des populations sauvages dans les Réserves de Kakum et Assin‐Attandaso Forest, Central Region, au Ghana. Il n'y a pas eu de contact visuel avec les éléphants, les traces qu'ils avaient laissées ont servi à estimer la taille du groupe, les classes d'âge et les densités de population. La population locale d'éléphants doit s'élever à quelque 100–150 individus, ce qui correspond à peu près à une densité de 0,3‐0,4 élèphant/km2. D'après les traces fraîches, la taille du groupe social est estimée de 2 à 6 éléphants. La taille type d'un groupe semble être de 3 ou 4 mais les solitaires ne sont pas rares. Ces éléphants semblent être complètement coupés des autres populations. Le braconnage des éléphants n'est, pour le moment, pas un problème dans la région. Les éléphants causent souvent de sérieux dommages aux récoltes dans les fermes voisines des deux réserves mais pas aux vergers de palmiers à huile (Elaeis guineensis), ni au cacao (Theobroma cacao), ni aux orangers (Citrus sinensis). On ne rapporte aucun cas de femelles avec des jeunes qui s'attaqueraient aux fermes.
Estimation of wood biomass in the Jubba Valley, southern Somalia, and its application to East African rangelands
Authors: DESHMUKH IAN
Published: April 2008

A comparative analysis was made of regression equations relating wood biomass (above‐ground) of individual trees to their canopy dimensions in semi‐arid rangelands of East Africa. ‘Best estimates’ of wood biomass of bushlands and woodlands in the Jubba Valley of southern Somalia were derived using these relationships. Bushlands carry 1–30 kg ha‐1 dry weight of wood, woodlands 2–75 kg ha‐1. Subdivision of bushland and woodland categories by density of wood canopy gives finer subdivisions of biomass categories. While the statistical precision and accuracy of these estimates cannot be derived, critical comparison with other studies suggests that these wood biomass estimates may be more widely applicable in East Africa. However, a much more site‐specific inventory is required to confirm the accuracy of these estimates.

On a fait une analyse comparative des équations de régression reliant la biomasse ligneuse de chaque arbre à la dimension de sa canopée, dans un biotope semi‐aride d'Afrique de l'Est. En se servant de ces relations, on a dérivé les ‘meilleures estimations’ de biomasse de bois en brousse et en forêt dans la Juba Valley, dans le sud de la Somalie. Les milieux buissonneux supportent 1–30 kg/ha de poids sec de bois, les forêts, 2–75 kg/ha. La subdivision des catégories zones buissonneuses et forêts par la densité de canopée boisée donne une analyse plus fine des catégories de biomasse. Puisque la précision statistique et l'exactitude de ces évaluations ne peuvent être dérivées, une comparaison critique avec d'autres études suggère que ces estimations de biomasse ligneuse peuvent être plus largement applicables en Afrique de l'Est. Mais il faut faire un inventaire beaucoup plus spécifique de l'endroit pour confirmer l'exactitude de ces estimations.
Seasonal forage utilization by elephants in central Africa
Authors: RUGGIERO R. G.
Published: April 2008

Foraging by adult African elephants was studied in theTerminalia/Combretumwoodlands of Manovo‐Gounda‐St Floris National Park, Central African Republic. Subjects spent nearly 17 h day‐1feeding while selecting a wide range of food plants. Elephants had a mean daily intake of nearly 7% of body weight and tended to feed more at night than during the day. Seasonal variation in feeding time, browsing and grazing rates, weight per trunkful, and defaecation were used to estimate forage intake and gross assimilation efficiency. Daily forage consumption was consistent with the range reported in previous literature, but gross assimilation efficiency was lower indicating relatively poor forage quality during the dry season. The grass:browse ratio in the diet was 3.5:1 dry weight calculated on an annual basis. Combined with increased human disturbance and decreased forage availability during the dry season, elephants experienced nutritional stress resulting in loss of condition. Defaecation rates, which may be useful for estimating elephant numbers or occupance, are discussed and show that extrapolating numbers of forest elephants from data gathered from savanna populations must be treated with caution due to the differential proportions of grass and browse in their diets.

L'alimentation des éléphants adultes fut étudiée dans les savanes boisées àTerminaliaetCombretumdu Parc National de Manovo‐Gounda‐St Floris en République Centrafricaine. Les animaux passent presque 17 h par jour à se nourrir en sélectionnant un large éventail de plantes. Les éléphants ingèrent chaque jour à peu près l'équivalent de 7% de leur poids corporel et ont tendance à se nourrir d'avantage de nuit que de jour. La quantité de fourrage consommé et l'efficience de l'assimilation brute sont estimées sur base des variations saisonnières du temps de nourrissage, des proportions de temps passéà manger de l'herbe ou d'autres végétaux, des quantités par brassée et des défécations. La consommation journalière de fourrage correspond à ce qui a été rapporté antérieurement dans la littérature, mais l'efficience de l'assimilation brute est inférieure, ce qui indique un fourrage de qualité relativement pauvre durant la saison sèche. La proportion fourrage/autres végétaux dans le régime est de 3, 5/1 en poids sec sur un an. Outre l'augmentation des perturbations dues aux hommes et la diminution de fourrage disponible en saison sèche, les éléphants souffrent d'un stress nutritionnel menant à un apauvrissement de leur condition physique. Les taux de défécation, qui peuvent être utile pour l'estimation de l'occupation et du nombre des éléphants, sont discutés et l'on montre que l'extrapolation de nombres d'éléphants de forêt sur base de données récoltées sur des populations de savane doit être faite avec précaution en raison des proportions différentes de graminées et d'autres composés végétaux dans leurs régimes alimentaires.
Insect herbivory and putative defence mechanisms of Protea magnifica and P. laurifolia (Proteaceae)
Authors: WRIGHT M. G. , GILIOMEE J. H.
Published: April 2008

Herbivorous insects, herbivory levels and possible defence mechanisms of Protea magnifica Mill and P. laurifolia Thunb. (Proteaceae) were investigated. Numerous Coleoptera, Lepidoptera and one Orthoptera species removed up to 14% of leaf area on P. magnifica and up to 7% on P. laurifolia. Young leaves contained more nitrogen than old leaves but were not attacked, while older leaves, which were tougher and contained less nitrogen and water, were eaten. Important herbivores were found to have gut pH levels indicative of adaptation to a tannin‐containing diet. Trichomes on young leaves deterred insects from feeding on them.

On a mené une investigation sur les insectes herbivores, les niveaux d'herbivorie et les mécanismes de défense possibles de Protea magnifica Mill et de P. laurifolia Thunb. (Proteaceae). De nombreux Coléoptères, Lépidoptères et une espèce d'Orthoptère consomment jusqu'à 14% de la surface de la feuille chez P. magnifica et jusqu'à 7% chez P. laurifolia. Les jeunes feuilles contiennent plus d'azote que les vieilles mais ne sont pas attaquées, alors que les plus vieilles feuilles, qui sont plus dures et contiennent moins d'azote et moins d'eau, sont consommées. Les herbivores importants ont des niveaux de pH intestinaux prouvant leur adaptation à un régime riche en tanins. Les trichomes des jeunes feuilles dissuadent les insectes de s'en nourrir.
Body orientation of black wildebeest in a semi‐arid environment
Authors: VRAHIMIS S. , KOK O. B.
Published: April 2008

The body orientation of black wildebeest Connochaetes gnou in relation to the angle of the sun and direction of the wind was investigated during the cold and hot seasons in the central Orange Free State. Results indicate that the wildebeest orientate laterally during the early morning and late afternoon when the sun's altitude and ambient temperatures are relatively low. As the temperature and wind speed increased during midday, body position was increasingly influenced by wind. Lying down for extended periods during the hottest time of the day probably reduced the intake of reflected radiation from the ground.

On a observé l'orientation du corps des gnous à queue blanche, Connochaetes gnou, en relation avec l'angle d'incidence du soleil et la direction du vent, pendant les saisons froides et chaudes, dans l'Etat Libre d'Orange. Les résultats montrent que les gnous se présentent latéralement au soleil du matin et de la fin de l'après midi, quand le soleil et la température ambiante sont relativement bas. Quand la température et la vitesse du vent augmentent au milieu du jour, la position du corps est de plus en plus influencée par le vent. Le fait de se coucher pendant de longues périodes au moment le plus chaud de la journée réduit probablement la réflexion de la chaleur venant du sol.
Invertebrate herbivory in the forest floor vegetation of virgin and managed forest sites in the Kibale Forest, western Uganda
Authors: NUMMELIN MATTI
Published: April 2008

Herbivory was studied in five different forest habitats (two virgin, two selectively felled and one exotic pine plantation) during 13 months by taking eight random samples of 50 living leaves from the forest floor vegetation per month. The leaves were classified in the field as untouched (0% consumed) or heavily damaged (over 25% consumed). The percentage of untouched leaves varied between 40 and 0·5% and of heavily damaged leaves between 25 and 0·2%. No clear seasonality in the amount of herbivory was detected. The exotic pine plantation had significantly fewer untouched leaves than two selectively felled forest sites, which differed significantly from each other in the percentage of heavily damaged leaves. Diurnal invertebrate herbivores from the same sites were collected by sweep netting. No clear correlations between leaf damage and the numbers of invertebrate herbivores were detected.

On a étudié l'herbivorie dans cinq habitats forestiers différents‐deux intacts, deux où des arbres ont été sélectivement abattus et une plantation de pins exotiquesen récoltant par mois, pendant treize mois, huit échantillons de 50 feuilles vivantes prises au hasard dans la végétation forestière. Sur place, les feuilles étaient classées comme intactes (0% consommé) ou fortement abîmées (plus de 25% consommés). Le pourcentage de feuilles intactes variait entre 40 et 0,5% et celui des feuilles fortement abîmées, de 25 à 0,2%. La variation des pourcentages ne semble pas liée aux différentes saisons. La plantation de pins exotiques avait significativement moins de feuilles intactes que les deux endroits sélectivement exploités qui différaient significativement de chacun des deux autres en ce qui concerne le pourcentage de feuilles fortement abîmées. On a récolté au moyen d'un filet les invertébrés herbivores diurnes sur ces mêmes sites. On n'a détecté aucune corrélation claire entre les dommages causés aux feuilles et le nombre d'invertébrés herbivores.
Bird distribution and habitat structure on Lake Naivasha, Kenya
Authors: HENDERSON IAN G. , HARPER DAVID M.
Published: April 2008

In July and September 1987 a study of the distribution and abundance of bird species on Lake Naivasha was conducted with respect to lakeside habitat. From thirteen survey points around Lakes Naivasha and Oloidien seven habitat types were defined. Those habitats supporting submerged or emergent vegetation accommodated the greatest abundance and richness of birds. Species richness was possibly further enhanced by habitat complexity, and open shallow shorelines added variety to the avifauna by attracting species with relatively specialized requirements (mainly Charadriiformes). Eighteen species were recorded feeding on the introduced floating fern Salvinia molesta, five regularly.

En juillet et septembre 1987, on a mené une étude sur la distribution et l'abondance des espéces d'oiseaux au lac Naivasha, en rapport avec l'habitat des bords du lac. On a défini sept types d'habitats, à partir de treize points d'observation autour des lacs Naivasha et Oloidien. Ceux d'entre eux qui comprenaient une végétation immergée ou émergée abritaient aussi la plus grande richesse et abondance d'oiseaux. La richesse en espèces était peut‐être encore accrue par la complexité de l'habitat, et des berges peu profondes ajoutaient à la variété de l'avifaune en attirant des espéces dont les exigences sont relativement spécialisées (surtout des Charadriiformes). On a observé dix‐huit espèces qui se nourrissaient sur l'algue flottante introduite Salvinia molesta, dont cinq régulièrement.
Allo‐suckling in spotted hyaenas (Crocuta crocuta): an example of behavioural flexibility in carnivores
Authors: KNIGHT MICHAEL H. , JAARSVELD ALBERT S. VAN , MILLS M. G. L.
Published: April 2008

Numerous investigations of spotted hyaena sociobiology in both southern and East Africa have failed to reveal any form of co‐operative breeding in this species. Herein is the first reported occurrence of allo‐suckling observed for this species. Explanations for this unusual phenomenon could include kin selection and social status, but it is suggested that a significant increase in cub mortality due to a prolonged drought led to this observation, which is a rare example of behavioural flexibility in carnivores.

Les nombreuses investigations de la sociobiologie de l'hyène tachetée en Afrique de l'Est et du Sud n'ont pu découvrir aucune forme de coopération dans l'élevage des jeunes chez cette espèce. Voici le premier cas d'allaitement d'autres jeunes qui soit reporté pour cette espèce. Les explications de ce phénomène inhabituel pourraient inclure la sélection parentale et le statut social, mais on suggére qu'un accroissement significatif de la mortalité des jeunes, à cause d'une sécheresse prolongée a conduit à cette observation qui est un exemple rare de la flexibilité du comportement chez les carnivores.
Hatching synchronization and polymorphism in the eggs of Ploceus cucullatus and P. nigerrimus with data on nest parasitism
Authors: DIN N. A.
Published: April 2008

Hatching synchronization and polymorphism in the eggs of black‐headed village weaver and Vieillot's black weaver were established from discarded egg shells on the University of Ife campus, Nigeria in the 1983 and 1984 breeding seasons. The frequencies of seven polymorphic egg types of the black‐headed village weaver in nine colonies were classified as: Light Blue with small specks (34·8%), Light Blue (28·5%), White with small specks (13·0%), White (11·3%), Light blue with large specks (7·3%), White with large specks (2·9%) and Dense Blue‐blotched (2·2%). The average widths and weights of the eggs of the Vieillot's black weaver (termed Immaculate Blue) were significantly larger than those of the black‐headed village weaver (t‐test, P< 0.05). There were also significant differences (F‐test, P< 0.001) in lengths and weights of four polytypic eggs of the black‐headed weaver. The didric cuckoo parasitized the nests of the Vieillot's black weaver more often than those of the other species. The eviction pattern of whole eggs from the nests was similar in both species. The most frequently evicted eggs were the most abundant forms in the populations.

On a établi la synchronisation des éclosions et le polymorphisme des oeufs chez le tisserin gendarme et le tisserin noir de Vieillot à partir des débris de coquilles ramassés sur le campus de I'Université de Ife, au Nigéria, pendant les saisons de reproduction de 1983 et 1984. On a classifié la fréquence de 7 types polymorphiques d'oeufs de tisserins gendarmes de neuf colonies: bleu clair tacheté. (34,8%), blancs tachetés (13%), blancs (11,3%), bleu clair avec grandes taches (7,3%), blancs avec grandes taches (2,9%), bleu intense marbré (2,2%). La taille et le poids moyens des oeufs des tisserins noirs de Vieillot (classés bleu immaculé) sont significativement plus gros que ceux du tisserin gendarme (t‐test, P < 0,05). Il y avait aussi des différences significatives (F‐test, P < 0,001) dans la longueur et le poids de quatre oeufs polytypiques du tisserin gendarme. Le coucou didric parasitait les nids de tisserins noirs de Vieillot plus souvent que ceux des autres espèces. Le schéma d'éviction de tous les oeufs du nid était semblable pour les deux espèces. Les oeufs les plus fréquemment éliminés étaient ceux des espèces qui étaient les plus abondantes.
Pattern of nest destruction in the two village weavers (Ploceus cucullatus and P. nigerrimus) at Ife, Nigeria
Authors: DIN N. A.
Published: April 2008

Details of nest destruction patterns in the black‐headed village weaver and Vieillot's black weaver were recorded from three colonies on the Ife campus in 1983 and 1984 breeding seasons. Nests that were destroyed were classified into ten groups. The numbers in each category showed the presence of synchronized high and low peaks at bi‐weekly intervals. The intensity of nest destruction was markedly increased during the main breeding months from May to June. Nests unaccepted by the females were normally torn down by the males in two weeks and brooded nests in about six weeks. Large‐scale abandoning by the females of the completed nests accounted for a considerable part of the total number of destroyed nests. Nests were torn down in short bouts of from 3 to 30 minutes. Removal of nest materials by the neighbours caused minor destruction. Evidence is put forward to show that extensive nest destruction of the nests by the males is an obligatory response to prevent the oversaturation of the nest sites in the restricted territories.

On a rapporté des détails sur les schémas de destruction des nids chez le tisserin gendarme et le tisserin noir de Vieillot, sur le campus de Ife, pendant les saisons de reproduction de 1983 et 1984. Les nids détruits étaient classés en dix groupes. Dans chaque catégorie, les nombres montraient l'existence de pointes maxima et minima à des intervalles bihebdomadaires. L'intensité de la destruction des nids augmentait sensiblement pendant les principaux mois de reproduction, de mai à juin. Les nids refusés par les femelles étaient généralement démolis par les mâles en deux semaines, et les nids habités, au bout de six semaines. Les nids terminés abandonnés par les femelles comptaient pour une grande part dans le nombre total des nids détruits. Les nids étaient mis en pièces en 3 à 30 minutes. L'enlévement des matériaux du nid par des voisins n'occasionne qu'une destruction mineure. On met en évidence le fait que la destruction massive des nids par les mâles est une réponse obligatoire pour empêcher la sursaturation en nids de territoires restreints.
Population ecology of spotted hyaena in an equatorial mountain forest
Authors: SILLERO‐ZUBIRI CLAUDIO , GOTTELLI DADA
Published: April 2008

The abundance and spatial organization of spotted hyaenas (Crocuta crocuta) were studied in dense forest of Aberdare National Park, Kenya. Hyaenas were attracted to baits, using amplified tape recordings of hyaena calls. Using sightings of known hyaenas at bait sites and elsewhere population size was estimated with the Lincoln Index as 1·34 hyaena per km2, organized into two territorial clans. Mean clan size was 47. Mean group size of hyaenas moving together was 2·55. Home ranges were exclusive and averaged 32 km2.

On a étudié l'abondance et l'organisation spatiale de l'hyène tachetée (Crocuta crocuta) dans la forêt épaisse du Pare National d'Aberdare, Kenya. Les hyènes ont été attiréà des amorces avec des enregistrements amplifiés des appels d'hyène. En utilisant des vues d'hyènes connues à des sites d'amorces et ailleurs, on a estimé la taille de la population avec l'Index Lincoln à 1,34 hyène par km2, organisée en deux clans territoriaux. La taille moyenne de clan était 47. La taille moyenne de groupe d'hyènes qui se déplacent ensemble était 2,55. Les aires de répartition territoriaux étaient exclusifs et avaient un moyen de 32 km2.
Estimating decay rates of elephant dung piles in forest
Authors: BARNES R. F. W. , BARNES K. L.
Published: April 2008

Data from a dropping decay experiment were re‐analysed following the finding by other workers that decay is not an exponential process. Methods based on the assumption of constant age‐specific decay gave biased estimates of the mean decay rate for the population of droppings. The best estimate was obtained by weighting the decay rate by the frequency of droppings in each age‐class.

On a réanalysé les résultats d'une expérience sur la décomposition des excréments suite au fait que d'autres chercheurs avaient trouvé que la décomposition n'est pas un processus exponentiel. Les méthodes basées sur l'hypothèse d'une décomposition constante liée à l'âge donnent des estimations biaisées du taux moyen de décomposition pour l'ensemble des excréments. On a obtenu la meilleure estimation en mettant en balance le taux de décomposition et la fréquence des déjections pour chaque classe d'âge.
Abundance of ants and termites in the False Karoo and their importance in the diet of the aardvark Orycteropus afer
Authors: WILLIS C. K. , SKINNER J. D. , ROBERTSON H. G.
Published: April 2008

The seasonal abundance of ant and termite species was compared with their occurrence in aardvark faeces on Tussen‐die‐Riviere Game Farm in the False Karoo, South Africa. Ants and termites were sampled from four vegetation communities in summer and winter using pitfall traps. Fresh aardvark faeces were collected and analysed. Of 2360 specimens collected in the traps 2172 (92%, 34 species) were ants and 188 (8%, two species) were termites. Anoplolepis custodiens accounted for 44·9% of all specimens collected. Aardvark faeces contained only thirteen species of ants and two species of termites. Of these, three hypogaeic ant species had not been found in pitfall samples probably due to their subterranean habit. In common with the traps, A. custodiens was the most dominant prey species in both seasons while ants comprised 71% of the diet and termites 21%. The remainder of the diet in each season consisted of seeds and fly puparia. Aardvark appear to feed readily on both ants and termites yet concentrate on the most abundant species available.

L'abondace saisonnière d'espèces de fourmis et de termites a été comparée avec leur présence dans les excréments d'oryctéropes à la Tussen‐die‐Rivieren Game Farm, dans le False Karoo, en Afrique du Sud. Les fourmis et les termites ont été récoltés dans des pièges, dans quatre communautés végétales, en été et en hiver. On a récolté et analysé les excréments frais d'oryctéropes. Des 2360 specimens récoltés dans les pièges, 2172 (92%, 34 espèces) étaient des fourmis et 188 (8%, 2 espèces), des termites. Anoplolepis custodiens comptait pour 44,9% de tous les specimens collectés. Les excréments d'oryctéropes ne contenaient que treize espèces de fourmis et deux de termites. Parmi celles‐ci, trois espèces de fourmis souterraines n'avaient pas été trouvées dans les pièges, sans doute à cause de leur mode de vie souterrain. Comme dans les pièges, A. custodiensétait la proie principale pendant les deux saisons; les fourmis représentaient 71% du régime alimentaire, et les termites 21%. A chaque saison, le reste du régime se composait de graines et de larves d'insectes. L'oryctérope semble se nourrir aussi volontiers de fourmis que de termites et manger plutôt les espèces qui se trouvent être les plus abondantes.
The importance of harvester ant Messor capensis nest‐mounds as germination sites in the southern Karoo, South Africa
Authors: DEAN W. R. J. , YEATON R. I.
Published: April 2008

Harvester ant Messor capensis nest‐mounds are frequently disturbed by aardvarks Orycteropus afer. Soils from ant nest‐mounds contain significantly more viable seeds than the soils of inter‐mound spaces, probably due to the disturbance and subsequent burial of ant seed‐stores by aardvarks. This provides a pool of seed that may germinate under suitable conditions. Significantly more seedlings germinated on disturbed and undisturbed nest‐mounds than in inter‐mound spaces. The numbers of seedlings on disturbed nest‐mounds and undisturbed nest‐mounds may differ significantly between years, depending on frequency and the amount of rainfall. Many viable seeds are ingested accidentally by aardvarks while eating ants and may be dispersed to other nutrient rich sites.

Les nids des fourmis moissonneuses, Messor capensis sont souvent dérangés par les oryctéropes, Orycteropus afer. La terre des fourmilières renferme des semences significativement plus viables que le sol entre elles, peut‐être à cause du fait que les oryctéropes dérangent et enterrent les stocks de graines des fourmis. Ceci entraîne un ‘îlot’ de semences qui peuvent germer dans de bonnes conditions. II y a significativement plus de graines qui germent sur les fourmilières, dérangées ou non, qu'entre elles. Le nombre de jeunes pousses sur les fourmilières dérangées et non dérangées peut varier significativement d'une année à l'autre, selon la fréquence et l'abondance des pluies. Beaucoup de graines viables sont ingérées accidentellement par les oryctéropes lorsqu'ils mangent des fourmis; elles peuvent ainsi être dispersées vers d'autres sites riches en sels minéraux.
Comparative differences in densities of adult ticks as a function of body size on some East African antelopes
Authors: OLUBAYO R. O. , JONO J. , ORINDA G. , GROOTHENHUIS J. G. , HART B. L.
Published: April 2008

An analysis of counts of adult ticks on the skins and heads of wildebeest, Coke's hartebeest and Thomson's gazelle from a game ranch in Kenya revealed that Thomson's gazelle and hartebeest had significantly fewer adult ticks per m2 body surface area, and a significantly smaller percentage of engorged ticks, than wildebeest. Thomson's gazelle and hartebeest also had a higher proportion of ticks on the head and a correspondingly smaller proportion on the body and tail than wildebeest. Grooming is known to be effective in removing ectoparasites, and the differences in tick density between Thomson's gazelle and the much larger wildebeest reflect a previously reported finding that Thomson's gazelle groom more frequently than wildebeest. The findings on tick density and grooming rate follow the body size principle which predicts that, because of the cost of engorging ticks in blood removed from the host, smaller antelope with a larger body surface to body mass ratio can afford fewer ticks per unit of surface area than larger antelope. Hartebeest did not appear to follow the body size principle in that while they weight about 5 times more than Thomson's gazelle, tick density, percent of ticks engorged and proportion of ticks on the head vs body were the same as Thomson's gazelle.

Une analyse des comptages de tiques adultes sur la peau et la tête de gnous, de bubales de Coke et de gazelles de Thomson dans une ferme à gibier, au Kenya, a révélé que les gazelles de Thomson et les bubales ont significativement moins de tiques adultes par mètre carré de surface corporelle et un pourcentage significativement moindre de tiques gorgées, que les gnous. La gazelle de Thomson et le bubale ont aussi une plus grande proportion de tiques sur la tête et par conséquent une proportion plus faible sur le corps et la queue, que le gnou. On sait que le toilettage (grooming) est efficacé pour enlever les ectoparasites, et la différence de densité des tiques entre la gazelle de Thomson et le gnou, beaucoup plus gros, reflète une découverte rapportée précédemment, que la gazelle de Thomson fait sa toilette plus souvent que le gnou. Les découvertes sur la densité des tiques et le toilettage suivent le principe de la taille corporelle qui prédit que, à cause de l'importance du sang enlevéà l'hôte par les tiques gorgées, une plus petite antilope, qui a un plus grand rapport surface corporelle/poids corporel peut supporter moins de tiques par unité de surface qu'une antilope plus grande. Le bubale ne semble pas suivre le principe de la taille corporelle en ceci que, pesant 5 fois plus qu'une gazelle de Thomson, la densité des tiques, le pourcentage de tiques gorgées et la proportion de tiques sur la tête par rapport au corps sont les mêmes que chez la gazelle de Thomson.
The feeding ecology of a very small ruminant, the steenbok (Raphicerus campestris)
Authors: TOIT JOHAN T. DU
Published: April 2008

Free‐living steenbok (Raphicerus campestris, Thunberg, 1811) were studied for one year in the Kruger National Park, South Africa. Habitat selection data showed a consistently strong preference for Acacia tortilis savanna throughout the year. Mean home range area was 0.62 km2. Diurnal activity consisted of about 33% foraging, with most of the rest of the day spent ruminating and resting. Nocturnal activity included a larger foraging component, amounting to 57% of a night in the dry season. Virtually all feeding time was spent on dicotyledonous plants (57% forbs, 41% woody plants, 1% creepers, on average over the year). This study confirms that steenbok are purely browsers by preference, and not mixed feeders as has previously been assumed.

On a étudié des steenboks (Rhaphicerus campestris, Thunberg, 1811) en liberté, pendant un an au Parc National Kruger, en Afrique du Sud. Les données sur le choix de l'habitat montraient une nette préférence pour la savane àAcacia tortilis, tout au long de l'année. La surface moyenne d'un territoire était de 0,62 km2. L'actogramme diurne révélait que presque 33% du temps se passait à brouter et presque tout le reste à ruminer et se reposer. L'activité nocturne voit les animaux consacrer une grande partie du temps à se nourrir, jusqu'à 57% en saison séche. Ils broutent presque exclusivement des dicotylées: 57% de forbs, 41% de plantes ligneuses et 1% de plantes rampantes en moyenne, pour l'année). Cette étude confirme que les steenboks sont de vrais brouteurs et n'ont pas une nourriture mixte, comme on l'avait dit précédemment.
Plant distribution in islands of the Okavango Delta, Botswana: determinants and feedback interactions
Authors: ELLERY W. N. , ELLERY K. , McCARTHY T. S.
Published: April 2008

Vegetation on islands in the perennial swamps of the Okavango Delta exhibits a marked zonation pattern. Island fringes are generally characterized by a broadleaf evergreen riparian community of Syzigium cordatum, Ficus verruculosa, F. natalensis, F. sycamorus, Phoenix reclinata, Garcinia livingstonei and Diospyros mespiliformis. This gives way towards island interiors to a community dominated by Acacia nigrescens, Croton megalobotrys and Hyphaene ventricosa. The central regions are characterized either by short, sparse grassland dominated by Sporobolus spicatus or are completely devoid of vegetation with sodium carbonate (trona)‐encrusted soil surrounding a central pan of extremely high conductivity. An indirect gradient analysis indicated the important determinants of vegetation distribution as being not only elevation, depth to groundwater and distance from the water source, but also as groundwater chemistry (conductivity and pH) and soil chemistry (sodium concentration). These studies were supported by a direct gradient analysis approach with species tolerances to depth to groundwater, groundwater conductivity and soil‐surface sodium concentrations having been established. Feedback interactions of vegetation and groundwater elevation and chemistry, as well as soil chemistry, are evident and appear to be responsible for the vegetation dynamics in the study area.

La végétation des îles dans les marais permanents du delta de l'Okavango présente un schéma de zonation marqué. Le bord des îles se caractérise généralement par une communauté riveraine à larges feuilles toujours vertes de Sizigium cordatum, Ficus verruculosa, F. natalensis, F. sycamorus, Phoenix reclinata, Garcinia livingstonei et Diospyros mespiliformis. Celle‐ci cède le pas vers l'intérieur à une communauté dominée par Acacia nigrescens, Croton megalobotrys et Hyphaene ventricosa. Les zones centrales, soit se caractérisent par une prairie courte et clairsemée où domine Sporobolus spicatus, soit sont complètement dénuées de toute végétation, avec un sol encroûté de carbonate de soude entourant un centre où la conductivité est très élevée. Une analyse indirecte du gradient indiquait que les facteurs déterminants pour la distribution de la végétation ne sont pas seulement la hauteur, la profondeur de la nappe aquifère ou la distance par rapport à une source, mais aussi la composition chimique de l'eau (sa conductivité et son pH) et celle du sol (concentration en sodium). Ces recherches ont été confirmées par une approche directe de l'analyse du gradient, de la tolérance des espèces face à la profondeur de l'eau, sa conductivité et les concentrations en sodium de la surface du sol ayant étéétablies au préalable. Les interactions entre la végétation d'une part et le niveau et la composition chimique de la nappe aquifère d'autre part, ainsi que celle du sol sont évidentes et semblent être responsables de la dynamique de la végétation dans la zone étudiée.
Group size, burrow structure and hoarding activity of pouched mice (Saccostomus campestris: Cricetidae) in southern Africa
Authors: ELLISON G. T. H.
Published: April 2008

Group size, burrow structure and hoarding activity of pouched mice (Saccostomus campestris) was investigated at four localities in South Africa which were visited at various times of the year. Eleven burrows were excavated, all of which contained single adults, including two lactating females with litters of seven and nine young. Burrows were characterized by a single vertical or steeply sloping entrance leading to a single nest at least 200 mm below ground. Two types of burrow were found: simple burrows comprising less than 2000 mm of tunnels and one chamber, and more complex systems containing up to 8500 mm of tunnels with two to four chambers. Although there was no clear association between the complexity of burrows and the sex or body size of their occupants, the two largest systems were those containing a mother and her young. Nevertheless, all the burrows provided thermal protection for their inhabitants by reducing daily and seasonal variation in ambient temperature. Hoarding activity by live‐caught pouched mice was observed at all four localities, at different times of the year and by individuals of both sexes. Many of the burrows contained substantial quantities of stored seeds and empty seed cases, while some of the simpler systems had none. The functional significance of food hoarding in this species is discussed.

On a fait des recherches sur la taille des groupes des souris marsupiales (Saccostomus campestris), la structure de leurs terriers et leurs activités de stockage, dans quatre localités d'Afrique du Sud que l'on a visitées à différentes époques de l'année. On a excavé 11 terriers, qui contenaient tous un seul adulte, y compris deux femelles allaitant des portées de 7 et 9 jeunes. Les terriers se caractérisent par un seul couloir d'entrée vertical ou très abrupt conduisant à un nid unique situé au moins à 200 mm sous le niveau du sol. On a trouvé deux types de terriers: les terriers simples comprenant moins de 2000 mm de tunnels et une chambre, et les systèmes plus complexes qui pouvaient comprendre jusqu'a 8500 mm de tunnels et de 2 à 4 chambres. Bien qu'il n'y eût point de relation claire entre la complexité du terrier et le sexe ou la taille de ses occupants, les deux plus vastes complexes étaient ceux abritant une femelle et ses jeunes. Néanmoins, tous les terriers procuraient une protection thermique à leurs occupants en réduisant les variations quotidiennes et saisonnières de la température ambiante. On a observé une activité de stockage chez les souris capturées vivantes dans les quatre localities, à différentes époques de l'année, et chez les individus des deux sexes. Beaucoup de terriers contenaient des graines et des enveloppes vides, certains systèmes plus simples n'en contenaient aucune. On discute de la signification fonctionnelle du stockage de nourriture chez cette espèce.
Group composition and diet of forest elephants,Loxodonta africana cyclotisMatschie 1900, in the Lopé Reserve, Gabon
Authors: WHITE LEE J. T. , TUTIN CAROLINE E. G. , FERNANDEZ MICHEL
Published: April 2008

Forest elephants (Loxodonta africana cyclotisMatschie 1900) were observed opportunistically over a period of seven years between 1984 and 1991 in lowland rain forest in the Lopé Reserve, Gabon. Details of their group structure and diet are reported. Adult females were generally encountered accompanied by one or more offspring, and adult males were generally solitary. Mean group size was 2.8 individuals, and the mean size of a ‘Family Unit’ was 3.5 individuals. Associations of more than eight elephants were exceptional. Group sizes of elephants at Lopé were smaller than those recorded for savanna elephants in east Africa and those of Asian elephants living in Malaysian rain forest. The diet of elephants at Lopé was diverse, including a minimum of 307 items. The bulk of the diet, in terms of number of species and quantities eaten, came from leaves and bark (70% of all items recorded). Trees represented 73% of the species fed upon. In contrast to savanna‐living populations, fruit was an important part of the diet. Fruit of at least 72 species is eaten and the remains of at least one species of fruit was found in 82% of 311 fresh dung piles searched over a one‐year period.

Les éléphants de forêt (Loxodonta africana cyclotisMatschie 1900) furent observés de façon opportuniste durant une période de sept ans entre 1984 et 1991 dans la forêt de basse altitude de la Réserve de la Lopé au Gabon. On rapporte des détails sur leur structure sociale et leur régime alimentaire. Les femelles adultes sont généralement rencontrées avec un ou plusieurs jeunes tandis que les mâles adultes sont généralement solitaires. La taille moyenne d'un groupe est de 2,8 individus et la taille moyenne d'une “Unité Familiale” est de 3,5 individus. Des associations de plus de huit éléphants sont exceptionnelles. Les tailles des groupes d‘éléphants à la Lopé sont plus petites que ceux des éléphants de savane observés en Afrique de l'est et que ceux des éléphants d'Asie vivant dans la forêt humide de Malaisie. Le régime alimentaire des éléphants à la Lopé est varié et comprend un minimum de 307 éléments. La majeure partie du régime alimentaire, en terme de nombre d'espèces et de quantité ingérée, provient de feuilles et d’écorce (70% de tous les éléments observés). Les arbres représentent 73% des espèces ingérées. Contrairement aux populations vivant en savane, les fruits représentent une portion importante du régime. Des fruits d'au moins 72 espèces sont mangés et les restes d'au moins une espèce de fruit fut trouvé dans 82% des 311 crotins frais examinés au cours d'une période d'un an.
Seasonal distribution of zebra and wildebeest in Makgadikgadi Pans Game Reserve, Botswana
Authors: KGATHI DOROTHY K. , KALIKAWE MARY C.
Published: April 2008

The movement and distribution patterns of zebra and wildebeest, with relation to the salt pans area and the Boteti river in Makgadikgadi Pans Game Reserve, were monitored over consecutive dry and wet seasons between 1989 to 1991.

Two methods, the aerial survey and the road survey, were used to assess abundance. The aerial survey suggested that zebra and wildebeest concentrate along the river during the dry seasons, then at the pans in the wet seasons.

Road surveys showed, that when analysed year by year, the aforesaid seasonal movements between the river and the pans may not be strictly adhered to. Providing borehole water along the river to augment water supply during drought years is recommended. Areas outside the reserve where the animals may spend the entire year should be zoned as wildlife management areas.

On a observé le schéma des déplacements et de la distribution des zébres et des gnous en relation avec l'emplacement des salines et la rivière Boteti, dans la Réserve de Faune des Salines de Makgadikgadi, au long des saisons sèches et des saisons des pluies qui se sont succédé entre 1989 et 1991.

On a utilisé deux méthodes, la recherche par avion et par route pour évaluer leur nombre. La recherche aérienne suggérait que gnous et zèbres se concentrent le long de la rivière en saison sèche et aux salines en saisons des pluies. Les recherches par la route montraient que, analysés année par année, les mouvements entre la rivière et les salines doivent être plus nuancés. On recommande de creuser un puits de long de la rivière pour augmenter l'apport d'eau lors des années sèchez. II faudrait délimiter comme zones de gestion de la faune les endroits situés en dehors de la réserve où les animaux peuvent passer l'année entière.
Baobab damage in Mana Pools National Park, Zimbabwe
Authors: SWANEPOEL C. M.
Published: April 2008

In Mana Pools National Park, Zimbabwe, 124 baobabs near the Zambezi river were monitored for elephant damage at monthly intervals between 1984 and 1988. Overall mortality was 29.0%. Damage and mortality rates varied annually, possibly related to annual rainfall linked with elephant densities. There was no indication that mortality was higher in any particular size group of baobab. Damage was restricted to the dry season, escalating as the season progressed. Only trees smaller than 7.5 m (GWH) had the ability to coppice after being felled. Many small trees (<2.5 m GWH) were thought to have regrown after felling some time prior to the study.

Au Parc National de Mana Pools, au Zimbabwe, on a surveillé sur 124 baobabs situés près du Zambèze, les dommages causés par les éléphants, chaque mois entre 1984 et 1988. La mortalité totale a été de 29,0%. Les taux de dommages et de mortalité variaient annuellement, peut‐ètre en raison des chutes de pluies, associées à la densité des éléphants. II n'y a eu aucun signe que la mortalité soit plus élevée, quelle que soit la taille du groupe de baobabs. Les dommages se limitaient à la saison sèche et augmentaient avec l'avancement de la saison. Seuls les arbres plus petits que 7,5 m (GWH) étaient à même de lancer des rejets après avoir été abattus. On pense que beaucoup de petits arbres (moins de 2,5 m GWH) avaient ainsi poussé suite à des abattages quelque temps avant cette étude.
Segregation effects and the impoverishment of savanna parks: the case for ecosystem viability analysis
Authors: WESTERN DAVID , GICHOHI HELEN
Published: April 2008

The coarse resolution of biogeographic models does not lend itself to the urgent and specific problems confronting national parks. An alternative approach is to identify a suite of problems common to various types of parks and ecosystems. Such a scale‐relevant approach can be applied directly to management solutions in a particular park and, more generally, to policies for managing parks in a similar ecological and regional setting.

Segregation effects, a common suite of threats arising from the creation of a protected area itself, offer examples with more immediate and specific consequences than insularization effects. The approach underscores the need to identify the minimum viable processes necessary for maintaining ecosystem diversity. We suggest an ecosystem viability analysis as a suitable technique for doing so.

La résolution ordinaire des modèles biogéographiques ne convient pas pour les problèmes urgents et spécifiques qui touchent les parcs nationaux. Une approche alternative consisterait à identifier un ensemble de problèmes communs à différents types de parcs et d'écosystèmes. Une telle approche ‘à l'échelle’ peut s'appliquer directement pour des solutions de gestion dans un parc en particulier et, plus généralement, à une politique de gestion des parcs situés dans des conditions régionales ou écologiques similaires.

Les effets de ségrégation, ensemble de menaces ordinaires nées de la création même d'une aire protégée, offrent des exemples de conséquences plus immédiates et spécifiques que celles de l'insularisation. Cette approche souligne le besoin d'identifier les processus minimum viables, nécessaires au maintien de la diversité biologique. Nous sommes d'avis qu'une analyse de la viabilité d'un écosystème serait une technique souhaitable dans ce but.