bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Évocation du «passé» et mise en scène de l’oubli dans le cinéma allemand. Schonzeit für Füchse (Chasse aux renards interdite, 1966)
Authors: Mujica Tania
Published: April 2022

Vergangenheit und Inszenierung des Vergessens im deutschen Film Schonzeit für Füchse, 1966

Dieser Artikel analysiert den Film Schonzeit für Füchse (1966) von Peter Schamoni. Er identifiziert die Strategien, die der Regisseur benutzt, um die Vorwürfe zu inszenieren, die er den Deutschen der Nazizeit macht, die das alles vergessen wollen. Die Analyse weist auf die Verwendung visueller Metaphern hin, die die verleugnende Haltung unterstreichen. Die Schlussbemerkungen gehen in die Richtung der Thesen von Norbert Elias über die traumatische Zeit des Zweiten Weltkriegs und der von Siegmund Freud, der behauptet, dass ein „traumatisches Erleben“ vergessen wird, dass aber Spuren davon bleiben.
L’édit de Galère (311 ap. J.-C.) : histoire d’une oblitération
Authors: Stein Christian
Published: April 2022

Das Toleranzedikt von Galerius (311 nach Chr.) : Geschichte einer Auslöschung

Nach drei Jahrhunderten Verfolgung hat das im Jahr 311 erlassene Toleranzedikt des Kaisers Galerius aus dem Christentum eine religio licita des Römischen Reiches gemacht. Die christliche Geschichtsschreibung tendierte dennoch dazu, die Rolle des Galerius zu minimieren, so dass sein Name heute fast unbekannt ist. Parallel dazu hat diese Geschichtsschreibung einen Mythos ins Leben gerufen, nach dem es Konstantin mit seinem 313 erlassenen Edikt von Mailand war, der das Christentum von seinen Fesseln befreit haben soll. Der Vergessensprozess war demnach komplex und die Geschichte musste neu geschrieben werden, wenn auch nicht immer nachvollziehbar ist, inwiefern dieser historische Rekonstruktionsprozess bewusst ablief. Das Erstaunlichste ist jedoch die Tatsache, dass dieses Vergessen noch heute anhält, ein Vergessen, welches immerhin sehr stark auf die kulturelle Trägheit unserer Gesellschaften und auf den Zusammenhang zwischen sozialwissenschaftlicher Forschung und dem Rest der heutigen Gesellschaft hinweist.
Mémoire collective et construction de l’oubli chez les Kurdes alévis originaires de Dersim
Authors: Soytürk Hatice
Published: April 2022

Collective memory and constructing the act of forgetting among Alevi Kurds of Dersim origin

In host countries, Turkish immigration has given rise to ethnic and cultural particularities which were eclipsed during the genesis of the Turkish state. This article more specifically focuses on the history of migrant Kurds, who were political refugees, and their successors in France. It is based on more than 5 years of an ethnographical undertaking by Kurdish and Alevi families originally from Dersim but now living in France, and their associations, with a view to understanding not only social and cultural practices, but also the different features and usages of their memories, which reveal how the act of forgetting is constructed in the Diaspora. It explores the link between remembering and forgetting centred around a description of events in Dersim (1937-38) which have long been forgotten in Turkey. It demonstrates that forgetting is linked with transmission. Factors forgotten by the Alevi Kurds originally from Dersim are compared with the viewpoints of the Alevi Turks and Sunnites.
L’expérience de la maladie et la désappropriation du corps
Authors: Recham Ali
Published: April 2022

The experience of illness and disappropriation of the body

In cases of organ transplants, the frontier between inside and outside, the familiar and the foreign, self and nonself, and identity and otherness tends to be shifted or erased. Do sick people feel that their body, the organ affected and the transplant belong to them ? Illness takes away the very essence of someone’s dignity : using one’s body, enjoying freedom and being free to manage time. With the return of the lost function, the transplant gives back part of this ownership to the patient. Yet, due to constraints and uncertainty, the patient does not exclusively enjoy possession or have confidence in total recovery since all depends on the transplant, which itself is threatened by rejection and so the patient cannot do as he or she wishes with his or her body. The malfunctioning of the organ illustrates the utilitarian conception of the body in modern times. On an individual level it shows a process which is played out on the level of society : just as the patient may reject an organ, or even a body which seems useless, so does society exclude an ill person perceived as being unproductive. An organ is only useless in the eyes of the patient : this vision reveals serious personal suffering just as the exclusion of a sick person signifies a malaise within society.
Introduction à l’œuvre de Gilbert Durand. Du structuralisme figuratif à l’anthropologie de l’imaginaire
Authors: Walzer Nicolas
Published: April 2022

Fusionnant les apports de Gaston Bachelard et Claude Lévi-Strauss, Gilbert Durand (1921) fonde dans les années soixante, au sein de l’anthropologie symbolique, l’anthropologie de l’imaginaire qui essaima en une soixantaine de centres de recherche à travers le monde. Dans son livre phare Les structures anthropologiques de l’imaginaire (1960), il développe un structuralisme figuratif qui relève trois grandes structures dans l’imaginaire des hommes séparées en deux régimes différents, l’un diurne, l’autre nocturne. Par la suite, avec la mythanalyse et la mythocritique, Durand met à jour les tensions profondes des grandes œuvres littéraires et picturales en expliquant leur impact dans l’imaginaire des hommes et notamment leurs dérives (le mythe de la «brute blonde» …). L’article explique et met en perspective cette œuvre fondatrice.
Jeu du comédien et jeu de l’enfant
Authors: Foisil Marylène Nadia
Published: April 2022

Actor’s play and child’s play.

Acting forms part of the social comedy and the actor brings that to the stage. The roles depend on the structure of society, the actor’s place in society and his or her individuality. They evolve according to factors that are inherent in and exterior to human nature. Some actors take on their role more easily than others, and cast off a role to play another one with surprising ease. They navigate within society, adopting the behaviour and discourse of each class, and shed one costume to don another. They take part in a new round of social games, whereas others can only master a single one. Their latitude is more restricted. The theatre is the arena for this professional role-playing. Bearing this in mind, questioning the actor’s latitude to play requires contextualisation and engenders the issue of what is inborn and what is acquired. Do humans act from the outset or do they learn how to act and if this is so, what phases mark out this path ?
La récréation à l’école maternelle : jeu et reconnaissance
Authors: Matter Cornélie
Published: April 2022

L’observation des jeux des enfants dans les cours d’école maternelle révèle un système de pratiques où les groupes enfantins paraissent posséder une authentique culture avec des modalités spécifiques d’acquisition, de transmission et de régulation. L’extrême diversité des pratiques ludiques exigeant une mise en ordre pour se prêter à toute étude, des classifications successives, en référence tout d’abord à Roger Caillois en vertu de l’esprit du jeu puis à Jean Piaget et Henri Wallon en raison de leurs connaissances dans le développement du jeune enfant, aident à mettre en évidence une fonction majeure du jeu, le lien interhumain, la socialisation. L’analyse des jeux, répartis en quatre typologies selon leur sens social révèle un véritable système d’échanges où les enfants font l’expérience des relations humaines élémentaires : donner, recevoir, rendre.
Les mondes numériques ne sont pas «virtuels» : l’exemple des jeux vidéo en ligne
Authors: Bonenfant Maude
Published: April 2022

Digital worlds are not “virtual” : the example of online videogames.

The “worlds” of online videogames are often qualified as “virtual”, and the use of this qualification would imply that these worlds are outside “real life”. However, the virtuality in question here is not that defined by etymology and most philosophers, and cannot be applied to define what “really” happens during the practice of videogame playing. This way of considering videogames stems, among others, from the introduction of the concept of the “magic circle” at the beginning of studies on game playing, the separation between work and play, and the incorrect usage of the word “virtual”, which already categorises online videogames as “unreal”, “intangible” and “false”. The incorrect usage of this term prevents us from considering the positive and negative effects of online videogames at their right value and measuring the “real” impacts, including the socialisation of players.
Le secours de la fiction : World of Warcraft et la reconnaissance virtuelle
Authors: Coulombe Maxime
Published: April 2022

Les jeux en ligne massivement multijoueurs autorisent une fuite hors du réel qui est aussi une forme de critique de la société actuelle. L’adolescent y trouve le moyen de s’aménager un espace transitionnel dans lequel il peut se socialiser à moindre coût, s’expérimenter autrement, et parfois contester l’univers d’attentes que les parents, les éducateurs et la société aménagent pour lui. L’univers alternatif des jeux en ligne distille une drogue qui est plus forte que toute toxine : la reconnaissance. On doit donc demeurer
Jeu et rite de masculinité : jeunes conducteurs à risque, entre plaisir de la vitesse et affirmation du courage
Authors: Sollberger Jeolás Leila
Published: April 2022

Play and masculinity rites : young drivers at risk, between the pleasure of speed and the assertion of bravery.

This article studies illegal car and motorbike races improvised on the public highway or on racing tracks in Brazil, called rachas. Brazilian statistics quote boys as having the highest rate of accidents, this being the second highest cause of violent death among this population after homicide. Qualitative studies on what is generally called risk behaviour among young people interpret this as an ambivalent way of calling for help or a means of questioning the value of their own existence. Without setting aside these interpretations, an on-the-ground survey among these young people has also underlined the playful nature of experiencing the rachadores, which should be analysed taking into account the key importance of the competition, challenges and bravery involved in these races as central values of the hegemonic model of masculinity.
Les jouets dans la pédagogie du pasteur Oberlin au siècle des Lumières
Authors: Denis Marie-Noële , Ercker Alain
Published: April 2022

Toys in the educational theory of Pastor Oberlin in the age of Enlightenment.

Jean-Frédéric Oberlin (1740-1826) was Pastor of Ban de la Roche, one of the poorest and most isolated regions in the Vosges Mountains, for almost 60 years. An enlightened individual, in spite of living far from the philosophical currents of the European capitals, he became famous for his original educational methods applied not only to the pupils of the village schools in his area, but also in teaching adults and above all young children in what were called the “knitting stoves”, which were the forerunners of infant schools today. Pastor Oberlin integrated games and toys into his educational methods, using pleasure and amusement as part of the school learning experience, thereby making him a precursor of educational toy designers.
L'extrême-droite en France et la violence politique
Authors: Camus Jean-Yves , François Stéphane
Published: April 2022

Jean-Yves Camus & Stéphane François.

The extreme right wing in France and political violence

This article explores the relationship between the extreme right wing in France, including the National Front, and politically motivated violence. The relationship is complex, since it stems above all from groups and persons outside the National Front. This party has been used as a bastion against violence, while generating movements which reached unprecedented violence in the 1990s, through its inclusion in the democratic game. The beginning of the 21st-century marks a turning point in the relationship that the far right entertains with violence, with anti-Semitic actions declining and actions against immigrants focused on the symbols of Islam.
Les actes de violence des militances d’extrême gauche et d’extrême droite en Allemagne
Authors: Mletzko Matthias
Published: April 2022

Matthias Mletzko. Gewalthandeln linker und rechter militanter Szenen in Deutschland

In Deutschland wird schon länger öffentlich darüber gestritten, ob die rechte oder linke militante Szene die gefährlichere sei. Systematische Untersuchungen der Intensität politisch motivierter Gewalt sind allerdings rar. Auf der Basis einer bundesweiten Stichprobe aus polizeilichen Daten werden Leib und Leben bedrohende Gewaltdelikte rechter und linker militanter Szenen miteinander verglichen und Aussagen über Besonderheiten des personenbezogenen Gewalthandelns gewonnen. Rechte Gewalt lässt deutlich mehr Tötungsbereitschaften erkennen - im linken Phänomenbereich sind solche aber auch vorhanden.
Violences extrémistes en République tchèque : la dynamique des interactions entre extrême-droite et extrême-gauche
Authors: Mareš Miroslav
Published: April 2022

Miroslav Mareš. Extremist violence in the Czech Republic : the dynamics of interactions between the extreme right and left wings

Political violence linked with the activities of right-wing parties is at the source of several serious incidents that have occurred over the past few years in the Czech Republic. Campaigns initiated by extreme right-wing parties have given rise to reactions by the extreme left wing and mobilised the activism of militants from both sides. There is a long tradition of violent confrontation between extremists in the Czech Republic. This tradition has been revived since the fall of communism and is now expressed in successive waves of violence. The purpose of this article is to restate the main phases and identify the trends involved in this dynamic.
Du pansomalisme au séparatisme : extrémisme et violence en Somalie
Authors: Mashimango Abou-Bakr Abélard
Published: April 2022

Abou-Bakr Abélard Mashimango. Vom Pansomalismus zum Separatismus : Extremismus und Gewalt in Somalia

Der Artikel illustriert die Phänomene der Entstehung ethnisch-oder religiösidentitärer Gruppen im politischen Leben eines Staates oder der Absicht, einen Staat zu bilden. Er beschreibt die Entwicklung der Gewaltbereitschaft in Somalia von der Dekolonisierung bis in unsere Zeit und zeigt die existierenden Spannungen zwischen einem föderalistischen Pansomalismus, der jedoch die somalischen Ethnien der Nachbarländer zum Separatismus anregt, und den separatistischen Bewegungen innerhalb von Somalia, die in den Konflikten zwischen Klans um den Zugang zur Staatsmacht begründet sind. Der Extremismus entsteht aus einer Mobilisierung, die auf einer mehrschichtigen Loyalität beruht.
Du bien-enfant à l’enfant sujet : les statuts des adoptés à l’international
Authors: Cadoret Anne
Published: April 2022

Anne Cadoret. From the child-property to the child-subject : international statutes for adopted children

Full adoption is carried out according to a procedure dictated by the Hague Convention, the aim of which is to prevent child trafficking. To reach this aim, children who are offered up for adoption are stripped of all original parentage and become available for an adoptive relationship. Each child is a “child-property”. This article examines the ontological status of the child at this precise moment, looking into the conditions and organisation of the transfer. It describes how the child, starting as a child/property offered up for adoption, gradually becomes a child/subject from the moment the child is “related” to specific adopting parents, before being able in time to become a fully fledged person, a subject, taking on board the history of his/her transfer and the specificity of his/her filiation. A large part of this reflection is based on a survey undertaken with organisations authorised and accredited to conduct adoption.
Aux marges des villes alsaciennes, les territoires périurbains enjeux de développement durable
Authors: Nonn Henri
Published: April 2022

On the edge of Alsatian towns, peri-urban territories as stakes in sustainable development.

Sustainable development leads us to wonder about the urbanised areas around towns, where physical, ecological, social and economic transformations and different management methods remodel the land. This article deals with the case of Alsace. The specific regional traits are first studied, and then their different forms around Strasbourg, in the land of three frontiers and the region of Mulhouse are considered before examining the modalities of the cities from a distance. The perspective of “sustainable development” goes beyond a mere inventory of consuming space through housing and increased mobility, to take into account environmental issues, demographic and social mutations and the different modes of land governance and coherence posed by peri-urbanisation. Systemic approaches are still too fragmented and even deficient.
Les enjeux environnementaux du tramway de Montpellier : débats et production de consensus
Authors: Frank Cécile
Published: April 2022

The environmental stake of the Montpellier tramway : discussions and arriving at a consensus.

While the tramway was originally just a means of transport, today it is presented by the local authorities of Montpellier as an instrument in the town’s environmental policy. Does this environmental statement regarding the tramway project give rise to discussions in the public debate ? This article aims to examine the controversies or consensus around the three main arguments declared to be environmental by the Montpellier local authorities by underlining the usage, or even exploitation, of one or more conceptions of the environment according to the definitions put forward by Jacques Theys.
Concertation et projet urbain à Hautepierre (Strasbourg) : la structuration d’une démocratie participative
Authors: Morovich Barbara
Published: April 2022

Dialogue and urban project in Hautepierre (Strasbourg) : structuring a participatory democracy.

This article deals with the gradual impact of vocabulary and actions inspired by sustainable development within the urban renovation project (PRU) in Hautepierre, a district of Strasbourg. Through analysing some phases of the dialogue with the inhabitants, it analyses how participatory democracy, the fourth pillar of the “sustainable town”, highlights the social stakes within the environmental issue. While citizen participation is a standpoint which is becoming increasingly widespread within local government, in particular for issues relating to urban renewal districts, we can wonder whether it relies on a decision to take the opinion of different social groups into account or whether it is based on channelling and taming their action.
La gestion durable des déchets urbains à l’épreuve des mobilisations
Authors: Hajek Isabelle
Published: April 2022

Face aux problèmes posés par les déchets urbains, les pouvoirs publics conçoivent, au tournant des années 1990, un nouveau modèle de gestion durable des déchets, fondé sur leur «valorisation» et une approche intégrée (tant socialement, techniquement qu’au niveau territorial). L’examen de sa traduction et de sa mise en oeuvre au niveau local, à partir du cas controversé de l’incinérateur marseillais, révèle que ce modèle relégitime un recours à l’incinération préconisé de longue date – avant même qu’il soit question de développement durable urbain –, face à une mobilisation qui, pendant presque vingt ans, échappe aux pouvoirs publics, et les contredit sur les solutions à mettre en oeuvre. Plus fondamentalement, une des caractéristiques centrales de cette mobilisation est d’activer des appartenances, des socialités et des expériences différenciées (locales, professionnelles, militantes-politiques) pour donner sens à la question des déchets et l’insérer dans une approche beaucoup plus large et transversale où s’inaugurent de nouveaux dispositifs de connaissance et de production de normes sociales.
Projet urbain durable, entre forme de gouvernance et compétence territorialisée. Analyse comparative entre Sfax et Barcelone
Authors: Lagane Jean
Published: April 2022

Nachhaltige Stadtplanung zwischen Regierungsform und räumlicher Zuständigkeit. Vergleichende Analyse zwischen Sfax und Barcelona.

Dieser Artikel analysiert die Umsetzung zweier Aktionspläne städtischer Umweltpolitik. Der erste betrifft die Altlastensanierung eines ehemaligen Industriestandortes in der tunesischen Stadt Sfax ; der zweite die Sanierung des Viertels Trinitat Nova in Barcelona über Beteiligungsmodelle. Trotz des unterschiedlichen geschichtlichen, geopolitischen, wirtschaftlichen und kulturellen Hintergrunds, der in der Umkehrung des Aktionsmaßstabs zum Ausdruck kommt, zeigt der Artikel, dass diese Projekte sich an einem wesentlichen Punkt treffen : nur dank der Bürgerbeteiligung waren diese Aktionen von Erfolg gekrönt.
L’agriculture urbaine, un enjeu de la ville durable
Authors: Granchamp Florentino Laurence
Published: April 2022

L’extension continue de l’urbanisation constitue un phénomène majeur du XXe siècle, et n’a eu de cesse d’interroger le devenir des fonctions et des activités agricoles des espaces environnants. Au-delà de cette problématique qui concerne autant les gestionnaires des villes que la recherche, se pose la question d’une définition de l’AU. Une recension bibliographique laisse apparaître en effet trois «pôles» ou trois formes distinctes d’entrée dans la problématique de l’AU. Le premier pôle est constitué des publications nord-américaines relativement militantes ou qui étudient les mouvements sociaux en faveur de l’«agriculture urbaine», sous la forme des différents types de «jardins» (collectifs, partagés, familiaux, ouvriers, etc.). Il s’agit avant tout d’urbains qui investissent des espaces délaissés pour se les réapproprier (la réappropriation de l’espace s’accompagne d’une réappropriation de savoirs en rapport avec la nature). Un deuxième pôle est constitué de publications sur les pays du Sud. Dans un contexte de forte croissance urbaine, ces villes sont confrontées avec acuité aux problèmes de pauvreté et de sécurité alimentaire. Enfin, un troisième pôle est constitué de publications portant sur l’agriculture «périurbaine», et l’intégration de ces espaces dans le fonctionnement de la ville. Au-delà de l’hétérogénéité apparente des contextes, nous formulons l’hypothèse d’une convergence des problématiques, dont le regroupement dans une catégorie unique, l’AU, devient légitime. L’émergence de la problématique de la ville durable et des demandes de natures en ville ont conduit à reposer la question de l’agriculture en ville. Parler d’agriculture urbaine induit une approche de la nature en ville qui consiste à ne pas penser celle-ci uniquement pour ses fonctions esthétiques ou comme une nature spontanée qui échappe à l’homme, mais tend à réhabiliter un rapport à la nature qui soit à la fois productif sans être productiviste : c’est là l’enjeu de la «ville durable», qui rend effectif le projet du développement durable.
Analyser le développement urbain durable en Iran
Authors: Fakouhi Nasser
Published: April 2022

Nachhaltige Entwicklung der Städte im Iran.

Seit über 50 Jahren ist die städtische Bevölkerung des Iran fast völlig von den Erlösen aus dem Erdöl abhängig. Das gesellschaftliche Hauptphänomen der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts ist der Übergang von einer Stadtbevölkerung in der Minderheit (1950 unter 20% der Bevölkerung) zu einer mehrheitlich städtischen Bevölkerung 2010 (über 70%). Die Konsequenzen auf die räumliche Einteilung sind bedeutend : über 700 Städte und 7 Großstädte sind entstanden. Zweck dieses Artikels ist, diese Situation aus der Perspektive einer nachhaltigen städtischen Entwicklung im Iran zu beschreiben und zu analysieren. Diese Untersuchung zeigt uns, dass die Instabilität und die geringe Verlässlichkeit der Institutionen, der autoritäre Regierungsstil, die Bedeutung der Parallelwirtschaft, die Überbevölkerung in den Städten, der Mangel an Organisation und einer klaren städtebaulichen Ausrichtung in der Praxis die Haupthindernisse auf diesem Weg sind.
De la réconciliation
Authors: Koné Cyrille B.
Published: April 2022

Face à la multiplication des situations de guerre civile dans le monde requérant après coup des processus de réconciliation, l’article tente de clarifier le concept en retraçant son histoire. Ainsi jette-til une lumière sur les différentes théories philosophiques pour apprécier sous quelles conditions la réconciliation peut promouvoir la paix civile en donnant à l’individu ou au groupe la possibilité d’être un acteur de la vie sociale.
Ingérence «locale» dans les négociations frontalières sino-russes : Le cas des cosaques du Primorié
Authors: François Stéphane
Published: April 2022

“ Local” interference in Sino-Russian border negotiations : the Case of the Primoria Cossacks.

This article addresses the influence of the local communities in Primoria on the territorial negotiations in the Russian Far East. The analysis focuses on the post-Soviet transition period from 1993 to 2001 when the region of Primoria experienced diverse movements that were hostile to the transfer of land to China. Based on an analysis of the press and witness accounts of stakeholders who were directly involved in these mobilisations, the author attempts to determine the nature of the interactions of these mobilised groups with the regional authorities. This examination leads us to consider the central role of the institutional stakeholders in the organisation and management of the Cossack movements at this period, with the aim of legitimising their position in relation to the Federal centre.
L’énigme de la frontière linguistique en Belgique
Authors: Javeau Claude
Published: April 2022

La Belgique est définie par des frontières politiques découpées arbitrairement par l’Histoire, mais stables et qui ne font pas l’objet de contestations, car garanties par une série de traités entre puissances européennes. Elle est par contre divisée par une frontière linguistique, entre Wallons et Flamands, qui tourmente le pouvoir politique depuis un siècle. Le différend qui mine l’État fédéral est d’autant plus énigmatique que cette frontière n’a pas bougé depuis quinze siècles, hormis la francisation de l’agglomération bruxelloise, qui constitue dès lors une pomme de discorde entre communautés.
Frontières culturelles et frontières politiques dans le nord-est de la France
Authors: Denis Marie-Noële
Published: April 2022

Cultural borders and political borders in the East of France.

The scientific pin-pointing of traditional cultural borders most often uncovers broad areas of transition which are rich in intermediary types. Coincidence has no role to play between these various borders and each of them constitutes a more or less independent entity which is more or less subject to the random events of History. This is particularly true for the living environment, which is its most complex vehicle of expression and is explored in this article as a means of analysing the border area.
Recréer des frontières dans la ville. L'exemple des rites d'ouverture d'une friche artistique
Authors: Marx Perrine
Published: April 2022

La présence de friches industrielles au coeur de villes contemporaines modifie le visage de nos sociétés à l’époque de la modernité. La disponibilité de ces sites urbains que marque leur statut d’entredeux attire un certain nombre d’initiatives, parmi lesquelles les réappropriations à visée artistique ou culturelle sont nombreuses. À partir de l’observation de la reconversion d’une de ces friches en ateliers d’artistes collectifs, cet article questionne la production de la ville qui s’opère sur la base de la redéfinition de ses frontières internes. Ce sont plus particulièrement les effets-frontière qui sont ici abordés, à travers l’analyse des rites d’ouverture de cette friche que constituent les expositions artistiques organisées en son sein. Le sens de la frontière apparaît alors dans sa capacité à faire advenir un lieu, au sens anthropologique du terme.
Lectures du travail frontalier et nouvelles approches des frontières : entre non-dits et excès d’usages
Authors: Deshayes Jean-Luc
Published: April 2022

Lesarten der Grenzgängerarbeit und neues Verständnis der Grenzen : zwischen Stillschweigen und Überinterpretation.

Die Forschungsarbeiten über Grenzgänger sind ein hervorragender Indikator für die Entwicklung des Verständnisses der Grenzen und eine bevorzugte Diskussionsgrundlage für deren theoretische Anknüpfung. Eine erste Reihe von Arbeiten stützt sich auf die Behauptung der neuen zentralen Funktion der Grenzregionen (Amilhat-Szary & Fourny 2006). Andere Studien tragen zur Erweiterung des Begriffs „neue soziale unbeständige und fließende Grenzen“ bei, die zu den Staatsgrenzen hinzukommen, indem sie sich von einer ausschließlich territorialen Definition abgrenzen (Groupe Frontière 2004, Fassin 2010). Eine dritte Methode untersucht die Gültigkeit eines „Nomaden“-Konzepts (Jeanpierre 2010, Deshayes 2011). Das Beharren auf den grenzspezifischen Eigenschaften der Grenzgänger beruht jedoch auf einer nicht immer sehr ausdrücklich erläuterten, großen theoretischen Vielfalt und kann zu einer Überinterpretation der grenzspezifischen Effekte im Vergleich zu den im Arbeitsumfeld stattfindenden Wandlungen führen.
Frontières, passeurs et intégration : Quand les personnes handicapées mentales pratiquent un sport en milieu ordinaire
Authors: Bouttet Flavien
Published: April 2022

Entre le monde des institutions spécialisées et le reste de notre société, il existe de nombreuses frontières tant réelles que symboliques. Cet article questionne ces frontières à travers la relation entre les établissements qui prennent en charge les personnes en situation de handicap mental et les associations sportives qui possèdent des caractéristiques pertinentes pour accéder à la création de nouvelles pratiques sociales. En mettant en avant le travail de passeurs qui permettent aux personnes en situation de handicap mental de franchir l’entredeux qui les sépare du monde sportif et d’accéder à une ou plusieurs pratiques, nous observons que les frontières ne sont jamais réellement traversées, ni supprimées et que toutes les actions menées ne font que les déplacer selon plusieurs directions et ce, malgré une amélioration du champ des possibles non négligeable pour la personne handicapée.
Les miracles au risque des probabilités
Authors: Bronner Gérald
Published: April 2022

Le miracle est conçu dans cet article comme l’interprétation par une autorité religieuse de la réalisation d’un événement hautement improbable. On s’intéresse à la façon dont ces miracles sont authentifiés par les autorités religieuses
Mise en scène et interrogation du sacré dans les jeux vidéo
Authors: Di Filippo Laurent , Schmoll Patrick
Published: April 2022

Staging and questioning the sacred in video games.

Many video games are immersed in a world of magic which conjures up recurrent figures from the sacred realm : a pantheon of gods and demons, religious organisations of priests, wizards and knights, beliefs, myths, rites etc. The authors of this article explore the meanings behind a remarkable phenomenon where the young people and adults who play these games, coming from a disenchanted society, do not usually indicate their religious convictions. The first part of this article gives an inventory of figures through whom the sacred is staged in the most widespread video games : axiological oppositions, mythological tales and adventure experienced as a quest. The second part analyses the function of games in relation to the sacred : if the player is only pretending to believe in these figures, what is the meaning of this make-believe ?
Du savoir médical aux thérapeutiques énergétiques : Science et posture de croyance dans la quête de guérison
Authors: Denizeau Laurent
Published: April 2022

Von der Schulmedizin zur Energie-Therapie : Wissenschaft und Glaubenshaltung auf der Suche nach Heilung.

Der Glaube, der mit Religion identifiziert wird, wird oft dem Wissen entgegengesetzt, das sich besonders für die wissenschaftliche Weltanschauung eignet. Wenn der Glaube bevorzugt in der Religion zum Ausdruck kommt, so beschränkt er sich jedoch nicht darauf. Wenn wir sagen, dass wir an etwas glauben, sprechen wir insbesondere von unserer Geisteshaltung gegenüber diesem etwas. Dieser Artikel unter-sucht den Glauben als Haltung und geht dabei von einer Überlegung über die Suche nach Heilung aus, die heute durch einen vielfältigen medizinischen Kontext geprägt ist, in dem sich das therapeutische Angebot teilt zwischen der Schulmedizin, die eine naturwissenschaftliche Grundhaltung für sich beansprucht, und anderen Heilmethoden reicht, die als ergänzend oder alternativ bezeichnet werden. Dieser Pluralismus wird oft in einem Spannungsfeld zwischen wissens- und glaubensbasierten Ansätzen gesehen. Der Umweg über eingebildete Energieflüsse lädt uns dazu ein, die Funktion des Glaubens zu überdenken, indem man ihn weniger als eine Zustimmungserklärung gegenüber Glaubensaussagen als eine grundlegend offene Haltung gegenüber neuen Möglichkeiten des Weltverständnisses sieht.
Usages contemporains d'un mythe mésopotamien. Quand dieux et déesses quittent leurs temples pour investir d'autres lieux
Authors: Vandendorpe Florence
Published: April 2022

De part et d’autre de l’Atlantique, le mythe de La descente aux enfers d’Inanna, oublié pendant des siècles et exhumé par les archéologues, connaît une renaissance dans le champ des pratiques religieuses, mais aussi dans le champ artistique et dans celui des thérapies. Récupéré et réinterprété par des féministes américaines et par des psychanalystes jungien, il s’offre comme un récit permettant d’exprimer les aspirations individuelles de femmes qui s’y reconnaissent. Il permet du même coup d’interroger les catégorisations qui isolent le religieux d’autres champs, en rapprochant les cadres d’une célébration religieuse, d’un atelier à visée thérapeutique ou d’une expérience artistique.
Les sources du malentendu en clinique interculturelle
Authors: Piret Bertrand
Published: April 2022

Comment distinguer le malentendu intrinsèque au langage humain et présent dans tous les échanges de paroles, des sources spécifiques de malentendu que l’on peut rencontrer dans le contexte interculturel ? À partir du récit des conséquences malheureuses d’une série de malentendus qui ont affecté les prises en charge d’un jeune migrant, quelques facteurs possibles de malentendu sont identifiés. Un premier type de malentendu, institutionnel, correspond aux contradictions qui existent entre les contraintes (institutionnelles) du travail social auprès des mineurs isolés et celles (subjectives) qui découlent des conséquences de l’expérience de l’exil chez ces jeunes. Un deuxième type de malentendu réside dans la mise en échec du pacte de parole nécessaire à toute prise en charge (le pari de la confiance). Un troisième type de malentendu provient d’une ignorance ou d’un manque de curiosité en ce qui concerne la différence culturelle, notamment au plan des valeurs et de la bienséance.
Les malentendus culturels entre Grecs et Perses (VIe-IVe siècle av. J.-C.)
Authors: Lenfant Dominique
Published: April 2022

Cultural misunderstandings between the Greeks and the Persians (6th to 4th-century BC).

The notion of cultural misunderstanding emerged through analysing relations between the Greeks and Persians in the late 20th century, mainly concerning the Greek interpretation of Persian practices. Here, we specify why adopting this notion may be inadequate and arguable, either because it hides our own uncertainties with reference to Persian reality, or because it is based on a modern misunderstanding concerning the Greeks’ interpretation in itself or again because we have neglected to make a sharper distinction between misunderstandings and polemical distortion. While the concept is attractive, it nonetheless requires greater vigilance in terms of its adequacy in relation to the realities we know.
La méfiance, les malentendus et les mensonges comme forme d´expression entre bénévoles et usagers d´un centre de soins gratuits
Authors: Ferreira Jaqueline Teresinha
Published: April 2022

Mistrust, misunderstandings and lies as a form of expression between the voluntary staff and users of a centre providing free care.

This article stems from ethnographical research carried out between 2000 and 2002 in the centre providing free care in Paris, belonging to the NGO

Médecins du Monde. The centre works with voluntary staff and most of the people treated are illegal immigrants. Insofar as humanitarian work uses biographies as a basis for its activities, it is particularly important to build up a relationship of trust. However, due to their illegal situation, immigrants are mistrustful towards care structures and humanitarian associations. For the same reasons, medical care itself comes up against mistrust, misunderstandings and lies which are relatively common between doctors and patients. Volunteer workers and users/ patients therefore take a stance in a cognitive and affective game playing out a relationship of otherness.
Au royaume des discours incomplets : ambigüité et malentendu dans la conversation entre mafieux
Authors: Dino Alessandra
Published: April 2022

Les échanges parlés entre membres de la Cosa Nostra sont régis par la double contrainte de la loi du silence vis-à-vis de l’extérieur et de l’obligation de dire la vérité à l’intérieur. Le langage mafieux obéit de ce fait à une obliquité sémantique qui fournit au locuteur sa marge de liberté en préservant l’imprévisibilité de ses intentions, et qui a conduit Tommaso Buscetta à qualifier le milieu de «royaume des discours incomplets». L’ordre mafieux se fonde sur une pratique du malentendu doublement bien entendu, au sens de Jankélévitch, qui n’est pas qu’une fausse relation, mais une fausse situation entretenant une connaissance réciproque de la tromperie qui autorise un jeu dialectique infini. Ce jeu est ici exploré à partir des échanges, en présence de leurs juges et de leurs avocats, entre un ex-homme d’honneur d’une famille mafieuse passé collaborateur de justice et d’un prévenu qui avec son frère a été responsable de circonscription de la même famille.
Les malentendus culturels sur la gériatrie et dans la pratique en service gériatrique
Authors: Steudler François
Published: April 2022

Dans le cadre d’une recherche portant dans une structure hospitalo-universitaire de gériatrie, les enquêteurs ont été confrontés à la question du malentendu – bien que ce dernier thème n’ait pas été à l’origine de l’investigation –, et cela sur deux aspects en particulier : dans la situation d’enquête, d’une part, et dans l’analyse des pratiques, d’autre part. En ce qui concerne le premier point, alors que des enquêtes précédentes en milieu hospitalier révélaient un certain rejet par les personnels soignants de la gériatrie, perçue comme un repoussoir à cause de la pénibilité physique et morale des soins devant être dispensés aux personnes âgées, l’observation a pu montrer que, s’il existe une image négative de la gériatrie, il y a aussi une représentation positive, celle d’une pratique marquée par une approche globale et pluridisciplinaire, une prise en charge humaine et sociale, une ouverture vers l’extérieur et un travail d’équipe. D’un certain point de vue, en raison du vieillissement de la population, cette discipline peut être perçue comme un modèle préfigurant la médecine de demain qui sera amenée à traiter de plus en plus de personnes d’un certain âge. Pour ce qui relève du second aspect, l’enquête a constaté l’existence de malentendus dans les activités des professionnels, en particulier en raison du flou des frontières entre les pratiques, et il est apparu que le travail d’équipe, étudié dans des réunions de service où se retrouvent tous les personnels pour présenter et étudier des cas de patients, fournissait le moyen de mettre au clair des situations complexes et de dissiper les ambiguïtés pouvant résulter de divergences possibles d’interprétation.
Le malentendu ou la stimulation de l’écart
Authors: Laplantine François
Published: April 2022

Alors que le délire et l’hallucination témoignent d’une discordance absolue avec le réel, le cas du malentendu nous entraine rarement dans ce rapport de dissension extrême. Il est révélateur d’un écart qui ne va pas jusqu’au hiatus ni à fortiori à la rupture. L’exemple des représentations croisées que les Français ont du Brésil et que les Brésiliens ont de la France sert ici de point d’appui à une réflexion plus générale sur l’essence du malentendu. Celui-ci n’est que l’une des conséquences du caractère résolument polysémique du langage ainsi que des limites de ce dernier. Il peut provoquer des situations qui présentent certes des inconvénients, dans les relations internationales et la diplomatie notamment. Mais son grand mérite est de laisser en permanence ouvert notre rapport au langage ainsi qu’aux images. Grace à lui, ces derniers n’ont rien de définitif. Ils ne peuvent être épuisés, réduits à des significations univoques avec lesquelles c’en serait fini de la recherche (au sens scientifique et au sens proustien).
Problématique de l’âge et gestion des personnels vieillissants dans les services hospitaliers en Algérie
Authors: El Houari Djamel
Published: April 2022

Constituée principalement de jeunes, la société algérienne connaît cependant un vieillissement progressif ces dernières années, qui va se poursuivre dans le futur. Le vieillissement de la population active devient l’une des préoccupations majeures dans le monde du travail. À l’hôpital, il se traduit par l’alourdissement du poids relatif des 45 ans et plus. Une enquête auprès de DRH du secteur révèle que 87% d’entre eux considèrent que le vieillissement des personnels soignants est un réel problème pour les établissements hospitaliers en Algérie. En vieillissant, les personnels soignants posent principalement des difficultés en termes de gestion et d’adaptation au travail (65% des réponses des DRH). La majorité des soignants affirme que la répartition des tâches ne tient pas compte de l’âge (72%). Il semblerait que l’âge intervient plutôt indirectement dans la répartition des tâches, par le biais de l’état de santé (69%) et la technicité de l’activité (100%). Il apparaît que ce n’est pas tant l’âge qui est invalidant pour l’efficience du travail que les conditions de travail dans lesquelles l’activité professionnelle est effectuée. Invités à proposer des solutions pour affronter le phénomène du vieillissement des personnels, les DRH en grande majorité retiennent la stratégie de l’amélioration des conditions du travail (81%). Le rajeunissement par l’embauche des plus jeunes ne constitue pas une priorité (56%). Les hôpitaux publics algériens cherchent actuellement à répondre au problème du vieillissement de leur personnel sans une véritable politique de gestion des ressources humaines.
Metodologia de gerenciamento ágil de riscos em projetos / Agile project risk management methodology
Authors: De Barros Leonardo Santos Neves , Borges Jheny Santos
Published: April 2022

Gerenciamento ágil de riscos em projetos observando a maturidade da organização juntamente com a geração de valor através de resultados objetivos.
The Impact of International Students’ Social Adaptation on the Training Process in Higher Education
Authors: Pikulytska Liudmyla
Published: April 2022

The article deals with the impact of international students’ social adaptation on the training process in higher educational institution. The article aims to highlight and analyze the main aspects of international students’ social adaptation as one of the effective factors that impact the quality of training. The tasks of the article are to study and characterize the features of the process of international students’ social adaptation (phases, types, components); to analyze challenges of social adaptation that international students meet; to introduce ways to overcome the problems of international students’ social adaptation in higher education.
General theoretical research methods (analysis, synthesis, system-structural) have been used to reach the research purpose.
The result as follows: the international students’ social adaptation is a continuous process of adaptation to new conditions in training, cultural and social environment. That is, as a process in which a student adapts to different activities (learning, scientific, etc.), acquires knowledge and skills, adapts to a new way of life in society (living conditions), adopts cultural norms, values, and interacts with the social environment, develops communicative abilities (language, communication). A number of challenges (psychological, training, socio-cultural) that international students meet were identified. Effective ways such as a proper organization of training process and individual work; expanding friendly contacts with local students; social-pedagogical support; were proposed to overcome international students’ social adaptation challenges.  
We have concluded that the sufficient international students’ social adaptation has as a positive impact on the academic process as on students’ mental and physical state.
Acute Hemifacial And Hemiparesis Caused By Hemorrhagic Vestibular Schwannoma; A Case Report
Authors: Hatam Jaber , Mokhtari Mahisa , Ahmadi Sayedali , Bahrami Eshagh , Mirsalehi Marjan , Mohebbi Saleh , Abolmaali Meysam
Published: April 2022

Vestibular schwannoma is a benign and common slow-growing tumor that develops on the vestibular divisions of cranial nerve VIII. Some risk factors may enhance intratumoral hemorrhage risk which leads to tumor management to early surgical procedures. Hence, we describe a 57-year-old man presented with hearing loss and a 5*8 mm vestibular schwannoma. Eight months later, the patient was referred with headache, nausea and vomiting, right hemifacial paresis, and hemiparesis. Magnetic resonance imaging (MRI) revealed a 45*35 mm hemorrhagic vestibular schwannoma. Surgical pathology reported hemorrhagic vestibular schwannoma. This was a rare case of hemorrhagic vestibular schwannoma with none of the established risk factors for the intratumoral hemorrhage and presented with Wallenberg-like syndrome. Many risk factors can cause hemorrhagic vestibular schwannoma. We present one case of small vestibular schwannoma without any predisposing of hemorrhage and acute onset of same side hemifacial paresis and hemiparesis.