bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Désindustrialisation et reconversion industrielle dans les vieilles villes industrielles de la région parisienne (Petite couronne)
Authors: Dézert Bernard
Published: February 2015

Zusammenfassung. — Entindustrialisierung und industrielle Umstellung in den alten Industriestädten der Pariser Region. Die Entindustrialisierung der alten Industriestädte der Pariser Gegend ist bedingt zugleich durch die industrielle Dezentralisierung und die Umwälzung, welche neue Technologien bewirkt haben. Die Lokalisierung neuer Aktivitäten wie u.a. Dientsleistungen betrifft hauptsächlich die neuen Entwicklungszonen. Die alten Industriestädte sind lediglich Standorte für kleine und mittlere Betriebe.
Vieille cité, nouveau musée. Pour un musée alsacien de la culture ouvrière
Authors: Raphaël Freddy
Published: February 2015

Zusammenfassung. — Alte Stadt — Neues Muséum — Für ein elsässisches Museum der Arbeiterkultur. Der Aufsatz gibt eine soziologische Sicht über die Möglichkeiten die Arbeiterkultur durch Museen zu bewerten. Er stützt sich auf deutsche und französische Beispiele.
De l'espace vu au tableau ou les définitions du mot paysage dans les dictionnaires de langue française du XVIIe au XIXe siècle
Authors: Tourneux François-Pierre
Published: February 2015

Résumé. — Les dictionnaires de langue française du XVIIe au XIXe siècle donnent trois sens au mot paysage : étendue de pays que l'on voit d'un seul aspect (rural, ample, varié, dominé ou dominant), tableau qui représente un paysage et genre qui a pour objet la représentation des paysages. Ces sens sont diversement connotés et une approche systématique des définitions permet de dégager en quoi elles participent à l'élaboration du filtre perceptif.
La Volga aménagée : essai de régionalisation sur des bases économiques et écologiques
Authors: Marchand Pascal
Published: February 2015

Summary. — The development of the Volga, which was completed in 1983, turned the river into a serie of lakes. It has enabled the basin's economy to develope but has also created environmental problems. Hydrology, économie decisions and their ecological conséquences make it possible to define a new regional partitioning of the basin.
Les cailloutis anciens du piedmont occidental des Vosges et leur signification géomorphologique
Authors: Bonnefont Jean-Claude
Published: February 2015

Résumé. — En utilisant les recherches effectuées sous sa direction, J.-C. Bonnefont pose le problème de la signification des cailloutis anciens de la bordure occidentale des Vosges. Ils ont été conservés dans des angles morts du drainage, principalement près de Cirey-sur-Vezouze et de Rambervillers. Ces cailloutis anciens ont succédé à une phase de soulèvement important de la montagne et précédé une petite phase tectonique plus récente. Leur signification climatique est discutée : ils semblent avoir été contemporains des premières crises froides du Quaternaire.
Les « villes d'église » en Suède septentrionale
Authors: Cabouret Michel
Published: February 2015

Résumé. — L'article traite d'une forme particulière d'habitat temporaire, représentée surtout dans le Nord de la Suède et, dans une moindre mesure, dans quelques parties limitées de la Norvège septentrionale et de la Finlande. Il consiste en groupements de petites maisons et étables, parfois plusieurs centaines, bâties au voisinage des églises paroissiales.

Ces villes d'église du Norrland septentrional se sont surtout développées dans d'immenses paroisses forestières, quand les populations rurales devaient fréquenter régulièrement les exercices du culte. Les habitants de maisons isolées et de hameaux épars ne pouvaient effectuer de trop fréquents voyages dans l'année. Ils les combinaient généralement avec la tenue des marchés et les assises des tribunaux locaux. C'est pourquoi les fermiers ont érigé un nombre important de bâtiments spéciaux, appelés « kyrkstugor ».
La perception de l'espace transfrontalier
Authors: Verhasselt Yola
Published: February 2015

Zusammenfassung. — Wahrnefimung der Grenzräume. — Die Vorstellung der Grenze kann die Beziehungen im Grenzraum zurückhalten oder anregen. Zwei Beispiele (die Grande Moëre und das Yoruba-Land) illustrieren die Perzeption und das grenzüberschreitende Verhalten.
L'identité régionale dans la zone des trois frontières située entre l'Allemagne, la France et la Suisse
Authors: Fichtner Uwe
Published: February 2015

Résumé. — Quel rapport y-a-t-il entre le sentiment d'appartenance à une région et le comportement interfrontalier dans une région d'Europe du Centre aux frontières nationales relativement ouvertes ?

Une enquête lancée en 1985, par les instituts de géographie de Bâle (Suisse), de Fribourg-en-Brisgau (Allemagne Fédérale) et de Mulhouse (France), essaie de répondre à cette question ; cette enquête constitue l'objet de notre rapport.

Le but de l'enquête est la description et la comparaison, grâce à des interviews homogènes et standardisées, des espaces auxquels s'identifient Allemands, Français et Suisses habitant cette région frontière située de part et d'autre du Rhin.

On procédera d'abord à l'esquisse de l'arrière-plan théorique. Après l'examen de quelques concepts théoriques relatifs à l'identité régionale, on émettra quelques hypothèses qui, dans le cadre de notre enquête, s'avèrent importantes pour le géographe.

L'enquête n'étant pas encore achevée ; ses résultats définitifs ne pourront être présentés qu'ultérieurement.
Frontière et structures économiques dans la région de Bâle
Authors: Polivka Hanz
Published: February 2015

Zusammenfassung. — Grenze und Wirtschaftstrukturen. — Der Aufsatz untersucht die wirstachfblichen Verflechtungen der drei nationalen Teile des multinationalen Raumes der Regio, dessen Hauptimpuls durch Basel gegeben wird. Er deutet auf die positiven und negativen Aspekte der grenzüberschreitenden Beziehungen .
A la recherche du sentiment d'appartenance à une région ; une étude du cas bâlois
Authors: Simko Dusan , Ritzler Ch. , Schwager St.
Published: February 2015

fre: sentiment d'appartenance, région bâloise
Les caractéristiques dynamiques du climat de l'Arabie
Authors: Kerbe J.
Published: February 2015

Résumé. — L'étendue et la situation de la péninsule arabique dans la ceinture des calmes subtropicaux la préserve assez nettement des perturbations caractéristiques des systèmes polaires et méditerranéens. Toutefois ces centres d'action excentriques, jet-stream y compris, sont directement (ou indirectement grâce au relais de la dépression du Soudan notamment) responsables du développement des dynamiques qui conduisent aux changements de types de temps. L'analyse systématique des cartes de situation au sol pour les cinq dernières années montre que 81% de l'année relèvent de types de temps stables anticycloniques contre 19% de temps perturbés avec d'éventuelles précipitations.
L'évolution des rapports entre le groupe automobile P.S.A. et ses fournisseurs franc-comtois
Authors: Mouhot Pierre
Published: February 2015

Résumé. — Le centre de Sochaux, le plus important du groupe P.S.A. , recourt largement à la sous-traitance. Les sous-traiants sont souvent des entreprises moyennes, spécialisées dans le travail des métaux, la fonderie, les machines-outils, les plastiques. Elles sont fragiles et en situation de dépendance.

Depuis 1980, la situation a évolué. Les entreprises sous-traitantes sont maintenant considérées comme des partenaires, associées avec le groupe dans la promotion de la qualité. Le nombre des fournisseurs a été réduit. Le choix des fournisseurs est désormais réalisé pour l'ensemble du groupe par la SOGEDAC, à Paris. En dépit de cette concurrence accrue, les liens avec les fournisseurs régionaux sont restés forts.
Evolution physique et humaine du paysage des friches minières au sud de Nancy
Authors: Bonnefont Jean-Claude
Published: February 2015

Résumé. — Les anciennes mines de fer des environs de Nancy ont été abandonnées à des dates diverses, les premières dès 1870, la dernière en 1968. Elles ont laissé des traces multiples mais modestes dans le paysage. Elles ont surtout perturbé la circulation souterraine des eaux et créé des risques de pollution des nappes. La structure foncière a été totalement modifiée lorsque les compagnies minières ont acheté les terrains victimes d'effondrements. L'aménagement de cette zone a été retardé et doit encore tenir compte du passé minier.
Bahn 2000 und die Umweltverträglichkeit
Authors: Simko Dusan
Published: February 2015

Résumé : Rail 2000 et la compatibilité écologique.

Des quatre nouvelles lignes prévues pour le Rail 2000 Vauderens-Villars-sur-Glâne ; Mattstetten-Rothrist ; Zurich-Aéroport-Winterthur et Muttenz-Olten, la partie Muttenz-Olten nous intéresse ici à cause de sa proximité. La nouvelle ligne qui commence à la gare de Muttenz peut être différenciée en trois parties (fig. 1) :

— une partie à deux voies qui passera le tunnel entre Muttenz et Liestal ;

— une partie à quatre voies Liestal-Sissach (dont nouvelles voies se situeront à côté de deux voies déjà existantes) ;

— un nouveau tunnel à deux voies de Sissach à Olten.

On attend d'un test de compatibilité écologique un jugement adéquat sur toute l'entreprise Rail 2000, c'est-à-dire un jugement qui tienne compte de l'aménagement du territoire, de la protection de la nature et du patrimoine national, de la protection des ressources naturelles et finalement de la population locale.

Selon l'avis du gouvernement du canton de Bâle-Campagne, la position à- niveau de la ligne prévue de Muttenz à Sissach ne peut satisfaire les exigences du conseil d'Etat. Le gouvernement du cantion Bâle-Campagne comme on le sait renoncerait à la position basse que si la voie à-niveau mènerait à des mêmes résultats en ce qui concerne les deux problèmes de la protection contre les bruits et de la protection de l'environnement (fig. 2). Les communes concernées, Liestal, Sissach, Luasen et Itingen sont toujours hésitantes devant les propositions des C.F.F.

Au semestre d'été 1989, dans le cadre d'un travail pratiqué sur la région, nous aimerions examiner d'une part le test de compatibilité écologique des C.F.F. et de l'autre les attentes des communes concernées et de leurs habitants. Au centre de nos intérêts seront les habitants. L'appareil expérimental se composera de la confection des cartes thématiques, des enquêtes et de « mental mapping ».
Le réseau aérien européen : aéroports et flux de trafic
Authors: Caralp Marie-France
Published: February 2015

Résumé. — Le réseau aérien européen actuel est centré autour de deux aéroports principaux, Londres et Paris, suivis par deux autres aéroports importants, Francfort et Amsterdam. L'essentiel du trafic relie les villes d'Europe du Nord et de l'axe Londres-Genève-Milan à ces plaques tournantes. L'Europe du Sud connaît surtout un trafic de vacances en provenance de l'Europe du Nord. Quant aux réseaux nationaux, ils sont relativement peu développés, sauf le réseau français, qui arrive largement en tête, suivi des réseaux britannique et allemand.

Quel sera l'avenir de ce réseau, avec l'entrée en vigueur du grand marché ? S'il est trop tôt pour le dire, il faut cependant avoir conscience qu'un développement « à l'américaine » semble assez peu probable, compte tenu des caractéristiques de l'Europe : concentration du dynamisme économique sur l'axe Londres-Genève-Milan, courtes distances, concurrence des transports terrestres et obstacles structurels à la baisse des coûts.
Introduction à l'étude de la genèse des fonds de vallées en Lorraine
Authors: Weisrock André
Published: February 2015

En Lorraine comme en Europe occidentale en général, plusieurs séries de nappes alluviales grossières se recouvrent ou se côtoient dans les remplissages de fond de vallée. Elles peuvent être distinguées du point de vue morphologique si elles forment de basses terrasses, mais sont le plus souvent uniformément modelées en plaine d'inondation à peu près plate. La plus grosse part du remblaiement grossier semble être d'âge pléniglaciaire (25 000-20 000 ans B.P.) et holocène inférieur, tandis que les couvertures limoneuses sommitales sont holocènes. En dessous, au contact avec le substratum, existent des restes de nappes plus anciennes, du Weichsélien inférieur ou peut-être même antérieures.
Etude morphosédimentaire du remblaiement de fond de vallée de la Meurthe à Sainte-Marguerite (Vosges)
Authors: Kowalski Philippe , Taous Ali , Weisrock André
Published: February 2015

Le sommet du remplissage de fond de vallée de la Meurthe à Sainte-Marguerite montre 5 unités sédimentaires principales superposées, de matériel grossier. L'unité 3, la plus grossière, résulte d'apports plus proches, lorsque la partie supérieure du bassin-versant était englacée. On pense que l'unité 4, fluvioglaciaire, s'est déposée avant 7 500 ans B.P., par comparaison avec ce qui est établi à Chavelot sur la Moselle.
Irrigation et culture du coton en Turquie
Authors: Kara Hamdi
Published: February 2015

La culture du coton occupe une place importante dans l'économie turque. Après avoir rappelé ses antécédents et les exigences naturelles du cotonnier, l'article montre comment on est passé d'une culture pluviale à une culture principalement irriguée grâce à l'édification de barrages dans les régions de la Méditerranée et de l'Egée puis au Projet de l'Anatolie du Sud-Est mobilisant les eaux de l'Euphrate. Par son impact sur les superficies et les rendements, l'irrigation entraîne ainsi de profondes modifications dans la répartition régionale de cette culture.
L'Allemagne, puissance économique, aujourd'hui et demain
Authors: Lebeau René
Published: February 2015

FRE: Allemagne, réunification allemande, économie sociale de marché, économie allemande
Jeux et drames frontaliers dans l'U.R.S.S. de la Perestroïka
Authors: Radvanyi Jean
Published: February 2015

La perestroïka a entraîné des mutations décisives dans toutes les régions et républiques périphériques de l'U.R.S.S. Du coup, la question des frontières revient au premier plan de l'actualité, occasionnant souvent des conflits sanglants.

Au plan extérieur, les résultats semblent positifs : une dynamisation des échanges avec une réappropriation des opérations par les autorités locales et régionales (Soviets et entreprises) alors que le poids du centre diminue.

Au plan intérieur, les effets sont plus contrastés car la décentralisation signifie aussi remise en cause des frontières internes et conflits meurtriers.
Das Messewesen Frankreichs und Deutschlands aus Wirtschaftsgeographischer Sicht
Authors: Hottes Karlheinz
Published: February 2015

Foires et salons en France et en Allemagne. L'article est consacré au système des foires et salons en France et en Allemagne, sous l'angle de la géographie économique. Ce système dégage dans les deux pays une structure actuelle très différente. L'Allemagne dispose d'un vrai réseau dense de places importantes. La France est caractérisée par le positionnement très largement dominant de Paris, le reste de la structure étant par ailleurs très dispersé : dans une classification multicritères des places de foire des deux pays (tableau 3), Paris occupe le premier rang ; mais parmi les autres places françaises, seule Lyon se situe parmi les dix premières, en venant au 8e rang. Les places allemandes, en outre, se caractérisent par une participation étrangère plus forte à la fois des exposants et des visiteurs, ce qui est conforme à la part respective prise par les deux pays dans le commerce mondial.

Dans la perspective de la réalisation de l'intégration européenne (1993), il faut s'attendre à un développement de participations d'exposants extra-européens, et à des évolutions structurelles liées à l'existence d'actuels doublets et à la normalisation de la production. Les exigences de qualité de la présentation et de l'information vont croître. Les acteurs privés joueront un rôle accru. L'Allemagne et la France semblent devoir demeurer dominantes dans ce contexte : la première parce qu'elle dispose de la forte densité de foires importantes (qui en fait le « numéro 1 des pays de foire ») toutes en bonnes situations d'accès, la seconde parce qu'elle détient « la place numéro 1 » c'est-à-dire la plus importante en Europe.
Territorialité européenne et christianisme
Authors: Piveteau Jean-Luc
Published: February 2015

La thèse que défend cet article est double. C'est d'abord celle d'une ambivalence : le christianisme a une part de responsabilité dans le processus contradictoire de constitution et de relativisation territoriale de l'Europe. Dans le processus de relativisation, parce qu'il contribue, et à l'ouverture du continent sur le monde, et à son fractionnement interne ; dans le processus de constitution, parce qu'à travers cette ouverture et ce fractionnement, il aide à une cristallisation du mythe européen.

C'est, en second lieu, celle d'un paradoxe. La déchristianisation, dans ses formes actuelles et antérieures, entre, elle aussi, dans le jeu contrasté de l'élaboration et de la dissolution de l'entité spatiale européenne.
Ouragan et séisme (France de l'est, Allemagne et Suisse, 1523 et 1756)
Authors: Vogt Jean
Published: February 2015

Storm and Earthquake. Two earthquakes lead to two methodological problems. First, the respective weight of earthquakes and destructive storms is discusses. While emphasis is often put on earthquakes, sometimes feeding a psychoses, storms, often neglected, could in some regions be responsible for more disasters, over centuries. On the other hand, the revision of an ancient rhenish quake emphasizes the contrast of poor informations catalogues, even computerized, actually copying each other, and a deeper knowledege from some research work, leading of course to more questions, but also to tentative interpretations.
Potentiels, récoltes et premières transformations des bois en Lorraine
Authors: Husson Jean-Pierre
Published: February 2015

Les paysages et la santé des forêts dépendent de l'échelonnement des coupes et des investissements consentis à l'échelle du long terme. En Lorraine, cette situation est assez bonne et tend à s'améliorer grâce à la cohésion de la filière-bois.
Renouveau de la viticulture jurassienne suisse
Authors: Chiffelle Frédéric
Published: February 2015

Après une régression jusque vers 1975, le vignoble du piémont jurassien suisse a connu une stabilisation de son étendue et un renouveau de la viticulture-vinification. Ce développement réjouissant s'explique par des facteurs psychologiques (attrait des métiers de la terre et mouvement écologique), par des facteurs économiques (chômage dans les secteurs secondaire et tertiaire et bonnes récoltes viticoles) et par des facteurs juridiques (mesures étatiques de sauvegarde du vignoble contre l'expansion du bâti).
Genève : maillage spatial et relations
Authors: Bailly Antoine
Published: February 2015

Geneva : Spatial networks and transnational coopération. - Often considered as pionneer in transnational coopération, the Franco- Geneva region is a model case in Europe. This paper deals with the local advantages and problems of this region where territorial practices precede geo-political strategies. Precise facts on the recent economic evolution of the Canton show the chances for the future of the Regio-Genevensis regional entity in an evolving transnational world.
Les ressources en eau de la Biélorussie et leur utilisation
Authors: Chirokov V.M.
Published: February 2015

Le présent article évalue les ressources actuelles en eau de la Biélorussie et leur utilisation dans différents domaines de l'économie. Il traite des particularités de l'aménagement hydraulique du territoire et expose le système qui est adopté pour contrôler les ressources en eau.
Géopolitique de l'eau sur le territoire de l'ex-U.R.S.S
Authors: Marchand Pascal
Published: February 2015

Au temps de l'Union, l'eau était un problème majeur sur le territoire soviétique, ressources et besoins ne coïncidant pas. Le démantèlement de l'Union ajoute de nouveaux problèmes. Les fleuves ont en effet été aménagés en « cascades », c'est-à-dire transformés en un alignement de barrages-réservoirs inter-dépendants. Le passage à une gestion locale serait très difficile. D'autre part, les potentialités de conflits pour l'eau sont nombreuses dans les différents bassins : entre amont et aval au sein des territoires ethniquement homogène, et, surtout, entre nationalités.
Le réseau urbain Bourguignon : le poids du Val de Saône
Authors: Chapuis Robert
Published: February 2015

En Bourgogne se croisent, depuis longtemps, les voies de communications qui joignent la Méditerranée à l'Allemagne, à la Suisse et à la Grande-Bretagne. C'est le long de ces voies et à leurs carrefours successifs que se sont développées les villes bourguignonnes. Comme ces voies sont situées à la périphérie de la région, les réseaux urbains sont eux aussi périphériques. Ils s'organisent en quatre axes urbanisés. Celui de la vallée de la Saône est le plus important (600.000 habitants) avec la capitale régionale, Dijon (230.000 habitants) et deux villes plus petites (Chalon-sur-Saône, Mâcon). Les autres axes urbanisés sont moins importants (200/250.000 habitants chacun) : vallée de l'Yonne avec Sens et Auxerre, Val de Loire où Nevers dépasse les autres petites villes, et la dépression de la Dheune-Bourbince avec les villes industrielles du Creusot et de Montceau-les-Mines.
Le comportement spatial des juifs de Strasbourg
Authors: Stern Simon
Published: February 2015

The spatial behaviour of the Jews of Strasbourg/France.

This paper highlights the residential behaviour of the Jews of Strasbourg and its development between 1966 and 1990. This behaviour was conservative, with a large concentration of the Jews in the neighbourhood of the synagogue and the Jewish community centre. Jews from North Africa, who immigrated to this city in the early 1960's, were more dispersed at the beginning in more distant parts of the city, but they adopted the general Jewish pattern and came to live near the Jewish centre. The centre of gravity of Jewish domicils moved slightly to the east, but it still is within walking distance of the synagogue. A comparision with Basle/Switzerland (the author has formerly researched its Jewish residential behaviour) shows a similar pattern. In both cities, only a small fraction of the Jews went to live in suburbs, contrary to the general population, as well as to the residential behaviour of the Jews of Leeds/England (who moved outwards in each of the last three générations), and of the Jews in the U.S.A., where there is a much larger dispersion of the Jews in the last decades.
Les fleuves, la mer, l'intégration européenne
Authors: Rissoan Jean-Pierre
Published: February 2015

Les fleuves, la mer, l'intégration européenne — Depuis plusieurs décennies, l'interdépendance des économies des pays développés s'est fortement renforcée. Si l'accroissement des flux résultant de l'augmentation de ces échanges a profité à tous les moyens de transport, le cabotage maritime et le transport fluviomaritime ont, eux aussi, suivi la tendance générale. Les nombreuses voies navigables de l'Europe permettent en effet aux navires de mer d'atteindre des ports intérieurs fluviaux, sans rupture de charge dans les ports littoraux.

Simultanément, l'évolution technique de navires spécialement aménagés (avec notamment une timonerie télescopique) a permis au transport fluvio-maritime de concurrencer directement la technique « Roll-on / Roll off » et le conteneur. Aujourd'hui, les pays maritimes dans lesquels le transport fluvial revêt une grande importance développent une flotte de caboteurs capables de naviguer aussi bien sur les voies maritimes intra-européennes que sur les grandes voies d'eau intérieures.

A long terme, cette évolution n'est pas sans conséquences sur le fonctionnement de l'espace : d'une part, des régions plus ou moins marginalisées par les échanges maritimes parce que ne disposant pas jusqu'alors d'accès direct à la mer peuvent désormais s'appuyer sur la navigation intérieure à l'aide de ces navires ; d'autre part, les régions dont les réseaux routier et ferroviaire parviennent à saturation peuvent voir dans le fluvio-maritime une solution alternative à leurs difficultés.

Nouvelle forme de porte-à-porte, le transport fluvio-maritime semble appelé à se développer sous l'effet de la poursuite de l'intégration économique européenne et de la recherche de coûts de transport toujours inférieurs. En outre, les pouvoirs publics sont très attentifs à un mode de transport capable de remédier, partiellement mais d'une manière très prometteuse à la saturation des transports terrestres.
Le canal Rhin-Main-Danube : d'un rêve millénaire à un élément d'infrastructure européenne
Authors: Schliephake Konrad
Published: February 2015

La réalisation matérielle d'un rêve millénaire est un fait, ses effets économiques et géographiques doivent être évalués dans l'avenir. Jusqu'à maintenant, le canal Main-Danube n'a ni influencé, d'une manière décisive, le choix des modes de transport pour les marchandises, ni renversé le déclin - au moins relatif - de la navigation fluviale. Par contre, ses effets secondaires - amélioration du régime hydrographique en Bavière du Nord et création d'attractions pour un tourisme régional - sont très bénéfiques, sans qu'ils puissent être évalués précisément pour l'instant. Pour la façade rhénane de la France, le canal ouvre une nouvelle voie vers le sud-est de l'Europe qui devient intéressante une fois entamée la transformation économique et politique des riverains comme la Hongrie, la Serbie et la Roumanie. Une route encore à découvrir : pendant la première année, seulement 10 bateaux battant pavillon français l'ont utilisée !
Le Grand-Duché de Luxembourg, un pays attractif
Authors: Gehring J.M. , Saint-Dizier C.
Published: February 2015

Petit pays très attractif, le Grand-Duché de Luxembourg accroît sa population essentiellement grâce à l'immigration. Italiens, Portugais, Français et Belges constituent plus des deux tiers des étrangers résidant au Luxembourg. S'y ajoutent, depuis 1974, un nombre croissant de travailleurs frontaliers, surtout français. Cette forte immigration modifie la composition et la répartition de la population, dans le Gutland mais aussi, depuis peu, dans l'Oesling.
L'opération villages roumains, une coopération locale transeuropéenne
Authors: Emsellem Karine
Published: February 2015

L'association «Opération Villages Roumains» aide à concrétiser sur le plan local le développement économique et la mise en place de la démocratie en Roumanie, à partir de projets où prédominent les relations intercommunales et inter-citoyennes de part et d'autre de l'Europe. Outre une description des processus de création de cette organisation et des partenariats existants, l'objectif est ici d'analyser les structures spatiales de cette coopération décentralisée en France et en Roumanie, et d'en évaluer les rôles et impacts sur le territoire roumain.
L'élevage est-allemand face à la PA.C
Authors: Gerbaud Florent
Published: February 2015

L'élevage Est-Allemand face à la PAC. — Avec la réunification allemande, le 3 octobre 1990, l'agriculture des nouveaux Länder s'est vue de fait intégrée à la PAC sans réelle période d'adaptation. L'inévitable restructuration qui s'en est suivie a été caractérisée par l'effondrement de l'élevage. Après un retour sur la politique et les structures de l'élevage de la RDA, nous analyserons les phénomènes qui, dans le cadre de l'intégration à la PAC, sont responsables du recul des cheptels et de l'extensification générale de l'agriculture est-allemande. De grandes structures d'exploitation y caractérisent toujours l'élevage. Toutefois, une nouvelle géographie des productions apparaît, et des atouts certains pourraient contribuer à stabiliser cette activité.
Le système d'élevage bovin laitier en République Tchèque
Authors: Zrincak Georgette
Published: February 2015

La place centrale dévolue à l'élevage laitier dans l'agriculture tchèque pendant la période socialiste a été brutalement remise en cause par l'irruption du marché. La chute de la production et la légère extension des superficies en herbe sont le fruit d'un réajustement récessif imposé par la libération du prix des produits alimentaires et des intrants. Les difficultés d'adaptation à la nouvelle conjoncture ont été amplifiées par le changement de statut juridique des exploitations et des industries de transformation. Les restrictions budgétaires et les rapports sociaux dans les entreprises paralysent les initiatives et limitent l'impact des rares mesures gouvernementales ; l'élevage bovin se rétracte et s'extensifie dans les régions les plus défavorisées.
Bulgarie 1994 - Le vote rouge déborde des campagnes
Authors: Billaut Micheline
Published: February 2015

Le duel qui se joue entre le Parti Socialiste (ex-communiste) et l'Union des Forces Démocratiques s'inscrit dans une tradition de bipolarité politique caractéristique de la Bulgarie. La géographie de ce duel met en évidence une double différenciation : de niveau régional, et surtout l'opposition entre le vote rouge rural et le vote bleu urbain. La cartographie des scrutins des élections municipales de 1991 et législatives de 1994 met en relief un effet de débordement du vote rural vers les villes, en relation avec la crise économique et sociale.
Enseignements de l'étude du couloir saalien de la Haute Moselle, à propos de la capture à Toul
Authors: Weisrock André , Taous Ali
Published: February 2015

Relations belween the Moselle piracy al Toul and the Saalian valley of the Upper Moselle. — Between Epinal and Pont-Saint-Vincent, that is from the Vosges massif to the conséquent valley through the Bajocian cuesta, the Moselle river flows today along its Saalian course. We can find hère an important alluvial accumulation which is cut into two terraces and can be correlated with the maximum extent of the Moselle glacier : « older glaciation », or Saalian.

At Golbey, this accumulation takes the shape of a large proglacial fan, and downstream from Thaon-les-Vosges, of two stepped fluvioglacial terraces.

Thèse morphological bodies show three main internal depositional units. called Fxj. Fx9, Fx. and distinctions are made on the basis of internai sedimentary structures, gra- nuîometry. petrography and morphology of the pebbles. The last unit Fx, corresponds to the lower Saalian terrace which appears after the incision of both Fx : and Fx-,.

It is thought that the « terrasse de la Justice » and the « terrasse d'Ecrouves ». at Toul, corresponding to Fx, and Fx2 deposits respectively, hâve flowed through the « Val de l'Ane ». Then, an overflow caused the course diversion into the Meurthe river and a régressive érosion developed in the earlier valley. After that, the Fx, deposits took place, corresponding to the retreat of the last Saalian ice-sheet.
Captures actives et hydrologie entre Marne et Meuse (Lorraine)
Authors: Devos Alain , Sary Michel
Published: February 2015

Captures actives et hydrologie entre Marne et Meuse (Lorraine). — La Lorraine sédimentaire. en particulier l'interiluve Marne-Meuse, offre de nombreux exemples de captures souterraines actives. En période de basses-eaux, les méthodes hydrologiques permettent de détecter les zones de perte et d'émergence. Celles-ci soulignent l'organisation combinée des flux de surface et souterrains (dans et hors des bassins) qui dépendent étroitement des conditions structurales.
Redynamisation d'un territoire aux confins de la Lorraine et de la Champagne par la mise en place d'un réseau de villes : le « Triangle » Bar-le-Duc/Saint-Dizier/Vitry-le-François
Authors: Gaunard Marie-France
Published: February 2015

Aux frontières de la Lorraine et de la Champagne, trois villes, Bar-le-Duc, Saint-Dizier et Vitry-le-François, ont décidé de s'unir pour renforcer leur pouvoir d'attraction et enrayer le processus de désertification qui menaçait leur environnement. Cette volonté des élus locaux, apparue il y a déjà trente ans, s'est concrétisée par la création d'un « réseau de villes », modèle d'organisation territoriale apparenté aux ligues de villes du Moyen- Age. Ce réseau s'est doté d'une structure permanente, un « Comité de Promotion et de Développement du Triangle ». chargé de coordonner toutes les actions à mener en commun. Grâce à cette mise en cohérence des politiques de développement sur le plan économique, culturel et touristique, le « Triangle » a une chance de quitter la « diagonale du vide qui va des Ardennes au Sud du Massif Central ». C'est une possibilité de souder des territoires trop longtemps en position de marges.
Prioritäre Verkehrsprojekte im Gebiet der Oberrheinkonferenz und Verkehrssituation in Basel
Authors: Oswald Philippe
Published: February 2015

Transportation projects with high priority in the Upper Rhine area and traffic situation in Basle. — Description of the six transportation projects with high priority for the region of the Upper Rhine ; all the projects concern the railway sector. Situation of transportation and modal split in the agglomération of Basle.
Le projet « Stuttgart 21 » et ses répercussions
Authors: Diener Kurt , Munzenmaier Werner
Published: February 2015

En raison des profonds changements géographiques et technologiques intervenus depuis sa mise en place au siècle dernier, le réseau ferroviaire allemand n'est plus adapté aux exigences de notre époque. C'est pourquoi, en corrélation avec le prolongement de l'axe à grande vitesse de Mannheim à Ulm via Stuttgart, la Deutsche Bahn AG prévoit de reconfigurer totalement le nœud ferroviaire de Stuttgart. La réalisation du projet permettra la réduction des temps de trajet et une desserte plus fréquente. Pour l'exploitant — la Deutsche Bahn AG — , l'accroissement des recettes s'accompagnera d'une réduction des frais d'entretien des installations ferroviaires et des frais de gestion. La ville y gagnera des terrains constructibles pouvant accueillir des appartements et des postes de travail. L'économie de la région bénéficiera d'une impulsion de croissance considérable : les investissements directs réalisés dans le domaine du trafic ferroviaire, d'un montant de 4,8 milliards de DM, et la sous-traitance qu'ils induisent, d'un volume de 2,5 milliards de DM, garantissent pendant la durée des travaux, estimée à huit ans, quelque 4 200 emplois dans le Land de Bade- Wurtemberg et environ 3 400 emplois dans la Région de Stuttgart. Les investissements destinés à l'urbanisation des terrains libérés créeront un potentiel supplémentaire d'environ l 600 emplois sur 30 ans.
Verkehrliche Einbindung des Landes Rheinland-Pfalz in das Oberrheingebiet
Authors: Speck Georg , Dolger Rainer
Published: February 2015

Insertion du Land de Rhénanie- Palatinat dans le trafic des régions du Rhin supérieur — Au travers de la coopération transfrontalière et de ses réalisations pratiques, le Land de Rhénanie-Palatinat et les régions partenaires du domaine rhénan s'efforcent de combattre les handicaps que génère l'effet frontière. Leur situation au cœur de l'Europe facilite les choses, d'autant plus que l'amélioration des infrastructures de transport se fait par-delà les frontières, aussi bien celles des pays que celles des Länder. En effet, le Land de Rhénanie-Palatinat accorde une importance toute particulière, dans la zone PAMINA (Palatinat-Mittlerer Oberrhein-NordAlsace), à la réactivation du transport ferroviaire transfrontalier de personnes, et à la mise en place d'une liaison ferroviaire performante sur la rive gauche du Rhin, entre les régions de Ludwigshafen et de Strasbourg, en passant par les villes frontières de Wörth (Allemagne) et de Lauterbourg (France). Ces réalisations concerneraient non seulement le transport par rail, mais elles s'inscriraient également dans un contexte plus large de transport multimodal. La réforme des chemins de fer allemands et la régionalisation, déjà effective en Allemagne, programmée en France, augmentent encore les chances de voir cette politique se réaliser. Une coopération transfrontalière réussie dans une région où les infratructures sont développées peut encore renforcer le pôle que constitue aujourd'hui la zone PAMINA en matière de transport de marchandises, et attirer ainsi davantage d'entreprises qui désirent affirmer leur position internationale.
Géographie urbaine de l'Egypte : sous le signe du « débordement »
Authors: Moriconi-Ebrard François
Published: February 2015

La ville égyptienne d'aujourd'hui peut être appréhendée dans un contexte de « débordement » généralisé, à la fois statistique, politique et social. La définition administrative officielle des villes est en profond décalage avec la réalité, si bien qu'un essai de réajustement conduit à réévaluer le taux de population urbaine à environ 56 %. L'armature urbaine reste très déséquilibrée du fait de la frilosité des politiques de décentralisation. La préservation obsessionnelle des terres agricoles, l'ampleur des emprises militaires et l'omniprésence du patrimoine archéologique font peser sur la croissance des villes des contraintes considérables qui vont à rencontre des nécessités imposées par la situation démographique et socio-économique du pays.
Use of electronic banking in private households. A case study in the Euregio Maas-Rhine
Authors: Koch Andreas
Published: February 2015

Electronic retail banking is an instrument for private households to potentially re-organise their traditional banking business — in a space and time and function related dimension. There is an identifiable change of the functional status fo the home sphère by (re-)integrating functions like provision or services in gênerai. A second issue has to l'ocus on the change of relationships of spatial and temporal structures. The impacts of using electronic banking potentials at home or at office are not seen obviously in every case, but there are a lot of possibilities to order allday activités in a dynamic and flexible way. So the attempst to standardize such behaviour statistically will be more and more difficult or senseless, because structural changes are often connected with changes of perception.

Within this theoretical frame there is — first of all — the necessity to conceptualise a term which enables a logic summary of ail the words created by this development (i.e. homebanking, phonebanking, cyberbanking, telebanking). The result of this process is the term pelba (private based e/ectronic banking). It allows both to integrate and specifiy aspects of banking activities by privates.

An empirical survey of these tacts was done in the EUREGIO Maas-Rhine in summer 1995. This EUREGIO is a crossborder institution which consists of parts of the Netherlands (Zuid-Limburg and the city of Maastricht). Belgium (the provinces Limburg (Hasselt) and Liège) and Germany (the city of Aachen and the Landkreise Aachen, Heinsberg, Düren and Euskirchen). Some results related to the use or non-use of pelba which are of geographical interest will be presented in the following.
De la fin des distances aux nouvelles frontières de la globalisation : un syndrome maquiladoras dans le Jura franco-suisse
Authors: Bobillier-Chaumon Charles-Yvan
Published: February 2015

proximité économique relative définie par la distance géographique juridique ou psychologique...
Les paysages du vignoble des Côtes de Toul, expression des mutations récentes
Authors: Mathy Arnaud
Published: February 2015

La grande diversité des paysages des Côtes de Toul traduit un grand nombre d'évolutions différentes au sein de la zone d'appellation d'une production viticole récemment reconnue en Appellation d'Origine Contrôlée (AOC). Cette hétérogénéité permet de distinguer trois finages où le vignoble occupe une place importante, et cinq autres où la vigne essaye de ne pas disparaître au milieu des vergers. Cette viticulture septentrionale existe tout d'abord grâce aux avantages fournis par le milieu physique et le grand passé viticole de la Lorraine. Mais, depuis une trentaine d'années, les restructurations foncières, économiques et techniques, nécessaires à l'obtention d'une viticulture de qualité, ont accentué les déséquilibres entre les villages producteurs des «Côtes de Toul ».
Confrontation des temporalités et des représentations
Authors: Kerivel Aude
Published: February 2015

Parce que le concept de jeunesse et celui d’expérimentation sont souvent associés et définis par leur spécificité quant à leur rapport au temps et aux catégories sociales existantes, cet article regarde la manière dont les expérimentations de politique publique à destination des jeunes deviennent un espace où se confrontent les temporalités de l’État, des organisations et des jeunes. Trois exemples nous permettent d’observer que, malgré ces différences, l’expérimentation reste un espace-temps où une place est laissée à l’expression des représentations de chacun, et où les catégories peuvent donc être remises en cause.
The impact of oral consumption of Lactobacillus plantarum P-8 on faecal bacteria revealed by pyrosequencing
Authors: Kwok L.Y. , Guo Z. , Zhang J. , Wang L. , Qiao J. , Hou Q. , Zheng Y. , Zhang H.
Published: February 2015

Lactobacillus plantarum P-8 (Lp-8) is a novel probiotic bacterium showing beneficial effects in human. The current study is a follow-up work of a previous clinical trial, and it aimed at understanding the mechanism of the observed desirable effects by evaluating the change in faecal bacterial structure at phylogenetic level. The genomic DNAs used for 16S rRNA polymerase chain reaction (PCR)-pyrosequencing were obtained from the previous clinical trial. Briefly, 33 recruited subjects were given a single daily oral dose of Lp-8 (6×1010 cfu) for 4 weeks. Faecal genomic DNAs were extracted from samples collected before (day 0) and after (day 28) Lp-8 consumption from the subjects. Our results show that the consumption of Lp-8 did not result in major change in the faecal bacterial structure by principal coordinate analysis. However, multivariate analysis of variance and analysis of UniFrac metric distances at day 0 and day 28 revealed significant difference in the faecal bacterial structure upon Lp-8 treatment. Thus, the difference lied on the less abundant rather than the predominant lineages. At genus level, the relative abundance of 5 Firmicutes genera (Leuconostoc, Lactobacillus, Sporacetigenium, Blautia and Staphylococcus) significantly increased after Lp-8 consumption, whereas 3 Proteobacteria genera (Shigella, Escherichia and Enterobacter) decreased (P<0.05). 60 key responding lineages could be identified at operational taxonomic unit (OTU) level by redundancy analysis. Among them, the abundance of 18 OTUs showed significant difference (P<0.05), while 12 OTUs exhibited modest change (0.05<P<0.01) upon treatment. Our study identified a shift in the faecal bacterial structure upon Lp-8 administration, which may explain some of the previously observed beneficial effects.
Heat-killed Lactobacillus gasseri can enhance immunity in the elderly in a double-blind, placebo-controlled clinical study
Authors: Miyazawa K. , Kawase M. , Kubota A. , Yoda K. , Harata G. , Hosoda M. , He F.
Published: February 2015

This double-blind, placebo-controlled clinical trial was conducted to test whether Lactobacillus gasseri TMC0356 (TMC0356) can modify the immune response in the elderly. Heat-killed TMC0356 or placebo was orally administered to 28 healthy subjects aged 50-70 years old for 4 weeks at a dosage of 1.0×109 cfu/day. Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were collected from the subjects before and after the study completion, together with general health and blood examination records. Isolated PBMCs were examined for the number of T cells, CD8+CD28+ cells, native T cells, B cells, natural killer (NK) cells and the ratios of CD4/CD8 T cells and native/memory T cells. NK cell activation and concanavalin A-induced lymphocyte transformation of the isolated PBMCs were also examined. The number of CD8+ T cells significantly increased in the subjects after TMC0356 oral administration (P<0.05). Furthermore, the population of CD8+CD28+ T cells and the amount of lymphocyte transformation both significantly decreased in PBMCs from the placebo group (P<0.05). However, such changes were not observed in the subjects exposed to TMC0356. These results suggest that TMC0356 can increase the number of CD8+ T cells and reduce CD28 expression loss in CD8+ T cells of the elderly. The effect of TMC0356 on immune responses in the elderly may enhance their natural defence mechanisms against pathogenic infections.
Characterisation and determination of metabolites formed by microbial and enzymatic degradation of ergot alkaloids
Authors: Hahn I. , Thamhesl M. , Apfelthaler E. , Klingenbrunner V. , Hametner C. , Krska R. , Schatzmayr G. , Moll W.-D. , Berthiller F. , Schwartz-Zimmermann H.E.
Published: February 2015

Ergot alkaloids are frequent contaminants of cereal crops. Strategies for their inactivation include the use of microorganisms or enzymes as feed additives capable of degrading ergot alkaloids. Recently, an ergopeptine-degradingRhodococcus erythropolis strain MTHt3 (DSM 25948) has been isolated from soil and the involved enzymes ErgA and ErgB have been identified. The aim of the current study was to characterise the metabolites formed by degradation of various ergopeptines with the MTHt3 strain, its lysate and the purified enzyme ErgA. Using preparative HPLC, 1H-, 13C- and 2D-NMR as well as HR-MS measurements, two main groups of metabolites formed during microbial and enzymatic degradation of ergopeptines were identified: diketopiperazines (cyclic dipeptides, DKPs) and unstable ergine hydroxy carboxylic acids. However, degradation by strain, lysate and enzyme yielded different end-products. Whereas DKPs were transient and lysergic acid the only final product upon incubation of ergopeptines with theR. erythropolis strain, incubation with the lysate resulted in formation of lysergic acid and two isomeric DKPs at different ratios. Enzymatic degradation by ErgA yielded only one DKP isomer and ended at the stage of the ergine hydroxy carboxylic acids which then spontaneously degraded to ergine. In conclusion, we succeeded in identification of metabolites formed by microbial and enzymatic degradation of ergot alkaloids which is a crucial step in the future development of feed additives for gastro intestinal detoxification of ergopeptines in farm animals.
Screening for sweet potato (Ipomoea batatas L.) leaf curl virus (SPLCV) and its elimination using thermotherapy-meristem tip culture technique
Authors: Arkorful E , Appiah AS , Dzahini-Obiatey H
Published: February 2015

Despite its high potential for food security, production of sweet potato (Ipomoea batatas L.) is constrained by viruses which reduce yield by 90%. It is, therefore, essential to detect and eliminate these viruses in elite clones before dissemination to farmers. In this study, we used visual symptomatology and polymerase chain reaction (PCR) techniques to detect Sweet potato leaf curl virus (SPLCV) and eliminated the virus using thermotherapy-meristem tip culture. Visual symptomatology revealed virus associated symptoms, including vein clearing, interveinal chlorosis, chlorotic spots, upward leaf curling, leaf narrowing, purpling, blistering and leaf yellowing in all 22 accessions grown on the field. The disease incidence varied between accessions with US003 having the lowest (20%), while ten accessions had the highest (90%). The severely diseased accessions were tested for SPLCV using PCR technique. The technique detected the virus in 30 % of the accessions. Plants that tested positive to PCR assay were grown in the chamber at 35 °C for 4 weeks followed by meristem culture. The regenerants were indexed for SPLCV. Fifty-two percent (52.4%) of the regenerants were successfully cleaned of the virus. Virus indexing and elimination will enhance the dissemination of disease-free planting materials to farmers. DOI: http://dx.doi.org/10.4038/jas.v10i1.8034 The Journal of Agricultural Sciences, 2015, vol.10, no1: p.1-9