Zur Pathogenität des Amidostomumbefalles der Gans
Authors: Enigk K. , Schanzel H. , Hazra A. Dey 
Published: August 2010

1. An 69 Gänseküken und 2 älteren Gänsen stellten wir durch Markieren der Erythrozyten mit Fe59 den durch Amidostomum anseris verursachten Blutverlust fest. Dieser ist während der Präpatenz größer als in der Patenz. Besonders groß ist er am 8. und 12. Tage p. i. Bei einem mittleren Befall mit 700 Amidostomum‐Exemplaren beträgt der Blutverlust je Magenwurm am 8. Tage p. i. 444 mg ± 53,43 mg und am 12. Tage p. i. 375 mg ± 54,16 mg. In der Patenz entfallen bei gleicher Befallsstärke auf 1 Amidostomum‐Exemplar durchschnittlich 105 mg ± 6,55 mg Blut täglich.

2. An 36, am Tage der Infektion 17 Tage alten Gänsen stellten wir fest, daß 69 Tage nach der Infektion mit 6000 Amidostomum‐Larven das Blut im Vergleich zu den Kontrollgänsen durchschnittlich nur 52,3% Plasmakupfer, 59,6% Plasmaeisen, 67,8% Hämoglobin, 69,7% des Hämatokritwertes und 66,6 %der Erythrozyten enthält.

3. 15 Gänse, die nach Infektion am 19. Lebenstage beim Töten am 37. Tage p. i. mit 1100 bis 1600 Magenwürmer befallen waren, nahmen während des Versuches durchschnittlich 32,7% weniger an Gewicht zu als die Kontrolltiere.

Die Versuche wurden gefördert mit Hilfe von Forschungsmitteln des Landes Niedersachsen. Hierfür sagen wir unseren herzlichen Dank.

The pathogenicity of Amidostomum infection in the goose

1. In 69 goslings and 2 older geese the red cells were labelled with Fe59 to measure the blood loss caused by A. anseris. This loss is greater in the prepa‐tent period than in the patent period and is especially marked on the 8th and 12th days after infection. In a middle grade infection with 700 Amidostomum the blood loss per stomach worm eight days after infection is 444 mg. ± 53.43 mg. and on the 12th day 375 mg. ± 54.16 mg. During patency the same level of worm burden causes a loss of an average of 105 mg. ± 6.55 mg. of blood every day.

2. In 36 goslings 17 days old when infected and examined 69 days after infection with 6,000 Amidostomum larvae, the blood showed, in comparison with that of control geese, only 52.3% plasma Cu, 59.3% plasma Fe, 67.8 % Hb, 69.7 % haematocrit and 66.6 % red cells.

3. In 15 goslings infected when 19 days old and found with 1,100–1,600 stomach worms when killed 37 days after infection the weight gain during the period was on average 32.7 % less than in controls.

Sur la pathogénité d'une infestation par Amidostomum chez l'oie

1. Par un marquage des érythrocytes au Fe59, on met en évidence chez 69 oisons et 2 oies plus âgées la perte de sans causée par Amidostomum anseris. Celle‐ci est plus importante pendant la prépatence que pendant la patence. Elle est particulièrement importante aux 8ème et 12ème jours p. i. Avec une invasion moyenne par 700 Amidostomums, la perte de sang par ver stomacal s'élève à 444 mg ± 53,43 mg au 8ème jour p. i. et 375 mg ± 54,16 mg au 12ème jour p. i. Pendant la patence, avec une invasion de même force, on trouve en moyenne 105 mg ± 6,55 mg par Amidostomum.

2. On détermine sur 36 oies âgées de 17 jours au moment de l'infection, que 69 jours après l'infection avec 6000 larves d'Amidostomum, le sang ne contient en moyenne plus que 52,3 % de cuivre plasmatique, 59,6 % de fer plasmatique, 67,8 % d'hémoglobine, 69,7 % à l'hématocrite et 66,6 % des érythrocytes en comparaison avec les témoins.

3. Depuis l'infection au 19ème jour jusqu'à la mort au 37′me jour p. i., 15 oies infestées par 1100 à 1600 vers stomacaux ont augmenté en moyenne 32,7 % fois moins en poids que les animaux témoins pendant la durée de l'expérience.

Patogenia de la amidostomosis de la oca

1. En 69 gansipollos y 2 ocas mayores comprobamos mediante marcación de los eritrocitos con Fe59 la pérdida de sangre ocasionada por Amidostomum anseris. La misma es mayor durante la prepatencia que en la patencia. Considerable en especial es en el 8° y 12° día p. i. En una infestación media con 700 ejemplares Amidostomum alcanza la pérdida de sangre por cada verme gástrico en el 8° día p. i. 444 mg ± 53,43 mg y en el 12° día p. i. 375 mg ± 54,16 mg. Con igual intensidad de infestación, en la patencia corresponden a l ejemplar de Amidostomum un promedio de 105 mg ± 6,55 mg.

2. En 36 ocas, que en el día de la infestación cuplían 17 días, comprobamos que 69 días tras la infestación con 6000 larvas de Amidostomum la sangre lo contenía en comparación con las ocas de control como media el 52,3 % de cobre plasmático, 59,6 % de hierro plasmático, 67,8 % de hemoglobina, 69,7 % del valor hematocrito y 66,6 % de los eritrocitos.

3. 15 ocas, que tras infestación el día 19° estaban parasitadas en el mento de ser matadas el día 37° p. i. con 1100–1600 vermes gástricos, aumentaban como media durante el ensayo un 32,7 % menos de peso que los animales controles.