bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Degree of Kindergarten Teachers’ Assessment of their Practices in Creating Learning Environment Conducive to Developing Children's Literacy Skills at Kindergarten
Authors: Ihmeideh Fathi
Published: April 2023

This study aimed at investigating the degree of kindergarten teachers’ assessment of their practices in creating learning environment conducive to the development of early literacy in private kindergartens in Jordan. To achieve the research purpose, the researcher designed a questionnaire consisting of (50) items that addressed four domains namely; print-rich environment, learning corners, classroom library and outdoor environment. The study sample consisted of (250) kindergarten teachers from private kindergartens in Amman. Results revealed that the degree of teachers’ practices in creating print-rich environments was high, and learning corners and outdoor environment was fair, whereas it was weak on classroom library. Moreover, the results showed that there were significant differences regarding teachers’ practices due to qualifications in favor of high qualification, and teaching experience in favor of long experience, while the results showed that there were no significant differences due to specialization. In light of these findings, the researcher recommends qualifying kindergarten teachers in the field of childhood education to help them develop literacy learning environments.

هدفت الدراسة التعرف إلى درجة ممارسة معلمات رياض الأطفال لإعداد بيئة تعليمية لتطوير مهارتي القراءة والكتابة في رياض الأطفال الخاصة في الأردن. ولتحقيق هدف الدراسة تم بناء استبانة مكونة من (50) فقرة موزعة على أربعة مجالات هي: البيئة التعليمية الغنية بالمواد المطبوعة، والزوايا التعليمية، ومكتبة الصف، والبيئة الخارجية. وتضمنت عينة الدراسة (250) معلمة رياض أطفال من مديرية التعليم الخاص في عمان. أظهرت نتائج الدراسة أن درجة ممارسة المعلمات لإعداد بيئة تطوير مهارتي القراءة والكتابة كانت عالية على مجال البيئة التعليمية الغنية بالمواد المطبوعة، ومتوسطة على مجالي الزوايا التعليمية والبيئة الخارجية، ومتدنية على مجال إعداد مكتبة الصف. كما أظهرت النتائج وجود فروق دالة إحصائياً فيما يتعلق بدرجة الممارسة تعزى للمؤهل العلمي لصالح المؤهل العلمي الأعلى، وسنوات الخبرة لصالح الخبرة الكبيرة، فيما تبين عدم وجود فروق إحصائية تعزى للتخصص. وفي ضوء النتائج التي توصلت إليها الدراسة يوصي الباحث بضرورة تأهيل معلمات رياض الأطفال بمجال تربية الطفولة المبكرة لتطوير بيئة تعلم مهارتي القراءة والكتابة.
Sukina Bint El-Hussein’s Tombstone in Tiberius (358H./968A.D. – 1368H/1948A.D.) A Historical Documentary Study
Authors: Melhem Adnan
Published: April 2023

Sukina bint el-Hussein’s tombstone in Tiberias is considered one of the most prominent waqf Tombs established in Palestine during the Fatimid State rule. This tombstone played an important role in the religious, social, economic and political life in the city during the rule of the Mamluk, the Ottoman and the British eras. The documents and waqf sources on this subject reflect the important role played by this tombstone in reinforcing and supporting the Arab presence in Tiberias, as well as strengthening the religious, familial and national leadership. The researcher illustrated the circumstances which led to the establishment of the tombstone, its administrative arrangement, its lands, real estate and their uses, and the taxes imposed on property. The paper ended with the development of the struggle between the British occupation governments and the Islamic Waqf authority to control the land property.

يعتبر مشهد سكينة بنت الحسين في مدينة طبرية من أبرز المقامات الوقفية التي أنشئت في فلسطين زمن الدولة الفاطمية. إذ لعب دوراً مهماً في الحياة الدينية والاجتماعية والاقتصادية والسياسية في المدينة، وبخاصة خلال فترة حكم المماليك والعثمانيين والاحتلال البريطاني لفلسطين. تعكس الوثائق والمصادر الوقفية عن هذا المشهد، الدور الهام الذي لعبه في تعزيز الوجود العربي ودعمه، وترسيخ القيادة الدينية والعائلية والوطنية في هذه المدينة. يقف البحث على ظروف تأسيس المشهد، وتراتيبه الإدارية، وأراضيه وأملاكه العقارية واستخداماتها، والكراء والضرائب المفروضة عليها. وأخيراً تطور الصراع بين حكومة الانتداب البريطاني والأوقاف الإسلامية للسيطرة على أملاكه.
Psychological Stress The Among Sources Football Coaches In The West Bank And Suggested Solutions
Authors: Alatrash Mahmoud , Ibrahim Hashem
Published: April 2023

The purpose of this study was to identify the sources psychological stress among football coaches in the west bank and suggested solutions. In addition to determining the effect of division, experience, age, and scientific and litigation .The study sample was selected comprehensively and consisted of 50 football coaches (representing a percentage of 80.6% of the total population 62 coaches). Results revealed that the football coaches in the west bank records a high degree of psychological stress and these sources of stress were arranged as follows referees, facilities, spectators, sports media, political circumstances, rewards players and administrators respectively, further the results showed that there were no significant differences between the sources psychological stress due to experience, scientific qualification, division while significant differences were found related to age of the coach .

هدفت هذه الدراسة الى التعرف الى مصادر التوتر النفسي لدى مدربي كرة القدم في الضفة الغربية والحلول المقترحة لها، وكذلك بيان تأثير كل من متغيرات الدرجة، الخبرة، العمر، المؤهل العلمي على مصادر التوتر النفسي للمدربين. وتم اختيار عينة الدراسة بطريقة الحصر الشامل والبالغ عددهم (50) مدربا من المجتمع الأصلي البالغ عدده (62) مدرباً للدرجات الثلاثة (ممتازة، أولي، ثانية) حيث بلغت النسبة المئوية (80.6%). وقد بينت الدراسة: ان مدربي كرة القدم في الضفة الغربية يعانون من التوتر النفسي بدرجة كبيرة جداً، وان أهم مصادر التوتر النفسي لدى المدربين مرتبة تنازليا الحكام، والامكانات، والجمهور، والاعلام، والظروف السياسية، والحوافز، واللاعبين، والادارة، ويوصي الباحث اتخاذ العقوبات الصارمة من قبل اتحاد الكرة على الحكام الذين تثبت عدم نزاهتهم في التحكيم.
Cultural and Pragmastylistic Factors Influencing Translating Surat An-Nās of the Glorious Qura'an into English
Authors: Mahmoud Ali
Published: April 2023

The study aims at discussing how cultural and pragmastylistic factors influence translating Surat An-Nās of The Glorious Qur`an into English. Four different translations are taken as a sample for the study. The paper seeks to show how these aspects constitute the main source of translation difficulties between Arabic and English. Certain linguistic terms and communicative values are culture-specific and provide an important source of religious knowledge to the source text (ST). The author tries to show how these culture-specific features are independent and unsuitable for crosscultural comparison because they are characteristics of the ST which reflect salient features of the culture associated with Arabic. He then suggests certain methods to solve these culture-bound problems when translated into the target text (T T).
Finally, this paper attempts to pinpoint the relationship between pragmatic coherence and stylistic variations on the level of the ST, and how these influence its translation. The author also suggests that a systematic analysis and thorough knowledge of Qur`anic meanings are required by the translator to avoid pitfalls in translating such a text.
Leadership and Adaptability styles of Deans at Public Jordanian Universities
Authors: Al-Omari Aieman , Qablan Ahmad , Khasawneh Samer , Khasawneh Aman
Published: April 2023

The objective of this study is to identify leadership styles and adaptability levels of (21) deans at three of Public Jordanian universities. LEAD Self-scale used in this study. To answer the questions of this study:
(1) how do deans perceive their leadership styles?
(2) what is the style adaptability level among deans?
(3) Are there significant differences in deans’ perceptions of their leadership styles according to their disciplines, and experiences in current position? And
(4) Are there significant differences in deans’ perceptions of their style adaptability levels according to their disciplines, and experiences in current position? Means, Standard Deviations, Frequencies, Percentages and 2 computed. With regard to leadership style, deans selected selling as their primary leadership style, and selected participating as their secondary style. Regarding style adaptability, deans indicate a pronounced primary leadership style with less flexibility into the secondary styles.

هدفت الدراسة الى التعرف على النمط القيادي السائد وأنماط التكيف لدى العمداء في ثلاث جامعات حكومية أردنية، وتكونت عينة الدراسة من (21) عميد كلية. وكانت أداة الدراسة عبارة عن وصف النمط والتكيف القيادي LEAD-Self. وتم استخراج المتوسطات الحسابية والانحرافات المعيارية والتكرارات واختبار كاي تربيع للإجابة عن أسئلة الدراسة التالية: (1) كيف يتصور عمداء الكليات أنماطهم القيادية؟ (2) ما مستوى التكيف بين العمداء؟ (3) هل توجد فروق ذات دلالة في تصورات العمداء لأنماطهم القيادية باختلاف نوع الكلية والخبرة في المركز الحالي؟ (4) هل توجد فروق ذات دلالة في تصورات العمداء لمدى التكيف باختلاف نوع الكلية والخبرة في المركز الحالي؟. وأسفرت نتائج الدراسة عن أن العمداء اختاروا النمط القيادي البائع كنمط قيادي رئيسي، والنمط القيادي المشارك كنمط قيادي ثانوي. أما مدى التكيف فقد جاء ضمن المدى المتوسط.
Level of Physical Female Students Education in the Hashemite University towards Islamic View of Sport
Authors: Shamout Huda , Al-Zoubi Zohair
Published: April 2023

This study aims at investigating the educational level of the female students in the Hashemite University towards Islamic view about sport. Moreover, the knowledge of differences in educational level was measured according to the following variables, residence, and personal uniform, college academic and educational level. The sample of this study consists of (480) freshman and senior female students. A Questionnaire was designed to Identify the understanding levels which consisted of (48) items distributed into four fields (levels).
- The results showed that the knowledge the student's level was intermediate to the female students in the Hashemite University for Islamic view about sport.
- The knowledge level is influenced by residence, personal uniform, and student's levels variables. In addition the knowledge level is higher for city residents veiled female students, seniors, too.
- The results showed that there was an effect to the college variable upon the knowledge level for the female students in the Hashemite University according to the Islamic view about sport.

هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على مستوى المعرفة لدى طالبات الجامعة الهاشمية لرأي الإسلام في الرياضة، ومعرفة الفروق بالمستوى المعرفي بحسب المتغيرات مكان الإقامة، والزي الشخصي، والكلية، والمستوى الدراسي. وتكونت عينة الدراسة من (480) طالبة من طالبات السنة الأولى والسنة الرابعة من طالبات الجامعة الهاشمية . استخدم في الدراسة استبانة للتعرف على مستويات المعرفة تكونت من (48) فقرة موزعة على أربع مجالات. وقد أظهرت نتائج الدراسة ما يأتي:
- إن مستوى المعرفة لدى طالبات الجامعة الهاشمية لرأي الإسلام في الرياضة جاء بالمستوى المتوسط.
- يتأثر مستوى المعرفة بمتغيرات مكان الإقامة، والزي الشخصي، والمستوى الدراسي، حيث كان مستوى المعرفة هو الأكثر لدى الطالبات سكان المدينة وكذلك لدى المحجبات ولدى طالبات السنة الرابعة.
- كما وأظهرت النتائج عدم وجود أثر لمتغير الكلية على مستوى المعرفة لدى طالبات الجامعة الهاشمية لرأي الإسلام في الرياضة.
The Heritage of Palestinian Folk Music -Its Characteristics, Components & Methods of conserving it
Authors: Mousa Ahmad
Published: April 2023

No one had paid attention to Palestinian folk music before the Arab Music Conference in 1932. Thanks to that Conference the importance of folk music was brought to the attention of many. Arab countries afterward launched different attempts to revive and adopt their musical heritage and worked to transmit it to future generations. Such endeavors help Arab countries to preserve their cultural identity and to charge their people with the spirit of independence. This study aims, firstly, at giving folk music a vital role in our present life, a role that would give music a national dimension, and would preserve its original features. Secondly, the study aims at acquainting readers with Palestinian folk music, its characteristics, its features and its classifications. Further, the study aims at familiarizing readers with the general features of the Palestinian folk song with some presentations of its musical patterns. The study concludes with some recommendations for preserving and maintaining our musical heritage and the ways to revive it.
Vision of Animated Cartoon Programs in the Palestinian TV for Enhancing the Child Identity
Authors: Meghari Ahmed
Published: April 2023

This study aims at setting a vision for the cartoons broadcast in the Palestinian channel to enhance the national identity of the Palestinian child. The study includes planning for the programs in terms of forms and content. The researcher will conduct a descriptive study through a survey approach to understand opinions of academic staff in education and media faculties besides communicators in the Palestinian channel. The study has come to the conclusions that planning and evaluation of these programs should be submitted to two separate committees specialized in the media based on childhood. The best places that reflect these educational programs are schools, the sea and the street. The roles of the cartoons characters are: family members, friends, school. The values of these programs are God obedience, cooperation, patriotism, work, reading, truthfulness and cleanness.

يهدف هذا البحث إلى محاولة وضع تصور لبرامج رسوم متحركة بالتليفزيون الفلسطيني لدعم الهوية الوطنية لدى الطفل الفلسطيني، يشمل التخطيط لهذه البرامج، وشكلها، ومضمونها، حيث أن الرسوم المتحركة الموجهة للطفل بالتليفزيون الفلسطيني مستوردة، مما يفرز ثقافات مختلفة وذلك من خلال دراسة وصفية استخدم فيها الباحث منهج المسح بالعينة، للتعرف على أراء عينة من أعضاء هيئة التدريس بكليات ،أقسام التربية، أقسام الإعلام، القائمين بالاتصال بالتليفزيون الفلسطيني. وقد خلـصت الدراسة إلى عدة نتائج أبرزها: أن التخطيط والتقويم لهذه البرامج يجب أن يخضع للجنتين منفصلتين، معظمهم من متخصصين في علوم الطفولة، إعلام الطفل، التليفزيون الفلسطيني، كما إن أهم الخلفيات المكانية التي يجب أن تعكسها هذه البرامج، هي: المدرسة، البحر، الشارع، أما أهم الأدوار التي يجب أن تؤديها شخصيات البرامج، هي: أفراد الأسرة، الأصدقاء، المدرس، كما أنه من أهم القيم التي يجب أن تعكسها هذه البرامج، هي: طاعة الله، التعاون، حب الوطن، المحافظة على المرافق العامة، العمل، القراءة والاطلاع، الصدق، النظافة.
The Degree of Representing Philosophical Foundations in The National and Civic Educational Curriculum of the Upper Basic Stage in Jordan
Authors: Al-Edwan Zaid , Al-Ziadat Maher
Published: April 2023

This study aims at realizing the extent which national and civic education textbooks of the upper Basic Stage in Jordan are inclusive of the philosophical foundations of curriculum. Through using the descriptive pattern. The study is to identify a list of criteria for the philosophical foundations that are to be taken into account at any process of building national and civic education curricula and textbooks, the subject sample was represented by the national and civic Education textbooks of 8th, 9th and 10th basic grades. The researcher developed a classification for the criteria of the philosophical foundations. Such a classification consisted at ultimate version, after ensuring its credibility and validity of (27) criteria. The findings showed that The National and civic educational textbooks consist of (1106) philosophical foundations, and the distribution of philosophical foundations in the national and civic educational textbooks have not followed a certain system that correlates among them, the study showed low percentages of the philosophical foundations in the national and civic Educational textbooks of the 9 grades.

هدفت هذه الدراسة الكشف عن درجة تمثيل الأسس الفلسفية للمنهاج في كتب التربية الوطنية والمدنية في المرحلة الأساسية العُليا في الأردن، باستخدام أسلوب المنهج الوصفي (تحليل المحتوى)، وحاولت الدراسة الوصول إلى قائمة بمعايير الأسس الفلسفية، التي يفضل مراعاتها عند بناء منهاج التربية الوطنية والمدنية، وتأليف كتبها، وقد أجريت الدراسة على كتب التربية الوطنية والمدنية للصفوف الثامن والتاسع والعاشر الأساسية. وقد طوّر الباحثان تصنيفاً لمعايير الأسس الفلسفية، حيث تكونت أداة الدراسة في صورتها النهائية بعد التأكد من صدقها وثباتها من (27) معياراً، وقد اعتمدت الجملة المفيدة وحدة التحليل. وأظهرت نتائج الدراسة أن كتب التربية الوطنية والمدنية تضمنت (1106) تكراراً للأسس الفلسفية، كما بينت أن توزيع الأسس الفلسفية في كتب التربية الوطنية والمدنية لم تخضع لنظام متتابع ومتسلسل، وأن هناك نقصاًً في تمثيل معايير الأسس الفلسفية في كتاب الصف التاسع الأساسي.
The Scientific Reasoning Level of Students’ In the Faculty of Science In Al-Hussein Bin Talal University and Its Affection of Gender, Teaching level, and Specialization
Authors: Al-Zoubi Talal , El-shar'a Ibrahim , Al-Salam Mohammad Khair
Published: April 2023

The present study aimed at identifying the scientific reasoning Level of students’ in the faculty of science in Al-Hussein Bin Talal University and its affection of some variables. For the purpose of the study, Lawson test for scientific reasoning administrated on (320) male and female students. The findings of the study revealed that the students’ ability of scientific reasoning is acceptable. The results also demonstrated that there is a significant difference in students’ ability of scientific reasoning with respect to the specialization due to the mathematician, and that there is a significant difference students’ ability of scientific reasoning with respect studying level due to the 4th year students, while there is no significant difference in the ability of scientific reasoning with respect to gender Based on the findings of the study, the researchers recommended that it is necessary to use problem solving teaching strategies, and design activities which promote the reasoning skills for biology, chemistry and physics. And the institution of higher education should supply the staff by the educational sources to encouragement the scientific reasoning.

هدفت الدراسة الحالية إلى معرفة قدرة طلبة كلية العلوم في جامعة الحسين بن طلال على الاستدلال العلمي وتأثره ببعض المتغيرات. ولتحقيق أغراض الدراسة طبق اختبار لاوسون للاستدلال العلمي على (320) طالبا وطالبة. أظهرت نتائج الدراسة أن مستوى القدرة الاستدلالية لدى الطلبة مقبول تربويا. كما أظهرت النتائج وجود فروق ذات دلالة إحصائية في مستوى القدرة الاستدلالية تعزى إلى متغيري التخصص؛ ولصالح ذوي تخصص الرياضيات مقارنة بالتخصصات الأخرى، والمستوى الدراسي؛ ولصالح طلبة السنة الرابعة مقارنة بطلبة السنوات الأخرى، ولصالح طلبة السنة الثالثة مقارنة بطلبة السنة الأولى والثانية، ولصالح طلبة السنة الثانية مقارنة بطلبة السنة الأولى. في حين لم تظهر النتائج فرقا ذات دلالة إحصائية للتفاعل بين جميع المتغيرات. وعلى ضوء النتائج يوصي الباحثون بضرورة أن يستخدم أعضاء هيئة التدريس استراتيجيات تدريس حل المشكلات. وتصميم أنشطة تعليمية تعزز مهارات الاستدلال العلمي في تدريس الأحياء والكيمياء والفيزياء. وأن تولي مؤسسات التعليم العالي اهتماما بتوفير المصادر التعليمية لتشجيع الاستدلال العلمي.
Psychological Burnout of Kung Fu sport trainers in Jordan
Authors: Al-Ragad Raid
Published: April 2023

This study aims at being acquainted with psychological Burnout level of Kung Fu sport trainers in Jordan and effect of training grade and the experience on Psychological Burnout level. This study applied on all trainers (62) trainers selected by using descriptive curriculum as it is compatible for the study nature. The questionnaire included 15 paragraphs, which were subject to credit and stability coefficient. Upon statistical analysis, the study results indicated that Psychological Burnout grade for Kung Fu trainers came within fair grade of Psychological Burnout. As for the training and experience grade variable, there for the less experience and less degree trainers are the most Psychological Burnout. The researcher recommends that it is necessary to assure importance of preparing the trainer physically and psychologically and in knowledge and to hold qualifying and training courses to be protected against Psychological Burnout phenomenon of the trainer.

تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على مستوى الاحتراق النفسي لدى مدربي رياضة الوشو- كونغ فو في الأردن، وأثر درجة التدريب، والخبرة على مستوى الاحتراق النفسي. وقد تم اختيار جميع الافراد في مجتمع الدراسة و البالغ عددهم (62) مدربا من خلال استبانة مكونة من (15) فقرة خضعت إلى معامل الصدق والثبات. وبعد التحليل الإحصائي أشارت نتائج الدراسة إلى ان درجة الاحتراق النفسي لدى مدربي الوشو- كونغ فو جاءت ضمن مستوى درجة احتراق نفسي متوسط. أما متغير الدرجة التدريبية، والخبرة فإن المدربين الأقل خبرة، والدرجة هم الاكثر شعورا بالاحتراق النفسي. وأوصى الباحث ضرورة التأكيد على أهمية إعداد المدرب إعدادا بدنياً ونفسياً ومعرفياً، وعقد الدورات التأهيلية والتدريبية للوقاية من ظاهرة الاحتراق النفسي للمدرب.
The Effect of Using the Aqua Yoga Exercises on the Improvement of Breathing and Relaxation Operations by Beginners in Swimming Sport
Authors: Al Rabadi Wisal
Published: April 2023

The main objective of this Study is to organize the breathing and relaxation operations and to weaken the scare factor of beginners in swimming sport. A training program was established for a pre- determined period of four weeks, 4 times a week and 20 minutes each meeting. The investigated group of 15 beginners, enrolled in swimming (1) course of Summer term (2006) at the Faculty of Physical Education in Yarmouk University / Jordan, were subjected to practical skills of pursuing certain Aqua Yoga exercises with the extraordinary music. The results, based on applying this kind of Yoga exercises, show that the free motion of swimmer’s legs and hands within a certain consequence and their potential interactions with water have an advantageous effect on organizing the breathing and the relaxation operations, especially by the beginners. Based on the study findings the researcher recommends that this kind of exercises should be followed as a new training methodology to effectively accelerate the learning process of swimming sport.
He Rhetorical Poetry Verses by MUHAMMAD AL-QAISI in his Collection (MUNMNAMAT ALISA)
Authors: Dmour Emad
Published: April 2023

The contemporary rhetorical poetry with all its different fields, has the capacities of enrichments and diversities that helps the audience to interpret the meaning of the Verses in an easy way .So did the Palestinian poet Muhammad Al-Qaisi in his poetry collection (Munmnamat Alisa) Mr. Qaisi had it approached to the point directly, by making the sentimentalism shared between the winged word (the verse) and the audience through the deductive approach. No doubt, Al-Qaisi's poems have the twinning nature between the (Rhetoric) and (poetry) to produce the meaning.

يختزن الخطاب الشعري المعاصر في عوالمه المختلفة إمكانات الغنى والتنوّع، مما يعني إمكانية تأويله بشكل يُبطل فكرة تمنعه على المتلقي، أو انغلاقه على عملية التلقي التي لا تلبث أن تكشف عن مدخل تأويلي مناسب. ويمثّل الشاعر الفلسطيني محمد القيسي في ديوانه (منمنمات أليسا) خطاباً شعريّاً يفرض على متلقيه الاتجاه مباشرة إلى مدخله السردي؛ لاكتناه طبيعة التعالق بين السردي والشعري، وتوضيح دوره في إنتاج المعنى، إذ يحاول البحث إضاءة هذا الجانب؛ وذلك ببيان أدوات السرد المعروفة، وتوضيح وظائفه الفنية التي تثري النص الشعري برؤى فكريّة متجددة، وتخصبه بتقنيات فنيّة قادرة على ملامسة وجدان المتلقي، وإشراكه في العملية الإبداعيّة.
The Reality Of Quality Of Graduate Program At An- Najah National University As Perceived By Their Student
Authors: Assaf Abed , Hilew Ghassan
Published: April 2023

This study aimed at identifying the reality of Quality of the graduate programs at Najah National University From the student’s point of view. It also aimed at finding out the effect of (gender, college, level of study, students profession, student average, student rout of the study)on the reality of quality of the graduate programs. The population of the study consisted of "1100" student, the random sample selected is (248) students representing (22.5%) of the whole population. The researchers developed and validated the questionnaire, and applied it to the sample of the study. After the data has been collected and analyzed by using the SPSS, it was found that the graduate students had a high evaluation of the reality of the quality of the graduate programs, the mean was (3.65) equal to (73%). Also, the results showed significant mean differences related the variables of college in favor of college of Science, “Sharea”, and college of Education; students’ profession in favor of students who work as teachers; and students average in favor of excellent students. Whereas, there were no significant mean differences due to the variables of gender, students level, and the rout of students study thesis or comprehensive exam. Also the study points out the positive and negative evaluation of the graduate programs and their suggestions to improve them.

هدفت هذه الدراسة الى معرفة واقع جودة التعليم في برامج الدراسات العليا في جامعة النجاح من وجهة نظر الطلبة، كما هدفت الى معرفة تأثير متغيرات الدراسة (النوع الاجتماعي، والكلية، والمستوى الدراسي، والوضع المهني للطالب، وتقدير الطالب، والمسار المتوقع للطالب على واقع جودة التعليم في برامج الدراسات العليا. تكون مجتمع الدراسة من "1100" طالب، اما عينة الدراسة فقد تكونت من "248" طالبا وطالبة، شكلت ما نسبته 22.5% من مجتمع الدراسة. وتوصلت الدراسة الى ان واقع جودة التعليم في برامج الدراسات العليا في جامعة النجاح كانت عالية بمتوسط (3.65) وتعادل (73%) وأظهرت النتائج وجود فروق ذات دلالة احصائية تعزى لمتغير الكلية، ولصالح كليات العلوم، والشريعة، والتربية، ومتغير الوضع المهني للطالب ولصالح لمن يعملون في مجال التربية، ومتغير تقدير الطالب ولصالح ذوي التقدير الممتاز. بينما لم تكن الفروق دالة احصائياً تبعاً لمتغيرات (النوع الاجتماعي، والمستوى الدراسي، والمسار المتوقع للطالب). كما بينت سلبيات وايجابيات برامج الدراسات العليا ومقترحات الطلبة لتطوير هذه البرامج في جامعة النجاح الوطنية.
The Relationship between Response Inconsistency Due to Item Wording and Some Variable
Authors: Al-Shayeb Abdelhafez
Published: April 2023

The study aimed at determining the relationship between the response inconsistency due to item wording in one hand and the respondent age, gender, Arabic language score in the general secondary certificate exam as an indicator of reading comprehension, and the grade point average as an indicator of achievement. A scale of attitudes towards mathematics was used to collect data from (462) males and females students from different ages and majors in Al al-Bayt University in Jordan. The results revealed a significant mean score differences due to item wording on both sub-scales in favor of the positively worded items. However, it has been found that the internal consistency of the positively-worded items is higher than the internal consistency of the negatively-worded items. Moreover, a relationship has been revealed between response inconsistency and the Arabic language scores in the general secondary certificate exam as an indicator of reading comprehension, as well as the grade point average as an indicator of achievement. Keywords: response inconsistency, item wording, self-report measures, internal consistency.

استهدفت هذه الدراسة الكشف عن العلاقة بين عدم اتساق الاستجابة الناتج عن صياغة الفقرة ومتغيّرات عمر المستجيب وجنسه وعلامته في مادة اللغة العربية في امتحان شهادة الدراسة الثانوية العامة كمؤشر على الاستيعاب القرائي، ومعدّله التراكمي في الجامعة كمؤشر على التحصيل الدراسي. وقد تم جمع البيانات اللازمة عن أفراد الدراسة من خلال تطبيق مقياس الاتجاهات نحو الرياضيات والذي يشتمل على بُعدين اثنين هما تقدير الصعوبة والميل والقيمة الشخصية على عيّنة مكوّنة من (462) طالباً وطالبة من مختلف الأعمار والتخصصات من طلبة جامعة آل البيت في الأردن. وقد كشف التحليل عن وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين متوسط استجابات أفراد الدراسة للفقرات الإيجابية والفقرات السلبية على كل بُعد من بُعدي المقياس ولصالح الفقرات الإيجابية. وتبيّن أيضاً أن معامل الاتساق الداخلي للجزء المكوّن من الفقرات الإيجابية أكبر منه بالنسبة للجزء المكوّن من الفقرات السلبية. كما تبيّن كذلك وجود علاقة ببين الفروق في استجابات الأفراد للفقرات الإيجابية والفقرات السلبية في المقياس نفسه وكل من علامة الطالب في اللغة العربية في امتحان شهادة الدراسة الثانوية العامة كمؤشر على الاستيعاب القرائي لدى الطالب من جهة، ومعدّله التراكمي في الجامعة كمؤشر على التحصيل من جهة ثانية. الكلمات المفتاحية: عدم اتساق الاستجابة، صياغة الفقرة، مقاييس التقدير الذاتي، الاتساق الداخلي.
Role of American Policy in the Palestinian Catastrophe between 1939-1948: Prevention of Palestine Independence and Creation of the Jewish State
Authors: Al-Sweiti Rateb
Published: April 2023

This research investigates the American policy role in contributing to the Palestinian catastrophe by helping to create a Jewish state in Palestine in 1948. It defines the domestic American and international factors which affected the US policy on Palestine, and how it reflected on the American national interests in the Middle East. It discusses the American institutional participation in policy decision-making where the Zionists and their supporters played specific roles in defending the Jewish demands in Palestine. This work shows that they used their positions in the executive and legislative branches of government to create homogeneous American-Zionist interests to unify their activities in the US, foreign countries and the United Nations. It studies the development of the US-British cooperation with Zionism and its impact on the status of Palestine. These aspects of the research will also be analyzed by the use of historical methodology to find out the reasons responsible for the persistence of the US in taking a pro-Zionist stand in the face of Palestinian-Arab opposition. The findings of the research show that Zionism utilized the shared Western historical development and the common cultural basis to direct the American policy toward serving the Zionist interest in Palestine as an American interest, which put American and Arab interests in a lengthy conflict. The significance of this research lies within its emphasis on studying the American policy on Palestine during its most crucial period that witnessed the Palestinian catastrophe with establishing a foreign Zionist entity in 1948.

يستقصي هذا البحث دور السياسة الأمريكية في المساهمة بالمأساة الفلسطينية، وذلك في المساعدة بخلق دوله يهودية في فلسطين في عام 1948. ويحدد العناصر الأمريكية الداخلية والدولية التي تؤثر في اتجاه السياسة الأمريكية اتجاه فلسطين وكيف انعكست على المصالح الأمريكية في الشرق الأوسط. ويناقش هذا البحث مشاركة المؤسسات الأمريكية في صنع القرار السياسي الذي من خلاله لعب الصهاينة ومؤيدوهم أدوارًا محددةً في الدفاع عن المطالب اليهودية في فلسطين. ويبين هذا البحث أنهم استغلوا مراكزهم في السلطة التنفيذية والتشريعية للحكومة بخلق مصلحة أمريكية – صهيونية مشتركة لتوحيد نشاطاتهم في الولايات المتحدة، والدول الأجنبية والأمم المتحدة. ويدرس تطور التعاون الأمريكي - الإنجليزي مع الصهيونية وأثره على وضع فلسطين. استخدم البحث المنهجية التاريخية لكشف الأسباب المسئولة عن مواصلة الولايات المتحدة في اتخاذ موقف داعم للصهيونية في مواجهة المعارضة الفلسطينية – العربية. كشف البحث أن الصهيونية استخدمت التطور التاريخي الغربي المشترك والقاعدة الثقافية المشتركة لتوجه السياسة الأمريكية نحو خدمة المصلحة الصهيونية في فلسطين كمصلحة أمريكية الأمر الذي وضع المصالح الأمريكية والعربية في صراع طويل. تكمن أهمية هذا البحث بتركيزه على دراسة السياسة الأمريكية في فلسطين خلال أكثر حقبها خطورة والتي شهدت النكبة الفلسطينية بإقامة الكيان الصهيوني الغريب في 1948م.
An Imagining Suggestion for Developing the Practical Educational Preparation Program for Student / Psychological Counselor in the Faculty of Education – Al Aqsa University in Light of Recent Trends
Authors: Zakout Amna
Published: April 2023

This study aims at recognizing the reality of Practical Educational Preparation Program for Student / Psychological Counselor in the Faculty of Education – Al Aqsa University in the Light of Recent Trends. It aims at preparing a list of standards that are to be established in the program along with working out an imagining suggestion to improve the above-mentioned aspect. To achieve this objective, a questionnaire was designed and it was distributed to 75 students who are enrolled in the course of "Field Training 2". Results show that practical educational preparation program lacks the educational standards that must be available. There is a nonfeasance in general in reviewing Developing the Practical Educational Preparation Program for Student / Psychological Counselor in the Faculty of Education – Al Aqsa University in Light of Recent Trends.

هدفت الدراسة إلى تعرف واقع برنامج الإعداد التربوي العملي للطالب/ة المرشد النفسي بكلية التربية / جامعة الأقصى، وإعداد قائمة بالمعايير الواجب توافرها في البرنامج، مع وضع تصور مقترح لتحسين الجانب المذكور أعلاه. ولتحقيق هذا الغرض تم تصميم استبانة وزعت على (75) طالب/ة من مساق تدريب ميداني (2). وقد كشفت النتائج عن أن برنامج الإعداد التربوي العملي (1)، (2) يفتقر إلى قائمة المعايير الواجب توافرها، وأن هناك قصورا" بشكل عام في مراجعة برنامج الإعداد التربوي العملي للطالب / المرشد النفسي بكلية التربية- جامعة الأقصى في ضوء لاتجاهات المعاصرة .
Common Instructional and Learning Strategies Used by Social Studies Teachers in the Upper Elementary Stage at UNRWA Schools from their Perspectives
Authors: Abu Sneineh Odeh , Abu Awwad Ferial
Published: April 2023

This study aimed to investigate the common instructional and learning strategies used by social studies teachers in the upper elementary stage at UNRWA schools in Jordan from their perspectives. To achieve this goal a survey questionnaire consisting of (56) items was developed. The survey items which were answered on a five Likert scale were distributed amongst three domains describing strategies namely:
1) behavioral strategies,
2) cognitive strategies, and
3) emotional strategies. It was administered to the study sample which consisted of (80) male and female teachers. The results of the study showed that teachers of social studies tend to use a variety of instructional strategies including behavioral, cognitive and emotional strategies. The results also indicated that there were no statistically significant differences in the instructional and learning strategies employed by teachers that were attributed to their gender, specialization, and years of teaching experience, while there were statistically significant differences in the strategies they employ that were attributed to their educational qualifications in favour of those teachers with higher levels of educational qualifications on the emotional strategies domain and on the whole items of the survey questionnaire.

هدف هذه الدراسة هو الكشف عن الاستراتيجيات التعليمية – التعلمية الشائعة لدى معلمي الدراسات الاجتماعية في المرحلة الأساسية العليا في مدارس وكالة الغوث الدولية في الأردن من وجهة نظرهم أنفسهم. لتحقيق هذا الهدف تم تطوير استبانة مكونة من (56) فقرة موزعة على مقياس خماسي التدريج، وتشتمل على ثلاثة مجالات للاستراتيجيات، هي: الاستراتيجيات السلوكية، والمعرفية، والانفعالية. وتم تطبيقها على عينة من (80) معلماً ومعلمة. بينت نتائج الدراسة أن الاستراتيجيات الشائعة بين المعلمين كانت ثمان استراتيجيات سلوكية، وإحدى وعشرون استراتيجية معرفية، واثنتا عشر استراتيجية انفعالية. كما أشارت النتائج إلى عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في ممارسات المعلمين للاستراتيجيات التعليمية التعلمية تعزى لجنس المعلم، وتخصصه وعدد سنوات خبرته، في حين وجدت فروق ذات دلالة إحصائية في ممارسات المعلمين للاستراتيجيات التعليمية التعلمية تعزى للمؤهل العلمي للمعلم لصالح المستويات العليا من المؤهل العلمي، وذلك على مجال الاستراتيجيات الانفعالية وعلى أداة الدراسة كاملة.
Relationship of Physical Characters and Anthropometric Measurement and Performance of Javelin throwing Event
Authors: Al-Ragad Ra’id
Published: April 2023

This study aims at being acquainted with relationship of certain physical characters and anthropometric measurements with performance of Javelin throwing Event. All individuals of 30 players in the study community, who participated in King Hussein Sport Championship for power games where selected. A group of physical measurements relating to heights and perimeter were carried out along with a group of examinations measuring power of the fist and running (30 m) and jumping from stability, were the descriptive statistics, turning coefficient and correlation coefficient were used. Results of the study indicate that there is a relationship with statistical significance between both the following anthropometric and physical measurements (height, length trunk, length of arm, length of forearm, length of leg, length of thigh, length of shank, perimeter of chest, perimeter of forearm, perimeter of upper arm, perimeter of shank and jumping from stability and performance level of Javelin throwing. There is no correlation between the following physical and anthropometric measurements (fist power, running 30 m), perimeter of thigh, length of palm of the hand) and performance level of lance throwing. The researcher recommends asserting importance of the producing development of necessary physical fitness and interesting in training programs and the anthropometric and physical measurements.

هدفت هذه الدراسة للتعرف إلى علاقة بعض الصفات البدنية، والقياسات الانثروبومترية بمستوى الانجاز بفعالية رمي الرمح. حيث تم اختيار عينة الدراسة من جميع أفراد مجتمع الدراسة، والبالغ عددهم (30) لاعباً، الذين شاركوا في بطولة الملك الحسين الرياضية لألعاب القوى، وتم إجراء مجموعة من القياسات الانثروبومترية المتعلقة بالأطوال والمحيطات، كذلك مجموعة من الاختبارات التي تقيس قوة القبضة، والعدو (30م)، والوثب من الثبات حيث تم استخدام الإحصاء الوصفي، ومعامل الالتواء ومعامل الارتباط. وأظهرت نتائج الدراسة وجود علاقة ارتباط ذات دلالة إحصائية بين مستوى الانجاز لفعالية رمي الرمح وكل من القياسات الانثروبومترية والبدنية التالية: ( الطول، طول الجذع، طول الذراع، طول الساعد، طول الرجل، طول الفخذ، طول الساق، محيط الصدر، محيط الساعد، محيط العضد، محيط الساق، الوثب من الثبات). بينما لا توجد علاقة ارتباط بين مستوى الانجاز لرمي الرمح وكل من القياسات البدنية والانثروبومترية التالية: (قوة القبضة، عدو(30م)، محيـط الفخذ، طـول الكف). وأوصى الباحث الاهتمام بالقياسات الانثروبومترية والبدنية. والبرامج التدريبية لما لهما من أهمية في إنتاج، وتطوير عناصر اللياقة البدنية الضرورية.
Academic Adjustment and its Relationship with the General Self-Efficacy of Students in the Faculty of Education at Al al-Bayt University
Authors: Banikhaled Mohammad
Published: April 2023

The study aimed to study the academic adjustment and its relationship with the general self-efficacy for the students in the Faculty of Educational Sciences at Al al-Bayt University. The sample consisted of (200) students (79 males and 121 females) who were chosen by using cluster random sampling technique. The researcher used Jerusalem and Schwarzer’s General Self-Efficacy Scale and Henry Boro’s Academic Adjustment Instrument. The findings revealed that no statistically significant differences in the academic adjustment due to sex, year of study or the interaction between them. However, the study revealed a positive correlation between Academic Adjustment and General Self-Efficacy.

هدفت هذه الدراسة إلى دراسة التكيف الأكاديمي ومعرفة علاقته بالكفاءة الذاتية العامة لدى طلبة كلية العلوم التربوية في جامعة آل البيت؛ حيث تم اختيار عينة الدراسة بالطريقة العشوائية الطبقية، وبلغت (200) طالب وطالبة، منهم (79) طالبا و(121) طالبة؛ ولتطبيق الدراسة استخدم الباحث مقياس الكفاءة الذاتية العامة لجيروزلم وتشيفيرز ومقياس هنري بورو للتكيف الأكاديمي؛ وقد كشفت نتائج الدراسة عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية لدى أفراد عينة الدراسة في التكيف الأكاديمي تعزى لجنس الطالب، أو المستوى الدراسي، أو التفاعل بينهما. وأظهرت النتائج أيضا وجود ارتباط موجب دال إحصائيا بين التكيف الأكاديمي والكفاءة الذاتية العامة لدى أفراد عينة الدراسة.
The Parsing Method in Arabic Language and Discourse Analysis the Notion and the Procédure
Authors: Boulaares Al-Jemai
Published: April 2023

The "Parsing" presented in this study is not a change of the words’ ending by the various factors which make verbal impact on the words composing the sentence, it is not the need of these factors which are manifested as inflections or letters or omissions. We want to say that" the parsing" is the famous meaning known for specialists in the Arabic language, they define it as linguistic analysis of the sentence, it is a method that indicates the functions performed by words or groups of words, so it is the analysis of a sentence. (This analysis is called logical). From the syntactic point of view, the totality of words which constitute the sentence is not a pure agglomeration of elements or cluster together (in the mathematical sense). In the whole, if we do not add any particular structure; the relation of the element to the whole is identical for all elements. Meanwhile, the syntax defines certain relationships between elements of the sentence and its relational totality, such as two distinct elements are mostly in a different relationship vis-a - vis the total sentence (one is subject for example, the other is complementary). This concept of "parsing" is said "linguistic analysis" in English. In another sense, the "parsing" is presented as a single index of exploration of the functions of the words in some studies. Similarly, it was not considered as a method of interpreting the speech. We confirm in this study that the "Parsing" is a dependent method as grammar. The relationship between the two is considered the drug for a disease. It is also known as "practical grammar". This concept that we present was not treated in linguistic studies , because it was not given its philosophical rules by elder and even temporary linguists. Our notion is also essential to the description or interpretation of the Arabic language, because it bases the concept of parsing and provides rules and laws necessary for this method. This study responds to the orientation of recent science and modern linguistics which saw a great development, the scientists today are studying the grammar of the Arabic language which a new method, and they try to develop this research for the advancement of human sciences.

الإعراب الذي نريد أن نبيّن مفهومه، ليس تغير أواخر الكلم لاختلاف العوامل الداخلة عليها لفظا أو تقديرا، ولا ما جيء به لبيان ما اقتضها العامل في حركة أو حرف أو سكون أو حذف، إنما نريد بعلم الإعراب ذلك المعنى المشهور بين المشتغلين في علوم العربية من أنه تحليل لساني للخطاب العربي، أو ذلك المنهج الذي غايته تصوير مختلف الأبواب النحوية التي يتكلم بوساطتها الفكر، وكذلك إدراك العلاقات بين عناصر الجملة للوصول إلى المعنى، حيث المعاني المعجمية للمفردات لا تؤدي إلى فهم جملة من الجمل، وهذا المعنى هو المقابل ل:
"Linguistics analysis or parsing ".
Self Inclination: a Qur'anic Thematic Study
Authors: Al-Khaldi Mohsen
Published: April 2023

This research entitled "Self Inclination, a Qur'anic Thematic study", is regarded as a step following Qur'anic studies which don't end. It introduces a subject called (one's inclination) as it is mentioned in the Holy Qur'an, and it sheds the light on the danger of this sin and shows the reasons for following one's inclination, and characteristics of the followers of desires and their punishment in both present and later life. In addition, the research infers the protection and cure for this deadly disease as they are mentioned throughout the verses, and shows the danger of following one's inclination on the beliefs and those who know through introducing a model for those who know but without taking advantage of their knowledge, but follow their inclination.
The Legal Arrangements to Limit from Divorce Occurrence in Jordanian Reality - Comparative Islamic Study
Authors: Tuffahha Fathallah
Published: April 2023

This research handles an important matter of those connecting with the family relations which is (The legal arrangements to limit the divorce occurrence). I have illustrated in the first research: the divorce concept, causes and its influences, and in the second research the legal arrangements to limit the divorce occurrence I have reached to a number of the legal arrangements which I assumed that the legislator took to limit the divorce occurrence in compliance with the purposes of the family continuation and not split. From these arrangements, making the divorce for no need is unpleasant, and it is in the man hand originally and in the woman hand exceptionally, and it is tied to the woman cleanness time, and the compensation given from the husband to his divorced wife is honoring her, and it occurs one even if the husband pronounced or intimated three to it, and the husband and his wife should live together with kindness.

يتناول هذا البحث مسألة مهمة من المسائل المتعلقة بالعلاقات الأسرية وهي: "التدابير الشرعية للحد من وقوع الطلاق"، وقد بينت في المبحث الأول: مفهوم الطلاق، وأسبابه وآثاره، وفي المبحث الثاني: التدابير الشرعية للحد من وقوع الطلاق، وخلصت إلى جملة من التدابير الشرعية التي قـّدرت أن الشارع اتخذها للحد من وقوع الطلاق، تحقيقا لمقاصد ديمومة الأسرة وعدم تفككها، منها: جعل الطلاق لغير حاجة مكروها، وأنه بيد الرجل أصل وبيد المرأة استثناء، وأنه مقيد بوقت الطهر، وأن له متعة يغرمها الزوج تكريما للمرأة، وأنه يقع واحدا وإن تلفظ الزوج أو أشار به ثلاثا، وأن على كل واحد من الزوجين معاشرة الآخر بالمعروف.
The Impact of a Propose Training Program on the Coordination Elements of Beginner Soccer Players
Authors: Abu Bshara Jamal
Published: April 2023

The purposes of this study was to identify a suggested training program on the coordination elements for beginner soccer players. The paper is a content- based carried out and conducted on a sample of (40) beginner players from Paces Institution – Tubas 2009, the target age was from (9 – 12) year old players. Procedures: an empirical research of two groups was conducted over 8 weeks, three training sessions a week. Conclusion: the plan under discussion proved effective in achieving the stated goal. The results showed improvement in the various elements that ranged from - 14.16% to 104.84%. Recommendation: it is recommended that the propose model be adopted by the clubs, football training centers and any other institutions that focus on training 9-12 age groups. the propose model has a great deal to do with developing the coordination elements and thus the general performance of the player.

هدفت الدراسة التعرف إلى اثر برنامج تدريبي مقترح لتحسين مستوى القدرات التوافقية لدى ناشئ كرة القدم . وتكونت عينة الدراسة من (40) لاعبا مبتدئا في مؤسسة خطوات محافظة طوباس لعام 2009 م. وللفئة العمرية من (9-12) سنة، وقد اختيرت العينة بالطريقة العمدية، واستخدم الباحث المنهج التجريبي، وقد استغرق تطبيق البرنامج (8) أسابيع بواقع ثلاث وحدات أسبوعية . وأظهرت نتائج الدراسة إلى أن البرنامج التدريبي المقترح ذي فعالية في تحسين مستوى مكونات القدرات التوافقية المختلفة (القدرة على تقدير الوضع، القدرة على الربط الحركي، القدرة على بذل الجهد المناسب ، قدرة الحفاظ على التوازن، القدرة الإيقاعية، القدرة على الاستجابة السريعة، القدرة على التكيف مع الأوضاع المتغيرة)، و تراوحت نسبة التحسن بين القياسات القبلية والبعدية للمجموعة التجريبية ما بين ( -14.16% - 104.84%). يوصي الباحث باستخدام البرنامج المقترح من قبل جميع الأندية والمدارس الكروية والمؤسسات الرياضية التي تهتم بالفئة السنية قيد الدراسة لدوره الفعال في تطوير القدرات التوافقية وبالتالي تطوير الأداء عموما.
A Critical Look Into Ibn Al-Wardi`S "The News Of The Plague"
Authors: Abdel Raheem Raed
Published: April 2023

Zein Al-Din Ibn Al-Wardi is ranked among the great literary figures of the early Mamluki period. Ibn Al-Wardi is a versifier and prose writer who perfected the various prose genres like speeches, letters, and magamat. This paper offers a critical analysis of the form and content of his most famous letter "The News of the plague," which was composed during the plague that afflicted the city of Allepo in 749 Higreyah. The Black Death brought to an end Ibn Alwardi`s life in the same year. The critics and historians of the early Mamluki period have highly praised this letter for various kinds of reasons. It is considered a landmark achievement because it was drafted by someone who himself experienced the agony and realistically depicted the city during the epidemic, thus making his letter a social and historical document. The letter is also aesthetically valuable due to the fact that it embodies the artistic values of the age and the special features of Ibn Al-Wardi`s art.

زين الدين ابن الورديّ من الأدباء العظام في العصر المملوكيّ الأول، فقد قال الشعر، وكتب في فنون النثر المختلفة، ومنها فنّ المقامة، والخطابة، والرسائل. يتناول هذا البحث رسالة من رسائله المهمة، وهي "رسالة النبا عن الوبا"، من الناحيتين الموضوعية والفنية. وقد كتبها الأديب إبّان انتشار مرض الطاعون في بقاعٍ كثيرة من العالم، ومنها مدينة الأديب حلب سنة (749هـ)، وهو المرض الذي أودى بحياته. وقد أشاد مؤرخو العصر المملوكي ونقاده بهذه الرسالة، وتكمن أهميتها في الآتي: 1) أنّها وثيقة تاريخية واجتماعية، كتبها أديب عايش الحدث، واكتوى بناره، فرسم صورة واقعية لمدينة حلب ولسكّانها إبّان انتشار الطاعون فيها، فالرسالة تقدّم صورة للمدينة الإسلامية المنكوبة في ذلك العصر.
2) قيمتها الفنيّة، فهي تمثّل ذوق العصر، والخصائص الفنية لأدب العصر المملوكيّ الأوّل بعامّة، ولأدب ابن الوردي بخاصة.