Rachmaninov. “Six choirs for children’s or women’s voices”: specific of interpretation of the genre
Authors: Dniprovska N.S. 
Published: May 2020

Introduction. In the article the cycle of children’s choruses of S.Rachmaninov is considered, his characteristic features in subjects, figurative disclosure, the special role of lofty spiritualized lyric poetry; for the first time the appearance in the choral works of the composer of the themes “Dies irae”, “katabasis”; the spiritually-aesthetic value of Rachmaninov “Six Choruses” for secular children’s choral singing and performance is revealed. “Six choirs for children’s or women’s voices” op. 15 were written by S. Rachmaninov in 1895, the date of which he indicated in a letter to B. Asafiev on April 13, 1917. By the time the cycle was created, S. Rachmaninov was already the author of a considerable number of works. In the fall of 1894, he was employed by the Mariinsky Women’s School as a teacher of music theory and an accompanist of the choir. Specially for the choir of students, “Six choirs for children’s or women’s voices” were written: 1) “Glory!”, Words by N. Nekrasov; 2) ”Night”, words by V. Ladyzhensky; 3) “Pine”, words by M. Lermontov (from G. Heine); 4) “The waves dozed off”, words by K. Romanov, 5) “Captivity”, words by N. Tsyganov; 6) “Angel”, words by M. Lermontov. The features of S. Rachmaninov’s musical and artistic thinking, which researchers usually note in his romances – the significant role of accompaniment and a simple 3-part form, having their own historical archetype in the baroque three-part aria da capo (Antipov, 2014: 9) – can be found in “Six choirs”. The enormous artistic role of the piano accompaniment, its developed texture and organic unity with the score should be especially paid attention to. The vivid imagery of the cycle owes much to the instrumental part, which the composer not only went far beyond the accompaniment, but often has independent significance too. At first glance, the choral score of the cycle is uncomplicated – mainly with diatonic two-voice. But behind seeming simplicity, inexhaustible performing tasks for the choir and piano part are in favor. The extreme choral plays frame the cycle with themes of deep ethical and spiritual content that had not previously been encountered in children’s choral music. The middle rooms are dominated by bright lyrics, youthfully light sadness, and harmony between the pictures of nature and the states of the human soul reigns. No. 1 “Glory!” – the character of the work conveys pathetic, prayer (appeal to the Almighty for blessing) and lyrical-patriotic feelings. In the 3rd section of the miniatures, the accompaniment fills the music with fanfare intonations, in the last 6 beats, the dynamic tension within the framework of one tonic harmony is steadily increasing, and in the bass of the piano the bell ringing and ceremonial drum beat are imitated, completing the picture of the celebration. In No. 2 “Night”, the author embodies a dreamy-contemplative mood with the help of the choral cantilena. Frettonal ambiguity of the extreme parts (major-minor), functions languidly lasting for several measures, delicate harmonic colors, flexible ligature of figures, masterful techniques of sound-visualization contribute to a special refinement of moods and miniature images and are associated with impressionist music. No. 3 “Pine” – S. Rachmaninov chose M. Lermontov’s translation as the theme of loneliness and dreams of happiness, giving contrast to the musical images of northern Pine and southern Palma. No. 4 “The waves dosed off” – to convey the state of spiritual harmony and dreamy peace S. Rachmaninov found a set of expressive compositional techniques. Here we emphasize the special independence of the piano part, which does not contain a choral theme, but plays an important soundvisual role, enriching the narration of the choir. No. 5 “Captivity” – the image of a gentle bird, imprisoned in a golden cage, is widespread in fairy tales and poetry of the peoples of the world, as well as in choral music. In N. Tsyganov’s verses, the denouement is optimistic – the nightingale is set free. S. Rachmaninov relies intonationally on the Russian peasant cry-lamentation. The melody has a touching colour, the miniature is distinguished by a bright national color. No. 6 “Angel”. The poem tells of the great sacrament of conception in the spiritual world of a new person’s life. The Angel carries this person’s soul from heaven to earth to connect it with the body of the unborn child. In flight, an Angel sings a song about celestial gardens to this yet unincarnated Soul. The composer weaves a fragment of the motive-symbol “Dies irae” into Angel’s theme, entrusting it to a part of the alto and veiling from above the unrecognizabl third major second part of the soprano. The smoothly descending theme of the Soul can be described in this context as “katabasis”. This symbolism gives the miniature a deep philosophical meaning. S. Rachmaninov was the first Russian composer to create an example of concert purpose in The “Six choirs”. He raised to a new level the theme of children’s works, characteristic of the genre of that time. And that is education of a spiritually rich personality. The author revealed the extraordinary rhythmic and intonational richness of musical speech, the mastery of texture, harmony, the sophistication of technical techniques, and the tonal color scheme were rare for children’s choral music of that time. The richness of colors and the layering of the piano part bring it closer to the orchestra. In The “Six choirs for children’s or women’s voices” S. Rachmaninov revealed a new example of children’s choral music for concert purposes, which has high artistic merits, a deep substantive theme, and an aesthetic and educational orientation. The composer first attracted high poetry, revealed a spiritual and moral subtext. The theme of Faith, reflected in the first and last miniatures, “rings” the cycle, like Alpha and Omega, giving special semantics and significance to its figurative content. The essay reflected important artistic principles and writing techniques, characteristic of his subsequent opuses, but new to the children’s genre. Like the First Symphony (1895), created in the same year as the cycle, the “Six choirs” for the first time include the theme “Dies irae” symbolic for S. Rachmaninoff’s art, which further permeates his work up to “Symphonic dances”, as well as the theme “katabasis” revealing the spiritual and philosophical meaning of the work. This cycle was S. Rachmaninov’s only experience in children’s choral music, in which first for the genre he embodied high spiritual and ethical ideas of a romantic artist, his Christian picture of the world, the eternal themes of love for the Fatherland, life and death, good and evil, also actual for modern society and children of the XXI century. Prior to S. Rachmaninov, children’s choral music did not know such a depth of content, mastery of embodiment, aesthetic pleasure. The unsurpassed beauty of “Six choirs for children’s or women’s voices” made them a phenomenon of perfection in musical art for children, which is timeless, of course.