bluuebunny/crossref_metadata_2025 huggingface dataset:
Wörterbücher aus dem Norden
Authors: Csepregi Márta
Published: October 2019

О.Л.Бирюк–Е.В.Кашкин–А.И. Кузнецова – М. Н. Усачёва, Словарь мужевского говора ижемского диалекта коми-зырянского языка. [Wörterbuch der Muži Mundart des Ižma-Dialekts des Komi-Syrjänischen.] Jekaterinburg: Basko, 2010. 320 S.

О. А. Казакевич – Е. М. Будянская, Диалектологический словарь селькупского языка (северное наречие). [Dialektologisches Wörter buch des Selkupischen (nördlicher Dialekt).] Jekaterinburg: Basko, 2010. 368 S.

 

С. И. Буркова – Н. Б. Кошкарева – Р. И. Лаптандер – Н. М. Янгасова, Диалектологический словарь ненецкого языка. [Dialektologisches Wörterbuch des Nenzischen.] Jekaterinburg: Basko, 2010. 352 S.

 

Н. Б. Кошкарева – С. И. Вальгамова – С. В. Онина – А. А. Шиянова, Диалектологический словарь

хантыйского языка (шурышкарский и приуральский диалекты). [Dialektologisches Wörterbuch des Chantischen (Šuryškar- und Uraldialekte).] Jekaterinburg: Basko, 2011. 208 S.
Altaica from Harrassowitz
Authors: Janhunen Juha
Published: October 2019

Michael Knüppel & Aloïs van Tongerloo (eds.): Life and Afterlife & Apocalyptic Concepts in the Altaic World. Proceedings of the 43rd Annual Meeting of the Permanent International Altaistic Conference (PIAC), Château Pietersheim, Belgium, September, 3-8, 2000. Tunguso-Sibirica, Band 31. Wiesbaden: Harras- sowitz Verlag, 2011. 163 pp. ISBN 978-3-447-06591-7.
Sándor, Klára: Nyelvrokonság és hunhagyomány
Authors: Laakso Johanna
Published: October 2019

Nyelvrokonság és hunhagyomány [Sprachverwandtschaft und Hunnentradition]. Budapest: Typotex, 2011. 467 S.
Hasselblatt, Cornelius – Houtzagers, Peter – van Pareren, Remco (eds.): Language contact in times of globalization
Authors: Saarinen Sirkka
Published: October 2019

Cornelius Hasselblatt, Peter Houtzagers & Remco van Pareren (eds.), Language contact in times of globalization. (Studies in Slavic and general linguistics, vol. 38.) Amsterdam – New York: Rodopi, 2011. 287 pp
Ivan Galkin 1930–2010
Authors: Saarinen Sirkka
Published: October 2019

Nekrolog Ivan Galkin 1930–2010
Osmanlı/Türk Köy İdaresi Sistemi Üzerinde Fransız Etkisi: 1864 ve 1871 Osmanlı Nizamnamelerinin Köylere İlişkin Hükümleri ve 1924 Köy Kanunu Fransa’dan mı İktibas edilmiştir?
Authors: GÖZLER Kemal
Published: October 2019

Bu makalede Osmanlı/Türk köy

idaresi sisteminin Fransa’dan iktibas edilip edilmediği sorunu incelenmektedir.

Bu sorunu çözmek amacıyla, bir yandan 1864 ve 1871 Osmanlı Vilayet

Nizamnamelerinin köy idaresine ilişkin hükümleri ile 5 Mayıs 1855 tarihli Fransız

Kanununun hükümleri, diğer yandan da 18 Mart 1924 tarihli Köy Kanununun

hükümleri ile 5 Nisan 1884 tarihli Fransız Kanununun hükümleri arasında karşılaştırma

yapılmıştır. Karşılaştırma sonucunda Fransız ve Osmanlı/Türk köy idaresi sistemleri

arasında, organların oluşumları ve görev ve yetkileri bakımından benzerliklerin

olduğu gözlemlenmiş ve Osmanlı/Türk köy idaresi sisteminin, farklı yanları

olmakla birlikte, Fransız sisteminden esinlendiği sonucuna ulaşılmıştır.
Translation, Validation and Factor Structure of the Handling Bullying Questionnaire in Pakistan
Authors: Shahzadi Namra , Akram Bushra , Dawood Saima , Ahmad ,Fayyaz
Published: October 2019

The current study was aimed to adapt, translate and validate The Handling Bullying Questionnaire (THBQ; Bauman, Rigby & Hoppa, 2008) into Urdu language. Present study was conducted in two phases, at the first phase THBQ was translated into Urdu language through standard procedures. Linguistic equivalence between Urdu and English version scale of THBQ was found (r = 0.75**) in pilot study. In the second phase of the study psychometric properties were established through Exploratory Factor Analysis and Confirmatory Factor Analysis. A sample of 400 participants was selected for administration of scale. Exploratory Factor Analysis retrieved 6 factors solutions in 22 items. Confirmatory Factor Analysis (CFA) confirmed five factor model with 16 items. Thus, findings indicted the Urdu version of THBQ may be valid and reliable. The questionnaire can be used in future research for the assessment of handling bullying behaviors among school children by teachers and counselors.
Parental Psychological Control and Aggression Among Adolescents: Mediating Role of Emotional Dysregulation
Authors: Safdar Faiza , Khan Nashva
Published: October 2019

The present research examined the relationship between parental psychological control, emotional dysregulation, and aggression among adolescents. It was also intended to determine the mediating role of emotional dysregulation in the relationship between parental psychological control and aggression. It was a correlational study and purposive sample of 350 (n = 176 girls,
n = 174 boys) students from school and college aged between 13 to 18 years (M = 15.77; SD = 1.37) were included in the present study. Dependency Oriented and Achievement Oriented Psychological Control Scales (Soenens, Vansteenkiste, & Luyten, 2010), Peer Conflict Scale-Youth version (Marsee & Frick, 2007), and Difficulties in Emotional Regulation Scale (Gratz & Roemer, 2004) were administered to measure the constructs under study. Results revealed significant relationship among variables. Mediation analysis revealed that emotional dysregulation significantly mediated the relationship between parental psychological control and aggression among adolescents. The results were discussed in the context of previous literature and culture of Pakistan.
Parental Rejection and Mental Health Problems in College Students: Mediating Role of Interpersonal Difficulties
Authors: Saleem Sadia , Asghar Ayesha , Subhan Sara , Mahmood Zahid
Published: October 2019

College students are said to have an increasing trend of mental health problems that lead to various negative academic, personal and social outcomes. The current study aimed to determine the mediating role of interpersonal difficulties between parental rejection and mental health problems of college students. A total of 321 college students selected through purposive sampling aged 15to 20 years provided self-report data on EMBU-A (Gerlsma, Arrindell, Van der Veen, & Emmelkamp, 1991), Urdu version of Depression Anxiety Stress Scale (DASS; Aslam, 2007) and Interpersonal Difficulties Scale (IDS; Saleem, Ihsan, & Mahmood, 2014). Pearson Correlation was used to ensure that parental rejection, mental health problems and interpersonal difficulties are related. Results of path analysis revealed that parental rejection has an indirect effect on mental health through interpersonal difficulties. Implications for counselling services are discussed.
INTERACTION OF OXYGEN-SENSING MECHANISMS IN CELLS
Authors: Vetosh A.N.
Published: October 2019

Reactions of the human body to chronic, acute or interval hypoxic hypoxia are different and may be triggered by certain intracellular molecular mechanisms. The authors analyzed PubMed database using the keywords “intracellular oxygen sensing” to verify the assumption. In 1977–2019, almost 1000 papers were published on the issue including more than 50 reviews. For their analysis, the authors chose articles on molecular oxygen sensing Metazoan tissue cells, mainly animals.
Cell responses to chronic hypoxia are determined by HIF-pool localized in the cytoplasm. Oxygen-sensing to acute hypoxia in cells is preconditioned by molecular mechanisms involving potassium channels of plasma cell membranes and associated juxtamembrane complexes. Molecular intracellular reactions to interval hypoxia are triggered by the prooxidant process activation in the mitochondria of cells. This review discusses the interactional characteristics of the three mechanisms of oxygen-sensing cells.
Keywords: oxygen, HIF, potassium channels of plasma membranes, mitochondria, ROS.
Реакции организма человека на хроническую, острую или интервальную гипоксическую гипоксию различны и, возможно, запускаются отдельными внутриклеточными молекулярными механизмами. Для проверки этого предположения был проведён анализ литературных данных базы PubMed по ключевым словам «intracellular oxygen sensing». За период 1977–2019 гг. по данному вопросу было опубликовано почти 1000 работ, среди которых более 50 обзоров. Для анализа выбирались публикации, касающиеся молекулярной чувствительности к кислороду клеток тахитрофных тканей Metazoa, по преимуществу животных.
Реакции клеток на хроническую гипоксию определяются HIF-пулом, локализованным в их цитоплазме. Кислородная чувствительность клеток к острой гипоксии обусловлена молекулярными механизмами при участии калиевых каналов плазматических клеточных мембран и ассоциированных с ними околомембранных комплексов. Молекулярные внутриклеточные реакции на интервальную гипоксию запускаются путём активизации прооксидантных процессов в митохондриях клеток. В данном обзоре обсуждаются особенности взаимодействия этих трёх механизмов кислородной чувствительности клеток.
Ключевые слова: кислород, HIF, калиевые каналы плазматических мембран, митохондрии, АФК.
Le missionnaire et le mandarin : deux pionniers de la réforme éducative à la fin du XIXe siècle en Chine
Authors: Nguyen Tri Christine
Published: October 2019

Après la défaite de la Chine face au Japon en 1895, l'éducation occupe une place de premier plan dans les projets de réforme. Shanghai, où étrangers et Chinois se côtoient, est un terrain d'expérience privilégié. C'est dans cette ville qu'est fondée l'école considérée comme le plus ancien établissement technique supérieur chinois, l'École publique Nanyang, future université des communications. Deux des premiers responsables de Nanyang ont plus particulièrement marqué de leurs idées cette création : un ancien missionnaire américain, John Calvin Ferguson, et un mandarin chinois, He Sikun, respec¬ tivement conseiller et secrétaire de Sheng Xuanhuai, haut fonctionnaire et chef d'entreprise qui patronne ce projet. Ferguson et He Sikun offrent un exemple de collaboration sino-occidentale dans la mise en place du système éducatif moderne chinois. Malgré les problèmes qu'une telle collaboration n'a pas manqué de soulever, on peut parler de réussite dans la mesure où les idées et les projets expérimentés à Nanyang se retrouvent dans les dispositions prises au début du siècle dans le domaine éducatif. Nanyang et ses fondateurs ont joué un rôle pionnier.
Analyse d'un succès : A Cheng et son œuvre. Biographie et thématique
Authors: Dutrait Noël
Published: October 2019

Noël Dutrait : Analysis of a Success. A Cheng and his Work, Seen from a Biographical and Thematical Viewpoint.

The publication in 1984 of "King of Chess" by A Cheng, a young author sent to the countryside back in 1968, raised considerable enthousiasm not only in China, but also in Hong Kong and T ai wan, and eventually in the W est. By way of analysing the author's biography and the themes of his work taken as a whole, this article tries to highlight the factors of such a general enthusiasm. It then proceeds to examine how a young author could possibly burgeon out of the cultural desert brought about by the so-called "Cultural" Revolution, and why his very first work could coincide with the expectations of such a wide audience.
L'institution chinoise de remontrance
Authors: Vandermeersch Léon
Published: October 2019

Dans la Chine impériale, l'accessibilité des décisions impériales à la critique est consacrée par l'institution de remontrance jiari. L'histoire de cette institution comporte deux grandes phases : une première phase de mise en place puis de développement, des Han aux Song, et une deuxième phase de marginalisation puis de profonde dénaturation des Yuan aux Qing. La pratique des remontrances est légitimée non pas par un droit démocratique de contestation des décisions de la souveraineté, mais par le devoir qui force le respect des empereurs éclairés de défendre les valeurs de référence du régime impérial lui-même quand ces valeurs apparaissent menacées par une mauvaise politique. Dans ces conditions, l'esprit de l'institution chinoise de remontrance résulte de ce que celle-ci est fondée sur la supériorité des lettrés cultivant la vertu, supériorité devant laquelle s'incline l'autorité impériale elle-même. Autrement dit, il s'agit ici bien moins de démocratie que de «littérocratie ». D'où vient que, après la chute de l'empire et le ralliement des intellectuels chinois à la démocratie, la persistance d'une confusion entre l'objectif de conquête des libertés et l'objectif de reaffirmation par les intellectuels de leur pouvoir «littérocratique » a pu biaiser la lutte contre la dictature, au point de ne laisser ouverte non seulement en Chine, mais aussi dans les autres pays anciennement confucianisés, comme alternative à la dictature pure et simple, que l'autoritarisme.
A Note on Loyalty in the Ming-Qing Transition
Authors: McMorran Ian
Published: October 2019

S 'interrogeant sur certains aspects de la loyauté dans cette période, l'auteur suggère qu'à travers toute l'histoire de la Chine les interprétations du devoir de loyauté envers le souverain se situaient entre deux pôles. Il y avait d'une part une loyauté absolue d'inspiration religieuse, et de l'autre une loyauté relative et rationnelle. La première aurait ses origines dans les sacrifices humains des temps anciens (toujours pratiqués dans une certaine mesure sous les Ming). La seconde, généralement associée à l'esprit anti-absolutiste du xvne siècle remontait aussi jusqu'à l'époque Chunqiu. L'auteur observe la tendance absolutiste à assimiler la loyauté à la piété filiale, ainsi que les implications de la métaphore qui compa¬ rait la loyauté des ministres à celle des épouses. L'interprétation absolutiste fut rejetée par ces lettrés qui, en tant que fonctionnaires, se considéraient comme les partenaires de l'empereur au service de l'État et du peuple. Dans cette période troublée, des fonctionnaires apparaissent aux prises avec un choix qui se situerait quelque part entre le suicide et la collaboration.
Middle-Class Ambivalence : Religious Attitudes in the Dianshizhai huabao
Authors: Zürcher Erik
Published: October 2019

Erik Zurcher : Middle-Class Ambivalence. Religious Attitudes in the Dianshizhai huabao

The article contains an analysis of religious attitudes underlying the written com¬ ments that accompany the illustrations in the first twenty volumes of the first Chinese pictorial, the Dianshizhai huabao (Shanghai, 1884-1898). The more than 2,000 comments written by the editors (no doubt in conformity with the opinions and prejudices of their urban, fairly educated readership) represent a basically conservative "middle class" Confucian value system, far removed from the canonical tradition of orthodox Confucianism. An attempt is made to clarify the rather ambiguous attitudes towards non-Confucian religious beliefs, practitioners, and ceremonials. Large-scale ceremonials of a public nature are fully accepted, especially if they have a communal and protective function. On the other end of the scale, manifestations of popular religion involving magic objects and private practitioners are utterly rejected as harmful and superstitious. The institutionalized religions (Buddhism and Taoism) occupy an intermediate position : the attitudes are ambiguous, not well-defined, or even self-contradictory.
Trois exemples d'influences mazdéennes dans la Chine des Tang
Authors: Guangda Zhang
Published: October 2019

Zhang Guangda : Three Examples of the Influence of Mazdeism (Zoroastrianism) in Mediaeval China.

The examples described in the article are : 1. The Yellow Pit, huangkeng, mentioned in the Jiu Tangshu as a place in Taiyuan where monks were exposed after death is compared to the dakhma, places for the exposure of the dead, of Iranian religion. 2. The texts relative to worship of the god of Heaven of the Western Barbarians, Hu Tian, are cited from manuscripts found in Turfan and at Dunhuang. 3. A painting in the Pelliot collection (P 4518, pièce 24), is described as showing a striking syncretism of Central Asian and Chinese elements : a four-armed goddess of Iranian origin is shown flanked by the sun crow and the moon cassia of Chinese tradition.
L'oubli de la langue et l'« invention » de l'écriture chinoise en Europe
Authors: Alleton Viviane
Published: October 2019

Viviane Alleton : Forgetting about Language — The "Invention" of Chinese Characters in Europe.

As noted by W. von Humboldt one hundred and fifty years ago, the influence of Chinese writing has been so much exaggerated that it has, so to speak, "taken the place of the language." Yet discussions of the Chinese language have borne on such essential topics as the existence of a universal grammar and the relationship between language and thought. In contrast the Chinese script has given rise to a number of theories which have in common the erroneous notion that the Chinese script is indépendant from the spoken language. The persistent use of such terms as "ideograph" and "pictograph" shows that such theories are still alive.
Élites locales et solidarités régionales. L'aide aux réfugiés à Shanghai (1937-1940)
Authors: Feng Yi
Published: October 2019

Feng Yi : Élites locales et solidarités régionales. L'aide aux réfugiés à Shanghai (1937-1940).

Cet article porte sur le problème des réfugiés à Shanghai au cours des premières années de la guerre sino-japonaise. La première partie est consacrée à une évaluation quantitative de la question des réfugiés qui ont submergé les concessions étrangères lorsque le conflit a éclaté en août 1937. Bien qu'un grand nombre de réfugiés eussent trouvé abri dans des camps, la plupart se sont répartis dans les rues. La deuxième partie examine le rôle des différentes autorités et associations privées dans l'organisation des secours. Elle montre que les autorités ont donné la priorité aux questions d'ordre et de santé publics et à l'endiguement des flots de réfugiés. La troisième partie est centrée sur le rôle des associations privées, en particulier celui des «associations de pays», dans l'évacuation des réfugiés et la distribution des secours, et sur leur capacité à collecter d'une manière astucieuse des fonds auprès de la communauté marchande pour soutenir leur plan ambitieux d'aide aux réfugiés. Cette expérience souligne le rôle fondamental des associations de pays comme vecteur central de la cohésion sociale à Shanghai.
Une lecture du Zhuangzi
Authors: Robinet I.
Published: October 2019

Isabelle Robinet : Une lecture du Zhuangzi.

Partant d'une rapide comparaison entre différentes lectures contemporaines de Zhuang zi par les chercheurs occidentaux (Schwartz, Graham, Hansen, Billeter, Jullien), cet article se propose de montrer que la conscience multidimensionnelle dont ils parlent et dont traite Zhuang zi n'est pas l'état originaire d'indifférenciation qu'évoque aussi Zhuang zi. Celui-ci est le Vide (ou le Wu, non-existence) absolument et à jamais indéterminé, qui n'est pas le wu déterminé par le you (existence) dont il est le corrélat. Ce que manifeste le you, c'est l'impossibilité absolue de manifester le «ce par quoi» il prend forme, qui demeure invisible au sein de toute manifestation, car c'est l'essence même de celle-ci.

La conscience, même multidimensionnelle, reste au plan mondain et ne peut saisir tout au plus que l'instant où le you apparaît, ce qu'enseignent à faire le taoïsme et le bouddhisme. Le Saint, miroir du monde, ne reflète pas la vérité ultime, mais le monde qui a forme. La maîtrise qui conduit à la spontanéité telle que Zhuang zi la met en scène peut être comprise comme une intégration de l'apprentissage si parfaite que celui-ci peut être oublié (Bateson). L'état originaire de coïncidence avec sa propre puissance de vie et celle de tous les êtres ne peut être saisi, car il disparaît aussitôt que saisi, mais il est à l 'œuvre en chaque instant. C'est pourquoi, bien que continûment présent en toute chose, il est situé métaphoriquement dans un passé hypothétique ou dans un futur perpétuel.

Des rapprochements sont faits avec le bouddhisme, l'alchimie intérieure taoïste, les scolastiques et mystiques chrétiens, et des philosophes contemporains (Bateson, Merleau-Ponty, Morin, Meslin).
Du bois dont on ne fait pas les flûtes. La classification en huit matériaux des instruments en Chine
Authors: Picard François
Published: October 2019

François Picard : Metal and Stone, Silk and Bamboo. The Chinese Classification of Musical Instruments According to the Eight Materials.

China has developped a unique system of classifying music instruments according to the material of which they are made. It shows its antique taste towards the diversity and harmony of sound colours. If ideological reasons as it appears have fixed the number of these sounds in a list of eight materials, the musical qualities have been preserved and preferred to a strict application of the system of mutual correspondances. The imperial ritual music, also performed in the Confucian temples, has preserved, with the observance of this list, the tradition of excluding exotic instruments, keeping only instruments pre-dating imperial times.
Classements et évaluations à partir du Shuduan (Critères de la calligraphie) de Zhang Huaiguan
Authors: Escande Yolaine
Published: October 2019

Yolaine Escande : Classements et évaluations à partir du Shuduan (Critères de la calligraphie) de Zhang Huaiguan

Comment les classements présents dans les traités sur la calligraphie (ou la peinture) fonctionnent-ils ? Quels sont les critères d'évaluation utilisés par les auteurs lorsqu'ils emploient la terminologie shen, miao, neng ? Après avoir rappelé les principales études sur le sujet et soulevé les apparentes contradictions des classifications (pin), portant à la fois sur l'œuvre et sur son auteur, l'article, à partir d'un traité essentiel en calligraphie, le Shuduan de Zhang Huaiguan des Tang, mais aussi d'autres textes du même auteur, tente de retrouver les critères matériels, idéologiques et esthétiques qui ont présidé au choix de certains artistes pris comme normes pour l'évaluation d'autres artistes à une époque précise et, spécifiquement, dans un style (cursif) et dans une classe (shen).
Le Guomindang et ses relais dans la société shanghaïenne en 1923
Authors: Galy Laurent
Published: October 2019

Cet article examine les relations changeantes entre les associations — Fédération chinoise des Dizaines du salut national (Zhonghua jiuguo shirentuan lianhehui), Unions de marchands par rues (Ge jie shangjie lianhehui) — qui animent, à Shanghai, les diverses mobilisations populaires qui se déroulent au cours du premier semestre de 1923 : mouvement pour le recouvrement du territoire à bail de Liishun et Dalian, puis, après le coup d'État perpétré à Pékin par Cao Kun, «mouvement d'autodétermination populaire » (lequel débouche, le 23 juin, sur la formation par la Chambre générale de commerce d'un comité chargé de préparer la constitution d'un «gouvernement des marchands »), et le Guomindang.

Celui-ci tente de prendre le contrôle de ces mobilisations, mais échoue du fait de l'intervention des principaux tongxianghui de la ville, d'abord, mais, plus généralement, des réticences des associations, dont le projet politique apparaît très différent de celui du Guomindang.

Le projet politique de ces associations, tel qu'il peut être connu par les déclarations de leurs dirigeants ou les activités mêmes de leurs membres, participe en effet d'une tendance anarchisante, dont relèvent aussi, dans une certaine mesure, le projet d'autonomie locale des notables, tout comme le «mouvement d'autodétermination populaire », qui apparaît comme l'expression tardive de cette tendance, qui caractérise toute la période depuis le mouvement du 4 Mai.
Late Western Zhou Taste
Authors: Falkenhausen Lothar
Published: October 2019

Lothar von Falkenhauser : Late Western Zhou Taste.

Major changes in the archaeological record bear witness to a comprehensive ritual reform during the Late Western Zhou period (ca . 850-770 BC). This article explores some of the aesthetic attitudes underlying the visual appearance of ritual paraphernalia (above all, bronzes) from that period. Topics include the renunciation of locationally-fixed monuments ; the genesis of a new, abstract ornamentation style devoid of iconographie content ; the importance of music (both as a master metaphor and as a component of greatly increased importance to ritual during the period) ; archaistic reference to hallowed antiquity ; and changes in the codification of bronze inscriptions. The Late Western Zhou innovations suggest that the standardization and the music-like coordination of all aspects of ritual performance were central to the period's Élite taste. The new approaches to ritual and art pioneered during this period prefigured later Confucian philosophical reinterpretations.
Taxing Transformations : Some Fiscal Features of Chinese States Past and Present
Authors: Wong Roy Bin
Published: October 2019

Coûteuses transformations de la fiscalité : quelques caractéristiques de l'imposition en Chine hier et aujourd'hui.

Cet article décrit dans les grandes lignes les principales évolutions des politiques fiscales depuis le XVIIIe siècle, tout en mettant en lumière certains éléments de continuité sur plusieurs siècles. Plus largement, la fiscalité et les finances publiques s'avèrent être une clé intéressante pour comprendre en quoi les transformations politiques en Chine se rapprochent de schémas bien connus en Occident mais aussi dans quelle mesure, et pourquoi, elles s'en éloignent.
L'eau comme enjeu de pouvoir : l'exemple de Tianjin dans la première moitié du XXe siècle
Authors: Spicq Delphine Amélie
Published: October 2019

Water as an issue of power : the case of Tianjin in the first half of the twentieth century.

This paper deals with the control of the water supply being at stake in Tianjin city from the end of the 19th century to the middle of the 20th century. The traditional way of providing water to the inhabitants of the city was partly in the hands of the local ruffians who controlled the water carriers. The creation of a modern water supply system, first installed by the Westerners only in the city foreign settlements and later widened to the entire city after the Boxers rebellion, resulted in a struggle among different city groups (the settlements municipal councils, the Chinese municipality, the Waterworks companies, the merchants and manufacturers, the water shops keepers) for the control of this public utility and the water resource. Political and economical control was at stake and depended on the circumstances. It is only after the communists victory over the nationalists, when the country being once again politically reunified and the situation in the Tianjin region being stabilized that the water supply ceased to be at stake in the struggle for power of many city groups.
Développement économique et financement des PME à Taiwan des années 1950 aux années 1990
Authors: Pairault Thierry
Published: October 2019

La transformation de pratiques microfinancières d'institutions informelles en institutions bancaires est une Longue marche d'une centaine d'années en ce qui concerne le financement des petites entreprises. Elle commence en 1895 quand le gouvernement impérial chinois cède sa souveraineté sur l'île de Taiwan au Japon (Traité de Shimono-seki). Elle se termine en 1995 quand les banques des petites et moyennes entreprises cessent de gérer des fonds tontiniers. Le gouvernement colonial japonais dans un premier temps (1895-1945), puis le gouvernement chinois nationaliste (1945-1995) ont appliqué des stratégies comparables pour traiter des financements tontiniers : les réglementer en évitant de les interdire et en autorisant leur absorption par des institutions de microfinance. Cette politique visait à accroître l'accès au crédit des entrepreneurs les moins aisés et à éliminer leurs recours à des formes de financement dites usuraires mais surtout imprévisibles. Cet article étudie la seconde période de cette transformation, il examine l'établissement des Sociétés de tontine et leur conversion ultérieure en Banques des petites et moyennes entreprises.
La Chine vue de l’Amérique espagnole à la fin du XVIe siècle
Authors: Cartier Michel
Published: October 2019

L’Histoire naturelle et morale des Indes Occidentales du P. José de Acosta (1589), premier ouvrage de synthèse consacré au Nouveau Monde, date d’une époque où les relations trans-pacifiques étaient bien établies et où les Philippines constituaient un relais entre la Chine et l’Amérique hispanique. Il n’est donc pas surprenant que ce livre renferme un certain nombre d’informations relatives à la Chine. On y relève d’une part des précisions sur les voies maritimes et les débuts du commerce des métaux précieux et, de l’autre, un parallèle entre la formation des royaumes amérindiens et l’évolution des institutions chinoises. Partant de la constatation que, tout comme l’écriture chinoise, les systèmes de notations en usage dans l’Amérique précolombienne ne sont pas des écritures phonétiques capables de représenter le langage mais des procédés de représentation des choses, il en conclut que la civilisation chinoise se serait développée de manière autonome, sans contact avec les peuples de la Méditerranée et du Proche Orient. L’écriture chinoise constituait à ses yeux un obstacle aux échanges intellectuels et scientifiques.
Les ressources endogènes et les réformes juridiques chinoises : débats et enjeux
Authors: Piquet Hélène
Published: October 2019

This paper discusses the nature and impact of local paradigms in contemporary Chinese jurisprudence. The debate surrounding the use of local paradigms in the context of the current legal reforms is important for sinologists and legal scholars in the West. In essence, advocates of local paradigms reject in part or in whole the legal transplants approach which lies at the foundation of the ongoing legal reforms since 1978. What is their rationale for such rejection ? Can we speak of a united movement ? Part one of the paper presents the origins and variations in the use of local paradigms in Chinese jurisprudence, while part two discusses the challenges raised by this approach when it comes to the study of Chinese law and the future of the legal reforms.
La question des successions sous les dynasties méridionales (317-589)
Authors: Martin François
Published: October 2019

An Analysis of the imperial successions during the Southern Dynasties (317-589).

In any monarchic system, the question of succession is a fundamental issue. The laws of devolution often come out from cumulative precedents. In China, the fundamental rule, which appears in the Gongyang zhuan (Gongyang commentary on the Spring and Autumns annals), stipulate that the eldest son born by the principal wife succeeds his father. What is to be done, however, when the principal wife has no son, or when the eldest son is unable to reign or unworthy of the throne ?

The article examines all the successions that took place during the five dynasties established in Nanking between 317 and 589 A. D. and discusses the special cases should the need arise. It appears that, contrary to what we could expect from a period reputed to be chaotic as far as politics were concerned, there were relatively less succession problems than under the Han dynasty. The period examined here marked probably a progress in the setting of the rules of devolution.
Barbarians and Monstrosity: A Thematic Study of the Representation of Foreignness in Early Chinese Vernacular Stories
Authors: Yue Isaac
Published: October 2019

蠻 夷 與 怪 異 ： 早 期 話 本 小 說 的 外 族 主 題 研 究 余 文 章

透 過 分 析 宋 代 話 本 對 怪 異 （ monstrosity） 的 展 現 和 描 寫 ， 本 文 試 圖 探 討 當 時 中 原 人 士 對 外 族 的 看 法 ， 以 及 種 族 問 題 對 話 本 故 事 形 成 的 影 響 。 本 文 之 作 ， 用 意 有 二 ： 其 一 是 藉 著 主 題 分 析 來 尋 找 故 事 產 生 年 代 的 佐 證 ； 其 二 是 從 理 學 角 度 理 解 故 事 對 怪 異 現 象 的 處 理 手 法 ， 以 確 立 這 類 作 品 在 中 國 文 化 身 份 的 發 展 中 所 扮 演 的 角 色 ， 以 及 對 「 他 者 」 （ otherness） 思 想 傳 播 的 影 響 。
Théorie musicale et harmonie calendaire à la fin des Royaumes combattants : les livres des jours de Fangmatan (239 avant notre ère)
Authors: Kalinowski Marc
Published: October 2019

馬 克 從 放 馬 灘 秦 簡 十 二 律 占 看 戰 國 晚 期 到 西 漢 初 的 律 數 制 有 關 中 國 傳 統 音 律 學 ， 在 司 馬 遷 《 史 記 》 之 前 的 傳 世 文 獻 當 中 非 但 罕 見 而 且 不 明 顯 。 2009 年 甘 肅 省 天 水 市 發 掘 的 放 馬 灘 秦 簡 囊 括 了 古 文 獻 所 提 供 的 全 部 資 料 ， 證 明 了 中 國 在 公 元 前 3 世 紀 時 就 有 一 套 完 整 的 音 律 體 系 。 這 份 秦 簡 不 僅 可 以 幫 助 我 們 解 決 文 獻 裏 散 亂 出 現 有 關 音 律 的 片 段 解 說 而 看 起 來 矛 盾 的 問 題 ， 還 顯 示 了 中 國 傳 統 音 律 之 特 徵 實 際 上 與 陰 陽 家 和 數 術 士 所 發 展 的 概 念 是 緊 密 相 聯 的 ， 這 些 概 念 乃 是 從 八 度 音 階 之 內 的 十 二 半 音 與 一 年 之 中 的 十 二 月 之 間 對 應 的 自 然 法 則 衍 生 建 立 的 。 因 此 我 們 看 到 ， 中 國 傳 統 音 律 學 呈 現 出 “ 曆 法 化 律 學 ” 的 形 式 ， 它 是 在 特 定 的 人 文 環 境 裏 形 成 的 。 該 音 律 學 雖 然 與 古 希 臘 及 拉 丁 文 化 圈 的 “ 宇 宙 音 樂 ” 形 式 相 似 ， 但 其 文 化 背 境 卻 完 全 不 相 同 。
Alternativas logísticas para el transporte de granos
Authors: Ayala Ezequiel , Federman Darío N. , Mangiameli Juan F. , Marcó Federico
Published: October 2019

Este trabajo se enfoca en describir el transporte de cereales, oleaginosas y sus derivados dentro de la República Argentina, sector económico en el cuál nuestro país es competitivo a nivel internacional. Sin embargo, dada la extensión territorial del país, existe una importante disparidad en función de la distancia al puerto de cada punto de producción. Estas distancias disímiles generan desventajas en la ecuación económica debido principalmente al elevado costo del flete automotor y los menores rindes por hectárea. Se hará foco entonces en los distintos modos de transporte y su relevancia en mantener competitivos los costos logísticos de aquellos productos que deben atravesar grandes distancias desde sus lugares de producción a los centros de consumo o exportación. Para interpretar este fenómeno multidimensional se elabora un diagnóstico de la situación general del transporte ferroviario y de las concesiones más especializadas en transporte de granos. A partir de este diagnóstico se proponen medidas de corto y mediano plazo para mejorar el servicio y se evalúa la alternativa fluvial en caso de que el transporte ferroviario no sea conveniente.
¿La movilidad de las personas mayores es sustentable? El caso de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina
Authors: Cataldi Mariana
Published: October 2019

El trabajo describe las prácticas de movilidad de las personas mayores en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, y analiza sus dimensiones con relación a la sustentabilidad. A partir de una muestra conformada por 40 personas mayores de 60 años que asisten a servicios de salud, se describen sus movilidades, los modos de uso y no uso de transporte, los significados de sus prácticas y se analiza esta información en el marco del nuevo paradigma de movilidad sustentable.
ANALYSIS OF CONNECTION METHODS OF TELEGRAM ROBOTS WITH SERVER PART
Authors: Kavats Elena Aleksandrovna , Kostenko Artem Aleksandrovich
Published: October 2019

The paper analyzes the methods of interaction of robotic applications with Telegram servers. A comparison was made between the standard polling method (Long Polling) and Webhook, both from the speed of application interaction with the end user and the complexity of the installation from the point of view of the developer. The interaction mechanism of telegrams-bot with Webhook-enabled telegram servers, which significantly improves the performance of the program as a whole, saving the user’s query execution time and increasing fault tolerance.The purpose of the study is to compare the methods of interaction between the application-work Telegrams written in Python, as well as the implementation of these methods in practice, in order to identify the complexity of writing both solutions.The Webhook method is a way to deliver real-time data to applications. Unlike traditional APIs, where you need to specify data more often to get information in real time, Webhook sends data immediately.It is proposed to consider the two most common communication options work and the Telegram server. The most common option is to periodically poll the Telegram servers for new information. All this is done through Long Polling, that is, the use opens for a short time and all updates immediately arrive bot.In the work, an alternative communication option was proposed for the application to work with Telegram servers using Webhook. During the work on changing the data exchange method from standard polling (Long Polling) to Webhook, its indisputable advantage in loaded applications, namely on the number of incoming requests over a thousand, was proved (Long Polling).
Algorithm for detecting rounding measures for digital image analysis
Authors: Selivorstova Tetiana Vitaliivna , Selivorstov Vadym Yuriiovych
Published: October 2019

The urgency of the paper is to develop a new approach for quantifying the shape of non-metallic inclusions in steel, in particular sulfides. The aim of the article is to develop an algorithm for detecting a rounding measure for analyzing digital images of the macrostructure of metal templates, namely sulfuric prints. Method. According to the proposed algorithm, the object in the image - a non-metallic inclusion is considered to be close to a circular shape, if the ratio of the circumference of a circle equal in area to a non-metallic inclusion to the length of its contour approaches unity. Results. Testing of the developed algorithm for detecting rounding measures for digital image analysis was carried out using the developed application software. To study the image it must first be converted to binary. Next, the image is processed, as a result of which the user receives information about the number of inclusions and their degree of rounding. The application of the developed algorithm to the array of test images showed the adequacy of the proposed algorithm. The developed algorithm is included in the form of a processor in the ASImprints software for analyzing sulfuric prints. Conclusions. The developed algorithm for detecting the rounding measure for analyzing digital images is based on an intuitive approach. Its application to digital images of the macrostructure of metal templates will allow researchers to obtain microstructural and macrostructural phenomena in the melt to obtain their quantitative estimates.
Comparative analysis of the forecast for variation of the parameters of the hybrid linguistic model
Authors: Baklan Ihor Vsevolodovych , Shulkevych Tetiana Viktorivna
Published: October 2019

Using a hybrid linguistic approach to model numerical images in the form of time series using probabilistic grammars based on hidden time series and implement information technology to build sets of linguistic models and their hybrids that describe the dynamics of selected time series of processes of different nature.In the article the results of computational experiments are considered, the quality of forecasting of time series of diverse nature at various parameters was proved. The goal of the current research is to provide empirical evidence of the suitability of using a hybrid linguistic approach for predicting time series.Experimental way to find the optimal parameters of the algorithm. The algorithm was applied to a variety of time series (social, medical, financial and economic), calculated the statistical accuracy of the forecast. Experiments have shown that the algorithm consistently performs the forecast of values in a range of 3-4 steps forward and forecasts the trend change by 3-5 steps.
Modeling of texture of the surface of collector plates
Authors: Hryshyn Volodymyr Serhiiovych , Abramov Serhii Oleksiiovych
Published: October 2019

Technological possibilities of jet processing cause increased attention to the study of the regularities of the process. The main interest for practice is the establishment of the kind of dependencies between technological parameters (abrasive particles size, particle speed, concentration, compressed air pressure, attack angle, physical and mechanical properties of particles and surface to be treated) and initial process parameters (roughness of the treated surface, removal rates of the metal and libel). That, in turn, determines the necessity of optimal choice of the values of technological parameters in the conditions of a concrete production situation. The basic regularities can be established as a result of regression analysis of experimental data. However, the use of the resulting laws is limited to the complexity of the process and relatively narrow areas of changing the parameters of the experiment.The purpose of the work is to determine the factors that determine the formation of a microrelief in the area of the abrasive air jet, the relationship between them and the degree of their effect on the intensity of the formation of a microrelief; formation of a model of finishing treatment of collector plates, creation of theoretical bases and methodology of designing high-efficient resource-saving technological processes of production of motor collectors of electric machines.Analysis of recent research and publications. The following contributions were made to the development of the theory of modeling of the inkjet-abrasive surface treatment: Volovetsky O.E., Denysyuk V.Yu., Kharchik M.M., Buts BP, Andilahi A.A., Novikov FV, Gordeyev AI, Urbanyuk Ye.A., Silin R.S. and other.The most universal approach based on determining the search dependencies and solving the problem of optimizing the technological parameters of the processing process as a result of statistical simulation, namely the ability to control the input parameters before the start of the model or in the process of work - one of the key benefits of using simulation modeling for the analysis of systems and processes. This allows you to determine the optimal parameters, which maximize the efficiency of the processes, determine the relationship between the input and output parameters.The paper considers: creation of theoretical bases and methodology of designing high-efficiency resource-saving technological processes of production of motor collectors of electric machines; the process of formation of microrelief of collector plates in the area of the abrasive air jet, the relationship between the factors and the degree of their influence on the intensity of formation. The formation of a model of finishing treatment of collector plates treated with silicon carbide (black) was determined.Prospects for further research are the improvement of the technological process of obtaining collector nodes on the possibilities of implementation.
Effect of Fear of Success on Employee Career Development with Achievement Motivation as a Moderating Variable at PT. PLN (Persero) Bulukumba Area
Authors: Suhartini Eka , Milawati S , Hardin Hardin
Published: October 2019

Career development that makes others give different views such as appreciation, recognition, appreciation and higher social status in the eyes of society. This is what makes a person want to develop. But they are confronted with the reality that makes it negative. Require success or goals to be achieved and make someone doubt the ability required to fear success. This study aims to determine the effect of fear of success on career development and interaction on achievement motivation and fear of success on career development. This type of research is quantitative with associative research. The population in this study are companies that work at PT. PLN (Persero) Bulukumba Area. The technique of taking samples uses the saturated sample method. The sample in this study was 70 respondents. Data analysis uses simple linear regression analysis and moderation regression analysis by obtaining approved difference values. The results of research with simple linear regression show a fear of positive and significant success in career development. Analysis of moderating variables with the difference in assessment proves achievement motivation is not able to moderate the fear of success in career development.
The Influence of Compensation, Motivation, and Commitment to Teacher Performance At Junior High School Somba Opu Sungguminasa, Gowa District
Authors: Muhtazib Muhtazib
Published: October 2019

Student achievement can be determined by the performance of professional teachers, so teachers must be able to improve their professional in responding to the challenges of the times so rapidly. The purpose of this study was to determine and analyze the effect of compensation, motivation, and commitment to teacher performance at Junior High School Somba Opu Sungguminasa, Gowa District, and to find out the dominant factors influencing. The study population was all teachers at at Junior High School Somba Opu Sungguminasa, Gowa District amounting to 32 people. Because the population is small or less than 100 people, the entire population is sampled (100% sample). The analytical method used is multiple linear regression analysis. The results showed that simultaneously and partially all independent variables consisting of compensation, motivation, and commitment had a positive and significant effect on the performance of Somba Opu Sungguminasa Junior High School teachers, Gowa District, where compensation was the most significant factor influencing.
Leitura(s) e tradutibilidade: biblioteca borgeana
Authors: Pereira Lage Maria Otília
Published: October 2019

Trabalho colectivo sobre dinamização da leitura, este artigoconfigura-se basicamente como uma leitura plural e prismática resultante de um workshop sobre o emblemático conto “A Biblioteca de Babel” de Jorge Luís Borges (1893-1986), o maior poeta argentino, clássico da literatura mundial. Trata-se de uma reflexão crítica, informada pela análise documental e literária, sobre leitura(s), enquanto prática cultural imediata, o moderno conceito de tradutibilidade, e investigação colaborativa no ensino superior.
La comunicatividad en el software didáctico en la Educación Superior
Authors: De Jesús Pérez Lozada Osmar
Published: October 2019

En el presente trabajo se aborda la comunicatividad como cualidad del software didáctico, en condición de mediador en el proceso de enseñanza-aprendizaje, para comunicar el contenido didáctico a nivel personal y grupal.La interpretación de la comunicatividad del software didácticos, en su condición de cualidad totalizadora, se desarrolla empleando el método holístico dialéctico, desde el cual se dilucidan sus principales configuraciones: unidades de contenido didáctico multimedia, meta contenido didáctico, entidades para relaciones grupales y entidades didácticas dinámicas. Estas se argumentan como categorías de naturaleza didáctica comunicativa que, en su interrelación dialéctica, conforman y revelan el fundamento epistemológico de la comunicatividad, objetivo principal de este estudio.
Escuela inclusiva: construcción democrática de sociedad en Chile
Authors: Díaz Barrera Nicolás Sebastián
Published: October 2019

La escuela inclusiva, en Chile, emerge a la par de profundos cambios paradigmáticos experimentados en todo nivel de estamentos participantes de la sociedad. La apertura a la transformación, la diversidad y la inclusión cimentan sus bases en la construcción democrática de nuevos esquemas de interacción, con el objetivo transversal de ubicar la participación, el diálogo y la no exclusión de enfoques como matrices epistemológicas del proceso de enseñanza-aprendizaje. La coherencia entre el planteamiento de un modelo educativo inclusivo y la construcción de sociedad bajo nociones democráticas, son planteadas como núcleo y punto de inflexión del presente trabajo.
Experiencia universitaria interdisciplinar apoyada por las TIC
Authors: Gómez del Castillo Segurado Mª Teresa , Durá Garcés Mª Carmen
Published: October 2019

Este artículo intenta recoger el trabajo en torno al cambio metodológico que hemos realizado durante un año con los estudiantes de Magisterio. El nuevo título de Grado de Maestro de Infantil y Primaria empieza, en nuestra Universidad, el curso 2010/11, por lo que en estos meses hemos ido diseñando y experimentando con tareas pensadas para ser trabajadas desde varias materias, e ir creando en los alumnos un conocimiento menos seccionado y más globalizado y sistémico. En este quehacer, le damos al uso de las TIC un papel decisivo como soporte del aprendizaje de las competencias que pretendemos alcanzar.