Pattern‐Reversal VEP and Cortical SEP Latency Prolongations in Epilepsy
Authors: Mervaala Esa , Keränen Tapani , Penttilä Marja , Partanen Juhani V. , Riekkinen Paavo 
Published: November 2007

Summary: Twenty ambulatory outpatients with generalized tonic‐clonic seizures with primary generalized discharges and photoconvulsive reponse on electroencephalogram (EEG) and 11 ambulatory outpatients with partial complex seizures with or without secondary generalization were studied with pattern‐reversal light‐emitting diode (LED) stimulator visual evoked potential (VEPs) and short‐latency median nerve cortical somatosensory evoked potentials (SEPs). The patients with primary generalized epilepsy had significantly prolonged latencies of VEP components P2 and N3 and SEP component P22. The patients with partial epilepsy had significantly prolonged latency of VEP component N3. It is concluded that both functional and structural factors may cause a slowing of central impulse conduction.

Chez 20 sujets consultants ayant des crises généralisées tonico‐cloniques, et sur l'EEG des décharges généralisées primaires et une réponse photoconvulsive, et chez 11 sujets consultants ayant des crises partielles complexes avec ou sans généralisation secondaire ont étéétudiés les PEV obtenus avec une stimulation LED par damier réversible et les PES à courte latence (par stimulation du nerf médian). Les patients ayant une épilepsie généralisée primaire avaient une latence significativement allongée des composants P2 et N3 du PEV et P22 du PES. Les patients ayant une épilepsie partielle avaient une latence significativement allongée avec les composants N3 du PEV. II est conclu que des facteurs fonctionnels et structurels peuvent provoquer un ral‐entissement de la conduction cérébrale.

Mediante la utilización de un estimulador LED de patrón‐inverso, se han estudiado los VETs y los SETs de corta latencia del nervio mediano a la corteza en 20 pacientes ambulatorios que padecían ataques tónico‐clónicos generalizados con descargas generalizadas primarias y respuestas fotoconvulsivas en el EEG y en 11 pacientes ambulatorios con ataques parciales complejos con o sin generalización secundaria. Los pacientes con epilepsía generalizada primaria tenían latencias significativamente prolongadas de los componentes E2 y N3 de los VET y del componente T22 de los SET. Los pacientes con epilepsia parcial demostraron una latencia significativamente prolongada del componente N3 de los VET. Se concluye que factores funcionales y también estructurales pueden ser causa de una lentificación de la conducción de impulsos centrales.

Bei 20 ambulanten Patienten mit generalisierten tonischklonischen Anfällen bei primär generalisierten Entladungen und fotokonvulsiver Antwort im EEG und bei 11 ambulanten Patienten mit komplexen Partialanfällen mit oder ohne sekundäre Generalisation wurden die VEP mit Hilfe des Muster‐Umkehr LED‐Stimulators und die frühen corticalen SEP nach Stimulation des N. medianus untersucht. Die Patienten mit primär generalisierter Epilepsie zeigten signifikant verlängerte Latenzen der VEP‐Komponenten P2 und N3 und der SEP Komponente P 22. Die Patienten mit Partialepilepsie hatten signifikant verlängerte Latenzen der VEP Komponente N3. Es ist zu folgern, daß sowohl funktionelle wie strukturelle Faktoren eine Verlangsamung der zentralen Erregungsleitung bewirken können.